Orwell tunsi kuitenkin aina solidaarisuutta Katalonian vallankumouksen anarkistista alkuvaihetta kohtaan, eikä vallankumouksellinen väkivaltaromantiikka ollut hänelle täysin vierasta.
ˈorvell tˈunsɪ kuitˈeŋkɪn ˈaina sˌolɪdˌaːrɪsˈuːtːa kˌatalonˈian vˌallaŋkumˈouksen ˌanarkɪstˈista ˌalkuvaihˈetːa kˈohtaːn, ˈeikæ vˌallaŋkumˌouksellˈinen vˌækɪvˌaltaromantˈiːkːa ˌollut hænˈelle tːˈæysɪn vierˈasta.