The Last Coyote
தி லாஸ்ட் கொயட் என்பது அமெரிக்க குற்றவியல் எழுத்தாளர் மைக்கேல் கானெல்லி எழுதிய நான்காவது நாவலாகும், இதில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் துப்பறியும் ஹீரோனிமஸ் "ஹாரி" போஷ் இடம்பெற்றுள்ளார். இது முதன்முதலில் 1995 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் இந்த நாவல் 1996 ஆம் ஆண்டு இன்டிபென்டென்ட் மிஸ்டரி புத்தக விற்பனையாளர்கள் சங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட டிலிஸ் விருதை வென்றது. நாவலின் தலைப்பின் விளக்கம் போஷ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு அருகிலுள்ள தனது வீட்டில் ஒரு தனி கொயோட்டைப் பற்றி கனவு கண்டார், பின்னர் ஒரு துறைசார் சிகிச்சை அமர்வின் போது அதைப் பற்றி விவாதித்தார். தன்னைப் போன்ற பல போலீஸ்காரர்கள் எஞ்சியிருக்கவில்லை என்றும், கொயோட்டைப் போலவே தனது இருப்புக்கும் அதே அச்சுறுத்தலை அவர் உணர்கிறார் என்றும் போஷ் நம்புகிறார் என்று உளவியலாளர் விளக்குகிறார். கதை சுருக்கம்ஃ வேலையில் நடந்த ஒரு சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, எல். ஏ. பி. டி ஹாரி போஷை தன்னிச்சையான மன அழுத்த விடுப்பில் வைக்கிறது, மேலும் போலீஸ் உளவியலாளரான கார்மென் ஹினோஜோஸுடன் சிகிச்சை அமர்வுகளுக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும். இதற்கிடையில், ஹாரிக்கு பன்னிரண்டு வயதாக இருந்தபோது கழுத்தை நெரித்து கொல்லப்பட்ட விபச்சாரியான தனது தாயார் மர்ஜோரி லோவின் கொலை குறித்து விசாரிக்க அவர் முடிவு செய்கிறார். அவர் தனது தாயின் நண்பரான மெரிடித் ரோமனைச் சந்தித்து, கொலை நடந்த இரவில் ஹான்காக் பூங்காவில் உள்ளூர் வழக்கறிஞர் ஆர்னோ காங்க்ளினை சந்திக்கப் போகிறார் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் குற்றவியல் நிருபர் கெய்ஷா ரஸ்ஸலின் உதவியுடன், ஹாரி காங்க்ளின், அவரது நெருங்கிய கூட்டாளி கார்டன் மிட்டல் மற்றும் மர்ஜோரியின் பிம்ப் ஜானி ஃபாக்ஸ் ஆகியோரை விசாரிக்கிறார். காங்க்ளினுக்கான பிரச்சார இலக்கியங்களை விநியோகிக்கும் போது ஃபாக்ஸ் ஒரு ஹிட் அண்ட் ரன்னில் கொல்லப்பட்டதாக அவர் கண்டுபிடித்தார். மிட்டல் இப்போது ஒரு அரசியல் நிதி திரட்டுபவர் என்பதையும் அவர் அறிந்துகொள்கிறார். ஹாரி மிட்டலின் நிதி திரட்டும் விருந்தை செயலிழக்கச் செய்து, தன்னை தனது எதிரியான முதலாளி ஹார்வி பவுண்ட்ஸ் என்று அடையாளப்படுத்தி, மிட்டலுக்கு ஒரு உறை வழங்கும்படி கேட்கிறார், அதில் ஃபாக்ஸின் மரணம் குறித்த செய்தித்தாள் கட்டுரையின் நகல் உள்ளது. நகர பதிவுகளைப் பார்க்கும்போது, அசல் விசாரணை அதிகாரிகளில் ஒருவரான ஜேக் மெக்கிட்ரிக் மட்டுமே இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாகவும் புளோரிடாவில் வசித்து வருவதாகவும் ஹாரி கண்டுபிடித்தார். மெக்கிட்ரிகைப் பார்வையிட்டபோது, விசாரணையின் தொடக்கத்தில், அவரது மூத்த கூட்டாளியான எனோ, உதவி டிஏ அலுவலகத்திற்கு அழைக்கப்பட்டதாகவும், ஃபாக்ஸை விசாரிக்க வேண்டாம் என்று கூறப்பட்டதாகவும் அவர் அறிந்துகொள்கிறார்; அவர்கள் அவரை நேர்காணல் செய்ய ஒரே வழி காங்க்ளினின் அலுவலகத்தில், காங்க்ளின் மற்றும் மிட்டல் முன்னிலையில் இருந்தது. அந்த நேர்காணலுக்குப் பிறகு, விசாரணை எங்கும் செல்லவில்லை மற்றும் தீர்க்கப்படாமல் விடப்பட்டது. மெக்கிட்ரிக் வசிக்கும் கேட் செய்யப்பட்ட சமூகத்திற்குள் நுழைவதற்காக, ஹாரி விற்பனைக்கு ஒரு வீட்டில் ஆர்வமாக இருப்பதாக பாசாங்கு செய்கிறார். இறுதியில் அவர் வீட்டு உரிமையாளரான ஜாஸ்மின் கோரியனுடன் ஒரு காதல் சந்திப்பை சந்திக்கிறார். ஹாரி பின்னர் லாஸ் வேகாஸில் நின்று எனோவின் விதவையைப் பார்க்கிறார். தொண்ணூறு வயது செல்லாதவரை கவனித்து வரும் விதவையின் சகோதரியாக நடித்து, ஏனோவின் பழைய கோப்புகளில் சிலவற்றை எடுக்க அனுமதிக்குமாறு ஹாரி மிரட்டுகிறார். கோப்புகளிலிருந்து, எனோ, மிட்டல் மற்றும் காங்க்ளின் உள்ளிட்ட அதிகாரிகள் அடங்கிய ஒரு போலி நிறுவனம் மூலம் கொலை செய்யப்பட்டதிலிருந்து எனோ ஒரு வாரத்திற்கு $1,000 பெற்று வருவதை அவர் கண்டுபிடித்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குத் திரும்பியதும், அவர் இல்லாத நிலையில் பவுண்ட்ஸ் கொலை செய்யப்பட்டிருப்பதை அறிந்த ஹாரி, விசாரணைக்காக பார்க்கர் மையத்திற்கு அழைத்து வரப்படுகிறார். நிதி திரட்டலில் மிட்டலை பயமுறுத்த முயற்சிக்கும்போது பவுண்டின் பெயரைப் பயன்படுத்தியது அவரது மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது என்பதை அவர் உணர்கிறார். ஃபாக்ஸ் பற்றிய கட்டுரையின் எழுத்தாளரான மான்டே கிம்மின் அடையாளத்தையும் முகவரியையும் கெய்ஷா ஹாரிக்கு வழங்குகிறார். மார்ஜோரி மற்றும் மெரிடித் ஆகியோருடன் காங்க்ளின் மற்றும் ஃபாக்ஸ் ஆகியோரின் புகைப்படங்கள் தன்னிடம் இருப்பதாக ஹாரியிடம் கிம் கூறுகிறார், அவற்றைப் பயன்படுத்தி காங்க்ளினை பிளாக்மெயில் செய்து கிம் ஒரு வேலையை வழங்குகிறார். கொன்க்லினை எதிர்கொண்ட ஹாரி, கொலை நடந்த நாளில் தானும் மர்ஜோரியும் திருமணம் செய்து கொள்ள திட்டமிட்டிருந்ததை அறிந்துகொள்கிறார், மிட்டல் அவளைக் கொன்றதாக கொன்க்லின் நம்பினார். இருப்பினும், ஹாரி விரைவில் கடத்தப்பட்டு மிட்டலால் சிறைபிடிக்கப்படுகிறார், அவர் காங்க்ளின் இறந்துவிட்டதாக அவரிடம் கூறுகிறார். ஹாரி மிட்டலின் உதவியாளரான ஜொனாதன் வானை மூழ்கடித்து, பில்லியர்ட் பந்தால் அவரை வெளியேற்றுகிறார். ஹாரியுடன் ஒரு பின்தொடர்தல் மற்றும் போராட்டம் மிட்டல் ஒரு குன்றிலிருந்து ஒரு அபாயகரமான வீழ்ச்சியை ஏற்படுத்துகிறது. ஹாரி வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார், ஆனால் ஜொனாதனைக் காணவில்லை. அவர் தனது தாயின் கொலையாளியுடன் ஒப்பிடும்போது மிட்டலின் கைரேகைகளை வைத்திருக்க ஏற்பாடு செய்கிறார், ஆனால் அவை பொருந்தவில்லை என்பதைக் காண்கிறார். ஒரு சிகிச்சை அமர்வின் போது, ஹினோஜோஸ் மர்ஜோரியின் குற்றம் நடந்த இடத்தின் புகைப்படங்களைப் பார்க்கிறார் மற்றும் அவரது ஆடைகளில் ஒரு முரண்பாட்டைக் கவனிக்கிறார். இது மெரிடித் தனது தாயைக் கொன்றதை ஹாரி உணர வைக்கிறது. அவர் மெரிடித்தின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார், அவள் தற்கொலை செய்து கொண்டாள் என்பதை அறிய மட்டுமே. ஜொனாதன் அவரை ஒரு துப்பாக்கியால் எதிர்கொள்கிறார், உண்மையை வெளிப்படுத்துகிறார்ஃ அவர் ஜானி ஃபாக்ஸ், தனது மரணத்தை போலியாகக் கூறினார். ஃபாக்ஸ் தான் பவுண்ட்ஸ் மற்றும் காங்க்ளினைக் கொன்றார். போலீசார் வருகிறார்கள், தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது ஃபாக்ஸ் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். ஹாரி புளோரிடாவில் உள்ள ஜாஸ்மினுக்கு வருகை தருகிறார். தி லாஸ்ட் கொயட் கார்மென் ஹினோஜோஸில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள்-லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் காவல் துறையின் உளவியலாளர் மெரிடித் ரோமன்-போஷின் தாயார் கீஷா ரஸ்ஸலின் விபச்சார நண்பர்-லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் நிருபர் லெப்டினன்ட் ஹார்வி "தொண்ணூற்று எட்டு" பவுண்டுகள்-போஷின் மேற்பார்வையாளர் ஜெர்ரி எட்கர்-போஷின் பங்குதாரர் இர்வின் இர்விங்-லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் காவல் துறையின் உதவி தலைவர் ஆர்னோ காங்க்ளின்-முன்னாள் மாவட்ட வழக்கறிஞர் கார்டன் மிட்டல்-வழக்கறிஞர் ஜேக் மெக்கிட்ரிக்-போஷின் தாயின் கொலை குறித்து விசாரித்த துப்பறியும் நபர். ஜாஸ்மின் கோரியன்-புளோரிடாவுக்கு ஒரு பயணத்தின் போது ஹாரி காதலில் ஈடுபடும் ஒரு ஓவியர். மான்டே கிம்-முன்னாள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் நிருபர் வரவேற்பு நூலக இதழ் தி லாஸ்ட் கொயட் "விரைவான, ஒரு திறமையான பின்னிப் பிணைந்த கதைக்களம் மற்றும் பிடிப்பு சஸ்பென்ஸைக் குறைக்கும் உரைநடை" என்று கூறியது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் தி லாஸ்ட் கொயட் 1996 ஆம் ஆண்டு இன்டிபென்டன்ட் மிஸ்டரி புக்ஸெல்லர்ஸ் அசோசியேஷன் வழங்கிய டிலிஸ் விருதை வென்றது, தி லாஸ்ட் கொயட் 1996 ஆம் ஆண்டு அந்தோனி விருது, 1996 மக்காவிட்டி விருது மற்றும் 1996 ஆம் ஆண்டு ஹம்மெட் பரிசு ஆகியவற்றிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் ஹாரி போஷ் தொடர் 1995 அமெரிக்க நாவல்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் புளோரிடா டிலிஸ் விருது பெற்ற படைப்புகள் லிட்டில், பிரவுன் அண்ட் கம்பெனி புத்தகங்களில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்