Usein pääteyhteys muodostetaan asiakkaan tietokoneesta palvelimen komentorivipalveluihin, jolloin päästään käyttämään palvelimen ohjelmia ja palveluita, esimerkiksi lukemaan sähköpostia.
ˈuseim pæːtˈeyhteys mˌuodostˈetaːn ˌasɪˈakːaːn tˌietokonˈeːsta pˌalvelˈimeŋ kˌomentorɪvɪpˌalvelˈuihɪn, jˈolloim pˈæːstæːŋ kæytːˈæmæːm pˌalvelˈimen ˌohjelmˈia ja pˌalvelˈuita, ˌesɪmerkˈiksɪ lukˈemaːn sˌæhkøpostˈia.