Brian Ruh verweist neben den von Iglesias genannten Stilmerkmalen auf die Transnationalität des Mediums Anime, die sich in dessen Geschichte als auch in international verständlichen Designs äußert.
bɾiːˈɑːn rˈuː fɛɾvˈaɪst nˌeːbən deːn fɔn ˈɪɡleːzˌiːɑːs ɡənˈantən ʃtˈɪlmɜkmˌɑːlən aʊf diː tɾˌansnatsjˌoːnˈɑːliːtˈɛːt dɛs mˈeːdiːˌʊms ˌaniːmə, diː zɪç ɪn dˈɛsən ɡəʃˈɪçtə als ˌaʊx ɪn ˌɪntɜnatsjˌoːnˈɑːl fɛɾʃtˈɛntlɪçən dɪzˈaɪns ˈɔøsɜt.