Einige europäische oder europäischstämmige Regisseure haben jedoch einzelne Filme gedreht, denen eine Stilverwandtschaft anzuerkennen ist oder die unmittelbar als Hommage an Hitchcock gedacht sind, zum Beispiel Ministerium der Angst von Fritz Lang (1943), Der dritte Mann von Carol Reed (1949), Zeugin der Anklage von Billy Wilder (1957), Frantic von Roman Polański (1988) und Schatten der Vergangenheit von Kenneth Branagh (1991).
ˌaɪnɪɡə ɔøroːpˈɛːɪʃə ˌoːdɜ ɔørˈoːpɛːˌɪʃʃtɛmˌɪɡə rˌeːɡɪsˈøːrə hˌɑːbən jˈeːdɔx ˈaɪntsˌɛlnə fˈɪlmə ɡədɾˈeːt, deːnən ˌaɪnə ʃtˈɪlfɜvˌantʃaft ˈantsuːɛɾkˌɛnən ɪst ˌoːdɜ diː ˈʊnmˌɪtəlbˌɑːɾ als hˈɔmɑːɡə an hˈɪtʃkɔk ɡədˈaxt zɪnt, tsʊm bˈaɪʃpiːl mˌiːnɪstˈeːriːˌʊm dɛɾ ˈaŋst fɔn frˈɪts lˈaŋ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç, dɛɾ dɾˈɪtə mˈan fɔn karˈoːl rˈeːt ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntfˈɪɾtsɪç, tsˈɔøɡɪn dɛɾ ˈanklˌɑːɡə fɔn bˈɪliː vˈɪldɜ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntfˈynftsɪç, frˈantiːk fɔn roːmˈɑːn (pl)pɔlˈaɲski(de) ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç ʊnt ʃˈatən dɛɾ fɛɾɡˈaŋənhˌaɪt fɔn kˈɛneːt bɾˈɑnakh ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntnˈɔøntsɪç.