Eine geteilte Wirkungsbilanz des Makedoniers zieht Werner Dahlheim, der einerseits die Versuche Alexanders, eine neue Ordnung zu schaffen, angesichts der angerichteten Zerstörungen und des raschen Zerfalls der eroberten Ländermasse als gescheitert ansieht – speziell im Vergleich zur Grundlegung des römischen Kaisertums durch Augustus.
ˌaɪnə ɡətˈaɪltə vˈɪɾkʊŋsbˌiːlants dɛs mˌɑkeːdoːnˈiːɾs tsˈiːt vˈɛɾnɜ dˈɑːlhaɪm, dɛɾ ˈaɪnɜzˌaɪts diː fɛɾzˈuːxə ˈɑlɛksˌandɜs, ˌaɪnə nˈɔøə ˈɔɾdnʊŋ tsuː ʃˈafən, ˈanɡəzˌɪçts dɛɾ ˈanɡərˌɪçtətən tsɛɾʃtˈøːrʊŋən ʊnt dɛs rˈaʃən tsɛɾfˈals dɛɾ ɛrˈoːbɜtən lˈɛndɜmˌasə als ɡəʃˈaɪtɜt ˈanzˌiːt ʃpeːtsjˈɛl ɪm fɛɾɡlˈaɪç tsuːɾ ɡɾˈʊndleːɡˌʊŋ dɛs rˈøːmɪʃən kˈaɪzɜtˌuːms d??ç ˈaʊɡʊstˌʊs.