Den Umgang Hitchcocks mit dem Medium Ton beschrieb die Schauspielerin Teresa Wright (Im Schatten des Zweifels) folgendermaßen:
deːn ˈʊmɡˌaŋ hˈɪtʃkɔks mɪt deːm mˈeːdiːˌʊm tˈoːn bəʃrˈiːp diː ʃˈaʊʃpiːlərˌɪn tˈeːreːzˌɑː (en)ɹˈaɪt(de) ɪm ʃˈatən dɛs tsvˈaɪfəls fˈɔlɡəndɜmˌɑːsən: