hˈɑːlɪˌoʊk jˈuːʒuːəli kˈɛpt hˌɪm fɹʌm spˈiːkɪŋ ɪn kˈɔːkəs ʌntˈɪl ðɪ ˈɛnd ʌvðə dᵻbˈeɪt, wˌɛn ðə kəŋklˈuːʒən hɐdbɪn dᵻsˈaɪdᵻd.
Holyoake usually kept him from speaking in caucus until the end of the debate, when the conclusion had been decided.