Neuvostoajan jälkeen uutistoimiston nimilyhenteessä haluttiin pitää tunnetuksi tullut Tass, jolloin se tuli tarkoittamaan virallisen nimen tarkennetta, Telegrafnoje agentstvo svazi i soobštšenija  eli Yhteydenpidon ja viestien sähketoimisto.
nˌeuvostoˈajan jˈælkeːn ˌuːtɪstoimˈiston nˌimɪlyhentˈeːssæ halˈutːɪːm pˈitæː tˌunnetˈuksɪ tˈullut tˈass, jˈolloin se tˈulɪ tˌarkoitːˈamaːn vˌirallˈisen nˈimen tˌarkennˈetːa, tˌeleɡrafnˈoje aɡˈentstvo svˈatsɪ ˈiː sˌoːbʃtʃenˈija ˈelɪ ˌyhteydempˈidon ja vˈiestien sˌæhketoimˈisto.