Anglo-Irish Treaty Dáil vote
ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தம் 6 டிசம்பர் 1921 அன்று லண்டனில் கையெழுத்தானது மற்றும் டெயில் ஐரான் 7 ஜனவரி 1922 அன்று ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்க வாக்களித்தார், டிசம்பர் 1921 இன் பிற்பகுதியிலும் ஜனவரி 1922 வரையிலும் ஒரு விவாதத்தைத் தொடர்ந்து. வாக்கெடுப்பில் 64 பேர் ஆதரவாகவும், 57 பேர் எதிராகவும் வாக்களித்தனர், சீன் கொமைர்லே மற்றும் 3 பேர் வாக்களிக்கவில்லை. ஜூன் 1922 முதல் மே 1923 வரை ஐரிஷ் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுத்த ஒப்பந்த வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு சின் ஃபீன் கட்சி எதிர் பக்கங்களாகப் பிரிந்தது. பின்னணி வடக்கு அயர்லாந்தின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் மற்றும் தெற்கு அயர்லாந்தின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் ஆகியவற்றை நிறுவ அயர்லாந்து அரசு சட்டம் 1920 இன் விளைவாக 1921 இல் அயர்லாந்தில் இரண்டு தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. இந்தத் தேர்தல் அயர்லாந்து குடியரசால் இரண்டாவது டெய்லின் உறுப்பினராவதற்கான அடிப்படையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. வடக்கு அயர்லாந்து ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் பொதுத் தேர்தல் மே 24 அன்று நடந்தது. 52 இடங்களில், நாற்பது இடங்களில் தொழிற்சங்கவாதிகளும், ஆறு இடங்களில் மிதவாத ஐரிஷ் தேசியவாதிகளும், ஆறு இடங்களில் சின் ஃபீனும் வெற்றி பெற்றனர். தெற்கு அயர்லாந்து தொகுதிகளில் உண்மையான வாக்குப்பதிவு நடக்கவில்லை, ஏனெனில் அனைத்து 128 வேட்பாளர்களும் போட்டியின்றி திரும்பினர். அதிகரித்து வரும் வன்முறையான சுதந்திரப் போரின் பின்னணியில், சின் ஃபீன் மற்றும் அவர்களின் ஆதரவாளர்களை எதிர்க்கும் எந்தவொரு வேட்பாளரும் ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்தால் (ஐ. ஆர். ஏ) துன்புறுத்தப்படுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கலாம். தொழிற்கட்சியின் ஆதரவாளர்கள் அரசியலமைப்பு நிலைமை அதன் போக்கை நடத்த அனுமதிக்க ஒதுங்கி நின்றனர். இந்த 128 பேரில், 124 பேர் சின் ஃபீன் மற்றும் நான்கு பேர் டப்ளின் பல்கலைக்கழகத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சுயாதீன தொழிற்சங்கவாதிகள் வெற்றி பெற்றனர். சின் ஃபீன் வேட்பாளர்கள் மட்டுமே இரண்டாவது டெயிலை அங்கீகரித்தனர், அவர்களில் ஐந்து பேர் இரண்டு தொகுதிகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், அயர்லாந்தின் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் ஒன்று, எனவே இரண்டாவது டெயிலில் கூடிய மொத்த உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை 125 ஆகும். இரண்டாவது டெயிலின் போது, அயர்லாந்து குடியரசின் அரசாங்கமும் டேவிட் லாயிட் ஜார்ஜின் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கமும் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்த ஒப்புக்கொண்டன. செப்டம்பர் 14,1921 அன்று ஆர்தர் கிரிஃபித், மைக்கேல் காலின்ஸ், ராபர்ட் பார்டன், ஈமான் டுகன் மற்றும் ஜார்ஜ் காவன் டஃபி ஆகியோரை இங்கிலாந்தில் நடந்த அமைதி மாநாட்டிற்கான தூதர்களாக நியமிக்க டெயில் ஒப்புதல் அளித்தது. இந்த தூதர்கள் இறுதியில் டிசம்பர் 6 அன்று ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். ஏறக்குறைய ஒரு மாத கடுமையான விவாதத்திற்குப் பிறகு, இந்த ஒப்பந்தம் 1922 ஜனவரி 7 அன்று டெயில் ஐரேனால் முறையாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. வாக்கெடுப்பு சீன் கொமைர்லே இயோன் மேக்நீல் நிலையான உத்தரவுகளின்படி வாக்கெடுப்பில் இருந்து விலகினார். இரண்டு தொகுதிகளுக்கு (தெற்கு அயர்லாந்தின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் ஆகிய இரண்டிற்கும்) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்ற நான்கு டி. டி. க்கள், மைக்கேல் காலின்ஸ், ஆர்தர் கிரிஃபித், எமன் டி வலேரா மற்றும் சீன் மில்ராய் ஆகியோர் தலா ஒரு வாக்குகளை மட்டுமே செலுத்துவார்கள் என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. இந்த தீர்ப்புகளின் விளைவாக வாக்களிக்க உரிமை பெற்ற 124 டீச்ச்டா டாலா (டிடி) களில், 121 பேர் டெயிலில் வாக்களித்தனர், மேலும் மூன்று பேர் வாக்களிக்கவில்லை. வாக்கெடுப்பின் முடிவுஃ ஒப்பந்தத்திற்கு ஆதரவாக 64 பேரும், எதிராக 57 பேரும் வாக்களித்தனர். வாக்களிக்கத் தகுதியுள்ள மூன்று டி. டி. க்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லைஃ ஃபிராங்க் ட்ரோஹான் ஜனவரி 5,1922 அன்று தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார், ஏனெனில் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் ஒப்பந்தத்திற்கு எதிரானவர், அதே நேரத்தில் அவரது உள்ளூர் சின் ஃபீன் கிளை ஒப்பந்தத்திற்கு ஆதரவாக இருந்தது. லாரன்ஸ் ஜின்னெல் (ஒப்பந்தத்திற்கு எதிரானவர்) அர்ஜென்டினாவில் இல்லை தாமஸ் கெல்லி (ஒப்பந்தத்திற்கு ஆதரவானவர்) நோய்வாய்ப்பட்டார் பிரிட்டிஷ் அரசியலமைப்பின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய, இந்த ஒப்பந்தத்தை தெற்கு அயர்லாந்தின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் அங்கீகரிக்க வேண்டியிருந்தது. இவ்வாறு அயர்லாந்து தேசியவாதிகள் தெற்கு ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் எம். பி. க்களாக கலந்து கொள்வதற்காக ஹோம் ரூல் பாராளுமன்றத்தை புறக்கணிப்பதை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தனர். டெயிலை அங்கீகரிக்க மறுத்த நான்கு யூனியனிஸ்ட் எம். பி. க்களுடன் இணைந்து அவர்கள் இதைச் செய்தனர். இந்த வழியில் இந்த ஒப்பந்தம் டப்ளினில் இரண்டாவது முறையாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இந்த முறை ஒப்பந்த எதிர்ப்பு டி. டி. க்கள் கலந்து கொள்ள மறுத்ததால் ஒருமனதாக. ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், தேசியவாதிகளால் மூன்றாவது டெயில் என்று கருதப்படும் ஒரு தற்காலிக நாடாளுமன்றம், ஜூன் 16 அன்று 1922 பொதுத் தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கொலின்ஸ் மற்றும் டி வலேரா ஆகியோர் சின் ஃபீனின் உடன்படிக்கை சார்பு மற்றும் எதிர்ப்பு பிரிவுகளுக்கு இடையே ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஒப்புக் கொண்டனர், மேலும் இந்த ஒப்பந்தம் மற்றும் தேர்தல்கள் இரண்டாவது டெயிலால் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. புதிய சட்டமன்றம் தேசியவாதிகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, எனவே தெற்கு அயர்லாந்தின் பாராளுமன்றம் மற்றும் இரண்டாவது டெயில் ஆகிய இரண்டிற்கும் பதிலாக ஒரே அமைப்பாக மாற்றப்பட்டது. தேர்தல் முடிவு இருந்தபோதிலும், ஐ. ஆர். ஏ உறுப்பினர்கள், டி. டி. க்கள் மற்றும் அவர்களின் ஆதரவாளர்களின் ஒப்பந்த எதிர்ப்பு குழுக்கள் இன்னும் தீர்வை கடுமையாக எதிர்த்தன, இது ஐரிஷ் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுத்தது. ஈஸ்டர் ரைசிங் ஐரிஷ் ஃப்ரீ ஸ்டேட் உறுப்பினர்கள் 2 வது டெயில் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டெயில் ஐரேனில் நடந்த ஒப்பந்தம் குறித்த விவாதத்தின் சமகால பதிவைப் பார்க்கவும். ஒப்பந்தம் குறித்த டெயில் விவாதத்தின் பதிவு மற்றும் ஜனவரி 7,1922 அன்று வாக்கெடுப்பு. 1922 ஜனவரி 10 அன்று வெளியிடப்பட்ட டி வலேராவின் விருப்பமான ஒப்பந்தமான 'ஆவணம் எண் 2'. டெயில் கிறிஸ்துமஸுக்கு முன் வாக்களிக்கக்கூடாது-நியூயார்க் டைம்ஸ் காப்பகம், 19 டிசம்பர் 1921. அயர்லாந்தின் அரசியல் அயர்லாந்தின் வரலாறு (1801-1923) 1922 அயர்லாந்து சட்டப்பேரவை வாக்குகள்