Kaarle pyrki edistämään etenkin kauppaa, ja hänen aikanaan perustettiin vuosina 1605 ja 1606 Oulun ja Vaasan kaupungit.
kˈaːrle pˈyrkɪ ˌedɪstˈæmæːn etˈeŋkɪŋ kˈaupːaː, ja hˈænen aikˈanaːm pˌerustˈetːɪːn vuosˈina tˈuhat kˈuːsisˌataː vˈiːsi ja tˈuhat kˈuːsisˌataː kˈuːsi ˈoulun ja vˈaːsaŋ kaupˈuŋŋɪt.