lˈætʃlən məklˈiːn kənstɹˈʌktᵻd kˈɪnlɑːk hˈaʊs, ˌɔn ɐ sˈaɪt tə ðə nˈɔːɹθˈiːst ʌvðə pɹˈɛzənt kˈæsəl, bˌʌt wʌz fˈoːɹst tə ɡˈɪv ˌʌp ðə lˈiːs ɪnðə lˈeɪt wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd θˈɜːɾi z.
Lachlan Maclean constructed Kinloch House, on a site to the north-east of the present castle, but was forced to give up the lease in the late 1830s.