Vor einer überzogenen Kritik, wodurch sozusagen das Pendel von der Heldenverehrung Alexanders in das andere Extrem umzuschlagen droht, warnte Frank L. Holt, der diesen Trend als „new orthodoxy“ bezeichnete.
fˌɔɾ ˌaɪnɜ ˌyːbɜtsˈoːɡənən kɾˈiːtiːk, vˈoːd??ç zˈoːtsuːzˌɑːɡən das pˈɛndəl fɔn dɛɾ hˈɛldənfˌeːreːrˌʊŋ ˈɑlɛksˌandɜs ɪn das ˈandərə ɛkstɾˈeːm ˈʊmtsuːʃlˌɑːɡən dɾˈoːt, vˈaɾntə frˈaŋk ˈɛl. hˈɔlt, dɛɾ dˌiːzən tɾˈɛnt als (en)njˈuː(de) ˈɔɾtoːdˌɔksiː“ bətsˈaɪçnətə.