Die nun vor allem kleinen Studios der Branche verlegten sich großteils auf Werbefilme, denen im Laufe der 1950er Jahre mit dem Privatfernsehen ein wachsender Markt entstand.
diː nˈuːn fˌɔɾ ˈaləm klˈaɪnən ʃtˈuːdɪˌoːs dɛɾ bɾˈançə fɛɾlˈeːktən zɪç ɡɾˈoːstaɪls aʊf vˈɛɾbeːfˌɪlmə, deːnən ɪm lˈaʊfə dɛɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynftsɪɡɜ jˈɑːrə mɪt deːm pɾiːvˈɑːtfˌɛɾnzeːən aɪn vˈaxzəndɜ mˈaɾkt ɛntʃtˈant.