Jolie hat deutsche und slowakische Vorfahren väterlicherseits sowie frankokanadische, niederländische, deutsche und nach eigenen Angaben irokesische Vorfahren mütterlicherseits.
joːlˈiː hat dˈɔøtʃə ʊnt sloːvˈɑkɪʃə fˈoːɾfˌɑːrən fˈɛːtɜlˌɪçɜzˌaɪts zoːvˈiː frˌankoːkanˈɑdɪʃə, nˈiːdɜlˌɛndɪʃə, dˈɔøtʃə ʊnt nɑːx ˈaɪɡənən ˈanɡˌɑːbən ˌiːroːkˈeːzɪʃə fˈoːɾfˌɑːrən mˈytɜlˌɪçɜzˌaɪts.