ɚɹˈaʊnd tˈuː θˈaʊzənd plˈænz tʊ ɛkstˈɛnd ðɪ ˈɛstɹˈeɪn sˈɜːvɪs bᵻjˌɔnd hˈoʊdʒ tˈeɪstɹʌp tə ɹˈɑːskɪldɚ ɹˈiːtʃt ɐ fˈɛɹli ɐdvˈænst stˈeɪdʒ bᵻfˌoːɹ fˈaɪnəli bˌiːɪŋ dɹˈɑːpt ɪn mˈeɪ tˈuː θˈaʊzənd tˈuː.
Around 2000 plans to extend the S-train service beyond Høje Tåstrup to Roskilde reached a fairly advanced stage before finally being dropped in May 2002.