Boris Smiljanić
போரிஸ் ஸ்மில்ஜானிக் (பிறப்பு 28 செப்டம்பர் 1976) ஒரு சுவிஸ் கால்பந்து பயிற்சியாளர் மற்றும் குரோஷிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த முன்னாள் வீரர் ஆவார். அவர் கடைசியாக சுவிஸ் சேலஞ்ச் லீக் அணியான எஃப்சி ஆராவ் அணியின் பயிற்சியாளராக இருந்தார். கிளப் தொழில் கிராஸ்ஹோபர்ஸ் ஸ்மில்ஜானிக் தனது குழந்தைகளின் கால்பந்தை உள்ளூர் கிளப்பான எஃப்சி நியுயென்ஹோஃப் உடன் விளையாடினார். 1990 கோடையில் அவர் எஃப்சி வெட்டிங்கனின் இளைஞர் துறைக்கும், 1993 கோடையில் கிராஸ்ஹோபர் கிளப் ஜூரிச்சின் இளைஞர் துறைக்கும் அவர்களின் யு-21 அணிக்காக விளையாடினார். 1994-95 லீக் சீசனின் முடிவில் அவர் சோதனைகளுக்காக அவர்களின் முதல் அணியில் அழைக்கப்பட்டார். அவர் நட்பு விளையாட்டுகளில் விளையாடினார் மற்றும் உள்நாட்டு லீக்கில் இரண்டு தோற்றங்களைக் கொண்டிருந்தார், ஏனெனில் அணி சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றது. தலைமை பயிற்சியாளர் கிறிஸ்டியன் கிராஸ் பின்னர் ஸ்மில்ஜானிக்கை முதல் அணி அணியில் நிரந்தரமாக சேர்த்து, அணியில் பல காயங்களுக்குப் பிறகு அவரை மாற்றாகப் பயன்படுத்தினார், மேலும் அணி தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது முறையாக சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றது. நேஷனல்லிகா ஏ சீசனில் இருந்து ஸ்மில்ஜானிக் வழக்கமான தொடக்க வீரராக விளையாடினார். அவர் இறுதியில் ஜி. சி அணியின் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் ஐந்து சாம்பியன்ஷிப்புகளை வென்ற கிளப்பிற்காக 200 க்கும் மேற்பட்ட தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். ஜி. சி. யின் காலத்தில், ஸ்மில்ஜானிக் சுவிஸ் கோப்பையை வெல்ல முடியவில்லை. 1995 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறினர், ஆனால் சியோனுக்கு எதிராக 4-4 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். 1999 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் மீண்டும் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறினர், ஆனால் இந்த முறை லொசேன்-ஸ்போர்ட்டுக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். 2001-02 பருவத்தில், GC மீண்டும் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது. இங்கு அவர்கள் எஃப்சி பாசல் அணியுடன் விளையாடினர். ஆட்டம் ஒரு கோலுக்கு ஒரு கோல் அடித்ததால் இது கூடுதல் நேரத்திற்கு வந்தது. 113 வது நிமிடத்தில் பாசலின் ஸ்காட் சிப்பர்ஃபீல்ட் இடதுபுறத்தில் இருந்து ஒரு உயர் பந்தை விளையாடினார், கோல்டி ஃபேப்ரிஸ் போரர் மீது, ஜி. சி கேப்டன் ஸ்மில்ஜானிக் தனது கடைசி முயற்சியில் குறுக்கு பட்டியில் குத்தியது, ஏனென்றால் தனக்கு பின்னால் இருந்த ஹெர்வே தும், பந்தை சிரமமின்றி கோல் அடிக்கிறார் என்று அவர் கருதினார். இது பேசல் கேப்டன் முராத் யாக்கினுக்கு களத்தைத் திறந்து, பெனால்டி கிக்கை பாதுகாப்பாக மாற்றி இறுதி 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது, இதனால் கோப்பை வென்றது. ஜனவரி 2003 இல் பாஸல் ஸ்மில்ஜானிக் எஃப்சி பாசல் அணிக்காக கையெழுத்திட்டார். அவர் தலைமை பயிற்சியாளர் கிறிஸ்டியன் கிராஸின் கீழ் அவர்களின் 2002-03 பருவத்தில் பாசலின் முதல் அணியில் சேர்ந்தார். ஜி. சி. யின் அவரது முன்னாள் மேலாளர் கிராஸ், அவரது முட்டாள்தனமான தற்காப்பு நுட்பங்களை நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவரது பேசல் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தினார். ஏழு டெஸ்ட் போட்டிகளில் விளையாடிய பிறகு. 22 பிப்ரவரி 2003 அன்று கீழ் அடுக்கு யெவர்டன்-ஸ்போர்ட்டுக்கு எதிராக பேசல் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதால், சுவிஸ் கோப்பை தொலைதூர விளையாட்டில் ஸ்மில்ஜானிக் தனது புதிய அணிக்காக அறிமுகமானார். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு ஸ்டேட் டி லா மலாடியேரில் நடந்த தொலைதூர விளையாட்டில் அவர் கிளப்பிற்காக தனது உள்நாட்டு லீக் அறிமுகத்தை விளையாடினார், ஏனெனில் பேசல் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் சாமாக்ஸால் மாற்றாக வந்தார். பாசல் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது, இங்கே அவர்கள் சாமாக்ஸுக்கு எதிராகப் போட்டியிட்டனர். செயின்ட் ஜாகோப்-பூங்காவில் நடைபெற்ற இறுதிப் போட்டியில் ஸ்மில்ஜானிக் அணிக்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார், பாஸல் 6-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. பாசல் லீக் சீசனை இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது. அவர்களின் லீக் சீசனில் அணி நன்றாகத் தொடங்கியது, அவர்களின் முதல் 13 போட்டிகளில் நேராக வென்றது. முதல் தோல்வி போட்டி நாள் 24 அன்று வந்தது. பேசல் 26 வெற்றிகள் மற்றும் ஏழு சமநிலைகளுடன் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றது, அந்த அணி மூன்று தோல்விகளை மட்டுமே சந்தித்தது, மேலும் 85 புள்ளிகளைப் பெற்றது. ஸ்மில்ஜானிக் 23 லீக் போட்டிகளில் விளையாடி இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். இருப்பினும், கோப்பையில் அவர்கள் மூன்றாவது சுற்றில் வெளியேற்றப்பட்டனர் மற்றும் 2003-04 UEFA கோப்பையில் அவர்கள் இரண்டாவது சுற்றை மட்டுமே அடைந்தனர். தற்போதைய சுவிஸ் சாம்பியன்களாக, பாஸல் மூன்றாவது தகுதிச் சுற்றில் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக்கில் நுழைந்தார், இருப்பினும், இன்டர்நேசியோனலுக்கு எதிராக டிரா செய்தார், அவர் தகுதிச் சுற்றில் மொத்தம் 5-2 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். பேசல் பின்னர் 2004-05 UEFA கோப்பையில் வீழ்ந்தது. முதல் சுற்றில் டெரெக் க்ரோஸ்னியை தோற்கடித்து, பாசெல் குழு நிலைக்கு தகுதி பெற்றார். ஷால்கே 04 க்கு எதிராக 1-1 என்ற சமநிலையைத் தொடர்ந்து ஹார்ட்ஸ் அணிக்கு எதிரான தோல்வியும் நிகழ்ந்தது. ஆனால் இரண்டு வெற்றிகளுடன், ஃபெரென்க்வாரோசி டி. சி. க்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கிலும், ஃபெயெனூர்டுக்கு எதிராக வீட்டில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கிலும், பாசல் குழு அட்டவணையில் மூன்றாவது இடத்திற்கு உயர்ந்து நாக்-அவுட் கட்டத்திற்கு முன்னேறியது. பிப்ரவரி 17,2005 அன்று செயின்ட் ஜாகோப்-பூங்காவில் நடந்த யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையில் 32 வது சுற்றில், பேசல் லில்லி ஓஎஸ்சிக்கு எதிராக கோல் இல்லாத சமநிலையில் விளையாடியது, ஆனால் ரிட்டர்ன் லெக் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்பட்டது. ஸ்மில்ஜானிக் பத்து ஐரோப்பிய போட்டிகளில் எட்டில் விளையாடினார், அவர் 24 லீக் தோற்றங்களைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் இரண்டாவது சீசனுக்கான சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார். பேசல் சூப்பர் லீக் சீசனில் நன்றாகத் தொடங்கியது மற்றும் லீக் பிரச்சாரத்தின் கடைசி நாள் வரை சாம்பியன்ஷிப்பை வழிநடத்தியது. லீக் சீசனின் இறுதி நாளில் பேசல் ஜூரிச்சுக்கு எதிராக வீட்டிலேயே விளையாடியது. எஃப். சி. இசட் ஆரம்ப முன்னிலையை எடுத்த பிறகு ம்லாடென் பெட்ரிக் ஒரு சமநிலையை அடித்தார். ஆனால் ஜூரிச்சின் யூலியன் பிலிப்பெஸ்குவின் கடைசி நிமிட கோல், இறுதி மதிப்பெண் 1-2 என்ற கணக்கில் அவே அணிக்கு ஆதரவாக இருந்தது, மேலும் இது எஃப். சி. இசெட்டுக்கு 1980-81 க்குப் பிறகு முதல் தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பை வழங்கியது. பேசலுக்கான பட்டத்தை கோல் வித்தியாசத்தில் இழந்தது. சாம்பியன்ஷிப்பின் கடைசி நிமிட இழப்பு மற்றும் அடுத்தடுத்த கலவரங்கள், பேசல் ஹூலிகன் சம்பவம் என்று அழைக்கப்படுவது, கிளப் விளைவுகளை சந்திக்கும் என்பதைக் குறிக்கிறது. அவர்களின் 2006-07 சீசனின் தொடக்கத்தில் ஸ்மில்ஜானிக் காயம் அடைந்தார், மேலும் அவர் முதல் பாதி முழுவதையும் தவறவிட்டார். அவரது மீட்பு அவரை சீசனின் இரண்டாம் பாதியில் விளையாட அனுமதித்தது. சாம்பியன்ஷிப் வெற்றியாளரான ஜூரிச்சை விட ஒரு புள்ளி பின்தங்கி, இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது பேசல். சுவிஸ் கோப்பையில் பேசல் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது, அரையிறுதியில் ஆராவையும் அரையிறுதியில் விலையும் தோற்கடித்தது. இறுதிப் போட்டியில் அவர்கள் லுசெர்னுடன் விளையாடி, கூடுதல் நேரத்தின் மூன்றாவது நிமிடத்தில் பெனால்டி கோல் அடித்ததன் மூலம் இந்த 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர். சீசனின் முடிவில் ஸ்மில்ஜானிக் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். கிளப்புடன் தனது நான்கரை ஆண்டுகளில், அவர் பேசல் அணிக்காக மொத்தம் 203 போட்டிகளில் விளையாடி மொத்தம் 16 கோல்களை அடித்தார். இவற்றில் 106 சுவிஸ் சூப்பர் லீக்கிலும், 17 சுவிஸ் கோப்பையிலும், 22 யுஇஎஃப்ஏ போட்டிகளிலும் (சாம்பியன்ஸ் லீக் மற்றும் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை) மற்றும் 58 நட்பு விளையாட்டுகளாக இருந்தன. அவர் உள்நாட்டு லீக்கில் 11 கோல்களை அடித்தார், ஒன்று கோப்பையில், மற்ற நான்கு கோல்கள் டெஸ்ட் போட்டிகளில் அடித்தன. வெட்டுக்கிளிகள் ஸ்மில்ஜானிக் 2007-08 பருவத்தின் தொடக்கத்தில் வெட்டுக்கிளிகளுக்குத் திரும்பினார். மீண்டும் ஜி. சி. உடன், அவர் தனது பழைய எண் 6 ஐப் பெற்று மீண்டும் அணியின் கேப்டனாக ஆனார். அவர் மேலும் 120 லீக் தோற்றங்களைக் கொண்டிருந்தார், அவருடன் தனது இரண்டாவது காலகட்டத்தில் 13 முறை கோல் அடித்தார். சூப்பர் லீக் சீசனின் முடிவில் அவர் தனது சுறுசுறுப்பான வாழ்க்கையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். தனது பெற்றோரின் நாடுகளான குரோஷியா அல்லது செர்பியாவுக்காக விளையாட அவர் தகுதி பெற்றிருந்தாலும், அவர் பிறந்த நாடான சுவிட்சர்லாந்துக்காக விளையாடத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆகஸ்ட் 18,1999 அன்று செக் குடியரசுக்கு எதிரான 3-0 நட்பு தோல்வியில் அவர் சர்வதேச அளவில் அறிமுகமானார். அவர் கில்பர்ட் கிரெஸின் கீழ் சுவிட்சர்லாந்துக்காக மேலும் இரண்டு போட்டிகளில் விளையாடினார், ஆனால் என்ஸோ ட்ரோசெரோ பொறுப்பேற்றபோது அவர் அணியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் 2006 ஆம் ஆண்டில் சுவிட்சர்லாந்து அணிக்கு அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் திரும்பினார். பயிற்சி வாழ்க்கை ஜூலை 2012 இல் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, ஸ்மில்ஜானிக் கிராஸ்ஷோப்பரின் இளைஞர் பயிற்சியாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். 2014/15 பருவத்திற்கான ரிசர்வ் அணியின் (U-21 அணி) மேலாளராக அவர் பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் 24 ஆகஸ்ட் 2017 வரை கிளப்பில் பணியாற்றினார், அங்கு அவர் எஃப்சி ஷாஃப்ஹவுசனின் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஸ்மில்ஜானிக் 27 பிப்ரவரி 2019 அன்று பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். 31 டிசம்பர் 2021 அன்று, அப்போதைய எஃப்சி பாசல் தலைமை பயிற்சியாளர் பேட்ரிக் ரஹ்மனால் உதவி பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ரஹ்மான் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, 21 பிப்ரவரி 2021 அன்று, தனிப்பட்ட காரணங்களால் பேசலுடனான தனது ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்யுமாறு அவர் கேட்டார். 3 நவம்பர் 2022 அன்று, அவர் சுவிஸ் சேலஞ்ச் லீக் அணி எஃப்சி ஆராவின் புதிய தலைமை பயிற்சியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார். அவர் நியமிக்கப்பட்ட நேரத்தில், ஆரோ பதவி உயர்வு இடத்திற்கு எட்டு புள்ளிகள் பற்றாக்குறையுடன் ஆறாவது இடத்தில் அமர்ந்தார். ஆராவ் பக்கவாட்டில் நடந்த 22 போட்டிகளில் பதினொரு போட்டிகளில் வெற்றி பெற்ற போதிலும் (ஆறு சமநிலைகள், ஐந்து தோல்விகள்) மற்றும் இரண்டாவது இடத்திற்கு இடைவெளியைக் குறைத்து நான்கு புள்ளிகளுக்கு பதவி உயர்வு பெற்ற போதிலும், ஆராவ் இன்னும் நான்காவது இடத்தில் முடித்தார், பதவி உயர்வு பிளேஆஃபில் ஒரு இடத்தை இழந்தார். இதன் விளைவாக, ஸ்மில்ஜானிக் மற்றும் எஃப்சி ஆராவ் ஆகியோர் பருவத்தின் முடிவில் தங்கள் ஒத்துழைப்பை முடிவுக்கு கொண்டுவர ஒப்புக்கொண்டனர். ஹானர்ஸ் கிராஸ்ஷோபர் சுவிஸ் சாம்பியன்ஷிப்ஃ 1994-95,1995-96,1997-98,2000-01 பாசெல் சுவிஸ் சூப்பர் லீக்ஃ 2003-04,2004-05 சுவிஸ் கோப்பைஃ 2002-03,2006-07 பயிற்சி பதிவு குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 125 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்தன. வெளியீட்டாளர்ஃ ஜோசப் ஜிண்டெல் இம் ஃப்ரெட்ரிக் ரெய்ன்ஹார்ட் வெர்லாக், பாசெல். வெரின் "பாஸ்லர் ஃபுஸ்பல்லார்சிவ்" முகப்புப்பக்கம் வெளிப்புற இணைப்புகள் சுயவிவரம் சுவிஸ் கால்பந்து லீக் 1976 பிறப்பு சுவிட்சர்லாந்தின் பேடனைச் சேர்ந்த மக்கள் குரோஷிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சுவிஸ் மக்கள் செர்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சுவிஸ் மக்கள் ஆர்காவைச் சேர்ந்த கால்பந்து வீரர்கள் வாழும் மக்கள் சுவிஸ் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் சுவிட்சர்லாந்து ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்கம் கால்பந்து மத்திய பாதுகாவலர்கள் கிராஸ்ஹோபர் கிளப் ஜூரிச் வீரர்கள் எஃப்சி பாசெல் வீரர்கள் சுவிஸ் சூப்பர் லீக் வீரர்கள் சுவிஸ் கால்பந்து மேலாளர்கள் எஃப்சி ஷாஃப்ஹவுசன் மேலாளர்கள் எஃப்சி ஆராவ் சுவிஸ் சேலஞ்ச் லீக் மேலாளர்களை நிர்வகிக்கிறார்