Margarete Steiff
மார்கரெட் ஸ்டீஃப் (24 ஜூலை 1847-9 மே 1909) ஒரு ஜெர்மன் தையல்காரர் ஆவார், அவர் 1880 ஆம் ஆண்டில் மார்கரெட் ஸ்டீஃப் ஜி. எம். பி. எச். ஐ நிறுவினார், இது பொம்மை அடைக்கப்பட்ட விலங்குகளின் தயாரிப்பாளரான ஸ்டீஃப் என்று பரவலாக அறியப்படுகிறது. ஜெர்மனியின் ஜீன்ஜெனில் பிறந்த மார்கரெட், குழந்தையாக இருந்தபோது போலியோவால் பாதிக்கப்பட்டார், இதனால் இரு கால்களும் செயலிழந்து வலது கையில் வலி ஏற்பட்டது. ஒரு தையல்காரராகப் பயிற்சி பெற்ற பிறகு, மக்களுக்கு ஜிட்டர் விளையாடக் கற்பிப்பதன் மூலம் ஒரு தையல் இயந்திரத்தை வாங்க போதுமான பணத்தை அவளால் திரட்ட முடிந்தது. அவர் ஆடைகளை தயாரிக்கத் தொடங்கினார், இறுதியில் 1877 இல் தனது சொந்தக் கடையைத் திறந்தார். இந்த நேரத்தில், மார்கரெட் ஒரு பொம்மை யானைக்கு ஒரு தையல் வடிவத்தையும், எலிகள் மற்றும் முயல்களுக்கான வடிவங்களையும் கண்டார். ஃபெல்ட் மற்றும் லாம்ப்ஸ்வூலைப் பயன்படுத்தி, மார்கரெட் இந்த பொம்மைகளில் பலவற்றை நண்பர்களுக்கு பரிசாக தயாரித்தார், பின்னர் சிலவற்றை விற்கத் தொடங்கினார். பிரபலமானதை நிரூபிக்கும் வகையில், உற்பத்தியின் அளவு சீராக அதிகரித்தது, அதே போல் பல்வேறு வகையான பொம்மைகளும் அதிகரித்தன. 1902 ஆம் ஆண்டில், அவரது மருமகன் ரிச்சர்ட் ஸ்டீஃப்பின் வடிவமைப்பின் அடிப்படையில் நகரக்கூடிய மூட்டுகளுடன் ஒரு பொம்மை கரடி தயாரிக்கத் தொடங்கியது. அமெரிக்காவில் புறப்பட்டு, இது then-U.S ஜனாதிபதி தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் நினைவாக புனைப்பெயர் சூட்டப்பட்டது, இது முதல் "டெட்டி கரடி" ஆனது. குழந்தைப் பருவத்தில் மார்கரெட் கட்டிட ஒப்பந்தக்காரரான ஃப்ரெட்ரிக் ஸ்டீஃப் மற்றும் அவரது மனைவி மரியா மார்கரெட், நீ ஹேன்லே ஆகியோரின் மகள் ஆவார். பதினெட்டு மாதங்களில், மார்கரெட்டுக்கு அதிக காய்ச்சல் ஏற்பட்டது, இதனால் அவரது கால்கள் முடங்கின, வலது கையை உயர்த்துவது கடினமாக இருந்தது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மருத்துவர்கள் இறுதியாக அவளுக்கு போலியோ இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. அவள் ஒரு முழு வாழ்க்கையை வாழ வேண்டும் என்று அவளுடைய பெற்றோர் ஆர்வமாக இருந்தனர், மேலும் பல மருத்துவ சிகிச்சைகளை ஆய்வு செய்து சிறிய வெற்றியைப் பெற்றனர். ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது, அவரது சகோதரிகள் மற்றும் பிற அண்டை குழந்தைகளால் கையால் இழுக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய வண்டியில் பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். தனது பிற்கால நினைவுகளில், அவர் நினைவு கூர்ந்தார், "எல்லா குழந்தைகளும் என்னைச் சுற்றி கூடினர், நான் கவனத்தின் மையமாக இருந்த விளையாட்டுகளை ஏற்பாடு செய்தேன். இருப்பினும், பெரிய குழந்தைகள் அடிக்கடி ஓடிவிட்டனர், பின்னர் நான் சிறிய குழந்தைகளை பராமரிக்க விட்டுவிட்டேன் ". மார்கரெட் தனது குழந்தை பருவம் முழுவதும் தவறாமல் பள்ளிக்குச் சென்றார், அவரது வலது கையில் வலி இருந்தபோதிலும், ஃப்ராவ் ஷெல்லிங்கின் ஊசி வேலை வகுப்புகளுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் 17 வயதில் ஒரு தையல்காரராக தனது பயிற்சியை முடித்தார். அவர் எப்போதாவது தனது சகோதரிகளுடன் பணிபுரிந்தார், அவர்கள் பெண்கள் தையல்காரர் கடையைத் திறந்தனர். மார்கரெட் ஒரு திறமையான ஜிட்டர் வீரராகவும் ஆனார், மற்றவர்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் சம்பாதிக்க விளையாட கற்றுக்கொடுத்தார். அவரது சேமிப்பு ஜியெங்கன் நகரில் முதன்முதலில் சொந்தமான ஒரு தையல் இயந்திரத்தை வாங்க அனுமதித்தது, இது வருமானம் ஈட்ட மற்றொரு வாய்ப்புக்கு வழிவகுத்தது. மார்கரெட் நகர மக்களுக்காக டிரஸ்ஸியஸில் பணிபுரிந்தார், மேலும் அவரது இருபதுகளின் நடுப்பகுதியில் நாகரீகமான ஆடைகளை தயாரித்து மற்ற நகரங்களுக்குச் சென்று வேலை செய்து குடும்பத்தைப் பார்வையிட்டார், தனது வண்டியை தனக்கு முன்னால் அனுப்பி தபால் பயிற்சியாளரால் பயணம் செய்தார். 1877 ஆம் ஆண்டில், மார்கரெட் ஒரு ஃபெல்ட் ஸ்டோரைத் திறந்து, ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள கிறிஸ்டியன் சீகல் நிறுவனத்திற்காக ஃபேஷனலாக மாறிய ஃபெல்ட் அண்டர்ஸ்கர்ட்களைத் தயாரிக்கத் தொடங்கினார். விரைவில் அவருக்காக வேலை செய்ய மக்களை பணியமர்த்த முடிந்தது, அது ஒரு செழிப்பான வணிகமாக மாறியது. மார்கரெட் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "இந்த நேரத்தில் நான் ஒரு பொம்மை யானைக்கு ஒரு வடிவத்தைக் கண்டேன். இந்த பொம்மைக்கு சிறந்த பொருள் என்று உணர்ந்தார், மேலும் நிரப்புதல் மிகச்சிறந்த ஆட்டுக்குட்டியாக இருக்கும். இப்போது நான் இவற்றை குடும்பத்தில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு பரிசுகளாக செய்ய முடிந்தது, மேலும் பல்வேறு அளவுகளில் வடிவங்களை முயற்சித்தேன் ". 1879 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க பத்திரிகை தி டிலினேட்டர் ஒரு துணி சுட்டி, முயல், யானை மற்றும் பிற விலங்கு வடிவங்களுக்கான ஒரு வடிவத்தை வெளியிட்டது. ஜெர்மன் பத்திரிகை மோடென்வெல்ட் பின்னர் இந்த வடிவங்களை மீண்டும் உருவாக்கியது. மார்கரெட் இந்த பொம்மைகளில் பலவற்றை தயாரித்து நண்பர்களுக்கு பரிசாக வழங்கினார், 1880 வாக்கில் அவர் அவற்றை சிறிய எண்ணிக்கையில் விற்கத் தொடங்கினார். அடுத்த ஆண்டுகளில் அவர் பத்திரிகை வடிவங்களின் அடிப்படையில் தனது சிறிய துணி விலங்குகளின் வரம்பை விரிவுபடுத்தினார், ஆனால் பயன்படுத்தப்பட்ட துணி மற்றும் ஆபரணங்களில் சிறிய மாற்றங்களுடன். 1892 ஆம் ஆண்டில், மார்கரெட்டின் சிறிய நிறுவனம் "விலங்குகள் மற்றும் பிற உருவங்களை விளையாட்டு பொருட்களாக உருவாக்குவதற்கான" காப்புரிமைக்கு விண்ணப்பித்தது. காப்புரிமை எண் டி. ஆர். பி 66996 ஆக இருந்தது, ஆனால் பின்னர் மற்றொரு ஜெர்மன் பொம்மை உற்பத்தியாளரால் போட்டியிட்டபோது இது திரும்பப் பெறப்பட்டது. மார்கரெட்டின் சகோதரர் ஃபிரிட்ஸ் இந்த பொம்மை விலங்குகளை அதிக எண்ணிக்கையில் விற்க ஒரு வாய்ப்பு இருப்பதை உணர்ந்தார், மேலும் அவர் சில மாதிரிகளை ஹைடென்ஹெய்மில் உள்ள சந்தைக்கு எடுத்துச் சென்றார், பல ஆர்டர்களுடன் வந்தார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் உற்பத்தி மற்றும் விற்றுமுதல் அதிகரித்தது, அதே போல் பல்வேறு வகையான பொம்மைகளும் வழங்கப்பட்டன. பொம்மைகளுக்குள் உலோக சட்டகங்களின் வளர்ச்சியுடன் இழுத்தல் மற்றும் சவாரி செய்யும் பொம்மைகளும் சேர்க்கப்பட்டன. 1889 வாக்கில், நிறுவனம் ஒரு பெரிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, அதில் ஒரு மூலையில் ஒரு கடை இருந்தது, அங்கு பொம்மைகள் மற்றும் துணிகளை விற்பனைக்கு காட்சிப்படுத்த முடியும். "ஃபெல்ட்-டாய்-ஃபேக்டரி" என்ற வார்த்தைகள் வெளிப்புறச் சுவரில் பெரிய எழுத்துக்களால் வரையப்பட்டிருந்தன. அடுத்து வாடிக்கையாளர்கள் ஆர்டர் செய்ய ஒரு அச்சிடப்பட்ட அட்டவணை வந்தது, மேலும் வணிகம் வளர்ந்தது. 1897 ஆம் ஆண்டில், மார்கரெட்டின் படைப்பு மருமகன் ரிச்சர்ட் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். அவர் முன்பு ஜெர்மனியின் ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள கன்ஸ்ட்ஜெவர்பெஸ்சுலில் (கலை மற்றும் கைவினை அகாடமி) படித்திருந்தார். அவரது ஓவியங்கள் பல்வேறு ஸ்டீஃப் பொம்மைகளுக்கு அடிப்படையாக இருந்தன. முதல் டெட்டி கரடி மார்கரெட் எந்தவொரு புதிய பொம்மைகளின் அனைத்து மாதிரிகளையும் தானே உருவாக்கினார், இதனால் உற்பத்தியில் எழக்கூடிய எந்தவொரு சிக்கலையும் அவர் வெளிக்கொணர முடியும். 1897 மற்றும் 1899 க்கு இடையில், ஸ்டீஃப் நிறுவனம் "நடனக் கரடி" பொம்மைகளை வடிவமைத்து தயாரித்து வந்தது. பழக்கமான டெட்டி கரடிக்கு பதிலாக, இந்த நேரத்தில் பொழுதுபோக்கு வழங்குவதற்காக நகரத்திலிருந்து நகரத்திற்கு பயணம் செய்த நிஜ வாழ்க்கை நடனக் கரடிகளைப் போலவும், அல்லது சக்கரங்களில் கரடிகளை இழுத்துச் செல்வதற்கும் தங்கள் மூக்கில் குச்சிகளையும் மோதிரங்களையும் சுமந்து நிற்கும் உருவங்கள் இவை. 1902 ஆம் ஆண்டில், ரிச்சர்ட் "பியர் 55 பிபி" என்ற நகரும் மூட்டுகளைக் கொண்ட முதல் மென்மையான பொம்மையை வடிவமைத்தார், இது உலகின் முதல் டெட்டி கரடியாக மாறியது. 