ðɪs sˈɛkənd kˈɑːpi ʌvðə mˈænjuːskɹˌɪpt ɹˈɪzælə ˈæl nˈæbi dˈeɪɾᵻd wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd fˈoːɹɾi fˈaɪv ˌeɪdˈiː wʌz dᵻɹˈaɪvd fɹʌm ɐnˈʌðɚ mˈænjuːskɹˌɪpt dˈeɪɾᵻd wˈʌn θˈaʊzənd tˈuːhˈʌndɹɪd nˈaɪnti wˈʌn ˌeɪdˈiː wˌɪtʃ wʌz bˈeɪst ˌɔn ɐn ˈɜːlɪɚ tɹænslˈeɪʃən baɪ kwəstˈæ ˈɪbən lˈuːkə fɹʌmðɪ ɚɹˈɪdʒɪnəl tˈɛkst ˌɔn nˈæbi baɪ ɹˈuːfəs ʌv ˈɛfɛsəs.
This second copy of the manuscript ‘Risalah al Nabidh’ dated 1745 AD was derived from another manuscript dated 1291 AD which was based on an earlier translation by Qusta ibn Luqa from the original text on Nabidh by Rufus of Ephesus.