Auch aufgrund seiner großen militärischen Erfolge wurde das Leben Alexanders ein beliebtes Motiv in Literatur (siehe Alexanderhistoriker) und Kunst, während Alexanders Beurteilung in der modernen Forschung, wie auch schon in der Antike, zwiespältig ausfällt.
ˌaʊx ˈaʊfɡɾˌʊnt zˌaɪnɜ ɡɾˈoːsən mˌiːliːtˈɛːrɪʃən ɛɾfˈɔlɡə vˌ??də das lˈeːbən ˈɑlɛksˌandɜs aɪn bəlˈiːptəs moːtˈiːf ɪn lˌiːteːratˈuːɾ zˈiːə ˈɑlɛksˌandɜhˌɪstoːrˌɪkɜ ʊnt kˈʊnst, vˌɛːrənt ˈɑlɛksˌandɜs bəˈ??taɪlˌʊŋ ɪn dɛɾ moːdˈɛɾnən fˈɔɾʃʊŋ, viː ˌaʊx ʃˌoːn ɪn dɛɾ antˈiːkə, tsvˈiːspɛltˌɪç ˈaʊsfˌɛlt.