ˈʌðɚ lˈæŋɡwɪdʒᵻz wɪð dɪspjˈuːɾᵻd ɐfˌɪlɪˈeɪʃən bᵻtwˌiːn ˈiːðɚɹ ˌɔːstɹoʊnˈiːʒən ɔːɹ pˈæpjuːən ɑːɹ mæɡˈɔːɹi, ðə ɹˈiːfssˈæntə kɹˈuːz lˈæŋɡwɪdʒᵻz, ðə lˈoʊɚ mˈæmbɚɹəmˌoʊ lˈæŋɡwɪdʒᵻz, ænd ðə pˈæsɪsmˌænjuːə lˈæŋɡwɪdʒᵻz.
Other languages with disputed affiliation between either Austronesian or Papuan are Magori, the Reefs-Santa Cruz languages, the Lower Mamberamo languages, and the Pasismanua languages.