instruction
stringclasses 6
values | input
stringlengths 1
99.1k
| output
stringlengths 1
7.41k
| src_lang
stringclasses 2
values | dest_lang
stringclasses 6
values |
|---|---|---|---|---|
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | They often worship Him. | کبھی کبھی وہ اس پر نماز پڑھی. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | K: What question am I asking? | Re: کس سے پوچھوں ایک سوال | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | [2:215] They ask you about giving: say, "The charity you give shall go to the parents, the relatives, the orphans, the poor, and the traveling alien." | " لوگ آپ سے پوچھتے ہیں کہ وہ کیا خرچ کریں ۔ آپ( ان سے ) کہہ دیں کہ بھلائی ( مال ) سے جو بھی تم خرچ کرو وہ اپنے والدین ، رشتہ داروں ، یتیموں ، مسکینوں اور مسافروں کے لۓ ہے " ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Everyone bears a responsibility to serve. | ہر ایک کا جواب پیشِ خدمت ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Are strewn this day in festive preparation, | اُس دن تاریخ کے صفحے پر یہ بھی درج ہوگا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | RashtriyaSanskritiMahotsav were held at New Delhi, Allahabad, Varanasi, Gujarat, Puducherry, Karnataka, Madhya Pradesh, Uttarakhand etc. | نئی دلی ،الہ آباد ،وارانسی ، گجرات ، پوڈوچری ، کرناٹک ، مدھیہ پردیش ، اتراکھنڈ وغیرہ میں راشٹریہ سنسکرتی مہوتسو کا انعقاد کیا گیا ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Earn your treats before you indulge. | اپنا محاسبہ کرو اس سے پہلے کہ تمہارا حساب لیا جائے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He may, indeed, be suffering from epistemophilia. | ایک سے زائد شادیاں دل کا مریض بنا سکتی ہیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And they have taken besides Him gods, who do not create anything while they are themselves created, and they control not for themselves any harm or profit, and they control not death nor life, nor raising (the dead) to life. | اور ان (مشرکوں) نے اللہ کو چھوڑ کر ایسے خدا بنائے ہیں جو کوئی چیز پیدا نہیں کر سکتے اور وہ خود پیدا کئے ہوئے ہیں اور وہ خود اپنے لئے نقصان یا نفع کے مالک و مختار نہیں ہیں۔ جو نہ مار سکتے ہیں نہ جلا سکتے ہیں اور نہ ہی کسی مرے ہوئے کو دوبارہ اٹھا سکتے ہیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | May Allah endow you with guidance and make us among those who fear Him! | اللہ تمہیں ہدایت دے اور ہمیں صراط مستقیم پر ہمیشہ قائم و دائم رکھے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And they notice you, noticing them. | سکھائیں گے تمہیں، سب کچھ دکھائیں گے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He (a.s) replied: "O Aboo Yusuf, no. This is clear in the book of Allah (swt): {O you who have believed! | طارق جمیل صاحب نےان سے کہاکہ یوسف کومسلمان کیا کرواو اس کے داستاویز میں بھی مسلمان لکھاواو اور اس کو عمرا کرواو. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The soil that we have can make or break success in our gardens. | ہم تو برزخ ہو یا جنت ، اس کی مرضی میں خوش ہیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | guard their private parts, | جو اپنی شرمگاہوں کی حفاﻇت کرنے والے ہیں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And great fear seized all who heard what had happened.” | پوری جماعت بلکہ ہر سننے والے پر بڑا خوف طاری ہو گیا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | “Do not suppose that the unbelievers have outstripped Allah. | اللہ کے ہاں کافروں کی حیثیت نہ ہونا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | and the sun had not yet shown himself among the | وہ آفتاب ٹھہرتی نہ تھی نگہ جس پر | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Or, is the Unseen in their keeping, so they are writing it down? | کیا اُن کے پاس غیب (کا علم) ہے کہ وہ لکھ لیتے ہیں، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | So when they had gone beyond that place, Moosa said to his assistant, “Bring our breakfast – we have indeed faced great exertion in this journey of ours.” | پھر جب دونوں مجمع البحرین سے آگے بڑھ گئے تو موسٰی نے اپنے جوان صالح سے کہا کہ اب ہمارا کھانا لاؤ کہ ہم نے اس سفر میں بہت تکان برداشت کی ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Secure your stay in UK post Brexit | اپنے قیام کو محفوظ کرو UK پوسٹ Brexit میں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 16:9 Do you not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets you took up? | 16:9 اگر آپ نے ابھی نہیں سمجھتے, نہ ہی یاد, پانچ ہزار آدمیوں کے درمیان پانچ روٹیوں, اور تم نے کتنی کنٹینرز? | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | “And we have not sent you (O Mohammad) except as a mercy to all the worlds” [Al-Anbiya:107] | ترجمہ : ’’اور ( اے رسو ل صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم ) ہم نے آپ ؐ کو نہیں بھیجا مگر تمام جہا نوں کے لیے رحمت بنا کر۔ ‘‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Plastic for 3D printer | 3D پرنٹنگ کے لئے پلاسٹک | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | [Al-Khidr ] said, “If you would follow me, then ask me no questions about anything until I myself mention it to you.” [18:70] | ﴿۷۰﴾ (خضر نے) کہا کہ اگر تم میرے ساتھ رہنا چاہو تو (شرط یہ ہے) مجھ سے کوئی بات نہ پوچھنا جب تک میں خود اس کا ذکر تم سے نہ کروں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | This is the authoritative text of the Qur'an to this day. | قرآن آج بھى ہے بلاغت کا معجزہ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | There is, indeed, a river in Rijeka but the town is more known for its port. | ٭ میں علم کا شہر ہوں اور علی (رضی اللہ عنہ) اس کا دروازہ ہیں، سے متعلق آئمہ کی رائے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Pages in category "1876 books" | زمرہ «1876ء کی کتابیں» میں صفحات | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And I know that you will get through it with ease. | تو تو آسودۂ راحت ھے تجھے کیامعلوم,, . / . | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | How has God hardened their hearts? | اللہ جانے پتھر دلوں کا کیا ہوگا؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Princess Victoria (later Queen Victoria) | 40: Queen Victoria (ملکہ وکٹوریہ) | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | So what did Spain do from 2000 to 2013? | پاکستان نے 2000-2010 میں کیا کھویا کیا پایا؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Same as Tunisia. | تونس کا بے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | a gang or herd of elk | Elk ایلک a gang or a herd ایلککا گروہ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Huram continued, "Blessed be the LORD, the God of Israel, that made heaven and earth, who has given to David the king a wise son, endowed with discretion and understanding, that should build a house for the LORD, and a house for his kingdom. | رب اسرائیل کے خدا کی حمد ہو جس نے آسمان و زمین کو خلق کیا ہے کہ اُس نے داؤد بادشاہ کو اِتنا دانش مند بیٹا عطا کیا ہے۔ اُس کی تمجید ہو کہ یہ عقل مند اور سمجھ دار بیٹا رب کے لئے گھر اور اپنے لئے محل تعمیر کرے گا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | “I am fond of the sound of horses in the night. | پتہ ہے ‘ رات میں گھوڑے کے گرنے کی آواز آئی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The real Earnest has died. | میاں صاحب واقعی وفات پا چکے تھے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He stopped creating; He stopped making – “and was refreshed.” | پیدا فرمائی پھر اسے نا پسند فرمایا وہ گدھے کی آواز ہے لقولہ تعالٰی (سورہ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | How do they stay up during wind storms? | کہاں تک جلتا رہتا وقت کے طوفان کے آگے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Because “whole” didn’t happen. | جزو 'لا' ہوا ، کل 'لا' ہوا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | I found another traitor. | میں نے پایا ایک اور رائڈر | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Did you know