Ennen esimerkiksi latinaperäinen ammattisanasto ja muu termistö oli vahvasti leimaa antava piirre monissa eurooppalaisissa kielissä etenkin sivistyneistön piirissä.
ˈennen ˌesɪmerkˈiksɪ lˌatɪnaperˈæinen ˌammatːɪsanˈasto ja mˈuː termˈistø ˌolɪ vahvˈastɪl lˈeimaː antˈava pˈiːrre monˈissa ˌeuroːpːalaisˈissa kielˈissæ etˈeŋkɪn sˌivɪstynˈeistøm pɪːrˈissæ.