ɪn tˈuː θˈaʊzənd fˈoːɹtiːn, ɐ nˈuː vˈɜːʒən ʌvðə kɹˈɛdɪts wʌz bɹˈɔːdkæst, wˌɪtʃ ɪŋklˈuːdᵻd fɹˈɛntʃ mˈɑːdəl ænd dˈænsɚ kˈæθi ɪmˈætʃwɑː, fˈiːtʃɚɹɪŋ hɜː dˈænsɪŋ ˌɔn ɐ ɡɹˈeɪ bˈækɡɹaʊnd, ðˌoʊ ðɪs wʌz ʃˈɔːɹtlˈɪvd.
In 2014, a new version of the credits was broadcast, which included French model and dancer Cathy Ematchoua, featuring her dancing on a grey background, though this was short-lived.