Peter and Catharine Whyte
பீட்டர் மற்றும் கேத்தரின் வைட் ஆகியோர் ஆல்பர்ட்டாவின் பான்ஃப்பைச் சேர்ந்த இருபதாம் நூற்றாண்டின் கனேடிய கலைஞர்கள், கனேடிய ராக்கிகளின் நிலப்பரப்பு ஓவியங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர்கள். அவர்களின் ஓவியங்கள் மற்றும் பிராந்திய கலைப்பொருட்களின் விரிவான சேகரிப்பு ஆகியவை பின்னர் கனேடிய ராக்கிகளின் வைட் அருங்காட்சியகமாக மாறியது. கனடாவின் ஆல்பைன் கிளப் இந்த ஜோடியின் நினைவாக பெய்டோ பனிப்பாறையில் உள்ள பீட்டர் மற்றும் கேத்தரின் வைட் ஹட்டை அர்ப்பணித்தது. கனேடிய ராக்கீஸில் பீட்டர் வைட் ஜனவரி 22,1905 அன்று கனடாவின் ஆல்பர்ட்டாவில் உள்ள பான்ஃபில் பிறந்தார், பான்ஃப்பைச் சேர்ந்த உலர் பொருட்கள் வணிகரான டேவ் வைட்டின் மகன், ஒரு காலத்தில் பான்ஃப் அருகே உள்ள சவ்பேக்கில் கனேடிய பசிபிக் ரயில்வே பிரிவு பணியாளராக பணியாற்றினார். பீட்டரின் தாயார், அன்னி கர்ரன் ஒயிட், நிலக்கரி சாரணராகவும் ஓவியராகவும் பணியாற்றிய ஜான் டொனால்ட்சன் கர்ரனின் மகள் ஆவார். டேவ் ஒயிட் பயணம் செய்த சில ஸ்டோனி இந்தியர்களுடன் நட்பை வளர்த்துக் கொண்டார், அவர்களின் பண்டைய வேட்டையாடும் பாதை ஒயிட்டின் சாப்பேக் பிரிவு வீட்டிற்கு அருகில் ஓடியது. பான்ஃபில் வளர்ந்த பீட்டர், பனிச்சறுக்கு, நடைபயணம் மற்றும் குதிரை சவாரி உள்ளிட்ட பல்வேறு வெளிப்புற நடவடிக்கைகள் மற்றும் விளையாட்டுகளை அனுபவித்தார். அவர் கலையிலும் ஆர்வம் காட்டினார், விரைவில் உள்ளூர் கலைஞர்களிடமிருந்து ஓவியம் வரையக் கற்றுக்கொண்டார். மலைகளின் கரடுமுரடான அழகு மற்றும் புல்வெளிகள் நிறைந்த பள்ளத்தாக்குகள் அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை வரைந்து வரைவதற்கு அவரைத் தூண்டின. இறுதியில் அவர் ஓவியத்தை ஒரு தொழிலாகக் கருதினார். வெளிப்புற கலைஞரும் ஓவியருமான பெல்மோர் பிரவுன் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டரான நோரா டிரம்மண்ட்-டேவிஸ் ஆகியோர் பீட்டருக்கு ஓவியம் மற்றும் விளக்கப்படத்தில் தனிப்பட்ட பாடங்களை வழங்கினர். பெல்மோர் பிரவுன், ஆல்ட்ரோ டி. ஹிபார்ட், கார்ல் ருங்கியஸ் மற்றும் ஏழு ஓவியர்களின் குழு ஜே. இ. எச். மெக்டொனால்ட் ஆகியோரின் படைப்புகளைப் படிப்பதன் மூலம் பீட்டர் நிலப்பரப்பு நுட்பங்களைக் கற்றுக்கொண்டார். மெக்டொனால்ட் 1924 இல் ஓ 'ஹாரா ஏரிக்கு விஜயம் செய்தார், ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஓவியம் வரைவதற்கு திரும்பினார். பீட்டர் மெக்டொனால்டுடன் அவரது பல பயணங்களில் சென்றார், புகழ்பெற்ற கலைஞருடன் இணைந்து ஓவியம் வரைந்தார். 1925 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர் ஆல்ட்ரோ டி. ஹிபார்டுடன் ஓவியம் வரைந்தார், அவர் பாஸ்டனில் உள்ள நுண்கலை அருங்காட்சியக பள்ளியில் சேர ஊக்குவித்தார். 1925 ஆம் ஆண்டில் இங்குதான் பீட்டர் வைட் முதன்முதலில் கேத்தரின் ராபை சந்தித்தார். நியூ இங்கிலாந்தில் உள்ள கேத்தரின் ராப் ஜூன் 13,1906 அன்று மாசசூசெட்ஸில் உள்ள கான்கார்ட்டில் பிறந்தார், மேலும் ஒரு வசதியான குடும்பத்தில் வளர்ந்தார். அவரது தந்தை ரஸ்ஸல் ராப் எம்ஐடியில் பொறியியல் பயின்றார், விரைவில் ஒரு வெற்றிகரமான பொறியியல் நிறுவனத்தின் மூத்த துணைத் தலைவராகவும் பொருளாளராகவும் ஆனார். அவரது தாயார் எடித் மோர்ஸ் ராப் ஒரு வெற்றிகரமான எம்பிராய்டரி வடிவமைப்பு நிறுவனத்தை நடத்தி வந்தார். மைனேவின் சீல் ஹார்பரில் கோடை விடுமுறையின் போது, கேத்தரின் ஜான் டி. ராக்பெல்லர் III உடன் சிறிது நேரம் தேதியிட்டார். டிசம்பர் 1924 இல், கேத்தரின் பாஸ்டனின் ஹோட்டல் சோமர்செட்ஸில் தனது சமூக அறிமுகமானார், ஆனால் நியூ இங்கிலாந்தின் உயர் சமூகம் அவருக்கு ஆர்வம் காட்டவில்லை. தனது தாயின் கலை ஆர்வங்களால் ஈர்க்கப்பட்ட கேத்தரின், 1925 ஆம் ஆண்டில் நுண்கலை அருங்காட்சியகப் பள்ளியில் தனது கலைக் கல்வியைத் தொடங்கினார். 1925 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கேத்தரின் ராப் பீட்டர் வைட் என்ற அமைதியான, இருண்ட கூந்தல் கொண்ட கனேடியரை சந்தித்தார், அவரை ஒரு பத்திரிகை பதிவில் "ஒரு ஸ்காட்ச் நண்பர்" என்று விவரித்தார். ஒன்றாக, அவர்கள் உடற்கூறியல், உருவம் வரைதல் மற்றும் உருவப்படம் ஓவியம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய மிகவும் பாரம்பரியமான படிப்பைத் தொடர்ந்தனர். இரண்டு கலை மாணவர்களிடையே ஒரு சாதாரண நட்பாகத் தொடங்கியது, மதம், தத்துவம் மற்றும் வாழ்க்கை குறித்த அவர்களின் பகிரப்பட்ட கருத்துக்களை அவர்கள் கண்டறிந்தபோது, மெதுவாக மிகவும் நெருக்கமான உறவாக வளர்ந்தது. செமஸ்டர்களுக்கு இடையில், பீட்டர் ப்ரூஸ்டர் டிரான்ஸ்போர்ட் கம்பெனியில் பணியாற்ற பான்ஃப் திரும்பினார், கேத்தரின்க்கு நீண்ட கடிதங்களை எழுதினார். 1927 பிப்ரவரியில் கேத்தரின் தந்தை இறந்தபோது, பீட்டர் ஆறுதலையும் ஆதரவையும் வழங்கினார். இந்த நேரத்தில், பீட்டர் கேத்தரின் மீதான தனது உணர்வுகளை வெளிப்படையாக அறிவித்தார், மேலும் 1928 வசந்த காலத்தில், கேத்தரின் மறுபரிசீலனை செய்தார். 1929 ஆம் ஆண்டில் நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தின் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, பீட்டர் கேத்தரின் முன்மொழிந்தார், அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். அவர்களின் நீண்ட தூர ஈடுபாட்டின் போது, பீட்டர் ஜப்பான், சீனா, ஹாங்காங், ஹவாய் மற்றும் இத்தாலி ஆகிய நாடுகளுக்குச் சென்று, தனது வழியில் பணம் செலுத்த நீராவிக் கப்பல்களில் பணியாற்றினார். இந்தக் காலகட்டத்தில் அவர் தனது வருங்கால மனைவிக்கு நீண்ட காதல் கடிதங்களை எழுதினார். ஜூன் 30,1930 அன்று, கேத்தரின் தனது படிப்பை முடித்த பிறகு, பீட்டர் மற்றும் கேத்தரின் 300 விருந்தினர்களுக்கு முன் ராப் தோட்டத்தில் ஒரு ஆப்பிள் மரத்தின் அடியில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்கள் ஆகஸ்ட் மாதம் பான்ஃப் நகருக்கு குடிபெயர்ந்து பீட்டரின் பெற்றோருடன் வசித்து வந்தனர். மே 1931 இல், அவர்கள் பான்ஃப் மற்றும் போ நதிக்கு இடையில் கட்டப்பட்ட ஒரு கிராமிய மர வீடு மற்றும் ஸ்டுடியோவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். இந்த ஜோடி ஓ 'ஹாரா ஏரி, லூயிஸ் ஏரி, ஸ்கோகி பள்ளத்தாக்கு, போ ஏரி, மவுண்ட் அசினிபோய்ன், யோஹோ, வென்கெம்னா பாஸ் மற்றும் பான்ஃப் பகுதியில் மலைகளில் நடைபயணம் மற்றும் ஓவியம் வரைவதில் குறிப்பிடத்தக்க நேரத்தை செலவிட்டனர். அவர்கள் மலைகள், ஏரிகள், பனிப்பாறைகள் மற்றும் லர்ச் மரங்களின் கண்கவர் நிலப்பரப்பு ஓவியங்களை உருவாக்கினர். அவரது முறையான பயிற்சியில் நிலப்பரப்பு ஓவியம் சேர்க்கப்படாததால், கேத்தரின் தனது கணவரிடமிருந்து படித்து கற்றுக்கொண்டார். ஒன்றாக, அவர்கள் பெரும்பாலும் சிறந்த கலைஞர்களின் நிறுவனத்தில் ஓவியம் வரைந்தனர். சமகாலத்தவர்களான கார்ல் ருங்கியஸ், பெல்மோர் பிரவுன் மற்றும் ஜே. இ. எச். மெக்டொனால்ட் ஆகியோர் தங்கள் கோட்பாடுகள் மற்றும் வண்ணத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினர். பீட்டர் மற்றும் கேத்தரின் ஆகியோர் தங்கள் கலையில் தங்களை முழுமையாக அர்ப்பணித்தனர், சில சமயங்களில் தொலைதூர மலைப்பகுதிகள், தனித்துவமான நிலப்பரப்புகள் மற்றும் மேற்கு கனடாவின் வியத்தகு வானத்தைப் படிக்க வழிவகுத்தனர். பீட்டரின் படைப்புகள் பெரும்பாலும் நீலம், பழுப்பு மற்றும் பச்சை நிறங்களின் மர்மமான மாய வண்ணங்களுடன் தெளிவற்ற மலைக் காட்சிகளை உள்ளடக்கியது. கேத்தரின் ஓவியங்கள் பெரும்பாலும் ஒளியின் கதிர்கள் மற்றும் சுழலும் மேகங்களை மையமாகக் கொண்டிருந்தன. ஒன்றாக, அவர்களின் வாழ்க்கையின் பணி ஒரு நிலையான மற்றும் தனித்துவமான இடத்தை உருவாக்கியது. 1930 களின் முற்பகுதியில், இளம் தம்பதியினர், பீட்டரின் மூத்த சகோதரர் மற்றும் கனேடிய ராக்கீஸின் ஸ்கை கிளப்பின் பிற உறுப்பினர்களுடன் சேர்ந்து, லூயிஸ் ஏரியின் வடகிழக்கில் தொலைதூர ஸ்கோக்கி பள்ளத்தாக்கு பகுதியில் ஒரு லாட்ஜைக் கட்டினர். 1932 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர் மற்றும் கேத்தரின் ஆகியோர் ஸ்கோக்கி ஸ்கை லாட்ஜின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். அடுத்தடுத்த ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தன. வைட்ஸ் நண்பர்களின் நிறுவனத்தையும், தங்களைச் சுற்றியுள்ள நிலப்பரப்பின் கம்பீரத்தையும், அவர்களுக்கு மிகவும் வழங்கிய வெளிப்புற உலகத்தையும் ரசித்தனர். அவர்களின் வீடு பார்வையிடும் கலைஞர்களுக்கும் நண்பர்களுக்கும் ஒரு கூட்டமாக இருந்தது. 1933 ஆம் ஆண்டில், அவர்களின் ஸ்கோக்கி லாட்ஜ் விருந்தினர்களில் ஒருவரான எம்ஐடி கணிதவியலாளர் டாக்டர் ரேமண்ட் பாலே, வைட்ஸின் எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், தனியாக அலைந்து திரிந்த பின்னர் புதைபடிவ மலையில் பனிச்சரிவில் இறந்தபோது சோகம் ஏற்பட்டது. எந்தவொரு பொறுப்பிலும் நிரபராதி என்று கண்டறியப்பட்டாலும், பீட்டர் விபத்தை மிகவும் கடினமாக எடுத்துக் கொண்டார். உலகப் பயணம் ஸ்கோகியின் வேதனையான நினைவுகளிலிருந்து தப்பிக்க, பீட்டர் மற்றும் கேத்தரின் ஆகியோர் சிகாகோ, சான் பிரான்சிஸ்கோ, பின்னர் ஹவாய் ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் கவாயின் ஹனாலி விரிகுடாவில் உள்ள கடற்கரை முன் பங்களாவில் பல மாதங்கள் வாழ்ந்தனர். அவர்கள் ஹவாய் காலநிலை, மக்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை காதலித்தனர். அவர்கள் ஏராளமான ஹவாய் நிலப்பரப்புகளையும், அவர்கள் தங்கியிருந்தபோது சந்தித்த உள்ளூர் மக்களின் பல உருவப்படங்களையும் வரைந்தனர். 