Yalen yliopisto on ollut merkittävä tekijä Connecticutin kulttuurielämässä: sen teatterikoulu oli Yhdysvaltojen ensimmäinen alan korkeakouluopetusta antava laitos ja yliopistokirjapaino on tunnettu akateeminen kustantaja.
yˈalen ˌylɪopˈisto on ˌollut mˌerkɪtːˈævæ tekˈijæ kˌonnektɪkˈutɪŋ kˌultːuːrˌielæmˈæssæ: sˈen tˌeatːerɪkˈoulu ˌolɪ ˌyhdysvaltˈojen ˌensɪmmˈæinen ˈalaŋ kˌorkeakˌouluopetˈusta antˈava lˈaitos ja ˌylɪopˌistokˌirjapˈaino on tunnˈetːu ˌakateːmˈineŋ kˌustantˈaja.