haʊˈɛvɚ, wɪð lˈeɪbɚ mˈuːvɪŋ tə ðə lˈɛft ɪnðə nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd sˈɛvənti z, mˈɑːɹkwænd bᵻlˈiːvd ðætðə pˈɑːɹɾi wʌz bᵻkˈʌmɪŋ ɪntˈɑːlɚɹəntli pɹoʊltˈɛɹiən ænd ɐtˈætʃt tʊ ɐn ˈoʊldfˈæʃənd sˈoʊʃəlˌɪzəm.
However, with Labour moving to the left in the 1970s, Marquand believed that the party was becoming intolerantly proletarian and attached to an old-fashioned socialism.