Karl Richard Lepsius (1810–1884) erstellte zwischen 1842 und 1845 eine umfassende Aufnahme ägyptischer und nubischer Denkmäler.
kˈaɾl rˈɪçaɾt lˈɛpsiːˌʊs ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt tsˈeːn ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntˈaxtsɪç ɛɾʃtˈɛltə tsvˈɪʃən ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç ʊnt ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈynf ʊntfˈɪɾtsɪç ˌaɪnə ˈʊmfˌasəndə ˈaʊfnˌɑːmə ɛːɡˈyptɪʃɜ ʊnt nˈuːbɪʃɜ dˈɛŋkmɛːlɜ.