ɪn wˈʌn θˈaʊzənd sˈɪkshˈʌndɹɪd fˈoːɹtiːn ðə dˈʌblɪn kˈæsəl ɐdmˌɪnɪstɹˈeɪʃən sədʒˈɛstᵻd ðə fˈaɪnz ʃˌʊd biː jˈuːzd tə pˈeɪ fɔːɹ bˈɛɾɚ plˈaʊz, ɔːɹ ɹᵻplˈeɪst wɪð kˈɔːɹpɹəl pˈʌnɪʃmənt.
In 1614 the Dublin Castle administration suggested the fines should be used to pay for better ploughs, or replaced with corporal punishment.