ðə pɹˈiːɾɚ ɡˈeɪəs sˈɛkstɪəs sˈiː. ˈɛf. kˈælvɪnəs mˌeɪhɐv ɹᵻstˈoːɹd ɐn ˈɜːlɪɚɹ ˈɔltɚ ɹˈiːdɪŋ , ɔːɹ hiː mˌeɪhɐv bˌɪn ɹᵻstˈoːɹɪŋ ɐn ˈɔltɚ ðæt hɐdbɪn lˈɛft tə dᵻkˈeɪ, ˈæftɚ ðə ɡˈɑːd ɔːɹ ɡˈɑːdəs tə hˈuːm ɪt hæd ɚɹˈɪdʒɪnəli bˌɪn dˈɛdᵻkˌeɪɾᵻd wʌz fɚɡˈɑːʔn̩.
The praetor Gaius Sextius C. f. Calvinus may have restored an earlier altar reading , or he may have been restoring an altar that had been left to decay, after the god or goddess to whom it had originally been dedicated was forgotten.