kˈoʊpləndz ˈʌðɚ ɹoʊmˈæntɪk pˈɑːɹtnɚz ɪŋklˈuːdᵻd ˌɛfbˌiːˈaɪ klˈaɪənt mˈæɹiən fˈeɪθfʊl ænd stˈɛpkˈʌzən kˈɜːtɛni kˈɑːks, wɪð hˈuːm hiː hæd ɐ θɹˈiːjˈɪɹ ɹᵻlˈeɪʃənʃˌɪp ɪnðə nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi z ˈæftɚ hɪz dᵻvˈoːɹs fɹʌm kˈɑːni.
Copeland's other romantic partners included FBI client Marianne Faithfull and step-cousin Courteney Cox, with whom he had a three-year relationship in the 1980s after his divorce from Connie.