ləs kʊndisjˈons kˈɛ əl pɐˈis lˈi ʊfəɾˈiɐ nˈo lˈi pərmˈɛtjən fˈɛ ˌunɐ ɾrəsˈɛrkɐ ðə kwɐlitˈat i ʋˈa tʊrnˈa ɐ ʊwstˈon, fˈins ɐ lɐ ʑʊβilɐsjˈo, əl mˈil nˌɔusˈɛnts nʊɾˌantɐkwˈatɾə.
Les condicions que el país li oferia no li permetien fer una recerca de qualitat i va tornar a Houston, fins a la jubilació, el 1994.