kʊnstˈans, ən əl sˈɛw ʎˈiβɾə "ʑiɾˈonɐ, bisβˈat mɐɾjˈa" pʊβlikˈat lˈaɲ mˈil nˌɔusˈɛnts sinkwˌantɐkwˈatɾə, ɐfˈirmɐ kˈɛ sˈantɐ mɐɾˈiɐ ðəls ˈarks fʊw kʊnstɾwˈiðɐ ˈɛnɾə əl ʋˈujtsˈɛnts səjɕˌantɐsˈis i əl ʋˈujtsˈɛnts sətˌantɐsˈɛt, pɾʊβɐβləmˈen pə ˌunɐ kʊmʊnitˈat βənəðiktˈinɐ sitwˈaðɐ ɐ lɐ mʊntˈaɲɐ ðə sˈan ʑʊljˈa ðəl mˈon, pɾʊpˈɛɾɐ ɐ lɐ ʋˈilɐ.
Constans, en el seu llibre "Girona, Bisbat Marià" publicat l'any 1954, afirma que Santa Maria dels Arcs fou construïda entre el 866 i el 877, probablement per una comunitat benedictina situada a la muntanya de Sant Julià del Mont, propera a la vila.