sˌɜː dʒˈɑːn mək nˈiːlz ɹᵻpˈoːɹt ɔnðə wˈɛstɚn hˈaɪləndz ænd ˈaɪləndz" tə ðə bˈoːɹd ʌv suːpɚvˈɪʒən fɚðə pˈʊɹ skˈɑːtlənd, hˈaʊs ʌv kˈɑːmənz, wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti wˈʌn.
Sir John McNeill's report on the 'Western Highlands and Islands" to the Board of Supervision for the Poor (Scotland), House of Commons, 1851.