Seit in Japan Heimvideo ab Ende der 1970er Jahre für größere Kauferschichten erschwinglich wurde, sind auch Animes aus Fernsehen und Kinos später regelmäßig für den Heimkinomarkt erschienen und haben so ein zweites Publikum erhalten.
zaɪt ɪn japˈɑːn hˈaɪmviːdˌeːoː ap ˈɛndə dɛɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːptsɪɡɜ jˈɑːrə fyːɾ ɡɾˈøːsərə kˈaʊfɜʃˌɪçtən ɛɾʃvˈɪŋlɪç vˌ??də, zɪnt ˌaʊx ˌaniːməs ˌaʊs fˈɛɾnzeːən ʊnt kˈiːnoːs ʃpˈɛːtɜ rˈeːɡəlmˌɛːsɪç fyːɾ deːn hˈaɪmkiːnˌoːmaɾkt ɛɾʃˈiːnən ʊnt hˌɑːbən zoː aɪn tsvˈaɪtəs pˈʊbliːkˌʊm ɛɾhˈaltən.