ðə pˈiːpəl hˌuː lˈɪv æt nˈuː mæpˈuːn wɜː fˈoːɹsᵻbli mˈuːvd fɹʌm mɑːɹpˈuːnə ɪnðɪ ˈɜːli nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd sˈɪksti z tʊ ɐkˈɑːmədˌeɪt mˈaɪnɪŋ ɛkspˈænʃən ˌɔn ðɛɹ tɹɐdˈɪʃənəl kˈʌntɹi.
The people who live at New Mapoon were forcibly moved from Marpuna in the early 1960s to accommodate mining expansion on their traditional country.