izɐnˈami ʋˈa mʊɾˈi ðəspɾˈes ðə ðʊnˈa ʎˈum ɐl ðˈew ðəl fˈok, ɐ kwˈi izɐnˈadʑi ʋˈa əɡzəkʊtˈa plˈɛ ðə ɾrˈaβiɐ i ðʊlˈoɾ.
Izanami va morir després de donar llum al déu del foc, a qui Izanagui va executar ple de ràbia i dolor.