wˈʌn ɪz ɛskjˈuːdoʊ dʒˈæɡwɑːɹ, wˌɪtʃ pɹəvˈaɪdz bˈoʊt tɹˈɪps tə jˈækstʃɪlˌæn ænd mˈoːɹ ɛkstˈɛnsɪv tˈʊɹz tə ɹˈuːɪnz fˈɑːɹðɚɹ ɐwˈeɪ.
One is Escudo Jaguar, which provides boat trips to Yaxchilan and more extensive tours to ruins farther away.