ən ləðisjˈo ðəl sˈis ðʊktˈuβɾə ðəl mˈil nˌɔusˈɛnts tɾˌɛntɐsˈɛt, əl tˈitʊl fʊw kɐmβjˈat pəl ðə kʊnsʊlɐtjˈon kʊnsˈol i ɐ pɐɾtˈi ðə ləðisjˈo ðəl ʋˌintiðˈɔs ðɐɣˈost dəl mˈil nˌɔusˈɛnts kwɐɾˌantɐsˈis ˈɛs ʋˈa ɐðʊpːtˈa əl tˈitʊl ɐwˈakə!, ən kɐtɐlˈa ðəspəɾtˈat, kˈɛ ˈɛs mɐntˈe fˈins ɐβˈuj.
En l'edició del 6 d'octubre del 1937, el títol fou canviat pel de Consolation (Consol) i a partir de l'edició del 22 d'agost del 1946 es va adoptar el títol Awake!, en català Desperta't, que es manté fins avui.