ɾrɐmˈon bəɾəŋwˈɛ tɾˈes ʋˈa mʊɾˈi ɐ lʊspitˈal ðə lˈorðɾə ðəl tˈɛmlə, sˈan ʑʊˈan də ʑəɾʊzˈaləm, əl ðinˈou ðə ʑʊljˈol ðə mˈil sˈɛnt tɾˌɛntɐˈu, əsˈen əntəɾrˈat pʊstəɾjʊrmˈen pə kʊmlimˈen də lɐ sˈɛβɐ ðɐɾrˈɛɾɐ ʋʊlʊntˈat ɐ ləsɣlˈeziɐ ðə sˈantɐ mɐɾˈiɐ ðə ɾripˈoʎ.
Ramon Berenguer III va morir a l'hospital de l'ordre del Temple, Sant Joan de Jerusalem, el 19 de juliol de 1131, essent enterrat posteriorment per compliment de la seva darrera voluntat a l'església de Santa Maria de Ripoll.