pˈæɹiwˈɪljəmz lˈeɪɾɚ ɹᵻkˈɔːld ɹᵻtˈɜːnɪŋ hˈoʊm tə ɹˈɪdðˈɪ, wˌɛɹ hɐdbɪn wˈɜːkɪŋ æz ɐ hˈaɪɚd hˈænd ɔnðə fˈɑːɹm əvɚ ɹˈɛlətˌɪv.
Parry-Williams later recalled returning home to Rhyd-ddu, where had been working as a hired hand on the farm of a relative.