Den Begriff hat Luhmann auf eine Anregung eines Bielefelder Kollegen, des Philosophen Jürgen Frese entwickelt.
deːn bəɡɾˈɪf hat lˈuːman aʊf ˌaɪnə ˈanrˌeːɡʊŋ ˌaɪnəs bˈiːleːfˌɛldɜ kɔlˈeːɡən, dɛs fˈiːloːzˌoːfən jˈyɾɡən frˈeːzə ɛntvˈɪkəlt.