ˈæftɚɹ ɐ tˈaɪm, bɹˈɪl wʌz tɹænsfˈɜːd tə ðə ɹˈæsk, hɪz mˈʌðɚ "ɪmˈædʒɪnd ðæt lˈaɪf wʊd biː sˈʌmwʌt slˈækɚɹ ɪnðə ɹˈæsk ðɐn ðɪ ˈɪnfəntɹi".
After a time, Brill was transferred to the RASC, his mother "imagined that life would be somewhat slacker in the RASC than the infantry".