Traditionelle Geschichten, wozu neben Mythologie auch japanische Klassiker wie Hakkenden und Genji Monogatari zählen, werden dabei oft aufgegriffen, modernisiert und in einer zeitgenössischen Deutung oder Moral präsentiert.
tɾˌɑdiːtsjˌoːnˈɛlə ɡəʃˈɪçtən, vˈoːtsuː nˌeːbən mˌytoːloːɡˈiː ˌaʊx japˈɑnɪʃə klasˈiːkɜ viː hˈakəndən ʊnt ɡˈɛnjiː mˌoːnoːɡˈɑtarˌiː tsˈɛːlən, vˌɛɾdən dɑːbˈaɪ ˈɔft ˈaʊfɡəɡɾˌɪfən, mˌoːdɛɾniːzˈiːɾt ʊnt ɪn ˌaɪnɜ tsˈaɪtɡənˌœsɪʃən dˈɔøtʊŋ ˌoːdɜ moːrˈɑːl pɾˌɛːzəntˈiːɾt.