InoSMI
ஐனோஎஸ்எம்ஐ (, "வெளிநாட்டு வெகுஜன ஊடகம்" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது) என்பது ஒரு இணைய ஊடகத் திட்டமாகும், இது வெளிநாட்டு மற்றும் மேற்கத்திய ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்ட கட்டுரைகளை ரஷ்ய மொழியில் கண்காணித்து மொழிபெயர்க்கிறது, மேலும் இது ரஷ்யா டுடே என்ற அரசு ஊடகக் குழுவின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த சேவை ஆர்ஐஏ நோவோஸ்டி செய்தி நிறுவனத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ரஷ்யாவின் பெடரல் ஏஜென்சி ஆன் பிரஸ் அண்ட் மாஸ் கம்யூனிகேஷன்ஸ் (எஃப்ஏபிஎம்சி) நிதியுதவி செய்கிறது. இந்த திட்டம் அதன் அடித்தளத்திலிருந்து அதன் தலைமை ஆசிரியராக பணியாற்றி வரும் யாரோஸ்லாவ் ஓக்னேவ் என்பவரால் திட்டமிடப்பட்டு இயக்கப்பட்டது. மார்ச் 2009 இல், மெரினா புஸ்டில்னிக் ஐ. என். ஓ. எஸ். எம். ஐ இன் தலைமை ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். தற்போதைய தலைமை ஆசிரியர் அலெக்ஸி டுபோசார்ஸ்கி ஆவார். செயல்பாடு மொழிபெயர்ப்புகள் தினசரி ஆன்லைனில் வெளியிடப்படுகின்றன. தலைப்புகளின் வரம்பு வேறுபடுகிறதுஃ கலாச்சாரம், அரசியல், சமூகம் மற்றும் பிற. ஆனால் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கட்டுரைகளில் பெரும்பாலானவை ரஷ்யா மற்றும் முன்னாள் சோவியத் யூனியன் தொடர்பான தலைப்புகளில் மேற்கத்திய பத்திரிகையாளர்கள் எழுதிய பகுப்பாய்வுக் கட்டுரைகளாகும். வழக்கமான செய்தி கட்டுரைகள் அரிதாகவே வெளியிடப்படுகின்றன. ஐனோஎஸ்எம்ஐ வீடியோக்கள், வலைப்பதிவுகள் மற்றும் உலகின் முன்னணி ஊடக மன்றங்களிலிருந்து மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க சிக்கல்களையும் வெளியிடுகிறது. இந்த சேவையின் ஊதியத்தில் பல தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் இருந்தாலும், குறிப்பிடத்தக்க மொழிபெயர்ப்புகளின் ஒரு பகுதி அதன் ஆர்வமுள்ள வாசகர்களால் தன்னார்வ அடிப்படையில் செய்யப்படுகிறது. மொழிபெயர்ப்புக்கு ஒரு கட்டுரையை பரிந்துரைக்கலாம் என்பதால் வாசகர்கள் ஊடக கண்காணிப்பிலும் பங்கேற்கிறார்கள். அதன் அடித்தளத்திலிருந்து, இந்த தளம் புதிய வெளியீடுகள் விவாதிக்கப்படும் ஒரு மன்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. மிதமான கொள்கை மிகவும் தளர்வானது மற்றும் பல்வேறு பார்வைகளை அனுமதிக்கிறது. இருப்பினும், போட்டி வாசகர் திட்டங்களை ஊக்குவிப்பதாக ஆசிரியர்களால் கருதக்கூடிய பொருள் தணிக்கை செய்யப்படும். சமீபத்தில் ஐ. என். ஓ. எஸ். எம். ஐ மன்றத்தில் தொடங்கிய ஒரு அசாதாரண நிகழ்வு, வெளிநாட்டு ஊடகங்களால் நடத்தப்பட்ட ரஷ்ய பிற வாசகர்களின் மன்றங்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பதில் ஒரு பெரிய தன்னார்வ முயற்சி என்று விவரிக்கப்படலாம். ரஷ்ய வாசகர்களுடன் வெளியீடுகளைப் பற்றி விவாதிக்க முன்னணி வெளிநாட்டு பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களையும் ஐ. என். ஓ. எஸ். எம். ஐ அழைக்கிறது. உதாரணமாக, 17 ஜனவரி 2006 அன்று ஸ்டானிஸ்லா லெம் வாசகர்களுடன் நடத்திய மாநாடு அவரது மரணத்திற்கு முந்தைய கடைசி செய்தியாளர் சந்திப்பாகும். பிப்ரவரி 2023 இல், ரஷ்ய பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டதற்காகவும், உக்ரைனில் 2022 போர் தொடர்பான தவறான தகவல்களை பரப்பியதற்காகவும் கனடா ஐனோஎஸ்எம்ஐக்கு தடை விதித்தது. சாதனைகள் ஐ. என். ஓ. எஸ். எம். ஐ தினசரி பார்வையாளர்களின் 70,000-90,000 பார்வையாளர்களைக் கோருகிறது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் ரஷ்யாவைச் சேர்ந்தவர்கள். 2007 ஆம் ஆண்டில், இது FAPMC ஆல் மேற்பார்வையிடப்பட்ட ரனெட் பரிசின் "கலாச்சாரம் மற்றும் வெகுஜன ஊடகம்" பிரிவை வென்றது. ஓக்னேவின் கண்ணோட்டம் வளத்தின் முதல் தலைமை ஆசிரியர் பல நேர்காணல்களில் தனது பார்வையை விளக்கினார். பிப்ரவரி 2009 இல் ரெக்னம் செய்தி நிறுவனத்திற்கு அளித்த பேட்டியில், அவர் கூறினார்ஃ புஸ்டில்னிக்கின் பணி மார்ச் 11,2009 அன்று ஆர்ஐஏ நோவோஸ்டி வளத்தின் புதிய தலைமை ஆசிரியரான மெரினா புஸ்டில்னிக்கை நியமிப்பதாக அறிவித்தார். விளக்கத்தில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ சித்தரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளுக்கு முன்பு வளம் ஒரு நாளைக்கு சுமார் 700,000 வருகைகளையும் 150,000 பார்வையாளர்களையும் அனுபவித்தாலும், அந்த எண்ணிக்கை சில நாட்களில் சுமார் ஒன்றரை மடங்கு குறைந்தது. குறிப்புகள் இலக்கியம் கிரெம்ளின்-இணைக்கப்பட்ட செல்வாக்கு நடவடிக்கை எவ்வாறு தவறான தகவல்களை உருவாக்குவதற்கும் தொடர்புகொள்வதற்கும் மேற்கத்திய ஊடகங்களை முறையாக கையாளுகிறது, பகுதி 1 "விவர அறிக்கை", கார்டிஃப் பல்கலைக்கழகம், திமிங்கலங்கள், இங்கிலாந்து, 2021 அன்னலீன் ஸ்பைஸன்ஸ், பீட் வான் போக். கிரிமியன் நெருக்கடி குறித்த செய்தி சொற்பொழிவை மொழிபெயர்ப்பதுஃ ரஷ்ய வலைத்தளமான ஐனோஎஸ்எம்ஐ, கென்ட் பல்கலைக்கழகம், கென்ட், பெல்ஜியம், 2016 ஜூலி ஃபெடோர், ஆண்ட்ரியாஸ் உம்லாண்ட், ஆண்ட்ரி போர்ட்னோவ், ஃப்ரெதீம் ரோல்ஃப் ஆகியவற்றில் மறுசீரமைப்பின் வடிவங்கள். சோவியத் மற்றும் பிந்தைய சோவியத் அரசியல் மற்றும் சமூகத்தின் இதழ், STR. 37, 47-49,71. ஸ்டட்கர்ட், ஜெர்மனி, 2015 வெளிப்புற இணைப்புகள் 2001 இல் நிறுவப்பட்ட இணைய சொத்துக்கள் ரஷ்யாவை தளமாகக் கொண்ட செய்தி முகமைகள் ரஷ்ய மொழி வலைத்தளங்கள் மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனங்கள் வெகுஜன ஊடகங்கள் மாநில ஊடகங்களை கண்காணிக்கின்றன