ɪn ɐdˈɪʃən tə pˈæsɪndʒɚ sˈɜːvɪs, lˈɪŋks hæd ɐ stɹˈɔŋ ɛkspɹˈɛs fɹˈeɪt ænd pɹˈaɪvət sʌbskɹˈɪpʃən mˈeɪl sˈɜːvɪs, mˈeɪnli tə ðə ɹˈɛzᵻdənts ʌv kˈæphˈæiːʃən, hˈeɪɾi ænd ɡˈeɪv kɹˈɛdɪt fɔːɹ ɪts mˈɛni jˈɪɹz ʌv səksˈɛs tə hˌævɪŋ daɪvˈɜːs ɹˈɛvənˌuː stɹˈiːmz, nˌɑːt dᵻpˈɛndɪŋ sˈoʊlli ˌɔn pˈæsɪndʒɚ tɹˈæfɪk fɔːɹ ɪts ɛɡzˈɪstəns.
In addition to passenger service, Lynx had a strong express freight and private (subscription) mail service, mainly to the residents of Cap-Haïtien, Haiti and gave credit for its many years of success to having diverse revenue streams, not depending solely on passenger traffic for its existence.