„Jolie entwickelt sich zu einem der großen Freigeister gegenwärtiger Filme, eine lose Kanone, die dennoch tödlich ins Ziel trifft.“
joːlˈiː ɛntvˈɪkəlt zɪç tsuː ˌaɪnəm dɛɾ ɡɾˈoːsən frˈaɪɡaɪstɜ ɡeːɡənvˈɛɾtɪɡɜ fˈɪlmə, ˌaɪnə lˈoːzə kanˈoːnə, diː dˈɛnɔx tˈøːtlɪç ɪns tsˈiːl tɾˈɪft.“