Wie auch der Manga wurde der japanische Animationsfilm durch die Benshi und das Papiertheater erzählerisch und ästhetisch beeinflusst.
viː ˌaʊx dɛɾ mˈaŋɑː vˌ??də dɛɾ japˈɑnɪʃə ˌaniːmˈatsjˌoːnsfɪlm d??ç diː bˈɛnshiː ʊnt das papˈiːɾteːˈɑːtɜ ɛɾtsˈɛːlərˌɪʃ ʊnt ɛstˈeːtɪʃ bəˈaɪnflˌʊst.