sˈi βˈe ɐkˈɛsts ɾrəɣˈistɾəs ˈɛs βˈazən ən ʊn pɾinsˈipi pɾˈɛβjɐmˌen əlɐβʊɾˈat pəls sʊmˈɛɾis, ˌunɐ βɐɾrˈɛʑɐ ðiðɛˌoɣɾˈaməs i fʊnʊɣɾˈaməs, ʊn ɐlfɐβˈɛt əskɾˈit ən sˈiɡnəs kʊnəifˈorməs ˈɛs kɾˈɛˌa ɐ ʊɣɐɾˈit ɐl , i ðəzɐpɐɾˈɛjɕ ɐl .
Si bé aquests registres es basen en un principi prèviament elaborat pels sumeris, una barreja d'ideogrames i fonogrames, un alfabet escrit en signes cuneïformes es crea a Ugarit al , i desapareix al .