ɹˈɪtʃɚd bɪɡˈæn plˈɑːɾɪŋ ɐɡˈɛnst ðə tʃˈænsɛlɚ, ɡˈeɪnɪŋ ðə səpˈoːɹt ʌv ɐbˈʌlkˈæsɪm ˈɪbən hˈæmʌd ˈɪbən ˈælhˈædʒɑːɹ—ɐkˈoːɹdɪŋ tə ðə kəntˈɛmpɚɹˌɛɹi tɹˈævəlɚɹ ˈɪbən dʒˈuːbeɪɚ, ðə hɚɹˈɛdətˌɛɹi lˈiːdɚɹ ʌvðə sɪsˈɪliən mˈʊzlɪmz—ænd tˈɜːnɪŋ ðɪ ɪnˈɪʃəli səpˈoːɹɾɪv mˈʊzlɪm kəmjˈuːnᵻɾi ʌvðɪ ˈaɪlənd ɐɡˈɛnst stˈiːvən.
Richard began plotting against the chancellor, gaining the support of Abu'l-Qasim ibn Hammud ibn al-Hajar—according to the contemporary traveller Ibn Jubayr, the hereditary leader of the Sicilian Muslims—and turning the initially supportive Muslim community of the island against Stephen.