ɪn ˈʌðɚ wˈɜːdz, sˈʌltən hˈæsənəl bəlkˈaɪəz dˌɛklɚɹˈeɪʃən ʌvðɪ ɪslˈɑːmɪk məlˈeɪ sˈʌltɐnˌeɪt ɪn nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi fˈoːɹ wʌz bˈeɪst ˌɔn dɪskˈʌʃənz ðæt tˈʊk plˈeɪs ɪn lˈʌndən ˌɔn θˈɜːɾi sɛptˈɛmbɚ nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd fˈɪfti sˈɛvən.
In other words, Sultan Hassanal Bolkiah's declaration of the Islamic Malay Sultanate in 1984 was based on discussions that took place in London on 30 September 1957.