Gegenüber Truffaut beschrieb Hitchcock, wie er die ursprünglich geplante Szene noch unmittelbar am Drehort umschrieb und bis ins kleinste Detail skizzierte, so dass sie kurz darauf entsprechend diesen neuen Entwürfen gedreht werden konnte.
ɡˌeːɡənˈyːbɜ tɾˈʊfaʊt bəʃrˈiːp hˈɪtʃkɔk, viː ɛɾ diː ˈ??ʃpɾyŋlˌɪç ɡəplˈantə stsˈeːnə nɔx ˈʊnmˌɪtəlbˌɑːɾ am dɾˈeːɔɾt ˈʊmʃrˌiːp ʊnt bɪs ɪns klˈaɪnstə deːtˈaɪ skɪtsˈiːɾtə, zoː das ziː kˈ??ts dɑːrˈaʊf ɛntʃpɾˈɛçənt dˌiːzən nˈɔøən ɛntvˈyɾfən ɡədɾˈeːt vˌɛɾdən kˈɔntə.