Im Frühjahr 1973 entschloss sich Hitchcock, den Roman The Rainbird Pattern von Victor Canning zu verfilmen.
ɪm frˈyːjɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç ɛntʃlˈɔs zɪç hˈɪtʃkɔk, deːn roːmˈɑːn (en)ðə(de) rˈaɪnbɪɾt pˈatɜn fɔn vˈɪktoːɾ kˈanɪŋ tsuː fɛɾfˈɪlmən.