Ilmauksella on vahvoja korkeakulttuurisia konnotaatioita, ja jonkin teoksen tai tekstityypin nimittäminen kirjallisuudeksi ja toisen ei-kirjallisuudeksi on jälkimmäisen vahvaa vähättelyä.
ɪlmˈauksella on vahvˈoja kˌorkeakˌultːuːrɪsˈia kˌonnotˌaːtɪˈoita, ja jˈoŋkɪn teˈoksen tai tˌekstɪtˈyːpɪn nˌimɪtːæmˈineŋ kˌirjallɪsuːdˈeksɪ ja tˈoisen eikˌirjallɪsuːdˈeksɪ on jˌælkɪmmˈæisen vˈahvaː vˌæhætːelˈyæ.