ɪn tˈuː θˈaʊzənd sˈɪkstiːn, ˈæl ɡˈoʊmz kənsˈiːvd ænd kˈoʊpɹədˈuːst, ɐlˈɔŋ wɪð hɪz pˈɑːɹtnɚ kˈɑːni wˈɑːtɹəs ænd ɡɹˈæmi ɐwˈɔːɹdwˈɪnɪŋ bˈiːtʃ bˈɔɪz pɹədˈuːsɚ, ˈɑːɹkaɪvˌɪst ænd hɪstˈoːɹiən ˈælən bˈɔɪd, ɐ spˈoʊkən wˈɜːd tɹˈɪbjuːt sˌiːdˈiː kˈɔːld "ðə wˈɜːks ʌv stˈiːvən dʒˈeɪ. kˈeɪlɪnˌɪʃ biː stˈɪl".
In 2016, Al Gomes conceived and co-produced, along with his partner Connie Watrous and Grammy Award-winning Beach Boys producer, archivist and historian Alan Boyd, a spoken word tribute CD called "The Works of Stephen J. Kalinich - Be Still".