əls ʑəɾʊɣlˈifiks ˈɛs fˈɛjən sərβˈi ən ˈambits ən kˈɛ ləstˈɛtikɐ ʊ əl ʋɐlˈoɾ mˈaɣik ðə ləs pɐɾˈawləs tˈɛnjən ɾrəʎəβˈansiɐ: fˈormʊləs ðʊfɾˈɛnəs, fɾˈɛsks fʊnəɾˈaɾis, tˈɛksts ɾrəliɣjˈozʊs, inskɾipsjˈons ʊfisjˈals, ˈɛtk.
Els jeroglífics es feien servir en àmbits en què l'estètica o el valor màgic de les paraules tenien rellevància: fórmules d'ofrenes, frescs funeraris, texts religiosos, inscripcions oficials, etc.