Owen Swindlehurst
வலது ரெவரெண்ட் ஓவன் பிரான்சிஸ் ஸ்விண்டல்ஹர்ஸ்ட் (10 மே 1928-28 ஆகஸ்ட் 1995) ஹெக்ஸ்ஹாம் மற்றும் நியூகேஸில் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் துணை ஆயராகவும், 1977 முதல் அவர் இறக்கும் வரை ஆயர்கள் ஹக் லிண்ட்சே மற்றும் ஆம்ப்ரோஸ் கிரிஃபித்ஸின் கீழ் குன்கசெஸ்டரின் தலைப்பு ஆயராகவும் இருந்தார். நியூபர்னில் பிறந்த அவர், ரோமில் படித்தார், 1954 ஜூலை 11 அன்று தனது 26 வயதில் மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார். ஜூன் 10,1977 அன்று, 49 வயதில், அவர் போப் பால் VI ஆல் ஹெக்ஸ்ஹாம் மற்றும் நியூகேஸில் துணை ஆயராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் குன்கசெஸ்ட்ரே (செயின்ட் கத்பெர்ட்ஸ் அல்லது செஸ்டர்-லெ-ஸ்ட்ரீட்) என்ற பெயரளவில் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஜூலை 25,1977 அன்று நியூகேஸில் அபான் டைனில் உள்ள செயின்ட் மேரி கதீட்ரலில் புனிதப்படுத்தப்பட்டார். ஓய்வுபெற்ற பிஷப் ஹக் லிண்ட்சேவுடன் சேர்ந்து, ஹெக்ஸ்ஹாம் மற்றும் நியூகேஸிலின் பன்னிரண்டாவது பிஷப் ஆன அபோட் ஆம்ப்ரோஸ் கிரிஃபித்ஸின் எபிஸ்கோபல் ஆர்டினேஷனில் முக்கிய இணை-பிரதிஷ்டை ஆயர்களில் ஒருவராக செயல்பட்டார். பிஷப் ஸ்விண்டில்ஹர்ஸ்ட் 28 ஆகஸ்ட் 1995 அன்று 67 வயதில் இறந்தார், மேலும் அவர் வாஷிங்டன், டைன் அண்ட் வேர், எங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட லேடி இம்மாகுலேட்டில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் 41 ஆண்டுகள் மதகுருவாகவும், 18 ஆண்டுகள் ஆயராகவும் இருந்தார். வெளிப்புற இணைப்புகள் செயின்ட் பெனடிக்ட் செயின்ட் மேரி கதீட்ரலின் கத்தோலிக்க படிநிலை பயோடேட்டா ஆர்டர்-முன்னாள் ஆயர்கள் 1928 பிறப்புகள் 1995 இறப்புகள் இங்கிலாந்தில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க பெயரளவிலான ஆயர்கள் ஆங்கில கல்லூரி, ரோம் முன்னாள் மாணவர்கள்