ɪn ɹᵻfjuːtˈeɪʃən ʌv mˌeɪɐvˈɑːdə mˌeɪɐvˈɑːdə sˈɑːɾə dʌʃˈɑːni, tˈɛkst sˈɪks, tˈæt tˈiːvˈæm ɐsi ɪz tɹænslˈeɪɾᵻd æz "juː ɑːɹ ɐ sˈɜːvənt ʌvðə suːpɹˈiːm vˈɪʃnuː".
In refutation of Mayavada (Mayavada sata dushani), text 6, tat tvam asi is translated as "you are a servant of the Supreme (Vishnu)".