vorausgegangen waren blutige Zusammenstöße zwischen Anhängern der traditionellen Kulte („Heiden“) und Christen, wohl bewusst angeheizt von Theophilos, bis hin dazu, dass schließlich Heiden, die sich im Serapisheiligtum verschanzt hatten, dort Christen kreuzigten.
foːrˈaʊsɡəɡˌaŋən vɑːrən blˈuːtɪɡə tsuːzˈamənʃtˌøːsə tsvˈɪʃən ˈanhˌɛŋɜn dɛɾ tɾˌɑdiːtsjˌoːnˈɛlən kˈʊltə hˈaɪdən“ʊnt kɾˈɪstən, vˈoːl bəvˈʊst ˈanɡəhˌaɪtst fɔn tˈeːoːfˌiːloːs, bɪs hˈɪn dɑːtsˈuː, das ʃlˈiːslɪç hˈaɪdən, diː zɪç ɪm zˈeːrapˌɪshaɪlˌɪçtuːm fɛɾʃˈantst hˌatən, dˈɔɾt kɾˈɪstən kɾˈɔøtsɪçtən.