Nachdem Gerüchte über die Filmhandlung in Umlauf gebracht worden waren, wonach der Film die Liebe einer bosnischen Frau zu ihrem serbischen Vergewaltiger thematisieren würde, rief dies scharfe Kritik und Proteste unter anderem von der bosnischen Vereinigung Women Victims of War hervor.
naxdˈeːm ɡərˈyçtə ˌyːbɜ diː fˈɪlmhandlˌʊŋ ɪn ˈʊmlˌaʊf ɡəbɾˈaxt vˌɔɾdən vɑːrən, vˈoːnax dɛɾ fˈɪlm diː lˈiːbə ˌaɪnɜ bˈɔsnɪʃən frˈaʊ tsuː ˌiːrəm zˈɛɾbɪʃən fɛɾɡəvˈaltɪɡɜ tˌeːmɑːtiːzˈiːrən vˈyɾdə, rˈiːf diːs ʃˈaɾfə kɾˈiːtiːk ʊnt pɾoːtˈɛstə ˌʊntɜ ˈandərəm fɔn dɛɾ bˈɔsnɪʃən fɛɾˈaɪnɪɡˌʊŋ vˈoːmən vˈɪktiːms (en)ɒv(de) vɑːɾ hɛɾfˈoːɾ.