Thomas Thomasson
தாமஸ் தாமசன் (1808-1876) ஒரு அரசியல் பொருளாதார நிபுணர் மற்றும் போல்டனின் மிகப்பெரிய பயனாளிகளில் ஒருவரான சோளம் சட்டங்களை ரத்து செய்வதற்கான பிரச்சாரகர் ஆவார். லைஃப் தாமசன் டர்டனில் ஒரு போல்டன் குடும்பத்தில் பிறந்தார் மற்றும் அசல் பருத்தி முன்னோடிகளில் ஒருவரின் பேரன் ஆவார். சர் ராபர்ட் பீல் நிறுவிய பருத்தி ஆலையான மில் ஹில்லில் ஜான் தாமசன் மற்றும் சன் ஆகியோரின் குடும்ப வணிகத்தில் அவர் தனது தந்தையுடன் சேர்ந்தார். 1837 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை இறந்தார், தாமசன் நிறுவனத்தின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்டார். 1841 ஆம் ஆண்டில் அவர் மூன்று புதிய மில் ஹில் தொழிற்சாலைகளில் முதல் தொழிற்சாலையை கட்டினார், இது ஒரு தைரியமான முயற்சியாகும், ஏனெனில் ஆலை மிகப்பெரியது என்று கூறப்பட்டது, மேலும் பருத்தி தொழில் அப்போது மந்த நிலையில் இருந்தது-இது பிரதமர் (சர் ராபர்ட் பீல்) ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் குறிப்பிட்ட உண்மை, பருத்தி வர்த்தகத்தை மேலும் விரிவுபடுத்துவதில் மக்கள் தங்கள் மூலதனத்தைப் பயன்படுத்தத் தயங்கவில்லை என்பதற்கான சான்றாக, அதன் நிலை இருந்தபோதிலும். இந்த வெற்றியின் அடிப்படையில் இந்த நிறுவனம் 1853இல் மற்றொரு புதிய தொழிற்சாலையையும், 1859இல் மூன்றாவது தொழிற்சாலையையும் கட்டியது. சோளம் சட்டங்களை ரத்து செய்வதில் ரிச்சர்ட் கோப்டனுடன் தாமசன் நெருக்கமாக தொடர்பு கொண்டிருந்தார், மேலும் ஜான் பிரைட்டின் நல்ல நண்பராக இருந்தார், அவர் அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டார், மேலும் ஒரு தொழிலதிபராக அவரது குறிப்பிடத்தக்க திறனுக்கு சாட்சியமளித்தார், "ஆலோசனை மற்றும் உதவிக்காக அவரிடம் விண்ணப்பிக்கப் பழகிய பலர் அவரை மிகவும் இழப்பார்கள்" என்று கூறினார். போல்டன் தியேட்டரில் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், கார்ன் லா கேள்வி போட்டியிட்டபோது, அவர் ஆபிரகாம் வால்டர் பால்டனை பொது வாழ்க்கையில் அழைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ரத்து செய்வதற்கான காரணத்தை பாதுகாக்க அவரை மேடையில் அனுப்பியதன் மூலம். திரு. பால்டன் அந்த இயக்கத்தின் முதல் பயனுள்ள மேடை வக்கீலாக ஆனார். தாமசன் கார்ன் எதிர்ப்பு சட்ட போராட்டத்தின் தலைமை ஊக்குவிப்பாளராகவும், அதன் நிதிக்கு மிகப்பெரிய சந்தாதாரராகவும் இருந்தார். 1845 ஆம் ஆண்டில் பெரிய சந்தா எழுப்பப்பட்டபோது, அவர் தான் முதலில் 1,000 பவுண்டுகளை குறைத்தார். ரிச்சர்ட் கோப்டனுக்கு சில தேசிய பரிசுகளை வழங்க முன்மொழியப்பட்டபோது, தாமசன் 5,000 பவுண்டுகளை வழங்கினார். பின்னர் அவர் இரண்டாவது கோப்டன் சந்தாவுக்கு 5,000 பவுண்டுகளை வழங்கினார். பணம், ஆலோசனை மற்றும் தனிப்பட்ட முயற்சிகள் மூலம் போல்டனை இணைக்க தாமஸ் உதவினார். அவர் வாதிட்ட முன்னேற்றங்களை ஊக்குவிப்பதில் பங்கேற்பது தனது கடமையாக கருதி முதல் கவுன்சிலில் சேர்ந்தார், மேலும் வாக்கெடுப்பின் தலைவராக இருந்தார். அவர் பதினெட்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கவுன்சில் உறுப்பினராக இருந்தார். பழைய அரசாங்கத்தின் கீழ் தாமசனின் கோபம் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது, ஒப்பீட்டளவில் அற்பமான இடையூறுகளுக்கு ஆயுதமேந்திய காவல்துறையை அல்லது இராணுவத்தை அழைப்பது வழக்கமாக இருந்தது. தாமசன் நகரத்திற்கு மலிவான எரிவாயு மற்றும் மலிவான தண்ணீர் வழங்கப்படுவதற்கு ஒரு தீவிரமான வழக்கறிஞராக இருந்தார், இது பல ஆண்டுகளாக கண்காணிப்பு மற்றும் வாதத்தை உள்ளடக்கியது. நகரத்தின் சுகாதார மேம்பாடுகளை வலியுறுத்துவதில் அவர் முன்னணியில் இருந்தார், மேலும் தங்கள் வளாகத்தில் தொந்தரவுகளை அனுபவித்தவர்களுக்கு எதிராக இன்ஸ்பெக்டர் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். அவர் "ஒரு பாதாள அறையில் வசிக்கும் ஒரு குடும்பத்தின் உதாரணத்தை வழங்கினார், அதற்கு வெளியே ஒரு செஸ் குளம் இருந்தது, அதன் உள்ளடக்கங்கள் சுவர்கள் வழியாக கசிந்து படுக்கையின் கீழ் சேகரிக்கப்பட்டன". 300 பவுண்டுகள் ஒரு தொழில்துறை பள்ளியை உருவாக்குவதற்கு விடப்பட்டதால், தாமசன் அதை செயல்பாட்டிற்கு கொண்டு வர மேலும் 200 பவுண்டுகள் கொடுத்தார். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், அவர் சபையின் கருத்துக்களை மிகவும் எதிர்த்தபோது, அவர் உடன்பட முடியாத ஒரு சமரசத்தை விரக்தியடையச் செய்வதை விட ராஜினாமா செய்தார், ஆனால் மற்றவர்கள் நன்மை பயக்கும் என்று நினைத்தனர். அவர் தசம நாணயத்திற்கு ஆதரவாக மனுக்களை முன்வைத்தார், மேலும் நேரடி வரிவிதிப்பை சிறந்ததாகக் கருதி வருமான வரிக்கு எதிரான மனுவில் சேர மறுத்துவிட்டார். சில காலம் அவர் பாதுகாவலர்கள் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார், ஆனால் "பேனாவின் பக்கவாதத்தால் ஆண்கள் படுகொலை செய்யப்படுவதை அவரால் உட்கார்ந்து பார்க்க முடியவில்லை" என்பதால் ராஜினாமா செய்தார், இது நிவாரணம் வழங்கப்பட்ட தாராளவாத முறையை அவர் கருதுவதைக் குறிக்கிறது. அவர் ஒரு நூலகம் மற்றும் அருங்காட்சியகத்தை நிறுவுவதை ஊக்குவித்தார், மேலும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் வெளிநாட்டு பைபிள் சங்கத்தின் திட்டத்தின் அடிப்படையில் ஒரு பள்ளியை நிறுவ £100 வழங்கினார். ஒரு மெக்கானிக்ஸ் நிறுவனத்திற்கு புதிய வளாகம் தேவைப்படும்போது, அவர் அந்த திட்டத்திற்கு 500 பவுண்டுகளை வழங்கினார். கண்டுபிடிப்பாளரான சாமுவேல் கிராம்ப்டனின் நினைவுச் சிலைக்கு ஐம்பது கினிகளை அவர் சமர்ப்பித்தார், மேலும் அவரது சந்ததியினருக்கு ஏதாவது கொடுக்கப்பட வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தார்ஃ "கிராம்ப்டன் ஒரு பெரிய தளபதியாக இருந்திருந்தால், ஆயிரக்கணக்கான மக்களைக் கொன்றிருந்தால், அரசாங்கம் அவருக்கு ஒரு சிறிய மாவட்டத்தை வழங்கியிருக்கும், அவருக்கு ஒரு பியரேஜ் கொடுத்திருக்கும்; ஆனால் அவர் ஆயிரக்கணக்கான கோவேறு கழுதை சுழற்பந்து வீச்சாளர்களுக்கு வாழ்வாதாரத்தை வழங்கியிருந்ததால், அவரது துயரமடைந்த சந்ததியினருக்கு வழங்குவது மக்களுக்கு விடப்பட்டது". இந்த நகரம் தாமசனுக்கு அதன் அதிகாரத்தில் எந்த பதவியையும் வழங்கியிருக்கும், ஆனால் அவர் ஆல்டர்மேன், மேயர் அல்லது நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருக்க மறுத்துவிட்டார். அவர் சாட்சியங்களை அல்லது சிலையை மறுத்தார். அவர் தனக்காக எந்த வேறுபாட்டையும் நாடவில்லை, எதையும் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை; அவர் தனியாக தேசம் மற்றும் நகரத்தின் நலனுக்காகவும், அதில் உழைக்கும் மக்களின் நலனுக்காகவும் அக்கறை காட்டினார். தொழிலாளர்களின் வாக்குகள் பொதுவாக முதலாளிகளின் சொத்தாகக் கருதப்பட்ட ஒரு நேரத்தில், தாமசன் கூறினார்ஃ "அவரது பணியில் உள்ள ஆண்கள் டோரிகளாக இருந்தால், அவ்வாறு வாக்களித்தனர்"-அதாவது அவர் மிகவும் எதிர்த்த சோளம் சட்டங்களுக்கு வாக்களித்தார்-"அவர்கள் அவரால் முற்றிலும் தொந்தரவு செய்யப்படாமல் இருப்பார்கள்-அவர்களின் பொதுக் கருத்தும் நடத்தையும் சுதந்திரமாக இருந்தன". அரசியல் அனுதாபம் மற்றும் சகிப்புத்தன்மைக்காக அவர் தனது நாளின் எந்த குவாக்கருக்கும் அப்பால் வேறுபடுத்தப்பட்டார். அவரது கோட்பாடு "பணக்காரராக இருந்தாலும் ஏழையாக இருந்தாலும், ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும், அவர் தனக்காக உரிமை கோரும் அரசியல் அல்லது மனநல சலுகைகள் எதுவாக இருந்தாலும் அதை விரிவுபடுத்துவதாகும்". ஜான் மோர்லி தனது "லைஃப் ஆஃப் கோப்டன்" என்ற நூலில், கோப்டன் நிலுவையில் உள்ள கடன்களால் சங்கடப்படுகிறார் என்பதை அறிந்த தாமசன், தனது இல்லினாய்ஸ் பங்குகளுக்கு பல ஆயிரம் பவுண்டுகள் செலுத்துவதற்காக திரட்டப்பட்டார், தாமசன் பங்குகளை விடுவித்து, அவற்றை கோப்டனுக்கு அனுப்பினார், "தனது நாட்டிற்கும் மனிதகுலத்திற்கும் அவர் செய்த பரந்த சேவைகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில் அந்த சுதந்திரத்தை தனது கைகளில் ஏற்றுக்கொள்வதற்கான உதவியை அவர் செய்வார்" என்ற கோரிக்கையுடன். பின்னர் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், உதவி தேவைப்படும்போது, தாமசன் மிட்ஹர்ஸ்டுக்குச் சென்று, கோப்டன் இன்னும் பெரிய தொகையை ஏற்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், முறையான ஒப்புதலை மறுத்து, பரிவர்த்தனை யாருக்கும் தெரியாத வகையில் அதை ஒப்படைத்தார். திரு. தாமசனின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது தனிப்பட்ட ஆவணங்களில் இந்த முன்னேற்றங்களின் ஒரு சிறிய குறிப்பாணை இருந்தது, அதில் மகத்தான சொற்கள் இருந்தனஃ "அச்சிடுதல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து மனிதகுலத்தின் மிகப்பெரிய நன்மையாளர் அவரது பொதுப் பயன்பாடு சமரசம் செய்யப்பட்டு, மோசமான தனிப்பட்ட அக்கறைகளால் தடுக்கப்பட்ட நிலையில் வைக்கப்பட்டார் என்று நான் வருத்தப்படுகிறேன், ஆனால் மனித முன்னேற்றத்திற்கான மேலும் முயற்சிகளுக்கு அவரை விடுவிக்க அவரது நாட்டு மக்களிடமிருந்து அவருக்குக் கிடைத்ததில் எனது பங்காக நான் ஏதாவது செய்துள்ளேன்". சோளம் சட்டங்களை ரத்து செய்வதில் அவர் எப்போதும் தனது சொந்த நகரவாசிகளின் நலனை மனதில் வைத்திருந்தார், அவர்கள், "1835 இல் செய்ததை விட 1841 இல் 150,000 பவுண்டுகள் அதிகமாக உணவுக்காக செலுத்துகிறார்கள்", மேலும் நாட்டின் ஒவ்வொரு நகரமும் இதே விகிதத்தில் இருந்தது. அவர் தொடர்ந்து தாராள மனப்பான்மையின் வாய்ப்புகளை