En algunes zones d'Escòcia, la Gàidhealtachd, com l'illa de Skye o la resta d'illes Hèbrides Exteriors, encara hi ha pobles on els seus habitants només parlen el gaèlic escocès en la vida quotidiana.
ən ɐlɣˈunəs zˈonəs ðəskˈɔsiɐ, lɐ ɣˈajðɛˌaltɐkt, kˈom lˈiʎɐ ðə skjˈɛ ʊ lɐ ɾrˈɛstɐ ðˈiʎəs ˈɛβɾiðəs əkstəɾjˈoɾs, ənkˈaɾɐ ˈi a pˈoβləs ˈon əls sˈɛws ɐβitˈans nʊmˈes pˈarlən əl ɣɐˈɛlik əskʊsˈɛs ən lɐ ʋˈiðɐ kwʊtiðjˈanɐ.