hiː fˈɔːt stɹˈɔŋli ɐɡˈɛnst bˈoʊθ wˈaɪt ænd dʒˌæpənˈiːz ɪntɹˈuːdɚz hˌuː hæd kˈʌm, ˌɪntʊ hɪz pˈiːpəlz tɹˈaɪbəl lˈændz.
He fought strongly against both white and Japanese intruders who had come, into his people's tribal lands.