State Religious Affairs Bureau Order No. 5
மாநில மத விவகார பணியகத்தின் ஆணை எண். 5 (), அதிகாரப்பூர்வமாக திபெத்திய புத்த மதத்தில் வாழும் புத்தர்களின் மறுபிறப்பின் மேலாண்மை குறித்த நடவடிக்கைகள் என்று பெயரிடப்பட்டது, இது 13 ஜூலை 2007 அன்று மத விவகாரங்களுக்கான மாநில நிர்வாகத்தின் மாநாட்டின் போது நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு உத்தரவாகும், இது 1 செப்டம்பர் 2007 அன்று செயல்படுத்தப்பட்டது. ஆணை எண். தனிநபர்களை துல்குக்கள் (மறுபிறவி ஆசிரியர்கள்) என்று அங்கீகரிக்க அனுமதிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அந்த நாட்டில் உள்ள அனைத்து பௌத்த கோயில்களும் மறுபிறவி விண்ணப்பத்தை தாக்கல் செய்ய வேண்டும் என்று 5 கூறுகிறது. லாமாக்களும் பிற ஆன்மீகத் தலைவர்களும் தங்கள் மறுபிறப்புகளில் உணர்வுபூர்வமாக செல்வாக்கு செலுத்த முடியும் என்றும், பெரும்பாலும் தங்கள் ஆன்மீக முயற்சிகளைத் தொடர பல முறை மறுபிறவி எடுக்கிறார்கள் என்றும் திபெத்திய பௌத்தர்கள் கருதுகின்றனர். இந்த துல்குக்கள் சீன மொழியிலிருந்து உயிருள்ள புத்தர்கள் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆதாரங்களில் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இந்த உத்தரவு சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்திய குழு மற்றும் மதப்பணி தொடர்பான பல பிரச்சினைகளை மேம்படுத்துவது குறித்த மாநில கவுன்சிலின் அறிவிப்பு என்ற தலைப்பில் 1991 இல் வெளியிடப்பட்ட முந்தைய ஆணையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது மத பிரச்சினைகள் மீதான கட்சியின் கட்டுப்பாட்டை வலியுறுத்துகிறது. ஆணை எண். ஐந்து ஒழுங்குமுறைகள் மாநில மத விவகார பணியகத்தின் ஆணை எண். 5 பின்வருமாறு, திபெத்துக்கான சர்வதேச பிரச்சாரம் மற்றும் சீன ஊடக ஆதாரங்களிலிருந்து பெறப்பட்டதுஃ இந்த "திபெத்திய புத்த மதத்தில் வாழும் புத்தர்களின் மறுபிறவிக்கான மேலாண்மை நடவடிக்கைகள்" ஜூலை 13,2007 அன்று மத விவகாரங்களுக்கான மாநில நிர்வாகத்தின் நிர்வாக விவகார மாநாட்டில் நிறைவேற்றப்பட்டன, மேலும் இது செப்டம்பர் 1,2007 அன்று செயல்படுத்தப்படும். பணியக இயக்குனர், யே சியாவோன் ஜூலை 18,2007 பிரிவு 1: குடிமக்களின் மத நம்பிக்கையின் சுதந்திரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதற்கும், உயிருள்ள புத்தர் பதவிகளைப் பெறுவதற்கான திபெத்திய புத்த மதத்தின் நடைமுறையை மதிப்பதற்கும், உயிருள்ள புத்தர் மறுபிறவி விவகாரங்களின் நிர்வாகத்தை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கும் இந்த நடவடிக்கைகள் வகுக்கப்பட்டுள்ளன. பிரிவு 2: உயிருள்ள புத்தர்கள் மாநிலத்தை ஒருங்கிணைத்தல், சிறுபான்மையினரின் ஒற்றுமையைப் பாதுகாத்தல், மத நல்லிணக்கம் மற்றும் சமூக நல்லிணக்கத்தைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் திபெத்திய புத்த மதத்தின் இயல்பான ஒழுங்கைப் பாதுகாத்தல் போன்ற கொள்கைகளை மதித்து பாதுகாக்க வேண்டும். உயிருடன் இருக்கும் புத்தர்கள் திபெத்திய புத்த மதத்தின் மத சடங்குகள் மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக நிறுவப்பட்ட அமைப்புகளை மதிக்க வேண்டும், ஆனால் ஏற்கனவே ஒழிக்கப்பட்ட நிலப்பிரபுத்துவ சலுகைகளை மீண்டும் நிறுவக்கூடாது. உயிருள்ள புத்தர்கள் மறுபிறவி எடுப்பது எந்தவொரு வெளிநாட்டு அமைப்பு அல்லது தனிநபரின் ஆதிக்கத்தின் கீழ் குறுக்கிடப்படவோ அல்லது இருக்கவோ கூடாது. பிரிவு 3: உயிருள்ள புத்தர்களுக்கு மறுபிறவி என்பது பின்வரும் நிபந்தனைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்ஃ (1) பெரும்பான்மையான உள்ளூர் மத நம்பிக்கையாளர்கள் மற்றும் மடாலய மேலாண்மை அமைப்பு மறுபிறவி கோர வேண்டும்; (2) பரம்பரை வம்சாவளி உண்மையானதாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் இன்றுவரை தொடர்ந்திருக்க வேண்டும்; (3) உயிருள்ள புத்தர் மறுபிறவிக்கு விண்ணப்பிக்கும் மடாலயம் உயிருள்ள புத்த துறவி பதிவுசெய்யப்பட்ட மடாலயமாக இருக்க வேண்டும், அது திபெத்திய பௌத்த மத நடவடிக்கைகளின் இடமாக பதிவு செய்யப்பட வேண்டும், மேலும் உயிருள்ள புத்தர்களுக்கு பயிற்சி அளித்து வளர்க்கும் திறனைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பிரிவு 4: பின்வரும் நிபந்தனைகளில் ஏதேனும் ஒன்றைக் கொண்ட உயிருள்ள புத்தர்களை மறுபிறவி எடுப்பதற்கான விண்ணப்பதாரர்கள் மறுபிறவி எடுக்கப்படக்கூடாதுஃ (1) திபெத்திய புத்த மதத்தின் மதக் கோட்பாட்டால் கட்டுப்படுத்தப்படாத மறுபிறப்புகள்; (2) நகர அளவிலான மக்கள் அரசாங்கங்களில் உள்ளவர்கள் மற்றும் அதற்கு மேல் வரையறுக்கப்பட்ட மாவட்டங்களுடன், மறுபிறவி அனுமதிக்கப்படக்கூடாது என்று உத்தரவிட்டனர். பிரிவு 5: உயிருள்ள புத்தர்கள் மறுபிறவி எடுத்துக்கொள்வது பயன்பாடு மற்றும் ஒப்புதல் நடைமுறைகளை மேற்கொள்ள வேண்டும். விண்ணப்பம் மற்றும் ஒப்புதல் செயல்முறை பின்வருமாறுஃ துறவி பதிவுசெய்யப்பட்டிருக்கும் உயிருள்ள புத்தர் மறுபிறவிக்கு விண்ணப்பிக்கும் மடாலயத்தில் உள்ள நிர்வாக அமைப்பு அல்லது உள்ளூர் பௌத்த சங்கம், மாவட்ட மட்டத்திற்கு மேல் உள்ள மக்கள் அரசாங்கத்தின் மட்டத்தில் உள்ள உள்ளூர் மத விவகாரத் துறைகளுக்கு மறுபிறவிக்கான விண்ணப்பங்களை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்; மாவட்ட மட்டத்திற்கு மேல் உள்ள மக்கள் அரசாங்கம் பரிந்துரைகளைச் செய்தவுடன், மக்கள் அரசாங்க மத விவகாரத் துறை மேல்நோக்கி அறிக்கை செய்கிறது, மேலும் மாகாண அல்லது தன்னாட்சி பிராந்திய மக்கள் அரசாங்க மத விவகாரத் துறையால் ஆய்வு மற்றும் ஒப்புதல் அளிக்கப்படும். ஒப்பீட்டளவில் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் உயிருள்ள புத்தர் மறுபிறப்புகள் மாகாண அல்லது தன்னாட்சி பிராந்திய மக்கள் அரசாங்கத்திற்கு ஒப்புதலுக்காக தெரிவிக்கப்பட வேண்டும்; பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் நபர்கள் ஒப்புதலுக்காக மத விவகாரங்களுக்கான மாநில நிர்வாகத்திற்கு தெரிவிக்கப்படுவார்கள்; குறிப்பாக பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் நபர்கள் ஒப்புதலுக்காக மாநில கவுன்சிலுக்கு தெரிவிக்கப்படுவார்கள். உயிருள்ள புத்தர் விண்ணப்பத்தின் சரிபார்ப்பு மற்றும் அங்கீகாரம் தொடர்புடைய பௌத்த சங்கத்தின் கருத்துக்களைக் கோர வேண்டும். பிரிவு 6: உயிருள்ள புத்தரின் தாக்கத்தின் அளவு குறித்து விவாதம் நடக்கும்போது, சீன பௌத்த சங்கம் அதிகாரப்பூர்வமாக செயல்படும், மேலும் பதிவு செய்யப்பட வேண்டிய மத விவகாரங்களின் மாநில நிர்வாகத்திற்கு அறிக்கை அளிக்கும். பிரிவு 7: உயிருள்ள புத்தரின் மறுபிறவிக்கான விண்ணப்பத்திற்கு ஒப்புதல் கிடைத்தவுடன், உயிருள்ள புத்தரின் தாக்கத்தின் அளவைப் பொறுத்து, அதனுடன் தொடர்புடைய பௌத்த சங்கம் ஒரு மறுபிறவி வழிகாட்டுதல் குழுவை நிறுவும்; உயிருள்ள புத்தர் பதிவுசெய்யப்பட்ட மடாலயத்தில் உள்ள நிர்வாக அமைப்பு அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய பௌத்த சங்கம், மறுபிறவி ஆத்மக் குழந்தையைத் தேட ஒரு தேடல் குழுவை நிறுவும், மேலும் வழிகாட்டுதல் குழுவின் தலைமையின் கீழ் தேடல் விவகாரங்கள் மேற்கொள்ளப்படும். மறுபிறவி ஆத்மக் குழந்தை மத சடங்குகள் மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக நிறுவப்பட்ட அமைப்புகளின்படி மாகாண அல்லது தன்னாட்சி பிராந்திய பௌத்த சங்கம் அல்லது சீனா பௌத்த சங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்படும். எந்தவொரு குழுவும் அல்லது தனிநபரும் அங்கீகாரம் இல்லாமல் உயிருள்ள புத்த ஆன்மா குழந்தைகளைத் தேடுவது அல்லது அங்கீகரிப்பது தொடர்பான எந்தவொரு நடவடிக்கைகளையும் மேற்கொள்ள முடியாது. பிரிவு 8: தங்க கலசத்திலிருந்து சீட்டு எடுப்பதன் மூலம் வரலாற்று ரீதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட உயிருள்ள புத்தர்கள், தங்க கலசத்திலிருந்து சீட்டு எடுப்பதன் மூலம் தங்கள் மறுபிறவி ஆன்மா குழந்தைகளை அங்கீகரிக்க வேண்டும். தங்க கலசத்திலிருந்து வரைதல் லாட்டுகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்ற கோரிக்கைகள் மாகாண அல்லது தன்னாட்சி பிராந்திய மக்கள் அரசாங்க மத விவகாரத் துறைகளால் மாநில மத விவகார நிர்வாகத்திற்கு ஒப்புதலுக்காக தெரிவிக்கப்படும்; குறிப்பாக பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் வழக்குகள் ஒப்புதலுக்காக மாநில கவுன்சிலுக்கு தெரிவிக்கப்படும். பிரிவு 9: உயிருடன் இருக்கும் ஒரு மறுபிறவி புத்த ஆன்மா குழந்தை அங்கீகரிக்கப்பட்டவுடன், அது மாகாண அல்லது தன்னாட்சி பிராந்திய மக்கள் அரசாங்க மத விவகாரத் துறையின் ஒப்புதலுக்காக தெரிவிக்கப்படும்; மத விவகாரங்களுக்கான மாநில நிர்வாகத்திற்கு அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்துபவர்கள் ஒப்புதலுக்காக தெரிவிக்கப்படுவார்கள்; குறிப்பாக அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்துபவர்கள் மாநில கவுன்சிலுக்கு ஒப்புதலுக்காக தெரிவிக்கப்படுவார்கள். மாகாண அல்லது தன்னாட்சி பிராந்திய மக்கள் அரசாங்க மத விவகாரத் துறைகள் அல்லது தன்னாட்சி பிராந்திய மக்கள் அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட உயிருள்ள புத்தர்கள் மறுபிறவி எடுத்துக்கொள்வது, பதிவு செய்யப்படுவதற்காக மத விவகாரங்களுக்கான மாநில நிர்வாகத்திற்கு தெரிவிக்கப்படும். பிரிவு 10: உயிருள்ள உயிருள்ள புத்தர் நிறுவப்படும்போது, அங்கீகரிக்கும் அதிகாரத்தின் பிரதிநிதி ஒப்புதலுக்கான ஆவணங்களை வாசிப்பார், அதனுடன் தொடர்புடைய பௌத்த சங்கம் உயிருள்ள புத்தர் அனுமதியை வழங்கும். உயிருள்ள புத்தர் அனுமதிகள் சீன பௌத்த சங்கத்தால் ஒரே சீராக வழங்கப்பட வேண்டும் மற்றும் பதிவு செய்யப்பட வேண்டிய மத விவகாரங்களின் மாநில நிர்வாகத்திற்கு தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். பிரிவு 11: இந்த நடவடிக்கைகளை மீறுவதற்கு பொறுப்பான நபர்கள் மற்றும் அலகுகள், அதிகாரம் இல்லாமல் உயிருள்ள புத்தர் மறுபிறவி விவகாரங்களை மேற்கொள்பவர்கள், மக்கள் அரசாங்கத்தின் மத விவகாரத் துறைகளால் "மத விவகாரங்கள் குறித்த ஒழுங்குமுறைகளில்" உள்ள நிபந்தனைகளின்படி நிர்வாக ஒப்புதல் அளிக்கப்படுவார்கள்; ஒரு குற்றம் அமைக்கப்பட்டால், குற்றவியல் பொறுப்பு தொடரப்படும். பிரிவு 12: உயிருடன் உயிருடன் இருக்கும் புத்தர் நிறுவப்படும்போது, அவர் பதிவுசெய்யப்பட்ட மடாலயத்தில் நிர்வாக அமைப்பு ஒரு பயிற்சித் திட்டத்தை வகுத்து, ஒரு வேத ஆசிரியரைப் பரிந்துரைக்க வேண்டும், மேலும் உள்ளூர் புத்த சங்கத்திற்கு திட்டத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டும், இது மாகாண அல்லது தன்னாட்சி பிராந்திய மக்களின் அரசாங்க மத விவகாரத் துறைக்கு ஒப்புதலுக்காக மேல்நோக்கி அறிக்கை செய்யும். பிரிவு 13: உயிருள்ள புத்தர்களின் மறுபிறவி விவகாரங்களில் ஈடுபடும் மாகாணங்கள் மற்றும் தன்னாட்சி பிராந்தியங்கள் இந்த நடவடிக்கைகளுக்கு ஏற்ப விரிவான நடவடிக்கைகளை உருவாக்கி செயல்படுத்தலாம், மேலும் அவற்றை பதிவு செய்ய மத விவகாரங்களின் மாநில நிர்வாகத்திற்கு தெரிவிக்கலாம். பிரிவு 14: இந்த நடவடிக்கைகள் செப்டம்பர் 1,2007 முதல் செயல்படுத்தப்படும். ஆகஸ்ட் 2007 ஆணை ஆகஸ்ட் 3,2007 அன்று, சீனாவின் மத விவகாரங்களுக்கான மாநில நிர்வாகம் திபெத்திய புத்த மதத்தின் துல்குக்களின் அனைத்து மறுபிறவிகளும் அரசாங்க ஒப்புதலைப் பெற வேண்டும் என்று ஒரு ஆணையை வெளியிட்டது, இல்லையெனில் அவை "சட்டவிரோதமானவை அல்லது செல்லாதவை". அந்த ஆணை கூறுகிறது, "உயிருள்ள புத்தர்களின் மறுபிறவி குறித்த நிர்வாகத்தை நிறுவனமயமாக்குவதற்கான ஒரு முக்கியமான நடவடிக்கை இது. மறுபிறப்புகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது அனைத்து இனக்குழுக்களின் தேசிய ஒற்றுமையையும் ஒற்றுமையையும் பாதுகாக்க வேண்டும், மேலும் தேர்வு செயல்முறையை நாட்டிற்கு வெளியே உள்ள எந்தவொரு குழுவாலும் அல்லது தனிநபராலும் பாதிக்க முடியாது ". உயிருள்ள புத்தரின் மறுபிறவிக்கு விண்ணப்பிக்கும் கோயில்கள் "திபெத்திய பௌத்த நடவடிக்கைகளுக்கான சட்டப்பூர்வமாக பதிவுசெய்யப்பட்ட இடங்களாக இருக்க வேண்டும், மேலும் உயிருள்ள புத்தருக்கு சரியான ஆதரவை வழங்குவதற்கான திறனைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்" என்றும் அது கோருகிறது. மறுபிறவி விண்ணப்பங்கள் ஒப்புதலுக்காக நான்கு அரசு அமைப்புகளுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும், குறிப்பாக மாகாண அளவிலான அரசாங்கத்தின் மத விவகாரத் துறை, மாகாண அளவிலான அரசு, மத விவகாரங்களுக்கான மாநில நிர்வாகம் மற்றும் மாநில கவுன்சில். கொள்கைகள், நிபந்தனைகள், ஒப்புதல் நடைமுறைகள், மறுபிறவிக்கான மதக் குழுக்களின் கடமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள் மற்றும் விதிமுறைகளை மீறுபவர்களுக்கு தண்டனை உள்ளிட்ட 14 கட்டுரைகளால் இந்த விதிமுறைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளதாக அரசு நடத்தும் சீனா டெய்லி தெரிவித்துள்ளது. அவர்கள் திபெத்திய புத்த மதத்தின் சாதாரண மத நடவடிக்கைகளுக்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதாகவும், சட்டத்தின்படி திபெத்திய புத்த மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்களின் மத நம்பிக்கையைப் பாதுகாப்பதாகவும் கூறப்படுகிறது. "அரசு மற்றும் பொது நலன்கள் தொடர்பான மத விவகாரங்களை மட்டுமே அரசாங்கம் நிர்வகிக்கிறது, மேலும் தூய உள் மத விவகாரங்களில் தலையிடாது" என்று மத விவகாரங்களுக்கான மாநில நிர்வாகம் கூறியதாக சீனா டெய்லி செய்தி வெளியிட்டது. ஆகஸ்ட் 4,2007 அன்று, சின்ஹுவா செய்தி நிறுவனம் புதிய விதிகள் "உயிருள்ள புத்தர்களின் மறுபிறப்பின் நிர்வாகத்தை நிறுவனமயமாக்குவதற்கான ஒரு முக்கியமான நடவடிக்கை" என்று அறிவித்தது. துல்கு உண்மையில் திபெத்திய புத்த மதத்தில் ஒரு முக்கிய அங்கமாகும், இது செல்வாக்குமிக்க மத பிரமுகர்களின் மதகுருமார்களை உருவாக்குகிறது. தங்கள் பதவிகளை மீண்டும் பெறுவதற்காக அவர்கள் தொடர்ந்து மறுபிறவி எடுப்பதாக நம்பப்படுகிறது. பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வேட்பாளர்கள் உண்மையான மறுபிறவி என்று அங்கீகரிக்கப்படுவதற்கு போட்டியிடுகிறார்கள், மேலும் உண்மையான உரிமை கோருபவர் யார் என்பதை தீர்மானிக்கும் அதிகாரம் குறிப்பிடத்தக்க அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. சீன அரசாங்கத்தின் கூற்றுப்படி, "மத சடங்குகள் மற்றும் வரலாற்று மரபுகளுக்கு எதிராக" உயிருள்ள புத்தர்களின் மறுபிறவி குறித்து மதகுருமார்கள் நடத்திய எதிர்ப்புகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த ஆணை அமல்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சி நடத்தும் சீனா டெய்லியின் கூற்றுப்படி, 1991 முதல் திபெத்திலும் சீனாவின் பிற பகுதிகளிலும் இந்த "சட்டப்பூர்வ வழியின்" மூலம் "1,000 க்கும் மேற்பட்ட உயிருள்ள புத்தர்கள்" மறுபிறவி எடுத்துள்ளனர். ஆன்மீக பாரம்பரியம் மற்றும் தங்க கலசம் சுதந்திர திபெத்துக்கும் சீனப் பேரரசுக்கும் இடையிலான வரலாற்று மதகுரு மற்றும் புரவலர் உறவின் போது, சீனப் பேரரசர் தலாய் லாமா மற்றும் பஞ்சன் லாமா ஆகியோரின் மறுபிறப்பைத் தீர்மானிக்க சீனப் பேரரசரை அனுமதிக்க கிங் கியான்லாங் பேரரசர் உருவாக்கிய தங்க கலசங்களை ஆவணங்கள் குறிப்பிடுகின்றன. 13வது தலாய் லாமா டப்டன் கியாட்சோவோ அல்லது 14வது தலாய் லாமா டென்சின் க்யாட்சோவோ தங்க கலசத்தைப் பயன்படுத்தவில்லை. 