In Japan selbst steht Anime für alle Arten von Animationsfilmen und -serien, für die im eigenen Land produzierten ebenso wie für importierte.
ɪn japˈɑːn zˈɛlpst ʃtˈeːt ˌaniːmə fyːɾ ˈalə ˈɑːɾtən fɔn ˌaniːmˈatsjˌoːnsfɪlmən ʊnt zeːrˈiːən, fyːɾ diː ɪm ˈaɪɡənən lˈant pɾoːduːtsˈiːɾtən ˈeːbənzˌoː viː fyːɾ ˌɪmpɔɾtˈiːɾtə.