lɐ kʊlʊnidzɐsjˈo liŋwˈistikɐ ðəl βˈajɕ fɾˈansik nʊmˈes ˈɛs ʋˈa pɾʊðˈuj əls sˈɛɣləs ˈi , kwˈan əls kʊlˈons flɐmˈɛŋks pɐrlˈans ðə fɾˈansik ʑʊɣˈaɾən ʊn pɐpˈɛ impʊɾtˈan ən əl ðɾənˈadʑə ðəls pɐntˈans ˈɛnɾə lɐ kˈostɐ ðʊlˈandɐ i ʊtɾˈɛkt.
La colonització lingüística del baix fràncic només es va produir els segles  i , quan els colons flamencs (parlants de fràncic) jugaren un paper important en el drenatge dels pantans entre la costa d'Holanda i Utrecht.