əl kɐtɐkˈanɐ sˈuzɐ pə əskɾˈiwɾə ɐpɾʊksimɐsjˈons ɐ pɐɾˈawləs i nˈoms əstɾɐŋˈɛs kˈɛ an pɐsˈat ɐ fʊrmˈa pˈaɾt ðəl ʑɐpʊnˈɛs.
El katakana s'usa per escriure aproximacions a paraules i noms estrangers que han passat a formar part del japonès.