In Griechenland wurde von 1529 bis ins frühe 20. Jahrhundert die Alexanderlegende in gedruckten Volksbüchern verbreitet, zunächst vorwiegend in Versform (Rimada, 14 Drucke von 1529 bis 1805), ab dem 18. Jahrhundert meist in Prosa (Phyllada).
ɪn ɡɾˈiːçənlˌant vˌ??də fɔn ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç bɪs ɪns frˈyːə tsvˈantsɪç. jɑːɾhˈʊndɜt diː ˌɑlɛksˌandɜlˈeːɡəndə ɪn ɡədɾˈʊktən fˈɔlksbyːçɜn fɛɾbɾˈaɪtət, tsuːnˈɛçst fˈoːɾvˌiːɡənt ɪn fɛɾsfˈɔɾm rˈiːmadˌɑː, fˈɪɾtseːn dɾˈʊkə fɔn ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç bɪs ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈynf, ap deːm ˈaxtseːn. jɑːɾhˈʊndɜt mˈaɪst ɪn pɾoːzˈɑː fˈyladˌɑː.