Οι εκδόσεις του συγγράμματος ανανεώνονταν, σημαντικότερη εκ των οποίων είναι αυτή του φιλολόγου Walter Kranz το 1952.
i ekðˈosis tu siŋɡrˈamatˌos ˌananeˈonodˌan, sˌimadikˈoterˌi ek ton opˈion ˌine aftˈi tu fˌilolˈoɣu (en)wˈɒltə kɹˈants(el) to çˈiʎa ˌeɲakˈoʂa penˌindaðˈio.