Sie wurde nicht nur von den Zeitgenossen, sondern jahrhundertelang (noch in der römischen Kaiserzeit) als unerhörte Grausamkeit empfunden, die man Alexander zur Last legte, und als historisches Musterbeispiel einer entsetzlichen Katastrophe zitiert.
ziː vˌ??də nˈɪçt nˈuːɾ fɔn deːn tsˈaɪtɡənˌɔsən, zˈɔndɜn jˈɑːɾhʊndɜtˌɛlaŋ nɔx ɪn dɛɾ rˈøːmɪʃən kˈaɪzɜtsˌaɪt als ˈʊnɛɾhˌœɾtə ɡɾˈaʊzɑːmkˌaɪt ɛmpfˈʊndən, diː man ˈɑlɛksˌandɜ tsuːɾ lˈast lˈeːktə, ʊnt als hɪstˈoːrɪʃəs mˈʊstɜbˌaɪʃpiːl ˌaɪnɜ ɛntzˈɛtslɪçən kˈɑtastɾˌoːfə tsiːtˈiːɾt.