Nach einer in der Antike verbreiteten Überlieferung ist er hingegen vergiftet worden (angeblich mit dem giftigen Wasser des Styx).
nɑːx ˌaɪnɜ ɪn dɛɾ antˈiːkə fɛɾbɾˈaɪtətən ˌyːbɜlˈiːfərˌʊŋ ɪst ɛɾ hɪnɡˈeːɡən fɛɾɡˈɪftət vˌɔɾdən ˈanɡəblˌɪç mɪt deːm ɡˈɪftɪɡən vˈasɜ dɛs ʃtˈyks.