Henschtal
ஹென்ஸ்டால் என்பது ஜெர்மனியின் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் உள்ள குஸெல் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு வகையான கூட்டு நகராட்சியான வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமிண்டேவைச் சேர்ந்த ஓர்ட்ஸ்ஜெமிண்டே நகராட்சியாகும். இது ஓபர்ஸ் க்ளான்டலின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டிற்கு சொந்தமானது. புவியியல் இருப்பிடம் ஹென்ஸ்டால் அதன் பெயரிடப்பட்ட சிற்றோடையான ஹென்ஸ்பாக்கின் இருபுறமும் அமைந்துள்ளது, இது ஸ்டெய்ன்பாக் மற்றும் ஹோடென்பாக் என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு சிறிய நீரோடைகளால் உருவாகிறது, இது ஹென்ஸ்டால் வழியாக வலதுபுறம் பாய்ந்து பின்னர் கிளான் வரை சென்று ரெஹ்வீலரிலிருந்து மேல்நோக்கிச் செல்கிறது. ஹாஷ்பாக்கின் ஓர்ட்ஸ்டீல் வலது கரையில் அமைந்துள்ளது, அதே நேரத்தில் டிராஹ்வீலரின் ஓர்ட்ஸ்டீல், அதன் மையம் சுமார் 500 மீட்டர் மேல்நோக்கி, இடது கரையில் உள்ளது. நகராட்சி பரப்பளவு 345 ஹெக்டேர் ஆகும், இதில் 61 ஹெக்டேர் காடுகள் நிறைந்ததாகும். ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் ஹாஷ்பாக் ஹென்ஷ்பாக்கின் வலது கரையில் அமைந்துள்ளது, இது டிராஹ்வீலரிலிருந்து ஓரளவு கீழ்நோக்கி மற்றும் மறுபுறம் உள்ளது. பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியில் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 240 மீட்டர் உயரத்தில் உள்ளது. தெற்கே, க்ளோப்ஃபெர்க்கின் சாய்வு கடல் மட்டத்திலிருந்து 380 மீட்டர் வரை செங்குத்தாக உயர்கிறது. சாய்வில் உள்ள நிலத்தின் ஒரு பகுதி காடுகளால் சூழப்பட்டுள்ளது. ஹாஷ்பாக் கிளானில் சரியாக இல்லை. "ஆம் கிளான்" என்ற குறிச்சொல் ஹென்ஸ்டால் ஒர்ட்ஸ்டீலையும் அதே மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஹாஷ்பாக் ஆம் ரெமிஜியஸ்பெர்க்கின் சுய நிர்வாக ஓர்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டேயையும் வேறுபடுத்திக் காட்ட உதவுகிறது. ட்ராஹ்வீலர் ட்ராஹ்வீலர் ஹென்ஸ்பாக்கிற்கு இணையாக ஒரு சாலையிலும், ஹென்ஸ்பாக்கின் ஒரு பக்க பள்ளத்தாக்கிலும் நீண்டுள்ளது. இங்குள்ள பள்ளத்தாக்கு தரை கடல் மட்டத்திலிருந்து 240 மீட்டருக்கும் சற்று அதிகமான உயரத்தில் அமைந்துள்ளது, மேலும் உயர்ந்த தரையில் உள்ள சில வீடுகள் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 250 மீட்டர் உயரத்தில் உள்ளன. வடக்கு நோக்கி, நிலம் செங்குத்தாக உயர்ந்து, கடல் மட்டத்திலிருந்து 478 மீட்டர் உயரத்தை அடைகிறது. வான்வெகனுடன் நகராட்சி வரம்பை நோக்கிய நிலம் காடுகளால் சூழப்பட்டுள்ளது. ட்ராஹ்வீலருக்கு மேற்கே, ஸ்டெய்ன்பாக் ஆம் கிளானின் நகராட்சி பகுதிக்குள், ஹோடென்பாக் ஹெங்ஸ்பாக்கில் கலக்கிறது. ஹோடென்பாக் பள்ளத்தாக்கு, இது சிற்றோடையின் வடக்குப் பகுதிகளுடன் டிராஹ்வீலரின் (முன்னாள்) நகராட்சி பகுதியைத் தொடுகிறது, இது ஒரு பிரபலமான பொழுதுபோக்கு பகுதியாக கருதப்படுகிறது. அருகிலுள்ள நகராட்சிகள் வடக்கில் குயர்ன்பாக் நகராட்சியிலும், கிழக்கில் கிளான்-முன்ச்வீலர் நகராட்சியிலும், தென்கிழக்கில் பார்ஸ்போர்ன் நகராட்சியிலும், தென்மேற்கில் ஸ்டெய்ன்பாக் ஆம் கிளான் நகராட்சியிலும், மேற்கில் வான்வெகன் நகராட்சியிலும் எல்லைகளாக உள்ளன. டிராஹ்வீலர், ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் மற்றும் சாங்கர்ஹோஃப் குக்கிராமம் ஆகியவை ஹென்ஸ்டாலின் ஓர்ட்ஸ்டைலின் அரசியலமைப்பு சமூகங்களாகும். இந்தக் கட்டுரையின் நோக்கங்களுக்காக, டிராஹ்வீலர் மற்றும் ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் ஆகியவை பெரும்பாலான தலைப்புகளின் கீழ் தனித்தனியாக விவாதிக்கப்படும், அதே நேரத்தில் சாங்கர்ஹோஃப் வெளிப்புற மையம் டிராஹ்வீலருடன் தொகுக்கப்படும். நகராட்சியின் தளவமைப்பு ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் ஹாஷ்பாக் முதலில் ஒரு நேரியல் கிராமமாக இருந்தது (சில வரையறைகளால், ஒரு "தோர்ப்"). கட்டப்பட்ட பகுதி பெரும்பாலும் உள்நாட்டில் ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸ் ("மெயின் ஸ்ட்ரீட்") என்று அழைக்கப்படும் பன்டெஸ்ஸ்ட்ராஸ் 423 வழியாக செல்கிறது. இன்று, மற்ற தெருக்கள் ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸிலிருந்து தெற்கே, ஹென்ஸ்பாக்கின் ஒரு பக்க பள்ளத்தாக்கில் பிரிகின்றன. இந்த கிராமம் ஒரு காலத்தில் பெரும்பாலும் விவசாயத்தால் வகைப்படுத்தப்பட்டிருந்தது என்பதை வீடுகள் எடுக்கும் வடிவங்கள் தெளிவுபடுத்துகின்றன. முன்னாள் பள்ளி இல்லம் ஹாஷ்பாக்கின் ஓர்ட்ஸ்டீலை டிராஹ்வீலரின் ஓர்ட்ஸ்டீலுடன் இணைக்கும் பாலத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. கிராமத்தின் மேற்கே கல்லறை உள்ளது. ட்ராஹ்வீலர் ட்ராஹ்வீலர் முதலில் பள்ளத்தாக்கு சாலையில் குடியேறியது, இது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பெரும்பாலும் கட்டப்பட்ட எளிய பண்ணை வீடுகளில் இன்றும் உருவாக்கப்படலாம், இது ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகிய இரு பகுதிகளையும் உள்ளடக்கிய ஒரு வரலாற்று பிராந்தியமான வெஸ்ட்ரிச்சில் உள்ள அத்தகைய வீடுகளை வகைப்படுத்தும் பொதுவான வடிவமைப்பிற்கு. இந்த சாலையின் விரிவாக்கங்களிலும், வடக்கு நோக்கி கிளைக்கும் இரண்டு பக்கவாட்டு தெருக்களிலும் புதிய கட்டிடங்களைக் காணலாம். கல்லறை கிராமத்திற்கு மேற்கே அமைந்துள்ளது. வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்திலிருந்தே, கிராமத்தைச் சுற்றியுள்ள பரந்த பகுதி மனிதர்களால் குடியேற்றப்பட்டது, இதற்கு சான்றாக தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் உள்ளன. ஸ்டெய்ன்பாக் ஆம் கிளானின் எல்லைக்குள் இருந்து ஹாஷ்பாக் வரை பாறைகளின் வரிசை ஓடுகிறது. இருப்பினும், இது எந்த தேதியில் இருந்து என்பது தெரியவில்லை. இப்பகுதி காலோ-ரோமானிய காலத்திலும் குடியேறியது, இருப்பினும் இதை உறுதிப்படுத்த எந்த கண்டுபிடிப்பும் இல்லை. டிராஹ்வீலரைச் சுற்றியுள்ள பகுதி வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்திலும் ரோமானிய காலத்திலும் குடியேறியது, இதற்கு அண்டை கிராமங்களின் நகராட்சி பகுதிகளில் பல பாறைகள் உள்ளன மற்றும் இப்பகுதியில் காலோ-ரோமானிய கண்டுபிடிப்புகள் உள்ளன. இடைக்கால ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் கோட்டை லாட்டர்னை (கெய்சர்ஸ்லாடர்ன்) சுற்றியுள்ள தொடர்ச்சியான சுதந்திர இம்பீரியல் களத்திலிருந்து (ஃப்ரீஸ் ரீச்ஸ்லேண்ட்), மன்னர்கள் சில பகுதிகளைப் பிரித்து திருச்சபை மற்றும் மதச்சார்பற்ற பிரபுக்களுக்கு நன்கொடையாக வழங்குகிறார்கள். இதன் பெரும்பகுதி சாலியன் வம்சத்தின் உரிமைக்குள் வந்தது. சாலியன் உன்னத குடும்பத்தைச் சேர்ந்த முதலாம் வெர்னர் 737 ஆம் ஆண்டில் ஹார்ன்பாக் அபேயை வழங்கினார், அவரது முதல் மடாதிபதி செயிண்ட் பிர்மின் ஆவார். வெர்னர் இந்த மடாலயத்தை தோட்டங்கள் மற்றும் நிலங்களுடன் செழுமையாக வழங்கினார், அவற்றில் முன்ச்வீலர் தால் (டேல்) இருந்தது, இது ஹாஷ்பாக் சேர்ந்த ஹென்ஷ்பாக் பள்ளத்தாக்கை உள்ளடக்கியது. ஹார்ன்பாக் அபேயில் இருந்து கிளான்-முன்ச்வீலரை அதன் மையமாகக் கொண்டு, இந்த பள்ளத்தாக்கில் உள்ள அனைத்து கிராமங்களும் முதலில் நஹேகாவில் உள்ள ராக்ரேவ்ஸுக்கும், அதன்பிறகு 1344 இல் ட்ரையர் பேராயருக்கும், 1338 இல் ப்ரீடென்போர்ன்களுக்கும் சென்றன. முன்ச்வீலர் தால் தொடர்பாக, இப்போது காணாமல் போன ஃப்ரென்ஸ்வீலர் கிராமம் மற்றும் ஹாஷ்பாக் ஆகிய இரண்டும் ஆவணங்களில் மீண்டும் மீண்டும் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. கிளான்-முன்ச்வீலரின் வெயிஸ்டம் (ஒரு வெயிஸ்டம்-ஆங்கில ஞானத்துடன் தொடர்புடையது-இடைக்காலம் மற்றும் நவீன காலத்தின் முற்பகுதியில் சட்டத்தில் கற்றறிந்த ஆண்களால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சட்டப்பூர்வ அறிவிப்பாகும்), இது சுமார் 1330 இல் வழங்கப்பட்டது மற்றும் லத்தீன் மற்றும் மத்திய உயர் ஜெர்மன் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் எழுதப்பட்டது, ரௌக்ரேவ்ஸின் பிரதிநிதி (ஒரு ஜாமீன் அல்லது ஒரு பீடில்) மற்றவற்றுடன், ஹேகன்ஸ்பாக்கில் ஒரு துண்டு நிலத்திற்கு உரிமை உண்டு. லத்தீன் மொழியில், உரை பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "மத்திய உயர் ஜெர்மன் உரை பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ" பின்னர், 1456 கிளான்-முன்ச்வீலர் வெயிஸ்டமில், இது கூறுகிறதுஃ "இந்த வெயிஸ்டமில் ஒரு சாட்சியாக" கிளேஸ் வான் ஃப்ரைன்ஸ்வில்லர் "என்ற ஒருவர் தோன்றுகிறார், அவர் 1461 முதல் மற்றொரு கிளான்-முன்ச்வீலர் வெயிஸ்டமில்" கிளாஸ் வான் ஃபிரைன்ஸ்வில்லர் "என்றும் பெயரிடப்பட்டுள்ளார். அவர் யாராக இருந்தாலும், அவர் ஃப்ரென்ஸ்வீலரைச் சேர்ந்தவர், அவரது பெயரால் சுட்டிக்காட்டப்பட்டபடி, நீண்ட காலமாக மறைந்துவிட்ட ஒரு கிராமம், ஆனால் இப்போது ஹென்ஷ்தாலின் எல்லைக்குள் இருந்திருக்கலாம். மேலும், கொன்ராட் வான் வ்ரோடென்ஸ்வில்ரே என்ற மனிதர்-அதே கிராமத்தைப் பற்றிய மற்றொரு குறிப்பு-1313 ஆம் ஆண்டில் மௌசென்ஹெய்ம் கார்டூலரியில் தோன்றியிருந்தார். ஃப்ரென்ஸ்வீலரின் பிரபுக்கள் கீழ் பிரபுக்களின் புகழ்பெற்ற உறுப்பினர்களாக இருந்திருக்கலாம். 1456 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் ஜார்ஜின் ஈவா வான் மௌசென்ஹெய்முடன் திருமணத்துடன், லெய்ன் ஹவுஸ் ப்ளீஸ்காவின் உரிமைக்கு வந்தது, மேலும் 1486 ஆம் ஆண்டில் பரம்பரை மூலம் அந்த குடும்பமும் ப்ளீஸ்காஸ்டலில் உள்ள கோட்டையில் ஒரு பங்கை சொந்தமாக்கியது. அதே நேரத்தில், ஹார்ன்பாக் அபேயின் அப்போட் உல்ரிச், கேஸ்டில் லாட்டர்னைச் சேர்ந்த பர்க்மேன் ஜோர்ஜ் வான் டெர் லேயனுக்கு முன்ச்வீலர் டால் வழங்கினார். லார்ட்ஸ் ஆஃப் லேயன் கீழ் மொஸேல் பகுதியில் தங்கள் வேர்களைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் உயர் இடைக்காலத்திலேயே மொஸெல்லில் உள்ள கோண்டோர்ஃப் அருகே தங்கள் கோட்டையில் தங்கள் இருக்கையை வைத்திருந்தனர். அவர்கள் பெரும்பாலும் ட்ரையரின் பேராயர்களின் சேவையில் நின்றார்கள், உண்மையில் 1556 ஆம் ஆண்டில், ஜோஹன் வான் டெர் லேயன்-சாஃபிக் ட்ரையரின் பேராயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். லெய்ன் இல்லத்தைத் தவிர, 1533 வரை, லெய்ன்ஸின் உறவினர்களான மௌச்சென்ஹீம்களும் முன்ச்வீலர் தாலில் உள்ள அபேயின் உடைமைகளின் சில பகுதிகளுடன் இணைக்கப்பட்டனர். டிராஹ்வீலர் டிராஹ்வீலர் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றியிருக்கலாம், ஆனால் அதற்கு முந்தைய ஸ்தாபனத்தை நிராகரிக்க முடியாது. இந்த கிராமம் அதன் பிற்கால வரலாற்றை வரையறுக்கும் ரெமிஜியஸ்லாண்ட் என்று அழைக்கப்படுவதற்குள் இருந்தது என்பது உறுதி. இடைக்காலத்திலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட மிகப் பழமையான ஆவணம், 1446 முதல், போரின் அழிவுகளால் இழக்கப்பட்டது. 1458 ஆம் ஆண்டின் மற்றொரு ஆவணம், பிரபுக்களுக்கு குடிமக்கள் செலுத்த வேண்டிய கொடுப்பனவுகளின் புத்தகம், அத்தகைய விஷயங்களில் ரெமிஜியஸ்பெர்க் மடாலயத்திற்கு டிராஹ்வீலர் பொறுப்பாக இருந்தார் என்று கூறுகிறது, மேலும் டிராஜ்வில்லர் மட்டுமல்ல, குயர்ன்பாக் மற்றும் ஃப்ரூட்வீலர் ஆகியோரும் பணம் மற்றும் வகையான கொடுப்பனவுகளை பட்டியலிட்டுள்ளனர். 1112 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் கெர்லாக் கவுண்டியின் கீழ் வெல்டென்ஸ் கவுண்டி நிறுவப்பட்டதில் டிராஹ்வீலர் சேர்க்கப்பட்டார். 1444 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரெடெரிக் III, வெல்டென்ஸின் கவுண்ட், கவுண்டியை ஆட்சி செய்த ஹோஹெங்கெரோல்ட்செக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த கடைசி நபர், ஆண் வாரிசு இல்லாமல் இறந்தார்; கவுண்டி அவரது மருமகன் ஸ்டீபன், சிம்மர்ன்-ஸ்வைப்ரூக்கனின் கவுண்ட் பாலட்டின், ஃப்ரெடெரிக்கின் மகள், வெல்டென்ஸின் அன்னாவின் விதவை. ஸ்டீபன், தனது நிலங்களை இணைத்து, ஸ்வெப்ரூக்கனின் புதிய கவுண்டி பாலடைனை உருவாக்கினார், இது காலப்போக்கில் டச்சி ஆஃப் பாலட்டினேட்-ஸ்வெப்ரூக்கன் என்று அறியப்பட்டது. டிராஹ்வீலரின் முதல் ஆவணப்படக் குறிப்புக்கு முன்பே, இப்போது மறைந்துபோன ஃப்ரென்ஸ்வீலர் கிராமம் ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. முன்னாள் கிராமத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட கான்ராட் வான் வ்ரோடென்ஸ்விலர் மற்றும் க்ளைஸ் வான் ஃப்ரைன்ஸ்விலர் ஆகியோரின் ஆவணப்படக் குறிப்புகள் மேலே விவாதிக்கப்பட்டுள்ளன. நவீன காலங்களில் ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் பிரெஞ்சு புரட்சி வரை, பிரபுத்துவ அமைப்பு மீண்டும் மாறவில்லை. இப்பகுதியில் உள்ள அனைத்து கிராமங்களையும் போலவே, ஹாஷ்பாக்கும் முப்பது ஆண்டு போர் மற்றும் பிளேக்கின் கஷ்டங்கள் மற்றும் கொடூரங்களால் பாதிக்கப்பட்டார். 1648 ஆம் ஆண்டு போரின் முடிவில், ஒரு சில மக்கள் மட்டுமே இப்பகுதியில் தப்பிப்பிழைத்தனர். புதிதாக வந்தவர்கள் குடியேறினர், இருப்பினும், அண்டை கிராமமான டிராஹ்வீலரைப் போலவே, 18 ஆம் நூற்றாண்டில் கூட ஹாஷ்பாக்கில் ஐந்து குடும்பங்களுக்கு மேல் வசிக்கவில்லை. முப்பதாண்டுப் போருக்கு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஃபேமிலி வான் டெர் லேயன் பிளைஸ், சார் மற்றும் கிளான் ஆறுகளில் தங்கள் நிலப்பரப்பை விரிவுபடுத்தத் தொடங்கினார். இந்த சிதறிய நிலப்பரப்புகளுக்குள் உள்ள முன்ச்வீலர் தால் கிராமங்கள் நிர்வாக ரீதியாக ஒட்டுமொத்தமாக பிரபுத்துவத்தின் அன்டெராம்டாக ஒன்றிணைக்கப்பட்டன. 1773 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே காமிடல் தம்பதியர் ஃபிரான்ஸ் கார்ல் வான் டெர் லேயன் மற்றும் மரியான், நீ டால்பெர்க், காமிடல் இல்லத்தை கோப்லென்ஸிலிருந்து ப்ளீஸ்காஸ்டலுக்கு மாற்றினர். 1775 ஆம் ஆண்டில் கவுண்ட் ஃபிரான்ஸ் கார்ல் இறந்த பிறகு, அவரது காதலியும், இப்போது விதவையுமான மனைவி மரியான், அவர்களின் வயது குறைந்த மகனான லெய்ன் இளவரசர் பிலிப் பிரான்சிஸின் ஆட்சிப் பொறுப்பை ஏற்றார். 1537 ஆம் ஆண்டில் மார்ட்டின் லூதரின் கூற்றுப்படி ஸ்வெப்ரூக்கனின் கவுண்ட் பாலட்டின் டிராஹ்வீலர் வொல்ப்காங் சீர்திருத்தத்தை அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் 1588 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வெப்ரூக்கனின் கவுண்ட் பாலட்டின் ஜான் I, ஜான் கால்வின் (கால்வினிசம்) படி சீர்திருத்த நம்பிக்கைக்கு மாற தனது குடிமக்களை கட்டாயப்படுத்தினார். 1609 ஆம் ஆண்டில், பாம்ஹோல்டரின் திருச்சபை வருகை நெறிமுறையின்படி, 10 குடும்பங்களில் 50 பேர் டிராஹ்வீலரில் வாழ்ந்தனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, முப்பதாண்டுப் போர் மற்றும் பிரெஞ்சு மன்னர் லூயிஸ் XIV இன் வெற்றிப் போர்கள் பல பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கொன்றன, மேலும் ஒரு காலத்திற்கு, கிராமம் கிட்டத்தட்ட மக்களால் காலியாக இருந்தது. புதிதாக வந்தவர்கள் மக்கள் தொகையின் எண்ணிக்கையை மீண்டும் உயர்த்தினர், மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், கிராமத்தை விட்டு மீண்டும் மக்கள் இடம்பெயர்ந்தனர். சமீபத்திய காலங்களில் ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் கவுண்டெஸ் மரியான் வான் டெர் லேயன் பிரெஞ்சு புரட்சிகர துருப்புக்களால் ப்ளீஸ்காஸ்டெல் ஆக்கிரமிப்பின் போது தப்பி ஓட முடிந்தது, முதலில் கோப்லென்ஸுக்கும் பின்னர் பிராங்பேர்ட்டுக்கும் குடிமக்களின் உதவியுடன் தப்பினார். பேரரசர் நெப்போலியனின் ஆட்சியின் கீழ், ஃபேமிலி வான் டெர் லேயன் தங்கள் தனிப்பட்ட உடைமைகளை திரும்பப் பெற அனுமதிக்கப்பட்டனர். ஹாஷ்பாக் பிரெஞ்சு ஆட்சியின் போது சர்ரே துறை, குயர்ன்பாக்கின் மெய்ரி ("மேயர்ல்டி"), குஸெல் கேன்டன் மற்றும் பிர்கென்ஃபீல்டின் அரோண்டிஸ்மென்ட் ஆகியவற்றைச் சேர்ந்தவர். இவ்வாறு, இந்த கிராமம் முதன்முறையாக அண்டை கிராமமான ட்ராபாக்கின் அதே நிர்வாகப் பிரிவைச் சேர்ந்தது. 1814 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் ஒரு இடைக்கால காலத்திற்குப் பிறகு, பேயரிஷர் ரைன்க்ரீஸ் (பவேரியன் ரைன் மாவட்டம்) நிறுவப்பட்டது, இது பின்னர் ரைன்பால்ஸ் (ரெனிஷ் பாலட்டினேட்) என்று அழைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், எந்த பெயரிலும், ரைனில் உள்ள பிரதேசமே வியன்னா காங்கிரஸ் பவேரியா இராச்சியத்திற்கு வழங்கியது. பிரெஞ்சு காலத்தில் உருவான ஹாஷ்பாக் மற்றும் ட்ராஹ்வீலர் சங்கமம் மீண்டும் பிரிக்கப்பட்டது. ட்ராஹ்வீலர் குயர்ன்பாக்கின் புர்கெர்மிஸ்டேரியில் ("மேயர்ல்டி") மற்றும் குசலின் லாண்ட்கோமிஸ்ஸேரியேட் (மாவட்டம்) இல் இருந்தபோது, ஹாஷ்பாக் இப்போது வால்ட்மோர் கேண்டனில் உள்ள கிளான்-முன்ச்வீலரின் புர்கெர்மிஸ்டேரியே மற்றும் ஹோம்பர்க்கின் லாண்ட்கோமிஸ்ஸேரியேட்டைச் சேர்ந்தவர். முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு தன்னாட்சி பெற்ற சாருக்கு ஹோம்பர்க் நியமிக்கப்பட்டபோது, வால்ட்மோர் கேன்டன் பவேரியாவுடன் இருந்தது (பவேரியாவின் சுதந்திர மாநிலம் என்றாலும், இராஜ்ஜியம் அல்ல, ஏனெனில் கடைசி மன்னர் கைசருடன் சேர்ந்து பதவி விலகினார்) மற்றும் குசலின் பெசிர்க்ஸாம்ட் (மாவட்டம்). இந்த செயல்பாட்டில், வால்ட்மோர் புதிதாக பெசிர்க்ஸாம்டில் தொகுக்கப்பட்ட இடங்களுக்கு நிர்வாகத்தின் வெளிப்புற கிளையைப் பெற்றார்; அது 1940 வரை நீடித்தது. இதன் மூலம் ஹாஷ்பாக் நிரந்தரமாக குசெல் மாவட்டத்திற்கும், இன்னும் கிளான்-முன்ச்வீலரின் புர்கெர்மிஸ்டேரிக்கும் சொந்தமானது. 1968 ஆம் ஆண்டில் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் நிர்வாக மறுசீரமைப்பின் போது, கிளான்-முன்ச்வீலர் ஒரு வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டேவின் இருக்கையாக மாறியது, இதில் ஹாஷ்பாக் மற்றும் ட்ராஹ்வீலர் கிராமங்கள் இரண்டும் சொந்தமானவை. இந்த இரண்டு கிராமங்களும் 1970 ஆம் ஆண்டில் ஹென்ஷ்தாலின் ஓர்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டேவாக இணைக்கப்பட்டன. 1972 முதல், இது கிளான்-முன்ச்வீலரின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டேவுக்கு சொந்தமானது. ரைனின் இடது கரையில் உள்ள ஜெர்மன் நிலங்கள் தற்காலிகமாக பிரான்சுக்குச் சொந்தமானபோது, டிராஹ்வீலர் குயர்ன்பாக்கின் மெய்ரி ("மேயோரால்டி"), குசலின் கேன்டன், பிர்கென்ஃபீல்டின் அரோண்டிஸ்மென்ட் மற்றும் ட்ரையரில் இருந்த சார்ரே துறை ஆகியவற்றைச் சேர்ந்தவர். நெப்போலியனின் தோல்வியைத் தொடர்ந்து வந்த பவேரிய காலத்தில், 1817 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, இந்த கிராமம் குஸெல் கேண்டனில் உள்ள குயர்ன்பாக்கின் புர்கெர்மிஸ்டேரிக்கு சொந்தமானது, குஸெல் லாண்ட்கோமிஸரியட் இருக்கையாகவும் இருந்தது. 1930 களின் முற்பகுதியில், நாஜி கட்சி (என். எஸ். டி. ஏ. பி) டிராஹ்வீலரில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது. 1933 ரீச்ஸ்டாக் தேர்தல்களில், உள்ளூர் வாக்குகளில் 51.3% அடால்ஃப் ஹிட்லரின் கட்சிக்கு சென்றது. இந்தத் தேர்தல்களில் ஹிட்லரின் வெற்றி 1933 ஆம் ஆண்டின் அவரது செயல்படுத்தும் சட்டத்திற்கு (எர்மாக்டிகுங்ஸ்ஜெசெட்ஸ்) வழி வகுத்தது, இதனால் மூன்றாம் ரீச் ஆர்வத்துடன் தொடங்கியது. தற்போதைய நகராட்சி 7 ஜூன் 1969 அன்று ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் மற்றும் ட்ராஹ்வீலர் நகராட்சிகளை இணைப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. இது நகராட்சியின் நடுவில் பாயும் சிற்றோடையான ஹென்ஷ்பாக்கின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது (தி-டால் எண்டிங் என்பது ஜெர்மன் மொழியில் "டேல்" அல்லது "பள்ளத்தாக்கு", அதே நேரத்தில் தி-பாக் எண்டிங் என்றால் "புரூக்"). இது இரண்டு முன்னாள் நகராட்சிகளான ஹாஷ்பாக் மற்றும் ட்ராஹ்வீலர் இடையேயான எல்லையைக் குறித்தது, அவை இப்போது ஹென்ஷ்தலை உருவாக்குகின்றன. மக்கள்தொகை வளர்ச்சி ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் கிராமத்தின் வீடுகளின் கட்டிட பாணியில் இன்றும் காணலாம், 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மக்கள்தொகையில் பெரும்பாலோர் விவசாயத்தில் தங்கள் வாழ்க்கையை சம்பாதித்தனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டில் இது மாறியது, ஏனெனில் அதிகமான விவசாயிகள் கிராமத்திற்கு வெளியே வேலை தேடினர், நிலத்தை இரண்டாம் நிலை தொழிலாக வேலை செய்தனர் அல்லது விவசாயத்தை முற்றிலுமாக கைவிட்டனர். எனவே, விவசாயம் இன்று ஒரு கீழ்நிலைப் பாத்திரத்தை வகிக்கிறது, மேலும் கிராமம் முதன்மையாக மிகவும் மாறுபட்ட தொழில்களில் உள்ள மக்களுக்கு ஒரு குடியிருப்பு சமூகமாகும். பின்வரும் அட்டவணை ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளானின் பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் தொகை வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறது, சில புள்ளிவிவரங்கள் மதப் பிரிவுகளால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனஃ ட்ராஹ்வீலர் பின்வரும் அட்டவணை ட்ராஹ்வீலரின் பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் தொகை வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறது, சில புள்ளிவிவரங்கள் மதப் பிரிவுகளால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனஃ நகராட்சியின் பெயர்கள் ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் ஹாஷ்பாக் என்பது ஃபிராங்குகள் நிலத்தைக் கைப்பற்றிய நேரத்தில் நீரோடைகளில் தோன்றிய-பாக் ("புரூக்") என்ற பெயர்களில் முடிவடையும் பல கிராமங்களில் ஒன்றாகும். ஹாஷ்பாக் என்ற பெயரின் வழித்தோன்றல் இல்லையெனில் நிச்சயமற்றது. முதல் எழுத்து, ஹாஷ்-, அல்லது, அதன் பழைய வடிவத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு, ஹாஸ்-, இடப்பெயர் ஆராய்ச்சியாளர்களான எர்ன்ஸ்ட் கிறிஸ்ட்மேன் மற்றும் காஃப்மேன் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, முயல் (ஜெர்மன் மொழியில், ஹேஸ்; அல்லது புரோட்டோ-ஜெர்மனிக் மொழியில், ஹாசோ) குறிக்கிறது. ஆராய்ச்சியாளர்கள் டோல்ச் மற்றும் கிரேயுலே ஆகியோர் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் இந்த எழுத்து ஒரு நீர்நிலையின் பெயரான ஹாசாவைக் குறிக்கக்கூடும் என்பதை நிராகரிக்கவில்லை. காலப்போக்கில், ஹாஷ்பாக் பின்வரும் பெயர்களைப் பெற்றுள்ளார்ஃ ஹாஷ்பாக் (1330), ஹாஸ்பாக் (1456 மற்றும் 1460), ஹாஸ்பாக் (1587), ஆஷ்பாக் (1797) மற்றும் ஹாஸ்பாக் (1824). ஒரு கிராம வரலாற்றின் படி, 1589 ஆம் ஆண்டில் ஹஸ்பாக் மற்றும் 1712 ஆம் ஆண்டில் அஸ்பாக் என்ற பெயர் எழுதப்பட்டது, மற்ற இடங்களில் தங்கள் பெயர்களை உச்சரித்த போதிலும்-பாக், ஒரு பி. ட்ராஹ்வீலருடன் கிராமத்தின் பெயர், ட்ராஹ்வீலர், பொதுவான ஜெர்மன் இடப்பெயரைக் கொண்டுள்ளது-வெய்லர், இது ஒரு தனித்துவமான வார்த்தையாக "குக்கிராமம்" (முதலில் "ஹோம்ஸ்டெட்") என்று பொருள்படும், இது ஒரு மனிதனின் பெயருக்குச் செல்லும் ஒரு எழுத்தை முன்னொட்டு குறிக்கிறது, இது "டிராகோ" அல்லது "டிராகோ". இந்த வழித்தோன்றலின் படி, டிராஹ்வீலர் "டிராகோவின் (அல்லது டிராகோவின்) ஹோம்ஸ்டெட்" என்பதிலிருந்து உருவானது. இந்த பெயர் முதன்முதலில் 1446 ஆம் ஆண்டில் டிராஜ்விலர் வடிவத்தில் இன்றும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள ஆவணங்களில் தோன்றியது. காலப்போக்கில், ட்ராஹ்வீலர் பின்வரும் பெயர்களைப் பெற்றுள்ளது, மற்றவற்றுடன்ஃ ட்ராஜ்வில்லர் (1458 மற்றும் 1460), ட்ரால்லர் (1480) மற்றும் ட்ராஹ்வீலர் (1824). ஹென்ஷ்தால் இணைக்கப்பட்ட நகராட்சிக்கு நவீன பெயர் 1969 இல் உருவாக்கப்பட்டது. நகராட்சியின் வழியாக பாயும் ஹென்ஷ்பாக் என்ற சிற்றோடையின் பெயரிலிருந்து இந்த பெயர் பெறப்பட்டது. இறுதி-பச் ("புரூக்") வெறுமனே கைவிடப்பட்டு-தால் ("டேல்" அல்லது "பள்ளத்தாக்கு") என்று மாற்றப்பட்டது. முதல் அசல், ஹென்ஷ்-, ஜெர்மன் ஹெங்ஸ்ட் ("ஸ்டாலியன்"; ஆங்கில வார்த்தையான ஹென்க்மேனின் வளர்ச்சியை ஒப்பிடுக) என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, உண்மையில் சிறிது காலத்திற்கு, இந்த அருவி ஹெங்ஸ்ட்பாக் என்று அழைக்கப்பட்டது. எனவே, ஹென்ஷ்தால், அதன் பெயரின் படி, ஹெங்ஸ்ட்பாக்/ஹென்ஷ்பாக் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள இடமாகும். காணாமல் போன கிராமங்கள் ஃப்ரென்ஸ்வீலர் என்ற கிராமம் முன்ச்வீலர் தாலில் உள்ள ரெமிஜியஸ்லாந்திற்கு வெளியே இருந்தது, ஒருவேளை ஹாஷ்பாக்கின் முன்னாள் வரம்புகளுக்குள் (ஒருங்கிணைப்புக்கு முன்பு) இருக்கலாம், ஆனால் பின்னர் மீண்டும், ஒருவேளை ஸ்டெய்ன்பாக் ஆம் கிளானின் வரம்பிற்குள் இருக்கலாம். 1313 ஆம் ஆண்டில், இந்த கிராமத்தின் முதல் ஆவணப்படம் வ்ரோடென்ஸ்விலர் என்று குறிப்பிடப்பட்டது, பின்னர் பிற ஆவணங்களிலும் பெயரிடப்பட்டதுஃ ஃபிளின்விலர் (1419), ஃப்ரின்ஸ்வில்லர் (1461), ஃப்ரெண்ட்ஸ்விலர் (1477). கடைசியாக பெயரிடப்பட்ட குறிப்பு ஷ்லோஸ் லிச்சென்பெர்க்கின் உள்வரும் கணக்குகளின் பதிவாகும், அதில் ஃப்ரென்ஸ்வீலரின் பெயர் தோன்றுகிறது. எனவே, அந்த நேரத்தில் கிராமம் இன்னும் மக்கள்தொகையாக இருந்தது. இருப்பினும், 1541 வாக்கில் இது அவ்வாறு இல்லை. 1541 கஸ்ஸெலர் கிரென்ஸ்சைட்விஸ்டம் (எல்லைகளை விவரிக்கும் ஒரு வெயிஸ்டம்) இல், வாசகர் குறிப்பிடுகிறார், "ஹோடென்பாக்கின் நீரோட்டத்தில். ஹவுஸ் ஆஃப் லேயன் நிலங்களில் ஃப்ரீஸ்வீலரின் பேய் கிராமம் உள்ளது, இதிலிருந்து ஸ்கீட்ஃப்ளோஸ்கென் (எல்லை நீரோடை) ஃப்ரீஸ்வீலர் ஃப்ளோஸ்கென் என்ற பெயரைப் பெற்றது". எனவே, 1477க்கும் 1541க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் இந்த கிராமம் கைவிடப்பட்டிருக்க வேண்டும். இறுதி-வெய்லருடன் (மேலே உள்ள டிராஹ்வீலரைப் பார்க்கவும்), ஃப்ரென்ஸ்வீலர் என்ற பெயர் ஒரு பிராங்கிஷ் தனிப்பட்ட பெயரான ஃப்ரூடின் அல்லது ஃப்ரூடினைக் குறிக்கும் ஒரு முன்னொட்டு உள்ளது. எனவே ஃப்ரென்ஸ்வீலர் முதலில் "ஃப்ரூடின்ஸ் ஹோம்ஸ்டெட்" ஆகும். மதம் ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் ஹாஷ்பாக் ஆரம்ப இடைக்காலத்திலிருந்து கிளான்-முன்ச்வீலர் தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர், இது செயிண்ட் பிர்மினால் புனிதப்படுத்தப்பட்டு முன்ச்வீலர் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள அனைத்து தேவாலயங்களுக்கும் சேவை செய்யப்பட்டது. 1537 ஆம் ஆண்டிலேயே, ஸ்வெப்ரூக்கனின் கவுண்ட் பாலட்டின் வொல்ப்காங் சீர்திருத்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவரது குடிமக்கள் அனைவரும் (ஹாஷ்பாக் மற்றும் முன்ச்வீலர் பள்ளத்தாக்கில் வசிப்பவர்கள் உட்பட) லூத்தரன் நம்பிக்கைகளை பின்பற்ற வேண்டியிருந்தது. 1588 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வெப்ரூக்கனின் கவுண்ட் பலாடின் ஜான் I, தனது குடிமக்கள் அனைவருக்கும் கால்வினிசத்திற்கு மாறுமாறு கட்டளையிட்டபோது, லெய்ன் கவுண்ட்கள் தங்கள் பிரபுத்துவ களத்திற்குள் இந்த உத்தரவை எதிர்த்தனர். பள்ளத்தாக்கின் கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் லூத்தரன் நம்பிக்கையை தக்க வைத்துக் கொண்டனர், ஆனால் ஸ்வெப்ரூக்கனிடமிருந்து இயக்கப்பட்ட ஒரு திருச்சபை நிர்வாகத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். 1648ஆம் ஆண்டு முப்பதாண்டுப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, சட்டம் மத சுதந்திரத்தை வழங்கியது, உண்மையில், ஹாஷ்பாக்கிற்கு புதிதாக வந்தவர்களில் ஒரு சில கத்தோலிக்கர்கள் இருந்தனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில், யூத மதத்தின் ஒரு சில குடியிருப்பாளர்கள் கிராமத்தில் குறிப்பிடப்பட்டனர். மொத்தத்தில், இருப்பினும், மக்கள் தொகை இன்றும் பெருமளவில் சுவிசேஷமாக உள்ளது. இரண்டு பிரிவுகளையும் சேர்ந்த கிறிஸ்தவர்கள் கிளான்-முன்ச்வீலரில் உள்ள தேவாலயத்திற்குச் செல்கின்றனர். அரசியல் நகராட்சி மன்றம் கவுன்சில் 8 கவுன்சில் உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் ஜூன் 7,2009 அன்று நடைபெற்ற நகராட்சி தேர்தலில் பெரும்பான்மை வாக்குகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் கவுரவ மேயர் தலைவராக உள்ளார். மேயர் ஹென்ஷ்தாலின் மேயர் ரோஜர் டெக்க்லர் ஆவார். நகராட்சியின் ஆயுதங்களின் கோட் ஆங்கில ஹெரால்டிக் மொழியில் இவ்வாறு விவரிக்கப்படலாம்ஃ ஒரு ரெய்லிங் கொண்ட ஒரு சாலைப் பாலத்திற்கும், தலைகீழாக பொறிக்கப்பட்ட அல்லது நீல நிறத்தில் இணைக்கப்பட்ட ஆறு தூண்களுக்கும் இடையில் ஒரு ஃபெஸ் அலை அலையான ஆர்ஜென்ட். புதிதாக இணைக்கப்பட்ட நகராட்சிக்கான ஆயுதங்கள் 1970 இல் உருவாக்கப்பட்டன. டிஞ்சர்ஸ் ஆஸூர் மற்றும் அர்ஜெண்ட் (நீலம் மற்றும் வெள்ளி) ஆகியவை ஹாஷ்பேக்கின் ஹவுஸ் ஆஃப் லேயன் மீதான முன்னாள் விசுவாசத்தைக் குறிக்கின்றன, மேலும் அலை அலையான ஃபெஸ் நகராட்சியான ஹென்ஷ்பேக் வழியாக ஓடும் சிற்றோடையையும் குறிக்கிறது. டிஞ்சர்ஸ் சேபிள் மற்றும் ஓர் (கருப்பு மற்றும் தங்கம்) ஆகியவை டச்சி ஆஃப் பாலட்டினேட்-ஸ்வைப்ரூக்கனைக் குறிக்கின்றன. குயர்ன்பாக் மற்றும் ஹென்ஷ்தால் இடையே ஹென்ஷ்பாக் பள்ளத்தாக்கைக் கடக்கும் பெரிய ஆட்டோபாஹ்ன் பாலம் அலை அலைகளுக்கு மேலே உள்ளது. ஆயுதங்கள் வில்லி நியர்ஹாஸின் வடிவமைப்பிற்குச் செல்கின்றன, மேலும் அவை 1972 முதல் இப்போது செயலிழந்த ரைன்ஹெஸ்சென்-ஃபால்ஸ் ரெஜியருங்ஸ்பெசிர்க் நிர்வாகத்தால் நியுஸ்டாட் அன் டெர் வெய்ன்ஸ்ட்ராஸில் அங்கீகரிக்கப்பட்டதிலிருந்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. கலாச்சாரம் மற்றும் பார்வையிடும் கட்டிடங்கள் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டின் கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்களின் கோப்பகத்தில் பின்வரும் கட்டிடங்கள் அல்லது தளங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸ் 26-முன்னாள் பள்ளி; மணற்கல்-கட்டமைக்கப்பட்ட பிளாஸ்டர்டு கட்டிடம் மற்றும் களஞ்சியம், 1876, கட்டிடக் கலைஞர் ஜோஹன் ஷ்மீசர், குசெல் ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸ் 27-ஒரு மாடி கியூரின்ஹாஸ் (இந்த இரண்டு நோக்கங்களுக்காக நடுவில், செங்குத்தாக தெருவுக்கு கீழே பிரிக்கப்பட்ட குடியிருப்பு மற்றும் வணிக இல்லம்), 1855/1856 டிராஹ்வீலர் சாங்கர்ஹோஃப் 4-மணற்கல்-கட்டமைக்கப்பட்ட கியூரின்ஹாஸ், 1876 வழக்கமான நிகழ்வுகள் இரண்டும் ஒர்ட்ஸ்டைல் ஒன்றாக தங்கள் கெர்மிஸை (தேவாலய பிரதிஷ்டை திருவிழா) நடத்துகின்றன. இது ஒருங்கிணைப்புக்கு முன்பே இந்த வழியில் செய்யப்பட்டது. மே 1 அன்று, மேபோல் அலங்கரிக்கப்படுகிறது. விட்சனில் (ஜெர்மன் மொழியில் ஃபிங்ஸ்டன்) அனுசரிக்கப்படும் ஃபிங்ஸ்டாக் என்று அழைக்கப்படும் விசித்திரமான மேற்கத்திய பாலடைன் வழக்கத்தை இன்னும் கடைப்பிடிக்கும் இடங்களில் ஹென்ஷ்தால் ஒன்றாகும்; பழக்கத்தின் பெயரின் குவாக் பகுதி குழந்தைகள் தங்கள் குதிரை-அலங்கரிக்கப்பட்ட வேகனுடன் வீட்டிற்குப் போகும்போது பணத்திற்காக பிச்சை எடுக்கும் ஒரு ரைமைக் குறிக்கிறது. இந்த ரைம் பொதுவாக "குவாக், குவாக், குவாக்" என்ற வரியுடன் தொடங்குகிறது. கிளப்கள் பின்வரும் கிளப்கள் ஹென்ஷ்தாலில் செயலில் உள்ளனஃ ஃபாயர்வெர்ஃபோர்டெர்வெரின்-தீயணைப்பு படை விளம்பர சங்கம் கெசாங்வெரின்-பாடும் கிளப் இம்க்வெர்வின்-தேனீ வளர்ப்பாளர்கள் கிளப் ஜுகெண்ட்பியர்வெரெர்-இளைஞர் தீயணைப்பு படை லாண்ட்ஃப்ரான்வெரின்-நாட்டுப்புற பெண்கள் கிளப் மோட்டார்ஸ்போர்ட்வெரின்-மோட்டார்ஸ்போர்ட் கிளப் பென்ஷனார்ஸ்வெரின்-ஓய்வூதியதாரர்கள் கிளப் ஷுட்ஜென்வெரின்-துப்பாக்கி சுடும் கிளப் செனியோரென்வெரின்-மூத்தவர்களின் கிளப் எஸ். பி. டி-ஒர்ட்ஸ்வெரின்-ஜெர்மனியின் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் உள்ளூர் அத்தியாயம் ஸ்பில்மேன்ஸுக்-அணிவகுப்பு இசைக்குழு