Zhou-kuninkaista oli vanhasta pääkaupungista pakenemisen yhteydessä tullut vain nimellisiä valtion päämiehiä; käytännön valtaa pitivät paikalliset lääninherrat.
ʒˈoukˌunɪŋkˈaista ˌolɪ vanhˈasta pˌæːkaupuŋŋˈista pˌakenemˈisen ˌyhteydˈessæ tˈullut vˈain nˌimellɪsˈiæ valtˈiom pˌæːmiehˈiæ; kæytˈænnøn vˈaltaː pɪtˈivæt pˌaikallˈiset lˌæːnɪnhˈerrat.