The Notorious Landlady
தி நோடோரியஸ் லாண்ட்லேடி என்பது 1962 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நகைச்சுவை மர்மத் திரைப்படமாகும், இதில் கிம் நோவக், ஜாக் லெம்மன் மற்றும் ஃப்ரெட் அஸ்டைர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படத்தை ரிச்சர்ட் குயின் இயக்கியுள்ளார், பிளேக் எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் லாரி கெல்பார்ட் ஆகியோர் திரைக்கதை எழுதியுள்ளனர். கதை சுருக்கம்ஃ அமெரிக்க இராஜதந்திரி வில்லியம் கிரிட்லி லண்டனுக்கு வரும்போது, அவர் கார்லி ஹார்ட்விக்கின் டவுன்ஹவுஸின் இரண்டாவது தளத்தை வாடகைக்கு எடுத்து, உடனடியாக தனது கவர்ச்சியான புதிய வீட்டு உரிமையாளரை காதலிக்கிறார். ஆனால் கிரிட்லிக்கு பலர் சந்தேகிப்பது என்னவென்று தெரியாது-கார்லி தனது கணவர் மைல்ஸைக் கொன்றார். இருப்பினும், உடல் இல்லாததால், கார்லி மீது வழக்குத் தொடர முடியாது. ஸ்காட்லாந்து யார்ட் இன்ஸ்பெக்டர் ஒலிஃபாண்ட் தூதரகத்திற்குச் சென்று கிரிட்லியை அவளை உளவு பார்க்கச் செய்கிறார். இருப்பினும், அன்று மாலை, அவரும் கார்லி கிரில் ஸ்டீக்கும் அவரது கொல்லைப்புறத்தில் இருக்கும்போது தீ விபத்து ஏற்படுகிறது. தீ ஃப்ளீட் ஸ்ட்ரீட் தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்குகிறது, மேலும் ஒரு அவதூறு விளைவை ஏற்படுத்துகிறது. ஆனால் கார்லி ஒரு அமெரிக்கர் என்பதால், அவர் கிரிட்லியின் வழக்கை வாதிட தூதரகத்திற்குச் செல்கிறார். கிரிட்லியின் முதலாளி ஃபிராங்க்லின் அம்ப்ரஸ்டரிடம், கிரிட்லி ஒரு நல்ல மனிதர் என்றும், அவரை நாட்டிற்கு வெளியே மாற்றக்கூடாது என்றும் அவள் சொல்கிறாள். அம்ப்ரஸ்டர் தொட்டது. அவர் கார்லியை மதிய உணவுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அவளுடன் கோபப்படுகிறார், மேலும் கொலை வழக்கில் அவள் நிரபராதி என்று அறிவிக்கிறார். ஒரு மாலை, மைல்ஸ் டவுன்ஹவுஸில் உயிருடன் மற்றும் நலமாக திரும்புகிறார். கார்லியுடனான அவரது சங்கடமான மறுபிரவேசம் வன்முறையாக சீரழிகிறது, மேலும் மைல்ஸ் ஒரு துப்பாக்கியுடன் அவளை அணுகும்போது, ஒரு போராட்டம் நடக்கிறது, துப்பாக்கி வெடித்துச் சென்று அவரைக் கொல்கிறது. இன்ஸ்பெக்டர் ஒலிபாண்டுடன் தொலைபேசியில் இருக்கும்போது கிரிட்லி அபாயகரமான அறிக்கையைக் கேட்கிறார். ஆனால் மரண விசாரணை அதிகாரியின் விசாரணையில், ஒரு ஊனமுற்ற பக்கத்து வீட்டுக்காரரின் தனிப்பட்ட செவிலியர் மைல்ஸ் கார்லியைத் தாக்கியதாக சாட்சியமளிக்கும் போது கார்லி விடுவிக்கப்படுகிறார். விசாரணைக்குப் பிறகு, மைல்ஸ் திருடப்பட்ட நகைகளால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு மெழுகுவர்த்திக்கு சிப்பாய் டிக்கெட் மூலம் கார்லியை மிரட்ட நர்ஸ் முயற்சிக்கிறார். கார்லி மற்றும் கிரிட்லி மெழுகுவர்த்தியை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் அடகு தரகர் கொலை செய்யப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார்கள். கிரிட்லியும் கார்லியும் பின்னர் பென்சன்ஸ் ஓய்வூதிய சமூகத்தில் செவிலியரைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். அவளை அமைதிப்படுத்த தனது வயதான நோயாளியை ஒரு குன்றிலிருந்து தள்ளும் செயலில் அவர்கள் அவளைப் பிடிக்கிறார்கள். (உண்மையில், மைல்ஸ் மற்றும் கார்லி சண்டையிடுவதைப் பார்த்தது வயதான நோயாளி, செவிலியர் அல்ல.) ஆம்ப்ரஸ்டர் மற்றும் ஒலிஃபண்ட் ஹெலிகாப்டர் மூலம் வருவதால் கிரிட்லியும் கார்லியும் வயதான பெண்ணைக் காப்பாற்றுகிறார்கள். வளைந்த செவிலியர் கைது செய்யப்பட்டு கட்டில்களில் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். வில்லியம் 'பில்' கிரிட்லி கிரிட்லி ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர் ஃபிராங்க்லின் அம்ப்ரஸ்டராக ஜாக் லெம்மன் வில்லியம் 'பில்' கிரிட்லி ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர் இன்ஸ்பெக்டர் ஒலிஃபாண்ட் எஸ்டெல் வின்வுட் திருமதி டன்ஹில் மேக்ஸ்வெல் ரீட் மைல்ஸ் ஹார்ட்விக் பிலிப்பா பெவன்ஸ் திருமதி அகதா பிரவுன் டோரிஸ் லாயிட் லேடி ஃபாலட் ஹென்றி டேனியல் அந்நியன் ரொனால்ட் லாங் மரண விசாரணை அதிகாரி ரிச்சர்ட் பீல் சார்ஜென்ட் டில்லிங்ஸ் டிக் க்ரோக்கெட் துப்பறியும் கார்ஸ்டேர்ஸ் ஒட்டோலா நெஸ்மித் ஃப்ளவர் வுமன் பெஸ் ஃப்ளவர்ஸ் நீதிமன்ற அறை பார்வையாளர் ஸ்காட் டேவி ஹென்றி ரோஸ் பிரவுன் பாய் மேரி ஓ 'பிராடி திருமதி ஒலிஃபாண்ட் நோட்ஸ் லெம்மன் மற்றும் நோவக் இதற்கு முன்பு இரண்டு முறை திரையில் ஒன்றாக தோன்றினர்! (1954) மற்றும் பெல், புக் அண்ட் மெழுகுவர்த்தி (1958). பிற்கால இரண்டு படங்களிலும், நோவக் ஒரு வீட்டு உரிமையாளராக நடித்தார். ஜார்ஜ் மற்றும் ஈரா கெர்ஷ்வின் எழுதிய "எ ஃபாகி டே (லண்டன் டவுனில்)" பாடல் திரைப்படத்தின் முக்கிய கருப்பொருளாக செயல்படுகிறது, இது 1937 ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர் திரைப்படமான ஏ டாம்செல் இன் டிஸ்ட்ரஸில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1961 மே 15 அன்று படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. 'கிரே ஸ்கொயர்' என்று அழைக்கப்படும் தொடக்க லண்டன் காட்சிகள் தி கொலம்பியா ராஞ்சில் (கலிபோர்னியாவின் பர்பாங்கில் உள்ள கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் ஸ்டுடியோவின் அசல் பின்-லாட்) படமாக்கப்பட்டன, இப்போது வார்னர் பிரதர்ஸ் ராஞ்ச். கார்ன்வால் பாறைகளில் அமைக்கப்பட்ட இறுதி காட்சிகளுக்கு, கார்மலில் உள்ள பாயிண்ட் லோபோஸ் ரிசர்வ் ஸ்டேட் பார்க் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த படம் டிசம்பர் 1957 இல் அறிவிக்கப்பட்டது, குவின் இயக்குகிறார், மேலும் லெம்மன் விக்டோரியா ஷாவுக்கு ஜோடியாக நடிக்கிறார். லாரி கெல்பார்ட் கொலம்பியாவில் இசை ஃபேர் கேமை ரிச்சர்ட் குயின் இயக்கவிருந்த வில்லியம் ஹோல்டனுக்காக ஒரு திரைப்படமாக மாற்றியமைக்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்தார். ஃபேர் கேம் திரைப்படத்தில் கெல்பார்ட்டின் படைப்புகளை குவின் ரசித்தார், மேலும் பிளேக் எட்வர்ட்ஸ் முதலில் செய்த தி நோடோரியஸ் லாண்ட்லேடி திரைப்படத்தின் திரைக்கதையில் பணியாற்ற அவரை அழைத்தார். கெல்பார்ட் ஒரு வரைவை எழுதினார், மேலும் அவரை மீண்டும் எழுத எஸ். என். பெஹ்ர்மன் அழைத்து வரப்பட்டதாக கூறுகிறார். நோவக்கிற்கு $600,000 வழங்கப்பட்டது. ஸ்டுடியோவுடன் எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கொலம்பியாவுக்கான அவரது கடைசி நிகழ்ச்சி இதுவாகும். 1963 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூஜிஏ விருதுகளில் சிறந்த எழுதப்பட்ட அமெரிக்க நகைச்சுவைக்கான பரிந்துரைகள். 1962 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1962 திரைப்படங்கள் 1960 களின் நகைச்சுவை மர்ம திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நகைச்சுவை மர்ம திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ஜார்ஜ் டனிங் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் குறுகிய புனைகதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ரிச்சர்ட் குயின் பிலிம்ஸ் இயக்கிய மார்கரி ஷார்ப் பிலிம்ஸ் லண்டன் பிலிம்ஸ் அமைப்பில் லாரி கெல்பார்ட் 1962 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1960 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்