Crown Duel
கிரவுன் டூயல் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஷெர்வுட் ஸ்மித் எழுதிய 2002 இளம் வயதுவந்த கற்பனை நாவலாகும், இது முதலில் கிரவுன் டூயல் (1997) மற்றும் கோர்ட் டூயல் (1998) ஆகிய இரண்டு தனித்தனி புத்தகங்களாக வெளியிடப்பட்டது. இரண்டு கதைகளும் சர்தோரியாஸ்-டெலஸின் கற்பனையான நிலத்தில் நடைபெறுகின்றன, இது ஸ்மித் தனது இளமை பருவத்திலிருந்தே எழுதிய ஒரு கற்பனை உலகம். முதல் புத்தகம் டிலாந்தின் இளம் கவுண்டெஸ் மெலியாரா "மெல்" அஸ்டியரின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது, அவளும் அவளுடைய சிறிய படைகளும் கல்ட்ரன் மன்னரின் பேராசைக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்கின்றன, வழியில் மர்மமான மார்க்விஸ் ஆஃப் ஷெவ்ரேத் அவளுக்கு உதவுகிறார், இருப்பினும் அவள் அவனை நம்பவில்லை. மன்னர் இப்போது இறந்துவிட்ட நிலையில், இரண்டாவது பகுதி ரெமல்னா-நகரில் உள்ள அரசவைக்கு மெலின் பயணத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, அங்கு ஷெவ்ரேத் ராஜாவாக ஆட்சிக்கு வருவதைச் சுற்றியுள்ள அரசவை சூழ்ச்சிகளை அவள் வழிநடத்த வேண்டும். 2008 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மித் ஷெவ்ரேத் பற்றி ஒரு முன்னோடியையும் வெளியிட்டார்ஃ கட்டளைக்கு ஒரு அந்நியன். ஸ்மித் சர்தோரியாஸ்-டெலஸை ஒரு கற்பனை உலகமாக கண்டுபிடித்தார், இது படிப்படியாக பல நூற்றாண்டுகளாக மனிதர்களால் மக்கள்தொகை பெற்றது; இந்த புதிய வருகையாளர்கள் தங்களை மேம்படுத்திக் கொள்ளும் அளவுக்கு உலகின் பூர்வீக உயிரினங்களால் ஈர்க்கப்பட்டனர், பெரும்பாலும் நோய் மற்றும் அதிக மக்கள் தொகை போன்ற சமூக பிரச்சினைகளை ஒழித்தனர். அவர் முதலில் இருபது வயதில் கிரவுன் டூயலை எழுதினார், மேலும் அவர் பிற்காலத்தில் கதையை மீண்டும் எழுதத் திரும்பியபோது, மெலின் இளம் கண்ணோட்டத்தில் கதையை பராமரிக்க முயன்றார். இதன் விளைவாக, நாவலின் நோக்கம் கொண்ட பார்வையாளர்கள் இளைஞர்கள். ஸ்மித்தின் மிகவும் பிரபலமான YA நாவலாக, கிரவுன் டூயலின் இரண்டு பகுதிகளும் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றன. கிரவுன் டூயலின் 1997 வெளியீட்டின் விமர்சனங்கள் மெல் மற்றும் ஸ்மித்தின் உலகக் கட்டமைப்பின் தன்மையை நேர்மறையான கூறுகளாக எடுத்துக்காட்டுகின்றன. விமர்சகர்கள் கோர்ட் டூயலை பொதுவாக இரண்டிலும் குறைவானது என்று மதிப்பிட்டனர். பின்னணி மற்றும் வளர்ச்சி ஷெர்வுட் ஸ்மித் முதலில் கிரவுன் டூயல் (1997) மற்றும் கோர்ட் டூயல் (1998) என்ற தலைப்பில் இரண்டு தனித்தனி புத்தகங்களாக கிரவுன் டூயலை எழுதியபோது, அவற்றை அவர் "ஒரு கதை" என்று கருதினார். இரண்டு நாவல்களும் தனது இளமைக் காலத்திலிருந்தே அவர் எழுதி வரும் உலகமான சர்தோரியாஸ்-டெலஸின் கற்பனையான நிலத்தை ஆராய்கின்றன. உதாரணமாக, "நகரங்கள் ஏன் மிகவும் சுத்தமாக இருந்தன, நான் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது ஆச்சரியப்பட்டேன்", என்று ஸ்மித் ஆச்சரியப்பட்டு வளர்ந்தார். சாக்கடைகள் போன்றவற்றைப் பற்றி எனக்குத் தெரியும். இங்கல்லாமல் அங்குள்ள ஒரு நீரோட்டத்திலிருந்து குடிப்பது ஏன் பாதுகாப்பானது? ". பல நூற்றாண்டுகளாக, பல்வேறு இனங்களைச் சேர்ந்த மனிதர்கள் "உலக வாயில்கள்" வழியாக நுழைந்து அதன் பூர்வீக உயிரினங்களின் கலாச்சாரத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு உலகமாக சர்தோரியாஸ்-டெலஸை அவர் கருதினார். ஸ்மித்தின் கூற்றுப்படி, அவர் கண்டுபிடித்த உலகம் சரியானதாக இல்லை என்றாலும், நோய் மற்றும் அதிக மக்கள் தொகை போன்ற பூமியை விட குறைவான பிரச்சினைகளை இது கொண்டுள்ளது. அவர் எழுதினார், "அடிப்படையில், பூர்வீக வாழ்க்கை வடிவங்கள், இந்த விஷயங்களால் திகைத்து, பெருகத் தொடங்கி, பரவத் தொடங்கி, தங்கள் நோய்களையும் போர்களையும் சுமந்து, மனிதர்களுக்கு விஷயங்களைச் சரிசெய்ய முயன்றன. அவர்களின் வரலாறு அனைத்தும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை, இது மிகவும் விசித்திரமானது, மனிதர்களுக்கு இன்னும் பல மனித பிரச்சினைகள் உள்ளன, ஆனால் மற்ற வழிகளில் அவை [பூமியிலிருந்து] சற்றே வேறுபட்டவை". ஸ்மித்தின் கூற்றுப்படி, சர்தோரியாஸ்-டெல்ஸ் பெரும்பாலும் நியூசிலாந்தை ஒத்திருக்கிறது. சர்தோரியாஸ்-டெலஸ் உலகில் அமைக்கப்பட்ட ஸ்மித்தின் கதைகள் "அசாதாரண காலங்களில் பிறந்த குறிப்பிடத்தக்க திறன்களைக் கொண்ட குழந்தைகளின் ஒரு தலைமுறையை மையமாகக் கொண்டுள்ளன". மெலியாரா ("மெல்") கிரவுன் டூயலின் கதாநாயகன், இது கற்பனையான நாடான ரெமல்னாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ரெமல்னாவின் மனித மக்கள் மர்மமான மலை நாட்டு மக்களுடன் வாழ்கின்றனர், நிலத்தின் காடுகளில் வசிக்கும் உணர்வுள்ள உயிரினங்கள் மற்றும் அவர்களுடன் மெல் ஒரு சிறப்பு பாசம் கொண்டவர். ஸ்மித் இருபது வயதாக இருந்தபோது முதல் பகுதியை எழுதினார், மேலும் நாற்பது வயதுக்கு மேற்பட்ட ஒருவர் என்று தட்டச்சு செய்யும் போது மெலின் டீனேஜ் கண்ணோட்டத்தில் அதை அமைக்க முயன்றார். கதைகளின் முதன்மை பார்வையாளர்களை "நடுத்தர வகுப்பு அல்லது YA, ஏனென்றால் நான் இளமையாக இருந்தேன் மற்றும் குழந்தையின் பார்வையில் இருந்து எழுதுகிறேன்" என்று ஸ்மித் விவரிக்கிறார். அதே நேரத்தில், அவர் தனது அனுபவத்தின் அடிப்படையில் அசல் கதையில் சில மாற்றங்களைச் செய்தார், அதாவது வயதுவந்த கதாபாத்திரங்களுக்கு உந்துதல்களை வழங்குதல் மற்றும் "நான் செய்ததை விட இடத்தையும் நேரத்தையும் முழுமையாகக் குறைத்தல்". "யார் வேண்டுமானாலும் ஒரு புத்தகத்தை எழுதலாம்" என்பதை ஒரு இளைஞனாக ஸ்மித் அறிந்தபோது, கிரவுன் டூயல் போன்ற "உண்மையான விஷயங்களை" அவர்கள் ஒருபோதும் அங்கீகரிக்க மாட்டார்கள் என்று அவர் கருதியதால், சாத்தியமான வெளியீட்டாளர்களைப் பிரியப்படுத்தும் கதைகளை எழுத முயன்றார். கிரவுன் டூயல்ஸ் வெளியீட்டிற்கு பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு, ஸ்மித் சர்தோரியாஸ்-டெலஸ் பற்றிய தனது குறிப்புகளை "ஒருங்கிணைப்பதற்கான கடினமான செயல்முறையைத் தொடங்கினார்". நாவலின் வளர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக, அவர் ஐரோப்பிய வரலாற்றிலிருந்து உத்வேகம் பெற்றார்; எடுத்துக்காட்டாக, நாவலின் ரசிகர் மொழி மற்றும் மாறிவரும் ஃபேஷன்கள் போன்ற விவரங்கள் பிரான்சின் லூயிஸ் XIV இன் வெர்சாய்ஸ் அரண்மனையில் உள்ள ஃபேஷன்களால் ஈர்க்கப்பட்டன. கதை சுருக்கம் பகுதி ஒன்று-கிரவுன் டூயல் இந்த நாவல் சர்தோரியாஸ்-டெல்ஸில் உள்ள ரெமல்னாவின் கற்பனையான நாட்டில் தொடங்குகிறது, அங்கு பதினேழு வயது கவுண்டெஸ் மெலியாரா "மெல்" அஸ்டியர் தனது இறக்கும் தந்தையிடம் சத்தியம் செய்கிறார். அவரும் அவரது மூத்த சகோதரர் கவுண்ட் பிரானாரிக் "ப்ரான்" (21) கால்ட்ரன் மன்னரின் வளர்ந்து வரும் பேராசையிலிருந்து தங்கள் மக்களைப் பாதுகாப்பார்கள் என்று அந்த உறுதிமொழியில் சத்தியம் செய்கிறார். கால்ட்ரன் தனது கொடூரமான உறவினரான பரோன் நெந்தர் டெபெக்ரிக்காக ட்லாண்ட் நிலங்களை விரும்புகிறார், மேலும் மனிதர்களுக்கும் மலை நாட்டு மக்களுக்கும் இடையிலான பண்டைய ஒப்பந்தமான உடன்படிக்கையை உடைக்க முயற்சிக்கிறார்-அவர்களின் மதிப்புமிக்க "வண்ண மரங்களின்" அறுவடையை மீண்டும் தொடங்குவதன் மூலம். மெல் மற்றும் ப்ரான் இந்த திட்டங்களை அறிந்ததும், அவர்கள் தங்கள் வாக்குறுதியை நிறைவேற்ற வேண்டிய கட்டாயத்தை உணர்கிறார்கள், மேலும் ஒரு போருக்குள் நுழையத் தயாராக இல்லை மற்றும் கடுமையான எண்ணிக்கையில் உள்ளனர். செலுத்தப்படாத வரிகள் என்ற பாசாங்கின் கீழ் மற்றும் உடன்படிக்கையை உடைக்க சதி செய்ததற்காக டெபெக்ரி ட்லாந்தை அடக்க முயற்சிக்கிறார். மெல் மற்றும் ப்ரான் மற்றும் அவர்களின் சிறிய படைகள்-பெரும்பாலும் விவசாயிகள் மற்றும் வர்த்தகர்கள்-ஆரம்பத்தில் எதிரியின் முகாமில் வெள்ளம் ஏற்பட ஒரு நீரோடையைத் தடுப்பது போன்ற கொரில்லா தந்திரோபாயங்களுடன் டெபேகாரியை முறியடிப்பதில் வெற்றி பெறுகிறார்கள். இருப்பினும், அருகிலுள்ள ரென்சேலியஸின் வாரிசான ஷெவ்ரேத்தின் திறமையான மார்க்விஸ் (25) டெபெகாரியிடமிருந்து கட்டளையிடும்போது போர் மோசமாக மாறுகிறது. ஷெவ்ரத் விரைவில் மெலை கைது செய்து, அவளை ரெமல்னா-நகரத்தின் தலைநகருக்கு அழைத்துச் சென்று சிறையில் அடைக்கிறார். ட்லாந்தின் படைகளை ஒப்படைக்குமாறு அல்லது மரணதண்டனையை எதிர்கொள்ளுமாறு மன்னர் உத்தரவிட்டதாக ஷெவ்ரத் அவளிடம் கூறுகிறார். மெல் மறுத்து, விரைவில் அவர்களின் குடும்ப உளவாளியான அஸ்மஸின் உதவியுடன் சிறையிலிருந்து தப்பிக்கிறார். மெல் டிலாந்திற்குத் திரும்ப முயற்சிக்கிறார், டெபெக்ரி, ஷெவ்ரேத் மற்றும் (வெளிப்படையாக) அவரது உறவினர் சவோனா டியூக் பின்தொடர்கிறார். வழியில் கிராமப்புற மக்கள் அவளுக்கு உதவுகிறார்கள், ஆனால் டெபெக்ரி இறுதியில் மெலை பிடிக்கிறார், அவள் ஏற்படுத்திய பல மாத பிரச்சனைகளைப் பற்றி கோபப்படுகிறார். சித்திரவதை செய்யப்படுவதற்காக டெபெக்ரியின் அருகிலுள்ள கோட்டைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட ஷெவ்ரேத், எதிர்பாராத விதமாக அவளை விடுவித்து, ரென்சேலியஸுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவள் ப்ரானைக் காண்கிறாள். ஷெவ்ரேத்தும் அவரது தந்தையும் தாங்கள் பல ஆண்டுகளாக கல்ட்ரனுடன் ரகசியமாக சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்ததாகவும், அஸ்டியர்களுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்க விரும்புவதாகவும், ஷெவ்ரேத் சிம்மாசனத்தை கைப்பற்ற திட்டமிட்டுள்ளதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார்கள். இருப்பினும், ஷெவ்ரேத்தின் மீது ஆழ்ந்த அவநம்பிக்கையுடன் மெல் அவர்களின் உதவியை மறுத்து, ரெமல்னாவின் ஆட்சியாளர்களாக மாற பிரான் தங்கள் தந்தைக்கு அளித்த வாக்குறுதியைப் பற்றி நினைத்தார். நீதிமன்றத்தில் வசிக்கும் எவரையும் நம்ப வேண்டாம் என்று தனது தந்தையால் கற்பிக்கப்பட்ட ஷெவ்ரேத்தை நேர்மையற்றவர் என்றும் மெல் கருதுகிறார். டிலாந்திற்குத் திரும்பும் பயணத்தில், அறியப்படாத படைகள் மெல் மற்றும் ப்ரானைத் தாக்குகின்றன, மேலும் அவரது சகோதரர் இறந்துவிட்டதாக நம்பி, மெல் தனியாகத் தொடர தப்பிக்கிறார். ஷெவ்ரத் தன்னைக் காட்டிக் கொடுத்ததாக அவள் நினைத்தாள், மேலும் அவரைத் தாக்க தனது படைகளை அணிதிரட்டத் தொடங்குகிறாள். தவறான புரிதலை உணர்ந்து, ஷெவ்ரேத் பணயக்கைதிகளைப் பயன்படுத்தி மெலை சரணடையச் செய்து, காயமடைந்த ஆனால் உயிருடன் இருக்கும் தனது சகோதரரிடம் அழைத்து வருகிறார். விரைவில் ஷெவ்ரேத் கல்ட்ரன் மன்னரை வெளிப்படையாக எதிர்க்கிறார், மேலும் அரச படைகளுடன் சண்டையிட அஸ்டியர்களுடன் இணைகிறார். அவர்கள் கால்ட்ரனைக் கொன்று, போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து ரெமல்னாவில் அதிகார மாற்றத்திற்கான வாய்ப்பை உருவாக்குகிறார்கள். படிப்படியாக ஷெவ்ரேத்துடன் நட்பு கொண்ட ப்ரான், அவருடன் நீதிமன்றத்திற்குச் செல்கிறார், அதே நேரத்தில் மெல் ட்லாந்திற்குத் திரும்புகிறார். பகுதி இரண்டு-போரில் மன்னரைத் தோற்கடித்த பிறகு வெற்றி பெற்ற கோர்ட் டூயல், மெலியாரா குடும்பத்தின் புதிய செல்வங்களுடன் அதன் பாழடைந்த கோட்டையை மேம்படுத்த ட்லாண்டிற்குத் திரும்புகிறார். ஒரு நாள், பிரான் தனது புதிய வருங்கால மனைவி லேடி நிமியார் அர்கலியார் மற்றும் ரெமல்னாவின் சிம்மாசனத்தை எடுக்கத் தயாராகி வரும் ஷெவ்ரேத்தின் மார்க்விஸ் ஆகியோருடன் அவளைப் பார்க்கிறார். இப்போது நீதிமன்றத்தின் சிறந்த ஃபேஷன்களுக்கு பழக்கமாகிவிட்ட ப்ரான், மெல் பழைய ஆடைகளை அணிந்திருப்பதைக் கண்டு விரக்தியை வெளிப்படுத்துகிறார்-அவள் முன்பு தனது தோற்றத்தைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. அரசவை நுணுக்கமும் கருணையும் இல்லாததால் மெல் வெட்கப்படுகிறாள், சங்கடப்படுகிறாள், மேலும் பார்வையாளர்களைத் தவிர்க்கிறாள், குறிப்பாக ஷெவ்ரேத், அவள் தன்னை இழிவாகப் பார்க்கிறாள் என்று அஞ்சுகிறாள். அவர்களுடன் நீதிமன்றத்திற்குத் திரும்புமாறு மெலை நிமியர் நம்ப வைக்கிறார், மேலும் அங்குள்ள பழக்கவழக்கங்கள், ஆடை பாணிகள் மற்றும் கை ரசிகர் மொழி உள்ளிட்ட வாழ்க்கையின் அத்தியாவசியத்தை அவளுக்குக் கற்பிக்கத் தொடங்குகிறார். ஒருமுறை ரெமல்னா-நகரில், பிரபலமற்ற மன்னர் கால்ட்ரானுக்கு எதிரான அவரது புகழ்பெற்ற கிளர்ச்சியின் காரணமாக மெல் தன்னை பிரபலமாகக் காண்கிறார். அவர் பல ஆண் ரசிகர்களைப் பெறுகிறார், மேலும் நட்பாக இருக்கிறார், ஆனால் அவர்களின் காதல் கவனத்தை நிராகரிக்கிறார். மெல் முடிந்தவரை ஷெவ்ராத்தைத் தவிர்க்கிறார், இருப்பினும் அவர் அடிக்கடி எதிர்பாராத விதமாக அவரைச் சந்திக்கும் போது, மெல் அவர் தெளிவற்ற ஆனால் கண்ணியமாக இருக்கும்போது நல்லுறவுடன் இருக்க போராடுகிறார். இதற்கிடையில், கால்ட்ரானின் சகோதரி, மெரிந்தரின் மார்க்வைஸ், ஷெவ்ரேத்தை தனக்காக சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றுவதற்கான அவரது இரகசிய திட்டங்களிலிருந்து திசைதிருப்ப மெலை கையாள முயற்சிக்கிறார், இருப்பினும் இது பெரும்பாலும் தோல்வியடைந்தது. நீதிமன்றத்தில் இருக்கும்போது, மெல் ஒரு ரகசிய ஆர்வலருடன் கடிதங்களையும் டோக்கன்களையும் பரிமாறிக்கொள்ளத் தொடங்குகிறார். அவள் படிப்படியாக தனது அறியாமை மற்றும் நீதிமன்றத்தில் தனது ஆழத்திற்கு வெளியே இருப்பது பற்றிய உணர்வுகளைத் திறக்கிறாள்; அவர்கள் நீதிமன்ற அரசியல் மற்றும் கல்வி விஷயங்களைப் பற்றியும் விவாதிக்கிறார்கள், அவளுடைய ரசிகர் அவளுடைய வளர்ந்து வரும் அறிவைப் பற்றி ஆலோசனையையும் ஊக்கத்தையும் வழங்குகிறார். இதற்கிடையில், மெல் மெரிண்டரின் தனிமையான மகன் ஃப்ளோவிக்கைச் சந்தித்து, அவர் மீது தனக்கு உண்மையான உணர்வுகள் இல்லை என்பதை உணரும் முன் அவருடன் ஒரு சுருக்கமான உறவைப் பின்தொடர்கிறார். இந்த உறவு அனுபவத்தின் மூலம், தனது ரசிகரின் அடையாளம் தனக்குத் தெரியாது என்றாலும், தனது கடிதப் பரிமாற்றம் ஒரு காதலாக மாறிவிட்டது என்பதை அவள் உணரத் தொடங்குகிறாள். வடக்கு கூலிப்படையினர் எல்லைக்கு அருகே-மெரிண்டரின் மார்க்வைஸின் கூட்டாளிகள்-காணப்பட்டதாகவும், மற்ற கூட்டணி படைகள் மலை நாட்டு மக்களை அழிக்கத் திட்டமிட்டுள்ளதாகவும், அவர்களின் "வண்ண மரக்கன்றுகளை" பணம் செலுத்துவதற்காக எடுத்துக் கொள்வதாகவும் மெல் தனது உளவாளி ஆஸ்மஸிடமிருந்து அறிந்துகொள்கிறார். ஷெவ்ரேத்திடம் சொல்ல மெல் ஆஸ்மஸை அனுப்புகிறார், மேலும் ஹில் ஃபோக்கை எச்சரிக்க சவாரி செய்கிறார், ஆனால் ஏற்கனவே சாலையில் ஷெவ்ரேத்தை சந்தித்ததால் அதிர்ச்சியடைகிறார். ஆரம்பத்தில், அவர் தனக்கு எதிராக மெரிந்தருடன் சதித்திட்டம் தீட்டுகிறார் என்று கருதுகிறார், ஆனால் மலை நாட்டு மக்களுக்கு எதிரான திட்டங்களைப் பற்றி அவளிடம் கூறும்போது அவளை விட்டுவிடுகிறார். அருகிலுள்ள காடுகளை நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்லும் கூலிப்படையினரின் குழுவைத் தடுக்க அதிக எண்ணிக்கையிலான மெல் தைரியமாக முயற்சிக்கிறார், மேலும் ஷெவ்ரேத் அனுப்பிய படைகளால் மட்டுமே காப்பாற்றப்படுகிறார். மலை நாட்டு மக்கள் இப்போது பாதுகாப்பாக உள்ளனர், மெல் ஷெவ்ராத்திற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் மெரிந்தரின் கிளர்ச்சியை வெற்றிகரமாக அடக்கினார் என்பதை அவள் அறிந்துகொள்கிறாள். அவர் தனது ரகசிய ரசிகர் என்பதையும் அவள் அறிந்துகொள்கிறாள். இறுதியாக அவரை அவரது முதல் பெயரான விதான்ரிக் என்று அழைத்த பிறகு, அவர்கள் முத்தமிடுகிறார்கள். இருவரும் ரெமல்னா-நகரத்திற்குத் திரும்பி, ஃப்ளோவிக் முழு தலைநகரையும் ரகசியமாக மயக்கியிருப்பதைக் காண்கிறார்கள். ஃப்ளோவிக் தனது வெற்றியை முடிக்கத் தயாராகி வருவதால், மலை நாட்டு மக்கள் மெலின் மீட்புக்கு வந்து அவரை ஒரு மரமாக மாற்றுகிறார்கள். சாம்ராஜ்யம் இப்போது பாதுகாப்பாக இருப்பதால், ஷெவ்ரேத்தும் மெலும் திருமணம் செய்து கொண்டு அரசனாகவும் ராணியாகவும் முடிசூட்டப்படுகிறார்கள். பாணி மற்றும் வகை கிரவுன் டூயல் ஒரு வரவிருக்கும் வயதுக் கதை என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. தி