ɹˈʌfli fˈoːɹ θˈaʊzənd ˌɪndᵻvˈɪdʒuːəlz fˈoːɹ hˈʌndɹɪd ænd fˈɪfti fˈæmɪliz mˈoʊstli fɹʌm ɹˈaɪnlənd, bˌʌt ˈɔːlsoʊ fɹʌm bˈædənwˌuːətˈɛmbɜːɡ, bɐvˈɛɹiə, swˈiːdɪʃ pˌɑːmɚɹˈeɪniə, ˈælseɪs ləɹˈeɪn, bˈɛldʒəm, ænd swˈɪtsɚlənd tɹˈævəld əkɹˌɑːs fɹˈæns tə lˈoːɹiənt ɪn bɹˈɪtəni tə mˌeɪk ðə vˈɔɪɪdʒ tə luːˌiːzɪˈænə.
Roughly four thousand individuals (four hundred and fifty families) mostly from Rhineland, but also from Baden-Württemberg, Bavaria, Swedish Pomerania, Alsace–Lorraine, Belgium, and Switzerland traveled across France to Lorient in Brittany to make the voyage to Louisiana.