ðə fˈɜːst ˈɔːɾəmˌeɪɾᵻd spˈænɪʃ lˈæŋɡwɪdʒ wˈɛðɚ bˈʊlɪtˌɪnz jˈuːzɪŋ ðɪs mˈɛθəd ˈɛɹd ɪn nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd nˈaɪnti sˈɛvən ˌɔn kˈænzˌɛfˈɛm ɪn ɛmpˈoːɹiə, kˈænzəs.
The first automated Spanish language weather bulletins using this method aired in 1997 on KANS-FM in Emporia, Kansas.