Diese Aufteilung der Arbeiten geht bis zu den Anfängen der Fernseh-Animes in den 1960ern zurück, als die für Fernsehserien im Vergleich zu Kinofilmen plötzlich stark gestiegene Nachfrage von einzelnen Studios nicht gedeckt werden konnte.
dˌiːzə ˈaʊftˌaɪlʊŋ dɛɾ ˈaɾbaɪtən ɡˈeːt bɪs tsuː deːn ˈanfˌɛŋən dɛɾ fˈɛɾnzeːˌaniːməs ɪn deːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛçtsɪɡɜn tsuːrˈyk, als diː fyːɾ fˌɛɾnzeːzeːrˈiːən ɪm fɛɾɡlˈaɪç tsuː kˈiːnoːfˌɪlmən plˈœtslɪç ʃtˈaɾk ɡəʃtˈiːɡənə nˈaxfrɑːɡə fɔn ˈaɪntsˌɛlnən ʃtˈuːdɪˌoːs nˈɪçt ɡədˈɛkt vˌɛɾdən kˈɔntə.