əls mʊtˈoɾs ðəl ˈɛssəðˈɔs ˈɛs ʋˈan pɐɾˈa i ɐkˈɛst ˈɛs ʋˈa səpɐɾˈa ɐl kˈap ðə nˈow minˈuts i ʋˈujt səɣˈons, pərmətˈen lɐ pɾimˈɛɾɐ iɡnisjˈo ðəl mʊtˈoɾ ðə lɐ tərsˈɛɾɐ fˈazə ˈɛssəˌiʋˌe βˌaɪɕɐβˈe pˈoks səɣˈons ðəspɾˈes.
Els motors del S-II es van parar i aquest es va separar al cap de 9 minuts i 8 segons, permetent la primera ignició del motor de la tercera fase (S-IVB) pocs segons després.