Perlin syntaksissa on yhdistelty vaikutteita AWK:sta, sedistä, Shell-skripteistä, C-kielestä ja Lispistä.
pˈerlɪn sˌyntaksˈissa on ˌyhdɪstˈelty vˌaikutːˈeita ˌaːkaksˌoisveːkˈoː:stˈa, sedˈistæ, ʃˈellskrɪptˈeistæ, sˈeːkielˈestæ ja lɪspˈistæ.