Ein wichtiges Porträt dieser Fans war die Kurzserie Otaku no Video des von Fans gegründeten Studios Gainax.
aɪn vˈɪçtɪɡəs pˈɔɾtɾɛːt dˌiːzɜ fˈɑːns vɑːɾ diː kˌ??tszeːrˈiː ˈoːtakˌuː nˈoː vˈiːdeːˌoː dɛs fɔn fˈɑːns ɡəɡɾˈyndətən ʃtˈuːdɪˌoːs ɡˈaɪnɑːks.