ˌɔn dʒuːlˈaɪ fˈɪftiːn, tˈuː θˈaʊzənd ˈeɪt, dʒˈæn kˈeɪ. kˈɪtʃəl fˈaɪld ˈeɪ "pətˈɪʃənɚz ɹᵻkwˈɛst fɔːɹ θˈɜːɾidˈeɪ nˈoʊɾɪs ʌv ɹᵻmˈuːvəl ɔːɹ tɹˈænsfɜː" ˌɔn ʃˈoʊkjʊɹɹiz bᵻhˈæf ɪn sˈɪvəl ˈækʃən nˈoʊ. sˌiːvˈiː zˈiəɹoʊ fˈaɪv dˈæʃ zˈiəɹoʊθɹˈiːtˈuːnˈaɪn ˌeɪtʃˌeɪtʃkˈeɪ.
On July 15, 2008, Jan K. Kitchel filed a "PETITIONER'S REQUEST FOR 30-DAY NOTICE OF REMOVAL OR TRANSFER" on Shokuri's behalf in Civil Action No. CV 05-0329 (HHK).