lɐ ðənʊminɐsjˈo pʊðɾˈiɐ ʋənˈi ðˈun tˈɛrmə ɐlɣʊnkˈi ðəl ˈɛssə. disˈɛt kˈɛ siɡnifˈikɐ mənʑɐðˈoɾ ðə kˈarn kɾwˈa, pəɾˈɔ ɐkˈɛstɐ ipˈɔtəzi es ɾrəfʊzˈaðɐ pə sˈɛɾts lˈiŋwjstəs, kˈɛ fˈan ʋɐlˈɛ kˈɛ əls pɾimˈɛs əksplʊɾɐðˈoɾs əwɾʊpˈɛws nʊbtiŋwˈɛɾən əl tˈɛrmə ɐ pɐɾtˈi ðˈun mˈot mikmˈak kˈɛ tindɾˈiɐ ɾrəlɐsjˈo ˈamp ləs ɾrɐkˈɛtəs ðə nˈɛw, mˈɛnɾə kˈɛ ʊns ˈaltɾəs an pɾʊpʊzˈat kˈɛ siɡnifikˈaβɐ əls lʊkʊtˈoɾs ðˈunɐ ʎˈɛŋwɐ əstɾɐŋˈɛɾɐ.
La denominació podria venir d'un terme algonquí del s. XVII que significa 'menjador de carn crua', però aquesta hipòtesi és refusada per certs lingüistes, que fan valer que els primers exploradors europeus n'obtingueren el terme a partir d'un mot micmac que tindria relació amb les raquetes de neu, mentre que uns altres han proposat que significava 'els locutors d'una llengua estrangera'.