ɪn wˈʌn θˈaʊzənd θɹˈiːhˈʌndɹɪd twˈɛnti fˈaɪv, ðə dʒˈɛnɚɹəl tʃˈæptɚɹ ʌvðɪ ˈɔːɹdɚ, hˈɛld æt lˈaɪɑːnz, wʌz ɪnfˈɔːɹmd ðætðɪ oʊbˈiːdiəns ʌvðə fɹˈaɪɚɹi ʌv sənt. tˈɑːməs æt bˈʌɾɛvənt hɐdbɪn tɹænsfˈɜːd tə ðə ɹˈiːsəntli ɪɹˈɛktᵻd kˈʌstədi ʌv kˈɔːɹk, ðɛɹbˈaɪ tˈeɪkɪŋ ðə hˈaʊs ˌaʊɾəv ˈaɪɹɪʃ kəntɹˈoʊl ænd sˈʌbdʒɛktɪŋ ɪt tə ðæt ʌvðɪ ˈæŋɡloʊnˈoːɹmən kˈʌstədi ʌv kˈɔːɹk.
In 1325, the general chapter of the Order, held at Lyons, was informed that the obedience of the friary of St. Thomas at Buttevant had been transferred to the recently erected custody of Cork, thereby taking the house out of Irish control and subjecting it to that of the Anglo-Norman custody of Cork.