izɐnˈami ʋˈa ɐksəpːtˈa tʊrnˈa ɐl mˈon sʊpəɾjˈoɾ, pəɾˈɔ ɐβˈans lˈi ʋˈa ðəmɐnˈa ɐ izɐnˈaɣi kˈɛ lˈi ðəjɕˈes tˈɛms pə ðʊrmˈi i kˈɛ nˈo ənɾˈes ɐl sˈɛw ðʊrmitˈoɾi.
Izanami va acceptar tornar al món superior, però abans li va demanar a Izanagi que li deixés temps per dormir i que no entrés al seu dormitori.