Daneben finden sich jedoch auch stilistisch ausgefeilte Passagen, die (neben den Dubletten) deutlich machen, dass Aristoteles wiederholt an seinen Texten gearbeitet hat, und die Möglichkeit nahelegen, dass er an die Veröffentlichung mindestens einiger der Pragmatien gedacht hat.
dɑːnˈeːbən fˈɪndən zɪç jˈeːdɔx ˌaʊx stiːlˈɪstɪʃ ˈaʊsɡəfˌaɪltə pasˈɑːʒən, diː nˌeːbən deːn dʊblˈɛtən dˈɔøtlɪç mˈaxən, das ˈɑrɪstˌoːtələs viːdɜhˈɔlt an zˌaɪnən tˈɛkstən ɡəˈaɾbaɪtət hat, ʊnt diː mˈøːklɪçkˌaɪt nˌɑːəlˈeːɡən, das ɛɾ an diː fɛɾˈœfəntlɪçˌʊŋ mˈɪndəstəns ˈaɪnɪɡɜ dɛɾ pɾˌaɡmatˈiːən ɡədˈaxt hat.