ɹˈiːəlaɪzɪŋ ðˌæɾə mˈuːv ˌɪntʊ ðə lˈoʊɚ hˈaʊs wʌz nˈaʊ ɐ fˈɔːɹlɔːɹn hˈoʊp, bˈɑːɹwɛl ɹɪzˈaɪnd fɹʌmðə sˈɛnət tʊ ɐksˈɛpt ðə pˈoʊstɪŋ ʌv sˈaʊθ ɔːstɹˈeɪliən ˈeɪdʒəntdʒˈɛnɚɹəl ɪn lˈʌndən.
Realising that a move into the lower house was now a forlorn hope, Barwell resigned from the Senate to accept the posting of South Australian Agent-General in London.