Louis Ramond de Carbonnières
லூயிஸ் பிரான்சுவா எலிசபெத் ரமோண்ட், பாரோன் டி கார்போனியர்ஸ் (4 ஜனவரி 1755 ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்-14 மே 1827), ஒரு பிரெஞ்சு அரசியல்வாதி, புவியியலாளர் மற்றும் தாவரவியலாளர் ஆவார். பைரனீஸின் உயரமான மலைகளின் முதல் ஆராய்ச்சியாளர்களில் ஒருவராக அவர் கருதப்படுகிறார், அவர் ஒரு பைரனிஸ்ட் என்று விவரிக்கப்படலாம். லைஃப் லூயிஸ் ரமோண்ட் ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில், போரின் பொருளாளரான பியர்-பெர்னார்ட் ரமோண்ட் (1715-1796) மற்றும் ரோசாலி-ரெய்ன் ஐசண்ட்ராண்ட் (1732-1762) ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் 1775 இல் ஸ்ட்ராஸ்பேர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் பயின்றார், பிப்ரவரி 1777 இல் ஒரு வழக்கறிஞரானார். ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில் அவர் மற்றொரு மாணவருடன் நட்பு கொண்டார், அப்போதைய நாகரீகமான ஸ்டர்ம் அண்ட் டிராங் இயக்கத்தைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் ஜாகோப் மைக்கேல் ரெய்ன்ஹோல்ட் லென்ஸ் (1751-1792). இந்த காலகட்டத்தில் ரமோண்ட் ஜெர்மன் ரொமாண்டிக் இலக்கியத்தைக் கண்டுபிடித்தார், குறிப்பாக கோதேயின் தி சோர்ஸ் ஆஃப் யங் வெர்த்தர்; இந்த புத்தகம் அவரை ஒரு எழுத்தாளராக மாறத் தூண்டியது, மேலும் 1777 ஆம் ஆண்டில் அவர் வெர்த்தர்-செல்வாக்குள்ள லெஸ் டெர்னியர்ஸ் அவென்ச்சர்ஸ் டு ஜீன் டி ஓல்பன் (தி லாஸ்ட் அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் யங் ஓல்பன்) என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். ரமோண்ட் மே 1777 இல் சுவிட்சர்லாந்திற்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டார், அங்கு அவர் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகளை சந்தித்தார்ஃ இறையியலாளர் ஜோஹன் காஸ்பர் லாவட்டர் (1741-1801), மற்றும் விலங்கியல் வல்லுநர்கள் ஆல்பிரெக்ட் வான் ஹாலர் (1708-1777) மற்றும் சார்லஸ் போனெட் (1720-1793); அவர் அங்கு தனது நண்பர் லென்ஸையும் சந்தித்தார். ரைன் பள்ளத்தாக்கைப் பற்றி சிந்திக்கும் ஒரு பரவசமான அனுபவத்தை இருவரும் பகிர்ந்து கொண்டனர். ராமோண்டுக்கும் உயரமான மலைகளின் மீது ஆர்வம் இருந்தது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, லென்ஸ் தனது முதல் பைத்தியக்காரத்தனத்தை அனுபவித்தார். 1778 ஆம் ஆண்டில், ரமோண்ட் எலிஜீஸை வெளியிட்டார், இயற்கையின் மீதான அவரது அன்பால் ஈர்க்கப்பட்ட பதிவுகள். இந்த படைப்பின் பகுதிகள் அதே ஆண்டு ஜர்னல் டி டேம்ஸ் ஆஃப் கிளாட்-ஜோசப் டோராட் (1734-1780) இல் வெளியிடப்பட்டன. 1779இல் ரமோண்டும் அவரது தந்தையும் பாரிஸில் குடியேறினர். 1780 ஆம் ஆண்டில், ராமோண்ட் ஒரு காதல் மற்றும் வரலாற்று காவியமான லா குர் டி ஆல்சேஸ் பதக்கம் லெ கிராண்ட் ஸ்கிஸ்மெ டி ஆக்சிடென்ட் (கிரேட் வெஸ்டர்ன் ஸ்கிசத்தின் போது அல்சேஸின் போர்) ஐ வெளியிட்டார். ஆனால் பிரெஞ்சு தலைநகரம் ஜெர்மன் ரொமாண்டிஸிஸத்திற்கு இன்னும் தயாராக இல்லை, மேலும் அவர் எதிர்பார்த்தபடி புத்தகம் பெறப்படவில்லை. பாரிஸை விட்டு அவர் ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கிற்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் ரோஹான்-குயெமெனியின் இளவரசரும் ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கின் கார்டினல்-பேராயருமான கார்டினல் லூயிஸ் ரெனே எட்வர்ட் டி ரோஹனின் (1734-1803) சேவையில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார், வைர நெக்லஸின் விஷயத்தில் அவரது பங்கிற்காக கொண்டாடப்பட்டார். இளவரசருடன், ரமோண்ட் பரவலாக பயணம் செய்து அந்த காலத்தின் பல பிரமுகர்களை சந்தித்தார். கார்டினல் ஜூன் 1786 இல் லா சைஸ்-டியூவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார், மேலும் அவர் தனது விசுவாசமான செயலாளருடன் அவெர்க்னேவுக்கு புறப்பட்டார். அந்த கோடையில், கார்டினல் பைரனீஸில் உள்ள ஒரு வெப்ப நகரத்தில் தங்க விரும்பினார், மேலும் ரமோண்ட் அந்த பகுதியை மறுபரிசீலனை செய்ய புறப்பட்டார். இருவரும் 1787 ஆம் ஆண்டின் கோடைகாலத்தையும் இலையுதிர்காலத்தையும் பாரேஜஸில் கழித்தனர். கோவர்னி மற்றும் மலாடெட்டா மாசிஃபுக்கு மேலே உள்ள அருகிலுள்ள மலைகளை ரமோண்ட் ஆராயத் தொடங்கினார், அவற்றின் புவியியல் அமைப்புகளுடன் நன்கு பழகுவதற்காக-இவை ஒரு மேற்பூச்சு சர்ச்சைக்கு உட்பட்டன, குறிப்பாக டியோடாட் கிரேடெட் டி டோலோமியூ (1750-1801) இன் சுண்ணாம்புக்கல் கோட்பாடுகளால் ஊட்டப்பட்டன-மேலும் மலைகள் கிரானைட் அல்லது சுண்ணாம்புக்கல் என்பதைப் பார்க்க, இது பழைய பாறை என்று நம்பப்படுகிறது. 1788 டிசம்பரில் கார்டினல் ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கிற்குத் திரும்ப அதிகாரம் பெற்றபோது, ரமோண்ட் பாரிஸில் குடியேறினார், அங்கு 1789 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது அவதானிப்புகள் ஃபைட்ஸ் டான்ஸ் லெஸ் பைரனீஸ், போர் சர்வீர் டி சூட் அ டெஸ் அவதானிப்புகள் சர் லெஸ் ஆல்ப்ஸ் (பைரனீஸில் செய்யப்பட்ட அவதானிப்புகள், ஆல்ப்ஸின் சில அவதானிப்புகளைப் பின்பற்ற) வெளியிட்டார். இயற்கை வரலாறு குறித்த தனது அறிவை மேம்படுத்துவதற்காக, அவர் ஜார்டின் டெஸ் பிளாண்டஸில் ஜூசியூ (1748-1836) மற்றும் ரெனே டெஸ்ஃபோன்டைன்ஸ் (1780-1831) படிப்புகளைப் பின்பற்றினார். 1791 செப்டம்பரில் பாரிஸின் துணைத் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு கிளப் டெஸ் ஃபாயிலன்ட்ஸ் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். 1792 ஆம் ஆண்டில் அவர் நாடுகடத்தப்பட்ட மதகுருமார்களை ஆதரித்தார். ஜாகோபின்களின் அதிகப்படியான ஆர்வத்தைத் தணிக்க முயன்ற லா ஃபாயெட்டின் நடவடிக்கையை ரமோண்ட் ஆர்வத்துடன் ஆதரித்தார். அவரது உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்பட்டதால், ராமோண்ட் ஆகஸ்ட் மாதம் பாரிஸிலிருந்து தப்பிச் சென்று பைரனீஸில் தஞ்சம் புகுந்தார். கண்காணிப்பின் கீழ் மற்றும் சந்தேகத்திற்குரியவராகக் கருதப்பட்ட அவர், பாரெஜஸுக்கு புறப்பட்டார், அங்கு அவர் தனது தாவரவியல் மற்றும் மலை அவதானிப்புகளில் தனது இதயத்தின் உள்ளடக்கத்திற்கு ஈடுபட முடிந்தது. அவர் 1794இல் கைது செய்யப்பட்டு, புரட்சியின் எதிரி என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ஏழு மாதங்கள் டார்ப்ஸில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட அவர், கில்லட்டின் தாக்குதலில் இருந்து அதிர்ஷ்டவசமாக தப்பித்தார். 1796 முதல் அவர் இயற்கை வரலாற்றுக்கு மட்டுமே தன்னை அர்ப்பணித்தார். அவர் லாபீரூஸின் பிலிப் பிகோட் (1744-1818) மற்றும் ரெனே டெஸ்ஃபோன்டைன்ஸ், ஜீன் தோர் (1762-1823) மற்றும் டொமெனிகா வில்லர்ஸ் (1745-1814) போன்ற பல்வேறு தாவரவியலாளர்களுடன் தொடர்புகொண்டார். 1796 முதல், அவர் புதிய மத்திய டார்ப்ஸ் பள்ளியில் இயற்கை வரலாற்றின் பேராசிரியராக கற்பித்தார், அங்கு அவரது படிப்புகள் உடனடி வெற்றியைப் பெற்றன, விரைவில் அவர் மத்திய பைரனீஸின் தாவரவியல் மற்றும் புவியியலில் நிபுணரானார். 1797 ஆம் ஆண்டில், மத்திய சங்கிலியின் சுண்ணாம்புக் கல்லின் 'ஆரம்ப சகாப்தம்' குறித்த டோலோமியு மற்றும் லாபீரூஸின் கோட்பாடுகளை எதிர்கொள்ள மான்டே பெர்டிடோவின் (3,355 மீ) உச்சியை அடைய நீண்டகாலமாக அவரை ஆர்வப்படுத்திய ஒரு திட்டத்தில் அவர் இறுதியாக கவனம் செலுத்த முடிந்தது. லாபேய்ரூஸின் பிகோட் மற்றும் ரமோண்டின் பல மாணவர்கள் உட்பட சுமார் பதினைந்து பேரைக் கொண்ட இந்த பயணம், பல புதைபடிவங்களைக் கண்டறிந்தது, ஆனால் உச்சியை அடையவில்லை. இந்த பயணத்தின் விவரம் 1797 ஆம் ஆண்டில் வாயேஜ் அவு மாண்ட்-பெர்டு எட் டான்ஸ் லா பார்ட்டி அருகிலுள்ள டெஸ் ஹவுட்ஸ்-பைரனீஸ் (மான்டே பெர்டிடோ மற்றும் ஹை பைரனீஸின் அண்டை பகுதிகளுக்கான பயணம்) என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. அதே ஆண்டு செப்டம்பர் 7 அன்று, மீண்டும் தனது மாணவர்கள் மற்றும் சார்லஸ்-பிரான்சுவா பிரிஸியோ டி மிர்பெல் (1776-1854) ஆகியோருடன், ரமோண்ட் இரண்டாவது முயற்சியை மேற்கொண்டார். நிர்வாகியும் வனவிலங்கருமான எட்டியென்-பிரான்சுவா டிராலெட் (1760-1844) இந்த பயணத்தில் பங்கேற்றார். ஆனால் 1802இல் தான் அவர் இறுதியாக முதலிடத்தை அடைந்தார். ரமோண்ட் இந்த ஏற்றத்தை ஜர்னல் டி மைன்ஸ் (தெர்மிடோர் ஆண்டு XI இல்) அறிவித்தார். அவர் குறிப்பாக ரெனே ஜஸ்ட் ஹேய் (1743-1822), அலெக்ஸாண்ட்ரே ப்ரோங்னியார்ட் (1770-1847) மற்றும் ஜீன் ஃப்ளோரிமோண்ட் பௌடான் டி செயிண்ட்-மெர்சி (1748-1831) ஆகியோருடன் தொடர்புகொண்டார். டார்ப்ஸின் மத்திய பள்ளி மூடப்பட்ட பிறகு, அவர் 1800 ஆம் ஆண்டில் அரசியலமைப்புக் குழுவின் உறுப்பினராக பாரிஸுக்குத் திரும்பினார். 1800 முதல் 1806 வரை, அவர் நாடாளுமன்றத்தில் பணியாற்றினார், அதே போல் சொசைட்டி டெஸ் அப்சர்வேட்டர்ஸ் டி எல் ஹோம் பணியில் பங்கேற்றார் மற்றும் ஜனவரி 1802 இல் பிரெஞ்சு அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினரானார். அவர் 1805 ஆம் ஆண்டில் ஜெனரல் லூயிஸ்-நிக்கோலஸ் செரினின் விதவை மற்றும் அவரது நண்பர் பான்-ஜோசப் டேசியரின் (1742-1833) மகளான போன்-ஒலிம்பேவை மணந்தார். நெப்போலியனின் நண்பராக, ரமோண்ட் கார்ப்ஸ் லெஜிஸ்லாடிப்பின் துணைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் 1806 இல் அவர் புய்-டி-டோமின் அதிபராக ஆனார். இருப்பினும், அவர் நிர்வாகத்தில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்வதை விட தாவரவியல் மற்றும் வானிலை அளவீடுகளைச் செய்வதில் அதிக நேரத்தை செலவிட்டார். இது 1809 டிசம்பரில் அவர் பேரரசராக மாற்றப்படுவதைத் தடுக்கவில்லை. 1815 ஆம் ஆண்டில் அவர் நிவெல்லமென்ட் டெஸ் மான்ட்ஸ் டோரஸ் எட் டெஸ் மான்ட்ஸ் டோம்ஸ் டிஸ்போசே பாரார்ட்ரே டி டெரைன்ஸ் (மான்ட்ஸ் டோரஸ் மற்றும் மான்ட்ஸ் டோம்ஸின் ஸ்திரப்படுத்தல்) என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். அதே ஆண்டு, அவர் புய்-டி-டோமின் துணைத் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1818 ஆம் ஆண்டில் அவர் கான்சில் டி எடாட்டுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் அவெர்க்னே செல்வதைத் தவிர மீண்டும் பாரிஸை விட்டு வெளியேறவில்லை. 1821 ஆம் ஆண்டில், அவர் கோடைகாலத்தை அவெர்க்னேயில் ரெனே டெஸ்ஃபோன்டைன்ஸ் மற்றும் இரண்டு இளம் இயற்கை ஆர்வலர்கள், விக்டர் ஜாக்வெமாண்ட் (1801-1832) மற்றும் கவுண்ட் ஹிப்போலைட் ஜூபர்ட் (1798-1874) ஆகியோருடன் கழித்தார். அவர் இறுதியாக, 1825 ஆம் ஆண்டில், சுர் எல் 'அட்டாட் டி லா வெஜிடேஷன் அவு சோமெட் டு பிக் டு மிடி, (பிக் டு மிடி உச்சிமாநாட்டில் தாவரத்தின் நிலையில்) வெளியிட்டார், இது பிக் டு மிடி டி பிகோர், அதன் மிகவும் நேர்த்தியான பெயர் அல்ல. 1827 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்த பிறகு ரமோண்ட் மாண்ட்மார்ட்ரே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நினைவுச்சின்னம் ஒரு உள்ளூர் பைரனிய இனமான கெஸ்னீரியேசி குடும்பத்தில் உள்ள ரமோண்டா பைரனிகா-மூன்றாம் நிலை தாவரங்களின் எச்சம்-தாவரவியலாளர் ஜீன் மைக்கேல் கிளாட் ரிச்சர்ட் (1787-1868) அவருக்கு அர்ப்பணித்தார். இது ஷிஸ்ட் பாறைகளின் விரிசல்களில் 1,200 மீட்டர் மற்றும் 2,500 மீட்டர் உயரத்திற்கு இடையில் வளர்கிறது. ராமோண்டா, ஆர். ஹேண்ட்ரீச்சி, ஆர். நாதாலியா மற்றும் ஆர். செர்பிகா ஆகிய மூன்று இனங்கள் உள்ளன, இவை அனைத்தும் பால்கனில் காணப்படுகின்றன; வெப்பமண்டல அல்லது துணை வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே காணப்படும் கெஸ்னீரியேசியில் உள்ள மிகச் சிறிய எண்ணிக்கையில் இந்த இனமும் ஒன்றாகும். மான்டே பெர்டிடோ மாசிஃபில் உள்ள சோம் டி ராமோண்ட் (3,263 மீ) (ஸ்பானிஷ் மொழியில் பிகோ அனிஸ்கோ என்று அழைக்கப்படுகிறது) அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. (மேலே இடதுபுறத்தில் உள்ள புகைப்படத்தைப் பார்க்கவும்.) நியூவீல் மலைத்தொடரில் உள்ள செங்குத்தான, பாறை சிகரமான பிக் ராமௌக்னுக்கும் (3,011 மீ) அவரது பெயர் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. ராமௌக்ன் என்பது காஸ்கோன் மொழியில் ராமோண்டின் உச்சரிப்பு ஆகும். போரி டி செயிண்ட் வின்சென்ட் ரீயூனியனில் உள்ள பிடோன் டி லா ஃபோர்னீஸில் உள்ள பள்ளங்களின் சங்கிலிக்கு (புய் ரமோண்ட்) ரமோண்டின் பெயரைக் கொடுத்தார்ஃ அவை வடக்கில் இருந்து தெற்கே ரீயூனியனைக் கடக்கும் ஜி. ஆர் பாதையில் நடைபயிற்சி செய்பவர்களாலும், ஒவ்வொரு ஆண்டும் டயாகனேல் டெஸ் ஃபவுஸில் பங்கேற்கும் ஆயிரக்கணக்கான ஓட்டப்பந்தய வீரர்களாலும் தவறாமல் பார்வையிடப்படுகின்றன. சொசைட்டி ராமோண்ட் (ராமோண்ட் சொசைட்டி) 1865 ஆம் ஆண்டில் பாக்னரெஸ்-டி-பிகோரில் ஹென்றி ரஸ்ஸல் (1834-1909), எமிலியன் ஃப்ராஸார்ட் (1829-1898), சார்லஸ் பேக் (1826-1896) மற்றும் ஃபார்ன்ஹாம் மேக்ஸ்வெல்-லைட் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது. இது பாரம்பரிய கல்விச் சமூகங்களிலிருந்து தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்ட விரும்பியது, அதே நேரத்தில் முதன்மையாக பைரனீஸ் பற்றிய அறிவியல் மற்றும் இனவியல் ஆய்வு மற்றும் அறிவைப் பரப்புவதில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த துறைகளில் சிறந்து விளங்கிய ரமோண்ட், புதிய சமூகத்திற்கு சிறந்த அடையாளமாக இருந்தார். ரமோண்ட் சங்கம் இன்னும் வருடாந்திர செய்தித்தாளை வெளியிடுகிறது. ரமோண்டின் ஹெர்பேரியத்தை பாக்னரெஸ்-டி-பிகோரில் உள்ள மியூசியம் டி எல் ஹிஸ்டோயர் நேச்சுரல்லில் காணலாம். குறிப்புகள் படைப்புகள் நூலியல் பெனோயிட் டயரட், லெஸ் பொட்டானிஸ்ட்ஸ் எட் லா ஃப்ளோர் டி பிரான்ஸ், டிராய்ஸ் சீக்கல்ஸ் டி டெகுவர்டெஸ், 2003, பப்ளிகேஷன் சயின்டிஃபிக்ஸ் டு மியூசியம் நேஷனல் டி ஹிஸ்டோயர் நேச்சர்லே, 690 pp. ஹென்றி பெரால்டி, சென்ட் அன்ஸ் ஆக்ஸ் பைரனீஸ், பாரிஸ், 1898-1904, ஆக்டேவோவில் ஏழு தொகுதிகள். லெஸ் அமிஸ் டு லிவ்ரே பைரனீன், பாவ், 1977, பின்னர் லிப்ரைரி டெஸ் பைரனீஸ் எட் டி காஸ்கோக்னே, பாவ், 2001 ஆல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. ஆல்பர்ட் எஸ்கோலா மசாகு, ராமோண்ட் டி கார்போனியேர்ஸ். எல் அகுலா டி லாஸ் பிரினியோஸ், தலையங்க பிரினியோ, ஹியூஸ்கா, 2022,466 pp. வெளிப்புற இணைப்புகள் ரமோண்ட் மற்றும் ரமோண்ட் சொசைட்டியின் பிக் டு மிடி தளம் 1755 பிறப்புகள் 1827 இறப்புகள் முதல் பிரெஞ்சு சாம்ராஜ்யத்தின் ஸ்ட்ராஸ்பேர்க் பரோன்களின் விஞ்ஞானிகள் ஃபாயிலன்ட்ஸ் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் (பிரான்ஸ்) கார்ப்ஸ் லெஜிஸ்லாடிஃப் உறுப்பினர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு தாவரவியலாளர்கள் பிரெஞ்சு புவியியலாளர்கள் பிரெஞ்சு மலை ஏறுபவர்கள் பிரெஞ்சு அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினர்கள் மாண்ட்மார்ட்ரே கல்லறையில் அடக்கம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு தாவரவியலாளர்கள்