Nicht nur die Bildsprache, auch Motive und andere Gestaltungsmittel sind von der japanischen Kultur geprägt.
nˈɪçt nˈuːɾ diː bˈɪltʃpɾɑːxə, ˌaʊx moːtˈiːvə ʊnt ˈandərə ɡəʃtˈaltʊŋsmˌɪtəl zɪnt fɔn dɛɾ japˈɑnɪʃən kʊltˈuːɾ ɡəpɾˈɛːkt.