ɐ pɐɾtˈi ðəl mˈil nˌɔusˈɛnts sinkwˌantɐsˈis, ˈamp lɐ sˈɛβɐ ðˈonɐ ɣɛˌorɣˈɛttə βərɣˈɛ i ˌunɐ kˈaməɾɐ ðə ʋˈiðɛˌo, tɾɐsʎˈaðɐ əl sˈɛw ʊniβˈɛs ɐ lɐ pɐntˈaʎɐ ˈamp lɐ ɾrɛˌalidzɐsjˈo ðˈunɐ sˈɛɾjə ðə kʊɾmmətɾˈadʑəs.
A partir del 1956, amb la seva dona Georgette Berger i una càmera de vídeo, trasllada el seu univers a la pantalla amb la realització d'una sèrie de curtmetratges.