Lees erste chinesischsprachige Spielfilmproduktion seit Tiger and Dragon war 2007 im offiziellen Wettbewerb der 64. Filmfestspiele von Venedig vertreten und brachte ihm erneut den Goldenen Löwen ein.
lˈeːs ˈeːɾstə çˈiːneːzˌɪʃʃpɾɑːxˌɪɡə ʃpˌiːlfɪlmpɾˌoːdʊktsjˈoːn zaɪt tˈiːɡɜ ˈant dɾˈɑɡoːn vɑːɾ tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈiːbən ɪm ˌɔfiːtsjˈɛlən vˈɛtbeːvɜp dɛɾ fˈiːɾ ʊntzˈɛçtsɪç. fˈɪlmfɛstʃpˌiːlə fɔn vˈeːneːdˌɪç fɛɾtɾˈeːtən ʊnt bɾˈaxtə iːm ɛɾnˈɔøt deːn ɡˈɔldənən lˈøːvən ˈaɪn.