My Dearest Senorita
மை டியரெஸ்ட் செனோரிட்டா (மை டியரெஸ்ட் செனோரிடா) என்பது 1972 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஸ்பானிஷ் திரைப்படமாகும். பாலின மாற்றம் மற்றும் இன்டர்செக்சுவலிசம் என்ற தலைப்பில் ஒரு காதல் நாடகம், இது பாலியல் நோக்குநிலையைப் பற்றி பேசிய முதல் ஸ்பானிஷ் திரைப்படமாகும், இது பிராங்கோவின் ஆட்சியின் போது ஸ்பெயினில் தடைசெய்யப்பட்ட விஷயமாக இருந்தது. இந்த படம் 45 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்தத் திரைப்படத்தை சினெராமா ரிலிஸிங்கின் ஸ்பானிஷ் பிரிவான இன் சினி வெளியிட்டது. பிளாட் அடேலா 43 வயதான ஸ்பின்ஸ்டர், அவர் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வடக்கு மாகாண ஸ்பானிஷ் கிராமத்தில் தனியாக வசிக்கிறார். அவள் தனது நாட்களை தையல் மற்றும் தொண்டு வேலைகளில் செலவிடுகிறாள். ஆண்களிடம் குறிப்பாக ஈர்க்கப்படுவதை ஒருபோதும் உணரவில்லை, அவளை நேசிக்கும் அவளுடைய விசுவாசமான பணிப்பெண் இசபெல் (அவளை அவள் பாசத்துடன் இசபெலிட்டா என்று அழைக்கிறாள்) அவளுக்காக அவள் வீட்டில் காத்திருக்கிறாள். ஒரு நாள், உள்ளூர் வங்கி மேலாளர் அடேலாவை நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்லத் தொடங்குகிறார், மேலும் திருமணத்தின் மீது தனது பார்வையை வைக்கிறார். அவரது உடல் ரீதியான அணுகுமுறைகளால் விரட்டியடிக்கப்பட்ட அடேலா, உள்ளூர் மதகுருவைக் கலந்தாலோசித்து, அவர் ஒருபோதும் ஒரு பெண்ணுடன் உடல் ரீதியாக இருந்ததில்லை என்றாலும், அவர்களைச் சுற்றி "சங்கடமாக" உணர்கிறார் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். அவரது ஆலோசனையின் பேரில், ஒரு மருத்துவரை அணுக அவள் தீர்மானிக்கிறாள். ஒரு வரிசைக்குப் பிறகு, அடேலா இசபெலை பணிநீக்கம் செய்கிறாள்; அவளுடைய மருத்துவரைப் பார்த்தவுடன், அடேலாவுக்கு அவள் ஒரு பெண் அல்ல, ஆனால் ஒரு ஆண் என்று தெரிவிக்கப்படுகிறது. முன்னாள் அடேலா மாட்ரிட்டுக்குச் சென்று "ஜுவான்" என்ற புதிய ஆண்பால் அடையாளத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார். அடையாள அட்டை இல்லாமல் வருமானத்தைப் பெற முயற்சித்த பிறகு, உள்ளூர் காபி கடையில் பணியாளராக பணிபுரியும் இசபெலை ஜுவான் சந்திக்கிறார். விரைவில், ஜுவான் தனது தையல் திறன்களை (அவரிடம் உள்ள ஒரே திறமை) ஒரு சிறிய வருமானத்தைக் கொண்டுவருவதற்கும், வேலை அனுமதி பெறுவதற்கும் பயன்படுத்தத் தொடங்குகிறார். விரைவில், அவர் இசபெலை காதலிக்கிறார், அவர் தனது உணர்வுகளை மறுபரிசீலனை செய்கிறார். இருப்பினும், பயத்தின் காரணமாக, அவர்களின் உறவை முழுமையாக்குவதை அவர் எதிர்க்கிறார். இறுதியாக, அவர்கள் வெற்றிகரமாக காதலிக்கிறார்கள்; பின்னர், ஒரு நாள் அவர் அவளிடம் "மிக முக்கியமான" ஒன்றைச் சொல்வார் என்று கூறுகிறார்; இசபெலிட்டா பதிலளிப்பதன் மூலம் அவரை ஆச்சரியப்படுத்துகிறார், "தேவையில்லை, மன்னரே", அவள் ஏற்கனவே அவரது ரகசியத்தை அறிந்திருந்தாள் என்பதைக் காட்டுகிறது. இந்த படம் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது மற்றும் 1973 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த வெளிநாட்டு படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான 45 வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கான ஸ்பானிஷ் சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் இயக்குனர் ஜெய்ம் டி ஆர்மியன் மற்றும் நடிகை ஜூலியட்டா செரானோ 35 மிமீ டி சினி எஸ்பானோல் ஸ்வார்ட்ஸ், ரொனால்ட், தி கிரேட் ஸ்பானிஷ் பிலிம்ஸ்ஃ 1950-1990, ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ், லண்டன், 1991, வெளிப்புற இணைப்புகள் 1972 திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் 1972 எல்ஜிபிடி தொடர்பான திரைப்படங்கள் 1972 நாடகத் திரைப்படங்கள் ஜெய்ம் டி ஆர்மியன் திருநங்கைகள் இயக்கிய ஸ்பானிஷ் எல்ஜிபிடி தொடர்பான திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஸ்பானிஷ் திரைப்படங்கள்