æt ðɪ ˈɛnd əvə kwˈɪk kˈɪs, dʒˈiːn dᵻsˈaɪdz ðætðɪ ɛntˈaɪɚ fˈæmɪli ɹᵻlˈeɪʃənʃˌɪp wʌz ɡˌoʊɪŋ tˈuː fˈɑːɹ ænd dᵻpˈɑːɹts bˈæk tə pˈæɹɪs tə pˈæk ˌʌp hɜː θˈɪŋz.
At the end of a quick kiss, Jeanne decides that the entire family relationship was going too far and departs back to Paris to pack up her things.