Persoonallinen infinitiivi ilmaisee tekijän, mikä mahdollistaa infinitiivin käytön monissa tapauksissa, joissa useimmissa romaanisissa kielissä voitaisiin käyttää ainoastaan sivulausetta.
pˌersoːnallˈinen ˌinfɪnɪtˈiːvɪ ɪlmˈaiseː tekˈijæn, mˈikæ mˌahdollˈistaː ˌinfɪnɪtˈiːvɪŋ kˈæytøn monˈissa tˌapauksˈissa, jˌoissa ˌuseimmˈissa rˌomaːnɪsˈissa kielˈissæ voitˈaisɪːŋ kˈæytːæː ˌainoˈastaːn sˌivulausˈetːa.