dəs ðɐləsˈoɾəs əl nˈom «mˈa kɐtɐlˈanɐ» a əstˈat ˈamljɐmˌen ʊtilidzˈat, sˈi mˈes nˈo ðˈins ðə lˈambit sjəntˈifik.
Des d'aleshores el nom «mar Catalana» ha estat àmpliament utilitzat, si més no dins de l'àmbit científic.