Beispielsweise lehnt das Studio Ghibli den Begriff Anime für ihre Filme ab und verwendet stattdessen manga eiga.
bˈaɪʃpiːlsvˌaɪzə lˈeːnt das ʃtˈuːdɪˌoː ɡˈɪbliː deːn bəɡɾˈɪf ˌaniːmə fyːɾ ˌiːrə fˈɪlmə ap ʊnt fɛɾvˈɛndət ʃtˈatdɛsən mˈaŋɑː ˈaɪɡɑː.