əl pəɾˈiʊðə flʊɾˈen də lɐ siβilidzɐsjˈo irlɐndˈɛzɐ ˈɛnɾɐ ən dəkɐðˈɛnsiɐ, ˈamp ləs sʊksəsˈiβəs imβɐzjˈons ðə pˈoβləs nˈɔrðiks inkʊrsjˈons mɐɾˈitiməs ʋikˈiŋwəs ən əl , imβɐzjˈo ðəls nʊrmˈants ðəl ɾrˈɛɡnə ðɐŋlɐtˈɛɾrɐ ɐ pɐɾtˈi ðəl.
El període florent de la civilització irlandesa entra en decadència, amb les successives invasions de pobles nòrdics (incursions marítimes vikingues en el , invasió dels normands del Regne d'Anglaterra a partir del ).