Arte Público Press
ஆர்ட் பப்ளிகோ பிரஸ் என்பது ஹூஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்துடன் (ஹூஸ்டன், டெக்சாஸ்) தொடர்புடைய ஒரு வெளியீட்டு நிறுவனமாகும். இது அமெரிக்க ஹிஸ்பானிக் எழுத்தாளர்களின் சமகால மற்றும் மீட்கப்பட்ட இலக்கியங்களின் மிகப்பெரிய அமெரிக்க வெளியீட்டாளராகும், இது ஆண்டுக்கு சுமார் 30 தலைப்புகளை வெளியிடுகிறது. ஆர்ட் பப்ளிகோ 1979 ஆம் ஆண்டில் அதன் தற்போதைய இயக்குனர் நிக்கோலஸ் கனெல்லோஸ், பி. எச். டி. டாக்டர் கனெல்லோஸ் 1972 முதல் 1999 வரை ரெவிஸ்டா சிகானா-ரிக்கேனாவை நிறுவி, தொகுத்தார். 1980 ஆம் ஆண்டில், ஆர்ட் பப்ளிகோ ஹூஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, அங்கு அது இன்று அமைந்துள்ளது. ஆர்ட் பப்ளிகோ இப்போது 600 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளது. 1990 ஆம் ஆண்டில், ஆர்ட் பப்ளிகோ அமெரிக்க காலனித்துவ காலத்திலிருந்து 1960 வரை இழந்த லத்தீன் எழுத்துக்களை மீட்டெடுக்கவும், குறியிடவும், வெளியிடவும் "அமெரிக்க ஹிஸ்பானிக் இலக்கிய பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுக்கும்" திட்டத்தை தொடங்கினார். 1994 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் இளம் வயதுவந்தோர் இலக்கிய முத்திரையான பினாட்டா புத்தகங்களை உருவாக்கினர். ஆர்ட் பப்ளிகோ லம்பேர்ட்டோ அல்வாரெஸ், விக்டர் வில்லாசெனார், நிக்கோலசா மோர், லூயிஸ் வால்டெஸ், மிகுவல் பினெரோ, சாண்ட்ரா சிஸ்னெரோஸ், ஜூலியா அல்வாரெஸ், ஹெலினா மரியா விராமோன்டெஸ், செர்ஜியோ டிரான்கோசோ, மிகுவல் அல்கரின், கிரேசிலா லிமோன், க்வென்டோலின் ஜெபெடா, டேனியல் ஒலிவாஸ், டேனியல் சாக்கன், பாட் மோரா மற்றும் ஜோஸ் ஏஞ்சல் குட்டீரெஸ் ஆகியோரை வெளியிட்டுள்ளார். லத்தீன் எழுத்தாளர்களை வெளியிடுவதில் அவர்கள் செய்த பணிக்காக தேசிய புத்தக விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதால் வழங்கப்பட்ட 2018 இவான் சாண்ட்ரோஃப் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதை ஆர்ட் பப்ளிகோ பிரஸ் கௌரவித்தது. பத்திரிகை இலக்கிய இதழ்கள் மற்றும் அச்சகங்களின் சமூகத்தின் (சி. எல். எம். பி) உறுப்பினராக உள்ளது. அமெரிக்க ஹிஸ்பானிக் இலக்கிய பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுப்பது 1990 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க ஹிஸ்பானிக் இலக்கிய பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுப்பதற்காக ஒரு ஆரம்ப கூட்டம் நடைபெற்றது, இது மீட்பு திட்டம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த திட்டம் காலனித்துவ காலத்திலிருந்து 1960 வரை அமெரிக்காவில் ஹிஸ்பானியர்களால் உருவாக்கப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் அச்சிடப்பட்ட பொருட்களுக்கான அணுகலை மீட்டெடுக்கவும் விரிவுபடுத்தவும் முயல்கிறது. ராக்ஃபெல்லர் அறக்கட்டளை ஆரம்பக் கூட்டம் மற்றும் செயல்பாட்டின் முதல் தசாப்தத்திற்கு ஆண்ட்ரூ டபிள்யூ. மெல்லன் அறக்கட்டளை, ஹூஸ்டன் எண்டோமென்ட் இன்க் மற்றும் ஃபோர்டு அறக்கட்டளை உள்ளிட்ட பல அடித்தளங்களுடன் நிதியளித்தது. ஹிஸ்பானியர்கள் எழுதிய 18,000 க்கும் மேற்பட்ட துண்டு பிரசுரங்கள் மற்றும் புத்தகங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. 1, 000 புத்தகங்கள் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் 1,700 பத்திரிகைகளிலிருந்து 500,000 க்கும் மேற்பட்ட இலக்கியப் பொருட்கள் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டுள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க வெளியீடுகள் சாண்ட்ரா சிஸ்னெரோஸ் சூட் சூட் எழுதிய தி ஹவுஸ் ஆன் மாங்கோ ஸ்ட்ரீட் மற்றும் லூயிஸ் வால்டெஸ் எழுதிய பிற நாடகங்கள் பாட் மோரா எழுதிய விக்டர் வில்லாசெனார் சாண்ட்ஸ் எழுதிய ரெய்ன் ஆஃப் கோல்ட் ஒய் நோ ஸே லோ ட்ராகோ லா டியெர்ரா (மற்றும் பூமி அவரை விழுங்கவில்லை) டோமஸ் ரிவேரா மேலும் குறிப்புகளைப் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் லம்பர்டோ மற்றும் பெட்டோ அல்வாரெஸ் விளக்கப்பட்ட புத்தகம் "மஃப்லர் மேன்" ரோல் ஓவர், பிக் டோபன் விக்டர் எம். சாண்டோவல் கவர் மற்றும் டிசைன் லம்பர்டோ அல்வாரெஸ் புத்தக வெளியீட்டு நிறுவனங்கள் டெக்சாஸ் ஹூஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தை தளமாகக் கொண்ட ஹிஸ்பானிக் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க இலக்கிய வெளியீட்டு நிறுவனங்கள் 1979 இல் நிறுவப்பட்டன