ðə tˈaɪɾəl kˈæɹɪktɚ, spˈɛnsɚ, wʌz ɹᵻnˈeɪmd həlˈoʊ spˈɛnsɚ həlˈoʊ ɐn ˈɪŋɡlɪʃ vˈɜːʒən ʌvðə nˈeɪm ɪnstˈɛd ʌvðɪ ɚɹˈɪdʒɪnəl dʒˈɜːmən vˈɜːʒən nˈaʊ bˌiːɪŋ hɪz fˈɜːst nˈeɪm, dˈuː tə ðɪ ɪmpˌɑːsəbˈɪlᵻɾi ʌv ɹᵻmˈuːvɪŋ ðə "hˈæloʊ dʒˈɜːmən fɔːɹ həlˈoʊ spˈɛnsɚ" sˈaɪn jˈuːʒuːəli sˈiːn bᵻhˌaɪnd hˌɪm ɪn hɪz ˈɑːfɪs, ænd mˈɛni ˈʌðɚ kˈæɹɪktɚz wɜːɹ ˈɔltɚd tə mˌeɪk ðˌɛm mˈoːɹ pˈæləɾəbəl.
The title character, Spencer, was renamed Hello Spencer (Hello an English version of the name instead of the original German Version) now being his first name, due to the impossibility of removing the "Hallo (German for Hello) Spencer" sign usually seen behind him in his office), and many other characters were altered to make them more palatable.