ɪn ˈʌðɚ vˌɛɹɪˈeɪʃənz ʌv tˈaɪp ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɛvənti, ðə fˈɔls hˈɛɹoʊˌɪnz mˈoʊɾɪv tə sˈʌbstɪtˌuːt ðə hˈɛɹoʊˌɪn fɔːɹ hɜːsˈɛlf ɪz nˌɑːt ˈʌɡlinəs, bˌʌt tə kənsˈiːl ðæt ʃiː ɪz pɹˈɛɡnənt, æz ɪn lˈɪɾəl ˈæni ðə ɡˈuːsɡˈɜːl ɔːɹ ɡˈɪl bɹˈɛntən.
In other variations of type 870, the false heroine's motive to substitute the heroine for herself is not ugliness, but to conceal that she is pregnant, as in Little Annie the Goose-Girl or Gil Brenton.