bˈʊk θɹˈiː, wˌɪtʃ tˈeɪks ˌʌp ðə ɹˈɛst ʌvðə nˈɑːvəl, ɹᵻtˈɜːnz tə ɹᵻbjˈuːz ˌɔn noʊvˈɛmbɚ sˈɪks ænd fˈɑːloʊz hˌɪm æz hiː ɡˈæðɚz ˌʌp ðə lˈuːs ˈɛndz ænd pɹəvˈaɪdz ðɪ ˈɪnsaɪts wˌɪtʃ lˈiːd tʊ pətˈɛnʃəli dɪsmˈæntəlɪŋ nˌɑːt ˈoʊnli tˈɛlfɚdz bˌʌt tˈæɹɐwˌɪkzᵻz ɡˈæŋz.
Book 3, which takes up the rest of the novel, returns to Rebus on November 6 and follows him as he gathers up the loose ends and provides the insights which lead to (potentially) dismantling not only Telford's but Tarawicz's gangs.