ɪɾ ɛksklˈuːdz tɹænslˌɪɾɚɹˈeɪʃənz wɪððə sˈeɪm pɹənˌʌnsɪˈeɪʃən æz ðɪ ˈɛndoʊnˌɪm, ænd plˈeɪs nˈeɪmz spˈɛld ðə sˈeɪm.
It excludes transliterations with the same pronunciation as the endonym, and place names spelled the same.