Jackson Martínez
ஜாக்சன் ஆர்லி மார்டினெஸ் வலென்சியா (பிறப்புஃ அக்டோபர் 3,1986) ஒரு கொலம்பிய முன்னாள் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் ஸ்ட்ரைக்கராக விளையாடினார். அவர் 2004 ஆம் ஆண்டில் இன்டிபென்டியன்ட் மெடலினுடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஜனவரி 2010 இல் சியாபாஸால் கையெழுத்திடப்படுவதற்கு முன்பு, 2009 இல் லீக்கின் அதிக மதிப்பெண் பெற்றார். போர்டோ அணிக்காக விளையாட போர்ச்சுகலுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு அவர் மெக்சிகன் அணியுடன் மூன்று ஆண்டுகள் கழித்தார், அங்கு அவர் கிளப்புடன் தனது மூன்று பருவங்களிலும் பிரைமிரா லிகாவின் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற வீரராக இருந்தார். ஜூலை 2015 இல், மார்ட்டினெஸ் அட்லெடிகோ மாட்ரிட்டில் 35 மில்லியன் யூரோக்களுக்கும், ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு சீனாவின் குவாங்சோ எவர்கிராண்டே 42 மில்லியன் யூரோக்களுக்கும் சேர்ந்தார். 2016 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் கணுக்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், இது 2020 ஆம் ஆண்டில் போர்டிமோனென்ஸுடன் போர்ச்சுகலில் தனது வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு முன்பு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு அவரை வெளியேற்றியது. மார்ட்டினெஸ் 2009 மற்றும் 2015 க்கு இடையில் கொலம்பியாவை 40 முறை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், நாட்டிற்காக ஒன்பது கோல்களை அடித்தார். 2011 மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டுகளில் கோபா அமெரிக்காவிலும், 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையிலும் அவர் விளையாடினார், அங்கு அவர் ஜப்பானுக்கு எதிராக இரண்டு கோல்களை அடித்தார். கிளப் வாழ்க்கை இன்டிபென்டியன்ட் மெடலின் சோக்கோ துறையில் கியூப்டோவில் பிறந்தார், மார்ட்டினெஸ் 2001 ஆம் ஆண்டில் இன்டிபென்டியன்ட் மெடலினின் இளைஞர் அகாடமியில் சேர்ந்தார், 2004 இறுதிப் போட்டிக்கான முதல் அணிக்கு அழைக்கப்பட்டார். அவர் அக்டோபர் 3,2004 அன்று, தனது 18 வது பிறந்தநாளில், ஜூனியர் அணிக்கு எதிராக 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். அவரது முதல் தொழில்முறை கோல் சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு நவம்பர் 7 அன்று டெபோர்டிவோ பெரேரா அணிக்கு எதிராக 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா ஆனது. வழக்கமான சீசனின் கடைசி போட்டி நாளாக இது இருந்தது, மேலும் அவரது கோல் மெடலினின் பிளேஆஃப்களுக்கு தகுதி பெற்றது. ஃபைனலிசாஷன் பிளேஆஃப்களில் மூன்று கோல்களுடன், மார்டினெஸ் தனக்கு பிரகாசமான எதிர்காலம் இருப்பதாகத் தோன்றியது, ஆனால் அடுத்த சீசன்கள் மிகவும் மெதுவான வேகத்தில் இருந்தன. 2005 முதல் 2007 வரை, அவர் 12 கோல்களை அடித்தார், ஒரு போட்டிக்கு 2 மட்டுமே. ஆனால் 2008 சீசன் மேலாளர் சாண்டியாகோ எஸ்கோபரின் கீழ் அவரது திருப்புமுனை பருவமாக இருந்தது, அங்கு அவர் 11 கோல்களை அடித்தார், டிசம்பர் 2008 இல் மெடலின் அமெரிக்க டி காலிக்கு இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார். ஜனவரி 2009 இல், மார்டினெஸ் தனது முதல் தொழில்முறை ஹாட்ரிக் அடித்தார், 2009 கோபா லிபர்டாடோர்ஸ் முதல் கட்டத்தில் பெனரோலுக்கு எதிராக 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். மார்டினெஸ் 2009 அபெர்டுரா பிரச்சாரத்தை சிறந்த வடிவத்தில் தொடங்கினார், 4 போட்டிகளில் 4 கோல்களை அடித்தார். இருப்பினும், மார்ச் 2009 இல் அமெரிக்கா டி காலிக்கு எதிரான கோபா லிபர்டாடோர்ஸ் போட்டிக்கு முன்பு அவருக்கு காயம் ஏற்பட்டது, இது 2009 அபெர்டுரா பிரச்சாரத்தின் எஞ்சிய பகுதிகளை அவர் தவறவிட்டதைக் கண்டது, ஏனெனில் மெடலின் ஒரு கடினமான பிரச்சாரத்தைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் கடைசி இடத்தில் முடித்தார். இந்த பின்னடைவு இருந்தபோதிலும், அவர் மீண்டும் குதித்து, 2009 டோர்னியோ இறுதிப் போட்டியில் ரியல் கார்டஜெனா, அமெரிக்கா டி காலி, அட்லெடிகோ ஹுய்லா மற்றும் என்விகாடோ ஆகியோருக்கு எதிரான பிரேஸ்கள் உட்பட 18 கோல்களுடன் முதலிடத்தில் இருந்தார், அதே நேரத்தில் எல் போடெரோசோவை அதன் ஐந்தாவது லீக் பட்டத்திற்கு ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் ஒரு கோலுடன் வழிநடத்தினார். சியாபாஸ் மார்டினெஸ் தென் கொரிய கிளப் உல்ஸான் ஹூண்டாய் மற்றும் அர்ஜென்டினா கிளப்களான சான் லோரென்சோ டி அல்மாக்ரோ மற்றும் ரேசிங் அவெல்லனெடா ஆகியோரிடமிருந்து ஆர்வத்தை ஈர்த்தார். அவர் ஆரம்பத்தில் உல்ஸான் ஹூண்டாய் நிறுவனத்துடன் ஒரு முன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், ஆனால் கிளப் அவருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை எட்ட முடியவில்லை. இதன் விளைவாக, மார்ட்டினெஸ் இறுதியில் லிகா எம்எக்ஸ்-ஐச் சேர்ந்த சியாபாஸால் ஜனவரி 2010 இல் வெளியிடப்படாத கட்டணத்திற்கு மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். ஜனவரி 30 அன்று டைக்ரெஸ் யுஏஎன்எல் அணிக்கு எதிராக 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிராவில் கிளப்புடன் தனது முதல் இரண்டு கோல்களை அடித்தார். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, அவர் பச்சுகாவுக்கு எதிராக கோல் அடித்தார், பின்னர் அடுத்த மூன்று ஆட்டங்களில் மூன்று கோல்களை அடித்தார். அவர் தனது முதல் சீசனை கிளப்புடன் முடித்தார், 2010 டோர்னியோ பைசென்டெனாரியோ, ஒன்பது கோல்களுடன், அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்களின் அட்டவணையில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார். ஆகஸ்ட் 2010 இல், அவருக்கு கணுக்கால் அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது மற்றும் ஒரு மாதத்திற்கு வெளியேற்றப்பட்டார். அடுத்த சீசனில், 2010 அபெர்டுராவில், அவர் சிறப்பாக செயல்படவில்லை, பதினான்கு தோற்றங்களில் இரண்டு கோல்களை மட்டுமே அடித்தார், ஆனால் இறுதிப் போட்டியில் அட்லஸுக்கு எதிராக ஒரு போட்டி வெற்றியாளரை அடித்தார், இது சியாபாஸுக்கு பிளேஆஃப்களில் ஒரு இடத்தைக் கொடுத்தது, அங்கு அவர்கள் இறுதியில் சாம்பியனான சாண்டோஸ் லாகுனாவால் வெளியேற்றப்பட்டனர். 2011 கிளாஸுராவில், ஜனவரி 27 அன்று அலியான்ஸா லிமாவுக்கு எதிரான கோபா லிபர்டாடோர்ஸ் போட்டியில் ஏற்பட்ட காயம் காரணமாக மார்டினெஸ் சீசனின் பெரும்பகுதியை தவறவிட்டார், இது அவரை கிட்டத்தட்ட மூன்று மாதங்களுக்கு வெளியேற்றியது. ஏப்ரல் 30 அன்று அவர் திரும்பியபோது, அவர் குவெரெட்டாரோவுக்கு எதிராக 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் அவரது அணி அட்டவணையில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தது. இருப்பினும், கோபா லிபர்டாடோர்ஸில், சியாபாஸ் மிகச் சிறந்த வடிவத்தைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் மார்ட்டினெஸ் அவர்களுக்கு ஒரு முக்கிய வீரராக இருந்தார், கொலம்பிய கிளப் ஜூனியருக்கு எதிரான 16 வது சுற்று சந்திப்பின் இரு கால்களிலும் கோல் அடித்து தனது அணி கோல் அடிக்க உதவியது. எஸ்டாடியோ விக்டர் மானுவல் ரேனாவில் நடந்த முதல் கட்டத்தில், அவர் 1-1 என்ற சமநிலையில் கோல் அடித்தார், பின்னர் இரண்டாவது கட்டத்தில் இரட்டை அடித்தார், பாரான்கில்லாவில் நடந்த 3-3 சமநிலையின் போது சிவப்பு அட்டை காட்டப்பட்ட போதிலும். சியாபாஸ் இறுதியில் காலிறுதிப் போட்டியில் பராகுவே அணி செர்ரோ போர்டினோவால் வெளியேற்றப்பட்டார், கொலம்பிய வீரர் இரண்டாவது கட்டத்தில் விளையாடினார். அபெர்டுரா 2012 சீசனில், சான் லூயிஸ் மற்றும் ப்யூமாஸ் யுனாமுக்கு எதிரான பிரேஸ்கள் உட்பட எட்டு கோல்களை அடித்தார், மேலும் சாண்டோஸுக்கு எதிரான பிளேஆஃப்களின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் ஒரு முறை அடித்ததன் மூலம் தனது எண்ணிக்கையை அதிகரித்தார், ஆனால் சியாபாஸ் வெளியேற்றப்பட்டார். கிளாஸுரா 2012 சீசனின் தொடக்கத்தில் மார்ட்டினெஸ் அணியின் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் எட்டு கோல்களை அடித்தார், மீண்டும் இரண்டு பிரேஸ்களுடன், இந்த முறை அட்லஸ் மற்றும் குவெரெட்டாரோவுக்கு எதிரான வெற்றிகளில். பிளேஆஃப்களில், சியாபாஸ் மீண்டும் சாண்டோஸுடன் இணைக்கப்பட்டார், மேலும் மார்டினெஸ் முதல் கட்டத்தில் ஒரு பிரேஸை அடித்தார், ஆனால் அவரது அணியால் பழிவாங்க முடியவில்லை, மேலும் பதினெட்டு மாதங்களில் மூன்றாவது முறையாக சாண்டோஸால் வெளியேற்றப்பட்டார். போர்டோ 2012-13 சீசன் 7 ஜூலை 2012 அன்று, போர்டோ அவர்கள் மார்ட்டினெஸை €8.8 மில்லியன் மதிப்புள்ள நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதாக அறிவித்தது, மேலும் €40 மில்லியன் வெளியீட்டு விதிமுறையை அமைத்தது. ஆகஸ்ட் 11 அன்று, அவர் தனது முதல் போட்டி போட்டியில் 2012 சூப்பர்டாகாவில் அகாடெமிகா டி கோயம்ப்ராவுக்கு எதிராக விளையாடினார், மேலும் தனது முதல் கோலையும் அடித்தார். 90வது நிமிடத்தில் அவர் கோல் அடித்தார், இது போர்டோவுக்கு போட்டியின் 19வது வெற்றியைக் கொடுத்தது, மேலும் ஆட்ட நாயகனாக தேர்வு செய்யப்பட்டார். மார்ட்டினெஸ் தனது முதல் லீக் கோலை ஆகஸ்ட் 25 அன்று விட்டோரியா டி குய்மாரேஸுக்கு எதிராக பனெங்கா பெனால்டி மூலம் அடித்தார், போர்டோ 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் ஆட்டத்தை வென்றார். செப்டம்பர் 22 அன்று பெய்ரா-மார்க்கு எதிராக, சக நாட்டு வீரர் ஜேம்ஸ் ரோட்ரிக்ஸ் சிப்பட் பாஸில் இருந்து சைக்கிள் உதைத்தார். போட்டியாளர்களான ஸ்போர்ட்டிங் சி. பி. க்கு எதிராக, அவர் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். அக்டோபர் 24 அன்று சாம்பியன்ஸ் லீக் குழு கட்டத்தில், மார்ட்டினெஸ் ஐரோப்பிய போட்டிகளில் தனது முதல் இரண்டு கோல்களை அடித்தார், இது ஒரு போட்டியின் போது டைனமோ கீவுக்கு எதிராக போர்டோ 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. மார்ட்டினெஸ் தனது கோல் ஸ்கோரிங் வரிசையைத் தொடர்ந்தார், அக்டோபர் 28 அன்று எஸ்டோரிலுக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், சில்வெஸ்ட்ரே வரேலாவுக்கு உதவினார் மற்றும் ஐந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு விளையாட்டு வெற்றியாளரை அடித்தார். நவம்பர் 2 அன்று, மாரிமியோவுக்கு எதிரான 5-0 வெற்றியில் அவர் மேலும் இரண்டு கோல்களை அடித்தார். அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் மாதத்திற்கான எஸ். ஜே. பி. எஃப் வீரர் என்று அவர் பெயரிடப்பட்டார். டிசம்பரில், ஸ்பானிஷ் விளையாட்டு செய்தித்தாள் மார்கா 2012 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த 10 தென் அமெரிக்க வீரர்களின் பட்டியலில் அவருக்கு 8 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ஜனவரி 2013 இல் மார்ட்டினெஸ் ஐந்து கோல்களை அடித்தார்ஃ ஜனவரி 5 ஆம் தேதி நேஷியனலுக்கு எதிரான ஒரே கோல், ஜனவரி 13 ஆம் தேதி ஓ கிளாஸிகோவில் போட்டியாளர்களான பென்ஃபிக்காவுக்கு எதிராக, இரட்டை பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு விடோரியா செட்டுபலுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, ஜனவரி 28 அன்று கில் விசென்டேவுக்கு எதிராக. லீக் சீசனின் பாதியிலேயே, முதல் 15 லீக் ஆட்டங்களில் 14 கோல்களை அடித்த அவர், 14 ஆட்டங்களில் ஃபால்காவோவின் 10 கோல்களின் எண்ணிக்கையை முறியடித்தார். பிப்ரவரி 2 அன்று, அவர் விட்டோரியா டி குய்மாரேஸுக்கு எதிராக ஹாட்ரிக் அடித்தார், அதில் இரண்டு தலைப்புகள் அடங்கும், இது போர்டோவிற்கான அவரது முதல் ஹாட்ரிக் ஆகும். பிப்ரவரி 23 அன்று அவர் ஒரு பெனால்டி மற்றும் ஒரு வாலி உட்பட ஒரு பிரேஸை அடித்தார், போர்டோ 1-0 பற்றாக்குறையை ரியோ அவென்யூவுக்கு எதிராக 2-1 வெற்றியாக மாற்ற உதவியது. பிப்ரவரி மாதத்தின் சிறந்த எஸ்ஜேபிஎஃப் வீரராக அவர் பெயரிடப்பட்டார். பாக்கோஸ் டி ஃபெரேராவுக்கு எதிரான லீக் சீசனின் இறுதிப் போட்டியில், மார்ட்டினெஸ் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் இரண்டாவது கோலை அடித்தார் மற்றும் போர்டோவின் தொடர்ச்சியான மூன்றாவது லீக் பட்டத்தை உறுதிப்படுத்தினார், தோல்வியடையவில்லை மற்றும் போட்டியாளரான பென்ஃபிக்காவை விட ஒரு புள்ளி முன்னேறினார். இந்த கோல் லீக்கில் அவரது 26 வது கோலையும் குறித்தது, இதனால் அவருக்கு போலா டா பிராட்டா கிடைத்தது. ஐரோப்பாவில் அவரது அறிமுக சீசனைத் தொடர்ந்து, இஎஸ்பிஎன் மார்ட்டினெஸை 2012-13 சீசனுக்கான சிறந்த கையொப்பங்களில் ஒன்றாக குறிப்பிட்டது. 2013 சூப்பர்டாகா காண்டிடோ டி ஒலிவேராவில், மார்ட்டினெஸ் எஸ்டாடியோ முனிசிபல் டி அவேரோவில் விட்டோரியா டி குய்மாரேஸுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் இரண்டாவது கோலை அடித்தார், தொடர்ச்சியாக தனது இரண்டாவது போர்த்துகீசிய சூப்பர் கோப்பையை வென்றார். ஆகஸ்ட் 18 அன்று விட்டோரியா டி செட்டுபலுக்கு எதிரான தொடக்க லீக் போட்டியில், மார்ட்டினெஸ் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் மூன்றாவது கோலை அடித்தார். அவர் சீசனை சிறந்த வடிவத்தில் தொடர்ந்தார், அடுத்த நான்கு போட்டி நாட்களில் மேலும் நான்கு கோல்களைச் சேர்த்தார். அக்டோபர் 6 அன்று, சமீபத்தில் பதவி உயர்வு பெற்ற அரோக்காவுக்கு எதிராக அதே மதிப்பெண் வித்தியாசத்தில் இரட்டை கோல் அடித்தார். மார்ச் 13 அன்று நாபோலிக்கு எதிரான யூரோபா லீக் சுற்று 16 முதல் கட்டத்தில் அவர் விளையாட்டின் ஒரே கோலை அடித்தார், மேலும் போர்டோ இறுதியில் 3-3 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்று அடுத்த சுற்றுக்கு தகுதி பெற்றார். 19 ஜனவரி 2014 அன்று, மார்ட்டினெஸ் விட்டோரியாவுக்கு எதிரான 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் போர்டோவிற்கான அனைத்து போட்டிகளிலும் தனது 50 வது கோலை அடித்தார். ஏப்ரல் 6 அன்று, அகாடெமிகாவுக்கு எதிரான போட்டியில் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று பெனால்டி உட்பட இரட்டை கோல் அடித்தார். 1997 முதல் 2000 வரை மரியோ ஜார்டலுக்குப் பிறகு தொடர்ச்சியாக இரண்டு சீசன்களில் அதிக கோல்கள் அடித்த முதல் வீரர் என்ற பெருமையை தொடர்ந்து இரண்டாவது சீசனில் 20 கோல்களுடன் அவர் பெற்றார். 2014 உலகக் கோப்பைக்குப் பிறகு, மார்டினெஸ் பல பிரீமியர் லீக் கிளப்புகளான வலென்சியா மற்றும் நாபோலி ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், ஆகஸ்ட் 2014 இல், அவர் போர்டோவுடன் தனது ஒப்பந்தத்தை 2017 வரை நீட்டித்தார். செப்டம்பர் 30 அன்று, சாம்பியன்ஸ் லீக் குழு நிலை போட்டியில் ஷக்தார் டொனெட்ஸ்கிற்கு வெளியே ஒரு மாற்றாக அவர் வந்தார், மேலும் அவரது அணி 85 வது நிமிடத்தில் உக்ரேனிய புரவலர்களிடம் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் பின்தங்கியிருந்தது. அவர் நான்கு நிமிடங்களில் இரண்டு கோல்களை அடித்தார்; 89வது நிமிடத்தில், அவர் ஒரு பெனால்டியை அடித்தார், பின்னர் கூடுதல் நேரத்தில் சமன் செய்து ஸ்கோர்லைனை 2-2 என்ற கணக்கில் சமன் செய்தார், இது UEFA ஆல் "அதிர்ச்சியூட்டும்" மற்றும் "குறிப்பிடத்தக்க" என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு மறுபிரவேசத்தை நிறைவு செய்தது. மார்டினெஸ் டிசம்பர் 2014 மற்றும் ஜனவரி 2015 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான மாதத்தின் சிறந்த வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 15 ஏப்ரல் 2015 அன்று பேயர்ன் முனிச்சுக்கு எதிரான சாம்பியன்ஸ் லீக் காலிறுதி முதல் கட்டத்தில், அவர் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் கடைசி கோலை அடித்தார், மேலும் கோல்கீப்பர் மானுவல் நெயரால் ஃபவுல் செய்யப்பட்ட பின்னர் தொடக்க கோலுக்காக ரிக்கார்டோ குவாரெஸ்மா அடித்த பெனால்டியையும் வென்றார். ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு இரண்டாவது கட்டத்தில் மார்ட்டினெஸ் மீண்டும் கோல் அடித்தார், ஹெக்டர் ஹெர்ரெராவின் சிலுவையிலிருந்து ஒரு ஆறுதலை வழிநடத்தினார், போர்டோ அலையன்ஸ் அரினாவில் 1-6 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார், இதனால் போட்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அட்லெடிகோ மாட்ரிட் மார்டினெஸ் போர்டோவிலிருந்து வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து மீண்டும் அர்செனல் மற்றும் பிற பிரீமியர் லீக் கிளப்புகளுடன் பெரிதும் இணைக்கப்பட்டார், ஆனால் 27 ஜூன் 2015 அன்று, அவர் ஸ்பானிஷ் அணி அட்லெடிகோ மாட்ரிட்டுக்கு செல்வதை உறுதிப்படுத்தினார். நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, கொலம்பிய வீரருக்கான முழு €35 மில்லியன் வெளியீட்டு கட்டணத்தையும் அட்லெடிகோ செலுத்த தயாராக இருப்பதாக போர்டோவின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் அறிவிக்கப்பட்டது. ஜூலை 15 அன்று, அட்லெடிகோ அதிகாரப்பூர்வமாக பரிமாற்றத்தை அறிவித்தது, மேலும் அவர் 2019 வரை இயங்கும் நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். ஜூலை 26 அன்று வின்சென்ட் கால்டெரோன் ஸ்டேடியத்தில் சுமார் 10,000 பேருக்கு முன்னால் அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக வழங்கப்பட்டது. மார்ட்டினெஸ் ஆகஸ்ட் 22 அன்று தனது லா லிகாவில் அறிமுகமானார், லாஸ் பால்மாஸுக்கு எதிரான 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் பெர்னாண்டோ டோரஸுக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு மாற்றப்பட்டார். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, மார்ட்டினெஸ் பெஞ்சிலிருந்து வெளியே வந்து அட்லெடிகோ அணிக்காக செவில்லாவுக்கு எதிரான 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தனது முதல் கோலை அடித்தார். அக்டோபர் 21 அன்று, எஃப்சி அஸ்தானாவுக்கு எதிராக 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று கிளப்பிற்காக தனது முதல் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் கோலை அடித்தார், நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, வலென்சியாவுக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். நவம்பர் 12 அன்று, சிலிக்கு எதிராக கொலம்பியா தேசிய அணிக்காக விளையாடும் போது, அவருக்கு கணுக்கால் காயம் ஏற்பட்டது, மேலும் அவர் ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் களத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட வேண்டியிருந்தது, இதனால் அவர் ஒரு மாதத்திற்கு வெளியே இருந்தார். டிசம்பர் 30 அன்று ரேயோ வல்லேகனோவுக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, 70 வது நிமிடத்தில் ஆடுகளத்திற்குள் நுழைந்து, கடைசி நிமிடத்தில் அன்டோயின் கிரீஸ்மேனின் கோலுக்கு உதவினார். சில வாரங்களுக்குப் பிறகு அவர் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார், ஏனெனில் அவர் டியாகோ சிமியோனின் விளையாட்டு பாணியை மாற்றியமைக்க சிரமப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் போர்டோவுடன் ஒரு தனி ஸ்ட்ரைக்கராக விளையாட பழகினார். பத்திரிகைகள் அவரை "ஒரு தோல்வியுற்றவர்" என்று முத்திரை குத்தியது மற்றும் அவரது அணி வீரர்கள் சிலர் அவருக்கு நம்பிக்கை இல்லை என்று கூறினர், கிளப் தலைவர் என்ரிக் செரெசோ அந்த வீரர் "கிளப்பின் மட்டத்தில் இல்லை" என்று கூறினார். குவாங்சோ எவர்கிராண்டே 3 பிப்ரவரி 2016 அன்று, மார்ட்டினெஸ் சீன சூப்பர் லீக் அணியான குவாங்சோ எவர்கிராண்டே டாவோபாவோவுக்கு 42 மில்லியன் யூரோ கட்டணத்துடன் மாற்றப்பட்டார், இது ஒரு ஆசிய அணிக்கு ஒரு சாதனையாகும். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, அலெக்ஸ் டீக்ஸீரா ஜியாங்சு சுனிங்கிற்கு 38,4 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு (தோராயமாக 50 மில்லியன் யூரோக்கள்) கையெழுத்திட்டபோது இந்த சாதனை முறியடிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 24 அன்று, அவர் தென் கொரிய கிளப் போஹாங் ஸ்டீலர்ஸுக்கு எதிராக அறிமுகமானார். மார்ச் 6 அன்று, அவர் தனது சீன சூப்பர் லீக் அறிமுகத்தில் சோங்கிங் லிபானில் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, சாங்சன் யாதாய்க்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற அவர் கோல் அடித்து உதவினார். ஏப்ரல் 15 அன்று, ஹெனான் ஜியானேவுக்கு எதிரான போட்டியின் போது, அவருக்கு கணுக்கால் காயம் ஏற்பட்டது, மேலும் அவருக்கு மாற்றாக விளையாட வேண்டியிருந்தது, இதனால் அவர் இரண்டு மாதங்களுக்கு வெளியே இருந்தார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவருக்கு கணுக்கால் அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது, இது அவரை மேலும் ஐந்து வாரங்களுக்கு வெளியேற்றியது. ஆகஸ்ட் 9 அன்று பெய்ஜிங் குவோனுக்கு எதிரான கோல் இல்லாத சமநிலையில் அவர் ஆட்டத்திற்குத் திரும்பினார், போட்டியின் கடைசி 20 நிமிடங்களில் விளையாடினார். அக்டோபர் 2016 இல், 16 ஆட்டங்களில் விளையாடிய பிறகு, மார்டினெஸ் கணுக்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், அது அவரை இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு வெளியேற்றியது. ஜூலை 2017 இல் அவருக்கு மற்றொரு கணுக்கால் அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது. மார்ச் 2018 இல், குவாங்சோ எவர்கிராண்டே தனது ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்து, அவரது காயங்கள் காரணமாக அவரை விடுவித்தார், அவர் விளையாட முடியாவிட்டால் அவரது சம்பளத்தை செலுத்துவதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்று நம்பினார். போர்டிமோனென்ஸ் 31 ஆகஸ்ட் 2018 அன்று, மார்ட்டினெஸ் போர்ச்சுகலின் சிறந்த விமானத்திற்குத் திரும்பினார், போர்டிமோனென்ஸில் ஒரு சீசன் நீண்ட கடனில் சேர்ந்தார். இந்த ஒப்பந்தம் பின்னர் நிரந்தரமாக்கப்பட்டது, ஆனால் 2019 இறுதி வரை மட்டுமே. செப்டம்பர் 23 அன்று விட்டோரியா டி குய்மாரேஸுக்கு எதிராக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, போட்டியின் கடைசி 17 நிமிடங்களில் விளையாடினார். நவம்பர் 3 அன்று, பெலெனென்ஸ் எஸ்ஏடிக்கு எதிரான 1-1 சமநிலையில் கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை பெனால்டி அடித்தார். டிசம்பர் 7 அன்று, அவர் போர்டோவை விட்டு வெளியேறிய பிறகு முதல் முறையாக எஸ்டாடியோ டோ டிராகோவுக்குத் திரும்பினார், 75 நிமிடங்கள் விளையாடினார், மேலும் அவர் மாற்றப்பட்டதால் ரசிகர்கள் மற்றும் வீரர்களால் எழுந்து நின்று கைதட்டினார். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, விட்டோரியா டி செட்டுபலுக்கு எதிராக 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். 11 மே 2019 அன்று, மாரிடிமோவுக்கு எதிராக 88 வது நிமிட வெற்றியாளரை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். அக்டோபர் 2019 இல், அகாடெமிகா டி கோயம்ப்ராவுக்கு எதிராக டாக்கா டி போர்ச்சுகலில் கிளப்பிற்காக ஜாக்சன் தனது முதல் கோலை அடித்தார், இந்த போட்டியில் போர்டிமோனென்ஸ் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. ஜனவரி 2020 இல், அவர் போர்த்துகீசிய கிளப்புடன் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், அவரை 2022 வரை வைத்திருந்தார். இருப்பினும், அவரது நாள்பட்ட கணுக்கால் காயங்களால் இன்னும் தொந்தரவு செய்யப்பட்ட மார்ட்டினெஸ், ஆகஸ்ட் 2020 இல் போர்டிமோனென்ஸை விட்டு வெளியேறினார், அவர் இன்டிபென்டென்ட் மெடலினுக்குத் திரும்ப விரும்புவதாகக் கூறினார். 7 டிசம்பர் 2020 அன்று, ஒரு இலவச முகவராக ஆறு மாதங்கள் கழித்த பிறகு, மார்ட்டினெஸ் அதிகாரப்பூர்வமாக தனது ஓய்வை அறிவித்தார். 22 வயதில் ஒரு கொலம்பிய சர்வதேச வீரர், அவர் அறிமுகமானார் மற்றும் செப்டம்பர் 5,2009 அன்று 2010 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டிகளின் ஒரு பகுதியாக ஈக்வடார் அணிக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று தனது முதல் சர்வதேச கோலை அடித்தார். நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு மாற்றாக வந்து உருகுவேக்கு எதிராக தனது இரண்டாவது சர்வதேச கோலை அடித்தார், இருப்பினும் கொலம்பியா 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. 7 ஜூன் 2011 அன்று, 2011 கோபா அமெரிக்காவிற்கான 23 பேர் கொண்ட அணிக்கு ஹெர்னான் டேரியோ கோமேஸால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2 ஜூன் 2014 அன்று, 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்கான கொலம்பியாவின் 23 பேர் கொண்ட அணியில் மார்ட்டினெஸ் பயிற்சியாளர் ஜோஸ் பெக்கர்மேனால் பெயரிடப்பட்டார். கிரேக்கத்திற்கு எதிரான அணியின் தொடக்க ஆட்ட வெற்றியில் ஒரு மாற்று தோற்றத்திற்குப் பிறகு, ஜப்பானுக்கு எதிரான இறுதி குழு ஆட்டத்தில் தொடங்க மார்ட்டினெஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் இரண்டு முறை கோல் அடித்து ஆட்ட நாயகனாக தேர்வு செய்யப்பட்டார். சிலியில் நடைபெற்ற 2015 கோபா அமெரிக்காவிற்கும் மார்ட்டினெஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நவம்பர் 12,2015 அன்று சிலிக்கு எதிரான 2018 உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டிக்காக அவர் கடைசியாக தேசிய அணிக்கு அழைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் காயம் அடைந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவரது புனைப்பெயர் "சா சா சா" கொலம்பியாவில் இரண்டாவது பிரிவு கால்பந்து வீரராக இருந்த அவரது தந்தை ஆர்லாண்டோ மார்டினெஸ் என்பவரிடமிருந்து வந்தது. ஆர்லாண்டோ "சா சா சா" நடனம் ஆடுவதன் மூலம் தனது இலக்குகளைக் கொண்டாடுவார், எனவே அவரது அணி வீரர்கள் அவரை அப்படி அழைக்கத் தொடங்கினர். இந்த புனைப்பெயர் ஜாக்சனுக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் அடிக்கடி கொண்டாட்டத்தையும் செய்கிறார். அவர் தனது 15 வயதில் மெடலினில் உள்ள வில்லா ஹெர்மோசாவுக்கு தனது குடும்பத்துடன் குடிபெயர்ந்தார், மேலும் 16 வயதில் இன்டிபென்டென்ட் மெடலினின் அகாடமியில் சேருவதற்கு முன்பு உள்ளூர் கிளப்புகளைச் சுற்றி ஒரு வருடம் கழித்தார். மார்ட்டினெஸ் மார்ச் 2013 இல் டாடியானா கைசெடோவை மணந்தார், இந்த தம்பதியினருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்; ஜோசு என்ற மகன், 2012 இல் பிறந்தார், ஜனவரி 2015 இல் சமந்தா என்ற மகள் பிறந்தார். அவர் ஒரு கிறிஸ்தவர். செப்டம்பர் 2018 இல், அவர் நோ டெமெரே ("ஐ வில் நாட் ஃபியர்") என்ற தலைப்பில் ஏழு டிராக் கிறிஸ்தவ ஹிப் ஹாப் ஆல்பத்தை வெளியிட்டார். மார்டினெஸுக்கு இரண்டு சகோதரிகள் உள்ளனர். தனது இளமை பருவத்தில், மார்ட்டினெஸ் பேஸ்பால், கூடைப்பந்து மற்றும் கைப்பந்து விளையாடினார். இந்த விளையாட்டுகள் அவரது சுறுசுறுப்பு மற்றும் குதிக்கும் திறனை மேம்படுத்த உதவியது, இதை அவர் அக்ரோபாடிக் கோல்களை அடிக்க பயன்படுத்தினார். மார்ட்டினெஸ் அவரது