Ein Militärgericht verurteilte Ende Juni Powell, Atzerodt, Herold und Booths Zimmerwirtin Mary Surratt, die der Mitwisserschaft verdächtigt wurde, zum Tode.
aɪn mˈiːliːtˌɛɾɡeːrˌɪçt fɛɾˈ??taɪltə ˈɛndə jˈuːniː poːvˈɛl, ˈatseːrˌɔt, heːrˈoːlt ʊnt bˈoːts tsˈɪmɜvˌɪɾtɪn mˈɑriː zˈʊrat, diː dɛɾ mˈɪtvˌɪsɜʃˌaft fɛɾdˈɛçtɪçt vˌ??də, tsʊm tˈoːdə.