ən kwɐlsəβˈol kˈas, əl kˈampiŋ nˈo nəsəsˈaɾjɐmˌen sa ðə ɾrəlɐsjʊnˈa ˈam ˌunɐ ɐltərnɐtˈiβɐ βɐɾˈatɐ: ˈi a ˌunɐ ɐksəpsjˈo —siɡnifikˈat əspəsˈifik— dəl mˈot kˈampiŋ, kˈɛ fˈa ɾrəfəɾˈɛnsiɐ ɐ ʊn ɾrəsˈintə, ˈam ˌunɐ finɐlitˈat əkwiβɐlˈen ɐ ʊn ɾrəzˈoɾt ʊtəlˈɛ —i ˈam ʊpsjˈons ðˈunɐ kɐtəɣʊɾˈiɐ infəɾjˈoɾ ɐ ɐkˈɛstɐ mʊðɐlitˈat ðʊtˈɛl ʊ ʊstˈal—, kˈɛ kʊntˈe —ɐ mˈes ðə pɐrsˈɛlləs pə ɐ ɐkɐmpˈaˈi ˈamp lɐ tˈɛβɐ tˈɛndɐ, kɐɾɐβˈanɐ ʊ ɐwtʊkɐɾɐβˈanɐ, ʊ fʊrɣʊnˈɛtɐ ɐwtʊkɐɾɐβˈanɐ kˈom lɐ tˈipikɐ ðə lɐ mˈarkɐ ʋʊlkswˈaɣən— pɐrsˈɛlləs ˈamp kˈazəs ɾrəðwˈiðəs fˈɛtəs ðə mˈɔðʊls pɾəfɐβɾikˈats: bʊŋɐlˈɔws də ʋəɣˈaðəs ðə fˈustɐ ʊ fˈins i tˈot ðˈoβɾɐ i mʊβˈilə ˈoməs.
En qualsevol cas, el càmping no necessàriament s'ha de relacionar amb una alternativa barata: hi ha una accepció —significat específic— del mot càmping, que fa referència a un recinte, amb una finalitat equivalent a un resort hoteler —i amb opcions d'una categoria inferior a aquesta modalitat d'hotel o hostal—, que conté —a més de parcel·les per a acampar-hi (amb la teva tenda, caravana o autocaravana, o furgoneta autocaravana com la típica de la marca Volkswagen)— parcel·les amb cases reduïdes fetes de mòduls prefabricats: bungalous (de vegades de fusta o fins i tot d'obra) i mobile homes.