Eine Beschreibung der magischen Erfahrungen während der Anrufungen und Astralreisen in der algerischen Wüste erschien 1911 in The Equinox (I, 5) unter dem Titel The Vision and the Voice.
ˌaɪnə bəʃrˈaɪbʊŋ dɛɾ mˈɑɡɪʃən ɛɾfˈɑːrʊŋən vˌɛːrənt dɛɾ ˈanrˌuːfʊŋən ʊnt ˈastɾalrˌaɪzən ɪn dɛɾ ˈalɡərˌɪʃən vˈystə ɛɾʃˈiːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈɛlf ɪn (en)ðə(de) ˈeːkviːnˌɔks ˈiː, fˈynf ˌʊntɜ deːm tˈiːtəl (en)ðə(de) viːzjˈoːn ˈant (en)ðə vˈɔɪs(de).