pʊstəɾjʊrmˈen, fʊw ɐsiɡnˈat kˈɔnsʊl ɣənəɾˈal ɐ mˈɛksik, ˈon ɾrəəskɾˈiw kˈantʊ ɣənəɾˈal ðə kˈilə, tɾɐnsfʊrmˈanlˈo ən ʊn pʊˈɛmɐ ðəl kʊntinˈen sˈutɐməɾikˈa.
Posteriorment, fou assignat cònsol general a Mèxic, on reescriu Canto general de Chile, transformant-lo en un poema del continent sud-americà.