The Palace of Laughter
தி பேலஸ் ஆஃப் லாஃப்டர், தி வெட்னஸ் டேல்ஸ் என்பது ஜான் பெர்க்லி எழுதிய நாவல், இது 2006 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது மைல்ஸ் புதன்கிழமை என்ற அனாதையின் கதையைச் சொல்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ மைல்ஸ் புதன்கிழமை, சமீபத்தில் கொடூரமான பிஞ்ச்பகட்டின் அனாதை இல்லத்திலிருந்து தப்பிய ஒரு அனாதை சிறுவன், ஒரு இரவு நகரத்தில் சர்க்கஸ் ஆஸ்குரோவின் வருகையைக் கண்ட ஒரே நபர். பேசக்கூடிய திறனைக் கொண்ட ஒரு புலி உடனடியாக அவரைச் சந்திக்கிறது; மைல்ஸ் தனது அடுத்த உணவைச் செய்வதாக அவர் கருதுகிறார், ஆனால் "அவருக்குள் சர்க்கஸ் வாசனை வந்த பிறகு" அவரை தனியாக விட்டுவிடுகிறார். தனது வாழ்க்கையில் இதற்கு முன்பு ஒரு சர்க்கஸுக்கு கூட செல்லாத மைல்ஸ், அவர் என்ன அர்த்தப்படுத்த முடியும் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். மறுநாள் மாலை, மைல்ஸ் புலியைக் கண்டுபிடிக்க சர்க்கஸுக்குள் பதுங்கி, ப்ளீச்சர்களுக்குப் பின்னால் இருந்து நிகழ்ச்சியின் சில பகுதிகளைப் பார்க்கிறார். அவர் ஒரு சிறிய பெண் அக்ரோபாடிக் ஸ்டண்ட்களை நிகழ்த்துவதைக் காண்கிறார், கூடாரத்தின் உச்சியில் இருந்து விழுந்து அவளைப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறார். இருப்பினும், அவள் இறக்கைகளை முளைத்து பாதுகாப்பாக பறக்கிறாள். மைல்ஸின் துணிச்சலான செயல் ரிங்மாஸ்டரின் வலது கை மனிதரான கெங்கிஸால் வெளியேற்றப்படுவதில் விளைகிறது. மைல்ஸ் மறைந்து, தன்னை "லிட்டில்" என்று அழைக்கும் அக்ரோபேட்டைக் கட்டி, நிகழ்ச்சி முடிவடையும் போது மீண்டும் தனது வேகனுக்கு அழைத்துச் செல்வதைக் காண்கிறார். மைல்ஸ் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டு, அவளைக் காப்பாற்ற சாவிகளைத் திருட முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் ரிங்மாஸ்டர் கிரேட் கோர்டாடோவால் பிடிக்கப்படுகிறாள். சர்க்கஸில் சேர ஆர்வமாக இருப்பதாக மைல்ஸ் பாசாங்கு செய்கிறார், மேலும் ஒரு "காணாமல் போகும் செயலைத்" தயாரிக்க வெளியேறுகிறார். ஏமாற்றப்பட்டு தனது நட்சத்திரங்களில் ஒன்றை இழந்ததால் கோபமடைந்த கோர்டாடோ, லிட்டில் அண்ட் மைல்ஸை துரத்த தி நல் என்ற பயங்கரமான மிருகத்தை கட்டவிழ்த்து விடுகிறார். இரண்டு குழந்தைகளும் அரிதாகவே தப்பிக்கிறார்கள். மைல்ஸ் லிட்டிலை தனது நண்பரான லேடி பார்ட்ரிட்ஜ் என்ற விதவையிடம் அழைத்துச் செல்கிறார், அவர் தனது சொந்த பழங்கால பொருட்களால் செய்யப்பட்ட ஒரு மர வீட்டில் தனது பல பூனைகளுடன் வசிக்கிறார். பார்ட்ரிட்ஜ் அவர்களுக்கு தங்குமிடம் அளிக்கிறார், லிட்டில் தனது கதையைச் சொல்கிறார்-அவர் உண்மையில் 400 வயதான சாங் ஏஞ்சல் ஆவார், அவர் தனது நண்பர் சில்வர் பாயிண்ட், ஒரு ஸ்டார்ம் ஏஞ்சல் உடன் வானத்திலிருந்து விழுந்தார். சில்வர் பாயிண்ட் லிட்டிலை ஒரு சராசரி கோமாளியிடமிருந்து மின்னல் போல்ட்களை சுடுவதன் மூலம் பாதுகாத்ததைப் பார்த்த பிறகு, கிரேட் கோர்டாடோ இருவரையும் கடத்தி பிரித்து விடுகிறார்; அவர் சில்வர் பாயிண்டை பேலஸ் ஆஃப் லாஃப்டர் என்ற மர்மமான இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்று லிட்டிலைப் பாதுகாக்க அங்கு நிகழ்த்தும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். தனது திறமையை நிரூபிக்க, லிட்டில் மைல்ஸின் அடைக்கப்பட்ட கரடி, டான்ஜெரின், உயிருடன் பாடுகிறார். மைல்ஸ் மற்றும் லிட்டில் சிரிப்பு அரண்மனையை கண்டுபிடித்து சில்வர் பாயிண்டை காப்பாற்ற முடிவு செய்கிறார்கள். இருவரும் வழியில் பல சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறார்கள். டான்ஜெரின் மைல்ஸிலிருந்து விலகி அலைந்து திரிந்து கெங்கிஸால் எடுக்கப்பட்டு, மைல்ஸ் இதயத்தை உடைத்து விடுகிறது. அதிர்ஷ்டவசமாக, புலி மீண்டும் தோன்றுகிறது, மேலும் பயணத்தின் ஒரு நல்ல பகுதிக்கு மைல்ஸ் மற்றும் லிட்டில் ஆகியவற்றை எடுத்துச் செல்கிறது. புலி, மைல்ஸிலிருந்து மிகவும் துன்புறுத்திய பிறகு, சர்க்கஸ் ஆஸ்குரோ ஒரு காலத்தில் ஒரு புலியைக் கொண்டிருந்தது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறதுஃ புலி, வரிப்புலி, முதலில் பார்ட்டி ஃபம்பிள் என்ற பெரிய மனிதனின் சர்க்கஸில் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மேலும் முன்னெப்போதையும் விட அதிக விசுவாசத்தை அவருக்குக் காட்டியது. சர்க்கஸ் ஆஸ்குரோ தோன்றி கூட்டத்தைத் திருடத் தொடங்கும் ஆண்டு வரை சர்க்கஸ் எப்போதும் வெற்றிகரமாக இருந்தது. பார்ட்டி தனது முதல் குழந்தையை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவர் தோல்வியை தாங்க முடியாது என்பதை அறிந்திருந்தார். அவர் கிரேட் கோர்டாடோவுடன் கோடைகாலத்திற்கு இரண்டு சர்க்கஸ்களையும் இணைக்கவும் பின்னர் பிரிந்து செல்லவும் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டார். பார்ட்டியின் மனைவி பிரசவத்தில் இறக்கும் வரை எல்லாம் சரியாக இருந்தது, இதனால் அவரது இதயம் உடைந்துவிட்டது. அவர் தனது மகனுடன் காணாமல் போனார், வாரிப்புலியை தீய கோர்டாடோவின் கோபத்திற்கு விட்டுவிட்டார். வரிப்புலியை மீண்டும் ஒரு முறை நடிக்க வைக்க பட்டினியால் முயற்சித்த பிறகு, கோர்டாடோ மிருகத்தை அடிக்க முயன்றார், ஆனால் அது அவரை வென்றது. வரிப்புலி இறுதி அடியை வழங்குவதற்கு முன்பு, கோர்டாடோ தனது துப்பாக்கியைக் கண்டுபிடித்து புலியைக் கொன்றதாகக் கூறப்படுகிறது. லேடி பார்ட்ரிட்ஜின் பழைய நண்பரான அராபியின் பால்டிங்லாஸ் என்ற வயதான முன்னாள் ஆராய்ச்சியாளரை மைல்ஸ் சந்திக்கிறார், அவர் ஆர்வத்துடன் அவர்களுக்கு உதவுகிறார். அவர்கள் சிரிப்பு அரண்மனையை அடைவதற்கு சற்று முன்பு, மைல்ஸ் மற்றும் லிட்டில் ஹாஃப்ஹெட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் அனாதை சிறுவர்களின் வன்முறைக் குழுவால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, ஸ்டிங்கர்ஸ் மற்றும் க்னாட்ஸ் என்ற இரண்டு கும்பல்களின் தொடர்ச்சியான போட்டிக்கு