ɡɹˈeɪəm lˈaʊd pɹˈɛzənts ɐn ɔːltˈɜːnət dʒˌiːnɪˈælədʒi, mˌeɪkɪŋ ɹˈɪtʃɚd ɐ sˈʌn ʌv kˈaʊnt dʒˈɑːnəθən ænd dˈuːk dʒˈɑːnəθən hɪz nˈɛfjuː, bˌiːɪŋ ɐ sˈʌn əvən ʌnnˈeɪmd bɹˈʌðɚɹ ʌv ɹˈɪtʃɚd.
Graham Loud presents an alternate genealogy, making Richard a son of Count Jonathan and Duke Jonathan his nephew, being a son of an unnamed brother of Richard.