Heinrich Schmid va estandarditzar el romanx en 1982, sobre les varietats romanxes del baix engiadinès, el sobreselvà i el surmiran, les varietats amb més tradició literària i bases de l'actual llengua estàndard, que es coneix amb el nom rumantsch grischun.
əjnrˈik skmˈit ʋˈa əstɐndɐrðidzˈa əl ɾrʊmˈanɕ ən mˈil nˌɔusˈɛnts ʋujtˌantɐðˈɔs, sˈoβɾə ləs ʋɐɾjətˈats ɾrʊmˈanɕəs ðəl βˈajɕ əŋjɐðinˈɛs, əl sʊβɾəzəlβˈa i əl sʊrmiɾˈan, ləs ʋɐɾjətˈats ˈamp mˈes tɾɐðisjˈo litəɾˈaɾiɐ i βˈazəs ðə lɐktwˈal ʎˈɛŋwɐ əstˈandɐrt, kˈɛ ˈɛs kʊnˈɛjɕ ˈam əl nˈom ɾrʊmˈansk ɣɾiskˈun.