Das städtische Amerika lernte er erstmals im Jahr 1831 kennen, in dem er als Flößer auf dem Ohio und dem Mississippi flussabwärts bis nach New Orleans fuhr.
das ʃtˈɛtɪʃə amˈeːriːkˌɑː lˈɛɾntə ɛɾ ˈeːɾstmɑːls ɪm jˈɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç kˈɛnən, ɪn deːm ɛɾ als flˈøːsɜ aʊf deːm ˈoːɪˌoː ʊnt deːm mˌɪsɪsˈɪpiː flˈʊsabvˌɛɾts bɪs nɑːx (en)njˈuː(de) ˌɔɾleːˈɑːns fˈuːɾ.