Die erste Version, noch ohne Kleinbuchstaben und mit kleinen Abweichungen vom heutigen ASCII bei den Steuer- und Sonderzeichen, entstand im Jahr 1963.
diː ˈeːɾstə vɛɾzjˈoːn, nɔx ˈoːnə klˈaɪnbuːxʃtˌɑːbən ʊnt mɪt klˈaɪnən ˈapvˌaɪçʊŋən fɔm hˈɔøtɪɡən ˈaskiːˌiː baɪ deːn ʃtˈɔøɜ ʊnt zˈɔndɜtsˌaɪçən, ɛntʃtˈant ɪm jˈɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç.