ˌɔn wˈʌn mˈeɪ nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd fˈoːɹɾi fˈaɪv, ˈæftɚ ɹᵻtˈɜːnɪŋ tə nˈuː jˈɔːɹk fɔːɹ ˌɔltɚɹˈeɪʃənz, ˈɔːɹdɹənˌɔːks sˈeɪld fɚðə pɐsˈɪfɪk, vˈaɪə ðə pˈænəmˌɑː kənˈæl.
On 1 May 1945, after returning to New York for alterations, Ordronaux sailed for the Pacific, via the Panama Canal.