Zu Hitchcocks Farbwahl von Grace Kellys Kleidern in Das Fenster zum Hof sagte die Kostümbildnerin Edith Head: „Für jede Farbe und jeden Stil gab es einen Grund;
tsuː hˈɪtʃkɔks fˈaɾpvˌɑːl fɔn ɡɾˈɑːkə kˈɛlyːs klˈaɪdɜn ɪn das fˈɛnstɜ tsʊm hˈoːf zˈɑːɡtə diː kˈɔʃtymbˌɪldnərˌɪn ˈeːdɪt hˈeːɑːt: fyːɾ jˈeːdə fˈaɾbə ʊnt jˈeːdən ʃtˈiːl ɡˈɑːp ɛs ˌaɪnən ɡɾˈʊnt;