Jolie besuchte 2004 auch afghanische Flüchtlinge in Thailand und stattete während eines privaten Aufenthalts im Libanon zur Weihnachtszeit dem regionalen UNHCR-Büro in Beirut einen Besuch ab und traf sich dort mit jungen Flüchtlingen und Krebspatienten.
joːlˈiː bəzˈuːxtə tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ ˌaʊx afɡˈɑnɪʃə flˈyçtlɪŋə ɪn tˈaɪlant ʊnt ʃtˈatətə vˌɛːrənt ˌaɪnəs pɾiːvˈɑːtən ˈaʊfənthˌalts ɪm lˈiːbanˌoːn tsuːɾ vˈaɪhnaxtstsˌaɪt deːm rˌeːɡɪoːnˈɑːlən ˈʊnhkɾbˈyːroː ɪn bˈaɪruːt ˌaɪnən bəzˈuːx ap ʊnt tɾˈɑːf zɪç dˈɔɾt mɪt jˈʊŋən flˈyçtlɪŋən ʊnt kɾˌɛpspatsjˈɛntən.