əspˈaɲɐ ʊbtˈe ðə fɾˈansɐ lɐ lʊwjzjˈanɐ i ðə lɐ ɣɾˈan bɾətˈaɲɐ lɐ ðəβʊlʊsjˈo ðəl pˈoɾt ðə lɐβˈanɐ i ðə lɐ siwtˈat ðə mɐnˈilɐ filipˈinəs, ʊkʊpˈaðəs ðʊɾˈan lɐ ɣwˈɛɾrɐ, ɐtˈɛs kˈɛ ˈɛs ʋˈa siɡnˈa ʊn stˈatʊ kwˈo ˈantə βˈɛʎʊm.
Espanya obté de França la Louisiana i de la Gran Bretanya la devolució del port de l'Havana i de la ciutat de Manila (Filipines), ocupades durant la guerra, atès que es va signar un Statu quo ante bellum.