ˈamp lɐ inkʊrpʊɾɐsjˈo ðə tɾɐðisjˈons pɐɣˈanəs ɐl kɾistjɐnˈismə ˈɛs ʋˈan ɐðɐpːtˈa ləs kɐɾɐmˈɛʎəs pə əsðəβənˈi ʊn ʊfəɾimˈen ɐ lɐ mˈaɾə ðə ðˈew ðəl mˈon kˈɛ nˈo ðəl mˈon ʊ mʊntˈaɲɐ pə lɐ sˈɛβɐ pʊɾˈɛzɐ i fiðəlitˈat.
Amb la incorporació de tradicions paganes al cristianisme es van adaptar les caramelles per esdevenir un oferiment a la Mare de Déu del Món (que no del 'mont' o muntanya) per la seva puresa i fidelitat.