Volksetymologisch wurde der Name fälschlicherweise vom gleichlautenden (alt- und neu-)griechischen Wort  abgeleitet, das sich etwa mit männlich/stark übersetzen lässt.
fˌɔlkseːtˌyːmoːlˈoːɡɪʃ vˌ??də dɛɾ nˈɑːmə fˈɛlʃlɪçɜvˌaɪzə fɔm ɡlˈaɪçlaʊtəndən ˈalt ʊnt nˈɔø ɡɾˈiːçɪʃən vˈɔɾt ˈapɡəlˌaɪtət, das zɪç ˌɛtvɑː mɪt mˈɛnlɪç ʃtˈaɾk ˌyːbɜzˈɛtsən lˈɛst.