Publikum und Kritik reagierten mit Ablehnung auf Hitchcocks bis dahin teuersten Film, doch er zeigte sich zuversichtlich: „Ich habe meinen letzten Film noch nicht gedreht.
pˈʊbliːkˌʊm ʊnt kɾˈiːtiːk rˌeːaɡˈiːɾtən mɪt ˈaplˌeːnʊŋ aʊf hˈɪtʃkɔks bɪs dɑːhˈɪn tˈɔøɜstən fˈɪlm, dɔx ɛɾ tsˈaɪktə zɪç tsuːfɛɾzˈɪçtlɪç: ɪç hɑːbə mˌaɪnən lˈɛtstən fˈɪlm nˈɔx nˈɪçt ɡədɾˈeːt.