Der harte Wettkampf zwischen dem Edison Trust und den von Carl Laemmle angeführten „Independents“ hatte wirksame Instrumente geschaffen, die, am nationalen Konkurrenten erprobt und verfeinert, nun mit zunehmender Härte die internationalen Mitbewerber trafen.
dɛɾ hˈaɾtə vˈɛtkampf tsvˈɪʃən deːm ˈeːdiːzˌoːn tɾˈʊst ʊnt deːn fɔn kˈaɾl lˈɛmlə ˈanɡəfˌyːɾtən ˌɪndeːpəndˈɛnts“ hˌatə vˈɪɾkzɑːmə ˌɪnstɾuːmˈɛntə ɡəʃˈafən, diː, am natsjˌoːnˈɑːlən kɔnkʊrˈɛntən ɛɾpɾˈoːpt ʊnt fɛɾfˈaɪnˌɛɾt, nˈuːn mɪt tsuːnˈeːməndɜ hˈɛɾtə diː ˌɪntɜnatsjˌoːnˈɑːlən mˈɪtbəvˌɛɾbɜ tɾˈɑːfən.