Doch wurde gleichzeitig die gegenteilige Vorstellung, Materie sei ein Kontinuum, von Philosophen und auch unter Naturwissenschaftlern noch bis ins 20. Jahrhundert hinein aufrechterhalten.
dɔx vˌ??də ɡlˈaɪçtsaɪtˌɪç diː ɡeːɡəntˈaɪlɪɡə fˈoːɾʃtˌɛlʊŋ, matˈeːrɪə zˈaɪ aɪn kɔntˈiːnuːˌʊm, fɔn fˈiːloːzˌoːfən ʊnt ˌaʊx ˌʊntɜ nɑːtˈuːɾvˌɪsənʃˌaftlɜn nɔx bɪs ɪns tsvˈantsɪç. jɑːɾhˈʊndɜt hɪnˈaɪn ˈaʊfrˌɛçtɜhˌaltən.