ɹᵻbjˈuːz hˈɛdz bˈæk tə bˈɜːks klˈʌb, bˌʌt ɪz dʒˈʌmpt baɪ ðə kˈoʊˈoʊnɚ fˈʊlɚ ænd stˈɛmənz; dˈʊɹɹɪŋ ðɛɹ tˈɔːɹtʃɚɹ ʌv hˌɪm, hiː ɹˈiːəlaɪzᵻz ðætðɪ ᵻlˈuːsɪv mˈɪstɚ. ˈeɪtʃ ɪz hˈaɪdən flˈɛtʃɚ.
Rebus heads back to Burke's Club, but is jumped by the co-owner Fuller and Stemmons; during their torture of him, he realises that the elusive Mr. H is Haydn Fletcher.