wˈʌn tʃˈeɪndʒ, wˌɪtʃ sˈiːmz tə sˈɛt ˌʌp ðə fˈaɪnəl pɹˈɑːbləm fɔːɹ ɹᵻbjˈuːz, ɪz ðɪ ɪmˈɜːdʒəns ʌv mˈɔːɹɪs dʒˈɛɹəld kˈæfɚɾi fɹʌm bˈɑːɹlɪni pɹˈɪzən, wˌɛɹ hiː hˈæzbiːn sˈɪns nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd nˈaɪnti θɹˈiː ðə blˈæk bˈʊk.
One change, which seems to set up The Final Problem for Rebus, is the emergence of Morris Gerald Cafferty from Barlinnie Prison, where he has been since 1993's The Black Book.