Basque grammar
இந்தக் கட்டுரை பாஸ்க் இலக்கணத்தின் இலக்கண வரைபடத்தை வழங்குகிறது. பாஸ்க் மொழி என்பது மேற்கு ஐரோப்பாவில் பிஸ்கே விரிகுடாவை எல்லையாகக் கொண்ட பாஸ்க் நாடு அல்லது யூஸ்கல் ஹெரியாவின் பாஸ்க் மக்களின் மொழியாகும். பாஸ்க் பெயர்ச்சொல் பெரும்பாலான இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளில் உள்ளவற்றிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. கட்டுரைகள், தீர்மானிப்பவர்கள் மற்றும் அளவீடுகள் தீர்மானிப்பவர்கள் மற்றும் அளவீடுகள் பாஸ்க் பெயர்ச்சொல் கட்டமைப்பில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. கட்டுரைகள் தீர்மானிப்பவர்களின் துணைக்குழுவாக சிறந்த முறையில் கருதப்படுகின்றன. மரபணு மற்றும் பெயர்ச்சொல் கட்டமைப்புகள் பெயர்ச்சொற்கள் எண் உச்சரிப்புகள் மற்றும் வினைச்சொற்கள் தனிப்பட்ட உச்சரிப்புகள் தனிப்பட்ட உச்சரிப்புகள் மூன்று நபர்களையும் இரண்டு எண்களையும் வேறுபடுத்துகின்றன. சூ ஒரு காலத்தில் இரண்டாவது நபர் பன்மை பிரதிபெயராக இருந்திருக்க வேண்டும், ஆனால் இப்போது கண்ணியமான ஒருமை மட்டுமே, அசல் இரண்டாவது நபர் ஒருமை பிரதிபெயரை ஓரளவு இடம்பெயர்ந்துள்ளது, இப்போது குறிப்பிடத்தக்க பழக்கமான முகவரி வடிவம். சூக் என்பது சூவின் மறு உருவகப்படுத்தப்பட்ட வழித்தோன்றலைக் குறிக்கிறது, இப்போது இது இரண்டாவது நபர் பன்மை பிரதிபெயராகும். மூன்றாம் நபர் தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்களின் செயல்பாடு எந்தவொரு நிரூபிக்கும் பிரதிபெயர்களாலும் அல்லது பெர்-இல் உள்ள அவற்றின் உறுதியான சகாக்களாலும் நிரப்பப்படலாம். இந்த சாதாரண தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்களைத் தவிர, வலுவான (அல்லது தீவிரமான) சொற்களும் உள்ளன, அவற்றின் வடிவங்கள் பேச்சுவழக்குகளுக்கு இடையில் கணிசமாக வேறுபடுகின்றனஃ முதல் நபர் ஒருமை என்பது நியூ, நேராவ், நெரோனி அல்லது நிஹார் ஆகும். நிரூபிக்கும் பிரதிபெயர்கள் நிரூபிக்கும் நிர்ணயிப்பாளர்கள் (மேலே பார்க்கவும்) உச்சரிப்பாகப் பயன்படுத்தப்படலாம் (உண்மையில் கட்டுரைகளைத் தவிர அனைத்து நிர்ணயிப்பாளர்களும் பயன்படுத்தலாம்). பெர்-உடன் தொடங்கும் உறுதியான (தீவிரமான) நிரூபிக்கும் பிரதிபெயர்களும் உள்ளன. பாரம்பரிய பயன்பாட்டில் (ஆனால் நவீன பேச்சாளர்களிடையே குறைவாக), நிரூபிக்கும் வடிவங்களில் உள்ள மூன்று டிகிரி அருகாமைக்கும் இலக்கண நபர்களுக்கும் இடையே ஒரு வெளிப்படையான தொடர்பு இருப்பதாக பெரும்பாலும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அதாவது ஹவு நி, ஹோரி ஹி/ஜு மற்றும் பலவற்றுடன் ஒத்திருக்கிறது. இதன் ஒரு வெளிப்பாடு (மற்றவை இந்த ஓவியத்தின் எல்லைக்கு அப்பாற்பட்டவை) இப்போது பழங்கால சமூக பதவிகளில் உள்ள நபர்களை சிறப்பு மரியாதையைக் கட்டளையிடும் முறை (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பாதிரியார் போன்றவை) மூன்றாம் நபர் வினை வடிவங்களைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் தனிப்பட்ட பிரதிபெயருக்கு, இரண்டாவது நிலை தீவிரமான ஆர்ப்பாட்டம் (மேலே உள்ள அட்டவணையைப் பார்க்கவும்). மற்ற பிரதிபெயர்கள் மற்றும் தொடர்புடைய வினைச்சொற்கள் மேலும் அனைத்து நிரூபிக்கும் பிரதிபெயர்கள் மற்றும் வினைச்சொற்கள் பின்னொட்டு-xe (-txe) மூலம் நீட்டிக்கப்படலாம், இது மேலும் முக்கியத்துவம் அளிக்கிறதுஃ (இந்த விஷயம்), (சரியாக இங்கே), (சரியாக இந்த வழியில்), (இப்போது). அனைத்து பிரதிபெயர்களும் எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் நிராகரிக்கப்படலாம் (கீழே காண்க). தனிப்பட்ட மற்றும் நிரூபிக்கும் பிரதிபெயர்கள் முழுமையான மற்றும் பூஜ்ஜியமற்ற நிகழ்வுகளுக்கு இடையில் ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்துகின்றன. வினைச்சொற்களை-கோ (-கோ) சேர்ப்பதன் மூலம் பெயரடை செய்ய முடியும், மேலும் சிலர் பிற இருப்பிட பின்னொட்டுகளையும் எடுக்கலாம். எடோனர், எடோனான். மற்றும் நார்னாஹி, ஜெர்னாஹி., முறையே விளக்கியது போல் மேலும் இரண்டு தொடர் வரையறைகள் உள்ளன; இரண்டு தொடர்களும் 'யார், எங்கும்.' அல்லது 'யாராவது, எங்கும்.' என்று மொழிபெயர்க்கப்படலாம். எதிர்மறை பிரதிபெயர்கள் மற்றும் வினைச்சொற்கள் எதிர்மறை துருவமுனைப்பு தொடரை ஈஸ் 'இல்லை' அல்லது எதிர்மறை வாக்கியத்தின் ஒரு பகுதியாகக் கொண்டுள்ளனஃ இன்ஸோர் ஈஸ் 'யாரும் இல்லை', ஈஸ் டூட் இன்ஸோர் ஈஸாகுட்ஜென் 'எனக்கு யாரையும் தெரியாது' = 'எனக்கு யாரையும் தெரியாது'. சொற்றொடர் வழக்குகள் பாஸ்க் பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்களைத் தொடர்ந்து ஒரு வழக்கு பின்னொட்டு உள்ளது, இது பெயர்ச்சொல் சொற்றொடருக்கும் அதன் பிரிவுக்கும் இடையிலான உறவைக் குறிப்பிடுகிறது (ஆங்கிலத்தில் தோராயமாக முன்மொழிவுகளின் பங்கை வகிக்கிறது). மிகவும் அடிப்படை நிகழ்வுகள் இங்கே காட்டப்பட்டுள்ளன, வசதிக்காக மூன்று முக்கிய குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனஃ அணு, உள்ளூர் (அல்லது இருப்பிடம்) மற்றும் பிற. வழக்கு பின்னொட்டுகள் எந்த உறுப்புடனும் (பெயர்ச்சொல், பெயரடை, தீர்மானிப்பவர் போன்றவை) இணைக்கப்பட்டுள்ளன. ஏற்கனவே கொடுக்கப்பட்ட விதிகளின்படி பெயர்ச்சொல் சொற்றொடரில் கடைசியாக வருகிறது. பின்வரும் அட்டவணைகளில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு வழக்கு பின்னொட்டு வெவ்வேறு வடிவங்கள் அல்லது "சரிவுகள்" கீழே விளக்கப்பட்டுள்ளபடி, வழக்கு முடிவு இணைக்கப்பட்டுள்ள பெயரளவு உறுப்பின் தன்மைக்கு ஏற்ப தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன. வழக்கு வடிவங்களின் தொகுப்புகள் ("சரிவுகள்") முந்தைய அட்டவணையில் 1 முதல் 4 வரை பெயரிடப்பட்ட நான்கு தொகுப்பு வடிவங்கள் பின்வரும் பயன்பாடுகள் மற்றும் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளனஃ மேற்கூறியவற்றிலிருந்து, பாஸ்க் நிகழ்வுகளின் அத்தியாவசிய முறையான பண்புகள் பின்வரும் அட்டவணையில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி உள்ளன என்பதைக் கண்டறியலாம்ஃ தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள், செயல்விளக்கங்கள் மற்றும் பேட், பேட்ஸுக் ஆகியவற்றின் விலகல் பெரும்பாலும், மொழியில் உள்ள எந்த வார்த்தையிலும் பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்துவது மிகவும் வழக்கமானதாகும். இந்த பிரிவில் முக்கிய விதிவிலக்குகள் உள்ளனஃ தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் மற்றும் செயல்விளக்கங்கள் சரிவில் சில முறைகேடுகளைக் காட்டுகின்றன. தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் நி, ஹாய், கு, ஜு ஆகியவை-ரென் என்பதை விட-ஆர்ஃ நைர், ஹைர், க்யூர், ஜூர் ஆகியவற்றைச் சேர்ப்பதன் மூலம் அவற்றின் உடைமை மரபணுவை உருவாக்குகின்றன. அவை முதன்மையான உடைமைகள்ஃ காணப்படுவது போல், விளக்கங்கள் ஒவ்வொன்றும் மூன்று தண்டுகளைக் கொண்டுள்ளனஃ ஒன்று முழுமையான ஒருமை (ஹௌ, ஹோரி, ஹூரா), மற்றொன்று மற்ற அனைத்து ஒருமை