நாடினார், அது ஒருபோதும் திருப்பிச் செலுத்தப்படவோ அங்கீகரிக்கப்படவோ முடியாது, ஏனெனில் அவர் கொடுப்பவருக்கு எந்த துப்பும் விட்டுச் செல்லவில்லை. லண்டனில் இருக்கும்போது, அவர், தொடர்ச்சியாக இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்டுகள், ஒரு வெளியீட்டு நிறுவனத்தில் ஃப்ளீட் ஸ்ட்ரீட்டை அழைப்பார்-பின்னர் அறிவு மீதான வரிகளை ரத்து செய்வதற்கும், நியாயமான கருத்துச் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும் உதவுவார்-மேலும் "டி. டி. யிலிருந்து" என்ற எளிய கல்வெட்டைக் கொண்ட 10 பவுண்டுகளை விட்டுச் செல்வார். முதலெழுத்துக்கள் யாருடைய பெயரைக் குறிக்கின்றன என்பது அறியப்படுவதற்கு முன்பு பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. இவை அனைத்தும் ஒரு அரசியல் பொருளாதார நிபுணரின் பிரபலமான கருத்தாக்கத்தைப் போலல்லாமல், இதுபோன்ற சம்பவங்கள் பதிவு செய்யப்பட வேண்டியவை. அவர் பகிர்ந்து கொள்ளாத கருத்துக்களைக் கொண்ட தொழிலாளர்கள் நகரத்திற்கு விரிவுரையாளர்களை அழைப்பார்கள், அவர்களை அவர் சில சமயங்களில் மகிழ்விப்பார், மேலும் அவர்களின் ஊதியம் குறைவாக இருக்கும் என்று தீர்ப்பளிக்கும் அவர், அவர்களின் செலவுகளை ஈடுகட்ட அவர்கள் புறப்படும் போது £5 சேர்ப்பார். தாமஸ் ஹக்ஸ்லிக்கு ஓய்வு தேவைப்படலாம் என்று நினைத்து, தாமசன் தனது குடும்பத்துடன் ஆறு மாத வெளிநாட்டுப் பயணத்தின் செலவை ஈடுகட்ட முன்வந்தார். இந்த சலுகையின் பேரில் செயல்படுவது பேராசிரியருக்கு வசதியாக இல்லை. தாமசனின் மரணத்தின் போது அவரது ஆவணங்களில், "ஹக்ஸ்லிக்கு £1,000 அனுப்புங்கள்" என்று ஒரு குறிப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அதை அவரது மகன், பின்னர் போல்டனின் உறுப்பினர், தனது தந்தையின் பெயரில் செய்தார். நண்பர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினராக வளர்ந்த போதிலும், தாமசன் பின்னர் போல்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தில் பயின்றார், அவரது மனைவி ஒரு தேவாலய பெண். 1855 ஆம் ஆண்டில் கிரிமியன் போரின் நியாயத்தன்மை குறித்து மதகுரு பிரசங்கித்ததைக் கேட்டார், அதை அவர் கிறிஸ்துவல்ல என்று கருதினார், அவர் மீண்டும் தேவாலயத்திற்குச் செல்லவில்லை. 1834 ஆம் ஆண்டில் ஹிண்ட்லியின் பருத்தி சுழற்பந்து வீச்சாளரான ஜான் பென்னிங்டனின் மகளான மரியா பென்னிங்டனை தாமசன் மணந்தார். அவர் ஃப்ரெடெரிக் பென்னிங்டனின் சகோதரி ஆவார். அவர்கள் ஹால்கில் உள்ள ஹை பாங்கில் வசித்து வந்தனர், அவர்களுக்கு ஜான் பென்னிங்டன் தாமசன் (1841) உட்பட நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர். மேற்கோள்கள் போல்டன் ஜர்னல் மற்றும் கார்டியன் 4 ஆகஸ்ட் 1933 ஜார்ஜ் ஜேக்கப் ஹோலியோக் எழுதிய பைகோன்ஸ் வொர்த் ரிமெமரிங் தொகுதி I. E. P. டட்டன் & கோ. 31 டபிள்யூ 23 வது தெரு, NY 1905. அத்தியாயம் XIII கோப்டன் பள்ளி http://www.gerald-massey.org.uk/holyoake/c_bygones_02.htm 1808 பிறப்புகள் 1876 இறப்புகள் போல்டன் பள்ளியில் படித்த மக்கள் டர்டனில் இருந்து வந்த மக்கள் அக்வொர்த் பள்ளியில் படித்த ஆங்கில ஆர்வலர்கள் போல்டனில் இருந்து வந்த மக்கள்