John Ramsay, 1st Lord Bothwell
ஜான் ராம்சே, 1 வது லார்ட் போத்வெல் (-9 செப்டம்பர் 1513), ட்ராரின்சீனின் சர் ஜான் ராம்சே என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், ஒரு ஸ்காட்டிஷ் பியர் மற்றும் அரசவை உறுப்பினர் ஆவார். அவர் ஃபைஃபில் உள்ள கார்ஸ்டவுனின் ஜான் ராம்சே (கார்னாக்கின் ராம்சேஸ் இல்லையெனில் பிட்க்ரூவிக்கு உறவினர்) மற்றும் ஜேனட் நேப்பியர் மெர்ச்சிஸ்டன் நேப்பியர்ஸைச் சேர்ந்தவர் என்று கருதப்படுகிறது. ஜேனட் நேப்பியர் பின்னர் எடின்பர்க்கின் பர்கேஸ் ஜான் வில்சனை மணந்தார் (1484 ஆம் ஆண்டின் நாடாளுமன்ற பதிவுகள்). ஜான் ராம்சே 1484 இல் இசபெல் கான்ட்டை மணந்தார். பின்னர் அவர் ஜான் கென்னடி, 2 வது லார்ட் கென்னடி மற்றும் லேடி எலிசபெத் செட்டன் ஆகியோரின் மகளான ஜேனட் கென்னடியை திருமணம் செய்து கொண்டார். ஜேனட் கென்னடி ஸ்காட்லாந்தின் நான்காம் ஜேம்ஸ் மன்னரின் விருப்பமான எஜமானியாக இருந்தார், இது அரசியல் வசதிக்காக நடந்த திருமணமாக இருந்திருக்கலாம். அவரும் ஜேனட் கென்னடியும் விவாகரத்து பெற்றனர். பின்னர் அவர் பிப்ரவரி 1507/8 க்கு முன்பு ஐசோபெல் லிவிங்ஸ்டனை மணந்தார். அவர் ஸ்காட்லாந்தின் மூன்றாம் ஜேம்ஸ் மன்னரின் அரசவையுடன் இணைக்கப்பட்டார், மேலும் பாரம்பரிய பிரபுக்களால் கோபமடைந்தார். மன்னருக்கு எதிரான முக்கிய குற்றச்சாட்டு "குறைந்த பிறப்பு பிடித்தவைகளை" நம்பியிருந்தது, மேலும் ராம்சே இவற்றில் ஒன்றாக தெளிவாக கருதப்பட்டார். 1484 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 24 ஆம் தேதி நாடாளுமன்றத்தில், மன்னர் அவருக்கு போத்வெல் பேரோனியை வழங்கினார். ஜூலை 1482 இல் லாடர் பாலத்தில் மன்னரின் எதிரிகளால் தூக்கிலிடப்பட்டதில் இருந்து அவர் ராஜாவின் குதிரை மீது குதித்து தப்பினார், இது ராஜாவுக்கு மிகவும் பிடித்த குதிரைகளில் ஒன்றாகும். மற்றொரு பதிப்பின்படி, அவர் ராஜாவைப் பற்றிக்கொண்டார் மற்றும் அவரது உயிருக்கு மன்றாடினார்ஃ அவரது தீவிர இளமை காரணமாக (அவருக்கு இன்னும் 18 வயது மட்டுமே இருந்திருக்கலாம்) அவரைக் காப்பாற்ற மன்னர் பிரபுக்களை வற்புறுத்தினார். அவர் 1485 மற்றும் 1487 ஆம் ஆண்டுகளில் பாராளுமன்றத்தில் போத்வெல் பிரபுவாக அமர்ந்தார். அரச இல்லத்தின் எல்லைக்குள் தான் மட்டுமே ஆயுதங்களை எடுத்துச் செல்ல முடியும் என்ற அரச ஆணையைப் பெறுவதன் மூலம் அவர் பிரபுக்களை வருத்தப்படுத்தினார், அநேகமாக குடும்பத்தின் எஜமானராக தனது பாத்திரத்தில் ஒரு அரச மெய்க்காப்பாளராக செயல்பட்டார். அவர் கிங்ஸ் சேம்பரின் எஸ்கொயர், 1484 இல் கருவூலத்தின் தணிக்கையாளர் மற்றும் கிரீடம் தரையிறங்க அனுமதிக்கும் ஆணையராக இருந்தார். அவர் 1485 மற்றும் 1486 ஆம் ஆண்டுகளில் இங்கிலாந்துக்கான தூதராக இருந்தார். ராணி மார்கரெட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது நற்பெயர் மேலும் வீழ்ச்சியடைந்தது, அவர் விஷம் கொடுத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், இருப்பினும் குற்றச்சாட்டை ஆதரிக்க எந்த ஆதாரமும் இல்லை. அக்டோபர் 