Myöhempien ja dramaattisempien kertomusten mukaan hän lähti palatsista salaa hevosellaan muiden nukkuessa jättäen peräänsä vaimonsa ja vastasyntyneen poikansa Rahulan.
myøhˈempien ja drˌamaːtːɪsˈempieŋ kˌertomˈusten mˈukaːn hæn lˈæhtɪ pˌalatsˈista sˈalaː hˌevosˈellaːn mˈuiden nˌukːuˈessa jætːˈæem perˈæːnsæ vaimˈonsa ja vˌastasyntˈyneːm poikˈansa rahˈulan.