Jo 900-luvulla he kehittivät oman kirjoitusjärjestelmänsä, joka ideoitiin kiinan kirjoitusjärjestelmän pohjalta, tosin se ei oikein soveltunut kitaanin kaltaiseen agglutinoivaan kieleen.
jˈo ˈyhdeksænsˌataːluvˈulla he kˌehɪtːˈivæt ˈomaŋ kˌirjoitˌusjærjˌestelmˈænsæ, jˌoka ˌideˈoitɪːŋ kˈiːnaŋ kˌirjoitˌusjærjestˈelmæm pohjˈalta, tˈosɪn se ei ˈoikein sˌoveltˈunut kɪtˈaːnɪŋ kaltˈaiseːn ˌaɡːlutɪnˈoivaːŋ kˈieleːn.