Jupiter's Darling
ஜூபிடர்ஸ் டார்லிங் என்பது 1955 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க ஈஸ்ட்மேன் கலர் இசை காதல் திரைப்படமாகும், இது எம்ஜிஎம் வெளியிட்டது மற்றும் ஜார்ஜ் சிட்னி இயக்கியது. இதில் எஸ்தர் வில்லியம்ஸ் ரோமானிய பெண் அமிட்டிஸாகவும், ஹோவர்ட் கீல் ஹன்னிபாலாகவும், கார்தேஜினிய இராணுவத் தளபதியாகவும், ஜார்ஜ் சாண்டர்ஸ் அமிட்டிஸின் வருங்கால மனைவியான ஃபேபியஸ் மாக்சிமஸாகவும் நடித்தனர். படத்தில், ரோமின் கோட்டைகளை உன்னிப்பாகப் பார்க்க ஹன்னிபால் டைபர் ஆற்றை நீந்துவதற்கு அமிடிஸ் உதவுகிறார். இந்த படத்தில் ரோமானிய தளபதிகள் ஃபேபியஸ் மாக்சிமஸ் மற்றும் சிபியோ ஆப்பிரிக்கனஸ் உள்ளிட்ட பல வரலாற்று கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன, அவர்கள் ஹன்னிபால் தவிர சுருக்கமாக தோன்றுகிறார்கள். கார்தேஜினியர்கள் மாகோ பார்கா மற்றும் மஹர்பால் ஆகியோரும் தோன்றுகின்றனர். ஜூபிடர்ஸ் டார்லிங் ராபர்ட் ஈ. ஷெர்வுட்டின் போர் எதிர்ப்பு நகைச்சுவை நாடகமான தி ரோட் டு ரோம் (1927) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. வில்லியம்ஸ் மற்றும் கீல் இணைந்து தயாரித்த மூன்று படங்களில் இந்த படம் கடைசியாக இருந்தது, மற்ற இரண்டு பேகன் லவ் சாங் (1950) மற்றும் டெக்சாஸ் கார்னிவல் (1951) ஆகும். பின்னர் அவர்கள் இணைந்து எடுத்த சிறந்த படம் இது என்று தான் உணர்ந்ததாக அவர் கூறினார். இந்த படம் ஒரு பெரிய நிதி தோல்வியாகவும், எம். ஜி. எம் இல் வில்லியம்ஸ் தயாரித்த கடைசி படமாகவும் இருந்தது. இந்த படம் 1927 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரோட் டு ரோம் என்ற நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. படத்தின் உரிமையை எம்ஜிஎம் வாங்கியது. மே 1933 இல் ஸ்டுடியோ அவர்கள் நாடகத்திலிருந்து ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குவதாக அறிவித்தது. ஜூன் மாதம் ஸ்டுடியோ தங்கள் வரவிருக்கும் தயாரிப்புகளில் இந்த திட்டத்தை பட்டியலிட்டது. ஏப்ரல் 1939 இல், ஜோசப் எல். மன்கீவிக்ஸ் தயாரிக்க மிர்னா லாய் மற்றும் கிளார்க் கேபிள் ஆகியோருக்கு ஒரு வாகனமாக மீண்டும் சொத்தை வாங்கியதாக எம்ஜிஎம் அறிவித்ததால் உரிமைகள் காலாவதியானதாகத் தெரிகிறது. மே 1940 இல் எம்ஜிஎம் இந்த படத்தில் லாய் நடிப்பதாக அறிவித்தது. ஜனவரி 1950 இல், எம்ஜிஎம் சார்லஸ் ஷ்னீ கிளாரன்ஸ் பிரவுன் இயக்க ஒரு ஸ்கிரிப்டை முடித்துவிட்டதாகவும், கிர்க் டக்ளஸ் நடிப்பார் என்று அவர்கள் நம்புவதாகவும் அறிவித்தது. எனினும் எந்தப் படமும் வெற்றி பெறவில்லை. ஜனவரி 1954 இல், எம்ஜிஎம் இந்த நாடகத்தை எஸ்தர் வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஹோவர்ட் கீல் நடித்த ஜுபிடர்ஸ் டார்லிங் என்ற இசை நாடகமாக மாற்றப்போவதாக அறிவித்தது. இந்த நடிப்பின் காரணமாக, ஜேன் பவல் வில்லியம்ஸிற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட அதீனாவுக்குச் செல்ல வேண்டும் என்றும், அவா கார்ட்னர் லவ் மீ அல்லது லீவ் மீ படத்தில் பவலுக்கு பதிலாக வருவார் என்றும், லானா டர்னர் கார்ட்னருக்குப் பதிலாக மை மோஸ்ட் இன்டிமேட் ஃப்ரெண்டில் வருவார் என்றும் எம்ஜிஎம் கூறியது. வில்லியம்ஸ் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், மகள் சூசனுடன் கர்ப்பமாக இருந்தபோது மூன்று மாதங்களாக மகப்பேறு விடுப்பில் இருந்ததாகவும், அத்தீனா திரைப்படத்தில் நேராக பணியாற்றுவேன் என்று நினைத்ததாகவும் கூறினார். அவர், எழுத்தாளர்கள் லியோ போகோஸ்டின் மற்றும் சக் வால்டர்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து ஈஸி டு லவ் என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கும் போது அதீனாவுக்கான முன்மாதிரியை உருவாக்கினார், மேலும் வில்லியம்ஸ் மகப்பேறு விடுப்பில் இருந்தபோது வால்டர்ஸ் திரைக்கதையை முடித்தார். இருப்பினும், வில்லியம்ஸ் விடுமுறையில் இருந்து திரும்பி வந்தபோது அதீனா ஏற்கனவே படப்பிடிப்பைத் தொடங்கியிருந்தார், மேலும் ஸ்டுடியோ நீச்சல் காட்சிகளை நடன காட்சிகளாக மாற்றி, வில்லியம்ஸுக்குப் பதிலாக ஜேன் பவலை நியமித்தது. வில்லியம்ஸ் பின்னர் ஜூபிடரின் டார்லிங் நியமிக்கப்பட்டார். ஹோவர்ட் கீல் பின்னர் ஸ்டுடியோ ரோட் டு ரோம் என்ற தலைப்பை மாற்ற முடிவு செய்ததாகக் கூறினார், எனவே பார்வையாளர்கள் இது ஒரு "ரோட்" படம் என்று நினைக்கவில்லை. அவர் ஹன்னிபாலின் டார்லிங்கை பரிந்துரைத்தார், இது ஜூபிடர்ஸ் டார்லிங் என்ற பட்டத்திற்கு வழிவகுத்தது. பிப்ரவரி 1954 இல், ஜார்ஜ் சாண்டர்ஸ் இணை நடிகராக அறிவிக்கப்பட்டார்; அவர் பாட வாய்ப்பு இருந்ததால் அதைச் செய்ய ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறப்பட்டது. சாண்டர்ஸின் பாடல் எண்கள் இறுதிப் படத்திலிருந்து வெட்டப்பட்டதாக கீல் கூறினார். மார்ஜ் மற்றும் கோவர் சாம்பியன் நடிகர்களுடன் சேர்ந்தனர்; ஹோவர்ட் கீல் ஏப்ரல் மாதம் எம்ஜிஎம் உடன் ஒரு புதிய நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். வில்லியம்ஸ் கூறுகையில், இயக்குனர் ஜார்ஜ் சிட்னி படப்பிடிப்பை மூன்று மாதங்கள் தாமதப்படுத்தினார், எனவே சாம்பியன்கள் திரைப்படத்தை உருவாக்க முடியும் (அவர்கள் கொலம்பியாவில் நிகழ்ச்சிக்காக த்ரீ செய்து கொண்டிருந்தனர்), ஆனால் சிட்னி தனது மனைவி லிலியன் பர்ன்ஸுடன் திருமண சிக்கல்களைக் கொண்டிருந்ததாகவும், வீட்டிற்குச் செல்ல விரும்பவில்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார், இது சிட்னி நீண்ட படப்பிடிப்பு நாட்கள் மற்றும் ஒத்திகைக்கு வலியுறுத்த வழிவகுத்தது. படப்பிடிப்பின் போது, வில்லியம்ஸ் தனது இடது காதணியை உடைத்தார், இது ஏற்கனவே ஐந்து படங்களில் உடைந்திருந்தது. லேடெக்ஸில் இருந்து ஒரு புரோஸ்டேசிஸ் பொருத்தப்பட்டது, அது அவரது மூக்கு மற்றும் காதுகளை மூடியது, இது தண்ணீர் உள்ளே செல்வதைத் தடுத்தது. இதன் விளைவாக, அதை அணியும்போது அவளால் கேட்கவோ, சுவைக்கவோ அல்லது வாசனை செய்யவோ முடியவில்லை, மேலும் அவளுடைய டைவிங் மட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டியிருந்தது. ஸ்டண்ட் பெண் ஜிஞ்சர் ஸ்டான்லி சில நீருக்கடியில் காட்சிகளில் வில்லியம்ஸின் பாடி டபுள் ஆவார். படத்தின் ஒரு காட்சியில், ஹன்னிபால் மற்றும் அவரது வீரர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடும்போது, டைபர் ஆற்றில் ஒரு குன்றின் விளிம்புகளில் குதிரை சவாரி செய்கிறார். வில்லியம்ஸ் அந்தக் காட்சியைச் செய்ய மறுத்தார், ஸ்டுடியோ அதை வெட்ட மறுத்தபோது, இயக்குனர் வில்லியம்ஸுக்குத் தெரிந்த ஒரு மேடை முக்குளிப்பவரை ஆல் லெவின் என்று அழைத்தார். ஸ்டண்ட் ஒரு முறை நடந்தது; ஸ்டுடியோ அதன் ஷாட்டைப் பெற்றது, லெவின் அவரது முதுகை உடைத்தார். 1954 பிப்ரவரியில் கேடலினா தீவில் ஒரு காட்சியின் படப்பிடிப்பு நடந்தது. புளோரிடாவில் உள்ள சில்வர் ஸ்பிரிங்ஸிலும் படப்பிடிப்பு நடைபெற்றது. வர்ணம் பூசப்பட்ட யானைகளை உள்ளடக்கிய வரிசை மிகவும் விலை உயர்ந்தது. எம்ஜிஎம்மில் பணத்தை இழந்த ஒரே எஸ்தர் வில்லியம்ஸ் இசை இதுவாகும். திரைக்கதையை எழுதிய டோரதி கிங்ஸ்லி, பின்னர் ரோட் டு ரோமின் இசைப் பதிப்பைச் செய்ய விரும்புவதாகக் கூறினார்ஃ இது ஒரு நையாண்டி, உண்மையில், நாங்கள் ஹன்னிபாலின் யானைகளை ஆரஞ்சு மற்றும் பச்சை நிறத்தில் வெளிர் வண்ணங்களில் வரைந்தோம். டோர் [ஷாரி, எம்ஜிஎம் தலைவர்] எப்போதும் அதற்கு எதிராக இருந்தார், நான் சொல்ல வேண்டும். அவர் நையாண்டி செய்வதைப் பற்றி கவலைப்பட்டார், நான் அவருடன் உடன்பட வேண்டும்ஃ அதில் சில அற்புதமான காட்சி விஷயங்கள் இருந்தன, ஒரு யானை நடனம் கூட, ஆனால் நையாண்டி வேலை செய்யவில்லை. நாங்கள் அதை ஒரு முன்னோட்டத்திற்கு எடுத்துச் சென்றோம், நான் முன் வரிசையில் இருந்தவர்களுக்கு பின்னால் அமர்ந்தேன், அவர்கள் அதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டனர். படத்தின் பாதியிலேயே முன்னால் இருந்த ஒருவர், "ஓ, இது ஒரு நையாண்டி" என்று கூறினார். எனக்கு இருந்த ஒரே தோல்வியே அதுதான் என்று நான் நினைக்கிறேன். எடிட்டர் ரால்ப் வின்டர்ஸ் இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு உண்மையான நாய்" என்று அழைத்தார். நான் ஆறு மாதங்களாக இந்த வான்கோழியில் சிக்கிக்கொண்டேன், ஆனால் படத்தை உருவாக்கியவர்கள் உண்மையில் அன்பானவர்கள் ". படத்தின் உலக அரங்கேற்றம் விஸ்கான்சின் மில்வாக்கியில் நடைபெற்றது. ஜூபிடர்ஸ் டார்லிங் என்ற 350 பவுண்டுகள் கொண்ட குழந்தை யானை உட்பட நடிகர்கள், ஒன்பது அமெரிக்க நகரங்களில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டனர். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு இந்த திரைப்படத்தைப் பற்றிய 1955 நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சனம், "எஸ்தர் வில்லியம்ஸ் தண்ணீரில் சலிப்படைந்திருக்க வேண்டும்" என்று கூறியது. நேற்று மியூசிக் ஹாலுக்கு வந்த எம்-ஜி-எம் இன் "ஜுபிடர்ஸ் டார்லிங்" இல் அவர் மூன்று முறை மட்டுமே நீந்தச் செல்கிறார், இவற்றில் இரண்டு முறை அவர் மீது கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார். அவள் வேடிக்கைக்காக ஒரு முறை மட்டுமே டங்க் செய்கிறாள். அது, படத்தில் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான மற்றும் மிதமான விஷயம் என்பதை நாம் கவனிக்கலாம். ரோம் பேரரசர் ஃபேபியஸ் மாக்சிமஸின் வருங்கால மனைவியாக அவசரமாக நடித்த மிஸ் வில்லியம்ஸ், நகரத்தில் ஒரு நீண்ட சூடான நாளுக்குப் பிறகு தனது ஸ்டோலா மற்றும் உடுப்பைத் துடைத்து, ஹாலிவுட்டில் உள்ள எந்தக் குளத்தையும் விட ஆடம்பரமான தனது வில்லாவின் குளத்தில் நீந்தச் செல்கிறார். "மிஸ் வில்லியம்ஸ் அந்த தண்ணீருக்குள் திரும்பிச் சென்று மீண்டும் குமிழிகளை வீசத் தொடங்குவது நல்லது" என்றும் அது கூறியது. வெரைட்டி இதை "ஒரு ஹிட் அண்ட் மிஸ் விவகாரம் என்றாலும் மிகவும் பொழுதுபோக்கு" என்று அழைத்தது. எம். ஜி. எம். இல் ஹன்னிபால் என்ற தனது நடிப்பு தான் சிறந்ததாக உணர்ந்ததாக கீல் கூறினார். பாக்ஸ் ஆபிஸ் பாக்ஸ் ஆபிஸ் வரவேற்பு மோசமாக இருந்தது-எம்ஜிஎம் பதிவுகளின்படி, இது அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் $1,493,000 ஐ சம்பாதித்தது மற்றும் $1,027,000 மற்ற இடங்களில் $2,232,000 இழப்பை ஏற்படுத்தியது. வில்லியம்ஸ் பிரெஞ்சு மொழியில் சே இட் மூலம் திரைப்படத்தைப் பின்தொடர திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் படம் ஒருபோதும் தயாரிக்கப்படவில்லை. குறிப்புகள் மேலும் காண்க 1955 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியல் பண்டைய ரோமில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1955 திரைப்படங்கள் 1955 இசை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1955 காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1950 காதல் கற்பனை திரைப்படங்கள் 1950 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1950 அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1950 இசை கற்பனை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க இசை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் கற்பனை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் இசை திரைப்படங்கள் இரண்டாவது பியூனிக் போர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஜார்ஜ் சிட்னி பிலிம்ஸ் இயக்கிய பண்டைய ரோம் திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை டேவிட் ரோஸ் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க இசை கற்பனை திரைப்படங்கள் நீச்சல் திரைப்படங்கள் சிபியோ ஆப்பிரிக்கனஸ் சினிமாஸ்கோப்பின் ஹன்னிபால் கலாச்சார சித்தரிப்புகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்