In der Folge unterstellte Crowley Coomaraswamy, seine Frau mutwillig zu einer langen Schiffsreise gezwungen zu haben, um eine Fehlgeburt hervorzurufen, wobei er ihn mit rassistischem Unterton beleidigte.
ɪn dɛɾ fˈɔlɡə ˌʊntɜʃtˈɛltə kɾˈɔvlaɪ kˈoːmarˌasvamˌiː, zˌaɪnə frˈaʊ mˈʊtvɪlˌɪç tsuː ˌaɪnɜ lˈaŋən ʃˈɪfsraɪzə ɡətsvˈʊŋən tsuː hˈɑːbən, ʊm ˌaɪnə fˈeːlɡeːbˌ??t hɛɾfˈoːɾtsuːrˌuːfən, voːbˈaɪ ɛɾ iːn mɪt rasˈɪstɪʃəm ˌʊntɜtˈoːn bəlˈaɪdɪçtə.