Durch den Altersunterschied von sieben beziehungsweise neun Jahren zu seinen Geschwistern, durch seine römisch-katholische Erziehung in einem von der anglikanischen Kirche geprägten Land und nicht zuletzt durch sein Äußeres – er war klein und schon als Kind korpulent – hatte er eine einsame Kindheit.
d??ç deːn ˈaltɜzˌʊntɜʃˌiːt fɔn zˈiːbən bətsˈiːʊŋsvˌaɪzə nˈɔøn jˈɑːrən tsuː zˌaɪnən ɡəʃvˈɪstɜn, d??ç zˌaɪnə rˈøːmɪʃkatˈoːlɪʃə ɛɾtsˈiːʊŋ ɪn ˌaɪnəm fɔn dɛɾ ˌaŋɡliːkˈɑnɪʃən kˈɪɾçə ɡəpɾˈɛːktən lˈant ʊnt nˈɪçt tsuːlˈɛtst d??ç zaɪn ˈɔøsərəs ɛɾ vɑːɾ klˈaɪn ʊnt ʃˌoːn als kˈɪnt kˌɔɾpuːlˈɛnt hˌatə ɛɾ ˌaɪnə ˈaɪnzˌɑːmə kˈɪnthaɪt.