Orwell arvosteli jyrkästi kuuluisassa esseessään Politics and the English Language kielen käyttämistä poliittisena välineenä ja todellisuuden naamioimista kiertoilmaisuin.
ˈorvell ˌarvostˈelɪ jyrkˈæstɪ kːˌuːluisˈassa essˈeːssæːm polˈitɪks ˈand thˈe ˈeŋlɪsh lˌaŋŋuˈaɡe kˈieleŋ kˌæytːæmˈistæ pˌolɪːtːɪsˈena vˌælɪnˈeːnæ ja tˌodellɪsˈuːden nˌaːmɪoimˈista kˌiertoilmˈaisuin.