Der Film trug nach Abschluss der Arbeiten noch deutlich Tottens Handschrift, der auch mehr Drehtage als Siegel daran gearbeitet hatte, weshalb dieser die Nennung seines Namens als Regisseur ablehnte.
dɛɾ fˈɪlm tɾˈuːk nɑːx ˈapʃlˌʊs dɛɾ ˈaɾbaɪtən nɔx dˈɔøtlɪç tˈɔtəns hˈantʃrˌɪft, dɛɾ ˌaʊx mˈeːɾ dɾˈeːtɑːɡə als zˈiːɡəl dɑːrˈan ɡəˈaɾbaɪtət hˌatə, vˈɛshalp dˌiːzɜ diː nˈɛnʊŋ zˌaɪnəs nˈɑməns als rˌeːɡɪsˈøːɾ ˈaplˌeːntə.