1632 Polish–Lithuanian royal election
போலந்து-லித்துவேனியன் பொதுநலவாயத்தில் 1632 சுதந்திரமான தேர்தல் செப்டம்பர் 27 முதல் நவம்பர் 8,1632 வரை தொடங்கியது. பின்னர் அது நவம்பர் 13,1632 வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. தேர்தல் செஜ்ம் நான்காம் வ்லாடிசாவை போலந்து சிம்மாசனத்திற்கு உயர்த்தியது. பெரும்பாலான அரசியல் பிரிவுகளின் ஆதரவை வ்லாடிசாவ் வென்றார்; வேறு எந்த தீவிரமான போட்டியாளர்களும் இல்லாத நிலையில், அவர் போலந்தின் மன்னராகவும், லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டியூக் ஆகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னணி வ்லாடிசாவும் அவரது தந்தை மூன்றாம் சிகிஸ்மண்ட் வாசாவும் சிகிஸ்மண்டின் வாழ்நாளில் வ்லாடிசாவைத் தேர்ந்தெடுப்பதை உறுதிப்படுத்த முயன்றபோது, முன்கூட்டிய வாரிசுக்கான விருப்பம் பிரபுக்களிடையே பிரபலமாக இல்லை; 1631 ஆம் ஆண்டின் செஜ்ம் வரை வாஸாக்களின் தொடர்ச்சியான முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. எவ்வாறாயினும், ஏப்ரல் 23,1632 அன்று சிகிஸ்மண்டின் திடீர் மாரடைப்பு மற்றும் ஏப்ரல் 30 காலை நேரத்தில் இறப்பு ஆகியவற்றால் வாரிசு பற்றிய கேள்வி விரைவில் தீர்க்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு போலந்து-லித்துவேனியத் தேர்தலுக்கும் முன்னதாக ஒரு பட்டமளிப்பு விழா நடைபெற்றது. சட்டத்தின் கட்டளைகளின்படி, போலந்தின் பிரைமேட், ஜான் வெஜிக், இன்டெரெக்ஸாக செயல்பட்டு, ஜூன் 22,1632 அன்று ஒரு பட்டமளிப்பு விழாவை வரவழைத்தார், இது ஆகஸ்ட் 17 வரை நீடித்தது. கிரிஸ்டோஃப் ராட்ஜிவில் செஜ்மின் மார்ஷலாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மார்ஷல் ராட்ஜிவில் மற்றும் மாபெரும் பொகுஸ்லா லெஸ்ஸ்சின்ஸ்கி தலைமையிலான கத்தோலிக்கரல்லாதவர்கள், உரிமைகளை அதிகரிக்கக் கோரினர்; அவர்களை வோயிவோட் டோமாஸ் ஜாமோய்ஸ்கி மற்றும் வருங்கால பிஷப் அலெக்ஸாண்டர் ட்ரிஸ்பென்ஸ்கி ஆகியோர் எதிர்த்தனர், ஆனால் இந்த கேள்வி அடுத்தடுத்த தேர்தல் அமர்வுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அளவுக்கு ஆதரவை சேகரிக்க முடிந்தது. வால்டிஸ்லா தனது தந்தை சிகிஸ்மண்டிற்குப் பிறகு வருவார் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. சில காமன்வெல்த் பிரமுகர்களும் கத்தோலிக்க மதகுருமார்களும் அரச தேர்தலில் வ்லாடிசாவின் சகோதரர் ஜான் காசிமியர்ஸிற்கு ஆதரவளித்தனர். இருப்பினும், அவருக்கு வ்லாடிசாவை விட குறைவான ஆதரவு இருந்தது, மேலும் அவரது வேட்புமனு ஒருபோதும் அதிகாரப்பூர்வமாக முன்வைக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் அவர் அரச