Wittgenstein huomasi, että hänen luomansa kielen kuvateoria ei riitä kielen luonteen tutkimiseen, koska kielen tehtävä maailman kuvaajana on vain yksi sen käyttötarkoituksista ja on olemassa muitakin kielen käyttötapoja.
vɪtːɡˈenstein huomˈasɪ, ˈetːæ hˈænen luomˈansa kˈieleŋ kˌuvatˌeorˈia ei rˈiːtæ kˈielen lˈuonteːn tˌutkɪmˈiseːn, kˈoska kˈielen tehtˈævæ maːˈilmaŋ kˌuvaːjˈana on vˈain ˈyksɪ sˈeŋ kˌæytːøtˌarkoituksˈista ja on ˌolemˈassa muitˈakɪŋ kˈieleŋ kˌæytːøtapˈoja.