wɪððɪ ɐsˈɪstəns ʌv sˌʌm mˈɪlətˌɛɹi ˈɑːfɪsɚz ænd ɐ mˈæp, ðeɪ dɪtˈɜːmɪn ðə dʒˈɛnɚɹəl vɪsˈɪnᵻɾi ʌvðə vˈɪlɪdʒ"kˈoʊst ʌv mɚɹˈɑːkoʊ, saʊθwˈɛst ʌv pˈoːɹtʃəɡəl ænd spˈeɪn"; "mˌaɪt biː ɐn ˈaɪlənd".
With the assistance of some military officers and a map, they determine the general vicinity of the Village ("coast of Morocco, southwest of Portugal and Spain"; "might be an island").