Die Proklamation galt also vorerst nur für die Gebiete der Konföderierten, um die loyal gebliebenen Sklavenstaaten nicht zu verprellen.
diː pɾoːklˌɑmatsjˈoːn ɡˈalt ˈalzoː fˈoːɾˌeːɾst nˈuːɾ fyːɾ diː ɡəbˈiːtə dɛɾ kɔnfˌøːdeːrˈiːɾtən, ʊm diː loːjˈɑːl ɡəblˈiːbənən sklˈɑvənstˌɑːtən nˈɪçt tsuː fɛɾpɾˈɛlən.