The Kelly Family
கெல்லி குடும்பம் என்பது பல தலைமுறை குடும்பங்களைக் கொண்ட ஒரு ஐரிஷ்-அமெரிக்க இசைக் குழுவாகும், பொதுவாக ஒன்பது உடன்பிறப்புகள் தங்கள் முந்தைய ஆண்டுகளில் எப்போதாவது தங்கள் பெற்றோர்களால் மேடையில் இணைந்தனர். அவர்கள் ராக், பாப் மற்றும் நாட்டுப்புற இசையின் தொகுப்பை இசைக்கிறார்கள், மேலும் ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ், ஜெர்மன் மற்றும் பாஸ்க் மொழிகளில் பாடுகிறார்கள். இந்த குழு உலகெங்கிலும் தரவரிசை மற்றும் கச்சேரி வெற்றியைக் கொண்டிருந்தது, முக்கியமாக ஐரோப்பா கண்டத்தில்-முக்கியமாக ஜெர்மனி, பெனலக்ஸ் நாடுகள், ஸ்காண்டிநேவியா, போலந்து, ஸ்லோவாக்கியா, ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகல்-மற்றும் அயர்லாந்தில் சில. அவர்கள் 1980 களின் முற்பகுதியில் இருந்து 20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஆல்பங்களை விற்றுள்ளனர் மற்றும் 1990 களில் ஜெர்மனியில் 6 வது மிகவும் பிரபலமான இசை நிகழ்ச்சியாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டனர். அவர்களின் அமெரிக்க தோற்றம் இருந்தபோதிலும், இந்த குழு அமெரிக்காவில் கிட்டத்தட்ட அறியப்படவில்லை. பல ஆண்டுகளாக, குழு ஒரு ராகமுஃபின் உருவத்தையும், நாடோடி வாழ்க்கை முறையையும் வழங்கியது, இரட்டை அடுக்கு பஸ் மற்றும் படகு இல்லத்தில் ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்தது. அவர்களின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்றும் பெரும்பாலும் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஆடைகள் மற்றும் இசைக்குழுவின் ஆண் மற்றும் பெண் உறுப்பினர்கள் அணியும் மிக நீண்ட முடி ஆகியவற்றால் அவர்களின் பிம்பம் மேம்படுத்தப்பட்டது. கெல்லி குடும்பம் 2000 ஆம் ஆண்டில் பிரிந்து செல்லத் தொடங்கியது, பின்னர் அவர்கள் பெரும்பாலும் தனிநபர்களாக அல்லது முழு குழுவின் துணைத் தொகுப்புகளாக நிகழ்த்தினர் மற்றும் மிகவும் முக்கிய தோற்றத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். குடும்பத்தின் தலைவரான டேனியல் கெல்லி சீனியர், ஒரு "மந்தமான, வயதான மிருதுவான அழகியல்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார், ஆனால் அவரது மகள் கேதியின் கூற்றுப்படி அவர் முந்தைய நாட்களில் "தூய்மையான, தீவிரமான பழமைவாத கத்தோலிக்கராக" இருந்தார், அவர் ஆசாரியத்துவத்திற்காக படித்தார். அவர் தனது முதல் மனைவி ஜோன்னேவை 1957 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் இந்த ஜோடி 1965 இல் தங்கள் சொந்த அமெரிக்காவை விட்டு தங்கள் குழந்தைகளான டேனியல் ஜூனியர், கரோலின், கேத்லீன் மற்றும் பால் ஆகியோருடன் ஸ்பெயினில் குடியேறினர், அங்கு டேனியல் ஒரு பழங்கால கடையைத் திறந்தார். டேனியல் கெல்லியும் ஜோன்னும் பிரிந்தனர், மேலும் ஜோன் ஒரு ஊனமுற்ற டேனியல் ஜூனியருடன் அமெரிக்கா திரும்பினார். 