Beim Charakterdesign werden die Figuren der Vorlage an die Bedürfnisse der Adaption in Bezug auf technische und cineastische Umsetzung, inhaltliche Veränderungen und Zielgruppe angepasst.
baɪm karˈaktɜdɪzˌaɪn vˌɛɾdən diː fiːɡˈuːrən dɛɾ fˈoːɾlˌɑːɡə an diː bədˈyɾfnɪsə dɛɾ ˌɑdaptsjˈoːn ɪn bətsˈuːk aʊf tˈɛçnɪʃə ʊnt kˌiːneːˈastɪʃə ˈʊmzˌɛtsʊŋ, ˈɪnhaltlˌɪçə fɛɾˈɛndərˌʊŋən ʊnt tsˈiːlɡɾˌʊpə ˈanɡəpˌast.