John Whitney Hall
ஜான் விட்னி ஹால் (செப்டம்பர் 13,1916-அக்டோபர் 21,1997) ஜப்பானின் அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் ஆவார், அவர் நவீன காலத்திற்கு முந்தைய ஜப்பானிய வரலாற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். அவரது வாழ்க்கைப் பணி ஜப்பானிய அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அது அவருக்கு புனித பொக்கிஷத்தின் ஆணையை வழங்கியது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி காங்கிரகேஷனல் மிஷனரிகளின் ஒரே மகன், ஹால் 1916 இல் கியோட்டோவில் பிறந்தார், அவர் ஒரு டீனேஜர் வரை ஜப்பானில் வாழ்ந்தார். ஆம்ஹெர்ஸ்ட் கல்லூரியில் மெட்ரிகுலேஷன் படிப்பதற்கு முன்பு, மாசசூசெட்ஸின் ஆண்டோவரில் உள்ள பிலிப்ஸ் ஆண்டோவர் அகாடமியில் சேர ஹால் அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் அமெரிக்க படிப்பில் தேர்ச்சி பெற்றார். ஏ. பி. பட்டம் பெற்ற பிறகு. 1939 இல் பட்டம் பெற்ற அவர், 1941 வரை கியோட்டோவில் உள்ள தோஷிஷா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலப் பயிற்றுவிப்பாளராக ஜப்பான் திரும்பினார். போரின் போது, அவர் அமெரிக்க கடற்படை புலனாய்வில் பணியாற்றினார், லெப்டினன்ட் கமாண்டர் பதவியில் சேவையை விட்டு வெளியேறினார். ஹால் 1950 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் கிழக்கு ஆசிய மொழிகள் மற்றும் இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். ஹார்வர்டில், மற்றொரு மிஷனரியின் மகனும் முன்னோடி ஜப்பான் அறிஞருமான எட்வின் ஓ. ரெய்ஷாவரின் கீழ் படித்த முதல் பட்டதாரி மாணவர்களில் ஒருவரானார். நியூயார்க் டைம்ஸில் கல்வி வாழ்க்கை ஹாலின் இரங்கல் செய்தி அவரை "ஒரு கல்வி தொழில்முனைவோர்" என்று விவரித்தது, ஏனெனில் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் ஜப்பானிய படிப்புகளின் புதிய துறையைக் கட்டியெழுப்பும் பணியில் அவர் மிகவும் மையமாக இருந்தார். தனது வாழ்நாளில், ஜப்பானில் உள்ள வரலாற்றாசிரியர்களை மேற்கத்திய வரலாற்றாசிரியர்களுடன் இணைக்கும் ஒரு வலுவான பாலமாக அவர் பணியாற்றினார். நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாற்றுப் பேராசிரியரும் ஹாலின் முன்னாள் மாணவருமான ஹாரி ஹாரூட்டுனியன் இந்த கருத்தை சுருக்கமாக சுருக்கமாகக் கூறுகிறார்ஃ "ஹால் போன்ற தோழர்கள் ஜப்பான் படிப்பை அயல்நாட்டு மயமாக்க முயற்சித்ததாக நான் நினைக்கிறேன். வெளிப்படைத்தன்மையை அகற்றுவதற்கு, எதையும் நமக்கு நெருக்கமாகக் கொண்டுவருவதும், நமக்கும் நமது ஆய்வின் நோக்கத்திற்கும் இடையில் இருப்பதாக நாம் கற்பனை செய்யும் தூரத்தை அகற்றுவதும் ஆகும் ". ஹால் தானே விளக்கினார்ஃ "ஜப்பானிய வரலாறு மீதான எனது சொந்த மோகம் முதன்மையாக ஜப்பானின் அரசியல் மற்றும் சமூக நிறுவனங்கள் காலப்போக்கில் மாறிய மற்றும் பன்முகப்படுத்தப்பட்ட விதம் மற்றும் இந்த அடிப்படையில் 'கிழக்கு' கலாச்சாரம் நவீன உலக சக்திக்கு எவ்வாறு வழிவகுத்தது என்பதில் உள்ளது". 1948 ஆம் ஆண்டில், பேராசிரியர் ஹால் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார், இது அவரது துறையில் குறிப்பிடத்தக்க திட்டத்தைக் கொண்டிருந்த சில அமெரிக்க பல்கலைக்கழகங்களில் ஒன்றாகும். அவர் ஜப்பானிய ஆய்வுகளுக்கான மையத்தின் (1957-1960) இயக்குநராகவும், போருக்குப் பிந்தைய ஜப்பானில் முதல் அமெரிக்க ஆராய்ச்சி முயற்சியின் நிறுவனராகவும் இருப்பார். அந்த திட்டத்தின் மூலம், ஒகயாமாவில் உள்ள ஒரு கள ஆராய்ச்சி நிலையம், பேராசிரியர் ஹால் 1952 இல் ஜப்பானில் ஒரு வருடம் கழித்தார், மேலும் 1600 முதல் 1868 வரை நவீன காலத்தின் தொடக்கத்தில் ஜப்பானை ஆட்சி செய்த டைமியோ குடும்பங்களில் ஒன்றின் மிகப்பெரிய பதிவுகளை ஆய்வு செய்யத் தொடங்கிய முதல் நபர் ஆனார். அந்த காலகட்டத்தில் அவர் ஒரு நிபுணரானார், ஜப்பானின் அடுத்தடுத்த தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் நவீனமயமாக்கலின் விதைகளை அடையாளம் கண்டார்-அந்த காலம் ஜப்பானின் பிற்படுத்தப்பட்ட, இறுதி நிலப்பிரபுத்துவ சகாப்தத்தைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை என்ற பாரம்பரிய மேற்கத்திய பார்வையை சவால் செய்த கண்டுபிடிப்புகள். அவரது ஆரம்பகால புத்தகம் தனுமா ஒகிட்சுகு, 1718-1787. பிற ஆர்வங்களுடன், அவரது ஆராய்ச்சி ஜப்பானின் வரலாற்றில் காமகுரா காலத்தில் கவனம் செலுத்தியது. ஜார்ஜ் வில்சன் பியர்சன் ஆசிய வரலாற்றில் அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்க துறையின் பாடத்திட்டத்தை விரிவுபடுத்தும் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக யேல் பல்கலைக்கழக பீடத்தில் சேர விட்னியை நியமித்தார். 1961 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஏ. விட்னி கிரிஸ்வோல்ட் வரலாற்றுப் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார், இந்த பதவியை அவர் 1983 இல் ஓய்வு பெறும் வரை வகித்தார். யேல் வந்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹால் தனது மிகவும் பிரபலமான புத்தகமான 500 முதல் 1700 வரை ஜப்பானில் அரசாங்கமும் உள்ளூர் சக்தியும் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இது அந்தக் காலகட்டத்தில் ஒகயாமாவின் வளர்ச்சியைக் கண்டறிந்தது, மேலும் சிலர் ஜப்பானிய வரலாற்றின் முதல் ஆயிரம் ஆண்டுகளை ஆங்கிலம் பேசும் உலகிற்குத் திறந்து வைத்தது என்று கூறுகிறார்கள். அறிவாற்றல் புத்தகங்கள் அரிதாகவே ஒரு தலைமுறைக்கு மேல் ஒரு அடுக்கு ஆயுளைக் கொண்டிருந்தாலும், சில சகாக்கள் ஹாலின் புத்தகம் ஒரு பிரிவில் உள்ளது என்று வலியுறுத்துகின்றனர். யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது, ஹால் 1973 முதல் 1976 வரை வரலாற்றுத் துறையின் தலைவராக பணியாற்றினார். 1971 முதல் 1974 வரை கிழக்கு ஆசிய மொழிகள் மற்றும் இலக்கியத் துறையின் தலைவராகவும் இருந்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில், அவர் பீடத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். ஜப்பானிய ஆய்வுகளில் பல்கலைக்கழகத்தின் ஜான் டபிள்யூ ஹால் சொற்பொழிவு தொடர் அவரது நினைவாக நிறுவப்பட்டது. 1960 கள் மற்றும் 1970 களில், பேராசிரியர் ஹால் ஜப்பானிய ஆய்வுத் துறையை கட்டியெழுப்புவதற்காக பணியாற்றி வந்த பல அமைப்புகளில் ஒரு தலைவராக ஆனார். இந்த குழுக்கள் பல்கலைக்கழகங்கள், அறக்கட்டளைகள் மற்றும் ஜப்பானிய அரசாங்கத்தின் ஆதரவைப் பெறுவதற்காக இந்தத் துறையின் நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முயன்றன. பேராசிரியர் ஹாலின் செயல்பாடுகளில் தலைவர், ஜப்பான்-அமெரிக்க நட்பு ஆணையத்தின் தலைவர், கல்வி மற்றும் கலாச்சார பரிமாற்றத்திற்கான அமெரிக்கா-ஜப்பான் மாநாடு தலைவர், சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சி கவுன்சில்/ஜப்பானிய ஆய்வுகளுக்கான கூட்டுக் குழு ஆகியவை அடங்கும். இந்த ஆண்டுகள் முழுவதும், பேராசிரியர் ஹால் ஜப்பான் அறக்கட்டளையுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார், இது 1970 களில் ஜப்பானிய அரசாங்கத்தால் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகங்களுக்கு ஜப்பானிய படிப்புத் திட்டங்களை நிறுவ உதவுவதற்காக அமைக்கப்பட்டது. ஜப்பான் அறக்கட்டளை இறுதியில் இந்தத் துறையில் செயல்பாடுகளுக்காக 10 முக்கிய பல்கலைக்கழகங்களுக்கு 1 மில்லியன் டாலர்களை வழங்கியது. ஹால் 1976 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பான் அறக்கட்டளை விருதுடன் கௌரவிக்கப்பட்டார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் ஜான் விட்னி ஹால் மற்றும் அவரைப் பற்றிய எழுத்துக்களிலிருந்து பெறப்பட்ட புள்ளிவிவரக் கண்ணோட்டத்தில், ஓ. சி. எல். சி/வேர்ல்ட்கேட் 8 மொழிகளில் 200 + வெளியீடுகளில் சுமார் 90 + படைப்புகளை உள்ளடக்கியது மற்றும் 10,000 + நூலகம் 1950 களின் ஹால், ஜான் விட்னி. ஜப்பானிய வரலாறு; ஜப்பானிய குறிப்பு மற்றும் ஆராய்ச்சி பொருட்களுக்கான வழிகாட்டி. ஆன் ஆர்பர், மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1954. ... நவீன ஜப்பானின் முன்னோடியான தனுமா ஒகிட்சுகு, 1719-1788. [ஹார்வர்ட்-யெஞ்சிங் இன்ஸ்டிடியூட் மோனோகிராஃப் தொடர், 14]. கேம்பிரிட்ஜ், ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1955. 1960 களின் ஹால், ஜான் விட்னி. ஜப்பானில் அரசு மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரம், 500 முதல் 1700 வரை; பிஸென் மாகாணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஆய்வு. பிரின்ஸ்டன், பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1960. ... ஜப்பானிய வரலாறுஃ அணுகுமுறை மற்றும் புரிதலின் புதிய பரிமாணங்கள். வாஷிங்டன்ஃ வரலாற்று ஆசிரியர்களுக்கான சேவை மையம், 1961. மற்றும் ரிச்சர்ட் கே. பியர்ட்ஸ்லி. ஜப்பானுக்கு பன்னிரண்டு கதவுகள். நியூயார்க், மெக்ரா-ஹில், 1965. ... ஜப்பானிய வரலாறு; அணுகுமுறை மற்றும் புரிதலின் புதிய பரிமாணங்கள், 2 வது பதிப்பு. வாஷிங்டன், வரலாற்று ஆசிரியர்களுக்கான சேவை மையம், 1966. மற்றும் மாரியஸ் ஜான்சன், பதிப்புகள். ஆரம்பகால நவீன ஜப்பானின் நிறுவன வரலாற்றில் ஆய்வுகள். பிரின்ஸ்டன், பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1968. ... ஜப்பானியர்கள் கெய்செர்ரிச் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். பிராங்பேர்ட்-ஆம்-மெயின்ஃ ஃபிஷர் புச்சேரி ஜி. எம். பி. எச், 1968. பியர்ட்ஸ்லி, ரிச்சர்ட் கே., மற்றும் ராபர்ட் ஈ. வார்டு. கிராமம் ஜப்பான். சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1969. 1970 களின் ஹால், ஜான் விட்னி. ஜப்பான், வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலம் முதல் நவீன காலம் வரை. நியூயார்க், டெலாகோர்ட் பிரஸ், 1970. ... ஜப்பான், வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலம் முதல் நவீன காலம் வரை. நியூயார்க், டெல் பப்ளிக். கோ., 1971. மற்றும் ஜெஃப்ரி பி. மாஸ், பதிப்புகள். இடைக்கால ஜப்பான்; நிறுவன வரலாற்றில் கட்டுரைகள். நியூ ஹேவன், யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1974. ... ஜப்பானியர்கள் கெய்செர்ரிச் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். பிராங்பேர்ட் பிரதானமானதுஃ ஃபிஷர் டாஸ்சென்பூச் வெர்லாக், 1976. மற்றும் டொயோடா தாகேஷி, பதிப்புகள். முரோமாச்சி காலத்தில் ஜப்பான். பெர்க்லிஃ கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1977. 1980 களின் ஹால், ஜான் விட்னி, நாகஹாரா கீஜி மற்றும் கோஸோ யமமுரா, பதிப்புகள். டோகுகாவாவுக்கு முன் ஜப்பான்ஃ அரசியல் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சி, 1500-1650. பிரின்ஸ்டன்ஃ பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1981. . மற்றும் பலர்., பதிப்புகள். ஜப்பானின் கேம்பிரிட்ஜ் வரலாறு. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1988-. [முழுமையற்ற உள்ளடக்கங்கள்ஃ வசனம் 1. பண்டைய ஜப்பான்/டெல்மர் எம். பிரவுன் தொகுத்துள்ளார்-வி. 3. இடைக்கால ஜப்பான்/திருத்தியவர் கோஸோ யமமுரா-வி. 4. ஆரம்பகால நவீன ஜப்பான்/ஜான் விட்னி ஹாலால் தொகுக்கப்பட்டது-வி. 5. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு/மாரியஸ் பி ஜான்சன் தொகுத்த-வி. 6. இருபதாம் நூற்றாண்டு/பீட்டர் டூயஸ் தொகுத்துள்ளார்.] 1987 ஆம் ஆண்டில், ஹால் அறிவாற்றல் சிறப்புக்கான அமெரிக்க வரலாற்று சங்கத்தின் விருதைப் பெற்றவர்களில் ஒருவராக இருந்தார். ஆர்டர் ஆஃப் தி சேக்ரட் ட்ரெஷர் ஜப்பான் ஃபவுண்டேஷன் விருது தலைவர், ஆசிய ஆய்வுகளுக்கான சங்கம், 1967 ஏஏஎஸ் ஜான் விட்னி ஹால் புத்தக பரிசு ஆசிய ஆய்வுகளுக்கான சங்கம் (ஏஏஎஸ்) வடகிழக்கு ஆசியா கவுன்சில் (என்இஏசி) ஜான் விட்னி ஹால் புத்தக பரிசை வழங்குகிறது, இது 1994 முதல் ஆண்டுதோறும் ஜப்பான் அல்லது கொரியா குறித்து வெளியிடப்பட்ட ஒரு சிறந்த ஆங்கில மொழி புத்தகத்திற்காக வழங்கப்படுகிறது. குறிப்புகள் கான்லான், ஃபிராங்க். எஃப். (1997). "இரங்கல் ஜான் விட்னி ஹால், 1916-1997". உலக வரலாற்று காப்பகங்கள். ஹார்ட்ஃபோர்ட் வெப் பப்ளிஷிங்.-- இணையத்தில் வெளியிடப்பட்ட இரங்கல் ஹால், ஜான் விட்னி. (1971). டெலாகார்டே உலக வரலாற்றில் "ஜப்பான், வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து நவீன காலத்திற்கு", தொகுதி. XX. நியூயார்க்ஃ டெலாகோர்ட் பிரஸ். ஜான் விட்னி ஹால் ஆவணங்கள், 1930-1999. யேல் பல்கலைக்கழகம். ஆன்லைன் அட்டவணை அறிவிப்புக்கு Library.--link மாஸ், ஜெஃப்ரி பி. "ஜான் விட்னி ஹால் 1916-1997", தி ஜர்னல் ஆஃப் ஆசியன் ஸ்டடீஸ், தொகுதி. 57, இல்லை. 1 (பிப்ரவரி 1998), pp. 306-310. ஷுல்மேன், ஃபிராங்க் ஜோசப். (1970). ஜப்பான் மற்றும் கொரியாஃ மேற்கத்திய மொழிகளில் முனைவர் ஆய்வறிக்கைகளின் ஒரு சிறுகுறிப்பு நூலியல், 1877-1969. லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ். ஸ்காட், ஜானி. "ஜான் டபிள்யூ ஹால், ஜப்பானின் வரலாற்றாசிரியர், 81 வயதில் இறந்தார்", நியூயார்க் டைம்ஸ், அக்டோபர் 27,1997. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜான் விட்னி ஹால் பேப்பர்ஸ் (எம்எஸ் 1737). கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் காப்பகங்கள், யேல் பல்கலைக்கழக நூலகம். 1916 பிறப்புகள் அமெரிக்க ஜப்பானியவியலாளர்கள் ஆம்ஹெர்ஸ்ட் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் 1997 இறப்புகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க கடற்படை வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க கடற்படை அதிகாரிகள் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம் ஆசிய ஆய்வுகள் பிலிப்ஸ் அகாடமியின் முன்னாள் மாணவர்கள் சங்கத்தின் ஆசிரியத் தலைவர்கள்