Unter Einbezug der Meile sowie den heutzutage nicht mehr gebräuchlichen Flächenmaßen Rood und Square Rod (auch als Square Perch, Perch, Square Pole, Pole bezeichnet) ergibt sich die folgende Umrechnung:
ˌʊntɜ ˈaɪnbətsˌuːk dɛɾ mˈaɪlə zoːvˈiː deːn hˈɔøtsuːtˌɑːɡə nˈɪçt mˌeːɾ ɡəbɾˈɔøçlɪçən flˈɛçənmˌɑːsən rˈoːt ʊnt skvˈɑːrə rˈoːt ˌaʊx als skvˈɑːrə pˈɛɾç, pˈɛɾç, skvˈɑːrə pˈoːlə, pˈoːlə bətsˈaɪçnət ɛɾɡˈiːpt zɪç diː fˈɔlɡəndə ˈʊmrˌɛçnʊŋ: