Die hitchcockschen Hauptmotive der Schuldübertragung sowie der doppelten oder der gespaltenen Persönlichkeit tauchen bei Chabrol immer wieder auf.
diː hˈɪtʃkɔkʃən hˈaʊptmoːtˌiːvə dɛɾ ʃˈʊldyːbɜtɾˌɑɡʊŋ zoːvˈiː dɛɾ dˈɔpəltən ˌoːdɜ dɛɾ ɡəʃpˈaltənən pɛɾzˈøːnlɪçkˌaɪt tˈaʊxən baɪ ʃabɾˈoːl ˈɪmɜ vˈiːdɜ ˈaʊf.