haʊˈɛvɚ, baɪ wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɪkstiːn, wɪð ɪŋkɹˈiːsɪŋ dɪstɹˈɛs ɪnðə kˈʌntɹi, hiː wʌz bˈæk baɪ tʃˈæləndʒˌɪŋ ðə ɡˈʌvɚnmənts plˈænz tə ɹˈeɪz ɐ lˈɑːɹdʒ stˈændɪŋ ˈɑːɹmi tə səpɹˈɛs dɪsˈɛnt ænd tə kəntˈɪnjuː wɪððɪ ˈɪŋkʌm tˈæks tə pˈeɪ fɔːɹ ɪt ænd əpˈoʊzɪŋ ðə səspˈɛnʃən ʌvðə hˈeɪbiəz kˈɔːɹpəs ˈækt ænd ðɪ ˌɪntɹədˈʌkʃən ʌvðə sɪdˈɪʃəs mˈiːɾɪŋz ˈækt.
However, by 1816, with increasing distress in the country, he was back by challenging the government's plans to raise a large standing army to suppress dissent and to continue with the income tax to pay for it and opposing the suspension of the Habeas Corpus Act and the introduction of the Seditious Meetings Act.