ðə dˈeɪndʒɚɹ ʌv luːwˈiːz ˈɔːɡʌst mˈæɹiɪŋ ˌɪntʊ ðə swˈiːdɪʃ ɹˈɔɪəl hˈaʊs ðə lˈæɾɚ dˈeɪndʒɚ wʌz ɹˈæðɚ lˈoʊ, haʊˈɛvɚ: æt ðæt tˈaɪm, ðɛɹwˌɜː swˈiːdɪʃ pɹˈɪnsᵻz ˈoʊnli twˈɛnti jˈɪɹz ɔːɹ mˈoːɹ hɜː sˈiːnjɚ, ænd hɜː fˈɜːst kˈʌzən, ðə fjˈuːtʃɚ kˈɪŋ ɡˈʌstæv ɹˌoʊmən fˈoːɹ ˈædɑːlf ʌv swˈiːdən, hæd dʒˈʌst bˌɪn bˈɔːɹn wɛn ʃiː ɔːlɹˌɛdi wʌz sˈɛvən.
The danger of Louise Auguste marrying into the Swedish royal house (the latter danger was rather low, however: at that time, there were Swedish princes only twenty years or more her senior, and her first cousin, the future King Gustav IV Adolf of Sweden, had just been born when she already was seven).