əls pɐʎˈas es ʊn təɾritˈoɾi istˈɔɾik ðə kɐtɐlˈuɲɐ, kˈɛ ən lɐ ðiβizjˈo kʊmɐrkˈal ðə mˈil nˌɔusˈɛnts tɾˌɛntɐsˈis kəðˈa sʊbðiβiðˈit ən ləs kʊmˈarkəs ðəl pɐʎˈas sʊβiɾˈa, ˈamp kɐpitˈal ɐ sˈoɾt, i əl pɐʎˈas ʑʊsˈa, ˈamp kɐpitˈal ɐ tɾˈɛm.
Els Pallars és un territori històric de Catalunya, que en la divisió comarcal de 1936 quedà subdividit en les comarques del Pallars Sobirà, amb capital a Sort, i el Pallars Jussà, amb capital a Tremp.