நிகழ்வுகளுக்கும் (ஹான்-, ஹோர்-, ஹர்-), மற்றும் பன்மைக்கு ஒன்று, அனைத்து நிகழ்வுகளும் (ஹௌ-, ஹோரி-, ஹை-). பன்மையில், அவை முழுமையான ஒரு-கே பின்னொட்டு எடுத்துக்கொள்கின்றன, அதே போல் பேட்ஸுக் 'சில'). ஒரு விதியாக, மேலே கொடுக்கப்பட்ட உள்ளூர் வழக்கு பின்னொட்டுகள் ஒரு நபர் அல்லது ஒரு விலங்கைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்களுடன் நேரடியாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை (உயிரூட்டப்பட்ட பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன). அத்தகைய பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்களைப் பாதிக்கும் ஒரு இடைவிடாத, இணக்கமான அல்லது சுருக்கமான உறவு, பின்னொட்டு-கான், ஒவ்வாமை-கானா மற்றும் அப்லேட்டிவ்-காந்திக் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படலாம், இது உடைமை மரபணு அல்லது முழுமையானவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதுஃ நிகன் 'என்னில்', இரகாஸ்லீரெங்கனா '(வார்டுகள்) ஆசிரியர்' (இரகாஸ்லே 'ஆசிரியர்'), ஜல்டியெங்காண்டிக் 'குதிரைகளிலிருந்து' (ஜல்டி 'குதிரை'), ஹோர் ஹார்ரெங்காண்டிக் 'அந்த குழந்தையிலிருந்து', கோல்டோரெங்கனா '(வார்டுகள்) கோல்டோ'. கூட்டு வழக்கு வடிவங்கள் மேலே கொடுக்கப்பட்ட அடிப்படை வழக்கு வடிவங்களுக்கு கூடுதலாக, மேலும் பின்னொட்டுகள் அல்லது நீட்டிப்புகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் அவற்றிலிருந்து மேலும் வடிவங்கள் பெறப்படுகின்றன. சில கூடுதல் வடிவங்கள் மிகவும் நுணுக்கமான உறவுகளின் வெளிப்பாட்டை வழங்குகின்றன; மற்றவை அடிப்படை வடிவங்களுக்கு ஒரே மாதிரியான அல்லது ஒத்த அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன, அவற்றுடன் அவை வெறுமனே பாணியிலோ அல்லது பேச்சுவழக்கிலோ வேறுபடுகின்றனஃ பெயர்ச்சொல்-கோ-கோ பின்னொட்டு (மேலே காண்க) சில வழக்கு வடிவங்களில் சேர்க்கப்படலாம் அவற்றின் சொற்பொருள் செயல்பாட்டு பெயர்ச்சொல்லாக மாற்ற. அத்தகைய பெயர்ச்சொல் வடிவங்கள் வெளிப்படையான தலை பெயர்ச்சொல் இல்லாமல் பயன்படுத்தப்படலாம், பின்னர் ஒரு பின்னொட்டு கட்டுரையுடன் தோன்றலாம்ஃ அத்தகைய பெயரளவிலான பெயர்ச்சொல் வடிவங்கள் அவற்றின் சொந்த வழக்கு பின்னொட்டுகளை மேலும் எடுக்கலாம்ஃ அத்தகைய சிக்கலான வடிவங்கள் பாஸ்க் இலக்கணத்தில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் பேசுபவர்களுக்கு முற்றிலும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியவை, நடைமுறையில், அத்தகைய மிகவும் சிக்கலான கட்டமைப்புகளின் பயன்பாடு அசாதாரணமானது அல்ல. வினைச்சொற்களுடன் உள்ளூர் வழக்குகள் நான்காவது தொகுப்பு உள்ளூர் வழக்கு பின்னொட்டு (சொற்பிறப்பியல் ரீதியாக முதன்மை வடிவங்கள்) இட வினைச்சொற்களில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது பின்வரும் (ஓரளவு ஒழுங்கற்ற) வடிவங்களை அளிக்கிறதுஃ பல பிற வினைச்சொற்கள்-கோ உடன் பெயரடை செய்யப்படலாம். சிலர் வேறு சில வழக்கு பின்னொட்டுகளை எடுக்கலாம் (வழக்கமாக செட் 4 இலிருந்து), குறிப்பாக அப்லேட்டிவ்-டிக்/- டிக்ஃ 'நேற்று முதல்', 'தொலைவில் இருந்து'. போஸ்ட் பொசிஷன்கள் பாஸ்க் போஸ்ட் பொசிஷன்கள் என்பது போதுமான லெக்சிகல் பொருள் மற்றும் இலக்கண சுயாட்சியைக் கொண்ட உருப்படிகள் ஆகும், அவை தனித்தனி சொற்களாகவும் (வழக்கு பின்னொட்டுகளைப் போலல்லாமல்) மற்றும் உறவுகளைக் குறிப்பிடுவதாகவும் கருதப்படுகின்றன. அவை அவ்வாறு அழைக்கப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை வெளிப்படுத்தும் உறவு கொண்ட சொல் அல்லது சொற்றொடரைப் பின்பற்றுகின்றன (ஒரு சொல் அல்லது சொற்றொடருக்கு முந்தைய, ஆனால் பாஸ்க்கில் இல்லாத முன்மொழிவுகளை ஒப்பிடுக). மிகவும் பொதுவான பாஸ்க் போஸ்ட்போசிஷன்கள் பெயரளவு கட்டமைப்புகளில் கட்டப்பட்டுள்ளனஃ ஆதாயம் 'மேல்' என்ற வார்த்தையின் மையங்களில்-அரேன் கெய்னியன் 'மேல்', ஆனால் அனைத்து போஸ்ட்போசிஷனல் நியூக்ளிய்களும் அவை பங்கேற்கும் போஸ்ட்போசிஷனல் கட்டமைப்பிலிருந்து சுயாதீனமாக பயன்படுத்தக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. இடஞ்சார்ந்த உறவுகளை வெளிப்படுத்தும் போஸ்ட்போசிஷன்களின் ஒரு துணைக்குழு (மீண்டும் கெய்னியனால் எடுத்துக்காட்டப்படுகிறது) ஒரு லெக்சிகல் ஸ்டெமைக் கொண்டுள்ளது, அதன் சொற்பொருள் நடத்தை தோராயமாக பெயர்ச்சொல் போன்றது, ஆனால் சாத்தியமான வடிவங்களின் மிகக் குறுகிய வரம்பிற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (சில ஐரோப்பிய அல்லாத மொழிகளின் இலக்கணங்களில் அத்தகைய கூறுகள் ரிலேஷனல் பெயர்ச்சொற்கள் அல்லது ரிலேஷனல்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன). இங்கே சில பாஸ்க் உறவுகள் உள்ளனஃ கான்போ-'வெளிப்புறம்', கோய்-'மேல்' மற்றும் பெஹே-'கீழ்' போன்ற சில உறவுகள் உள்ளன, அவை விவரிக்கப்பட்ட வகையின் நிரப்பு முன் இருக்க முடியாது, ஆனால் அவற்றை ஒத்த ஒரு வினைச்சொல் பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளனஃ கான்போரா நோவா 'நான் வெளியே செல்கிறேன்', கோயான் டாகோ 'இது மேலே உள்ளது' போன்றவை. கோயியின் ஒழுங்கற்ற சேர்க்கை கோரா 'அப் (வார்டுகள்)' ஆகும். ஆங்கிலத்தில், பல பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்களின் ஒப்பீட்டு மற்றும் உயர்ந்த சொற்கள் முறையே-எர் மற்றும்-எஸ்ட் என்ற பின்னொட்டுகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாகின்றன (பெரியவற்றிலிருந்து, எடுத்துக்காட்டாக, பெரியவை மற்றும் பெரியவை உருவாகின்றன). பாஸ்க் பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்கள் இதேபோல் அத்தகைய பின்னொட்டுகளை எடுத்துக்கொள்கின்றன, ஆனால் மூன்று உருவவியல் ரீதியாக பெறப்பட்ட ஒப்பீடுகள் உள்ளன. ஹேண்டியில் இருந்து 'பெரியது' என்பது 'பெரியது', ஹேண்டியன் (அ) '(தி) மிகப்பெரியது' (அங்கு-அ என்பது கட்டுரை) மற்றும் ஹேண்டிகி 'மிகப் பெரியது': ஒப்பீட்டு, மிகச்சிறந்த மற்றும் அதிகப்படியான பெயரடைகள் நேர்மறை (அடிப்படை) அளவில் பெயரடைகளாக அதே சொற்பொருள் கட்டமைப்புகளில் பயன்படுத்தப்படலாம்ஃ 'உயரமான மலைகள்' [மலை high.PLURAL.ART] மற்றும் மெண்டி அல்டுவாகோக் 'உயர்ந்த மலைகள்' [மலை higher.PLURAL.ART] ஆகியவற்றை ஒப்பிடுக. ஒரு உச்சரிப்புக்கு முந்தைய பெயர்ச்சொல் பெரும்பாலும் பகுதி பின்னொட்டு-(r) ik, அல்லது 'மிக உயர்ந்த மலைகள்' சாத்தியமாகும். எப்போதாவது, இத்தகைய பின்னொட்டுகள் மற்ற சொல் வடிவங்களில் சேர்க்கப்படலாம்ஃ கோரா 'அப்' (தொடர்புடைய கோயின் ஒழுங்கற்ற சேர்க்கை, எனவே உண்மையில் 'மேலே') கோராகோ (கோரா +-அகோவுக்கு), 'மோர் அப்', அதாவது. 'உயர்ந்தது'. ஆங்கிலம் சிறந்த மற்றும் சிறந்த (நல்ல அல்லது நல்ல) போன்ற சில ஒழுங்கற்ற ஒப்பீடுகளைக் கொண்டிருப்பதைப் போலவே, பாஸ்க்கும்ஃ 'நல்லது' ஆனால் ஹோப் 'சிறந்தது'. பாஸ்க் மற்றும் ஆங்கிலம் இரண்டிலும் தரம் அல்லது முறையை ஒப்பிடுவதற்கான பிற வழிகள், ஹைன் ஹண்டி 'மிகவும் பெரியது' போன்ற ஒரு தனி வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதை உள்ளடக்கியது. 'அதிக', '(தி) மிக', 'மிக அதிகமாக, மிக அதிகமாக' போன்ற அளவுகளை (எவ்வளவு அல்லது எத்தனை ஒன்று) ஒப்பிட சிறப்பு சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவை அளவிடப்பட்ட பெயர்ச்சொல்லைப் பின்பற்றுகின்றனஃ 'அதிக புத்தகங்கள்', 'அதிக உப்பு', மற்றும் 'இவ்வளவு, பல', இது பெயர்ச்சொல்லுக்கு முந்தையதுஃ 'இவ்வளவு பணம்'. அவை அனைத்தையும் வினைச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தலாம் (ஏதாவது நிகழும் அளவை ஒப்பிடுவது அல்லது வழக்கு): 'இவ்வளவு சிந்திக்க வேண்டாம்!'. ஒப்பீடுகள் ஒரு தரநிலையைக் குறிக்கலாம் (ஒப்பீட்டின்): ஆங்கிலத்தை ஒப்பிடுவது எளிதானது (குறிப்பிடப்பட்ட தரநிலைகள் எதுவும் இல்லை) ஆங்கிலத்துடன் ஒப்பிடுவது பாஸ்க்கை விட எளிதானது (அங்கு, பாஸ்க் ஒப்பீட்டின் தரநிலை என்று குறிப்பிடப்படுகிறது). ஆங்கிலம் தரத்திற்கு முன்னால் உள்ள வார்த்தையை விட வார்த்தையை வைக்கிறது. மீனில் இறைச்சியைப் போலவே விலையுயர்ந்தது, இறைச்சி தரநிலையாகும், இது இரண்டாவது குறியீட்டால் குறிக்கப்படுகிறது (ஒப்பிடுக மீன் விலை உயர்ந்தது அல்லது மீன் மிகவும் விலை உயர்ந்தது, அங்கு எந்த தரமும் குறிப்பிடப்படவில்லை). as.as வகையின் ஒப்பீடுகள் சமன்பாடு என்று அழைக்கப்படுகின்றன. டோனோஸ்டியாவில் உள்ளதைப் போல, டோனோஸ்டியா பாஸ்க் நாட்டின் மிக அழகான நகரம், மறுபுறம், பாஸ்க் நாடு உண்மையில் ஒரு தரநிலை அல்ல, ஆனால் ஒரு களம் அல்லது வரம்பிற்குள் மிக உயர்ந்தது பொருந்தும். பாஸ்க் மொழியில் இத்தகைய ஒப்பீடுகளில் பயன்படுத்தப்படும் கட்டமைப்புகள் பின்வருமாறு (இரண்டாவது அட்டவணை எடுத்துக்காட்டுகளைக் காட்டுகிறது); காட்டப்பட்டுள்ள சொல் வரிசைகள் மிகவும் பொதுவானவை மற்றும் அடிப்படையாகக் கருதப்படுகின்றன, ஆனால் சில மாறுபாடுகளும் சாத்தியமாகும். வினைச்சொற்கள் பல வாய்மொழி பிரிவுகள் உருவவியல் ரீதியாக வெளிப்படுத்தப்பட்டாலும், பெரிஃப்ராஸ்டிக் பதட்ட அமைப்புகள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. மூன்று வாதங்கள் வரை (பொருள், நேரடி பொருள் மற்றும் மறைமுக பொருள்) ஒற்றை வினை வடிவங்களில் உருவவியல் ரீதியாக குறியிடப்படலாம், மேலும் செயற்கை அலோகியூடிவ் வடிவங்களின் மேலும் தொகுப்புகள் இன்னும் சிக்கலான உருவவியலை உருவாக்குகின்றன. வினைச்சொல் என்பது மொழியின் ஒரு பகுதியாகும், இது நியாயமான அளவு பேச்சுவழக்கு மாறுபாட்டிற்கு உட்பட்டது. இந்த பாடத்தின் சிக்கலான தன்மை மற்றும் பாஸ்க் இலக்கணத்தின் விளக்கங்களில் அதன் பாரம்பரிய மையத்தன்மை காரணமாக, இது ஒரு தனி கட்டுரையின் பொருளாகும். சொற்றொடர் தகவல் அமைப்பு மையக்கருத்து விதி மற்றும் தலைப்பு விதி பாஸ்க் சொல் வரிசை பெரும்பாலும் கவனம் மற்றும் தலைப்பு பற்றிய கருத்துக்களால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, அவை உச்சரிப்புகளில் முன்மொழிவு உள்ளடக்கத்தை (தகவல்) எவ்வாறு "தொகுப்பது" அல்லது கட்டமைப்பது என்பதை தீர்மானிக்க பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஃபோகஸ் என்பது மிக முக்கியமான தகவலாகக் கருதப்படும் ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரு பகுதியுடன் இணைக்கும் ஒரு அம்சமாகும், இது உச்சரிப்பின் "புள்ளி" ஆகும். எனவே வெவ்வேறு சொற்பொழிவு சூழல்களில், ஒரே (அடிப்படை) வாக்கியத்தின் கவனம் வெவ்வேறு பகுதிகளில் இருக்கலாம், இது வெவ்வேறு இலக்கண வடிவங்களுக்கு (பாஸ்க் போன்ற மொழியில்) வழிவகுக்கிறது. தலைப்பு, மறுபுறம், ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரு பகுதியைக் குறிக்கிறது, அது அதில் உள்ள தகவல்களை சூழலில் வைக்க உதவுகிறது, அதாவது. "நாம் எதைப் பற்றி பேசுகிறோம்" என்பதை நிறுவ. பாஸ்க் சொல் வரிசை மிகவும் அடிப்படை வழியில் இரண்டு விதிகளை உள்ளடக்கியது, "கவனம் விதி" மற்றும் "தலைப்பு விதி", பின்வருமாறுஃ கவனம் விதிஃ ஒரு வாக்கியத்தின் எந்த உறுப்பு உடனடியாக வினைச்சொல்லுக்கு முன்னதாக கவனம் செலுத்துகிறது. தலைப்பு விதிஃ ஒரு தலைப்பை வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் வைப்பதன் மூலம் வலியுறுத்தப்படுகிறது. ஒப்பிடுக, எடுத்துக்காட்டாகஃ பாஸ்க் சில நேரங்களில் ஒரு எஸ்ஓவி என்று அழைக்கப்படுகிறது (அதாவது. பொருள்-பொருள்-வினைச்சொல்) மொழி, ஆனால் ஒருவர் பார்க்க முடியும் என, பாஸ்க் வாக்கியத்தில் உள்ள கூறுகளின் வரிசை இலக்கண பாத்திரங்களால் (பொருள் மற்றும் பொருள் போன்றவை) உறுதியாக தீர்மானிக்கப்படுவதில்லை மற்றும் பிற அளவுகோல்களுடன் (கவனம் மற்றும் தலைப்பு போன்றவை) தொடர்புடையது. பாஸ்க்கில் எஸ்ஓவி மிகவும் பொதுவானது மற்றும் ஓஎஸ்வி வரிசையை விட குறைவாக குறிக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு சூழல்களில் பொருத்தமானது (மற்ற சொல் வரிசைகளைப் போலவே). அதாவது, பொருள் தலைப்பாக இருப்பதற்கும், பொருள் மையமாக இருப்பதற்கும் இது மிகவும் பொதுவானது மற்றும் குறைவாக குறிக்கப்படுகிறது (பிற விஷயங்கள் சமமாக இருப்பது). "பொருள்" மற்றும் "பொருள்" என்ற கருத்தாக்கங்களின் உள்ளார்ந்த குணங்களால் இதை விளக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, முன்மாதிரி பாடங்களின் சிறப்பியல்பு அம்சமாக டோபிகூடுக்கான குறுக்கு-மொழியியல் போக்குடன் இது இணக்கமானது. வாய்மொழி கவனம் மேற்கூறிய கவனம் விதியால் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்படாத ஒரு சாத்தியம், இது வினைச்சொல்லுக்கு முன்னதாக கவனம் செலுத்தும் உறுப்பு என்று கூறுகிறது, வினைச்சொல் மையமாக இருக்கும் சூழ்நிலை. இது நிகழும் ஒரு சூழ்நிலையில், 'அவருக்குத் தெரியும்' அல்லது 'ஜான் வருகிறார்' ('அவர்' அல்லது 'ஜான்' இல்லாத சூழல்களில்) போன்ற சொற்களற்ற கூறுகள் இல்லாத (அல்லது கவனம் செலுத்தப்படாத) ஒரு உட்பிரிவு, ஒருவேளை ஒரு தலைப்பு-பொருள் மட்டுமே. நிச்சயமாக மற்ற கூறுகள் இருக்கலாம், அவற்றில் எதுவும் கவனம் செலுத்தாத வரை, எ. கா. 'அவளிடம் பணம் இருக்கிறது' (அங்கு பேசும் நோக்கம் அவளிடம் என்ன இருக்கிறது என்பதை எங்களிடம் கூறுவது அல்ல, ஆனால் அவளிடம் அது இருக்கிறதா இல்லையா). இந்த வகை வாக்கியம் சில நேரங்களில் விவரிக்கப்படுகிறது, இதில் மையமாக இருப்பது வினைச்சொல்லின் உறுதிப்படுத்தலைப் போல வினைச்சொல்லாக இல்லை; அதாவது. 'அவளிடம் பணம் இருக்கிறது' என்பது உண்மையில் 'அவள் பணம் சாப்பிடுகிறாள்' என்று சொல்வதற்கு மாறாக நிற்காது, ஆனால் 'அவளிடம் பணம் இல்லை' என்பதற்கு மட்டுமே பொருந்தும். தற்போதைய நடைமுறை நோக்கத்திற்காக இந்த வேறுபாடு புறக்கணிக்கப்படலாம் மற்றும் அத்தகைய நிகழ்வுகளுக்கு "வாய்மொழி கவனம்" என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படும். பாஸ்க் இலக்கணத்தில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வினை-மையப்படுத்தப்பட்ட உத்தி உறுதிப்படுத்தல் முன்னொட்டு பா-ஐப் பயன்படுத்துவதாகும். செயற்கை முறையில் இணைக்கப்பட்ட வரையறுக்கப்பட்ட வினைச்சொல்லுடன் இணைக்கப்பட்ட இது, அந்த வினைச்சொல்லை (அல்லது ஒருவர் விரும்பினால் அதன் உறுதிப்படுத்தல்) மையமாகக் கொண்டிருப்பதன் விளைவைக் கொண்டுள்ளது, இதன் மூலம் வினைச்சொல்லுக்கு முந்தைய (ஏதேனும் இருந்தால்) எதுவுமே மையத்தில் இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. எனவே பா-இன் பயன்பாடு பொது கவனம் விதியின் பயன்பாட்டைத் தடுப்பது போல் தெரிகிறது, இது வாய்மொழிக்கு முந்தைய நிலையில் உள்ள ஒரு உறுப்புக்கு கவனம் செலுத்துகிறது. பா-இன் உறுதியான பயன்பாடு ('என்றால்' என்று பொருள்படும் ஓரினச்சேர்க்கை அடிபணிதல் முன்னொட்டுடன் குழப்பமடையக்கூடாது) பொதுவாக செயற்கை வரையறுக்கப்பட்ட வடிவங்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எனவே அல்லது பேட் ஜான் 'ஜான் வருகிறார்' ('ஜான் வருகிறார்' என்பதற்கு மாறாக), படு டிருவா (அல்லது மேற்கத்திய பாஸ்க் படாகா டிருவா) 'அவளிடம் பணம் உள்ளது'. இருப்பினும், பெரும்பாலான பாஸ்க் வகைகளில், உறுதியான பா-என்பது கூட்டு காலங்கள் அல்லது கூட்டு வினைச்சொற்களில் மிகவும் பொதுவானதல்ல. ஒரு கூட்டு வினை வடிவத்தை (அல்லது அதன் உறுதிப்படுத்தல்) மையமாக வைக்க, முக்கிய வாக்கிய அழுத்தத்தை (இது பொதுவாக மையப்படுத்தப்பட்ட உருப்படியில் செல்கிறது) வாய்மொழி கூட்டு வெளிப்பாட்டின் முதல் கூறுக்கு வைக்க போதுமானதாக இருக்கலாம். இங்கே வெளிப்பாட்டின் துணைப் பகுதி பொதுவான கவனம் செலுத்தும் விதியில் "வினைச்சொல்லை" குறிக்கும் என்று கருதப்படுகிறது, இதன் மூலம் முந்தைய கூறு மீது கவனத்தை செலுத்துகிறது, இது இப்போது முக்கிய வினைச்சொல்லாகும். மேற்கத்திய பேச்சுவழக்குகளில் வினைச்சொல்லில் கவனம் செலுத்துவதை வலியுறுத்தப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு மாற்று நடைமுறை, இது வினைச்சொல்லின் ஈஜின் 'டூ' இன் நிரப்பு ஆகும். கவனம் மற்றும் தலைப்பு பற்றிய மேலும் அவதானிப்புகள் பொது கவனம் விதிக்கு சில விதிவிலக்குகள் உள்ளனஃ முறையான விதிவிலக்குகள் தவிர, கவனம் செலுத்துதல் (முந்தைய பிரிவுகளில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) பாஸ்க் உட்பிரிவுகளின் கட்டாய அம்சமாகும். இது கட்டாயமானது மற்றும் தானியங்கி என்பதால், அத்தகைய கவனம் செலுத்தும் பணி நடைமுறை ரீதியாக குறிக்கப்பட வேண்டியதில்லை, மேலும் இது உறுதியான கவனம் செலுத்துதல் அல்லது முன்னோடியைக் குறிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. நேரடி பொருள் ஒரு இடைநிலை உட்பிரிவில் கவனம் செலுத்தும் நிலையை எடுக்கும் போது அல்லது வினைச்சொல் முறையாக ஒரு நிலையற்ற உட்பிரிவில் கவனம் செலுத்தும் போது போன்ற கணிக்கக்கூடிய அல்லது முன்மாதிரி வடிவங்களுக்கு ஏற்ப கவனம் செலுத்தப்படும்போது இந்த அவதானிப்பு குறிப்பாக பொருந்தும். பாஸ்க்கின் சில வகைகள் அல்லது பாணிகளில், எ. கா. கவிதை சொற்பொழிவில், வழக்கமான வினைச்சொல்-துணை வரிசையை தலைகீழாக மாற்றுவதன் மூலம் ஒருவர் அதிக உறுதியான கவனத்தை (ஒரு பொருளின் மீது கூட) அடையலாம்ஃ சாதாரண பேச்சுவழக்கு பயன்பாட்டில் பல பேச்சாளர்கள் இதை அனுமதிக்க மாட்டார்கள், ஆனால் சிலர் இதுபோன்ற பிற "தலைகீழ்களை" அனுமதிக்கின்றனர், எ. கா. கூட்டு வினைச்சொற்களுடன் (ஒளி-வினைச்சொல் கட்டமைப்புகள்), எ. கா. 