In Der Mann, der zuviel wußte (1956) schließlich wird Musik, sowohl orchestral wie auch gesungen, aktiv inszeniert und dramaturgisch eingebunden:
ɪn dɛɾ mˈan, dɛɾ tsuːfˈiːl vˈʊstə ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntfˈynftsɪç ʃlˈiːslɪç vˌɪɾt muːzˈiːk, zoːvˈoːl ˌɔɾkɛstɾˈɑːl viː ˌaʊx ɡəzˈʊŋən, aktˈiːf ˌɪnstseːnˈiːɾt ʊnt dɾˌɑmatˈ??ɡɪʃ ˈaɪnɡəbˌʊndən: