Caroline Paige
ஃப்ளைட் லெப்டினன்ட் கரோலின் பைஜ் (பிறப்பு 1959) இங்கிலாந்து ஆயுதப்படைகளில் வெளிப்படையாக பணியாற்றிய முதல் திருநங்கை அதிகாரி ஆவார். 1999 இல் அவர் மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் பனிப்போரில் சோவியத் குண்டுவீச்சு விமானங்களை இடைமறித்து பணியாற்றினார், மேலும் வளைகுடா போர் மற்றும் போஸ்னியா மோதலில் ஈடுபட்டார். அவர் 1992 ஆம் ஆண்டில் போர்க்கள ஹெலிகாப்டர்களுக்கு மாறினார், மேலும் 2014 நவம்பரில் இராணுவத்தில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு போஸ்னியா, ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் உள்ளிட்ட பல செயல்பாட்டு சுற்றுப்பயணங்களை மேற்கொண்டார். பைஜ் 1980 ஆம் ஆண்டில் ராயல் விமானப்படையில் (ஆர்ஏஎஃப்) சேர்ந்தார், மேலும் ஆர்ஏஎஃப் ஃபின்னிங்லியில் நேவிகேட்டர் பயிற்சியை முடித்த பிறகு அவர் ஆர்ஏஎஃப் லியூச்சர்ஸில் விமானப் பாதுகாப்பு பாத்திரத்தில் பேண்டம் எஃப் 4 களில் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1998 ஆம் ஆண்டில், பைஜ் இறுதியாக தனது பாலின அடையாளத்துடன் தனது வாழ்நாள் போராட்டத்தைத் தீர்க்க வேண்டும் என்பதை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவர் மாற்றப்பட வேண்டியதன் அவசியத்தை ஆர்ஏஎஃப்-க்குத் தெரிவித்த பிறகு அவர் ஒரு பெண் அதிகாரியாக சேவையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். பதினெட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் தி சன் செய்தித்தாளின் முதல் பக்கத்தில் (10 ஆகஸ்ட் 2000) பகிரங்கமாக 'வெளியேற்றப்பட்டார்'. ஆட்சேர்ப்பு கொள்கை மேசையில் ஆர்ஏஎஃப் இன்ன்ஸ்வொர்த்தில் ஒரு குறுகிய சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, இன சிறுபான்மை ஆட்சேர்ப்பு கொள்கையை அமல்படுத்துவதில் பணிபுரிந்த அவர், ஆர்ஏஎஃப் பென்சனுக்குத் திரும்புவதற்கு வெற்றிகரமாக ஒப்புக்கொண்டார், மெர்லின் எச். சி. எம். கே 3 போர்க்கள ஹெலிகாப்டரைப் பெற்ற முதல் படைப்பிரிவாக அதன் சீர்திருத்தத்திற்குத் தயாராக உள்ள எண் 28 (ஏசி) படைப்பிரிவில் சேரத் தயாராக இருந்தார். ஐந்து வருட காலப்பகுதியில், அவரது பணி 2012 ஆம் ஆண்டின் ராணியின் புத்தாண்டு மரியாதை பட்டியலில் ராயல் விமானப்படையின் தலைமைத் தளபதியின் 3 வது பாராட்டுடன் 'விதிவிலக்கான சேவை' க்கான இரண்டு தளபதி கூட்டு ஹெலிகாப்டர் கட்டளை பாராட்டுகளுடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. பைஜ் முப்பத்தைந்து ஆண்டுகள் ஆர். ஏ. எஃப் இல் பணியாற்றினார், அவற்றில் முப்பத்து நான்கில் தொடர்ந்து பறந்தார், அவர் பதினேழு செயல்பாட்டு சுற்றுப்பயணங்களை முடித்தார். 