ɐjɕˈi kˈɛ izɐnˈaɣi i izɐnˈami ˈɛs ðiɾiɣˈiɾən ɐl ʋʊltˈan dəl pilˈa ˌunɐ ʋəɣˈaðɐ mˈes, i ɐkˈɛstɐ ʋəɣˈaðɐ, kwˈan ˈɛs ʋˈan tɾʊβˈa, izɐnˈaɣi ʋˈa pɐrlˈa pɾimˈɛ i əl sˈɛw mɐtɾimˈoni ʋˈa sˈɛ ʎɐβˈoɾs ɾrəəjɕˈit.
Així que Izanagi i Izanami es dirigiren al voltant del pilar una vegada més, i aquesta vegada, quan es van trobar, Izanagi va parlar primer i el seu matrimoni va ser llavors reeixit.