Hier wirkte zu dieser Zeit auch der vor allem als Mediziner und Philosoph bekannte Ibn Sina (Avicenna), mit dem al-Bīrūnī (nachdem er um 997 einen programmatischen Briefwechsel eingeleitet hatte) viele Jahre lang zusammenarbeitete und den er auch in seiner „Chronologie“ aus dem Jahr 1000 erwähnte.
hˈiːɾ vˈɪɾktə tsuː dˌiːzɜ tsˈaɪt ˌaʊx dɛɾ fˌɔɾ ˈaləm als mˌeːdiːtsˈiːnɜ ʊnt fˈiːloːzˌoːf bəkˈantə ˈɪbn zˈiːnɑː ˌɑviːkˈɛnɑː, mɪt deːm ˈɑːlbˈiːruːnˌiː naxdˈeːm ɛɾ ʊm nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntnˈɔøntsɪç ˌaɪnən pɾoːɡɾamˈɑːtɪʃən bɾˈiːfvɛksəl ˈaɪnɡəlˌaɪtət hˌatə fˈiːlə jˈɑːrə lˈaŋ tsuːzˈamənˌaɾbaɪtətə ʊnt deːn ɛɾ ˌaʊx ɪn zˌaɪnɜ kɾˌoːnoːloːɡˈiː“ ˌaʊs deːm jˈɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt ɛɾvˈɛːntə.