dˈæns tˈɪl təmˈɑːɹoʊ wʌz dᵻskɹˈaɪbd æz "bˈɔɪmˈiːtsɡˈɜːlstˈoːɹi" baɪ jˌæmɐmˈoʊɾoʊ, hˌuː kɹiːˈeɪɾᵻd ɪt dʒˈʌst fˈɑːloʊɪŋ ɐ tɹˈɛnd ɐmˌʌŋ jˈʌŋɐdˈʌlt kˈɑːmɪk mˌæɡɐzˈiːnz.
Dance till Tomorrow was described as "boy-meets-girl-story" by Yamamoto, who created it just following a trend among young-adult comic magazines.