Seine Ehrungen durch die Ernennung zum erblichen Baronet, of Chipping Wycombe in the County of Buckingham, am 24. Januar 1953 (eine Erhebung zum Peer hatte er abgelehnt) sowie die Enthüllung eines von Veteranen finanzierten Denkmals 1992 vor der Kirche St Clement Danes in London durch die Königinmutter Elizabeth waren in der britischen Bevölkerung stark umstritten.
zˌaɪnə ˈeːrʊŋən d??ç diː ɛɾnˈɛnʊŋ tsʊm ɛɾblˈɪçən bˈɑroːnət, (en)ɒv(de) çˈɪpɪŋ vˈyːkɔmbə ɪn (en)ðə kˈaʊnti ɒv(de) bˈʊkɪŋhˌɑːm, am fˈiːɾ ʊnttsvˈantsɪç. jˈanuːˌɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ˌaɪnə ɛɾhˈeːbʊŋ tsʊm pˈeːɾ hˌatə ɛɾ ˈapɡəlˌeːnt zoːvˈiː diː ɛnthˈylʊŋ ˌaɪnəs fɔn vˌeːteːrˈɑːnən fˌiːnantsˈiːɾtən dˈɛŋkmɑːls ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç fˌɔɾ dɛɾ kˈɪɾçə ˌɛstˈeː kleːmˈɛnt dˈɑːnəs ɪn lˈɔndoːn d??ç diː kˈøːnɪɡˌɪnmʊtɜ ˈeːliːtsˌɑbeːt vɑːrən ɪn dɛɾ bɾˈiːtɪʃən bəfˈœlkərˌʊŋ ʃtˈaɾk ˈʊmʃtɾˌɪtən.