Eine letzte, entscheidende Verschärfung erfuhr der Konflikt am 16. Oktober 1859, als eine Gruppe radikaler Abolitionisten unter Führung von John Brown das Waffendepot der US-Armee in Harpers Ferry in Virginia überfiel.
ˌaɪnə lˈɛtstə, ɛntʃˈaɪdəndə fɛɾʃˈɛɾfʊŋ ɛɾfˈuːɾ dɛɾ kɔnflˈɪkt am zˈɛçtseːn. ɔktˈoːbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt nˈɔøn ʊntfˈynftsɪç, als ˌaɪnə ɡɾˈʊpə rˌɑdiːkˈɑːlɜ ˌɑboːliːtsjˌoːnˈɪstən ˌʊntɜ fˈyːrʊŋ fɔn dʒˈɔn bɾˈɔvn das vˈafəndˌeːpoːt dɛɾ ˌuːˈɛsˈaɾmeː ɪn hˈaɾpɜs fˈɛriː ɪn vˈɪɾɡiːnˌiːɑː ˌyːbɜfˈiːl.