Luther (1974 film)
மார்ட்டின் லூதரின் வாழ்க்கையை முன்வைக்கும் ஜான் ஆஸ்போர்னின் வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத்தின் 1974 அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படமாக லூதர் உள்ளது. அமெரிக்கன் ஃபிலிம் தியேட்டரின் நாடகத் தொடரின் முதல் சீசனின் எட்டு திரைப்படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். பிரிட்டிஷ் இயக்குனர் கை கிரீன் இயக்கிய இதை எலி லாண்டாவ் தயாரித்தார், இங்கிலாந்தின் ஷெப்பர்டன் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டது. மார்ட்டின் லூதர் மற்றும் அவரது பாரம்பரியத்தை உலகம் மதிப்பீடு செய்ய இந்த படம் முன்வைக்கிறது. இளம் குதிரை கதை சொல்பவர் (ஜூலியன் குளோவர்) ஒரு "ஒவ்வொரு மனிதனும்" கதாபாத்திரமாகும், அவர் 1524-1526 இன் விவசாயிகளின் கிளர்ச்சியை அடக்குவதற்கு ஆதரவளித்ததற்காக லூதரை எதிர்கொள்கிறார். கதை சுருக்கம்ஃ எர்ஃபர்ட்டில் உள்ள அகஸ்டினிய மடாலயத்தில் லூதர் தனது புதிய பயிற்சியை முடித்ததில் இருந்து அவரது முதல் மகன் ஹான்ஸ் (பி. ஜூன் 7,1526) பிறந்த சிறிது நேரம் வரை படம் உள்ளடக்கிய கால அளவு 1506-1526 ஆகும். இதை ஜூலியன் குளோவர் விவரிக்கிறார், அவர் உல்ரிச் வான் ஹட்டன் மற்றும் ஃபிரான்ஸ் வான் சிக்கன் ஆகியோரின் பாரம்பரியத்தில் ஒரு இளம் குதிரை வீரராக சித்தரிக்கப்படுகிறார். விவசாயிகளின் கிளர்ச்சியை ஆதரிப்பதன் மூலம் தனது "புரட்சியை" முடிக்கத் தவறியதற்காக அவர் லூதர் மீது குற்றம் சாட்டுகிறார்ஃ "மார்ட்டின், நீங்கள் அதைச் செய்திருக்கலாம்". லூதர் படத்தின் போக்கில் ஆறு முறை எதிர்கொள்ளப்படுகிறார், இது அவரது சொந்த வார்த்தைகளில் தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள வாய்ப்பளிக்கிறது. மலச்சிக்கல் மற்றும் வாய்வு ஆகியவற்றின் உருவகம் லூதரின் பாதுகாப்பின்மையிலிருந்து வாழ்க்கையில் நம்பிக்கைக்கு முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1525 ஆம் ஆண்டில், விவசாயிகளின் கிளர்ச்சியின் போது, பிடிப்புகளால் தடுக்கப்பட்ட லூத்தர் தனது பிரசங்க மேடையில் ஏறுகிறார். ஒரு காயமடைந்த குதிரை சக்கரங்கள், ஒரு வீழ்ந்த தோழர், லூதரின் சாதனைகளைக் கொண்டாடுகிறது, ஆனால் தனது ஆதரவாளர்களைக் கைவிட்டதாக குற்றம் சாட்டுகிறது. லூதர் இதை மறுக்கிறார், குதிரை வீரர் லூதரின் வெள்ளை உபரி முழுவதும் இரத்தத்தைத் துடைக்கிறார். 1506 ஆம் ஆண்டில் எர்ஃபர்ட்டில் உள்ள அகஸ்டினிய மடாலயத்தில் லூதர் ஒரு துறவியாக மாறியதை இந்த படம் மறுபரிசீலனை செய்கிறது. குதிரை லூத்தர் பேய்களிலிருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முயன்றதாகவும், உள் சந்தேகத்தை அடக்குவதற்கு "பரிபூரணத்தின் ஆலோசனைகளில்" சிறந்து விளங்கியதாகவும் விளக்குகிறார். லூதர் உணவளிக்கிறார், கழிவறைகளைச் சுத்தம் செய்கிறார், பாத்திரங்களைக் கழுவுகிறார், படுக்கையில் நடுங்குகிறார், பிரார்த்தனையில் வேகமாகச் செல்கிறார், "இருளையும் அதில் உள்ள துளையையும் கண்டு நான் பயப்படுகிறேன், அதற்கு அடிப்பகுதி இல்லை!" தனது பாவத்தால் பெருமிதம் அடைந்த அவர், துறவிகள் கோஷமிடும் கடைகளை விட்டு வெளியேறி சரிந்து விழுகிறார். குதிரை அறிக்கைகள் அவர் சந்தேகங்களை தனது குடலில் "கைவிடுவதன்" மூலம் சமாளித்தார், அதாவது, மலச்சிக்கல். அவர் பதவியேற்கும் முதல் வெகுஜனத்திற்கு