Die griechische Kultur lebte jedoch im Römischen Reich sowie später im Byzantinischen Reich noch lange fort, und die griechische Sprache blieb die lingua franca im Osten des Mittelmeerraumes.
diː ɡɾˈiːçɪʃə kʊltˈuːɾ lˈeːptə jˈeːdɔx ɪm rˈøːmɪʃən rˈaɪç zoːvˈiː ʃpˈɛːtɜ ɪm bˌyːtsantˈiːnɪʃən rˈaɪç nɔx lˈaŋə fˈɔɾt, ʊnt diː ɡɾˈiːçɪʃə ʃpɾˈɑːxə blˈiːp diː lˈɪŋuːˌɑː frˈankɑː ɪm ˈɔstən dɛs mˈɪtəlmˌeːraʊməs.