mək lˈænɐhˌæn ɹᵻtˈɜːnd tə ðə mˌɛdɪɾɪɹˈeɪniən twˈɛnti wˈʌn dᵻsˈɛmbɚ ænd ˌɔn nˈaɪntiːn dʒˈænjuːˌɛɹi nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd fˈoːɹɾi fˈaɪv dʒˈɔɪnd "lə ɡɹˈænd ɡˈɑːɹd" pɐtɹˈoʊl ɪnðə bəmbˈɑːɹdmənt ʌvðə lɪɡjˈʊɹɹiən kˈoʊst fɹʌm mˈɑːnti kˈɑːɹloʊ tə dʒɛnˈoʊə.
McLanahan returned to the Mediterranean 21 December and on 19 January 1945 joined "le Grande Garde" patrol in the bombardment of the Ligurian coast from Monte Carlo to Genoa.