lɐ kʊmˈarkɐ ðə lˈoɾtɐ ʊˈɛst es ðə kɾɛˌasjˈo mʊðˈɛrnɐ, lˈaɲ mˈil nˌɔusˈɛnts ʋujtˌantɐnˈow, i ˈi kʊmɾˈɛn pˈaɾt ðə lɐntˈiɣɐ kʊmˈarkɐ ðəl plˈa ðə kwˈaɾt, i pˈaɾt ðə lɐ istˈɔɾikɐ lˈoɾtɐ.
La comarca de l'Horta Oest és de creació moderna, l'any 1989, i hi comprèn part de l'antiga comarca del Pla de Quart, i part de la històrica l'Horta.