Beyond Belief: Islamic Excursions Among the Converted Peoples
நம்பிக்கைக்கு அப்பால்ஃ மாற்றப்பட்ட மக்களிடையே இஸ்லாமிய சுற்றுலாக்கள் என்பது 1998 ஆம் ஆண்டில் விண்டேஜ் புக்ஸ் வெளியிட்ட வி. எஸ். நைபால் எழுதிய புனைகதை அல்லாத புத்தகமாகும். இது நைபாலின் அமங் தி பிலீவர்ஸ்ஃ அன் இஸ்லாமிய ஜர்னி (1979) இன் தொடர்ச்சியாக எழுதப்பட்டது. சுருக்கமாக நைபால் அரபு நாடுகளுக்கும், இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொள்வது ஓரளவுக்கு அரபு கலாச்சாரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதை உள்ளடக்கிய "மதம் மாறிய மக்கள்" உள்ள நாடுகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டைக் காட்டுகிறார். 1995 ஆம் ஆண்டில் இந்தோனேசியா, ஈரான், பாகிஸ்தான் மற்றும் மலேசியா ஆகிய நான்கு முஸ்லீம் நாடுகளுக்கு அவர் மேற்கொண்ட ஐந்து மாத பயணத்தை இந்த புத்தகம் விவரிக்கிறது. பூர்வீக கலாச்சாரங்களின் தற்போதைய இஸ்லாமியமயமாக்கலையும் நைபால் ஆவணப்படுத்துகிறார்ஃ இந்தோனேசியா மற்றும் மலேசியாவின் கதைகளின் மையமாக இஸ்லாமிய தீவிரவாதிகள் இருப்பது அவர்களின் சடங்குகள், ஆவி மீதான நம்பிக்கை மற்றும் தடைகள் போன்ற பூர்வீக கலாச்சாரங்களில் எஞ்சியிருப்பதைத் துடைக்க முயற்சிக்கிறது. "பிரிட்டிஷ் காலம்-சில இடங்களில் இருநூறு ஆண்டுகள், மற்ற இடங்களில் நூறு ஆண்டுகளுக்கும் குறைவானது-இந்து மறுமலர்ச்சியின் காலம்" என்று நைபால் கருதுகிறார். நம்பிக்கைக்கு அப்பாற்பட்ட வரவேற்பை இக்பால் அஹ்மத் விமர்சித்துள்ளார், அவர் இஸ்லாம் பற்றிய அதன் பார்வையை தவறானது என்று கருதினார். இக்பாலின் தனிப்பட்ட நண்பரான அகமது ரஷீத், இந்த புத்தகத்தில் "ஷபாஸ்" என்ற கதாபாத்திரத்தில் தோன்றுகிறார். தி சண்டே டைம்ஸில் அதை மதிப்பாய்வு செய்த பேட்ரிக் பிரெஞ்சு, "மனித சந்திப்புகள் நுணுக்கமாகவும், அற்புதமாகவும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, மக்களின் கதைகளில் உள்ள முரண்பாடுகளை எடுத்துக்கொள்கின்றன, நிச்சயமற்ற தன்மைகளையும் நுணுக்கங்களையும் பிடிக்கின்றன" என்று எழுதினார். பின்னர், நைபூலின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சுயசரிதையில் அவர் மேலும் கூறுகையில், "ஏழாம் மற்றும் பதினொன்றாம் நூற்றாண்டுக்கு இடையில் மதம் மாறியவர்களில் பெரும்பாலோர் தங்கள் நம்பிக்கையை மாற்றிக் கொண்டனர், எனினும் நைபாலின் கடந்த காலத்தைப் பற்றிய உணர்வு மிகவும் தீவிரமானது, மிகவும் ஆழமானது, அவர்களை அவர்களின் பூர்வீக நம்பிக்கையை நிராகரிப்பவர்களாகவும்," வரலாற்றின் பயங்கரமான குழப்பத்தில் "ஈடுபட்டவர்களாகவும், அதன் விளைவாக ஏற்படும்" நரம்பியல் "நோயால் அவதிப்படுபவர்களாகவும் அவர் கருதுகிறார். இஸ்லாத்திற்கு மாறுவதும், அதைத் தொடர்ந்து வெளிநாட்டு புனிதத் தலங்களுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுப்பதும் அவரைப் பொறுத்தவரை 'மிகவும் சமரசமற்ற ஏகாதிபத்திய வகையாகும்'. பல நூற்றாண்டுகளாக இஸ்லாம் ஒரு பூர்வீக மதமாக மாறியிருக்கலாம் என்ற சாத்தியத்தை அவர் கருத்தில் கொள்ளவில்லை, அதே நேரத்தில் "முஸ்லிமாக இருக்கும் அரபு அல்லாத அனைவரும் மதம் மாறியவர்கள்" என்ற அவரது கூற்று கிறிஸ்துவத்தைப் பற்றியும் செய்யப்படலாம் ". குறிப்புகள் 1998 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் இஸ்லாம் மற்றும் சமூகத்தைப் பற்றிய புத்தகங்கள் வி. எஸ். நைபால் 1998 இல் இஸ்லாத்தை விமர்சித்த புத்தகங்கள்