1984 trat das Sultanat Brunei der ASEAN bei, 1995 Vietnam, 1997 Myanmar und Laos sowie 1999 Kambodscha.
ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntˈaxtsɪç tɾˈɑːt das zˌʊltanˈɑːt bɾuːnˈaɪ dɛɾ ˌɑzeːˈɑːn bˈaɪ, ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊntnˈɔøntsɪç vˈɪɛtnˌɑːm, ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntnˈɔøntsɪç mˈyːanmˌɑːɾ ʊnt lˈɑoːs zoːvˈiː ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntnˈɔøntsɪç kambˈɔtʃɑː.