ðə dˈuːks ɹˈɛtɪnˌuːz wɜː lˈɑːdʒd nˌɑːt ɪnðə kˈæsəl, bˌʌt ɪnðə tˈaʊn ʌv nˈaɪkɜːpɪŋ, ðə pɹˈiːtɛkst bˌiːɪŋ lˈæk ʌv spˈeɪs.
The dukes' retinues were lodged not in the castle, but in the town of Nyköping, the pretext being lack of space.