Hrabina (opera)
தி கவுண்டெஸ் (ஹ்ராபினா) போலந்து இசையமைப்பாளர் ஸ்டானிஸ்லா மோனியஸ்கோவின் மூன்று செயல்களில் ஓபரா ஆகும். இந்த நூலை வ்லோட்ஸிமியர்ஸ் வோல்ஸ்கி (மோனியஸ்கோவின் ஹால்காவின் நூலையும் எழுதியவர்) எழுதியுள்ளார். இந்த ஓபரா முதன்முதலில் பிப்ரவரி 7,1860 அன்று வார்சாவில் உள்ள கிரேட் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்டது. மோனியஸ்கோவின் முதல் முழுமையான முதிர்ந்த இசை அமைப்பாக ஓபரா ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டாலும், லிப்ரெட்டோ முதலில் கிளிச்ச்களைப் பயன்படுத்தியதற்காக விமர்சிக்கப்பட்டது. ஆயினும்கூட ஓபரா மிகவும் பிரபலமானது, அற்புதமான இசைக்கு நன்றி (மோனியஸ்கோ பல பிரிவுகளில் பெரும் வலிமையைக் காட்டுகிறார், எ. கா. சட்டம் I இன் முடிவில் பாலிஃபோனிக் செக்ஸ்டெட்) மற்றும் தேசிய பொருள் (இது ஜனவரி கிளர்ச்சிக்கு 3 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மட்டுமே இருந்தது), மற்றும், ஒருவேளை, சில பிரபலமான மெல்லிசைகளை இணைப்பதற்கும் (போஜெட்ஜீமி நா லோவ் போன்றது! சட்டம் III). ரோல்ஸ் ஹ்ராபினா (கவுண்டெஸ்)-சோப்ரானோ தி சோராஜி-பாஸ் ப்ரோனியா, அவரது பேத்தி-சோப்ரானோ காஸிமியர்ஸ்-டெனார் தி போட்சாஸ்ஸிக்-பாரிடோன் டிட்ஸி, அவரது மருமகன்-டெனார் பன்னா ஈவா (மிஸ் ஈவா), ஹ்ராபினாவின் நண்பர்-சோப்ரானோ பிளாட் பிளேஸ்ஃ வார்சா, போலந்து மற்றும் போலந்து கிராமப்புறங்களில் ஒரு கிராமம் நேரம்ஃ 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் சட்டம் I வார்சா. ஓரிரு நாட்களில் சமீபத்தில் விதவையான இளம் கவுண்டெஸின் வீட்டில் ஒரு சிறந்த பந்து நடத்தப்பட உள்ளது. இங்குள்ள அனைவரும் தயாரிப்புகளில் பிஸியாக உள்ளனர் மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட நிகழ்வின் மகத்துவத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். கவுண்டெஸ்ஸிற்காக மூச்சடைக்கக்கூடிய டயானாவின் ஆடை (உடை) தைக்கப்படுகிறது. கவுண்டெஸின் ஆதரவைப் பெற டிட்ஸி தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார். கவுண்டெஸின் தொலைதூர உறவினரான ப்ரோனியாவும் வீட்டில் இருக்கிறார், அவர் வயதான போட்சாஸ்ஸிக் என்பவரால் நேசிக்கப்படுகிறார். ப்ரோனியா சமீபத்தில் நாட்டிலிருந்து நகரத்திற்கு வந்துள்ளார், மேலும் அவர் புதிய சூழலில் துயரமாக உணர்கிறார். இயற்கைக்கு மாறான வெளிநாட்டு பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் வெற்று சிரிப்பு நிறைந்த ஒரு போலி உலகமான வரவேற்புரையின் செயற்கை உலகில் அவள் வீட்டில் இருப்பதாக உணரவில்லை என்று அவள் தனது