2003 war sie die erste Preisträgerin des neu geschaffenen Citizen of the World Award des Verbandes der UNO-Korrespondenten und 2005 erhielt Jolie den Global Humanitarian Award von der UNA-USA, einer amerikanischen Einrichtung zur Unterstützung der UNO.
tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ vɑːɾ ziː diː ˈeːɾstə pɾˈaɪstɾɛːɡərˌɪn dɛs nˈɔø ɡəʃˈafənən kˈiːtiːtsən (en)ɒvðə(de) vˈɔɾlt ˈɑvaɾt dɛs fɛɾbˈandəs dɛɾ ˌuːˌɛnˈoːkˌɔrɛspɔndˈɛntən ʊnt tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf ɛɾhˈiːlt joːlˈiː deːn ɡloːbˈɑːl hˌuːmanˌiːtariːˈɑːn ˈɑvaɾt fɔn dɛɾ ˌuːˌɛnˈɑːˌuːˌɛsˈɑː, ˌaɪnɜ ˌɑmeːriːkˈɑnɪʃən ˈaɪnrˌɪçtʊŋ tsuːɾ ˌʊntɜʃtˈytsʊŋ dɛɾ ˌuːˌɛnˈoː.