ˌɔn dʒˈænjuːˌɛɹi twˈɛnti sˈɪks, nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd twˈɛnti tˈuː tʃˈɑːɹlz stˈuːɚt, ðə kɐnˈeɪdiən mˈɪnɪstɚɹ ʌvðɪ ɪntˈɪɹiɚ, ɐnˈaʊnst ðæt bˈʊlək wʊd biː ɹᵻlˈiːst fɹʌm dɪtˈɛnʃən ɪn hˈæməltən, ænd ðæt hɪz ɪlˈiːɡəl ˈɛntɹi ˌɪntʊ kˈænədə wʊd biː fɚɡˈɪvən dˈuː tə hɪz ɛɡzˈɛmplɚɹi bᵻhˈeɪvjɚ wˌaɪl lˈɪvɪŋ ɪn kˈænədə.
On January 26, 1922 Charles Stewart, the Canadian minister of the interior, announced that Bullock would be released from detention in Hamilton, and that his illegal entry into Canada would be forgiven due to his exemplary behaviour while living in Canada.