Annette Beard
அன்னெட் பியர்ட், அன்னெட் ஹெல்டன் அல்லது அன்னெட் ஸ்டெர்லிங் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், ஒரு அமெரிக்க ஆர் & பி மற்றும் ஆன்மா பாடகர் ஆவார். பியர்ட் மோட்டவுனுடன் இணைந்து பணியாற்றியதற்காகவும், 1960 களில் மார்த்தா அண்ட் தி வாண்டெல்லாஸ் என்ற பாடும் குழுவின் அசல் உறுப்பினராக இருந்ததற்காகவும் மிகவும் பிரபலமானவர். பியர்ட் தற்போது தி ஒரிஜினல் வாண்டெல்லாஸ் என்ற பாடும் குழுவில் உறுப்பினராக உள்ளார். மிச்சிகனில் உள்ள டெட்ராய்டில் ஆன் மற்றும் ரோஜர் எல் வூட் பியர்டிற்கு பிறந்த அனெட், சிறு வயதிலேயே தேவாலய பாடகர் குழுக்களில் பாடத் தொடங்கினார். அவளுக்கு பதினான்கு வயதாக இருந்தபோது, எட்வர்ட் "பாப்ஸ்" லார்கின்ஸ் என்ற நபரால் அவள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாள், அவர் தொடங்கிய ஒரு ஆண் குழுவை பூர்த்தி செய்வதற்காக உள்ளூர் ஒய். எம். சி. ஏ. வில் ஒரு பெண் குழுவிற்கான ஆடிஷன்களை நடத்திக் கொண்டிருந்தார். பதினான்கு வயதான ஆனெட் அவரை ஒரு குறிப்பால் கவர்ந்தார், மேலும் அவர் நண்பர்களான ரோசலிண்ட் ஆஷ்ஃபோர்ட் மற்றும் குளோரியா வில்லியம்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து 1957 ஆம் ஆண்டில் தி டெல்-ஃபிஸின் அசல் பதிப்பை உருவாக்கினார். இந்த குழு உள்ளூர் கூட்டங்கள், உயர்நிலைப் பள்ளி விருந்துகள், ஒய். எம். சி. ஏ நன்மைகள் மற்றும் புல்வெளி விருந்துகளில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது. வளர்ந்து வரும் ஒரு கூச்ச சுபாவமுள்ள பெண்ணாக இருந்த ஆனெட், குழுவின் அசல் முன்னணி பாடகி குளோரியா வில்லியம்ஸின் பின்னணியில் பாடுவதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. சக டெட்ராய்ட் பாடகர் மார்த்தா ரீவ்ஸ் 1960 இல் புறப்படும் நான்காவது உறுப்பினரை மாற்றுவார். 1961 ஆம் ஆண்டில், ஆனெட் தென்கிழக்கு உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், ரோஸாலிண்ட் ஆஷ்ஃபோர்ட் அதே ஆண்டு வில்பர் ரைட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். பட்டப்படிப்பு அவர்கள் பின்னால் இருப்பதால், அவர்களின் விருப்பங்கள் மற்றும் எதிர்காலம் அவர்களுக்கு என்ன வைத்திருக்கிறது என்பதைப் பற்றி தீவிரமாக பரிசீலிக்க வேண்டிய நேரம் இது. தங்கள் பெயரை தி வேல்ஸ் என்று மாற்றிய பிறகு, குழு உள்ளூர் மோட்டவுன் துணை நிறுவனங்களான மெல்-ஓ-டை மற்றும் தம்லா ஆகியோருக்காக பதிவு செய்தது, வழக்கமாக உள்ளூர் டெட்ராய்ட் செயல்களான தி எல்ஜின்ஸ் சவுந்த்ரா மல்லெட் போன்றவற்றிற்காக பின்னணி பாடுகிறது. 1962 ஆம் ஆண்டில், குழுவின் மெதுவான வளர்ச்சியால் விரக்தியடைந்த வில்லியம்ஸ், குழுவிலிருந்து பிரிந்தார். அதன்பிறகு, அன்னெட், மார்த்தா மற்றும் ரோசலிண்ட் ஆகியோர் மார்வின் காயேயின் வெற்றிப்படங்களான "ஸ்டப்பர்ன் கைண்ட் ஆஃப் ஃபெலோ", "ஹிட்ச் ஹைக்" மற்றும் "பிரைட் அண்ட் ஜாய்" ஆகியவற்றில் ஒன்றாக பாடினர். ஒரு மறுப்பு அமர்வில் மேரி வெல்ஸ் மற்றும் தி ஆண்டன்டெஸை மிக்கி ஸ்டீவன்சன் பாடலுக்கான ஆர்ப்பாட்டம் பதிவுடன் மாற்றிய பின்னர், மோட்டவுன் தலைவர் பெர்ரி கோர்டி ஒரு பதிவுக் குழுவாக ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுமாறு சிறுமிகளுக்கு பரிந்துரைத்தார். ரீவ்ஸ் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட முன்னணி பாடகராக, வாண்டெல்லாஸ் என்ற பெயர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இறுதிப் பெயர் மார்த்தா மற்றும் வாண்டெல்லாஸ். மார்த்தா மற்றும் வாண்டெல்லாஸ் மோட்டவுன் ரெக்கார்ட்ஸ் நிறுவனத்தின் புதிய கார்ட்டி துணை நிறுவனத்துடன் கையெழுத்திட்டனர், மார்த்தா மற்றும் வாண்டெல்லாஸ் ஆகியோர் கையெழுத்திட்ட உடனேயே லேபிளில் ஹிட்மேக்கர்களாக ஒரு அந்தஸ்தைப் பெற்றனர், மார்வினின் ஹிட் சிங்கிள்களுக்குப் பின்னால் அவர்களின் சக்திவாய்ந்த ஆதரவால் ஊக்குவிக்கப்பட்டனர், அவர்களின் இரண்டாவது சிங்கிள், ஹாலண்ட்-டோஸியர்-ஹாலண்டின் கற்பனையான குழுவால் எழுதப்பட்ட "கம் அண்ட் கெட் திஸ் மெமோரீஸ்", குழுவின் முதல் வெற்றி வெற்றியாக மாறியது. தி மார்வெலெட்ஸின் இரண்டு முன்னணி வடிவம்/பாரம்பரிய பெண் குழு பாப் ஒலி மற்றும் தி சுப்ரீம்ஸின் டூ-வோப் உணர்வுகளிலிருந்து தங்களை வேறுபடுத்திக் காட்டும் மார்த்தா மற்றும் வாண்டெல்லாக்கள் நற்செய்தியின் தாக்கத்தால் மிகவும் முரட்டுத்தனமான மற்றும் கூர்மையான ஒலியைப் பயன்படுத்தினர். குழுவின் மூன்றாவது வெற்றி, "(லவ் இஸ் லைக் ஏ) ஹீட் வேவ்", குழுவை பதிவு செய்யும் நட்சத்திரங்களாக மேலும் நிலைநிறுத்தியது. மூன்றாவது சிங்கிள், "குயிக்சாண்ட்", 1963 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அந்த உயர்வைத் தொடர்ந்தது. மூன்று பெண்களுக்கும் இடையிலான ஒலிகளில் உள்ள வேறுபாட்டின் காரணமாக வாண்டெல்லாஸின் ஒலி தனித்துவமானதுஃ ரீவ்ஸின் பித்தளை ஆல்டோ குழுவை வழிநடத்திய நிலையில், ரோசலிண்ட் ஆஷ்ஃபோர்ட் ஹோம்ஸ் தனது சோப்ரானோ குரலில் உயர்ந்த குரலை வழங்கினார், அதே நேரத்தில் பியர்ட் தனது கான்ட்ரால்டோ டெலிவரியில் குறைந்த குரலை வழங்கினார். ஆனால் பியர்டின் புகழ் உயர்வு ஒரு காதல் மூலம் மறைக்கப்பட்டது. ஒரு சில மாதங்களுக்குள், பியர்ட் தனது முதல் குழந்தையுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கர்ப்பமாக இருப்பதாக அறிவித்தார். குழுவில் தங்க விரும்புவதைப் புரிந்துகொண்ட பியர்ட், திருமணமான பெண் மற்றும் தாயின் வாழ்க்கையை வாழ விரும்பினார், ஜூன் 1964 இல் குழுவை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தார். ஜூன் 