So nennt man in norddeutschen Dialekten den Altweibersommer Mettkensommer und ähnlich, die Altweibersommerfäden Metten, Mettken oder Mettjen.
zoː nˈɛnt man ɪn nˈɔɾdɔøtʃən dˌiːalˈɛktən deːn ˈaltvaɪbɜzˌɔmɜ mˈɛtkənzˌɔmɜ ʊnt ˈɛːnlɪç, diː ˈaltvaɪbɜzˌɔmɜfˌɛːdən mˈɛtən, mˈɛtkən ˌoːdɜ mˈɛtjən.