ðə fˈɜːst vˈɜːʒən ʌvðə sˈɛvənti stˈɛps plˈæn wʌz pɹɪzˈɛntᵻd ˌɔn sˈɪks dʒˈuːn nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd nˈaɪnti tˈuː, baɪ fˈɪlɪp dˈuːɪntɚ dˈʊɹɹɪŋ ðə kəlˈoʊkwiəm "ˌɪmɪɡɹˈeɪʃən: ðə wˈɛst hɐz tə tʃˈuːz."
The first version of the 70 steps plan was presented on 6 June 1992, by Filip Dewinter during the colloquium "Immigration: the West has to choose."