Santa Catalina de Guale
சாண்டா கேடலினா டி குவாலே (1602-1702) என்பது ஸ்பானிஷ் புளோரிடாவில் உள்ள ஒரு ஸ்பானிஷ் பிரான்சிஸ்கன் பணி மற்றும் நகரமாகும். பூர்வீக அமெரிக்கர்களை கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாற்றுவதற்கான ஸ்பெயினின் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, சாண்டா கேடலினா குவாலே மிஷன் மாகாணத்தின் மாகாண தலைமையகமாக செயல்பட்டது. காலனித்துவ தலைநகரான செயின்ட் அகஸ்டைனுக்கு உணவு மற்றும் உழைப்பை வழங்குவது போன்ற பல்வேறு மதம் சாராத செயல்பாடுகளுக்கும் இது சேவை செய்தது. இந்த பணி 1602 முதல் 1680 வரை செயின்ட் கேதரின் தீவிலும், பின்னர் 1680 முதல் 1684 வரை சாபெலோ தீவிலும், இறுதியாக 1684 முதல் 1702 வரை அமேலியா தீவிலும் அமைந்திருந்தது. சாண்டா கேடலினா டி குவாலே என்ற பணி 1602 ஆம் ஆண்டில் இன்றைய அமெரிக்க மாநிலமான ஜார்ஜியாவின் கடல் தீவுகளில் ஒன்றான செயின்ட் கேதரின் தீவில் நிறுவப்பட்டது. இது செயின்ட் கேத்தரின்ஸ் தீவில் உள்ள இன்று தொல்பொருள் தளமான "வாமாஸீ ஹெட்" என்று அழைக்கப்படும் குவாலே கிராமத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் போது குவாலே மக்கள் வியத்தகு மக்கள் தொகை இழப்பை அனுபவித்தனர், முக்கியமாக தொற்றுநோய்கள் காரணமாக. இதன் விளைவாக பணி குடியேற்றங்கள் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன. 1675 வாக்கில் சான் டியாகோ டி சாத்வாச்சின் குவாலே மிஷன் கிராமம் சாண்டா கேடலினா டி குவாலேவுடன் இணைக்கப்பட்டது. அதேபோல் சாண்டா கிளாரா டி டுபிக்கி மற்றும் சான் ஜோசப் டி சபாலா ஆகிய பணி கிராமங்களும் இணைக்கப்பட்டன. 1680 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு பெரிய அடிமைத் தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு, சாண்டா கேடலினா டி குவாலே பணி தெற்கே சாபெலோ தீவுக்கு மாற்றப்பட்டது. தாக்குதல் படையில் சுமார் 300 வெஸ்டோ இந்தியர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் தென் கரோலினாவில் உள்ள ஆங்கில காலனித்துவ அதிகாரிகளால் ஸ்பானிஷ் தூதரகங்களைத் தாக்க ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர், வழங்கினர் மற்றும் ஊக்குவிக்கப்பட்டனர். சாண்டா கேடலினா டி குவாலே முதலில் விழுந்தார். அதன் பாதுகாப்பில் சமீபத்தில் கட்டப்பட்ட கல் கோட்டை, 6 ஸ்பானிஷ் வீரர்கள் மற்றும் சுமார் 40 கிறிஸ்தவ இந்தியர்கள் அடங்குவர். இப்பகுதியில் உள்ள பிற பணிகள் விரைவாக அடிமைத் தாக்குதல்காரர்களிடம் வீழ்ந்தன. சாபெலோ தீவுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட, நான்கு அசல் மிஷன் கிராமங்களான டுபிகி, சபாலா, சத்துவாச்சே மற்றும் சாண்டா கேடலினா ஆகியவை ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டன. ஒவ்வொரு கிராமத்துடனும் தொடர்புடைய முக்கிய வம்சாவளிகள் தக்கவைக்கப்பட்டாலும், இவ்வாறு குவாலே தலைவரின் பழைய கிராமங்களுக்கிடையேயான படிநிலை அரசியல் அமைப்பு இழக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, சாண்டா கேடலினா டி குவாலே மக்கள் தொகையில் கிராமத் தலைவர்களாக உண்மையான பாத்திரங்கள் இல்லாத பல பெயரளவிலான தலைவர்கள் இருந்தனர். 1683 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு கடற்கொள்ளையர் மைக்கேல் டி கிராம்மோண்ட் செயின்ட் அகஸ்டின் மற்றும் மொகாமா மிஷன் மாகாணம் உள்ளிட்ட ஸ்பானிஷ் புளோரிடா குடியேற்றங்களை தாக்கினார், இதனால் மேலும் தெற்கே இடம்பெயர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1684 ஆம் ஆண்டில் சாண்டா கேடலினா டி குவாலே பணி இன்றைய புளோரிடாவில் உள்ள அமேலியா தீவுக்கு மாற்றப்பட்டது. 1684 ஆம் ஆண்டில் பிற கடற்கொள்ளையர்களின் தோற்றம் சாண்டோ டொமிங்கோ டி அசோ மற்றும் சான் பியூனவென்டுரா டி குவாடல்கினியின் அருகிலுள்ள பயணங்கள் தெற்கே செல்வதைத் தடுத்தது. இருவரும் தீயில் கருகி உயிரிழந்தனர். அவர்களின் குடியிருப்பாளர்கள் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு தப்பி ஓடினர். 1685 வாக்கில் குவாலே மக்கள் உள்நாட்டிலிருந்து தப்பி, யமசி போன்ற மாற்றப்படாத குழுக்களில் சேர்ந்தனர், அல்லது அமேலியா தீவின் மூன்று குடியேற்றங்களான சாண்டா கேடலினா டி குவாலே, சான் ஃபெலிப்பே மற்றும் சாண்டா கிளாரா டி டுபிக்கி ஆகிய இடங்களுக்கு இடம்பெயர்ந்தனர். 1702 ஆம் ஆண்டில், ராணி அன்னேயின் போரின் போது, கரோலினா கவர்னர் ஜேம்ஸ் மூர் ஸ்பானிஷ் புளோரிடா மீது படையெடுத்தார். இந்தச் செயல்பாட்டில், சாண்டா கேடலினா டி குவாலே உட்பட அமேலியா தீவில் உள்ள குடியேற்றங்கள் அழிக்கப்பட்டன. ஸ்பானிஷ் பணி அமைப்பின் கீழ் எஞ்சியிருந்த உயிர் பிழைத்த குடியிருப்பாளர்கள் செயின்ட் அகஸ்டின் அருகே குடிபெயர்ந்தனர். புளோரிடாவில் உள்ள ஸ்பானிஷ் தூதரகங்களையும் பார்க்கவும் ஜார்ஜியாவில் உள்ள ஸ்பானிஷ் தூதரகங்கள் குறிப்புகள் ஜார்ஜியாவின் பூர்வீக அமெரிக்க வரலாறு (யு. எஸ். மாநிலம்) ஜார்ஜியாவில் உள்ள ஸ்பானிஷ் தூதரகங்கள் (யு. எஸ். மாநிலம்) ஸ்பானிஷ் பேரரசில் 1602 நிறுவனங்கள் 1602 இல் நிறுவப்பட்ட இடங்கள்