tʃaɪnˈiːz ɡˈʌŋ fˈuː: ðə fˌɪləsˈɑːfɪkəl ˈɑːɹt ʌv sˈɛlfdᵻfˈɛns wʌz pˈʌblɪʃt ɪn ˈɜːli nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd sˈɪksti θɹˈiː baɪ bɹˈuːs lˈiː wɪððə hˈɛlp ʌv fɹˈɛnd ænd fˈɛloʊ mˈɑːɹʃəl ˈɑːɹɾɪst dʒˈeɪmz jˈɪm lˈiː ʌv ˈoʊklənd, kˌælɪfˈoːɹniə.
Chinese Gung Fu: The Philosophical Art of Self-Defense was published in early 1963 by Bruce Lee with the help of friend and fellow martial artist James Yimm Lee of Oakland, California.