sɐkʊstʊmˈaβɐ ɐ ðistiŋˈi ˈɛnɾə lɐpːtitˈut ɐɾtˈistikɐ, əl tɐlˈen i lɐ ɣənjɐlitˈat: lɐpːtitˈut ɐɾtˈistikɐ ˌɛɾɐ ˌunɐ ðispʊzisjˈo ʊ kɐpɐsitˈat, nɐtʊɾˈal ʊ ɐdkwiɾˈiðɐ, pə ɐ pɾʊðˈuj ʊn tˈipʊs əspəsjˈal ðʊbʑˈɛktəs kʊnsiðəɾˈats "ɐɾtˈistiks".
S'acostumava a distingir entre l'aptitud artística, el talent i la genialitat: L'aptitud artística era una disposició o capacitat, natural o adquirida, per a produir un tipus especial d'objectes considerats "artístics".