Daneben gibt es typisch japanische und in Animes weit verbreitete Themen wie Vorteile und Konflikte in einer dicht gewobenen Gesellschaft sowie als Gegenstück dazu das verlockende, freie aber auch gefährliche Leben von Außenseitern und Einzelgängern.
dɑːnˈeːbən ɡˈiːpt ɛs tˈyːpɪʃ japˈɑnɪʃə ʊnt ɪn ˌaniːməs vˈaɪt fɛɾbɾˈaɪtətə tˈeːmən viː fˈoːɾtˌaɪlə ʊnt kɔnflˈɪktə ɪn ˌaɪnɜ dˈɪçt ɡəvˈoːbənən ɡəzˈɛlʃaft zoːvˈiː als ɡeːɡənʃtˈyk dɑːtsˈuː das fɛɾlˈɔkəndə, frˈaɪə ˌɑːbɜ ˌaʊx ɡəfˈɛːɾlɪçə lˈeːbən fɔn ˈaʊsənzˌaɪtɜn ʊnt ˈaɪntsˌɛlɡɛŋɜn.