ðɪ ˌɛnwˈaɪ θˈɜːɾi fˈaɪv dˌɛzɪɡnˈeɪʃən wʌz splˈɪt ˌɪntʊ tˈuː dˌɛzɪɡnˈeɪʃənz ɪnðɪ ˈɜːli nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd fˈoːɹɾi z, wɪððə pˈoːɹʃən fɹʌm mˈʌmfɚd tʊ ɑːntˈæɹɪˌoʊ sˈɛntɚ ɹˈoʊd ɪn wˈɔlwɜːθ bᵻkˈʌmɪŋ ˌɛnwˈaɪ θɹˈiːhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi θɹˈiː.
The NY 35 designation was split into two designations in the early 1940s, with the portion from Mumford to Ontario Center Road in Walworth becoming NY 383.