əl kˈɛ ʋˈa kʊmənsˈa sˈen ˌunɐ βɐɾˈaʎɐ ˈɛnɾə ɐfisjʊnˈats ʋˈa əsðəβənˈi ˌunɐ ɾrəβˈoltɐ kˈonɾɐ əl pʊðˈɛ impəɾjˈal kˈɛ ʋˈa ɐkɐβˈa ˈamp mˈes ðə tɾˈɛntɐ mˈil mˈoɾts, dəstɾʊksjˈo ðəls pɾinsipˈals mʊnʊmˈens i ˌunɐ ɾrəpɾəsjˈo ðʊɾˈisimɐ kˈonɾɐ əls lˈiðˌɛs ðə kˈaðɐ fɐksjˈo.
El que va començar sent una baralla entre aficionats va esdevenir una revolta contra el poder imperial que va acabar amb més de 30000 morts, destrucció dels principals monuments i una repressió duríssima contra els líders de cada facció.