Singapore alkoi yksinkertaistaa kiinan kielen kirjoitusmerkkejä 1960-luvun lopulla julkaisemalla listan kirjoitusmerkeistä, joita kouluissa oli tarkoitus käyttää.
sˌiŋŋapˈore ˈalkoi ˌyksɪŋkertˈaistaː kˈiːnaŋ kˈieleŋ kˌirjoitˌusmerkːˈejæ tˈuhat ˈyhdeksænsˌataː kˌuːsikymmentælˈuvun lopˈulla jˌulkaisˈemalla lˈistaŋ kˌirjoitˌusmerkˈeistæ, jˌoita koulˈuissa ˌolɪ tarkˈoitus kˈæytːæː.