Seither gewann die realistische, regional-volkstümliche, oft auch absurde Kurzgeschichte – auch unter dem Einfluss der iranischen Linken und der kommunistischen Bewegung in Afghanistan – an Boden.
zˈaɪtɜ ɡəvˈan diː rˌeːalˈɪstɪʃə, rˌeːɡɪoːnˈɑːlfˈɔlkstyːmlˌɪçə, ˈɔft ˌaʊx apzˈ??də kˈ??tsɡɛʃˌɪçtə ˌaʊx ˌʊntɜ deːm ˈaɪnflˌʊs dɛɾ iːrˈɑnɪʃən lˈɪŋkən ʊnt dɛɾ kˌɔmuːnˈɪstɪʃən bəvˈeːɡʊŋ ɪn afɡˈɑnɪstˌɑːn an bˈoːdən.