əl kɾjˈoʎ βˈuŋi ðəl kɐnɐðˈa es ʊn djɐlˈɛktə ðə lɐŋlˈɛs pɐrlˈat pəls mˈetis, kˈɛ əstˈa inflwənsjˈat pəls ðjɐlˈɛktəs ðə ləs ˈiʎəs ˈɔrkɐðəs, ˈɛlɐskˈots, əl ɣɐˈɛlik əskʊsˈɛs, i ʎˈɛŋwəs indˈiɣənəs, kˈom əl kɾˈɛə i lʊʑˈiβwə.
El crioll bungi del Canadà és un dialecte de l'anglès parlat pels métis, que està influenciat pels dialectes de les illes Òrcades, l'Scots, el gaèlic escocès, i llengües indígenes, com el cree i l'ojibwe.