tˈuː ˈɜːlɪɚ fɹˈæŋkɪʃ tɹˈækts ɐɡˈɛnst ˈɪmɪdʒᵻz nˈoʊn ɪn kəndʒˈʌŋkʃən æz ðə kɐpˈɪtʃəlˌɛɹ ˈædvɚsəs sɪnˈɑːdəm hɐdbɪn sˈɛnt ɪn sˈɛvənhˈʌndɹɪd nˈaɪnti tˈuː tə pˈoʊp hˈeɪdɹiən ˈaɪ, hˌuː hæd ɹᵻplˈaɪd wɪð ɐn ɐtˈɛmpt æɾɚ ɹᵻfjuːtˈeɪʃən.
Two earlier Frankish tracts against images (known in conjunction as the Capitulare adversus synodum) had been sent in 792 to Pope Hadrian I, who had replied with an attempt at a refutation.