Nach dem Boom Anfang der 2000er Jahre gingen zum Ende des Jahrzehnts die Verkäufe von Anime-DVDs zurück, was zum einen auf die Konkurrenz durch legale und illegale Online-Angebote zurückgeführt wurde, aber auch den massiven Zustrom neuer Wettbewerber in den wachsenden Markt um 2000.
nɑːx deːm (en)bˈuːm(de) ˈanfˌaŋ dɛɾ tsvˈaɪ tˈaʊzənt ɜ jˈɑːrə ɡˈɪŋən tsʊm ˈɛndə dɛs jˈɑːɾtseːnts diː fɛɾkˈɔøfə fɔn ˌaniːmədˌeːfˌaʊdˌeːˈɛs tsuːrˈyk, vˈas tsʊm ˌaɪnən aʊf diː kɔnkʊrˈɛnts d??ç leːɡˈɑːlə ʊnt ˌɪleːɡˈɑːlə (en)ˈɒnlaɪn(de)ˈanɡəbˌoːtə tsuːrˈykɡəfˌyːɾt vˌ??də, ˌɑːbɜ ˌaʊx deːn masˈiːvən tsuːʃtɾˈoːm nˈɔøɜ vˈɛtbeːvɜbɜ ɪn deːn vˈaxzəndən mˈaɾkt ʊm tsvˈaɪ tˈaʊzənt.