haʊˈɛvɚ, ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd θˈɜːɾi tˈuː hiː ɹᵻtˈɜːnd tə pˈɑːɹləmənt æz ɹˌɛpɹᵻzˈɛntətˌɪv fɚðə nˈuːli kɹiːˈeɪɾᵻd kənstˈɪtʃuːənsi ʌv nˈɔːɹθ lˈæŋkəʃɚ, ɐ sˈiːt hiː wʊd hˈoʊld fɚðə nˈɛkst fˈoːɹɾi tˈuː jˈɪɹz.
However, in 1832 he returned to Parliament as representative for the newly created constituency of North Lancashire, a seat he would hold for the next 42 years.