pɚhˈæps mˈoːɹ ɪmpˈoːɹtənt fɔːɹ sluːˈɪnski ðɐn ðə sᵻlˈɛktɪv ˌæplɪkˈeɪʃən ʌv sˈɪnθɪtˌɪzəm wʌz hɪz sˈɜːtʃ ɪnspˈaɪɚd baɪ ɡoʊɡˈæn fɔːɹ sɪmplˈɪsᵻɾi ænd sɪnsˈɛɹᵻɾi ɪn plˈeɪsᵻz ʌntˈʌtʃt baɪ mˈɑːdɚn sˌɪvɪlᵻzˈeɪʃən æz wˈɛl æz ɪn ˈɑːbdʒɛkts ʌv dˈeɪli jˈuːs.
Perhaps more important for Ślewiński than the selective application of synthetism was his search – inspired by Gauguin – for simplicity and sincerity in places untouched by modern civilization as well as in objects of daily use.