ɪn ækˈeɪdiən ɹˈɛkɚdz, ðə nˈeɪm ɹᵻfˈɜːɹɪŋ tə ɹˈeɪmɛsᵻz ɹˌoʊmən tˈuː ɪz ɹˈɛndɚd ɪn kˈʌneɪfˌɔːɹm skɹˈɪpt æz ʃˈɑːtˈiːˈɛpnˈɑːɹˈaɪ slˈæʃ ˈiːˈeɪ.
In Akkadian records, the name (referring to Ramesses II) is rendered in cuneiform script as šá-te-ep-na-ri/e-a.