fˌɜːðɚmˈoːɹ, ɐ lˈaɪn ʌv hˈaɪnɹɪtʃ hˈaɪn fɹʌm hɪz plˈeɪ, ˈɔlmænsɚ wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd twˈɛnti wˈʌn, ɪz ɛŋɡɹˈeɪvd ˌɔn ɐ plˈæk ˈɪnsɛt ɪnðə skwˈɛɹ: "dˈæs wˈɔːɹ ˈaɪn vˈoːɹspiːl nˈɜː, dˈɔːɹt wˈoʊ mˈæn bˈuːtʃɚ vˈɜːbɹɛnt, vˈɜːbɹɛnt mˈæn æm ˈɛnd ɔːx mˈɛnʃən."
Furthermore, a line of Heinrich Heine from his play, Almansor (1821), is engraved on a plaque inset in the square: "Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen."