ləs istˈɔɾjəs ðə mʊɾtɐðˈɛllʊ i filəmˈo san pʊɾtˈat ɐl sinˈɛmɐ ən ɐðɐpːtɐsjˈons ˈamp pərsʊnˈadʑəs ɾrɛˌals kˈom lɐ ɣɾˈan ɐβəntˈuɾɐ ðə mʊɾtɐðˈɛllʊ i filəmˈo dˈɔs mˈil tɾˈes diɾiɣˈiðɐ pə ʑɐβjˈɛ fəsˈɛ i pɾʊtɐɣʊnidzˈaðɐ pə βənˈitʊ pʊsˈinʊ ən əl pɐpˈɛ ðə mʊɾtɐðˈɛllʊ i pˈɛpə ʋijwˈɛlɐ ən əl pɐpˈɛ ðə filəmˈo.
Les històries de Mortadel·lo i Filemó s'han portat al cinema en adaptacions amb personatges reals com La gran aventura de Mortadel·lo i Filemó (2003) dirigida per Javier Fesser i protagonitzada per Benito Pocino en el paper de Mortadel·lo i Pepe Viyuela en el paper de Filemó.