ɪn fˈækt, ˌɪmɪɡɹˈeɪʃən lˈɔːz ɪnðə juːnˈaɪɾᵻd stˈeɪts nˌoʊ lˈɑːŋɡɚɹ ɐlˈaʊd æz mˈɛni θˈɜːdklˈæs pˈæsɪndʒɚz təbi kˈæɹid æz ðeɪ dˈɪd æt ðə tˈɜːn ʌvðə sˈɛntʃɚɹi ɪn ɐ kˈɔstɪfˈɛktɪv mˈænɚ.
In fact, immigration laws in the United States no longer allowed as many third-class passengers to be carried as they did at the turn of the century in a cost-effective manner.