Robert E. Murray
ராபர்ட் எட்வர்ட் முர்ரே (ஜனவரி 13,1940-அக்டோபர் 25,2020) ஒரு அமெரிக்க சுரங்க பொறியாளர் மற்றும் தொழிலதிபர் ஆவார். ஓஹியோவின் செயின்ட் கிளேர்ஸ்வில்லில் அமைந்துள்ள சுரங்க நிறுவனமான முர்ரே எனர்ஜியின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக அவர் இருந்தார், அது திவால்நிலைக்கு தாக்கல் செய்யும் வரை. முர்ரே காலநிலை மாற்றத்தை மறுத்ததற்காகவும், கிராண்டல் கேன்யன் சுரங்க சரிவைத் தொடர்ந்து அவர் மேற்கொண்ட நடவடிக்கைகளுக்காகவும், அவர் தொடங்கிய பல பெரிய SLAPP வழக்குகளுக்காகவும் விமர்சிக்கப்பட்டார். 2014 மற்றும் 2016 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் மீது பல பாலியல் முறைகேடு குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன, அவை பின்னர் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே தீர்க்கப்பட்டன. முர்ரே ஜனவரி 13,1940 அன்று ஓஹியோவின் மார்டின்ஸ் ஃபெர்ரியில் பிறந்தார். 16 வயதில் நிலக்கரிச் சுரங்கத்தில் வேலை செய்வதற்கும், தனது குடும்பத்தை பராமரிப்பதற்கும் தனது வயதைப் பற்றி பொய் சொன்னதாகவும், எஃகுக் கற்றை தாக்கியதில் தலையில் காயம் உள்ளிட்ட பல சுரங்க விபத்துக்களை அனுபவித்ததாகவும், ஒரு தனி விபத்திலிருந்து அவரது தலையில் இருந்து ஒரு வடு ஓடியதாகவும், மீட்கப்படுவதற்கு முன்பு 12 மணி நேரம் இருண்ட சுரங்கத்தில் சிக்கியதாகவும் அவர் கூறினார். முர்ரே 1957 ஆம் ஆண்டின் பெதஸ்தா உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்பின் வேல்டிக்டோரியன் ஆவார். அவர் ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் சுரங்கத்தில் இளங்கலை பொறியியல் பட்டம் பெற்றார், மேலும் ஹார்வர்ட் பிசினஸ் ஸ்கூலில் ஆறு வார மேலாண்மை திட்டத்தில் கலந்து கொண்டார். முர்ரே தனது சுரங்கத் தொழிலை வட அமெரிக்க நிலக்கரி கழகத்தில் (என். ஏ. சி. சி) தொடங்கினார். அவர் என். ஏ. சி. சி. யில் பல்வேறு பதவிகளில் பணியாற்றினார், 1969 இல் செயல்பாடுகளின் துணைத் தலைவருக்கான தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். 1974 முதல் 1983 வரை, முர்ரே என். ஏ. சி. சி. யின் மேற்கத்திய பிரிவின் தலைவராகவும், வடக்கு டகோடாவில் அதன் நான்கு துணை நிறுவனங்களுக்குத் தலைவராகவும் இருந்தார். 1974 ஆம் ஆண்டில், ஜாபில் உள்ள இந்தியத் தலைமைச் சுரங்கத்தில் வேலைநிறுத்தம் நடந்தது, அதை என். ஏ. சி. சி மூட முயன்றது. 1983இல் அவர் என். ஏ. சி. சி. யின் தலைவராகவும் தலைமைச் செயல் அதிகாரியாகவும் ஆனார். தேசிய சுரங்க சங்கம், அமெரிக்க நிலக்கரி அறக்கட்டளை, தேசிய நிலக்கரி கவுன்சில், ஓஹியோ நிலக்கரி சங்கம் மற்றும் பென்சில்வேனியா நிலக்கரி சங்கம் ஆகியவற்றின் இயக்குநர்கள் குழுக்களில் முர்ரே உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் அறங்காவலர் மற்றும் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் மைனிங், மெட்டலர்ஜிகல் மற்றும் பெட்ரோலியம் இன்ஜினியர்ஸ், இன்க் மற்றும் சுரங்க, உலோகவியல் மற்றும் ஆய்வு சங்கம், இன்க் ஆகியவற்றின் முன்னாள் தலைவராகவும், தி ராக்கி மவுண்டன் நிலக்கரி சுரங்க நிறுவனத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார். முர்ரே எனர்ஜி முர்ரே 1988 ஆம் ஆண்டில் முர்ரே எனர்ஜியை நிறுவினார், அப்போது அவர் போஹதன் எண். ஓஹியோ பள்ளத்தாக்கு நிலக்கரி நிறுவனத்திலிருந்து 6 சுரங்கங்கள். முர்ரே உயர் வெப்ப பிட்மினஸ் நிலக்கரி மீது கவனம் செலுத்தினார், இது மின் உற்பத்திக்கு தேவை என்று அவர் நினைத்தார். நிறுவனம் பின்னர் எஃகு உற்பத்திக்கு கோக் உற்பத்தி செய்ய பயன்படுத்தப்படும் உலோகவியல் நிலக்கரியை நோக்கி நகர்ந்தது. ஆகஸ்ட் 4,2017 தேதியிட்ட ஒரு கடிதத்தில் முர்ரே வெள்ளை மாளிகையில், நிலக்கரி எரியும் மின் உற்பத்தி ஆலைகளை மறுதொடக்கம் செய்வதற்கான அவசர உத்தரவு இல்லாமல், அவரது நிறுவனமும் ஒரு முக்கிய வாடிக்கையாளரான மின் நிலைய ஆபரேட்டர் ஃபர்ஸ்ட் எனர்ஜி சொல்யூஷன்ஸ் திவாலாகிவிடும் என்று அறிவித்தார். முர்ரே எனர்ஜி ஹோல்டிங்ஸ், கோ அக்டோபர் 29,2019 அன்று ஓஹியோவின் தெற்கு மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் திவால்நிலையை தாக்கல் செய்தது. அதே நாளில் முர்ரே தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக மாற்றப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் புதிய நிறுவனமான முர்ரே நியூகோவின் குழுவின் தலைவராக இருந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது மருமகன் ராபர்ட் டி. மூர் தலைவராகவும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகவும் இருப்பார். ஊழியர்கள் தங்கள் ஓய்வூதியம் மற்றும்/அல்லது மருத்துவ சலுகைகளை இழப்பது குறித்து கவலை தெரிவித்தனர். யுனைடெட் மைன் வொர்க்கர்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்காவின் ஓய்வூதியத் திட்டத்திற்கு கடைசி பெரிய நிலக்கரி பங்களிப்பாளராக முர்ரே இருந்தார். கிராண்டல் கேன்யன் சுரங்க சரிவு ஆகஸ்ட் 2007 இல், உட்டாவில் உள்ள கிராண்டல் கேன்யன் சுரங்கத்தில் ஆறு சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சிக்கிக்கொண்டனர், இது முர்ரே எனர்ஜியின் துணை நிறுவனமான உட்டா அமெரிக்கன் எனர்ஜிக்குச் சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்படுகிறது. மூன்று மீட்புப் பணியாளர்கள் சுரங்கத் தொழிலாளர்களை அடைய முயன்றபோது இறந்தனர், மேலும் தொடர்ச்சியான ஆழ்துளை கிணறுகள் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் உயிர் பிழைத்திருக்க வாய்ப்பில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தன. சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, அவர்களின் உடல்கள் ஒருபோதும் மீட்கப்படவில்லை. சரிவுக்கு முன்னர், கிராண்டல் கேன்யன் சுரங்கத்திற்கு 64 மீறல்கள் கிடைத்தன மற்றும் $12,000 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. கிராண்டல் கேன்யன் சுரங்க சரிவு இயற்கையான 3.9 ரிக்டர் அளவிலான பூகம்பத்தால் தூண்டப்பட்டதாகவும், பின்வாங்கும் சுரங்க நடைமுறையே இதற்கு காரணம் அல்ல என்றும் முர்ரே கூறினார். பின்வாங்கும் சுரங்கம் பற்றிய அறிக்கைகளுக்கு பதிலளித்த முர்ரே கூறினார்ஃ "பின்வாங்கும் சுரங்கம் என்ற வார்த்தையை உங்கள் சொற்களஞ்சியத்திலிருந்து