The Wizard of the Nile
தி விசார்ட் ஆஃப் தி நைல் என்பது இசையமைப்பாளர் விக்டர் ஹெர்பர்ட் இசையமைத்த மூன்று செயல்களில் ஒரு காமிக் ஓபரா மற்றும் ஹாரி பி. ஸ்மித் எழுதிய ஒரு லிப்ரேட்டோ ஆகும். இளவரசர் அனனியாஸுக்குப் பிறகு ஹெர்பர்ட்டின் இரண்டாவது காமிக் ஓபரா இதுவாகும், மேலும் இது அவரது முதல் உண்மையான வெற்றியாகும். கதை சுருக்கம்ஃ எகிப்து ஒரு பெரிய துயரத்தால் பாதிக்கப்படுகிறது. பாரசீக மந்திரவாதியான கிபோஷ் நாடு முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்து வருகிறார். அவர் வானத்தை மழை பெய்ய வைக்க முன்வைக்கிறார், அவர் அவ்வாறு செய்கிறார். ஆனால் மழை பேரழிவுகரமான வெள்ளத்தை ஏற்படுத்துகிறது. கிபோஷ் ஒரு கல்லறைக்குள் சீல் வைக்கப்படுவார் என்று டோலமி மன்னர் ஆணையிடுகிறார், ஆனால் உற்சாகமான அரசவை உறுப்பினர்கள் கவனக்குறைவாக அவருடன் கல்லறையில் ராஜாவை சீல் வைத்துள்ளனர். அவர்கள் தப்பிக்கும்போது, மன்னர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார், அவர் கிபோஷை மன்னிக்கிறார். அதே நேரத்தில் கிளியோபாட்ரா மற்றும் அவரது இசை ஆசிரியர் ப்டார்மிகன் ஆகியோருக்கு காதல் உள்ளது. இருப்பினும், கிளியோபாட்ரா மார்க் ஆண்டனியின் வருகைக்காக காத்திருப்பதால் அவர்கள் பிரிந்தனர். செயல்திறன் வரலாறு தி விசார்ட் ஆஃப் தி நைல் செப்டம்பர் 26,1895 அன்று பென்சில்வேனியாவின் வில்கெஸ்-பார்ரேயில் உள்ள கிராண்ட் ஓபரா ஹவுஸில் திரையிடப்பட்டது, இது ஃபிராங்க் டேனியல்ஸ் காமிக் ஓபரா நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து பென்சில்வேனியாவின் பிட்ஸ்பர்க்கில் செப்டம்பர் 30,1895 முதல் நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்றன. பிராட்வேக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு இந்த ஓபரா பஃபல்லோ, நியூயார்க், டெட்ராய்ட் மற்றும் சிகாகோவில் உள்ள திரையரங்குகளில் ஓடியது. இந்த படைப்பின் நியூயார்க் பிரீமியர் கேசினோ தியேட்டரில் நடந்தது, அங்கு அது நவம்பர் 4,1895 அன்று திறக்கப்பட்டது. இது அந்த திரையரங்கில் 105 நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஓடியது; பிப்ரவரி 1,1896 அன்று மூடப்பட்டது. இசை இயக்குனர் ஃபிராங்க் பால்மா நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். இந்த நாடகத்தை இயக்குனர் நேப்பியர் லோத்தியன் அரங்கேற்றினார், மேலும் கரோலின் சீடில் மற்றும் எர்னஸ்ட் ஆல்பர்ட் ஆகியோரின் ஆடைகளைப் பயன்படுத்தினார். இந்தத் தயாரிப்பில் நகைச்சுவை நடிகர் ஃபிராங்க் டேனியல்ஸ் மந்திரவாதி கிபோஷ் என்ற தலைப்புப் பாத்திரத்தில் நடித்தார். இந்த மேடைப் படைப்பிலிருந்து அவரது கதாபாத்திரம் ஆங்கில மொழியில் "விஸ்" என்ற பேச்சு வார்த்தையை பிரபலப்படுத்திய பெருமைக்குரியது, ஏனெனில் அந்த கதாபாத்திரத்தில் "ஆம் ஐ விஸ்?" என்ற கேட்ச்ஃப்ரேஸ் மீண்டும் மீண்டும் இருந்தது. பல புத்திசாலித்தனமான மற்றும் கடினமான தந்திரங்களை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றிய பிறகு. மந்திரவாதியின் பயிற்சியாளராக லூயிஸ் ராய்ஸ், கிளியோபாட்ரா கதாபாத்திரத்தில் டோரதி மோர்டன், டோலமி கதாபாத்திரத்தில் வால்டர் ஆலன், கிளியோபாட்ரா இசையமைப்பாளராக எட்வின் இஷாம், சிமூனா கதாபாத்திரத்தில் மேரி பால்மர், சியோப்ஸ் கதாபாத்திரத்தில் லூயிஸ் காசாவந்த் ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். பிராட்வே ஓட்டம் முடிந்த பிறகு, தி விசார்ட் ஆஃப் தி நைல் அமெரிக்காவில் வெற்றிகரமாக சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது, சுற்றுப்பயணத்தில் ஓபராவின் 500 க்கும் மேற்பட்ட நிகழ்ச்சிகளை வழங்கியது. இந்த வேலை ஐரோப்பாவிலும் வெற்றிகரமாக இருந்தது மற்றும் சர்வதேச அரங்கில் குறிப்பிடத்தக்க ஓபராட்டா இசையமைப்பாளராக ஹெர்பர்ட்டின் நற்பெயரை நிறுவியது. வியன்னாவில் உள்ள கார்ல் தியேட்டரில் டெர் சவுபெரெர் வோம் நில் என்ற ஜெர்மன் மொழி மொழிபெயர்ப்பில் ஓபராவின் ஐரோப்பிய பிரீமியர் வழங்கப்பட்டது, மேலும் இது விமர்சன ரீதியாகவும் பிரபலமாகவும் வெற்றி பெற்றது. அதைத் தொடர்ந்து, லண்டனின் வெஸ்ட் எண்டில் ஷாஃப்டெஸ்பரி தியேட்டரில் ஒரு தயாரிப்பு அமைக்கப்பட்டது, அங்கு செப்டம்பர் 6,1897 அன்று ஓபரா அதன் இங்கிலாந்து பிரீமியர் ஒரு அன்பான வரவேற்புக்கு வழங்கப்பட்டது. லண்டன் தயாரிப்பில் ஜான் டி 'ஆபன் நடனம் அமைத்தார். முக்கிய பாடல்களில் வால்ட்ஸ் "ஸ்டார் லைட், ஸ்டார் பிரைட்", "மை ஏஞ்சலின்", "ப்யூர் அண்ட் ஒயிட் இஸ் தி லோட்டஸ்", "ஸ்டோன்கட்டர்ஸ் சாங்", "கிளியோபாட்ரா 'ஸ் வெட்டிங் டே" மற்றும் "இஃப் ஐ வேர் எ கிங்" ஆகியவை அடங்கும். பாத்திரங்கள் மற்றும் அசல் நடிகர்கள் கிபோஷ், ஒரு பாரசீக மந்திரவாதி-ஃபிராங்க் டேனியல்ஸ் அபிடோஸ், அவரது பயிற்சியாளர்-எகிப்தின் மன்னர் லூயிஸ் ராய்ஸ் டோலமி-வால்டர் ஆலன் சிமூனா, டோலமியின் இரண்டாவது மனைவி-மேரி பால்மர் கிளியோபாட்ரா, அன்பைப் பற்றி எதுவும் தெரியாத ஒரு இளவரசி-டோரதி மோர்டன் ப்டார்மிகன், கிளியோபாட்ராவின் இசை ஆசிரியர்-எட்வின் இஷாம் சியோப்ஸ், அரச வானிலை பணியகம்-லூயிஸ் காசாவந்த் ஒபெலிஸ்கா, அமேசான்களின் கேப்டன்-ஹெலன் ரெட்மண்ட் நெடோக்ரிஸ், அமேசான்களின் லெப்டினன்ட்-கிளாடியா கார்ல்ஸ்டெட் மெர்ஸா, கிளியோபாட்ராவின் முதல் பணிப்பெண்-கிரேஸ் ரட்டர் மியூசிக்கல் நம்பர்ஸ் ஓவர்ச்சர் ஆக்ட் I-அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் உள்ள பப்ளிக் ஸ்கொயர். இல்லை. 1 குழு-"ஏய்! அய்யா! அய்யா! அய்யா! தந்தை நைல், எங்களை உங்கள் பராமரிப்பில் வைத்திருங்கள் "இல்லை. 2 ஒபெலிஸ்கா மற்றும் சியோப்ஸ், கோரஸ் உடன்-"அவர் அகங்காரமானவர் அல்ல, ஆனால் மிகவும் நம்பிக்கையானவர்" இல்லை. 3 ஓரியண்டல் மார்ச்-"ஃப்ளோ 'ரெட்ஸ் மலரும் வழியில் செல்லுங்கள்" இல்லை. 4 டோலமி, சிமூனா மற்றும் கோரஸ்-"நான் முழு எகிப்திய தேசத்தின் ஆட்சியாளர்" இல்லை. 5 கிபோஷ் மற்றும் கோரஸ்-"கண்காட்சிகளை வழங்கும் உயர்ந்த பதவிகளின் மந்திரவாதிகள் அனைவரிலும், நான் எளிதில் ராஜாவாக இருக்கிறேன்". இல்லை. 6a கோரஸ்-"தூய மற்றும் வெள்ளை என்பது லோட்டோஸ் லில்லி மலர், தேரா லா!" இல்லை. 6பி கோரஸ் மற்றும் கிளியோபாட்ரா-"ஜூன் மாதம் என்றாலும் நான் ஒரு மாதமாக இருக்கலாம்" இல்லை. 7 கிபோஷ் மற்றும் கிளியோபாட்ரா-"சொல்லுங்கள், சொல்லுங்கள்" இல்லை "என்று சொல்லுங்கள். 8 ப்டார்மிகன்-"நான் மகிமைக்கு வழிவகுத்தால்" இல்லை. 9 இறுதிச் சட்டம் I-"ஃப்ளோ 'ரெட்ஸ் பூத்து, பாதைகளை மாலைகளால் அலங்கரிக்கவும்". சட்டம் II-மன்னரின் அரண்மனையின் மாடி கூரை. இல்லை. 10 செரினேட், அபிடோஸ் மற்றும் சியோப்ஸுடன்-"எங்கள் மாடின் செரினேட், இளவரசி, இளவரசி கண்காட்சிக்கு பட்டியலிடுங்கள்" இல்லை. 10a காட்சி-(இதில் கிபோஷ் ஒரு முதலை பின்தொடர்கிறது, இது இறுதியில் வெறுப்புடன் பின்வாங்குகிறது) இல்லை. 11 டார்மிகன் மற்றும் கிளியோபாட்ரா-"நான் ஒரு ராஜாவாக இருந்தால், நான் மண்டியிட்டிருப்பேன், அன்பே, உன்னிடம்" இல்லை. 12 கிளியோபாட்ரா, அபிடோஸ், சிமூனா, டோலமி மற்றும் சியோப்ஸ்-"கிளியோபாட்ரா திருமண நாளில்" இல்லை. 13 கிபோஷ் மற்றும் கோரஸ்-"அவள் தன் ரகசியத்தை நன்கு வைத்திருந்தாள்" இல்லை. 14 இறுதிச் சட்டம் II-"ஓ வேதனை, சொல்ல முடியாத ஐயோ!" சட்டம் III-மன்னரின் தனிப்பட்ட பிரமிடின் உட்புறம். இல்லை. 15 அறிமுகம் மற்றும் கல் வெட்டுபவர்களின் பாடல், டார்மிகன் மற்றும் ஆண் கோரஸ்-"வேலை செய்யுங்கள், ஒரு பாடலுடன் வேலை செய்யுங்கள், என் சிறுவர்களே". இல்லை. 16 கிளியோபாட்ரா-"நான் உன்னை என் வாழ்நாள் முழுவதும் அறிந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது" இல்லை. 16a கிபோஷ், சிமூனா, டோலமி மற்றும் சியோப்ஸ் எண். 17 வால்ட்ஸ் குயின்டெட்ஃ அபிடோஸ், சிமூனா, கிபோஷ், சியோப்ஸ் மற்றும் டோலெமி-"நிகழ்வின் போது தனியாக உட்கார்ந்திருக்கும்போது" இல்லை. 18 பக்கங்கள் 'கோரஸ்-"பிரமிடிடம் மென்மையாக திருடுவது இப்போது நாம்" இல்லை. 19 எக்கோ டூயட்-கிபோஷ், டோலமி மற்றும் பக்கங்கள்-"எங்கள் துணிச்சலில் நாங்கள் ஒப்பற்றவர்கள்" இல்லை. 20 இறுதிச் சட்டம் III-"ஆ! நமக்குத் தெரிந்த காதல் "குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் விக்டர் ஹெர்பர்ட் பற்றிய தகவல்கள் ஹெர்பர்ட் பற்றிய தகவல்களைக் காட்டுகிறது மிடி கோப்புகள் மற்றும் காஸ்ட் தகவல்களுக்கான இணைப்புகளைக் காட்டுகிறது ஆங்கில மொழி ஓபராட்டாக்கள் பிராட்வே மியூசிக்கல்கள் 1895 மியூசிக்கல்கள் விக்டர் ஹெர்பர்ட் மியூசிக்கல்ஸ் எகிப்தில் அமைக்கப்பட்ட 1895 ஓபராக்கள் ஓபராக்கள் ஹாரி பி. ஸ்மித் எழுதிய அரண்மனைகளில் அமைக்கப்பட்ட மியூசிக்கல்கள்