lɐ pˈaɾt sənɾˈal ðə lˈoβɾɐ tɾɐnskˈoɾrə ɐ pɾɐtðˈip ɐ linˈisi ðəl , ən plˈɛnɐ ɣwˈɛɾrɐ kɐrlˈinɐ, i əl ðˈip ən ɾrɛˌalitˈat ˌɛɾɐ ʊn ɐmbɐjɕɐðˈoɾ ðəl ɾrˈɛj ən ʑˈawmə kˈɛ sˌetsˈɛnts ˈaɲs ɐβˈans ɐβˌiɐ ɐnˈat ɐls kɐrpˈats ən misjˈo ðiplʊmˈatikɐ i ɐʎˈa ɐβˌiɐ əstˈat ɐtɐkˈat pə ˌunɐ nˈoβlə ʋɐmpiɾˈɛsɐ.
La part central de l'obra transcorre a Pratdip a l'inici del , en plena guerra carlina, i el dip en realitat era un ambaixador del rei En Jaume que 700 anys abans havia anat als Carpats en missió diplomàtica i allà havia estat atacat per una noble vampiressa.