Im Postwesen wurden auf Geheiß Bismarcks vom Generalpostmeister Heinrich von Stephan über 700 französischsprachige Begriffe durch deutsche Neuschöpfungen ersetzt.
ɪm pˈɔstveːzən vˌ??dən aʊf ɡəhˈaɪs bˈɪsmaɾks fɔm ɡˌeːnərˈɑːlpɔstmˌaɪstɜ hˈaɪnrɪç fɔn ʃteːfˈɑːn ˌyːbɜ zˈiːbənhˈʊndɜt frˈantsøːzˌɪʃʃpɾɑːxˌɪɡə bəɡɾˈɪfə d??ç dˈɔøtʃə nˈɔøʃœpfˌʊŋən ɛɾzˈɛtst.