ɹˈɪʔn̩ ɪn ˈoʊld nˈɔːɹs, ɪɾ ˈɪz, ɐlˈɔŋ wɪððə hɪstˈoːɹiə noːɹvˈɛdʒɪˌiː, wˈʌn ʌvðə noːɹwˈiːdʒən sɪnˈɑːptɪk hˈɪstɚɹiz.
Written in Old Norse, it is, along with the Historia Norvegiæ, one of the Norwegian synoptic histories.