1877 ஆம் ஆண்டில், 13 வது தலாய் லாமாவுக்கு லாட்-வரைதல் செயல்முறையைப் பயன்படுத்துவதில் இருந்து விலக்கு அளிக்கும் கோரிக்கைக்கு மத்திய அரசு ஒப்புதல் அளித்தது. ஜனவரி 26,1940 அன்று, ரீஜண்ட் ரெட்டிங் ரின்போச்சே 14 வது தலாய் லாமாவாக மாற கோல்டன் அர்னைப் பயன்படுத்தி தாமோ தோண்டூப்பை நிறைய வரைதல் செயல்முறையிலிருந்து விலக்கு அளிக்குமாறு மத்திய அரசைக் கேட்டுக்கொண்டார். இந்தக் கோரிக்கைக்கு மத்திய அரசு ஒப்புதல் அளித்தது. 10 வது தலாய் லாமா சுல்ட்ரிம் கியாட்சோவுக்கு ஒரு தங்க கலசம் பயன்படுத்தப்பட்டதா இல்லையா என்பது சர்ச்சைக்குரியது, ஆனால் லாட்-வரைதல் முடிவு பேரரசரால் தெரிவிக்கப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்பட்டது. கியான்லாங் பேரரசரால் தயாரிக்கப்பட்ட இரண்டு தங்க கலசங்கள் இருந்தன. ஒன்று தலாய் மற்றும் பஞ்சன் லாமா மறுபிறப்புகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக லாசாவில் உள்ள ஜோக்காங் கோவிலில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, மற்றொன்று மங்கோலிய ஜெப்சுண்டம்பா குடுகுட்டு மறுபிறப்புகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக பெய்ஜிங்கில் உள்ள யோங்கே கோவிலில் உள்ளது. 1936 ஆம் ஆண்டில், மத்திய அரசின் மங்கோலிய மற்றும் திபெத்திய விவகார ஆணையத்தால் லாமாக்களின் மறுபிறவி முறையாக ஒரு தங்க கலசம் பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. மங்கோலியாவில், கிழக்கு திபெத்தியர்களின் லிதாங் அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்த திபெத்திய இஷி-தம்பா-நிமாவை அவர்கள் நியமிக்க விரும்பிய கல்கா மங்கோலியருக்குப் பதிலாக 3 வது மறுபிறவி பெற்ற ஜெப்ட்சுண்டம்பா குடக்டு லாமாவாக நியமித்தபோது கல்கா மங்கோலிய பிரபுக்களின் அதிகாரத்தை கியான்லாங் வேண்டுமென்றே குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தினார். இந்த முடிவை முதலில் வெளி மங்கோலிய கல்கா பிரபுக்கள் எதிர்த்தனர், பின்னர் கல்காக்கள் அவரை டோலோனோரில் அவர்களிடமிருந்து சிறிது தூரத்தில் வைக்க முயன்றனர், ஆனால் கியான்லாங் அவர்களின் இரண்டு கோரிக்கைகளையும் நிராகரித்தார், அவர் வெளி மங்கோலிய சுயாட்சிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கிறார் என்ற செய்தியை அனுப்பினார். மறுபிறவி வந்த ஒரே இடமாக திபெத்தை மாற்றுவதற்கான முடிவு மங்கோலியர்களைக் குறைக்க கிங் வேண்டுமென்றே எடுத்தது. மேலும் காண்க கோல்டன் அர்ன் தி டிஸ்கோர்ஸ் ஆஃப் லாமா 29-திபெத்தின் மிகவும் பயனுள்ள நிர்வாகத்திற்கான கட்டுரை அவசரச் சட்டம் ஜெப்சுண்டம்பா குடக்டு சோய்கி கியால்ட்சென், 10 வது பாஞ்சென் லாமா யேஷே கியாட்சோ 6 வது தலாய் லாமா மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை போதிசத்வா மக்கள் சீனக் குடியரசின் வரலாறு சீனாவில் மத சுதந்திரம் சீன மக்கள் குடியரசின் சட்டங்கள் திபெத்திய புத்த மதம் மற்றும் அரசியலில் சீனாவில் புத்த மதம் மதம் சட்டம் புத்த மதம் மற்றும் ஆசியாவில் மதம் பற்றிய சட்டச் சட்டம்