pəl nˈort, tˈankən lɐ plˈanɐ əls pɾimˈɛs ɾrəplˈɛks piɾinˈɛŋks mˈɛɲs sˈɛɾrəs ðə mˈilɐɲs, bəʎmˈun i kʊɾˈuʎ mˈɛɲs, kˈɛ sənʎˈasən pəl nˈortˈɛst ˈamp lɐltiplˈa ðə kɐβɾəɾˈɛs, pəɾtɐɲˈen ɐ lɐ səɾrɐlˈaðɐ tɾɐnsβərsˈal.
Pel nord, tanquen la plana els primers replecs pirinencs -serres de Milanys, Bellmunt i Curull-, que s'enllacen pel nord-est amb l'altiplà de Cabrerès, pertanyent a la serralada Transversal.