United States House Select Committee on the Voting Irregularities of August 2, 2007
ஆகஸ்ட் 2,2007 இன் வாக்களிப்பு முறைகேடுகள் குறித்த ஹவுஸ் செலக்ட் கமிட்டி என்பது அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையின் செயலிழந்த தேர்வுக் குழுவாகும். இது ஆகஸ்ட் 3,2007 அன்று ஓஹியோவின் ஹவுஸ் குடியரசுக் கட்சித் தலைவர் ஜான் போஹ்னரால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட தீர்மானத்தை சபை ஏற்றுக்கொண்டபோது நிறுவப்பட்டது. ஒரு தேர்வுக் குழுவாக, இது 110 வது காங்கிரஸின் போது மட்டுமே செயல்பட்டது, மேலும் அது நிறுவப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே செயல்பட்டது. அதிகார வரம்பு விவசாயம், கிராமப்புற மேம்பாடு மற்றும் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்திற்கான 2008 நிதியாண்டின் ஒதுக்கீட்டு மசோதாவின் ஹவுஸ் பரிசீலனையின் போது ஒரு வாக்கெடுப்பை விசாரிக்கும் பொறுப்பு இந்தக் குழுவுக்கு உள்ளது. இந்த மசோதாவின் மீதான வாக்கெடுப்பின் முடிவை ஜனநாயகக் கட்சியினர் முறையற்ற முறையில் மாற்றியதாக குடியரசுக் கட்சியினர் குற்றம் சாட்டினர், சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்களுக்கு கூட்டாட்சி நலன்களை வெளிப்படையாக மறுக்க ஒரு ஏற்பாடு தேவைப்பட்டிருக்கும். வாக்கெடுப்பின் முடிவில், பல உறுப்பினர்கள் தங்கள் வாக்குகளை மாற்ற முயன்றனர், ஜனநாயகக் கட்சியினர் 214-214 என்ற வாக்கு எண்ணிக்கையுடன் வாக்கெடுப்பை முடிவுக்கு கொண்டு வந்தனர், அதாவது பிரேரணை தோல்வியடைந்தது. இருப்பினும், மூன்று குடியரசுக் கட்சி வாக்குகள் மாற்றப்பட்டதால், இறுதி வாக்கெடுப்பு 215-213 ஐக் காட்டியது, அதாவது பிரேரணை அங்கீகரிக்கப்பட்டது. பல ஜனநாயகக் கட்சி சட்டமியற்றுபவர்கள் தங்கள் வாக்குகளை மாற்றி, இறுதி எண்ணிக்கையான 212 ஆம் மற்றும் 216 ஆம் என்ற எண்ணிக்கையை வழங்கி, தீர்மானத்தை கொன்றனர். வாக்கெடுப்பு அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவடைந்த பிறகு இந்த வாக்கு மாற்றங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டதால், ஹவுஸ் பெரும்பான்மைத் தலைவர் இந்த பிரச்சினையை இரண்டாவது வாக்கெடுப்புக்கு உட்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டார், குடியரசுக் கட்சி அவர்கள் முதல் வாக்கெடுப்பை வென்றதாகக் கூறி புறக்கணித்தது, அவர்கள் குற்றம் சாட்டியது முன்கூட்டியே முடிவுக்கு வந்து உண்மைக்குப் பிறகு மாற்றப்பட்டது. இரண்டாவது வாக்கெடுப்பில் இந்த பிரேரணை தோல்வியடைந்தது. ஆறு பேர் கொண்ட குழு ஒரு இடைக்கால அறிக்கையை வெளியிட்டது, ஏனெனில் இது செப்டம்பர் 30,2007 க்கு முன்னர் செய்ய பணிக்கப்பட்டது. வாக்களிப்பு விதி மாற்றங்கள் குறித்த பரிந்துரைகளுடன் செப்டம்பர் 15,2008க்குள் ஒரு இறுதி அறிக்கை வெளியிடப்படும். சர்ச்சைக்குரிய சம்பவம் ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி தொடங்கியது, குடியரசுக் கட்சியினர் இறுதியில் நிதியாண்டு 2008 விவசாய ஒதுக்கீட்டு மசோதாவில் (எச். ஆர். 3161). இந்த பிரேரணை செலவு மசோதாவை ஹவுஸ் ஒதுக்கீட்டுக் குழுவிற்கு திருப்பி அனுப்பியிருக்கும், சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்களுக்கு உணவு முத்திரைகளைத் தடுக்கும் விதிகளை சட்டம் சேர்க்க வேண்டும், சபைக்கு திரும்புவதற்கு முன்பு. தலைமைத் தலைவரான பிரதிநிதி மைக்கேல் மெக்னால்டி (D-N.Y.) முன்கூட்டியே ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கு ஆதரவாக வாக்களித்தார். வாக்களிப்பின் போது, உறுப்பினர்கள் தங்கள் வாக்குகளை மாற்றியதன் காரணமாக மூன்று வெவ்வேறு வாக்கு எண்கள் வந்தன, இரண்டு பேர் இந்த நடவடிக்கையை தோற்கடித்தனர், மேலும் ஒன்று நிறைவேற்றப்பட்டது. மெக்னால்டி ஆரம்பத்தில் வாக்கெடுப்பை முடிவுக்கு கொண்டு வந்தபோது, பிரேரணை 214-214 தோல்வியடைந்ததாகக் கூறியபோது, பொது வாக்களிப்பு வாரியம் 215-213 என்ற வாக்கைக் காட்டியது, இது ஒரு ஜிஓபி வெற்றியாகும். ஜனநாயகக் கட்சியினர் பின்னர் வாக்கெடுப்பை மீண்டும் தொடங்கினர், பல சகாக்களை தங்கள் வாக்குகளை மாற்றும்படி வற்புறுத்தினர், இதன் விளைவாக 212-216 என்ற இறுதி எண்ணிக்கை ஏற்பட்டது, இது நடவடிக்கையை வெற்றிகரமாக தடுத்தது. 215-213 வாக்களிக்க அழைப்பு விடுத்த பிறகு, ஹவுஸ் குடியரசுக் கட்சியினர் இறுதியில் ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி பிற்பகல் 11:00 சுற்றி அறையை விட்டு வெளியேறி, "ஷேம்! அவமானம்! அவமானம்! ". (வீடியோ இங்கே) ஹவுஸ் பெரும்பான்மை தலைவர் ஸ்டெனி ஹோயர் (டி-எம். டி.) சிறுபான்மைத் தலைவர் ஜான் போஹ்னர் (ஆர்-ஓஹியோ) போட்டியிட்ட வாக்கெடுப்பைச் சமாளிப்பதற்கான சரியான வழி குறித்து ஒரு உடன்பாட்டை உருவாக்க முயன்றார், இருவரும் ஒருவித விசாரணை நடவடிக்கைக்கு ஒப்புக்கொண்டனர். எவ்வாறாயினும், போஹ்னர் தனது கட்சியின் பழமைவாத உறுப்பினர்களாலும் சிறுபான்மை விப் ராய் பிளண்டாலும் (ஆர்-மோ) வற்புறுத்தப்பட்டார். பல்வேறு நாடாளுமன்ற நடைமுறைகள் மூலம் மோதலைத் தேடுதல். மறுநாள் காலை, ஆகஸ்ட் 3, குடியரசுக் கட்சியினர் முந்தைய நாளின் காங்கிரஸின் பதிவை சரிபார்க்கும் தினசரி வழக்கத்துடன் முந்தைய இரவின் வாக்கெடுப்பை எதிர்க்க முயன்றனர், ஆனால் ஜான் முர்தா (டி-பென். ), தலைமை அதிகாரியாக, ஒப்புதல் நடைமுறையில் பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்கெடுப்புக்கான ஜனநாயகக் கட்சியின் கோரிக்கையை அனுமதித்தார். பிரதிநிதி ஜேம்ஸ் சென்சன்ப்ரென்னர் (ஆர்-விஸ்.) தனது தீர்ப்பை விளக்குமாறு மூர்த்தாவை அழைத்தார், அதற்கு முர்தா பதிலளித்தார், "இது நாற்காலியைப் பொறுத்தது. இதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், வாக்கெடுப்பு முன்பு போலவே சபையால் ஒப்புதல் அளிக்கப்படும் என்பதைக் காட்டும் ". பின்னர் 3ஆம் தேதி, குடியரசுக் கட்சியின் ஆதரவுடன் ஒரு சலுகை பெற்ற தீர்மானத்தை (H.Res.611) சபை ஒருமனதாக நிறைவேற்றியது, ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி போட்டியிட்ட வாக்கெடுப்பை விசாரிக்க சப்-போனா அதிகாரத்துடன் இரு கட்சி தேர்வுக் குழுவை உருவாக்கியது. மூன்று உறுப்பினர்கள் சபாநாயகராலும், மூன்று பேர் சிறுபான்மைத் தலைவராலும் நியமிக்கப்படுவார்கள். எவ்வாறாயினும், நடந்து வரும் வாக்கெடுப்பின் நிலை மற்றும் பொருளைக் காட்டும் ஹவுஸ் வாக்களிப்பு வாரியம், வாக்கெடுப்பின் போது இருட்டடிப்பு செய்யப்பட்டபோது, தொடர்ந்து சந்தேகங்களுக்கும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் வழிவகுத்தது, மேலும் சபையின் பணியை கிட்டத்தட்ட ஒரு மணி நேரம் தாமதப்படுத்தியது. குடியரசுக் கட்சியினர் பின்னர் இரண்டாவது சலுகை பெற்ற தீர்மானத்தை (H.Res) நிறைவேற்ற முயன்றனர். 612) சபாநாயகர் செசென்ப்ரென்னருக்கு சரியான அளவிலான மரியாதையைக் காட்டாததற்காகவும், நாற்காலியாக தனது அதிகாரத்தை தவறாகப் பயன்படுத்தியதற்காகவும் முர்தாவை கண்டித்திருக்கும். இருப்பினும், பெரும்பான்மைத் தலைவர் ஹோயர் அந்த இரண்டாவது தீர்மானத்தை முன்வைப்பதற்கான தீர்மானத்தை நாடினார். சிறுபான்மைத் தலைவர் போஹ்னர் ஒரு மணி நேர விவாதம் இல்லாமல் ஒரு வாக்கெடுப்புக்கு கொண்டு வரப்பட்ட பிரேரணை, ஜி. ஓ. பி தீர்மானங்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் "போதும் போதும்" என்று ஹோயர் கூறியபோது தொடங்கியிருக்க வேண்டும் என்று கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார். (வீடியோ இங்கே) ஜனநாயகக் கட்சியினரால் தீர்மானத்தை முன்வைக்க முடிந்தது, தலைமை சபாநாயகர் பிரதிநிதி எலன் டவுஷர் (டி-கலிஃப்.) பெரும்பான்மைத் தலைவரை அங்கீகரிக்காததால் ஹோயரின் கருத்துக்கள் அதிகாரப்பூர்வமானவை அல்ல என்று கூறினர். குடியரசுக் கட்சி உறுப்பினர்கள் பின்னர் "மூடிமறை! மூடிமறை! " ஹோயரின் கருத்துக்கள் பதிவிலிருந்து அகற்றப்பட்டதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில். அடுத்த நாள், ஆகஸ்ட் 4 அன்று, ஜனநாயகக் கட்சியினர் மீண்டும் ஒரு தீர்மானத்தை முன்வைத்தனர் (H.Res. 623) குடியரசுக் கட்சியினரால் வழங்கப்பட்டது, இது புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட தேர்வுக் குழுவின் விசாரணையை விரிவுபடுத்தியிருக்கும், இதில் ஆகஸ்ட் 3 அன்று ஹோயரின் கருத்தைத் தவிர்த்தது அடங்கும். இறுதியில் சபை ஆகஸ்ட் இடைவேளைக்கு ஒத்திவைக்கப்படுவதற்கு முன்பு பல குறிப்பிடத்தக்க சட்டங்களை நிறைவேற்ற முடிந்தது, இருப்பினும் வாக்கு மோதல் மற்றும் மோதல் காரணமாக அதிக தாமதம் இல்லாமல். ஆகஸ்ட் 16,2007 அன்று, ஆகஸ்ட் காங்கிரஸ் இடைவேளையின் போது, ஹவுஸ் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவரான பிரதிநிதி ராபர்ட் பிராடி (டி-பா.) ஹவுஸ் கிளார்க் அலுவலகத்தின் அதிகாரிகளை சந்தித்து ஆகஸ்ட் 3 அன்று ஹவுஸ் வாக்களிப்பு வாரியம் இருட்டடிப்பு குறித்து விவாதித்தார். வாரியத்தின் மின் பிளக் துண்டிக்கப்பட்டதால் இந்த செயலிழப்பு ஏற்பட்டதாக ஜனநாயக வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன. ஆகஸ்ட் 2 வாக்கு முறைகேடுகள் குறித்து விசாரிக்க புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட தேர்வுக் குழு, இடைவேளைக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 30 ஆம் தேதிக்குள் அதன் கண்டுபிடிப்புகள் குறித்த இடைக்கால அறிக்கையை சபைக்கு வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. ஒரு இறுதி அறிக்கை செப்டம்பர் 25,2008 அன்று வெளியிடப்பட்டது. உறுப்பினர்கள் குழு மூன்று ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கும் மூன்று குடியரசுக் கட்சியினருக்கும் இடையில் சமமாக பிரிக்கப்பட்டது. சபை சபாநாயகர் நான்சி பெலோசி செப்டம்பர் 4,2007 அன்று குழுவிற்கான தனது தேர்வுகளை அறிவித்தார், மேலும் ஹவுஸ் குடியரசுக் கட்சித் தலைவர் ஜான் போஹ்னர் செப்டம்பர் 5,2007 அன்று குழுவின் குடியரசுக் கட்சி உறுப்பினர்களை அறிவித்தார். தேர்வுக் குழுவிற்கு பில் டெலாஹண்ட் (டி) தலைமை தாங்கினார் மற்றும் தரவரிசை உறுப்பினர் மைக் பென்ஸ் (ஆர்) ஆவார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஆகஸ்ட் 2007 அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையின் காங்கிரஸ்பேடியா செயலிழப்பு குழுக்களில் ஹவுஸ் வாக்களிப்பு சர்ச்சை 110 வது அமெரிக்க காங்கிரஸ்