Anders als bei allen bislang folgenden Projekten handelt es sich bei den ersten Filmen Lees nicht um Adaptionen, sondern um Filme nach von ihm selbst geschriebenen Originaldrehbüchern.
ˈandɜs als baɪ ˈalən bˈɪslaŋ fˈɔlɡəndən pɾoːjˈɛktən hˈandəlt ɛs zɪç baɪ deːn ˈeːɾstən fˈɪlmən lˈeːs nˈɪçt ʊm ˌɑdaptsjˈoːnən, zˈɔndɜn ʊm fˈɪlmə nɑːx fɔn iːm zˈɛlpst ɡəʃrˈiːbənən ˈoːrɪɡˌiːnaldɾˌeːbyːçɜn.