ɡˈʌs vˈæn sˈænt dᵻɹˈɛktᵻd ɐ nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd nˈaɪnti ˈeɪt ɹᵻmˈeɪk ʌvðɪ ɚɹˈɪdʒɪnəl fˈɪlm ɪnwˌɪtʃ vˈɜːtʃuːəli ˈɛvɹi kˈæmɹə ˈæŋɡəl ænd lˈaɪn ʌv dˈaɪəlɑːɡ wʌz dˈuːplᵻkˌeɪɾᵻd fɹʌmðɪ ɚɹˈɪdʒɪnəl.
Gus Van Sant directed a 1998 remake of the original film in which virtually every camera angle and line of dialogue was duplicated from the original.