1970 ஆம் ஆண்டில், கெல்லி ஃபிட்ச்பர்க், மாசசூசெட்ஸ் மற்றும் ஃபின்னிஷ் மற்றும் ஆஸ்திரிய பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்த பார்பரா ஆன் சூக்கோவை (1946-1982) மணந்தார். டேனியல் மற்றும் பார்பராவுக்கு எட்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், மூத்தவர் ஜான், 1967 இல் பிறந்தார், இளையவர், 1981 இல் பிறந்தார். குழந்தைகளுக்கு வீட்டிலேயே கல்வி கற்பிக்கப்பட்டு இசை மற்றும் நடனம் கற்பிக்கப்பட்டன. 1974 ஆம் ஆண்டில், மூத்த குழந்தைகளான கரோலின், டேனியல், கேத்தி மற்றும் பால் ஆகியோர் கெல்லி கிட்ஸ் என்ற அமைப்பை உருவாக்கினர், முதலில் பஸ்கிங்கில், பின்னர் விருந்துகள் மற்றும் உள்ளூர் நிகழ்வுகளில் நிகழ்த்தினர். அவர்கள் 1975 இல் ஸ்பானிஷ் தொலைக்காட்சியில் தோன்றிய அளவுக்கு நன்கு அறியப்பட்டனர். அவர்கள் வளர்ந்து, இசைக் கருவிகளை இசைக்கக் கற்றுக்கொண்டதால், குடும்பத்தின் இளைய உறுப்பினர்களும் இந்த இசைக்குழுவில் இணைந்தனர். தொலைக்காட்சி மற்றும் சர்க்கஸில் பல நிகழ்ச்சிகளுடன் ஸ்பெயினில் இசைக்குழுவின் புகழ் அதிகரித்தது. 1976 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் இத்தாலி, மேற்கு ஜெர்மனி மற்றும் நெதர்லாந்தில் தி கெல்லி குடும்பமாக சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். சுற்றுப்பயணத்தின் போது அவர்களின் பணம் திருடப்பட்டது, பணம் இல்லாமல், அவர்கள் வீடு திரும்பும் பயணத்திற்கு போதுமான வருமானத்தை சம்பாதிக்க தெருக்களில் அலைந்து திரிய வேண்டியிருந்தது. குடும்பம் அயர்லாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தது, ஒரு முகாம் மைதானத்தில் வசித்து, 1977 இல் அங்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தது. பின்னர், 1978 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் மீண்டும் தங்கள் இரட்டை அடுக்கு பேருந்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். (அவர்கள் பின்னர் ஒரு பெரிய படகு இல்லத்தில் வாழ்ந்தனர்.) டேனியல் மற்றும் பார்பரா கெல்லி ஆகியோர் தங்கள் குழந்தைகளுடன் நிகழ்ச்சிகளுக்காக இணைந்தனர், பார்பரா அடிக்கடி தனது கைகளில் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையுடன் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். 1977 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் மேற்கு ஜெர்மனியில் ஒரு சாதனை ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றனர். அவர்களின் முதல் பெரிய தரவரிசை வெற்றி 1980 இல் வந்தது, "ஹூ வில் கம் வித் மீ (டேவிட் 'ஸ் சாங்)" என்ற பாடலுடன், ஜான் கெல்லி, 12 வயதில், தனிப்பாடலைப் பாடினார். விளாடிமிர் காஸ்மாவின் கேலிக் ஒலி மெல்லிசையுடன் கூடிய இந்த பாடல், ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன் கடத்தப்பட்டதை அடிப்படையாகக் கொண்ட மேற்கு ஜெர்மன் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பான தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டேவிட் பால்ஃபோர் இன் கருப்பொருளாக இருந்தது. இந்த பாடல் நெதர்லாந்து மற்றும் பெல்ஜியத்தில் #1 வெற்றி பெற்றது, மேலும் இது மேற்கு ஜெர்மனியில் முதல் 20 இடங்களை எட்டியது. புகழ் கெல்லி குடும்பம் "வி ஆர் தி வேர்ல்ட்" மற்றும் "தி ரோஸ்" போன்ற ஹிட் பாடல்களை உள்ளடக்கியது, ஆனால் குடும்பம் மற்றும் தனிப்பட்ட அனுபவம், அவர்களின் கத்தோலிக்க நம்பிக்கை மற்றும் அவர்களின் உலகக் கண்ணோட்டத்தின் அடிப்படையில் அவர்களின் சொந்த இசையின் பெரும்பகுதியை எழுதியது. பாடல்களில் "சாண்டா மரியா"; "ஏன், ஏன், ஏன்"; "ஒரு ஏஞ்சல்", இது ஒரு இளைய குடும்ப உறுப்பினரை பிரபலப்படுத்திய வீடியோ; பார்பி கெல்லி பாடிய "பிரேக் ஃப்ரீ"; பார்பரா கெல்லி தனது குழந்தைகளால் நினைவுகூரப்படும் "மாமா"; மற்றும் "தி பீ பீ சாங்", இதில் படுக்கை ஈரமாக்கலின் பொதுவான குழந்தை பருவ பிரச்சினை குடும்பத்தின் கரடுமுரடான, ஆளி முடி கொண்ட குழந்தை ஏஞ்சலோவால் சித்தரிக்கப்படுகிறது. 