வி. டி. கே-ஒர்ட்ஸ்வெரின்-மக்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு வக்கீல் குழுவின் உள்ளூர் அத்தியாயம் பொருளாதாரம் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு பொருளாதார அமைப்பு ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் ஒரு பொருளாதார அர்த்தத்தில் கூட, ஹாஷ்பாக் மற்றும் டிராஹ்வீலர் இன்று ஒரு அலகை உருவாக்குகின்றன. 20ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்தே, கிராமத்திற்கு வெளியே அதிகமான தொழிலாளர்கள் வாழ்வாதாரத்தை நாட வேண்டியிருந்தது. சுற்றுலாவுக்கான திட்டங்கள் எதிர்காலத்தில் விரிவடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. ஹாஷ்பாக் இல்லையெனில், முதன்மையாக, ஒரு குடியிருப்பு சமூகம். விவசாயிகளைத் தவிர, கைவினைஞர்கள் கிராமத்தில் வாழ்ந்தனர், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தொடங்கி, சுரங்கத் தொழிலாளர்கள், தொழிற்சாலை தொழிலாளர்கள், நிறுவன ஊழியர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளும் இருந்தனர். விவசாயத்திற்கு வெளியே உள்ள முயற்சித் துறைகள் அதிக முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றன. இன்று, கிராமமே சம்பாதிக்கும் வாய்ப்புகளில் மிகக் குறைவாகவே வழங்குகிறது. முன்பு இரண்டு தனித்தனி கிராமங்களில் இருந்த வணிக வாழ்க்கை கூட இப்போது ஒன்றுபட்டுள்ளது. வரும் ஆண்டுகளில் சுற்றுலாத் துறையில் வாய்ப்புகளை விரிவுபடுத்த முடியும் என்று நம்பப்படுகிறது. கல்வி ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் கவுண்ட்ஸ் ஆஃப் லேயன் காலத்தில் முன்ச்வீலர் தாலில் பள்ளிப்படிப்பு பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. அந்த நேரத்தில், அண்டை கிராமமான ட்ராஹ்வீலருடன் கல்வியில் ஒத்துழைப்பு இல்லை என்பது உறுதி. வியன்னா காங்கிரஸுக்குப் பிறகு பவேரியா இராஜ்ஜியத்திற்கு ஒப்படைக்கப்பட்ட பின்னரே, ஹென்ச்பாக்கின் இருபுறமும் உள்ள இரு கிராமங்களுக்கும் ஒரு பள்ளியைக் கட்ட அரசாங்கம் தொடக்கத்திலிருந்தே முயற்சிகளை மேற்கொண்டது. 1822 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பீயரில் உள்ள மாவட்ட அரசாங்கம் இவ்வாறு எழுதியதுஃ "இரண்டு இடங்களும் சிற்றோடையால் பிரிக்கப்பட்டிருந்தாலும், இரண்டு லாண்ட்கோமிஸேரியேட் மற்றும் இரண்டு மண்டலங்களில், இது பொதுவான பள்ளி கூட்டுறவு நிறுவனத்திற்கு எந்த வகையிலும் இடையூறு விளைவிக்காது, மேலும் முன்ச்வீலரிலிருந்து பிரிந்ததில் இருந்து ஹாஷ்பாக் செய்ததைப் போலவே குவிர்ன்பாக்கிலிருந்து பிரிந்ததில் இருந்து டிராஹ்வீலருக்கும் அதே நன்மை கிடைக்கிறது". ட்ராஹ்வீலரில் வசிப்பவர்கள் இந்த கருத்தை பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் ஏற்கனவே குவிர்ன்பாக்கில் கட்டப்பட்ட ஒரு பள்ளிக்கு முன்கூட்டியே பணம் செலுத்தியிருந்தனர், மேலும் அவர்கள் ஒரு பள்ளி கூட்டுறவு நிறுவனத்தில் சேர மறுத்துவிட்டனர். இதன் விளைவு என்னவென்றால், ஹாஷ்பாக் 1828 ஆம் ஆண்டில் கிராமத்திலேயே தனது சொந்த பள்ளி இல்லத்தை கட்டி முடித்தார். எவ்வாறாயினும், 1829 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பீயரில் உள்ள அரசாங்கம் அத்தகைய அமைப்பை உருவாக்க கட்டாயப்படுத்த முயன்றபோது, டிராஹ்வீலர் மீண்டும் ஒரு ஆட்சேபனையை எழுப்பி, தனது சொந்த பள்ளி இல்லத்தை கட்ட விரும்புவதாகக் கூறினார். மீண்டும், அரசாங்கம் அதை அனுமதிக்கவில்லை, மேலும் எழுதியதுஃ "டிராஹ்வீலர் நகராட்சி அதன் சொந்த பள்ளி இல்லத்தை கட்டுவதற்கும், அதன் சொந்த பள்ளி ஆசிரியருக்கு ஊதியம் வழங்குவதற்கும் மிகவும் சிறியது". குசலின் லாண்ட்கோமிஸரியட் அதே கருத்தை எடுத்து 1832 இல் அறிவித்ததுஃ "டிராஹ்வீலர் நகராட்சி இறுதியாக அதன் சொந்த பள்ளி இல்லத்தை கட்டுவதற்கான நோக்கத்திலிருந்து பின்வாங்கியது". இப்போது ஒரு பள்ளி கூட்டுறவு நிறுவப்பட்டாலும், மீண்டும் ஒரு கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தன, இந்த முறை பள்ளிக்கு எவ்வளவு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும் என்பது குறித்து. ஹாஷ்பாக் கவுன்சில் பொது வரிவிதிப்பை கணக்கீடுகளுக்கு ஒரு அடிப்படையாகப் பயன்படுத்த விரும்பியது, அதே நேரத்தில் ஒவ்வொரு கிராமத்திலிருந்தும் பள்ளிக் குழந்தைகளின் எண்ணிக்கையை அடிப்படையாகப் பயன்படுத்துவது நியாயமானதாக இருக்கும் என்று டிராஹ்வீலர் கவுன்சில் கருதியது (கீழே உள்ள டிராஹ்வீலரின் கீழ் உள்ள அட்டவணையைப் பார்க்கவும்). ஹாஷ்பாக்கின் 1828 பள்ளி இல்லத்தால் விரைவில் கிராமத்தின் கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்ய முடியவில்லை, எனவே இரு நகராட்சிகளும் 1874 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆசிரியரின் குடியிருப்பு கீழ் தளத்திலும், ஒரு வகுப்பறை மேல் தளத்திலும் ஒரு புதிய பள்ளி இல்லத்தை கட்டின. இந்த புதிய பள்ளியின் செலவு 20,336 மதிப்பெண்கள் மற்றும் 92 பென்னிக்ஸ் ஆகும், இதில் டிராஹ்வீலர் 12,140 மதிப்பெண்கள் மற்றும் 30 பென்னிக்ஸ் மற்றும் ஹாஷ்பாக் 8,196 மதிப்பெண்கள் மற்றும் 62 பென்னிக்ஸ் பெற்றனர். 1939 வாக்கில், ஒரு வகுப்பறை இரண்டு கிராமங்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய போதுமானதாக இல்லை, மேலும் ஆசிரியரின் இல்லம் மற்றொரு வகுப்பறைக்கு மாற்றப்பட்டது. 1970 ஆம் ஆண்டில் பள்ளி மறுசீரமைப்பின் போது உள்ளூர் பள்ளி மூடப்பட வேண்டியிருந்தது. அப்போதிருந்து, தொடக்கப் பள்ளி மாணவர்களும் ஹாப்ட்சுலெ மாணவர்களும் கிளான்-முன்ச்வீலரில் உள்ள பள்ளிக்குச் சென்று வருகின்றனர். அருகிலுள்ள உடற்பயிற்சி கூடம் குஸெல் மற்றும் லாண்ட்ஸ்டுலில் உள்ளது. பெரிய பிராந்தியத்தில் உள்ள பல்கலைக்கழக நகரங்கள் கெய்சர்ஸ்லாடர்ன், சார்ப்ரூக்கன், ட்ரையர் மற்றும் மைன்ஸ் ஆகும். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு பள்ளியைக் கட்டுவதற்கான டிராஹ்வீலர் ஏற்பாடுகளை முக்கியமாக முப்பதாண்டுப் போரின் பயங்கரமான நிகழ்வுகள் காரணமாக பலனளிக்க முடியவில்லை, மேலும் டிராஹ்வீலரில் பள்ளிப்படிப்பு பற்றிய புதிய பதிவுகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்று பதிவுகளில் மட்டுமே காணப்படுகின்றன (முப்பது ஆண்டு போர் 1648 இல் முடிவடைந்தது). அந்த நேரத்தில், பல குழந்தைகள் வயல்களில் வேலை செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டதால் பள்ளிக்குச் செல்லவில்லை என்று இந்த பதிவுகள் கூறுகின்றன. கிராமத்தில் எந்தப் பள்ளியும் இல்லை, பள்ளிக்குச் சென்றவர்கள் க்விர்ன்பாக்கிற்குச் சென்றனர் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. பவேரிய காலத்தில், 1816 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ராயல் அரசாங்கம் டிராஹ்வீலர் மற்றும் ஹாஷ்பாக் ஆகியோருக்கு ஒரு பொதுவான பள்ளியை நிறுவ அழைப்பு விடுத்தது. மேலே உள்ள ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளான் பிரிவு இதிலிருந்து எழும் கருத்து வேறுபாடுகளைக் கையாள்கிறது. ஹாஷ்பாக் கவுன்சில் அதன் அண்டை கிராமத்திற்கு இடமளிக்க முயன்றது, அது அதிக மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தாலும் செலவில் மூன்றில் ஒரு பங்கை மட்டுமே செலுத்த அனுமதிக்கிறது, மேலும் ஒவ்வொரு பள்ளிக் குழந்தைக்காகவும் கட்டணம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு கில்டராக மட்டுமே இருக்கும், அதே நேரத்தில் குயர்ன்பாக்கில் உள்ள பள்ளி, டிராஹ்வீலரின் பள்ளிக் குழந்தைகள் வகுப்புகளுக்குச் சென்று கொண்டிருந்தனர், ஒவ்வொரு ஆண்டும் 32 பேட்ஜென்-கிட்டத்தட்ட இரண்டு கில்டர்கள்-கோரினர். 1828 ஆம் ஆண்டில், ஹாஷ்பாக்கில் உள்ள சிற்றோடையின் குறுக்கே ஒரு பள்ளி இல்லம் கட்டப்பட்டது, ஆனால் செலவு பகிர்வு தொடர்பாக அதன் அண்டை கிராமத்துடன் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வரத் தவறியதாலும், பள்ளி கூட்டுறவு நிறுவனத்தை நிறுவத் தவறியதாலும், டிராஹ்வீலரின் பள்ளி மாணவர்களுக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்படவில்லை சிற்றோடையின் குறுக்கே பள்ளிக்குச் செல்ல, இன்னும் குயர்ன்பாக்கில் உள்ள பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. மேற்கண்ட பிரிவில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, டிராஹ்வீலர் தனது சொந்த பள்ளியைக் கட்டியெழுப்புவதைக் கண்ட ஒரு முயற்சி தோல்வியடைந்தது. பின்னர் ஒரு பொதுப் பள்ளிக்கு யார் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பணம் செலுத்த வேண்டும் என்பது குறித்து வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. ஒவ்வொரு கிராமத்திலிருந்தும் பள்ளிக்குச் செல்லும் பள்ளிக் குழந்தைகளின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் பணம் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்று டிராஹ்வீலர் கூறினார். இருப்பினும், பெரும்பாலும், எண்கள் தோராயமாக சமமாக இருந்தனஃ 1874 ஆம் ஆண்டில் இரு கிராமங்களுக்கும் புதிய, பொதுவான பள்ளி கட்டப்பட்ட காலத்திலிருந்து, ட்ராஹ்வீலரின் பள்ளி வரலாறு ஹாஷ்பாக் ஆம் கிளானின் வரலாற்றைப் போலவே உள்ளது. நகராட்சியின் வழியாக செல்லும் போக்குவரத்து பன்டெஸ்ஸ்ட்ராஸ் 423 ஆகும், இது அதன் வலது கரையில் ஹென்ஸ்பாக்கிற்கு இணையாக ஹாஷ்பாக்கின் ஓர்ட்ஸ்டீல் வழியாக செல்கிறது, இது ஆல்டெங்லானில் இருந்து கிளான்-முன்ச்வீலர் மற்றும் ஹோம்பர்க் வழியாக பிரெஞ்சு எல்லை வரை செல்கிறது. ஒரு கிரெய்ஸ்ட்ராஸ் ஹாஸ்ச்பாக்கை ட்ராஹ்வீலர் வழியாகவும், சாங்கர்ஹோஃப் வான்வெகனுடன் இணைக்கிறது. வடகிழக்கில் க்ளான்-முன்ச்வீலர் அருகே சுமார் 5 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள ஆட்டோபாஹ்ன் ஏ 62 (கெய்சர்ஸ்லாடர்ன்-ட்ரையர்) இல் ஒரு பரிமாற்றம் உள்ளது. அருகிலுள்ள நிலையம் கிளான்-முன்ச்வீலர் நிலையமாகும், இது சுமார் 3 கிமீ தொலைவில் உள்ளது, இது லேண்ட்ஸ்டுல்-குசல் ரயில்வேயில் உள்ளது மற்றும் கைஸர்ஸ்லாடர்ன் மற்றும் குசல் இடையே பிராந்தியபான் சேவை ஆர். பி. 67 மூலம் மணிநேரத்திற்கு சேவை செய்யப்படுகிறது, இது கிளான்டல்பான் என்று அழைக்கப்படுகிறது (இதன் பெயர் கிளான் பள்ளத்தாக்கு ரயில்வேயைக் குறிக்கிறது, இது கிளான்-முன்ச்வீலரில் உள்ள முன்னாள் சந்திப்பு உட்பட லேண்ட்ஸ்டுல்-குசல் பாதையின் சில பாதைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டது). ரயில்கள் நாள் முழுவதும் மணிநேரத்திற்கு சேவை செய்கின்றன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நகராட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வலைப்பக்கம் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் குசெல் (மாவட்டம்) இல் உள்ள நகராட்சிகள்