Darüber hinaus finden japanische Idealvorstellungen von schönen Frauen und Männern, Bishōjo und Bishōnen, Anwendung und in der Charakterentwicklung werden Archetypen, Stereotype und Klischees verwendet, von denen sich manche von denen anderer Kulturkreise unterscheiden.
dɑːrˈyːbɜ hɪnˈaʊs fˈɪndən japˈɑnɪʃə ˈiːdeːˌalfoːɾʃtˌɛlʊŋən fɔn ʃˈøːnən frˈaʊən ʊnt mˈɛnɜn, bɪshˈoːjoː ʊnt bɪshˈoːnən, ˈanvˌɛndʊŋ ʊnt ɪn dɛɾ karˈakteːrˌɛntvɪklˌʊŋ vˌɛɾdən ˈaɾçeːtˌyːpən, ʃtˈeːreːˌoːtyːpə ʊnt klˈɪʃeːs fɛɾvˈɛndət, fɔn deːnən zɪç mˈançə fɔn deːnən ˈandərɜ kˈʊlt??kɾˌaɪzə ˌʊntɜʃˈaɪdən.