Vuonna 1604 Skotlannin ja Englannin kuningas Jaakko (Skotlannissa Jaakko VI vuodesta 1567, Englannissa Jaakko I 1603 lähtien) nimitti itseään Ison-Britannian kuninkaaksi, ehkä välttääkseen hankalaa titteliään.
vˈuonna tˈuhat kˈuːsisˌataː nˈeljæ skotlˈannɪn ja eŋlˈannɪŋ kunˈiŋŋas jˈaːkːo skˌotlannˈissa jˈaːkːo vˌeːˈiː vuodˈesta tˈuhat vˈiːsisˌataː kˌuːsikymmentæsˈeitsemæn, ˌeŋlannˈissa jˈaːkːo ˈiː tˈuhat kˈuːsisˌataː kˈolme lˈæhtien nɪmˈitːɪ ɪtsˈeæːn ˈisonbrˌitannˈiaŋ kˌunɪŋkˈaːksɪ, ˈehkæ væltːˈæːkseːn haŋkˈalaː tˌitːelˈiæːn.