ɐkˈɛsts ɐjɣwɐmˈoʎs ðʊnˈaβən əl nˈom də sˈa lɐkˈunɐ lɐ ʎɐɣˈunɐ ɐ ʊn ɐsəntɐmˈen sitwˈat pə lɐ zˈonɐ ðə lɐktwˈal ʊrβɐnidzɐsjˈo kʊniðˈoɾkʊnˈit ðjɐɣʊnˈal ðʊɾˈan lˈaltɐ əðˈat midʑˈanɐ tˈal kˈom ɐpɐɾˈɛjɕ ən kɐɾtʊɣɾɐfˈiɐ ðə lˈɛpʊkɐ.
Aquests aiguamolls donaven el nom de 'Ça Lacuna' (La Llaguna) a un assentament situat per la zona de l'actual urbanització Cunidor-Cunit Diagonal durant l'alta edat mitjana tal com apareix en cartografia de l'època.