South Side, Chicago
தெற்கு பக்கம் என்பது இல்லினாய்ஸின் சிகாகோ நகரத்தின் மூன்று முக்கிய பிரிவுகளில் ஒன்றாகும். புவியியல் ரீதியாக, இது நகரின் மூன்று பிரிவுகளில் மிகப்பெரியது, மற்ற இரண்டு பகுதிகள் வடக்கு பக்கம் மற்றும் மேற்கு பக்கம் ஆகும். இது நகரின் நகரப் பகுதியான சிகாகோ லூபுக்கு தெற்கே கதிர்வீச்சு செய்து அமைந்துள்ளது. தெற்கு பக்கத்தின் பெரும்பகுதி ஹைட் பார்க் போன்ற நகரியங்களின் இணைப்பிலிருந்து வந்தது. நகரத்தின் பக்கங்கள் வரலாற்று ரீதியாக சிகாகோ நதி மற்றும் அதன் கிளைகளால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. சிகாகோவின் தெற்கு பக்கம் முதலில் சிகாகோ ஆற்றின் முக்கிய கிளையின் தெற்கே உள்ள முழு நகரமாகவும் வரையறுக்கப்பட்டது, ஆனால் அது இப்போது லூபை விலக்குகிறது. தெற்கத்திய பகுதி ஒரு மாறுபட்ட இன அமைப்பு மற்றும் பல்வேறு வகையான வருமான நிலைகள் மற்றும் பிற மக்கள்தொகை நடவடிக்கைகளைக் கொண்டுள்ளது. இது குற்றங்களுக்கு நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளது, இருப்பினும் பெரும்பாலான குற்றங்கள் சில சுற்றுப்புறங்களுக்குள் உள்ளன, தெற்கு பக்கம் முழுவதும் இல்லை, மேலும் குடியிருப்பாளர்கள் செல்வந்தர்கள் முதல் நடுத்தர வர்க்கம் வரை ஏழைகள் வரை உள்ளனர். தெற்கு பக்க சுற்றுப்புறங்களான ஆர்மர் சதுக்கம், பேக் ஆஃப் தி யார்ட்ஸ், பிரிட்ஜ்போர்ட் மற்றும் புல்மேன் ஆகியவை அதிக நீல காலர் மற்றும் நடுத்தர வர்க்க குடியிருப்பாளர்களுக்கு விருந்தளிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் ஹைட் பார்க், ஜாக்சன் பார்க் ஹைலேண்ட்ஸ் மாவட்டம், கென்வுட், பெவர்லி, மவுண்ட் கிரீன்வுட் மற்றும் மேற்கு மோர்கன் பார்க் ஆகியவை நடுத்தர வர்க்கத்திலிருந்து அதிக வசதியான குடியிருப்பாளர்கள் வரை உள்ளன. தொழில்முறை விளையாட்டு அணிகள், மைல்கல் கட்டிடங்கள், அருங்காட்சியகங்கள், கல்வி நிறுவனங்கள், மருத்துவ நிறுவனங்கள், கடற்கரைகள் மற்றும் சிகாகோவின் பூங்காக்கள் அமைப்பின் முக்கிய பகுதிகள் போன்ற பரந்த அளவிலான கலாச்சார மற்றும் சமூக சலுகைகளை தெற்கு பக்கம் கொண்டுள்ளது. தெற்கே ஏராளமான பேருந்து வழித்தடங்கள் மற்றும் சிகாகோ போக்குவரத்து ஆணையம் வழியாக 'எல்' ரயில் பாதைகள் உள்ளன, இது மிட்வே சர்வதேச விமான நிலையத்தை வழங்குகிறது, மேலும் பல மெட்ரோ ரயில் பயணிகள் பாதைகளையும் உள்ளடக்கியது. யு. எஸ். இன்டர்ஸ்டேட் நெடுஞ்சாலை அமைப்பு மற்றும் லேக் ஷோர் டிரைவ் போன்ற தேசிய நெடுஞ்சாலைகளின் பகுதிகளும் உள்ளன. எல்லைகள் தெற்கு பக்கத்தின் எல்லைகள் குறித்து சில விவாதங்கள் உள்ளன. முதலில் பக்கங்கள் சிகாகோ ஆற்றின் கரையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன. நகரத்தின் முகவரி எண் முறை மாடிசன் தெருவை கிழக்கு-மேற்கு அச்சாகவும், மாநில தெருவை வடக்கு-தெற்கு அச்சாகவும் வரையறுக்கும் கட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. மேடிசன் வளையத்தின் நடுவில் இருக்கிறார். இதன் விளைவாக, நகர "லூப்" மாவட்டத்தின் பெரும்பகுதி மாடிசன் தெருவிற்கும் (மற்றும் நதிக்கும்) தெற்கே உள்ளது, ஆனால் லூப் பொதுவாக எந்த பக்கங்களிலிருந்தும் விலக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு வரையறை தெற்கு பக்கம் ரூஸ்வெல்ட் சாலையில் தொடங்கி, லூபின் தெற்கு எல்லையில், சமூகப் பகுதி அருகிலுள்ள தெற்கு பக்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. மற்றொரு வரையறை, நியர் சவுத் சைட்டின் பெரும்பகுதி வணிக மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது சவுத் லூபில் இருந்து ஒரு உடைக்கப்படாத கோட்டில் நீண்டுள்ளது என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, 18 வது தெரு அல்லது செர்மாக் சாலைக்கு தெற்கே எல்லையைக் கண்டறிகிறது, அங்கு ஆர்மர் ஸ்கொயர் சமூகப் பகுதியில் சைனாடவுன் தொடங்குகிறது. மிச்சிகன் ஏரி மற்றும் இந்தியானா மாநில வரிசை ஆகியவை கிழக்கு எல்லைகளை வழங்குகின்றன. சிகாகோவின் வளர்ந்து வரும் நகர வரம்புகள் காரணமாக தெற்கு எல்லை காலப்போக்கில் மாறியது; நகர வரம்புகள் இப்போது 138 வது தெருவில் (ரிவர்டேல் மற்றும் ஹெகுவிஷ்) உள்ளன. தெற்கு பக்கத்தின் பரப்பளவு வடக்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களின் மொத்த பரப்பளவை விட பெரியது. நகரத்தின் 77 சமூகப் பகுதிகளில், சிகாகோவின் தெற்கு பக்கம் மொத்தம் 42 சுற்றுப்புறங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் சில இப்பகுதியின் பல்வேறு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது குக் கவுண்டிக்குள் பல்வேறு நகரியங்களை இணைப்பதன் ஒரு பகுதியாக சிகாகோவுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளன. சவுத் சைட் ஆர்மர் ஸ்கொயர் பிரிட்ஜ்போர்ட் டக்ளஸ் எங்கில்வுட் (அதன் இடதுபுறத்தில் உள்ள எங்கில்வுட்டின் பாதி சிகாகோவின் தென்மேற்கு பக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது) ஃபுல்லர் பார்க் கிராண்ட் பவுல்வர்டு கிரேட்டர் கிராண்ட் கிராஸிங் ஹைட் பார்க் கென்வுட் ஓக்லாண்ட் சவுத் ஷோர் வாஷிங்டன் பார்க் உட்லான் தென்மேற்கு பக்க ஆர்ச்சர் ஹைட்ஸ் பிரைட்டன் பார்க் சிகாகோ புல்வெளி கிளியரிங் கேஜ் பார்க் கார்ஃபீல்ட் ரிட்ஜ் மெக்கின்லி பார்க் நியூ சிட்டி வெஸ்ட் எல்ஸ்டன் வெஸ்ட் எங்கில்வுட் வெஸ்ட் லான் தூர தென்மேற்கு பக்க ஆஷ்பர்ன் ஆபர்ன் கிரெஷாம் பெவர்லி மோர்கன் பார்க் மவுண்ட் கிரீன்வுட் வாஷிங்டன் ஹைட்ஸ் தூர தென்கிழக்கு பக்க அவலோன் பார்க் பர்ன்சைட் காலுமெட் ஹைட்ஸ் சாத்தம் கிழக்கு பக்க ஹேக்விஷ் புல்மேன் ரிவர்டேல் தெற்கு சிகாகோ தெற்கு டீரிங் வெஸ்ட் புல்மேன் உட்பிரிவுகள் தென்மேற்கு, தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு பக்கங்களை பிரிக்கும் சரியான எல்லைகள் ஆதாரத்தால் வேறுபடுகின்றன. முதன்மையாக இனக் கோடுகள் பின்பற்றப்பட்டால், தெற்கு பக்கத்தை பொதுவாக வெள்ளை மற்றும் ஹிஸ்பானிக் தென்மேற்கு பக்கமாகவும், பெரும்பாலும் கருப்பு தெற்கு பக்கமாகவும், கிழக்கு பக்க சமூகப் பகுதியை மையமாகக் கொண்ட ஒரு சிறிய, மிகவும் இனரீதியாக மாறுபட்ட தென்கிழக்கு