ən ʊn pɾinsˈipi, izɐnˈaɣi nˈo lɐ ʋˈa pʊðˈɛ ʋˈɛwɾə pə kʊmlˈɛt pəl fˈɛt kˈɛ ləs ˈombɾəs ʊkʊltˈaβən lɐ sˈɛβɐ ɐpɐɾˈɛnsɐ.
En un principi, Izanagi no la va poder veure per complet pel fet que les ombres ocultaven la seva aparença.