Dieser Krieg hatte zur Folge, dass die britische Kolonialverwaltung lange Zeit keine direkten weiteren Aktionen in Afghanistan unternahm und erschwerte ihre politisch-wirtschaftlichen Bestrebungen wie die Kontrolle der Handelswege in Zentralasien und den von dort versuchten Angriff auf die chinesische Qing-Dynastie.
dˌiːzɜ kɾˈiːk hˌatə tsuːɾ fˈɔlɡə, das diː bɾˈiːtɪʃə kˈoːloːnˌiːalfɜvˌaltʊŋ lˈaŋə tsˈaɪt kˈaɪnə diːrˈɛktən vˈaɪtərən aktsjˈoːnən ɪn afɡˈɑnɪstˌɑːn ˌʊntɜnˈɑːm ʊnt ɛɾʃvˈeːɾtə ˌiːrə poːlˈiːtɪʃvˈɪɾtʃaftlˌɪçən bəʃtɾˈeːbʊŋən viː diː kɔntɾˈɔlə dɛɾ hˈandəlsvˌeːɡə ɪn tsɛntɾˈɑːlˌɑːzɪən ʊnt deːn fɔn dˈɔɾt fɛɾzˈuːxtən ˈanɡɾˌɪf aʊf diː çiːnˈeːzɪʃə kˈɪŋdˌyːnastˈiː.