lˈaɲ mˈil sˌetsˈɛnts ʋujtˌantɐsˈɛt, ɐkˈɛst ʎɐdzəɾˈɛt pɾʊβizjʊnˈal tənˈiɐ nˈow tˈɛndəs ʊ βɐɾrˈakəs pə ɐ ˌunəs kˈinzə pərsˈonəs kˈaðɐ ˌunɐ; ˌunɐ βɐɾrˈakɐ pə ɐl kɐpitˈa ðə lˈurkɐ, əl kɐpəʎˈa i ʊn kɐðˈɛt; ˌunɐ ˈaltɾɐ βɐɾrˈakɐ ðəstinˈaðɐ ɐ ləs ðˈonəs; ˌunɐ kˈazɐ kˈɛ ʑˈa ˈi ˌɛɾɐ pə ɐl mˈɛdʑə, siɾʊrɣjˈa i ɐpʊtəkˈaɾi; ˌunɐ ˈaltɾɐ kˈom ɐ ʊspitˈal ðə mɐlˈaltjəs mˈolt kʊmˈunəs; ʊn fˈorn ˈon ˈɛs kʊnsərβˈaβɐ lɐ kˈals ʋˈiβɐ pə ɾrɛˌalidzˈa əls əntəɾrɐmˈens; ˌunɐ tˈɛndɐ ʊspitˈal pə ɐls mɐlˈalts sʊspitˈozʊs, ˌunɐ ˈaltɾɐ pə ɐls kʊntɐɣjˈats, i ˌunɐ pə ɐ mˈals kʊnəɣˈuts; ˌunɐ βɐɾrˈakɐ pə ɐ pʊɾifikˈa ləs ɾrˈoβəs; ˌunɐ kˈazɐ ðə fˈustɐ pə ɐls fɐkʊltɐtˈiws ðʊrɣˈɛnsiɐ; ˌunɐ kˈazɐ pə ɐls əntəɾrɐðˈoɾs; ʊn səməntˈiɾi; ˌunɐ kˈazɐ pə ɐls ɣwˈarðəs i pˈɔws ðˈajɣwɐ.
L'any 1787, aquest llatzeret provisional tenia 9 tendes o barraques per a unes 15 persones cada una; una barraca per al capità de l'Urca, el capellà i un cadet; una altra barraca destinada a les dones; una casa que ja hi era per al metge, cirurgià i apotecari; una altra com a hospital de malalties molt comunes; un forn on es conservava la calç viva per realitzar els enterraments; una tenda hospital per als malalts sospitosos, una altra per als contagiats, i una per a mals coneguts; una barraca per a purificar les robes; una casa de fusta per als facultatius d'urgència; una casa per als enterradors; un cementiri; una casa per als guardes i pous d'aigua.