Der Arbeiter hat zu seinem eigenen Arbeitsprodukt, aber auch zu dem Unternehmen, für das er arbeitet, nur noch das bare Lohnverhältnis und kann dem gemäß nicht mehr stolz auf sie sein – in diesem 'Spiegel' erkennt er sich selbst jedenfalls nicht mehr wieder.
dɛɾ ˈaɾbaɪtɜ hat tsuː zˌaɪnəm ˈaɪɡənən ˈaɾbaɪtʃpɾˌoːdʊkt, ˌɑːbɜ ˌaʊx tsuː deːm ˌʊntɜnˈeːmən, fyːɾ das ɛɾ ˈaɾbaɪtət, nˈuːɾ nɔx das bˈɑːrə lˈoːnfɜhˌɛltnɪs ʊnt kˌan deːm ɡəmˈɛːs nˈɪçt mˌeːɾ ʃtˈɔlts aʊf ziː zaɪn ɪn dˌiːzəm ʃpˈiːɡəl ɛɾkˈɛnt ɛɾ zɪç zˈɛlpst jˈeːdənfˌals nˈɪçt mˌeːɾ vˈiːdɜ.