ləs βˈandəs ðə pistʊlˈɛs ʋˈan kʊmtˈa ˈamp lɐ pɾʊtəksjˈo ðəls ɣʊβərnɐðˈoɾs siβˈils ðəl mʊmˈen, əl kˈomtə ðə sɐlβɐtjˈɛɾrɐ, əl ɣənəɾˈal səβəɾjˈanʊ mɐɾtˈinəz ɐnˈiðʊ i ðəl kˈap sʊpəɾjˈoɾ ðə lɐ pʊlisˈiɐ miɣˈɛl ɐrlˈɛdʑi.
Les bandes de pistolers van comptar amb la protecció dels governadors civils del moment, el comte de Salvatierra, el general Severiano Martínez Anido i del cap superior de la policia Miguel Arlegui.