18,1964 அன்று "ஜிம்மி மேக்/3 வது விரல் இடது கை" அமர்வு குழுவுடன் அவரது கடைசி பதிவு அமர்வு ஆகும். முன்னாள் வெல்வெலெட்ஸ் உறுப்பினர் பெட்டி கெல்லி தனது குடும்பத்தை கவனித்துக்கொள்வதற்கும், தனது சொந்த டெட்ராய்டில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் மருத்துவமனையில் பணியாற்றுவதற்கும் "ஓய்வு பெற்றபோது" தாடிக்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டார். பிற்காலங்களில் தனது முன்னாள் இசைக்குழுவினருடன் தொடர்பில் இருந்த பியர்ட், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நடிகர் வில் கீருக்காக ஒரு பெனிஃபிட் கச்சேரியின் போது ரீவ்ஸ் மற்றும் ஆஷ்ஃபோர்டுடன் மீண்டும் இணைந்ததைத் தொடர்ந்து விரைவில் பொதுமக்களின் பார்வையில் தன்னைக் கண்டார். 1980 களின் நடுப்பகுதியில், அவரும் ரோசலிண்டும் மோட்டவுனுக்கு எதிராக பின்புற ராயல்டிக்காக வழக்குத் தொடர்ந்தனர்; ரீவ்ஸ் இதைச் செய்வதற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்புவதை உணர்ந்த அவர், ரீவ்ஸ் மற்றும் ஆஷ்ஃபோர்டுடன் மீண்டும் இணைந்தார், 1989 ஆம் ஆண்டில் "ஸ்டெப் இன்டு மை ஷூஸ்" என்ற "ஹீட் வேவ்" பாணியிலான பாப் பாடலை வெளியிட்டார். இந்த மறு இணைவு அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்து முழுவதும் பல சுற்றுப்பயணங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. 1995 ஆம் ஆண்டில், பியர்ட் ரீவ்ஸ், ஆஷ்ஃபோர்ட், பெட்டி கெல்லி மற்றும் லோயிஸ் ரீவ்ஸ் ஆகியோருடன் சேர்ந்தார், மார்த்தா மற்றும் வாண்டெல்லா ராக் அண்ட் ரோல் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டனர். 2005 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் ஜான்ஸ் மருத்துவமனையின் வெளிநோயாளர் ஆய்வகத்தில் 30 ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, பியர்ட் ஓய்வு பெற்றார். 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ஹெல்டன் மற்றும் ஆஷ்ஃபோர்ட் ரீவ்ஸ் மற்றும் ஆனெட் மற்றும் ரோசலிண்ட் ஆகியோரிடமிருந்து பிரிந்தனர், முன்னணி பாடகரான ரோசெல் லாஃகுனுடன் "தி ஒரிஜினல் வாண்டெல்லாஸ்" என்ற பெயரில் உலகம் முழுவதும் தொடர்ந்து நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினர். மர்தா மற்றும் வாண்டெல்லாஸ் உறுப்பினர்கள் டெட்ராய்டைச் சேர்ந்த பாடகர்கள் மோட்டவுன் கலைஞர்கள் யுனிவர்சல் மியூசிக் குரூப் கலைஞர்கள் முர்ரே-ரைட் உயர்நிலைப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் தென்கிழக்கு உயர்நிலைப் பள்ளி (மிச்சிகன்) முன்னாள் மாணவர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் இசைக்கலைஞர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (வாழும் மக்கள்)