John Michael Hayes, der im Streit von Hitchcock schied: „Ich tat für ihn, was jeder andere Autor für ihn tat – ich schrieb!
dʒˈɔn mˈɪçaˌeːl hˈaɪəs, dɛɾ ɪm ʃtɾˈaɪt fɔn hˈɪtʃkɔk ʃˈiːt: ɪç tˈɑːt fyːɾ ˈiːn, vˈas jˈeːdɜ ˈandərə ˈaʊtoːɾ fyːɾ iːn tˈɑːt ɪç ʃrˈiːp!