Es waren diese Umwälzungen, die der Augustus-kritische Althistoriker Ronald Syme als „roman revolution“ bezeichnete.
ɛs vɑːrən dˌiːzə ˈʊmvˌɛltsʊŋən, diː dɛɾ ˈaʊɡʊstˌʊskɾˈiːtɪʃə ˈaltɪstˌoːrɪkɜ rˈoːnalt zˈyːmə als roːmˈɑːn rˌeːvoːluːtsjˈoːn“ bətsˈaɪçnətə.