Ähnliches gilt für die Schlussszene von Der Fremde im Zug, in der zwei Männer auf einem sich immer schneller drehenden Karussell kämpfen – in einer virtuosen Kombination von Realeinstellungen, Modellen und Rückprojektionen.
ˈɛːnlɪçəs ɡˈɪlt fyːɾ diː ʃlˈʊsstsənə fɔn dɛɾ frˈɛmdə ɪm tsˈuːk, ɪn dɛɾ tsvˈaɪ mˈɛnɜ aʊf ˌaɪnəm zɪç ˈɪmɜ ʃnˈɛlɜ dɾˈeːəndən kˌɑrʊsˈɛl kˈɛmpfən ɪn ˌaɪnɜ vˈɪɾtuːˌoːzən kˌɔmbiːnatsjˈoːn fɔn rˈeːalˌaɪnʃtɛlˌʊŋən, moːdˈɛlən ʊnt rˌykpɾoːjɛktsjˈoːnən.