Banbridge
பான்பிரிட்ஜ் (,) என்பது வடக்கு அயர்லாந்தின் கவுண்டி டவுனில் உள்ள ஒரு நகரம் ஆகும். இது பான் நதி மற்றும் ஏ1 சாலையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் 1712 ஆம் ஆண்டில் பான் ஆற்றின் மீது கட்டப்பட்ட ஒரு பாலத்தின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இது சீபாட்ரிக் சிவில் பாரிஷ் மற்றும் ஐவாக் மேல், மேல் பாதியின் வரலாற்று பாரனியில் அமைந்துள்ளது. இந்த நகரம் பெல்ஃபாஸ்டில் இருந்து டப்ளின் செல்லும் சாலையில் ஒரு பயிற்சி நிறுத்தமாக தொடங்கியது மற்றும் ஐரிஷ் லினன் உற்பத்தியில் இருந்து செழித்தது. இந்த நகரம் முன்னாள் பான்பிரிட்ஜ் மாவட்ட கவுன்சிலின் தலைமையகமாக இருந்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ளாட்சி அரசாங்கத்தின் சீர்திருத்தத்தைத் தொடர்ந்து, பான்பிரிட்ஜ் அர்மக் சிட்டி, பான்பிரிட்ஜ் மற்றும் கிரேகாவோன் பரோ கவுன்சிலின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 2021 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இதன் மக்கள் தொகை 17,400 ஆகும். நகரத்தின் பிரதான தெரு மிகவும் அசாதாரணமானது, சமன் செய்வதற்கு முன்பு செங்குத்தான மலைக்கு உயர்கிறது. 1834 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சுரங்கப்பாதை கட்டப்பட்டது, ஏனெனில் கனமான சுமைகளைக் கொண்ட குதிரைகள் மலையின் உச்சியை அடைவதற்கு முன்பு மயக்கம் அடைகின்றன. இது வில்லியம் டார்கனால் கட்டப்பட்டது மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமாக 'டவுன்ஷைர் பிரிட்ஜ்' என்று பெயரிடப்பட்டது, இருப்பினும் இது பெரும்பாலும் 'தி கட்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. "ஸ்டார் ஆஃப் தி கவுண்டி டவுனின்" தாயகமான பான்பிரிட்ஜ், ஒப்பீட்டளவில் ஒரு இளம் நகரமாகும், இது வில்லியம் III மற்றும் ஜேம்ஸ் II இடையேயான போராட்டத்திற்குப் பிறகு 1691 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாற்றில் நுழைந்தது. ஜேம்ஸைப் பின்பற்றுபவர்களைக் கையாள்வதற்காக நகரத்தில் ஒரு சட்டவிரோத நீதிமன்றம் அமைக்கப்பட்டது. பெல்ஃபாஸ்டில் இருந்து டப்ளினுக்கு செல்லும் பிரதான சாலை பழைய பாலத்தின் மீது பான் நதியைக் கடந்த இடத்தைச் சுற்றி இந்த நகரம் வளர்ந்தது, இது தற்போதைய பாலம் இப்போது நிற்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த நகரம் அதன் வெற்றிக்கு சணல் மற்றும் லினன் தொழிற்துறையை கடன்பட்டுள்ளது, 1772 வாக்கில் அயர்லாந்தில் முக்கிய லினன் உற்பத்தி மாவட்டமாக மாறியது, பேன் வழியாக மொத்தம் 26 ப்ளீச்ச்கிரீன்கள் இருந்தன. 1820 வாக்கில் இந்த நகரம் 'லினன் ஹோம்லேண்ட்ஸின்' மையமாக இருந்தது, மேலும் இது டப்ளினுக்கும் பெல்ஃபாஸ்டுக்கும் இடையிலான அஞ்சல் ரயில் பாதையில் ஒரு மேடை இடுகையாக மாறியபோது அதன் முக்கியத்துவம் அதிகரித்தது. இந்த நேரத்தில் டவுன்ஷையரின் மார்க்விஸிடமிருந்து 500 பவுண்டுகள் பரிசு சாலையின் செங்குத்தான சில சிக்கல்களைத் தீர்க்க உதவியது மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க மேம்பாடுகளுக்கு பணம் செலுத்தியது. இந்தத் தொழிற்துறையின் முக்கியத்துவம் இப்போது வெகுவாகக் குறைந்துவிட்டது, ஆனால் பான்பிரிட்ஜ் இன்னும் உல்ஸ்டரில் மூன்று முக்கிய உற்பத்தியாளர்களைக் கொண்டுள்ளது; நெசவாளர்கள், தாமஸ் பெர்குசன் & கோ, மற்றும் ஜான் இங்கிலாந்து ஐரிஷ் லினன். 1994 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சின் நவெல்லே-அக்விடைனில் பான்பிரிட்ஜ் ருவெல்லே-சுர்-டுவ்ரேவுடன் இணைக்கப்பட்டது. 1920 ஆம் ஆண்டின் தீக்காயங்கள் 1920 ஆம் ஆண்டில், பான்பிரிட்ஜ் நடந்து வரும் ஐரிஷ் சுதந்திரப் போர் மற்றும் அயர்லாந்தின் பிரிவினை தொடர்பான வன்முறையைக் கண்டது. ஜூலை 17 அன்று, ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவம் (ஐ. ஆர். ஏ) கார்க்கில் பிரிட்டிஷ் கர்னல் ஜெரால்ட் ஸ்மித்தை படுகொலை செய்தது. பொதுமக்கள் உடனடியாக உத்தரவுக்குக் கீழ்ப்படியாவிட்டால் அவர்களைச் சுட்டுக் கொல்லுமாறு அவர் காவல்துறை அதிகாரிகளுக்கு உத்தரவிட்டார். 1920 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 17 ஆம் தேதி லிஸ்டோவல், கவுண்டி கெர்ரி ராயல் ஐரிஷ் கான்ஸ்டாபுலரி ஸ்டேஷனில் ஒரு உரையில் ஸ்மித் மேற்கோள் காட்டுகிறார்ஃ "நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாக சுடுகிறீர்களோ, அவ்வளவு சிறப்பாக நான் உங்களை விரும்புவேன், மேலும் எந்த போலீஸ்காரரும் எந்த மனிதனையும் சுட்டுக் கொன்றதற்காக சிக்கலில் சிக்க மாட்டார்கள் என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்". ஸ்மித் ஒரு பணக்கார பான்பிரிட்ஜ் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், அவரது பெரிய இறுதிச் சடங்கு ஜூலை 21 அன்று அங்கு நடைபெற்றது. ஸ்மித்தின் இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு, சுமார் 3,000 புராட்டஸ்டன்ட் விசுவாசிகள் பான்பிரிட்ஜின் தெருக்களில் இறங்கி கத்தோலிக்க சமூகத்தின் மீது பழிவாங்கினர். போலீசார் இருந்தபோதிலும், பல கத்தோலிக்க வீடுகள் மற்றும் வணிகங்கள் தாக்கப்பட்டன, எரிக்கப்பட்டன மற்றும் கொள்ளையடிக்கப்பட்டன. விசுவாசிகளின் ஒரு பெரிய கும்பல், அவர்களில் சிலர் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர், தாக்கி ஒரு குடியரசுக் குடும்பத்தின் வீட்டிற்குள் நுழைய முயன்றனர். தந்தை கும்பல் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, புராட்டஸ்டன்ட் வில்லியம் ஸ்டெர்ரிட்டைக் கொன்றார். ஒரு உள்ளூர் ஆரஞ்சு லாட்ஜ் பின்னர் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. நூற்றுக்கணக்கான கத்தோலிக்க தொழிற்சாலை தொழிலாளர்களும் தங்கள் வேலைகளை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் பல கத்தோலிக்க குடும்பங்கள் பான்பிரிட்ஜை விட்டு வெளியேறினர். பிரிட்டிஷ் இராணுவம் நகரத்தில் நிறுத்தப்பட்ட பின்னர் அமைதி மீட்டெடுக்கப்பட்டது. 1920 கோடையில் கிழக்கு உல்ஸ்டரில் உள்ள பெல்ஃபாஸ்ட், ட்ரோமோர் மற்றும் நியூ டவுனார்ட்ஸ் ஆகிய பல நகரங்களில் குறுங்குழுவாத கலவரங்கள் நிகழ்ந்தன. வகுப்புவாத வன்முறையின் இந்தக் காலம் பெல்ஃபாஸ்ட் போக்ரோம் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ட்ரபிள்ஸ் பான்பிரிட்ஜ் ட்ரபிள்ஸின் போது மூன்று பெரிய குண்டுவெடிப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. 1982 மார்ச் 15 அன்று, பிரிட்ஜ் தெருவில் ஒரு தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ வெடிகுண்டு ஒரு பள்ளி மாணவரைக் கொன்றது மற்றும் 36 பேர் காயமடைந்தனர். ஏப்ரல் 4,1991 அன்று, 1,000 பவுண்டுகள் வெடிபொருட்களைக் கொண்ட மற்றொரு ஐ. ஆர். ஏ வெடிகுண்டு பரவலான சேதத்தை ஏற்படுத்தியது மற்றும் பான்பிரிட்ஜ் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே ஒரு போலீஸ் அதிகாரியை காயப்படுத்தியது. ஆகஸ்ட் 1,1998 அன்று புனித வெள்ளி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பின்னர் (1998 பான்பிரிட்ஜ் குண்டுவெடிப்பைப் பார்க்கவும்) நியூரி தெருவில் உள்ள ஒரு காலணி கடைக்கு வெளியே ஒரு வெடிகுண்டு வெடித்தபோது ஒரு அதிருப்தி குடியரசு குண்டுவெடிப்பும் நடந்தது. அயர்லாந்தின் பிற பகுதிகளைப் போலவே, பான்பிரிட்ஜ் பகுதியும் நீண்ட காலமாக நகரப்பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, அவற்றின் பெயர்கள் பெரும்பாலும் ஐரிஷ் மொழியிலிருந்து வந்தவை. பாலிவல்லி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நகரத்தில் பான்பிரிட்ஜ் உருவானது. காலப்போக்கில், சுற்றியுள்ள நகர நிலங்கள் கட்டப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை பல தெருக்கள், சாலைகள் மற்றும் வீட்டு தோட்டங்களுக்கு தங்கள் பெயர்களைக் கொடுத்துள்ளன. பான்பிரிட்ஜின் நகர்ப்புறப் பகுதிக்குள் உள்ள நகரப்பகுதிகளின் பட்டியல் பின்வருமாறு, அவற்றின் சாத்தியமான சொற்பிறப்புகளுடன் பின்வருமாறுஃ பல்லிடவுன் (பெய்ல் அன் டூயின் என்பதிலிருந்து "கோட்டையின் நகர நிலம்" என்று பொருள்படும்) பல்லிமனி (பெய்ல் முயின் என்பதிலிருந்து "அடர்ந்த நகர நிலம்" என்று பொருள்படும்) பல்லிவல்லி (பெய்ல் அன் பீலாய் என்பதிலிருந்து "பாதையின் நகர நிலம்" என்று பொருள்படும்) ட்ரூமனகல்லி (ட்ரோமைன் ஓஜி சீலாய் என்பதிலிருந்து "ஓ 'கெல்லியின் ரிட்ஜ்" என்று பொருள்படும்) எடென்ட்ரி (ஈடன் டோயர் என்பதிலிருந்து "ஓக்-மரத்தின் மலை-புருவம்" என்று பொருள்படும்) டுலியர் (துலாய் ஐரே என்பதிலிருந்து "எல்லையின் குன்று" என்று பொருள்படும்) 2011 மக்கள்தொகை இவர்களில்ஃ 21.92% பேர் 16 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் மற்றும் 13.69% பேர் 65 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்கள். பொதுவாக வசிக்கும் மக்கள்தொகையில் 51.21% பெண்கள் மற்றும் 48.79% ஆண்கள் ஆவர். 59.17% பேர் 'புராட்டஸ்டன்ட் மற்றும் பிற கிறிஸ்தவ (கிறிஸ்துவ தொடர்புடையவர்கள் உட்பட)' மதத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்லது வளர்ந்தவர்கள் மற்றும் 34.38% பேர் கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்லது வளர்ந்தவர்கள். 61.59% அவர்கள் பிரிட்டிஷ் தேசிய அடையாளத்தைக் கொண்டிருந்தனர், 31.48% பேர் வடக்கு ஐரிஷ் தேசிய அடையாளத்தைக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் 15.39% பேர் ஐரிஷ் தேசிய அடையாளத்தைக் கொண்டிருந்தனர் (பதிலளித்தவர்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தேசிய அடையாளத்தைக் குறிக்கலாம்). 37 ஆண்டுகள் என்பது மக்கள்தொகையின் சராசரி (சராசரி) வயது; 6.83% ஐரிஷ் (கேலிக்) பற்றி ஓரளவு அறிந்திருந்தார் மற்றும் 6.35% உல்ஸ்டர்-ஸ்காட்ஸ் பற்றி ஓரளவு அறிந்திருந்தார். 2021 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு நாளில் (21 மார்ச் 2021) பான்பிரிட்ஜில் 17,400 பேர் வசித்து வந்தனர். இவற்றில்ஃ 52.90% (9,204) 'புராட்டஸ்டன்ட் மற்றும் பிற கிறிஸ்தவ (கிறிஸ்துவ தொடர்புடையவர்கள் உட்பட)' மதத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்லது வளர்ந்தவர்கள் மற்றும் 35.24% கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்லது வளர்ந்தவர்கள். 53.33% அவர்கள் பிரிட்டிஷ் தேசிய அடையாளத்தைக் கொண்டிருந்தனர், 37.71% பேர் வடக்கு ஐரிஷ் தேசிய அடையாளத்தைக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் 20.81% பேர் ஐரிஷ் தேசிய அடையாளத்தைக் கொண்டிருந்தனர் (பதிலளித்தவர்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தேசிய அடையாளத்தைக் குறிக்கலாம்). நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள ஆர்வமுள்ள இடங்கள் பண்டைய லிஸ்நாகேட் கோட்டை, லெகன்னனி டால்மன் மற்றும் கிபி 500 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட லோஃப்ரிக்லாண்ட் கிரானோக் ஆகும். பான்பிரிட்ஜில் உள்ள பழைய டவுன் ஹால் 1834 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது. பிரிட்டிஷ் கடற்படை அதிகாரியும் ஆர்க்டிக் ஆய்வாளருமான கேப்டன் பிரான்சிஸ் க்ரோசியர் 1796 ஆம் ஆண்டில் பான்பிரிட்ஜில் பிறந்தார். ராபி டென்னிசன், முன்னாள் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ் எஃப்சி விங்கர் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்து கால்பந்து சர்வதேச வீரர். சாமுவேல் ஃப்ரையர், 1930களின் அரசியல்வாதி. டேம் அன்னா ஹசன், கல்வியாளர், பள்ளி முதல்வர். டெர்மோட் லெனான் உலக ஷோ ஜம்பிங் சாம்பியன் பான்பிரிட்ஜுக்கு வெளியே உள்ள பாலினாஸ்கீக்கைச் சேர்ந்தவர். சமந்தா லெத்வைட், பயங்கரவாத சந்தேகநபர். எஃப். இ. மெக்வில்லியம், மிகையதார்த்தவாத சிற்பி. ஜான் மிட்செல், அயர்லாந்து தேசியவாத ஆர்வலர் மற்றும் அரசியல் பத்திரிகையாளர். சிரில் ஸ்காட், நடிகர் ஜோசப் எம். ஸ்க்ரைவன், "இயேசுவில் நமக்கு என்ன ஒரு நண்பர் இருக்கிறார்" என்ற பாடலாக மாறிய கவிதையின் எழுத்தாளர். முன்னாள் வடக்கு அயர்லாந்து சர்வதேச கோல்கீப்பர் ஜொனாதன் டஃபி, தற்போது என்ஐஎஃப்எல் பிரீமியர்ஷிபில் க்ரூஸேடர்ஸ் உடன் விளையாடுகிறார். ஜான் பட்லர் யேட்ஸ், கலைஞர் மற்றும் நான்கு கலை குழந்தைகளின் தந்தை. அவர்களில் வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸ் மற்றும் ஜாக் பட்லர் யேட்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். பெல்ஃபாஸ்டுக்கும் நியூரிக்கும் இடையிலான ஏ1 பிரதான சாலையில் போக்குவரத்து பான்பிரிட்ஜ் உள்ளது. அருகிலுள்ள ரயில் நிலையம் வடக்கு அயர்லாந்து ரயில்வேயின் பெல்ஃபாஸ்ட்-நியூரி ரயில் பாதையில், பான்பிரிட்ஜுக்கு மேற்கே உள்ளது. பான்பிரிட்ஜ் 1859 முதல் 1956 வரை அதன் சொந்த ரயில் நிலையத்தைக் கொண்டிருந்தது. பான்பிரிட்ஜ், நியூரி, டப்ளின் மற்றும் பெல்ஃபாஸ்ட் சந்திப்பு ரயில்வே 23 மார்ச் 1859 அன்று பான்பிரிட்ஜ் (பிஜேஆர்) ரயில் நிலையத்தைத் திறந்தது. அதன் மிக நீண்ட பெயருக்கு மாறாக, இது பான்பிரிட்ஜ் மற்றும் ஸ்கார்வாவுக்கு இடையிலான ஒரு குறுகிய கிளை பாதையாக இருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து 13 ஜூலை 1863 அன்று நாக்மோர் சந்திப்பு மற்றும் பான்பிரிட்ஜ் இடையே பான்பிரிட்ஜ், லிஸ்பர்ன் மற்றும் பெல்ஃபாஸ்ட் சந்திப்பு ரயில்வே திறக்கப்பட்டது, இது பான்பிரிட்ஜ் வழியாக மேலும் நேரடி இணைப்பை வழங்கியது. புதிய பான்பிரிட்ஜ் (பி. எல். பி. ஆர்) ரயில் நிலையத்திற்காக பான்பிரிட்ஜ் (பி. ஜே. ஆர்) ரயில் நிலையம் மூடப்பட்டது. கிரேட் நார்தர்ன் ரயில்வே 1877 ஆம் ஆண்டில் இரு நிறுவனங்களையும் கையகப்படுத்தியது மற்றும் 1880 ஆம் ஆண்டில் பான்பிரிட்ஜ் முதல் பல்லிரோனி வரை ஒரு கிளை பாதையை திறந்தது. 1906 ஆம் ஆண்டில் ஜி. என். ஆர் பல்லிரோனியிலிருந்து காஸில்வெல்லன் வரை ஒரு நீட்டிப்பைத் திறந்தது, அங்கு அது ஒரு புதிய பெல்ஃபாஸ்ட் மற்றும் கவுண்டி டவுன் ரயில்வே கிளை பாதையுடன் நியூகேஸில், கவுண்டி டவுன் வரை இணைக்கப்பட்டது. 1953 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு அயர்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து குடியரசின் அரசாங்கங்கள் கூட்டாக ஜி. என். ஆர் வாரியத்தை ஜி. என். ஆர் வாரியமாக தேசியமயமாக்கியது. மே 1,1955 அன்று ஜி. என். ஆர். பி ஸ்கார்வா மற்றும் காஸில்வெல்லனுக்கு பான்பிரிட்ஜின் பாதைகளை மூடியது. பான்பிரிட்ஜ் (பி. எல். பி. ஆர்) ரயில் நிலையம் 29 ஏப்ரல் 1956 அன்று மூடப்பட்டது, அப்போது ஜி. என். ஆர். பி நாக்மோர் சந்திப்பிலிருந்து பாதையை மூடியது. கல்வி தொடக்க அபெர்கார்ன் தொடக்கப்பள்ளி பாலிடவுன் தொடக்கப்பள்ளி பாலம் ஒருங்கிணைந்த தொடக்கப்பள்ளி ப்ரான்டே தொடக்கப்பள்ளி எடென்ட்ரி தொடக்கப்பள்ளி மில்டவுன் கல்லறை தொடக்கப்பள்ளி செயின்ட் மேரிஸ் தொடக்கப்பள்ளி (கத்தோலிக்க) முதுநிலை பான்பிரிட்ஜ் அகாடமி பான்பிரிட்ஜ் உயர்நிலைப்பள்ளி செயின்ட் பேட்ரிக் கல்லூரி, பான்பிரிட்ஜ் நியூ-பிரிட்ஜ் ஒருங்கிணைந்த கல்லூரி விளையாட்டு பான்பிரிட்ஜ் ஹாக்கி கிளப் ஹேவ்லாக் பூங்காவில் விளையாடுகிறது. பிற விளையாட்டு சங்கங்களில் பான்பிரிட்ஜ் பவுலிங் கிளப், பான்பிரிட்ஜ் டவுன் எஃப்சி ஆகியவை அடங்கும். மற்றும் பான்பிரிட்ஜ் ரேஞ்சர்ஸ் மற்றும் பான்பிரிட்ஜ் ரக்பி கிளப். பாப் கலாச்சாரம் "தி ஸ்டார் ஆஃப் தி கவுண்டி டவுன்" என்பது பான்பிரிட்ஜுடன் தொடர்புடைய நன்கு அறியப்பட்ட பாடலாகும். கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ் செட்களில் ஒன்று லினன் மில்ஸ் ஸ்டுடியோவில் உள்ளது, இது தோல்வியுற்ற லினன் ஆலையில் இருந்து மாற்றப்பட்டது. மேலும் காண்க வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களின் பட்டியல் மக்கள் தொகை அடிப்படையில் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள வட்டாரங்களின் பட்டியல் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள சந்தைகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சீபாட்ரிக் கவுண்டியில் உள்ள நகரங்கள் டவுன் சிவில் பாரிஷ்