Varhaiset tietokoneet kykenivät näyttämään vain katakana-merkkejä, ja vaikka nykyisissä tietokoneissa ei moista rajoitusta olekaan, on koneiden viestit ja robottien puhe sarjakuvissa usein kirjoitettu katakanalla.
varhˈaiset tˌietokˈoneːt kˌykenˈivæt næytːˈæmæːn vˈaiŋ kˌatakˈanamerkːˈejæ, ja vˈaikːa nˌykyisˈissæ tˌietokonˈeissa ei mˈoista rˌajoitˈusta olˈekaːn, oŋ konˈeiden vˈiestɪt ja robˈotːiem pˈuhes sˌarjakuvˈissa ˈuseiŋ kˌirjoitˈetːu kˌatakˈanalla.