ʃiː wʌz ˈæŋkɚd æt fˈʌntʃəl, mˈædɛɹə, ˌɔn kɹˈɪsməs dˈeɪ wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɛvənti tˈuː, wˌɛn ɐ stˈoːɹm pˈɑːɹɾᵻd hɜːɹ ˈæŋkɚ tʃˈeɪn ænd ðə ʃˈɪp dɹˈɪftᵻd ˌɑːntʊ ðə ɹˈæm bˈoʊ ʌvðɪ ˈaɪɚŋklæd .
She was anchored at Funchal, Madeira, on Christmas Day 1872, when a storm parted her anchor chain and the ship drifted onto the ram bow of the ironclad .