bˈuːdʒɛdɹəz fˈɪkʃən ɪz ɹˈɪʔn̩ ɪn ɐ dˈɪfɪkəlt, kˈɑːmplɛks stˈaɪl, ɹˌɛmᵻnˈɪsənt ʌv wˈɪljəm fˈɔːknɚ ɔːɹ ɡˈæbɹiːəl ɡˈɑːɹʃə mˈɑːɹkɛz ɪn ɪts ˈɪntɹɪkəsi.
Boudjedra's fiction is written in a difficult, complex style, reminiscent of William Faulkner or Gabriel García Márquez in its intricacy.