kˈæθi tɹˈaɪz tə hˈɛlp mˈɛloʊdi ɹˌiːkənˈɛkt wɪð dʒˈoːɹi, bˌʌt dɪskˈʌvɚz lˈeɪɾɚ ðæt mˈɛloʊdi hɐz tˈɜːnd tə bˈɑːɹt fɔːɹ kˈʌmfɚt ænd pˈæʃən ðə tˈuː hɐvbɪn hˌævɪŋ ɐn ɐfˈɛɹ.
Cathy tries to help Melodie reconnect with Jory, but discovers later that Melodie has turned to Bart for comfort and passion – the two have been having an affair.