Auf der anderen Seite arbeiten japanische Studios, insbesondere solche auf Zuarbeiten spezialisierte, auch Produktionen in anderen Ländern zu, vor allem amerikanischen.
aʊf dɛɾ ˈandərən zˈaɪtə ˈaɾbaɪtən japˈɑnɪʃə ʃtˈuːdɪˌoːs, ˌɪnsbeːzˈɔndərə zˈɔlçə aʊf tsˈuːaɾbˌaɪtən ʃpˌeːtsiːˌɑliːzˈiːɾtə, ˌaʊx pɾoːdʊktsjˈoːnən ɪn ˈandərən lˈɛndɜn tsˈuː, fˌɔɾ ˈaləm ˌɑmeːriːkˈɑnɪʃən.