ɐkˈoːɹdɪŋ tʊ ɐ tɹɐdˈɪʃən wˌɪtʃ ɚɹˈoʊz ɪn ɐ lˈeɪɾɚɹ ˈeɪdʒ, hiː wʌz kˈɔːld ˈɜːwɪn vˈɑːn stˈaɪnbɑːx, ænd ɐ mˈɑːnjuːmənt hˈæzbiːn ɪɹˈɛktᵻd tə hˌɪm ɪnðə vˈɪlɪdʒ ʌv stˈaɪnbɑːx, nˌɪɹ bˈædənbˈædən.
According to a tradition which arose in a later age, he was called Erwin von Steinbach, and a monument has been erected to him in the village of Steinbach, near Baden-Baden.