Dennoch ist die Sprachbezeichnung Tadschikisch nur für das Persische Tadschikistans und einiger anderer Gebiete der ehemaligen Sowjetunion üblich, in denen tadschikische Minderheiten leben.
dˈɛnɔx ɪst diː ʃpɾˈɑːxbeːtsˌaɪçnʊŋ tatʃˈiːkɪʃ nˈuːɾ fyːɾ das pˈɛɾzɪʃə tatʃˈiːkɪstˌɑːns ʊnt ˈaɪnɪɡɜ ˈandərɜ ɡəbˈiːtə dɛɾ ˈeːeːmˌɑlɪɡən zˌɔvjeːtuːnjˈoːn ˈyːplɪç, ɪn deːnən tatʃˈiːkɪʃə mˈɪndɜhˌaɪtən lˈeːbən.