Viele der Anime, die Teil eines Medienmix-Franchises sind, dienen aber auch der Bewerbung des gesamten Franchises, so dass für das auftraggebende Produktionsunternehmen auch die Animeverkäufe zweitrangig sein können, sofern Verkäufe für andere Produkte unter der Marke anziehen.
fˈiːlə dɛɾ ˌaniːmə, diː tˈaɪl ˌaɪnəs mˈeːdiːnmˌɪksfrˈançɪsəs zɪnt, dˈiːnən ˌɑːbɜ ˌaʊx dɛɾ bəvˈɛɾbʊŋ dɛs ɡəzˈamtən frˈançɪsəs, zoː das fyːɾ das ˈaʊftɾˌaɡeːbəndə pɾoːdˈʊktsjˌoːnzʊntɜnˌeːmən ˌaʊx diː ˌaniːmˈeːfɜkˌɔøfə tsvˈaɪtɾaŋˌɪç zaɪn kˈœnən, zˈoːfɜn fɛɾkˈɔøfə fyːɾ ˈandərə pɾoːdˈʊktə ˌʊntɜ dɛɾ mˈaɾkə ˈantsˌiːən.