kˈɔflɪn hæd ɐ kɚɹˈɪɹ bˈæɾɪŋ ˈævɹɪdʒ ʌv .tˈuːhˈʌndɹɪd fˈɪfti tˈuː wɪð wˈʌnhˈʌndɹɪd fˈɪfti nˈaɪn stˈoʊlən bˈeɪsᵻz ænd wˈʌnhˈʌndɹɪd twˈɛnti θɹˈiː sˈækɹᵻfˌaɪs hˈɪts, ɪŋklˈuːdɪŋ θˈɜːɾi sˈɪks sˈækɹᵻfˌaɪs hˈɪts ɪn nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd sˈɪks sˈɛkənd bˈɛst ɪnðɪ ɐmˈɛɹɪkən lˈiːɡ.
Coughlin had a career batting average of .252 with 159 stolen bases and 123 sacrifice hits, including 36 sacrifice hits in 1906 (2nd best in the American League).