pʊlˈitikɐmˌen, lˈiʎɐ əstˈa ðiβiðˈiðɐ ˈɛnɾə lɐ ɾrəpˈuβlikɐ ðirlˈandɐ, ˈamp ʑʊɾisðiksjˈo sˈoβɾə ˌunəs sˈiŋk sizˈɛnəs pˈaɾts ðə lˈiʎɐ, i əl təɾritˈoɾi ðirlˈandɐ ðəl nˈort, intəɣɾˈat ən əl ɾrˈɛɡnə ʊnˈit ðə lɐ ɣɾˈan bɾətˈaɲɐ i irlˈandɐ ðəl nˈort, ˈamp ʑʊɾisðiksjˈo ən əl sizˈɛ ɾrəstˈan.
Políticament, l'illa està dividida entre la República d'Irlanda, amb jurisdicció sobre unes cinc sisenes parts de l'illa, i el territori d'Irlanda del Nord, integrat en el Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, amb jurisdicció en el sisè restant.