ɔːlðˈoʊ plˈeɪɡd baɪ ɐn ˈɪndʒɚɹi bᵻfˌoːɹ ðə tˈuː θˈaʊzənd fˈaɪv slˈæʃ tˈuː θˈaʊzənd sˈɪks sˈiːzən, sˈaɪmək mˈænɪdʒd tʊ ɪmpɹˈɛs æz sˈuːn æz hiː ɹᵻtˈɜːnd ɔnðə pˈɪtʃ ænd ɐtɹˈæktᵻd ðɪ ɐtˈɛnʃən ʌv pˈoʊli tˈɪmɪsˌoːɹə, hˌuː bˈɔːt hˌɪm fɔːɹ fˈoːɹhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi.zˈiəɹoʊzˈiəɹoʊ zˈiəɹoʊ dˈɑːlɚz.
Although plagued by an injury before the 2005/2006 season, Simek managed to impress as soon as he returned on the pitch and attracted the attention of Poli Timișoara, who bought him for 480.000 dollars.