Evelyn Dunbar
ஈவ்லின் மேரி டன்பார் (18 டிசம்பர் 1906-12 மே 1960) ஒரு பிரிட்டிஷ் கலைஞர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் ஆசிரியர் ஆவார். இரண்டாம் உலகப் போருக்கு யுனைடெட் கிங்டம் ஹோம் ஃப்ரண்டில், குறிப்பாக மகளிர் நில இராணுவத்தின் பணிகளில் பெண்களின் பங்களிப்புகளை பதிவு செய்வதில் அவர் குறிப்பிடத்தக்கவர். போர்க் கலைஞர்களின் ஆலோசனைக் குழுவில் முழுநேர ஊதிய அடிப்படையில் பணியாற்றிய ஒரே பெண் இவர்தான். டன்பார் இயற்கையின் மீது ஆழ்ந்த பக்தியையும், கென்ட் நிலப்பரப்பின் மீது ஒரு குறிப்பிட்ட பாசத்தையும் கொண்டிருந்தார். டன்பார் தனது சாதனைகள் மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய பிரதான கலை உலகிற்கு வெளியே எளிமையாக இருந்தார், இது சமீபத்திய ஆண்டுகள் வரை அவரது படைப்புகளை ஓரளவு புறக்கணிக்க வழிவகுத்தது. அவர் ப்ரோக்லி கவுண்டி மேல்நிலைப் பள்ளியில் சுவரோவியங்களை வரைந்தார், மேலும் சுவரோவிய ஓவியர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். போருக்குப் பிறகு அவர் உருவப்படங்கள், உருவகப் படங்கள் மற்றும் குறிப்பாக நிலப்பரப்புகளை வரைந்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில் பிளெட்ச்லி பார்க் ஆசிரியர் பயிற்சி கல்லூரியில் ஒரு கமிஷனுடன் சுவரோவிய ஓவியத்திற்குத் திரும்ப முயற்சித்தார், ஆனால் அசல் விவரக்குறிப்பை பூர்த்தி செய்ய முடியவில்லை. ஆரம்பகால வாழ்க்கை டன்பார் பெர்க்ஷயரில் உள்ள ரீடிங்கில் வில்லியம் மற்றும் புளோரன்ஸ் (நீ முர்கட்ராய்ட்) டன்பாரின் ஐந்தாவது மற்றும் இளைய குழந்தையாக பிறந்தார். அவரது தந்தை ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்தவர், முதலில் மொரேஷையரின் குரோம்டேலைச் சேர்ந்தவர். 1913 ஆம் ஆண்டில் குடும்பம் கென்ட்டின் ரோசெஸ்டருக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு வில்லியம் டன்பார் ஒரு துணி மற்றும் பெஸ்போக் தையல்காரராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். புளோரன்ஸ் டன்பார், ஒரு யார்க் ஷீரூமேன், ஒரு தீவிர தோட்டக்காரர் மற்றும் அமெச்சூர் ஸ்டில்-லைஃப் கலைஞர் ஆவார். அவர் ஒரு கிறிஸ்தவ விஞ்ஞானியாகவும் இருந்தார், ஈவ்லின் டன்பர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு கிறிஸ்தவ விஞ்ஞானியாகவும் இருக்க வேண்டும். ஈவ்லின் டன்பார் பெண்களுக்கான ரோசெஸ்டர் இலக்கணப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், அதற்கு அவர் கென்ட் கவுண்டி கவுன்சில் உதவித்தொகையை வென்றார். டன்பார் 1925 முதல் 1927 வரை ரோசெஸ்டர் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டிலும் (இப்போது கிரியேட்டிவ் ஆர்ட்ஸ் பல்கலைக்கழகம்), 1927 முதல் 1929 வரை செல்சியா ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டிலும் படித்தார். 1929 ஆம் ஆண்டில் ராயல் கலைக் கல்லூரியில் படிக்க ஒரு கண்காட்சியை வென்றார். அவர் 1933 ஆம் ஆண்டில் ஏ. ஆர். சி. ஏ (ராயல் கலைக் கல்லூரியின் அசோசியேட்) பட்டம் பெற்றார். 1940 ஆம் ஆண்டில் டேட் கேலரி அவரது ஆரம்பகால மாணவர் படைப்புகளில் ஒன்றான ஸ்டடி ஃபார் டெக்கரேஷன்ஃ ஃப்ளைட் 1930 ஐ வாங்கியது. அவரது ராயல் கலைக் கல்லூரியின் ஆசிரியர்களில் சார்லஸ் மஹோனியும் ஒருவர். ஆர். சி. ஏ. வின் முதல்வரான சர் வில்லியம் ரோடன்ஸ்டைனால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட மஹோனி மற்றும் டன்பார் உட்பட நான்காம் ஆண்டு மாணவர்கள் அடங்கிய ஒரு சிறிய குழு, தெற்கு லண்டனில் உள்ள ப்ரோக்லி கவுண்டி ஸ்கூல் ஃபார் பாய்ஸ், இப்போது ப்ரெண்டெர்காஸ்ட்-ஹில்லி ஃபீல்ட்ஸ் கல்லூரியின் அசெம்பிளி மண்டபத்தை ஈசோப்பின் கட்டுக்கதைகளை விளக்கும் தொடர்ச்சியான சுவரோவியங்களுடன் அலங்கரிக்க நியமிக்கப்பட்டனர். குழுவில் மஹோனி மற்றும் டன்பார் இந்தத் தொடருக்கு அதிக பங்களிப்பு செய்தனர், இது 1936 இல் முறையாக வெளியிடப்பட்டது. ப்ரோக்லி கவுண்டி மேல்நிலைப் பள்ளிக்கான கமிஷன் (இப்போது ப்ரெண்டெர்காஸ்ட் பள்ளியின் மேல் தளம், ப்ரோக்லி) ஐந்து வளைந்த பேனல்களைக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொன்றும் 12 'x 7' (3.66m x 2.12m) அளவிடும், மேலும் ஒரு பெடிமென்ட்-உயர பனோரமிக் ஃப்ரைஸ் (8 'x 39': 2.44m x 11.89m) உடன் பல லூனெட்டுகள், ஸ்பாண்ட்ரல்கள் மற்றும் கேலரிக்கு அடியில் மூன்று கூரை பகுதிகள் இருந்தன. மண்டபத்தின் தெற்கே உள்ள இரண்டு பலகைகளும் ஆர். சி. ஏ மாணவர்களான வயலட் மார்ட்டின் மற்றும் மில்ட்ரெட் எல்ட்ரிட்ஜ் ஆகியோரால் வரையப்பட்டன. மஹோனி இரண்டு பேனல்கள் மற்றும் கேலரி உச்சவரம்பின் ஒரு பகுதியை வரைந்தார், அதே நேரத்தில் டன்பார் மீதமுள்ள வடக்குப் பக்க பேனல், ஃப்ரீஸ், ஒரு லூனெட், 24 ஸ்பாண்ட்ரல்களில் 22 மற்றும் மைய உச்சவரம்பில் நான்கு வட்டங்களை எடுத்துக் கொண்டார். இந்த சிறிய பகுதிகளுக்கான பாடங்களில் மினர்வா மற்றும் ஆலிவ் மரம், தி டவுன் மவுஸ் மற்றும் தி கண்ட்ரி மவுஸ் ஆகியவை அடங்கும், அதே நேரத்தில் டன்பாரின் குழுவிற்கான பொருள் தி கண்ட்ரி கேர்ள் அண்ட் தி பைல் ஆஃப் மில்க் ஆகும். பெரும்பாலான கட்டுக்கதைகளின் ஆதாரமாக ஈசோப் இருந்தார். தி கண்ட்ரி கேர்ள் அண்ட் தி பைல் ஆஃப் மில்க்கில் முக்கிய நபராக டன்பாரின் இரண்டு சகோதரிகளில் மூத்தவரான ஜெஸ்ஸி வடிவமைக்கப்பட்டார். டன்பாரின் சுவரோவியங்களின் கருப்பொருள்களும் அவற்றின் விளக்கமும் அவரது கலை வாழ்க்கையின் முக்கிய அக்கறைகளை முன்னறிவிக்கின்றன. ஹில்லி ஃபீல்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் இப்பகுதியின் பரந்த நிலப்பரப்பான ஃப்ரைஸ் அருகிலுள்ள நீர் கோபுரத்தின் வசதியான இடத்திலிருந்து காணப்பட்டது. இரண்டு உருவக உருவங்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த நிலப்பரப்பு நடுத்தர தூரத்தில் நாய்கள், மக்கள் நடைபயிற்சி, பிராம்களைத் தள்ளுதல் மற்றும் அவற்றின் ஒதுக்கீட்டில் வேலை செய்வதன் மூலம் அனிமேஷன் செய்யப்படுகிறது. முன்புறத்தில் அப்போதைய ப்ரோக்லி பள்ளியின் சீருடை தொப்பி மற்றும் பிளேசர் அணிந்த சிறுவர்கள் பல்வேறு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர். டன்பர் மற்றும் மஹோனி ஆகியோர் 1933 முதல் 1936 வரை சுமார் மூன்று ஆண்டுகள் கழித்தனர், ப்ரோக்லி சுவரோவியங்களை நிறைவு செய்தனர். இந்த நேரத்தில் அவர்கள் ஒரு நெருங்கிய உறவை உருவாக்கினர், இது இறுதியில் 1937 இல் முடிவுக்கு வந்தது. 1933 மற்றும் 1937 க்கு இடையிலான அவர்களின் உறவை உள்ளடக்கிய மஹோனிக்கு டன்பார் அடிக்கடி ஆடம்பரமாக விளக்கப்பட்ட கடிதங்களின் தொகுப்பு டேட் கேலரி காப்பகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. டன்பருக்கு மஹோனி எழுதிய கடிதங்கள் எதுவும் எஞ்சியிருக்கவில்லை. 1935 ஆம் ஆண்டில் தி ஸ்காட்ஸ் வீக்-எண்ட் மற்றும் காலெடோனியன் வேட்-மெக்கம் ஃபார் ஹோஸ்ட், கெஸ்ட் அண்ட் வேஃபேரர் (பதிப்பு. டொனால்ட் மற்றும் கேத்தரின் கார்ஸ்வெல், ரூட்லெட்ஜ், லண்டன், 1936). இந்த பல்வேறு வகைகளின் விளக்கப்படங்கள் பேனா மற்றும் மை முன் பகுதி, விக்டெட்டுகள் மற்றும் வால் துண்டுகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன. இந்த கமிஷன் தோட்டக்காரர்களின் தேர்வு (ரூட்லெட்ஜ், லண்டன், 1937) என்ற ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தயாரிப்புக்கு வழிவகுத்தது. 40 தோட்டத் தாவரங்களின் வரலாறு, பண்புகள் மற்றும் சாகுபடி ஆலோசனைகளைக் கொண்ட இந்த புத்தகம், பேனா மற்றும் மை மூலம் விளக்கப்பட்டுள்ளது, டன்பார் மற்றும் மஹோனியால் கூட்டாக எழுதப்பட்டு விளக்கப்பட்டுள்ளது. கன்ட்ரி லைஃப் இதழ் டன்பார் அவர்களின் தோட்டக்காரரின் நாட்குறிப்பு 1938 என்ற மாதாந்திர இதழ் மற்றும் நியமன புத்தகத்தை டன்பார் தேர்ந்தெடுத்த இலக்கிய நூல்களுடன் மற்றும் அவரது பேனா மற்றும் மை வரைபடங்களுடன் விளக்கும் வகையில் எழுத டன்பாரை நியமித்தது. 1941 ஆம் ஆண்டில் மைக்கேல் கிரீன்ஹில் (லாங்மேன்ஸ், லண்டன், 1942) எழுதிய எ புக் ஆஃப் ஃபார்ம்க்ராஃப்ட் என்ற புத்தகத்திற்கான பேனா மற்றும் மைக் விளக்கப்படங்களை டன்பார் வழங்கினார். விவசாயத்தைப் பற்றி சிறிதளவு அல்லது எந்த அறிவும் இல்லாதவர்களுக்கு இது விவசாயத்தின் அடிப்படையாக இருந்தது. அதன் ஆசிரியர், மைக்கேல் கிரீன்ஹில், ஹாம்ப்ஷையரின் வின்செஸ்டருக்கு அருகிலுள்ள ஸ்பார்ஷோல்ட் ஃபார்ம் இன்ஸ்டிடியூட்டில் மகளிர் நில இராணுவத்திற்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட பயிற்றுவிப்பாளராக இருந்தார். டன்பாரின் பல விளக்கப்படங்கள், சில விவசாயப் பணிகளை சரியான வழியில் மேற்கொள்வதற்கும் தவறான வழியில் மேற்கொள்வதற்கும் முரணாக, ஸ்பார்ஷோல்டில் செய்யப்பட்டன, ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களை அவரது மாதிரிகளாகப் பயன்படுத்தின. போருக்கு முந்தைய ஓவியம் 1938 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் லண்டனின் நியூ பாண்ட் செயின்ட், வைல்டன்ஸ்டைன் & கோ நிறுவனத்தில் ஆங்கில ஓவியக் கண்காட்சியின் குறுக்குவெட்டுக்கு டன்பார் நான்கு ஓவியங்களை பங்களித்தார். இவற்றில் ஒரு ஆங்கில நாட்காட்டி, ஒரு 6 '(1.83m) சதுரம் 25 பெட்டிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, அவற்றில் பன்னிரண்டு தோட்டக்கலை காட்சிகள் அவரது தோட்டக்காரரின் நாட்குறிப்பு விளக்கப்படங்களை நினைவூட்டுகின்றன, மற்றும் குளிர்கால தோட்டம். குளிர்கால தோட்டம், 1929, ரோசெஸ்டரில் உள்ள டன்பார் தோட்டத்தைக் காட்டுகிறது, தொலைவில் உள்ள குடும்ப இல்லம் ஒரு மிதமான கோபுரத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதன் உச்சியில் டன்பார் தனது ஸ்டுடியோவைக் கொண்டிருந்தார். 1938 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் டன்பார் தி ப்ளூ கேலரியைத் திறந்தார், இது ரோசெஸ்டரின் 168 ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் அவரது சகோதரிகளான மர்ஜோரி மற்றும் ஜெஸ்ஸி நடத்தும் கடைக்கு மேலே ஒரு பெரிய முதல் மாடி அறையாகும். இங்கே அவர் தனது சொந்த படைப்புகளை காட்சிப்படுத்தினார், மேலும் அவரது தாயின் சில மலர் நிலையான வாழ்க்கை ஓவியங்களையும் சேர்த்தார். மார்ச் 1939 இல் திறக்கப்பட்ட தனது முதல் குழு கண்காட்சிக்கு தங்கள் படைப்புகளை பங்களிக்க சார்லஸ் மஹோனி (அவருடன் அவர் நட்புடன் இருந்தார்) மற்றும் முக்கிய சமகால கலைஞர்களான ஆலன் க்வின்னே-ஜோன்ஸ், பார்னெட் ஃப்ரீட்மேன் மற்றும் எட்வர்ட் பாவ்டன் ஆகியோரை அவர் அழைத்தார். ப்ளூ கேலரி செழிக்கவில்லை, அது சில மாதங்களுக்குப் பிறகு மூடப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போர் ஏப்ரல் 1940 இல் டன்பார் போர் கலைஞர்களின் ஆலோசனைக் குழுவால் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ போர்க் கலைஞராக நியமிக்கப்பட்டார், இறுதியில் போர் முழுவதும் தொடர்ச்சியான மற்றும் தொடர்ச்சியான சம்பள கமிஷன்களைப் பெற்ற ஒரே பெண் கலைஞரானார். உள்நாட்டுப் போரில் போர் முயற்சிக்கு பொதுமக்கள் அளித்த பங்களிப்புகளைப் பதிவு செய்வதே அவரது சுருக்கமாக இருந்தது. அவரது ஆரம்ப பாடங்கள் மகளிர் தன்னார்வ சேவை, டபிள்யூ. வி. எஸ் மற்றும் பின்னர் போரில், பெண்கள் நில இராணுவத்தின் செயல்பாடுகளாக இருந்தன. போரின் முடிவில் டன்பார் சுமார் நாற்பது ஓவியங்களை டபிள்யூ. ஏ. ஏ. சி ஏற்றுக்கொண்டது. டன்பாரின் ஆரம்பகால போர்க்கால ஓவியங்களில், புட்டிங் ஆன் ஆன்டி-காஸ் ப்ரொடெக்டிவ் க்ளோத்திங் அடங்கும் ஜூலை 1940 இல் டேட் கேலரி இந்த கம்பார்ட்மென்ட் ஓவியத்தை போர்க்கால கலையின் கண்காட்சியில் சேர்த்தது, மேலும் இது அடுத்த ஆண்டு நியூயார்க்கில் உள்ள நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தில் பிரிட்டனில் போர் கண்காட்சியில் சேர்க்கப்பட்டது. செயற்கை உட்டர்களுடன் பால் கறக்கும் பயிற்சி,-செப்டம்பர் 1940 இல் டபிள்யூ. ஏ. ஏ. சி. க்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. பெண்கள் நில இராணுவ பால்பண்ணை பயிற்சி டன்பார் ஸ்பார்ஷோல்ட் பண்ணை நிறுவனத்திற்கு விஜயம் செய்ததன் விளைவாக இந்த பால் காட்சியில், ஜோஸ் லூஸ்மோர் என்ற உண்மையான ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட ஒரு மாதிரியால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு நில இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு, அதன் தளத்தின் விளிம்பில் ஒரு பால்-சுழற்சியை உருட்ட கற்றுக்கொள்கிறது. நவம்பர் 1940 வாக்கில், பெண்கள் நில இராணுவம் கொண்டு வருவதற்கு பெரும்பாலும் பொறுப்பான முதல் அறுவடைக்குப் பிறகு, ஆண்கள் ஸ்டூக்கிங் மற்றும் பெண்கள் ஸ்டூக் கற்றல் ஆகியவை வர்ணம் பூசப்பட்டன, மேலும் அந்த கோடையின் சிறந்த பழப் பயிரை டபிள்யூ. வி. எஸ் சுரண்டுவது ஒரு கேனிங் ஆர்ப்பாட்டத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 1940 நவம்பரில் டபிள்யூ. ஏ. ஏ. சி. க்கு அவர் சமர்ப்பித்தவற்றில் ரோசெஸ்டரில் உள்ள டன்பார் வீட்டின் வரைதல் அறையில் வரையப்பட்ட ஒரு பின்னல் விருந்து, டன்பாரின் தாயார் புளோரன்ஸ் (வெறுப்பு இல்லாத பெண், ரகசியமாக தனது கடிகாரத்தைப் பார்த்து) உட்பட சுமார் பதினைந்து பெண்களைக் கொண்டிருந்தது, சேவை வண்ணங்களில் போர்வைகள் அல்லது ஆறுதல்களை பின்னியது. 1940 இலையுதிர்காலத்தில் டன்பார் ரோஜர் ஃபோலியை (1912-2008) சந்தித்தார், அவரை அவர் ஆகஸ்ட் 1942 இல் திருமணம் செய்து கொள்வார். லங்காஷையரைச் சேர்ந்த ஃபோலி, ஒரு விவசாய பொருளாதார நிபுணர் ஆவார், அவர் ஸ்பார்ஷோல்ட் ஃபார்ம் இன்ஸ்டிடியூட்டில் காஸ்டிங்ஸ் அதிகாரியாக வேலை செய்து வாழ்ந்தார். ராயல் ஆக்ஸிலரி விமானப்படை தன்னார்வலராக, அவர் ஆகஸ்ட் 1939 இல் ஆர். ஏ. எஃப் இல் பணியாற்ற அழைக்கப்பட்டார், 1941 இல் தனது பறக்கும் அதிகாரி கமிஷனைப் பெற்றார். டன்பார் தனது மருத்துவமனை மற்றும் நர்சிங் ஓவியங்களை 1940-41 குளிர்காலத்தில் முடித்தார். மருத்துவமனை ரயில் மற்றும் ரயில் 21 இல் நிற்பது ஆகியவை பிளிட்ஸால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நிவாரணம் வழங்க எடுக்கப்பட்ட அவசர நடவடிக்கைகளின் கணக்குகளாகும். ஒரு வருடம் கழித்து அவர் வெளியேற்றப்பட்ட குடியிருப்புகளில் உள்ள செயின்ட் தாமஸ் மருத்துவமனையை முடித்தார், லண்டன் மருத்துவமனை வெளியேற்றப்பட்ட சர்ரேயின் பைர்ஃபோர்டில் சில வாரங்கள் கழித்தார். மருத்துவமனை நர்சிங் நடவடிக்கைகள் குறித்த டன்பாரின் அவதானிப்பு சுமார் 11 விரிவான விக்கெட்டுகளின் செவ்வக மொசைக்கில் உள்ளது. ஒரு டபிள்யூ. ஏ. ஏ. சி பராமரிப்பு கொடுப்பனவு டன்பருக்கு பயணிக்க சில சுதந்திரத்தை வழங்கியது, மேலும் ஃபோலியுடனான அவரது உறவு வளர்ந்தவுடன், அவர் அடிக்கடி அவரது பல்வேறு ஆர். ஏ. எஃப் பதவிகளைப் பின்பற்றினார். பிரிஸ்டலுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு ஆர். ஏ. எஃப் பயிற்சி மையத்திற்கு ஃபோல்லி அனுப்பப்பட்டதன் விளைவாக அருகிலுள்ள மோன்மவுத்ஷையரில் உள்ள உஸ்கில் உள்ள டபிள்யூ. எல். ஏ நடவடிக்கைகளின் பல ஓவியங்கள் இருந்தன, அவற்றில் ஸ்ப்ரவுட் பிக்கிங், மோன்மவுத்ஷையர் அடங்கும். பெர்விக்ஷயரில் உள்ள ஆர்ஏஎஃப் சார்ட்டர் ஹாலில் ஃபோலிக்கான கூடுதல் பயிற்சி, டன்பாரை ஸ்காட்டிஷ் எல்லைகளுக்கு அழைத்துச் சென்றது, அங்கு அவர் உருளைக்கிழங்கு வரிசைப்படுத்தல், பெர்விக் மற்றும் டபிள்யூஎல்ஏ ஆஃப்-டூட்டி வாழ்க்கை, மகளிர் லேண்ட் ஆர்மி விடுதி மற்றும் லேண்ட் ஆர்மி கேர்ள்ஸ் படுக்கைக்குச் செல்வது பற்றிய இரண்டு ஆய்வுகளுக்கான ஆரம்ப ஓவியங்களை உருவாக்கினார். தனித்துவமாக பெயரிடப்பட்ட சிங்கிளிங் டர்னிப்ஸ் அவரது பெர்விக்ஷயர் நால்வரில் நான்காவது ஆகும். ஒரு இராணுவ தையல்காரரும் ஒரு ஏடிஎஸ் தையல்காரியும் (1943) புதிய சீருடைகளை தைக்கும்போது தனது குடிமக்களிடையே ஆழ்ந்த கவனத்தின் கூட்டு மனநிலையைப் பிடிக்கிறார்கள். போரின் பிற்பகுதியில் டன்பார் முக்கியமாக ரோசெஸ்டரில் உள்ள தனது ஸ்டுடியோவில் பணிபுரிந்தார். ஆர்ஏஎஃப் சவுத் செர்னியில் நுழைய பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் அங்கீகாரம் டன்பாரின் டபிள்யூஏஏசி பணிகளில் உள்ள ஒரே முறையான உருவப்படத்தை முடிக்க உதவியதுஃ ஒரு விமானப் பெண்ணின் உருவப்படம், (1944), இப்போது ஹெண்டனில் உள்ள ஆர்ஏஎஃப் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. பெண்கள் துணை விமானப்படை சீருடையில், அவரது இடது கஃப் மீது ஒரு நல்ல நடத்தை செவ்ரானுடன், பொருள் தெரியவில்லை. மேலும் ஆர்ஏஎஃப் அருங்காட்சியகத்தில், ஹெண்டன், பிரிவு அதிகாரி ஆஸ்டன், மகளிர் துணை விமானப்படை வானிலை ஆய்வாளர் (1944), ஆர்ஏஎஃப் கிரேவ்ஸெண்டில் பணிபுரிவதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். அந்த ஆண்டு டிசம்பருக்குள் ஒரு 1944 பாஸ்டோரல்ஃ லேண்ட் கேர்ள்ஸ் ப்ரூனிங் அட் ஈஸ்ட் மாலிங், மைட்ஸ்டோனுக்கு அருகிலுள்ள ஈஸ்ட் மாலிங் ஆராய்ச்சி நிலையத்தில் ஆப்பிள் மரம் சீரமைப்பு மற்றும் சீரமைப்பு உபகரணங்கள் குறித்து கற்பனையாக இயற்றப்பட்ட ஆய்வு. ரோசெஸ்டரின் டிரான்ஸ்-மிட்வே புறநகர்ப் பகுதியான ஸ்ட்ரூட், மீன் கடையில் தி க்யூவின் அமைப்பாக இருந்தது. 1942 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் தொடங்கப்பட்ட ஆனால் 1944 வரை முடிக்கப்படாத ஓவியத்திலிருந்து டன்பார் தன்னைப் பார்க்கிறார். இடதுபுறத்தில் இருந்து ஓவியத்திற்குள் சைக்கிள் ஓட்டும் ஆர். ஏ. எஃப் அதிகாரி அவரது கணவர் ரோஜர் ஃபோலி, அதே நேரத்தில் அவரது சகோதரி ஜெஸ்ஸி சாலையைக் கடக்கும் உருவம். 1960 களில் ஏஞ்சல் கார்னர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இடத்தில் சாலை அகலப்படுத்தும் திட்டத்திற்கு இடமளிக்கும் வகையில் அது இடிக்கப்படும் வரை மீன் கடையைக் கொண்ட பண்டைய கட்டிடம் இருந்தது. டன்பாரின் இறுதி டபிள்யூ. ஏ. ஏ. சி ஓவியம், எ லேண்ட் கேர்ள் அண்ட் தி பெயில் புல், செப்டம்பர் 1945 இல் மிகவும் சிரமத்துடன் முடிக்கப்பட்டது. லேண்ட் கேர்ளின் மாடல் அவரது சகோதரி ஜெஸ்ஸி ஆவார், அவர் டன்பாருக்காக பல முறை மாடல் செய்திருந்தாலும், கண் சிதைவு காரணமாக ஒருபோதும் முழு முகத்துடன் காணப்படவில்லை. பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கென்ட்டில் ஒரு ஓவியத்தில் சேர்ப்பதற்காக டன்பார் விடியற்காலை வானத்தை வரைந்தார். 'ஜாமீன்' என்பது ஒரு நடமாடும் பால் கொட்டகை, இது ஹாம்ப்ஷயர் டவுன்களின் பின்னணியில் நடுத்தர தூரத்தில் காணப்படுகிறது. போரின் போது டன்பார் தனிப்பட்ட முறையில் ஓவியம் வரைவதையும் காட்சிப்படுத்துவதையும் தொடர்ந்தார். 1942 கோடையில் லண்டனில் உள்ள சஃபோல்க் ஸ்ட்ரீட் கேலரியில் கென்டிஷ் லேண்ட்ஸ்கேப் மற்றும் திருமதி டன்பார் அண்ட் தி ஸ்னாக் ஆகியவற்றை அவர் காட்சிப்படுத்தினார். இந்த ஓவியங்களின் இருப்பிடம் தற்போது தெரியவில்லை. மேலும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், 1943 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜோசப் ட்ரீம்ஸைக் காட்சிப்படுத்தினார், ஜோசப்பின் ஆதியாகமக் கதையை விளக்கும் ஒரு கற்பனையான டிப்டிச், அவரது பதினொரு சகோதரர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பதினொரு ஸ்டூக்ஸ் சோளம் மற்றும் பதினொரு நட்சத்திரங்கள் அவருக்கு மரியாதை செலுத்தின. டன்பாரின் முந்தைய ஓவியமான மென் ஸ்டூக்கிங் அண்ட் கேர்ள்ஸ் லர்னிங் டு ஸ்டூக்கில் உள்ள ஸ்டூக்குகளை சோளம் ஸ்டூக்குகள் வலுவாக நினைவூட்டுகின்றன. இரண்டு காட்சிகளிலும் ஜோசப் தனது பல வண்ணங்களின் மேலங்கியை அணிந்துள்ளார், மேலும் கனவுகளின் பின்னணி வளமான வயல்கள் மற்றும் நன்கு பராமரிக்கப்படும் தோட்டங்கள் ஆகும்ஃ மனிதனுக்கும் இயற்கைக்கும் இடையிலான ஒருங்கிணைப்பு குறித்து டன்பாரின் நம்பிக்கைகள் மீண்டும் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. போருக்குப் பிந்தைய காலம் போரின் முடிவில், டன்பரும் ஃபோலியும் ஃபோலியின் சகோதரி ஜோன் டக்வொர்த்தின் பக்கத்து வீட்டிலுள்ள லாங் காம்ப்டன், வார்விக்ஷயரில் சுமார் பதினைந்து மாதங்கள் வாழ்ந்தனர். தற்காலிக ஸ்டுடியோ வசதிகள் இருந்தபோதிலும், டன்பார் தனது கணவர் ரோஜர் ஃபோலியின் முதல் உருவப்படத்தை ராயல் அகாடமி கேலரியில் குளிர்கால கண்காட்சிக்கு சரியான நேரத்தில் முடித்தார். டோர்செட் என்ற தலைப்பில் இதே போன்ற இரண்டு ஓவியங்களில் முதல் ஓவியம் இந்தக் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்தது. கடலைப் பார்க்கும் ஒரு பெண்ணைக் காட்டும் ஒரு உருவக ஓவியம், இது தாமஸ் ஹார்டியின் தி ட்ரம்பெட்-மேஜரின் ஒரு பத்தியால் ஈர்க்கப்பட்டிருக்கலாம். 1946 ஆம் ஆண்டில் டன்பார் ஆக்ஸ்போர்டு ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் ஒரு பகுதிநேர கற்பித்தல் பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டார், அதே போல் ரஸ்கின் ஸ்கூல் ஆஃப் டிராயிங் அண்ட் ஃபைன் ஆர்ட்டில் வருகை ஆசிரியராகவும் ஆனார். ஃபோலி பல்கலைக்கழக வேளாண் பொருளாதார ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் ஒரு பதவியைப் பெற்ற ஆக்ஸ்போர்டுக்கு அருகில் இருக்க, இந்த ஜோடி 1947 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் லாங் காம்ப்டனில் இருந்து ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரின் என்ஸ்டோனுக்கு குடிபெயர்ந்தது. என்ஸ்டோனில் உள்ள மேனர் ஹவுஸ் அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு அவர்களின் இல்லமாக இருந்தது. என்ஸ்டோனில் டன்பார் தனது கணவரின் இரண்டாவது உருவப்படத்தை முடித்தார், அதை ஃபோலி 2005 ஆம் ஆண்டில் மான்செஸ்டர் ஆர்ட் கேலரிக்கு வழங்கியபோது தி செரெப்ராண்ட் என்று மறுபெயரிட்டார். ரஸ்கின் பள்ளியில் டன்பாரின் பதவி ஆக்ஸ்போர்டின் வோர்செஸ்டர் கல்லூரியின் தி ரிவர் இன் எய்ட்ஸ் வீக், 1922 (சில நேரங்களில் சம்மர் எய்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) ஒரு கமிஷனுக்கு வழிவகுத்தது, இது அவரது வழக்கமான நியமனத்திற்கு வெளியே ஒரு அசாதாரண ஓவியம், இதில் ஓவியம் 1994 இல் திருடப்பட்டதால் வேறு எந்த விவரங்களும் இல்லை. இந்தக் காலகட்டத்தின் பிற ஓவியங்களில் ஆக்ஸ்போர்டு, முழங்கால்களுடன் அமர்ந்திருக்கும் ஒரு பெண், தனது மடியில் தொட்டிருக்கும் பல்கலைக்கழகத்தின் கனவுக் கோபுரங்களின் மீது அடர் நீல விதானத்தை உயர்த்தும் ஒரு உருவக ஓவியம் மற்றும் மற்றொரு உருவக ஆய்வான மெர்காடோரா ஆகியவை அடங்கும், இதில் ஃபோலி கூறினார் '[பொருள்]. உண்மையில் navigation.air வழிசெலுத்தல் அவள் என்னிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டிருக்கலாம். [.] எனவே ஒருவேளை தீப்பொறி, கிருமி இருந்திருக்கலாம். Navigation.travel '. ஜோசப் இன் தி பிட் (ஆதியாகமம் கதையில் அவரது மோகத்தைத் தொடர்ந்தார்), ஃபிளையிங் ஆப்பிள் பிக்கர்ஸ், லாங் காம்ப்டனில் உள்ள குடிசைகள், ஒரு நாயுடன் பெண், வயோலாக்கள் மற்றும் பான்சிஸ், இது கடைசியாக டன்பாரின் தாய் புளோரன்ஸ் மற்றும் மலர் இன்னும் உயிருடன் அவரது அன்பைப் பாராட்டுவதாக இருக்கலாம், மேலும் ஆராய்ச்சி அவர்களின் இருப்பிடத்தையும் தோற்றத்தையும் வெளிப்படுத்தும் வரை வெறும் குறிப்புகளைத் தவிர உறுதியான ஒன்றுமில்லை. 1950 ஆம் ஆண்டில் கென்ட்டில் உள்ள வை கல்லூரியில் பொருளாதாரத் துறையில் ஃபோலி நியமிக்கப்பட்டார். அவரும் டன்பரும் என்ஸ்டோனை விட்டு வெளியேறி, வாயிலிருந்து சுமார் நான்கு மைல் தொலைவில் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வீட்டை குத்தகைக்கு எடுத்தனர். இங்கே டன்பார் முறைசாரா வகுப்புகளை நடத்தினார், ரஸ்கின் பள்ளியில் வருடாந்திர சொற்பொழிவுடன் தனது ஆக்ஸ்போர்டு தொடர்புகளை பராமரித்தார். அவர் இப்போது உருவப்படம் மற்றும் நிலப்பரப்பில் கவனம் செலுத்தினார். விளக்கப்படத்திற்குத் திரும்பிய அவர், மற்றொரு வை கல்லூரி விரிவுரையாளர் டெரெக் சாப்மேன் எழுதிய ஒரு பண்ணை அகராதிக்கு (எவன்ஸ் பிரதர்ஸ், லண்டன், 1953) கிட்டத்தட்ட 100 பேனா மற்றும் மை வரைபடங்களையும் விளக்கப்படங்களையும் பங்களித்தார். மூன்றாவது, அடையாளம் காணப்படாத ஜோசப் ஓவியம் இந்த காலகட்டத்திலிருந்து வந்திருக்கலாம், இது ஒரு முத்தொகுப்பை நிறைவு செய்கிறது. டன்பார் இப்போது தனது அன்பான வெல்டன் கிராமப்புறங்களின் நிலப்பரப்புகளுக்கும் தன்னை அர்ப்பணிக்க நேரம் கிடைத்தது. அவரது பிற்காலத்தின் முக்கிய கேன்வாஸ், இலையுதிர் காலம் மற்றும் கவிஞர், மெதுவாக வளர்ந்தது, அதன் ஆரம்பகால தோற்றத்தை என்ஸ்டோனைச் சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களில் இணைத்தது. 1953 வாக்கில் டன்பார் தனது ஒரே தனி கண்காட்சியான ஈவ்லின் டன்பார்-ஓவியங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள் 1938-1953, வை வளாகத்தில் உள்ள விதர்ஸ்டேன் ஹாலில் நிறுவ போதுமானதாக இருந்தது. காட்சிக்கு வைக்கப்பட்ட 25 ஓவியங்களில், ஆறு டன்பாரின் டபிள்யூஏஏசி ஓவியங்கள் இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகத்தால் கடன் வாங்கப்பட்டன. மற்ற ஓவியங்களில் சம்மர் எய்ட்ஸ், ஜோசப் முத்தொகுப்பு, டோர்செட் மற்றும் ஒலாண்டிக் இருந்து பசுமையான மற்றும் வளமான வை ஆகியவை அடங்கும். ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா 1957 ஆம் ஆண்டில் பிளெட்ச்லி பார்க் ஆசிரியர் பயிற்சி கல்லூரி டன்பாரில் இருந்து ஒரு சுவரோவியத்தை உருவாக்கியது. ஆகஸ்ட் 1957 இல், கல்லூரியின் கோடை விடுமுறையில், டன்பார் கல்லூரியில் சாரக்கட்டு மற்றும் டிரெஸ்டில்களில் பணியாற்றினார், கல்லூரி முதல்வரான டோரா கோஹனிடம் டன்பார் சமர்ப்பித்த ஒரு தேர்விலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வடிவமைப்பை பெரிய அளவில் உணர்ந்து கொள்வதற்காக சுவரின் பகுதிகளைத் தயாரித்தார். டன்பார் வேலையில் வெகுதூரம் முன்னேறுவதற்கு முன்பே, தன்னால் முடிந்ததை விட அதிகமாக மேற்கொண்டிருப்பதை அவள் உணர்ந்தாள். முதலில் முன்மொழியப்பட்ட சுவரோவியத்திற்கு பதிலாக கல்லூரியின் குறிக்கோளான ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா, முதல் மற்றும் கடைசி ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் இரண்டு மிகச் சிறிய பலகைகள் மாற்றப்பட்டன. ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா மர பலகைகளில் 2 '7' x 4 '4': 81 x 132 செமீ அளவீடுகளுடன் வர்ணம் பூசப்பட்டன, அவை இப்போது ஆக்கிரமிக்க விதிக்கப்பட்ட கல்லூரி நூலக நுழைவாயில்களுக்கு மேலே உள்ள இடத்தால் அளவிடப்படுகின்றன. பேனல்கள் இப்போது ஆக்ஸ்போர்டு ப்ரூக்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் வசம் உள்ளன, அசல், பயன்படுத்தப்படாத, சுவரோவிய வடிவமைப்புகளுடன். ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா உருவகம் மற்றும் குறிப்புகளுடன் கனமாக உள்ளன. ஒமேகா என்ற எழுத்து (கிரேக்க மூலதனம் ω) பயிற்சியளிக்கப்பட்ட மற்றும் இந்த வடிவத்தில் ஒட்டப்பட்ட ஒரு பின்னணி யூ வளைவால் குறிப்பிடப்பட்டாலும், ஆல்பா என்ற எழுத்து (கிரேக்க சிறிய-எழுத்து α) சுமார் பத்து வயது சிறுவனால் நடத்தப்பட்ட ஒரு அடிப்படை குமிழியாக குறிக்கப்படுகிறது. 1954க்கும் 1960க்கும் இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் குழந்தைகளின் உருவப்படங்களில் டன்பார் ஒரு சிறப்பை உருவாக்கினார். இத்தகைய உருவப்படங்கள் சக ஊழியர்கள், நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரின் குழந்தைகளின் உருவப்படங்களாக இருந்தன. அறியப்பட்டவரை, அவரது உருவப்படங்கள் அவரது குடிமக்களின் குடும்பங்களுக்கு பரிசாக இருந்தன, எனவே அவை தனிப்பட்ட முறையில் நடத்தப்படுகின்றன. சில முடிக்கப்படாதவை, திருமணத்தின் மூலம் அவரது இரண்டு மருமகன்களில் மூத்தவரான கிறிஸ்டோபர் காம்ப்பெல்-ஹோவ்ஸ், 12 வயது, இதில் தலை மிகவும் முடிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் மேல் உடல், கைகள் மற்றும் பின்னணி வெறுமனே வரையப்பட்டுள்ளன. தனது வாழ்க்கையின் கடைசி சில மாதங்களில் அவர் தனது இளைய மருமகன் ரிச்சர்ட் காம்ப்பெல்-ஹோவ்ஸை திருமணம் செய்து கொண்டு ஒரு அசாதாரணமான மற்றும் வியக்க வைக்கும் முழு நீள தோற்றத்தில் வரைந்தார், அதில் விண்ட்சர் நாற்காலியில் அமர்ந்திருக்கும் பொருள் நையாண்டி பத்திரிகையின் பிணைக்கப்பட்ட தொகுதியைப் படிக்கிறது பஞ்ச். அவரது மரணத்தின் போது அவரது ஸ்டுடியோவில் உள்ள கடைசி இரண்டு ஓவியங்கள் இலையுதிர் காலம் மற்றும் கவிஞர் மற்றும் ஜேக்கப்ஸ் ட்ரீம் ஆகும். இலையுதிர் காலமும் கவிஞரும் கடந்த பத்து ஆண்டுகளில் டன்பாரை ஆக்கிரமித்திருந்தனர். மற்ற கேன்வாஸ்களைப் போலவே, அதை முடிக்க நீண்ட நேரம் பிடித்தது, எ. கா. குளிர்கால தோட்டம், இலையுதிர் காலம் மற்றும் கவிஞர் ஒரு உயர் மட்ட முடிவை அடைகிறார்கள். கவிஞரின் உருவம், தரையில் பாதி அமர்ந்திருந்தது, ஃபோலியால் வடிவமைக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் இலையுதிர்கால உருவத்தைச் சுற்றியுள்ள திரைகளின் வீழ்ச்சி ஃபோலியின் சகோதரியால் வடிவமைக்கப்பட்டது, அவருடன் டன்பார் நெருங்கிய நட்பை அனுபவித்தார். இலையுதிர் காலம் மற்றும் கவிஞர் 2004 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வீட்டில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் சற்று புகை-சேதமடைந்தனர், ஆனால் டன்பாரின் பிறந்த நூற்றாண்டைக் குறிக்கும் 2006 கண்காட்சிக்கு சரியான நேரத்தில் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. 1960 மே 12 ஆம் தேதி மாலை, ஸ்டேபிள் ஃபார்மைச் சுற்றியுள்ள காடுகளில், அவரும் ஃபோலியும் அப்போது வசித்து வந்த கென்ட் பண்ணை வீட்டில், டன்பார் திடீரென்று இடிந்து விழுந்து இறந்தார். பிரேத பரிசோதனையில் கரோனரி பெருந்தமனி தான் மரணத்திற்கு காரணம் என்று தெரியவந்தது. அவர் இறக்கும் போது, ஸ்டேபிள் ஃபார்மில் உள்ள ஸ்டுடியோவை ஒட்டிய ஒரு அறையில் உள்ள சேமிப்பு அலமாரிகளில் சில 30-40 கேன்வாஸ்கள் இருந்தன. ஏராளமான வரைபடங்களின் ஃபோலியோக்களும் இருந்தன. ஃபோலி 1961 இல் மறுமணம் செய்து கொண்டார், இடைக்கால டன்பாரின் மீதமுள்ள வேலை குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களிடையே விநியோகிக்கப்பட்டது. டன்பாரின் போருக்குப் பிந்தைய வெளியீடு குறைவாக இருந்ததாகவும், அவரது சிறந்த படைப்புகள் போருக்கு முந்தைய மற்றும் போர்க்கால காலகட்டங்களிலிருந்து வந்ததாகவும் சில நேரங்களில் கருதப்படுகிறது. போருக்குப் பிந்தைய அவரது பணி அளவிட முடியாதது என்றாலும், அவரது பணியின் தரம் அதன் முதிர்ச்சியையும் உச்சத்தையும் எட்டியது என்பதற்கு என்ன சான்றுகள் உள்ளன. டன்பார் தொடர்ந்து பணியாற்றினார், மேலும் அவரது தொழில் வாழ்க்கையில் எந்த நேரத்திலும் அவரது வெளியீடு மந்தமாக இருந்தது என்பதைக் குறிக்க எதுவும் இல்லை, குறுகிய விடுமுறை காலங்களைத் தவிர, அப்போதும் கூட அவர் தனது ஸ்கெட்ச்-புத்தகத்தை விட்டுச் செல்வது சாத்தியமில்லை. அவரது எண்ணெய் ஓவியங்கள் அவரது பிரதான தயாரிப்பாக இருந்தன, ஆனால் அவர் நீர் வண்ணங்கள், வரைபடங்கள், பச்டேல்கள், ஓவியங்கள் மற்றும் பிற இரண்டாம் நிலை படைப்புகளின் பல இலாகாக்களை விட்டுச் சென்றார், அவற்றில் பெரும்பாலானவை அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு காணாமல் போன பல ஆண்டுகளாக காணப்படவில்லை. தி டைம்ஸில் டன்பரின் இரங்கல் செய்தி பின்வருமாறு முடிவடைந்ததுஃ 'கென்டில் ஒரு ஓய்வு பெற்ற வாழ்க்கையை வாழ்ந்து, நாட்டுப்புற முயற்சிகளில் மூழ்கி, மிஸ் டன்பார் கலவையான கண்காட்சிகளில் அடிக்கடி பொதுமக்கள் முன் வரவில்லை, ஆனால் அவரது சுவர் ஓவியங்கள் மற்றும் விளக்கப்படங்கள், ஆளும் ஆர்வத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட படைப்புகளின் விசித்திரமான நம்பகத்தன்மையுடன், அதை அறிந்தவர்களுக்கு வலுவாக முறையிட்டன'. 1961 ஆம் ஆண்டில் அவரது நண்பரும் சக ஊழியருமான ஜான் வார்டு வடிவமைத்த கறை படிந்த கண்ணாடியில் ஒரு நினைவு ஜன்னல், இப்போது பழைய மண்டபத்தில், வை கல்லூரி, டன்பருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இந்த வடிவமைப்பு டன்பாரின் மலர்களின் ஓவியங்களை உள்ளடக்கியது. இது 'ஈவ்லின் டன்பாரின் நினைவாக' என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஓவியரும் கல்லூரியின் நண்பரும் 1906-1960. ' 2005 ஆம் ஆண்டு டேட் பிரிட்டனில் நடந்த ஏ பிக்சர் ஆஃப் பிரிட்டன் கண்காட்சியில் ஒரு லேண்ட் கேர்ள் அண்ட் தி பெயில் புல் இடம்பெற்றது. கில் கிளார்க் எழுதிய டன்பாரின் முதல் சுயசரிதை 2006 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஹாம்ப்ஷயரில் உள்ள செயின்ட் பார்ப் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலைக்கூடத்தில் கலைஞரின் படைப்புகளின் கண்காட்சியும் இருந்தது. அவரது பல டபிள்யூ. ஏ. ஏ. சி கமிஷன்கள் 2011 ஆம் ஆண்டில் இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகத்தின் மகளிர் போர் கலைஞர்கள் கண்காட்சியில் இடம்பெற்றன. 2013 ஆம் ஆண்டில் இலையுதிர் காலம் மற்றும் கவிஞர் பழங்கால சாலைக் காட்சி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் இடம்பெற்றது, அங்கு இது ரூபர்ட் மாஸால் மிகவும் பாராட்டப்பட்டது, மேலும் இதன் மதிப்பு 40,000 பவுண்டுகள் முதல் 60,000 பவுண்டுகள் வரை இருக்கும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது ஈவ்லினின் மருமகனை மணந்த ரோ டன்பாரை, ஈவ்லினின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஒரு மாளிகையில் ரோஜர் ஃபோலி விட்டுச் சென்ற இறுக்கமாக பிணைக்கப்பட்ட கலைப்படைப்புகளின் தொகுப்பைப் பார்க்கத் தூண்டியது, இது ஈவ்லினின் தாயார், ஒரு அமெச்சூர் ஓவியரால் செய்யப்பட்டிருக்கும் என்று அவர் நினைத்தார். அவற்றில் ஈவ்லின் வரைந்த 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள் இருந்தன. மற்றொரு மருமகன் ஈவ்லினின் "லாஸ்ட் ஸ்டுடியோ" இன் உள்ளடக்கங்களைக் கண்காணித்து வந்தார், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அகற்றப்பட்டது, அதன் உள்ளடக்கங்கள் விற்கப்பட்டன அல்லது கொடுக்கப்பட்டன, மேலும் அவரது ஓவியங்களின் பதிவுகளைத் தொகுத்தது; இந்த கண்டுபிடிப்பு அவரது அறியப்பட்ட படைப்புகளின் எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்கியது. சிச்செஸ்டரில் உள்ள பல்லன்ட் ஹவுஸ் கேலரி அக்டோபர் 2015 முதல் பிப்ரவரி 2016 வரை புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட துண்டுகள் மற்றும் பிற படைப்புகளின் கண்காட்சியை நடத்தியது, ஈவ்லின் டன்பார்ஃ தி லாஸ்ட் ஒர்க்ஸ். ஹாரியட் பூத்ஃ ஈவ்லின் டன்பார் அண்ட் தி இங்கிலீஷ் ட்ரெடிஷன் (போஸ்ட் கிராஜுவேட் டிப்ளோமா ஆன் ஆர்ட் கேலரி அண்ட் மியூசியம் ஸ்டடீஸ்ஃ யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் மான்செஸ்டர், 1994) மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிபிசி வுமன் 'ஸ் ஹவர் போட்காஸ்ட் ஈவ்லின் டன்பார் கூகிள் இமேஜஸ்ஃ கார்டனர்ஸ் சாய்ஸ் அட் பெர்செபோன் புக்ஸ் 1906 பிறப்புகள் 1960 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பெண் கலைஞர்கள் ராயல் காலேஜ் ஆஃப் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட் ஆர்ட்