ˈamp lɐ kʊnkˈɛstɐ ɾrʊmˈanɐ ðə ɣɾˈɛsiɐ, əls mˈitəs i əl kˈultə ðˈɛɾɐkləs ʋˈan sˈɛ ɐðʊpːtˈats ˈam əl nˈom dˈerkʊləs, ʑˈa kˈɛ kʊjnsiðˈiɐ ˈamp mˈolts ɐspˈɛktəs ˈam ˈaltɾəs ðˈews ʋənəɾˈats pəls ʎˈatins i əls ətɾˈusks, kˈom ˈɛrklə.
Amb la conquesta romana de Grècia, els mites i el culte d'Hèracles van ser adoptats amb el nom d'Hércules, ja que coincidia amb molts aspectes amb altres déus venerats pels llatins i els etruscs, com Hercle.