Passion Play: a dramatic fragment
பேஷன் பிளேஃ எ டிராமாடிக் ஃப்ராக்மென்ட் என்பது ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவின் வெற்று வசனத்தில் ஒரு ஆரம்ப மற்றும் முழுமையற்ற நாடகமாகும். இது 1878 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்டது, அவர் தனது 21 வயதில் லண்டனுக்கு வந்த சிறிது நேரத்திலேயே. நற்செய்தி கதையை இரண்டு செயல்களில் சந்தேகத்துடன் மறுபரிசீலனை செய்வதாக இந்த நாடகம் கருதப்படுவதாகத் தெரிகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ முதல் செயல் நாசரேத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு இயேசு தனது இருபதுகளில் ஒரு இளைஞனாக இருக்கிறார், ராகாப் என்ற உள்ளூர் அழகியால் சமீபத்தில் நிராகரிக்கப்பட்டதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. ஜோசப் ஒரு குடிகாரன் மற்றும் ஒரு ஏழை தொழிலாளியாக சித்தரிக்கப்படுகிறார், மேரியுடனான அவரது உறவு கடினமானது மற்றும் பெரும்பாலும் வன்முறையானது. யூதாஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு செல்வந்த பயணி ஒரு அமைச்சரவை தயாரிப்பாளரின் சேவைகளைத் தேடி வருகிறார்; அவரும் இயேசுவும் ஒரு நட்பை உருவாக்கி, யூதாஸின் தூண்டுதலில் ஜெருசலேமுக்கு ஒன்றாக புறப்படுகிறார்கள். இரண்டாவது செயல் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜெருசலேமில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இயேசுவைக் குறிக்கும் சில அதிசயங்கள் நடந்த பிறகு. யூதாஸும் இயேசுவும் இன்னும் நெருங்கிய நண்பர்களாக உள்ளனர், ஆலயத்தில் வணிகர்களை வேட்டையாடும் ஒரு திருடனாக பரபாஸ் தோன்றுகிறார், மேரி மகதலேனா பிலாத்துவின் எஜமானி மற்றும் சவுல் அவரது அதிகாரிகளில் ஒருவர், மேலும் தங்கள் எஜமானரின் கோட்பாடுகளை யார் சிறப்பாகக் கடைப்பிடிப்பது என்பது குறித்து பீட்டருக்கும் ஜானுக்கும் இடையே ஒரு சர்ச்சை உள்ளது, ஆனால் இந்த கூறுகளின் தீர்வுக்கு முன்பு கையெழுத்துப் பிரதி உடைகிறது. கிறிஸ்துவின் சித்தரிப்பில் தணிக்கை கட்டுப்பாடுகள் இருந்ததால், இந்த நாடகம் எழுதப்பட்ட நேரத்தில் லண்டனில் அதை நிகழ்த்த முடியவில்லை, ஆனால் அத்தகைய கட்டுப்பாடுகள் இல்லாத டப்ளினில் அதை அணிய வேண்டும் என்ற நம்பிக்கை ஷாவுக்கு இருந்திருக்கலாம். 1971 ஆம் ஆண்டில் அயோவா பல்கலைக்கழகத்தின் விண்ட்ஹோவர் பிரஸ் எழுதிய கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு இந்த நாடகம் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. இது பின்னர் 1974 ஆம் ஆண்டில் முழுமையான நாடகங்களின் தொகுதி 7 இல் அவற்றின் முன்னுரைகளுடன் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் மற்றும் அடிக்குறிப்புகள் ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவின் நாடகங்கள் இயேசுவின் மேடை சித்தரிப்புகள்