Ihr unbekannter Autor, der wohl ein Bürger von Alexandria war, wird als Pseudo-Kallisthenes bezeichnet, weil ein Teil der handschriftlichen Überlieferung das Werk irrtümlich dem Alexanderhistoriker Kallisthenes von Olynth zuschreibt.
iːɾ ˈʊnbəkˌantɜ ˈaʊtoːɾ, dɛɾ vˈoːl aɪn bˈyɾɡɜ fɔn ˈɑlɛksˌandɾiːˌɑː vɑːɾ, vˌɪɾt als pzˈɔødoːkˈalɪstənəs bətsˈaɪçnət, vˌaɪl aɪn tˈaɪl dɛɾ hˈantʃrˌɪftlɪçən ˌyːbɜlˈiːfərˌʊŋ das vˈɛɾk ˈɪɾtyːmlˌɪç deːm ˈɑlɛksˌandɜhˌɪstoːrˌɪkɜ kˈalɪstənəs fɔn ˈoːlynt tsuːʃrˈaɪpt.