In Nordamerika, insbesondere in den Neuenglandstaaten, wird diese Wetterlage Indian Summer (Québec: été indien) genannt – im Deutschen oft mit der herbstlichen Laubfärbung verwechselt.
ɪn nˈɔɾdamˌeːriːkˌɑː, ˌɪnsbeːzˈɔndərə ɪn deːn nˈɔøənɡlˌantstɑːtən, vˌɪɾt dˌiːzə vˈɛtɜlˌɑːɡə ˌɪndiːˈɑːn zˈʊmɜ kvˈeːbeːk: eːtˈeː ˈɪndɪən ɡənˈant ɪm dˈɔøtʃən ˈɔft mɪt dɛɾ hˈɛɾpstlɪçən lˈaʊpfɛɾbˌʊŋ fɛɾvˈɛksəlt.