ɪn ˈɜːli jˌʊɹɹəpˈiən ɹˈɛkɚdz, ðə kwˈæntlən pˈiːpəl ɑːɹ ɹᵻfˈɜːd tʊ æz ðə kwˈɔɪtlən, kwˈeɪtlaɪnz, ænd ˈʌðɚ vˌɛɹɪˈeɪʃənz ˌɔn ðiːz spˈɛlɪŋz.
In early European records, the Kwantlen people are referred to as the Quoitlen, Quaitlines, and other variations on these spellings.