Hesburger pyrki 2000-luvun alussa laajentumaan Lähi-itään, ja Hesburgerilla oli ravintola Syyrian pääkaupungissa Damaskoksessa vuosina 2004–2006.
hesbˈurɡer pˈyrkɪ kˈaksi tˌuhatːalˈuvun alˈussa lˌaːjentˈumaːn lˈæhɪˈitæːn, ja hˌesburɡˈerɪlla ˌolɪ rˌavɪntˈola syːrˈiam pˌæːkaupuŋŋˈissa dˌamaskoksˈessa vuosˈina kˈaksi tˌuhatːa nˈeljæ kˈaksi tˌuhatːa kˈuːsi.