இடையில் பிடிக்கப்படுகிறார்கள். ஹாஃப்ஹெட்ஸின் ஒரு நட்பு உறுப்பினரான ஹென்றியின் உதவியுடன், ஸ்ட்ரிங்கின் காட்டிக்கொடுப்புக்குப் பிறகு (அவருக்குப் பதிலாக மைல்ஸ் மீது வெறுப்பைக் கொண்டவர்), லிட்டில் மற்றும் மைல்ஸ் சிரிப்பு அரண்மனையை அடைந்து, அவர்கள் எதிர்பார்த்த இனிமையான இடத்திற்கு அருகில் எங்கும் இல்லை என்பதைக் காண்கிறார்கள். தி கிரேட் கோர்டாடோ மர்மமான டாக்டர் டாவ்-டாவுடன் அவர் உருவாக்கிய ஒரு முறையைப் பயன்படுத்தி மக்களை கட்டுப்பாடில்லாமல் சிரிக்க வைக்கவும், அவர்களின் ஆன்மாவிலிருந்து சிரிப்பையும் மகிழ்ச்சியையும் திருடவும் செய்கிறார். பின்னர் அவர் ஒரு பானத்தை விற்கிறார், அது தற்காலிகமாக தங்களை மீண்டும் உணர வைக்கும். கோர்டாடோ தனது செல்வாக்கை நகரங்கள் மற்றும் இறுதியில் உலகம் முழுவதும் பரப்ப திட்டமிட்டுள்ளார். மைல்ஸ் மற்றும் லிட்டில் சில்வர் பாயிண்டால் பிடிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் முதலில் அவர்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க அவர்களை அடையாளம் காணவில்லை என்று பாசாங்கு செய்கிறார்கள். அவர் இறுதியாக கோர்டாடோவின் திட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் மூவரும் கோமாளி மூவரால் நட்பு கொள்கிறார்கள், போசிலியோ சகோதரர்கள், அவர்களுக்கு உதவ விரும்புகிறார்கள். கோர்டாடோ மைல்ஸ் மற்றும் லிட்டில் அடுத்த நிகழ்ச்சியின் மூலம் உட்கார்ந்து மற்ற துரதிர்ஷ்டவசமான பார்வையாளர்களைப் போலவே அதே விதியைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறார், ஆனால் மைல்ஸ் நிகழ்ச்சிக்கு முன்பு கோமாளிகள், கோர்டாடோ மற்றும் செங்கிஸுக்கு வழங்கப்பட்ட சில மருந்துகளைத் திருட முடிகிறது. கோர்டாடோவும் செங்கிஸும் தண்ணீரைக் குடிக்கிறார்கள், மைல்ஸ் அதை மாற்றுகிறது, இப்போது புத்திசாலித்தனமாக சிரிப்பதை நிறுத்த முடியாது. போலீசார் வந்து, லேடி பார்ட்ரிட்ஜ் மற்றும் பால்டிங் கிளாஸ் ஆகியோரால் தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது, பார்ட்ரிட்ஜின் பூனைகளால் அவர்களுக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது, அவர்கள் புலியால் முன்கூட்டியே வெளியேற்றப்பட்டனர். தங்கள் சொந்த திட்டத்திற்கு பலியான பிறகு எந்தவொரு குற்றச்சாட்டுக்கும் பதிலளிக்க முடியாததால் அவர்கள் செங்கிஸ் மற்றும் கோர்டாடோவை உள்ளூர் புகலிடத்தில் அடைத்து வைக்கிறார்கள். லிட்டிலைத் திருடுவதன் மூலமும், பறக்கும் திறனைப் பயன்படுத்தி தன்னை ஸ்டிங்கர்களின் தலைவராக மாற்றுவதன் மூலமும் மைல்ஸ் மீது பழிவாங்க ஸ்ட்ரிங் திட்டங்கள் உள்ளன. அவள் பூட்டப்பட்டிருக்கிறாள் என்று அவர் நம்பும் ஒரு அறையை அவர் காண்கிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக பூஜ்யத்தை கட்டவிழ்த்து விடுகிறார். அசுரன் வெறித்தனமாகச் சென்று, சில்வர் பாயிண்ட் அவரைத் தோற்கடிக்க முயற்சிக்கும் போது மயக்கமடைகிறது. லிட்டில் தனது உண்மையான பெயரைப் பாடும்போது அவர் மைல்ஸை