Diese Rollen lassen sich mit dem japanischen Begriff „yasashii“ (rein, warm, empathisch) beschreiben.
dˌiːzə rˈɔlən lˈasən zɪç mɪt deːm japˈɑnɪʃən bəɡɾˈɪf jˈɑzashˌiːiː“ rˈaɪn, vˈaɾm, ɛmpˈɑːtɪʃ bəʃrˈaɪbən.