Portugalin kieli muistuttaa espanjaa varsinkin kirjoitusasultaan, mutta lausumisessa on suurempia eroja.
pˌortuɡˈalɪŋ kˈielɪ muistˈutːaː espˈanjaː varsˈiŋkɪŋ kˌirjoitusasˈultaːn, mˌutːa lˌausumɪsˈessa on sˌuːrempˈia erˈoja.