Jaavankielisen kirjallisuuden kehittäminen on ollut vaikeaa siitä saakka, kun Indonesia itsenäistyi ja maan ainoaksi viralliseksi kieleksi valittiin indonesia.
jˌaːvaŋkielˈiseŋ kˌirjallɪsˈuːdeŋ kˌehɪtːæmˈinen on ˌollut vaikˈeaː sˈiːtæ sˈaːkːa, kˈun ˌindonesˈia ˌitsenˈæistyi ja mˈaːn ˌainoˈaksɪ vˌirallɪsˈeksɪ kielˈeksɪ valˈitːɪːn ˌindonesˈia.