Kotelon modaus on toimenpide, jonka tarkoituksena on tehdä tietokoneen kotelosta ulkoisesti hienomman näköinen ja usein myös kiinnittää huomiota korkeatasoisten tai epätavallisten osien käyttöön.
kotˈelon mˈodaus on tˌoimempˈide, jˌoŋka tˌarkoituksˈena on tˈehdæ tˌietokˈoneːŋ kˌotelˈosta ˌulkoisˈestɪh hienˈomman nækˈøinen ja ˈusein mˈyøs kɪːnnˈitːæː hˌuomɪˈota kˌorkeatasˈoisten tai ˌepætavallˈisten ˈosieŋ kˈæytːøːn.