ˈamp lɐ inkʊrpʊɾɐsjˈo ðə ləs mˈakwinəs, əl kɐpitɐlˈismə i əl kʊnsˈɛpːtə ðə pɾʊðʊktiβitˈat ʋˈan impʊlsˈa kˈɛ ɐ lənsiklʊpˈɛðiɐ fɾɐnsˈɛzɐ ðəl lɐ ðəfinisjˈo ðə ðiwmˈɛŋə fˈos ʊn dˈiɐ kˈɛ sa ðə tɾəβɐʎˈa pə kʊnɾiβˈuj ɐ lənrikwimˈen də tˈots.
Amb la incorporació de les màquines, el capitalisme i el concepte de productivitat van impulsar que a l'enciclopèdia francesa del  la definició de diumenge fos un dia que s'ha de treballar per contribuir a l'enriquiment de tots.