In den paschtunischen Gebieten kann die persische Benennung der Hochschulen jedoch fehlen, ohne dort Sanktionen zu fürchten.
ɪn deːn paʃtˈuːnɪʃən ɡəbˈiːtən kˌan diː pˈɛɾzɪʃə bənˈɛnʊŋ dɛɾ hˈoːxʃˌuːlən jˈeːdɔx fˈeːlən, ˈoːnə dˈɔɾt zaŋktsjˈoːnən tsuː fˈyɾçtən.