Am 7. März 1965 erhielt Hitchcock für seinen „historischen Beitrag zum amerikanischen Kino“ den Milestone Award der Producers Guild of America – die erste von vielen Ehrungen für sein Lebenswerk.
am zˈiːbən. mˈɛɾts ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊntzˈɛçtsɪç ɛɾhˈiːlt hˈɪtʃkɔk fyːɾ zˌaɪnən hɪstˈoːrɪʃən bˈaɪtɾɑːk tsʊm ˌɑmeːriːkˈɑnɪʃən kˈiːnoː“ deːn mˌiːlɛstˈoːnə ˈɑvaɾt dɛɾ pɾoːdˈuːkɜs ɡˈuːɪlt (en)ɒv ɐmˈɛɹɪkə(de) diː ˈeːɾstə fɔn fˈiːlən ˈeːrʊŋən fyːɾ zaɪn lˈeːbənsvˌɛɾk.