Während RTL2 insgesamt etwa 60 Serien zeigte, waren es auf TF1 weit über 100. AB Productions hat die Serien jedoch als billiges Kinderprogramm angesehen und diese Massen an Serien dann so im Schnitt und Dialog zusammengestutzt.
vˌɛːrənt ˌɛɾtˌeːˈɛl tsvˈaɪ ˈɪnsɡeːzˌamt ˌɛtvɑː zˈɛçtsɪç zeːrˈiːən tsˈaɪktə, vɑːrən ɛs aʊf tˌeːˈɛf ˈaɪns vˈaɪt ˌyːbɜ ˈaɪnhˈʊndɜt. ap pɾoːdʊktsjˈoːns hat diː zeːrˈiːən jˈeːdɔx als bˈɪlɪɡəs kˌɪndɜpɾɔɡɾˈam ˈanɡəzˌeːən ʊnt dˌiːzə mˈasən an zeːrˈiːən dan zoː ɪm ʃnˈɪt ʊnt dˌiːalˈoːk tsuːzˈamənɡəʃtˌʊtst.