əwzˈɛβi ɣwˈɛʎ i βɐsiɣɐlˈupi sɐβˌiɐ kɐzˈat ˈam izɐβˈɛl lˈopəz i βɾˈu, fˈiʎɐ ðəl mɐrkˈes ðə kʊmˈiʎɐs ɐ kwˈi ɐβˌiɐ əstˈat ðəðikˈat əl pʊˈɛmɐ ˈɛpik, pə lɐ kwˈal kˈozɐ kʊmβiŋwˈe ˈamp ɣɐwðˈi kˈɛ ən ləs fˈinkəs ðə pəðɾˈalβəs, ˈon sʊβˈin ɐnˈaβən ɐ pɐsəʑˈa ləs ðwˈɛs fɐmˈiljəs, sˈi ɐβˌiɐ ðiŋklˈɔwɾə əls tˈɛməs mitʊlˈɔɣiks sitˈats ən əl pʊˈɛmɐ.
Eusebi Güell i Bacigalupi s'havia casat amb Isabel López i Bru, filla del Marqués de Comillas a qui havia estat dedicat el poema èpic, per la qual cosa convingué amb Gaudí que en les finques de Pedralbes, on sovint anaven a passejar les dues famílies, s'hi havia d'incloure els temes mitològics citats en el poema.