səɣˈons lindˈujsmə pʊpʊlˈa mʊðˈɛrn, ləstˈat ən əl kwˈal ɾrənˈɛjɕ lˈanimɐ əstˈa pɾəðətərminˈat pə ləs βˈonəs dˈarmɐ ʊ mˈaləs ɐksjˈons kˈarmɐ kʊmˈɛzəs ən ɐntəɾjˈoɾs ənkɐrnɐsjˈons, i ləs ˈaniməs ðəls kwˈi fˈan əl "mˈal", pə əɡzˈɛmlə, ɾrənˈɛjɕən ən əstˈats infəɾjˈoɾs, kˈom ɐnimˈals, insˈɛktəs, i əspəɾˈit ðəls ˈarβɾəs.
Segons l'hinduisme popular modern, l'estat en el qual reneix l'ànima està predeterminat per les bones (dharma) o males accions (karma) comeses en anteriors encarnacions, i les ànimes dels qui fan el "mal", per exemple, reneixen en estats inferiors, com animals, insectes, i esperit dels arbres.