அகற்ற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். இந்த நிலக்கரிச் சுரங்கத்தை ஒழுங்கமைக்க விரும்பும் ஐக்கிய சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் பற்றாக்குறையாளர்களான டேவிட் மெக்டேர், ஓப்பெகார்ட் மற்றும் ஐக்கிய சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் அதிகாரிகள் கண்டுபிடித்த வார்த்தைகள் அவை ". நிலநடுக்கவியலாளர்களும் அரசாங்க அதிகாரிகளும் இந்த கூற்றை மறுத்து, சுரங்கத்தின் பின்வாங்கும் சுரங்கத்தைப் பயன்படுத்தியதால் ஏற்பட்ட நிலக்கரி சுரங்கத் தடுமாற்றத்திற்கு சுரங்க இடிந்து விழுந்ததே காரணம் என்று கூறினர். அரசாங்கத்தின் உயர்மட்ட சுரங்க பாதுகாப்பு அதிகாரி ரிச்சர்ட் ஈ. ஸ்டிக்லர் கூறினார்ஃ "இது இயற்கையாக நிகழும் பூகம்பம் அல்ல-நான் மீண்டும் சொல்கிறேன்". பெர்க்லியின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் நில அதிர்வு நிபுணர்களின் பகுப்பாய்வு, நில அதிர்வு நிகழ்வு "நிலத்தடி சரிவுடன் ஒத்துப்போகிறது" என்று கண்டறிந்தது. உட்டா பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்களும் இந்த நிலநடுக்கம் பூகம்பத்தால் தூண்டப்படவில்லை என்று கூறினர். ஜூலை 24,2008 அன்று, அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் சுரங்க பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதார நிர்வாகம் (எம். எஸ். எச். ஏ) நிலக்கரி சுரங்க பாதுகாப்பு மீறல்களுக்கு அதன் மிக உயர்ந்த அபராதத்தை அறிவித்தது, $1.8 மில்லியன், சரிவுக்கு. "கடந்த ஆண்டு ஆறு சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் மரணத்திற்கு நேரடியாக பங்களித்த மீறல்களுக்காக" ஜென்வால் ரிசோர்சஸுக்கு அரசாங்கம் 13.4 லட்சம் டாலர் அபராதம் விதித்தது, மேலும் பிற மீறல்களுக்காக கிட்டத்தட்ட 300,000 டாலர் அபராதம் விதித்தது. சுரங்கத்தின் வடிவமைப்பை தவறாக பகுப்பாய்வு செய்ததற்காக அகாபிட்டோ அசோசியேட்ஸ் என்ற சுரங்க ஆலோசகருக்கு 220,000 டாலர் அபராதமும் அரசாங்கம் விதித்தது. மீட்பு முயற்சியின் போது ராபர்ட் முர்ரே தனது செயல்களுக்காக விமர்சிக்கப்பட்டார். எம். எஸ். எச். ஏ அவரது கொந்தளிப்பான நடத்தையை மேற்கோள் காட்டியது, குறிப்பாக குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கான தினசரி விளக்கங்களில். அவர் "அடிக்கடி மிகவும் கோபமடைந்தார், கத்தத் தொடங்குவார்", சிறு குழந்தைகளையும் அழ வைப்பார் என்று எம். எஸ். எச். ஏ தெரிவித்துள்ளது. அவர் குடும்ப உறுப்பினர்களிடம் "ஊடகங்கள் உங்களுக்கு பொய்களைச் சொல்கின்றன" என்றும் "தொழிற்சங்கம் உங்கள் எதிரி" என்றும் கூறினார். அரசியல் செயல்பாடு 2005 முதல் 2007 வரை, முர்ரே எனர்ஜி பிஏசி குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளர்களுக்கு $150,000 க்கும் அதிகமாக நன்கொடை அளித்தது, இதில் செனட் வேட்பாளர்களான ஜார்ஜ் ஆலன், சாம் பிரவுன்பேக் மற்றும் கேத்ரின் ஹாரிஸ் ஆகியோருக்கு மொத்தம் $30,000 நன்கொடை வழங்கப்பட்டது. குடியரசுக் கட்சியினருக்கான நன்கொடைகள் 2005 முதல் 2018 வரை $1 மில்லியனைத் தாண்டியது. முர்ரே எனர்ஜியுடன் இணைந்த மற்றொரு குழுவான ஓஹியோ பள்ளத்தாக்கு நிலக்கரி பிஏசி, ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷின் 2000 ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்திற்கு $10,000 நன்கொடை அளித்தது. 2006 சாகோ சுரங்க பேரழிவை அடுத்து, மேற்கு வர்ஜீனியா மற்றும் ஓஹியோவில் உள்ள சட்டமியற்றுபவர்கள் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் அவசர கண்காணிப்பு சாதனங்களை அணிய வேண்டும் என்ற சட்டத்தை முன்மொழிந்தனர். முர்ரே சட்டங்களுக்கு எதிராக வற்புறுத்தினார், அவற்றை "மிகவும் தவறாக வழிநடத்தப்பட்டது" என்று அழைத்தார். அரசியல்வாதிகள் சட்டங்களை நிறைவேற்ற விரைந்து வருவதாகவும், இதனால் "எனது ஊழியர்களின் பாதுகாப்புடன் அரசியல் விளையாடுகிறார்கள்" என்றும் அவர் கூறினார். முன்மொழியப்பட்ட ஒரு நாளுக்குள் சட்டத்தை நிறைவேற்றிய மேற்கு வர்ஜீனியா போன்ற பேரழிவுக்குப் பிறகு "முழங்கால்-முணுமுணுப்பு" மாநில சட்டங்களை உருவாக்குவதற்குப் பதிலாக, மத்திய அரசு ஒரு குழுவை நடத்த வேண்டும், இது தொழில்துறையை ஆய்வு செய்து பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான பரிந்துரைகளை வழங்கும். தொழிற்சங்கங்களுக்கும் நிறுவனங்களுக்கும் இடையிலான பதற்றம் பாதுகாப்புத் தரநிலைகள் குறித்த தனியார் உடன்பாட்டை எட்டுவதில் சிரமத்தை ஏற்படுத்தியதால், மத்திய அரசு சீரான தரநிலைகளில் ஈடுபட வேண்டும் என்று முர்ரே கூறினார். மாநில சட்டங்களில் கட்டாயமாக்கப்பட வேண்டிய தனிப்பட்ட கண்காணிப்பு சாதனங்கள், PED கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, சில பொதுவான சுரங்க நிலைமைகளின் கீழ் வேலை செய்யவில்லை (ஆழத்தில் கீழே போன்றவை), மேலும் விபத்து ஏற்பட்டால் சுரங்கத் தொழிலாளர்களை திறம்பட பாதுகாக்க சிறந்த சாதனங்கள் உருவாக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். அவர் கூறினார்ஃ "விருப்பம் உள்ளது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, தொழில்நுட்பம் இல்லை ". போதைப்பொருள் சோதனை மற்றும் தீ தடுப்பு ஆகியவற்றுக்கான கூட்டாட்சி ஆணைகளை ஆதரிப்பதாக முர்ரே கூறியிருந்தார். ஆகஸ்ட் 14,2012 அன்று, ஓஹியோவின் பியால்ஸ்வில்லில் உள்ள முர்ரே எனர்ஜியின் செஞ்சுரி நிலக்கரி சுரங்கத்தில் மிட் ரோம்னிக்கு முர்ரே விருந்தளித்தார். பல சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் அருகிலுள்ள காலை பேச்சு வானொலி தொகுப்பாளரான டேவிட் ப்ளோம்க்விஸ்டைத் தொடர்புகொண்டு, ஊதியம் இல்லாமல் பேரணியில் கலந்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதாக புகார் கூறினர். முர்ரே தலைமை இயக்க அதிகாரி ராபர்ட் மூர் கூறினார்ஃ "வருகை கட்டாயமாக இருந்தது, ஆனால் இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொள்ள யாரும் கட்டாயப்படுத்தப்படவில்லை". முர்ரே பேரணியின் நாளில் சுரங்கத்தை மூடி, தொழிலாளர்களுக்கான ஊதியத்தை நிறுத்தினார், பேரணி நிலக்கரி தொழிலுக்கு முக்கியமானது என்றும், பங்கேற்பது தொழிலாளர்களின் "சிறந்த நலனுக்காக" என்றும் வாதிட்டார். முர்ரே மற்றும் அவரது கார்ப்பரேஷன் ரோம்னி மற்றும் பிற குடியரசுக் கட்சியினருக்கு ஒரு முக்கிய நன்கொடையாளர்களாக இருந்தனர், மேலும் ஊழியர்கள் நிர்வாகத்தின் அரசியல் அழுத்தத்தின் தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளைப் புகாரளித்தனர். அக்டோபர் 2012 இல், வாஷிங்டனில் உள்ள குடிமக்கள் பொறுப்பு மற்றும் நெறிமுறைகளுக்கான இலாப நோக்கற்ற குழு முர்ரே மற்றும் அவரது நிறுவனத்திற்கு எதிராக கூட்டாட்சி தேர்தல் ஆணையத்தில் புகார் அளித்தது, முர்ரே எனர்ஜியின் ஊழியர்கள் தங்கள் சம்பளத்தில் ஒரு சதவீதத்தை நிறுவனத்தின் அரசியல் நடவடிக்கைக் குழுவிற்கு வழங்க வேண்டிய கூட்டாட்சி பிரச்சாரச் சட்டத்தை மீறியதாக குற்றம் சாட்டியது. நவம்பர் 9,2012 அன்று, ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, முர்ரே 156 தொழிலாளர்களை பணிநீக்கம் செய்தார், ஒபாமா நிர்வாகத்தால் "நிலக்கரி மீதான போர்" என்று கூறப்படுவதை தனது முடிவுக்கு காரணம் என்று குறிப்பிட்டார். 2016 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலின் போது, முர்ரே எனர்ஜி வேட்பாளர் டொனால்ட் டிரம்பின் பதவியேற்பு விழாவிற்கு $300,000 க்கும் அதிகமாக நன்கொடை அளித்தார். அணுசக்தி மற்றும் நிலக்கரி ஆலைகளுக்கு மானியங்கள் வழங்குதல், சுரங்க பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறைகளைக் குறைத்தல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மேற்பார்வையைக் குறைத்தல் உள்ளிட்ட 16 எரிசக்தி நடவடிக்கைகளின் பட்டியலை முர்ரே ஒரு குறிப்பில் பட்டியலிட்டார். இந்த குறிப்பாணை துணை ஜனாதிபதி மைக் பென்ஸுக்கு வழங்கப்பட்டது. இதேபோன்ற ஒரு குறிப்பு எரிசக்தித் துறைத் தலைவர் ரிக் பெர்ரிக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் முர்ரே இந்த குறிப்பை டிரம்பிற்கு வழங்கியதாகக் கூறினார். முர்ரே தனது மரணம் வரை மாநில மற்றும் தேசிய மட்டங்களில் எரிசக்தி விஷயங்களில் தொடர்ந்து லாபி செய்தார். புவி வெப்பமயமாதல் மறுப்பு முர்ரே காலநிலை மாற்றம் குறித்த அறிவியல் ஒருமித்த கருத்தை மறுத்தார். ஜூன் 2007 இல், முர்ரே சுற்றுச்சூழல் மற்றும் பொதுப்பணிகளுக்கான அமெரிக்க செனட் குழுவிடம் "புவி வெப்பமடைதல் அறிவியல் சந்தேகத்திற்குரியது" என்று கூறினார். மே 2007 மார்க்கெட்வாட்ச் தலையங்கத்திலும் அவர் எழுதினார்ஃ "கார்பன் உமிழ்வுடன் தொடர்புடைய உண்மையான சுற்றுச்சூழல் ஆபத்து மிகவும் ஊகமானது". 2007 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க் நிலக்கரி வர்த்தக சங்கத்திற்கு ஆற்றிய உரையில், முர்ரே அல் கோர் "உலகளாவிய இருள் மற்றும் அழிவின் ஷாமன்" என்று அழைத்தார், மேலும் "அவர் புவி வெப்பமடைதலை விட மிகவும் ஆபத்தானவர்" என்றும் கூறினார். காங்கிரசில் முன்மொழியப்பட்ட புவி வெப்பமடைதல் சட்டத்தை எதிர்த்த முர்ரே, "இன்று காங்கிரசில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட புவி வெப்பமடைதல் மசோதாக்கள் ஒவ்வொன்றும் நிலக்கரி தொழிற்துறையை நீக்குகிறது மற்றும் உங்கள் மின்சார விகிதங்களை நான்கு முதல் ஐந்து மடங்கு அதிகரிக்கும்" என்று கூறினார். 