ən əl mɐnifˈɛst ɟˌeˌɛnɐˈu, stɐʎmˈan dəˈiɐ kˈɛ "ʊn nˈukli inisjˈal əɡzistˈɛjɕ, pəɾˈɔ ˈɛs nəsəsˈitən mˈolts ˈaltɾəs pɾʊɣɾˈaməs pə əmʊlˈa ʊnˈiks".
En el manifest GNU, Stallman deia que "un nucli inicial existeix, però es necessiten molts altres programes per emular UNIX".