æt ðɪ ˈɛnd ʌvðə mˈʌnθ, tɹˈævəlɪŋ baɪ kənˈæl ænd ɹˈeɪl, ðeɪ ɚɹˈaɪvd ɪn ˈaɪəwə, "bᵻkˈʌmɪŋ ðə fˈɜːst ɹᵻlˈɪdʒəs kˌɑːŋɡɹɪɡˈeɪʃən ɪnðɪ ˈaɪəwə tˈɛɹɪtˌoːɹi".
At the end of the month, traveling by canal and rail, they arrived in Iowa, "becoming the first religious congregation in the Iowa Territory".