ˈam ɐntəɾjʊɾitˈat sˈɛ sˈitɐ ɐl ʎˈiβɾə istˈɔɾik ðˈɛmmɐ ðʊnˈiɐ ʋiðˈal pɾˈaðəs ðənʊminˈat "lɐ kɐɾtˈojɕɐ ðə ʋˈaʎ ðə kɾˈist ən lɐ fˈi ðə lɐntˈik ɾrˈɛɣim"; kˈɛ lɐ kɐɾtˈojɕɐ ðə ʋɐʎðəkɾˈist ʋˈa pʊsˈɛj tˈɛɾrəɲs, mˈazjəs i kˈazəs; sˈotɐ lɐ sˈɛβɐ ʑʊɾisðiksjˈo, dʊɾˈan əls ˈaɲs ən kˈɛ ʋˈa əstˈa ʋiɣˈen.
Amb anterioritat se cita al llibre històric d'Emma Dunia Vidal Prades denominat "La Cartoixa de Vall de Crist en la fi de l'Antic Règim"; que la Cartoixa de Valldecrist va posseir terrenys, masies i cases; sota la seva jurisdicció, durant els anys en què va estar vigent.