ɐkˈɛsts kˈazʊs ɣənˈɛɾən pɾʊpˈostəs ðə kˈamβis i mʊðifikɐsjˈons ðɐkˈɛsts mˈarks ləɣˈals kˈɛ, ən ʑənəɾˈal, kˈawən ən fɐβˈoɾ ðə lɐ ɟˌepˌeˈɛlɐ, tˈot i ɐjɕˈɔ son pɾʊsˈɛsʊs ðə midʑˈanɐ ʊ ʎˈarɣɐ ðʊɾˈaðɐ i mˈoltəs ʋəɣˈaðəs əl kˈɛ sɐwɾˈiɐ ðə tɾɐktˈa ðəs ðˈun pˈun də ʋˈistɐ tˈɛknik ˈɛs ðəɾˈiβɐ ən kʊnflˈiktəs pʊlˈitikəmɾəzɐɾjˈals i ɐl ɾrəβˈes.
Aquests casos generen propostes de canvis i modificacions d'aquests marcs legals que, en general, cauen en favor de la GPL, tot i això són processos de mitjana o llarga durada i moltes vegades el que s'hauria de tractar des d'un punt de vista tècnic es deriva en conflictes polític-empresarials i al revés.