கசக்கிக் கொல்லப் போகிறார், மைல்ஸைக் காப்பாற்றுகிறார், ஆனால் தன்னை என்றென்றும் பூமியுடன் இணைத்துக் கொள்கிறார். அவள் தனது இறக்கைகளை இழந்து பொசிலியோ சகோதரர்களால் விழுவதிலிருந்து காப்பாற்றப்படுகிறாள். நகர சபை அதை அழிக்க அனுமதிக்க முடியாது என்பதைக் கண்டறிந்த மைல்ஸ் மீது பூஜ்யம் இப்போது மிகவும் அடக்கமாகவும் வியக்கத்தக்க வகையில் பாசமாகவும் உள்ளது. பொசிலியோ சகோதரர்கள் டான்ஜெரைனைக் கண்டுபிடித்து அவரை மைல்ஸுக்குத் திருப்பி அனுப்பினர், அவர் பிறந்த நாளில் அதை அவருக்குக் கொடுத்ததாக வெளிப்படுத்தினர். பார்ட்டி ஃபம்பிள் மைல்ஸின் தந்தை மற்றும் அவர்கள் அவரது சர்க்கஸின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர். சில்வர் பாயிண்ட் தேவதூதர்களின் சாம்ராஜ்யத்தைத் திருப்பித் தருகிறது, ஆனால் லிட்டிலை விட்டுச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது. புதிரான புலியுடன் (மைல்ஸ் வேரிப்புலி என்று சந்தேகிக்கும்) மேலும் ஒரு பேச்சுக்குப் பிறகு, அவர் தனது தந்தைக்கு என்ன நடந்தது என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதாகவும், பூமியில் லிட்டிலின் வாழ்க்கையை சொர்க்கத்தில் இருந்ததைப் போலவே மகிழ்ச்சியாக மாற்றுவதாகவும் உறுதியளிக்கிறார். மைல்ஸ் புதன்கிழமை-அனாதை இல்லத்தின் மோசமான உரிமையாளர்களான பிஞ்ச்பக்கெட்டுகளிலிருந்து கடைசி பெயர் வந்த ஒரு சிறுவன், அவர்கள் கைவிடப்பட்ட நாளுக்குப் பிறகு தங்கள் கட்டணங்களுக்கு பெயரிடுகிறார்கள். மைல்ஸ் தனது சாகசத்தின் போது தனக்கு இல்லாத நட்பு மற்றும் தைரியத்தின் அர்த்தத்தை கற்றுக்கொள்கிறார். லிட்டில்-ஒரு பாடல் ஏஞ்சல் தனது நண்பர் சில்வர் பாயிண்டை பூமிக்கு பின்தொடர்ந்து கிரேட் கோர்டாடோவின் சர்க்கஸில் நிகழ்த்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. லிட்டில் என்பது அவளுடைய உண்மையான பெயர் அல்ல, மாறாக, அது அவளுக்கு சில்வர் பாயிண்டின் புனைப்பெயர். ஒரு பாடல் தேவதையாக லிட்டிலின் பணி ஒரு பாடலைப் பாடுவதாகும், இது அனைத்து உயிர்களையும் ஒன்றாக இணைத்து அமைதியான இருப்பில் வைத்திருக்கிறது. இது விலங்குகளின் மொழியைப் பேசுவதற்கும் மற்றவர்களிடையே உள்ள நன்மைகளை வெளிப்படுத்துவதற்கும் அவளை அனுமதிக்கிறது. பூமியில் தனது உண்மையான பெயரைப் பாடுவதன் மூலம், அவள் என்றென்றும் அங்கே பிணைக்கப்பட்டிருக்கிறாள். டான்ஜெரின்-ஒரு அடைக்கப்பட்ட கரடி மைல்ஸ் அவர் நினைவில் வைத்திருக்கும் வரை இருந்தது, அவரது மறையும் ஆரஞ்சு நிறத்திற்கு பெயரிடப்பட்டது. மைல்ஸின் வலுவான கற்பனை காரணமாக, லிட்டில் ஒரு பாடலில் தனது பெயரைக் கண்டுபிடித்து, அவரை உயிர்ப்பிக்க அதைப் பாடுகிறார். டான்ஜெரின் மிகவும் ஆர்வமாக இருக்கிறார், அவர் அலைந்து திரிவது அவரை கெங்கிஸால் பிடிக்க அனுமதிக்கிறது. தி கிரேட் கோர்டாடோ-சர்க்கஸ் ஆஸ்குரோவின் தீய ரிங்மாஸ்டர். அவர் நாட்டிலுள்ள வேறு எந்த சர்க்கஸையும் விட அதிக பணம் சம்பாதிப்பதைத் தவிர வேறு எதையும் விரும்பாத ஒரு தலைவராகத் தொடங்கினார், ஆனால் வரிப்புலி