Languages of North America
வட அமெரிக்காவின் மொழிகள் அந்த கண்டத்தின் பூர்வீக மக்களை மட்டுமல்ல, ஐரோப்பிய காலனித்துவத்தையும் பிரதிபலிக்கின்றன. வட அமெரிக்காவில் (மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் தீவுகளை உள்ளடக்கிய) மிகவும் பரவலாக பேசப்படும் மொழிகள் ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஒரு சிறிய அளவிற்கு பிரெஞ்சு, குறிப்பாக கரீபியனில், அவற்றால் எழுதப்பட்ட கிரியோல் மொழிகள் ஆகும். வட அமெரிக்காவில் உள்ள பூர்வீக மொழிகளில் பல மொழிக் குடும்பங்களும் சில மொழிகள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டும் உள்ளன. ஆர்க்டிக் வடக்கில், எஸ்கிமோ-அலூட் மொழிகள் அலாஸ்காவிலிருந்து கிரீன்லாந்து வரை பேசப்படுகின்றன. இந்த குழுவில் அலூட்டியன் தீவுகளின் அலூட் மொழி, அலாஸ்கா மற்றும் ரஷ்ய தூர கிழக்கின் யுபிக் மொழிகள் மற்றும் அலாஸ்கா, யூகான், வடமேற்கு பிரதேசங்கள், நுனாவுட் மற்றும் கிரீன்லாந்தின் இனுயிட் மொழிகள் அடங்கும். மத்திய மற்றும் கிழக்கு அலாஸ்கா மற்றும் வடமேற்கு கனடாவின் மொழிகளும், தென்மேற்கு அமெரிக்காவின் அப்பாச்சியன் மொழிகளும் நா-டெனே மொழிகளில் அடங்கும். பெரிய அல்கோன்கியன் கிளை உட்பட அல்ஜிக் மொழிகள் கனடாவிலும் அமெரிக்காவிலும் பரவலாக உள்ளன, அவற்றில் க்ரீ, அனிஷினாபே (ஒஜிப்வே), மிக்மாக் மற்றும் பிளாக்ஃபுட் ஆகியவை அடங்கும். செயிண்ட் லாரன்ஸ் நதி மற்றும் கிழக்கு பெரிய ஏரிகளைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் ஈராக்வோயியன் மொழிகள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன, ஆனால் செரோகீ மொழியும் இதில் அடங்கும். குரோ மற்றும் சியோக்ஸ் உள்ளிட்ட சியோவான்-கட்டாவ்பன் மொழிகள் பெரிய சமவெளிகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா முதல் கலிபோர்னியா வரை பசிபிக் வடமேற்கில் பல சிறிய மொழி குடும்பங்கள் பேசப்படுகின்றன. உட்டோ-ஆஸ்டெக்கன் மொழிகள் மேற்கு அமெரிக்கா, வடக்கு மற்றும் மத்திய மெக்ஸிகோ மற்றும் எல் சால்வடோர் வரை தெற்கே காணப்படுகின்றன; அவற்றில் ஹோபி, ஓ 'தாம் மற்றும் நாவாடல் (ஆஸ்டெக்கிலிருந்து வந்தவர்கள்) ஆகியவை அடங்கும். மெக்ஸிகோவில் உள்ள பிற பெரிய குடும்பங்களில் மாயன் மொழிகள் (பெலிஸ் மற்றும் குவாத்தமாலாவிலும் பேசப்படுகின்றன), மிக்சி-ஸோக் மொழிகள் மற்றும் ஓடோ-மங்குவியன் மொழிகள் அடங்கும். கரீபியனில், அரவாக்கன் மொழிகள் முன்பு பரவலாக இருந்தன, ஆனால் இப்போது அவை மத்திய அமெரிக்க பிரதான நிலப்பரப்பில் உள்ள கரிஃபுனாவுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, இருப்பினும் இந்த குடும்பம் இன்னும் தென் அமெரிக்காவில் நன்கு பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படுகிறது. சிப்சன் மொழிகள் கோஸ்டா ரிகா மற்றும் பனாமா மற்றும் தென் அமெரிக்காவிலும் பேசப்படுகின்றன. அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மொழிகள் வட அமெரிக்காவில் மிகவும் பரவலாக பேசப்படும் மொழி ஆங்கிலம், அதைத் தொடர்ந்து ஸ்பானிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு தொலைதூர மூன்றாவது இடத்தில் உள்ளன. ஐரோப்பாவிலிருந்து குடியேறியவர்களால் முழு கண்டமும் காலனித்துவப்படுத்தப்பட்டதன் விளைவாக இந்த மூன்று மொழிகளும் வட அமெரிக்காவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டன. கனடா, அமெரிக்கா, பெர்முடா மற்றும் கேமன் தீவுகளில் ஆங்கிலம் பிரதான மொழியாக உள்ளது, மேலும் அங்குவிலா, ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா, பஹாமாஸ், பார்படோஸ், பெலிஸ், கிரெனடா, ஜமைக்கா, மாண்ட்செராட், செயின்ட் கிட்ஸ் மற்றும் நெவிஸ், செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ், டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ, டர்க்ஸ் மற்றும் கைகோஸ் தீவுகள் மற்றும் விர்ஜின் தீவுகளில் ஆங்கில அடிப்படையிலான கிரியோல் மொழிகளுடன் பேசப்படுகிறது. இது டொமினிகா மற்றும் செயிண்ட் லூசியாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாகும், அங்கு பிரெஞ்சு அடிப்படையிலான ஆன்டிலியன் கிரியோலும் பரவலாகப் பேசப்படுகிறது. பெலிஸ் தவிர மெக்ஸிகோ மற்றும் மத்திய அமெரிக்கா முழுவதிலும் ஸ்பானிஷ் மொழி ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, அதே போல் மிகப்பெரிய கரீபியன் தீவுகளான கியூபா, டொமினிகன் குடியரசு மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ (ஆங்கிலமும் பேசப்படுகிறது); இது அமெரிக்காவிலும் பரவலாக பேசப்படுகிறது. கியூபெக் மற்றும் செயின்ட் பியர் மற்றும் மிக்வெலோனில் பிரெஞ்சு மொழி ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, மேலும் மனிடோபா, பிரின்ஸ் எட்வர்ட் தீவு, ஒன்ராறியோ, நியூ பிரன்சுவிக், நோவா ஸ்கோடியா, மைனே, நியூ ஹாம்ப்ஷயர், வெர்மான்ட் மற்றும் லூசியானா ஆகிய இடங்களில் பேசப்படுகிறது. இது செயின்ட் லூசியா, டொமினிகா, குவாடெலூப், ஹைட்டி, மார்ட்டினிக், செயின்ட் பார்தலெமி மற்றும் செயின்ட் மார்ட்டினின் பிரெஞ்சு பக்கத்திலும் பிரெஞ்சு அடிப்படையிலான கிரியோல் மொழிகளுடன் பேசப்படுகிறது. கனடாவின் இரண்டு அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் தேசிய மொழிகளில் பிரெஞ்சு மொழியும் ஒன்றாகும். ரஷ்ய மொழி ஒரு காலத்தில் அலாஸ்காவில் பரவலாகப் பேசப்பட்டது, ஏனெனில் இது நிர்வாகம், வர்த்தகம் மற்றும் அங்கு குடியேறியவர்களின் மொழியாக இருந்தது, அவர்கள் பெரும்பாலும் உள்ளூர் மக்களுடன் திருமணம் செய்து கொண்டனர் (அவர்கள் ஆயிரம் பேருக்கு மேல் இல்லை), இது கணிசமான இரு இன மக்களை உருவாக்கியது. ரஷ்யப் பேரரசிலிருந்து அமெரிக்கா நிலத்தை வாங்கிய பிறகு இந்த மொழி குறையத் தொடங்கியது. ஆயினும்கூட, பேசுபவர்களால் "பழைய ரஷ்யன்" என்று அழைக்கப்படும் இந்த மொழி, ரஷ்ய காலனித்துவவாதிகள் மற்றும் ரஷ்யமயமாக்கப்பட்ட அலாஸ்கன் பூர்வீகவாசிகளின் சந்ததியினரால் நினில்சிக் மற்றும் கோடியாக் போன்ற அலாஸ்காவின் சில பகுதிகளில் இன்றும் பேசப்படுகிறது, மேலும் இது பழமையான ரஷ்ய சொற்களஞ்சியம் மற்றும் உள்நாட்டு தாக்கங்களுக்கு பெயர் பெற்றது, இருப்பினும் பெரும்பான்மையான பேச்சாளர்கள் வயதானவர்கள், எனவே இந்த தனித்துவமான ரஷ்ய பேச்சுவழக்கு பெரிதும் ஆபத்தில் உள்ளது. கூடுதலாக, மெட்னி அலூட் மொழி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ரஷ்ய கிரியோல்/கலப்பு மொழி ஒரு காலத்தில் அலூட்டியன் தீவுகளில் சிலவற்றில் பேசப்பட்டது. ஒரு சில முதியவர்கள் மட்டுமே இன்னும் அதைப் பேசுகிறார்கள். கடந்த சில தசாப்தங்களில் ரஷ்யாவிலிருந்து கணிசமான சமீபத்திய குடியேற்றமும் உள்ளது, இது ரஷ்ய மொழி பேசும் அலாஸ்கர்களின் புதிய தலைமுறைக்கு வழிவகுத்தது. வட அமெரிக்க குடியேறியவர்களால் கண்டத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்ட பிற ஸ்லாவிக் மொழிகளில் கனேடிய உக்ரேனிய மற்றும் டெக்சாஸ் சைல்சியன் பேச்சுவழக்குகளும் அடங்கும். அமெரிக்காவின் ஐரோப்பிய காலனித்துவத்தில் எந்த ஜெர்மன் அரசும் முக்கிய பங்கு வகிக்கவில்லை என்றாலும், ஜெர்மன் மக்கள் தங்கள் சொந்த காலனிகளைக் கண்டுபிடித்தனர். பென்சில்வேனியா டச்சு, ஹட்டரைட் ஜெர்மன், டெக்சாஸ் ஜெர்மன், இவை அனைத்தும் வட அமெரிக்காவில் வளர்ந்தன, அதே போல் அமெரிக்கா, கனடா மற்றும் மெக்ஸிகோவில் குடியேறிய இந்த வம்சாவளியினரால் ப்ளாட்டியெட்ச் பேசப்படுகிறது. அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பிற மொழிகளில் கிரீன்லாந்தில் உள்ள டேனிஷ் அடங்கும், அங்கு டென்மார்க்கின் பல நூற்றாண்டுகள் காலனித்துவத்தின் காரணமாக இது கிட்டத்தட்ட அனைவராலும் (பெரும்பாலும் இரண்டாவது மொழியாக) பேசப்படுகிறது. அமெரிக்கா வாங்குவதற்கு முன்பு டேனிஷ் ஒரு காலத்தில் அமெரிக்க விர்ஜின் தீவுகளின் நிர்வாக மொழியாக இருந்தது. அருபா மற்றும் நெதர்லாந்து அண்டிலீஸில் டச்சு, அங்கு இது பாப்பியமென்டோவில் போர்த்துகீசிய கிரியோல் மொழியுடன் பேசப்படுகிறது. நவீன காலங்களில் வட அமெரிக்காவில் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து பல மொழிகளை புலம்பெயர்ந்தோர் பேசுகின்றனர். விவரங்களுக்கு கனடாவின் மொழிகள், அமெரிக்காவின் மொழிகள் மற்றும் மெக்சிகோவின் மொழிகள் ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும். சில வரலாற்று மொழிகளில் கோலன் மொழி மற்றும் குவெச்சுவா ஆகியவை அடங்கும். அரமேயிக் மற்றும் ஹீப்ரு சொற்கள் மற்றும் ஸ்லாவிக் செல்வாக்குடன் கூடிய மற்றொரு ஜெர்மானிய பேச்சுவழக்கு, யூத ஹசிடிக் மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் சமூகங்களாலும், அமெரிக்காவின் பல பகுதிகளிலும், அமெரிக்காவிலும், கனடாவிலும் யூதர்களை பிரித்த சில குடும்பங்களிலும் பேசப்படுகிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை கரும்பு, கொக்கோ பீன், அரிசி மற்றும் காபி பீன் தோட்டங்களில் வேலை செய்வதற்காக இந்தியர்கள் தெற்காசியாவிலிருந்து கரீபியனுக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர். கரீபியன் ஹிந்துஸ்தானி கரீபியனில் உள்ள டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ மற்றும் ஜமைக்கா போன்ற தீவுகளில் இந்தோ-கரீபியன் மக்களால் பேசப்படுகிறது, அங்கு பெரும்பாலான இந்தியர்கள் வட இந்தியர்கள். மார்ட்டினிக் மற்றும் குவாதலூப் போன்ற தீவுகளில் தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு மொழிகள் இந்தியர்களின் மொழியாகப் பேசப்பட்டன, அங்கு பெரும்பாலான இந்தியர்கள் திராவிடர்கள் (தென்னிந்தியர்கள்) ஆவர். 1960 களில் இந்தியாவில் இருந்து கனடா மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு சமீபத்திய குடியேற்றம் தொடங்கியது, அந்த நாடுகளில் இந்திய மொழிகளின் பரவலை அதிகரித்துள்ளது, ஒரு காலத்தில் கனடாவில் இந்திய மொழிகளில் பஞ்சாபி மிக உயர்ந்த இடத்தைப் பிடித்தது, 2011 கனேடிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மூன்றாவது அதிகம் பேசப்படும் மொழியாக இருந்தது. ஆனால் இப்போது மிக சமீபத்திய 2016 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில், பஞ்சாபி மாண்டரின் மற்றும் கான்டோனீஸ் ஆகியவற்றால் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. இன்று, இந்தி, உருது மற்றும் பிற தெற்காசிய மொழிகளும் வட அமெரிக்கா முழுவதும் பேசப்படுகின்றன. கனடியன் கேலிக் என்பது நோவா ஸ்கோடியாவில் ஸ்காட்டிஷ் ஹைலேண்டர் குடியேறியவர்களின் சந்ததியினரால் பேசப்படும் ஸ்காட்டிஷ் கேலிக்கின் ஆபத்தான பேச்சுவழக்கு ஆகும். மேலும் காண்க ஆங்கிலோ-அமெரிக்கா கனடியன் பிரெஞ்சு கரீபியன் ஸ்பானிஷ் ஹிந்துஸ்தானி மத்திய அமெரிக்க ஸ்பானிஷ் பிரெஞ்சு மொழி அமெரிக்காவில் வட அமெரிக்காவில் ஜெர்மன் கரீபியன் மொழிகளின் பட்டியல் வட அமெரிக்காவின் அழிந்துபோன மொழிகளின் பட்டியல் வட அமெரிக்காவின் வகைப்படுத்தப்படாத மொழிகளின் பட்டியல் மெக்சிகன் ஸ்பானிஷ் வட அமெரிக்க ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ் மொழி அமெரிக்காவில் லத்தீன் அமெரிக்கா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எத்னோலோக்கில் அமெரிக்காவின் மொழிகள்