də tˈotəs mɐnˈɛɾəs, nˈo tˈots əls təklˈats pərmˈɛtən əskɾˈiwɾə ɐksˈens ðə fˈormɐ kˈɔmʊðɐ, pəl kˈɛ mˈolts ˈopːtən pə tɾɐnskɾˈiwɾə əls kɐɾˈaktˌɛs ʑɐpʊnˈɛzʊs ðə fˈormɐ əskɾʊpʊlˈozɐ, də fˈormɐ kˈɛ (en)dʒˈapəniːz(ca)sˈimbʊl (en)dʒˈapəniːz(ca)sˈimbʊl ˈɛs tɾɐnskɾˈiw ˈɔw ɐ pəzˈa ðə pɾʊnʊnsjˈasə kˈom ˌunɐ ʊ ʎˈarɣɐ.
De totes maneres, no tots els teclats permeten escriure accents de forma còmoda, pel que molts opten per transcriure els caràcters japonesos de forma escrupolosa, de forma que 'おう' es transcriu 'ou' a pesar de pronunciar-se com una 'o' llarga.