əls finˈɛzʊs ʋˈan kʊmbˈatɾə ˈamp fˈorsɐ ˈɛɡzit ɐl nˈort ðə kɐɾəlˈiɐ, ɐsʊlˈin pənətɾˈa ɐ lɐ kɐɾˈɛliɐ βlˈankɐ, pəɾˈɔ ɐ lˈismmə ðə kɐɾˈɛliɐ ʊ ˈismmə ðˈawnis, ləs tɾˈopəs ɾrˈusəs ʋˈan pənətɾˈa ləs ðəfˈɛnsəs finlɐndˈɛzəs.
Els finesos van combatre amb força èxit al nord de Carelia, assolint penetrar a la Carèlia Blanca, però a l'istme de Carèlia (o istme d'Aunis), les tropes russes van penetrar les defenses finlandeses.