Erityisen paljon uudistuksia tehtiin Qin-valtiossa, joka oli luonnonolosuhteiden puolesta melko hyvin eristäytynyt muista, suhteellisen köyhä ja jossa oli varsin vähän valtaapitävää aatelia.
ˌerɪtˈyisem pˈaljon ˌuːdɪstuksˈia tˈehtɪːn qˈinvˌaltɪˈossa, jˌoka ˌolɪ lˌuonnonolosuhtˈeidem puolˈesta mˈelko hˈyvɪn ˌerɪstæytˈynyt mˈuista, sˌuhteːllˈiseŋ kˈøyhæ ja jˌossa ˌolɪ vˈarsɪn vˌæhæn vˌaltaːpɪtˈævæː ˌaːtelˈia.