zˈɛws tɐmbˈe lˈi ʋˈa ðʊnˈa ˌunɐ kˈapsɐ pə ɐ pɾʊmətˈɛw, tˈot ðjˈenlˈi kˈɛ ˌɛɾɐ plˈɛnɐ ðə tɾəzˈoɾs səɣˈons əl mˈitə ʊɾiɣinˈal, ˌɛɾɐ ˌunɐ ɣˈɛɾrɐ ʊ ʊn pˈitʊs.
Zeus també li va donar una capsa per a Prometeu, tot dient-li que era plena de tresors (segons el mite original, era una gerra o un pitos).