ɐjɕˈi, ˈi a kʊmʊnitˈats ðə ɣɐˈɛlik əskʊsˈɛs ɐ lˈiʎɐ ðəl kˈap βɾətˈo i ɐ tɾˈɛs kʊmtˈats ðə lˈɛst ðə nˈoβɐ əskˈɔsiɐ ɡʊisβʊɾˈɔwɡ, piktˈɔw i ɐntiɣˈonis, ɐ lˈiʎɐ ðəl pɾˈinsəp əðwˈart, ɐ lɐ ʋˈaʎ ðə kʊðɾˈoi i ɐl sˈutʊˈɛst ðə təɾrɐnˈoβɐ, ɐl kʊmtˈat ðə kʊmtˈon kəβˈɛk, ɐl sˈut ðʊntˈaɾjʊ ɐls kʊmtˈats ðə stʊrmˈon, dˈundɐs i ɣləŋˈaɾri, ɐl sˈut ðʊttˈawɐ, i ɐl kʊmtˈat ðə middləzˈɛks, ɐ lʊˈɛst ðə lʊndˈon, i tɐmbˈe ɐ ləs pɾʊβˈinsjəs ðə mɐnitˈoβɐ i sɐskɐtkəwˈan.
Així, hi ha comunitats de gaèlic escocès a l'Illa del Cap Bretó i a tres comtats de l'est de Nova Escòcia (Guysborough, Pictou i Antigonish), a l'Illa del Príncep Eduard, a la vall de Codroy i al sud-oest de Terranova, al comtat de Compton (Quebec), al sud d'Ontàrio (als comtats de Stormont, Dundas i Glengarry, al sud d'Ottawa, i al comtat de Middlesex, a l'oest de London), i també a les províncies de Manitoba i Saskatchewan.