ðə nˈaɪts ʌv dˈɑːɹk ɹᵻnˈaʊn ænd ðə kˈɪŋz ʌv vˈeɪn ɪntˈɛnt wɜː tɹænslˈeɪɾᵻd ˌɪntʊ dʒˈɜːmən æz ɹˈɪɾɚ dˈɛɹ fˈɪnstɚniz ɪn nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd sˈɛvənti fˈaɪv, ænd ðə dˈɛvəl ɪz lˈuːs ænd ðə wˈʊlf æt ðə dˈoːɹ æz dˈɛɹ ˌɜːtɹɪŋkˈɛnd ˈɛbɚɹ ɪn nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi.
The Knights of Dark Renown and The Kings of Vain Intent were translated into German as Ritter der Finsternis in 1975, and The Devil is Loose and The Wolf at the Door as Der ertrinkende Eber in 1980.