Sein erst Anfang 1978 in Angriff genommenes Projekt, die Verfilmung des Romans The Short Night von Ronald Kirkbride, wurde aufgrund seines sich weiter verschlechternden Gesundheitszustands jedoch etwa ein Jahr später von Universal gestoppt.
zaɪn ˈeːɾst ˈanfˌaŋ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ɪn ˈanɡɾˌɪf ɡənˈɔmənəs pɾoːjˈɛkt, diː fɛɾfˈɪlmʊŋ dɛs roːmˈɑːns (en)ðə(de) ʃˈɔɾt (en)nˈaɪt(de) fɔn rˈoːnalt kɪɾkbɾˈiːdə, vˌ??də ˈaʊfɡɾˌʊnt zˌaɪnəs zɪç vˈaɪtɜ fɛɾʃlˈɛçtɛɾndən ɡəzˈʊnthaɪtstsˌʊstants jˈeːdɔx ˌɛtvɑː aɪn jˈɑːɾ ʃpˈɛːtɜ fɔn ˌuːniːvˈɛɾzɑːl ɡəʃtˈɔpt.