Kevork Ajemian
கெவோர்க் வர்தானி அஜெமியன் (அட்ஜெமியன்) (ஆர்மீனிய மொழியில், மேற்கத்திய ஆர்மீனிய மொழியில்) (மே 23,1932-டிசம்பர் 27,1998) ஒரு முக்கிய லெபனான்-ஆர்மீனிய எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர், நாவலாசிரியர், கோட்பாட்டாளர் மற்றும் பொது ஆர்வலர் மற்றும் பெய்ரூட்டை தளமாகக் கொண்ட இலக்கிய, கலை மற்றும் பொது வெளியீடான ஸ்பர்க்கின் நீண்டகால வெளியீட்டாளர் ஆவார். அஜெமியன் ஆர்மீனியாவின் விடுதலைக்கான ஆர்மீனிய இரகசிய இராணுவத்தின் (ஏஎஸ்ஏஎல்ஏ) இராணுவ அமைப்பின் இணை நிறுவனர் ஆவார். சிரியாவின் அலெப்போவுக்கு அருகிலுள்ள மன்பிஜில் ஆர்மீனிய இனப்படுகொலையில் இருந்து தப்பிய ஒரு குடும்பத்தில் அஜீமியன் பிறந்தார். அவர் அலெப்போவில் படித்தார், பின்னர் 1952 இல் பெய்ரூட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அஜெமியன் 1958 இல் பெய்ரூட்டின் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். பெய்ரூட் மற்றும் சைப்ரஸில் உள்ள சில ஆர்மீனிய பள்ளிகளில் ஆர்மீனிய மற்றும் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியங்களை அவர் சில ஆண்டுகள் கற்பித்தார். பெய்ரூட்டில் உள்ள தி டெய்லி ஸ்டாரின் ஆசிரியராக இருந்த அவர், ஷிராக் மற்றும் கிரேசர் ஆர்மீனிய இலக்கிய இதழ்களுக்கு பங்களித்தார். அவர் 1965 இல் ஒரு குறுகிய காலத்திற்குத் திருத்திய ஸ்பர்க்கில் ஒரு வழக்கமான பங்களிப்பாளராக இருந்தார், பின்னர் 1975-1978 இலிருந்து. பின்னர் அவர் 1985-1998 இன் வருடாந்திர புத்தகமாக மூன்று வெளியீடுகளை வெளியிட்டார். 1960 களின் புதிய தலைமுறை ஆர்மீனிய புலம்பெயர்ந்த எழுத்தாளர்களின் பிரதிநிதியான அஜெமியன் ஆர்மீனிய மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் எழுதினார், மேலும் அவரது புத்தகங்கள் லெபனான், சோவியத் ஆர்மீனியா மற்றும் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டன. அஜெமியன் "ஆர்மீனிய சுதந்திர இயக்கங்களில் ஒரு சக்திவாய்ந்த அறிவுசார் குரலாக பாராட்டப்பட்டார், ஏனெனில் அவரது படைப்புகள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ள புலம்பெயர்ந்த மக்களின் ஏக்கம், வேரற்ற தன்மை மற்றும் விரக்தியை வெளிப்படுத்துகின்றன". ஒரு நாவலாசிரியராக அவர் நவீன வடிவங்கள் மற்றும் பிந்தைய யதார்த்தவாத நுட்பங்களை பரிசோதித்தார். "தி புக் பியர்ஸ் கைட்" (1969) இன் படி, அவரது முதல் ஆங்கில நாவலான சிம்பொனி இன் டிஸ்கார்டில், அஜெமியன், "ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட ஆர்மீனிய எழுத்தாளர் வழக்கத்திற்கு மாறாக ஆத்திரமூட்டும் ஆய்வில் வாழ்க்கையைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்". அவரது ரூயின்ஸ் நாவலின் மீதான தீர்ப்பு ஒரு பிரகாசமான இளம் ஐரிஷ் பத்திரிகையாளர் மற்றும் ஒரு வயதான ஆர்மீனிய வழக்கறிஞரின் காதல் கதையாகும், இது போரினால் பேரழிவிற்குள்ளான பெய்ரூட்டில் ஒன்றாக சிக்கியுள்ளது. கரி எஸ். நீலியின் கூற்றுப்படி, ஆர்மீனிய மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் அஜீமியன் எழுதிய எழுத்துக்கள் புனைகதைகளை விட தத்துவப் பாதைகளைப் போலவே உள்ளன, மேலும் அவரது "எழுத்து பாணி, ஒருவேளை அவரது வாழ்க்கை முறையைப் போலவே, ஆக்ரோஷமாகவும் நேரடியானதாகவும் உள்ளது, வார்த்தைகளை ஒருபோதும் குறைக்கவில்லை". அவர்கள் புலம்பெயர்ந்தோரின் அடையாளத்தின் கருப்பொருள்களை வெளிப்படையாக கையாளுகிறார்கள். அஜெமியன் தனது எ பெர்பச்சுவல் பாத் நாவலில் விரலை "ஆர்மீனிய மக்களுக்கு உள்நோக்கி சுட்டிக்காட்டுகிறார், அவர்களின் கடந்தகால பேரழிவுகளுக்கு அவர்களைக் குற்றம் சாட்டுகிறார்". உங்கள் உரிமைகளை உறுதிப்படுத்த வன்முறை கூட அவசியம், ஏனென்றால் அவற்றை யாரும் உங்களுக்கு விருப்பத்துடன் வழங்கப் போவதில்லை. ஏ. எஸ். ஏ. எல். ஏ. வின் நிறுவனர்களில் ஒருவரான அஜீமியன், அமைப்பின் கொள்கையை உருவாக்கினார். அஜேமியனின் மிகவும் பிரபலமான நாவல்களில் ஒன்றான பால்வீதியின் வழித்தோன்றல்கள் ("ஹார்ட்கோகி ஜாரன்கோர்ட்னேரே"), 1970 களில் லெபனானில் ஆர்மீனிய இளைஞர்களின் வாழ்க்கைக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அஜெமியன் எழுதிய மற்றொரு நாவலான "எ டைம் ஃபார் டெர்ரர்" (1997) இல், 1980 களில் ஆர்மீனிய விடுதலை இராணுவத்தின் தலைவரை படுகொலை செய்ய முயற்சித்ததைப் பற்றிய கதை உள்ளது. 1997 ஆம் ஆண்டில் இந்த புத்தகம் நியூயார்க் நகர வானொலியில் விவாதிக்கப்பட்டது. 1979 ஆம் ஆண்டில் அஜெமியன் முதல் ஆர்மீனிய காங்கிரஸ் அமைப்புக் குழுவில் (பாரிஸ்) பங்கேற்றார். அவர் தனது 66 வயதில் பிரான்சின் லியோனில் காலமானார். 1999 ஆம் ஆண்டில், அஜேமியனின் சிறந்த பத்திரிகையாளர் படைப்புகளின் தொகுப்பு ஆஸாலாவால் வெளியிடப்பட்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் ஆங்கிலத்தில் சிம்பொனி இன் டிஸ்கார்ட், நாவல், பிலடெல்பியா, 1961,128 ப., நவீன அரசியலின் வீழ்ச்சி, அரசியல் ஆராய்ச்சி, வர்ஜீனியா, 1986,199 ப., பயங்கரவாதத்திற்கான நேரம், நாவல், டல்லாஸ், 1997,196 ப. "ரூலிங் ஓவர் தி ரூயின்ஸ்", நாவல், அமெரிக்கா, 1999,262 ப. ஆர்மீனிய இம்பாசிபிள் ஸ்டோரி, பெய்ரூட், 1956, அன்சேஃப் ஸ்ட்ரீட்ஸ், யெரெவான், 1968,375 ப., தி ஒன்லி டெசிஷன், பெய்ரூட், 1972,199 ப., அ ஸ்பீச் ஃபார் தி ரோட், 1999,349 "கம்ப்லீட் ஒர்க்ஸ் இன் ஆர்மீனியன்", தொகுதி I-V, யெரெவான், 2012-2018 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமேசான் 1932 பிறப்புகளில் கெவோர்க் அஜெமியன் அஜெமியன் 1998 இல் இறந்த ஆர்மீனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சிரிய மக்கள் மன்பிஜ் மாவட்டத்திலிருந்து லெபனான் எழுத்தாளர்கள் சிரிய குடியேறியவர்கள் லெபனான் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆர்மீனிய எழுத்தாளர்கள் லெபனான் ஆண் எழுத்தாளர்கள் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெபனான் லெ