Wie auch in Frankreich war Goldrake (Grendizer) sehr erfolgreich und erhielt mehrere italienische Comic-Adaptionen – wurde aber auch Ziel scharfer Kritik von politischer Seite, es sei faschistisch, militaristisch und anti-kommunistisch.
viː ˌaʊx ɪn frˈaŋkɾaɪç vɑːɾ ɡˈɔldɾɑːkə ɡɾˈɛndiːtsɜ zˈeːɾ ɛɾfˈɔlɡɾaɪç ʊnt ɛɾhˈiːlt mˈeːrərə ˌiːtalɪˈeːnɪʃə kˈoːmiːkˌɑdaptsjˈoːnən vˌ??də ˌɑːbɜ ˌaʊx tsˈiːl ʃˈaɾfɜ kɾˈiːtiːk fɔn poːlˈiːtɪʃɜ zˈaɪtə, ɛs zˈaɪ faʃˈɪstɪʃ, mˌiːliːtarˈɪstɪʃ ʊnt ˈantˌiːkˌɔmuːnˈɪstɪʃ.