'நான் ஆசிரியரிடம் பேசுவேன்' (ஈராக்காஸ்லீரெக்கின் மீது சாதாரண கவனம்) மற்றும் 'ஈராக்காஸ்லீரெக்கின் மீது உறுதியான கவனம்' (ஈராக்காஸ்லீரெக்கின் மீது உறுதியான கவனம்). ஒரு தலைப்பு ஆரம்பத்தில் இருப்பதை விட ஒரு வாக்கியத்தின் முடிவில் வைப்பதன் மூலம் பின்னணியாக இருக்கலாம் (விவாதிக்கக்கூடிய வகையில் இன்னும் ஒரு தலைப்பாக இருந்தாலும்), எ. கா. , தோராயமாக 'அவர்கள் எலும்புகள், நாய்களை சாப்பிடுகிறார்கள்'; எனவே 'எனக்குத் தெரியாது', அது இல்லையென்றால் அதைக் குறிப்பிட வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதால் ஒரு வகையான தலைப்பு எங்கே என்பதில் சந்தேகமில்லை (குறிக்கப்படாததுஃ). உட்பிரிவு-ஆரம்ப வினைச்சொற்கள் உட்பிரிவுக்குள் வினைச்சொற்களை வைப்பதற்கான பின்வரும் கட்டுப்பாடுகள் ஏற்கனவே கொடுக்கப்பட்ட பல்வேறு விதிகளின் விளைவாக இருந்தாலும், அந்த கட்டுப்பாடுகளை இங்கே சுருக்கமாகக் கூறுவது பயனுள்ளதாக இருக்கும். எதிர்மறை கேள்விகள் இரண்டு கேள்வி குறிப்பான்கள் உள்ளனஃ நேரடியான ஆம்-இல்லை கேள்விகளுக்கு அனைத்து, மற்றும் எந்த வகையான தற்காலிக கேள்விகளுக்கும் (ஆம்-இல்லை அல்லது இல்லை). அல் மற்றும் ஓட் இரண்டும் உடனடியாக வரையறுக்கப்பட்ட வினை வடிவத்திற்கு முன்னால் வைக்கப்படுகின்றன. கேள்வி குறிப்பானது பான்-டயலக்டல்லாக பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. சில பேச்சுவழக்குகளில் அதே செயல்பாடு ஒரு பின்னொட்டு மூலம் செய்யப்படுகிறது-a வரையறுக்கப்பட்ட வினை வடிவத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது (எனவே மேலே உள்ள எடுத்துக்காட்டுகளின் சமமானவை ஜான் இகுசி டுஸு (i) a? மற்றும் படாகியா?). இன்னும் மற்ற பேச்சுவழக்குகளில் கேள்வி கேட்கும் அல் அல்லது கேள்வி கேட்கும்-அ இல்லை. WH-கேள்விகளில் சொல் வரிசை (அதாவது. கேள்வி சொற்களைக் கொண்டவர்கள்) பாஸ்க் சொல் வரிசையின் பொதுவான விதிகளால் முழுமையாகக் கணக்கிடப்படுகிறார்கள், இது பாஸ்க்கிற்கு (பல மொழிகளால் பகிரப்படுகிறது) மேலும் ஒரு விதியை வழங்குகிறது, இது விசாரணை சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களை (எ. கா. அல்லது 'யார்? ',' எந்த வெள்ளை மாளிகையில்? ',' எவ்வளவு பணம்? ', முதலியன) கட்டாயமாக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. நூலியல் அகிரே பெரேசிபார், ஜே. எம். (1991). யூஸ்கல் கிராமடிகா டெஸ்க்ரிப்டிபோவா. பில்பாவோஃ லாபாய்ரு இகஸ்தேஜியா. (பாஸ்க் மொழியில்) அல்லியர்ஸ், ஜாக் (1979). பஸ்கின் கையேடு. பாரிஸ்ஃ பிகார்ட். (பிரெஞ்சு மொழியில்) அல்டியூப், எஸ். (1929/1975). எர்டெரிஸ்மோஸ். பில்பாவோ. (ஸ்பானிஷ் மொழியில்) அஸ்கு, ஆர். எம். (1905/1969). மார்ஃபோலஜியா வாஸ்கா. பில்பாவோஃ லா கிரான் என்சிக்ளோபீடியா வாஸ்கா. (ஸ்பானிஷ் மொழியில்) கேம்பியன், ஆர்டுரோ (1884). மொழியியல் இலக்கியம், மொழியியல் இலக்கியம். பில்பாவோஃ லா கிரான் என்சிக்ளோபீடியா வாஸ்கா. (ஸ்பானிஷ் மொழியில்) கோயனாகா, பாட்ஸி (1980). கிராமாதிகா பிதேதன் (இரண்டாவது பதிப்பு). டோனோஸ்டியாஃ எரின். (பாஸ்க் மொழியில்) ஹுவால்டே, ஜோஸ் இக்னாசியோ & ஆர்டிஸ் டி உர்பினா, ஜான், பதிப்புகள். (2003). பாஸ்க் மொழியின் இலக்கணம். பெர்லின்ஃ மௌட்டன் டி க்ரூட்டர், 2003.. கிங், ஆலன் ஆர். (1994). பாஸ்க் மொழிஃ ஒரு நடைமுறை அறிமுகம். நெவாடா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். . கிங், ஆலன் ஆர். & ஒலைசோலா எலோர்டி, பெகோட்ஸு (1996). பேச்சுவழக்கு பாஸ்க்ஃ ஒரு முழுமையான மொழி பாடநெறி. லண்டன் மற்றும் நியூயார்க்ஃ ரூட்லெட்ஜ். . லாஃபிட்டே, பியர் (1944/1979). கிராமைர் பாஸ்க்ஃ நவரோ-லேபர்டின் லிட்டரேர். டோனோஸ்டியாஃ எல்கர். (பிரெஞ்சு மொழியில்) சால்டரெல்லி, எம். (1988). பாஸ்க். லண்டன்ஃ க்ரூம் ஹெல்மெட். ட்ராஸ்க், ஆர், லாரி (1996). பாஸ்க் வரலாறு. லண்டன் மற்றும் நியூயார்க்ஃ ரூட்லெட்ஜ். . ஐஎன்எஸ்டிஆர்ஃ கருவி