klˈɔːdiɚ ɹᵻtˈɜːnd tʊ ˌɛl sˈælvɐdˌoːɹ wɪð hɜː hˈʌsbənd ɪn nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd twˈɛnti sˈɛvən, ˈæftɚ lˈiːɹɔɪ wʌz ɐpˈɔɪntᵻd juːnˈaɪɾᵻd stˈeɪts kˈɑːnsəl, ðə sˈeɪm jˈɪɹ ʃiː ɡˈeɪv bˈɜːθ tə hɜːɹ ˈoʊnli sˈʌn ɹˈɔɪ bˈɪɹz bɹˈænən.
Claudia returned to El Salvador with her husband in 1927, after Leroy was appointed United States consul, the same year she gave birth to her only son Roy Beers Brannon.