səɣˈons ɐjɕˈɔ, əls ˈaɲs siβˈils son kɐðɐskˈun dəls pəɾˈiʊðəs ðə tɾˈessˈɛnts səjɕˌantɐsˈiŋk ʊ tɾˈessˈɛnts səjɕˌantɐsˈis ðjˈɛs kˈɛ ʋˈan də ˈɛlɐ ˈu ðə ɣənˈɛ ɐl tɾˌɛntɐˈu ðə ðəzˈɛmbɾə i kˈɛ ˈɛs nʊmˈɛɾən ɐ pɐɾtˈi ðə lˈaɲ ˈu, ˈaɲ ən kˈɛ ˈom sʊpˈozɐ kˈɛ ˈɛs pɾʊðwˈi əl nɐtɐlˈisi ðə ʑəzʊkɾˈist.
Segons això, els anys civils són cadascun dels períodes de 365 o 366 dies que van de l'1 de gener al 31 de desembre i que es numeren a partir de l'any 1, any en què hom suposa que es produí el natalici de Jesucrist.