ən ʎˈok ðˈun sˈol pɾʊɣɾˈamɐ ənˈormə kˈɛ kʊnɾˈoli ðəs ðəl ɾrəʎˈodʑə fˈins ɐ lɐ ɣəstjˈo ðə lɐ ɕˈarɕɐ, ɐl ˈurt kɐðɐskˈunɐ ðɐkˈɛstəs tˈaskəs es ɣəstjʊnˈaðɐ pə ʊn sərβiðˈoɾ indəpəndˈen.
En lloc d'un sol programa enorme que controli des del rellotge fins a la gestió de la xarxa, al Hurd cadascuna d'aquestes tasques és gestionada per un servidor independent.