Ensimmäinen Englannin kanaalin poikki uinut nainen oli amerikkalainen olympiavoittaja Gertrude Ederle, joka vuonna 1926 ui Ranskasta Englantiin ajassa 14 h 31 min, kaksi tuntia nopeammin kuin kukaan häntä ennen.
ˌensɪmmˈæinen eŋlˈannɪŋ kanˈaːlɪm pˈoikːɪ ˈuinut nˈainen ˌolɪ ˌamerˌikːalˈainen ˌolympɪavoitːˈaja ɡertrˈude edˈerle, jˌoka vˈuonna tˈuhat ˈyhdeksænsˌataː kˌaksikymmentækˈuːsi ˈui ranskˈasta eŋlˈantɪːn ajˈassa nˈeljætˌoista hˈoː kˌolmekymmentæˈyksi mˈin, kˈaksɪ tuntˈia nˌopeˈammɪŋ kˈuiŋ kˈukaːn hˈæntæ ˈennen.