Boduel
போடுயெல் என்பது இங்கிலாந்தின் கிழக்கு கார்ன்வாலில் உள்ள ஒரு குக்கிராமமாகும். இது மூர்ஸ்வாட்டருக்கு மேற்கே, டோப்வால்ஸின் சிவில் பாரிஷில் லிஸ்கேர்டுக்கு மேற்கே ஒரு மைல் (1.6 கி. மீ) தொலைவில் அமைந்துள்ளது. போடுயேலுக்கு மேற்கே குறுக்குவெட்டில் ஒரு பண்டைய கல் சிலுவை நிற்கிறது. இந்த வகை சிலுவைகள் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பாரிஷுகளுக்கு இடையில் வழி குறிப்பான்களாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. இது டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் பொட்டியல் (பொடிவல்) என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது ராபர்ட், கவுண்ட் ஆஃப் மோர்டைனிடமிருந்து நடத்தப்பட்டது. "அவாட்டா கவுண்டிலிருந்து உடலமைப்பை வைத்திருக்கிறார். அவர் 1066 க்கு முன்பு அதை வைத்திருந்தார், மேலும் அரை ஃபர்லாங்கிற்கு வரி செலுத்தினார்; இருப்பினும், அங்கு 1 ஃபர்லாங் நிலம். ஒரு கலப்பைக்கு நிலம்; அங்கு ஒரு அடிமையுடன் அரை கலப்பை. 2 கிராமவாசிகள் மற்றும் 3 சிறு உரிமையாளர்கள். வனப்பகுதி, 10 ஏக்கர்; மேய்ச்சல் நிலம். 60 ஏக்கர். முன்பு 20 ஷில்லிங்; இப்போது மதிப்பு 8 ஷில்லிங். 5 பன்றிகள்; 15 ஆடுகள்; 15 ஆடுகள். சொற்பிறப்பியல் பெயரின் பொருள் நிச்சயமற்றது. "போட்" என்பது கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக பாஸின் பழைய கார்னிஷ் வடிவம், "வசிப்பிடம்". "-பியூல்" ஹியூல் (சூரிய ஒளி) அல்லது ஹெவெல் (புலப்படும், வெளிப்படையான) ஆகியவற்றிலிருந்து வரலாம்; இவை இரண்டும் வேலை செய்கின்றன, ஏனெனில் இப்பகுதி தோராயமாக மேற்கு-கிழக்கே ஓடும் ஒரு மலை முகடு ஆகும். "ஹவுஸ் ஆஃப் சன்ஷைன்" என்பது பெரும்பாலும் விளக்கமாகத் தெரிகிறது. "ஹுயெல்" என்பது "சக்கரம்" என்ற சுரங்கத்தின் ஒரு மாறுபாடு; எனவே இது "சுரங்கத்திற்கு அருகிலுள்ள வீடு" அல்லது அது போன்ற ஏதாவது ஒன்றாக இருக்கலாம் என்று கருதப்படலாம்; ஆனால் இப்பகுதியின் புவியியல் சுரங்கத்திற்கு முற்றிலும் பொருந்தாது (அருகிலுள்ள சுரங்கப் பகுதிகள் சில மைல் தொலைவில் உள்ள காரடானில் உள்ளன). தற்போதைய மற்றும் பயன்படுத்தப்படாத கல் குவாரிகள் இப்பகுதியில் உள்ளன, ஆனால் "வீல்" அல்லது "ஹ்யூல்" குவாரிகளுக்கு ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை. குறிப்புகள் நான்ஸ், ஆர். மோர்டன் (1999). ஜெர்லிவர் நோவெத் கெர்ன்வெக், ஆகன் தவாஸ், கார்னிஷ் மொழியை மேம்படுத்துவதற்கான சங்கம். கார்ன்வாலில் ஹாம்லெட்ஸ்