lˈʌmlisˈævaɪl sˈɜːvd æz ɐɾɐʃˈeɪ æt ðə bɹˈɪɾɪʃ ˈɛmbəsˌɪz ɪn bɜːlˈɪn fɹʌm wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈoːɹɾi tˈuː tə wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈoːɹɾi nˈaɪn, ɪn sənt pˈiːɾɚzbˌɜːɡ fɹʌm wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈoːɹɾi nˈaɪn tə wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti fˈoːɹ ænd æz sˈɛkɹətɹi ʌv lɛɡˈeɪʃən ɪn wˈɑːʃɪŋtən fɹʌm wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti fˈoːɹ tə wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti ˈeɪt, ɪn mədɹˈɪd fɹʌm wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti ˈeɪt tə wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɪksti ænd ɪn kˌɑːnstɐntɪnˈoʊpəl ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɪksti.
Lumley-Savile served as Attaché at the British embassies in Berlin from 1842 to 1849, in St Petersburg from 1849 to 1854 and as Secretary of Legation in Washington from 1854 to 1858, in Madrid from 1858 to 1860 and in Constantinople in 1860.