"lˈuːʃəs fˈɜːnɪəs hɐz mˌeɪd fɔːɹ æmˈɑːkə ðɪs dʒˈɑːɹ slˈæʃ lˈuːʃəs, ɪn hɪz bˈɜːθpleɪs kˈɔːld mˈɛtʃəs, hɐz mˌeɪd ðɪs dʒˈɑːɹ fɔːɹ hɜːɹ ɪn hɪz bˈɪznəs slˈæʃ ˈaɪ,lˈuːʃəs, dɪvˈoʊt ðɪs dʒˈɑːɹ tə ðə ɡˈʊd ɡˈɑːd ʌv fˈɪɹ ˈɛs nˈiː?, maɪ bˈɜːθpleɪs"
"Lucius Fernius has made for Amaka (this jar)/Lucius, in his birthplace called Metcius, has made this jar for her in his business/(I,) Lucius, devote (this jar) to the good god of Fere(s)ne (?), my birthplace"