Unix oli tehty käytettäväksi yhden tietokonemallin sijaan erilaisilla tietokoneilla, mikä edesauttoi sen leviämistä.
ˈunɪks ˌolɪ tˈehty kˌæytetːævˈæksɪ ˈyhden tˌietokonemˈallɪn sˈijaːn ˌerɪlˈaisɪlla tˌietokonˈeilla, mˈikæ ˌedesˈautːoi sˈen lˌevɪæmˈistæ.