பக்கமாகவும் பிரிக்கலாம். தெற்கு மற்றும் தென்மேற்கு பக்கங்களுக்கு இடையிலான எல்லையின் மாறுபட்ட விளக்கங்கள் ஒரு திட்டவட்டமான இயற்கை அல்லது செயற்கை எல்லை இல்லாததால் ஏற்படுகின்றன. எல்லை வெஸ்டர்ன் அவென்யூ அல்லது வெஸ்டர்ன் அவென்யூவை ஒட்டியுள்ள இரயில் பாதைகள் என்று ஒரு ஆதாரம் கூறுகிறது. இந்த எல்லை மேலும் தெற்கே பெவர்லி அவென்யூ மற்றும் பின்னர் இன்டர்ஸ்டேட் 57 க்கு இணையாக ஒரு முன்னாள் இரயில் பாதை வலதுபுறம் வரை நீண்டுள்ளது. சிகாகோவின் தென்மேற்கு பக்கம் என்பது தெற்கின் ஒரு உட்பிரிவாகும், இது முக்கியமாக வெள்ளை, கருப்பு மற்றும் ஹிஸ்பானிக் சுற்றுப்புறங்களை உள்ளடக்கியது, பொதுவாக இந்த இனங்களில் ஒன்று ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. பிரத்தியேகமாக தென்மேற்குப் பகுதியில், வடக்குப் பகுதியில் ஹிஸ்பானியர்கள் அதிக அளவில் உள்ளனர், மேற்குப் பகுதியில் வெள்ளையர்கள் அதிக அளவில் உள்ளனர், கிழக்குப் பகுதியில் கறுப்பின மக்கள் அதிக அளவில் உள்ளனர். கட்டிடக்கலை ரீதியாக, தென்மேற்கு பக்கம் சிகாகோவின் பங்களா பெல்ட்டின் பாதையால் வேறுபடுகிறது, இது அதன் வழியாக செல்கிறது. ஆர்ச்சர் ஹைட்ஸ், ஆர்ச்சர் அவென்யூவுடன் ஒரு போலந்து உறைவிடமாகும், இது மிட்வே விமான நிலையத்தை நோக்கி செல்கிறது, இது நகரின் தென்மேற்கு பக்கத்தில் அமைந்துள்ளது, அதே போல் பெவர்லி மற்றும் மோர்கன் பார்க், ஐரிஷ் அமெரிக்கர்களின் அதிக எண்ணிக்கையிலான தாயகமாகும். அதன் தொழிற்சாலைகள், எஃகு ஆலைகள் மற்றும் இறைச்சி பொதி செய்யும் ஆலைகளுடன், தெற்கு பக்கம் 1840 களில் தொடங்கி இரண்டாம் உலகப் போர் வரை தொடர்ந்த குடியேற்றத்தின் நீடித்த காலத்தைக் கண்டது. ஐரிஷ், இத்தாலிய, போலிஷ், லித்துவேனியன் மற்றும் யூகோஸ்லாவிய குடியேறியவர்கள், குறிப்பாக, தொழில்துறை மண்டலங்களுக்கு அருகிலுள்ள சுற்றுப்புறங்களில் குடியேறினர். இல்லினாய்ஸ் அரசியலமைப்பு 1850 ஆம் ஆண்டில் நகராட்சி சேவைகளை வழங்கிய நகரியங்களுக்கு வழிவகுத்தது. சிகாகோவைச் சுற்றியுள்ள பல குடியேற்றங்கள் தங்கள் குடியிருப்பாளர்களுக்கு சிறந்த சேவையை வழங்குவதற்காக நகரியங்களாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன. வளர்ச்சியும் செழிப்பும் பல உள்ளூராட்சி அமைப்புகளுக்கு சுமையை அதிகப்படுத்தின. 1889 ஆம் ஆண்டில், இந்த நகரியங்களில் பெரும்பாலானவை சிகாகோவின் ஒரு பெரிய நகரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பது நல்லது என்று தீர்மானித்தன. லேக் வியூ, ஜெபர்சன், லேக், ஹைட் பார்க் நகரியங்கள் மற்றும் சிசெரோவின் ஆஸ்டின் பகுதி ஆகியவை ஜூன் 29,1889 தேர்தல்களில் நகரத்தால் இணைக்கப்பட வாக்களித்தன. உள்நாட்டுப் போர் மில்லியன் கணக்கான அடிமைகளை விடுவித்த பிறகு, புனரமைப்பின் போது கறுப்பின தெற்கத்திய மக்கள் சிகாகோவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், இதனால் 1870 மற்றும் 1890 க்கு இடையில் கறுப்பின மக்கள் தொகை 4,000 முதல் 15,000 வரை கிட்டத்தட்ட நான்கு மடங்காக அதிகரித்தது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில், பெரிய இடம்பெயர்வுடன் எண்ணிக்கை விரிவடைந்தது, ஏனெனில் கறுப்பின மக்கள் விவசாய தெற்கை விட்டு வெளியேறினர், தெற்கத்திய பகுதி உட்பட தொழில்துறை வடக்கில் சிறந்த எதிர்காலத்தை நாடினர். 1910 வாக்கில், சிகாகோவில் கறுப்பின மக்கள் தொகை 40,000 ஐ எட்டியது, இதில் 78 சதவீதம் பேர் பிளாக் பெல்ட்டில் வசிக்கின்றனர். 30 தொகுதிகளை விரிவுபடுத்தி, பெரும்பாலும் 31 மற்றும் 55 வது தெருக்களுக்கு இடையில், ஸ்டேட் ஸ்ட்ரீட்டில், ஆனால் ஒரு சில தொகுதிகள் மட்டுமே அகலமாக, இது கறுப்பின வணிகங்கள், இசை, உணவு மற்றும் கலாச்சாரம் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஒரு துடிப்பான சமூகமாக வளர்ந்தது. அதிகமான கறுப்பின மக்கள் தெற்கு பக்கத்திற்குச் சென்றபோது, ஐரிஷ் இனத்தவர் போன்ற முந்தைய புலம்பெயர்ந்தோரின் சந்ததியினர் வெளியேறத் தொடங்கினர். பின்னர் வீட்டுவசதி அழுத்தங்கள் மற்றும் குடிமை அமைதியின்மை காரணமாக அதிகமான வெள்ளையர்கள் இப்பகுதியையும் நகரத்தையும் விட்டு வெளியேறினர். புதிய புலம்பெயர்ந்தோர் நகரத்திற்குள் நுழைந்ததால், பழைய குடியிருப்பாளர்கள் புதிய புறநகர் வீடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், இது மேலும் மக்கள்தொகை மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது. தெற்கத்திய பகுதி பல தசாப்தங்களாக இனரீதியாக பிரிக்கப்பட்டது. 1920 மற்றும் 1930 களில், ஹான்ஸ்பெர்ரி வி. லீ போன்ற தெற்கில் உள்ள வீட்டுவசதி வழக்குகள் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு சென்றன. ரெஸ் ஜூடிகாட்டாவின் வரம்புகளை மீட்டமைக்கும் இந்த வழக்கு, வாஷிங்டன் பார்க் துணைப்பிரிவில் இனக் கட்டுப்பாடுகளை சட்ட வாதத்திற்காக மீண்டும் திறப்பதன் மூலம் வெற்றிகரமாக சவால் செய்தது. கறுப்பின மக்கள் "பிளாக் பெல்ட்" என்று அழைக்கப்படும் பகுதியில் ப்ரோன்ச்வில்லில் (சுமார் 35 வது மற்றும் மாநில தெருக்கள்) வசித்து வந்தனர். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, கறுப்பினத்தவர்கள் தெற்கு பக்கம் முழுவதும் பரவின; அதன் மையம், கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பகுதிகள். கறுப்பினத்தவர்கள் மற்றும் பிற இனக்குழுக்களுக்கு எதிராக வெள்ளையர்களால் பாகுபாடு காட்டப்பட்ட ரியல் எஸ்டேட் நடைமுறைகளிலிருந்து பிளாக் பெல்ட் உருவானது. 1960 களின் முற்பகுதியில், அப்போதைய மேயர் ரிச்சர்ட் ஜே. டேலியின் பதவிக்காலத்தில், டான் ரியான் அதிவேக நெடுஞ்சாலையின் கட்டுமானம் சர்ச்சையை உருவாக்கியது. குறிப்பாக டான் ரியான் டேலியின் சொந்த சுற்றுப்புறமான பாரம்பரியமாக ஐரிஷ் பிரிட்ஜ்போர்ட்டை ப்ரோன்ச்வில்லில் இருந்து பிரித்ததால், நெடுஞ்சாலையின் இருப்பிடத்தை வெள்ளை மற்றும் கருப்பு சுற்றுப்புறங்களுக்கு இடையே ஒரு வேண்டுமென்றே உடல் தடையாக பலர் கருதினர். தெற்கே இடம்பெயர்வதற்கு வழிவகுத்த பொருளாதார நிலைமைகள் நீடித்திருக்கவில்லை. நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இறைச்சி பொதி மற்றும் எஃகுத் தொழிலில் தொழில்துறை மறுசீரமைப்பு பல வேலைகளை இழந்தது. படித்த மற்றும் நடுத்தர வர்க்க வேலைகளை அடைந்த கறுப்பின மக்களும் சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்திற்குப் பிறகு நகரின் பிற பகுதிகளுக்குச் சென்றனர். மற்ற ஐரோப்பிய மற்றும் கறுப்பின புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான போராட்டத்தில் முதல் பிராந்தியங்களை நிறுவிய ஐரிஷ் குடியேறியவர்களிடமிருந்து தொடங்கி, ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக சில தெற்கு பக்க சுற்றுப்புறங்களில் தெருக் கும்பல்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. வேறு சில சுற்றுப்புறங்கள் ஒரு பெரிய நகரத்திற்கு ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாப்பாக இருந்தன. 1960 களில், துணை பிரபுக்கள் போன்ற கும்பல்கள் தங்கள் பொது பிம்பத்தை மேம்படுத்தத் தொடங்கினர், குற்றவியல் முயற்சிகளிலிருந்து அரசு மற்றும் தனியார் மானியங்களால் நிதியளிக்கப்பட்ட சமூகத் திட்டங்களை இயக்குவதற்கு மாறினர். இருப்பினும், 1970 களில் கும்பல்கள் வன்முறைக்கும் போதைப்பொருள் வர்த்தகத்திற்கும் திரும்பின. 2000 வாக்கில், பாரம்பரியமாக அனைத்து ஆண் கும்பல்களும் பாலின எல்லைகளைத் தாண்டி சுமார் 20 சதவீதம் பெண்களை உள்ளடக்கியது. 1930 களில், சிகாகோ நகரம் அதன் குடியிருப்பு கட்டமைப்புகளில் 25 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை 10 ஆண்டுகளுக்கும் குறைவானவை என்று பெருமைப்படுத்தியது, அவற்றில் பல பங்களாக்கள். இவை தொழிலாள வர்க்கத்தின் தெற்கு பக்கத்தில் 1960கள் வரை தொடர்ந்து கட்டப்பட்டன. மர்பி படுக்கைகள் மற்றும் சமையலறைகள் அல்லது புல்மேன் சமையலறைகளைக் கொண்ட ஸ்டுடியோ அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள், பெரும் மந்தநிலையின் போதும் அதற்குப் பின்னரும், குறிப்பாக பிளாக் பெல்ட்டில், வீட்டுவசதி விநியோகத்தின் பெரும்பகுதியைக் கொண்டிருந்தன. தெற்கு பக்கம் 1919 ஆம் ஆண்டிலிருந்து பரோபகார மானியத்துடன் கூடிய வீடுகளின் வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தது. பொது வீட்டுவசதிக்கு நிதியளிப்பதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் 1949 ஆம் ஆண்டின் வீட்டுவசதி சட்டத்தை அமெரிக்க காங்கிரஸ் நிறைவேற்றியது. சி. எச். ஏ நகர அளவிலான திட்டங்களின் திட்டத்தை தயாரித்தது, இது சிகாகோ நகர சபையின் வெள்ளை ஆல்டர்மேன்களால் நிராகரிக்கப்பட்டது, அவர்கள் தங்கள் வார்டுகளில் பொது வீட்டுவசதிக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர். இது தெற்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களில் கவனம் செலுத்திய கறுப்பின குடியிருப்பு பகுதிகளில் மட்டுமே குடும்ப வீடுகளைக் கட்டும் சி. எச். ஏ கொள்கைக்கு வழிவகுத்தது. வரலாற்றாசிரியர் அர்னால்ட் ஆர். ஹிர்ஷ், சிஎச்ஏ "சிகாகோவின் 'இரண்டாவது கெட்டோ' வைத் தக்கவைக்க உதவிய பிரிவினையின் ஒரு அரண்" என்று கூறினார். டக்ளஸ் சமூகப் பகுதியின் சில பகுதிகளின் மென்மையாக்கம் பிளாக் மெட்ரோபோலிஸ்-ப்ரோன்ச்வில் மாவட்டத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளது. தெற்கு பக்கத்தின் பல்வேறு பகுதிகளில் மென்மையாக்கம் பல கறுப்பின குடிமக்களை இடம்பெயர்ந்துள்ளது. தெற்கு பக்கம் ஏராளமான வீட்டுவசதி கூட்டுறவு சங்கங்களை வழங்குகிறது. ஹைட் பூங்காவில் பல நடுத்தர வருமானம் கொண்ட கூட்டுறவு நிறுவனங்கள் உள்ளன மற்றும் பிற சவுத் சைட் பிராந்தியங்களில் வரையறுக்கப்பட்ட பங்கு (மானிய விலையில், விலைக் கட்டுப்பாட்டு) கூட்டுறவு நிறுவனங்கள் உள்ளன. இந்த பிராந்தியங்கள் 1970 மற்றும் 1980 களில் காண்டோமினியம் கட்டுமானம் மற்றும் மாற்றத்தை அனுபவித்தன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், தெற்கில் அமெரிக்காவில் சில ஏழ்மையான வீட்டு நிலைமைகள் இருந்தன, ஆனால் சிகாகோ வீட்டுவசதி ஆணையம் (சி. எச். ஏ) பழைய உயரமான பொது வீடுகளை கலப்பு-வருமானம், குறைந்த அடர்த்தி வளர்ச்சிகளுடன் மாற்றத் தொடங்கியது, இது நகரத்தின் மாற்றத்திற்கான திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். சவுத் ஸ்டேட் ஸ்ட்ரீட்டில் இருந்து பல மைல்கள் தொலைவில் உள்ள சி. எச். ஏ-வின் மாபெரும் பொது வீட்டுவசதித் திட்டங்கள் பல இடிக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றில் மிகப் பெரியவை ராபர்ட் டெய்லர் இல்லங்கள் ஆகும். சில மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பகுதிகள் (ரோஸ்லேண்டில் 4904, ஆபர்ன் கிரெஷாமில் 7106) 99 சதவீதம் கருப்பு நிறத்தில் உள்ளன. தெற்கத்திய பகுதி நகரின் நிலப்பரப்பில் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக உள்ளது. இது ஒற்றை குடும்ப வீடுகளின் அதிக விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் வடக்கு அல்லது மேற்கு பக்கங்களை விட தொழில்துறைக்கு மண்டலப்படுத்தப்பட்ட பெரிய பிரிவுகளைக் கொண்டுள்ளது. ஹைட் பார்க் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தின் தாயகமாகவும், தெற்கு பக்கத்தின் மிகப்பெரிய யூத மக்கள்தொகையாகவும் உள்ளது, இது சிகாகோவின் பழமையான ஜெப ஆலயமான சிகாகோ லேண்ட்மார்க் கேஏஎம் ஏசாயா இஸ்ரேலை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. தென்மேற்கு பக்கத்தின் இன அமைப்பு ஐரோப்பாவிற்கு வெளியே கோரல்களின் (கார்பத்தியன் ஹைலேண்டர்கள்) மிகப்பெரிய செறிவையும் உள்ளடக்கியது; இது வட அமெரிக்காவின் போலிஷ் ஹைலேண்டர்ஸ் கூட்டணியின் இருப்பிடமாகும். ஒரு பெரிய மெக்சிகன்-அமெரிக்க மக்கள் லிட்டில் வில்லேஜ் (சவுத் லான்டேல்) மற்றும் 99 வது தெருவின் தெற்கில் வசிக்கின்றனர். தெற்கு பக்க ஐரிஷ் அணிவகுப்பு ஒவ்வொரு ஆண்டும் செயின்ட் பேட்ரிக் தினத்திற்கு முந்தைய ஞாயிற்றுக்கிழமை வெஸ்டர்ன் அவென்யூவில் உள்ள பெவர்லி சுற்றுப்புறத்தில் நடைபெறுகிறது. 1979 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இந்த அணிவகுப்பு, ஒரு காலத்தில் அயர்லாந்தின் டப்ளினுக்கு வெளியே உலகின் மிகப்பெரிய ஐரிஷ் சுற்றுப்புற செயின்ட் பேட்ரிக் கொண்டாட்டம் என்று கூறப்பட்டது, மேலும் இது-2012 இல் மீண்டும் அளவிடப்படும் வரை-உண்மையில் சிகாகோவின் மற்ற செயின்ட் பேட்ரிக் தின அணிவகுப்பை விட பெரியது. சவுத் சைட் அணிவகுப்பு ஒரு நிகழ்வாக மாறியது, அது சிகாகோவின் சிபிஎஸ் இணைப்பில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 2009 அணிவகுப்பைத் தொடர்ந்து, குழு "அதன் தற்போதைய வடிவத்தில் ஒரு அணிவகுப்பை நடத்தத் திட்டமிடவில்லை" என்று அமைப்பாளர்கள் தெரிவித்தனர். அணிவகுப்பு 2010 மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டுகளில் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் கடுமையான பாதுகாப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்கத்துடன் புதுப்பிக்கப்பட்டது. பட் பில்லிகன் அணிவகுப்பு மற்றும் சுற்றுலா, அமெரிக்காவின் இரண்டாவது பெரிய அணிவகுப்பு மற்றும் நாட்டின் மிகப்பெரிய கருப்பு அணிவகுப்பு, ஆண்டுதோறும் மார்ட்டின் லூதர் கிங் டிரைவில் ப்ரோன்ச்வில்லே சுற்றுப்புறத்தில் 31 வது மற்றும் 51 வது தெருக்களுக்கு இடையில், தெற்கு பக்கத்தின் முக்கிய பகுதி வழியாக இயங்குகிறது. பொருளாதார வளர்ச்சி அண்டைப்புற மறுவாழ்வு (மற்றும், சில சந்தர்ப்பங்களில், மென்மையாக்கம்) வாஷிங்டன் பார்க், உட்லான் (#42) மற்றும் ப்ரோன்ச்வில்லின் சில பகுதிகளிலும், பிரிட்ஜ்போர்ட் மற்றும் மெக்கின்லி பூங்காவிலும் காணலாம். வரலாற்று புல்மேனின் மறுவடிவமைப்பு முன்னேற்றத்தில் உள்ள ஒரு பணிக்கு மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு. சைனாடவுன் தெற்கு பக்கத்தில் அமைந்துள்ளது மற்றும் வளர்ச்சியில் ஒரு எழுச்சியைக் கண்டுள்ளது. இது சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் இருவருக்கும் பெருகிய முறையில் பிரபலமான இடமாக மாறியுள்ளது மற்றும் நகரத்தின் சீன சமூகத்தின் ஒரு மூலக்கல்லாகும். தெற்கத்திய பக்கம் பல வெளிப்புற வசதிகளை வழங்குகிறது, அதாவது பல மைல்கள் பொது ஏரி முகப்பு பூங்காக்கள் மற்றும் கடற்கரைகள், ஏனெனில் இது மிச்சிகன் ஏரியின் கிழக்குப் பக்கத்தை எல்லையாகக் கொண்டுள்ளது. இன்றைய தெற்கு பக்கம் பெரும்பாலும் முன்னாள் ஹைட் பார்க் மற்றும் லேக் நகரியங்களின் கலவையாகும். இந்த நகரங்களுக்குள் பலர் எதிர்கால செழிப்பு குறித்து ஊகங்களைச் செய்திருந்தனர். தெற்கின் பெரும்பகுதி இந்த ஊக முதலீடுகளிலிருந்து உருவானது. ஸ்டீபன் ஏ. டக்ளஸ், பால் கார்னெல், ஜார்ஜ் புல்மேன் மற்றும் பல்வேறு வணிக நிறுவனங்கள் தெற்கு சிகாகோ ரியல் எஸ்டேட்டை உருவாக்கினர். புல்மேன் மாவட்டம், ஒரு முன்னாள் நிறுவன நகரம், ஹைட் பார்க் டவுன்ஷிப், பல்வேறு பிளாட்டட் சமூகங்கள் மற்றும் துணைப்பிரிவுகள் ஆகியவை அத்தகைய முயற்சிகளின் விளைவாகும். ஒரு காலத்தில் நியூ சிட்டி சமூகப் பகுதியில் (#61) இருந்த யூனியன் ஸ்டாக் யார்ட்ஸ், ஒரு கட்டத்தில் 25,000 பேரை வேலைக்கு அமர்த்தியது மற்றும் அமெரிக்க உள்நாட்டு இறைச்சி உற்பத்தியில் 82 சதவீதத்தை உற்பத்தி செய்தது. அவை நகரத்திற்கு ஒத்ததாக இருந்ததால், ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக அவை ஃபிராங்க் சினாட்ராவின் "மை கைண்ட் ஆஃப் டவுன்" என்ற பாடலின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன, "தி யூனியன் ஸ்டாக் யார்ட், சிகாகோ" என்ற சொற்றொடரில். கையிருப்புகளுக்கான பழைய நுழைவாயிலைக் குறிக்கும் யூனியன் ஸ்டாக் யார்ட் கேட் பிப்ரவரி 24,1972 அன்று சிகாகோ அடையாளமாகவும், மே 29,1981 அன்று தேசிய வரலாற்று அடையாளமாகவும் நியமிக்கப்பட்டது. பிற தெற்கு பக்கப் பகுதிகள் பிரெய்ரி அவென்யூ போன்ற பெரும் செல்வத்திற்கு பெயர் பெற்றவை. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மறுவடிவமைப்பில் ஒன் மியூசியம் பார்க் மற்றும் ஒன் மியூசியம் பார்க் வெஸ்ட் ஆகியவை அடங்கும். தெற்கு பக்கம் பல்வேறு மாநாட்டு மையங்களுடன் நகரின் மாநாட்டு வணிகத்தின் பெரும்பகுதிக்கு இடமளிக்கிறது. தற்போதைய மெக்கார்மிக் பிளேஸ் மாநாட்டு மையம் அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய மாநாட்டு மையமாகவும், உலகின் மூன்றாவது பெரிய மாநாட்டு மையமாகவும் உள்ளது. முன்னதாக, தெற்கு பக்கம் சிகாகோ கொலிசியம் மற்றும் சர்வதேச ஆம்பிதியேட்டரில் மாநாடுகளை நடத்தியது. ஃபோர்டு சிட்டி மால் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள ஷாப்பிங் மாவட்டத்தில் பல பெரிய சில்லறை விற்பனையாளர்கள் உள்ளனர். அரசியல் பிரமுகர்கள் தெற்கு பக்கம் அமெரிக்க அரசியல் வரலாற்றில் மிக முக்கியமான நபர்களில் சிலருக்கு இருப்பிடமாக இருந்து வருகிறது. இதில் ரிச்சர்ட் ஜே. டேலி மற்றும் அவரது மகன் ரிச்சர்ட் எம். டேலி ஆகியோர் அடங்குவர்; முதல் கறுப்பின அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா மற்றும் முன்னாள் முதல் பெண்மணி மைக்கேல் ஒபாமா; முதல் கறுப்பின பெண் அமெரிக்கர். செனட்டர், கரோல் மோஸ்லி பிரவுன்; மற்றும் ஒரு முதன்மை வென்ற முதல் கறுப்பின ஜனாதிபதி வேட்பாளர், ஜெஸ்ஸி ஜாக்சன். அவர்களுக்கு முன்பு, ஹாரோல்ட் வாஷிங்டன், ஒரு காங்கிரஸ்காரர் மற்றும் சிகாகோவின் முதல் கறுப்பின மேயர், அதே போல் புதுமையான காங்கிரஸ்காரர் வில்லியம் எல். டாசன் ஆகியோர் தெற்கில் இருந்து அரசியல் வெற்றியைப் பெற்றனர். கல்விக் கல்லூரிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் உலகின் முன்னணி பல்கலைக்கழகங்களில் ஒன்றாகும், இதில் 97 இணைக்கப்பட்ட நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள் உள்ளனர். பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள சிகாகோ பைல்-1 இல், 1940 களில் என்ரிகோ ஃபெர்மியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் முதல் தன்னிறைவு அணு சங்கிலி எதிர்வினை அடையப்பட்டது. இல்லினாய்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜி, செயின்ட் சேவியர் பல்கலைக்கழகம், சிகாகோ மாநில பல்கலைக்கழகம், இல்லினாய்ஸ் காலேஜ் ஆஃப் ஆப்டோமெட்ரி மற்றும் ஷிமர் கல்லூரி ஆகியவை பிற நான்கு ஆண்டு கல்வி நிறுவனங்களாகும். தெற்கில் ஆலிவ்-ஹார்வி கல்லூரி, கென்னடி-கிங் கல்லூரி மற்றும் ரிச்சர்ட் ஜே. டேலி கல்லூரி போன்ற சமூகக் கல்லூரிகளும் உள்ளன. தொடக்கப் பள்ளிகள் மற்றும் மேல்நிலைப் பள்ளிகள் சிகாகோ பப்ளிக் ஸ்கூல்ஸ் தெற்கில் டுசேபிள் உயர்நிலைப் பள்ளி, சிமியோன் தொழில் அகாடமி, ஜான் ஹோப் கல்லூரி தயாரிப்பு உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் பிலிப்ஸ் அகாடமி உயர்நிலைப் பள்ளி உள்ளிட்ட பொதுப் பள்ளிகளை இயக்குகின்றன. சிகாகோ காவல் துறை தலைமையகத்திலிருந்து தெருவின் குறுக்கே டக்ளஸ் சமூகப் பகுதியில் அமைந்துள்ள டி லா சாலி நிறுவனம், ஐந்து சிகாகோ மேயர்களுக்கு கற்பித்துள்ளதுஃ ரிச்சர்ட் ஜே. டேலி, மைக்கேல் ஏ. பிலாண்டிக், மார்ட்டின் எச். கென்னல்லி, ஃபிராங்க் ஜே. கார் மற்றும் ரிச்சர்ட் எம். டேலி. இந்த மேயர்களில் மூன்று பேர் தெற்கு பக்க பிரிட்ஜ்போர்ட் சமூகப் பகுதியைச் சேர்ந்தவர்கள், இது மேலும் இரண்டு சிகாகோ மேயர்களையும் உருவாக்கியது. சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்ட சிகாகோ ஆய்வக பல்கலைக்கழகம் அங்கு அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் பள்ளியாகும். அடையாளங்கள் தெற்கு பக்கம் பல அதிகாரப்பூர்வ அடையாளங்கள் மற்றும் பிற குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளின் தாயகமாகும். இது அசல் அக்டோபர் 15,1966 வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் (சிகாகோ பைல்-1, ரோபி ஹவுஸ் மற்றும் லோராடோ டாஃப்ட் மிட்வே ஸ்டுடியோஸ்) இருந்து நான்கு சிகாகோ பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாற்று இடங்களில் மூன்றை வழங்குகிறது. ரூஸ்வெல்ட் சாலையில் உள்ள ஒரு அருங்காட்சியக பூங்கா, தெற்கில் உள்ள மிக உயரமான கட்டிடமாகும். ஒன் மியூசியம் பூங்காவிற்கு அடுத்துள்ள ஒன் மியூசியம் பார்க் வெஸ்ட், சிகாகோவின் மிக உயரமான ஒன்றாகும். ஹைட் பூங்காவில் உள்ள 1700 கிழக்கு 56 வது தெரு 13 வது தெருவின் தெற்கே மிக உயரமான கட்டிடமாகும். இந்த சுற்றுப்புறத்தில் வேறு பல உயரமான கட்டிடங்கள் உள்ளன. பிளாக் மெட்ரோபோலிஸ்-ப்ரோன்ச்வில்லே மாவட்டத்தில் போஹதன் குடியிருப்புகள், ரோபி ஹவுஸ் மற்றும் ஜான் ஜே. க்ளெஸ்னர் ஹவுஸ் உள்ளிட்ட பல முக்கிய கட்டிடங்கள் காணப்படுகின்றன. தெற்கில் சிகாகோவின் எட்டாவது தேவாலயம், சைண்டிஸ்ட், ஃபர்ஸ்ட் சர்ச் ஆஃப் டெலிவரன்ஸ் மற்றும் கே. ஏ. எம் போன்ற பல முக்கிய வழிபாட்டுத் தலங்கள் உள்ளன. ஏசாயா இஸ்ரேல் கோயில். பராக் ஒபாமாவின் கென்வுட் சமூகப் பகுதியில் உள்ள கென்வுட் மாவட்டம், வடக்கு கென்வுட் மாவட்டம் மற்றும் (ஓரளவு) ஹைட் பார்க்-கென்வுட் வரலாற்று மாவட்டம் உட்பட தெற்கில் பல மைல்கல் மாவட்டங்கள் உள்ளன. தெற்கே அறிவியல் மற்றும் தொழில்துறை அருங்காட்சியகம் உள்ளது, இது நுண்கலை அரண்மனையில் அமைந்துள்ளது, இது 1893 உலக கொலம்பிய கண்காட்சியில் இருந்து மீதமுள்ள சில கட்டிடங்களில் ஒன்றாகும், இது தெற்கே நடத்தப்பட்டது. ஜெஸ்ஸி ஜாக்சன் மற்றும் லூயிஸ் ஃபராகான் போன்ற பிற முக்கிய கறுப்பினத் தலைவர்களின் வசிப்பிடமாக தெற்கு பக்கம் உள்ளது. அங்குதான் அமெரிக்காவும் உள்ளது. காங்கிரஸ்காரர் பாபி ரஷ் (முன்னாள் பிளாக் பாந்தர் தலைவர்) பணியாற்றுகிறார். தெற்கு பக்கம் அரசியல் சர்ச்சைக்குரிய இடமாக இருந்து வருகிறது. இந்த குறிப்பிடத்தக்க சர்ச்சைகளில் சிலவற்றின் இடங்கள் அதிகாரப்பூர்வ அடையாளங்களாக மாறவில்லை என்றாலும், அவை சிகாகோ வரலாற்றின் முக்கிய பகுதிகளாக உள்ளன. 1919 ஆம் ஆண்டின் சிகாகோ ரேஸ் கலவரம் 1919 ஆம் ஆண்டின் சிவப்பு கோடைகாலத்தின் போது சுமார் 25 கலவரங்களில் மிக மோசமானது மற்றும் 6,000 தேசிய காவல்படை துருப்புக்கள் தேவைப்பட்டன. மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பிரிவினை என்பது ஹான்ஸ்பெர்ரி வி. லீ வெளிப்படுத்தியபடி தெற்கில் சில காலமாக சர்ச்சைக்குரிய அரசியல் கருப்பொருளாக இருந்து வருகிறது. சிகாகோ பல்கலைக்கழக வளாகத்திற்கு அருகில் பராக் ஒபாமா ஜனாதிபதி மையம் கட்டப்படும் என்று ஜனாதிபதி ஒபாமா 2015 இல் அறிவித்தார். வாஷிங்டன் பார்க் மற்றும் ஜாக்சன் பார்க் ஆகிய இரண்டும் பரிசீலிக்கப்பட்டு, இது ஜாக்சன் பூங்காவில் கட்டப்படும் என்று ஜூலை 2016 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. போக்குவரத்து தெற்கு பக்கம் வெகுஜன போக்குவரத்து மற்றும் சாலைகள் மற்றும் நெடுஞ்சாலைகள் மூலம் சேவை செய்யப்படுகிறது. மிட்வே சர்வதேச விமான நிலையம் தெற்கு பக்கத்தில் அமைந்துள்ளது. தெற்கு பக்கத்தின் வழியாக செல்லும் நெடுஞ்சாலைகளில் ஐ-94 (இது டான் ரியான் எக்ஸ்பிரஸ்வே, பிஷப் ஃபோர்டு ஃப்ரீவே மற்றும் தெற்கில் கிங்கரி எக்ஸ்பிரஸ்வே என்ற பெயர்களில் செல்கிறது), ஐ-90 (இது டான் ரியான் எக்ஸ்பிரஸ்வே மற்றும் தெற்கில் சிகாகோ ஸ்கைவே என்ற பெயர்களில் செல்கிறது), ஐ-57, ஐ-55, யு. எஸ். 12, யு. எஸ். 20 மற்றும் யு. எஸ். 41 ஆகியவை அடங்கும். பல சிகாகோ போக்குவரத்து ஆணையத்தின் (சி. டி. ஏ) பேருந்து மற்றும் ரயில் பாதைகள் மற்றும் மெட்ரோ ரயில் பாதைகள் தெற்கு பக்கத்தை நகரின் பிற பகுதிகளுடன் இணைக்கின்றன. தெற்கே சி. டி. ஏ மற்றும் ராக் தீவு மாவட்டத்தின் சிவப்பு, பச்சை மற்றும் ஆரஞ்சு கோடுகள், மெட்ரா எலக்ட்ரிக் மற்றும் சவுத் ஷோர் மெட்ரா கோடுகள் மற்றும் தென்மேற்கு சேவை மெட்ரா பாதையில் ஒரு சில நிறுத்தங்கள் உள்ளன. நிலையான உள்ளூர் பெருநகர பேருந்து சேவை மற்றும் சி. டி. ஏ எக்ஸ்பிரஸ் சேவை பேருந்து வழித்தடங்கள் லூபுக்கு சேவையை வழங்குகின்றன. தெற்கில் கவனம் செலுத்திய ஆர்ட்ஸ் சிகாகோவின் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சமூகம், 1930 களில் இருந்து 1960 கள் வரை ஒரு கலை இயக்கத்தை அனுபவித்தது. இந்த இயக்கம் ஹைட் பார்க் சமூகப் பகுதியிலும் அதைச் சுற்றியும் குவிந்திருந்தது. முக்கிய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களில் க்வென்டோலின் ப்ரூக்ஸ், மார்கரெட் பரோஸ், எலிசபெத் கேட்லெட், எல்ட்ஸியர் கோர்டர், கார்டன் பார்க்ஸ் மற்றும் ரிச்சர்ட் ரைட் ஆகியோர் அடங்குவர். மற்ற சிகாகோ பிளாக் மறுமலர்ச்சி கலைஞர்களில் வில்லார்ட் மோட்லி, வில்லியம் அட்டவே, ஃபிராங்க் மார்ஷல் டேவிஸ் மற்றும் மார்கரெட் வாக்கர் ஆகியோர் அடங்குவர். செயின்ட் கிளேர் டிரேக் மற்றும் ஹொரேஸ் ஆர். கெய்டன் ஆகியோர் பிளாக் மெட்ரோபோலிஸ் என்ற மோனோகிராஃபில் தெற்கில் உள்ள கறுப்பின மக்களின் கலாச்சாரத்தை விட நகர்ப்புற கெட்டோவின் கலாச்சாரத்தை சித்தரிப்பதன் மூலம் இலக்கியத்தில் அறிவுசார் வெளிப்பாட்டின் புதிய அலைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். 1961 ஆம் ஆண்டில், பரோஸ் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வரலாற்றின் டூசேபிள் அருங்காட்சியகத்தை நிறுவினார். 1960 களின் பிற்பகுதியில் தெற்கு பக்கம் ஜிம் நட், கிளாடிஸ் நில்சன், கார்ல் விர்சம் மற்றும் பிறரால் வழிநடத்தப்பட்ட ஒரு ரோபோஸ்ட் கலை இயக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது, அவர்கள் சிகாகோ இமேஜிஸ்ட்ஸ் என்று அறியப்பட்டனர். தெற்கில் இருந்து ப்ளூஸ் மற்றும் நற்செய்தி தாக்கங்களைக் கொண்டுவரும் இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் நகரம் இன்னும் புகழ்பெற்ற ப்ளூஸ் மற்றும் ஜாஸில் சிகாகோ ஒலியை உருவாக்குவதன் மூலம் சிகாகோவில் இசை செழித்தது. தெற்கு பக்கம் அதன் ஆர் & பி செயல்களுக்கு பெயர் பெற்றது மற்றும் நகரம் ஒரு காலத்தில் வெற்றிகரமான பாறை செயல்களைக் கொண்டிருந்தது. பல பெரிய மற்றும் சுயாதீன பதிவு நிறுவனங்கள் சிகாகோவில் இருந்தன. 1948 ஆம் ஆண்டில், அரிஸ்டோகிராட் ரெக்கார்ட்ஸ் (பின்னர் செஸ் ரெக்கார்ட்ஸ்) மூலம் ப்ளூஸ் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. மடி வாட்டர்ஸ் மற்றும் செஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் விரைவாக சக் பெர்ரி, போ டிட்லி, லிட்டில் வால்டர், ஜிம்மி ரோஜர்ஸ் மற்றும் ஹவ்லின் வுல்ஃப் ஆகியோரைப் பின்தொடர்ந்தன. மோட்டவுன் ரெக்கார்ட்ஸுக்கு முன்பு மிகப்பெரிய கறுப்பினத்திற்கு சொந்தமான லேபிளான வீ-ஜே, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும், இது 47 வது மற்றும் 50 வது தெருக்களுக்கு இடையில் காட்டேஜ் க்ரோவ் மீது "ரெக்கார்ட் ரோ" ஐ உருவாக்கியது. 1960 களில், இது தெற்கு மிச்சிகன் அவென்யூவில் அமைந்துள்ளது. ரெக்கார்ட் ரோ நற்செய்தி செய்யப்பட்ட ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸின் மையமாக மாறிய பிறகு ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸ் தொடர்ந்து செழித்து வளர்ந்தன, இது ஆன்மா என்று அழைக்கப்படுகிறது. சிகாகோ ஒரு முக்கிய இசை நகரமாக தொடர்கிறது. வேறு பல கலைஞர்கள் சிகாகோவின் தெற்கு பக்கத்தில் தங்கள் அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றுள்ளனர். எழுத்தாளர்கள் அப்டன் சின்க்ளேர் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஃபாரல், ஓவியத்தின் மூலம் ஆர்க்கிபால்ட் மோட்லி ஜூனியர், சிற்பத்தின் மூலம் ஹென்றி மூர் மற்றும் லோராடோ டாஃப்ட் மற்றும் நற்செய்தி இசையின் மூலம் தாமஸ் டோர்சி மற்றும் மஹலியா ஜாக்சன் ஆகியோர் இதில் அடங்குவர். தெற்கில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வரலாற்றின் டூசேபிள் அருங்காட்சியகம், மெக்சிகன் கலையின் தேசிய அருங்காட்சியகம், தேசிய வியட்நாம் படைவீரர் கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் டேவிட் மற்றும் ஆல்பிரட் ஸ்மார்ட் கலை அருங்காட்சியகம் (ஸ்மார்ட் அருங்காட்சியகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது) போன்ற பல கலை அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் காட்சியகங்கள் உள்ளன. கூடுதலாக, சவுத் ஷோர் கலாச்சார மையம், சவுத் சைட் சமூக கலை மையம், ஹரோல்ட் வாஷிங்டன் கலாச்சார மையம் மற்றும் ஹைட் பார்க் கலை மையம் போன்ற கலாச்சார மையங்கள் கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தை பொதுமக்களுக்கு கொண்டு வருகின்றன, அதே நேரத்தில் கலைஞர்களுக்கான வாய்ப்புகளை வளர்க்கின்றன. அமெரிக்காவில் உள்ள ஒரே ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க குழந்தைகள் அருங்காட்சியகம் ப்ரோன்ச்வில்லே குழந்தைகள் அருங்காட்சியகம் ஆகும். பூங்காக்கள் சிகாகோ பூங்கா மாவட்டம் பூங்கா நிலம், 552 பூங்காக்கள், 33 கடற்கரைகள், ஒன்பது அருங்காட்சியகங்கள், இரண்டு உலகத் தரம் வாய்ந்த கன்சர்வேட்டரிகள், 16 வரலாற்று லகூன்கள் மற்றும் பத்து பறவை/வனவிலங்கு தோட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் பல தெற்கு பக்கத்தில் உள்ளன, இதில் பல பெரிய பூங்காக்கள் அடங்கும், அவை சவுத் பார்க்ஸ் கமிஷனில் பால் கார்னலின் சேவையின் பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அவர் ஹைட் பூங்காவின் தந்தையும் ஆவார். தெற்கு பக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் சிகாகோ பார்க் மாவட்ட பூங்காக்களில் பர்ன்ஹாம் பார்க், ஜாக்சன் பார்க், வாஷிங்டன் பார்க், மிட்வே பிளேசன்ஸ் மற்றும் ஹரோல்ட் வாஷிங்டன் பார்க் ஆகியவை அடங்கும். ஹைட் பார்க் பகுதியிலிருந்து விலகி, பெரிய பூங்காக்களில் மெக்கின்லி பார்க், மார்க்வேட் பார்க், கலுமெட் பார்க் மற்றும் டக்ளஸ் பார்க் ஆகியவை அடங்கும். சிகாகோவின் பூங்காக்கள் ஏராளமான தடகள நடவடிக்கைகளை வளர்க்கின்றன மற்றும் நடத்துகின்றன. தெற்கு பக்கத்தில் சிகாகோ நகரத்திற்குள் உள்ள ஒரே இல்லினாய்ஸ் மாநில பூங்கா உள்ளதுஃ வில்லியம் டபிள்யூ. பவர்ஸ் மாநில பொழுதுபோக்கு பகுதி. குக் கவுண்டி வனப் பாதுகாப்பின் டான் ரியான் வூட்ஸ் மற்றும் லிட்டில் காலுமெட் ஆற்றின் தொலைதூர தெற்கில் உள்ள பியூபியன் வூட்ஸ் ஆகியவற்றால் மேலும் "இயற்கையான" பொழுதுபோக்குக்கான பிற வாய்ப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன, பல்வேறு நிகழ்வுகள் லேக் ஷோர் டிரைவின் சில பகுதிகளை மூடுகின்றன. சிகாகோ மராத்தான் அதன் வடக்கே ரிக்லிவில்லே மற்றும் தெற்கே உள்ள ப்ரோன்ச்வில்லே வரை செல்லும் பாதையில் பல சாலைகளை மூடுகிறது என்றாலும், அது இயக்ககத்திற்கு மூடுதல்களை ஏற்படுத்தாது. இருப்பினும், தெற்கில், சிகாகோ ஹாஃப் மராத்தான் மூடப்பட வேண்டும் மற்றும் பைக் தி டிரைவ் முழு இயக்கமும் மூடப்பட்டுள்ளது. 1905 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, 63 வது தெருவில் அமைந்துள்ள வெள்ளை நகர பொழுதுபோக்கு பூங்கா, அப்பகுதியின் குடிமக்களுக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு பகுதியை வழங்கியது. 1920 களின் முற்பகுதி வரை, குட்இயர் பிளிம்ப்ஸ் முதன்முதலில் தயாரிக்கப்பட்ட பூங்காவிலிருந்து கிராண்ட் பூங்காவிற்கு ஒரு டிரிஜிபிள் சேவை ஓடியது. விங்ஃபூட் ஏர் எக்ஸ்பிரஸ் விபத்துக்குப் பிறகு இந்த சேவை நிறுத்தப்பட்டது. 1920 களின் பிற்பகுதியில் ஒரு தீ பூங்காவின் பெரும்பகுதியை அழித்தது, மேலும் பல 1930 களில் கிழிக்கப்பட்டன. இந்த பூங்கா 1933 மற்றும் 1943 ஆம் ஆண்டுகளில் திவால்நிலைக்கு விண்ணப்பித்தது. 1936 மற்றும் 1939 ஆம் ஆண்டுகளில் பூங்காவை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்ட போதிலும், 1946 வாக்கில் மீதமுள்ள அனைத்து உபகரணங்களும் ஏலம் விடப்பட்டன. ஸ்போர்ட்ஸ் தி சவுத் சைட் மூன்று முக்கிய தொழில்முறை தடகள அணிகளை வழங்குகிறதுஃ மேஜர் லீக் பேஸ்பாலின் சிகாகோ வைட் சாக்ஸ் ஆர்மர் சதுக்க சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள உத்தரவாத விகித களத்தில் விளையாடுகிறது, அதே நேரத்தில் தேசிய கால்பந்து லீக்கின் சிகாகோ பியர்ஸ் மற்றும் மேஜர் லீக் சாக்கரின் சிகாகோ ஃபயர் எஃப்சி ஆகியவை அருங்காட்சியக வளாகத்தை ஒட்டிய சோல்ஜர் ஃபீல்டில் விளையாடுகின்றன. மற்ற ஒன்பது அணிகள்-ஐந்து இப்போது செயலிழந்துவிட்டன, இரண்டு பிற ஊடக சந்தைகளில் விளையாடுகின்றன, இரண்டு இப்போது சிகாகோவின் மற்றொரு பகுதியில் விளையாடுகின்றன-சவுத் சைட்டை வீட்டிற்கு அழைத்துள்ளன. 1870 ஆம் ஆண்டில் இப்போது சிகாகோ குப்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் தேசிய லீக் பேஸ்பால் அணி நிறுவப்பட்டபோது, அவர்களின் முதல் விளையாட்டு மைதானம் பேக் ஆஃப் தி யார்ட்ஸ் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள டெக்ஸ்டர் பார்க் ஆகும். 1874 முதல் 1877 வரை அவர்கள் இப்போது சைனாடவுனில் உள்ள 23 வது தெரு மைதானத்தில் விளையாடினர், 1891 முதல் 1893 வரை அவர்கள் சவுத் சைட் பூங்காவில் தங்கள் சில விளையாட்டுகளை விளையாடினர், இது 1910 இல் சிகாகோ ஒயிட் சாக்ஸுக்காக கோமிஸ்கி பார்க் கட்டப்பட்ட அதே இடத்தில் அமைந்துள்ளது. 1890 ஆம் ஆண்டில் குறுகிய கால பிளேயர்ஸ் லீக்கின் சிகாகோ பைரேட்ஸ் அணியின் தாயகமாகவும் சவுத் சைட் பார்க் இருந்தது. சவுத் சைட் பார்க் என்றும் அழைக்கப்படும் மற்றொரு பேஸ்பால் மைதானம், 1884 ஆம் ஆண்டில் அருகிலேயே இருந்தது மற்றும் சமமான குறுகிய கால யூனியன் லீக்கின் சிகாகோ யூனியன்ஸின் தாயகமாக இருந்தது. நீக்ரோ லீக்குகளின் செயலிழந்த சிகாகோ அமெரிக்கன் ஜயண்ட்ஸ் பேஸ்பால் கிளப் 1911 முதல் 1940 வரை ஷோர்லிங் பூங்காவிலும், பின்னர் 1952 வரை கோமிஸ்கி பூங்காவிலும் விளையாடியது. கால்பந்தில், தேசிய கால்பந்து லீக்கின் சிகாகோ கார்டினல்கள் முதலில் நார்மல் பூங்காவில் விளையாடினர், ஆனால் இறுதியில் 1920 களின் பிற்பகுதியில் கோமிஸ்கி பூங்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். கார்டினல்கள் 1960 இல் சிகாகோவிலிருந்து செயின்ட் லூயிஸுக்கும், 1988 இல் பீனிக்ஸுக்கும் புறப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் அரிசோனா கார்டினல்கள் ஆனார்கள். ஹாக்கியில், டபிள்யூ. எச். ஏ இன் சிகாகோ கூக்கர்கள் 1972 முதல் 1975 இல் அவர்கள் இறக்கும் வரை யூனியன் ஸ்டாக் யார்ட்ஸுக்கு அடுத்ததாக அமைந்துள்ள சர்வதேச ஆம்பிதியேட்டரில் விளையாடினர். இரண்டு என். பி. ஏ அணிகளும் தெற்கில் சுருக்கமாக விளையாடின. சிகாகோ பேக்கர்ஸ் அவர்களின் தொடக்க சீசனில் ஆம்பிதியேட்டரில் விளையாடியது. அடுத்த சீசனில், அவர்கள் தங்கள் பெயரை செஃபைர்ஸ் என்று மாற்றி, நியர் சவுத் சைட்டில் உள்ள சிகாகோ கொலிசியத்தில் விளையாடினர். அந்த பருவத்திற்குப் பிறகு இந்த அணி பால்டிமோர் நகருக்கு மாற்றப்பட்டது, இப்போது வாஷிங்டன் டி. சி. யில் வாஷிங்டன் வழிகாட்டிகளாக விளையாடுகிறது. சிகாகோவின் தற்போதைய NBA அணியான புல்ஸ், தெற்கு பக்கத்திலிருந்து சிகாகோ ஸ்டேடியத்திற்கும் இறுதியில் யுனைடெட் சென்டருக்கும் செல்வதற்கு முன்பு தங்கள் முதல் சீசனில் ஆம்பிதியேட்டரில் விளையாடியது. டபிள்யூஎன்பிஏவின் சிகாகோ ஸ்கை வின்ட்ரஸ்ட் அரினாவுக்கு மாற்றப்பட்டது, இது 2017 ஆம் ஆண்டில் நியர் சவுத் சைட்டில் உள்ள மெக்கார்மிக் பிளேஸில் 2018 இல் திறக்கப்பட்டது. டெபால் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் கூடைப்பந்து அணிகளும் இந்த இடத்தில் உள்ளன, ஆண்கள் பிரத்தியேகமாக வின்ட்ரஸ்ட் அரினாவைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், பெண்கள் அந்த இடத்திற்கும் டெபாலின் வடக்கு பக்க வளாகத்திற்கும் இடையில் வீட்டு விளையாட்டுகளைப் பிரிக்கிறார்கள். செயலிழந்த சிகாகோ ஸ்டிங் கால்பந்து கிளப் 1974 முதல் 1984 வரை சோல்ஜர் ஃபீல்ட் மற்றும் கோமிஸ்கி பூங்காவில் விளையாடியது. NCAA பிரிவு I விளையாட்டுகளில், சிகாகோ மாநில கூக்கர்கள் தெற்கு பக்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, மேற்கத்திய தடகள மாநாட்டில் போட்டியிடுகின்றன. மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, டெபால் தனது சொந்த ஆண்கள் கூடைப்பந்து விளையாட்டுகளை 2017 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு பக்கத்தில் விளையாடத் தொடங்கியது, இருப்பினும் அதன் பிற விளையாட்டுகள் (பெண்கள் கூடைப்பந்து வீட்டு அட்டவணையின் ஒரு பகுதி உட்பட) அதன் முக்கிய வடக்கு பக்க வளாகத்திலோ அல்லது அதற்கு அருகிலோ உள்ளன. 2016 ஒலிம்பிக் ஏலம் 2016 கோடைகால ஒலிம்பிக்கிற்கான சிகாகோவின் முயற்சியில் தெற்கு பக்கம் முக்கிய பங்கு வகித்தது. பர்ன்ஹாம் பூங்காவிலிருந்து லேக் ஷோர் டிரைவ் முழுவதும் டக்ளஸ் (#35) சமூகப் பகுதியில் ஒலிம்பிக் கிராமம் திட்டமிடப்பட்டது. கூடுதலாக, ஒலிம்பிக் ஸ்டேடியம் வாஷிங்டன் பார்க் (#40) சமூகப் பகுதியில் அமைந்துள்ள சிகாகோ பார்க் மாவட்டத்தின் வாஷிங்டன் பூங்காவில் அமைந்திருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இந்த சமூகப் பகுதிகளுக்கும் தெற்கின் பிற பகுதிகளுக்கும் பல ஒலிம்பிக் நிகழ்வுகள் திட்டமிடப்பட்டன. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் குறிப்புகள் தெற்கு பக்கத்தின் மோசமான நற்பெயர் பெரும்பாலும் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் நுழைகிறது. ஜிம் க்ரோஸின் "பேட், பேட் லெரோய் பிரவுன்" பாடலின் தொடக்க வரிகள் தெற்கு பக்கம் "நகரத்தின் மோசமான பகுதி" என்று கூறுகின்றன. ரிச்சர்ட் ரைட்டின் நாவலான நேட்டிவ் சன் (நேட்டிவ் சன்) தெற்கில் நடைபெறுகிறது மற்றும் அத்தகைய சேரிகளை உருவாக்கிய வீட்டுவசதி நடைமுறைகள் உட்பட கெட்டோவில் உள்ள ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் அவலநிலையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. அப்டன் சின்க்ளேயரின் நாவலான தி ஜங்கிள் (The Jungle) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் யூனியன் ஸ்டாக் யார்ட்ஸ் பற்றிய ஒரு வெளிப்பாடாகும். சூரியனில் ஒரு திராட்சை () என்பது வூட்லான் சமூகப் பகுதியில் வளர்ந்து வரும் லோரெய்ன் ஹான்ஸ்பெரியின் இளைஞர்களின் கதை. முடிதிருத்தும் கடை மற்றும் தி ப்ளூஸ் பிரதர்ஸ் இன் சில பகுதிகள் தெற்கு பக்கத்தில் நடைபெறுகின்றன. டேவிட் ஆபர்னின் நாடகம் ப்ரூஃப் ஹைட் பார்க் சுற்றுப்புறத்தில் பிரத்தியேகமாக நடைபெறுகிறது; திரைப்படத் தழுவல் அமைப்பை விரிவுபடுத்துகிறது. தி ஸ்பூக் ஹூ சாட் பை தி டோர் என்பது சிஐஏவின் ஒருங்கிணைப்பைக் கையாளும் ஒரு நாவல் மற்றும் திரைப்படமாகும். கதையின் பெரும்பகுதி சிகாகோவின் தெற்கு பக்கத்தில் நடைபெறுகிறது, அங்கு பட்டம் பெறும் ஒரே கறுப்பின கேடட் உள்ளார். தி பூண்டாக்ஸ், ஒரு காமிக் ஸ்ட்ரிப் மற்றும் அனிமேஷன் தொடர், ஃப்ரீமேன் குடும்பத்தை நடிக்க வைக்கிறது, அவர்கள் சமீபத்தில் சிகாகோவின் தெற்கு பக்கத்திலிருந்து ஒரு வசதியான புறநகர்ப் பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்துள்ளனர். ஜேம்ஸ் டி. ஃபாரலின் நாவல்கள், கூட்டாக ஸ்டட்ஸ் லோனிகன் முத்தொகுப்பு என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அவை தெற்கில் உள்ள ஒரு ஐரிஷ் சுற்றுப்புறத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. பிம்பின் ஆசிரியரான ஐஸ்பெர்க் ஸ்லிம், சிகாகோவின் தெற்கு பக்கத்தில் வளர்க்கப்பட்டார், இது அவரது பெரும்பாலான கதைகளின் அமைப்பாகும். அவர் ஆறு மில்லியனுக்கும் அதிகமான புத்தகங்களை விற்றார், அவை மொழிபெயர்க்கப்பட்டன, இது தெற்கத்திய வாழ்க்கையின் சித்தரிப்பை மேலும் பரப்பியது. சிகாகோவின் சவுத் சைட் என்பது ஷோடைம் தொடரான ஷேம்லெஸ் அண்ட் தி சிகாகோ ஃபயர், சிகாகோ மெட் மற்றும் டிக் வுல்ஃப் தயாரித்த சிகாகோ பி. டி. டிவி தொடர்களின் அமைப்பாகும். தி சவுத் சைட் நெட்ஃபிக்ஸ் சென்ஸ் 8 தொடரில், வில் காட்சிகளில் காணப்படுகிறது. கன்யே வெஸ்ட் சிகாகோவின் சவுத் சைட்டில் வளர்ந்தார், மேலும் அதை தனது இசையில் அடிக்கடி குறிப்பிடுகிறார். "ஆல் ஃபால்ஸ் டவுன்" என்ற பாடலில் அவரது பாடல் குறிப்புகள் கேட்கப்படுகின்றன, அங்கு அவர் "சவுத் சைட், சவுத் சைட், நாங்கள் 'இந்த விருந்தை சரியாக அமைப்போம்" என்று சொல்வதைக் கேட்கலாம். மற்ற எடுத்துக்காட்டுகளில் "அனைத்து நாள்" ("தெற்கு, தெற்கு, தெற்கு பக்கம்"), "பின்னூட்டம்" (நீங்கள் எங்கள் குறிக்கோளை கடன் வாங்குகிறீர்கள், நான் ஒரு சிகாகோ தெற்கு பக்கம்) மற்றும் பிரபலமான ("என் தெற்கே உள்ள அனைவருக்கும் என்னை நன்கு அறிந்தவர்கள்) அடங்கும். இல்லினாய்ஸின் எவன்ஸ்டனில் நடைபெறும் மீன் கேர்ள்ஸ் என்ற திரைப்படத்தில், திரு. டுவால் பள்ளி முழுவதும் நடந்த சண்டைக்கு பதிலளித்தார், "ஓ நரகம் இல்லை, இதற்காக நான் தெற்கு பக்கத்தை விட்டு வெளியேறவில்லை!" சவுத் சைட் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரை தெற்கில் பிறந்து வளர்ந்த பஷீர் சலாவுதீன் இணைந்து உருவாக்கி எழுதினார். தலைமை கீஃப் சிகாகோவின் தெற்கே, பார்க்வே கார்டன் ஹோம்ஸில் வளர்க்கப்பட்டார். அவர் தனது இசையில் "சவுத் சைட்" பாடல் போன்ற தெற்கத்திய பக்கத்தைக் குறிப்பிடுகிறார். அவர் லில் க்னாருடன் "ஆல்மைட்டி க்னர்" என்ற பாடலில் தெற்கைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். மேலும் பார்க்கவும் சவுத் சைட் ஐரிஷ் யூனியன் ஸ்டாக் யார்ட்ஸ் குறிப்புகள் மற்றும் மேலும் வாசிப்பு பாச்சின், ராபின் எஃப். தெற்கே கட்டிடம்ஃ சிகாகோவில் நகர்ப்புற இடம் மற்றும் குடிமை கலாச்சாரம், 1890-1919 (சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2020). கரோல், கிறிஸ்டோபர் ஆர். "சிகாகோவின் தெற்கில் கத்தோலிக்கம் (கள்): ஆரம்பகால தலைமுறை ஐரிஷ் மற்றும் மெக்சிகன் அமெரிக்கர்களிடையே இனம், இனம் மற்றும் மதம்" (டிஸ். வடமேற்கு பல்கலைக்கழகம், 2018) ஆன்லைன். கென்னடி, பிரிட்ஜெட் ஹூலிஹான். சிகாகோவின் சவுத் சைட் ஐரிஷ் பரேட் (ஆர்கேடியா பப்ளிஷிங், 2010) ஆன்லைன். மூர், நடாலி ஒய். தெற்கு பக்கம்ஃ சிகாகோ மற்றும் அமெரிக்க பிரிவினையின் உருவப்படம் (மாக்மில்லன், 2016) ஆன்லைன். பாசிகா, டொமினிக் ஏ. போலந்து குடியேறியவர்களும் தொழில்துறை சிகாகோவும்ஃ தெற்கில் உள்ள தொழிலாளர்கள், 1880-1922 (சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2003). ரொட்டெல்லா, கார்லோ. உலகம் எப்போதும் ஒரு முடிவுக்கு வருகிறதுஃ ஒரு சிகாகோ சுற்றுப்புறத்தில் ஒன்றாக இழுத்தல் மற்றும் தவிர்த்தல் (2020) மேற்கோள் போரெல்லி, கிறிஸ்டோபர். "நடுத்தர வர்க்கம் காணாமல் போவதைக் கண்டுபிடிக்க ஒரு எழுத்தாளர் எப்போதும் மாறிவரும் தெற்கு கடற்கரைக்கு வீட்டிற்கு வருகிறார்" சிகாகோ ட்ரிப்யூன் மே 9,2019 ரோட்கின், டென்னிஸ். "தென் கடற்கரை மென்மையாக மாறுவதை ஏன் எதிர்க்கிறது? கார்லோ ரொட்டெல்லா பாஸ்டனை தளமாகக் கொண்ட ஒரு புதிய புத்தகத்தின் ஆசிரியர் ஆவார், இது அவர் வளர்ந்த சிகாகோ ஏரி அருகே இனம், வர்க்கம் மற்றும் வரலாற்றை ஆராய்கிறது. கிரெய்னின் சிகாகோ பிசினஸ் ஜூன் 26,2019 ஸ்மால், மரியோ லூயிஸ். "'தி கெட்டோ' என்று ஏதாவது இருக்கிறதா? சிகாகோவின் தெற்கு பக்கம் ஏழை கறுப்பின சுற்றுப்புறங்களைக் குறிக்கிறது என்று கருதுவதன் அபாயங்கள் ". சிட்டி 11.3 (2007): 413-421. வெளிப்புற இணைப்புகள் சிகாகோவின் புவியியல் சிகாகோவில் உள்ள சுற்றுப்புறங்கள்