wˌaɪl tɹænslˈeɪʃənz tˈɛnd tə sˈɛpɚɹˌeɪt ðə sˈɛntəns ɪn sˈɛpɹət pˈɑːɹts, ˌɑːlɪvˈɛlz tɹænslˈeɪʃən jˈuːsᵻz vˈɛɹiəs wˈɜːdz ɪn ˈæddʒʌŋkt sˈɛts ʌv mˈiːnɪŋ:
While translations tend to separate the sentence in separate parts, Olivelle's translation uses various words in adjunct sets of meaning: