ɐdhˈiːʒənz tə ðɪs ɐɡɹˈiːmənt wɜː sˈaɪnd ðæt sˈeɪm jˈɪɹ ˌɔn dʒuːlˈaɪ wˈʌn, wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd nˈaɪnti nˈaɪn, æt pˈiːs ɹˈɪvɚ lˈændɪŋ, dʒuːlˈaɪ sˈɪks æt dˈʌnvɛɡən, dʒuːlˈaɪ ˈeɪt æt fˈɔːɹt vɜːmˈɪliən, dʒuːlˈaɪ θˈɜːtiːn æt fˈɔːɹt tʃˈaɪpwɪən, dʒuːlˈaɪ sˈɛvəntˌiːn æt smˈɪθz lˈændɪŋ nˈaʊ fɪtsdʒˈɛɹəld, dʒuːlˈaɪ twˈɛnti fˈaɪv ænd twˈɛnti sˈɛvən æt fˈɑːnd dˈuː lˈæk, ˈɔːɡəst fˈoːɹ æt fˈɔːɹt mək mˈɜːɹeɪ, ænd ˈɔːɡəst fˈoːɹtiːn æt wˈɑːbæskə lˈeɪk.
Adhesions to this agreement were signed that same year on July 1, 1899, at Peace River Landing, July 6 at Dunvegan, July 8 at Fort Vermilion, July 13 at Fort Chipewyan, July 17 at Smith's Landing (now Fitzgerald), July 25 and 27 at Fond du Lac, August 4 at Fort McMurray, and August 14 at Wabasca Lake.