தாத்தாவிடம் (சோராஜி) புகார் செய்கிறாள். ப்ரோனியா கிராமப்புறத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரரைக் காதலிக்கிறார், இந்த வீட்டில் இருக்கும் இளம் பிரபுவாகிய காசிமியர்ஸ். அவர் கவுண்டெஸை நேசிக்கிறார். மோப்பிங் செய்வதை நிறுத்தி வேட்டைக்கு செல்லுமாறு சோராஜியால் கூறப்படுகிறார் (ருஸ்ஸாஜ் ப்ராசி, ருஸ்ஸாஜ் டபிள்யூ போல் பாடல்). இருப்பினும், கவுண்டெஸ் தனது காதலை (ஓட் டூஜேஜ் வோலி ஏரியா) திருப்பித் தருவதைப் பொறுத்தே தனது மகிழ்ச்சி இருப்பதாக கஸிமியர்ஸ் உணர்கிறார். சட்டம் II பந்துக்கு முன் கவுண்டெஸ் தனது புதிய ஆடையை அணிந்து கண்ணாடியில் தன்னைப் பாராட்டுகிறார் (சுக்னியோ கோஸ் மினி டாக் உப்ராலா ஏரியா). பால்ரூமில் கூடியிருந்த விருந்தினர்கள் தெளிவாக 2 குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர்ஃ காஸிமியர்ஸ், ப்ரோனியா மற்றும் சோராஜி ஆகியோர் "தேசிய பக்கத்தை" உருவாக்குகிறார்கள்-எளிய, பாரம்பரிய போலந்து உடையில் உடையணிந்துள்ளனர். மற்ற விருந்தினர்கள் "வெளிநாட்டு பக்கத்தை" உருவாக்குகிறார்கள்-ஆடம்பரமாக உடையணிந்தாலும் போலந்து பாரம்பரியத்திற்கு அந்நியமானவர்கள். முதலில் ஒரு பாலே காட்சி (பாலே இசை), பின்னர் கவுண்டெஸின் நண்பர் ஈவா (இத்தாலிய ஆரியா) பாடிய ஒரு திறமையான ஆரியா, பின்னர் நெப்டியூன் போல் உடையணிந்த போட்சாஸ்ஸிக் ஒரு ஷெல் வடிவ ரதத்தில் வந்து, மற்ற விருந்தினர்களால் வரவேற்கப்படுகிறார். நோய்வாய்ப்பட்ட கவுண்டெஸின் மற்றொரு நண்பரால் இறுதி எண் பாடப்பட இருந்தது. ப்ரோனியா அவளுக்காக நிரப்பி, போருக்குச் சென்ற தனது சிப்பாய் காதலனுக்காக ஏங்கிக்கொண்டிருந்த ஒரு விவசாயப் பெண்ணைப் பற்றி ஒரு சோகமான பாடலைப் பாடுகிறார்-அவள் கல்லறைக்கு விசுவாசமாக இருப்பதாக உறுதியளிக்கிறாள் (Szemrze stumyk பாட் ஜாவோரெம் பாடல்). அந்நிய வகை விருந்தினர்கள் அசைவற்றவர்கள் மற்றும் பாடல் மிகவும் அற்பமானதாக இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். காஸிமியர்ஸ், சோராஜி மற்றும் போட்சாஸ்ஸிக் கூட பாடலின் எளிய, நேர்மையான அழகால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டனர். விருந்தினர்களில் மிக முக்கியமான மேடம் டி வூபன் வருகிறார். அடுத்தடுத்த கோளாறில், காஸிமியர்ஸ் தற்செயலாக கவுண்டெஸின் ஆடையில் காலடி எடுத்து வைத்து அதை மோசமாக கிழிக்கிறார். அவளுடைய கண்ணியமான அணுகுமுறை உடனடியாக மறைந்துவிட்டது. காசிமீர்ஸ் அவளிடம் அனைத்து ஆதரவையும் இழந்துவிட்டார் என்பது தெளிவாகிறது. சட்டம் III சோராஜியின் நாட்டு அரண்மனை. நான்கு செலோக்கள் வாசிக்கும் ஒரு மனச்சோர்வடைந்த பொலோனாய்ஸ் மெல்லிசை இந்த வீட்டின் அமைதியான