ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈoːɹɾi sˈɪks, ðɪ ˈɔːɹɪɡən tɹˈiːɾi wʌz ɹˈæɾᵻfˌaɪd, ˈɛndɪŋ ðɪ ˈɔːɹɪɡən bˈaʊndɚɹi dɪspjˈuːt ænd ðə dʒˈɔɪntˌɑːkjʊpˈeɪʃən ʌvðə pɐsˈɪfɪk nɔːɹθwˈɛst, ðˌoʊ ðɪ ˌeɪtʃbˌiːsˈiː wʌz ɐlˈaʊd tə kəntˈɪnjuː jˈuːs ʌvðə fˈɔːɹt.
In 1846, the Oregon Treaty was ratified, ending the Oregon boundary dispute and the joint-occupation of the Pacific Northwest, though the HBC was allowed to continue use of the fort.