Die Bevorzugung seines Neffen führte offenbar zeitweise zu Spannungen zwischen Augustus und seinem Feldherrn Agrippa, der sich selbst begründete Hoffnungen auf die Nachfolge machte.
diː bəfˈoːɾtsˌuːɡʊŋ zˌaɪnəs nˈɛfən fˈyːɾtə ˈɔfənbˌɑːɾ tsˈaɪtvˌaɪzə tsuː ʃpˈanʊŋən tsvˈɪʃən ˈaʊɡʊstˌʊs ʊnt zˌaɪnəm fˈɛlthɜn aɡɾˈɪpɑː, dɛɾ zɪç zˈɛlpst bəɡɾˈyndətə hˈɔfnʊŋən aʊf diː nˈaxfɔlɡə mˈaxtə.