Darüber hinaus finden sich vereinzelt Geheimdienstmitarbeiter unter den Nebenfiguren, die sich als Gegner (das Ehepaar Drayton in Der Mann, der zuviel wußte, 1956) oder als Helfer offenbaren, wobei auch letztere Schwierigkeiten bringen können – beispielsweise der „General“ (Peter Lorre) in Geheimagent oder Leo G. Carroll als CIA-Mitarbeiter in Der unsichtbare Dritte.
dɑːrˈyːbɜ hɪnˈaʊs fˈɪndən zɪç fɛɾˈaɪntsˌɛlt ɡəhˈaɪmdiːnstmˌiːtaɾbˌaɪtɜ ˌʊntɜ deːn nˈeːbənfiːɡˌuːrən, diː zɪç als ɡˈeːɡnɜ das ˈeːeːpˌɑːɾ dɾˈaɪtoːn ɪn dɛɾ mˈan, dɛɾ tsuːfˈiːl vˈʊstə, ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntfˈynftsɪç ˌoːdɜ als hˈɛlfɜ ˈɔfənbˌɑːrən, voːbˈaɪ ˌaʊx lˈɛtstərə ʃvˈiːrɪçkˌaɪtən bɾˈɪŋən kˈœnən bˈaɪʃpiːlsvˌaɪzə dɛɾ ɡˌeːnərˈɑːl“ pˈeːtɜ lˈɔrə ɪn ɡəhˌaɪmaɡˈɛnt ˌoːdɜ lˈeːoː ɡˈeː. kˈarɔl als tsˌeːˌiːˈɑːmˈɪtˌaɾbaɪtɜ ɪn dɛɾ ˈʊnzˌɪçtbɑːrə dɾˈɪtə.