1929–30 Chicago Black Hawks season
சிகாகோ பிளாக் ஹாக்ஸ் சீசன் என்ஹெச்எல் இல் அணியின் நான்காவது சீசனாக இருந்தது. இரண்டு ஆண்டுகள் இல்லாத பிறகு, ஹாக்ஸ் பிளேஆஃப்களுக்குத் திரும்புவார், பிளேஆஃப்களின் முதல் சுற்றில் மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸிடம் தோல்வியடைவார். வழக்கமான சீசன் அவர்கள் 7 ஆட்டங்களை மட்டுமே வென்று, லீக்கில் கடைசி இடத்தில் முடித்து இரண்டாவது தொடர்ச்சியான சீசனுக்கு வந்தனர். பிளாக் ஹாக்ஸ் டாம் ஷாஹ்னஸியை பணியமர்த்துவதன் மூலம் மற்றொரு பயிற்சி மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும். ஹாக்ஸ் லீக்கை ஆச்சரியப்படுத்தும், ஒரு 10-8-3 தொடக்கத்திற்கு இறங்குவார், இருப்பினும், அணி ஷாஹ்னஸியை பணிநீக்கம் செய்து அவருக்கு பதிலாக பில் டோபினை நியமிக்கும். டோபின் சிகாகோவை 11-10-2 என்ற சாதனைக்கு வழிநடத்துவார், மேலும் அவர்கள் ஒரு 21-18-5 சாதனையுடன் ஆண்டை முடிப்பார்கள், முந்தைய சீசனில் இருந்து அவர்களின் வெற்றி மொத்தத்தை மூன்று மடங்காக அதிகரித்து, அமெரிக்க பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தில் முடித்து, அணி வரலாற்றில் இரண்டாவது முறையாக பிளேஆஃப்களை உருவாக்குவார்கள். பிளாக் ஹாக்ஸ் அணி வரலாற்றில் முதல் முறையாக. 500 க்கு மேல் வெற்றி, புள்ளிகள் மற்றும் கோல்களுடன் அணி சாதனைகளை அமைக்கும். நவம்பர் 1929 இல் ஆடி ஹார்மன் ஸ்டேடியத்தின் தலைவர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்ட பின்னர் பிளாக் ஹாக்ஸ் சிகாகோ கொலிசியத்தில் இருந்து புதிய சிகாகோ ஸ்டேடியத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. ஹார்மனால் பிளாக் ஹாக்ஸுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த முடியவில்லை, ஆனால் அவர் வெளியேற்றப்பட்ட சில வாரங்களுக்குள், ஸ்டேடியத்தின் இயக்குநர்கள் குழு பிளாக் ஹாக்ஸின் ஒரு இரவின் விதிமுறைகளுக்கும் ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் உத்தரவாதமான இடத்திற்கும் ஒப்புக்கொண்டது. பிளாக் ஹாக்ஸின் கேட் ரசீதுகள் முந்தைய சீசனின் ரசீதுகளை விட கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்காக அதிகரித்தன. குழு வசூலித்தது மற்றும் வருகை 186,920 ஆக உயர்ந்தது. 22 வயதில் 30 புள்ளிகளுடன் கிளப்பை வழிநடத்திய இளம் வீரர்களான டாம் குக் மற்றும் 23 வயதில் ஜானி கோட்ட்ஸ்லிக் ஆகியோர் 21 கோல்களுடன் பிளாக் ஹாக்ஸை வழிநடத்தினர். அணியின் கேப்டன் டியூக் டுட்கோவ்ஸ்கி 44 ஆட்டங்களில் 17 புள்ளிகளுடன் அனைத்து பிளாக் ஹாக் தற்காப்பு வீரர்களையும் வழிநடத்துவார். கோலில், சக் கார்டினர் மீண்டும் அனைத்து விளையாட்டு நேரத்தையும் பெறுவார், 21 வெற்றிகளுடன் பிளாக் ஹாக்ஸ் அணி சாதனையை படைத்தார், மேலும் 2.42 GAA உடன் 3 ஷட்அவுட்களைக் கொண்டுள்ளார். நவம்பர் 14 அன்று டொராண்டோவில் நடந்த சாலையில் பிளாக் ஹாக்ஸ் மற்றும் டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸ் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்ததால், பிளாக் ஹாக்ஸ் 