əl kɐɾˈaim ʊ kɐɾɐˈitɐ es ˌunɐ ʎˈɛŋwɐ tʊrkˈɛzɐ ʊksiðəntˈal ʊ kipːtɕˈak, kˈɛ es pɐrlˈaðɐ ˈɛnɾə əls kɐɾɐˈitəs.
El karaïm o caraïta és una llengua turquesa occidental (o kiptxak), que és parlada entre els caraïtes.