ˌɔn dʒˈænjuːˌɛɹi twˈɛnti nˈaɪn, nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd nˈaɪnti sˈɪks, ðə ɹˈɛd sˈɑːks tɹˈeɪdᵻd tˈɪnsli ɐlˈɔŋ wɪð ɡlˈɛn mˈɜːɹeɪ ænd kˈɛn ɹˈaɪən tə ðə fɪlɐdˈɛlfiə fˈɪliz ɪn ɛkstʃˈeɪndʒ fɔːɹ hˈiːθklɪf slˈɑːkʌm ænd tˈuː mˈaɪnɚ lˈiːɡɚz.
On January 29, 1996, the Red Sox traded Tinsley (along with Glenn Murray and Ken Ryan) to the Philadelphia Phillies in exchange for Heathcliff Slocumb and two minor leaguers.