In Frankreich gab es eine kulturpolitische Diskussion, die 1994 in ein „Gesetz betreffend den Gebrauch der französischen Sprache“ (Loi Toubon) führte.
ɪn frˈaŋkɾaɪç ɡˈɑːp ɛs ˌaɪnə kˌʊlt??poːlˈiːtɪʃə dˌɪskʊsjˈoːn, diː ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç ɪn aɪn ɡəzˈɛts bətɾˈɛfənt deːn ɡəbɾˈaʊx dɛɾ frantsˈøːzɪʃən ʃpɾˈɑːxə“ lˈoːiː tˈuːboːn fˈyːɾtə.