அலன் ரிவியூவின் கூற்றுப்படி, மெலின் "சிறைப்பிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து சுதந்திரத்திற்கான பயணம் அவரது வயது வருவதற்கு இணையாக உள்ளது", இதில் அவர் "மிகவும் அடைக்கலம் பெற்ற வாழ்க்கையை நடத்தியுள்ளார் என்பதையும், மக்கள் பெரும்பாலும் அவர்கள் தோன்றுவதைப் போல இல்லை என்பதையும் உணர்கிறார்". இந்த டீனேஜ் முன்னோக்கு நாவலின் நிகழ்வுகளை வாசகர் எப்படிப் பார்க்கிறார் என்பதைப் பாதிக்கிறது-ஸ்மித் கருத்து தெரிவிக்கையில், "ஒரு கதையை ஒரு குழந்தையின் பார்வையில் இருந்து பார்த்தால், அந்தக் கதையை வடிவமைப்பது என்னவென்றால், குழந்தைகள் உலகத்தை எப்படிப் பார்க்கிறார்கள்". ப்ரிகாம் யங் பல்கலைக்கழகத்தின் குழந்தைகள் புத்தகம் மற்றும் விளையாட்டு மதிப்பாய்வில், லியா ஹான்சன் எழுதினார், இதன் விளைவாக, "நீதிமன்றத்தில் நடக்கும் நிகழ்வுகளை அவரது அதே குழப்பத்துடனும் சந்தேகத்துடனும் பார்க்கிறோம்". அதே வெளியீட்டிற்காக எழுதுகையில், லிலியன் எச். ஹெயில் மேலும் கூறுகையில், "விளைவுகளைப் பற்றி மிகக் குறைந்த சிந்தனையுடன் ஒவ்வொரு சூழ்நிலையிலும் அவள் மூழ்கிவிடுவாள் என்று வாசகர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள்". கிரவுன் டூயல் வழக்கமான கிளர்ச்சிக் கதையிலிருந்து விலகி, அதன் வெற்றியை கையாள வேண்டிய மற்றொரு பிரச்சினையாக கருதுகிறது. இதை ஜார்ஜ் ஆர்வெல் கதையான அனிமல் ஃபார்முடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்த லேய் கிம்மல், "தீய மன்னரை நடுப்பகுதியில் தோற்கடித்ததன் மூலம், இரண்டாம் பாதி தற்காலிக அரசாங்கத்தின் நீதிமன்ற சூழ்ச்சிகளை அடுத்த மன்னராக முடிவு செய்கிறது" என்று எழுதினார், இதனால் கதாநாயகனுக்கு சவால்கள் அதிகரித்தன. படைகள் மற்றும் ஆயுதங்களை எதிர்கொள்வதற்குப் பதிலாக, மெல் ஒரு நீதிமன்றத்துடன் போட்டியிட வேண்டும், அங்கு "போர்க்களத்தில் உள்ளதைப் போலவே போரும் தீவிரமானது மற்றும் திகைப்பூட்டுகிறது-ரசிகர்களுக்காக வாள்கள் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டுள்ளன மற்றும் விரிவான ஆடைகளுக்கு கவசங்கள் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளன". அமெரிக்காவில் வெளியீடு, ஹார்கோர்ட் ஏப்ரல் 1997 இல் கிரவுன் டூயலை வெளியிட்டது, அதைத் தொடர்ந்து அடுத்த ஆண்டு மார்ச் மாதம் கோர்ட் டூயலை வெளியிட்டது. ஸ்மித்தின் கூற்றுப்படி, அவரது அசல் நாவல் "ஏற்கனவே தயாரிப்பு செலவுகளுக்கு 'மிக நீளமாக' இருந்ததால் இந்த பிளவு ஏற்பட்டது". ஃபயர்பேர்ட் புக்ஸ் 2002 ஆம் ஆண்டில் கிரவுன் டூயல் என்ற தலைப்பில் இரண்டையும் ஒரே பதிப்பாக இணைத்தது. ஹாரி பாட்டர் மற்றும் பிற கற்பனைக் கதைகளின் வெற்றியை எழுத்தாளர்களும் வெளியீட்டாளர்களும் கவனித்ததால், லோகஸ் இதழில் எழுதும் ரிச் ஹார்டன், YA கற்பனையின் வளர்ந்து வரும் பிரபலத்திற்கு இந்த குடியரசைக் குறிப்பிடுகிறார். 2008 ஆம் ஆண்டில், ஸ்மித் ஏ ஸ்ட்ரேஞ்சர் டு கமாண்ட் என்ற தலைப்பில் கிரவுன் டூயலுக்கு ஒரு ப்ரீக்வெலை வெளியிட்டார், இது ஷெவ்ரேத்தின் ஆரம்பகால வாழ்க்கை கற்றல் இராணுவ கட்டளையின் மார்க்விஸை பின்பற்றுகிறது. 2010 ஆம் ஆண்டில், புக் வியூ கஃபே கிரவுன் டூயலின் மற்றொரு பதிப்பை ஒரு மின் புத்தகமாக வெளியிட்டது, இது இரண்டு முக்கிய கதைகளையும் "விதன்ரிக்கின் பிறந்தநாள் ஆச்சரியம்" என்ற தலைப்பில் ஒரு புதிய சிறுகதையுடன் இணைத்தது, மேலும் விதன்ரிக்கின் பார்வையில் இருந்து ஆறு காட்சிகளையும் வெளியிட்டது. பயிற்சியில் ஹீரோஸ் என்ற கற்பனை தொகுப்பின் இணை ஆசிரியரான வரவேற்பு ஜிம் சி. ஹைன்ஸ், கிரவுன் டூயலின் ஒருங்கிணைந்த தொகுதியை ஸ்மித்தின் மிகவும் பிரபலமான YA புத்தகமாக கருதுகிறார். கிரவுன் டூயலின் முதல் 1997 பதிப்பிற்கான விமர்சனங்கள் பொதுவாக நேர்மறையாக இருந்தன, விமர்சகர்கள் ஸ்மித்தின் உலகைக் கட்டியெழுப்பும் திறனையும் ஒரு கதாநாயகனாக மெலின் தகுதியையும் எடுத்துரைத்தனர். புத்தகப் பட்டியல் விமர்சகர் கரோலின் ஃபெலான், ஸ்மித் "சாகசம், சூழ்ச்சி மற்றும் மரியாதை ஆகியவற்றின் வேகமாக நகரும் கதையைச் சொல்கிறார், மெல் ஒரு விரும்பத்தக்க கதாநாயகி மற்றும் ஒரு உற்சாகமான கதையாசிரியர்" என்று கூறினார். ஃபெலான் மேலும் கூறுகையில், "கதாபாத்திரங்களும் அமைப்பும் நன்கு உணரப்பட்டுள்ளன, ஆனால் நாவல் அதன் நடுப்பகுதியில் இருந்து கிட்டத்தட்ட புத்தகத்தின் இறுதி வரை கதைக்களம் உந்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது". பிரிகாம் யங் பல்கலைக்கழகத்தின் லிலியன் எச். ஹெய்ல் நாவலின் கதாநாயகியின் ஆதரவைப் பெற்றார், அவரது மதிப்பாய்வில் மெலின் "மகத்தான சிரமங்களை எதிர்கொள்ளும் தைரியம், தனது தவறுகளை ஒப்புக்கொள்வதற்கான விருப்பம் மற்றும் மற்றவர்கள் மீதான அக்கறை ஆகியவை பிடிவாதமாக இருந்தால், அவளை ஒரு கவர்ச்சிகரமான, இளம் பெண்ணாக ஆக்குகின்றன" என்று குறிப்பிட்டார். எழுத்தாளர் ஜோ வால்டன், Tor.com க்கு பங்களித்து, முதல் புத்தகம் "மிகவும் கணிக்கக்கூடிய கதைக்களத்தைக் கொண்டுள்ளது", ஆனால் ஒரு "பயங்கரமான YA கதாநாயகி" அதன் குறைபாடுகளை மீட்டெடுக்கிறது என்று எழுதினார். கதை அதன் டீனேஜ் கண்ணோட்டத்தில் பலத்தை ஈர்த்தது என்று வால்டன் நினைத்தார், ஏனென்றால் "நாம் உலகத்திலும் உலகின் பிரச்சினைகளிலும் மூழ்கிவிடுகிறோம், மேலும் [மெல்] உள்ளே இருந்து, YA புனைகதையின் சிறந்த மரபுகளில் வளர்வதைக் காண்கிறோம்". முதல் புத்தகத்தின் மற்றொரு மதிப்பாய்வில், பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி ஸ்மித் "மிகவும் பாகுபாடு காட்டும் இடைக்கால பாகுபாட்டிற்கு ஏற்ற ஒரு கற்பனை உலகத்தை உருவாக்குகிறார்" என்று குறிப்பிட்டார். இது புத்திசாலித்தனமாக பகடியின் இந்த பக்கமாக நடந்து, 'அவரும் அவரது பிஸியான தேடுபவர்களையும் தனிப்பட்ட முறையில் புறக்கணித்து, அவர் முட்டாள் போல் தோற்றமளிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்' போன்ற வரிகளுடன் விலகிச் செல்கிறது. இதேபோல், கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் முதல் நாவலை "ஸ்மித்தின் பசுமையான விளக்கங்கள் ஒரு அற்புதமான ஆனால் நம்பகமான உலகத்தைத் தூண்டுகின்றன, அங்கு மந்திர மந்திரங்கள் மற்றும் மந்திர கற்கள் வாழ்க்கையின் அன்றாட உண்மைகள்" என்று பாராட்டின. எம். ஜீன் கிரீன்லா, தி அலன் ரிவியூவுக்கு பங்களித்து, ஸ்மித்தின் "மொழி மற்றும் கற்பனை" மற்றும் "வாசகரை பக்கங்களில் ஒட்டவைக்க அவரது திறமையான சதி" ஆகியவற்றிற்காக பாராட்டினார். எவ்வாறாயினும், பள்ளி நூலக இதழுக்காக எழுதும் பாட்ரிசியா லோத்ராப்-கிரீன், முதல் பகுதிக்கு பெரும்பாலும் எதிர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், "பெரிய தர்க்கரீதியான பாய்ச்சல்கள்", ஒரு "முற்றிலும் கணிக்கக்கூடிய கதைக்களம்" மற்றும் கதையின் முடிவில் "பல வாசகர்கள் முற்றிலும் சோர்வடைவார்கள்" என்ற கதாநாயகியை எடுத்துரைத்தார். விமர்சகர்கள் பொதுவாக ஸ்மித்தின் இரண்டாவது புத்தகமான கோர்ட் டூயலில் குறைவான ஆதரவைக் கண்டுள்ளனர், இருப்பினும் விமர்சனங்கள் இன்னும் முக்கியமாக நேர்மறையாக உள்ளன. புக்லிஸ்ட்டின் கரோலின் ஃபெலான் அதன் முன்னோடியிலிருந்து "அமைப்பு, கட்டமைப்பு மற்றும் தொனியில் வேறுபட்டது" என்று குறிப்பிட்டார், அவர் மேலும் கூறினார், "கிரவுன் டூயலை அதன் வலுவாக உணர்ந்த கற்பனை உலகம், சாகச கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அதிரடி காட்சிகளுக்காக நேசித்த வாசகர்கள் தொடர்ச்சியை ஏமாற்றமாகக் காணலாம்", இருப்பினும் மெலியாரா "எப்போதும் போலவே கட்டாயமாக" இருப்பதாக அவர் கண்டார். எமர்ஜென்சி நூலகரின் ரூத் காக்ஸ், "மெலியாரா மற்றும் ஷெவ்ரேத் இடையேயான வயதுவந்த காதல் நாவல்களில் பெரும்பாலும் காணப்படும் காதல்/வெறுப்பு உறவின் ஒரு ஒளி" என்று குறிப்பிட்டார். ப்ரிகாம் யங்கின் குழந்தைகள் புத்தகம் மற்றும் விளையாட்டு மதிப்பாய்வுக்கு பங்களித்த லியா ஹான்சன், இரண்டாவது பகுதியை "வேகமான மற்றும் புதிரான" என்று அழைத்தார், மேலும் இது "ஒரு கவர்ச்சிகரமான கதையாக தனக்குத்தானே நிற்க முடியும்" என்றார். இரண்டாவது கதையின் மாறிவரும் பாணிகள் மற்றும் ரசிகர்களின் பழக்கவழக்கங்கள் "மிகச் சிறப்பாகச் செய்யப்பட்டன" என்று ஜோ வால்டன் நம்பினார், மேலும் நீதிமன்றத்தின் பயங்கரவாத கலாச்சாரம் உண்மையானதாக உணர்ந்ததாகவும் கூறினார். "அவர்கள் மத்தியில் மெலின் வெடிப்பு வெர்சாய்ஸிற்கு வரும் அந்நியன் ஏதோவொன்றைக் கொண்டுள்ளது, அது கவர்ச்சிகரமானது" என்று அவர் கருத்து தெரிவித்தார், ஆனால் "அவரது மர்மமான அறியப்படாத நிருபரின் அடையாளத்தை மெல் தொடர்ந்து மறந்துவிட்டார்" "சற்றே நம்பமுடியாதது" என்று கூறினார். கிரவுன் டூயல் என்ற ஒருங்கிணைந்த தொகுதி "ஒரு திடமான பின்னணி மற்றும் சிறந்த முதல் நபர் குரலுடன் ஒரு அழகான புத்தகம்" என்று வால்டன் முடித்தார். அதை உங்கள் பன்னிரண்டு வயது நண்பர்களுக்குக் கொடுங்கள், உங்கள் உள் பன்னிரண்டு வயது கண்களால் அதைப் படியுங்கள் ". வாய்ஸ் ஆஃப் யூத் அட்வகேட்ஸ் என்ற வெளியீடு கிரவுன் டூயலை அதன் "கற்பனையை விரும்பாத நபர்களுக்கான கற்பனை" பட்டியலில் சேர்த்தது, மேலும் நாவல் "சில அற்புதமான உயிரினங்கள் மற்றும் வாசகர்கள் முக்கிய கதாபாத்திரங்களுடன் எளிதில் தொடர்புபடுத்துவார்கள்" என்று எழுதியது. குறிப்புகள் படைப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகளை மேற்கோள் காட்டின 1997 அமெரிக்க நாவல்கள் 1998 அமெரிக்க நாவல்கள் 1997 கற்பனை நாவல்கள் 1998 கற்பனை நாவல்கள் அமெரிக்க கற்பனை நாவல்கள் ஷெர்வுட் ஸ்மித் எழுதிய நாவல்கள் இளம் வயதுவந்த கற்பனை நாவல்கள் அமெரிக்க இளம் வயதுவந்த நாவல்கள்