ɐkˈɛstəs mˈakwiəs fˈormən əl mɐntˈɛʎ mɐrɣinˈal sˈɛk ðə lɐlzinˈa əl mɐntˈɛʎ mɐrɣinˈal ʊmˈit səɾˌiɐ sʊβɾətˈot lɐ βɐrðˈisɐ, ʊ sˈidʑi, lɐ tɾɐnsisjˈo ˈɛnɾə əl βˈosk i ləs ˈaɾəəs ʊβˈɛɾtəs ˈon pə mˈankɐ ðə sˈɔl ʊ ðˈaltɾəs kˈawzəs nˈo pˈot əstɐβlˈisˈi lɐlzinˈa.
Aquestes màquies formen el mantell marginal sec de l'alzinar (el mantell marginal humit seria sobretot la bardissa), o sigui, la transició entre el bosc i les àrees obertes on per manca de sòl o d'altres causes no pot establir-s'hi l'alzinar.