maɪ ɡɹˈændfɑːðɚ, ðə jˈʌŋɡɪst ʌvðə fˈæmɪli wʌz kɹˈɪsənd tˈɪndeɪl æz ɐ kɹˈɪstʃən nˈeɪm ænd lˈeɪɾɚɹ ˈæftɚ ðə dˈiːd pˈoʊl tʃˈeɪndʒ hiː hæd tˈɪndeɪl twˈaɪs ɪn hɪz fˈʊl nˈeɪm.
My grandfather, the youngest of the family was Christened Tyndale as a Christian name and later after the deed poll change he had Tyndale twice in his full name.