Willem de Kooningin toteamus Pollockista luonnehti Pollockin ja Yhdysvaltain taiteen esiinnousua 1950-luvulla: Jackson broke the ice – Jackson mursi jään.
vˈillem dˈe koːnˈiŋŋɪn tˌoteˈamus pˌollokkˈista luonnˈehtɪ pollˈokkɪn ja ˌyhdysvˈaltain tˈaiteːn ˌesɪːnnousˈua tˈuhat ˈyhdeksænsˌataː vˌiːsikymmentæluvˈulla: jˈakkson brˈoke thˈe ˈise jˈakkson mˈursɪ jˈæːn.