Im Vorfeld der militärischen Intervention in Libyen im Frühjahr 2011 zeigte sich Merkel überrascht darüber, „mit welcher Schnelligkeit bestimmte Fragen ins Auge gefasst werden“ und kritisierte, dass es eine „Reihe von französischen Aktivitäten“ gegeben habe, die „erst sehr kurzfristig“ bekannt geworden seien.
ɪm fˈoːɾfˌɛlt dɛɾ mˌiːliːtˈɛːrɪʃən ˌɪntɜvəntsjˈoːn ɪn lˈiːbiːən ɪm frˈyːjɑːɾ tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈɛlf tsˈaɪktə zɪç mˈɛɾkəl ˌyːbɜrˈaʃt dɑːrˈyːbɜ, mɪt vˈɛlçɜ ʃnˈɛlɪçkˌaɪt bəʃtˈɪmtə frˈɑːɡən ɪns ˈaʊɡə ɡəfˈast vˌɛɾdən“ ʊnt kɾˌiːtiːzˈiːɾtə, das ɛs ˌaɪnə rˈaɪə fɔn frantsˈøːzɪʃən ˌaktiːviːtˈɛːtən“ ɡəɡˈeːbən hɑːbə, diː ˈeːɾst zˈeːɾ kˈ??tsfrɪstˌɪç“ bəkˈant ɡəvˌɔɾdən zˈaɪən.