səɣˈons ˈɛs kɾˈɛw, dəls ʋˌintiˈu.zˈeɾʊzˈeɾʊ zˈeɾʊ ɐðˈults sənsˈats ɐ lˈiʎɐ əl mˈil ʋˈujtsˈɛnts ðisˈɛt, nʊmˈes sˈɛt.zˈeɾʊzˈeɾʊ zˈeɾʊ kʊmɾˈɛnjən miʎˈoɾ lɐŋlˈɛs kˈɛ əl mˈanɕ, i əls ˈaltɾəs kɐtˈorzə.zˈeɾʊzˈeɾʊ zˈeɾʊ tˈɛnjən kʊnəjɕəmˈens mˈinsʊs ðɐŋlˈɛs.
Segons es creu, dels 21.000 adults censats a l'illa el 1817, només 7.000 comprenien millor l'anglès que el manx, i els altres 14.000 tenien coneixements minsos d'anglès.