Mit der Einführung der Vorstellung einer absoluten Schwere und absoluten Leichtigkeit (Schwerelosigkeit des Feuers) verwirft Aristoteles die Auffassung Platons und der Atomisten, die alle Objekte für schwer hielten und das Gewicht als relative Größe auffassten.
mɪt dɛɾ ˈaɪnfˌyːrʊŋ dɛɾ fˈoːɾʃtˌɛlʊŋ ˌaɪnɜ apzoːlˈuːtən ʃvˈeːrə ʊnt apzoːlˈuːtən lˈaɪçtɪçkˌaɪt ʃvˈeːrəlˌoːzɪçkˌaɪt dɛs fˈɔøɜs fɛɾvˈɪɾft ˈɑrɪstˌoːtələs diː ˈaʊffˌasʊŋ plˈɑtoːns ʊnt dɛɾ atoːmˈɪstən, diː ˈalə ɔpjˈɛktə fyːɾ ʃvˈeːɾ hˈiːltən ʊnt das ɡəvˈɪçt als rˌeːlatˈiːvə ɡɾˈøːsə ˈaʊffˌastən.