Ende Juli stand die Überquerung des Hyphasis (heute Beas) an, und von Magadha waren die Soldaten noch weit entfernt.
ˈɛndə jˈuːliː ʃtˈant diː ˌyːbɜkvˈeːrʊŋ dɛs hˈyfazˌɪs hˈɔøtə bəˈɑːs ˈan, ʊnt fɔn maɡˈathɑː vɑːrən diː zɔldˈɑːtən nɔx vˈaɪt ɛntfˈɛɾnt.