2016 நவம்பரில் நடந்த ஜனாதிபதித் தேர்தலைத் தொடர்ந்து, காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான அனைத்து சர்வதேச ஒப்பந்தங்களிலிருந்தும் அமெரிக்காவை விலக்குமாறு டொனால்ட் டிரம்பிற்கு முர்ரே அழுத்தம் கொடுத்தார், மேலும் "புவி வெப்பமடைதல் என்று அழைக்கப்படுவது ஒரு மொத்த மோசடி" என்று கூறினார். சட்ட வழக்குகள் பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகை முர்ரே பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்களுக்கு எதிராக ஒரு டஜன் அவதூறு வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்தனர், அவற்றில் எதுவும் அவருக்கு ஆதரவாக தீர்க்கப்படவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, ராபர்ட் முர்ரே மற்றும் முர்ரே எனர்ஜி ஆகியோர் தி சார்லஸ்டன் கெஜட்டில் இருந்து சுற்றுச்சூழல் நிருபர் கென் வார்டு ஜூனியர், தி ஹஃபிங்டன் போஸ்ட்டின் தத்துவஞானியும் பங்களிப்பாளருமான மைக்கேல் ஸ்டார்க், அக்ரோன் பீக்கன் ஜர்னல் மற்றும் சாக்ரின் வேலி டைம்ஸின் நிருபர் மார்கரெட் நியூகிர்க் ஆகியோருக்கு எதிராக வழக்குகளைத் தொடர்ந்தனர்; நிலக்கரி வயது மற்றும் பொறியியல் மற்றும் சுரங்க ஜர்னலின் ஆசிரியரான ஸ்டீவ் ஃபிஸ்கர் மற்றும் பென்சில்வேனியா மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் ஆற்றல் மற்றும் கனிம பொறியியலின் எழுத்தாளரும் பேராசிரியருமான ஆர். லாரி கிரேசன் மீது வழக்குத் தொடரப் போவதாகவும் அவர் அச்சுறுத்தினார். கடந்த வாரம் இன்றிரவு ஜூன் 2017 இல், முர்ரே நிலக்கரி தொழில் பற்றி கருத்து பெறுவதற்கான நிகழ்ச்சியின் முயற்சியைத் தொடர்ந்து லாஸ்ட் வீக் டுநைட் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு நிறுத்தக் கடிதத்தை வெளியிட்டார். நிகழ்ச்சி அத்தியாயத்துடன் (ஜூன் 18) முன்னேறியது, இதில் தொகுப்பாளர் ஜான் ஆலிவர் கிராண்டல் கேன்யன் சுரங்க சரிவு பற்றி விவாதித்தார் மற்றும் முர்ரே தனது சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க போதுமான அளவு செய்யவில்லை என்ற கருத்தை வெளிப்படுத்தினார். ஜூன் 21 அன்று, முர்ரே மற்றும் அவரது நிறுவனங்கள் ஆலிவர், நிகழ்ச்சியின் எழுத்தாளர்கள், நிகழ்ச்சியின் நெட்வொர்க், எச். பி. ஓ மற்றும் எச். பி. ஓவின் கார்ப்பரேட் உரிமையாளர் டைம் வார்னர் ஆகியோருக்கு எதிராக வழக்கு தொடர்ந்தனர். லாஸ்ட் வீக் டுநைட் எபிசோடில், ஆலிவர் "திரு முர்ரே மற்றும் அவரது நிறுவனங்களுக்கு தீங்கு செய்ய பார்வையாளர்களைத் தூண்டினார்" என்று வழக்கு குற்றம் சாட்டியது. ஏ. சி. எல். யூ ஒரு அமிகஸ் சுருக்கத்தை தாக்கல் செய்தது, அதில் "கையில் உள்ள அபத்தமான வழக்கை" சட்டபூர்வமான பேச்சை தண்டிக்க நீதிமன்ற அமைப்பைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு வெளிப்படையான முயற்சி என்று விவரித்தது, மேலும் அதன் முரட்டுத்தனமான தொனிக்கு புகழ் பெற்றது. பிரதிவாதிகள் கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்திற்கு நடவடிக்கையை அகற்றினர், ஆனால் ஆகஸ்ட் 2017 இல், ஒரு கூட்டாட்சி மாவட்ட நீதிமன்ற நீதிபதி பன்முகத்தன்மை அதிகார வரம்பு இல்லை என்று தீர்ப்பளித்தார் மற்றும் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் மற்றும் எச். பி. ஓ க்கு எதிரான முர்ரே எனர்ஜியின் வழக்குகளை மேற்கு