ɪn hɪz nˈeɪɾɪv bˈɑːsniə ænd hˈɜːzɪɡˌɑːvɪnə, dɪvkˈɑːvɪk ɪz kənsˈɪdɚd tə bˈiː "fˈɑːðɚɹ ʌv lˈɪɾɚɹᵻtʃɚ", bˌʌt hiː lˈɛft hɪz mˈɑːɹk ˌɔn ˈɔːl slˈɑːvɪk kəmjˈuːnᵻɾiz bᵻtwˌiːn sloʊvˈiːniə ænd bʌlɡˈɛɹiə.
In his native Bosnia and Herzegovina, Divković is considered to be "father of literature", but he left his mark on all Slavic communities between Slovenia and Bulgaria.