ðə nˈɔːɹθ ɐmˈɛɹɪkə fˈoːɹ hɐz sˈɪns bˌɪn ɹᵻplˈeɪst baɪ ðɪ ɐmˈɛɹɪkəz ɹˈʌɡbi tʃˈæmpiənʃˌɪp æz ʌv sɛptˈɛmbɚ sˈɛvən, tˈuː θˈaʊzənd nˈaɪn.
The North America 4 has since been replaced by the Americas Rugby Championship as of September 7, 2009.