Deutsche Anglizismen sind somit keine englischen Wörter im Deutschen, sondern führen nach dem Kopiervorgang in die Zielsprache ein neues Eigenleben als deutsche Wörter englischer Herkunft.
dˈɔøtʃə ˈaŋɡliːtsˌɪsmən zɪnt zoːmˈɪt kˈaɪnə ˈɛŋlɪʃən vˈœɾtɜ ɪm dˈɔøtʃən, zˈɔndɜn fˈyːrən nɑːx deːm kˈoːpiːɾfˌoːɾɡaŋ ɪn diː tsˈiːlʃpɾˌɑːxə aɪn nˈɔøəs ˈaɪɡənlˌeːbən als dˈɔøtʃə vˈœɾtɜ ˈɛŋlɪʃɜ hˈɛɾkʊnft.