Amrullah Saleh, der ehemalige Geheimdienstchef Afghanistans, kritisierte 2010: „Wir reden über all diese Stellvertreter [Taliban, Haqqani, Hekmatyar], aber nicht ihren Meister:
ˈamrʊlˌɑː zˈɑleː, dɛɾ ˈeːeːmˌɑlɪɡə ɡəhˈaɪmdiːnstʃˌɛf afɡˈɑnɪstˌɑːns, kɾˌiːtiːzˈiːɾtə tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsˈeːn: viːɾ rˈeːdən ˌyːbɜ ˈal dˌiːzə ʃtˈɛlfɜtɾətɜ tˌɑliːbˈɑːn, hˈakkanˌiː, hˈɛkmatˌyːɑːɾ, ˌɑːbɜ nˈɪçt ˌiːrən mˈaɪstɜ: