ðætðə tɹænsˈɪʃən wʌz nˌɑːt mˌeɪd baɪ ðə kˈɑːməntˌeɪɾɚz ɪz θˈɔːt təbi bɪkˈʌz ʌv ðɛɹ ɐdhˈɪɹəns tə ðə tˈɛksts.
That the transition was not made by the commentators is thought to be because of their adherence to the texts.