ən tˈot kˈas, ɐkˈɛst ɐtˈak, finɐlmˈen mˈes piɾˈatik kˈɛ ðə kʊnkˈɛstɐ, dəβilitˈa pɾʊfʊndɐmˈen ləɣəmʊnˈiɐ mɐɾˈitimɐ mʊzʊlmˈanɐ ɐ lɐ məðitəɾrˈaniɐ, ən fɐβˈoɾ ðə ləs ɾrəpˈuβlikəs kʊmərsjˈals nˈortitɐljˈanəs, fˈɛt kˈɛ pʊzˈa ləs βˈazəs ðə lɐ fʊtˈuɾɐ əkspɐnsjˈo mɐɾˈitimɐ kɐtɐlˈanɐ.
En tot cas, aquest atac, finalment més piràtic que de conquesta, debilità profundament l'hegemonia marítima musulmana a la Mediterrània, en favor de les repúbliques comercials nord-italianes, fet que posà les bases de la futura expansió marítima catalana.