ɐ nˈʌmbɚɹ ʌv kˈɑːmən kˈeɪdʒən sˈɜːneɪmz hæv dʒˈɜːmən ˈɔːɹɪdʒˌɪnz: fɔːɹ ɛɡzˈæmpəl, ʃˈɛksneɪdɚ vˈɛɹiəs spˈɛlɪŋz, lˌæ bɹˈæntʃ ɐ kˈælk ʌv zwˈeɪɡ, fˈɑːls, zˈɛɹɪŋ zˈeɪɹɪŋ, hˈaɪməl hˈɪməl, ænd tɹˈɑːsklɛɹ ɐ fənˈɛɾɪk mˌækɐɹˈɑːnɪk ʌv tɹˈɑːkslɚ.
A number of common Cajun surnames have German origins: for example, Schexnayder (various spellings), LaBranche (a calque of Zweig), Folse, Zeringue (Zehring), Hymel (Himmel), and Trosclair (a phonetic macaronic of Troxler).