ðə ɹˈoʊl ʌv pˈɜːmənənt sˈɛkɹətɹi ɚɹˈɪdʒɪnəli hˈɛdᵻd ðɪ ˈɑːfɪs ʌvðə pˈɜːmənənt sˈɛkɹətɹi, wˌɪtʃ wʌzɐ sˈɪvəl sˈɜːvɪs dᵻpˈɑːɹtmənt ʌvðə skˈɑːɾɪʃ ɡˈʌvɚnmənt æt ðə tˈaɪm stˈaɪld æz ðə skˈɑːɾɪʃ ɛɡzˈɛkjuːtˌɪv.
The role of permanent secretary originally headed the Office of the Permanent Secretary, which was a civil service department of the Scottish Government (at the time styled as the Scottish Executive).