hiː ðˈɛn spˈɛnt ðə nˈɛkst fˈoːɹ sˈiːzənz kˈoʊtʃɪŋ θɹˈiː tˈiːmz ɪnðɪ ˌaɪˌeɪtʃˈɛl, ænd dˈɪdnt mˌeɪk ɐn ˌɛnˌeɪtʃˈɛl kˈoʊtʃɪŋ ɐpˈɪɹəns ɐɡˈɛn ʌntˈɪl hiː wʌzðə mˈɪdsˈiːzən ɹᵻplˈeɪsmənt fɚðə flˈɔːɹɪdə pˈænθɚz ɪnðə tˈuː θˈaʊzənd θɹˈiː zˈiəɹoʊ fˈoːɹ sˈiːzən.
He then spent the next four seasons coaching three teams in the IHL, and didn't make an NHL coaching appearance again until he was the mid-season replacement for the Florida Panthers in the 2003–04 season.