Er versah daraufhin einzelne Schlüsselszenen mit wirkungsvollen Toneffekten und gesprochenem Dialog, wobei die tschechische Schauspielerin Anny Ondra, die ihre Rolle stumm spielen musste, von der englischen Schauspielerin Joan Barry simultan synchronisiert wurde.
ɛɾ fɛɾzˈɑː dɑːrˈaʊfhˌɪn ˈaɪntsˌɛlnə ʃlˈysəlstsənən mɪt vˈɪɾkʊŋsfˌɔlən tˈoːnɛfˌɛktən ʊnt ɡəʃpɾˈɔxənəm dˌiːalˈoːk, voːbˈaɪ diː tʃˈɛçɪʃə ʃˈaʊʃpiːlərˌɪn ˈaniː ˈɔndɾɑː, diː ˌiːrə rˈɔlə ʃtˈʊm ʃpˈiːlən mˈʊstə, fɔn dɛɾ ˈɛŋlɪʃən ʃˈaʊʃpiːlərˌɪn joːˈɑːn bˈariː zˌiːmʊltˈɑːn zˌynkɾoːniːzˈiːɾt vˌ??də.