1934 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் ஹவாயில் இருந்து ஒரு விரிவான உலக சுற்றுப்பயணத்திற்கு புறப்பட்டனர், அது அவர்களை ஜப்பான், சீனா, பாலி, ஜாவா, சுமத்ரா, பிரான்ஸ், இங்கிலாந்து, ஜெர்மனி மற்றும் சுவிஸ் ஆல்ப்ஸ் ஆகிய இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றது. அழகான ஜப்பானிய நிலப்பரப்பு அல்லது பாலி குழந்தைகளின் புன்னகைக்கும் முகங்களை படம் பிடித்து, இளம் தம்பதியினர் ஓவியம் வரைவதையும், ஓவியங்களை அருகருகே வரைவதையும் ரசித்தனர். ஓவியம் வரைவது கடினமாக இருந்தபோது, பீட்டர் தனது ஆற்றலை புகைப்படம் எடுப்பதில் கவனம் செலுத்தி, அவர்கள் பார்வையிட்ட பல இடங்களைப் பதிவு செய்தார். பதினெட்டு மாத பயணத்திற்குப் பிறகு, பீட்டரும் கேத்தரின் இறுதியாக 1934 இலையுதிர்காலத்தில் வட அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பினர். அவர்களின் படைப்பு வாழ்க்கையில் பயணம் எப்போதும் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது, அவர்களின் கலைக்கு சாகச உணர்வு மற்றும் உத்வேகம் ஆகிய இரண்டையும் வழங்கியது. 1938 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் மீண்டும் சுவிட்சர்லாந்து, நோர்வே மற்றும் ஸ்காட்லாந்திற்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டனர். இருப்பினும், ஐரோப்பாவில் அதிகரித்து வரும் பதட்டங்கள் காரணமாக அவர்கள் தங்கள் பயணங்களிலிருந்து முன்கூட்டியே திரும்பினர். இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியபோது, பீட்டர் ரிசர்வ் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார் மற்றும் சார்ஸி முகாமில் கல்கரி ஹைலேண்டர்ஸ் உடன் அடிப்படை பயிற்சி கடமைக்கு அறிக்கை அளித்தார். அவர் ஒரு புகைப்படக் கலைஞராக பணிபுரிந்தார், ஐடி படங்கள் மற்றும் பிற சிறிய பணிகளை எடுத்தார். ஏப்ரல் 1944 இல், பீட்டர் ஒரு கலைப் போட்டியில் ஒரு ஓவியத்தில் நுழைந்தார், அவரது முயற்சிக்கு $50 இரண்டாவது பரிசை வென்றார். பணத்தை விட முக்கியமானது, பீட்டர் வைட் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ போர் கலைஞர் என்று பெயரிடப்பட்டார். ஏழு ஓவியர்களின் குழுவான ஏ. ஒய். ஜாக்சன் அவரை தனது புதிய பதவிக்கு நியமித்த குழுவில் இருந்தார். போர் ஆண்டுகளில், கேத்தரின் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தில் உறுப்பினரானார், மேலும் வீரர்களுக்கு ஆதரவளிக்க கணிசமான நேரத்தையும் பணத்தையும் நன்கொடையாக வழங்கினார். அவர் ஐரோப்பாவில் உள்ள வீரர்களுக்கு பல பொதிகளை அனுப்பினார். கேத்தரின் சகோதரர் இராணுவத்தில் சேருவதற்காக பாஸ்டனில் தனது அதிக ஊதியம் பெறும் வேலையை விட்டுவிட்டார். ஒரு போர்க் கலைஞராக, பீட்டருக்கு கணிசமாக அதிக சுயாட்சி வழங்கப்பட்டது, ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு பயணம் செய்து, இராணுவ வாழ்க்கையை கேன்வாஸில் படம் பிடித்தார். ஒரு போர்க் கலைஞராக பணியாற்றியபோது, பீட்டர் போர் முயற்சியை ஆதரிப்பதற்காக 50 க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களை உருவாக்கினார். அவர் 1944 நவம்பர் 10 அன்று டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டார். பிற்காலங்களில் 