Diese bemüht sich ebenso um die Pflege der paschtunischen Sprache wie ihr Gegenstück, die Pakhto Akedemi in Peschawar, dem literarischen Zentrum des Paschto im heutigen Pakistan.
dˌiːzə bəmˈyːt zɪç ˈeːbənzˌoː ʊm diː pflˈeːɡə dɛɾ paʃtˈuːnɪʃən ʃpɾˈɑːxə viː iːɾ ɡeːɡənʃtˈyk, diː pˈakhtoː ˈɑkeːdˌeːmiː ɪn pˈɛʃavˌɑːɾ, deːm lˌiːteːrˈɑrɪʃən tsˈɛntɾʊm dɛs pˈaʃtoː ɪm hˈɔøtɪɡən pˈɑkɪstˌɑːn.