nˈuː zˈiːlənd ɹˈeɪlweɪz mˈeɪ ɹᵻfˈɜː tə kˈiːwiː ɹˈeɪl wˌɪtʃ ɪz ðə kˈɜːɹənt ɹˈeɪl sˈɜːvɪsᵻz ˈoʊnɚ slˈæʃ ˈɑːpɚɹˌeɪɾɚ ænd ˈɪnfɹəstɹˌʌktʃɚɹ ˈoʊnɚ slˈæʃ meɪntˈeɪnɚ.
New Zealand Railways may refer to KiwiRail which is the current rail services owner/operator and infrastructure owner/maintainer.