Statt die Übernahme von Anglizismen im Deutschen generell zu untersuchen, kann man sich auch auf ihre Ausbreitung in speziellen Bereichen, etwa in bestimmten Presseorganen, konzentrieren.
ʃtˈat diː ˌyːbɜnˈɑːmə fɔn ˈaŋɡliːtsˌɪsmən ɪm dˈɔøtʃən ɡˌɛneːrˈɛl tsuː ˌʊntɜzˈuːxən, kˌan man zɪç ˌaʊx aʊf ˌiːrə ˈaʊsbɾˌaɪtʊŋ ɪn ʃpeːtsjˈɛlən bərˈaɪçən, ˌɛtvɑː ɪn bəʃtˈɪmtən pɾˌɛseːɔɾɡˈɑːnən, kɔntsɛntɾˈiːrən.