ðə kˈoːɹt ɹˈuːld ðætðə pɹˈɑːvɪns mˈʌst "dˈɛlᵻkətli ænd sˈɛnsᵻtˌɪvli wˈeɪ ðə kəmpˈiːɾɪŋ ˈɪntɹɛsts sˌoʊ æz tə ɹᵻspˈɛkt æz mˈʌtʃ æz pˈɑːsᵻbəl ðə ɹᵻlˈɪdʒəs kənvˈɪkʃənz æz ɡˌæɹəntˈiːd baɪ ðə tʃˈɑːɹɾɚ,"
The court ruled that the province must "'delicately and sensitively weigh the competing interests so as to respect as much as possible the religious convictions as guaranteed by the Charter,"