Berkely Mather
ஜான் இவான் வெஸ்டன்-டேவிஸ் (25 பிப்ரவரி 1909-7 ஏப்ரல் 1996), அவரது நண்பர்களுக்கு ஜாஸ்பர் டேவிஸ் என்று அறியப்பட்டு, பெர்க்லி மேதர் என்று வெளியிடப்பட்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் பதினைந்து வெளியிடப்பட்ட நாவல்களையும் சிறுகதைகளின் புத்தகத்தையும் எழுதியுள்ளார். வானொலி, தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படங்களுக்கும் அவர் எழுதினார். முதலாம் உலகப் போருக்கு சற்று முன்பு, மாதரின் குடும்பம் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர் தனது கல்வியைப் பெற்றார். அவர் சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தில் குடும்பத் தொழிலாக மருத்துவம் பயின்றார். பெரும் மந்தநிலையின் உச்சத்தில் இங்கிலாந்தில் வாய்ப்புகள் இல்லாமல் தன்னைக் கண்டறிந்த அவர், ராயல் ஹார்ஸ் பீரங்கியில் சேர்ந்தார், ஆனால் ஒரு கமிஷனைப் பெறத் தவறிவிட்டார். எனவே அவர் இந்திய ராணுவத்தில் சேர விண்ணப்பித்தார், அதில் அவர் அணிகளில் உயர்ந்தார், 1939 இல் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது ஒரு சார்ஜென்ட் ஆனார். அவர் ஸ்லிமின் கீழ் ஈராக் பிரச்சாரத்தில் பணியாற்றினார், மேலும் ஒரு பொறுப்பு லெப்டினன்ட்-கர்னலாக போரை முடித்தார். 1947 இல் இந்தியா சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு, அவர் மீண்டும் பிரிட்டிஷ் ராணுவத்தில் சேர்ந்தார், 1959 இல் ஓய்வு பெறும் வரை ராயல் பீரங்கியில் பணியாற்றினார். 1950 களின் நடுப்பகுதியில் டேல்ஸ் ஃப்ரம் சோஹோ என்ற தனது முதல் தொலைக்காட்சி தொடரை அவர் எழுதினார். டோனி ரிச்சர்ட்சன் தயாரித்த இதில் அவரது துப்பறியும் இன்ஸ்பெக்டர் சார்லஸ்வொர்த் (ஜான் வெல்ஷ் நடித்தார்) இடம்பெற்றார், அவர் பின்னர் தயாரிப்புகளில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டார். ஆப்பிரிக்க ரோந்து, இசட் கார்கள், தி அவென்ஜர்ஸ் மற்றும் அமெரிக்கத் தொடரான ஐ ஸ்பை ஆகியவை பிற தொலைக்காட்சி பணிகளில் அடங்கும். மாதரின் முதல் நாவலான தி அகில்ஸ் அஃபேர் (1959) ஒரு சிறிய சிறந்த விற்பனையாளராக இருந்தது, மேலும் அவரது இரண்டாவது நாவலான தி பாஸ் பியாண்ட் காஷ்மீர் (1960), இயன் ஃப்ளெமிங் மற்றும் எர்லே ஸ்டான்லி கார்ட்னர் ஆகியோரிடமிருந்து பிரகாசமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, இன்னும் சிறப்பாக இருந்தது. இந்த இரண்டு நாவல்களின் நகல்களையும் எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே வைத்திருந்தார். மாதரின் உளவு த்ரில்லர்களை தனித்தனியாகப் படிக்க முடியும், ஆனால் தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரங்களால் ஒருவருக்கொருவர் இணைக்கப்படுகிறார்கள், குறிப்பாக தி பாஸ் பியாண்ட் காஷ்மீர், தி டெர்மினேட்டர்ஸ் மற்றும் ஸ்னோலைனில் தோன்றும் கசப்பான மற்றும் திறமையான பிரிட்டிஷ் முகவர் இட்வால் ரீஸ். எழுத்தாளரின் இராணுவ அனுபவம் மற்றும் வெளிநாடுகளில் கழித்த ஆண்டுகள் அவரது படைப்பின் செழுமையையும் ஆழத்தையும் அளிக்கின்றன. அவரது கடைசி மூன்று நாவல்கள் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் இருபதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை அருகிலும் தூர கிழக்கிலும் உள்ள ஸ்டாஃபோர்ட் குடும்பத்தின் அதிர்ஷ்டத்தைப் பின்தொடர்ந்த ஒரு லட்சிய முத்தொகுப்பாகும். மாதரின் ஆரம்பகால புத்தகங்களில் இரண்டு மற்றவற்றிலிருந்து சற்றே வேறுபடுகின்றன, அவை மற்ற ஊடகங்களில் அவரது படைப்புகளிலிருந்து சுழற்சியாக உள்ளன. கெத் ஸ்ட்ராக்கர் (1962) ஒரு வானொலி தொடராகத் தொடங்கியது, எனவே முன் அட்டையில் உள்ள குறிச்சொல்ஃ "வானொலியின் சிக்கல் வேட்டை மாலுமியின் பதிவிலிருந்து மேலும் தைரியமான சுரண்டல்கள்". இந்த நூலில் நான்கு கதைகள் உள்ளன. செங்கிஸ் கான் (1965) அதே பெயரில் 1965 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்படத்தின் நாவலாக்கம் ஆகும், அதற்காக அவர் அசல் கதையை எழுதியிருந்தார். மேத்தரின் பிற திரைப்படங்களில் தி லாங் ஷிப்ஸ் மற்றும் டாக்டர் நோ வித் மேதர் ஆகியவை அடங்கும், இது ஃப்ளெமிங்கின் அசல் நாவலின் நகலை அவரது மகனிடமிருந்து கடன் வாங்கியது. ஃப்ரம் ரஷ்யா வித் லவ் மற்றும் கோல்ட்ஃபிங்கர் படங்களுக்கான திரைக்கதையின் அங்கீகாரமற்ற மறு எழுத்துக்களையும் மேதர் வழங்கினார். ஜேம்ஸ் பாண்ட் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களான ஆல்பர்ட் ஆர். ப்ரோக்கோலி மற்றும் ஹாரி சால்ட்ஸ்மேன் ஆகியோர் 1963 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பியா பிக்சர்ஸுக்காக தி பாஸ் பியாண்ட் காஷ்மீரின் திரைப்பட உரிமைகளை வாங்கினர். சீன் கானரி மற்றும் ஹானர் பிளாக்மேன் ஆகியோர் நடிக்கவிருந்தனர். 1964 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பிரிட்டனிலும், தூர கிழக்கில் உள்ள இடத்திலும் தயாரிப்பு தொடங்கியிருக்க வேண்டும். நூலியல் நாவல்கள் தி அகில்ஸ் அஃபேர் (1959) தி பாஸ் பியாண்ட் காஷ்மீர் (1960) தி ஹெவி ஸ்டீல். 1963 அக்டோபரில் டிவி டைம்ஸில் சீரியல் செய்யப்பட்டது. புத்தக வடிவில் இன்னும் வெளியிடப்படாத செங்கிஸ் கான் (1965) தி ரோட் அண்ட் தி ஸ்டார் (1965) தி கோல்ட் ஆஃப் மலபார் (1967) தி ஸ்பிரிங்கர்ஸ் (அமெரிக்க தலைப்புஃ எ ஸ்பை ஃபார் எ ஸ்பை) (1968) தி பிரேக் இன் தி லைன் (அமெரிக்க தலைப்புஃ தி பிரேக்) (1971) தி டெர்மினேட்டர்ஸ் (1971) ஸ்னோலைன் (1973) தி ஒயிட் டகோயிட் (1974) வித் எக்ஸ்ட்ரீம் ப்ரீஜூடிஸ் (1975) தி மெம்சாஹிப் (1977) தி பகோடா ட்ரீ (1979) (ஃபார் ஈஸ்டர்ன் முத்தொகுப்பு, புத்தகம் 1) தி மிட்நைட் கன் (1981) (ஃபார் ஈஸ்டர்ன் முத்தொகுப்பு, புத்தகம் 2) தி ஹவர் ஆஃப் தி டாக் (1982) (ஃபார் ஈஸ்டர்ன் முத்தொகுப்பு, புத்தகம் 3) கெத் ஸ்ட்ராக்கர் (1962) (இதில் "ஆர். ஆர்கோசி (இங்கிலாந்து), மார்ச் 1957 "நைலான் மாஸ்க்". ஆர்கோசி (இங்கிலாந்து), மே 1957 [தலைப்புகள் தெரியவில்லை]. சைப்ரஸில் கதைகளின் தொடர் தொடங்குகிறது. டெய்லி மெயில், தொடங்கி 30 செப்டம்பர் 1957 "பகோடா கிணறு". ஆர்கோசி (இங்கிலாந்து), செப்டம்பர் 1958 "லமோட்டோ சம்பவம்". ஆர்கோசி (இங்கிலாந்து), ஜூன் 1959 "ஹாங்காங்கிலிருந்து கதைகள்". இணைக்கப்பட்ட கதைகளின் தொடர். டெய்லி மெயில், 18 மே 1959 "ஸ்கை டெஸ்ட்" தொடங்கி. ஆர்கோசி (இங்கிலாந்து), ஜனவரி 1960 "நன்றி இல்லாமல் திரும்பினார்". ஆர்கோசி (இங்கிலாந்து), அக்டோபர் 1960; எல்லேரி குயின்ஸ் மிஸ்டரி இதழில் "கிரி டி கோயூர்" என்று மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, ஆகஸ்ட் 1961 "தி ஃபிஷ் ஆஃப் மை அங்கிள்ஸ் கேட்". எல்லேரி குயின்ஸ் மிஸ்டரி இதழ், நவம்பர் 1961 "பிளட் ஃபுட்". தி சாட்டர்டே ஈவினிங் போஸ்ட், 25 ஆகஸ்ட் 1962 "நெக்லஸ் ஃபார் எ வாரியர்". ஆர்கோசி (இங்கிலாந்து), டிசம்பர் 1962 "ஒரு டியூக் திருடர்களிடையே விழும்போது". பிரிஸ்டல் ஈவினிங் போஸ்ட், 13 ஆகஸ்ட் 1965 "தி டயமண்ட் வாட்ச்". சனிக்கிழமை மாலை போஸ்ட், 8 ஏப்ரல் 1967 "மா டான்டே எப்போதும் தனது சிறந்ததைச் செய்தார்". தி சனிக்கிழமை ஈவினிங் போஸ்ட், டிசம்பர் 1968 "ஃபார் தி வாண்ட் ஆஃப் எ நெயில்". ஆர்கோசி (இங்கிலாந்து), பிப்ரவரி 1968; எல்லேரி குயின்ஸ் மிஸ்டரி இதழில் "ஃபார் வாண்ட் ஆஃப் எ நெயில்" என மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, ஏப்ரல் 1968 "டெரர் ரைட்". எல்லேரி குயினின் மர்ம இதழ், ஏப்ரல் 1970 "எங்கோ ஒரு ஒழுக்கம் உள்ளது". ஆர்கோசி (இங்கிலாந்து), மே 1970 "தி பிக் பைட்". எல்லேரி குயின்ஸ் மிஸ்டரி இதழ், டிசம்பர் 1970 "தி ராஜாஸ் எமரால்ட்ஸ்". எல்லேரி குயின்ஸ் மிஸ்டரி இதழ், ஏப்ரல் 1971 "ட்ரெஷர் ட்ரோவ்". எல்லேரி குயினின் மர்ம இதழ், ஜூலை 1971 "கேள்விகள் கேட்கப்படவில்லை". எல்லேரி