வர்ஜீனியா மாநில நீதிமன்றத்திற்கு அனுப்பினார். பிப்ரவரி 21,2018 அன்று HBO க்கு எதிரான வழக்கு தப்பெண்ணத்துடன் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. முர்ரே ஒரு மேல்முறையீட்டை கைவிட்ட பிறகு, ஜான் ஆலிவர் தனது நிகழ்ச்சியின் நவம்பர் 10,2019 அத்தியாயமான "ஸ்லாப் சூட்ஸ்" இல் வழக்கின் தாக்கங்கள் குறித்து விவாதித்தார். ஆலிவர் அல்லது முர்ரே இருவரும் வசிக்காத மேற்கு வர்ஜீனியாவில் தனது வழக்கைத் தாக்கல் செய்வதன் மூலம் முர்ரே தனது தனிப்பட்ட ஆபத்தை குறைக்க முடியும் என்றும், பொது பங்கேற்புக்கு எதிரான மூலோபாய வழக்குகளைத் தடுக்க எந்தச் சட்டமும் இல்லை என்றும் ஆலிவர் குறிப்பிட்டார். HBO $200,000 சட்டக் கட்டணத்தை ஈடுசெய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இத்தகைய வழக்குகளின் அச்சுறுத்தல் மற்றும் முர்ரேயின் வழக்குக்கான நற்பெயர், முர்ரேக்கு எதிராக நடந்து வரும் பாலியல் துன்புறுத்தல் வழக்குகள் போன்ற விஷயங்களை மற்ற ஊடகங்கள் வெளியிடுவதைத் தடுத்திருக்கலாம் என்று ஆலிவர் குறிப்பிட்டார். "ஸ்லாப் சூட்ஸ்" ஆலிவர் ஒரு இசை எண்ணை வழிநடத்தியது, "ஈட் ஷிட், பாப்!" 2017 எபிசோடில் இந்த வார்த்தைகளைக் கொண்ட ஒரு புதுமையான காசோலையுடன் ஒரு அணில் உடையில் ஒரு நடிக உறுப்பினர் இடம்பெற்றிருந்தார், 2015 சம்பவத்தைக் குறிக்கும் வகையில், முர்ரேயின் சுரங்கங்களில் ஒன்றில் செயல்படுத்தப்பட்ட போனஸ் திட்டத்திற்கு பதிலளிக்கும் வகையில், தொழிற்சங்க உறுப்பினர்கள் பாதுகாப்பை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவார்கள் என்று அஞ்சினர், ஒரு சுரங்கத் தொழிலாளி தனது $3.22 போனஸ் காசோலையை ரத்து செய்தார், அதன் பின்புறத்தில் "ஈட் ஷிட் பாப்" என்று எழுதி, அதை நிர்வாகத்திடம் திருப்பினார். முர்ரே இந்த நிகழ்ச்சிக்கு எதிராக வழக்குத் தொடர்ந்ததற்கு இதுவும் ஒரு காரணம். இந்த வழக்கில் சர்க்யூட் நீதிமன்ற நீதிபதி, பாதுகாக்கப்பட்ட பேச்சு என்று "உண்மைகளை வெளிப்படுத்த நியாயமான முறையில் புரிந்து கொள்ள முடியாத" தளர்வான, அடையாள மொழியை உச்ச நீதிமன்றம் நீண்ட காலமாக நிலைநிறுத்தியுள்ளது என்று குறிப்பிட்டிருந்தார்; அதன்படி, இந்த எண்ணிக்கை முர்ரே மீது வேண்டுமென்றே அந்நியமான மற்றும் வெளிப்படையாக தவறான குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தது, இதில் ஆர்க்டூக் பெர்டினாண்டைக் கொன்றது மற்றும் முதலாம் உலகப் போரைத் தொடங்கியது, நாய்க்குட்டிகளால் ஒரு ராக்கெட்டை நிரப்பியது மற்றும் விண்வெளிக்கு அனுப்பியது, ஒரு முடிதிருத்தும் நால்வர் குழுவிற்கு அணில்களுடன் பாலியல் உறவு வைத்தது மற்றும் இராசி கொலையாளி. இது வெரைட்டி புரோகிராமிங்கிற்கான எடிட்டிங்கிற்காக எம்மி விருதை வென்றது மற்றும் அசல் இசை மற்றும் பாடல் வரிகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. பணியிடத்தில் பாலியல் துன்புறுத்தல் 2014 ஆம் ஆண்டில், முர்ரே மீது அவரது ஊழியர்களுக்கு எதிரான பாலியல் துன்புறுத்தல் மற்றும் தவறான நடத்தைக்காக இரண்டு வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. முர்ரே இரு தரப்பினருடனும் ரகசிய தீர்வு ஒப்பந்தங்களை மேற்கொண்டார். 