ðə stˈoːɹi sˈiːmz tə kˈʌm fɹʌmðə kəŋkˌætənˈeɪʃən əvən ˈoʊld bˈæləd "dʒˈɑːni fˈɑː" wˈɛl nˈoʊn bᵻfˌoːɹ ðə dˈeɪt ʌvðə tˈeɪl.
The story seems to come from the concatenation of an old ballad "Johnnie Faa" well known before the date of the tale.