son ʊzwˈals ləs əkspɾəsjˈons ˈaltɐ ɾriβɐɣˈorsɐ i βˈajɕɐ ɾriβɐɣˈorsɐ, pəɾˈɔ ðəpənˈen dɐkˈɛstəs tɾˈɛs pʊstˈuɾəs ləs kwˈals səksplˈikən ˈamp mˈes ðətˈaʎ ɐ lɐɾtˈiklə sˈoβɾə lɐ fɾˈanʑɐ ðə pʊnˈen fˈan ɾrəfəɾˈɛnsiɐ mˈolts kˈops ɐ təɾritˈoɾis ðifəɾˈens.
Són usuals les expressions Alta Ribagorça i Baixa Ribagorça, però depenent d'aquestes tres postures (les quals s'expliquen amb més detall a l'article sobre la Franja de Ponent) fan referència molts cops a territoris diferents.