əl tˈɛrmə əpifɐnˈiɐ pˈot əntˈɛndɾəs ɐ lɐ səpːtwɐɣˈintɐ, səɣˈons ɣjɐkˈomʊ kɐnnˈoβjʊ, kˈom ˌunɐ tɾɐðʊksjˈo ðəl kʊnsˈɛpːtə ðə «ɡlˈɔɾiɐ ðə ðˈew» kˈɛ indˈikɐ ləs əmɾˈɛmtəs ðəl sˈɛw pˈas ˈo, pə simlifikˈa, lɐ sˈɛβɐ pɾəzˈɛnsiɐ.
El terme epifania pot entendre's a la Septuaginta, segons Giacomo Cannobio, com una traducció del concepte de «glòria de Déu» que indica les empremtes del seu pas o, per simplificar, la seva presència.