ʊn kˈop əmβɐˈiðɐ βˈɛlɣikɐ pə ləs tɾˈopəs ɐləmˈaɲəs lˈaɲ mˈil nˌɔusˈɛnts kwɐɾˈantɐ, mɐɣɾˈittə ˈopːtɐ pə fʊɣˈi ˌunəs səmmˈanəs ɐl sˈut ðə fɾˈansɐ, ɐ kɐrkɐsˈonɐ.
Un cop envaïda Bèlgica per les tropes alemanyes l'any 1940, Magritte opta per fugir unes setmanes al sud de França, a Carcassona.