Arthur Dominy
ஆர்தர் ஆல்பர்ட் டோமினி (11 பிப்ரவரி 1893-23 செப்டம்பர் 1974) ஒரு ஆங்கில தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் ஒரு உள்-முன்னோக்கி மற்றும் கால்பந்து மேலாளராக விளையாடினார், அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை சவுத்தாம்ப்டனில் கழித்தார். சவுத்தாம்ப்டனில் தனது ஆரம்பகால கால்பந்தில் பீர்ட்ரீ கிரீனுக்காகவும், பின்னர் பிட்டர்ன் கில்டுக்காகவும் விளையாடினார், அவருக்காக அவர் 1911-12 பருவத்தில் 50 க்கும் மேற்பட்ட கோல்களை அடித்தார். இந்த வடிவம் விரைவில் தெற்கு லீக் சவுத்தாம்ப்டனின் கவனத்தை ஈர்த்தது, அவர் மார்ச் 1913 இல் அவரை கையெழுத்திட்டார், மேலும் அவர் ஏப்ரல் 5,1913 அன்று ஸ்டோக் சிட்டிக்கு தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். அவர் அந்த மாதத்தில் மேலும் இரண்டு முறை தோன்றினார், இறுதிப் போட்டியில் இரண்டு கோல்களை அடித்தார், ஏப்ரல் 26 அன்று கில்லிங்ஹாமுக்கு வீட்டில் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார், இதனால் புனிதர்களின் ரசிகர்களுக்கு என்ன வரப்போகிறது என்பதற்கான சில அறிகுறிகளைக் கொடுத்தார். அடுத்த சீசனில் லென் ஆண்ட்ரூஸ், பெர்சி பிரின்ஸ் மற்றும் சிட் கிம்ப்டன் ஆகியோருடன் விளையாடி செயின்ட்ஸின் அதிக கோல் அடித்த வீரராக (13 கோல்களுடன்) மாறி உடனடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். இதைத் தொடர்ந்து அவர் அடுத்த சீசனில் அற்புதமான 30 கோல்களை அடித்தார், இதில் ஏப்ரல் 3,1915 அன்று கில்லிங்ஹாமில் 3 முதல் 4 தோல்வியில் ஹாட்ரிக் உட்பட, தெற்கு லீக்கில் முன்னணி ஸ்கோரராக ஆனார். ஹோலி & சாக்கின் தி ஆல்பாபெட் ஆஃப் தி செயின்ட்ஸின் கூற்றுப்படி, டொமினியின் "பந்து கட்டுப்பாடு யாருக்கும் இரண்டாவதாக இல்லை; அவர் எப்போதும் பந்தை தனது காலடியில் வைத்திருக்க முடிந்தது, அரிதாகவே அதை உடைக்க அனுமதித்தார், மேலும் அவர் எப்போதும் விலைமதிப்பற்ற திறனைக் கொண்டிருந்தார், ஒரு முன்னோக்கி, ஒரு எதிரியை நெருக்கமான காலாண்டுகளில் வெல்ல முடியும்". முதலாம் உலகப் போரினால் அவரது தொழில் வாழ்க்கை தடைபட்டது. ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து வீரராக மாறுவதற்கு முன்பு அவர் கொதிகலன் தயாரிப்பாளராகப் பயிற்சி பெற்றார்; போரின் போது அவர் உள்ளூர் ஹார்லேண்ட் & வோல்ஃப் கப்பல் கட்டும் இடத்தில் பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் வொர்க்ஸ் அணிக்காக கால்பந்து விளையாடினார், அதே போல் சவுத்தாம்ப்டன், அர்செனல் மற்றும் ரேஞ்சர்ஸ் அணிக்காகவும் விருந்தினர் வேடங்களில் தோன்றினார். போர் முடிவுக்கு வந்த பிறகு, டொமினி 1919 ஆம் ஆண்டில் ஒரு முழுநேர கால்பந்து வாழ்க்கைக்குத் திரும்பினார், விரைவில் பில் ராவ்லிங்ஸுடன் ஒரு வலிமையான ஸ்ட்ரைக்கிங் பார்ட்னர்ஷிப்பை உருவாக்கினார், ஏனெனில் மேலாளர் ஜிம்மி மெக்கிண்டயர் எதிர்காலத்திற்கான ஒரு அணியைக் கட்டியெழுப்பத் தொடங்கினார். தெற்கு லீக்கில் செயின்ட்ஸின் இறுதி சீசனில், டோமினி 20 கோல்களை அடித்தார் (ராவ்லிங்ஸின் 19 க்கு), இதில் 1919 மார்ச் 13 அன்று கிரிஸ்டல் பேலஸுக்கு வீட்டில் 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்ற ஹாட்ரிக் உட்பட. ஐரிஷ் லீக்கிற்கு எதிராக தெற்கு லீக்கிற்காக விளையாட டொமினி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் முதல் பிரிவு கிளப்புகளின் கவனத்தை ஈர்த்தார், மான்செஸ்டர் யுனைடெட் மற்றும் எவர்டன் ஆகியோரிடமிருந்து ஏலங்களை ஈர்த்தார். டொமினி பல இங்கிலாந்து சோதனை போட்டிகளில் பங்கேற்ற போதிலும், அவர் ஒருபோதும் கேப்டனாக இருக்கவில்லை. அவர் "சிறந்த திறமை கொண்ட வீரர் மட்டுமல்ல, ஊக்கமளிக்கும் கேப்டனும்" என்பதால் பலருக்கு இது ஆச்சரியமாக இருந்தது. 1920 ஆம் ஆண்டில் கால்பந்து லீக்கின் பிரிவு 3 இல் புனிதர்கள் அனுமதிக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்களின் முதல் சீசனில் பதவி உயர்வை தவறவிட்டனர், டொமினி 12 கோல்களை (ராவ்லிங்ஸின் 18 க்கு) பங்களித்தார். ஒரு வருடம் கழித்து, மெக்கிண்டயர் சவுத்தாம்ப்டனை பிரிவு இரண்டிற்குள் வெற்றிகரமாக வழிநடத்தினார், பிளைமவுத் ஆர்கிலுடன் புள்ளிகளில் சமமாக முடித்து கோல் சராசரியில் பட்டத்தை வென்றார், சவுத்ஹெண்ட் யுனைடெட் மற்றும் நியூபோர்ட் கவுண்டிக்கு எதிராக 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், சார்ல்டன் தடகளத்தை 6-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார் மற்றும் 1921 டிசம்பர் 24 அன்று நார்தாம்ப்டன் டவுனை 8-0 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தினார் (இது இன்னும் கால்பந்து லீக்கில் புனிதர்களின் மிகப்பெரிய வெற்றியாகும்). இந்த போட்டிகளில் ஒவ்வொன்றிலும் டொமினி இரண்டு முறை அடித்தார், பருவத்தின் முடிவில் மொத்தம் 13 கோல்களுடன், பிரஸ்டன் நார்த் எண்டிற்கு எதிரான ஒரு பெனிஃபிட் போட்டியில் அவருக்கு வெகுமதி அளிக்கப்பட்டபோது, செயின்ட்ஸ் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். அடுத்த நான்கு பருவங்களில், செயின்ட்ஸ் பிரிவு 2 இல் தங்கள் இடத்தை ஒருங்கிணைத்து, பொதுவாக அட்டவணையின் மேல் பாதியில் முடித்தார், டொமினி மீண்டும் 1922-23 இல் (13 கோல்களுடன்) அதிக மதிப்பெண் பெற்றார். எஃப்ஏ கோப்பையிலும் புனிதர்கள் ஒரு ஓட்டத்தைக் கொண்டிருந்தனர், அங்கு அவர்கள் இரண்டாவது ரீப்ளேக்குப் பிறகு வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட்டுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, ரீப்ளேக்களுக்குப் பிறகு முதல் மூன்று சுற்றுகளில் ஒவ்வொன்றையும் (முதல் பிரிவு நியூகேஸில் யுனைடெட், செல்சியா மற்றும் இரண்டாவது பிரிவு பேரி மீது) பெற்றனர். புனிதர்களுடன் டொமினியின் நீண்ட விளையாட்டு வாழ்க்கை இறுதியில் 1926 இல் முடிவடைந்தது, அப்போது அவருக்கு எவர்டனுக்கு இலவச பரிமாற்றம் வழங்கப்பட்டது. அவரது புனிதர்களின் வாழ்க்கை பதின்மூன்று ஆண்டுகள் நீடித்தது, இதன் போது அவர் 369 தோற்றங்களை (போர்க்கால போட்டிகளைத் தவிர) 146 கோல்களை அடித்தார். சவுத்தாம்ப்டனுக்குப் பிறகு அவர் மே 1926 இல் எவர்டனில் சேர்ந்தார், விரைவில் டிக்ஸி டீனுடன் ஒரு பயனுள்ள கூட்டணியை (மற்றும் நட்பு) உருவாக்கினார், மேலும் அவரது முதல் சீசனில் அவர் 28 லீக் தோற்றங்களில் (டீனின் 21 க்கு) 12 கோல்களை அடித்தார், ஏனெனில் எவர்டன் முதல் பிரிவில் இருந்து வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்த்தார். அடுத்த சீசனில், எவர்டன் லீக் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றதால் அவர் ஒரே ஒரு தோற்றத்தை மட்டுமே வெளிப்படுத்தினார், அணியின் 102 லீக் கோல்களில் 60 கோல்களை டீன் பங்களித்தார். ஏஜ் இப்போது டொமினிக்கு எதிராக இருந்தது, மார்ச் 1928 இல் (இப்போது 35 வயதில்) அவர் மூன்றாம் பிரிவு (தெற்கு) பக்க கில்லிங்ஹாமிற்கு சென்றார். அவர் 1927-28 சீசனில் 14 தோற்றங்களை (3 கோல்களுடன்) வெளிப்படுத்தினார், அதைத் தொடர்ந்து 1928-29 இல் 14 கோல்களை அடித்தார் (இதனால் அவர் அந்த சீசனில் கிளப்பின் அதிக கோல்களை அடித்தவர் ஆனார்), கில்லிங்ஹாம் அட்டவணையின் அடிப்பகுதியில் முடித்து லீக்கிற்கு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்னர் அவர் சக மூன்றாம் பிரிவு (தெற்கு) அணி கிளாப்டன் ஓரியண்டில் ஒரு பருவத்துடன் தனது லீக் விளையாடும் வாழ்க்கையை முடித்தார். லீக் கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவர் சவுத்தாம்ப்டனுக்குத் திரும்பி, செயின்ட் மேரி தெருவில் உள்ள மேசன்ஸ் ஆர்ம்ஸில் உரிமம் பெற்றார், அதே நேரத்தில் நியூபோர்ட் (ஐல் ஆஃப் வைட்) அணிக்காக அவ்வப்போது விளையாடினார், பெரும்பாலும் அவரது முன்னாள் புனிதர்களின் கூட்டாளியான பில் ராவ்லிங்ஸுடன் விளையாடினார். பயிற்சி மற்றும் மேலாண்மை வாழ்க்கை 1930 களில் அவர் சவுத்தாம்ப்டனுக்கு ஒரு சாரணராகவும் இருந்தார், மேலும் உள்ளூர் இட்ட்சென் ஸ்போர்ட்ஸ் அணியில் உதவினார் மற்றும் போர்ன்மௌத்தில் ஒரு விளையாட்டு மைதானத்தை நடத்தினார். 1934 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு பிரான்சில் உள்ள லு ஹாவ்ரே ஏ. சி. யில் மேலாளராக பதவி வழங்கப்பட்டது, ஆனால் இதை நிராகரித்து, சவுத்தாம்ப்டனில் தங்க முடிவு செய்தார். 1943 ஆம் ஆண்டில், சவுத்தாம்ப்டனில் மேலாளர் பதவியில் இருந்து டாம் பார்க்கர் திடீரென ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து, டொமினியை வாரியம் அணுகி, போரின் காலத்திற்கு அந்த பதவியை ஏற்கும்படி கேட்டுக்கொண்டது. இந்த நிலை பகுதி நேரமாக மட்டுமே இருந்தது, ஆனால் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் லீக் கால்பந்து மீண்டும் தொடங்குவதற்கு ஜனவரி 1946 இல் பில் டாட்ஜின் நியமிக்கப்படும் வரை டொமினி மதிப்புமிக்க உதவியை வழங்கினார். போரின் போது தி டெல்லில் எந்த பயிற்சி வசதிகளும் இல்லாததால், போட்டி நாட்களில் மட்டுமே டொமினி அணியைப் பார்த்தார். ஓய்வுக்குப் பிறகு மேலாளரின் பாத்திரத்தை பில் டாட்ஜினிடம் ஒப்படைத்த பிறகு, டொமினி தி டெல்லில், செயின்ட்ஸ் ஆதரவாளர்கள் கிளப்பில் தலைமைக் காரியாளராக இருந்தார், இதனால் சவுத்தாம்ப்டனுடன் 1974 இல் 81 வயதில் இறக்கும் வரை வலுவான உறவுகளைப் பராமரித்தார். சவுத்தாம்ப்டன் கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு தெற்கில் ஒரு வீரராக க ors ரவங்கள்-சாம்பியன்ஷிப் வெளிப்புற இணைப்புகள் எவர்டன் வாழ்க்கை சுருக்கம் 1893 பிறப்புகள் 1974 இறப்புகள் சவுத்தாம்ப்டன் ஆங்கில ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் தெற்கு கால்பந்து லீக் வீரர்கள் சவுத்தாம்ப்டன் எஃப். சி. வீரர்கள் எவர்டன் எஃப்சி வீரர்கள் கில்லிங்ஹாம் எஃப்சி வீரர்கள் லெய்டன் ஓரியண்ட் எஃப்சி வீரர்கள் நியூபோர்ட் (ஐஓடபிள்யூ) எஃப்சி வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து மேலாளர்கள் சவுத்தாம்ப்டன் எஃப்சி மேலாளர்கள் அர்செனல் எஃப்சி போர்க்கால விருந்தினர் வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி தெற்கு ஸ்டோன்ஹாமில் இருந்து மக்கள்