ɐjɕˈɔ sɐkʊnsəɣˈɛjɕ, ʑˈa kˈɛ əl ˈurt imləmˈɛntɐ ləspəsifikɐsjˈo pʊzˈiks ˈɛnɾə ˈaltɾəs, pəɾˈɔ əliminˈan ləs ɾrəstɾiksjˈons ɐrβitɾˈaɾjəs ɐls ʊzwˈaɾis.
Això s'aconsegueix, ja que el Hurd implementa l'especificació POSIX (entre altres), però eliminant les restriccions arbitràries als usuaris.