ɹˈiːəlaɪzɪŋ ðˈɪs, stˈiːvənz dʒˈɔɪnz fˈoːɹsᵻz wɪð ɹᵻbjˈuːz ɪn tɹˈaɪɪŋ tə fˈaɪnd ˈaʊt wʌt ˈoʊks ɹˈiːəl ˈɑːbdʒɛkt ɪz ɪn ˈɛdɪnbʌɹə.
Realising this, Stevens joins forces with Rebus in trying to find out what Oakes’ real object is in Edinburgh.