Ensimmäiset Lidl-myymälät avattiin 1970-luvulla Ludwigshafenin ympäristössä, minkä jälkeen myymäläketju laajeni Saksassa aina 1980-luvun lopulle asti.
ˌensɪmmˈæiset lˈidlmyːmˈælæt avˈatːɪːn tˈuhat ˈyhdeksænsˌataː sˌeitsemˌæŋkymmentæluvˈulla lˌudvɪɡʃafˈenɪn ˌympærɪstˈøssæ, mˈiŋkæ jˈælkeːn mˌyːmælækˈetju laːjˈenɪ saksˈassa ˈaina tˈuhat ˈyhdeksænsˌataː kˌahdeksˌaŋkymmentælˈuvun lopˈulle ˈastɪ.