hiː lˈɛft ðɪ ˌɔːɹɡɐnᵻzˈeɪʃən fɚɹə jˈɪɹ tə sˈɜːv æz ðə ɹˈoʊvɪŋ aʊtfˈiːld ɪnstɹˈʌktɚ fɚðɪ ˈeɪndʒəlz mˈaɪnɚ lˈiːɡ sˈɪstəm, ðˈɛn ɹᵻtˈɜːnd tə ðə dˈaɪəməndbˌæks tʃˈeɪn ɪn tˈuː θˈaʊzənd θɹˈiː, sˈɜːvɪŋ æz ðə mˈaɪnɚ lˈiːɡ aʊtfˈiːld kˈoʊˈɔːɹdᵻnˌeɪɾɚ.
He left the organization for a year to serve as the roving outfield instructor for the Angels' minor league system, then returned to the Diamondbacks' chain in 2003, serving as the minor league outfield co-ordinator.