Indem das denkende Bewusstsein im Exzess des Orgasmus, des Schmerzes und des Drogenrauschs ausgeschaltet werde, habe Crowley die Möglichkeit gesehen, für einen Moment Anteil am kosmischen „universellen Bewusstsein“ zu nehmen.
ɪndˈeːm das dˈɛŋkəndə bəvˈʊsʃtzaɪn ɪm ˈɛkstsɛs dɛs ˈɔɾɡasmˌʊs, dɛs ʃmˈɛɾtsəs ʊnt dɛs dɾˈoːɡənrˌaʊʃs ˈaʊsɡəʃˌaltət vˌɛɾdə, hɑːbə kɾˈɔvlaɪ diː mˈøːklɪçkˌaɪt ɡəzˈeːən, fyːɾ ˌaɪnən moːmˈɛnt ˈantˌaɪl am kˈɔsmɪʃən ˌuːniːvɛɾzˈɛlən bəvˈʊsʃtzaɪn“ tsuː nˈeːmən.