ðə mˈɛksɪkən ˈɑːɹmi wʌz ˈɔːɹdɚd baɪ vˌɛnəstɪˈɑːnoʊ kæɹˈænzə tə fˈaɪɚɹ əpˌɑːn ˌɛni ɐmˈɛɹɪkən sˈoʊldʒɚ mˈuːvɪŋ ɪn ˌɛni dᵻɹˈɛkʃən bˌʌt nˈɔːɹθ.
The Mexican army was ordered by Venustiano Carranza to fire upon any American soldier moving in any direction but north.