Diário dos Açores
டியாரியோ டோஸ் அசோர்ஸ் (அசோர்ஸின் நாட்குறிப்பு) ஒரு போர்த்துகீசிய மொழி செய்தித்தாள் மற்றும் அசோர்ஸின் பழமையான தினசரி செய்தித்தாள்களில் ஒன்றாகும், இது பிப்ரவரி 5,1870 முதல் இன்று வரை தொடர்ந்து வெளியிடப்படுகிறது. தி டியாரியோ டோஸ் அசோர்ஸ் 1870 ஆம் ஆண்டில் மானுவல் அகஸ்டோ டவாரெஸ் டி ரெசெண்டே (1849-1892) என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு லிஸ்பனில் டியாரியோ டி நோட்டீஸியாவின் வெளியீட்டால் பாதிக்கப்பட்டது. அவர் 1892 இல் இறக்கும் வரை செய்தித்தாளை வழிநடத்தினார். தவரேஸ் டி ரெசெண்டே ஒரு "சுயமாக உருவாக்கப்பட்ட மனிதர்", அவர் ஒரு அச்சுக்கலைஞராகத் தொடங்கினார், பின்னர் தனது சொந்த அச்சகத்தை வாங்கி டியாரியோவைத் தொடங்கினார், அசோர்ஸில் தனது அர்ப்பணிப்பு மற்றும் புதுமைகளுடன் ஒரு முன்னோடியாக ஆனார். ஒரு தினசரி செய்தித்தாளை இயக்குவது கடினமாக இருந்தது (முந்தைய செய்தித்தாள்கள் பதினைந்து நாட்கள் இருந்தன) தொழில்நுட்ப அடிப்படையில் மட்டுமல்லாமல், பணக் கண்ணோட்டத்தில், நிறுவனம் தோல்வியடையும் என்று பலர் நினைத்தனர். கல்வியறிவு குறைவாக இருந்த சூழலில், வரையறுக்கப்பட்ட கிராஃபிக்ஸ் திறன்கள் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட வெளிநாட்டு செய்தி ஆதாரங்களுடன் நிலையான புழக்கத்தை வழங்குவது கடினமாக இருந்தது. சந்தாதாரர்களையும் வாசகர்களையும் ஈர்ப்பதற்காக, டவாரெஸ் டி ரெசெண்டே ஒரு லாட்டரி மூலம் பரிசுகளையும் பணத்தையும் வழங்கினார். சாவோ மிகுவல் தீவு, அசோர்ஸ் தீவுக்கூட்டம் மற்றும் பிராந்தியத்திற்கு வெளியே உள்ள நிருபர்களின் வலையமைப்பையும் அவர் அமைத்தார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், டியாரியோ டோஸ் அசோர்ஸ் ஏற்கனவே 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய பத்திரிகையின் வரிசையில் அமைந்திருந்தது. இந்த இதழ் கருத்தியல் ரீதியாகவோ அல்லது வரையறுக்கப்பட்ட அரசியல் கட்சிகளின் ஆதரவாளராகவோ மட்டுமல்லாமல், அதன் பங்கு அரசியல் ரீதியாகவும் சமரசம் செய்யப்பட்டது. உள்ளூர் முடியாட்சி புத்திஜீவிகளின் முற்போக்கான ஆதரவாளர்களிடமிருந்து இந்த இதழ் அதன் பெருமையின் பெரும்பகுதியைப் பெற்றது. 1892 ஆம் ஆண்டில் டவாரெஸ் டி ரெசெண்டே இறந்தபோது, அவரது மருமகன் மானுவல் ரெசெண்டே கேரிரோ (? 1939) அவருக்குப் பிறகு இயக்குநரானார், அடுத்த 47 ஆண்டுகளுக்கு எஞ்சியிருந்தார், அந்த நேரத்தில் அவர் 1934 இல் குழந்தைகளுக்கான சப்ளிமெண்ட் மியாவை அறிமுகப்படுத்தினார், இது பல வாசகர்களை செய்தித்தாளுக்கு அறிமுகப்படுத்தியது. மானுவல் மற்றும் கார்லோஸ் (மானுவேலின் சகோதரர்) கேரிரோவின் பதவிக்காலத்தில், டியாரியோ டோஸ் அசோர்ஸ் ஒரு மறுமலர்ச்சியைக் கண்டார். 1965 ஆம் ஆண்டில் இன்டர்டைப் இயந்திரத்தை அறிமுகப்படுத்திய இயந்திர கலவையைப் பயன்படுத்திய முதல் சாவோ மிகுவல் செய்தித்தாள் இதுவாகும், 1970 வாக்கில் இதுபோன்ற இரண்டு இயந்திரங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1945 ஆம் ஆண்டில் போடாஸ் டி டயமண்டே என்ற நினைவு பதிப்பைத் தயாரிக்கும் பெருமையும் கேரிரோ சகோதரர்களுக்கு கிடைத்தது, இது பலரின் கூற்றுப்படி பெருநகர செய்தித்தாள்களின் சிறந்த சிறப்பு பதிப்புகளை மிஞ்சியது. 1970 ஆம் ஆண்டில் மானுவல் கப்ரால் டி மெலோ செய்தித்தாளின் நூற்றாண்டு விழாவை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு சிறப்பு சப்ளிமெண்ட் எழுதினார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் போர்த்துகீசிய மொழி செய்தித்தாள்கள் 1870 ஆம் ஆண்டில் போர்ச்சுகலில் வெளியிடப்பட்ட அசோர்ஸ் செய்தித்தாள்களில் வெகுஜன ஊடகங்கள் நிறுவப்பட்டன