Lust (Jelinek novel)
லஸ்ட் என்பது ஆஸ்திரிய எழுத்தாளர் எல்ஃபிரைட் ஜெலைன்க் எழுதிய நாவல். முதலில் 1989 இல் ஜெர்மன் மொழியில் வெளியிடப்பட்டது, இது 1992 இல் மைக்கேல் ஹல்ஸ் என்பவரால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. பிளாட் லஸ்ட் ஒரு காகித ஆலையின் மேலாளரான ஹெர்மன் மற்றும் அவரது மனைவி கெர்டி ஆகியோரின் கதையைச் சொல்கிறது, அவரை அவர் தினசரி பாலியல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார். இவர்களுக்கு ஒன்றாக ஒரு மகன் உள்ளார். குடிப்பதற்காக அழைத்துச் செல்லப்பட்ட கெர்டி, அருகிலுள்ள ஸ்கை ரிசார்ட்டில் அலைந்து திரிகிறார், அங்கு அவர் சுயநல மாணவரும் நம்பிக்கையுள்ள அரசியல்வாதியுமான மைக்கேலுடன் முரட்டுத்தனமான சந்திப்பை சந்திக்கிறார். மைக்கேல் அவர் தவறாமல் கவர்ந்திழுக்கும் இளைய பெண்களுக்காக அவளை நிராகரிக்கிறார். எவ்வாறாயினும், கெர்டி இந்த செயல்களை அன்பிற்காக எடுத்து, தனது தலைமுடியை செய்ய விட்டுச் செல்கிறார். பின்னர், மைக்கேல் பனிச்சறுக்கு விளையாட்டைக் கண்டுபிடிக்க அவள் திரும்பிச் செல்கிறாள். இளைஞர்களின் கூட்டத்திற்கு முன்னால் அவர் அவளை உடல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார். ஏமாற்றமும் ஏமாற்றமும் அடைந்த கெர்டி வீடு திரும்பி தனது மகனை அருகிலுள்ள நீரோட்டத்தில் மூழ்கடித்து விடுகிறாள். விமர்சன ரீதியான பதில் இந்த நாவல், ஜெலைனின் அனைத்து நாவல்களையும் போலவே, அதன் கட்டமைப்பில் பாடல் மற்றும் இசை மற்றும் பாலியல் மற்றும் உடல் ரீதியான வன்முறையைக் கொண்டுள்ளது. காமம் வெளியீட்டின் போது பெரும் சர்ச்சையை ஈர்த்தது, பல விமர்சகர்கள் இந்த நாவலை அஷ்லீலம் என்று வாதிட்டனர். "கதாபாத்திரங்களைக் குறிக்க முதல் பெயர்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன" என்று விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். தொழிற்சாலை உரிமையாளர் மற்றும் கணவர் ஹெர்மன் மற்றும் அவரது மனைவி மற்றும் பாலியல் பொருள் கெர்டி ஆகியோரின் கடைசி பெயரை நீக்குவது கதாபாத்திரங்களின் பரிமாற்றத்தை நிரூபிக்கிறது ". இந்த புத்தகம் ஜெலைனின் "கவர்ச்சியான அழகியலின்" இலக்கிய உச்சக்கட்டமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. காமத்தின் ஒரு பகுதி, ஒரு குறுகிய கட்டுரையுடன், கிளாடியா கெர்கே தொகுத்த ஃப்ரான் & போர்னோகிராஃபி (பெண்கள் & போர்னோகிராஃபி) என்ற போர்னோகிராஃபி சார்பு தொகுப்பில் 1988 இல் வெளியிடப்பட்டது; அதே ஆண்டு, 1975 ஆம் ஆண்டு குற்றவியல் சட்டத்தின் சீர்திருத்தத்தை மாற்றியமைக்கும் ஒரு போர்னோகிராஃபி எதிர்ப்புச் சட்டத்திற்கான எம்மா பிரச்சாரத்திற்கும் ஜெலைன்க் பங்களித்தார், இது பத்தி 184 ஐ தாராளமயமாக்கியது மற்றும் "ஜெர்மனியில் போர்னோகிராஃபியை திறம்பட சட்டப்பூர்வமாக்கியது". விமர்சகர்கள் இந்த நடவடிக்கைகள் "அவரது தரப்பில் ஒரு தத்துவார்த்த உறுதியற்ற தன்மையைக் குறிக்கவில்லை, ஏனெனில் இது ஒரு உள்ளார்ந்த மறைமுகமான கொள்கை அல்லது நெறிமுறையாகும், இதன் அடிப்படையில் அவர் ஒரு ஆண், சுரண்டல் போர்நோகிராஃபியை அதன் பெண் மறுபரிசீலனையிலிருந்து பிரிக்க விரும்புகிறார்" என்று வாதிட்டனர். ஜெலைன்க், "ஒரு பெண்ணின் பார்வையில் இருந்து சிற்றின்ப, உண்மையில் பாலியல், நாவலை" எழுதத் தொடங்கியதாகக் கூறினார், ஆனால் "பாலியல் விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் மிருகத்தனமான மொழி முற்றிலும் சுரண்டலின் ஆண் மொழியாக இருந்ததால்" அது சாத்தியமற்றது என்று கண்டார். குறிப்புகள் 1989 ஆஸ்திரிய நாவல்கள் எல்ஃபிரைட் ஜெலைன்க் ரோவோல்ட் வெர்லாக் புத்தகங்களின் நாவல்கள்