ɹᵻpˈʌblɪkənz, hˌuː stˈɪl kəntɹˈoʊld ðə stˈeɪt lˈɛdʒɪslətʃɚ, pˈæst ɐ bˈɪl ɐpɹˈoʊpɹɪˌeɪɾɪŋ ɐ θˈaʊzənd dˈɑːlɚz fɚðɪ ɪɹˈɛkʃən əvə mˈɑːnjuːmənt.
Republicans, who still controlled the state legislature, passed a bill appropriating a thousand dollars for the erection of a monument.