ˈi a ɐ mˈes ðiβˈɛrsəs pˈarləs ðɐntˈiɣɐ inflwˈɛnsiɐ ɐstʊrʎɛˌonˈɛzɐ kwˈazi ðilwˈiðəs ɐktwɐlmˈen ʑˈa ən əl kɐstəʎˈa:
Hi ha a més diverses parles d'antiga influència asturlleonesa quasi diluïdes actualment ja en el castellà: