Pierre Nicholas Dorsaz
பியர் நிக்கோலஸ் டோர்சாஸ் (ஃப். 19 ஆம் நூற்றாண்டு), போர்க்-செயின்ட்-பியர் கிராமத்தில் வசிப்பவர், அவர் 1800 ஆம் ஆண்டில் ஆல்ப்ஸ் மலையைக் கடந்தபோது நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் வழிகாட்டியாக செயல்பட்டார், கிரேட் செயின்ட் பெர்னார்ட் கணவாய் வழியாக, இத்தாலிக்கு எதிர்பாராத வகையில் வந்து ஆஸ்திரிய இராணுவத்தை ஆச்சரியப்படுத்தும் அவரது திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக. டோர்சாஸின் முன் பெயர்களைக் கண்டறிவதில் சில சிரமங்கள் உள்ளன. நெப்போலியனின் அதிகாரப்பூர்வ கடிதங்கள் அவரை "பியர் நிக்கோலஸ்" என்று குறிப்பிடுகின்றன, ஆனால் மற்ற பதிவுகள் அவரை ஜீன் பியர் டோர்சாஸ் என்றும் எமிலி பெகினின் 1853 ஹிஸ்டோயிர் டி நெப்போலியன் இல் அவர் ஜீன் பாப்டிஸ்ட் டோர்சாஸ் என்றும் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. டோர்சாஸ் கம்யூனின் செயலாளரான ஜீன் நிக்கோலஸ் டோர்சாஸின் உறவினர் என்று பெகின் கூறுகிறார், அவர் 1851 இல் பெஜினுடன் கதையை தொடர்புபடுத்தினார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் எகிப்தில் தனது இராணுவப் படையெடுப்பிலிருந்து நெப்போலியன் திரும்பிய பிறகு, ஆஸ்திரியர்களால் இத்தாலியை மீண்டும் கைப்பற்ற முடிந்தது என்பதைக் கண்டறிய இந்த பயணம் நடந்தது. ஆஸ்திரிய இராணுவத்தின் மீது (முப்பத்தைந்தாயிரம் இலகுவான பீரங்கிகள் மற்றும் காலாட்படை, ஐயாயிரம் குதிரைப்படை, பெரிய பீரங்கிகள் மற்றும் சாமான்கள் ரயில்கள் போன்ற கனரக கள பீரங்கிகள் உட்பட) திடீர் தாக்குதலைத் தொடங்க தனது நாற்பதாயிரம் வீரர்களைக் கொண்ட இராணுவத்துடன் இத்தாலிக்குச் செல்வதே நெப்போலியனின் திட்டமாக இருந்தது. கிரேட் செயின்ட் பெர்னார்ட் கணவாய் வழியாக பயணம் (இது, முழுமையான பரிசீலனைக்குப் பிறகு, கடுமையான ஆல்ப்ஸ் வழியாக சிறந்த பாதையாக முடிவு செய்யப்பட்டது), 1800 மே 15 அன்று தொடங்கி ஐந்து நாட்கள் எடுத்தது. ஆரம்பத்தில் நெப்போலியனும் டோர்சாஸும் உரையாடவில்லை, ஆனால் அவர்கள் மலைகளுக்குள் ஏறத் தொடங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே நெப்போலியனை ஏற்றிச் சென்ற கோவேறு கழுதை பனிக்கட்டி தரையில் நழுவி கிட்டத்தட்ட ஒரு அடிவாரத்தின் மீது விழுந்தது. டோர்சாஸ், கோவேறு கழுதைக்கும் பாதையின் விளிம்பிற்கும் இடையில் நடந்து நெப்போலியனையும் அவரது மலையும் பக்கவாட்டில் விழுவதைத் தடுக்க முடிந்தது, மேலும் நெப்போலியன் அதிர்ஷ்டவசமாக தப்பித்ததில் எந்த உணர்ச்சியையும் காட்டவில்லை என்றாலும், அவர் தனது வழிகாட்டியுடன் உரையாடலுக்குள் நுழைந்தார். டோர்சாஸிடம் கிராமத்தில் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் வழிகாட்டிகளுக்கான சாதாரண ஊதியம் குறித்து கேள்வி எழுப்பியபோது, முதல் தூதர் தனது வழிகாட்டிக்கு அவரது செயல்களுக்கு வெகுமதி அளிக்க உறுதியாக இருந்தார் என்று தெரிகிறது. வழிகாட்டிகளுக்கான சாதாரண கட்டணம் மூன்று பிராங்குகள் என்று டோர்சாஸ் நெப்போலியனிடம் கூறினார். ஒரு சிறிய பண்ணை, ஒரு வயல் மற்றும் பசு வேண்டும் என்பது தனது கனவு என்று டோர்சாஸ் கூறியதாக பெகின் நினைவு கூர்ந்தார். அதற்கு எவ்வளவு செலவாகும் என்று நெப்போலியன் அவரிடம் கேட்டார், டோர்சாஸ் 60 லூயிஸ் என்று பதிலளித்தபோது அவருக்கு நேரடியாக பணம் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் நெப்போலியனின் கடிதங்கள் ஆல்ப்ஸ் கடக்கும் போது அவரது "ஆர்வத்திற்கும் தனது பணிக்கான அர்ப்பணிப்புக்கும்" அக்டோபர் 21,1800 அன்று டோர்சாஸுக்கு 1200 பிராங்குகளை வழங்க உத்தரவிட்டதாக காட்டுகிறது, மேலும் இந்த பணம் போர்க்-செயின்ட்-பியேரில் உள்ள டோர்சாஸுக்கு ஒரு வீட்டை வாங்க பயன்படுத்தப்பட்டதாக பிற ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. ஒரு வீடு இல்லாமல் தான் காதலித்த பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்ள முடியவில்லை என்பதால், டோர்சாஸுக்கு ஒரு மனைவியைப் பெற்றெடுத்த பணத்தையும் உள்ளூர் புராணக்கதை பாராட்டுகிறது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் பெகின், ஈ. நெப்போலியனின் வரலாறு. ப்ளோன் ஃப்ரெரெஸ், 1853 (பிரெஞ்சு மொழியில்) பிரிட், ஏ. பி. நெப்போலியன் போர்கள். ஸ்கொயர் ஒன் பப்ளிஷர்ஸ், இன்க்., 2003. அமெரிக்கன் விக் விமர்சனம், மேக்கிங் ஆஃப் அமெரிக்கா திட்டத்தின் மூலம். முதன்முதலில் 1845 இல் வெளியிடப்பட்டது. டி குக்னாக் கேம்பெயின் டி எல் 'ஆர்மி டி ரெசர்வ் லிப்ரேரி மிலிட்டரி ஆர். சேப்பலோட் மற்றும் சி., 1900 ஹெரால்ட், ஜே. சி. நெப்போலியனின் காலம். ஹாக்டன் மிஃப்ளின் புக்ஸ், 2002. தியர்ஸ், எம். ஏ. நெப்போலியனின் கீழ் தூதரகம் மற்றும் பிரான்ஸ் பேரரசின் வரலாறு. கெசிங்கர் வெளியீடு, 2005. அலிசன், ஐரோப்பாவின் ஆர்க்கிபால்ட் வரலாறு எம். டி. சி. சி. எல். எக்ஸ். எக்ஸ். ஐ. எக்ஸ் இல் பிரெஞ்சு புரட்சியின் தொடக்கத்திலிருந்து எம். டி. சி. சி. எக்ஸ். வி இல் போர்பன்களின் மறுசீரமைப்பு வரை. டபிள்யூ. பிளாக்வுட் மற்றும் மகன்கள், 1854. சுவிஸ் விவசாயிகள் நெப்போலியன் போர்களின் சுவிஸ் மக்கள் என்ட்ரெமாண்ட் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் பிறந்த ஆண்டு அறியப்படாத இறப்பு ஆண்டு தெரியவில்லை