In der Epoche der Bürgerkriege ab dem späten 2. Jahrhundert v. Chr. erreichte diese Krise der Römischen Republik ihren Höhepunkt, und es zeichnete sich ab, dass die Republik als Staatsform die Erfolge nicht mehr meistern konnte, die sie gezeitigt hatte:
ɪn dɛɾ ˈeːpɔxə dɛɾ bˈyɾɡɜkɾˌiːɡə ap deːm ʃpˈɛːtən tsvˈaɪ. jɑːɾhˈʊndɜt fˈaʊ. tsˌeːhˌɑːˈɛɾ. ɛɾrˈaɪçtə dˌiːzə kɾˈiːzə dɛɾ rˈøːmɪʃən rˈeːpuːblˌɪk ˌiːrən hˈøːeːpˌʊŋkt, ʊnt ɛs tsˈaɪçnətə zɪç ˈap, das diː rˈeːpuːblˌɪk als ʃtˈɑːtsfɔɾm diː ɛɾfˈɔlɡə nˈɪçt mˌeːɾ mˈaɪstɜn kˈɔntə, diː ziː ɡətsˈaɪtˌɪçt hˌatə: