ləkspɾəsjˈo ʋˈa sˈɛ pɾˈɛzɐ pə fɾəˈɛt ðə lɐ mɐtˈɛjɕɐ mˈuzikɐ nˈɛɣɾɐ kˈɛ ðifʊnˈiɐ, kˈɛ sʊlˈiɐ kʊntənˈilɐ ən ləs ʎˈɛtɾəs ðə ləs kɐnsˈons, kˈom əl tˈɛmɐ ɾrˈokk ˈant ɾrˈoʎiŋ mˈil nˌɔusˈɛnts tɾˌɛntɐnˈow də βˈop ɾrʊβinsˈon, ɾrˈokk ˈant ɾrˈoʎiŋ mˈammɐ mˈil nˌɔusˈɛnts tɾˌɛntɐnˈow də βˈudði ʑˈonəs i kˈɛɾri ɾrˈɛt mˈil nˌɔusˈɛnts tɾˌɛntɐnˈow də ʑˈoə tʊrnˈɛ.
L'expressió va ser presa per Freed de la mateixa música negra que difonia, que solia contenir-la en les lletres de les cançons, com el tema Rock and rolling (1939) de Bob Robinson, Rock and rolling mamma (1939) de Buddy Jones i Cherry Red (1939) de Joe Turner.