1999 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவரது மாற்றத்தைத் தொடர்ந்து, பைஜ் திருநங்கைகள் சமத்துவத்தை ஊக்குவிப்பதிலும், இங்கிலாந்து ஆயுதப் படைகளில் சேர்ப்பதிலும் செல்வாக்கு செலுத்தினார். தி சன் செய்தித்தாளில் அவரது 2000 பொது 'பயணம்' அவரை இராணுவத்தில் இருக்க அனுமதிக்கும் முடிவு குறித்து அதிக விமர்சனங்களுக்கு வழிவகுத்தது. திருநங்கைகள் ஒரு பொறுப்பாக இருப்பார்கள் என்று விமர்சனக் குரல்கள் அறிவித்தன, குறிப்பாக அவர்கள் முன்னணி படைகளுடன் பணியாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டால். தனது அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு இராணுவத்தை மிகவும் உள்ளடக்கிய சூழலாக மாற்ற உதவுவதில் அவர் உறுதியாக இருந்தார். அவர் 2000 ஆம் ஆண்டில் இராணுவத்தின் சமத்துவம் மற்றும் பன்முகத்தன்மை ஆலோசகராக ஆனார், ஒரு வழிகாட்டியாகப் பயிற்சி பெற்றார், ஆர்ஏஎஃப் எல்ஜிபிடி மன்றம் மற்றும் ப்ரௌட் 2 சர்வ் ஆதரவு குழுக்களில் உறுப்பினரானார், மேலும் இங்கிலாந்து முழுவதும் பல இராணுவ மாநாடுகள் மற்றும் பயிற்சி நிகழ்வுகளில் முக்கிய பேச்சாளராகப் பங்கேற்றார். இங்கிலாந்து ஆயுதப் படைகளில் அவரது பங்கு அவருக்கு 2011 ஆம் ஆண்டில் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் நிரந்தர-துணைச் செயலாளர், மக்கள் விருதைப் பெற்றது. 2014 ஆம் ஆண்டில், பைஜ் சான் பிரான்சிஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் பாம் சென்டரில் ஆலோசனை வழங்கினார், அமெரிக்க இராணுவத்தில் வெளிப்படையாக பணியாற்றும் திருநங்கைகளை சேர்க்கக் கோரும் அமலாக்க வழிகாட்டுதல்களை வழங்கும் ஒரு தேசிய ஆணையம் குறித்து. அமெரிக்க சிவில் லிபர்ட்டிஸ் யூனியன் மற்றும் பாம் சென்டர் இணைந்து நிதியுதவி அளித்த வாஷிங்டன் டி. சி. யில் நடைபெற்ற 'உலகெங்கிலும் இருந்து திருநங்கைகள் இராணுவ சேவை குறித்த கண்ணோட்டங்கள்' என்ற மாநாட்டில் குழு உறுப்பினராக பைஜ் அழைக்கப்பட்டார். சிஎன்என்னுக்காக பெட்டி அதிகாரி லாண்டன் வில்சனுடன் இணைந்து 'இருவரும் திருநங்கைகள், ஆனால் இராணுவ சேவையில் சமத்துவமற்ற பாதைகள்' என்ற தலைப்பில் ஒரு தலையங்கத்தையும் அவர் எழுதினார், மேலும் பிபிசி தி வேர்ல்ட் ரேடியோவில் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். பைஜ் ஸ்டோன்வாலுடன் அவர்களின் பள்ளி ரோல் மாடல்கள் திட்டத்தில் சேர்ந்துள்ளார், அங்கு அவர் தனது கதையை மக்களுக்கு ஆதரவளிக்கவும், கல்வி கற்பிக்கவும், ஊக்குவிக்கவும், மரியாதை, பன்முகத்தன்மை மற்றும் உள்ளடக்கம் ஆகியவற்றின் நேர்மறையான மதிப்புகளை விளக்கவும் பங்களிக்கிறார். குறிப்புகள் 1961 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் ராயல் விமானப்படை அதிகாரிகள் திருநங்கைகள் பெண்கள் திருநங்கைகள் இராணுவ பணியாளர்கள் ஆங்கில திருநங்கைகள் மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஆங்கில எல்ஜிபிடி மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டு ஆங்கில எல்ஜிபிடி மக்கள் திருநங்கைகள் விமானிகள்