Zu der Frage, inwieweit das von Hitchcock in seinen Filmen transportierte Bild der besitzergreifenden Mutter von der eigenen Mutter geprägt ist, gab es von ihm selbst keinerlei Aussagen.
tsuː dɛɾ frˈɑːɡə, ˈɪnviːvˌaɪt das fɔn hˈɪtʃkɔk ɪn zˌaɪnən fˈɪlmən tɾˌanspɔɾtˈiːɾtə bˈɪlt dɛɾ bəzˈɪtsɜɡɾˌaɪfəndən mˈʊtɜ fɔn dɛɾ ˈaɪɡənən mˈʊtɜ ɡəpɾˈɛːkt ɪst, ɡˈɑːp ɛs fɔn iːm zˈɛlpst kˈaɪnɜlˌaɪ ˈaʊszˌɑːɡən.