Anschließend erschien Jolie als Katalogbraut Julia Russell neben Antonio Banderas in Original Sin (2001), einem auf Cornell Woolrichs Roman Waltz into Darkness basierenden Thriller.
ˈanʃlˌiːsənt ɛɾʃˈiːn joːlˈiː als kˈɑtalˌɔɡbɾaʊt jˈuːliːˌɑː rʊsˈɛl nˌeːbən ˈantˌoːnɪˌoː bˈandeːrˌɑːs ɪn ˌoːrɪɡiːnˈɑːl zˈiːn tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪns, ˌaɪnəm aʊf kɔɾnˈɛl vˈoːlrɪks roːmˈɑːn vˈalts ˈɪntoː (en)dˈɑːknəs(de) bazˈiːrəndən (en)θɹˈɪlə(de).