Ein Beispiel für diese Art des „volkstümlichen Materialismus“ ist in den Verhörprotokollen des italienischen Müllers Menocchio festgehalten.
aɪn bˈaɪʃpiːl fyːɾ dˌiːzə ˈɑːɾt dɛs fˈɔlkstyːmlˌɪçən mˌɑteːrˌiːalˈɪsmʊs“ ɪst ɪn deːn fɛɾhˈœɾpɾoːtˌoːkɔlən dɛs ˌiːtalɪˈeːnɪʃən mˈylɜs mˈeːnɔkçˌɪoː fˈɛstɡəhˌaltən.