Lisäksi esimerkiksi MS-DOS-järjestelmän käyttämien ASCII-pohjaisten merkistöjen laajennusosat poikkeavat täysin Windowsin merkistöistä, jotka ovat ISO 8859 ‑standardien muunnelmia.
lɪsˈæksɪ ˌesɪmerkˈiksɪ ˌæmˈæsdˌeːˌoːˈæsjˌærjestˈelmæŋ kæytːˈæmien ˈassɪːpohjˈaisten mˌerkɪstˈøjen lˌaːjennusˈosat pˌoikːeˈavat tˈæysɪn vɪndˈovsɪn mˌerkɪstˈøistæ, jˌotka ˌovat ˌiːˌæsˈoː kˈahdeksan tˌuhatːa kˈahdeksansˌataː vˌiːsikymmentæˈyhdeksæn standˈardien mˌuːnnelmˈia.