ðə ɹɪzˈʌlt wʌz ðæt ðɛɹwˌʌz nˌoʊ lˈɑːŋɡɚɹ ˌɛni dɪstˈɪŋkʃən bᵻtwˌiːn ðə ɡɹˈeɪt ænd ðə smˈɔːl, bˌʌt ɐ fˈeɪɾəl kənfjˈuːʒən tˈɛndɪŋ tə ɹˈuːɪn ðɪ ˌɪnstɪtˈuːʃənz wˌɪtʃ ɹˈuːl ˌʌs ˈɔːl, θɹuː ðə wɪl ʌv ɡˈɑːd ænd ðɪ ˈeɪdʒənsi ʌvðə pˈaʊɚfəl ʌv ðɪs ˈɜːθ.
The result was that there was no longer any distinction between the great and the small, but a fatal confusion tending to ruin the institutions which rule us all, through the will of God and the agency of the powerful of this earth.