Aber vermutlich ist der deutsche Volksname Akelei aus dem lateinischen aquilegia (womit im Allgemeinen Aquilegia vulgaris , die Gemeine Akelei, gemeint war) entlehnt.
ˌɑːbɜ fɛɾmˈuːtlɪç ɪst dɛɾ dˈɔøtʃə fˈɔlksnɑːmə ˌɑkəlˈaɪ ˌaʊs deːm latˈaɪnɪʃən ˈɑkviːlˌeːɡiːˌɑː voːmˈɪt ɪm ˈalɡəmˌaɪnən ˈɑkviːlˌeːɡiːˌɑː vˈʊlɡarˌɪs , diː ɡəmˌaɪnə ˌɑkəlˈaɪ, ɡəmˈaɪnt vɑːɾ ɛntlˈeːnt.