əls ðətˈaʎs ðə lənfɾʊntɐmˈen son əksplikˈats pə ɐpʊllʊðˈoɾ dˈɔs.sˈiŋk.dˈɔs: ɐbβəɾtˈin kˈɛ nˈo pʊðɾˈiɐ ðəɾrʊtˈa lˈiðɾɐ ðɐkˈɛstɐ fˈormɐ, ˈɛɾɐkləs ʋˈa ðəmɐnˈa ɐʑˈuðɐ ɐl sˈɛw nəβˈot jʊlˈaw.
Els detalls de l'enfrontament són explicats per Apol·lodor (2.5.2): advertint que no podria derrotar l'Hidra d'aquesta forma, Hèracles va demanar ajuda al seu nebot Iolau.