The Jewess of Toledo
தி ஜூவெஸ் ஆஃப் டோலிடோ (The Jewess of Toledo) என்பது ஃபிரான்ஸ் கிரில்பர்ஸர் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும். 1851 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட இது, கிரில்பார்ஸரின் மரணத்திற்குப் பிறகு 1872 ஆம் ஆண்டில் ப்ராக்கில் முதன்முதலில் நிகழ்த்தப்பட்டது. இந்த நாடகம் காஸ்டில் மன்னர் எட்டாம் அல்போன்சோவிற்கும் யூதப் பெண்மணியான ராஹெல் லா ஃபெர்மோசாவுக்கும் இடையிலான காதல் விவகாரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1919 ஆம் ஆண்டில் இந்த நாடகம் ஒரு ஜெர்மன் அமைதியான திரைப்படமாக மாற்றப்பட்டது டோலிடோவின் ஜூஸ் ஓட்டோ கிரெய்ஸ்லர் லா ஹிஸ்டோரியா டி ஃபெர்மோசா இயக்கிய ஆபிரகாம் எஸ். மர்ராச் அதே கதையை உள்ளடக்கியது, ஆனால் ஒரு வரலாற்று நாவலின் வடிவத்தில். ஃபிரான்ஸ் கிரில்பர்சரின் குறிப்புகள் நாடகங்கள் 1851 நாடகங்கள் 1872 ஆஸ்திரிய நாடகங்கள் யூதர்கள் மற்றும் யூத மதம் திரைப்படங்களாக மாற்றியமைக்கப்பட்டன டோலிடோ, ஸ்பெயின் டோலிடோ, ஸ்பெயினில் புனைகதையில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள்