Dieser von realistischer Darstellung und moralischer Wertung weit entfernten Illusionstendenz stehen die Regisseure der Bewegung des New Hollywood gegenüber, die in offener Form Aktion und Gewaltanwendung inszenierten.
dˌiːzɜ fɔn rˌeːalˈɪstɪʃɜ dˈaɾʃtɛlˌʊŋ ʊnt moːrˈɑlɪʃɜ vˈɛɾtʊŋ vˈaɪt ɛntfˈɛɾntən ɪlˌuːzɪˌoːnstəndˈɛnts ʃtˈeːən diː rˌeːɡɪsˈøːrə dɛɾ bəvˈeːɡʊŋ dɛs (en)njˈuː(de) hˈɔlyːvˌoːt ɡˌeːɡənˈyːbɜ, diː ɪn ˈɔfənɜ fˈɔɾm aktsjˈoːn ʊnt ɡəvˈaltanvˌɛndʊŋ ˌɪnstseːnˈiːɾtən.