pˈɜːpəl pɹədˈuːst lˈɪɾəl ʌv mˈɪlətˌɛɹi vˈæljuː, æz ðə dʒˌæpənˈiːz fˈɔːɹən mˈɪnɪstɹi wʌz θˈɔːt baɪ ðɪ ˈʌltɹənˈæʃənəlˌɪsts təbi ˌʌnɹᵻlˈaɪəbəl.
PURPLE produced little of military value, as the Japanese Foreign Ministry was thought by the ultra-nationalists to be unreliable.