முன்பு, சகோதரர் வெய்னாண்ட் தனது தந்தை கலந்து கொள்வார் என்று அவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் லூதரை ஒப்படைக்கும் போது, அப்போஸ்தலர்களின் நம்பிக்கையை ஒப்புக்கொண்டு, "பாவ மன்னிப்பை" மீண்டும் கூறி, "கடவுள் உங்கள் மீது கோபப்படவில்லை" என்று அவரிடம் கூறுகிறார். நீங்கள் தான் அவர் மீது கோபப்படுகிறீர்கள் "என்று கூறினார். லூத்தர் இயேசுவை வானவில்லில் ஒரு எச்சரிக்கை வாள் கொண்ட ஒரு பயங்கரமான நீதிபதியாக கற்பனை செய்கிறார். வெகுஜனத்தில், அவர் மறந்துபோனவராகத் தோன்றுகிறார். அவர் கான்வென்ட்டுக்குள் நுழைய சட்டத்தை விட்டு வெளியேறியபோது தந்தை மற்றும் தாயை மதிக்கத் தவறியதற்காக ஹான்ஸ் லூதர் அவரை திட்டுகிறார், மேலும் லூதர் தன்னைக் கொலை செய்கிறார் என்று தான் நம்புவதாகக் கூறுகிறார். ஒரு பார்வை செயின்ட் அன்னே ஒரு துறவியாக மாறுவதாக உறுதியளிக்க அவரைத் தூண்டியது என்றும் தனது தந்தையுடன் நெருக்கமாக உணர்ந்ததாகவும் லூதர் கூறுகிறார். குதிரை குறிப்பிடுகிறதுஃ "எனவே பாராட்டு முடிவுக்கு வந்தது, தெய்வ நிந்தனை தொடங்கியது". கன்னி மேரிக்கு ஒருவர் வன்முறையை வழங்கினாலும் அவர்கள் மன்னிப்பை வழங்குவார்கள் என்று ஜோஹன் டெட்ஸெல் ஆடம்பரமாக பிரசங்கிக்கிறார். லூத்தர் தனது வழிகாட்டி விகார் ஜெனரல் ஜோஹன் வான் ஸ்டாபிட்ஸை சந்திக்கிறார், அவர் அதிகாரத்தை வெறுத்ததாகவும், துறவற ஆட்சியை உன்னிப்பாகக் கடைப்பிடிப்பதன் மூலம் அதை அபத்தமானதாக ஆக்கியதாகவும் குற்றம் சாட்டுகிறார். கிளர்ச்சியை ஊக்குவிப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஜெர்மன் மொழியை விட லத்தீன் மொழியில் தேவாலயத்தை விமர்சிக்குமாறு ஸ்டாபிட்ஸ் அவரை வலியுறுத்துகிறார். 1517 ஆம் ஆண்டு அனைத்து புனிதர்கள் தினத்திற்கு முன்னதாக லூத்தர் பிரசங்கிக்கிறார், கழிப்பறையில் இருந்தபோது விசுவாசத்தின் மூலம் மட்டுமே நியாயப்படுத்துவதற்கான நற்செய்தியை அவர் கண்டுபிடித்ததை நினைவு கூர்ந்தார். யாராவது "பூனைக்கு மணி அடிக்க வேண்டும்" என்று அவர் அறிவிக்கிறார், மேலும் தனது தொண்ணூற்று ஐந்து ஆய்வறிக்கைகளை இடுகிறார். 1518 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்பர்க்கில் டெட்ஸெல் மற்றும் தாமஸ் கார்டினல் காஜேடன் டி வியோ ஆகியோரால் எதிர்கொள்ளப்பட்ட காஜேடன், லூதர் தனது "பிழைகள் மற்றும் பிரசங்கங்களை" திரும்பப் பெறாவிட்டால், கிறிஸ்தவ ஒற்றுமை வீழ்ச்சியடையும் என்று எச்சரிக்கிறார். லூதர் மறுக்கிறார், காஜேடன் முடிக்கிறார், "அந்த மனிதர் தன்னை வெறுக்கிறார், அவர் கழுமரத்திற்குச் சென்றால், டெட்ஸெல், நீங்கள் அதை பொறிக்கலாம்ஃ 'அவர் மற்றவர்களை மட்டுமே நேசிக்க முடியும்'. லூத்தர் போப்பின் எக்ஸ்சர்ஜ் டொமைன் காளையை எரித்து ஒரு பொருத்தத்தைக் கொண்டிருக்கிறார். பிரார்த்தனை செய்து, அவர் கடவுளுக்கு நினைவூட்டுகிறார், அவர் தனது காரணத்திற்காக போராடுகிறார், கடவுள் இறந்துவிட்டாரா என்று ஆச்சரியப்படுகிறார், ஆனால் கடவுள் இறக்க முடியாது, ஆனால் மறைக்க மட்டுமே முடியும் என்று முடிக்கிறார். டயட் ஆஃப் வோர்ம்ஸில், இன்க்விசிட்டர் ஜோஹன் எக் லூதரை எதிர்கொள்கிறார், லூதர் பின்வாங்காவிட்டால் பேராசை கொண்ட சாமானியர்கள் கிளர்ச்சிக்கு தூண்டப்படுவார்கள் என்று எச்சரிக்க அவரது "ஹியர் ஐ ஸ்டாண்ட்" உரையை குறுக்கிடுகிறார். லூதர் மறுக்கிறார், மேலும் லூதர் ஒரு வெற்றிகரமான கிளர்ச்சியை வழிநடத்தியிருக்க முடியும் என்று குதிரை பெருமைப்படுத்துகிறது, ஆனால் லூத்தர் தனது கொலைகாரர்களுக்கு எதிரான, விவசாயிகளின் திருடும் கூட்டங்களுக்கு எதிராக கிளர்ச்சியாளர்களை அழிப்பதை வெறுப்பாக விவரிக்கிறார். லூதர் இதை அறிவிக்கையில், பேரரசரும் இளவரசர்களும் கிளர்ச்சியை அடக்க புறப்படுகிறார்கள். படுகொலை செய்யப்பட்ட விவசாயிகளின் பேரழிவிற்குள்ளான சந்தையின் வழியாக லூத்தர் அலைந்து திரிகிறார், பதிலளித்தார்ஃ "கடவுள் கசாப்புக்காரர். உங்கள் துஷ்பிரயோகத்தை அவரிடம் தெரிவிக்கவும் ". மேலும் ஆபிரகாம் ஈசாக்கின் தியாகத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார், கடவுள் மரணத்தை எதிர்கொள்ளும் போது உயிரைக் கொடுக்கிறார். மார்ட்டின் மற்றும் அவரது மனைவி கேட்டியை சந்திக்கும் போது ஸ்டாபிட்ஸை எதிர்கொண்ட லூதர், விவசாயிகளுக்கு காரணம் இருந்ததாகவும், ஆனால் கும்பல்கள் மதச்சார்பற்றவை என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார். லூதர் வோர்ம்ஸைப் பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை என்பதைக் கேட்டு ஸ்டாபிட்ஸ் நிம்மதியடைகிறார். "என் நம்பிக்கையின்மைக்கு உதவுங்கள்" என்று லூதர் பிரார்த்தனை செய்கிறார். பிசாசின் முகத்தில் காற்று கடந்து செல்வது அவரைத் தடுக்கிறது என்று லூதர் வலியுறுத்துகிறார்ஃ குதத்தை தக்கவைத்துக்கொள்வதிலிருந்து குதத்தை வெளியேற்றுவது வரை செல்வது ஒருவர் தனது சந்தேகங்களையும் அச்சங்களையும் சமாளித்திருப்பதைக் காட்டுகிறது. லூதர் கேட்டியின் குழந்தையை தனது பிரசங்க மேடையில் அழைத்துச் சென்று, "இருள் அவ்வளவு அடர்த்தியாக இல்லை" என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார், கிறிஸ்து தனது வார்த்தைக்கு உண்மையாக இருப்பார் என்று அவர்கள் நம்ப வேண்டும், "சிறிது நேரம் கழித்து நீங்கள் என்னைப் பார்க்க மாட்டீர்கள், பின்னர் மீண்டும் சிறிது நேரம் நீங்கள் என்னைப் பார்ப்பீர்கள்" (ஜான் 16:16). வரலாற்று முரண்பாடுகள் ஜோஹன் டெட்ஸெல் 1518 ஆம் ஆண்டில் லூத்தரின் கூட்டத்தில் கார்டினல் காஜேடன் (டி வியோ) உடன் ஆக்ஸ்ஸ்பர்க்கில் இருந்தபோதிலும் அவர் இல்லை என்று பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். ஜோஹன் வான் ஸ்டாபிட்ஸ் 1524 இல் இறந்திருந்தாலும் 1526 இல் உயிருடன் இருப்பதாக குறிப்பிடப்படுகிறார். 1973 லூதர் (1928 திரைப்படம்) மார்ட்டின் லூதர் (1953 திரைப்படம்) லூதர் (2003 திரைப்படம்) குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் 1973 திரைப்படங்கள் 1970 வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் மார்ட்டின் லூதர் பற்றிய அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஜான் ஆஸ்போர்ன் பிலிம்ஸ் தயாரித்த எலி லாண்டாவ் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த ஜான் அடிசன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய கை கிரீன் பிலிம்ஸ் 1500 களில் எட்வர்ட் அன்ஹால்ட் பிலிம்ஸ் திரைக்கதையுடன் 1520 களில் அமைக்கப்பட்ட 1510 களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1520 களில் அமைக்கப்பட்ட 1973 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 களில் அமைக்கப்பட்ட ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1970 களில் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்