nˈaɪnti tˈuː wˈɪljəmz ænd kˈɜːkpɐtɹˌɪk tɹænslˈeɪɾᵻd ðə sˈeɪm sˈɛntəns mˈoːɹ lˈɪɾɚɹəli: "ðˈʌs ðə kˈɑːnʃəsnəs wˌɪtʃ sˈɛz aɪ θˈɪŋk ɪz pɹɪsˈaɪsli nˌɑːt ðə kˈɑːnʃəsnəs wˌɪtʃ θˈɪŋks.
92 Williams and Kirkpatrick translated the same sentence more literally: "Thus the consciousness which says I Think is precisely not the consciousness which thinks.