Die Kategorien haben sowohl eine sprachlich-logische als auch eine ontologische Funktion, denn von einem zugrunde liegenden Subjekt (hypokeimenon) (z. B. Sokrates) werden einerseits Prädikate ausgesagt, und ihm kommen andererseits Eigenschaften zu (z. B.: weiß, Mensch).
diː kˌɑteːɡoːrˈiːən hˌɑːbən zoːvˈoːl ˌaɪnə ʃpɾˈɑːxlɪçlˈoːɡɪʃə als ˌaʊx ˌaɪnə ˌɔntoːlˈoːɡɪʃə fʊŋktsjˈoːn, dɛn fɔn ˌaɪnəm tsˈuːɡɾʊndə lˈiːɡəndən zˈʊbjɛkt hˈyːpoːkˌaɪmənˌoːn tsˈɛt. bˈeː. zɔkɾˈɑːtəs vˌɛɾdən ˈaɪnɜzˌaɪts pɾˌɛːdiːkˈɑːtə ˈaʊsɡəzˌɑːkt, ʊnt iːm kˈɔmən ˈandeːrɜzˌaɪts ˈaɪɡənʃˌaftən tsuː tsˈɛt. bˈeː.: vˈaɪs, mˈɛnʃ.