Villafranca de los Caballeros
வில்லாஃப்ரான்கா டி லாஸ் கபல்லெரோஸ் என்பது ஸ்பெயினின் காஸ்டில்-லா மஞ்சாவில் உள்ள டோலிடோ மாகாணத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகராட்சி ஆகும். 2006 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி (ஐ. என். இ), நகராட்சியின் மக்கள் தொகை 5327 ஆகும். 1557 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் இரண்டாம் பிலிப் இதற்கு (ஸ்பானிஷ் வில்லாவில்) நகர சாசனத்தை வழங்கினார். மக்கள் தொகை கொண்டதாக இருந்த தொடக்கத்தில், இது ஆறு ஆண்டுகளுக்கு வரிவிலக்கு (வெளிப்படையாக) அனுமதிக்கப்பட்டது. இடைக்காலத்திலிருந்து சில வழக்கமான நிகழ்வுகள் காரணமாக "வில்லாஃப்ரான்கா" என்ற பெயருடன் "டி லாஸ் கபல்லெரோஸ்" என்ற சொல் சேர்க்கப்படும். "ஒவ்வொரு ஆண்டும், செயின்ட் மார்ட்டின் தினத்தன்று, செயின்ட் ஜான் மாவீரர்களின் ஒழுங்கைச் சேர்ந்த அனைத்து கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்களின் பிரதிநிதிகள் சமூக மேய்ச்சல் நிலங்களின் பயன்பாட்டைக் கையாள்வதற்காக அந்த இடத்தில் கூடினர். கூட்டத்தில், பிரதிநிதிகள் கேட்கப்படும்போது பதிலளிப்பார்கள்ஃ. இப்போது <கொடுக்கப்பட்ட நகரத்தைச் சேர்ந்த மனிதர் பேசலாம். மற்றும் வைத்திருப்பதற்காக, அது ஒரு நாளுக்கு மட்டுமே இருந்தாலும், ஜென்டில்மேன் (ஸ்பானிஷ் மொழியில் கபல்லெரோஸ்) என்று கருதப்பட்ட நபர்களிடம் கலந்து கொண்டது, அந்த நகரம் அந்த குடும்பப்பெயரைப் பெற்றது. எனவே இந்த இடம் "வில்லாஃப்ரான்கா டி லாஸ் கபல்லெரோஸ்" என்று அறியப்பட்டது. வில்லாஃப்ரான்கா (வெளிப்படையான நகரம்) என்றும் அழைக்கப்படும் ஒரு சில நகரங்கள் உள்ளன, ஆனால் ஏய், ஸ்பெயின் முழுவதும் ஒரே ஒரு வில்லாஃப்ரான்கா டி லாஸ் கபல்லெரோஸ் மட்டுமே உள்ளது. இந்த தகவல் 1784 ஆம் ஆண்டு கார்டினல் லோரென்சானாவின் பழைய கோப்பு விளக்கங்களிலிருந்து பெறப்பட்டுள்ளது. குறிப்பை எப்படி எழுதுவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. மேற்கொள்ளப்பட்ட சில அகழ்வாராய்ச்சிகளின் படி, வில்லாப்ராங்காவில் முதன்முதலில் குடியேறியவர்கள் ஐபீரியர்கள் ஆவர். நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியைப் படிக்க முடிந்தால், பெரும்பாலான மக்கள் நகரத்தைப் பற்றி அப்படித்தான் கூறுகிறார்கள். உண்மையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வுகள் மிகவும் குறைவாகவே உள்ளன, மேலும் கற்காலத்திலிருந்து குடியேறியவர்களின் சில தடயங்கள் உள்ளன. எனவே, ஆய்வு செய்யப்பட்ட ஒரே தொல்பொருள் தளங்கள் கிமு 7 மற்றும் 6 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இருந்து ஐபீரியர்களில் இருந்திருக்கலாம். அவர்கள் தான் இப்பகுதியில் முதன்முதலில் குடியேறினர் என்று அர்த்தமல்ல. மேலும், இந்த தளங்கள் தற்போதைய நகரத்தின் வரலாற்று மையத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளன. இந்த மண்டலத்தைப் பற்றி பேசுகையில், இந்த இடத்தைப் பற்றிய முதல் குறிப்பு முஸ்லீம் படையெடுப்பிலிருந்து தொடங்குகிறது, அங்கு இன்று குரூஸ் டி லோசானோ என்று அழைக்கப்படும் பகுதியில் முஸ்லிம்களும் கிறிஸ்தவர்களும் இணைந்து வாழ்ந்தனர். பின்னர், 1085 வாக்கில், டோலிடோ கிறிஸ்தவ மன்னர் ஆறாம் அல்போன்சோவால் கைப்பற்றப்பட்டது. அதே நேரத்தில், கான்ஸ்யூக்ராவும் கிறிஸ்தவர்களால் மீட்கப்பட்டது, வில்லாப்ராங்கா அதைச் சார்ந்து இருக்க வேண்டும். கான்ஸ்யூக்ரா செயின்ட் ஜான் மாவீரர்களின் ஆணையிடம் ஒப்படைக்கப்படுகிறார். வில்லாஃப்ரான்கா மற்றும் பிற நகரங்கள் வரிசையின் சொத்தாக மாறுகின்றன. அப்போதிருந்து, ஸ்பெயினில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் திருச்சபை பறிமுதல் செய்யப்படும் வரை, ஸ்பெயினில் உள்ள ஆர்டர் சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு கிராண்ட் ப்ரியரி முடிவுக்கு வரும் வரை இந்த நகரம் ஒருவிதத்தில் ஆர்டரைச் சார்ந்து இருக்கும். ஹெரிடேஜ் பாரிஷ் சர்ச் ஆஃப் அவர் லேடி ஆஃப் தி அசம்ப்ஷன் இது நகரத்தின் மிக முக்கியமான நினைவுச்சின்னமாகும். அதன் கட்டுமானம் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு ரோமானிய தேவாலயமாக தொடங்கியது, ஆனால் பின்னர் 16 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஒரு மைய விலா எலும்பு போன்ற சில கோதிக் கூறுகளைச் சேர்த்து மாற்றியமைக்கப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டது. செயின்ட் அண்ணா தற்போதைய கட்டிடத்தின் செயின்ட் கிறிஸ்துவின் தேவாலயம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் (அல்லது ஒருவேளை 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில்), ஒரு பழைய தேவாலயத்தின் விரிவாக்கத்தின் விளைவாகும், இது கன்னி மேரியின் தாயார் செயின்ட் அன்னாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. கிறிஸ்துவின் அசல் சிற்பம் அந்த பழமையான தேவாலயத்தின் அடித்தளத்தில் காணப்பட்டது (ஒருவேளை அதை பாதுகாக்க முஸ்லீம் படையெடுப்புகளின் போது அங்கு புதைக்கப்பட்டிருக்கலாம்). அதற்குள் அது உண்மையான சிலுவையின் புனித கிறிஸ்து என்று அழைக்கப்பட்டது. ஆனால் இது புனித அண்ணா தேவாலயத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதால், மக்கள் அதை அந்த பெயரிலும் அழைக்கத் தொடங்கினர். இன்று, பண்டைய பெயர் பழைய எழுத்துக்களில் மட்டுமே காணப்படுகிறது, மேலும் நகரத்தில் உள்ள அனைவரும் அதை செயின்ட் கிறிஸ்துவின் செயின்ட் அண்ணா என்று அழைக்கிறார்கள். அசல் தேவாலயம் கட்டப்பட்ட தேதி பற்றி சரியாகத் தெரியவில்லை. இது ஏற்கனவே 1691 இல் இருந்த சில குறிப்புகள் எங்களிடம் உள்ளன. உண்மையைக் கண்டறிய பழைய காப்பகங்களில் வரலாற்றாசிரியர்களால் ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன, ஆனால் இதுவரை நாம் அறிந்திருப்பது வரலாற்றை விட அதன் புராணக்கதைகளிலிருந்து மட்டுமே. இன்றைய கட்டிடம் பரோக் பாணியில் ஒரு வரவேற்பறை போல வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. உட்புறம் ஓவியங்களால் மூடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் 1993 ஆம் ஆண்டில் கடுமையான ஈரப்பதம் காரணமாக சுவர்களில் இருந்து ஓவியங்கள் அகற்றப்பட்டன. ஓவியங்கள் இன்னும் கூரையின் பெட்டகங்களில் காணப்படுகின்றன. டோலிடோ மாகாணத்தில் உள்ள நகராட்சிகள் பற்றிய குறிப்புகள்