Von Turkmenistan, Usbekistan und Pakistan führen kurze Stichstrecken auf afghanisches Gebiet, wobei die Chaiber-Pass-Bahnlinie zum pakistanisch-afghanischen Grenzort Landi Khana stillgelegt ist.
fɔn t??kmˈeːnɪstˌɑːn, ʊsbˈeːkɪstˌɑːn ʊnt pˈɑkɪstˌɑːn fˈyːrən kˈ??tsə ʃtˈɪkstɾɛkən aʊf afɡˈɑnɪʃəs ɡəbˈiːt, voːbˈaɪ diː ʃˈaɪbɜpˈasbˈɑːnliːnˌɪə tsʊm pˌɑkɪstˈɑːnɪʃafɡˈɑnɪʃən ɡɾˈɛntsɔɾt lˈandiː khˈɑnɑː ʃtˈɪlɡəlˌeːkt ɪst.