குயின்ஸ் மிஸ்டரி இதழ், ஏப்ரல் 1972 தொலைக்காட்சி தனிப்பட்ட நாடகங்களை "தி ஃபாஸ்ட் பக்" விளையாடுகிறது. பிபிசி தொலைக்காட்சி, 16 நவம்பர் 1954 "சேஞ்ச் ஆஃப் ஏர்". பிபிசி தொலைக்காட்சி, 10 ஜூன் 1957 "ஊசி புள்ளி". பிபிசி தொலைக்காட்சி, ("சஸ்பென்ஸ்"), ஜூன் 18,1962 "டூ பியூரி சீசர்". ஐடிவி ("தொலைக்காட்சி பிளேஹவுஸ்"), 12 செப்டம்பர் 1963 தொடர் "ஆஸ் ஐ வாஸ் சேயிங்". பிபிசி தொலைக்காட்சி "இல்லை. 1: விவரங்களுக்கு ஒரு கண், "10 செப்டம்பர் 1955" இல்லை. 2: விடுமுறை நாள், "17 செப்டம்பர் 1955" இல்லை. 3: ஆர்ட் 'ஸ் சேக்கிற்காக, "24 செப்டம்பர் 1955" இல்லை. 4: டைவிங்கில் ஒரு ஒப்பந்தம், "1 அக்டோபர் 1955" இல்லை. 5: தி நயால்பூர் எமரால்ட்ஸ், "8 அக்டோபர் 1955" எண். 6: டயமண்ட் கட் டயமண்ட் ", 15 அக்டோபர் 1955" டேல்ஸ் ஃப்ரம் சோஹோ ". பிபிசி தொலைக்காட்சி (துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளர் சார்லஸ்வொர்த்) "இல்லை. 1: தி ஃபிடில், "21 ஜனவரி 1956" எண். 2: செய்தி, "28 ஜனவரி 1956" இல்லை. 3: ஸ்லிப்பி ஃபைவ்ஸ், "4 பிப்ரவரி 1956" இல்லை. 4: பாதுகாவலர்கள், "11 பிப்ரவரி 1956" எண். 5: ஏணி, "18 பிப்ரவரி 1956" எண். 6: ஒரு திருடனை அமைக்கவும் ", 25 ஜனவரி 1956" பழையவர்களுக்கான புதிய வளைவுகள் ". பிபிசி தொலைக்காட்சி (துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளர் சார்லஸ்வொர்த்) "இல்லை. 1: ஒரு நட்சத்திரத்திற்கு அடிக்கப்பட்டது, "8 செப்டம்பர் 1956" இல்லை. 2: ஆன் ஹாட் ஐஸ், "15 செப்டம்பர் 1956" இல்லை. 3: கண்டிப்பாக சட்டபூர்வமானது, "22 செப்டம்பர் 1956" இல்லை. 4: ஆல் மோட் கான்ஸ், "29 செப்டம்பர் 1956" இல்லை. 5: ஷாப்பிங், டபுள் ஷாப், "6 அக்டோபர் 1956" எண். 6: சதவீதம் இல்லை ", அக்டோபர் 13,1956" திரு சார்ல்ஸ்வொர்த் ". பிபிசி தொலைக்காட்சி (துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளர் சார்லஸ்வொர்த்) "இல்லை. 1: ஒருமுறை ஒரு செம்பு, "4 செப்டம்பர் 1957" இல்லை. 2: அபராதத்தின் அடிப்படையில், "11 செப்டம்பர் 1957" இல்லை. 3: இழப்பீட்டாளர்கள், "18 செப்டம்பர் 1957" இல்லை. 4: மூக்குகளின் வளையம், "25 செப்டம்பர் 1957" இல்லை. 5: தி லைவ் வயர், "அக்டோபர் 2,1957" எண். 6: மிங்க் இஸ் வேர் யூ ஃபைண்ட் இட் ", 9 அக்டோபர் 1957" பிக் கன்ஸ் ". பிபிசி தொலைக்காட்சி (துப்பறியும் கண்காணிப்பாளர் சார்லஸ்வொர்த்) "இல்லை. 1: கோ வெஸ்ட், யங் மேன் ", 1 ஜனவரி 1958" இல்லை. 2: கோல் டெலிவரி, "8 ஜனவரி 1958" எண். 3: புல் எப்படி பசுமையாக இருக்கிறது ", 15 ஜனவரி 1958" இல்லை. 4: ஏதோ பழையது-ஏதோ புதியது ", 22 ஜனவரி 1958" இல்லை. 5: வில்லனி டு பூட், "29 ஜனவரி 1958" இல்லை. 6: ஒரு குடும்ப விஷயம், "5 பிப்ரவரி 1958" சார்ல்ஸ்வொர்த் அட் லார்ஜ் ". பிபிசி தொலைக்காட்சி (துப்பறியும் கண்காணிப்பாளர் சார்லஸ்வொர்த்) "இல்லை. 1: அப் தி கார்டன் பாத், "16 ஆகஸ்ட் 1958" இல்லை. 2: தி ஓங்கஸ் ப்ரோனோரஸ், "23 ஆகஸ்ட் 1958" இல்லை. 3: ஆல் நைட் சர்வீஸ் ", 30 ஆகஸ்ட் 1958" இல்லை. 4: ஏஞ்சல்ஸ் நடக்க பயப்படும் இடத்தில், "6 செப்டம்பர் 1958" இல்லை. 5: தீவில் இருந்து ஒரு பார்வை, "13 செப்டம்பர் 1958" இல்லை. 6: லோட்ஸ் சில நேரங்களில் ஷிப்ட் ", 20 செப்டம்பர் 1958" சார்ல்ஸ்வொர்த் ". பிபிசி தொலைக்காட்சி (துப்பறியும் கண்காணிப்பாளர் சார்லஸ்வொர்த்) "இல்லை. 1: அண்டர்டோன் இன் கிரே, "4 ஏப்ரல் 1959" இல்லை. 2: மற்றும் புறா வீட்டிற்கு பறந்தது, "11 ஏப்ரல் 1959" இல்லை. 3: முத்துக்கள் முன். ", 18 ஏப்ரல் 1959" இல்லை. 4: ஆல் தட் க்ளிட்டர்ஸ், "25 ஏப்ரல் 1959" இல்லை. 5: பயன்பாட்டு உளவியல் ", 2 மே 1959" இல்லை. 6: இன் தி பிளாக், "9 மே 1959" இல்லை. 7: தி டிரேன்பைப் ", 16 மே 1959" இல்லை. 8: குழம்பை கெடுத்தல், "23 மே 1959" இல்லை. 9: மணி டு பர்ன் ", 30 மே 1959" இல்லை. 10: யாருக்கும் எதிரான வன்முறை ", 6 ஜூன் 1959" இல்லை. 11: தி பெட்ரோவிச் மெடலியன், "13 ஜூன் 1959" இல்லை. 12: தி கீ ", 20 ஜூன் 1959" இல்லை. 13: [தலைப்பு தெரியவில்லை], "ஜூன் 27,1959" இல்லை. 14: தசையின் ஒரு விஷயம் ", ஜூலை 4,1959" இல்லை. 15: ஓபன் அண்ட் ஷட் ", 11 ஜூலை 1959" இல்லை. 16: மேலும் முன்னேற்றங்கள், "18 ஜூலை 1959" எண். 17: ஃப்ரம் தி பாய்ஸ், "25 ஜூலை 1959" இல்லை. 18: ஆஃப்ஷோர் இன்சிடென்ட், "1 ஆகஸ்ட் 1959" எண். 19: எ மேட்டர் ஆஃப் டைமிங் ", 8 ஆகஸ்ட் 1959" இல்லை. 20: சிறுவர்களுக்கான வேலைகள் ", 15 ஆகஸ்ட் 1959" இல்லை. 21: கெட்ட மகள் ", 22 ஆகஸ்ட் 1959" இல்லை. 22: இரட்டை சரம் ", 29 ஆகஸ்ட் 1959" இல்லை. 23: லாங் ஹாட் ஸ்பெல் ", 5 செப்டம்பர் 1959" யூ கான்ட் வின் ". பிபிசி தொலைக்காட்சி "இல்லை. 1: பயத்தை விட பெரியது ", அக்டோபர் 5,1961" இல்லை. 2: தி ஒன் தட் காட் அவே ", அக்டோபர் 12,1961" இல்லை. 3: தொழில்முறை நிலை, "19 அக்டோபர் 1961" எண். 4: பழக்கத்தின் ஒரு விஷயம், "26 அக்டோபர் 1961" இல்லை. 5: டூ வெயிட் கலெக்ஷன், "நவம்பர் 2,1961" இல்லை. 6: எபிடாஃப் ஆன் எ டின் ", 9 நவம்பர் 1961 வானொலி தனிநபர் நாடகங்களை" தெற்கு சேனல் "இசைக்கிறது. பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் ("சனிக்கிழமை மேட்னி"), 19 பிப்ரவரி 1955 "ஆறுதல் பரிசு". பிபிசி லைட் புரோகிராம் ("மிட்-வீக் தியேட்டர்"), அக்டோபர் 25,1961 "ஆபத்துக்கு பயிற்சி". பிபிசி லைட் புரோகிராம் ("மிட்-வீக் தியேட்டர்"), 29 ஆகஸ்ட் 1962 "பேர்ட்ஸ் ஐ வியூ". பிபிசி லைட் புரோகிராம், 12 அக்டோபர் 1962 "ஏ நெக்லஸ் ஃபார் தி வாரியர்ஸ்". பிபிசி லைட் புரோகிராம் ("முப்பது நிமிட தியேட்டர்"), பிப்ரவரி 12,1963 "டச் ஆஃப் அ ஏஞ்சல்". பிபிசி லைட் புரோகிராம் ("முப்பது நிமிட தியேட்டர்"), 12 மார்ச் 1963 "லெட்டர் ஃப்ரம் எ லேடி". பிபிசி லைட் புரோகிராம் ("பிற்பகல் தியேட்டர்"), 15 ஜூன் 1963 "தி ப்ளூ ஆக்ஸ்". பிபிசி ஒளி நிகழ்ச்சி ("சனிக்கிழமை இரவு தியேட்டர்"), 1 மே 1965 "மெரிடோரியஸ் சர்வீஸ்". பிபிசி ரேடியோ 4 ("முப்பது நிமிட தியேட்டர்"), 25 செப்டம்பர் 1984 தொடர் "தி பகோடா வெல்". பிபிசி ஒளி நிகழ்ச்சி "இல்லை. 1: [தலைப்பு தெரியவில்லை], "10 ஆகஸ்ட் 1959" இல்லை. 2: ஒரு கோவனியருக்கு யார் துக்கம் அனுசரிப்பார்கள்? ", 17 ஆகஸ்ட் 1959" இல்லை. 3: ஹார்க் பேக், "24 ஆகஸ்ட் 1959" இல்லை. 4: டெல்லி ரைட்ஸ் டோன்ட் ரன், "31 ஆகஸ்ட் 1959" இல்லை. 5: தி மிஷன், "7 செப்டம்பர் 1959" எண். 6: கிணறு ", 16 செப்டம்பர் 1959" மணல் சிறுத்தை ". பிபிசி லைட் புரோகிராம் (கெத் ஸ்ட்ராக்கர் இடம்பெற்றது) "இல்லை. 1: சாசனம், "31 ஜூலை 1961" எண். 2: த்ரூ தி டிச், "7 ஆகஸ்ட் 1961" இல்லை. 3: தி ஹை-ஜாக்கர்ஸ், "14 ஆகஸ்ட் 1961" இல்லை. 4: தி ரெண்டெஸ்வு ", 21 ஆகஸ்ட் 1961" இல்லை. 5: நான் சிறுத்தைகளுக்காக குடியேறுவேன் ", 28 ஆகஸ்ட் 1961" இல்லை. 6: தி லெப்பர்ட் க்ரௌச்சஸ், "4 செப்டம்பர் 1961" இல்லை. 7: தி லாங் டைவ், "11 செப்டம்பர் 1961" இல்லை. 8: சர்ஃபேஸ் பிரேக் ", 18 செப்டம்பர் 1961" தி மாரேசியல்லோ ". விக்டர் பிரான்சிஸுடன் எழுதப்பட்டது. பிபிசி ஒளி நிகழ்ச்சி "இல்லை. 1: தி லெப்பார்ட்ஸ் ஸ்பாட்ஸ், "2 நவம்பர் 1964" இல்லை. 2: நாபோலி ", 9 நவம்பர் 1964" இல்லை. 3: மிஸ் டிப்ஸ், "16 நவம்பர் 1964" இல்லை. 4: மம்மா மியா ", 23 நவம்பர் 1964" இல்லை. 5: காட் இட் டேப் செய்யப்பட்டது, "30 நவம்பர் 1964" இல்லை. 6: தி பிரதர்ஸ், "7 டிசம்பர் 1964" தி பவுன்ஸ் பேக் ". பிபிசி ஒளி நிகழ்ச்சி "இல்லை. 1: நன்றி இல்லாமல் திரும்பினார், "23 ஜனவரி 1967" இல்லை. 2: நேர்மையே சிறந்த பிட்டில் ", ஜனவரி 30,1967" இல்லை. 3: தி ஸ்டேக்அவுட் ", 6 பிப்ரவரி 1967" இல்லை. 4: வெறும் ஒரு விவரம், "13 பிப்ரவரி 1967" இல்லை. 