ɐl kʊstˈat βɾitˈanik, əls ʋˈujt kɾəwˈɛs βlindˈats ˌɛɾən dəfisjˈens tˈan ən lɐ ʋəlʊsitˈat kˈom ən lɐ pɾʊtəksjˈo ðə βlindˈadʑəs.
Al costat britànic, els vuit creuers blindats eren deficients tant en la velocitat com en la protecció de blindatges.