ˈæftɚ kəmpˈoʊ ænd mˈælɪt ɹˈiːəlaɪz ðætðə nˈɛkləs fɹʌm kˈɛsəlz ɪz ɐn ˌɪmɪtˈeɪʃən, mˈælɪt snˈiːks ˌɪntʊ sˈɔːndɹəz ɐpˈɑːɹtmənt, bˌʌt dɪskˈʌvɚz ðæt ʃiː ænd hɜːɹ ˈænt hæv mˈuːvd ˈaʊt.
After Compeau and Mallet realize that the necklace from Kessel's is an imitation, Mallet sneaks into Saundra's apartment, but discovers that she and her aunt have moved out.