Open the Window – Close the Door: Live in Japan
ஜன்னலைத் திறக்கவும்-கதவை மூடுஃ ஜப்பானில் வாழ்க என்பது ஆங்கில ஹார்ட் ராக் இசைக்குழு தண்டரின் நான்காவது நேரடி ஆல்பமாகும். மார்ச் 2000 இல் ஜப்பானின் கவாசாகியில் உள்ள கிளப் சிட்டாவில் நான்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு மேல் பதிவு செய்யப்பட்டது, அவர்களின் ஆரம்ப முறிவுக்கு முன்னர் இசைக்குழுவின் பிரியாவிடை சுற்றுப்பயணத்தின் இறுதி கட்டத்தில், இது இசைக்குழுவின் இரண்டு கிட்டார் கலைஞர்களான லூக் மோர்லி மற்றும் பென் மேத்யூஸ் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் 5 செப்டம்பர் 2000 அன்று விக்டர் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது-இது ஜப்பானுக்கு பிரத்யேகமான இரண்டாவது தண்டர் லைவ் ஆல்பமாகும். ஒரு கடைசி கச்சேரி சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடர்ந்து, அவர்கள் பிரிந்து செல்வதாக 1999 நவம்பரில் தண்டர் அறிவித்தது. சுற்றுப்பயணத்தின் இறுதி கட்டம் ஜப்பானில் மார்ச் 8,2000 அன்று தொடங்கி பதினொரு நாட்களுக்குப் பிறகு முடிவடைந்தது (ஒரு இறுதி இங்கிலாந்து நிகழ்ச்சி பின்னர் மே மாதம் திட்டமிடப்பட்டது). ஜப்பானிய பிரியாவிடை சுற்றுப்பயணத்தின் ஒன்பது நிகழ்ச்சிகளில், நான்கு மார்ச் 12,13,14 மற்றும் 19 ஆகிய தேதிகளில் கவாசாகியில் உள்ள கிளப் சிட்டாவில் நடைபெற்றன. இந்த நிகழ்ச்சிகளின் பதிவுகள் ஓபன் தி விண்டோ-க்ளோஸ் தி டோர்ஃ லைவ் இன் ஜப்பான். பின்னணி 5 நவம்பர் 1999 அன்று, தண்டர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, அதில் அவர்கள் பிரிந்து செல்ல முடிவு செய்ததாக தெரியவந்தது. அந்த அறிவிப்பில், "மிகுந்த ஆய்வு, கலந்துரையாடல் மற்றும் ஆன்மா தேடலுக்குப் பிறகு, நாங்கள் பிரிந்து செல்ல முடிவு செய்துள்ளோம். காரணங்கள் பல மற்றும் சிக்கலானவை, ஆனால் ஒரு நீண்ட கதையை சுருக்கமாக வெட்ட, எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை என்று நாங்கள் உணர்கிறோம். இந்த முடிவு வெளிப்புற வணிக சக்திகளின் காரணமாகும், இசைக்குழுவிற்குள் எந்தவொரு தனிப்பட்ட அல்லது இசை வேறுபாடுகளாலும் அல்ல என்பதை நாம் வலியுறுத்த வேண்டும் ". இசைக்குழுவின் முறிவு பற்றி பின்னர் பேசிய பாடகர் டேனி போவ்ஸ், "1999 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் எங்களால் போட்டியிட முடியாது என்று உணர்ந்தேன், நான் மிகவும் சலிப்படைந்தேன்" என்று விளக்கினார். போவ்ஸ் மற்றும் கிட்டார் கலைஞர் லூக் மோர்லி இருவரும் தங்கள் சமீபத்திய லேபிள் ஈகிள் ரெக்கார்ட்ஸ் உட்பட இசைக்குழுவின் பதிவு லேபிள்களை அடிக்கடி மாற்றுவது குறித்து விரக்தியை வெளிப்படுத்தினர். அடுத்த மாதம் தொடங்கி, இசைக்குழு ஒரு அதிகாரப்பூர்வ பிரியாவிடை சுற்றுப்பயணத்தை முடித்தது, டிசம்பர் 11 அன்று லண்டனில் உள்ள தி ஃபோரத்தில் இங்கிலாந்து நிகழ்ச்சிகளின் ஓட்டத்துடன் தொடங்கியது. சுற்றுப்பயணத்தின் இறுதி முழு கட்டம் ஜப்பானில் 8 மற்றும் 19 மார்ச் 2000 க்கு இடையில் நடந்தது, நாகானோ, நாகோயா, ஷிஜுவோகா, கவாசாகி மற்றும் ஒசாகா ஆகிய இடங்களில் நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்றன (இவற்றைத் தொடர்ந்து மே 4 அன்று இங்கிலாந்தில் ஒரு இறுதி நிகழ்ச்சி மட்டுமே நடைபெற்றது, இது பதிவு செய்யப்பட்டு பின்னர் அவர்கள் திங்க் இட்ஸ் ஆல் ஓவர் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. இது இப்போது, இது அனைத்தும் ஒலி என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள். அது இப்போது). ஓபன் தி விண்டோ-க்ளோஸ் தி டோர்ஃ லைவ் இன் ஜப்பானில் உள்ள பாடல்கள் கவாசாகியில் நடந்த நான்கு நிகழ்ச்சிகளில் எடுக்கப்பட்ட பதிவுகளிலிருந்து ஒன்றாகத் திருத்தப்பட்டன, மேலும் இந்த ஆல்பம் செப்டம்பர் 5,2000 அன்று ஜப்பானில் பிரத்தியேகமாக வெளியிடப்பட்டது. இது கிட்டார் கலைஞர்களான லூக் மோர்லி மற்றும் பென் மேத்யூஸ் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது, அவர்களில் பிந்தையவரும் பதிவை கலக்கினார். டிராக் பட்டியல் பணியாளர் டேனி போவ்ஸ்-குரல்கள் லூக் மோர்லி-கிட்டார், பின்னணி குரல்கள், ஹார்மோனிகா, தயாரிப்பு பென் மேத்யூஸ்-கிட்டார், விசைப்பலகைகள், பின்னணி குரல்கள், தயாரிப்பு, கிறிஸ் சைல்ட்ஸ்-பாஸ் கலவை, பின்னணி குரல்கள் கேரி "ஹாரி" ஜேம்ஸ்-டிரம்ஸ், பெர்குஷன், பின்னணி குரல்கள், கிட்டார் ஹிரோஷி கவாசாகி-மாஸ்டரிங் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜன்னலைத் திறக்கவும்-கதவை மூடுங்கள்ஃ தண்டரின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளமான 2000 நேரடி ஆல்பங்களில் ஜப்பானில் வாழ்க தண்டர் (இசைக்குழு) ஆல்பங்கள் விக்டர் என்டர்டெயின்மென்ட் நேரடி ஆல்பங்கள்