Eräät ASCII-merkit, nimittäin tilde ja sirkumfleksi (^), tarkoitettiinkin alun perin nimenomaan tarkkeiksi kansallisten kirjainten muodostusta varten.
ˈeræːt ˈassɪːmˈerkɪt, nɪmˈitːæin tˈilde ja sˌirkumflˈeksɪ, tˌarkoitetːˈiːŋkɪn ˈalum pˈerɪn nˌimenˈomaːn tarkːˈeiksɪ kˌansallˈisteŋ kɪrjˈainten mˌuodostˈusta vˈarten.