Hauptgrund dafür, dass er anfangs oft als kontraintuitiv empfunden wird, ist wahrscheinlich die Schwierigkeit, zwischen den vielen Bedeutungen des umgangssprachlichen „wenn … dann“ einerseits und der rein formalen hinreichenden und notwendigen Bedingung andererseits strikt zu trennen.
hˈaʊptɡɾʊnt dɑːfˈyːɾ, das ɛɾ ˈanfˌaŋs ˈɔft als kɔntɾˌɛntuːiːtˈiːf ɛmpfˈʊndən vˌɪɾt, ɪst vɑːɾʃˈaɪnlɪç diː ʃvˈiːrɪçkˌaɪt, tsvˈɪʃən deːn fˈiːlən bədˈɔøtʊŋən dɛs ˈʊmɡˌaŋspɾɑːxlˌɪçən vˈɛn … dan“ ˈaɪnɜzˌaɪts ʊnt dɛɾ rˈaɪn fˈɔɾmɑːlən hˈɪnraɪçəndən ʊnt nˈoːtvɛndˌɪɡən bədˈɪŋʊŋ ˈandeːrɜzˌaɪts ʃtɾˈɪkt tsuː tɾˈɛnən.