əstˈa pɾəβˈist, ən ʋiɾtˈut ðə lɐ ʎˈɛj ðə ʋəɣˈɛɾjəs ɐpɾʊβˈaðɐ pəl pɐrlɐmˈen də kɐtɐlˈuɲɐ, kˈɛ lɐ ðipʊtɐsjˈo ðə ʎˈɛjðɐ sˈidʑi sʊbstitwˈiðɐ inisjɐlmˈen pə ʊn kʊnsˈɛʎ ðə ʋəɣəɾˈiɐ i pʊstəɾjʊrmˈen pə ðˈos: əl ðə lɐ ʋəɣəɾˈiɐ ðə ʎˈɛjðɐ i əl ðə lɐ ʋəɣəɾˈiɐ ðə lˈalt piɾinˈɛw i ɐɾˈan.
Està previst, en virtut de la llei de vegueries aprovada pel Parlament de Catalunya, que la Diputació de Lleida sigui substituïda inicialment per un consell de vegueria i posteriorment per dos: el de la vegueria de Lleida i el de la vegueria de l'Alt Pirineu i Aran.