Doch auch den folgenden Film Waltzes from Vienna, ein „Musical ohne Musik“ (Hitchcock) für den unabhängigen Produzenten Tom Arnold, drehte er betont lustlos:
dɔx ˌaʊx deːn fˈɔlɡəndən fˈɪlm vˈaltsəs frˈoːm fˈiːnɑː, aɪn mˈuːziːkˌɑːl ˈoːnə muːzˈiːk“ hˈɪtʃkɔk fyːɾ deːn ˌʊnaphˈɛŋɪɡən pɾoːduːtsˈɛntən tˈɔm ˈaɾnɔlt, dɾˈeːtə ɛɾ bətˈɔnt lˈʊstloːs: