klˈɑːɹɹə sˈuː ɹᵻtˈɜːnz tə toːɹmˈɛnt dˈɔːn: ʃiː klˈeɪmz ðə hoʊtˈɛl ʃˌʊd biː hˈɜːz, bɪkˈʌz dˈɔːn ɪz ɪlədʒˈɪɾᵻmət, bˌʌt dˈɔːn ɹᵻvˈiːlz ðæt klˈɑːɹɹə sˈuː ɪz ˈɔːlsoʊ ɪlədʒˈɪɾᵻmət ænd hɐz nˈoʊ ɹˈaɪt tə ðə hoʊtˈɛl.
Clara Sue returns to torment Dawn: she claims the hotel should be hers, because Dawn is illegitimate, but Dawn reveals that Clara Sue is also illegitimate and has no right to the hotel.