Als mit den 1960er Jahren die Produktion von Fernsehfilmen aufkam, wurden die Wochen vor Produktionsabschluss zu „Killer-Wochen“ (satsujin shūkan) und immer wieder kam es zu Krankenhausaufenthalten von Mitarbeitern wegen Überarbeitung.
als mɪt deːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛçtsɪɡɜ jˈɑːrən diː pɾoːdʊktsjˈoːn fɔn fˈɛɾnzeːfˌɪlmən ˈaʊfkˌɑːm, vˌ??dən diː vˈɔxən fˌɔɾ pɾoːdˈʊktsjˌoːnzapʃlˌʊs tsuː kˈɪlɜvˈɔxən“ zˈatzuːjˌɪn ʃuːkˈɑːn ʊnt ˈɪmɜ vˈiːdɜ kˌɑːm ɛs tsuː kɾˈankənhˌaʊzaʊfˌɛntaltən fɔn mˈɪtˌaɾbaɪtɜn vˌeːɡən ˌyːbɜˈaɾbaɪtˌʊŋ.