"ðə lˈɔːləs lˈeɪdi": tˈɛmplɚɹ ɐpˈɪɹz ˈoʊnli bɹˈiːfli ɪn ðɪs stˈoːɹi wˌɪtʃ fˈoʊkəsᵻz ˌɔn wˈʌn ʌv tˈɛmplɚz ˈeɪdʒənts, dˈɪki tɹˈɛmeɪn, hˌuː ˈɪnfɪltɹˌeɪts ɐ kɹˈaɪm ɹˈɪŋ ɪntˈɛnt ˌɔn sˌʌm sˈiːsaɪd lˈɑːɹsɛni, ˈoʊnli tə fˈɔːl ɪn lˈʌv wɪð ɪts fˈiːmeɪl lˈiːdɚ.
"The Lawless Lady": Templar appears only briefly in this story which focuses on one of Templar's agents, Dicky Tremayne, who infiltrates a crime ring intent on some seaside larceny, only to fall in love with its female leader.