pə ɐ əβitˈa kʊnfʊzjˈons, i ʑˈa kˈɛ nʊmˈes ˈɛs pˈarlɐ ɐl sɐtərlˈant, ˈom əl ðəzˈiɡnɐ sjəntˈifikɐmˌen ˈam əl nˈom də sɐtərlɐndˈɛs ən djɐləktʊlʊɣˈiɐ ɐləmˈaɲɐ: sɐtərfɾjəzˈisk, i ˈɛs ɾrəzˈɛrβɐ lˈus ðəl tˈɛrmə fɾizˈo ʊɾjəntˈal kˈom ɐ ðəziɡnɐsjˈo ðəl ðjɐlˈɛktə βˈajɕɐlˈɛmɐɲ kˈɛ ˈɛs ʋˈa imlɐntˈa ɐ pɐɾtˈi ðəl ən əls ɐntˈiks təɾritˈoɾis ˈon ˈɛs pɐrlˈaβɐ fɾizˈo ʊɾjəntˈal.
Per a evitar confusions, i ja que només es parla al Saterland, hom el designa científicament amb el nom de saterlandès (en dialectologia alemanya: saterfriesisch), i es reserva l'ús del terme frisó oriental com a designació del dialecte baix-alemany que es va implantar a partir del  en els antics territoris on es parlava frisó oriental.