Der einflussreiche Senator John C. Calhoun hatte bereits vor 1850 die Ansicht verbreitet, die Befreiung der Sklaven werde zum Rassenkrieg und zur Vernichtung der Union führen.
dɛɾ ˈaɪnflˌʊsraɪçə zeːnˈɑtoːɾ dʒˈɔn tsˈeː. kˈalhuːn hˌatə bərˈaɪts fˌɔɾ ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈynftsɪç diː ˈanzˌɪçt fɛɾbɾˈaɪtət, diː bəfrˈaɪʊŋ dɛɾ sklˈɑːvən vˌɛɾdə tsʊm rˈasənkɾˌiːk ʊnt tsuːɾ fɛɾnˈɪçtʊŋ dɛɾ uːnjˈoːn fˈyːrən.