In Psycho benutzt Hitchcock unterschlagenes Geld, das die Sekretärin zur Flucht treibt und so in „Bates Motel“ führt, um das Publikum anfangs gezielt in die Irre zu führen und für einen Kriminalfall zu interessieren, der mit der eigentlichen Handlung nur am Rande zu tun hat.
ɪn pzˈyçoː bənˈʊtst hˈɪtʃkɔk ˌʊntɜʃlˈɑɡənəs ɡˈɛlt, das diː zˈɛkɾeːtˌɛːrɪn tsuːɾ flˈʊxt tɾˈaɪpt ʊnt zoː ɪn bˈɑːtəs mˈoːtəl“ fˈyːɾt, ʊm das pˈʊbliːkˌʊm ˈanfˌaŋs ɡətsˈiːlt ɪn diː ˈɪrə tsuː fˈyːrən ʊnt fyːɾ ˌaɪnən kɾˈiːmiːnˌalfal tsuː ˌɪntərɛsˈiːrən, dɛɾ mɪt dɛɾ ˈaɪɡəntlɪçən hˈandlʊŋ nˈuːɾ am rˈandə tsuː tˈuːn hat.