Dem „Nein“ der amtierenden Bundesregierung stand ein Bekenntnis Merkels zu George W. Bushs Konfrontationskurs – von ihr damals als „Drohkulisse“ bezeichnet – gegenüber.
deːm nˈaɪn“ dɛɾ amtˈiːrəndən bˈʊndəsreːɡˈiːrʊŋ ʃtˈant aɪn bəkˈɛntnɪs mˈɛɾkəls tsuː dʒˈɔːɾtʃ vˈeː. bˈʊʃs kɔnfrˌɔntatsjˌoːnskˈuːɾs fɔn iːɾ dˈɑmɑːls als dɾˈoːkuːlˌɪsə“ bətsˈaɪçnət ɡˌeːɡənˈyːbɜ.