Möglicherweise hat Andronikos auch darüber hinaus Eingriffe in den Text – wie etwa Querverweise – vorgenommen.
mˈœɡlɪçɜvˌaɪzə hat ˈandɾˌoːniːkˌoːs ˌaʊx dɑːrˈyːbɜ hɪnˈaʊs ˈaɪnɡɾˌɪfə ɪn deːn tˈɛkst viː ˌɛtvɑː kvˈɛɾfɜvˌaɪzə fˈoːɾɡənˌɔmən.