Infolge der intensiven philologischen Auseinandersetzung wurde Anfang des 20. Jahrhunderts das lange vorherrschende Bild, das Corpus Aristotelicum sei ein als Ganzes komponiertes philosophisches System, vor allem von Werner Jaeger revidiert.
ˈɪnfɔlɡə dɛɾ ˌɪntɛnzˈiːvən fˌiːloːlˈoːɡɪʃən ˌaʊsaɪnˈandɜzˌɛtsʊŋ vˌ??də ˈanfˌaŋ dɛs tsvˈantsɪç. jɑːɾhˈʊndɜts das lˈaŋə foːɾhˈeːɾɾʃˌɛndə bˈɪlt, das kˈɔɾpʊs ˈɑrɪstˌoːtəlˌiːkʊm zˈaɪ aɪn als ɡˈantsəs kɔmpoːnˈiːɾtəs fˌiːloːzˈoːfɪʃəs zystˈeːm, fˌɔɾ ˈaləm fɔn vˈɛɾnɜ jˈɛːɡɜ rˌeːviːdˈiːɾt.