əls pɾʊβlˈɛməs ˈɛnɾə ləs kʊlˈɔnjəs ɐŋlˈɛzəs i fɾɐnsˈɛzəs kʊntinwˈaβɐ, i tɐmbˈe kˈal ɾrəkʊrðˈa kˈɛ fɾˈansɐ pɐtˈiɐ əl kʊnstˈan ɐtˈak ðəls nʊmbɾˈozʊs ʋəlˈɛs kʊrsˈaɾis kˈɛ əstˈaβən pɾʊtəɣˈits pə lɐ kʊɾˈonɐ βɾitˈanikɐ.
Els problemes entre les colònies angleses i franceses continuava, i també cal recordar que França patia el constant atac dels nombrosos velers corsaris que estaven protegits per la Corona Britànica.