Oikeus tähän oli kuitenkin vain muutamalla palvelupisteen työntekijällä ja sekin kortinhaltijan itsensä pyynnöstä, jos hän epäili esimerkiksi, että kortilla on jäljellä liian vähän arvoa.
ˈoikeus tˌæhæn ˌolɪ kuitˈeŋkɪn vˈain muːtˈamalla pˌalvelupˈisteːn tˌyøntekɪjˈællæ ja sˈekɪŋ kˌortɪnhaltˈijan ɪtsˈensæ pyːnnˈøstæ, jˈos hæn epˈæilɪ ˌesɪmerkˈiksɪ, ˈetːæ kˈortɪlla on jˈæljellæ lˈiːan vˌæhæn arvˈoa.