əl mˈil nˌɔusˈɛnts kwɐɾˌantɐʋˈujt ˈɛnɐ. dirənkˈoβɐ pʊβlikɐɾˈiɐ ˌunɐ ɣɾɐmˈatikɐ kˈakɐs, i əl mˈil nˌɔusˈɛnts səjɕˌantɐˈu ðˈe. tsɐnkˈoβɐ ʊn diksjʊnˈaɾi kˈakɐsɾrˈus.
El 1948 N. Dyrenkova publicaria una gramàtica khakass, i el 1961 D. Tshankova un diccionari khakass-rus.