əl ʋˌintisˈiŋk ðə ʑˈuɲ ðə mˈil sˈɛnt sinkwˌantɐʋˈujt əl kˈomtə ɾrɐmˈon bəɾəŋwˈɛ kwˈatɾə ʋˈa səðˈi əl ʎˈok, pˈaɾt ðə lɐ βɐtʎˈiɐ ðə siwɾˈanɐ, ɐ ʑʊˈan də mɐɾtʊɾˈɛʎ, ən fɾˈaŋk ɐlˈɔw, pə ɾrəpʊβlˈalˈo i fʊɾtifikˈalˈo.
El 25 de juny de 1158 el comte Ramon Berenguer IV va cedir el lloc, part de la batllia de Siurana, a Joan de Martorell, en franc alou, per repoblar-lo i fortificar-lo.