2005 äußerte Merkel – unter anderem bei einem Besuch in Istanbul –, sie favorisiere eine „privilegierte Partnerschaft“ mit der Türkei statt deren Vollmitgliedschaft in der EU.
tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf ˈɔøsɜtə mˈɛɾkəl ˌʊntɜ ˈandərəm baɪ ˌaɪnəm bəzˈuːx ɪn ˈɪstɑːnbˌuːl, ziː fˌɑvoːriːzˈiːrə ˌaɪnə pɾˌiːviːleːɡˈiːɾtə pˈaɾtnɜʃˌaft“ mɪt dɛɾ tyɾkˈaɪ ʃtˈat dˌeːrən fˈɔlmˌɪtɡlˌiːdʃaft ɪn dɛɾ ˌeːˈuː.