Archimedes wird die Erfindung der sogenannten archimedischen Schraube zugeschrieben, zu der er angeregt wurde, nachdem er bei seinem Studienaufenthalt in Ägypten die dortigen einfachen Vorrichtungen zur Feldbewässerung gesehen hatte.
ˈaɾçiːmˌeːdəs vˌɪɾt diː ɛɾfˈɪndʊŋ dɛɾ zˈoːɡənˌantən ˌaɾçiːmˈeːdɪʃən ʃrˈaʊbə tsˈuːɡɛʃrˌiːbən, tsuː dɛɾ ɛɾ ˈanɡərˌeːkt vˌ??də, naxdˈeːm ɛɾ baɪ zˌaɪnəm ʃtˈuːdiːnˌaʊfəntˌalt ɪn ˈɛːɡyptən diː dˈɔɾtɪɡən ˈaɪnfˌaxən fˈoːɾrˌɪçtʊŋən tsuːɾ fˌɛldbeːvˈɛsərˌʊŋ ɡəzˈeːən hˌatə.