புலியால் கிட்டத்தட்ட தாக்கப்பட்ட பிறகு, அவருக்கு ஒரு எபிஃபேனி இருந்தது, இது சக்திவாய்ந்தவராக இருப்பதை ஒப்பிடும்போது பணம் வைத்திருப்பது ஒன்றுமில்லை என்று நம்புவதற்கு வழிவகுத்தது. இந்த யோசனையைப் பயன்படுத்தி அவர் சிரிப்பின் சக்தியையும் அதைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான வழிகளையும் ஆய்வு செய்தார், இதனால் சிரிப்பு அரண்மனையை உருவாக்கி தனது மாஸ்டர் பிளானை உருவாக்கினார். தி நல்-ஒரு பயங்கரமான அசுரன் கிரேட் கோர்டாடோவால் பூட்டப்பட்டு, தனது வழியில் வரும் எவரையும் வேட்டையாடவோ கொல்லவோ பயன்படுத்தப்படுகிறது. கோர்டாடோ எப்படி வந்து மிருகத்தைக் கைப்பற்றினார் என்பது யாருக்கும் தெரியாது. மைல்ஸைக் கொல்வதைத் தடுக்க லிட்டில் ஒன் சாங்கின் பெயரைத் தேடும்போது, அது இருந்திருக்க வேண்டிய இடத்தில் ஒரு வெற்று துளை தவிர வேறு எதையும் அவள் காணவில்லை. அவள் தனது சொந்த பெயரைப் பாடிய பிறகு, அது திடீரென்று ஒரு கட்டுப்படுத்தும் விலங்காக மாறுகிறது மற்றும் மைல்ஸ் மீது ஒரு விசித்திரமான புதிய விசுவாசத்தைக் காட்டுகிறது. புலி-ஒரு பெயரிடப்படாத புலி, இது சர்க்கஸ் ஆஸ்குரோ நகருக்குள் நுழைந்த பிறகு மைல்ஸுக்கு முதலில் தோன்றுகிறது. இது யாரையும் அவர்களின் பெயர்களால் அழைக்க மறுக்கிறது, மதிய உணவாக இருக்கக்கூடிய எதையும் பேசுவதை அவர் விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார், ஆனால் பெரும்பாலும் மைல்ஸ் மற்றும் அவரது நண்பர்களுக்கு பெரும் உதவியாக இருக்கும் என்பதை நிரூபிக்கிறது. அவர் விரும்பியபடி வந்து செல்கிறார், மேலும் மைல்ஸ் தான் தாக்கப்பட்ட இரவைக் கொன்றதாகக் கூறும் கோர்டாடோ புலி என்று நம்புகிறார். லேடி கெர்ட்ரூட் பார்ட்ரிட்ஜ்-ஒரு பணக்கார கண்டுபிடிப்பாளரின் விதவை. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது முடிக்கப்படாத கண்டுபிடிப்புகளால் ஏற்பட்ட பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க அவர் தனது செல்வத்தை செலவிட்டார், இதனால் அவர் தனது மாளிகையிலிருந்து வெளியேறி, பெரும்பாலும் தனக்கு பிடித்த பழங்கால பொருட்களால் செய்யப்பட்ட ஒரு மர வீட்டிற்குச் சென்றார். அவளுடைய பல பூனைகள் அவளுடைய நிறுவனத்தை வைத்திருக்கின்றன, மேலும் அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பது பற்றி அவளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட புரிதல் உள்ளது. மைல்ஸ் மற்றும் லிட்டிலைக் காப்பாற்ற உதவிய பிறகு, அவரது மறைந்த கணவரின் கண்டுபிடிப்புகளில் ஒன்று வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டு, அவரது செல்வத்தை மீட்டெடுக்கிறது. அவள் தனது மாளிகையை ஒரு புதிய, மிகவும் இனிமையான அனாதை இல்லமாக மாற்றுகிறாள். கல்லிவர் பால்டிங் கிளாஸ்-லேடி பார்ட்ரிட்ஜின் பழைய சுடர், அவர் ஒரு காலத்தில் பெரும் புகழ்பெற்ற ஆராய்ச்சியாளராக இருந்தார். அவர் இப்போது தனது பரந்த பழத்தோட்டத்தில் உள்ள ஆப்பிள்களிலிருந்து தனது புகழ்பெற்ற ஆப்பிள் ஜெல்லியை தயாரிப்பதில் நேரத்தை செலவிடுகிறார். அவர் கிட்டத்தட்ட பார்வையற்றவர் மற்றும் கொஞ்சம் வயதானவர், ஆனால் எப்போதும் ஒரு சாகசத்திற்கு தயாராக இருக்கிறார். கெங்கிஸ்-தி கிரேட் கோர்டாடோவின் மங்கலான லக்கி, அவர் தனது பெரும்பாலான அழுக்கு வேலைகளைச் செய்கிறார். பொசிலியோ சகோதரர்கள்-கிலா, உமர் மற்றும் ஃபேபியோ, மூன்று சகோதரர்கள் சிரிப்பு அரண்மனையில் கோமாளிகளாக உள்ளனர் மற்றும் பார்ட்டி ஃபம்பிளில் பணிபுரிந்தனர். டான்ஜெரைனைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, மைல்ஸ் பார்ட்டி ஃபம்பிளின் நீண்ட காலமாக இழந்த மகன் என்பதை அவர்கள் உணர்கிறார்கள். சில்வர் பாயிண்ட்-ஒரு சக்திவாய்ந்த புயல் ஏஞ்சல் பூமியைப் பார்வையிட்டு கோர்டாடோவால் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். அவர் லிட்டிலுக்கு ஒரு மூத்த சகோதரராக செயல்படுகிறார் மற்றும் நீதியின் ஆழமான உணர்வைக் கொண்டுள்ளார். சரம்-மைல்ஸ் மற்றும் லிட்டிலைக் கடத்திச் செல்லும் ஹாஃப்ஹெட் கும்பலின் உறுப்பினர். ஒரு சவாலில் மைல்ஸால் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் கும்பலில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டு அவருக்கு பதிலாக மாற்றப்படுகிறார். கோபத்தில் அவர் போட்டி கும்பலான ஸ்டிங்கர்ஸ் உடன் இணைகிறார். லிட்டிலின் பறக்கும் திறனைக் கண்ட பிறகு, அவர் அவளைக் கடத்த முயற்சிக்கிறார் மற்றும் பூஜ்யத்தை கட்டவிழ்த்து விடுகிறார். அவருடன் ஏற்பட்ட மோதலில் அவர் உயிர் பிழைத்தாரா என்பது தெரியவில்லை. ஹென்றி-மைல்ஸ் மற்றும் லிட்டில் மீது அனுதாபம் கொண்ட ஹாஃப்ஹெட்ஸின் உறுப்பினர். போலீஸ் சோதனைக்கு பிறகு தப்பிக்க அவர் அவர்களுக்கு உதவுகிறார், ஆனால் ஸ்ட்ரிங் அவர்களின் இருப்பிடத்தை காட்டிக் கொடுக்கும்போது ஸ்டிங்கர்களால் பிடிக்கப்படுகிறார். ஒரு பழைய ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்தின் உச்சியில் கைதியாக வைக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் காவல்துறைத் தலைவரால் மீட்கப்படுகிறார், அவர் அவரை தனது சொந்த மகனாக ஏற்றுக்கொள்கிறார். தொடர்கள் இரண்டு தொடர்ச்சிகள், தி டைகர் 'ஸ் எக், மற்றும் தி லைட்னிங் கீ, தொடர்ச்சியாக ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டன. அவர்கள் மைல்ஸின் சாகசங்களைத் தொடர்ந்து அவரது தந்தையைக் கண்டுபிடித்து, புகழ்பெற்ற புலியின் முட்டையைத் தேடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் வஞ்சகமான கோர்டாடோவிலிருந்து தப்பித்து, பூஜ்யம் மற்றும் புலியைச் சுற்றியுள்ள மர்மத்தைத் திறக்கின்றனர். குறிப்புகள் 2006 ஐரிஷ் நாவல்கள் அனாதைகள் பற்றிய குழந்தைகள் கற்பனை நாவல்கள் ஹார்பர்காலின்ஸ் புத்தகங்கள் ஐரிஷ் குழந்தைகள் நாவல்கள் 2006 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் சர்க்கஸில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள் சர்க்கஸில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்