Ob der Angreifer nun kurze Zeit zuwartet, ob er überhaupt keine Bewegung ausführt, ob er seinen Angriff ganz abbricht oder seinen Angriff durch weitere Bewegungsfolgen wieder aufnimmt, hängt nicht vom Aikidōka ab, sondern vom Angreifer.
ˌɔp dɛɾ ˈanɡɾˌaɪfɜ nˈuːn kˈ??tsə tsˈaɪt tsuːvˈaɾtət, ˌɔp ɛɾ ˌyːbɜhˈaʊpt kˈaɪnə bəvˈeːɡʊŋ ˈaʊsfˌyːɾt, ˌɔp ɛɾ zˌaɪnən ˈanɡɾˌɪf ɡˌants ˈapbɾˌɪçt ˌoːdɜ zˌaɪnən ˈanɡɾˌɪf d??ç vˈaɪtərə bəvˈeːɡʊŋsfˌɔlɡən vˈiːdɜ ˈaʊfnˌɪmt, hˈɛŋt nˈɪçt fɔm ˈaɪkiːdˌoːkɑː ˈap, zˈɔndɜn fɔm ˈanɡɾˌaɪfɜ.