ˌɔn ˈeɪt ɑːktˈoʊbɚ tˈuː θˈaʊzənd ˈeɪt, tʃˈɑːveɪnək ɹᵻtˈɜːnd tə spˈɑːɹɾə pɹˈɑːɡ fɔːɹ hɪz fˈoːɹθ spˈɛl æz mˈænɪdʒɚ ænd pˈɑːɹɾᵻd fɹʌmðə klˈʌb ɪn dᵻsˈɛmbɚ tˈuː θˈaʊzənd ɪlˈɛvən.
On 8 October 2008, Chovanec returned to Sparta Prague for his fourth spell as manager and parted from the club in December 2011.