ðə nˈɑːvəl wʌz fˈɜːst tɹænslˈeɪɾᵻd ˌɪntʊ ˈɪŋɡlɪʃ baɪ dˈɑːnəld kˈiːn æz nˌoʊ lˈɑːŋɡɚ hjˈuːmən, pˈʌblɪʃt nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd fˈɪfti ˈeɪt baɪ nˈuː dᵻɹˈɛkʃənz ɪn nˈɔːɹfək, kənˈɛɾɪkət.
The novel was first translated into English by Donald Keene as No Longer Human, published 1958 by New Directions in Norfolk, Connecticut.