ɐjɕˈi pə əɡzˈɛmlə ʑˈun ˈam əl ʑɐrðˈi ðə ləs əspˈɛɾiðəs, əssənˈaɾi ðˈuns ðəls tɾəβˈaʎs ðəl pɾʊtɐɣʊnˈistɐ ðəl ɾrəlˈat, ˈɛɾɐkləs, ɐpɐɾˈɛjɕ lɐ tˈoɾrə ðə βɐβˈɛl ʊ sɐfˈirmɐ kˈɛ əls ɣɾˈɛks ʋˈan intəntˈa əksplikˈa ðə mɐnˈɛɾɐ ɐlləɣˈɔɾikɐ əls ələmˈens ɣɛˌolˈɔɣiks mˈes ɾrəʎəβˈans.
Així per exemple junt amb el Jardí de les Hespèrides, escenari d'uns dels treballs del protagonista del relat, Hèracles, apareix la Torre de Babel o s'afirma que els grecs van intentar explicar de manera al·legòrica els elements geològics més rellevants.