əl sʊbðjɐlˈɛktə zɐˈans pˈot sˈɛ ʋˈist kˈom ʊn dəls pˈoks ʑʊntɐmˈen ˈam əl fɾizˈo ʊksiðəntˈal i mˈes ɐntˈiks ðjɐlˈɛktəs ʊlɐndˈɛzʊs ʊɾiɣinˈals.
El subdialecte zaans pot ser vist com un dels pocs (juntament amb el frisó occidental) i més antics dialectes holandesos originals.