West Worthing
வெஸ்ட் வொர்த்திங் என்பது இங்கிலாந்தின் வெஸ்ட் சசெக்ஸில் உள்ள வொர்த்திங்கின் ஒரு சுற்றுப்புறமாகும், இது ஹீனுக்குள் உருவாக்கப்பட்டது, பின்னர் ஹீனின் எல்லைகளைத் தாண்டி விரிவுபடுத்தப்பட்டது. ஒரு பிரத்யேக ரிசார்ட்டாக கருதப்பட்ட வெஸ்ட் வொர்த்திங் நகரியம் 1864 ஆம் ஆண்டு முதல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1890 ஆம் ஆண்டில் வொர்த்திங் பெருநகர அந்தஸ்தைப் பெற்றபோது முன்பு தனி நகரமான வொர்த்திங்குடன் இணைக்கப்பட்டது. ஹீன் ஒரு முன்னாள் சிவில் பாரிஷ், இப்போது வொர்த்திங் பெருநகரத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது நகர மையத்திற்கு மேற்கே 0.6 மைல் (1 கிமீ) தொலைவில் உள்ள ஏ259 சாலையில் அமைந்துள்ளது. ஒரு காலத்தில் மேற்கு டாரிங் திருச்சபையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஹீன், 16 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 1902 வரை அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு சிவில் திருச்சபையாக இருந்தது. சொற்பிறப்பியல் ஹீன் என்பது குடும்பம் அல்லது குடும்பம் என்று பொருள்படும் ஹியுன் அல்லது ஹிவுன் என்ற வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது. புவியியல் ஹீனின் முன்னாள் சிவில் திருச்சபையின் எல்லைகள் வடக்கே டெவில்லே ஸ்ட்ரீம் மற்றும் டாரிங் சாலை மற்றும் மேற்கே எல்ம் க்ரோவ் மற்றும் வாலஸ் அவென்யூ (ஒரு காலத்தில் சீ லேன் என்று அழைக்கப்பட்டது) ஆகியவற்றால் வரையறுக்கப்படுகின்றன. மேற்கு வொர்த்திங் இப்பகுதியை உள்ளடக்கியது மற்றும் மேற்கில் ஜார்ஜ் வி அவென்யூவில் உள்ள கோரிங்கின் எல்லை வரை நீண்டுள்ளது. ஜனவரி 1644 இல் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது, ஸ்பானிஷ் போர்க்கப்பலான சாண்டியாகோ (செயின்ட் ஜேம்ஸ்), ஹீனில் கரை ஒதுக்கப்பட்டது. இந்த கப்பலில் பல அரச அதிகாரிகள் இருந்தனர், அதே போல் 24 பித்தளை துப்பாக்கிகள், 2,000 ஆயுதங்கள் மற்றும் 100 பீப்பாய்கள் வெடிமருந்து மற்றும் ஒரு பெரிய லினன் சரக்கு இருந்தது. அந்த நேரத்தில் ஸ்பானியப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்த டன்கிர்க் துறைமுகத்திலிருந்து கப்பல் புறப்பட்டது, டச்சு போர் வீரர்களால் பின்தொடரப்பட்டு, கைப்பற்றப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஷோர்ஹாம் அல்லது அருண்டெல் நோக்கிச் செல்ல முயற்சித்ததாகத் தெரிகிறது. இந்தக் கப்பலை நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் வில்லியம் வாலர் கைப்பற்றி, அதன் உள்ளடக்கங்கள் அருண்டெல் கோட்டையில் பாதுகாப்பாக சேமிக்க எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. 1670 களில், ஹீனில் மூன்று தெருக்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன-ஈஸ்ட் ஸ்ட்ரீட், வெஸ்ட் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் ஹை ஸ்ட்ரீட் (இன்றைய ஹீன் சாலை). வொர்த்திங்கின் மற்ற பகுதிகளைப் போலவே, ஹீனின் கடலோரப் பகுதியும் சமீபத்திய நூற்றாண்டுகளில் பெரிதும் மாறிவிட்டது. இந்த நூற்றாண்டில் 1875 வரை கடல் சுமார் 55 கெஜம் (50 மீ) ஆக்கிரமித்ததாக கருதப்படுகிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ஹீன் காமன் என்று அழைக்கப்படும் கடற்கரையோரப் பகுதி நீரோடைகளால் வெட்டப்பட்ட கரடுமுரடான மேய்ச்சல் நிலங்களால் ஆனது மற்றும் குதிரைகளால் மூடப்பட்டிருந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் குடியேற்றம் ஹீன் கிராமத்திலும், பிரன்சுவிக் சாலையில் லிட்டில் ஹீன் என்று அழைக்கப்படும் பகுதியிலும் இருந்தது. இப்பகுதி அந்த நேரத்தில் காட்டுமிராண்டித்தனம் மற்றும் சட்டவிரோதத்திற்கு நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தது. எட்வர்ட் ஓக்லே (உள்நாட்டில் 'கிங்' ஓக்லே என்று அழைக்கப்படுகிறார்) மற்றும் கிழக்கில் உள்ள புதிய நகரமான வொர்த்திங்கில் உள்ள பிற ஆணையர்கள் ஹீனின் 'சட்டவிரோதமான' நாகரீகமான கிழக்கிலிருந்து விலகி இருக்க ஹீன்-வொர்த்திங் எல்லையில் ஒரு சுவரை அமைத்தனர். 1863 ஆம் ஆண்டில், ஹீனின் பெரும்பாலான நிலப்பரப்புக்குச் சொந்தமான வில்லியம் வெஸ்ட்புரூக் ரிச்சர்ட்சன், தனது நிலத்தை ஹீன் எஸ்டேட் லேண்ட் நிறுவனத்திற்கு விற்றார், அதன் நிலத்தின் தெற்குப் பகுதியை 1864 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட் வொர்த்திங் முதலீட்டு நிறுவனத்திற்கு விற்றது. 1865 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு நிறுவனங்களின் சொத்தும் வெஸ்ட் வொர்த்திங்கின் புதிய நகரமாக மாறியது, இது அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு உயர்மட்ட ரிசார்ட் மற்றும் குடியிருப்பு பகுதியாக கருதப்பட்டது. 1873 ஆம் ஆண்டில், வெஸ்ட் வொர்த்திங் மேற்கு நோக்கி ஜார்ஜ் வி அவென்யூவில் உள்ள கோரிங் திருச்சபையின் எல்லை வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. வெஸ்ட் வொர்த்திங் என்ற சொல் இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. 1873 ஆம் ஆண்டில், அதே அர்ப்பணிப்புடன் பாழடைந்த தேவாலயத்தின் இடத்தில் ஒரு புதிய செயின்ட் போடோல்ஃப் தேவாலயம் திறக்கப்பட்டது. 1882 ஆம் ஆண்டிலும், மீண்டும் 1895 ஆம் ஆண்டிலும், கிராண்ட் அவென்யூவின் அடிப்பகுதியில் ஒரு துறைமுகத்திற்கான திட்டங்கள் இருந்தன, அவை ஒருபோதும் பலனளிக்கவில்லை. வெஸ்ட் வொர்த்திங் ரயில் நிலையம் 1889 ஆம் ஆண்டில் புதிய நகரமான வெஸ்ட் வொர்த்திங்கிற்கு சேவை செய்வதற்காக திறக்கப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு, வெஸ்ட் வொர்த்திங் புதிய பெருநகரமான வொர்த்திங்குடன் இணைந்தது. 1893 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட் வொர்த்திங்கில் டைபாய்டு காய்ச்சலின் இரண்டாவது வெடிப்பால் வெஸ்ட் வொர்த்திங் பாதிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக 15 இறப்புகள் மற்றும் 58 வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. 1894 ஆம் ஆண்டில், வெஸ்ட் வொர்த்திங் முக்கியமாக ஒரு நல்ல வர்க்க குடியிருப்பு பகுதி என்று விவரிக்கப்பட்டது, இது ஹோவ் முதல் பிரைட்டன் வரை ஒத்த தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், முன்பு லிட்டில் ஹீன் என்று அழைக்கப்பட்ட வொர்த்திங்கின் காட்டு பகுதி இப்போது வொர்த்திங்கின் மேற்கு முனை என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆளுகை நவீன மேற்கு வொர்த்திங் வொர்த்திங் பெருநகரத்திற்குள் அமைந்துள்ளது மற்றும் ஹீன் மற்றும் மரைன் வார்டுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு வார்டிலும் மூன்று கவுன்சிலர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் வொர்த்திங் பரோ கவுன்சிலில் தங்கள் பகுதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள். மேற்கு சசெக்ஸ் கவுண்டி கவுன்சிலுக்கான தேர்தல்களுக்கு பெரும்பாலான பகுதி வொர்த்திங் வெஸ்ட் தேர்தல் பிரிவால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது, தென்மேற்குப் பகுதி வொர்த்திங் பியர் தேர்தல் பிரிவில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது மத்திய வொர்த்திங்கின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கியது. இப்பகுதி வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் வொர்த்திங் வெஸ்ட் தொகுதியால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது. 1865 ஆம் ஆண்டின் ஒரு சட்டத்தின் கீழ் வெஸ்ட் வொர்த்திங் நகரியம் அதன் சொந்த ஆணையர்களைப் பெற்றது, அவர்களுக்கு சாலைகளை அமைக்கவும், ஒளிரச் செய்யவும், வடிகட்டவும், சுத்தம் செய்யவும், கடல் பாதுகாப்பை நிறுவவும் பராமரிக்கவும், எரிவாயு மற்றும் நீர் வழங்குவதற்கான ஒப்பந்தம் மற்றும் வரி விகிதங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட அதிகாரங்கள் இருந்தன. 1881 வாக்கில் ஆணையர்கள் நகர்ப்புற சுகாதார அதிகாரியாக விவரிக்கப்பட்டனர். கமிஷனர்கள் வெஸ்ட் வொர்த்திங் ஹோட்டலில் (இப்போது பர்லிங்டன் ஹோட்டல்) சந்தித்தனர், பின்னர் ரோலண்ட்ஸ் சாலையில் உள்ள ஒரு இத்தாலிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர் (1974 இல் இடிக்கப்பட்டது). வெஸ்ட் வொர்த்திங் கமிஷனர்கள் மற்றும் உள்ளூர் வாரியத்திற்குப் பிறகு 1890 ஆம் ஆண்டில் புதிய நகராட்சி பெருநகரமான வொர்த்திங்கிற்கான ஒரு கார்ப்பரேஷன் உருவாக்கப்பட்டது, இது முந்தைய நகரியங்களான வெஸ்ட் வொர்த்திங் மற்றும் வொர்த்திங்கை உள்ளடக்கியது. 1933 முதல் 1974 வரை அருண்டெல், லிட்டில்ஹாம்ப்டன் மற்றும் வொர்த்திங் தவிர, அடூர் மற்றும் அருண் நதிகளுக்கு இடையிலான பகுதிக்கு சேவை செய்த வொர்த்திங் கிராமப்புற மாவட்ட கவுன்சிலுக்கான கவுன்சில் அலுவலகங்களும் வெஸ்ட் வொர்த்திங்கில் இருந்தன. கவுன்சில் அலுவலகங்கள் 15 மில் சாலையில் இருந்தன. புதிய நகரமான வெஸ்ட் வொர்த்திங்கிற்கு சேவை செய்வதற்காக கட்டப்பட்ட போக்குவரத்து, வெஸ்ட் வொர்த்திங் ரயில் நிலையம் 1889 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டது மற்றும் மேற்கு கடற்கரை பாதையில் அமைந்துள்ளது. பிரைட்டன், கேட்விக் விமான நிலையம், லண்டன் மற்றும் போர்ட்ஸ்மவுத் உள்ளிட்ட இடங்களுக்கு சேவைகள் இயக்கப்படுகின்றன. வரலாற்று ரீதியாக, இந்த நிலையம் மிட்லாண்ட்ஸில் இருந்து தெற்கு கடற்கரை வரை செல்லும் ஒரு புதிய பாதையின் தெற்கு முனையமாக திட்டமிடப்பட்டது, மேலும் விடுமுறைக்கு வருபவர்களை புதிய நகரமான வெஸ்ட் வொர்த்திங்கிற்கு அனுப்பியது; இதன் விளைவாக கிராண்ட் அவென்யூவின் வடக்கு முனைக்கு அருகில் கட்டப்பட்டது, இது நிலையத்திலிருந்து கடல் வரை செல்கிறது. இந்தக் கோடு ஒருபோதும் கட்டப்படவில்லை. ஸ்டேஜ்கோச் சவுத் மூலம் பேருந்து சேவைகள் வழங்கப்படுகின்றன. பாதைகளில் கோஸ்ட்லைனர் 700 அடங்கும், இது இப்பகுதியை மத்திய வொர்த்திங், பிரைட்டன் மற்றும் போர்ட்ஸ்மவுத் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கிறது மற்றும் அதன் மிகவும் அடிக்கடி குறுக்கு-நகர சேவை, பல்ஸ் என்று முத்திரை குத்தப்பட்டது. சில உள்ளூர் சேவைகள் காம்பஸ் டிராவல் மூலம் வழங்கப்படுகின்றன. தேசிய சைக்கிள் பாதை 2 உட்பட பல்வேறு சைக்கிள் பாதைகள் உள்ளன, இது கிழக்கே பிரைட்டனுக்குச் சென்று டோவர் வரை தொடர்கிறது. மேற்கு நோக்கிய பாதை தற்போது ஜார்ஜ் வி அவென்யூவில் உள்ள கோரிங்கின் எல்லையில் முடிவடைகிறது. இந்த பாதை முடிந்ததும் மேற்கில் கார்ன்வாலில் உள்ள செயின்ட் ஆஸ்டெல் வரை தொடரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. கட்டிடக்கலை குறிப்பிடத்தக்க விக்டோரியன் கட்டிடங்களில் ஹீன் டெர்ரேஸ் (1865 இல் கட்டப்பட்டது), பர்லிங்டன் ஹோட்டல் (1865 இல் கட்டப்பட்டது), செயின்ட் போடோல்ஃப் தேவாலயம் (1872-73 இல் கட்டப்பட்டது), இத்தாலிய வெஸ்ட் வொர்த்திங் ரயில் நிலையம் (1889 இல் கட்டப்பட்டது), குயின் அன்னே பாணி டவுன்வியூ ஹோட்டல் (இப்போது குடியிருப்புகள், 1891 இல் கட்டப்பட்டது) மற்றும் செயின்ட் மேத்யூ தேவாலயம் (1898-1900 இல் கட்டப்பட்டது) ஆகியவை அடங்கும். டால்பின் லாட்ஜ் (1922-23 இல் நிறைவடைந்தது) 1893 ஆம் ஆண்டில் ஹோட்டல் மெட்ரோபோலாக தொடங்கப்பட்டது, மேலும் புதிய நகரமான வெஸ்ட் வொர்த்திங்கின் மையப்பகுதியாக கணிசமாக பிரம்மாண்டமாக இருக்க வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது. அசல் திட்டங்களின்படி, ஹோட்டல் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையை விட தெற்கே அகலமாக இருந்திருக்கும். பொருளாதாரப் பின்னடைவைத் தொடர்ந்து, முன் மற்றும் மேற்கு பிரிவுகள் ஒருபோதும் கட்டப்படவில்லை. இந்த கட்டிடம் வெஸ்ட் வொர்த்திங்கிற்கான ஒரு துறைமுகத்தை கவனிக்காமல் இருந்திருக்கும். டவுன்வியூ கோர்ட் (1935-36 இல் கட்டப்பட்டது), செயின்ட் ஜான் தி டிவைன் தேவாலயம் (1936-37 இல் கட்டப்பட்டது), இம்மானுவேல் யுனைடெட் சீர்திருத்த தேவாலயம் (1937 இல் கட்டப்பட்டது) மற்றும் மரைன் கார்டனில் உள்ள நியோ-ஜார்ஜியன் பெவிலியன் ஆகியவை போருக்கிடையேயான காலத்திலிருந்து கட்டிடக்கலை ரீதியாக குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடங்களில் அடங்கும். பாத் சாலையில் உள்ள 'பிளாக் நெஸ்ட்' என்ற பெயர் கொண்ட ஒரு வீடு 1926-27 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்டது, இது முதலில் சர்ரே கிராமமான டன்ஸ்ஃபோல்டில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் களஞ்சியமாக கட்டப்பட்டு வெஸ்ட் வொர்த்திங்கிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. போருக்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில் பெவென்சி கார்டன் (1958-60 இல் கட்டப்பட்டது), மரைன் பாயிண்ட் (1962 இல் கட்டப்பட்டது) மற்றும் தி ரோவன்ஸ் (1964 இல் கட்டப்பட்டது) உள்ளிட்ட பல்வேறு குறிப்பிடத்தக்க நவீன கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன. மேனர் லீ, ஒரு உயரமான குடியிருப்பு தொகுதி, இது 1967 இல் கட்டப்பட்டதிலிருந்து வொர்த்திங்கின் மிக உயரமான கட்டிடமாக இருந்து வருகிறது. சினிமா வில்லியம் கென்னடி டிக்சனின் 1898 ஆம் ஆண்டு வெளியான நீர் போலோ விளையாட்டைப் பற்றிய திரைப்படம், வெஸ்ட் வொர்த்திங் பாத்ஸில் வொர்த்திங் நீச்சல் கிளப் விளையாடப்படுவதை உள்ளடக்கியது, இது ஒரு விளையாட்டு அணியின் ஆரம்பகால படங்களில் ஒன்றாகும். ஹரோல்ட் பிண்டரின் நாடகமான தி பர்த்டே பார்ட்டியின் 1968 திரைப்பட பதிப்பு கடல்முனையில் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட ஹீன் டெரேஸிற்கு எதிரே படமாக்கப்பட்டது. விளையாட்டு வெஸ்ட் வொர்த்திங்கில் பல்வேறு விளையாட்டுகள் பயிற்சி செய்யப்பட்டுள்ளன. 19ஆம் நூற்றாண்டில், மணல் மற்றும் லேடீஸ் மைல் (இப்போது கிராண்ட் அவென்யூ) ஆகிய இடங்களில் குதிரைப் பந்தயம் நடைபெற்றது. வெஸ்ட் வொர்த்திங் புல்வெளி டென்னிஸ் மற்றும் ஸ்குவாஷ் கிளப் 1886 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்டது, இது வெஸ்ட் வொர்த்திங் ரயில் நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள டவுன்வியூ சாலையில் அமைந்துள்ளது. இது டென்னிஸ், குரோக்வெட் மற்றும் பந்துவீச்சு பச்சை ஆகியவற்றிற்காக பயன்படுத்தப்பட்ட நீதிமன்றங்களைக் கொண்டிருந்தது. கிளப் 1974 இல் வெஸ்ட் டூரிங்டனில் உள்ள டிட்னோர் லேனுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு தளத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. வொர்த்திங் கார்ப்பரேஷன் 1896 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட் வொர்த்திங் பாத்ஸ் நீச்சல் குளத்தை விரிவுபடுத்தியது. இந்த நீச்சல் குளம் 1968 ஆம் ஆண்டில் மூடப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக வொர்த்திங் டவுன் சென்டரில் அக்வரேனா மாற்றப்பட்டது. 1920 களில் வெஸ்ட் வொர்த்திங் என்பது வொர்த்திங் ரக்பி கால்பந்து கிளப்பின் தாயகமாக இருந்தது, அவர் வாலஸ் அவென்யூவில் உள்ள ஒரு உள்ளூர் விவசாயியிடமிருந்து ஒரு வயலை கடன் வாங்கினார். கிளப் பின்னர் பிராட்வாட்டரில் உள்ள ரோட்டரி கிரவுண்டிற்கு மாற்றப்பட்டது, பின்னர் வெஸ்ட் வொர்த்திங், ரக்பி சாலை, அங்கு அவர்கள் 1927 வரை இருந்தனர். குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் ஜேம்ஸ் அர்னால்ட், கிரிக்கெட் வீரர் அல்மா கோகன், 1950 களின் ரெக்கார்டிங் கலைஞர், லான்ஸ்டவுன் சாலை மற்றும் டவுன்வியூ சாலை மூலையில் உள்ள ஒரு பெரிய வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார் எமிலி டேவிசன், வாக்குரிமை, 1896 முதல் 1898 வரை ஹீன் பரேட்டில் உள்ள சீபரி பள்ளியில் கற்பித்தார் பேட்ரிக் ஹாட்லி, இசையமைப்பாளர், செயின்ட் ரோனனின் தயாரிப்பு பள்ளியில் பயின்றார் கரோலின் கீர், செவிலியர் ஹக் லாயிட், நடிகர் ஹெர்பர்ட் மேனர்ஸ், கிரிக்கெட் வீரர் கென்னத் மேத்யூஸ், கிரிக்கெட் வீரர் பாப் மாங்க்ஹவுஸ், நகைச்சுவை நடிகர், 1939 முதல் 1942 வரை டக்ளஸ் க்ளோஸில் உள்ள ஒரு வீட்டிற்கு தனது குடும்பத்தினருடன் குடிபெயர்ந்தார். மைக்கேல் இம்மானுவேல் ரோடோகனாச்சி, வர்த்தகர் மற்றும் வங்கியாளர், சியோஸ் (இப்போது மேனர் லீயின் தளம்) என்ற வீட்டில் வசித்து வந்தார், கிறிஸ் சாண்டர்ஸ், தலைமை ஆசிரியரும் கிரிக்கெட் வீரருமான ஸ்டீபன் ஸ்பெண்டர், கவிஞரும், பைரன் சாலையில் உள்ள சார்லிகோட் பள்ளியில் 1920 முதல் 1921 வரை ஒரு வருடம் பயின்றார்.