Οι βόρειες γερμανικές γλώσσες έχουν μόνο γραπτές μαρτυρίες από ρουνικές επιγραφές, ως πρωτο-νορβηγικά, μέχρι την εξέλιξή τους στην παλαιά νορβηγική γλώσσα γύρω στα 800 μ.Χ.
i vˈorçez jˌermanicˈez ɣlˈosses ˌexun mˈono ɣraptˈez mˌartirˈies apˌo rˌunicˈes ˌepiɣrafˈes, ˈos prˈotonˌorvijikˈa, mˈexri tin eksˈeliksˈi tus stim bˌaleˈa nˌorvijicˈi ɣlˈossa jˈiro sta ˌoktakˈoʂa mˈi.çˈi.