ɪnðə θˈɜːd, "lə mˈɛndiənt, lˌæ klˈɛptəmˌeɪn ˈɛt ˈɛlˈɑːɹnɐkjˌuːs""ðə bˈɛɡɚ, ðə klˌɛptəmˈeɪnɪˌæk ænd ðə hˈʌslɚ", ðə ɡˈɜːlz dɪskˈʌs ðɛɹ dˈɪfɚɹɪŋ vjˈuːz ˌɔn pˈiːpəl æt ðə mˈɑːɹdʒɪnz ʌv səsˈaɪəɾi: bˈɛɡɚz, θˈiːvz ænd swˈɪndlɚz.
In the third, "Le Mendiant, la Kleptomane et l'Arnaqueuse" ("The Beggar, the Kleptomaniac and the Hustler"), the girls discuss their differing views on people at the margins of society: beggars, thieves and swindlers.