Katakanaa käytetään kirjoittamaan esimerkiksi länsimaisia erisnimiä ja lainasanoja, onomatopoeettisia ilmaisuja sekä sanoja, joita halutaan korostaa tekstissä.
kˌatakˈanaː kæytˈetæːŋ kˌirjoitːˈamaːn ˌesɪmerkˈiksɪ lˌænsɪmaisˈia ˌerɪsnɪmˈiæ ja lˌainasanˈoja, ˌonomatopoˌeːtːɪsˈia ˌilmaisˈuja sˈekæ sanˈoja, jˌoita halˈutaːŋ korˈostaː tekstˈissæ.