Nach der Unabhängigkeit Kasachstans von der Sowjetunion wurde eine Verlegung der Hauptstadt beschlossen und die Stadt somit am 10. Dezember 1997 zur Planhauptstadt.
nɑːx dɛɾ ˌʊnaphˈɛŋɪçkˌaɪt kˈɑzaxstˌɑːns fɔn dɛɾ zˌɔvjeːtuːnjˈoːn vˌ??də ˌaɪnə fɛɾlˈeːɡʊŋ dɛɾ hˈaʊptstat bəʃlˈɔsən ʊnt diː ʃtˈat zoːmˈɪt am tsˈeːn. deːtsˈɛmbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntnˈɔøntsɪç tsuːɾ plˈanhaʊptstˌat.