ðə lˈoʊɚ mˈæn mˈeɪ ɹˌɛpɹᵻzˈɛnt ðə ɹˈuːlɚɹ ʌv dˈɑːs keɪˈɑːbəz, wˌɪtʃ wʌz ˌʌndɚ jˈækstʃɪlˌænz dəmˈɪniən æt ðə tˈaɪm.
The lower man may represent the ruler of Dos Caobas, which was under Yaxchilan's dominion at the time.