Nach der einen Erklärung leitet sich der Name von Spinnfäden her, mit denen junge Baldachinspinnen im Herbst durch die Luft segeln (vgl. Spinnenflug).
nɑːx dɛɾ ˌaɪnən ɛɾklˈɛːrʊŋ lˈaɪtət zɪç dɛɾ nˈɑːmə fɔn ʃpˈɪnfɛːdən hˈeːɾ, mɪt deːnən jˈʊŋə bˈaldaxˌɪnspɪnən ɪm hˈɛɾbst d??ç diː lˈʊft zˈeːɡəln fˌaʊɡˌeːˈɛl. ʃpˈɪnənflˌuːk.