Zeugnisse für die Hoffnungen gaben die Schöpfungen einer bunten Pop-Kultur mit ihren Science-Fiction-Träumen wie beispielsweise der Zeichentrickserie „Die Jetsons“, in der technikgestütztes Faulenzen ohne moralische Bedenken als Ideal dargestellt werden konnte.
tsˈɔøɡnɪsə fyːɾ diː hˈɔfnʊŋən ɡˈɑːbən diː ʃˈœpfʊŋən ˌaɪnɜ bˈʊntən pˈoːpkʊltˈuːɾ mɪt ˌiːrən (en)sˈaɪəns(de)fɪktsjˈoːntɾˈɔømən viː bˈaɪʃpiːlsvˌaɪzə dɛɾ tsˌaɪçəntɾˌɪkzeːrˈiː diː jˈɛtzoːns“, ɪn dɛɾ tˈɛçnɪkɡˌɛʃtytstəs faʊlˈɛntsən ˈoːnə moːrˈɑlɪʃə bədˈɛŋkən als ˌiːdeːˈɑːl dˈaɾɡɛʃtˌɛlt vˌɛɾdən kˈɔntə.