Insgesamt hatte die persische Führung während der Schlacht mehrere Fehler begangen, angefangen bei der Aufstellung – man hatte auf die Umgruppierungen Alexanders nicht reagiert.
ˈɪnsɡeːzˌamt hˌatə diː pˈɛɾzɪʃə fˈyːrʊŋ vˌɛːrənt dɛɾ ʃlˈaxt mˈeːrərə fˈeːlɜ bəɡˈaŋən, ˈanɡəfˌaŋən baɪ dɛɾ ˈaʊfʃtˌɛlʊŋ man hˌatə aʊf diː ˈʊmɡɾʊpˌiːrʊŋən ˈɑlɛksˌandɜs nˈɪçt rˌeːaɡˈiːɾt.