pˈoːɹ sˈiːmpɚ bˈiːɾəlz ðə tˈaɪɾəl ʌvwˈɪtʃ tɹænslˈeɪts æz fɚɹˈɛvɚ bˈiːɾəlz ɔːɹ bˈiːɾəlz fɚɹˈɛvɚ wʌz nˈoʊɾəbəl fɚðɪ ɪŋklˈuːʒən ʌvðə sˈɔŋz "ðɪ ˈɪnɚ lˈaɪt" ænd "aɪm dˈaʊn", ðə bˈiːsˈaɪdz tuː "lˈeɪdi mɐdˈɑːnə" ænd "hˈɛlp!", ɹᵻspˈɛktɪvli.
Por Siempre Beatles – the title of which translates as Forever Beatles or Beatles Forever – was notable for the inclusion of the songs "The Inner Light" and "I'm Down", the B-sides to "Lady Madonna" and "Help!", respectively.