Siinä Nabokov käytti epätyypillistä romaanimuotoa, sillä teos koostui runosta ja sitä kommentoivasta hullusta kirjallisuussaivartelijasta.
sˈiːnæ nabˈokov kˈæytːɪ ˌepætˌyːpɪllˈistæ rˌomaːnɪmuotˈoa, sˈillæ tˈeos kˈoːstui runˈosta ja sˈitæ kˌommentoivˈasta hullˈusta kˌirjallɪsˌuːssaivˌartelɪjˈasta.