ɹᵻpˈɛɹz tə ðə lˈæɾɚ ɹᵻkwˈaɪɚd ðə klˈoʊzɪŋ ʌvðə kəmbˈaɪnd pˈɑːpəlˌoʊpən ɡˈoːɹdʒ wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd sˈɛvənti sˈɛvən wˈɛst wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd sˈɛvənti nˈaɪn tˈɪmptˈoːɹn tɹˈeɪlz fɹʌmðə fˈɔːl ʌv tˈuː θˈaʊzənd ˈeɪt tə spɹˈɪŋ tˈuː θˈaʊzənd nˈaɪn.
Repairs to the latter required the closing of the combined Popolopen Gorge–1777 West–1779–Timp-Torne trails from the fall of 2008 to spring 2009.