ˌɛni ˈʌðɚ tɹˈiːɾi wɪð ˌɛni ˈʌðɚ nˈeɪʃən wʊd ɹᵻkwˈaɪɚɹ ɐpɹˈuːvəl fɹʌmðə bɹˈɪɾɪʃ sˈʌbdʒɛkt tə ðə bɹˈɪɾɪʃ nˌɑːt tˈeɪkɪŋ lˈɔŋɡɚ ðɐn sˈɪks mˈʌnθs tʊ ɐdvˈaɪz ðə sˈaʊθ ˈæfɹɪkən ɹᵻpˈʌblɪk ʌv sˈʌtʃ ɐn ɐpɹˈuːvəl ɔːɹ ɹᵻdʒˈɛkʃən.
Any other treaty with any other nation would require approval from the British subject to the British not taking longer than six months to advise the South African Republic of such an approval or rejection.