ðɪ ˈɛlɪmənt "kˈæsəl" ɪnðə plˈeɪsnˈeɪm bᵻwkˈæsəl pɹˈɑːbəbli ɹᵻfˈɜːz tə ðə ɹˈoʊmən fˈɔːɹt wɪðˌɪn wˌɪtʃ ɪt wʌz bˈɪlt, ɡˈɪvɪŋ ɹˈaɪz tə ðɪ ʌnjˈuːʒuːəl ɹˌɛpətˈɪʃən ʌvðə wˈɜːd ɪnðə kˈæsəl nˈeɪm.
The element "castle" in the place-name Bewcastle probably refers to the Roman fort within which it was built, giving rise to the unusual repetition of the word in the castle name.