ðə tˈaɪɾəl lˈæst ˈɔːɹdɚz nˌɑːt ˈoʊnli ɹᵻfˈɜːz tə ðiːz ɪnstɹˈʌkʃənz æz stˈɪpjʊlˌeɪɾᵻd ɪn dʒˈæk dˈɑːdz wˈɪl, bˌʌt ˈɔːlsoʊ ɐlˈuːdz tə ðə lˈæst ˈɔːɹdɚz ʌvðə dˈeɪ ðə lˈæst ɹˈaʊnd ʌv dɹˈɪŋks təbi ˈɔːɹdɚd bᵻfˌoːɹ ɐ pˈʌb klˈoʊzᵻz, æz dɹˈɪŋkɪŋ wʌzɐ fˈeɪvɹɪt pˈæstaɪm ʌv dʒˈæk ænd ðɪ ˈʌðɚ kˈæɹɪktɚz.
The title 'Last Orders' not only refers to these instructions as stipulated in Jack Dodd's will, but also alludes to the 'last orders (of the day)' - the last round of drinks to be ordered before a pub closes, as drinking was a favourite pastime of Jack and the other characters.