Solche sowie Serien mit hohem Anteil von Gewalt oder anspruchsvollen Inhalten laufen im japanischen Fernsehen im Nachtprogramm und finanzieren sich in der Regel nicht durch die Ausstrahlung, sondern durch die mit Fernsehausstrahlung beworbenen DVD-Verkäufe.
zˈɔlçə zoːvˈiː zeːrˈiːən mɪt hˈoːəm ˈantˌaɪl fɔn ɡəvˈalt ˌoːdɜ ˈanʃpɾˌʊxsfɔlən ˈɪnhaltən lˈaʊfən ɪm japˈɑnɪʃən fˈɛɾnzeːən ɪm nˌaxtpɾɔɡɾˈam ʊnt fˌiːnantsˈiːrən zɪç ɪn dɛɾ rˈeːɡəl nˈɪçt d??ç diː ˈaʊsʃtɾˌɑːlʊŋ, zˈɔndɜn d??ç diː mɪt fˈɛɾnzeːˌaʊsʃtɾɑːlˌʊŋ bəvˈɔɾbənən dˌeːfˌaʊdˈeːfɛɾkˈɔøfə.