bˈɑːɹkwəntˌaɪn hɐz tˈuː lˈɛɡz ænd kɹˈʌtʃᵻz ˌɔn skɹˈiːn ɹˈæðɚ ðɐn wˈʌn æz ɪnðə bˈʊk bɪkˈʌz wˈɔːɹən mˈɪtʃəl kˌʊdənt mˈænɪdʒ wɪð wˈʌn lˈɛɡ stɹˈæpt ˈʌp.
Barquentine has two legs and crutches on screen rather than one as in the book because Warren Mitchell couldn't manage with one leg strapped up.