In den slawischen Sprachen und im Ungarischen nennt man diese Zeit ähnlich wie im Deutschen Altweibersommer (polnisch babie lato, tschechisch babí léto, sorbisch babylěćo, slowakisch babie leto, slowenisch babje poletje / leto,  russisch babje leto, ukrainisch babyne lito, ungarisch vénasszonyok nyara).
ɪn deːn slˈɑvɪʃən ʃpɾˈɑːxən ʊnt ɪm ˈʊnɡˌɑrɪʃən nˈɛnt man dˌiːzə tsˈaɪt ˈɛːnlɪç viː ɪm dˈɔøtʃən ˈaltvaɪbɜzˌɔmɜ pˈɔlnɪʃ babˈiː lˈɑːtoː, tʃˈɛçɪʃ bˈɑbiː lˈeːtoː, zˈɔɾbɪʃ (en)babˈɪlkəʊ(de), sloːvˈɑkɪʃ babˈiː lˈeːtoː, sloːvˈeːnɪʃ bˈabjə pˈoːlɛtjə lˈeːtoː,  rˈʊsɪʃ bˈabjə lˈeːtoː, ʊkɾˈaɪnɪʃ (en)bˈeɪbaɪn(de) lˈiːtoː, ˈʊnɡˌɑrɪʃ vˈeːnastsˌoːnyːˌoːk nˈyːarˌɑː.