Es wurde von vielen Griechen als „barbarisch“ angesehen, und nur das Königsgeschlecht der Argeaden, zu dem auch Alexander gehörte, wurde aufgrund der behaupteten Abstammung von Herakles als griechisch anerkannt:
ɛs vˌ??də fɔn fˈiːlən ɡɾˈiːçən als baɾbˈɑrɪʃ“ ˈanɡəzˌeːən, ʊnt nˈuːɾ das kˈøːnɪçsɡˌɛʃlɛçt dɛɾ ˈaɾɡeːˌɑːdən, tsuː deːm ˌaʊx ˈɑlɛksˌandɜ ɡəhˈœɾtə, vˌ??də ˈaʊfɡɾˌʊnt dɛɾ bəhˈaʊptətən ˈapʃtˌamʊŋ fɔn hˈeːrakləs als ɡɾˈiːçɪʃ ˈanɛɾkˌant: