Der Bedeutungsverlust nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges hat für die Altertumswissenschaften allerdings immerhin den Vorteil, dass nun ein unverstellterer, neutraler Blick auf die Antike leichter möglich ist.
dɛɾ bədˈɔøtʊŋsfɜlˌʊst nɑːx deːm ˈɛndə dɛs tsvˈaɪtən vˈɛltkɾiːɡəs hat fyːɾ diː ˈaltɜtˌʊmsvɪsˌɛnʃaftən ˈalɜdˌɪŋs ˈɪmɜhˌɪn deːn fˈoːɾtˌaɪl, das nˈuːn aɪn ˈʊnfɛɾʃtˌɛltərɜ, nɔøtɾˈɑːlɜ blˈɪk aʊf diː antˈiːkə lˈaɪçtɜ mˈøːklɪç ɪst.