1903 வாக்கில், நியூயார்க் ஷோரூமுக்கு ஒரு பெரிய பொம்மைகள் அனுப்பப்பட்டன, ஆனால் அங்கு காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருந்த விலையுயர்ந்த பொம்மை கரடிகளில் அதிக ஆர்வம் இல்லை. மார்ச் 1903 இல், ரிச்சர்ட் இணைக்கப்பட்ட மென்மையான பொம்மை கரடிகளை லீப்சிக்கில் உள்ள ஒரு வசந்த கண்காட்சிக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவர்கள் ஒரு அமெரிக்க வாங்குபவரின் கவனத்தை ஈர்த்தனர், அவர் 3,000 கரடிகளை ஆர்டர் செய்தார். அப்போதிருந்து, "பியர் 55 பிபி" அமெரிக்காவில் ஒரு சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது-இது ஸ்வாபியன் ஆல்ப்ஸில் இருந்து ஒரு சிறிய ஜெர்மன் வணிகத்திற்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாதனை. 55 பிபி போன்ற விலையுயர்ந்த கரடிகள் "டெட்டி கரடிகள்" என்று அறியப்பட்டன, இது அமெரிக்க ஜனாதிபதி தியோடர் "டெடி" ரூஸ்வெல்ட் பெயரிடப்பட்டது. 1907 வாக்கில் ஒரு மில்லியன் டெட்டி கரடிகள் உற்பத்தி செய்யப்பட்டன. மரபு மார்கரெட் ஜெர்மன் பெண் தொழில்முனைவோரில் ஒரு முக்கிய நபராக ஆனார். முதலில் தெற்கு ஜெர்மனியில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்தைச் சேர்ந்த இவர், வாழ்நாள் முழுவதும் உடல் ஊனத்துடன் வாழ்ந்து, உலகம் முழுவதும் தொடர்ந்து அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு வணிகத்தை நிறுவினார். ஜெர்மன் தொழில்முனைவோர் பற்றிய இலக்கியங்களில், பெண் தொழில்முனைவோர் மற்றும் புதுமைகளுக்கான ஒரு சிலையாக அவர் மேற்கோள் காட்டப்படுகிறார், ஜெர்மன் எல்லைகளுக்கு அப்பால் தனது வணிகத்தை வளர்த்துக் கொண்டார். ஸ்டீஃப் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் விரும்பப்படும் பிராண்டுகளில் ஒன்றான டெட்டி கரடிகள் மற்றும் பிற விலையுயர்ந்த பொம்மைகளில் ஒன்றாக மாறியது. 1910 ஆம் ஆண்டில், பெல்ஜியத்தில் நடந்த பிரஸ்ஸல்ஸ் சர்வதேச கண்காட்சியில் ஸ்டீஃப் கிராண்ட் பிரிக்ஸை வென்றார். ஸ்டீஃப் உலகின் மிகவும் பிரபலமான விலையுயர்ந்த பொம்மை உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராகத் தொடர்கிறார். விண்டேஜ் ஸ்டீஃப் பொம்மைகள் மதிப்புமிக்க சேகரிப்புகளாக மாறிவிட்டன, ஏலத்தில் கிடைக்கும் விலைகள் தொடர்ந்து செய்திகளை உருவாக்குகின்றன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிபிசி செய்திஃ "டெடி கரடி 100 வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுகிறது" 1847 பிறப்புகள் 1909 இறப்புகள் பொம்மை கண்டுபிடிப்பாளர்கள் ஜெர்மன் பொம்மை தொழில்துறை வணிகர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் கண்டுபிடிப்பாளர்கள் வணிகத்தில் ஜெர்மன் பெண்கள் ஜெர்மன் தையல்காரர்கள் ஹைடென்ஹெய்ம் (மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்) ஜெர்மனியில் நிமோனியாவால் இறந்தவர்கள் போலியோ தப்பிப்பிழைத்தவர்கள்