வாரிசுகளின் சங்கிலியில் ஒரு இளைய மகனாக பின்தங்கியிருந்தார், மேலும் வ்லாடிசாவை அவரது வாரிசாக சிகிஸ்மண்ட் மரண படுக்கையில் ஆசீர்வதித்தார். வெளிநாட்டு நீதிமன்றங்கள் போலந்து சிம்மாசனத்திற்கு தங்கள் சொந்த வேட்பாளர்களை ஊக்குவிக்கும் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவில்லை. ஆஸ்திரியாவின் ஹாப்ஸ்பர்க்குகள் போலந்து வாஸாக்களை நன்கு கையாண்டனர், மேலும் ஒரு போட்டியாளரை முன்வைக்கவில்லை. ஸ்வீடிஷ் வாசாவின் மன்னர் இரண்டாம் குஸ்டாவஸ் அடோல்பஸ் தனது சொந்த வேட்புமனுவை முன்வைப்பார் என்ற அச்சம் ஆதாரமற்றது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அவரது தூதர் ஸ்டெனோ பெல்கே ஸ்வீடிஷ் சிம்மாசனத்தில் தனது உரிமைகோரலை வ்லாடிசாவ் கைவிட வேண்டும் என்று வாதிட்டார் (வ்லாடிசாவ் மறுத்துவிட்டார்). பாப்பல் நுன்சியோ ஹொனோராட் விஸ்கான்டி மற்றும் புனித ரோமானிய பேரரசரின் தூதர் கவுண்ட் ஜூலியஸ் மோஸ்பெர்க் போன்ற வெளிநாட்டு தூதர்கள் வால்டிஸ்லாவுக்கு தங்கள் ஆதரவை அறிவித்தனர். பிரஷ்யாவின் டியூக், பிராண்டன்பேர்க்கின் வாக்காளர் ஜார்ஜ் வில்லியம், தேர்தல் பணியில் பங்கேற்க அனுமதி கோரினார், ஆனால் இந்த கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. அப்போதுதான் முஸ்கோவி காமன்வெல்த்துடன் போருக்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தார், மேலும் ஒரு வேட்பாளரை முன்வைக்கத் தவறிவிட்டார்-உண்மையில், தேர்தல் அமர்வு பின்னர் அமர்வில் இருந்தபோது அது தாக்கியது. இதன் விளைவாக, கிட்டத்தட்ட அறுபது ஆண்டுகளில் முதல் போட்டியின்றி நடந்த தேர்தலாக வ்லாடிசாவ் இருந்தது. 1632 ஆம் ஆண்டின் தேர்தல் செஜ்ம் செப்டம்பர் 27 அன்று வார்சாவுக்கு அருகிலுள்ள வோலாவில் உள்ள அதன் பாரம்பரிய தளத்தில் அரச தேர்தல் மற்றும் சட்டமன்ற உருப்படிகள் இரண்டையும் பரிசீலிக்க கூட்டப்பட்டது, மார்ஷல் ஆஃப் செஜ்ம் ஜாகூப் சோபீஸ்கி தலைமை தாங்கினார். கத்தோலிக்க பிரிவின் உறுதியற்ற தன்மை வ்லாடிசாவை புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மற்றும் கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களுக்கான உரிமைகளை அதிகரிக்க பிரச்சாரம் செய்ய அனுமதித்தது, இதனால் அவர் அவர்களின் ஆதரவைப் பெற்றார். அதே நேரத்தில், அவரது வெளிப்படையான மத சகிப்புத்தன்மை அவரது கத்தோலிக்க ஆதரவாளர்களின் ஆதரவை இழக்கவில்லை. தேர்தலின் போது வார்சாவுக்குச் செல்வதற்கான வ்லாடிசாவின் வழக்கத்தை மீறுவதும் குறிப்பிடத்தக்க மறுப்பை உருவாக்கவில்லை. வ்லாடிசாவ் தலைமையிலான ஆணையம் "போலந்து இராச்சியம் மற்றும் லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சியில் வசிக்கும் கிரேக்க விசுவாசத்தின் ரூத்தேனிய மக்களை திருப்திப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கைகளை" உருவாக்கியது, இதன் மூலம் உக்ரேனிய கிரேக்க கத்தோலிக்க மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் பெருநகரங்களுக்கு சட்ட அதிகார வரம்பு வழங்கப்பட்டது. பீட்டர் மோகிலாவால் வற்புறுத்தப்பட்ட வ்லாடிசாவ், ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்திற்கு அதன் சொந்த படிநிலைகளுக்கு உரிமையை வழங்கினார், இது அரசாங்கத்தின் வேட்பாளர்களின் உறுதிப்படுத்தலுக்கு உட்பட்டது. ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் மற்றும் பிரெஸ்ட் யூனியன் தொடர்பான பல வேறுபாடுகள் இவ்வாறு தீர்க்கப்பட்டன. 1573 ஆம் ஆண்டில் வார்சா கூட்டமைப்பால் நிறுவப்பட்ட மத சுதந்திரங்கள் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் ஒரு புதிய வரி, குவார்டா ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, இது ஸ்டாரோஸ்ட்வோஸின் வருமானத்தில் நான்கில் ஒரு பங்கை அரச கருவூலத்திற்கு அனுப்பியது. பக் கோட்டையை வலுப்படுத்தவும், அங்கு காமன்வெல்த் கடற்படைக்கு ஒரு துறைமுகத்தை உருவாக்கவும் முடிவு செய்யப்பட்டது. அதிகரித்த நிதி மற்றும் ஒரு கோசாக் பதிவேட்டுக்கான கோசாக் தூதுக்குழுவின் முன்மொழிவு நிராகரிக்கப்பட்டது; இதேபோல், ராயல் இராணுவத்தின் கோரிக்கைகளும் நிராகரிக்கப்பட்டன. செஜ்மின் சில முன்மொழிவுகள் செனட்டால் வீட்டோ செய்யப்பட்டன. காமன்வெல்த்தின் அடுத்த மன்னர் யார் என்பது குறித்த முடிவு நவம்பர் 8 ஆம் தேதி எட்டப்பட்டது, ஆனால் பேக்டா கான்வென்டா இன்னும் தயாராக இல்லாததால், அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு நவம்பர் 13 வரை தாமதமானது. பேண்டா கான்வென்டாவில், வ்லாடிசாவ் ஒரு இராணுவப் பள்ளி மற்றும் உபகரணங்களுக்கு நிதியளிப்பதாக உறுதியளித்தார்; ஒரு கடற்படைக் கடற்படைக்கு நிதியளிப்பதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிப்பது; தற்போதைய கூட்டணிகளைப் பராமரிப்பது; படைகளை உயர்த்துவது, வெளிநாட்டினருக்கு அலுவலகங்கள் அல்லது இராணுவ அணிகளை வழங்குவது, அமைதி ஒப்பந்தங்களை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவது அல்லது செஜ்மின் ஒப்புதல் இல்லாமல் போரை அறிவிப்பது; செனட்டின் ஒப்புதல் இல்லாமல் ஒரு மனைவியை எடுக்கக்கூடாது; காமன்வெல்த் உறுதிமொழியை எடுக்க தனது சகோதரர்களை சமாதானப்படுத்துவது; மற்றும் ராயல் மின்ட்டில் இருந்து இலாபங்களை ஒரு தனியார் கருவூலத்திற்கு மாற்றுவதை விட ராயல் கருவூலத்திற்கு மாற்றுவது. குறைந்தது 3,543 வாக்குகள் வ்லாடிசாவுக்கு அளிக்கப்பட்டன. கிரீடம் கிராண்ட் மார்ஷல், லுகாஸ் ஓபாலின்ஸ்கியால் தேர்தல் முடிவு அறிவிக்கப்பட்டபோது, தேர்தலில் பங்கேற்ற பிரபுக்கள் (ஸ்லாட்ச்டா) புதிய மன்னரை கவுரவிக்கும் கொண்டாட்டங்களைத் தொடங்கினர், இது மூன்று மணி நேரம் நீடித்தது. இந்தத் தேர்தல் 1632ஆம் ஆண்டின் மூன்றாவது தேர்தலாகும். இதற்கு முன்பு ஒரு சாதாரண பொதுப் பேரவை (மார்ச் 11-ஏப்ரல் 2,1632) மற்றும் பட்டமளிப்பு விழா (ஜூன்-ஆகஸ்ட் 1632) நடைபெற்றது. அடுத்த நாள், நவம்பர் 14,1632 அன்று, வால்டிஸ்லா தனது உடன்படிக்கை கான்வென்டா மற்றும் ஹென்ரிசியன் கட்டுரைகளில் கையெழுத்திட்டார், இது 1573 இல் பிரான்சின் ஹென்றி டி வலோயிஸ் போலந்து சிம்மாசனத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து புதிய போலந்து மன்னர்களுக்குத் தேவைப்பட்டது. வால்டிஸ்லா பிப்ரவரி 5,1633 அன்று அரசராக முடிசூட்டப்பட்டார், அடுத்த நாள் வரை நடவடிக்கைகள் தொடர்ந்தன. 1633 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 8 ஆம் தேதி முதல் மார்ச் 17 ஆம் தேதி வரை செஜ்ம் மிகோலாஜ் ஓஸ்ட்ரோகின் மார்ஷல் தலைமையில் முடிசூட்டு விழா நடைபெற்றது. இது வ்லாடிசாவால் உறுதியளிக்கப்பட்ட ஆர்த்தடாக்ஸ் உரிமைகளை உறுதிப்படுத்தியது, ஆனால் அவரது ஆதரவாளர்களுக்கு கவுரவ சகோதரத்துவமான கவாலேரியாவை உருவாக்குவதற்கான வ்லாடிசாவின் முன்மொழிவை ஆதரிக்கவில்லை. செஜ்மின் கைகளில் வ்லாடிசாவ் அனுபவிக்கும் பல பின்னடைவுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1633 செஜ்ம் அரச புதினாவின் மீது அதிக நேரடி கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக்கொள்வார், அடிமைத்தனத்தின் ஆதிக்கத்தை ஆழப்படுத்துவார், மேலும் போலிஷ் யூதர்களின் மனுவை ஏற்றுக்கொள்வார், யூத எதிர்ப்பு இலக்கியங்களை அச்சிடுவதையும், மேற்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்வதையும், காமன்வெல்த் நாடுகளில் அதன் விநியோகத்தையும் தடை செய்ய வேண்டும். முந்தைய இலையுதிர்காலத்தில் காமன்வெல்த் மீது படையெடுத்த மஸ்கோவியின் மீதும் செஜ்ம் போரை அறிவித்தார். நவீன சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தில் போலந்தின் வரலாறு (1569-1795) போலந்தில் நடந்த அரச தேர்தல்கள் கோல்டன் லிபர்டி ஹென்ரிசியன் கட்டுரைகள் குறிப்புகள் மேலும் படிக்க கோரோனோவிக்ஸ், வாலேரியன் (1858) ஸ்லோவோ டிஸிஜோவ் போல்ஸ்கிச் 2 (போலிஷ் வரலாற்றிலிருந்து உரை) வொல்ஃப்காங் கெர்ஹார்ட், லிப்ஸ்க், போலந்து, கூகிள் பிரிண்ட், முழு உரை போலிஷ்-லித்துவேனியன் காமன்வெல்த் அரச தேர்தல், 1632 ராயல் போலிஷ்-லித்துவேனியன் போலிஷ்-லித்துவேனியன் சார்பற்ற தேர்தல்கள்