Schneider ordnet die Methodenlehre Ende der 220er Jahre ein und die Schwimmenden Körper als letztes Werk in die letzten acht Lebensjahre, aber wohl vor 216 v. Chr. wegen der nachfolgenden Kriegsereignisse.
ʃnˈaɪdɜ ˈɔɾdnət diː meːtˈoːdənlˌeːrə ˈɛndə dɛɾ tsvˈaɪhˈʊndɜt tsvˈantsɪɡɜ jˈɑːrə aɪn ʊnt diː ʃvˈɪməndən kˈœɾpɜ als lˈɛtstəs vˈɛɾk ɪn diː lˈɛtstən ˈaxt lˈeːbənsjˌɑːrə, ˌɑːbɜ vˈoːl fˌɔɾ tsvˈaɪhˈʊndɜt zˈɛçtseːn fˈaʊ. tsˌeːhˌɑːˈɛɾ. vˌeːɡən dɛɾ nˈaxfɔlɡəndən kɾˈiːɡzeːrˌaɪɡnɪsə.