ˈæftɚ ðɪ ˈɛnd ʌvðə sˈɛkənd kˈeɪs, səpɹˈɛʃən ˈɔːɹdɚz wɜː lˈɪftᵻd ænd ðɛɹwˌʌz wˈaɪdspɹɛd pʌblˈɪsᵻɾi ɡˈɪvən tə ðə fˈækt ðæt ʃˈɪptən ænd skˈɑːləm hɐdbɪn kənvˈɪktᵻd ɪn tˈuː θˈaʊzənd fˈaɪv ʌv ʌnlˈɔːfəl sˈɛkʃuːəl kənˈɛkʃən.
After the end of the second case, suppression orders were lifted and there was widespread publicity given to the fact  that Shipton and Schollum had been convicted in 2005 of unlawful sexual connection.