əl kʊnflˈiktə ɐ lɐ ʋəˈinɐ tɕətɕˈɛniɐ tɐmbˈe a ɐfəktˈat sʊβˈin ʊsˈɛtiɐ ðəl nˈort, kˈom pʊzˈa ðə mɐnifˈɛst lɐsˈalt ðə ləskˈolɐ ðə βəslˈan ˈamp mˈes ðə tɾˈessˈɛnts ʋˈiktiməs siβˈils.
El conflicte a la veïna Txetxènia també ha afectat sovint Ossètia del Nord, com posà de manifest l'assalt de l'escola de Beslan amb més de 300 víctimes civils.