L'erudit hindú Pāṇini és un dels més coneguts d'aquests primers investigadors, la gramàtica de quatre parts de la qual, escrita cap al 350 aC, és influent en la lingüística moderna i encara representa «la gramàtica generativa més completa de qualsevol llengua escrita fins ara».
ləɾʊðˈit indˈu pˈe ˌamɐkɾˈɔn sˈimbʊlˈuˈɛkwˈatɾəsˈɛt i ˈɛnɐ i es ʊn dəls mˈes kʊnəɣˈuts ðɐkˈɛsts pɾimˈɛs imβəstiɣɐðˈoɾs, lɐ ɣɾɐmˈatikɐ ðə kwˈatɾə pˈaɾts ðə lɐ kwˈal, əskɾˈitɐ kˈap ɐl tɾˈessˈɛnts sinkwˈantɐ ɐ sˈe, es inflwˈen ən lɐ liŋwˈistikɐ mʊðˈɛrnɐ i ənkˈaɾɐ ɾrəpɾəzˈɛntɐ «lɐ ɣɾɐmˈatikɐ ɣənəɾɐtˈiβɐ mˈes kʊmlˈɛtɐ ðə kwɐlsəβˈol ʎˈɛŋwɐ əskɾˈitɐ fˈins ˈaɾɐ».