Seine durchaus auch aggressive äußere Machtentfaltung in und mit dem Attischen Seebund führte allerdings schon während der Pentekontaetie zu Spannungen, vor allem gegenüber der konkurrierenden griechischen Großmacht Sparta.
zˌaɪnə dˈ??çˌaʊs ˌaʊx ˌaɡɾɛsˈiːvə ˈɔøsərə mˈaxtɛntfˌaltʊŋ ɪn ʊnt mɪt deːm ˈatɪʃən zˈeːbʊnt fˈyːɾtə ˈalɜdˌɪŋs ʃˌoːn vˌɛːrənt dɛɾ pˌɛnteːkˌɔntɛːtˈiː tsuː ʃpˈanʊŋən, fˌɔɾ ˈaləm ɡˌeːɡənˈyːbɜ dɛɾ kɔnkʊrˈiːrəndən ɡɾˈiːçɪʃən ɡɾˈoːsmaxt ʃpˈaɾtɑː.