ðə pˈoʊɪtɹi ʌv pɛzˈoʊə vˈeɪlɪz kˈɑːnstɪtˌuːɾᵻd ɐ kˈɑːnʃəs jˈuːs ʌv lˈæŋɡwɪdʒ æz ɐ bˈeɪsɪs fɚɹə nˈuː vˈɪʒən ʌvðə wˈɜːld ænd ɪn pɚtˈɪkjʊlɚɹ ɐ nˈɑːvəl wˈeɪ ʌv əbzˈɜːvɪŋ ðə kˈʌltʃɚɹəl ænd saɪkəlˈɑːdʒɪkəl ɹˈuːts ʌv ˈɔːl θˈɪŋz tʃɪlˈiːən.
The poetry of Pezoa Véliz constituted a conscious use of language as a basis for a new vision of the world and in particular a novel way of observing the cultural and psychological roots of all things Chilean.