Diesen Initiativen entgegen steht, dass Anime wie auch Manga nicht so neu und modern, nicht so stilistisch und inhaltlich einheitlich sind wie die politischen Strategien sie bewerben.
dˌiːzən ˌiːniːtˌiːatˈiːvən ɛntɡˌeːɡən ʃtˈeːt, das ˌaniːmə viː ˌaʊx mˈaŋɑː nˈɪçt zoː nˈɔø ʊnt moːdˈɛɾn, nˈɪçt zoː stiːlˈɪstɪʃ ʊnt ˈɪnhaltlˌɪç ˈaɪnhˌaɪtlɪç zɪnt viː diː poːlˈiːtɪʃən ʃtɾˌɑteːɡˈiːən ziː bəvˈɛɾbən.