Für ihre schauspielerischen Leistungen erhielt Jolie drei Golden Globes, zwei Screen Actors Guild Awards und für ihre Rolle einer psychisch Kranken in dem Film Durchgeknallt (1999) einen Oscar als beste Nebendarstellerin.
fyːɾ ˌiːrə ʃˈaʊʃpiːlərˌɪʃən lˈaɪstʊŋən ɛɾhˈiːlt joːlˈiː dɾˈaɪ ɡˈɔldən ɡlˈoːbəs, tsvˈaɪ (en)skɹˈiːn(de) ˈaktoːɾs ɡˈuːɪlt ˈɑvaɾts ʊnt fyːɾ ˌiːrə rˈɔlə ˌaɪnɜ pzˈyçɪʃ kɾˈaŋkən ɪn deːm fˈɪlm dˈ??çɡəknˌalt ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntnˈɔøntsɪç ˌaɪnən ˈɔskɑːɾ als bˈɛstə nˈeːbəndˌaɾʃtɛlərˌɪn.