ðə fˈɜːst ʌv ðiːz ɪz ɐ skˈoʊɾoʊlˈætɪn tʃˈɑːɹɾɚ ɹᵻkˈoːɹdᵻd ɪnðə noʊtˈɪʃɪˌiː ɔnðə bˈʊk ʌv dˈɪɹ, ɐ tʃˈɑːɹɾɚ wˌɪtʃ ɛksplˈɪsɪtli dˈeɪts tuː "ðɪ ˈeɪtθ jˈɪɹ ʌvðə ɹˈeɪn ʌv dˈeɪvɪd" wˈʌn θˈaʊzənd wˈʌnhˈʌndɹɪd θˈɜːɾi wˈʌn wˌɪtʃ stˈaɪlz hˌɪm "lˈeɪɑːt ˈæb bɹɛsˈiːni".
The first of these is a Scoto-Latin charter recorded in the notitiae on the Book of Deer, a charter which explicitly dates to "the eighth year of the reign of David" (1131) which styles him "Léot ab Brecini".