səɣˈons ləstʊðjˈos ðə lˈoβɾɐ ðə mɐɾɐɣˈaʎ ɐɾtˈu tˈɛɾri, əl kˈɛ ʋˈol ðˈi es kˈɛ nʊmˈes ən ʊn əstˈat ðə sɐlˈut, dəkwilˈiβɾi fˈizik i məntˈal, ˌunɐ pərsˈonɐ es kˈapɐs ðə səntˈi kʊmpɐsjˈo.
Segons l'estudiós de l'obra de Maragall Arthur Terry, el que vol dir és que només en un estat de salut, d'equilibri físic i mental, una persona és capaç de sentir compassió.