ɹᵻtˈɜːnɪŋ fɹʌm ðɪs ˈɪndʒɚɹi ɪnðə tˈuː θˈaʊzənd sˈɪks zˈiəɹoʊ sˈɛvən sˈiːzən, hˈɪnʃəlwˌʊd ˈiːvən kˈæptɪnd ðə bɹˈaɪtən sˈaɪd, bᵻkˈʌmɪŋ wˈʌn ʌvðə jˈʌŋɡɪst kˈæptɪnz ɪn klˈʌb hˈɪstɚɹi.
Returning from this injury in the 2006–07 season, Hinshelwood even captained the Brighton side, becoming one of the youngest captains in club history.