ɪn noʊvˈɛmbɚ wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈoːɹɾi θɹˈiː, æɾə bˈaɪᵻlˈɛkʃən ɪn sˈɔːlsbɹi, ɹˈædnɚz jˈʌŋɡɚ sˈʌn baɪ hɪz sˈɛkənd mˈæɹɪdʒ, ˈɛdwɚd plˈeɪdɛlbˈuːvɚɹi, stˈʊd ʌnsəksˈɛsfəli wɪððə səpˈoːɹt ʌvðə mˈeɪdʒɚ plˈeɪɚz ɪnðɪ ˈæntaɪkˈɔːɹn lˈɔː lˈiːɡ.
In November 1843, at a bye-election in Salisbury, Radnor's younger son by his second marriage, Edward Pleydell-Bouverie, stood unsuccessfully with the support of the major players in the Anti-Corn Law League.