Fifth Avenue Theatre
ஐந்தாவது அவென்யூ தியேட்டர் என்பது அமெரிக்காவின் நியூயார்க் நகரத்தின் மன்ஹாட்டனில் உள்ள 31 மேற்கு 28 வது தெரு மற்றும் பிராட்வே (1185 பிராட்வே) இல் உள்ள ஒரு பிராட்வே தியேட்டர் ஆகும். இது 1939இல் இடிக்கப்பட்டது. 1868 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இது 1870 களின் நடுப்பகுதியில் அகஸ்டின் டாலியால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. 1877 ஆம் ஆண்டில், இது உலகின் முதல் குளிரூட்டப்பட்ட திரையரங்காக மாறியது. 1879 ஆம் ஆண்டில், இது கில்பர்ட் மற்றும் சல்லிவனின் தி பைரேட்ஸ் ஆஃப் பென்சான்சின் உலக அரங்கேற்றத்தையும், எச். எம். எஸ் இன் நியூயார்க் அரங்கேற்றத்தையும் வழங்கியது. பினாஃபோர், அதைத் தொடர்ந்து 1880கள் முழுவதும் பிற கில்பர்ட் மற்றும் சல்லிவன் ஓபராக்கள். இந்த திரையரங்கம் இந்த நூற்றாண்டின் இறுதி வரை நாடகங்கள் மற்றும் இசை நிகழ்ச்சிகளை தொடர்ந்து வழங்கியது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், தியேட்டர் ஆங்கில கிளாசிக் மற்றும் பின்னர் வௌடேவில் மற்றும் பின்னர் திரைப்படங்கள், அத்துடன் நாடகங்கள் மற்றும் இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கியது. 1868 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இந்த திரையரங்கம் முதலில் கில்ஸியின் அப்பல்லோ ஹால் என்று பெயரிடப்பட்டது, 1870 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் ஜேம்ஸ் தியேட்டர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இதன் திறன் சுமார் 1,530 இருக்கைகளாக இருந்தது. அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், இது மாடி மண்டபத்தில் சொற்பொழிவுகளையும், பிரதான ஆடிட்டோரியத்தில் இசை பொழுதுபோக்கையும் வழங்கியது. 1873 ஆம் ஆண்டில் அகஸ்டின் டாலியின் முன்னாள் ஃபிஃப்த் அவென்யூ தியேட்டர் (24 வது தெருவில்) எரிந்தபோது, டாலி தனது நிறுவனத்தை செயின்ட் ஜேம்ஸிற்கு மாற்றி, அதை மறுவடிவமைத்து, புதிய ஃபிஃப்த் அவென்யூ தியேட்டர் என்று மறுபெயரிட்டார், அங்கு அவர் 1877 வரை உரிமையாளராகத் தொடர்ந்தார். 1873 நிதி பீதி டாலியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் திரையரங்கில் வணிகத்தை பாதித்தது, ஆனால் அவரது 1875 ஆம் ஆண்டு தயாரிப்பான தி பிக் போனன்ஸா ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, அதே போல் அவரது லெமன்ஸ் தயாரிப்பும் இருந்தது. மேரி ஆண்டர்சன் மற்றும் ஹெலினா மோட்ஜெஸ்கா ஆகியோர் நியூயார்க்கில் திரையரங்கில் அறிமுகமானார்கள். எலியனோரா டூஸ் 1893 ஆம் ஆண்டில் தி லேடி ஆஃப் தி கேமிலியாஸ் என்ற திரைப்படத்தில் அமெரிக்க திரையரங்கில் அறிமுகமானார். 1877 ஆம் ஆண்டில், தியேட்டரில் ஒரு காற்றோட்டம் அமைப்பு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இது பனிக்கட்டிகளின் மீது காற்றை வீசுகிறது, இது உலகின் முதல் குளிரூட்டப்பட்ட தியேட்டராக அமைந்தது. ஜான் டி. ஃபோர்டு பின்னர் சில ஆண்டுகள் தியேட்டரை நிர்வகித்தார், அதற்கு ஃபிஃப்த் அவென்யூ தியேட்டர் என்று பெயரிட்டார். இந்த திரையரங்கம் 1891 ஆம் ஆண்டில் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் பிரான்சிஸ் ஹட்ச் கிம்பால் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட நியோ கிளாசிக்கல் பாணியில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, மே 