2016 ஆம் ஆண்டில், ஒரு ஊழியருக்கு எதிரான பாலியல் துன்புறுத்தலுக்காக முர்ரே மீது மூன்றாவது வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை முர்ரே தனது மனைவி பிரெண்டா லூ மூருடன் ஓஹியோவின் மோர்லேண்ட் ஹில்ஸில் வசித்து வந்தார். இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் பிறந்தனர். நுரையீரல் திசுக்களின் வடுக்கள் மூச்சுத் திணறலுக்கு வழிவகுத்த இடியோபதி நுரையீரல் ஃபைப்ரோஸிஸ் நோயால் தான் அவதிப்படுவதாக முர்ரே கூறினார். செப்டம்பர் 2020 இல், அவர் அமெரிக்க தொழிலாளர் துறையில் கருப்பு நுரையீரல் நன்மைகளுக்கான விண்ணப்பத்தை தாக்கல் செய்தார். நிலக்கரி சுரங்க நிறுவனங்களை இயக்கும் போது, கருப்பு நுரையீரல் நலன்களுக்காக சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் தாக்கல் செய்த உரிமைகோரல்களை முர்ரே மறுத்து, கருப்பு நுரையீரலைக் குறைக்கும் நோக்கில் கூட்டாட்சி விதிமுறைகளுக்கு எதிராக ஒரு வழக்கறிஞராக இருந்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், முர்ரே எனர்ஜி மேற்கு வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தில் அதிநவீன சுரங்க பயிற்சி வசதியை மேம்படுத்த 20,000 டாலர்களையும், தென்கிழக்கு இல்லினாய்ஸ் கல்லூரியில் இதேபோன்ற வசதியைக் கட்டுவதற்கு 10,000 டாலர்களையும் நன்கொடையாக வழங்கினார். முர்ரே மேற்கு வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளை நிதிக்கு $1 மில்லியன் தனிப்பட்ட பரிசை வழங்கினார்-நிதியின் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய ஒற்றை நன்கொடை-மேலும் பல்கலைக்கழகம் அவரது நினைவாக சுரங்க பொறியியலின் ராபர்ட் ஈ. முர்ரே தலைவர் பதவியை நிறுவியது. 2018 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கு ரிச்ச்லேண்ட் கிறிஸ்தவ பள்ளியில் ஒரு புதிய கட்டிடத்தை கட்டும் திட்டத்திற்கு முர்ரே 12 லட்சம் டாலருக்கும் அதிகமாக நன்கொடை அளித்தார். 28, 000 சதுர அடி மையத்தில் பள்ளி, உள்ளூர் தேவாலயம் மற்றும் பரந்த சமூகத்தின் பயன்பாட்டிற்காக ஒரு உடற்பயிற்சிக் கூடம், சமையலறை மற்றும் வகுப்பறைகள் அமைக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. முர்ரே அமெரிக்காவின் பாய் ஸ்கௌட்ஸ் ஓஹியோ ரிவர் வேலி கவுன்சிலுடன் ஒரு தீவிர தன்னார்வலராக இருந்தார். டெத் முர்ரே தனது ஓய்வு அறிவிப்பை வெளியிட்ட ஒரு வாரத்திற்குள், அக்டோபர் 25,2020 அன்று, தனது 80 வயதில் இறந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1940 பிறப்புகள் 2020 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வணிகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வணிகர்கள் நிலக்கரி தொழில்துறையில் அமெரிக்க தலைமை நிர்வாகிகள் அமெரிக்க தலைமை நிர்வாகிகள் கடந்த வாரம் இன்றிரவு ஜான் ஆலிவர் ஓஹியோ குடியரசுக் கட்சியினர் ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழக பொறியியல் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஓஹியோவின் குயாகோகா கவுண்டியைச் சேர்ந்தவர்கள் ஓஹியோவில் உள்ள வணிகர்கள் நுரையீரல் ஃபைப்ரோஸிஸ் காரணமாக இறப்புகள்