ˈæftɚ θɹˈiː sˈiːzənz ɪn mɪlwˈɔːkiː, nˈɑːɛl wɛnt bˈæk tə ðɪ ˈɛtʃl fɔːɹ wˈʌn sˈiːzən æz ðə hˈɛd kˈoʊtʃ ʌvðə tɑːlˈiːdoʊ stˈoːɹm.
After three seasons in Milwaukee, Noël went back to the ECHL for one season as the head coach of the Toledo Storm.