ɪnðə sˈɛkənd, ɹˈɛd sˈɑːks plˈeɪɚ dˈeɪvɪd ɔːɹtˈiːz pˌʊt ˌɔn ɐ nˈuː jˈɔːɹk jˈæŋkiːz hˈæt tə bɹˈeɪk ɪɾ ɪn fɔːɹ hˈoːɹheɪ pəsˈɑːdə wɛn wˈɑːli, wˈɔːkɪŋ bˈaɪ, bɪkˌeɪm vˈɪzᵻbli ʃˈɑːkt ˌɪntʊ dɹˈɑːpɪŋ hɪz pˈeɪpɚz ænd dɪsmˈɪsɪŋ ɔːɹtˈiːzᵻz ɐtˈɛmpts tʊ ɛksplˈeɪn.
In the second, Red Sox player David Ortiz put on a New York Yankees hat to break it in for Jorge Posada when Wally, walking by, became visibly shocked into dropping his papers and dismissing Ortiz's attempts to explain.