tˈuː θˈaʊzənd fˈaɪv wʌzðə fˈɜːst tˈaɪm ɪn fˈaɪv sˈiːzənz hiː dɪdnˌɑːt ɐpˈɪɹ ɪnðə mˈeɪdʒɚz; hiː stɹˈʌɡəld ɪn tɹˈɪpəlɐ wɪð ˈeɪ .tˈuːhˈʌndɹɪd twˈɛnti fˈoːɹ bˈæɾɪŋ ˈævɹɪdʒ.
2005 was the first time in five seasons he did not appear in the majors; he struggled in Triple-A with a .224 batting average.