bˈoʊθ æpˈɛl ænd lˈɔːn nˈuː jˈoʊhɑːn wˈʊlfɡæŋ vˈɑːn ɡˈoʊð, hˌuːz plˈeɪ wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd sˈɛvənti sˈɪks mˌeɪhɐv ˈɪnfluːənst lˈɔːnz "".
Both Apel and Laun knew Johann Wolfgang von Goethe, whose play  (1776) may have influenced Laun's "".