ˈɔːkɔɪn ɹˈoʊt ænd ɹᵻkˈoːɹdᵻd ðɛɹ fˈɜːst ˈælbəm lˌæ nuːvˈɛl ɡˈoʊʃ jˈuːzɪŋ ɐ lˈaɪnˌʌp ʌv mjuːzˈɪʃənz mˈeɪnli fɹʌm hˈælɪfˌæks ɪn hɪz stˈuːdɪˌoʊ ɪn nˈoʊvə skˈoʊʃə.
Aucoin wrote and recorded their first album La Nouvelle Gauche (using a line-up of musicians mainly from Halifax) in his studio in Nova Scotia.