William B. Kouwenhoven
வில்லியம் பென்னெட் கோவென்ஹோவன் (13 ஜனவரி 1886-10 நவம்பர் 1975), "கார்டியோபல்மோனரி ரெசஸிடேஷனின் தந்தை" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், மூடிய மார்பு இதய மசாஜின் வளர்ச்சிக்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காகவும், கார்டியாக் டிஃபைப்ரிலேட்டரின் கண்டுபிடிப்புக்காகவும் பிரபலமானவர். ஜெர்மனியில் உள்ள கார்ல்ஸ்ருஹே டெக்னிஷ் ஹோச்ஷூலில் பொறியியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்ற பிறகு, கோவென்ஹோவன் பால்டிமோரில் உள்ள ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் டீனாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். கோவென்ஹோவன் தனது ஆராய்ச்சியில் முக்கியமாக மின்சாரத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் நோயாளிகளின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதிலும் காப்பாற்றுவதிலும் கவனம் செலுத்தினார். ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசின் அறுவை சிகிச்சை துறை மற்றும் எடிசன் எலக்ட்ரிக் இன்ஸ்டிடியூட் மானியத்தின் உதவியுடன் மற்றும் ஒத்துழைப்புடன், கோவென்ஹோவன் ஒரு மூடிய மார்பு டிஃபைப்ரிலேட்டரை உருவாக்க முடிந்தது. மருத்துவத் துறையில் அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக, ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசின் வழங்கிய கவுரவப் பட்டம் பெற்ற முதல் நபர் என்ற பெருமையைப் பெற்றார். அவர் இறப்பதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கொவென்ஹோவனுக்கு மருத்துவ மருத்துவ ஆராய்ச்சிக்கான ஆல்பர்ட் லாஸ்கர் விருதும் வழங்கப்பட்டது. வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி வில்லியம் பென்னெட் கோவென்ஹோவன் ஜனவரி 13,1886 அன்று நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் பிறந்தார். கோவென்ஹோவன் 1903 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி புரூக்ளின் பாலிடெக்னிக் நிறுவனத்தில் பயின்றார். ஒரு கல்லூரி மாணவராக, மின்சாரத்திற்கும் மருத்துவத்திற்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றி ஆர்வமாக இருந்தார், இது பின்னர் அவரது ஆங்கில ஆய்வறிக்கையின் தலைப்புகளாக மாறியது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் மின் பொறியியலில் பி. ஏ பட்டம் பெற்றார். பின்னர் 1907 ஆம் ஆண்டில், மெக்கானிக்கல் இன்ஜினியரிங்கில் எம். எஸ். பட்டம் பெற்று, நிறுவனத்தில் இயற்பியல் மற்றும் மின் பொறியியல் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். 1910 ஆம் ஆண்டில், கோவென்ஹோவன் அபிகாயில் பாக்ஸ்டர் ரெம்செனை மணந்தார், மேலும் கார்ல்ஸ்ருஹே டெக்னிஷ் ஹோச்ஷூலில் படிக்க ஜெர்மனிக்குச் சென்றார். கோவென்ஹோவனுக்கு ஒரே ஒரு குழந்தை மட்டுமே இருந்தது, அவருக்கு வில்லியம் ஜி. கோவென்ஹோவன் என்று பெயரிட்டார். 1913 ஆம் ஆண்டில் பொறியியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்ற பிறகு, கோவென்ஹோவன் மீண்டும் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். பின்னர் அவர் செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு வருடம் பொறியியல் கற்பித்தார். 1914 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம் கோவென்ஹோவன் ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பொறியியல் பள்ளியில் பேராசிரியராக பணியமர்த்தப்பட்டார். அவரது ஆராய்ச்சி ஆர்வங்கள் மனித உடலில் மின்சாரத்தின் விளைவுகள் மற்றும் இதய செயலிழப்பு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1919 வாக்கில், அவர் ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸில் இணை பேராசிரியராக பணியாற்றினார், பின்னர் 1930 இல் முழு பேராசிரியராக பதவி உயர்வு பெற்றார். கோவென்ஹோவன் ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸில் தனது பதவிக்காலத்தில் 24 ஆண்டுகள் அந்த பதவியை வகிக்க முடிந்தது. அவரது ஆராய்ச்சியின் வெற்றியின் காரணமாக, 1938 முதல் 1954 வரை ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பொறியியல் பள்ளியின் டீனாக கவுவென்ஹோவன் ஒரு நிர்வாக பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். டீனாக இருந்த காலத்தில், கோவென்ஹோவன் மின்சார இருதய டிஃபைப்ரிலேட்டரில் தனது மிகவும் பிரபலமான திட்டத்தை உருவாக்கி முழுமையாக்கினார். 68 வயதில், வில்லியம் கோவென்ஹோவன் டீன் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் ஓய்வு பெற்ற பிறகு ஹாப்கின்ஸில் தனது மருத்துவ ஆராய்ச்சியில் தொடர்ந்து கவனம் செலுத்தினார். ஹாப்கின்ஸில் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் முடிவில், கோவென்ஹோவனுக்கு நிறுவனத்தில் அவரது பணிக்காக இரண்டு விருதுகள் வழங்கப்பட்டனஃ எடிசன் பதக்கம் (1961) மற்றும் ஆல்பர்ட் லாஸ்கர் மருத்துவ மருத்துவ ஆராய்ச்சி விருது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை கோவென்ஹோவனின் சகாக்களும் குடும்ப உறுப்பினர்களும் அவரை ஒரு "கவர்ச்சிகரமான பையன்" என்று நினைவுகூர்கிறார்கள். கொவென்ஹோவனின் மின் பொறியியல் மாணவர்களில் ஒருவரான கை நிக்கர்பொக்கரின் கூற்றுப்படி, கொவென்ஹோவனின் புனைப்பெயர் 'வைல்ட் பில்' சில நம்பகத்தன்மையைக் கொண்டிருந்தது. புரூக்ளினில் வளர்ந்ததால், அவர் வண்ணமயமானவராக இருந்தார். மறுபுறம், அவர் ஒரு தாராளமான பக்கத்தைக் கொண்டிருந்தார் ". கோவென்ஹோவனின் பேரக்குழந்தைகளில் ஒருவரான, தற்போது பால்டிமோரில் உள்ள டெஸ்ஸ்கோ டெக்னாலஜிஸ் நிறுவனத்தில் பணிபுரியும் நிக் கோவென்ஹோவன், தனது தாத்தாவை "மிகவும் தீவிரமான மற்றும் போட்டி நிறைந்த மனிதர்" என்று நினைவு கூர்ந்தார். ஒரு ஆசிரியராக, அவர் பள்ளிக்குச் செல்வதாக வாக்குறுதி அளித்த குழந்தைகளுக்கு ரகசியமாக பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று கோருவதற்காக அறியப்பட்டார். வில்லியம் கோவென்ஹோவன் ஒரு சிக்கலான மனிதர் என்று நிக்கின் மேலும் அறிக்கைகள் வெளிப்படுத்துகின்றன; அவர் கவர்ச்சியாக இருக்க முடியும், பின்னர் அவரது அடிப்படை பிடிவாதமான தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறார். [இருப்பினும், அவர்] எப்போதும் தனது வேலையை மேம்படுத்த முயன்றார். பல குடும்ப விருந்துகளில் அவரது பட்டதாரி மாணவர்களும் அடங்குவர், மேலும் உரையாடல் அடிக்கடி அவர்களின் வேலை விஷயமாக மாறியது ". இந்த பட்டதாரி மாணவர்களில் ஒருவரான கில் கைஸ்லர், மூடிய மார்பு டிஃபைப்ரிலேட்டரை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் அசல் சிறிய ஏசி ஜெனரேட்டரை வடிவமைக்க உதவினார். கைஸ்லரின் கூற்றுப்படி, கோவென்ஹோவன் ஒரு "டிங்கர், தரையில் இருந்து விஷயங்களை உருவாக்கியவர். அவர் ஒரு ஆசிரியராகவும் நிர்வாகியாகவும் சிறந்து விளங்கினார், ஆனால் மிகப் பெரிய அளவில், எண்ணற்ற மக்களுக்கு உதவ ஏதாவது செய்தார் ". மின்சார இருதய டிஃபைப்ரிலேட்டர் திறந்த-மார்பு டிஃபைப்ரிலேட்டர் 20 ஆம் நூற்றாண்டில், மின்சாரம் படிப்படியாக சமூகத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. இந்தத் துறையில் அவருக்கு இருந்த ஆர்வம் காரணமாக, வில்லியம் கோவென்ஹோவன் கல்லூரி பட்டதாரியாக இருந்தபோது பழைய வீடுகளை மின்சாரத்துடன் இணைக்கத் தொடங்கினார். இருப்பினும், மின்சாரக் கம்பிகளை அமைக்கும் பயன்பாட்டு லைன்மேன்கள், வென்ட்ரிகுலர் ஃபைப்ரிலேஷன் (வி. எஃப்) காரணமாக இறக்கத் தொடங்கியபோது ஒரு சிக்கல் எழுந்தது. வில்லியம் கோவென்ஹோவனின் ஆராய்ச்சி இதயத்தில் மின்சாரத்தின் விளைவுகளை மையமாகக் கொண்டது, மேலும் அவர் ஆக்கிரமிப்பு அறுவை சிகிச்சை இல்லாமல் இதயத்தை புதுப்பிக்கும் அல்லது அதிர்ச்சியூட்டும் ஒரு கருவியை உருவாக்க விரும்பினார். முதல் நடைமுறைகள் எலிகள் மற்றும் நாய்களில் செய்யப்பட்டன, ஆனால் இரண்டு விசாரணைகளும் அற்புதமான முடிவுகளைத் தரத் தவறிவிட்டன. பின்னர், 1925 ஆம் ஆண்டில், ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் ஹைஜீன் அண்ட் பப்ளிக் ஹெல்த், நியூயார்க்கின் ஒருங்கிணைந்த எடிசனால் சைமன் ஃப்ளெக்ஸ்னர் மற்றும் ராக்ஃபெல்லர் இன்ஸ்டிடியூட் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து மனித உடலில் மின்சாரத்தின் விளைவுகளை ஆராய்ந்து ஆராய $10,000 விருதை வழங்கியது. இந்த ஒருங்கிணைந்த எடிசன் ஆய்வின் முதன்மை ஆய்வாளரான ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் நரம்பியல் நிபுணர் ஓதெல்லோ லாங்வொர்த்தி, தற்போது மின் பொறியியல் பேராசிரியராக இருந்த வில்லியம் கோவென்ஹோவனை இந்த குழுவிற்கு அழைத்து வந்தார். 1928 வாக்கில், கோவென்ஹோவனும் அவரது குழுவும் இதயத்தில் டிசி மற்றும் ஏசி அதிர்ச்சியின் விளைவுகளைக் கவனிக்க முடிந்தது. குறைந்த மின்னழுத்த அதிர்ச்சிகள் இதயத்தில் பயன்படுத்தப்படும்போது, வென்ட்ரிகுலர் ஃபைப்ரிலேஷன் தூண்டப்படுவதை அவர்கள் கவனித்தனர். எலிகளின் தலைகளில் வைக்கப்பட்ட மின்முட்டுகளிலிருந்து வரும் உயர் மின்னழுத்த அதிர்ச்சிகள் நுரையீரல் முற்றிலும் மூடப்பட்டதால் இதயம் இரத்தத்தை செலுத்துவதை நிறுத்தியது என்றும் கோவென்ஹோவன் கண்டுபிடித்தார். எலிகளின் இதயங்களை புதுப்பிக்க கோவென்ஹோவன் பயன்படுத்திய மற்றொரு முறை சிபிஆர் கொடுப்பது மற்றும் அவர்களின் மார்பில் மசாஜ் செய்வது ஆகும். இருப்பினும், இது தோல்வியடைந்தது, ஏனெனில் மார்பகங்களை மசாஜ் செய்வதால் எலிகள் அவற்றின் நொறுக்கப்பட்ட கர்ப்பப்பை வாய் முதுகெலும்பு காரணமாக முடங்கின. 1933 ஆம் ஆண்டுக்குள், கோவென்ஹோவன் தனது ஆராய்ச்சியின் கவனத்தை நாய்களுக்கு மாற்றினார். கவுண்டர்ஷாக் என்றும் அழைக்கப்படும் மின்சாரத்தின் இரண்டாவது எழுச்சியை வழங்குவது சைனஸ் தாளத்தை மீட்டெடுப்பதற்கும் இயல்பான இதய சுருக்கத்திற்கும் வழிவகுத்தது என்பதை அவர் கண்டறிந்தார். நாயின் இதயம் முதலில் வென்ட்ரிகுலர் ஃபைப்ரிலேஷன் வழியாக சென்றது, இது இதயம் விரைவான, மின்சார தூண்டுதல்களைக் கடந்து செல்லும்போது நிகழ்கிறது. இருப்பினும், டிஃபைப்ரிலேஷன் எனப்படும் ஒரு செயல்முறையின் மூலம், இதயத்தை புத்துயிர் பெற முடிந்தது. கோவென்ஹோவனின் கண்டுபிடிப்பு பற்றிய செய்தி இதயப் பராமரிப்புக்கான அணுகுமுறையை மாற்றத் தொடங்கியது. செயல்முறையின் அதிக அபாயங்கள் இருந்தபோதிலும், இது கேஸ் வெஸ்டர்ன் ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசின் மருத்துவர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1947 ஆம் ஆண்டில், கிளாட் பெக், எம். டி., ஒரு அறுவை சிகிச்சையின் போது வென்ட்ரிகுலர் ஃபைப்ரிலேஷனில் இருந்த இதயத்தில் நேரடியாக மின்முனைகளை வைத்த முதல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஆனார். கோவென்ஹோவனின் ஆய்வுகள் ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசினில் மயக்கவியல் பிரிவையும் பாதித்தன. 1940 களில், ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஜேம்ஸ் ஏலம் மற்றும் பீட்டர் சஃபிர் ஆகியோர் நுரையீரல் காற்றோட்டத்தின் அவசர வாய்-க்கு-வாய் முறையை முழுமையாக்கினர், இது இதயம் செயல்படாதபோது இரத்தத்தை ஆக்ஸிஜனேற்றுவதற்கு அவசியம். மூடிய-மார்பு டிஃபைப்ரிலேட்டர் 1950 ஆம் ஆண்டில், கோவென்ஹோவன் ஒரு மூடிய-மார்பு டிஃபைப்ரிலேட்டர் மீது தனது ஆராய்ச்சியைத் தொடங்கினார். அந்த நேரத்தில் அறுவை சிகிச்சையின் தலைவரான ஆல்ஃபிரட் பிளாக், கவுவென்ஹோவனின் கருத்துக்கள் குறித்து முதலில் சந்தேகமடைந்தார். இருப்பினும், கோவென்ஹோவனின் ஆய்வுகளுக்கு ஆய்வக இடத்தையும் உபகரணங்களையும் வழங்க அவர் விரைவில் ஒப்புக்கொண்டார். முதலில், கோவென்ஹோவனும் அவரது குழுவும் மார்பின் எதிர் பக்கங்களில் மின்முட்டுகளின் விளைவைக் கண்காணித்தனர். 20 ஆம்பியர் கொண்ட ஒரு சுருக்கமான ஏசி மின்னோட்டம் வென்ட்ரிகுலர் ஃபைப்ரிலேஷனில் இருந்து ஒரு இதயத்தை மீண்டும் ஒரு சாதாரண சைனஸ் தாளத்திற்கு தள்ள முடிந்தது என்று அவர்கள் குறிப்பிட்டனர். அந்த நேரத்தில் நாய்களில் இதய அரித்மியாக்களைப் படித்துக்கொண்டிருந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் சாமுவேல் டால்போட், டல்போட்டின் ஆய்வுகளுடன் ஒரு டிஃபைப்ரிலேட்டர் குறித்த தனது ஆராய்ச்சியை இணைக்குமாறு கோவென்ஹோவனிடம் கேட்டார். பின்னர், ஒரு நாயின் இதயத்தின் வழியாகச் செல்லும்போது மின்னோட்டம் கிடைமட்டமாக செல்வதற்குப் பதிலாக செங்குத்தாகச் செல்வதை கோவென்ஹோவன் கவனித்தார். இதைக் கவனித்ததன் மூலம், அதிர்ச்சியின் தீவிரத்தை 50 சதவீதம் குறைக்க முடிந்தது. 1957 வாக்கில், கோவென்ஹோவனும் அவரது குழுவும் மனிதர்கள் மீது வேலை செய்வதற்காக ஒரு முன்மாதிரியை வடிவமைத்திருந்தனர். இந்த புதுமையான சாதனம் சுமார் 200 பவுண்டுகள் எடையைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் செம்பு மின்முனைகளுடன் இரண்டு காப்பிடப்பட்ட கேபிள்களுடன் ஒரு சிறிய பெட்டியைக் கொண்டிருந்தது, இது ஒரு ஏசி மின்னோட்டத்தை நிர்வகிக்கிறது. ஒரு மின்முனை மேற்கத்திய உச்சியில் வைக்கப்பட வேண்டும், மற்ற மின்முனை இதயத்தின் உச்சியில் வைக்கப்பட வேண்டும். 