1950கள் மற்றும் 1960கள் முழுவதும், பீட்டர் மற்றும் கேத்தரின் விரிவாக பயணம் செய்து தொடர்ந்து ஓவியம் வரைந்து வரைந்தனர். அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை முதன்மையாக கனேடிய ராக்கீஸை ஓவியம் வரைவதற்கும், உள்ளூர் கலை மற்றும் வரலாற்று பொருட்களை சேகரிப்பதற்கும் அர்ப்பணித்தனர். அவர்கள் தங்கள் எண்ணற்ற நண்பர்களை மகிழ்வித்தனர், அவர்கள் தொடர்ந்து தேநீர், உரையாடல் மற்றும் சிரிப்புக்காக நிறுத்தினர். தங்கள் வீட்டை நிர்வகிக்கும் கேத்தரின் பொறுப்புகள் அவரது ஓவியத்தை விட முன்னுரிமை பெற்றன. 1939 க்குப் பிறகு அவர் ஒரு பெரிய ஓவியத்தை உருவாக்கவில்லை. அவர் ஒருமுறை எழுதினார்ஃ "வாழ்க்கை என்பது விஷயங்களை சமநிலைப்படுத்துவது என்று நான் முடிவு செய்துள்ளேன். நீங்கள் ஒரு விஷயத்தை விரும்பினால், நீங்கள் இன்னொரு விஷயத்தை விட்டுவிட வேண்டும், நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் நீங்கள் கொண்டிருக்கவோ செய்யவோ முடியாது, மேலும் மாற்று வழிகளில் எதைத் தேர்ந்தெடுப்பது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பது என்று அர்த்தம். பீட்டரும் நானும் ஒரு குழுவாக வேலை செய்யும் வகையில் எங்கள் வாழ்க்கையை வைத்திருக்கிறோம், நடைமுறையில் எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகச் செய்கிறோம். நாங்கள் அதை விரும்புகிறோம், நாங்கள் ஒன்றாக விஷயங்களைச் செய்வது நல்லது என்று உணர்கிறோம் ". 1952 ஆம் ஆண்டில், பீட்டருக்கு இரு கண்களிலும் கண்புரை இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. குடிப்பழக்கத்துடன் தொடர்ச்சியான போட்டியால் சிக்கலான பீட்டர், அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளுக்கு போராடினார், கண்கள் இன்னும் பார்க்க முடியும் போது தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் வரைவதற்கு முயன்றார். இரண்டாவது கண்புரை அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு, பீட்டர் ஸ்டோனி மக்களின் பெரிய கேன்வாஸ்களைத் தொடர்ந்து தயாரித்தார், அவற்றில் பல நார்மன் லக்ஸ்டனால் நிறுவப்பட்ட லக்ஸ்டன் அருங்காட்சியகத்தில் முடிவடைந்தன. 1958 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர் மற்றும் கேத்தரின் ஆகியோர் தங்கள் சேகரிப்பின் உயிர்வாழ்வை உறுதி செய்வதற்காக ஒரு அறக்கட்டளையை உருவாக்கினர் (முதலில் வா-சே-யோ-சா-பா என்று பெயரிடப்பட்டது). இந்த முடிவு வட அமெரிக்காவில் மிக முக்கியமான ஒன்றாக மாறும் அற்புதமான சேகரிப்புக்கு வழிவகுத்தது. டிசம்பர் 3,1966 அன்று பீட்டர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, கேத்தரின் தனது சொந்த வாழ்க்கையை தொடங்கினார், சமூகம், பயணம் மற்றும் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றில் தனது ஆற்றல்களை மையப்படுத்தினார். பனிச்சறுக்கு மீதான தனது ஆர்வத்தையும் அவர் மீண்டும் கண்டுபிடித்தார், இது இளமை உற்சாகமான வாழ்க்கைக்கு அவரை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தியது. 63 வயதில், சினூக் பறக்கும் பள்ளியில் இருந்து தனது விமான ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பெற்றார். அவர் கலைகளின் முக்கிய புரவலராக ஆனார், பான்ஃப் மையத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்க நிதி ஆதரவை வழங்கினார். I.D.E.A க்கு கேத்தரின் குறிப்பிடத்தக்க நிதியையும் வழங்கினார். கலை மூலம் கலாச்சார மேம்பாடு மற்றும் கல்வி திட்டம். ஸ்டோனி மக்களுக்கு நிதி ரீதியாகவும், அவர்களின் கலைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களுக்கு அவர் அளித்த ஆதரவின் மூலமாகவும் அவர் தொடர்ந்து ஆதரவளித்தார். 1970 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டோனி மக்கள் அவளை ஒரு இரத்த சகோதரியாக மாற்றி, அவளுக்கு இளவரசி வெள்ளை கேடயம் என்ற பெயரை வழங்கி கௌரவித்தனர். அவரது பிற்கால ஆண்டுகளில், 1969 ஆம் ஆண்டில் கல்கரி பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து கவுரவ டாக்டர் பட்டம், 1969 ஆம் ஆண்டில் பான்ஃப் கிவானிஸ் கிளப்பின் ஆண்டின் சிறந்த குடிமகன் மற்றும் 1978 ஆம் ஆண்டில் ஆல்பர்ட்டாவின் வரலாற்று சங்கத்தின் தகுதி விருது உட்பட பல கௌரவங்களைப் பெற்றார். அதே ஆண்டு, அவர் கனடாவின் மிக உயர்ந்த சிவிலியன் விருதான ஆர்டர் ஆஃப் கனடாவைப் பெற்றார். கேத்தரின் வைட் புற்றுநோயால் மார்ச் 7,1979 அன்று கனடாவின் ஆல்பர்ட்டாவில் உள்ள பான்ஃப் நகரில் இறந்தார். அவளுக்கு 72 வயது. 1968 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர் மற்றும் கேத்தரின் வைட்டின் சேகரிப்புடன் ஒரு அருங்காட்சியகம் கட்டப்பட்டது. கேத்தரின் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அருங்காட்சியகத்துடன் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். கேத்தரின் இறந்த பிறகு, கனேடிய ராக்கீஸின் வைட் அருங்காட்சியகம் அவர்களின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது, மேலும் வைட் வீடு மற்றும் நான்கு பதிவு அறைகள் உட்பட இரண்டு பாரம்பரிய வீடுகளையும் உள்ளடக்கியது. வைட் அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டதன் 50 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில், ஆன் ஈவன் தொகுத்த ஒரு பெரிய கண்காட்சி 2018 ஆம் ஆண்டில் கலை வெளிப்படுத்தப்பட்டதுஃ பீட்டர் வைட், கேத்தரின் ராப் வைட் மற்றும் அவர்களின் சமகாலத்தவர்கள் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தக் கண்காட்சியுடன் ஒரு புத்தகமும் இணைக்கப்பட்டது. இன்று, கனேடிய ராக்கீஸின் வைட் அருங்காட்சியகம் போ ஆற்றின் ஒரு தளத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது, மேலும் இது ராக்கி மலைகளின் கலை மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மிக முக்கியமான அருங்காட்சியகங்களில் ஒன்றாகும். கனேடிய ராக்கிகளையும் அதன் மக்களையும் நேசித்த இரண்டு நபர்களின் அழகான பாரம்பரியமாக இது செயல்படுகிறது. ஸ்கோகி ஸ்கை லாட்ஜ் 1992 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் தேசிய வரலாற்று தளமாக நியமிக்கப்பட்டது. கனேடிய ராக்கீஸ் அருங்காட்சியகம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய ஓவியர்கள் கனேடிய ஆண் ஓவியர்கள் ஆல்பர்ட்டாவைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய ஆண் கலைஞர்கள்