Englisch etwa „Spiele für den Militärdienst in Japan“, da der amerikanische Unternehmensgründer Marty Bromley ursprünglich Flipperautomaten für die Kasernen der in Japan stationierten amerikanischen Soldaten herstellte.
ˈɛŋlɪʃ ˌɛtvɑː ʃpˈiːlə fyːɾ deːn mˈiːliːtˌɛɾdiːnst ɪn japˈɑːn“, dɑː dɛɾ ˌɑmeːriːkˈɑnɪʃə ˌʊntɜnˈeːmənsɡɾˌyndɜ (en)mˈɑːti(de) bɾˈɔmlaɪ ˈ??ʃpɾyŋlˌɪç flˌɪpeːrˌaʊtoːmˈɑːtən fyːɾ diː kˈɑzɜnən dɛɾ ɪn japˈɑːn ʃtatsjˌoːnˈiːɾtən ˌɑmeːriːkˈɑnɪʃən zɔldˈɑːtən hˈɛɾʃtɛltə.