Nach der Verlegung der Hauptstadt von Almaty nach Aqmola am 10. Dezember 1997 wurde die Stadt am 6. Mai 1998 abermals umbenannt und erhielt den Namen Astana.
nɑːx dɛɾ fɛɾlˈeːɡʊŋ dɛɾ hˈaʊptstat fɔn (en)ˈɒlməti(de) nɑːx ˈakmoːlˌɑː am tsˈeːn. deːtsˈɛmbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntnˈɔøntsɪç vˌ??də diː ʃtˈat am zˈɛks. mˈaɪ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç ˈapɛɾmˌɑːls ˈʊmbənˌant ʊnt ɛɾhˈiːlt deːn nˈɑːmən ˈastanˌɑː.