ɪn tˈuː θˈaʊzənd tˈuː, ðə ɹˌiːɐpˈoːɹʃənmənt pɹˈɑːsɛs mˈɜːdʒd mˈæloʊniz wˈɔːɾɚbˌɛɹibˈeɪst dˈɪstɹɪkt wɪððə nˈuː bɹˈɪtənbˈeɪst sˈɪksθ dˈɪstɹɪkt ʌv ɹᵻpˈʌblɪkən ɪŋkˈʌmbənt nˈænsi dʒˈɑːnsən.
In 2002, the reapportionment process merged Maloney's Waterbury-based district with the New Britain-based 6th District of Republican incumbent Nancy Johnson.