Neben Filmen mit originären Stoffen, für die insbesondere das Studio Ghibli weltweit bekannt ist, kommen viele Animes ins japanische Kinos, die vor allem romantische und dramatische Stoffe aus bekannten Romanen und Mangas umsetzen.
nˌeːbən fˈɪlmən mɪt ˌoːrɪɡiːnˈɛːrən ʃtˈɔfən, fyːɾ diː ˌɪnsbeːzˈɔndərə das ʃtˈuːdɪˌoː ɡˈɪbliː vˈɛltvaɪt bəkˈant ɪst, kˈɔmən fˈiːlə ˌaniːməs ɪns japˈɑnɪʃə kˈiːnoːs, diː fˌɔɾ ˈaləm roːmˈantɪʃə ʊnt dɾamˈɑːtɪʃə ʃtˈɔfə ˌaʊs bəkˈantən roːmˈɑːnən ʊnt mˈaŋɑːs ˈʊmzˌɛtsən.