tɾɐðisjʊnɐlmˈen əl βisβˈat ðə ʎˈɛjðɐ iŋklʊˈiɐ ləs kʊmˈarkəs ɐɾɐɣʊnˈɛzəs ðə lɐ fɾˈanʑɐ ðə pʊnˈen ɐ əɡzsəpsjˈo ðə lɐ zˈonɐ ðə βəzˈɛjt i ʋˈaʎðəɾrˈɔwɾəs ɐl mɐtɐɾrˈaɲɐ.
Tradicionalment el Bisbat de Lleida incloïa les comarques aragoneses de la Franja de Ponent a excepció de la zona de Beseit i Vall-de-roures al Matarranya.