ɪnðə sˈeɪm kˈeɪs, tʃˈiːf dʒˈʌstɪs bɹˈaɪən dˈɪksən ænd dʒˈʌstɪs bˈɜːθə wˈɪlsən bˈoʊθ fˈaʊnd ðˌæɾɚ ɹˈaɪt təbi ˌʌndɚstˈʊd baɪ ɐ dʒˈʌdʒ ɹᵻɡˈɑːɹdləs ʌv wˈɛðɚ wˈʌn tʃˈuːzᵻz tə spˈiːk ˈɪŋɡlɪʃ ɔːɹ fɹˈɛntʃ kʊd biː fˈaʊnd ɪnðə pˈɛnʌmbɹə ʌv sˈɛkʃən nˈaɪntiːn.
In the same case, Chief Justice Brian Dickson and Justice Bertha Wilson both found that a right to be understood by a judge regardless of whether one chooses to speak English or French could be found in the penumbra of section 19.