ən sˈɛɾtəs əskɾipːtˈuɾəs kˈom lɐ ɕinˈɛzɐ, lɐ ʑɐpʊnˈɛzɐ, ən əl sˈɛw mʊmˈen lɐ nˈawɐtl ʊ lɐ nsiβˈiði, dətərminˈats sˈimbʊls ɾrəpɾəzˈɛntən pɐɾˈawləs ʊ iðˈɛəs kʊmlˈɛtəs.
En certes escriptures com la xinesa, la japonesa, en el seu moment la nàhuatl o la nsibidi, determinats símbols representen paraules o idees completes.