sˈaɪd ɐ kəntˈeɪnz θɹˈiː pˈɜːsənɪdʒᵻz wɪð ˈɪtsæmbˈælæm ɔnðə ɹˈaɪt, stˈændɪŋ ɪɹˈɛkt, ɪn pɹˈoʊfaɪl wɪð ɐ mˈɪlətˌɛɹi stˈæns.
Side A contains three personages with Itzam-Balam on the right, standing erect, in profile with a military stance.