1892 இல் திறக்கப்பட்டது. புதிய கட்டமைப்பின் அலங்கரிக்கப்பட்ட நுழைவாயில் ஒரு காலத்திற்கு பிராட்வேவை எதிர்கொண்டது, ஆனால் பின்னர் ஐந்தாவது அவென்யூ நுழைவாயில் பிரதான நுழைவாயிலாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 1890 களில் ஹென்றி மைனர் இந்த திரையரங்கத்தை நிர்வகித்தார், 1900 ஆம் ஆண்டில் எஃப். எஃப். ப்ராக்டர் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டார். அவர் அங்கு முக்கியமாக வூட்வில்லை வழங்கினார், 1915 வாக்கில், திரைப்படங்களைக் காட்டினார். 1930 களில் திரையரங்கம் பரபரப்பாக காட்சியளித்தது, மேலும் அதன் வீழ்ச்சியடைந்த ஆண்டுகளில், திரைப்படங்கள். இது 1939இல் இடிக்கப்பட்டது. திரையரங்கின் ஆரம்பகால வெற்றிகளில் 1871 ஆம் ஆண்டில் டியான் போசிகால்ட் எழுதிய நாடகமான ஜீசெபல் இருந்தது. தியேட்டரில் டாலியின் முதல் தயாரிப்புகளில் ஒன்று மற்றொரு போசிகால்ட் நாடகமான தி ஹார்ட் ஆஃப் மிட்-லோத்தியன், மற்றொன்று 1874 இல் ஷேக்ஸ்பியரின் லவ்ஸ் லேபர்ஸ் லாஸ்டின் நியூயார்க் பிரீமியர் ஆகும், இது தோல்வியடைந்தது. இருப்பினும், அதே ஆண்டு டபிள்யூ. எஸ். கில்பெர்ட்டின் நாடகமான சாரிட்டியை அவர் தயாரித்தது வெற்றிகரமாக இருந்தது, இருப்பினும் நாடக ஆசிரியர் டாலியின் மாற்றங்களை எதிர்த்தார். அடுத்த ஆண்டு, டாலியின் சொந்த நாடகமான தி பிக் போனன்ஸா ஒரு பரபரப்பாக இருந்தது, ஜான் ட்ரூவை அவரது நியூயார்க் அறிமுகத்தில் அறிமுகப்படுத்தியது. 1875 ஆம் ஆண்டில் எச். ஜே. பைரன் எழுதிய லண்டன் நாடகமான அவர் பாய்ஸின் நியூயார்க் பிரீமியர் வந்தது, இதில் ஜார்ஜியானா ட்ரூ முதன்முதலில் நியூயார்க்கில் தோன்றினார். டிசம்பர் 5,1876 அன்று ரிச்சர்ட் பிரின்ஸ்லி ஷெரிடானின் தி ஸ்கூல் ஃபார் ஸ்கேண்டலின் முதல் இரவு, சார்லஸ் கோக்லானுடன், பேரழிவுகரமான புரூக்ளின் தியேட்டர் தீவிபத்தால் மறைக்கப்பட்டது. 1877 ஆம் ஆண்டில், மற்றொரு பெரிய லண்டன் ஹிட், தி சைம்ஸ் ஆஃப் நார்மண்டி, அதன் நியூயார்க் முதல் காட்சியை திரையரங்கில் நடத்தியது. டாலி தியேட்டரில் பணத்தை இழந்து, 1878 ஆம் ஆண்டில் மற்றொரு நியூயார்க் தியேட்டரைக் கைப்பற்றுவதற்காக வெளியேறினார், இது பான்வார்ட்ஸ் அருங்காட்சியகமாக இருந்தது, அதற்கு டாலிஸ் தியேட்டர் என்று பெயரிட்டது. ஐந்தாவது அவென்யூ தியேட்டர் விரைவில் ஜான் டி. ஃபோர்டுக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது, அவர் டி 'ஒய்லி கார்டே ஓபரா நிறுவனத்தின் ஒத்துழைப்புடன், கில்பர்ட் மற்றும் சல்லிவன் ஓபராக்களின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ அமெரிக்க தயாரிப்புகளை வழங்கினார், இது எச். எம். எஸ். பினாஃபோர் மற்றும் 1879 ஆம் ஆண்டில் தி பைரேட்ஸ் ஆஃப் பென்சான்சின் உலக அரங்கேற்றம் மற்றும் பல சவோய் ஓபராக்கள் 1880 களில் தொடர்ந்தன. 1887 ஆம் ஆண்டில், தியேட்டர் ரெஜினால்ட் டி கோவென் எழுதிய தி பேகத்தை வழங்கியது. 1891 ஆம் ஆண்டில் ஏற்பட்ட தீ விபத்துக்குப் பிறகு இந்த திரையரங்கம் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, மேலும் 1894 ஆம் ஆண்டில், இது கெர்ஹார்ட் ஹாப்ட்மேனின் ஹன்னெலே மற்றும் விக்டோரியன் சார்டோவின் கிஸ்மோண்டா ஆகிய ஐரோப்பிய நாடகங்களை வழங்கியது. 1896 ஆம் ஆண்டில், தயாரிப்புகளில் கார்லோ கோல்டோனியின் பமீலா நுபில், ஜார்ஜ் பிராட்ஹர்ஸ்டின் தி ஸ்பெகுலேட்டர் மற்றும் ஜே. சீவர் குட்வின் மற்றும் வூல்சன் மோர்ஸ் ஆகியோரின் லாஸ்ட், ஸ்ட்ரேட் ஆர் ஸ்டோலன் என்ற இசை, அடங்கும். 1897 ஆம் ஆண்டில் வழங்கப்பட்ட நாடகங்களில் கிளைட் ஃபிட்ச் மற்றும் லியோ டிட்ரிச்ஸ்டீன் ஆகியோரின் ஒரு மிதமிஞ்சிய கணவர், எஃப். மரியன் க்ராஃபோர்டு எழுதிய டாக்டர் கிளாடியஸ், ஹாரி செயின்ட் மவுர், சார்டோவின் விவாகரத்தின் மறுமலர்ச்சி, லியோ டிட்ரிச்ஸ்டீன் எழுதிய ஒரு தெற்கு காதல், பி. பி. வாலண்டைன், ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவின் தி டெவில்ஸ் சீடர், ரிச்சர்ட் வோஸ் எழுதிய அலெக்ஸாண்ட்ரா மற்றும் சார்லஸ் பிரான்சிஸ் கோக்லான் எழுதிய தி ராயல் பாக்ஸ். 1898 ஆம் ஆண்டில் வழங்கப்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் ஹென்ரிக் இப்சனின் நாடகமான ஹெட்டா கப்லர் மற்றும் இவான் கேரில் மற்றும் லியோனல் மான்ட்டன் ஆகியோரின் இசையுடன் லண்டனில் வெற்றி பெற்ற இசை ஏ ரன்அவே கேர்ள் ஆகியவை அடங்கும். 1899 ஆம் ஆண்டில் ஜான் பிலிப் சௌசா இசை, தி சார்லட்டன் மற்றும் லாங்டன் மிட்செல் எழுதிய காமிக் நாடகமான பெக்கி ஷார்ப் ஆகியவற்றைக் கண்டார். மாக்பெத், ட்வெல்த் நைட் மற்றும் மச் அடோ அபவுட் நதிங் ஆகிய மூன்று ஷேக்ஸ்பியர் நாடகங்களுடன் தியேட்டர் புதிய நூற்றாண்டைத் தொடங்கியது. 1900 ஆம் ஆண்டில் பிற தயாரிப்புகள் ஃப்ரெட்ரிக் ஷில்லர் எழுதிய மேரி ஸ்டூவர்ட் மற்றும் அகஸ்டஸ் தாமஸ் எழுதிய ஆலிவர் கோல்ட்ஸ்மித். இதற்குப் பிறகு, தியேட்டர் பெரும்பாலும் வூட்வில்லை வழங்கியது, ஆனால் அது இன்னும் சில நாடகங்களையும் இசை நிகழ்ச்சிகளையும் தயாரித்தது. உதாரணமாக, 1903 ஆம் ஆண்டில், தியேட்டர் ஹூ இஸ் பிரவுன் நிகழ்ச்சியை வழங்கியது. ஃபிராங்க் வியாட். 1905 ஆம் ஆண்டு தயாரிப்புகளில் எட்வின் ஆர்டனின் ஜோரா மற்றும் ஜே. கொமின்ஸ் கார் எழுதிய ஆலிவர் ட்விஸ்டின் பதிப்பு ஆகியவை அடங்கும். மற்றொரு வெற்றிகரமான லண்டன் இசை, கிங் ஆஃப் கடோனியா, சிட்னி ஜோன்ஸின் இசையுடன், 1910 இல் திரையரங்கில் இசைக்கப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போரின் போது திரையரங்குகளில் திரைப்படங்கள் திரையிடத் தொடங்கின. பிந்தைய ஆண்டுகளில், சில நாடகங்கள் திரையரங்கில் தயாரிக்கப்பட்டன. அவற்றில் கில்பர்ட் செல்டஸ் (1925) எழுதிய தி வைஸ்கிராக்கர்ஸ் மற்றும் சார்லஸ் ஃபாஸ்டர் (1935) எழுதிய பெர்த்தா, தி தையல் மெஷின் கேர்ள் ஆகியவை அடங்கும். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஹென்டர்சன், மேரி சி. மற்றும் ஜெரால்ட் (எஃப். ஆர். டபிள்யூ) ஷோன்பெல்ட். தி சிட்டி அண்ட் தி தியேட்டர்ஃ தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் நியூயார்க் பிளேஹவுஸ், பக். 132-33, நியூயார்க்ஃ பேக் ஸ்டேஜ் புக்ஸ், 2004 வெளிப்புற இணைப்புகள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் டாலியின் தியேட்டர் பதிவுகளுக்கு உதவியைக் கண்டறிதல் அரிய புத்தகம் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி நூலகம் முன்னாள் பிராட்வே தியேட்டர்கள் மன்ஹாட்டனில் முன்னாள் தியேட்டர்கள் 1868 நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) தியேட்டர்கள் 1868 இல் நிறைவடைந்தன நியூயார்க் நகரத்தின் வரலாறு நியூயார்க் நகரத்தில் திரையரங்குகள் மன்ஹாட்டன் பிராட்வேயில் (மன்ஹாட்டன்) கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளை இடித்தன