dʒˈɛnɚɹəl hwˈɑːn hoʊsˈeɪ kˈɑːnjəz, hˌuː ɡɑːt ɐ bˈʊklɪt ʌv pˈoʊᵻmz ɹˈɪʔn̩ baɪ hɜː, pˈʌblɪʃt ðə bˈʊk, wɪðˌaʊt klˈɔːdiəz ˌɔːθɚɹᵻzˈeɪʃən, ˌʌndɚ ðə tˈaɪɾəl ʌv "tɹˈɪst mˈɜːɹeɪdʒz".
General Juan José Cañas, who got a booklet of poems written by her, published the book, without Claudia's authorization, under the title of "Triste Mirajes".