ɐl kɐnɐðˈa, əls əskʊsˈɛzʊs kˈɛ ʋˈan əmiɣɾˈa ðə ləs tˈɛɾrəs ˈaltəs ðəskˈɔsiɐ ɐ pɐɾtˈi ðəl , ʋˈan fʊndˈa kʊmʊnitˈats ˈon lɐ sˈɛβɐ ʎˈɛŋwɐ mɐtˈɛrnɐ a pʊɣˈut sʊβɾəβˈiwɾə fˈins ɐl ðˈiɐ ðɐβˈuj.
Al Canadà, els escocesos que van emigrar de les Terres altes d'Escòcia a partir del , van fundar comunitats on la seva llengua materna ha pogut sobreviure fins al dia d'avui.