Kielitieteilijät eivät ole täysin varmoja siitä, miten liivin kieli erosi muista itämerensuomalaisista kielistä.
kˌielɪtˌieteilˈijæt ˌeivæt ˌole tːˈæysɪn varmˈoja sˈiːtæ, mˈiten lˈiːvɪŋ kˈielɪ erˈosɪ mˈuista ˌitæmerˌensuomalaisˈista kielˈistæ.