Steven T. Brown geht so weit, die Bedeutung des Begriffs Anime in der Präsentation und Anordnung der Informationen bei der Vorführung und in der Interaktion des Rezipienten mit dem Werk zu suchen.
ʃtˈeːvən tˈeː. bɾˈɔvn ɡˈeːt zoː vˈaɪt, diː bədˈɔøtʊŋ dɛs bəɡɾˈɪfs ˌaniːmə ɪn dɛɾ pɾˌɛːzəntatsjˈoːn ʊnt ˈanˌɔɾdnʊŋ dɛɾ ˌɪnfɔɾmatsjˈoːnən baɪ dɛɾ fˈoːɾfˌyːrʊŋ ʊnt ɪn dɛɾ ˌɪntəraktsjˈoːn dɛs rˌeːtsiːpɪˈɛntən mɪt deːm vˈɛɾk tsuː zˈuːxən.