Häufig fließen erzählerische Elemente aus verwandten Genres in den Actionfilm ein, unter anderem aus dem Abenteuerfilm, dem Kriegsfilm, dem Kriminalfilm, dem Psychothriller, dem Horrorfilm und dem Science-Fiction-Film.
hˈɔøfɪç flˈiːsən ɛɾtsˈɛːlərˌɪʃə ˌeːleːmˈɛntə ˌaʊs fɛɾvˈantən ɡˈɛnrəs ɪn deːn ˈaktsjˌoːnfɪlm ˈaɪn, ˌʊntɜ ˈandərəm ˌaʊs deːm ˈɑbəntˌɔøɜfˌɪlm, deːm kɾˈiːksfɪlm, deːm kɾˈiːmiːnˌalfɪlm, deːm (en)sˈaɪkəʊθɹˌɪlə(de), deːm hˈɔrɔɾfˌɪlm ʊnt deːm (en)sˈaɪəns(de)fɪktsjˈoːnfˈɪlm.