əl kˈas βɐlɛˈa es səmblˈan ɐl ðə kɐtɐlˈuɲɐ, tɐmbˈe ɐkˈi əl fɐktˈoɾ pɾinsipˈal ən ləkspɐnsjˈo ðəl kɐstəʎˈa a əstˈat lɐ immiɣɾɐsjˈo, ən məzˈuɾɐ mˈolt mˈes ɣɾˈan kˈɛ lɐ sʊbstitʊsjˈo liŋwˈistikɐ.
El cas balear és semblant al de Catalunya, també aquí el factor principal en l'expansió del castellà ha estat la immigració, en mesura molt més gran que la substitució lingüística.