Mit dem Kompromiss von 1850 aber gelang es dem Kongress ein letztes Mal, die Gegensätze zwischen den Staaten auszugleichen:
mɪt deːm kɔmpɾˈoːmɪs fɔn ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈynftsɪç ˌɑːbɜ ɡəlˈaŋ ɛs deːm kɔŋɡɾˈɛs aɪn lˈɛtstəs mˈɑːl, diː ɡeːɡənzˈɛtsə tsvˈɪʃən deːn ʃtˈɑːtən ˈaʊstsˌuːɡlaɪçən: