Encounters at the End of the World
என்கவுண்டர்ஸ் அட் தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் என்பது அண்டார்டிகா மற்றும் அங்கு நேரத்தை செலவிடத் தேர்ந்தெடுக்கும் மக்களைப் பற்றி வெர்னர் ஹெர்சாக் எழுதிய 2007 அமெரிக்க ஆவணப்படமாகும். இது ஜூன் 11,2008 அன்று வட அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் திங்க்ஃபில்மால் விநியோகிக்கப்பட்டது. 81வது அகாடமி விருதுகளில், இந்த படம் சிறந்த ஆவணப்பட அம்சத்திற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் வெர்னர் ஹெர்சாக் மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் பீட்டர் சைட்லிங்கர் ஆகியோர் அண்டார்டிகாவுக்குச் சென்று அங்கு வசிக்கும் மற்றும் பணிபுரியும் மக்களைச் சந்தித்து கண்டத்தின் தனித்துவமான இடங்களின் காட்சிகளைப் பிடிக்கிறார்கள். ஹெர்சாக் தனது கதையில், இந்த படம் "பஞ்சுபோன்ற பெங்குவின்கள்" பற்றிய ஒரு வழக்கமான அண்டார்டிகா திரைப்படமாக இருக்காது, மாறாக மக்களின் கனவுகளையும் நிலப்பரப்பையும் ஆராயும் என்று விளக்குகிறார். மெக்முர்டோ நிலையத்திற்கு வந்த இரண்டு பேர் கொண்ட குழு, சில பராமரிப்பு மற்றும் ஆதரவு தொழிலாளர்கள் மற்றும் பனிப்பாறை புவியியலாளர் டக்ளஸ் மேக்ஐயலை நேர்காணல் செய்கிறது. அவர்கள் விலங்கியல் நிபுணர் ஓலாவ் ஒஃப்டெடல் மேற்பார்வையிடும் அருகிலுள்ள முத்திரை முகாமுக்குச் செல்கிறார்கள், பின்னர் படத்தின் இசையமைப்பாளர்/தயாரிப்பாளர், ஆராய்ச்சி டைவர் ஹென்றி கைசருடன் ஒரு டைவிங் முகாமில் இணைகிறார்கள். இந்த படம் பின்னர் கைசர் படமாக்கிய நீருக்கடியில் காட்சிகளைக் காட்டுகிறது. செல் உயிரியலாளர் சாமுவேல் பவுசர் மற்றும் விலங்கியல் நிபுணர் ஜான் பாவ்லோவ்ஸ்கி ஆகியோர் நேர்காணல் செய்யப்படுகிறார்கள், மேலும் தங்கள் ஆராய்ச்சியை முடித்த பிறகு, கைசர் மற்றும் பவுசர் மெக்முர்டோவில் ஒரு கூரை கிட்டார் கச்சேரியை மீண்டும் நடத்துகிறார்கள். ஹெர்சாக் மற்றும் ஜீட்லிங்கர் எர்னஸ்ட் ஷாக்லெட்டனின் அருகிலுள்ள அறையைப் பார்வையிடுகிறார்கள், இது கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டாக பாதுகாக்கப்பட்டு, மாறாமல் உள்ளது. தென் துருவத்தில் படமாக்கப்பட்ட சில காட்சிகளுக்குப் பிறகு, ஹெர்சாக் பெங்குவின் விஞ்ஞானி டேவிட் ஐன்லியை நேர்காணல் செய்கிறார். அவர் ஐன்லியிடம் பென்குயின் பாலியல் மற்றும் மனநோய் பற்றி கேட்கிறார், மேலும் ஒரு பென்குயின் கடலில் இருந்து விலகி, அதன் குறிப்பிட்ட மரணத்திற்கு உள்நாட்டிற்குச் செல்வதற்கான காட்சிகள் உள்ளன. திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் சுறுசுறுப்பான எரிமலையான மவுண்ட் எரெபஸைப் பார்வையிட்டு எரிமலை நிபுணர்களை நேர்காணல் செய்கிறார்கள். மனிதர்களுக்குப் பிந்தைய பூமிக்கு அன்னிய விஞ்ஞானிகள் வருகை தருவதைப் பற்றி ஹெர்சாக் ஊகிப்பது போல், தென் துருவ நிலையத்திற்குக் கீழே உள்ள பனிக்கட்டியில் ஆழமாக செதுக்கப்பட்ட சுரங்கங்களில் ஒரு வரிசை ஷாட் உள்ளது, அங்கு ரஷ்ய கேவியர் கேன் மற்றும் ஒரு முழு உறைந்த ஸ்டர்ஜன் உட்பட பல்வேறு டிரிங்கெட்டுகள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் சுவர்களில் செதுக்கப்பட்ட அலமாரிகளில் வைக்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் கடுமையான குளிர் மற்றும் வறண்ட காற்றால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. எரெபஸின் சாய்வில், ஹெர்சாக் மற்றும் ஜீட்லிங்கர் ஆகியோர் ஃப்யூமரோள்களால் உருவாக்கப்பட்ட பனி குகைகளை ஆராய்கின்றனர். மெட்டாபிசிகலின் முன்னேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் நியூட்ரினோ கண்டறிதல் திட்டத்தில் (ஏஎன்ஐடிஏ) பயன்படுத்தப்படும் ஒரு மாபெரும் ஹீலியம் பலூனின் வெளியீட்டைப் பார்வையிடுகிறார்கள் மற்றும் இயற்பியலாளர் பீட்டர் கோர்ஹாமை நேர்காணல் செய்கிறார்கள். மெக்முர்டோவில் உள்ள ஒரு தத்துவஞானி/பராமரிப்பு ஊழியருக்கு இறுதி வார்த்தை வழங்கப்படுகிறது, மேலும் ஃப்யூமரோள் பனி குகைகள் மற்றும் கைசரின் டைவ்ஸின் கூடுதல் காட்சிகளுடன் படம் முடிவடைகிறது. ஹென்றி கைசர் அங்கு படமாக்கிய நீருக்கடியில் காட்சிகளைப் பார்த்த பிறகு தயாரிப்பு ஹெர்சாக் அண்டார்டிகாவுக்கு இழுக்கப்பட்டார். ஹெர்சாக்கின் கிரிஸ்லி மேனுக்கான இசையில் பணிபுரியும் போது கைசர் அதை ஒரு நண்பரிடம் காண்பிப்பதை கவனித்தபோது அவர் காட்சிகளைப் பற்றி அறிந்தார். இசைக்கலைஞரும் முக்குளிப்பவருமான கைசர், தேசிய அறிவியல் அறக்கட்டளையின் அண்டார்டிக் கலைஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தனது "உலகெங்கிலும் ஸ்லைடு கிட்டார்" திட்டத்திற்காக அண்டார்டிகாவுக்குச் சென்றார், மேலும் அவர் பல அறிவியல் டைவிங் பயணங்களுக்குத் திரும்பினார். என்கவுண்டர்ஸ் அட் தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் முன், ஹெர்சாக் தி வைல்ட் ப்ளூ யோண்டர் (2005) என்ற புனைகதை திரைப்படத்தில் கைசரின் காட்சிகளை முக்கியமாக பயன்படுத்தினார். கைசரை முதன்முதலில் கண்டத்திற்கு அழைத்து வந்த அதே என். எஸ். எஃப் அண்டார்டிக் கலைஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த படம் அண்டார்டிகாவில் படமாக்கப்பட்டது. முழு திரைப்படக் குழுவிலும் ஹெர்சாக் இருந்தார், அவர் அனைத்து தயாரிப்பு ஒலியையும் பதிவு செய்தார், மேலும் ஒளிப்பதிவாளர் பீட்டர் சைட்லிங்கர். படப்பிடிப்பு இடங்கள் அல்லது நேர்காணல்களைத் திட்டமிட எந்த வாய்ப்பும் இல்லாமல் இந்த ஜோடி அண்டார்டிகாவுக்குச் சென்றது, மேலும் திட்டத்தை கருத்தரிக்கவும் அவர்களின் காட்சிகளை படமாக்கவும் ஏழு வாரங்கள் மட்டுமே இருந்தன. அண்டார்டிகாவில் அந்த காலத்தின் ஃப்ரீவீலிங் தன்மை என்னவென்றால், ஹெர்சாக் பெரும்பாலும் நேர்காணல் பாடங்களை படமாக்கத் தொடங்குவதற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு மட்டுமே சந்தித்தார். அண்டார்டிகாவில் படப்பிடிப்பு வழக்கமாக என். எஸ். எஃப் இன் ஊடக அலுவலகத்தால் மேற்பார்வையிடப்படுகிறது, இது அனைத்து திரைப்பட தயாரிப்புகளையும் அங்கீகரித்து மேற்பார்வையிடுகிறது. இருப்பினும், கலைஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் திட்டத்திலிருந்து ஹெர்சாக்கின் மானியத்தின் காரணமாக, அவர் என். எஸ். எஃப் இன் எந்த மனமும் அல்லது மேற்பார்வையும் இல்லாமல் படமாக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். இது அவரும் ஜீட்லிங்கரும் "சீல்-பேக்கிங்" காட்சிகளை படமாக்க அனுமதித்தது, இது பொதுவாக பொது வெளியீட்டிற்கு ஏற்றதாக கருதப்படுவதில்லை. படத்தில் இடம்பெற்ற முத்திரைகளின் ஆடியோ பதிவுகளை ஒலி நிபுணரும் எஸ். ஐ. யின் பேராசிரியருமான டக்ளஸ் குயின் தயாரித்தார். சிராகஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் நியூஹவுஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் பப்ளிக் கம்யூனிகேஷன்ஸ், மற்றும் அண்டார்டிக் கலைஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் மானியத்தின் மற்றொரு பெறுநர். இந்த படம் அமெரிக்க திரைப்பட விமர்சகர் ரோஜர் எபர்ட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, ஹெர்சாக்கின் ஆதரவாளரும் நண்பருமான அவர் சமீபத்தில், புற்றுநோயுடன் நீண்ட போரின்போது, பேசும் திறனை இழந்தார். இந்த படம் 2007 டெல்லுரைட் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 10 அன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதிகாரப்பூர்வமாக திரையிடப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், ஆம்ஸ்டர்டாமில் நடந்த சர்வதேச ஆவணப்பட விழா, எடின்பர்க் சர்வதேச திரைப்பட விழா, கேம்பிரிட்ஜ் திரைப்பட விழா மற்றும் மெல்போர்ன் சர்வதேச திரைப்பட விழா ஆகியவற்றில் இது இடம்பெற்றது. 2008 ஹாங்காங் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் ஒரு பகுதியாக மார்ச் 28 அன்று ஹாங்காங் கலாச்சார மையத்திலும், ஏப்ரல் 30 அன்று மினியாபோலிஸ்-செயின்ட் பால் சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும் இந்த படம் திரையிடப்பட்டது. ரிவால்வர் என்டர்டெயின்மென்ட் இத்திரைப்படத்தை இங்கிலாந்தில் ஏப்ரல் 24,2009 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியிட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு என்கவுண்டர்ஸ் அட் தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், இது 111 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 94 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 7.70/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது; தளத்தின் "விமர்சகர்களின் ஒருமித்த கருத்து" பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "உலகின் முடிவில் சந்திப்புகள் வேட்டையாடும் நிலப்பரப்புகளுக்கு மத்தியில் மனித ஆன்மாவைப் பற்றிய கசப்பான ஆய்வை வழங்குகிறது". மெடாகிரிட்டில், 25 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில், இந்த படம் 100 க்கு 80 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது. முதல் பத்து பட்டியல்கள் 2008 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த படங்களின் பல விமர்சகர்களின் முதல் பத்து பட்டியல்களில் இந்த படம் தோன்றியது, இதில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ 1 வது-கேரி ரிக்கி, தி பிலடெல்பியா இன்க்வைரர் 1 வது-டென்னிஸ் ஹார்வி, வெரைட்டி 2 வது-டேவிட் அன்சென், நியூஸ்வீக் 4 வது-ஆண்ட்ரூ ஓ 'ஹெஹிர், சலோன் 4 வது-டானா ஸ்டீவன்ஸ், ஸ்லேட் 4 வது-பீட்டர் ரெய்னர், தி கிறிஸ்டியன் சயின்ஸ் மானிட்டர் 8 வது-மனோஹ்லா டார்கிஸ், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் 9 வது-மைக்கேல் ரெட்சாஃபென், தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் 10 வது-ஆண்ட்ரியா க்ரோன்வால், சிகாகோ ரீடர் 10 வது-ரிச்சர்ட் கார்லிஸ், டைம் இதழ் 10 வது-ஷெரி லிண்டன், தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் விருதுகள் என்கவுண்ட இது 81 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த ஆவணப்பட அம்சத்திற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் மேன் ஆன் வயரிடம் விருதை இழந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம். நேர்காணல் செய்பவர் பில் ஜிர்சா அண்டார்டிகா-என்கவுண்டர்ஸ் அட் தி எண்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட். யூடியூபில் முழு ஆவணப்படம் 2007 திரைப்படங்கள் 2007 ஆவணப்படங்கள் அமெரிக்க ஆவணப்படங்கள் அண்டார்டிகாவைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் நீருக்கடியில் டைவிங் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் வெர்னர் ஹெர்சாக் மெக்முர்டோ ஸ்டேஷன் 2000 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2000 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் டிஸ்கவரி பிலிம்ஸ் திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி ஆவணப்படங்கள்