lˈɛstɐɲ ðə sˈils es ʊn əspˈaj nɐtʊɾˈal pɾʊtəɣˈit ðɐkˈort ˈamp lɐ ləɣislɐsjˈo ðə lɐ ɣənəɾɐlitˈat ðə kɐtɐlˈuɲɐ, i kˈɛ a əstˈat pɾʊpʊzˈat pə ɐ sˈɛ iŋklˈɔs ɐ lɐ ɕˈarɕɐ əwɾʊpˈɛˌa nɐtˈuɾɐ ðˈɔs mˈil.
L'estany de Sils és un espai natural protegit d'acord amb la legislació de la Generalitat de Catalunya, i que ha estat proposat per a ser inclòs a la xarxa europea Natura 2000.