that hearing loss can be caused by a buildup of ear wax? | کیا آپ کو اس بات کا علم ہے کہ ٹوتھ پسٹ کا استمعال آپ کو ذیابیطس کا شکار بنا سکتا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | What If I Have Doubts about My Faith? | میں اپنے ایمان پر کیوں شک کروں؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | iblis' made his guess true to them; and all except for a party of believers followed him. | اور بیشک ابلیس نے انہیں اپنا گمان سچ کر دکھایا تو وہ اس کے پیچھے ہولیے مگر ایک گروہ کہ مسلمان تھا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | That is the magic of the rain! | بارش کیسی جادوگر ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | What is the Hungry Gap? | پری بھوک دروازہ کیا ہے؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Say something about the last poster. | آپ آخری شعر کے بارے میں تفہیم کردیجیے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | God says to Abraham, "You have not withheld your son, your only son from Me" (Gen 22: 12). | 6 ابراہیم نے اُس سے کہا کہ میرے بیٹے کو اُس ملک میں ساتھ نہ لے جانا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | "They cheated on the results. | نتائج کو جھٹلایا ہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | You go out drinking, and shit happens. | پیتا ہوں تو کچھ اور بھی ہوتا ہے فزوں غم | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He arrived in the US with 4 cents to his name, a book of poetry, and a letter of recommendation from Charles Batchelor (his manager in his previous job) to Thomas Edison. | امریکہ میں اپنی آمد کے وقت ان کے پاس 4 سینٹ، شاعری کی ایک کتاب، اور تھامس ایڈیسن کیلئے چارلس بیچلر (سابقہ ملازمت میں ان کے منیجر) کی طرف سے ایک سفارشی خط تھا۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | If you had spent all that is in the earth, you could not have united their hearts, but God has united them. | اگر تم روئے زمین کی ساری دولت بھی خرچ کرڈالتے تو ان لوگوں کے دل نہ جوڑ سکتے تھے مگر اللہ تعالیٰ نے ان کے دل جوڑ دیئے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We know best what they say. | ہم خوب جانتے ہیں جو یہ بتاتے ہیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | How much we know, how close we are. | ہم نشیں، کس قدر قریب ہیں ہم | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | It’s not a surprising answer. | یہ ایک حیرت انگیز جواب نہیں ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | When asked about them, Al laughs knowingly. | کیسی ہے پھوپھو ؟ وہ مسکراتے ہوئے سب سے ان کا حال دریافت کررہی تھی. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | He said before he died; | وہ جانے سے پہلے کہنے لگا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | We created it, and nested in it, together. | ہم نے ان کو بنایا اور مضبوط باندھی ان کی گرہ بندی (بناوٹ)، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | They have never seen the news. | خبر کبھی نہیں دیکھا ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | If the problem is still not resolved, change your device and the Internet. | مسئلہ ابھی تک حل نہیں کیا جاتا ہے تو, آپ کے آلے اور انٹرنیٹ تبدیل. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 37:174 So disregard them for awhile., | 37:174 پس ایک وقت تک آپ ان سے توجّہ ہٹا لیجئے، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | what is Amazon.com? | Amazon.com کیا ہے؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Ask Him why He created you, and how He feels about you. | پوچھ کوئی ہے تمہارے شریکوں میں جو پہلے بنائے(ابتدا کرے تخلیق کی) ، پھر اس کو دہرائے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Sometimes it is big, and sometimes it is small. | کبھی کبھی یہ بڑے ہو جاتے ہیں، اور بعض اوقات تو یہ چھوٹا. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | No end of fear yet.. | کہ خوف اختتام کا نہیں رہا.. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | A confession requests this. | تو اس اعتراف کا تقاضا یہ ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | A vacation every day! | ہر روز جیتے ہیں! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | They say, 'Why has a sign not been sent down upon him from his Lord?' Say: 'The Unseen belongs only to God. Then watch and wait; I shall be with you watching and waiting.' | اور یہ لوگ کہتے ہیں کہ ان (پیغمبر(ص)) پر ان کے پروردگار کی طرف سے (ان کی مطلوبہ) کوئی نشانی کیوں نازل نہیں ہوتی؟ کہہ دیجیئے کہ غیب کا علم اللہ سے مخصوص ہے سو تم انتظار کرو۔ میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہوں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Nebuchadnezzar discovered the hard way that God rules in the kingdom of men, when he was humbled because of his pride, as it is written: | ٭ مصری دانشمند ڈاکٹر عبد اللہ محمد غریب جھوٹ و افتراء سے بھرپور اپنی کتاب "وجاء دور المجوس" میں رقمطراز ہیں: | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | During his address, Shri Hardeep S Puri, stated that Indian cities, which will contribute over 80 to GDP by 2050, need to be receptive, innovative and productive to foster sustainable growth and ensure a better quality of living. | اپنے خطاب کے دوران جناب ہردیپ ایس پوری نے کہا کہ ‘‘ایسے ہندوستانی شہرجو 2050 تک مجموعی گھریلو پیداوار میں 80 فیصد کی حصے داری کریں گے، انھیں پائیدار ترقی کو فروع دینے اور بہتر معیار زندگی کو یقینی بنانے کے لیے تثر پذیر اختراعی اور مثبت ہونے کی ضرورت ہے’’۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Or from a mishap chopping onions as an adult. | جہاں سے آئس کی شکل میں نوجوان نسل کی رگوں میں بہنے لگا ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived. | اور ان کے مالوں میں حق تھا منگتا اور بے نصیب کا | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | One time, due to severe problems with spam, I forced everyone who wanted to leave a comment to register with the blog. | ایک بار، سپیم کے ساتھ شدید مسائل کی وجہ سے، میں نے سب کو جو بلاگز کے ساتھ رجسٹر کرنے کے لئے ایک تبصرہ چھوڑنا چاہتے ہیں مجبور کر دیا. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | "By Him Who shineth above the Dayspring of sanctity!" | صف باندھ کر کھڑے ہونے والوں کی قسم ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Located in: Entertainment | کیٹاگری میں : entertainment | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Therefore we rejoice and say, ‘Blessed are you | اور ہم پھر بھی ایک دوسرے کو کہہ رہے ہیں عید مبارک! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | They say, ‘you don’t have a green [ID] card—you can’t be treated.’” | فرماتے ہیں کہ عَلَیْکُمْ بِالسِّوَاکِ فَلَا تَغْفُلُوْا عَنْہٗ وَاَدِیْمُوْہٗ۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | God is truth: human is truthful. | کرسکتیں۔ بیشک اللہ تعالیٰ نے سچ فرمایا کہ انسان بڑا جلد بازہے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | You do not seek from them any recompense for your service. This is merely an admonition to all mankind. | اور تم اس پر ان سے کچھ اجرت نہ مانگتے یہ تو نہیں مگر سارے جہان کو نصیحت، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The best place to go with. | اس کے ساتھ جانے کا بہترین مقام ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | today’s sun is not | صبح کا سورج اب میرا نہیں ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | You command the Segway to go forward by leaning forward, and backward by leaning backward. | اور جہاں آپ بیٹھے تھے، وہیں سیدھے چلے گئے اور کچھ دیر بیٹھ کر واپس چلے گئے۔‘‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning. | بلاشبہ انہوں (لوط(ع)) نے انہیں سخت گرفت سے ڈرایا تھا مگر وہ ڈرانے کے بارے میں شک میں مبتلا رہے (اورجھگڑتے رہے)۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | These four we have seen brought into relation to the involving soul, in the four preceding signs. | جیسا کہ ہم نے وعدہ کیا ہے اس کے مالکان نے پہلے ہی 4 ڈی سی ایل کو حاصل کیا ہے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Recognising the Signs of Angels | فرشتوں کے ذاتی تشخص کے دلائل | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Three persons were killed and 17 others injured in the blast that occurred on 11 October, 2007. | سنہ 2007 کے اس دھماکے میں تین افراد ہلاک ہو گئے تھے اور 17 افراد زخمی ہوئے تھے۔ یہ دھماکے سنہ 2007 میں 11 اکتوبر کو رمضان کے مہینے میں ہوئے تھے۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | It's not easy, I'll tell you that much. | یہ آسان نہیں ہے، میں آپ کو یہ بتاتا ہوں کہ بہت زیادہ. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | If you are living in a country where there is war, violence, or persecution, and the government cannot or will not protect you, you have the right to travel to a new country and seek protection as a refugee. | اگر آپ ایک ایسے ملک میں رہ رہے ہیں جہاں جنگ, تشدد, یا ظلم و ستم, اور حکومت نہیں کر سکتے یا آپ کو محفوظ نہیں کرے گا, you have the right to travel to a new country and seek protection as a refugee. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | (To) those whose eyes had been under a covering from My Reminder, and they could not bear to hear (it). | (101) جن کی آنکھیں میری یاد سے پردے میں تھیں اور وہ سننے کی طاقت نہیں رکھتے تھے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | [03:20] What do you think makes a great modern API? | اب آپ کا کیا خیال ھے اب بھی کریں گے دوسری شادی | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | How kind and merciful You are!’ | تم کتنے مہربان تھے۔‘‘ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | And to those who are Jews We prohibited what We have related to you already, and We did not wrong them, but they wronged themselves. | اور جنہوں نے یہودیت اختیار کی ہے ان پر وہی چیزیں ہم نے حرام کر دیں جن کا ذکر پہلے ہم آپ سے کر چکے ہیں اور ہم نے تو ان پر کوئی ظلم نہیں کیا بلکہ وہ خود اپنے آپ پر ظلم کرتے ہیں۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Have they never considered that the shed blood witnessed to a life laid down, ended? | سمجھ میں نہیں آتا کہ آمروں کے آنے پر مٹھائی بانٹنے والے ریفرنڈم کے وقت ستو پی کرکیوں سوئے رہتے ہیں ؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | The bed in the bedroom! | خواب قہر میں ہیں! | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Look, Christine, the president is in a very difficult box here. | یہاں وزیر خزانہ ہیں سخت مشکل میں | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Within half a century, a revolution took place | لاکھ دنیا میں انقلاب آئے | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Allah it is Who sent down this Book with the Truth and the Balance. And what would make you know that the Hour (of Judgement) has drawn near? | اللہ وہی ہے جس نے حق کے ساتھ کتاب نازل فرمائی اور (عدل و انصاف کا) ترازو (بھی اتارا)، اور آپ کو کس نے خبردار کیا، شاید قیامت قریب ہی ہو، | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | Verily Error was bound to vanish. | بیشک باطل نے زائل و نابود ہی ہو جانا ہے. | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | When is the right time to begin to write your memoirs? | وہ وقت کب آئے گا جب آپ اپنی یادداشتیں لکھنا شروع کریں گے؟ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | India has come a long way in improving maternal survival as Maternal Mortality Ratio (MMR) has reduced from 301 maternal deaths in 2001-03 to 167 in year 2011-13, an impressive decline of 45 in a decade. | ہندوستان کو زچگی کے دوران اموات کو روکنے کے سلسلے میں ایک طویل سفر طے کرنا ہے حالانکہ زچگی کے دوران ماؤوں کی اموات کا تناسب کم ہوا ہے۔یہ 2001 سے 2003 میں 301 تھا جو 2011-13 میں گھٹ کر 167 ہوگیا۔اس طرح ایک دہائی میں اموات میں 45 فیصد کی ز بردست کمی آئی۔ | english | urdu |
You are an AI translator, translate the following from english to urdu. | 4:9) or even for the worship of God Himself? | 949: کس وقت اللہ کی محبت عذاب الہی سے نجات کا باعث بن سکتی ہے؟ | english | urdu |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.