5: தி பாராகன், "20 பிப்ரவரி 1967" எண். 6: உங்கள் இடது கையை ஒருபோதும் அறிய விடாதீர்கள். ", 27 பிப்ரவரி 1967" இல்லை. 7: ஒளிரும் அனைத்தும் பித்தளை அல்ல ", மார்ச் 6,1967" இல்லை. 8: க்விக் ரிட்டர்ன்ஸ், "13 மார்ச் 1967" தி ஹார்ட் பை ". பிபிசி ரேடியோ 2 "இல்லை. 1: ரிக்கார்டோவுக்கு கடினம், "ஜூன் 27,1968" இல்லை. 2: மற்றும் பிரெட்டுக்கு அவ்வளவு எளிதானது அல்ல ", 1 ஜூலை 1968" இல்லை. 3: கிரேக்கர்கள் பரிசுகளைத் தாங்கும்போது, "ஜூலை 4,1968" இல்லை. 4: இன் தி டார்க் ஆல் கேட்ஸ் ஆர் கிரே ", ஜூலை 8,1968" இல்லை. 5: சிலர் கறுப்பாக இருந்தாலும் ", ஜூலை 11,1968" இல்லை. 6: மேலும் சிலரை அசைப்பது கடினமாக இருக்கலாம் ", 15 ஜூலை 1968" இல்லை. 6: திருப்தியடையவில்லை என்றால் பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியாது, "18 ஜூலை 1968" இல்லை. 6: விற்பனையாளரிடம் திரும்பினார், "22 ஜூலை 1968" பூனா கிளப்பின் கதைகள் ". பிபிசி ரேடியோ 4 "இல்லை. 1: மேஜிக் கார்பெட் ஜார்ஜ், "7 ஏப்ரல் 1970" இல்லை. 2: தி ஒயிட் டகோயிட், "13 ஏப்ரல் 1970" இல்லை. 3: பம்பாயில் ஒரு வாத்து ", 20 ஏப்ரல் 1970" இல்லை. 4: தி ஃபாகிர்ஸ் ட்ரீ, "27 ஏப்ரல் 1970" இல்லை. 5: தவறான முடிவு, "4 மே 1970" இல்லை. 6: வல்லி தி க்ளாக், "11 மே 1970" இல்லை. 7: இரண்டாவது வாய்ப்பு, "19 மே 1970" இல்லை. 8: டிரம்மர் பிராடி ", 25 மே 1970" தி மீஸ்டர்ஸ்பிரிங்கர் ". பிபிசி ரேடியோ 4 "இல்லை. 1: ஸ்பிரிங் இன் தி ஏர், "21 ஏப்ரல் 1985" இல்லை. 2: இருட்டில் வசந்தம் ", 28 ஏப்ரல் 1985" இல்லை. 3: வசந்தம் மிகவும் பின்தங்கியிருக்க முடியுமா? ", 5 மே 1985" இல்லை. 4: வசந்தத்திற்கு அல்லது வசந்தத்திற்கு அல்ல, "12 மே 1985" இல்லை. 5: வசந்தத்தின் வாக்குறுதி, "19 மே 1985" இல்லை. 6: ஹி ஹூ ஸ்பிரிங்ஸ் லாஸ்ட் ", 26 மே 1985 மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1909 பிறப்புகள் 1996 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் ஆண் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் ஆண் நாவலாசிரியர்கள் பிரிட்டிஷ் ஆண் நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் ஆண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் ராயல் ஹார்ஸ் பீரங்கி வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் இந்திய இராணுவ வீரர்கள் பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவ அதிகாரிகள் ராயல் பீரங்கி அதிகாரிகள் க்ளோசெஸ்டர்ஷையரைச் சேர்ந்த இராணுவ வீரர்கள்