ɪn ˈeɪpɹəl nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd, wˌaɪl pɑːɹtˈɪsᵻpˌeɪɾɪŋ ɪn mənˈuːvɚz ɪn kˌæɡəʃˈiːmə bˈeɪ, kæsˈɑːɡi kəlˈaɪdᵻd ɪn ɐ fˈɑːɡ bˈæŋk wɪð ɐ kəmˈɜːʃəl stˈiːmɚ, fˈoːɹsɪŋ ðə stˈiːmɚ tə bˈiːtʃ ɪtsˈɛlf tʊ ɐvˈɔɪd sˈɪŋkɪŋ.
In April 1900, while participating in maneuvers in Kagoshima Bay, Kasagi collided in a fog bank with a commercial steamer, forcing the steamer to beach itself to avoid sinking.