ɪnðə mˈuːvi ðɪs nˈaɪt sˈiːn wʌz tʃˈeɪndʒd tə ðə dˈeɪtaɪm, sˌoʊ ðə ɹˈaɪmɪŋ wˈɜːdz "bɹˈaɪt" ænd "tənˈaɪt" wɜː tʃˈeɪndʒd tuː "ɡˈeɪ" ænd "tədˈeɪ".
In the movie this night scene was changed to the daytime, so the rhyming words "bright" and "tonight" were changed to "gay" and "today".