Der Geschichtsschreiber Velleius Paterculus fasste die Wirksamkeit von Augustus’ Politik wenige Jahre nach dessen Tod folgendermaßen zusammen: „Die Äcker fanden wieder Pflege, die Heiligtümer wurden geehrt, die Menschen genossen Ruhe und Frieden und waren sicher im Besitz ihres Eigentums.“
dɛɾ ɡəʃˈɪçtsçraɪbɜ vˈɛlaɪˌʊs pˈɑtɜkˌuːlʊs fˈastə diː vˈɪɾkzɑːmkˌaɪt fɔn ˈaʊɡʊstˌʊs poːliːtˈiːk vˈeːnɪɡə jˈɑːrə nɑːx dˈɛsən tˈoːt fˈɔlɡəndɜmˌɑːsən tsuːzˈamən: diː ˈɛkɜ fˈandən vˈiːdɜ pflˈeːɡə, diː hˈaɪlɪçtˌyːmɜ vˌ??dən ɡəˈeːɾt, diː mˈɛnʃən ɡənˈɔsən rˈuːə ʊnt frˈiːdən ʊnt vɑːrən zˈɪçɜ ɪm bəzˈɪts ˌiːrəs ˈaɪɡəntˌuːms.“