ɐkˈɛst nˈɔw məstidzˈadʑə liŋwˈistik pʊtsˈɛ ʋˈa kɐmβjˈa əls ðjɐlˈɛktəs pɾimiɣˈɛnis ðə lʊlɐndˈɛs, i ðilˈuj ənkˈaɾɐ mˈes lɐ inflwˈɛnsiɐ ðəl fɾizˈo.
Aquest nou mestitzatge lingüístic potser va canviar els dialectes primigenis de l'holandès, i diluir encara més la influència del frisó.