Nach seiner Verurteilung zu einer Gefängnisstrafe wurde er vor die Wahl gestellt, die Haftstrafe anzutreten oder – da zu seiner Zeit Homosexualität von weiten Teilen der Psychiatrie als Krankheit angesehen wurde – sich behandeln zu lassen.
nɑːx zˌaɪnɜ fɛɾˈ??taɪlˌʊŋ tsuː ˌaɪnɜ ɡəfˈɛŋnɪsʃtɾˌɑːfə vˌ??də ɛɾ fˌɔɾ diː vˈɑːl ɡəʃtˈɛlt, diː hˈaftstɾɑːfə ˈantsuːtɾˌeːtən ˈoːdɜ dɑː tsuː zˌaɪnɜ tsˈaɪt hˌoːmoːzˌɛksuːˈɑːliːtˈɛːt fɔn vˈaɪtən tˈaɪlən dɛɾ pzˌyçiːatɾˈiː als kɾˈaŋkhaɪt ˈanɡəzˌeːən vˌ??də zɪç bəhˈandəln tsuː lˈasən.