Monissa kielissä koko nimen sanajärjestys on toisin kuin suomessa, kuten englannissa Soviet socialist republic (SSR), venäjässä советская социалистическая республика (ССР), sovetskaja sotsialistitšeskaja respublika (SSR) ja virossa nõukogude sotsialistlik vabariik (NSV) eli ”neuvostojen sosialistinen tasavalta”.
monˈissa kielˈissæ kˈoko nˈimen sˌanajærjˈestys on tˈoisɪŋ kˈuin suomˈessa, kˈuten ˌeŋlannˈissa sˈoviet sˌosɪˈalɪst repˈublɪk ˌæsˌæsˈær, vˌenæjˈæssæ (en)sɪɹˈɪlɪkˈɛs sɪɹˈɪlɪkˈoː sɪɹˈɪlɪkvˈɛː sɪɹˈɪlɪkjˈɛː sɪɹˈɪlɪktˈɛː sɪɹˈɪlɪkˈɛs sɪɹˈɪlɪkkˈaː sɪɹˈɪlɪkˈaː sɪɹˈɪlɪkjˈaː sɪɹˈɪlɪkˈɛs sɪɹˈɪlɪkˈoː sɪɹˈɪlɪktsˈɛː sɪɹˈɪlɪkˈɪː sɪɹˈɪlɪkˈaː sɪɹˈɪlɪkˈɛl1 sɪɹˈɪlɪkˈɪː sɪɹˈɪlɪkˈɛs sɪɹˈɪlɪktˈɛː sɪɹˈɪlɪkˈɪː sɪɹˈɪlɪktʃˈɛː sɪɹˈɪlɪkjˈɛː sɪɹˈɪlɪkˈɛs sɪɹˈɪlɪkkˈaː sɪɹˈɪlɪkˈaː sɪɹˈɪlɪkjˈaː sɪɹˈɪlɪkˈɛr sɪɹˈɪlɪkjˈɛː sɪɹˈɪlɪkˈɛs sɪɹˈɪlɪkpˈɛː sɪɹˈɪlɪkˈuː sɪɹˈɪlɪkbˈɛː sɪɹˈɪlɪkˈɛl1 sɪɹˈɪlɪkˈɪː sɪɹˈɪlɪkkˈaː sɪɹˈɪlɪkˈaː(fi) (en)sɪɹˌɪlɪkˌɛssɪɹˈɪlɪkˌɛssɪɹˌɪlɪkˈɛr(fi), sˌovetskˈaja sˌotsɪalˌistɪtʃeskˈaja rˌespublˈika ˌæsˌæsˈær ja vɪrˈossa nˌoukoɡˈude sˌotsɪalˈistlɪk vabˈarɪːk ˌænˌæsvˈeː ˈelɪ ”nˌeuvostˈojen sˌosɪalɪstˈinen tˌasavˈalta”.