kˈeɪnz wʌz ɐpˈɔɪntᵻd mˈɛmbɚɹ ʌvðɪ ˈɔːɹdɚɹ ʌvðə bɹˈɪɾɪʃ ˈɛmpaɪɚ ˌɛmbˌiːˈiː ɪnðə sˈɪvəl dᵻvˈɪʒən ˌɔn sˈɛvəntˌiːn dʒˈuːn tˈuː θˈaʊzənd sˈɪks ɪnðə tˈuː θˈaʊzənd sˈɪks kwˈiːnz bˈɜːθdeɪ ˈɑːnɚz lˈɪst.
Caines was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the Civil Division on 17 June 2006 in the 2006 Queen's Birthday Honours List.