Diese Hinwendung zu den beziehungsweise Betonung von einzelnen Charakteren dient zugleich dem multimedialen Einsatz der Figuren, die sich leichter aus ihrer Serie herauslösen und in anderen Kontexten verwenden und vermarkten lassen.
dˌiːzə hˈɪnvəndˌʊŋ tsuː deːn bətsˈiːʊŋsvˌaɪzə bətˈoːnʊŋ fɔn ˈaɪntsˌɛlnən karˈaktərən dˈiːnt tsˈuːɡlaɪç deːm mˌʊltiːmˌeːdiːˈɑːlən ˈaɪnzˌats dɛɾ fiːɡˈuːrən, diː zɪç lˈaɪçtɜ ˌaʊs ˌiːrɜ zˈeːrɪə hɛrˈaʊslˌøːzən ʊnt ɪn ˈandərən kɔntˈɛkstən fɛɾvˈɛndən ʊnt fɛɾmˈaɾktən lˈasən.