ən ˈaltɾəs kwˈaðɾəs, imβəɾtˈɛjɕ ləs pɾʊpʊrsjˈons: ən əls ʋɐlˈoɾs pərsʊnˈals mˈil nˌɔusˈɛnts sinkwˌantɐˈu mˈɛɲs sinkwˌantɐðˈɔs, ʊn kʊnʑˈun dɐɾtˈikləs pə ɐ lɐ iɣjˈɛnə ɐpɐɾˈɛjɕən sʊβɾəðimənsjʊnˈats ən ˌunɐ pətˈitɐ ɐβitɐsjˈo.
En altres quadres, inverteix les proporcions: en Els valors personals (1951-52), un conjunt d'articles per a la higiene apareixen sobredimensionats en una petita habitació.