In der Beschreibung von Anime als Medium wird auch oft darauf hingewiesen, wie stark sich der japanische Animationsfilm von dem unterscheidet, was westliche Zuschauer von Animationsfilmen – insbesondere amerikanischen Cartoons oder Filmen von Walt Disney – erwarten.
ɪn dɛɾ bəʃrˈaɪbʊŋ fɔn ˌaniːmə als mˈeːdiːˌʊm vˌɪɾt ˌaʊx ˈɔft dɑːrˈaʊf hˈɪnɡəvˌiːzən, viː ʃtˈaɾk zɪç dɛɾ japˈɑnɪʃə ˌaniːmˈatsjˌoːnsfɪlm fɔn deːm ˌʊntɜʃˈaɪdət, vˈas vˈɛstlɪçə tsuːʃˈaʊɜ fɔn ˌaniːmˈatsjˌoːnsfɪlmən ˌɪnsbeːzˈɔndərə ˌɑmeːriːkˈɑnɪʃən kˈaɾtoːns ˌoːdɜ fˈɪlmən fɔn vˈalt dˈɪsnaɪ ɛɾvˈaɾtən.