Ihr zufolge hatte Diogenes Alexander, der ihm einen Wunsch freistellte, nur gebeten: „Geh mir aus der Sonne“, und Alexander soll gesagt haben: „Wenn ich nicht Alexander wäre, wollte ich Diogenes sein.“
iːɾ tsuːfˈɔlɡə hˌatə dˈɪoːɡənəs ˈɑlɛksˌandɜ, dɛɾ iːm ˌaɪnən vˈʊnʃ frˈaɪʃtɛltə, nˈuːɾ ɡəbˈeːtən: ɡˈeː miːɾ ˌaʊs dɛɾ zˈɔnə“, ʊnt ˈɑlɛksˌandɜ zˌɔl ɡəzˈɑːkt hˈɑːbən: vˌɛn ɪç nˈɪçt ˈɑlɛksˌandɜ vˈɛːrə, vɔltə ɪç dˈɪoːɡənəs zaɪn.“