səɣˈons əl kʊstʊmˈaɾi kɐtɐlˈa ðə ʑʊˈan ɐmˈaðəs, lɐ mˈonɐ ʑˈa es sitˈaðɐ ˈam ɐkˈɛst nˈom ən əl , i ɐl ðiksjʊnˈaɾi kɐtɐlˈaʋɐlənsjˈaβɐlɛˈa ləɡzˈɛmlə mˈes ɐntˈik kˈɛ ˈɛs ðˈonɐ es ðəl mˈil kwˈatɾəsˈɛnts sətˌantɐkwˈatɾə ən ʊn pʊˈɛmɐ ðə ləs ˈoβɾəs ʊ tɾˈoβəs ðɐβˈaʎ skɾˈitəs ləs kwˈals tɾˈaktən də lɐ sɐkɾɐtˈisimɐ ʋˈɛrɣə mɐɾˈiɐ, pɾimˈɛ ʎˈiβɾə litəɾˈaɾi imɾˈɛs ɐ lɐ pənˈinsʊlɐ iβˈɛɾikɐ.
Segons el Costumari Català de Joan Amades, la mona ja és citada amb aquest nom en el , i al Diccionari català-valencià-balear l'exemple més antic que es dona és del 1474 en un poema de Les obres o trobes davall scrites les quals tracten de la sacratíssima Verge Maria, primer llibre literari imprès a la península Ibèrica.