Sie ist auch keine arithmetische Mitte, sondern eine Mitte für uns (pros hêmas), die die jeweilige Emotion, die Person sowie die Situation berücksichtigt.
ziː ɪst ˌaʊx kˈaɪnə ˌɑrɪtmˈeːtɪʃə mˈɪtə, zˈɔndɜn ˌaɪnə mˈɪtə fyːɾ ʊns pɾˈoːs hˈeːmɑːs, diː diː jˈeːvaɪlˌɪɡə ˌeːmoːtsjˈoːn, diː pɛɾzˈoːn zoːvˈiː diː zˌiːtuːatsjˈoːn bərˈyksɪçtˌɪçt.