Die Verleihgebühren der United Artists lagen deutlich unter denen von First National und Paramount, stellten also eine erhebliche Bedrohung für die marktbeherrschende Stellung der beiden dar.
diː fɛɾlˈaɪhɡeːbˌyːrən dɛɾ (en)juːnˈaɪtɪd(de) aɾtˈɪsts lˈɑːɡən dˈɔøtlɪç ˌʊntɜ deːnən fɔn fˈiːɾst natsjˌoːnˈɑːl ʊnt pˌaramˈuːnt, ʃtˈɛltən ˈalzoː ˌaɪnə ɛɾhˈeːplɪçə bədɾˈoːʊŋ fyːɾ diː mˈaɾktbeːɜʃəndə ʃtˈɛlʊŋ dɛɾ bˈaɪdən dˈɑːɾ.