Unzählige paschtunische Aufstände gegen die jeweiligen Herrscher (persische Safawiden und indische Mogulen) führten schließlich mit dem Aufstand des Stammes Ghilzai (1719) zum Sturz der Safawiden in Persien (1722).
ˈʊntsˌɛːlɪɡə paʃtˈuːnɪʃə ˈaʊfʃtˌɛndə ɡˌeːɡən diː jˈeːvaɪlˌɪɡən hˈɛɾʃɜ pˈɛɾzɪʃə zˌɑfavˈiːdən ʊnt ˈɪndɪʃə mˈoːɡuːlən fˈyːɾtən ʃlˈiːslɪç mɪt deːm ˈaʊfʃtˌant dɛs ʃtˈaməs ɡˈɪltsaɪ ˈaɪn tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt nˈɔøntseːn tsʊm ʃtˈ??ts dɛɾ zˌɑfavˈiːdən ɪn pɛɾzˈiːən ˈaɪn tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç.