ˈeɪdɹiən pˈɔːl dˈʌŋkən mˈæk lˈaʊd ænd stˈæn kˈɜːʃ plˈeɪɪŋ ɹˈɪtʃi ɹˈaɪən, ðə kwˈɪktˈɔːkɪŋ stɹˈiːt pˈʌŋk ɹᵻtˈɜːnd tə plˈeɪ ðɛɹ kˈæɹɪktɚz, bˌʌt ˌælɪɡzˈændɹə vˈændɚnˌuːt hˌuː hæd poːɹtɹˈeɪd tˈɛsə nˈɑːɛl, ðə fɹˈɛntʃ ˈɑːɹɾɪst, dᵻsˈaɪdᵻd tə lˈiːv ðə ʃˈoʊ.
Adrian Paul (Duncan MacLeod) and Stan Kirsch (playing Richie Ryan, the quick-talking street punk) returned to play their characters, but Alexandra Vandernoot who had portrayed Tessa Noël, the French artist, decided to leave the show.