fˈormɐ pˈaɾt ðəls kwˈaðɾəs liŋwˈistiks lɐ tɾɐisjˈo ðə ləs imˈadʑəs mˈil nˌɔusˈɛnts ʋˌintiʋˈujt mˈɛɲs ʋˌintinˈow, lɐ imˈadʑə ðˈunɐ pˈipɐ i əl tˈɛkst sˈɛsi nˈɛst pˈas ˈunə pˈipə.
Forma part dels quadres lingüístics La traïció de les imatges (1928-29), la imatge d'una pipa i el text Ceci n'est pas une pipe.