Double Heroides
இரட்டை ஹீரோயிட்ஸ் என்பது லத்தீன் சொற்பொழிவுகளில் ஓவிட் இயற்றியதாகக் கூறப்படும் ஆறு கடிதக் கவிதைகளின் தொகுப்பாகும், இது அவரது ஹீரோயிட்ஸின் பதினைந்து கவிதைகளைத் தொடர்ந்து, நவீன அறிவார்ந்த பதிப்புகளில் 16 முதல் 21 வரை உள்ளது. இந்த ஆறு கவிதைகள் ஜோடி கடிதங்களின் மூன்று தனித்தனி பரிமாற்றங்களை வழங்குகின்றனஃ கிரேக்க அல்லது ரோமானிய புராணங்களில் இருந்து ஒரு வீர காதலனிடமிருந்து அவரது இல்லாத காதலனுக்கு தலா ஒன்று, மற்றும் பதிலுக்கு கதாநாயகியிடமிருந்து ஒன்று. ஓவிட்டின் படைப்பாற்றல் நிச்சயமற்றது. தொகுப்பு ஒற்றை ஹீரோயிட்ஸ் (1-15) இங்கே பட்டியலிடப்படவில்லைஃ ஒற்றை கடிதங்களுக்கு அந்த கட்டுரையின் பொருத்தமான பகுதியைப் பார்க்கவும். ஜோடி கடிதங்கள் பின்வரும் ஹீரோக்கள் மற்றும் கதாநாயகிகளுக்கு இடையிலான பரிமாற்றங்களாக எழுதப்பட்டுள்ளனஃ XVI. ஹெலனிடம் பாரிஸ், தனது கணவர் மெனலஸை விட்டுவிட்டு, அவருடன் ட்ராய் XVII க்குச் செல்லுமாறு அவளை வற்புறுத்த முயன்றார். ஹெலன் பாரிஸுக்கு அளித்த பதிலில், அவருக்காக மெனலஸை விட்டுச் செல்வதற்கான தனது தயார்நிலையை வெளிப்படுத்தினார். லியாண்டர் ஹீரோவிடம், அவரது XIX மீதான அவரது காதல் குறித்து. லியாண்டருக்கு ஹீரோவின் பதில், அவர் மீதான அவரது காதல் XX. சைடிப்பின் மீது அவர் வைத்திருக்கும் அன்பைப் பற்றி அக்காண்டியஸிடம், அவரை XXI ஐ திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான அவரது உறுதிப்பாட்டை நினைவூட்டுகிறது. அகொண்டியஸுக்கு சிடிப்பே அளித்த பதில், அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள சம்மதம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் அந்த பொருள் தொடர்பான மேலும் குறிப்புகளுக்கு, தயவுசெய்து ஒற்றை ஹீரோயிட்ஸ் நூலியல் பார்க்கவும். ஆண்டர்சன், டபிள்யூ. எஸ். (1973) "தி ஹீரோயிட்ஸ்", ஜே. டபிள்யூ. பின்ஸ் (பதிப்பு.) ஓவிட் (லண்டன் மற்றும் பாஸ்டன்): 49-83. பார்கீசி, ஏ. (1995) ரிவ்யூ ஆஃப் ஹின்டர்மியர் (1993), ஜர்னல் ஆஃப் ரோமன் ஸ்டடீஸ் (ஜேஆர்எஸ்) 85:325-7. _ _ _. (1999) "வெர்ஸ் யுன் ஹிஸ்டோயர் எ ரீபோர்ஸ் டி எல் 'எலிஜி லத்தீன்ஃ லெஸ் ஹெரோயிட்ஸ்' டபுள்ஸ் '(16-21)", ஏ. டெரெமெட்ஸ் மற்றும் ஜே. ஃபேப்ரே-செர்ரிஸ், பதிப்புகள்., எலிஜி எட் எபோபி டான்ஸ் லா போஸி ஓவிடியென் (ஹெரோயிட்ஸ் எட் அமோர்ஸ்): என் ஹோம்மேஜ் எ சைமோன் வியாரே (லில்லி): 53-67. (= எலக்ட்ரானிக் ஆன்டிக்விட்டி 5.1) பெக், எம். (1996) டை எபிஸ்டுலே ஹெராய்டம் XVIII அண்ட் XIX டெஸ் கார்பஸ் ஓவிடியனம் (பேடர்போர்ன்). பெல்ஃபியோர், ஈ. (1980-81) "ஓவிட்ஸ் என்கோமியம் ஆஃப் ஹெலன்", கிளாசிக்கல் ஜர்னல் (சிஜே) 76.2:136-48. பெசோன், எஃப். (2003) "டிஸ்கஸியோன் டெல் மிட்டோ இ பாலிஃபோனியா நரேடிவா நெல்லே ஹீரோயிட்ஸ். எனோன், பாரிடே எட் எலெனா (ஓ. வி. அவளை. 5 e 16-17) ", எம். குக்லியெல்மோ மற்றும் ஈ. போனா (பதிப்புகள். ), ஃபார்மே டி கம்யூனிகேசியோன் நெல் மோண்டோ ஆன்டிகோ இ மெட்டாமோர்போசி டெல் மிட்டோஃ தால் டீட்ரோ அல் ரோமான்சோ, கலாச்சார ஆன்டிகே, ஸ்டடி இ டெஸ்ட்டி 17 (அலெக்ஸாண்ட்ரியா): 149-85. கிளார்க், எஸ். பி. (1908) "தி ஆத்தர்ஷிப் அண்ட் தி டேட் ஆஃப் தி டபுள் லெட்டர்ஸ் இன் ஓவிட்ஸ் ஹீரோயிட்ஸ்", ஹார்வர்ட் ஸ்டடீஸ் இன் கிளாசிக்கல் பைலாஜி (எச். எஸ். சி. பி) 19:121-55. கர்ட்னி, ஈ. (1965) "ஓவிடியன் மற்றும் ஓவிடியன் அல்லாத ஹீரோயிட்ஸ்", லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் கிளாசிக்கல் ஸ்டடீஸ் இன்ஸ்டிடியூட்டின் புல்லட்டின் (பிஐசிஎஸ்) 12:63-6. _ _ _. (1998) "எக்தைட்ஸ்கிருதிகஃ ஓவிடியன் மற்றும் ஓவிடியன் அல்லாத கதாநாயகர்கள் மீண்டும்", சி. ஜே. 93:157-66. குச்சியரெல்லி, ஏ. (1995) "மா இல் ஜியூடிஸ் டெல்லே டி நோன் எரா அன் பாஸ்டர்?" இந்தச் சூழலை மறுசீரமைக்கவும் (Ov. அவளை. 16), "பொருள் மற்றும் விவாதம் ஒவ்வொரு வகுப்பிற்கும் (எம். டி.) 34:135-152. டிரிங்க்வாட்டர், எம். (2003) எபிக் அண்ட் எலிஜி இன் ஓவிட்ஸ் ஹீரோயிட்ஸ்ஃ பாரிஸ், ஹெலன், அண்ட் ஹோமரிக் இன்டர்டெக்ஸ்ட். டிஸ். டியூக் பல்கலைக்கழகம். ஃபாரல், ஜே. (1998) "ரீடிங் அண்ட் ரைட்டிங் தி ஹீரோயிட்ஸ்", ஹார்வர்ட் ஸ்டடீஸ் இன் கிளாசிக்கல் பைலாஜி (எச். எஸ். சி. பி) 98:307-338. ஹார்டி, பி. ஆர். (2002) ஓவிட்டின் பொயடிக்ஸ் ஆஃப் இல்யூஷன் (கேம்பிரிட்ஜ்). ஜேகப்சன், எச். (1974) ஓவிட்ஸ் ஹீரோயிட்ஸ் (பிரின்ஸ்டன்). ஜோலிவெட், ஜே. சி. (2001) அல்யூஷன் எட் ஃபிக்ஷன் எபிஸ்டோலைர் டான்ஸ் லெஸ் ஹீரோயிட்ஸ்ஃ ரிசர்ச்ஸ் சர் எல் இன்டர்டெக்ஸ்டுவாலிட் ஓவிடியன், கலெக்ஷன் டி எல் எகோல் பிரான்சைஸ் டி ரோம் 289 (ரோம்). கென்னி, ஈ. ஜே. (1979) "ஹீரோக்களில் இரண்டு சர்ச்சைக்குரிய பத்திகள்", கிளாசிக்கல் காலாண்டு (CQ) 29:394-431. _ _ _. (1995) "அன்புள்ள ஹெலன். . . ': பித்தனோடேட் வலியுறுத்தல்? ", லீட்ஸ் லத்தீன் கருத்தரங்கின் ஆவணங்கள் (பி. எல். எல். எஸ்) 8:187-207. _ _ _. (ed.) (1996) ஓவிட் ஹீரோயிட்ஸ் XVI-XXI (கேம்பிரிட்ஜ்). _ _ _. (1999) ஜே. என். ஆடம்ஸ் மற்றும் ஆர். ஜி. மேயர் (பதிப்புகள்) இல் "உட் எராட் நோவேட்டர்ஃ அனோமலி, இன்னோவேஷன் அண்ட் ஜெனர் இன் ஓவிட், ஹீரோயிட்ஸ் 16-21". லத்தீன் கவிதைகளின் மொழியின் அம்சங்கள், பிரிட்டிஷ் அகாடமியின் நடவடிக்கைகள் 93 (ஆக்ஸ்போர்டு): 401-14. நாக்ஸ், பி. இ. (1986) "ஓவிட்ஸ் மெடியா அண்ட் தி நம்பகத்தன்மை ஆஃப் ஹீரோயிட்ஸ் 12", ஹார்வர்ட் ஸ்டடீஸ் இன் கிளாசிக்கல் ஃபிலாலஜி (எச்எஸ்சிபி) 90:207-23. _ _ _. (ed.) (1995) ஓவிட்ஃ ஹீரோயிட்ஸ். எபிஸ்டல்ஸ் (கேம்பிரிட்ஜ்) என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். _ _ _. (2000) ரிவ்யூ ஆஃப் பெக் (1996), க்னோமோன் 72:405-8. _ _ _. (2002) "தி ஹீரோயிட்ஸ்ஃ எலிஜியாக் வாய்சஸ்", பி. டபிள்யூ. பாய்டில் (பதிப்பு.) ப்ரில்லின் கம்பானியன் டு ஓவிட் (லைடன்): 117-39. மைக்கலோபோலோஸ், ஏ. என். (2006) ஓவிட் ஹீரோயிட்ஸ் 16 & 17: அறிமுகம், உரை மற்றும் வர்ணனை (கேம்பிரிட்ஜ்). நெஷோல்ம், ஈ. (2005) ரைட்டோரிக் அண்ட் எபிஸ்டோலரி எக்ஸ்சேஞ்ச் இன் ஓவிட்ஸ் ஹீரோயிட்ஸ் 16-21. டிஸ். வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகம். ரோசாட்டி, ஜி. (1991) "புரோட்டிஸிலாவோ, பாரிடே, இ எல் 'அமாண்டே எலெஜியாகோஃ யுன் மாடல்லோ ஒமெரிக்கோ இன் ஓவிடியோ", மியா 43.2:103-14. _ _ _. (1992) "எல் 'எலெஜியா அல் ஃபெமினைல்ஃ லெ ஹீரோயிட்ஸ் டி ஓவிடியோ (ஈ ஆல்ட்ரே ஹீரோயிட்ஸ்)", பொருள் மற்றும் கலந்துரையாடல் பெர் எல்' அனலிசி டீ டெஸ்டி கிளாஸ்சி (எம். டி) 29:71-94. ரோசென்மேயர், பி. ஏ. (1997) "ஓவிட்ஸ் ஹீரோயிட்ஸ் அண்ட் ட்ரிஸ்டியாஃ வாய்சஸ் ஃப்ரம் எக்ஸைல்", ராமஸ் 26.1:29-56. தாம்சன், பி. ஏ. எம். (1989) ஓவிட், ஹீரோயிட்ஸ் 20 மற்றும் 21, அறிமுகத்துடன் வர்ணனை. டிஸ். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம். _ _ _. (1993) "நோட்ஸ் ஆன் ஓவிட், ஹீரோயிட்ஸ் 20 மற்றும் 21", கிளாசிக்கல் காலாண்டு (CQ) 43:258-65. ட்ரேசி, வி. ஏ. (1971) "ஹீரோயிட்ஸின் நம்பகத்தன்மை 16-21", கிளாசிக்கல் ஜர்னல் (சிஜே) 66.4:328-330. Viarre, S. (1987) "Des poèmes d 'Homère aux' Boriodes 'd' Ovide: Le récit épique et son interpreation élégiaque", புல்லட்டின் டி எல் அசோசியேஷன் கில்லூம் புடே செர். 4: 3. ஓவிட் எழுதிய கவிதை கிமு 1ஆம் நூற்றாண்டு இலக்கியம் ரோமன் புராணம் ட்ரோஜன் போர் இலக்கியம்