Mandariinikiinaan läheisesti liittyvää Dungaanin kieltä (dungaaniksi хуэйзў йүян tai حُوِظُ يُوْيًا), jota jotkut pitävät itsenäisenä kielenä, toiset mandariinikiinan murteena, kirjoitetaan sekä kyrillisillä että arabialaisilla kirjaimilla.
mˌandarˌiːnɪkˈiːnaːn lˌæheisˈestɪl lɪːtːˈyvæː duŋŋˈaːnɪŋ kˈieltæ dˌuŋŋaːnˈiksɪ (en)sɪɹˈɪlɪkxˈaː sɪɹˈɪlɪkˈuː sɪɹˈɪlɪkˈɛː sɪɹˈɪlɪkˌɪkrˈatkɔji sɪɹˈɪlɪkzˈɛː sɪɹˈɪlɪk(fi)mˈerkːɪnˈeljævˈiːsɪˈeː (en)sɪɹˈɪlɪkˌɪkrˈatkɔji sɪɹˈɪlɪk(fi)mˈerkːɪnˈeljæˈaːˈæf (en)sɪɹˈɪlɪkjˈaː sɪɹˈɪlɪkˈɛn(fi) tai (en)ˈaɹəbɪkhˈɛʔ ˈaɹəbɪkˈu ˈaɹəbɪkwˈaw ˈaɹəbɪki ˈaɹəbɪkðˈɑːʔ ˈaɹəbɪkˈu ˈaɹəbɪkjˈɛʔ ˈaɹəbɪkˈu ˈaɹəbɪkwˈaw ˈaɹəbɪksukˈun ˈaɹəbɪkjˈɛʔ ˈaɹəbɪk(fi)mˈerkːɪkˈuːsɪnˈeljæbˈeː (en)ˈaɹəbɪkalˈif(fi), jˌota jˈotkut pɪtˈævæt ˌitsenæisˈenæ kielˈenæ, tˈoiset mˌandarˌiːnɪkˈiːnan murtˈeːna, kˌirjoitˈetaːn sˈekæ kˌyrɪllɪsˈillæ ˈetːæ ˌarabɪalˈaisɪlla kɪrjˈaimɪlla.