1990 களில், இந்த குழு அவர்களின் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. அவர்களின் 1994 ஆல்பம் ஓவர் தி ஹம்ப் ஜெர்மனியில் மட்டும் 25 லட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட பிரதிகளும், ஐரோப்பா முழுவதும் 45 லட்சம் பிரதிகளும் விற்றன. 1995 ஆம் ஆண்டில், ஆல்பத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக, அவர்கள் 250,000 வியன்னா பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு கச்சேரியை நடத்தினர். அதே ஆண்டில் அவர்கள் டார்ட்மண்டில் உள்ள வெஸ்ட்ஃபாலென்ஹால்லேவை தொடர்ச்சியாக ஒன்பது முறை நிரப்பினர், இது வேறு எந்த இசைக்கலைஞரும் சாதிக்காத ஒரு சாதனையாகும். 1996 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் தங்கள் முதல் ஸ்டேடியம் சுற்றுப்பயணத்தை தொடங்கினர், ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய இடங்களில் சிலவற்றை நிரப்பினர். அவர்கள் சீனாவின் பெய்ஜிங்கில் 20,000 பேருக்கு முன்னால் விளையாடினர். 1998 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் ஜெர்மனியின் கொலோனுக்கு அருகிலுள்ள எர்ஃப்டில் ஷ்லோஸ் ஜிம்னிச் என்ற கோட்டையை வாங்கினர். அதே நேரத்தில், பாப்பா கெல்லியின் இளைய சகோதரர் ஹென்றியின் மகன் ஆடம் கெல்லி, தி கெல்லி ஃபேமிலியில் தனது உறவினர்களுடன் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார். 2000 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர்கள் தொழில்முறை அடிப்படையில் கருத்து வேறுபாடு கொள்ளத் தொடங்கும் வரை வெற்றி தொடர்ந்தது. 2002 ஆம் ஆண்டில் அப்பா கெல்லி மற்றொரு பக்கவாதத்தால் இறந்தார். அதே ஆண்டு ஜெர்மன் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்கு முந்தைய தேர்வுகளில் மைட் கெல்லியின் "ஐ வன்னா பி லவ்" பாடலுடன் குடும்பம் போட்டியிட்டு நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. 2002 ஆம் ஆண்டில், பார்பியின் தொடர்ச்சியான நோய் அவரை இசைக்குழுவிலிருந்து ஓய்வு பெற கட்டாயப்படுத்தியது, மேலும் அவரது ரசிகர்களின் ஏமாற்றத்திற்கு, பாட்டி தனது நீண்ட முடியை வெட்டி பிரான்சில் ஒரு மத ஒழுங்கில் சேர்ந்தார். ஜிம்மி மற்றும் ஜான் இருவரும் பாடகர்களை மணந்ததால், குடும்ப உறுப்பினர்கள் தனியாகவோ அல்லது ஒன்றாகவோ அல்லது தங்கள் கூட்டாளர்களுடன் இணைந்து தொடர்ந்து நிகழ்த்தினர். ரசிகர்களின் ஆர்வம் 2007 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனியில் நிகழ்ச்சிகளுடன் மீண்டும் வரத் தூண்டியது. 