pə ˌunɐ pˈaɾt ˌɛɾɐ ʋɐsˈaʎ ðəl ɾrˈɛj ðɐɾɐɣˈo pəl kʊmtˈat ðəl ɾrʊsəʎˈo i əl ɾrˈɛɡnə ðə mɐʎˈorkɐ, i pə lˈaltɾɐ əl səɲʊɾˈiw ðə mʊnpəʎˈɛ ɐβˌiɐ ɾrətˈut ʊmənˈadʑə ɐ kˈarləs ʋˈe βˈaɪɕɐ ðə fɾˈansɐ.
Per una part era vassall del rei d'Aragó pel comtat del Rosselló i el regne de Mallorca, i per l'altra el senyoriu de Montpeller havia retut homenatge a Carles V de França.