8,1488 அன்று, சாச்சிபர்ன் போரில் மூன்றாம் ஜேம்ஸ் இறந்த பிறகு, ஜான் ராம்சே தனது பட்டத்தை இழந்தார். அவர் இங்கிலாந்தில் தங்கியிருந்தார், இங்கிலாந்தின் ஏழாம் ஹென்றிக்கு உளவாளியாக செயல்பட்டார், மேலும் ஸ்காட்லாந்து மன்னர் நான்காம் ஜேம்ஸ் ஹென்றிக்கு வழங்க பணம் பெற்றார். நான்காம் ஜேம்ஸ் கீழ் அவர் 1496 இல் ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் செப்டம்பர் 8,1496 அன்று பெர்விக் அபான் ட்வீட்டில் இருந்து ஹென்றி VII க்கு ஜேம்ஸ் IV மற்றும் பெர்கின் வார்பெக் ஆகியோரால் நார்தம்ப்ரியா மீது திட்டமிடப்பட்ட படையெடுப்பை எவ்வாறு தோற்கடிக்க முடியும் என்று ஆலோசனை எழுதினார். அவர் ஏப்ரல் 8,1497 அன்று கிரேட் சீலின் கீழ் புனர்வாழ்வு செய்யப்பட்டார், இருப்பினும் அவரது சகாப்தம் அல்லது அவரது முந்தைய பட்டங்கள் அனைத்திற்கும் மீட்டெடுக்கப்படவில்லை. ஃபைஃபில் உள்ள டீலிங் மற்றும் போல்காவி நிலங்கள், அயர்ஷையரில் உள்ள கம்னாக் அருகே உள்ள ட்ராரின்சீன் நிலங்கள் மற்றும் விக்டவுன்ஷையரில் உள்ள கிர்காண்ட்ரூஸின் பாதி நிலங்கள் ஆகியவற்றின் வாழ்நாள் மானியங்களை அவர் பெற்றார். அவர் ட்ராரின்சீனின் சர் ஜான் ராம்சே என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். 1498 ஆம் ஆண்டு மே 13 ஆம் தேதி எடின்பர்க்கில் உள்ள கவ்கேட்டிலும், ஃபாரெஸ்டர்ஸ் விண்டில் உள்ள மற்றொரு நிலத்திலும் 1500 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 6 ஆம் தேதி அவர் ஒரு குடியிருப்புப் பட்டயத்தைப் பெற்றார். 1503 ஆம் ஆண்டில் அவர் லின்லித்கோவின் கேப்டனாக இருந்தார், அநேகமாக அங்குள்ள அரண்மனையின் கேப்டனாக இருந்தார். ஹென்றி VII இன் மகளுடன் நான்காம் ஜேம்ஸ் திருமணத்தை அவர் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், இதன் மூலம் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் அடித்தளத்தை அமைத்தார். 1510 ஆம் ஆண்டு மே 13 ஆம் தேதி, கின்கார்டின்ஷையரில் உள்ள பால்மெய்னின் நிலங்கள் மற்றும் பாரனிக்கு அரசரிடமிருந்து ஒரு மானியத்தைப் பெற்றார், இது அவருக்கும் அவரது வாரிசுகளுக்கும் ஒரு இலவச பாரனியாக அமைக்கப்பட்டது. அவர் 9 செப்டம்பர் 1513 அன்று ஃப்ளோடன் ஃபீல்டில் இறந்தார், போரில் கொல்லப்பட்டார். 1510 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த அவரது மகன் வில்லியம், சர் ஜான் ராம்சேயின் கருப்பை சகோதரரான டன்பிளேன் ஆயர் ஜேம்ஸ் சிஷோல்மிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். வில்லியம் பால்மெய்னின் ராம்சேஸின் மூதாதையர் ஆவார். குறிப்புகள் 1460 களின் பிறப்புகள் 1513 இறப்புகள் பாராளுமன்றத்தின் பிரபுக்கள் (1707 க்கு முன்பு) ஃப்ளோடன் போரில் இறப்புகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் மக்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் மக்கள் ஸ்காட்டிஷ் மாவீரர்கள் ஃபைஃப் ஆங்கில உளவாளிகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் உளவாளிகள் மூன்றாம் ஜேம்ஸ் உருவாக்கிய நிச்சயமற்ற சகாக்கள்