Auch Nikolaos von Damaskus war in seiner nur fragmentarisch erhaltenen Biografie des Augustus darum bemüht, ihn nur im besten Licht darzustellen.
ˌaʊx nˈiːkoːlˌɑoːs fɔn dˈɑmaskˌʊs vɑːɾ ɪn zˌaɪnɜ nˈuːɾ frˌaɡməntˈɑrɪʃ ɛɾhˈaltənən bˌɪoːɡɾafˈiː dɛs ˈaʊɡʊstˌʊs dɑːrˈʊm bəmˈyːt, iːn nˈuːɾ ɪm bˈɛstən lˈɪçt dˈaɾtsʊʃtˌɛlən.