pəɾˈɔ əl kɐrnɐβˈal sa ðəmmɐrkˈa ðˈins ʊn sˈiklə sənsˈɛ ˈamp səntˈit pɾˈopi, əl sˈiklə kˈɛ pɾəsəðˈɛjɕ lɐ kwɐɾˈɛsmɐ.
Però el carnaval s'ha d'emmarcar dins un cicle sencer amb sentit propi, el cicle que precedeix la Quaresma.