1919 kam er mit der neo-shintoistischen Bewegung Ōmoto-kyo in Berührung, deren Lehren seine Interpretation von Budō entscheidend mitbeeinflusst haben und daher für die Entstehung des Aikido als wesentlich anzusehen sind.
ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøntseːn kˌɑːm ɛɾ mɪt dɛɾ nˈeːoːʃˌɪntoːˈɪstɪʃən bəvˈeːɡʊŋ oːmˈoːtoːkˈyːoː ɪn bərˈyːrʊŋ, dˌeːrən lˈeːrən zˌaɪnə ˌɪntɜpɾˌeːtatsjˈoːn fɔn bˈuːdoː ɛntʃˈaɪdənt mˈɪtbəˌaɪnflˌʊst hˌɑːbən ʊnt dɑːhˈɛɾ fyːɾ diː ɛntʃtˈeːʊŋ dɛs aɪkˈiːdoː als vˈeːzəntlɪç ˈantsuːzˌeːən zɪnt.