Jakob Jakobsen
ஜாகோப் ஜாகோப்சென் (22 பிப்ரவரி 1864-15 ஆகஸ்ட் 1918) ஒரு ஃபாரோஸ் மொழியியலாளரும் அறிஞரும் ஆவார். முனைவர் பட்டம் பெற்ற முதல் ஃபாரோ தீவுவாசியான ஷெட்லாந்தின் நார்ன் மொழி குறித்த அவரது ஆய்வறிக்கை அதன் வரலாற்று பாதுகாப்புக்கு ஒரு பெரிய பங்களிப்பாகும். கூடுதலாக, ஃபாரோயிஸ் மொழி மற்றும் அதன் இலக்கியத்தில் அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக அவர் அறியப்பட்டார், குறிப்பாக ஃபாரோயிஸ் எழுத்து வடிவத்தின் வளர்ச்சி குறித்து வென்செஸ்லாஸ் உல்ரிகஸ் ஹேமர்ஷைம்புடனான அவரது மோதல், அதில் அவர் ஒரு ஒலியியல் எழுத்து முறையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு தோல்வியுற்றார். லைஃப் ஜாகோப் ஜாகோப்சனின் பெற்றோர் டோர்ஷாவனைச் சேர்ந்த ஹான்ஸ் நிகோலாய் ஜாகோப்சென் மற்றும் சாண்டாயைச் சேர்ந்த ஜோஹன்னே மேரி ஹான்ஸ்டட்டர் ஆவர். மூன்று குழந்தைகளில் இளையவரான யாக்கோபுக்கு இரண்டு மூத்த சகோதரிகள் இருந்தனர். அவர்களின் தந்தை எச். என். ஜேக்கப்ஸென் ஒரு புத்தகத் தொகுப்பாளராக தனது வாழ்க்கையை சம்பாதித்தார், மேலும் டர்ஷாவனில் ஒரு புத்தகக் கடையையும் நடத்தினார். அசல் புத்தகக் கடை பழைய நகரத்தில் இருந்தது, ஆனால் எச். என். ஜேக்கப்ஸென் 1918 ஆம் ஆண்டில் கடையை மேலும் மேல்நோக்கி ஒரு மைய இடத்திற்கு மாற்றினார், அங்கு அது இன்றும் நிற்கிறது, அதன் பாரம்பரிய ஃபாரோஸ் புல் கூரையைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது. 1865 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட எச். என். ஜேக்கப்ஸென்ஸ் போக்காஹண்டில் இன்று ஃபாரோ தீவுகளில் வணிகத்தில் இருக்கும் பழமையான கடைகளில் ஒன்றாகும். டோர்ஷாவனில் உள்ள "ரியால்ஸ்கோலென்" பள்ளிக்குச் சென்ற ஜாகோப் ஜாகோப்சென், அங்கு மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்வதில் இயல்பான திறமையைக் காட்டினார். பதின்மூன்றாவது வயதில் அவர் டென்மார்க்கில் பள்ளிக்குச் சென்று 1883 இல் ஹெர்லுஃப்ஷோல்மில் கல்லூரியை முடித்தார். 1891 ஆம் ஆண்டில் டேனிஷ் தனது முக்கிய பாடமாகவும், பிரெஞ்சு மற்றும் லத்தீன் துணை பாடங்களாகவும் பட்டம் பெற்றார். 1897 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது படைப்பான "டெட் நோர்ன் ஸ்ப்ரோக் பா ஷெட்லாண்ட்" (ஷெட்லாந்தில் நோர்ஸ் மொழி) மூலம் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், கோபன்ஹேகனில் தனது சகோதரரின் வாழ்க்கையில் ஜாகோப்சனின் சகோதரிகளில் ஒருவர் பெரும் பங்கு வகித்தார்; அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ஜாகோப்சனின் சொந்த திட்டங்களின்படி அவரது ஷெட்லாண்ட் படைப்புகளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். ஜாகோப்சென் மற்றும் ஃபாரோயிஸ் ஜே. ஜாகோப்சென் ஆகியோரின் ஃபாரோயிஸ் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் வாய்வழிக் கவிதைகள் நவீன ஃபாரோயிஸ் எழுதப்பட்ட இலக்கியத்தின் எழுச்சியில் முக்கிய பங்கு வகித்தன. அவரது ஃபாரோயிஸ் புராணங்கள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்பான ஃபெரோஸ்கே ஃபோல்கேசாக்ன் மற்றும் எவென்டிர் ஆகியவற்றில் இது மிகவும் முக்கியமானது. அவர் நாட்டுப்புறக் கதைகளை ஒரு வகையான கற்பனை இலக்கியமாக பார்த்தார், அதே நேரத்தில் அவரைப் பொறுத்தவரை புராணக்கதைகள் ஆரம்பகால ஃபாரோயிஸ் வரலாற்றைப் பற்றிய ஒரு வகையான ஆதாரமாக இருந்தன. அவர் வாய்வழி கவிதைகளையும் சேகரித்தார், ஃபாரோயிஸ் இடப் பெயர்களுடன் பணிபுரிந்தார் மற்றும் பல புதிய சொற்களை உருவாக்கினார். ஃபாரோஸில் சில செல்டிக் இடப் பெயர்களை முதன்முதலில் சுட்டிக்காட்டியவர் இவர்தான், மேலும் 1891 ஆம் ஆண்டு வி. யு. ஹேமர்ஷைம்பால் திருத்தப்பட்ட ஃபெரோஸ்க் ஆன்டோலோகியில் இலக்கணப் பிரிவு மற்றும் நூல்கள்-மாதிரிகளுக்கு பொறுப்பானவர். 1898 ஆம் ஆண்டில் ஜே. ஜாகோப்சென் அப்போதைய புதிய அறிவியல், ஒலியியியலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு புதிய ஃபாரோயிஸ் எழுத்து வடிவத்தை முன்மொழிந்தார். 1898 ஆம் ஆண்டின் எழுத்து வடிவத்தின் கோட்பாடு என்னவென்றால், ஃபோனேமுக்கும் எழுத்துக்கும் இடையில் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு இருக்க வேண்டும், மேலும் எழுதப்பட்ட மொழி குழந்தைகளால் கற்றுக்கொள்ள எளிதாக இருக்க வேண்டும். அரசியல் சர்ச்சைகள் காரணமாக, இந்த முன்மொழிவு கைவிடப்பட்டது. ஜாகோப்சென் மற்றும் ஷெட்லாண்ட் ஜாகோப் ஜாகோப்சென் ஆகியோர் ஷெட்லாண்டின் கலாச்சாரத்தில் ஒரு முக்கிய நபராக உள்ளனர். ஜான் ஜே. கிரஹாம் தனது 2 வது பதிப்பின் முன்னுரையில் எழுதுவது போல, அவரது "ஷெட்ட்லேண்டில் உள்ள நோர்ன் மொழியின் அகராதி" என்பது ஷெட்ட்லேண்ட் மொழியின் தோற்றம் மற்றும் பயன்பாடு குறித்த தகவல்களின் நிகரற்ற மூல-புத்தகமாகும். 1908 மற்றும் 1921 க்கு இடையில் நான்கு தொகுதிகளாக டேனிஷ் மொழியில் முதன்முதலில் தோன்றியது, பின்னர் 1928 மற்றும் 1932 ஆகிய இரண்டு தொகுதிகளில் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த அகராதி ஸ்காண்டிநேவிய மொழியியலில் ஒரு முக்கிய புலமைப்பரிசில் படைப்பாக சர்வதேச அளவில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டுள்ளது. 1985 ஆம் ஆண்டில் கிரஹாம் அந்த நேரத்தில் ஜனாதிபதியாக இருந்த ஷெட்லாண்ட் ஃபோக் சொசைட்டி, இரண்டு தொகுதி ஆங்கில பதிப்பை நகலில் மறுபதிப்பு செய்ய நிதி கண்டுபிடிப்பதில் வெற்றி பெற்றது. ஜாக்கப்ஸன் ஃபாரோஸை விட்டு எடின்பர்க் அருகே லெய்த்துக்குச் சென்றபோது, ஷெட்லாண்ட் மொழியைப் பற்றிய அவரது ஒரே அறிவு தாமஸ் எட்மண்ட்ஸ்டனின் சொற்களஞ்சியம் மற்றும் ஜார்ஜ் ஸ்டீவர்ட்டின் ஷெட்லாண்ட் ஃபயர்சைட் கதைகளின் பகுதிகளிலிருந்து பெறப்பட்டது, அவை ஷெட்லாண்ட் பேச்சுவழக்கில் எழுதப்பட்டுள்ளன. எடின்பர்க்கில் அவர் கில்பர்ட் கவுடியை சந்தித்தார், அங்கு அவர் தாமஸ் பார்க்லே எழுதிய எட்மண்ட்ஸ்டனின் படைப்புகளுக்கு "ஒரு மதிப்புமிக்க கையெழுத்துப் பிரதியை" படித்தார். அவர் 1893 ஆம் ஆண்டில் ஷெட்ட்லேண்டிற்கு வந்தார், அங்கு தனது களப்பணியின் போது அவர் ஹால்டேன் பர்கேஸ், ஜேம்ஸ் ஸ்டவுட் அங்கஸ், ஜான் இர்வின், ராபர்ட் ஜேமீசன் (1827-1899), ஜேம்ஸ் இன்க்ஸ்டர், ஜான் நிக்கோல்சன் மற்றும் லாரன்ஸ் வில்லியம்சன் உள்ளிட்ட ஏராளமான ஷெட்ட்லேண்ட் பேச்சுவழக்கு பேசுபவர்கள் மற்றும் அறிஞர்களை பேட்டி கண்டார். கவுடியுடனான ஜாகோப்சனின் கடிதப் பரிமாற்றத்தை ஈ. எஸ். ரீட் டைட் தொகுத்து 1953 இல் வெளியிட்டார். 1981 ஆம் ஆண்டில், ராய் க்ரோன்பெர்க் ஜாகோப்சென் மற்றும் ஷெட்லாண்ட் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆய்வை வெளியிட்டார். குறிப்புகள் ஷெட்லாந்தின் பேச்சுவழக்கு மற்றும் இடப் பெயர்கள். இரண்டு பிரபலமான சொற்பொழிவுகள், லெர்விக்ஃ டி. & ஜே. மேன்சன், 1897,1926 ஷெட்லாண்ட்சோர்ன்ஸ் ஸ்டெட்னவ்னே, கோபன்ஹேகன் 1900, தி பிளேஸ் நேம்ஸ் ஆஃப் ஷெட்லாண்ட், 1936 லண்டன்/கோபன்ஹேகன் என மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது; 1993 ஷெட்லாண்ட் நூலகம் கிரீனிர் ஓ ரிட்ஜெர்டிர், எச்என்ஜே மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. 1957 ஆம் ஆண்டு. இந்தக் கட்டுரை http://shetlopedia.com/Jakob_Jakobsen என்ற ஒரு GFDL விக்கியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. லார்சன், காஜ். 1991 ஆம் ஆண்டு. "நான் உங்கள் நண்பன்". மால்டிங் 9:12-19 லார்சன், காஜ். 1994 ஆம் ஆண்டு. ஸ்டாவ்செட்டிங்கருப்ஸ்கோட் ஜாகோப்ஸ் ஜாகோப்ஸன்ஸ். வர்டின் 61:7-41 பீட்டர்சன் ஹஜல்மார் பி. 2007. 1889 முதல் ஜாகோப்சனின் எலும்பியல். ஜாகோப்சென் பற்றிய மாநாட்டு புத்தகத்தில் தோன்ற வேண்டும். வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜான் ஜே. கிரஹாமின் கவிதை ஜாகோப் ஜாகோப்சனுடன் இங்கே உள்ளது எச். என். ஜேக்கப்ஸென்ஸ் போகாஹண்டிலின் முகப்புப்பக்கம் இங்கே உள்ளது 1864 பிறப்புகள் 1918 இறப்புகள் ஃபாரோ தீவுகளைச் சேர்ந்த மொழியியியலாளர்கள் நோர்ன் மொழி ஷெட்லாண்ட் மொழியியியலாளர்களுடன் தொடர்புடைய மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃபாரோஸ் மக்கள் நோர்னின் டர்ஷவன் மொழியியலாளர்களிடமிருந்து வந்தவர்கள்