1961 ஆம் ஆண்டில், பிட்ஸ்பர்க்கின் சுரங்க பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் நிறுவனத்தின் உதவியுடன் மற்றும் ஆதரவுடன் கோவென்ஹோவனும் அவரது குழுவும் முதல் உண்மையான சிறிய டிஃபைப்ரிலேட்டரை அறிமுகப்படுத்த முடிந்தது. இந்த புதிய கையடக்க சாதனம் 45 பவுண்டுகள் எடையைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் இது ஒரு சிறிய பிளாஸ்டிக் சூட்கேஸில் பொருந்தும். கோவென்ஹோவனின் ஆய்வகத்தில் பணிபுரியும் மின் பொறியாளரான கை நிக்கர்பொக்கர், செம்பு மின்முனைகள் அவற்றின் வழியாக மின்னோட்டம் செல்வதற்கு முன்பே ஒரு நாயின் மார்பில் அழுத்தப்படும்போது உடலின் பிற பகுதிகளில் இரத்த அழுத்தம் அதிகரிக்கிறது என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். மார்பில் தாள முறையில் மசாஜ் செய்வதால் இரத்தம் பரவுகிறது என்று அவர் கருதுகிறார். இந்த அவதானிப்பு கோவென்ஹோவனின் குழுவின் மூன்றாவது பெரிய கண்டுபிடிப்புக்கான பாதையை அமைத்ததுஃ சிபிஆர் என்றும் அழைக்கப்படும் கார்டியோபல்மோனரி புத்துயிர். முதல் வெற்றிகரமான வழக்கு 1957 ஆம் ஆண்டில், ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் மருத்துவமனையில் ஒரு அறுவை சிகிச்சை அறையில் வென்ட்ரிகுலர் ஃபைப்ரிலேஷன் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு நோயாளியின் உயிரைக் காப்பாற்ற டிஃபைப்ரிலேட்டர் முதல் முறையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. அதிகாலை 2 மணியளவில், ஒரு நோயாளி ஹாப்கின்ஸ் அவசர அறைக்குள் அஜீரணம் குறித்து புகார் செய்தார். தனது பரிசோதனைக்கு ஆடைகளை அவிழ்க்கும் போது, அவரது இதயம் வென்ட்ரிகுலர் ஃபைப்ரிலேஷனுக்குச் சென்றபோது நோயாளி சரிந்தார். அந்த நேரத்தில் வசிப்பவர், கோட்லீப் ஃப்ரீஸிங்கர், எம். டி., மூடிய மார்பு டிஃபைப்ரிலேட்டரைக் கையாளும் படிப்பில் கோவென்ஹோவனுக்கு உதவினார். பயிற்சியாளர் நோயாளியின் மார்பில் சிபிஆர் செய்தபோது, ஃப்ரீஸிங்கர் மருத்துவமனையின் 11 வது மாடியில் அமைந்துள்ள ஆய்வகத்திற்கு விரைந்தார். சக்கர வண்டியில் பொருத்தப்பட்ட டிஃபைப்ரிலேட்டரை எடுக்க அனுமதிக்குமாறு பாதுகாப்பு அதிகாரியை அவர் வற்புறுத்த முடிந்தது. ER க்குத் திரும்பிய பிறகு, ஃப்ரைசிங்கர் முதல் அதிர்ச்சியை வழங்கினார், இது நோயாளியின் இதயத்தை மறுதொடக்கம் செய்யத் தவறிவிட்டது. இருப்பினும், இரண்டாவது அதிர்ச்சியால் நோயாளியின் இதயத்தை இயல்பான சைனஸ் தாளத்திற்கு புதுப்பிக்க முடிந்தது. நோயாளி முன்புற மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பது பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த வழக்கு இதய செயலிழப்புக்கான உலகின் முதல் அவசர டிஃபைப்ரிலேஷன் என்று அறியப்பட்டது. ஃப்ரீஸிங்கர் பின்னர் "அவர் மிகவும் வியத்தகு சனிக்கிழமை காலை கிராண்ட் ரவுண்ட்ஸ் விளக்கக்காட்சி" என்று குறிப்பிட்டார். விருதுகள் மற்றும் சாதனைகள் ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் பொறியியல் பள்ளியின் இணை டீனாக நியமிக்கப்பட்ட பிறகு, கோவென்ஹோவன் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் எலக்ட்ரிக்கல் இன்ஜினியர்ஸ் (AIEE) இன் துணைத் தலைவர் பதவியும் வழங்கப்பட்டது. அவர் 1931 முதல் 1933 வரை துணைத் தலைவராக பணியாற்றினார், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஏ. ஐ. இ. இ இயக்குநர்கள் குழுவில் உறுப்பினரானார். 