lˈɛs hɐz ˈɔːlsoʊ bˌɪn əkˈeɪʒənəl fɹˈiːlæns kəntɹˈɪbjuːɾɚ tə ðə pˈoːɹtlənd mˈɜːkjʊɹi nˈuːzpeɪpɚɹ æz ɐn ˈɪləstɹˌeɪɾɚ.
Les has also been occasional freelance contributor to The Portland Mercury newspaper as an illustrator.