Berlin jatkoi kirjoittamista eläköitymisensä jälkeen, mutta hänen haaveensa laajasta eurooppalaisen romantiikan historiasta jäi kuitenkin valmistumatta.
bˈerlɪn jˈatkoi kˌirjoitːamˈista ˌelækˌøitymɪsˈensæ jˈælkeːn, mˌutːa hˈænen haːvˈeːnsa laːjˈasta ˌeuroːpːalˈaisen rˌomantˈiːkan hˌistorɪˈasta jˈæi kuitˈeŋkɪn vˌalmɪstumˈatːa.