ɐkˈɛsts kʊlˈons ˈɛs βɐɾrəʑˈaɾən ˈam əls ɐβitˈans ʊɾiɣinˈaɾis ðə lɐ ɾrəɣjˈo i kʊmənsˈaɾən ɐ fʊrʑˈa ʊn djɐlˈɛktə pɾˈɔpjɐmˌen ʊlɐndˈɛs kˈɛ ən pˈaɾt ðəɾiβˈaβɐ ðəl βˈajɕ fɾˈansik i ən pˈaɾt ðəl fɾizˈo.
Aquests colons es barrejaren amb els habitants originaris de la regió i començaren a forjar un dialecte pròpiament holandès que en part derivava del baix fràncic i en part del frisó.