kwˈan əl mˈak ʋˈa ɐpɐɾˈɛjɕˌɛ, i ʑˈust kwˈan kʊmənsˈaβɐ ɐ ɾrəkɾiminˈalˈi əl ɾrətˈart, tˈots əls ɾrəʎˈodʑəs ðəl pɐlˈaw ʋˈan mɐrkˈa lˈoɾɐ ɐkʊrðˈaðɐ pə ɐ ləspəktˈaklə.
Quan el mag va aparèixer, i just quan començava a recriminar-li el retard, tots els rellotges del palau van marcar l'hora acordada per a l'espectacle.