Kausi päättyi valtioiden erimielisyyksien lisääntyessä ja melko rauhanomaisen yhdessäelon päättyessä; tällöin Kiina hajosi useaan toisiaan vastaan taistelevaan valtioon.
kˈausɪ pˈæːtːyi vˌaltɪˈoiden ˌerɪmˌielɪsˈyːksien lˌisæːntyˈessæ ja mˈelko rˌauhanomˈaisen ˌyhdessæˈelom pˌæːtːyˈessæ; tˈælløiŋ kˈiːna hajˈosɪ usˈeaːn toisˈiaːn vˈastaːn tˌaistelˈevaːn valtˈioːn.