Lopulta vuonna 1879 presidentti Rutherford B. Hayes pyrki lopettamaan poliittiset nimitykset ja tämän takia erotti myös Arthurin virastaan.
lopˈulta vˈuonna tˈuhat kˈahdeksansˌataː sˌeitsemˌæŋkymmentæˈyhdeksæn prˌesɪdˈentːɪ ruthˈerford bˈeː. haˈyes pˈyrkɪ lˌopetːˈamaːm pˌolɪːtːˈiset nˌimɪtˈykset ja tˌæmæn takˈia erˈotːɪ mˈyøs arthˈurɪn vɪrˈastaːn.