ənkˈaɾɐ kˈɛ əls swˈɛks i əls nəərlɐndˈɛzʊs ʋˈan sˈɛ əls pɾimˈɛs kʊlˈons əwɾʊpˈɛws, əl ɾrˈɛj kˈarləs ðˈɔs ðɐŋlɐtˈɛɾrɐ i ðəskˈɔsiɐ ʋˈa ɾrəkʊmpənsˈa ɐ wˈiʎjɐm pˈɛnn, fˈiʎ ðə lɐlmiɾˈaʎ wˈiʎjɐm pˈɛnn, ˈamp lɐ tˈɛɾrɐ sitwˈaðɐ ˈɛnɾə mɐrilˈant i ləs ʑərsˈɛis.
Encara que els suecs i els neerlandesos van ser els primers colons europeus, el rei Carles II d'Anglaterra i d'Escòcia va recompensar a William Penn, fill de l'almirall William Penn, amb la terra situada entre Maryland i les Jerseys.