ɪn ɑːktˈoʊbɚ tˈuː θˈaʊzənd sˈɪkstiːn, ɪt wʌz ɹᵻpˈoːɹɾᵻd ðæt mˈɑːɹkwænd hæd lˈɛft lˈeɪbɚ wˈʌns mˈoːɹ, ænd hæd dʒˈɔɪnd plˈæd kˈʌmɹi.
In October 2016, it was reported that Marquand had left Labour once more, and had joined Plaid Cymru.