əɡzistˈɛjɕ tɐmbˈe əl sˈurf ˈam ɐsistˈɛnsiɐ tˈɛknikɐ sʊβˈin ɾrəlɐsjʊnˈat ˈam əl sˈurf ðʊnˈaðəs ɡɾˈans, ən əl kwˈal ʊn ʋəˈiklə mʊtʊɾidzˈat pɾiβˈat, kˈom ˈaɾɐ ˌunɐ mˈotʊ ɐkwˈatikɐ, ɾrəmˈolkɐ əl sʊrfˈistɐ kˈɛ es ən lɐ zˈonɐ kɐpðɐβɐntˈɛɾɐ ðə lʊnˈaðɐ i ən diɾəksjˈo ɐ lɐ kˈostɐ, ɐʑʊðˈanlˈo ɐ ɐsʊlˈi lɐ pˈaɾt mˈes ʋˈɛlʊs ðə lʊnˈaðɐ ˈam ˌunəs ʋəlʊsitˈats sʊpəɾjˈoɾs ɐ ləs kˈɛ əl sʊrfˈistɐ pʊðɾˈiɐ ɐtˈɛɲˌɛ pə sˈi mɐtˈɛjɕ.
Existeix també el surf amb assistència tècnica (sovint relacionat amb el surf d'onades grans), en el qual un vehicle motoritzat privat, com ara una moto aquàtica, remolca el surfista que és en la zona capdavantera de l'onada i en direcció a la costa, ajudant-lo a assolir la part més veloç de l'onada amb unes velocitats superiors a les que el surfista podria atènyer per si mateix.