lɐ mɐtinˈaðɐ ðəl sˈiŋk ðə nʊβˈɛmbɾə, ləs ɐwtʊɾitˈats sərkˈaɾən əl pɐlˈaw ðə wəsmminstˈɛ, dəspɾˈes ðə ɾrˈɛβɾə lɐβˈis ðˈunɐ kˈaɾtɐ ɐnˈɔnimɐ, i ənɕɐmpˈaɾən fˈawkəs mˈɛnɾə ʋiɣilˈaβɐ ləksplʊzˈiw.
La matinada del 5 de novembre, les autoritats cercaren el palau de Westminster, després de rebre l'avís d'una carta anònima, i enxamparen Fawkes mentre vigilava l'explosiu.