Käsien asennon ja liikkeiden lisäksi muut kielelliset tekijät, ilmeet ja kehon liikkeet, voivat antaa päällekkäistä informaatiota.
kˈæsien asˈennon ja lɪːkːˈeiden lɪsˈæksɪ mˈuːt kˌielellˈiset tekˈijæt, ˈilmeːt ja kˈehon lˈiːkːeːt, vˈoivat ˈantaː pˌæːllekːˈæistæ ˌinformˌaːtɪˈota.