Von Michael Cashman, einem der Initiatoren des Gesetzes, wurden jedoch weitere Vereinbarungen abgesichert, die einen entsprechend umfassenden Straferlass für alle homosexuellen Handlungen ermöglichen.
fɔn mˈɪçaˌeːl kaʃmˈɑːn, ˌaɪnəm dɛɾ ˌiːniːtˌiːatˈoːrən dɛs ɡəzˈɛtsəs, vˌ??dən jˈeːdɔx vˈaɪtərə fɛɾˈaɪnbˌɑrʊŋən ˈapɡəzˌɪçɜt, diː ˌaɪnən ɛntʃpɾˈɛçənt ˈʊmfˌasəndən ʃtɾˈɑfɜlˌas fyːɾ ˈalə hˌoːmoːzˌɛksuːˈɛlən hˈandlʊŋən ɛɾmˈøːklɪçən.