Für seine Filme Brokeback Mountain (2005) und Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger (2012) wurde er jeweils mit dem Oscar in der Kategorie Beste Regie ausgezeichnet.
fyːɾ zˌaɪnə fˈɪlmə bɾˈoːkeːbˌak mˈuːntaɪn tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf ʊnt lˈiːfə (en)ɒv(de) pˈiː: ʃˈɪfbɾʊx mɪt tˈiːɡɜ tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈœlf vˌ??də ɛɾ jˈeːvaɪls mɪt deːm ˈɔskɑːɾ ɪn dɛɾ kˌɑteːɡoːrˈiː bˈɛstə reːɡˈiː ˈaʊsɡətsˌaɪçnət.