Deren gängiger Begriff als Wegbereiter für die heutige Auteur-Theorie lautete zunächst politique des auteurs (Autoren-Politik), was erst im Laufe der Zeit zur Theorie umgeformt wurde.
dˌeːrən ɡˈɛŋɪɡɜ bəɡɾˈɪf als vˈɛɡbeːrˌaɪtɜ fyːɾ diː hˈɔøtɪɡə aʊtˈøːɾtˌeːoːrˈiː lˈaʊtətə tsuːnˈɛçst poːliːtˈiːk dɛs aʊtˈøːɾs aʊtˈoːrənpoːliːtˈiːk, vˈas ˈeːɾst ɪm lˈaʊfə dɛɾ tsˈaɪt tsuːɾ tˌeːoːrˈiː ˈʊmɡəfˌɔɾmt vˌ??də.