Hempenstall
ஹெம்பன்ஸ்டால் என்ற குடும்பப்பெயர் இங்கிலாந்தின் யார்க்ஷயரில் உள்ள ஹெப்டோன்ஸ்டால் கிராமத்தில் இருந்து உருவானது. இந்த பெயரின் முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட உதாரணம் யார்க்ஷயரில் உள்ள வேக்ஃபீல்டின் மேனரின் கோர்ட் ரோல்ஸில் உள்ளது, இது 1297 ஆம் ஆண்டில் ஜான் டி ஹெப்டோன்ஸ்டாலை ஒரு சிறிய குதிரையாக பட்டியலிடுகிறது. தோற்றம் மற்றும் மாற்று எழுத்துப்பிழைகள் இந்த பெயர் பல நூற்றாண்டுகளாக அசல் ஆங்கிலோ-சாக்சனில் இருந்து கணிசமாக உருவாகியுள்ளது, இது ஹீப், டெனு மற்றும் ஸ்டால் ஆகியவற்றிலிருந்து பெறப்பட்டது-அதாவது முறையே "ரோஸ்-ஹிப்", "பள்ளத்தாக்கு" மற்றும் "கால்நடை-நிலையம்". நவீன குடும்பப்பெயரின் மாற்று எழுத்துப்பிழைகள் பின்வருமாறுஃ ஹெப்டோன்ஸ்டால் ஹெப்டின்ஸ்டால் ஹெப்பன்ஸ்டால் ஹெப்பன்ஸ்டால் ஹெப்பன்ஸ்டால் ஐரிஷ் ஹெம்பன்ஸ்டால்ஸ் அயர்லாந்தில் ஒரு குடும்பப்பெயராக, இது பெரும்பாலும் லீன்ஸ்டர் மாகாணத்தில் காணப்படுகிறது, இருப்பினும், சமீபத்திய ஆண்டுகளில், குடும்பத்தின் குறைந்தபட்சம் ஒரு கிளையாவது முன்ஸ்டரின் லிமெரிக் பகுதியில் நிறுவப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் குடும்பப்பெயர்கள் ஆங்கில இடப்பெயர் குடும்பப்பெயர்கள்