ʃˈɛpɚtən wˈɪɹ ɪz bᵻtwˌiːn ʃˈɛpɚtən lˈɑːk ˈaɪlənd ænd hˈæmhɔː ˈaɪlənd; ænd ʃˈɛpɚtən ˌʌpɚ wˈɪɹ ɪz bᵻtwˌiːn hˈæmhɔː ˈaɪlənd ænd ðə hˈæm kˈoːɹt ɹˈɪvɚsˌaɪd loʊkˈælᵻɾi ʌv ˈædəlstˌoʊn, sˈʌɹi ɔnðɪ ˈɑːpəzˌɪt bˈæŋk.
Shepperton Weir is between Shepperton Lock Island and Hamhaugh Island; and Shepperton Upper Weir is between Hamhaugh Island and the Hamm Court riverside locality of Addlestone, Surrey on the opposite bank.