Thomas William Bowlby
தாமஸ் வில்லியம் பவுல்பி (7 ஜனவரி 1818-22 செப்டம்பர் 1860) 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜெர்மனி மற்றும் சீனாவில் தி டைம்ஸின் பிரிட்டிஷ் நிருபர் ஆவார். "போர் அறிக்கையிடலின் ஆபத்தான வணிகத்தில் முன்னோடியான", இரண்டாம் ஓபியம் போரின் போது அவரது சித்திரவதை மற்றும் மரணம் பெய்ஜிங்கில் உள்ள பழைய கோடை அரண்மனையை (யுவான்மிங்யுவான்) இடிக்க பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு முடிவுக்கு ஒரு காரணியாக இருந்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜிப்ரால்ட்டரில் பிறந்த இவர், ராயல் பீரங்கியில் கேப்டனான தாமஸ் பவுல்பி மற்றும் நியூ பிரன்சுவிக் முன்னாள் லெப்டினன்ட்-கவர்னரான மேஜர் ஜெனரல் வில்லியம் பால்ஃபோர்-இன் மகளான வில்லியமினா மார்தா அர்னால்ட் பால்ஃபோர் ஆகியோரின் மகனாவார். பவுல்பியின் பெற்றோர் அவர் இளமையாக இருந்தபோது சுந்தர்லேண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவரது தந்தை ஒரு மர வணிகர் ஆனார். சுந்தர்லேண்டில் வசிக்கும் ஸ்காட்டிஷ் பள்ளி ஆசிரியரான டாக்டர் கோவன் என்பவரால் பவுல்பி கல்வி பயின்றார். தனது பள்ளிப்படிப்பை முடித்த பிறகு அவர் சுந்தர்லேண்டின் தனது உறவினர் ரஸ்ஸல் பவுல்பியின் கீழ் ஒரு வழக்கறிஞராகப் பயிற்சி பெற்றார், மேலும் தனது பயிற்சியை முடித்த பிறகு அவர் லண்டனுக்குச் சென்றார், அங்கு தி டெம்பிளில் உள்ள ஒரு சட்ட நிறுவனத்தில் சம்பள எழுத்தராக சில ஆண்டுகள் கழித்தார். 1846 ஆம் ஆண்டில் அவர் லாரன்ஸ், கிராடி மற்றும் பவுல்பி நிறுவனத்தின் இளைய பங்குதாரரானார். இருப்பினும், பவுல்பி இந்தச் சட்டத்தை பொருத்தமற்றதாகக் கண்டறிந்தார், மேலும் எழுத்துப் பணிக்கு ஈர்க்கப்பட்டதாக உணர்ந்தார். அவர் 1854 வரை லாரன்ஸ், கிராடி மற்றும் பவுல்பி நிறுவனத்தில் உறுப்பினராக இருந்தபோதிலும், 1848 ஆம் ஆண்டில் தி டைம்ஸின் சிறப்பு நிருபராக பெர்லினுக்குச் சென்று அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவில் நிகழ்ந்த புரட்சிகளைப் பற்றி அறிக்கை அளித்தார். 1860 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு எதிராக சீன கிங் பேரரசால் போராடப்பட்ட இரண்டாவது ஓபியம் போரை உள்ளடக்குவதற்காக தி டைம்ஸின் சிறப்பு நிருபராக சீனாவுக்கு பயணம் செய்ய பவுல்பி நிச்சயிக்கப்பட்டார். லார்ட் எல்ஜின் மற்றும் பரோன் க்ரோஸ் ஆகியோர் எஸ். எஸ். மலபார் என்ற நீராவிக் கப்பலில் அவரது சக பயணிகளாக இருந்தனர், இது கடுமையான புயலில் கரை ஒதுக்கப்பட்ட பின்னர் 1860 மே 22 அன்று காலி துறைமுகத்தில் மூழ்கியது. கப்பல் விபத்து பற்றிய பவுல்பியின் அறிக்கை அவரது சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்பட்டது. சீனாவிலிருந்து பவுல்பியின் அறிக்கைகள் தகவலறிந்தவை மற்றும் தி டைம்ஸின் வாசகர்களிடையே பிரபலமாக இருந்தன. அரசியல் மற்றும் இராணுவ முன்னேற்றங்களில் கவனம் செலுத்திய அவர், தோட்டக்கலை போன்ற உள்ளூர் கலாச்சாரத்தின் பல கூறுகளையும் விவரித்தார். ஆகஸ்ட் 23,1860 அன்று டியென்ஸ்டின் (தியான்ஜின்) கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு, பவுல்பி பிரிட்டிஷ் தூதர்கள் ஹென்றி லோச் மற்றும் ஹாரி ஸ்மித் பார்க்ஸ் மற்றும் அவர்களின் பாதுகாவலர்களுடன் துங்சோவுக்கு (இன்றைய டோங்ஜோ மாவட்டம், பெய்ஜிங்) கிங் பேரரசுடன் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தை ஏற்பாடு செய்ய சென்றார். இருப்பினும், பேச்சுவார்த்தைகள் முறிந்தபோது, கிங் ஜெனரல் செங்கே ரின்சென் பவுல்பியையும் தூதுக்குழுவையும் கைது செய்தார். பவுல்பியும் மற்ற கைதிகளும் துங்சோவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு பல நாட்களுக்கு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர், சில நேரங்களில் கொல்லப்பட்டனர். அவர்களின் உடல்களில் சுருக்கமான தசைநார்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன; அவை உலரும்போது, அவை இறுக்கப்பட்டன. தண்ணீருக்காக அழுதவர்களின் வாயில் அழுக்கு வழிந்தது. பவுல்பி செப்டம்பர் 22 அன்று இறந்தார். தூதுக்குழுவின் சிகிச்சைக்கு பதிலடியாக, பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு பெய்ஜிங்கில் உள்ள கிங் பேரரசரின் பழைய கோடை அரண்மனையை (யுவான்மிங்யுவான்) எரித்தனர். லார்ட் எல்ஜின் ஒரு பிரெஞ்சு தளபதியிடம் "நான் அதன் நிருபருக்கு பழிவாங்கவில்லை என்றால் டைம்ஸ் என்னைப் பற்றி என்ன சொல்லும்?" என்று கூறியதாக கூறப்படுகிறது. பவுல்பியின் சிதைந்த உடல் பின்னர் மீட்கப்பட்டு, அக்டோபர் 17,1860 அன்று பெய்ஜிங்கின் ஆண்டிங் நுழைவாயிலுக்கு வெளியே உள்ள ரஷ்ய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. அவர் தனது விதவை மற்றும் ஐந்து இளம் குழந்தைகளுடன் உயிர் பிழைத்தார், அவர்களில் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் சர் அந்தோனி ஆல்பிரட் பவுல்பி அடங்குவார். மேலும் காண்க போர் நிருபர் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் குறிப்புகள் பிரிட்டிஷ் நிருபர்கள் மற்றும் நிருபர்கள் பிரிட்டிஷ் போர் நிருபர்கள் 1818 பிறப்புகள் 1860 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கிப்ரால்டேரியன் மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையாளர்கள் பிரிட்டிஷ் ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் ஆண் எழுத்தாளர்கள் இராணுவ மோதல்களை உள்ளடக்கியபோது கொல்லப்பட்ட பத்திரிகையாளர்கள்