2011 ஆம் ஆண்டில், 12 கெல்லி உடன்பிறப்புகள் அயர்லாந்து, ஜெர்மனி, அமெரிக்கா, ஸ்பெயின் மற்றும் பெல்ஜியத்தில் வசித்து வருவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. சர்ச்சைகள் மற்றும் பிரச்சினைகள் கெல்லி குடும்பம் விமர்சனங்களையும் பிரச்சினைகளையும் எதிர்கொண்டது. பெரும்பாலும் ஆங்கிலத்தில் பாடியிருந்தாலும், இந்த குழு ஆங்கிலம் பேசும் உலகில் சிறிய வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் விமர்சகர்களின் ஏளனத்தைத் தூண்டியது. டெர் ஸ்பீகல் அவர்களை "இரண்டாவது கை ஆடை சேகரிப்பு பாடுவது" என்று அழைத்தார், மேலும் டை ஜீட் அவர்களை ஒரு வழிபாட்டு முறை என்று அழைத்தார். தந்தை, டேனியல் கெல்லி, அவரது குழந்தைகளால், ஒரு "கொடுங்கோன்மை, கட்டுப்பாட்டு கோடு" இருப்பதாக விவரிக்கப்பட்டார். மிகவும் வெளிப்படையாக பேசும் உடன்பிறந்தவரான ஜிம்மி, தனது குழந்தைகளுக்கு முறையான கல்வியை வழங்காததற்காகவும், அவர்கள் மீது "ஹக்கிள்பெர்ரி ஃபின்" வாழ்க்கை முறையை திணிப்பதற்காகவும் தனது தந்தையை விமர்சித்துள்ளார். மேலும், கெல்லி குடும்பக் குழு கலைக்கத் தொடங்கியதும், குடும்பம் சம்பாதித்த மில்லியன் கணக்கான டாலர்களில் கிட்டத்தட்ட எதுவும் மிச்சமில்லை என்று அவர் விளக்கினார். குடும்பத்தின் பெரும்பாலான நிதிகளை நிர்வகித்த மூத்த மகள் கேத்தி, டேனியல் "கொடுங்கோலரை விட சுதந்திரமான ஆவி" என்று கூறினார், ஆனால் "நாங்கள் மிக வேகமாகப் பெருகிவிட்டோம், சில விஷயங்களைக் குறைத்திருக்க வேண்டும் அல்லது தொழில்முறை நிர்வாகத்திடம் ஒப்படைத்திருக்க வேண்டும்". "நவீன பொழுதுபோக்குத் துறையின் கட்டமைப்புகளிலிருந்து எப்போதும் சுயாதீனமாக இருக்க வேண்டும்" என்று டான் கெல்லி தனது குழந்தைகளுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். அவர் தனது சொந்த ரெக்கார்ட் லேபிளை உருவாக்கினார், மேலும் "பதிப்புரிமை மற்றும் முன்பதிவு முதல் பதவி உயர்வு மற்றும் பண விஷயங்கள் வரை குடும்பத்தில் உள்ள அனைத்தையும் கெல்லிகள் வைத்திருந்தனர்". கெல்லிகள் ஜெர்மனியில் வரி சிக்கல்களில் சிக்கினர், "டான் கெல்லி அறக்கட்டளை" ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட தொண்டு நிறுவனம் அல்ல என்று கண்டறியப்பட்டது, மேலும் எய்ட்ஸ் தொண்டு நிறுவனத்திற்கு திரட்டப்பட்ட பணத்தைக் கணக்கிடுவதில் அவர்கள் வெளிப்படைத்தன்மை இல்லாததால் விமர்சிக்கப்பட்டனர். 2021 ஆம் ஆண்டில், ஏஞ்சலோவுக்கு ஜெர்மன் அதிகாரிகளால் € 3,000 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, அவரது மகன் வில்லியம் ஒரு மாலை கச்சேரியில் அவருடன் மேடையில் சுருக்கமாக நிகழ்த்திய பின்னர், ஜெர்மன் தொழிலாளர் சட்டங்களுக்கு முரணாக, 7 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகள் 08:00 முதல் 17:00 மணி நேரத்திற்கு வெளியே நிகழ்த்துவதை தடைசெய்கிறது. உறுப்பினர்கள் கேலரி டிஸ்கோகிராஃபி தனிப்பட்ட உறுப்பினர்களின் தனி பதிவுகளுக்கு, சோலோ பதிவுகளைப் பார்க்கவும். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் {| வகுப்பு = "விக்கி செய்யக்கூடிய வரிசைப்படுத்தக்கூடிய எளிய தலைப்புகள்" |-! நோக்கம் = "கோல்" | விருது! நோக்கம் = "கோல்" | ஆண்டு! நோக்கம் = "கோல்" | நியமனம் (கள்)! நோக்கம் = "col" | வகை! நோக்கம் = "கோல்" | முடிவு! நோக்கம் = "col" வகுப்பு = "வரிசைப்படுத்த முடியாதது" | |-! ஸ்கோப் = "ரோ" ரோஸ்பான் = 3|Žebřík மியூசிக் விருதுகள் | 1996 | ரோஸ்பான் = 3|The கெல்லி ஃபேமிலி | ரோஸ்பான் = 3|Best இன்டர்நேஷனல் பேண்ட் | |-| 1997 | ரோஸ்பான் = | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |