tˈot i kˈɛ lɐkwˈaɣim ˈɛs ʋˈa ðəstinˈa ɐl pɾinsˈipi ɐ pərsˈonəs ˈamp ləzjˈons mʊskʊlˈas, ˈɔsjəs ʊ ɐɾtikʊlˈas, i tɐmbˈe ɐ ɣˈen dɐβɐnsˈaðɐ əðˈat; sa əstˈɛs ɐ lɐ ɾrˈɛstɐ ðə lɐ pʊβlɐsjˈo ɐ kˈawzɐ ðəls sˈɛws mɐɡnˈifiks βənəfˈisis pə ɐ lʊrɣɐnˈismə i əl sˈɛw kʊmpʊnˈen dinˈamik i mˈolt ðiβəɾtˈit kˈɛ fˈan kˈɛ sˈidʑi ʊn əspˈoɾt ˈunik.
Tot i que l'aquagym es va destinar al principi a persones amb lesions musculars, òssies o articulars, i també a gent d'avançada edat; s'ha estès a la resta de la població a causa dels seus magnífics beneficis per a l'organisme i el seu component dinàmic i molt divertit que fan que sigui un esport únic.