lɐ pɾˈɔksimɐ tɾɐnsisjˈo ɐl mikɾʊkərnˈɛl ˈɛlɐ kwˈatɾə i lintˈen də fˈɛ ɐl ˈurt indəpəndˈen dəl mikɾʊkərnˈɛl sˈoβɾə əl kˈɛ səɡzəkˈuti, tˈot i kˈɛ əɡziɣiɾˈa ʊn ɾrəðˈisəɲ ðə ðiβˈɛrsʊs ələmˈens ðəl ˈurt, pʊðɾˈiɐ kʊmənsˈa ɐ ɐksələɾˈa əl sˈɛw ðəzəmβʊlʊpɐmˈen.
La pròxima transició al microkernel L4 (i l'intent de fer al Hurd independent del microkernel sobre el que s'executi), tot i que exigirà un redisseny de diversos elements del Hurd, podria començar a accelerar el seu desenvolupament.