əl ɾrˈɛɡnə ðə mɐʎˈorkɐ kɾɛˌat pə ʑˈawmə i ʋˈa tənˈi ʋˈiðɐ pʊlˈitikɐ indəpəndˈen dəs ðə lˈaɲ mˈil ðˈɔssˈɛnts sətˌantɐsˈis fˈins ɐl mˈil ðˈɔssˈɛnts ʋujtˌantɐsˈiŋk i ðəs ðəl mˈil ðˈɔssˈɛnts ʋujtˌantɐnˈow fˈins ɐl mˈil tɾˈessˈɛnts kwɐɾˌantɐtɾˈes.
El regne de Mallorca creat per Jaume I va tenir vida política independent des de l'any 1276 fins al 1285 i des del 1289 fins al 1343.