John Hardbattle
ஜான் காஸ் ஹார்ட்பேட்டில் (1945-1996) போட்ஸ்வானாவில் மிகவும் பிரபலமான புஷ்மேன் ஆர்வலர்களில் ஒருவர். "அரை புஷ்மேன் தாய் க்வா மற்றும் ஆங்கிலேய தந்தை டாம் ஹார்ட்பேட்டில் ஆகியோரின் மகன்". அவரது தந்தை ஒரு ஓய்வுபெற்ற போலீஸ்காரர், அவர் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கும் பின்னர் போட்ஸ்வானாவுக்கும் பயணம் செய்தார். அங்கு அவர் ஜானின் தாயார் "கவி" என்பவரை மணந்தார். ஜான் ஹார்ட்பேட்டில் (ராய் சேசனாவுடன்) இணைந்து நிறுவி, கலஹாரியின் முதல் மக்களின் (எஃப். பி. கே) தலைவரானார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜான் ஹார்ட்பேட்டில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் பணியாற்றினார், ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார், புஷ்மேன் உரிமைகளுக்கான காரணத்தை எடுப்பதற்கு முன்பு கான்சியில் கால்நடைகளை வளர்த்தார். கலஹரி ஹார்ட்பேட்டலின் முதல் மக்கள் 1991 ஆம் ஆண்டில் ராய் சேசானாவுடன் இணைந்து ஃபர்ஸ்ட் பீப்பிள் ஆஃப் கலஹரி (எஃப். பி. கே) என்ற சமூக அமைப்பை ஒரு எளிய செய்தியைப் பரப்புவதற்காக நிறுவினர்ஃ மத்திய கலஹரி கேம் ரிசர்வ் புஷ்மெனுக்கு சொந்தமானது, மேலும் அவர்களின் எதிர்காலத்தை தீர்மானிப்பதில் அவர்கள் ஒரு பங்கிற்கு தகுதியானவர்கள். தங்கள் மூதாதையர் நிலங்களிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதை எதிர்கொள்ளும் போட்ஸ்வானாவின் புஷ்மென்களுக்கு எஃப். பி. கே விரைவில் ஒரு அரசியல் தளமாக மாறியது, அவர்களுக்கு இன்றுவரை போட்ஸ்வானாவின் நாடாளுமன்றத்திலோ அல்லது அதன் தலைமை சபையிலோ பிரதிநிதித்துவம் இல்லை. வெளியேற்றத்திற்கு எதிரான பிரச்சாரம் இதைச் சரிசெய்யும் முயற்சியிலும், அதே நேரத்தில் வரவிருக்கும் வெளியேற்றங்களை எதிர்த்துப் போராடும் முயற்சியிலும், ஜான் ஹார்ட்பேட்டில் புஷ்மெனின் அவலநிலை குறித்து சர்வதேச சமூகத்தை எச்சரிக்கவும், புஷ்மேன் காரணத்திற்காக பொதுமக்களின் ஆதரவைப் பெறவும் இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவிற்குச் சென்றார். போட்ஸ்வானாவின் சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய அரசியலமைப்பு மத்திய கலஹரி விளையாட்டு காப்பகத்திற்குள் "புஷ்மென்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் நல்வாழ்வுக்காக" நுழைவதை மட்டுப்படுத்தியது என்ற உண்மையை ஹார்ட்பேட்டில் வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது. ஐக்கிய நாடுகள் சபை மற்றும் சர்வதேச பத்திரிகைகளில் பார்வையாளர்களுக்கு அவர் முன்வைத்த ஒரு புள்ளி. மேலும், ஹார்ட்பேட்டில் சானை அவர்களின் மூதாதையர் நிலங்களிலிருந்து வெளியேற்றுவது அதிக வேட்டையாடுதல் பற்றியது அல்ல, அது வளர்ச்சியைப் பற்றியது அல்ல, ஆனால் உண்மையில் போட்ஸ்வானா அரசாங்கம் ஆண்ட்வெர்ப் மற்றும் இஸ்ரேலில் அமைந்துள்ள முக்கிய வைர உற்பத்தியாளர்களுடன் சேர்ந்து, கலஹாரியில் வைர சுரங்கத்தின் மூலம் கிடைக்கும் எந்தவொரு வருவாயிலும் எஃப். பி. கே ஒரு பங்கைக் கோரத் தொடங்கும் என்று கவலைப்பட்டது. ஹார்ட்பேட்டில் அவரது பயணத்தில் சானின் அவலநிலை குறித்து குறிப்பிடத்தக்க ஆர்வத்தையும் கவலையையும் உருவாக்கியது, குளோரியா ஸ்டீனெம், ஃபர்ஸ்ட் பீப்பிள்ஸ் வேர்ல்ட்வைட், கலாச்சார உயிர்வாழ்வு மற்றும் சர்வைவல் இன்டர்நேஷனல் ஆகியவற்றின் ஆதரவை ஈர்த்தது, சர்வதேச பத்திரிகைகளில் பல கட்டுரைகளை வெளியிட்டது. அதே நேரத்தில் எஃப். பி. கே. வுக்கு பல குறிப்பிடத்தக்க நன்கொடைகள் திரட்டப்பட்டன. ஹார்ட்பேட்டலின் முயற்சிகளின் விளைவாக, போட்ஸ்வானா அரசாங்கம் அதன் வெளியேற்ற மற்றும் மீள்குடியேற்றத் திட்டத்திலிருந்து பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜான் ஹார்ட்பேட்டில் 1996 ஆம் ஆண்டில் தனது சுருக்கமான பிரச்சாரத்தின் முடிவில் நிணநீர் புற்றுநோயால் திடீரென்று எதிர்பாராத விதமாக இறந்தார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, போட்ஸ்வானா அரசாங்கம் மத்திய கலஹரி விளையாட்டு காப்பகத்திலிருந்து சான் மக்களை வலுக்கட்டாயமாக அகற்றி இடமாற்றம் செய்வதற்கான முயற்சிகளை மீண்டும் தொடங்கியது. ஹார்ட்பேட்டிலின் பணியை அவரது நீண்டகால நண்பர் ராய் சேசானா மற்றும் அவரது சகோதரி ஆண்ட்ரியா ஹார்ட்பேட்டில் ஆகியோர் தொடர்ந்து செய்து வருகின்றனர். குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பது சாண்டி கால். தென்னாப்பிரிக்காவின் புஷ்மென்ஃ அப்பாவி மக்களின் படுகொலை. லண்டன்ஃ சாட்டோ & விண்டஸ், 2001 ரூபர்ட் ஐசக்சன். குணப்படுத்தும் நிலம்ஃ புஷ்மென் மற்றும் கலஹரி பாலைவனம். லண்டன். க்ரோவ் பிரஸ், மார்ச் 2003 பௌஸ்டானி, நோரா (1995) தி புஷ்மென்ஸ் அட்வகேட்ஃ ஸ்ட்ராட்லிங் டூ வேர்ல்ட்ஸ், ஜான் ஹார்ட்பேட்டில் போட்ஸ்வானாவின் நோ 'அக்வேயின் அவல நிலைக்கு பேசுகிறார். வாஷிங்டன் போஸ்ட், டிசம்பர் 18,1995, பக். D1, D4 வெளிப்புற இணைப்புகள் https://web.archive.org/web/20070928030015/http:// www. hollynear. com/aprica. ப௃ஷ்டா/வரலாறு. எச். டி. எம். எல் https://web.archive.org/web/20070817193125/http:// கலஹரி-san.pwp.blueyonder.co.uk/recent-history.htm http://www.newscientist.com/article/mg14819984.700-first-and-last.html http://www.san.org.za ஆப்பிரிக்காவின் பழங்குடி ஆர்வலர்கள் போட்ஸ்வானா மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் 1945 பிறப்புகள் 1996 இறப்புகள் கான்சி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஆங்கிலேய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த போட்ஸ்வானா ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் லிம்போமாவால் இறந்தனர்