Zum Auftakt des Wahlkampfs brachte Lincoln in einer berühmt gewordenen House-Divided-Rede, die er am 16. Juni 1858 im Staatsparlament von Illinois hielt, die Sklavenfrage und ihre Auswirkungen auf die amerikanische Politik auf den Punkt:
tsʊm ˈaʊftˌakt dɛs vˈɑːlkampfs bɾˈaxtə lˈɪnkɔln ɪn ˌaɪnɜ bərˈyːmt ɡəvˌɔɾdənən (en)hˈaʊs(de)dˈiːviːdˌeːtɾˈeːdə, diː ɛɾ am zˈɛçtseːn. jˈuːniː ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaxt ʊntfˈynftsɪç ɪm ʃtˌɑːtspaɾlamˈɛnt fɔn ˈɪliːnˌoːɪs hˈiːlt, diː sklˈɑvənfrˌɑːɡə ʊnt ˌiːrə ˈaʊsvˌɪɾkʊŋən aʊf diː ˌɑmeːriːkˈɑnɪʃə poːliːtˈiːk aʊf deːn pˈʊŋkt: