Nach der faktisch endgültigen Teilung des Reiches unter den beiden Söhnen des Theodosius 395 erwies sich letztlich nur das von Konstantinopel, dem früheren Byzantion, aus regierte Oströmische Reich auf die Dauer eines weiteren Jahrtausends als lebensfähig.
nɑːx dɛɾ fˈaktɪʃ ˈɛntɡˌyltɪɡən tˈaɪlʊŋ dɛs rˈaɪçəs ˌʊntɜ deːn bˈaɪdən zˈøːnən dɛs tˈeːoːdˌoːziːˌʊs dɾˈaɪhˈʊndɜt fˈynf ʊntnˈɔøntsɪç ɛɾvˈiːs zɪç lˈɛtstlɪç nˈuːɾ das fɔn kɔnstˈantiːnˌoːpəl, deːm frˈyːərən bˌyːtsantsjˈoːn, ˌaʊs reːɡˈiːɾtə ɔstɾˈøːmɪʃə rˈaɪç aʊf diː dˈaʊɜ ˌaɪnəs vˈaɪtərən jˈɑːɾtaʊzˌɛnts als lˈeːbənsfˌɛːɪç.