ɐ kˈawzɐ ðə lɐ pɾʊksimitˈat ˈamp lʊzβˈɛk, əl kɐɾɐkɐlpˈak a ɾrəβˈut mˈoltɐ inflwˈɛnsiɐ ðɐkˈɛstɐ ʎˈɛŋwɐ ən əl ʋʊkɐβʊlˈaɾi i lɐ ɣɾɐmˈatikɐ.
A causa de la proximitat amb l'Uzbek, el Karakalpak ha rebut molta influència d'aquesta llengua en el vocabulari i la gramàtica.