ˌɔn mˈɑːɹtʃ fˈaɪv, tˈuː θˈaʊzənd tˈɛn, nˈʌnɛz sˈaɪnd ɐ kˈɑːntɹækt tə plˈeɪ fɚðə nˈuː dʒˈɜːsi dʒˈækəlz ʌvðɪ ˌɪndᵻpˈɛndənt kɐnˈeɪdiənɐmˈɛɹɪkən kænɐm lˈiːɡ.
On March 5, 2010, Nunez signed a contract to play for the New Jersey Jackals of the independent Canadian-American (Can-Am) League.