wˈʌns ðɪ ˈæpəl ɹˌoʊmən tˈuː bɪkˌeɪm aʊtdˈeɪɾᵻd, ɡˈoːɹlɪn sˈɛz hiː kˌʊdənt fˈɪɡjɚɹ ˈaʊt wʌt ɪts səksˈɛsɚ wʌz ɡˌoʊɪŋ tə bˈiː.
Once the Apple II became outdated, Gorlin says he couldn't figure out what its successor was going to be.