pə ɐjɕˈɔ ʋˈan kɾɛˈa ˌunɐ sˈɛɾjə ðə kʊmtˈats fɾʊntəɾˈɛs də ʋəɣˈaðəs ɐnʊmənˈats mˈarkɐ ispˈanikɐ, sˈoβɾə əls kwˈals ɾrˈapiðɐmˌen pərðˈɛɾən əl kʊnɾˈol ðəls mˈes ʊksiðəntˈals pəɾˈɔ əl ɾrətəŋwˈɛɾən ən əls mˈes ʊɾjəntˈals.
Per això van crear una sèrie de comtats fronterers (de vegades anomenats Marca Hispànica), sobre els quals ràpidament perderen el control dels més occidentals però el retengueren en els més orientals.