æz kæn biː sˈiːn fɹʌmðə fˈoʊɾəɡɹˌæf tˈeɪkən ɪnðə sˈɪkstiz, wˌaɪl ðə mjˈʊɹɹəl wʌz stˈɪl lˈɑːɹdʒli ɪntˈækt, ɪɾ ɚɹˈɪdʒɪnəli dᵻpˈɪktᵻd bɹˈɪlz mˈɛmɚɹiz ʌv hˈoʊm, æz wˈɛl æz ðə hˈɔɹɚz ʌv wˈɔːɹ.
As can be seen from the photograph taken in the sixties, while the mural was still largely intact, it originally depicted Brill's memories of home, as well as the horrors of war.