Phffft
ஃப்ஃப்ட் என்பது 1954 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நகைச்சுவை காதல் திரைப்படமாகும், இதில் ஜூடி ஹாலிடே, ஜாக் லெம்மன் மற்றும் ஜாக் கார்சன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர் மற்றும் கிம் நோவக் ஒரு துணை வேடத்தில் நடித்துள்ளார். இந்தப் படத்தை ஜார்ஜ் ஆக்ஸெல்ராட் எழுதி, மார்க் ராப்சன் இயக்கியுள்ளார். இட் ஷுட் ஹேப்பன் டு யூ படத்திற்குப் பிறகு அந்த ஆண்டு ஹோலிடே மற்றும் லெம்மன் நடித்த இரண்டாவது படம் இதுவாகும். கதை சுருக்கம்ஃ எட்டு ஆண்டுகளாக திருமணம் செய்து கொண்ட நினா மற்றும் ராபர்ட் ட்ரேசி (ஜூடி ஹாலிடே மற்றும் ஜாக் லெம்மன்), திருமண பிரச்சினைகள் மற்றும் விவாகரத்து ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்படுகிறார்கள். ராபர்ட் தனது கடற்படை நண்பரான சார்லி நெல்சனின் (ஜாக் கார்சன்) வீட்டைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் நினா வழிகாட்டுதலுக்காக தனது தலையிடும் தாயைப் பார்க்கிறார். ராபர்ட் ஜானிஸுடன் (கிம் நோவக்) ஒரு மாலை நேரத்தை செலவிடுகிறார், அவர் துடிப்பான ராபர்ட்டை "உண்மையான அழகாக" காண்கிறார், ஆனால் ஜானிஸ் மற்றும் அவர் டேட்டிங் செய்யும் பிற பெண்களுடன் சங்கடமாக உணர்கிறார். நினா மற்ற ஆண்களுடன் டேட்டிங் செய்ய முயற்சிக்கிறார். அவர்கள் தற்செயலாக சந்திக்கும் போது ஒருவருக்கொருவர் புறக்கணிக்க முயற்சித்தாலும், கடந்த காலம் இறக்கவில்லை என்பது தெளிவாகிறது. பின்னர் ஒரு இரவு, அவர்கள் ஒரு இரவு விடுதியில் தங்களைக் காண்கிறார்கள், மாம்போவை ஒன்றாக நடனமாடுகிறார்கள்; அவர்கள் விவாகரத்து செய்ததிலிருந்து இருவரும் நடனமாடக் கற்றுக்கொண்டனர். பின்னர், சார்லியுடனான தனது வீட்டில் ஒரு பேரழிவுகரமான சந்திப்புக்குப் பிறகு, நினா தனது தாயிடம் தொலைபேசியில் ராபர்ட்டை இன்னும் காதலிப்பதாகக் கூறுகிறார். அவர் தற்செயலாக உரையாடலைக் கேட்டு, தனது நண்பரின் நற்பெயரின் காரணமாக அவரது வீட்டிற்கு விரைந்தார். நினாவும் ராபர்டும் சமரசம் செய்து மறுமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். நினா ட்ரேசியாக ஜூடி ஹாலிடே (நீ சாப்மேன்) ராபர்ட் ட்ரேசி ஜாக் கார்சனாக ஜாக் லெம்மன் சார்லி நெல்சன் கிம் நோவக் ஜானிஸ் லுவெல்லா கியர் திருமதி எடித் சாப்மேன் டொனால்ட் ராண்டோல்ஃப் டாக்டர் வான் கெசல் டொனால்ட் கர்டிஸ் ரிக் விடல் ஆர்னி ஃப்ரீமேன் நினாவின் மொழி ஆசிரியராக எடி சியர்ல்ஸ் டாமி மெர்ரி ஆண்டர்ஸாக ராபர்ட்டின் நடன ஆசிரியராக சாலி மான்ஸ்ஃபீல்ட் மிஸ் காம்ஸ்டாக் ஜாய்ஸ் ஜேம்சன் செயலாளராக பெஸ் ஃப்ளவர்ஸ் நைட் கிளப் டான்ஸ் எக்ஸ்ட்ரா ஜிம்மி டோட் கேப் டிரைவர் ஷெர்லி அலார்ட் செயலாளராக வெண்டி ஹோவர்ட் கலைஞரின் மாடல் சார்லோட் லாரன்ஸ் ரேடியோ நடிகையாக சிந்தியா புரொடக்ஷன் ஸ்கிரிப்ட் ஜார்ஜ் ஆக்ஸெல்ரோட் எழுதிய நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவரைப் பின்தொடர்பவர் இந்த நாடகம் 1953 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் முயற்சிக்கப்படவிருந்தது, ஆனால் ஆக்ஸெல்ராட் தயாரிப்புக்கு முன்னதாக அதை திரும்பப் பெற்றார். எழுத்தாளர் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "அந்த நேரத்தில் நான் என் முதல் மனைவியிடமிருந்து விவாகரத்து பெறும் பணியில் இருந்தேன். முழு விஷயமும் மிகவும் அசிங்கமாக இருந்தது, நான் நகரத்தை விட்டு வெளியேற விரும்பினேன்; எனவே, எங்களிடம் பணம் திரட்டப்பட்டிருந்தாலும், நாடகம் போதுமானதாக இல்லை என்று கூறி அதை நிறுத்திவிட்டேன். இது அறிவிக்கப்பட்ட நாளில், கொலம்பியாவின் தலைவரான ஹாரி கோன், இது ஜூடி ஹாலிடேவுக்கு ஒரு சிறந்த திரைப்படமாக இருக்கும் என்று கூறினார். கொலம்பியா அவரிடமிருந்து திரை உரிமையை $80,000 க்கு வாங்கியது. ஆக்ஸெல்ராட் ஸ்கிரிப்டை எழுத முதல் முறையாக ஹாலிவுட்டுக்குச் சென்றார்-"ஐ ஜஸ்ட் லவ் இட்"-அவர் தயாரிப்புக்காக நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பிச் சென்றாலும், பின்னர், "அந்த நேரத்தில் நான் திரைப்படங்களை இரண்டாவது தொழிலாகக் கருதினேன், அதைப் பற்றி நியூயார்க் எழுத்தாளரின் பயங்கரமான அவதூறு இருந்தது; கொள்ளையடிப்பது மற்றும் ஸ்கூட்டரை எடுப்பது யோசனை" என்று கூறினார். படப்பிடிப்பின் போது, ஜாக் லெம்மன் தனது முதல் மனைவி, நடிகை/மாடல் சிந்தியா ஸ்டோன் தங்கள் மகன் கிறிஸ் லெம்மனைப் பெற்றெடுத்ததால் செட்டை விட்டு வெளியேறினார். ஜூடி ஹாலிடேவுடன் ஜாக் லெம்மன் தோன்றிய இரண்டாவது படம் இது. லெம்மனின் முதல் திரைப்படமான இட் ஷுட் ஹேப்பன் டு யூ படத்தில் ஹோலிடேவும் நடித்தார். "ஃப்ஃப்ஃப்ட்" என்ற தலைப்பு வால்டர் வின்செல்லின் கட்டுரையிலிருந்து வந்தது, இது 1950 களில் பரவலாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. ஒரு பிரபல தம்பதியினரின் திருமணம் முறிந்தபோது, வின்செல் பிரிந்ததை "பிஎஃப்எஃப்எஃப்டி" என்று விவரிப்பார். கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் ஜார்ஜ் ஆக்ஸெல்ரோட்டை அவரது பிரபலமான நாடகமான தி செவன் இயர் இட்சின் திரைப்பட பதிப்பைத் தயாரிக்க அணுகியது, ஆனால் பிராட்வேயில் இயங்கும் வரை திரைப்பட உரிமைகள் பிணைக்கப்பட்டன. அதற்கு பதிலாக அவர் அவர்களுக்கு Phffft கொடுத்தார்! - இதே போன்ற ஒரு விஷயத்தைக் கையாளும் அவரது முந்தைய நாடகம். ஜானிஸ் வேடத்தில் நடிக்க 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஃபாக்ஸிடமிருந்து ஷெரி நார்த்தை கடன் வாங்குவதே அசல் நோக்கமாக இருந்தது, ஆனால் ஹாரி கோன் கிம் நோவக்கைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தார். அவர் கார்சன் கனினிடம், "ஜூடியுடன் இணைந்து சில திறமைகளை நான் கண்டுபிடித்தேன், சில மந்திரங்கள் தேய்க்கக்கூடும், இல்லையா? ஒன்றுமில்லை "என்றார். ஜாக் லெம்மன் இதை "ஒரு நல்ல படம்-கிட்டத்தட்ட ஒரு நல்ல படம்" என்று அழைத்தார். கென்னத் டைனனின் கூற்றுப்படி, "திரைப்படத்தை உருவாக்கும் வாய்ப்பு ஜூடி ஹாலிடேவை பயங்கரவாதத்திற்கு உட்படுத்தியது, ஏனென்றால் கிட்டத்தட்ட பத்து ஆண்டுகளாக திரையில் அவர் உச்சரித்த ஒவ்வொரு வார்த்தையும் கனின்களால் எழுதப்பட்டு [ஜார்ஜ்] குகோர் இயக்கியது. ஆனால் ஜார்ஜ் ஆக்ஸெல்ராட் மற்றும் மார்க் ராப்சன் ஆகியோர் பாராட்டத்தக்க மாற்றாக மாறினர், மேலும் அவரது முதல் தனி விமானம் ஒரு உறுதியான வெற்றியாக இருந்தது. பதட்டமான சிரிப்பு, தப்பியோடிய புன்னகை மற்றும் தெய்வீக அப்பாவித்தனம் எப்போதும் போலவே ஒப்பிடமுடியாதவை ". ஜார்ஜ் ஆக்ஸெல்ராட் பின்னர் பிரதிபலித்தார்ஃ எனக்கு ஒரு இனிமையான, அன்பான, அன்பான மனிதர், மார்க் ராப்சன் இருந்தார், அவருக்கு நகைச்சுவை எப்படி செய்வது என்று தெரியவில்லை. ஒரு துப்பும் இல்லை. உலகின் மிகச்சிறந்த நகைச்சுவை தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களில் ஒருவரான ஜூடி ஹாலிடே மற்றும் மற்றொரு சிறந்த நகைச்சுவை தொழில்நுட்ப வல்லுநரான ஜாக் கார்சன் மற்றும் ஜாக் லெம்மன் ஆகியோரும் என்னிடம் இருந்தனர், ஆனால் இயக்குனர் தவறாக இருந்தார். ஜூடி ஒரு பயங்கரமான நேரத்தைக் கொண்டிருந்தார். பொருள் எப்படி செய்வது என்று அவளுக்கு புரிந்தது, ஆனால் மார்க் எல்லா நேரத்திலும் காட்சிகளை நசுக்கினார். இயக்குனர் மற்றும் தணிக்கைக்கு எதிராக நாங்கள் போராடினோம். ஜூடி மற்றும் ஜாக் கார்சனுடன் மயக்கும் காட்சி-இந்த இரண்டு எஜமானர்களுடன் ஒரு அற்புதமான வேடிக்கையான காட்சி-மற்றும் ஜாக் அதை மிகவும் சிற்றின்பமாக்கியது. பின்னர், அவர்கள் அதில் இருந்து மலத்தை வெட்டினர். தணிக்கை அதை அழித்தது, எனவே அது வேடிக்கையாக கூட இல்லை. மார்க் ஒரு ஆசிரியராக இருந்தார். அவர் தனது வரம்புகளை புரிந்து கொள்ளவில்லை. நல்ல இயக்குநர்கள் பல்வேறு வழிகளில் வருகிறார்கள், ஆனால் எடிட்டர்கள் மோசமானவர்கள், ஏனெனில் அவர்கள் எடிட்டிங் செய்வதில் ஆர்வமாக உள்ளனர். அவர்களுக்கு கதை தெரியாது. அவர்களுக்கு நகைச்சுவை பற்றி தெரியாது. அல்லது நடிப்பிலும் ஈடுபடலாம். அவர்களுக்கு ஒரு "போட்டி" பற்றி மட்டுமே தெரியும். அவர் நகைச்சுவையில் திறமையற்றவர் என்றும், வேடிக்கையானது என்னவென்று அவருக்கு சரியாக புரியவில்லை என்றும், ஆனால் அவர் மிகவும் இனிமையானவர் என்றும், நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதில் எனக்கு எந்த கட்டுப்பாடும் இல்லை என்றும் நாங்கள் தொடங்கிய நேரத்திலிருந்தே எனக்குத் தெரியும். ஜூடி ஹாலிடே 1955 ஆம் ஆண்டில் பாஃப்டா விருதுகளில் "சிறந்த வெளிநாட்டு நடிகை" விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். இந்த படம் ரைட்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்காவில் "சிறந்த எழுதப்பட்ட அமெரிக்க நகைச்சுவை" க்காகவும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1954 திரைப்படங்கள் 1954 காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்க திரைப்படங்கள் கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் மறுமணம் பற்றிய நகைச்சுவை விவாகரத்து பற்றிய திரைப்படங்கள் மார்க் ராப்சன் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த ஃப்ரெட்ரிக் ஹாலெண்டர் பிலிம்ஸ் நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்ட 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1950 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஜார்ஜ் ஆக்ஸெல்ராட் திரைக்கதைகளுடன்