ɪnðə dᵻkɹˈiː bˈɑːlɪvˌɑːɹ ɐnˈaʊnst ðætðə pˈeɪtɹɪət ˈɑːɹmi wɪl tɹˈiːt spˈænɪɚdz ænd kɹɪˈɑːloʊz dˈɪfɹəntli: "spˈænɪɚdz ænd kænˈɛɹiənz, juː kæn ɛkspˈɛkt dˈɛθ, ˈiːvən ɪf ˌʌnɪnvˈɑːlvd, ɪf juː duːnˌɑːt ˈæktɪvli wˈɜːk ɪn fˈeɪvɚɹ ʌvðɪ ˌɪndᵻpˈɛndəns ʌv ɐmˈɛɹɪkə.
In the Decree Bolivar announced that the patriot army will treat Spaniards and Criollos differently: "Spaniards and Canarians, you can expect death, even if uninvolved, if you do not actively work in favor of the independence of America.