dʒˈʌst ˌoʊvɚ tˈɛn jˈɪɹz lˈeɪɾɚ, ɪn ɑːktˈoʊbɚ wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti fˈaɪv, ðə kˌæwɔːɹɐsˈækizˈɑː ænd mˈʌtʃ ʌvðə sˈɪɾi ʌv ˈiːdoʊ wʌz dᵻstɹˈɔɪd ɪnðɪ ˈænseɪ ˈɜːθkweɪk.
Just over ten years later, in October 1855, the Kawarasaki-za and much of the city of Edo was destroyed in the Ansei earthquake.