பெயரில் "ஃபண்டேஷியன் ஜாக்சன் மார்டினெஸ்" என்ற பெயரில் ஒரு அறக்கட்டளையையும் நடத்தி வருகிறார், இது வறுமையில் வாழும் குழந்தைகள் போதுமான கால்பந்து உபகரணங்களை வாங்குவதற்கும், போட்டி போட்டிகளில் விளையாடுவதற்கும், ஸ்கௌட் பெறுவதற்கும் உதவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. மார்ட்டினெஸ் ஒரு சிறந்த கோல் அடித்த வீரராகவும், இரு கால்களையும் திறம்பட பயன்படுத்தக்கூடியவராகவும், சிறந்த வாலிங் நுட்பத்தைக் கொண்டவராகவும் அறியப்பட்டார். அவர் தனது வாலிங் நுட்பத்தை தனது சுறுசுறுப்புடன் இணைத்தார், இது அவரது வாழ்க்கை முழுவதும் பல அக்ரோபாடிக் கோல்களை அடிக்க அனுமதித்தது. அவரது உயரம் அவரை ஒரு வான்வழி அச்சுறுத்தலாக மாற்றியது, மேலும் அவர் இதை தனது வலிமையுடன் இணைத்து வான்வழி போர்களை வென்றார். அவரது வலிமை எதிரணியினருக்கு அவரை பந்தில் இருந்து தட்டுவது கடினமாக இருந்தது. முன்னாள் போர்டோ வீரர் பாலோ ஃப்யூட்ரே அவரது பண்புகளை ஜார்ஜ் வியாவின் பண்புகளுடன் ஒப்பிட்டார். பிரபல பிபிசி பத்திரிகையாளர் டிம் விக்கரி அவரை "ஒரு அவுட்-அண்ட்-அவுட் கோல் அடித்தவர், ஒரு முன்-கோல் சென்டர்-ஃபார்வர்டு, அவர் இரு கால்களையும் முடிக்க முடியும், மேலும் ஒரு சிறந்த தாவலுடன் அவரை ஒரு வான்வழி அச்சுறுத்தலாக ஆக்குகிறது" என்று விவரித்தார். மேலாளர் ஆர்ஸென் வெங்கர் 2015 ஆம் ஆண்டில் மார்டினெஸ் "பிரீமியர் லீக்கில் விளையாட முடியும், ஏனெனில் அவருக்கு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்த உடல் உள்ளது" என்றும் அவர் "ஒரு நல்ல ஃபினிஷர்" என்றும் கூறினார். தொழில் புள்ளிவிவர கிளப் இன்டர்நேஷனல் சோர்ஸ்ஃ சர்வதேச கோல்கள் மதிப்பெண்கள் மற்றும் முடிவுகள் கொலம்பியாவின் கோல் எண்ணிக்கையை முதலில் பட்டியலிடுகின்றன. ஹானர்ஸ் இன்டிபென்டென்ட் மெடலின் வகை பிரீமேரா ஏஃ 2009-II போர்டோ பிரைமிரா லிகாஃ 2012-13 சூப்பர்டாகா காண்டிடோ டி ஒலிவேராஃ 2012,2013 குவாங்சோ எவர்கிராண்டே சீன சூப்பர் லீக்ஃ 2016 சீன எஃப்ஏ சூப்பர் கோப்பை 2016 சீன எஃப்ஏ கோப்பை 2016 தனிநபர் வகை பிரைமேரா ஒரு சிறந்த கோல் அடித்தவர்ஃ 2009 இறுதிப் போட்டி வகை பிரைமரா ஒரு சிறந்த வீரர்ஃ 2009 இறுதிப் போட்டி வகை பிரைமரா ஒரு கனவு அணிஃ 2009 இறுதிப் போட்டி சூப்பர்டாகா காண்டிடோ டி ஒலிவேரா மேன் ஆஃப் தி மேட்ச்ஃ 2012 எஸ்ஜேபிஎஃப் பிளேயர் ஆஃப் தி மாதம்ஃ அக்டோபர் 2012, நவம்பர் 2012, பிப்ரவரி 2013, டிசம்பர் 2014, ஜனவரி 2015 ஓ ஜோகோ ஆண்டின் சிறந்த அணிஃ 2012,2013 பிரைமிரா லிகா கால்பந்து வீரர்கள் எஃப்சி போர்டோ வீரர்கள் அட்லெடிகோ மாட்ரிட் கால்பந்து வீரர்கள் குவாங்சோ எஃப்சி வீரர்கள் போர்டிமோனென்ஸ் எஸ். சி. வீரர்கள் வகை ஏ வீரர்கள் லிகா எம்எக்ஸ் வீரர்கள் பிரைமிரா லிகா வீரர்கள் லா லிகா வீரர்கள் சீன சூப்பர் லீக் வீரர்கள் கொலம்பியா ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் 2011 கோபா அமெரிக்கா வீரர்கள் 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் 2015 கோபா அமெரிக்கா வீரர்கள் கொலம்பிய வெளிநாடு ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் கொலம்பிய வெளிநாடு விளையாட்டு வீரர்கள் மெக்ஸிகோவில் கொலம்பிய வெளிநாடு விளையாட்டு வீரர்கள் போர்ச்சுகலில் கொலம்பிய வெளிநாடு விளையாட்டு வீரர்கள் ஸ்பெயினில் கொலம்பிய வெளிநாடு விளையாட்டு வீரர்கள் சீனாவில் வெளிநாடு ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் மெக்ஸிகோவில் வெளிநாடு ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் போர்ச்சுகலில் வெளிநாடு ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்பெயினில் வெளிநாடு ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் சீனாவில் வெளிநாடு ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கொலம்பிய மக்கள்