dəs ðəl mˈil nˌɔusˈɛnts sətˈantɐ ləs ɾrəðɐksjˈons nəərlɐndˈɛzɐ bˈɛlɣɐ i fɾɐnsˈɛzɐ ʋˈan sˈɛ səpɐɾˈaðəs i ʊpˈɛɾən dˈins ðə lɐ mɐtˈɛjɕɐ ʊrɣɐnidzɐsjˈo ˈamp ɣɾˈan ɐwtʊnʊmˈiɐ.
Des del 1970 les redaccions neerlandesa (belga) i francesa van ser separades i operen dins de la mateixa organització amb gran autonomia.