ən əls sˈɛɣləs ˈa , əɡzistˈɛjɕ ˌunɐ təndˈɛnsiɐ pə pˈaɾt ðə ləs ðˈonəs ðɐðʊpːtˈa əl kˈoɡnʊm ˈamp ðəzinˈɛnsiɐ fəmənˈinɐ kɐntˈonɐ, mʊʎˈɛ ðə kɐntˈo, kˈostʊm kˈɛ sa mɐntiŋˈut pʊpʊlɐrmˈen ɐ mɐʎˈorkɐ nˈa ʑʊrðˈanɐ, mʊʎˈɛ ðˈɛn ʑʊrðˈa.
En els segles  a , existeix una tendència per part de les dones d'adoptar el cognom amb desinència femenina (Cantona, muller de Cantó), costum que s'ha mantingut popularment a Mallorca (na Jordana, muller d'en Jordà).