dˈos ˈaɲs ðəspɾˈes, ən əls kɾˈɛðits ðə kɾiminˈals ˈof tˈɛ ˈaj mˈil nˌɔusˈɛnts tɾˌɛntɐsˈɛt, ɐpɐɾəjɕˈiɐ ʑˈa ˈam əl kˈoɡnʊm mɐtˈɛrn, ˈam əl kwˈal pɾətənˈiɐ fʊɣˈi ðəls pɐpˈɛs əɡzˈɔtiks ʊ ispˈaniks kˈɛ nʊrmɐlmˈen lˈi ɐtɾiβwˈiən.
Dos anys després, en els crèdits de Criminals of the Air (1937), apareixia ja amb el cognom matern, amb el qual pretenia fugir dels papers exòtics o hispànics que normalment li atribuïen.