hiː lˈɛft ɪn tˈuː θˈaʊzənd fˈaɪv ˈæftɚ ðə klˈʌb fˈeɪld tə pˈeɪ hˌɪm; ðə sˈeɪm θˈɪŋ hˈæpənd tə hɪz səksˈɛsɚ dʒˈoʊnəz dʒˈɑːnsən.
He left in 2005 after the club failed to pay him; the same thing happened to his successor Jonas Jonsson.