ɐ ʊksiðˈen, sˈɛ sˈol əmɾˈa ɐkˈɛst tˈɛrmə pə ɾrəfəɾˈisə ɐ ləskɾipːtˈuɾɐ ðə lɐ ʎˈɛŋwɐ ʑɐpʊnˈɛzɐ ən ʎˈɛtɾəs ɾrʊmˈanəs ən kʊnɾˈast ˈamp lɐ βɐɾrˈɛʑɐ ɐβitwˈal ðə kˈanʑi i kˈanɐ.
A Occident, se sol emprar aquest terme per referir-se a l'escriptura de la llengua japonesa en lletres romanes en contrast amb la barreja habitual de kanji i kana.