St John the Baptist's Church, Chester
செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் ஆரம்பகால இடைக்காலத்தில் இங்கிலாந்தின் செஷயர், செஸ்டரின் முன்னாள் கதீட்ரல் ஆகும். 7 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஆங்கிலோ சாக்சன்களால் முதன்முதலில் நிறுவப்பட்ட இந்த தேவாலயம், செஸ்டரின் நகர சுவர்களுக்கு வெளியே டீ ஆற்றின் வடக்குக் கரைக்கு மேலே ஒரு குன்றின் மீது உள்ளது. இது இப்போது செஷையரில் உள்ள 11-12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடக்கலைக்கு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாக கருதப்படுகிறது, மேலும் ஒரு காலத்தில் 1075 முதல் 1095 வரை லிச்ஃபீல்ட் ஆயரின் இருக்கையாக இருந்தது. இந்த தேவாலயம் 1082 வரை செஸ்டரின் கதீட்ரலாக இருந்தது, பின்னர் அது கோவென்ட்ரி நகரத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் மடாலயங்கள் கலைக்கப்பட்டவுடன், செஸ்டர் அபே செஸ்டர் கதீட்ரல் ஆனது மற்றும் செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் அதன் திருச்சபை முக்கியத்துவத்தை இழந்தார். கிழக்கு பிரிவு ஓரளவு இடிக்கப்பட்டு அதன் அந்தஸ்து ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாக குறைக்கப்பட்டது. முதலாம் எலிசபெத்தின் ஆட்சியின் போது பழுதுபார்ப்புகள் மேற்கொள்ளப்பட்டாலும், 1645 இல் செஸ்டர் முற்றுகையின் போது ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரில் ரவுண்ட்ஹெட்ஸ் மூலம் தேவாலயம் பாதுகாக்கப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை, மறுசீரமைப்புகள் இன்றைய தேவாலயத்தை பெரிய இடைக்கால கட்டிடத்தின் எச்சங்களுக்குள் உருவாக்கின. இந்த தளம் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இங்கிலாந்தின் தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் செஸ்டர் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள செயலில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாரிஷ் தேவாலயமாகவும், செஸ்டரின் தலைமை ஆசிரியராகவும், செஸ்டரின் டீனரியாகவும் உள்ளது. அதன் நன்மை செயின்ட் பீட்டர், செஸ்டர் உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. வரலாற்றாசிரியர் அலெக் கிளிஃப்டன்-டெய்லர் தனது 'சிறந்த' ஆங்கில பாரிஷ் தேவாலயங்களின் பட்டியலில் இதைச் சேர்த்துள்ளார். இந்த தேவாலயம் கிபி 689 இல் ஏத்தலெட் மன்னரால் நிறுவப்பட்டது. 973 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கிலோ சாக்சன் குரோனிக்கல், பாத் நகரில் முடிசூட்டப்பட்ட பிறகு, இங்கிலாந்தின் எட்கர் மன்னர் செஸ்டருக்கு வந்தார், அங்கு அவர் ஹேண்ட்பிரிட்ஜில் உள்ள பழைய டீ பாலத்திற்கு அருகிலுள்ள எட்கரின் வயல் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு அரண்மனையில் தனது நீதிமன்றத்தை நடத்தினார். ஒரு படகின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்ற அவர், எட்கர்ஸ் களத்திலிருந்து செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் வரை டீ நதிக்கு சிறிது தூரம் ஆறு (துறவி ஹென்றி பிராட்ஷா பதிவுகள் அவர் எட்டு மன்னர்களால் படகு சவாரி செய்யப்பட்டார்) துணை மன்னர்களால் ஒரு அரச சபை நடைபெற்றது. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, ஏர்ல் லியோஃப்ரிக் தேவாலயத்தின் "பெரிய பயனாளியாக" இருந்தார். 1075 ஆம் ஆண்டில் லிச்ஃபீல்டின் பிஷப் பீட்டர் தனது இருக்கையை செஸ்டருக்கு மாற்றி, செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தை தனது தேவாலயமாக மாற்றினார். பீட்டரின் வாரிசானவர் 1095 ஆம் ஆண்டில் தனது இருக்கையை கோவென்ட்ரியிற்கு மாற்றினார், மேலும் செயின்ட் ஜான்ஸ் ஒரு இணை கதீட்ரலாக மாறியது. தேவாலயத்தின் கட்டுமானம் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை பெரிய அளவில் தொடர்ந்தது மற்றும் மதச்சார்பற்ற நியதிகளின் கல்லூரி தேவாலயமாக தொடர்ந்தது. ஓவன் கிளைண்ட்வர் மற்றும் பிறர் செப்டம்பர் 3,1386 அன்று இங்கு நடைபெற்ற ஸ்க்ரோப் வி க்ரோஸ்வெனர் சர்ச்சை குறித்து சிவாலரி நீதிமன்றத்தில் தங்கள் வாக்குமூலங்களை அளித்தனர். 1468இல் மத்திய கோபுரம் இடிந்து விழுந்தது. கலைப்புக்குப் பிறகு, தேவாலயத்தின் கிழக்கு முனையின் பெரும்பகுதி இடிக்கப்பட்டது, அதில் சில தற்போதைய தேவாலயத்தின் கிழக்கே இடிபாடுகளாக உள்ளன. கலைக்கப்பட்டதிலிருந்து, இது ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாக இருந்து வருகிறது. பாரிஷ் பதிவேடுகள் 1559 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கின, மேலும் 1581 ஆம் ஆண்டில் பாரிஷியனர்கள் முதலாம் எலிசபெத்திடமிருந்து துணி மானியத்தைப் பெற்று நேவை ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாக மீட்டெடுத்தனர். 1572 ஆம் ஆண்டில் வடமேற்கு கோபுரம் ஓரளவு இடிந்து விழுந்தது, 1574 ஆம் ஆண்டில் இந்த கோபுரம் ஒரு பெரிய சரிவு ஏற்பட்டது, இது கடற்படையின் மேற்கத்திய விரிகுடாக்களை அழித்தது. இது ஒரு "அற்புதமான அளவில்" மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1645 ஆம் ஆண்டில், செஸ்டர் முற்றுகையின் போது, அரசவாதிகள் முதலாம் சார்லஸுக்காக நகரத்தை கைப்பற்றியபோது, நகரத்தை முற்றுகையிட்ட நாடாளுமன்றப் படைகள் தேவாலயத்தை ஒரு காவற்படை மற்றும் துப்பாக்கி தளமாகப் பயன்படுத்தின, அதில் இருந்து அவர்கள் நகரத்தையும் அதன் சுவர்களையும் குண்டுவீசினர். 1859-66 மற்றும் 1886-87 க்கு இடையில், தேவாலயத்தின் விக்டோரியன் மறுசீரமைப்பு ஆர். சி. ஹஸ்ஸியால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. 1881 ஆம் ஆண்டில் வடமேற்கு கோபுரம் பழுதுபார்க்கப்பட்டபோது அது மீண்டும் இடிந்து விழுந்தது, இந்த முறை வடக்கு மண்டபத்தை அழித்தது. இந்த மண்டபம் ஜான் டக்ளஸால் 1881-82 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. ஜான் டக்ளஸ் 1886 ஆம் ஆண்டில் வடகிழக்கு பெல்ஃப்ரி கோபுரத்தையும் கட்டினார். 1925 ஆம் ஆண்டில் தென்கிழக்கு மூலையில் உள்ள தேவாலயம், பின்னர் வார்பர்டன் தேவாலயம், ஒரு லேடி சேப்பலை உருவாக்க விரிவுபடுத்தப்பட்டது. கட்டிடக்கலை வெளிப்புறம் தேவாலயம் மணற்கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது. மேற்கு முனையில் வடமேற்கு கோபுரத்தின் சிதைந்த முதல் கட்டம் உள்ளது. தேவாலயத்தின் உடலின் திட்டம் ஒரு மதகுரு, வடக்கு மற்றும் தெற்கு இடைகழிகள் மற்றும் ஒரு வடக்கு மண்டபம், வடக்கு மற்றும் தெற்கு குறுக்குவெட்டுகள் கொண்ட ஒரு குறுக்குவெட்டு, இடைகழிகள் கொண்ட ஐந்து-வளைவு சான்சல் மற்றும் வடக்கு மற்றும் தெற்கில் தேவாலயங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. வடக்கு தேவாலயம் 1886 பெல்ஃப்ரி கோபுரத்தின் கீழ் அமைந்துள்ளது, இப்போது அது ஒரு உடையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது; தெற்கு தேவாலயம் லேடி சேப்பல் ஆகும். லேடி சேப்பலின் தெற்கே அத்தியாயம் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு அறை உள்ளது. விக்டோரியன் மறுசீரமைப்புகள் காரணமாக தேவாலயத்தின் வெளிப்புற துணி பெரும்பாலும் ஆரம்பகால ஆங்கில பாணியில் இருந்தாலும், உட்புறத்தின் பெரும்பகுதி நார்மன் பொருட்களைக் கொண்டுள்ளது. இது தொப்புள், குறுக்குவெட்டு, சான்சலின் முதல் விரிகுடா, லேடி சேப்பலின் வளைவு மற்றும் பாடகர் தேவாலயங்களின் எச்சங்களில் உள்ளது. இது செஷையரில் நார்மன் காலத்தின் சிறந்த கொத்து என்று ரிச்சர்ட்ஸ் கருதுகிறார். தேவாலயத்திற்குள் பல ஆரம்பகால உருவங்கள் உள்ளன, அவை அனைத்தும் சேதமடைந்துள்ளன, அவற்றில் சில 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலோ அல்லது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலோ உள்ளன. வார்பர்டன் குடும்பத்தின் நினைவுச்சின்னங்கள் லேடி சேப்பலில் உள்ளன. தேவாலயத்தில் இரண்டு எழுத்துருக்கள் உள்ளன, ஒன்று 15 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, மற்றொன்று காமன்வெல்த் காலத்தைச் சேர்ந்தது. இரண்டு பித்தளை சரவிளக்குகள் 1722 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. இந்த பல்பிட் 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. 1876 தேதியிட்ட ரெரெடோஸ், ஜான் டக்ளஸால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் மோரிஸ் & கோ நிறுவனத்தால் உருவாக்கப்பட்டது; இதில் லாஸ்ட் சப்பர் ஓவியம் அடங்கும். 1838 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் வில்லியம் ஹில் அண்ட் கம்பெனியால் விக்டோரியா மகாராணியின் முடிசூட்டலுக்கான தற்காலிக உறுப்பாக இந்த உறுப்பு கட்டப்பட்டது. பின்னர் இது செயின்ட் ஜான்ஸுக்காக மீண்டும் கட்டப்பட்டு, படகு மூலம் செஸ்டருக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு தேவாலயத்தின் மேற்கு முனையில் நிறுவப்பட்டது. இது அக்டோபர் 28,1838 அன்று ஹென்றி கான்ட்லெட் வழங்கிய தொடக்க உரையுடன் திறக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் உண்மையில் பெடல்களை விளையாட முடியும். 1859-66 மறுசீரமைப்பில் அது தெற்கு டிரான்செப்ட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது மற்றும் 1895-96 இல் அது வடக்கு டிரான்செப்ட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது, உறுப்பு அதன் தற்போதைய வழக்கில் வைக்கப்பட்டபோது. 1960 களில் இது சார்லஸ் வைட்லி அண்ட் கம்பெனியால் மின்-நியூமேடிக் நடவடிக்கையாக மாற்றப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில் ராட் பில்லிங்ஸ்லி சேதப்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து அதை மீட்டெடுத்தார். 1895 தேதியிட்ட உறுப்பு வழக்கு தாமஸ் எம். லாக்வுட் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. வடக்கு இடைகழியில் லாக்வுட்டின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. 1863 ஆம் ஆண்டு கிழக்கு ஜன்னலில் உள்ள கறை படிந்த கண்ணாடி டி. எம். பென்சனால் வடிவமைக்கப்பட்டு கிளேட்டன் மற்றும் பெல் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. மேற்கு ஜன்னல் எட்வர்ட் ஃப்ராம்ப்டனால் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் 1887-1890 தேதியிட்டது. வடக்கு இடைகழியில் செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட்டின் அரிதாகவே காணக்கூடிய சுவர் ஓவியம் உள்ளது. தேவாலயத்தில் ராண்டில் ஹோல்மே குடும்ப உறுப்பினர்களால் ஒன்பது நினைவு பலகைகள் உள்ளன. தேவாலயத்திற்குள் மறைந்த சாக்சன் கல் சிலுவைகளின் துண்டுகள் உள்ளன, அவை முதலில் தேவாலயத்தில் இருந்ததாக கருதப்படுகிறது. பாரிஷ் பதிவுகள் 1559 இல் தொடங்குகின்றன. கேலரி வெளிப்புற அம்சங்கள் கிழக்கே தேவாலயத்திற்கு வெளியே முன்னாள் தேவாலயங்களின் சில பகுதிகள் உட்பட பாழடைந்த எச்சங்கள் உள்ளன, அவை திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. தேவாலயத்தின் வெளிப்புறத்தில் ஒரு சில கல்லறைகள் உள்ளன, அவை அவற்றின் அசல் நிலைகளில் உள்ளன. பெரும்பாலான கல்லறைகள் இப்போது மாற்றியமைக்கப்பட்டு, தேவாலயத்திற்கு முன்னால் உடனடியாக நடைபாதைகளை உருவாக்கி தரையில் போடப்பட்டுள்ளன. 2009 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆராய்ச்சி திட்டம் மீதமுள்ள கல்லறைகள் மற்றும் கல்லறைகளில் கல்வெட்டுகளை பதிவு செய்தது. முதலில் தேவாலயத்துடன் தொடர்புடைய ஒரு நங்கூரம் கொண்ட அறை அருகில் உள்ளது. செஷயர் கிரேடு I இல் உள்ள நார்மன் கட்டிடக்கலை செஷயர் கிரேடு I இல் பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் செஷயர் வெஸ்டில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் செஷையரில் உள்ள செஸ்டர் திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் (1066-1539) தேவாலய மறுசீரமைப்புகள், திருத்தங்கள் மற்றும் தளபாடங்களின் பட்டியல் ஜான் டக்ளஸ் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயம், செஸ்டர் பாரிஷ் ஆஃப் செஸ்டர், செயின்ட் பீட்டர் வித் செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் பற்றிய புகைப்படங்கள் மற்றும் தகவல்கள் (15 ஜூன் 2021 இல் காப்பகப்படுத்தப்பட்டது) பாரிஷ் ஆஃப் செஸ்டர் செயின்ட் ஜான்ஸ் திட்டத்திலிருந்து தேவாலயத்தை ஆவணப்படுத்தும் வீடியோக்கள் (31 ஆகஸ்ட் 2010 இல் காப்பகப்படுத்தப்பட்டது) மேலும் விவரங்கள் மற்றும் படங்கள் செஷையரில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் செஷையரின் முன்னாள் தேவாலய கட்டிடங்கள் கிரேடு I செஷையரின் ஆங்கில தேவாலயங்களில் செஷயர்