Portsoken
பாரம்பரியமாக போர்ட்ஸோக்கன் என்று திட்டவட்டமான கட்டுரையுடன் குறிப்பிடப்படும் போர்ட்ஸோக்கன், லண்டன் நகரத்தில் ஒன்றாகும், இது இங்கிலாந்தின் 25 பண்டைய வார்டுகளில் ஒன்றாகும், அவை இன்னும் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வரலாற்று ரீதியாக ஆல்ட்கேட் மற்றும் நகர சுவர்களுக்கு கிழக்கே அமைந்துள்ள ஒரு கூடுதல்-கல்லறை வார்டு, இப்பகுதி சில நேரங்களில் லண்டனின் கிழக்கு முனையின் ஒரு பகுதியாக கருதப்படுகிறது. இந்த வார்டு சுமார் 5 ஹெக்டேர் பரப்பளவில் உள்ளது, மேலும் இது முக்கியமாக வடக்கு-தெற்கு திசையில் அமைந்துள்ளது, மத்திய பகுதி முறைசாரா முறையில் ஆல்ட்கேட் என்று அழைக்கப்படுகிறது. லண்டனின் ஜான் ஸ்டோவின் சர்வே பதிவுசெய்கிறது, "சோக்"-இந்த சூழலில் வருமான ஆதாரமாக அபராதம் வசூலிக்கும் உரிமை-(பின்னர் "சுதந்திரம்") ஆல்ட்கேட்டுக்கு கிழக்கே சாக்சன் மன்னர் எட்கர் அமைதி காலத்தில் நைட்ஸ் சங்கத்திற்கு வழங்கப்பட்டது, நிக்டென்கில்ட், அதற்கு ஈடாக, அடிப்படையில், வழக்கமான ஜோஸ்டிங்கிற்காக. நார்மன் மன்னர்கள் இந்த உரிமைகளை உறுதிப்படுத்தினர், ஆனால் பின்னர் அந்த நிலம் சங்கத்தின் சந்ததியினரால் புனித திரித்துவத்தின் பிரியரிக்கு தானாக முன்வந்து மாற்றப்பட்டது. 1120 அல்லது 1121 ஆம் ஆண்டில் (சரியான தேதி தெரியவில்லை), 1107 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் ஹென்றி மன்னரின் மனைவி ராணி மடில்டாவால் நிறுவப்பட்ட புனித திரித்துவத்தின் பிரியரிக்கு சுதந்திரமாக போர்ட்ஸோக்கன் வழங்கப்பட்டது. புனித திரித்துவத்திற்கு முந்தைய அமர்வு, போர்ட்ஸோக்கன் வார்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் லண்டன் நகரக் கழகத்தின் ஒரு ஆல்டர்மேனாக மாறியது, மேலும் 1531 ஆம் ஆண்டில் எட்டாம் ஹென்றி மன்னரால் மடாலயங்கள் கலைக்கப்படும் வரை அப்படியே இருந்தது. இந்த வார்டு முதலில் தெற்கே தேம்ஸ் வரை விரிவடைந்தது, ஆனால் லண்டன் சுவரின் கோட்டிற்கு அப்பால் லண்டன் கோபுரத்தின் வளர்ச்சி, கோபுரத்துடனான சர்ச்சைகள், லண்டன் கோபுரத்தின் சுதந்திரங்கள் உருவாக்கம் மற்றும் பிற காரணிகளால் தெற்கத்திய பகுதி சுமார் 1200 க்குப் பிறகு வார்டு மற்றும் ஒட்டுமொத்த லண்டன் நகரத்திற்கும் இழக்கப்பட்டது. 1332 ஆம் ஆண்டில், ஒரு வரி மதிப்பீடு போர்ட்ஸோக்கனில் 23 வரி செலுத்துவோரைக் காட்டியது. இருப்பினும், இந்த எண்ணிக்கையில் 10 ஷில்லிங்குகளுக்கு மேல் மதிப்புள்ள நகரும் சொத்துக்களை வைத்திருந்த லண்டன் நகரத்தின் சுதந்திரமானவர்கள் மட்டுமே அடங்குவர், எனவே ஏழைகள், குடிமக்கள் அல்லாதவர்கள் அல்லது மத ஒழுங்குகளின் உறுப்பினர்கள் இதில் அடங்கவில்லை. 1582 முதல் ஒரு மானியப் பட்டியல், வார்டின் வரி செலுத்துவோர் மொத்தம் 57 பவுண்டுகள், 11 ஷில்லிங் மற்றும் 4 பென்ஸ் செலுத்துவதாக மதிப்பிடப்பட்டிருப்பதைக் காட்டியது. போர்ட்ஸோக்கன் நீண்ட காலமாக ஒரு கலவையான மக்கள்தொகையைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் 1483 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் நகரத்தில் உள்ள எந்த வார்டையும் விட அதன் மக்கள்தொகையில் அதிக வேற்றுகிரகவாசிகள் இருப்பதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 1840 களில் இருந்து, வார்டின் மூத்தவர்கள் அனைவரும் யூதர்களாக உள்ளனர். 1994 மற்றும் 2013 ஆம் ஆண்டுகளில் எல்லை மாற்றங்கள் பெரும்பாலும் பண்டைய வார்டுகளில் அடிப்படை மாற்றங்களைச் செய்தன. போர்ட்ஸோக்கன் (லண்டன் நகரத்தின் ஒரு பகுதி) மற்றும் அண்டை நாடான லண்டன் போரோ ஆஃப் டவர் ஹாம்லெட்ஸ் ஆகியவை பிராந்தியத்தை பரிமாறிக் கொண்டன, மிடில்செக்ஸ் ஸ்ட்ரீட் எஸ்டேட் போர்ட்ஸோக்கனுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஆல்ட்கேட் வார்டுடனும் நிலம் பரிமாறப்பட்டது (ஆல்ட்கேட் முன்பு முற்றிலும் சுவருக்குள் இருந்தது, போர்ட்ஸோக்கன் முற்றிலும் இல்லாமல் இருந்தது), இதனால் ஜான் காஸ் அறக்கட்டளை தொடக்கப்பள்ளி (இப்போது ஆல்ட்கேட் பள்ளி) இப்போது வார்டின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. போர்ட்ஸோக்கன் இப்போது 985 (2011) மக்கள்தொகை கொண்ட நகரத்தின் நான்கு குடியிருப்பு வார்டுகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. லண்டன் நகரத்தில் உள்ள 25 வார்டுகளில் அரசியல் போர்ட்ஸோக்கனும் ஒன்றாகும், ஒவ்வொன்றும் ஆல்டர்மேன் நீதிமன்றத்திற்கு ஒரு ஆல்டர்மேனையும், லண்டன் நகரக் கழகத்தின் பொதுக் குழுவின் நீதிமன்றத்திற்கு சாமானியர்களையும் (ஒரு கவுன்சிலருக்கு சமமான நகரம்) தேர்ந்தெடுக்கிறது. நகரத்தின் சுதந்திரமாக இருக்கும் வாக்காளர்கள் மட்டுமே தேர்தலில் நிற்க தகுதியுடையவர்கள். தொழில்துறைக்கான மாநிலச் செயலாளரும் கல்வி மற்றும் அறிவியல் மாநிலச் செயலாளருமான கீத் ஜோசப் 1987 ஆம் ஆண்டில் லார்ட்ஸுக்கு உயர்த்தப்பட்டபோது இப்பகுதியை தனது பிராந்தியப் பதவியாக எடுத்துக் கொண்டார். இதேபோல், பீட்டர் லெவன் (லார்ட் மேயர் 1998-1999) 1997 இல். ஜோசப்பின் தந்தை 1942-1943 இல் லார்ட் மேயராக இருந்தார். 2014 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் காம்ப்பெல்-டெய்லர் லண்டன் நகர பொதுக் குழுவில் ஒரு இடத்தை வென்ற முதல் கட்சி அரசியல்வாதி என்ற வரலாற்றை உருவாக்கினார், போர்ட்ஸோக்கன் வார்டில் நடந்த இடைத்தேர்தலில் தொழிற்கட்சி வேட்பாளராக நின்றார். வில்லியம் காம்ப்பெல்-டெய்லர் தனது பதவிக்காலத்தின் முடிவில் மார்ச் 2017 இல் ஒரு பொது கவுன்சில் உறுப்பினர் பதவியில் இருந்து விலகினார். 2017 நகர அளவிலான பொது சபைத் தேர்தலில், தொழிற்கட்சி போர்ட்ஸோக்கன் வார்டில் இரண்டு இடங்களை வென்றது, உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்கள் ஜேசன் பிரிட்சார்ட் மற்றும் முன்சூர் அலி தேர்தல்களில் முதலிடம் பிடித்தனர், மேலும் சுயேட்சை பதவியில் இருந்த ஜான் பிளெட்சர் மற்றும் ஹென்றி ஜோன்ஸ் முறையே மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது இடத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மார்ச் 2017 இல் பொதுக் குழுவில் தொழிற்கட்சி சாதனை படைத்து மொத்தம் ஐந்து இடங்களை வென்றது, போர்ட்ஸோக்கனில் இரண்டு இடங்களையும், கிரிப்லெகேட் வார்டில் இரண்டு இடங்களையும், ஆல்டர்ஸ் கேட் வார்டில் ஒரு இடத்தையும் வென்றது. டிசம்பர் 2017 இல், வில்லியம் காம்ப்பெல்-டெய்லர் லண்டன் நகர ஆல்டர்மானிக் தேர்தலில் போட்டியிட்ட முதல் கட்சி அரசியல் வேட்பாளராக நின்றார், போர்ட்ஸோக்கன் வார்டில் தொழிற்கட்சிக்காக போட்டியிட்டார், ஆனால் சுயேட்சை வேட்பாளர் பிரேம் கோயலிடம் தோற்கடிக்கப்பட்டார். பிரேம் கோயல் இங்கிலாந்து அரசியல் கட்சியான அனைத்து மக்கள் கட்சியின் நிறுவனர் ஆவார், இருப்பினும் கோயல் லண்டன் நகரில் நடந்த தேர்தல்களில் சுயேட்சையாக நிற்க தேர்வு செய்துள்ளார். லண்டன் மாநகராட்சித் தேர்தல், 2022 23 மார்ச் 2022 அன்று, லண்டன் நகரம் முழுவதும் நான்கு வருடாந்திர பொது சபைத் தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. போர்ட்ஸோக்கன் வார்டில் நடைபெற்ற தேர்தலில் 2022 பொது சபைத் தேர்தல்களில் 57.6% வாக்காளர்கள் தங்கள் வாக்குகளைப் பதிவு செய்ததன் மூலம் அதிக வாக்குப்பதிவு பதிவாகியுள்ளது. லண்டன் நகரத்தின் பிற பகுதிகளில் சராசரி வாக்குப்பதிவு 36.5% இல் மிகவும் குறைவாக இருந்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில் தொழிற்கட்சி வேட்பாளர்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டு தற்போதைய கவுன்சிலர்கள், முன்சூர் அலி மற்றும் ஜேசன் பால் பிரிட்சார்ட், கூட்டாக நின்று இருவரும் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். ஜான் பிளெட்சர் மற்றும் ஹென்றி ஜோன்ஸ் இருவரும் கூட்டாக நின்று மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். வாக்கு பகிர்வில் மாற்றங்கள் தொழிற்கட்சி வேட்பாளர்களுக்கான கட்சி மற்றும் முன்பு சுயேச்சைகளாக நின்ற சுயேட்சை வேட்பாளர்களுக்கான வேட்பாளர் மூலம் செய்யப்படுகின்றன. லண்டனின் கிழக்கு முனை குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லண்டன் கார்ப்பரேஷனின் போர்ட்ஸோக்கன் வார்டு நகரத்தின் வரைபடம் (2003-) ஆரம்பகால நவீன லண்டனின் வரைபடம்ஃ போர்ட்ஸோக்கன் வார்டு-ஷேக்ஸ்பியரின் லண்டன் வார்டுகளின் லண்டன் நகரத்தின் வரலாற்று வரைபடம் மற்றும் கலைக்களஞ்சியம்