Fehlen in einem Schriftsystem Zeichen für Phoneme, können sprachliche (inhaltliche) Unterschiede eventuell nicht schriftlich wiedergegeben werden.
fˈeːlən ɪn ˌaɪnəm ʃrˈɪftzystˌeːm tsˈaɪçən fyːɾ foːnˈeːmə, kˌœnən ʃpɾˈɑːxlɪçə ˈɪnhaltlˌɪçə ˌʊntɜʃˈiːdə ˌeːvəntuːˈɛl nˈɪçt ʃrˈɪftlɪç viːdɜɡəɡˈeːbən vˌɛɾdən.