Kääntäjä voi olettaa ettei tieto muutu sitä käyttävän toistorakenteen aikana, joka voi olla virhetilanne lukituksen vapautumista odottaessa.
kæːntˈæjæ vˈoi olˈetːaː ˈetːei tˈieto mˈuːtu sˈitæ kæytːˈævæn tˌoistorakˈenteːn aikˈana, jˌoka vˈoi ˌollav vˌirhetɪlˈannel lˌukɪtˈuksen vˌapautumˈista ˌodotːaˈessa.