Am 19. Oktober trafen sie in Vancouver bei einem A∴A∴-Mitglied namens Achad ein und fuhren nach Point Loma, wo Crowley der Präsidentin der Theosophischen Gesellschaft in Amerika, Katherine Tingley, eine Allianz mit seinem A∴A∴-Orden vorschlagen wollte.
am nˈɔøntseːn. ɔktˈoːbɜ tɾˈɑːfən ziː ɪn vˈankuːvɜ baɪ ˌaɪnəm ˈɑː fˈɔlklɪç ˈɑː fˈɔlklɪçmˈɪtɡlˌiːt nˈɑməns ˈaxɑːt aɪn ʊnt fˈuːrən nɑːx pˈoːɪnt lˈoːmɑː, vˌoː kɾˈɔvlaɪ dɛɾ pɾˈɛːziːdˌɛntɪn dɛɾ tˌeːoːzˈoːfɪʃən ɡəzˈɛlʃaft ɪn amˈeːriːkˌɑː, kˌateːrˈiːnə tˈɪŋlaɪ, ˌaɪnə ˈaliːˌants mɪt zˌaɪnəm ˈɑː fˈɔlklɪç ˈɑː fˈɔlklɪçˈɔɾdən fˈoːɾʃlˌɑːɡən vɔltə.