Während Anime, genauso wie andere japanische Populärkultur, noch bis in die 1990er Jahre von der Politik wenig beachtet und wenn überhaupt nur als Problem wahrgenommen wurde, änderte sich dies nach 2000.
vˌɛːrənt ˌaniːmə, ɡənˈaʊzoː viː ˈandərə japˈɑnɪʃə pˌoːpuːlˌɛɾkʊltˈuːɾ, nɔx bɪs ɪn diː ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøntsɪɡɜ jˈɑːrə fɔn dɛɾ poːliːtˈiːk vˈeːnɪç bəˈaxtət ʊnt vˌɛn ˌyːbɜhˈaʊpt nˈuːɾ als pɾoːblˈeːm vˈɑːɾɡənˌɔmən vˌ??də, ˈɛndɜtə zɪç diːs nɑːx tsvˈaɪ tˈaʊzənt.