Nykyään FORTRANista on käytössä useita versioita, joista tärkeimmät ovat Fortran 77, Fortran 90, Fortran 95, Fortran 2000, Fortran 2003 ja Fortran 2008.
nykˈyæːn fˈortra nˈista oŋ kæytˈøssæ usˈeita vˌersɪˈoita, jˌoista tærkˈeimmæt ˌovat fˈortran sˌeitsemˌæŋkymmentæsˈeitsemæn, fˈortran ˌyhdeksˌæŋkymmentæ, fˈortran ˌyhdeksˌæŋkymmentævˈiːsi, fˈortran kˈaksi tˌuhatːa, fˈortran kˈaksi tˌuhatːa kˈolme ja fˈortran kˈaksi tˌuhatːa kˈahdeksan.