ʌntˈɪl ðɪs tˈaɪm, ðə lˈæŋɡwɪdʒ wʌz nˌɑːt θˈɔːt ʌv æz sˈɛpɹət ænd sˈɪmpli kənsˈɪdɚd ɐ dˈaɪəlɛkt ʌvðə pˈɜːʒən lˈæŋɡwɪdʒ.
Until this time, the language was not thought of as separate and simply considered a dialect of the Persian language.