மற்றும் தேசபக்தி சூழ்நிலையைத் தூண்டுகிறது. இந்த வீட்டில் விருந்தினராக இருக்கும் Podczaszyc, வேட்டையாடுகிறார் (போஜெட்ஜீமி நா லோவ்-ஹண்டர்ஸ் பாடல்). பந்தில் துரதிர்ஷ்டவசமான சம்பவத்திற்குப் பிறகு போருக்குச் சென்ற காசிமீர்ஸை ப்ரோனியா தவறவிடுகிறார். எதிர்பாராத விதமாக, கவுண்டெஸ் வருகிறார்-காசிமீர்ஸின் உண்மையான உணர்வுகளின் மதிப்பை அவள் புரிந்து கொண்டாள், மேலும், அவரது வரவிருக்கும் வருகையைப் பற்றி அறிந்து, அவர் சோராஜியின் வீட்டிற்கு அருகில் நிறுத்துவார் என்று எதிர்பார்த்து, அவரை வரவேற்று அவரது அன்பை மீண்டும் பெற அவள் ஆர்வமாக இருக்கிறாள் (து பிரிஸ்பிவா ஆரியாவில்). சோராஜியின் நாட்டு மேனரைப் பார்த்ததும், காஸிமியர்ஸ் ப்ரோனியாவின் இனிமையான முகத்தையும் நேர்மையையும் நினைவூட்டுகிறார் (ரோட்ஜின்னா வயோஸ்கா ஜுஜ் ஸீ உஸ்மீச்சா ஏரியா). அவர் கவுண்டெஸை குளிர்ச்சியாக வரவேற்கிறார். காஸிமியர்ஸின் மனமாற்றத்தைப் பற்றி ப்ரோனியாவோ சோராஜியோ அறிந்திருக்கவில்லை, அதே நேரத்தில் அவரும் கவுண்டெஸும் வருவதைப் பற்றி அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். இருப்பினும், அவருக்கும் ப்ரோனியாவுக்கும் இடையிலான பொருத்தமற்ற வயது வேறுபாடு உட்பட எல்லாவற்றையும் போட்சாஸ்ஸிக் புரிந்து கொண்டுள்ளார். சிறிது குடித்துவிட்டு, அவர் ஒரு நீண்ட உரையை நிகழ்த்தி, காஸிமியர்ஸ் சார்பாக ப்ரோனியாவிடம் முன்மொழிகிறார். காசிமீர்ஸ் சோராஜிக்கு முன் மண்டியிட்டு, போட்சாஸ்சிக் உண்மையில் தனது விருப்பத்தை சரியாக வெளிப்படுத்தியுள்ளார் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார். கவுண்டெஸ் நிச்சயமாக ஆழ்ந்த ஏமாற்றமடைந்துள்ளார். வீணான மற்றும் பெருமை, அவள் தனது உண்மையான உணர்வுகளை அனைவருக்கும் காட்ட விரும்பவில்லை, மேலும் விரைவாக வெளியேற முடிவு செய்கிறாள் (Zbudzic siē z uludnych snów aria). டிட்ஸி புதிய நம்பிக்கையால் நிறைந்துள்ளார். மீதமுள்ள விருந்தினர்கள் புதிய தம்பதியினருக்கு ஒரு சிற்றுண்டியை எழுப்புகிறார்கள். ரெக்கார்டிங்ஸ் ஹ்ராபினா யூரோபா கலாண்டே, ஃபேபியோ பியோண்டி 2சிடி 8 அக்டோபர் 2021 அட்டவணை எண்ஃ என்ஐஎஃப்சிசிடி 089-090 லேபிள்ஃ ஃப்ரெடெரிக் சோபின் இன்ஸ்டிடியூட் ஆர்கிஸ்ட்ரா டீட்ரு வில்கீகோ டபிள்யூ வார்ஸாவி, எம். மியர்ஜெவ்ஸ்கி, தி கவுண்டெஸின் சிறப்பம்சங்களின் சிடி (பிஎன்சிடி 643, முன்பு எல்பியில் வெளியிடப்பட்டது) போல்ஸ்கி நக்ரானியா குறிப்புகள் 1860 போலந்தில் அமைக்கப்பட்ட போலிஷ் மொழி ஓபராக்கள் ஓபராக்கள் வார்சாவில் ஸ்டானிஸ்லா மோனியஸ்கோ ஓபராசின் புனைகதை ஓபராக்களில் வார்சாவில் அமைக்கப்பட்டன