əls pʊˈɛtəs ən ʎˈɛŋwɐ ʎɐtˈinɐ ʋˈan fˈɛ nˈoβəs ʋərsjˈons ðə ləs ʎəɣˈɛndəs nɐɾrˈaðəs pəls pʊˈɛtəs ɣɾˈɛks, kɐmβjˈan əl nˈom dəls ðˈews, də mɐnˈɛɾɐ kˈɛ pə ɐls ləktˈoɾs ɾrʊmˈans ʋˈan əsðəβənˈi istˈɔɾjəs pɾˈɔpjəs.
Els poetes en llengua llatina van fer noves versions de les llegendes narrades pels poetes grecs, canviant el nom dels déus, de manera que per als lectors romans van esdevenir històries pròpies.