dˈʊɹɹɪŋ ðɪs pˈiəɹɪəd bɜːnˈɑːɹd ɹᵻkˈoːɹdᵻd sˈɪŋɡəlz fɔːɹ hjˈuːi mˈoʊᵻz tˈɪɹdɹɑːp ænd kˈɑːpɪɹˌaɪt lˈeɪbəlz, ænd fɔːɹ sˈɔɪloʊz fəmˈɪlɪɹ dʒˈɪn lˈeɪbəl.
During this period Bernard recorded singles for Huey Meaux's Teardrop and Copyright labels, and for Soileau's familiar Jin label.