Roomalaisia edeltävistä kielistä on portugalissa säilynyt jonkin verran sanastoa, esimerkiksi "esquerdo" (vasen) ja "sapo" (sammakko).
rˌoːmalaisˈia ˌedeltævˈistæ kielˈistæ om pˌortuɡalˈissa sæilˈynyt jˈoŋkɪn vˈerran sˌanastˈoa, ˌesɪmerkˈiksɪ "ˌesquˈerdo" vˈasen ja "sˈapo" sammˈakːo.