Playing with a Different Sex
பிளேயிங் வித் எ டிஃபரெண்ட் செக்ஸ் என்பது ஆங்கில போஸ்ட்-பங்க் இசைக்குழுவான அவு பேர்ஸின் முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும். இது 1981 ஆம் ஆண்டில் ஹ்யூமன் ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. அதன் பின்னோக்கிய மதிப்பாய்வில், ஆல்மியூசிக் இந்த ஆல்பத்தை "சிறந்த, மற்றும் ஒருவேளை மறக்கப்பட்ட, போஸ்ட்-பங்க் பதிவுகளில் ஒன்று" என்று விவரித்தது. இந்த ஆல்பம் நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. பிரிட்டனில் 33 மற்றும் "இட்ஸ் ஒப்சியஸ்" என்ற தனிப்பாடலை தயாரித்தது, இது நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. 1981 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் கிளப் ப்ளே சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 37. கருப்பொருள்கள் ஆல்பத்தில் உள்ள பல பாடல்கள் பாலியல் அரசியலைக் கையாள்கின்றன. "ரிபிடிஷன்" என்ற டேவிட் போவி அட்டையில், குடும்ப வன்முறை ஆராயப்படுகிறது ("காயங்கள் காட்டாது என்று நான் நினைக்கிறேன்/அவள் நீண்ட சட்டை அணிந்தால்"), மற்றும் ஒரு திறந்த உறவின் அடிப்படையிலான உடைமைத்தன்மை "வி ஆர் சோ கூல்" ("நீங்கள் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்/நான் பகிர்ந்து கொள்ள தயாராக இருக்கிறேன்/ஆஃப்-பீக் நேரங்களில்"). வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள அர்மக் நகரில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ள ஐரிஷ் பெண்களை கற்பழித்தல் மற்றும் சித்திரவதை செய்த குற்றச்சாட்டுகள் "அர்மக்" என்ற பாடலின் முக்கிய உள்ளடக்கமாகும், இது "நாகரிக நாடுகள்" சித்திரவதை செய்யாது என்ற கருத்தை சவால் செய்கிறது. "நாங்கள் சித்திரவதை செய்வதில்லை, நாங்கள் ஒரு நாகரிக தேசம்/நாங்கள் எந்த மோதலையும் தவிர்க்கிறோம்/நாங்கள் சித்திரவதை செய்வதில்லை" என்ற கூற்று பாடல் முழுவதும் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்படுகிறது. "ஈரானில் உள்ள அமெரிக்க பணயக்கைதிகள், தினசரி செய்திகளில் கேட்கப்படுகிறார்கள்" என்று பாடல் வரிகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அதே நேரத்தில் "நீங்கள் 32 ஐ புறக்கணிக்கலாம்". துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படும் சம்பவங்களை விவரிப்பதற்கு முன்பு அவர்கள் தொடர்கிறார்கள்ஃ "அர்மக் சிறையில் 32 பெண்கள்/வீட்டில் அரசியல் கைதிகள் உள்ளனர்". வடக்கு ஐரிஷ் பதிவு விநியோகஸ்தர்கள் அதை எடுத்துச் செல்ல மறுத்தபோது, இந்த பாடல் அயர்லாந்தில் ஆல்பத்தின் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட விநியோகத்திற்கு வழிவகுத்தது. "மீண்டும் வாருங்கள்" என்ற பாடல் "புணர்ச்சிகரமான சமத்துவத்தை அடைவதற்கான" சமூக அழுத்தத்தைக் குறிக்கிறது; 1982 ஆம் ஆண்டு மதர் ஜோன்ஸின் சுயவிவரத்தில் இந்த பாடல் உடலுறவை "ஒரு மந்தமான சடங்காக சித்தரிக்கிறது, இதில் ஆய்வக எலிகளைப் போல மகிழ்ச்சியற்ற கூட்டாளர்கள் உலர்ந்த மற்றும் அளவிடக்கூடிய புணர்ச்சியின் நம்பிக்கையில் பார்கள் மற்றும் மூக்கு பொத்தான்களை அழுத்துகிறார்கள்". "விளையாட்டை மாற்றியவர்கள்" மற்றும் "புதிய விதிகளைக் கொண்டுவந்தவர்கள்" ஆகியோரை மையமாகக் கொண்ட பாடல், "இது உண்மையா? அதை நீங்கள் உணர்கிறீர்களா? ", பெண் முன்னணி பாடகருக்கும் ஆண் காப்புப்பிரதிக்கும் இடையிலான உரையாடலாக மாறுவதற்கு முன்பு, அவரை திருப்திப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்ஃ" நான் அதைச் சரியாகச் செய்கிறேனா? அவர் கேட்கிறார், அந்தப் பெண் அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார், "நீங்கள் சுயநலவாதிகள் அல்ல/நீங்கள் என்னைப் பிரியப்படுத்த கடுமையாக முயற்சிக்கிறீர்கள்-தயவுசெய்து, தயவுசெய்து என்னைத் திருப்திப்படுத்துங்கள்/உங்கள் விரல் வலிக்கிறதா?/நீங்கள் தயங்குவதை என்னால் உணர முடிகிறது". பெற்றோரின் பின்னடைவுக்கு அஞ்சி இந்த பாடல் பிபிசியில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் 1992 ஆம் ஆண்டில் செர்ரி ரெட் ரெக்கார்ட்ஸ் நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமான ஆர். பி. எம் ரெக்கார்ட்ஸால் குறுவட்டத்தில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, கூடுதலாக எட்டு டிராக்குகளுடன், ஒற்றையர், ரீமிக்ஸ் மற்றும் முன்பு வெளியிடப்படாத பாடல்களைக் கொண்டிருந்தது. விமர்சன ரீதியான பதில் 1981 ஆம் ஆண்டு ரெக்கார்ட் மிரருக்கான மதிப்பாய்வில், மார்க் கூப்பர் எழுதினார், அவு ஜோடியின் "அனைத்து வகையான உடைமை மற்றும் பாலியல் ஒரே மாதிரியான விமர்சனம் ஒரு பேரழிவு சக்தியைக் கொண்டுள்ளது". 1981 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த ஆல்பங்களின் என். எம். இ பட்டியலில் ஒரு வித்தியாசமான பாலினத்துடன் விளையாடுவது 17 வது இடத்தில் இருந்தது. தி ரஃப் கைட் டு ராக் (2003) இல் ஆல்பத்தை விவரித்த ஓவன் ஜேம்ஸ், இசைக்குழுவின் நகைச்சுவை மற்றும் நீதியான கோபத்தின் கலவையைக் குறிப்பிட்டு, "அவர்கள் இனி அவர்களை இப்படிச் செய்ய மாட்டார்கள்" என்று கூறினார். 2002 ஆம் ஆண்டின் ஷீ 'ஸ் எ ரெபல்ஃ தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் வுமன் இன் ராக் அண்ட் ரோல் இல், கில்லியன் ஜி. கார், "டிஃபரெண்ட் செக்ஸின் இறுக்கமான தாளங்கள் மற்றும் ஆக்ரோஷமான பாடல் வரிகள் பங்கின் செல்வாக்கு எவ்வாறு ராக்கை உற்சாகமான புதிய பகுதிகளுக்குள் வழிநடத்த முடியும் என்பதற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு" என்று பரிந்துரைத்தார். "டயட்" என்ற பாடல், முதலில் 1980 இல் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 1981 இல் பிபிசி ரேடியோ 1 க்கான ஒரு அமர்வுக்காக பதிவு செய்யப்பட்டது, பின்னர் இசைக்குழுவின் இருபது பிபிசி நிகழ்ச்சிகளின் தொகுப்பான ஈக்வல் பட் டிஃபரெண்ட் (1994) இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பிளேயிங் வித் எ டிஃபரெண்ட் செக்ஸின் நீட்டிக்கப்பட்ட மறு வெளியீட்டில் சேர்க்கப்பட்டது; இது கிட்டத்தட்ட இணையற்ற "சக்தி மற்றும் கருணையுடன்" பெண்ணிய ராக்கின் தலைசிறந்த படைப்பு என்று ஃபேக்டால் விவரிக்கப்பட்டது. அனைத்து பாடல்களும் பால் ஃபோட், பீட்டர் ஹம்மண்ட், ஜேன் மன்ரோ மற்றும் லெஸ்லி வூட்ஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டுள்ளன. சைட் ஏ "வி 'ஆர் சோ கூல்"-3:29 "லவ் சாங்"-2,51 "செட்-அப்"-3,21 "ரிபீடிஷன்" (டேவிட் போவி)-3:34 "மைக்கேலுக்கு தலைவலி"-6:39 சைட் பி "மீண்டும் வாருங்கள்"-3:54 "அர்மாக்"-3:37 "முடிக்கப்படாத வணிகம்"-3:29 "அன்புள்ள ஜான்"-2,57 "இது வெளிப்படையானது"-6:19 போனஸ் டிராக்குகளை மறுபிரசுரம் செய்யுங்கள் "நீங்கள்"-2.22 "உள்நாட்டு புறப்பாடு"-2.22 "கெர்ப் கிராலர்"-2:47 "டயட்"-4:19 "இது வெளிப்படையானது" (ஒற்றை பதிப்பு)-5:47 "இன் இன்" அவு பேர்ஸ் ஜேன் மன்ரோ-பாஸ் கிட்டார், தயாரிப்பு லெஸ்லி வூட்ஸ்-கிட்டார், குரல், தயாரிப்பு பால் ஃபோட்-கிட்டார், பின்னணி குரல், தயாரிப்பு பீட்டர் ஹம்மண்ட்-டிரம்ஸ், தயாரிப்பு டெக்னிகல் ஈவ் அர்னால்ட்-கவர் புகைப்படம் மார்ட்டின் கல்வர்வெல்-தயாரிப்பு, ஸ்லீவ் டிசைன் ஜான் டென்ட்-மாஸ்டரிங் ராக்கிங் ரஷ்யன்-ஸ்லீவ் டிசைன் கென் தாமஸ்-தயாரிப்பு, பொறியியல் விளக்கப்படங்கள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1981 அறிமுக ஆல்பங்கள் அவு பேர்ஸ் (இசைக்குழு) ஆல்பங்கள் கென் தாமஸ் (பதிவு தயாரிப்பாளர்) தயாரித்தார்