ðə nˈuː ˈɜːl dʒˈɔɪnd bˈæɹənz ænd kˈɪnzmɛn hˌuːz dɪsˌæɾɪsfˈækʃən wɪð kˈɪŋ dʒˈɑːn pɹˈɑːmptᵻd ðɛɹ ɹᵻbˈɛliən.
The new earl joined barons and kinsmen whose dissatisfaction with King John prompted their rebellion.