Im Jahr 1984 lernte Merkel an der Akademie der Wissenschaften der DDR in Berlin-Adlershof den Quantenchemiker Joachim Sauer kennen, den sie am 30. Dezember 1998 heiratete.
ɪm jˈɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntˈaxtsɪç lˈɛɾntə mˈɛɾkəl an dɛɾ ˌɑkadeːmˈiː dɛɾ vˈɪsənʃˌaftən dɛɾ dˌeːdˌeːˈɛɾ ɪn bɛɾlˈiːnˈadlɜshˌoːf deːn kvˈantənçˌeːmɪkɜ jˈoːaxˌiːm zˈaʊɜ kˈɛnən, deːn ziː am dɾˈaɪsɪç. deːtsˈɛmbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç hˈaɪratətə.