mənɾəstˈan, ʊkˈoɾrə əl kʊnɾˈaɾi ən əls sistˈɛməs kʊnrˈɛjsˈiki i nippˈonsˈiki: son mˈes ɾrəɣʊlˈas ən ləskɾipːtˈuɾɐ, pəɾˈɔ nˈo ˈo son tˈan ən lɐ pɾʊnʊnsjɐsjˈo.
Mentrestant, ocorre el contrari en els sistemes Kunrei-shiki i Nippon-shiki: són més regulars en l'escriptura, però no ho són tant en la pronunciació.