mɐlɣɾˈat lɐ ɾrʊsifikɐsjˈo ðə lɐ kʊltˈuɾɐ tɾɐðisjʊnˈal, lɐ miʎˈoɾɐ ðə ləs kʊmʊnikɐsjˈons ʋˈa əstimʊlˈa lɐ kʊltˈuɾɐ lʊkˈal: ɐ finˈals ðəl simɾˈimjən əls pɾimˈɛs ʎˈiβɾəs ən ʊsˈɛt.
Malgrat la russificació de la cultura tradicional, la millora de les comunicacions va estimular la cultura local: a finals del  s'imprimien els primers llibres en osset.