In seinem Buch Über die Erhaltung der Kraft (1847) formulierte Hermann von Helmholtz den Energieerhaltungssatz detaillierter als Julius Robert von Mayer es 1842 getan hatte und trug so wesentlich zur Anerkennung dieses zunächst sehr umstrittenen Prinzips bei.
ɪn zˌaɪnəm bˈuːx ˌyːbɜ diː ɛɾhˈaltʊŋ dɛɾ kɾˈaft ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt zˈiːbən ʊntfˈɪɾtsɪç fˌɔɾmuːlˈiːɾtə hˈɛɾman fɔn hˈɛlmhɔlts deːn ˌeːnɛɾɡˈiːɜhˌaltʊŋsˌats dˌeːtaɪlˈiːɾtɜ als jˈuːliːˌʊs rˈoːbɜt fɔn mˈaɪɜ ɛs ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç ɡətˈɑːn hˌatə ʊnt tɾˈuːk zoː vˈeːzəntlɪç tsuːɾ ˈanɛɾkˌɛnʊŋ dˌiːzəs tsuːnˈɛçst zˈeːɾ ˈʊmʃtɾˌɪtənən pɾɪntsˈiːps bˈaɪ.