fɚðə ɹˈɛst ʌvðə jˈɪɹ, pˌiəɹɪˈɑːdɪk dˈuːəlz bᵻtwˌiːn ðə dʒˈeɪmz ɹˈɪvɚ skwˈɑːdɹən ænd ðə fˈɛdɚɹəl ʃˈoːɹ bˈæɾɚɹiz wɜː ðə ɹˈuːl.
For the rest of the year, periodic duels between the James River Squadron and the Federal shore batteries were the rule.