1929-30 பருவத்தைத் திறந்தது. பிளாக் ஹாக்ஸ் இரண்டு இரவுகளுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 16 அன்று, மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸை தங்கள் சொந்த தொடக்க ஆட்டத்தில் நடத்தியது, இதில் இரு அணிகளும் சிகாகோ ஸ்டேடியத்தில் ஹாக்ஸின் முதல் ஆட்டத்தில் 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தன. முஷ் மார்ச் புதிய அரங்கில் முதல் கோலை அடித்தார். ஹாக்ஸ் நியூயார்க் அமெரிக்கர்களை 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்ததால் இந்த பருவத்தின் முதல் வெற்றியை சாலையில் பதிவு செய்வார்கள். நவம்பர் 21 அன்று ஒட்டாவா செனட்டர்களை எதிர்கொள்ள சிகாகோ வீடு திரும்பியது. ஹாக்ஸ் ஆர்ட் சோமர்ஸ் ஒரு ஹாட்ரிக் பதிவு செய்தார், ஏனெனில் அவர் செனட்டர்களுக்கு எதிராக மூன்று கோல்களை அடித்தார், இருப்பினும், ஒட்டாவா ஹாக்ஸை 6-5 என்ற கோல் கணக்கில் அதிகநேரத்தில் தோற்கடித்தார். மூன்று இரவுகளுக்குப் பிறகு, ஹாக்ஸ் தங்கள் புதிய அரங்கில் தங்கள் முதல் வெற்றியைப் பதிவு செய்வார், ஏனெனில் சக் கார்டினர் அவர் எதிர்கொண்ட ஒவ்வொரு ஷாட்டையும் நிறுத்தினார், இதனால் சிகாகோ டெட்ராய்ட் கூக்கர்களை 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. ஹாக்ஸ் நவம்பர் மாத இறுதி ஆட்டத்தில் தோல்வியடையும், நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸ் அணியிடம் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடையும். சிகாகோ நவம்பர் மாதத்தை ஆறு ஆட்டங்களில் 2-2-2 சாதனையுடன் முடித்து, ஆறு புள்ளிகளைப் பெற்றது. அமெரிக்கன் பிரிவில் கிளப் மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தது, முதல் இடத்தில் பாஸ்டன் ப்ரூயின்ஸ் நான்கு புள்ளிகள் பின்தங்கியிருந்தது. டிசம்பர் தி பிளாக் ஹாக்ஸ் டிசம்பரில் முதல் இடத்தைப் பிடித்த பாஸ்டன் ப்ரூயின்ஸுக்கு எதிரான ஆட்டத்துடன் தொடங்கியது, மேலும் சக் கார்டினரின் மிகவும் திடமான செயல்திறனுக்குப் பிறகு சிகாகோ பாஸ்டனை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. டிசம்பர் 8 அன்று நியூயார்க் அமெரிக்கர்களை 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது உட்பட தொடர்ச்சியாக ஐந்து வெற்றிகளுடன் சிகாகோ டிசம்பர் மாதத்தைத் தொடங்கும், இதில் ஏர்ல் மில்லர் ஹாட்ரிக் பதிவு செய்தார். டிசம்பர் 19 அன்று டெட்ராய்ட் கூக்கர்ஸ் சிகாகோவை 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்ததால் ஹாக்ஸ் வெற்றிக் கோடு முறியடிக்கப்பட்டது. இது கிளப்பிற்காக மூன்று ஆட்டங்களில் தோல்வியடைவதற்கான தொடக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது. பிளாக் ஹாக்ஸ் கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று ஒட்டாவா செனட்டர்களுக்கு எதிராக 3-3 என்ற திடமான வெற்றியைப் பெற்று தோல்வியைத் தொடர்ந்தது, அதைத் தொடர்ந்து இரண்டு இரவுகளுக்குப் பிறகு மாண்ட்ரீல் மரூன்களுக்கு எதிராக 4-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. டிசம்பர் 