lˈeɪɾɚɹ ˌɔn ɪnðə fˈɪlm, bɪkˈʌz ʌvðɪ ˈɪŋkʌmˌɪŋ mˈɛsɪdʒᵻz, bɹˈæʔn̩ bɪkˌʌmz kənvˈɪnst ðætðə dʒˌæpənˈiːz ɑːɹ ɐbˌaʊt tʊ ɐtˈæk pˈɜːl hˈɑːɹbɚ, ðˌoʊ hiː ɪz ɪŋkɚɹˈɛkt ɐbˌaʊt ɛɡzˈæktli wɛn ðɪ ɐtˈæk wɪl əkˈɜː θˈɪŋkɪŋ ɪt wɪl kˈʌm ɔnðə sˈʌndeɪ bᵻfˌoːɹ dᵻsˈɛmbɚ sˈɛvən.
Later on in the film, because of the incoming messages, Bratton becomes convinced that the Japanese are about to attack Pearl Harbor, though he is incorrect about exactly when the attack will occur – thinking it will come on the Sunday before December 7.