Montesquen mukaan ”hallitusvalta pitää rakentaa siten, että yhdenkään ihmisen ei tarvitse pelätä toista”, ja tämä ja hänen esittämänsä tarkka vallan ositus ja osien tasapainotus (”checks and balances”) vaikutti myöhemmin ratkaisevasti Yhdysvaltain perustuslakiin ja sen isään, James Madisoniin.
mˌontesqˈuen mˈukaːn ”hˌallɪtusvˈalta pˈitæː rakˈentaː sˈiten, ˈetːæ yhdˈeŋkæːn ɪhmˈisen ei tarvˈitse pːelˈætæ tˈoista”, ja tˌæmæ ja hˈænen ˌesɪtːæmˈænsæ tˈarkːa vˈallan osˈitus ja ˈosien tˌasapainˈotus”khˈekks ˈand balˈanses”vaikˈutːɪ myøhˈemmɪn rˌatkaisevˈastɪ ˌyhdysvˈaltaim pˌerustuslˈakɪːn ja sˈen ˈisæːn, jˈames mˌadɪsˈonɪːn.