1961 ஆம் ஆண்டில், கல்வியில் அவரது ஊக்கமளிக்கும் தலைமை, மின் காப்பு, மின் அளவீடுகள் மற்றும் மருத்துவத்தில் பயன்படுத்தப்படும் மின் அறிவியல் துறைகளில் அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக AIEE (இப்போது IEEE) வழங்கிய IEEE எடிசன் பதக்கத்தை கோவென்ஹோவன் பெற்றார். 1969 ஆம் ஆண்டில், மருத்துவ அறிவியலில் அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசின் வழங்கிய கவுரவப் பட்டத்தை முதன்முதலில் பெற்றவர் கோவென்ஹோவன் ஆவார். அவர் இறப்பதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1973 ஆம் ஆண்டில், கோவென்ஹோவனுக்கு அமெரிக்காவின் மிகவும் மதிப்புமிக்க உயிரியல் மருத்துவ பரிசுகளில் ஒன்று வழங்கப்பட்டதுஃ மருத்துவ மருத்துவ ஆராய்ச்சிக்கான ஆல்பர்ட் லாஸ்கர் விருது. 1975 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்தபோது, நியூயார்க் டைம்ஸ் இரங்கல் செய்தி கோவென்ஹோவனின் சாதனைகள் மற்றும் பங்களிப்புகளை அங்கீகரித்தது, அவர் "உலகெங்கிலும் பயன்படுத்தப்படும் அடிப்படை இதய சிகிச்சை சாதனங்கள் மற்றும் நடைமுறைகளை உருவாக்க உதவினார்" என்று கூறினார். கோவென்ஹோவனின் மரியாதை மற்றும் நினைவாக, ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் வைட்டிங் ஸ்கூல் ஆஃப் இன்ஜினியரிங் 1981 ஆம் ஆண்டில் மின் பொறியியலில் வில்லியம் பி. கோவென்ஹோவன் பேராசிரியரை நிறுவியது. இந்த கோவென்ஹோவன் பேராசிரியரின் தற்போதைய உரிமையாளர் ஜெர்ரி எல். பிரின்ஸ், கணினி ஒருங்கிணைந்த அறுவை சிகிச்சை அமைப்புகள் மற்றும் தொழில்நுட்ப மையத்தின் ஆராய்ச்சிக்கான இணை இயக்குனர் ஆவார். ஹார்ப் எம்ஆர்ஐயை இணைந்து உருவாக்குவதில் இளவரசர் பணியாற்றியுள்ளார், இது சில நொடிகளில் இதய தசைகளின் நிலையை மதிப்பிடும் திறனை மருத்துவர்களுக்கு வழங்குகிறது. அவர் தற்போது மருத்துவ இமேஜிங்கிற்கான முதன்மை பயன்பாட்டுடன் பட செயலாக்கம் மற்றும் கணினி பார்வை பற்றியும் ஆராய்ச்சி செய்து வருகிறார். வெளியீடுகள் ஹூக்கர் டி. ஆர்., கோவென்ஹோவன் டபிள்யூ. பி., லாங்வொர்த்தி ஓ. ஆர். "இதயத்தின் மீது மாறி மாறி வரும் மின் நீரோட்டங்களின் விளைவு". அமெரிக்கன் ஜர்னல் ஆஃப் பிசியாலஜி 1933; 103:444-454 ஜூட் ஜே. ஆர், கோவென்ஹோவன் டபிள்யூ. பி, நிக்கர்பொக்கர் ஜி. ஜி. வெளிப்புற இருதய புத்துணர்வு. அறுவைசிகிச்சை அறிவியலில் மோனோகிராஃப்கள் 1964; I: 65 கோவென்ஹோவன் WB, ஜூட் JR, நிக்கர்பொக்கர் GG. "மூடிய மார்பு இதய மசாஜ்". அமெரிக்க மருத்துவ சங்கத்தின் இதழ் 1960; 173:94-97. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐ. இ. இ. இ. வரலாற்று மையத்தின் சுயசரிதை அவரது உயிரியலாளர்களின் சுயசரிதையின் ஒரு பகுதி 1886 பிறப்புகள் 1975 இறப்புகள் புரூக்ளினில் இருந்து வந்த அமெரிக்க மின் பொறியாளர்கள் சக உறுப்பினர்கள் ஐ. இ. இ. இ. ஐ. இ. இ. இ. எடிசன் பதக்கம் பெற்ற நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் பாலிடெக்னிக் இன்ஸ்டிடியூட் முன்னாள் மாணவர்கள் லாஸ்கர்-டீபேக்கி மருத்துவ ஆராய்ச்சி விருதைப் பெற்றவர்கள்