ˈɛnɾə əls ɣwˈanɕəs ðə ləs ˈiʎəs kɐnˈaɾjəs, əl mˈɛs ðɐɣˈost ɾrəβˈiɐ ən nˈom də βəɲəsmˈɛ ʊ βəɲˈɛsmən, kˈɛ ˌɛɾɐ tɐmbˈe lɐ fˈɛstɐ ðə lɐ kʊʎˈitɐ sələβɾˈaðɐ ɐ ɐkˈɛst mˈɛs.
Entre els guanxes de les Illes Canàries, el mes d'agost rebia en nom de Beñesmer o Beñesmen, que era també la festa de la collita celebrada a aquest mes.