hiː ɹᵻtˈɜːnd tə ðə dˌɪpləmˈæɾɪk ɹˈoʊl æz ðə kɐnˈeɪdiən hˈaɪ kəmˈɪʃənɚ tə ðə juːnˈaɪɾᵻd kˈɪŋdəm fɹʌm nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd sˈɛvənti wˈʌn tə nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd sˈɛvənti fˈoːɹ, ðˈɛn kɐnˈeɪdiən ɐmbˈæsədɚ tə ðə juːnˈaɪɾᵻd stˈeɪts fɹʌm nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd sˈɛvənti fˈaɪv tə nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd sˈɛvənti sˈɛvən.
He returned to the diplomatic roll as the Canadian High Commissioner to the United Kingdom from 1971 to 1974, then Canadian Ambassador to the United States from 1975 to 1977.