dʊɾˈan lɐ ðˈɛkɐðɐ ðəls səjɕˈantɐ iβɐɲˈɛz əsðəβˈe lɐwtˈoɾ mˈes pʊpʊlˈa i pɾʊlˈifik ðə ləðitʊɾjˈal βɾʊɣˈɛɾɐ, mˈostɾɐ ðɐjɕˈɔ es əl fˈɛt kˈɛ ɐ pɐɾtˈi ðəls ˈaɲs sətˈantɐ lɐ kɐpsɐlˈɛɾɐ əstɾˈɛʎɐ ðə lɐ kˈazɐ səɾˌa lɐ ɾrəβˈistɐ mʊɾtɐðˈɛlʊ, mˈɛnɾə kˈɛ ɐ lɐ ɾrˈɛstɐ ðə ɾrəβˈistəs əl pərsʊnˈadʑə ðə pʊɾtˈaðɐ səɾˌa ʊn diβɐɲˈɛz, kˈom əl βʊtˈonəs sɐkɐɾˈinʊ ʊ pˈɛpə ɣʊtˈɛɾɐ ˈi ɣɾɛɣɐ ʊtˈiljʊ.
Durant la dècada dels 60 Ibáñez esdevé l'autor més popular i prolífic de l'editorial Bruguera, mostra d'això és el fet que a partir dels anys 70 la capçalera estrella de la casa serà la revista Mortadelo, mentre que a la resta de revistes el personatge de portada serà un d'Ibáñez, com El botones Sacarino o Pepe Gotera y Otilio.