hiː ˈɜːnd hɪz sˈɛkənd ɐwˈɔːɹd wˌaɪl sˈɜːvɪŋ ˌɔn bˈoːɹd ðə , ɐ wˈʊdən hˈʌld slˈuːp bˈɪlt ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɪksti ˈeɪt, æt kˈælaʊ bˈeɪ, pɚɹˈuː, sɛptˈɛmbɚ fˈoːɹtiːn, wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd ˈeɪɾi wˈʌn.
He earned his second award while serving on board the , a wooden hulled sloop built in 1868, at Callao Bay, Peru, September 14, 1881.