ʃiː hˈɛdz tə fˈaɪv θˈaʊzənd tə tɹˈaɪ tə ɹᵻtɹˈiːv ɪt, bˌʌt ʃiː wʌz mɪstˈeɪkən: ðə sˈoʊldʒɚ hɐz ɹᵻtˈɜːnd tə wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd twˈɛlv tə fˈoːɹs ˌæfɹədˈaɪɾi tə tˈeɪk hˌɪm hˈoʊm, bˌiːɪŋ ʌnˈeɪbəl tə wˈɜːk ðə kəntɹˈoʊlz ʌvðə tˈaɪm məʃˈiːn pˈuːl.
She heads to 5000 to try to retrieve it, but she was mistaken: the soldier has returned to 1812 to force Aphrodite to take him home, being unable to work the controls of the time machine pool.