29 அன்று டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸிடம் 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்து ஹாக்ஸ் மாதத்தை முடித்தார். பிளாக் ஹாக்ஸ் டிசம்பர் மாதத்தில் ஒரு 7-4-0 சாதனையைப் பெற்றது. இது சீசனில் அவர்களின் ஒட்டுமொத்த வெற்றி-இழப்பு சாதனையை 9-6-2 க்கு கொண்டு வந்தது, 20 புள்ளிகளைப் பெற்றது மற்றும் அமெரிக்கப் பிரிவில் நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸ் உடன் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, முதல் இடத்தில் உள்ள பாஸ்டன் ப்ரூயின்ஸ் விட பத்து புள்ளிகள் பின்தங்கியிருந்தது. ஜனவரி சிகாகோ 1930 களில் வீட்டு பனியில் புத்தாண்டு தினத்தன்று மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸுக்கு 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் கூடுதல் நேர இழப்புடன் திறக்கப்பட்டது. சிகாகோவில் டெட்ராய்ட் கூக்கர்ஸ் ஹாக்ஸை 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தியதால், ஹாக்ஸ் தோல்வியுற்ற ஸ்கிட் மூன்று ஆட்டங்களுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டது. ஹோம்-அண்ட்-ஹோம் தொடரின் பிற்பகுதியில், பிளாக் ஹாக்ஸ் டெட்ராய்டில் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் கூக்கர்களை சமன் செய்ததால், அவர்களின் தோல்வித் தொடரை முடித்தது. பிளாக் ஹாக்ஸ் பின்னர் மூன்று விளையாட்டு ஹோம் ஸ்டாண்டிற்காக வீட்டிற்குத் திரும்பினார், மேலும் சிகாகோ இந்த விளையாட்டுகளில் ஒரு சரியான 3-0-0 க்குச் செல்லும், இது ஜனவரி 16 அன்று முதல் இடத்தில் இருந்த பாஸ்டன் ப்ரூயின்ஸ் மீது 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. ஹாக்ஸ் ஜனவரி மாதத்தை சாலையில் ஐந்து ஆட்டங்களுடன் முடித்தது, அதில் சிகாகோ அந்த விளையாட்டுகளில் 2-3-0 சாதனையைப் பெற்றது, பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் மற்றும் ஒட்டாவா செனட்டர்களை வென்றது. ஜனவரி மாதத்தில் கிளப் ஒரு 5-5-1 சாதனையைப் பெற்றது. ஜனவரி இறுதியில் பிளாக் ஹாக்ஸ் ஒட்டுமொத்த சாதனை 14-11-3,31 புள்ளிகளைப் பெற்று மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தது. இரண்டாவது இடத்திற்கு நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸுக்கு ஒரு புள்ளி பின்னால் சிகாகோ இருந்தது, ஆனால் பாஸ்டன் ப்ரூயின்ஸ் முன்னணி பிரிவின் பின்னால் பத்தொன்பது புள்ளிகளுக்கு சரிந்தது. பிப்ரவரி பிளாக் ஹாக்ஸ் ஏழு விளையாட்டு சாலை பயணம் பிப்ரவரி 1 ஆம் தேதி டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸிடம் 6-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, இது ஜனவரி 30 ஆம் தேதி கூடுதல் நேரத்தில் மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால், அணி மூடப்பட்ட இரண்டாவது தொடர்ச்சியான ஆட்டமாகும். சாலை பயணத்தின் இறுதி ஆட்டத்தில், சிகாகோ வெற்றி நெடுவரிசைக்குத் திரும்பியது, ஏனெனில் அவர்கள் டெட்ராய்ட் கூக்கர்களை 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தனர். ஹாக்ஸ் பின்னர் ஐந்து விளையாட்டு ஹோம் ஸ்டாண்டைத் தொடங்கி, மாண்ட்ரீல் மரூன்களை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. சிகாகோ பின்னர் ஹோம் ஸ்டாண்டின் அடுத்த நான்கு ஆட்டங்களை இழக்கும், இது அவர்களின் ஒட்டுமொத்த சாதனையை 16-16-3 இல். 500 ஆகக் குறைக்கும். சிகாகோ பிப்ரவரியில் ஒரு விரைவான இரண்டு விளையாட்டு சாலை பயணத்தில் முடிந்தது, அதில் அவர்கள் மாண்ட்ரீல் மரூன்களை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்று தங்கள் நான்கு விளையாட்டு ஸ்லைடை முடித்தனர், அதைத் தொடர்ந்து நியூயார்க் ரேஞ்சர்களுக்கு எதிராக 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தனர். பிளாக் ஹாக்ஸ் பிப்ரவரியில் ஒரு 3-5-1 சாதனைக்கு சரிந்தது, இது பருவத்தின் முதல் தோல்வியடைந்த மாதமாகும். மாத இறுதியில் சிகாகோவின் ஒட்டுமொத்த சாதனை 17-16-4 ஆகும், இது 38 புள்ளிகளைப் பெற்றது மற்றும் நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸுடன் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. பாஸ்டன் ப்ரூயின்ஸ் சிகாகோவை விட 29 புள்ளிகள் முன்னால் இருந்ததால் ஹாக்ஸ் முதல் இடத்திற்கான ஓட்டத்தில் இல்லை. மார்ச் தி பிளாக் ஹாக்ஸ் மார்ச் மாதத்தில் பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் அணிக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, அவர்களின் ஆட்டமிழக்காத வரிசையை மூன்று ஆட்டங்களுக்கு விரிவுபடுத்தியது. நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸ் மற்றும் பிளாக் ஹாக்ஸ் ஆகியோர் சிகாகோவின் அடுத்த ஆட்டத்தை 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தனர். கிளப் இந்த பருவத்தின் இறுதி சாலை பயணத்திற்குச் சென்றது, மார்ச் 8 அன்று கடற்கொள்ளையர்களுக்கு எதிராக 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, அவர்களின் ஆட்டமிழக்காத வரிசையை ஐந்து ஆட்டங்களுக்கு விரிவுபடுத்தியது. நியூயார்க் அமெரிக்கர்கள் சிகாகோவை 5-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்ததால், மறுநாள் இரவு ஹாக்ஸ் தொடர் துண்டிக்கப்பட்டது. பாஸ்டன் ப்ரூயின்ஸிடம் 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியுடன் சாலை பயணம் முடிவடைந்தது. ஹாக்ஸ் தங்கள் கடைசி இரண்டு ஆட்டங்களுக்கு வீடு திரும்பினார், மேலும் இந்த பருவத்தில் மூன்றாவது முறையாக பாஸ்டன் ப்ரூயின்களை தோற்கடித்தார், ஏனெனில் ஜானி கோட்ட்ஸ்லிக் பாஸ்டனுக்கு எதிராக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் கூடுதல் நேர வெற்றியாளரை அடித்தார். பிளாக் ஹாக்ஸ் இந்த பருவத்தில் பாஸ்டனுக்கு எதிராக ஒரு 3-3-0 சாதனையைப் பெற்றது, இது ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய சாதனையாகும், ஏனெனில் பாஸ்டன் இந்த பருவத்தை 38-5-1 சாதனையுடன் முடித்து, ஆண்டு முழுவதும் இரண்டு ஆட்டங்களில் மட்டுமே தோல்வியடைந்தது. வழக்கமான சீசன் மார்ச் 18 அன்று முடிவடைந்தது, சிகாகோ டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸை 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. மார்ச் மாதத்தில் சிகாகோ மிகவும் திடமான 4-2-1 சாதனையைக் கொண்டிருந்தது, இது அவர்களின் இறுதி வழக்கமான சீசன் சாதனையை 21-18-5 க்கு கொண்டு வந்தது, 56 புள்ளிகளைப் பெற்றது, இது ஒரு கிளப் சாதனையாகும். சிகாகோ அமெரிக்க பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தில் சீசனை முடித்தது. சீசன் நிலைகள் பதிவு எதிராக எதிரிகள் அட்டவணை மற்றும் முடிவுகள் ஏ-அட்லாண்டிக் சிட்டி, நியூ ஜெர்சியில் விளையாடப்பட்டது. பி-நியூயார்க்கின் பஃபேலோவில் உள்ள பீஸ் பிரிட்ஜில் விளையாடப்பட்டது. பிளேஆஃப்கள் இரண்டு ஆண்டுகள் இல்லாத பிறகு, ஹாக்ஸ் பிளேஆஃப்களுக்குத் திரும்புவார், மேலும் கனேடிய பிரிவின் இரண்டாவது இடமான மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸை இரண்டு விளையாட்டு, மொத்த கோல் தொடரில் தொடக்க சுற்றில் எதிர்கொள்வார். சிகாகோ ஸ்டேடியத்தில் இந்தத் தொடர் தொடங்கப்பட்டது, இருப்பினும், கோல்டெண்டர் சார்லி கார்டினரின் திடமான 38 சேவ் முயற்சி இருந்தபோதிலும், கனடியன்ஸ் நியூஸி லாலோண்டேவின் மூன்றாவது பீரியட் கோலில் பிளாக் ஹாக்ஸை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. கனடாவின் கோல்ட்டெண்டர் ஜார்ஜ் ஹைன்ஸ்வொர்த் 34 சேவ் செய்து வெற்றி பெற்றார். பிளாக் ஹாக்ஸ் வெற்றி பெற வேண்டிய சூழ்நிலையில் இருந்ததால், இரண்டாவது ஆட்டம் மாண்ட்ரீல் மன்றத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. ஹாக்ஸ் டை ஆர்பர் முதல் காலகட்டத்தின் ஒரே கோலுடன் கோல்களை அடித்தார், ஆட்டத்தில் 1:38 ரன்கள் எடுத்தார். ஹோவி மோரென்ஸின் பவர் பிளே கோலில் மாண்ட்ரீல் இரண்டாவது காலகட்டத்தின் நடுப்பகுதியில் விளையாட்டை சமன் செய்தது. பிளாக் ஹாக்ஸ் ஏர்ல் மில்லர் மூன்று நிமிடங்களுக்குப் பிறகு சிகாகோவின் முன்னிலையை மீட்டெடுத்தார், இரண்டாவது காலகட்டத்திற்குப் பிறகு ஹாக்ஸ் 2-1 என்ற கணக்கில் முன்னிலை வகித்தார். மூன்றாவது கட்டத்தில், இரு அணிகளும் கோல் அடிக்கவில்லை, ஏனெனில் இரண்டு ஆட்டங்களின் மொத்த கோல் தொடர் 2-2 என்ற சமநிலையில் முடிவடைந்தது, அதிக நேரத்தை கட்டாயப்படுத்தியது. ஒரு கோல் அடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு இது மூன்றாவது கூடுதல் நேர காலம் வரை இருக்காது, ஏனெனில் ஹோவி மோரேன்ஸ் மூன்றாவது கூடுதல் நேர காலகட்டத்தில் சார்லி கார்டினரை பாதியிலேயே தோற்கடித்தார், ஏனெனில் மாண்ட்ரீல் 3-3 என்ற கணக்கில் தொடரை வென்றது. மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸ் 3, சிகாகோ பிளாக் ஹாக்ஸ் 2 பிளேயர் புள்ளிவிவரங்கள் ஸ்கோரிங் தலைவர்கள் கோல்டெண்டிங் பிளேஆஃப் புள்ளிவிவரங்கள் ஸ்கோரிங் தலைவர்கள் கோல்டெண்டிங் குறிப்புகள் எஸ். எச். ஆர். பி விளையாட்டுகள் இணைய ஹாக்கி தரவுத்தளம் தேசிய ஹாக்கி லீக் வழிகாட்டி & பதிவு புத்தகம் 2007 சிகாகோ சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸ் பருவங்கள்