Sükhbaatar Square
சுக்பாதர் சதுக்கம் மங்கோலியாவின் தலைநகரான உலான்பாதரின் மைய சதுக்கம் ஆகும். மங்கோலிய புரட்சிகர வீரரான டாம்டின் சுக்பாதர் 1923 இல் இறந்த பிறகு அவரது நினைவாக இந்த சதுக்கத்திற்கு பெயரிடப்பட்டது. மங்கோலியாவின் ஸ்தாபக தந்தையாகக் கருதப்படும் செங்கிஸ் கானின் நினைவாக 2013 ஆம் ஆண்டில் சதுக்கத்தின் பெயர் சிங்கிஸ் சதுக்கம் (சிங்கிஸின் தல்பாய் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்று மாற்றப்பட்டது, ஆனால் அசல் பெயர் 2016 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. சதுக்கத்தின் மையத்தில் டாம்டின் சுக்பாதரின் குதிரை சவாரி சிலை உள்ளது, அதே நேரத்தில் செங்கிஸ் கான், அதே போல் ஓஜெடேய் கான் மற்றும் குப்லாய் கான் ஆகியோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய தூண்கள் கொண்ட நினைவுச்சின்னம், சதுக்கத்தின் வடக்கு முகத்தை நேரடியாக சாரல் ஓர்டனுக்கு (அரசாங்க அரண்மனை) முன்னால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. கட்டிடங்கள் அரசு அரண்மனை (1951 ஆம் ஆண்டில் தேசிய நாடக அரங்கம் அல்லது "கிரீன் டோம் தியேட்டர்" முறையாக ஆக்கிரமித்த இடத்தில் கட்டப்பட்டது) சதுக்கத்தின் வடக்குப் பகுதியில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. செங்கிஸ் கான், ஓஜெடேய் கான் மற்றும் குப்லாய் கான் ஆகியோருக்கு ஒரு பெரிய தூண்கள் கொண்ட நினைவுச்சின்னம் இதற்கு முன்னால் உள்ளது, இது செங்கிஸ் கானின் 800 வது முடிசூட்டு விழாவிற்காக 2006 இல் முடிக்கப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில் அது இடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, சுக்பாடரின் கல்லறை, டாம்டின் சுக்பாடர் மற்றும் கோர்லூகின் சோய்பல்சானின் முன்னாள் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் அரசு அரண்மனைக்கு சற்று முன்னால் இருந்த பகுதியை ஆக்கிரமித்தது. சதுக்கத்தின் மேற்குப் பகுதியில் உலான்பாதர் வங்கியின் தலைமையகம் அமைந்துள்ளது, உலான்பாதர் நகர நிர்வாகக் கட்டிடம், அதன் இருண்ட வெளிப்புறம் காரணமாக உள்ளூர் மக்களால் "டெத் ஸ்டார்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, கோலோம்ட் வங்கியின் தலைமையகம், மங்கோலிய பங்குச் சந்தை கட்டிடம் (முன்பு எல்டேவ்-ஓச்சிர் சினிமாஃ 1946-1948), மங்கோலிய தொலைத்தொடர்பு கட்டிடம் மற்றும் மத்திய தபால் அலுவலகம். சதுக்கத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் 1946 மற்றும் 1948 க்கு இடையில் கட்டப்பட்ட மத்திய கலாச்சார அரண்மனை கட்டிடம் மற்றும் மாநில பாலே மற்றும் ஓபரா ஹவுஸ் மற்றும் 2008 இல் முடிக்கப்பட்ட கண்ணாடி மற்றும் உலோக வானளாவிய கட்டிடமான மத்திய கோபுரங்கள் உள்ளன. அரசாங்க அரண்மனைக்கு சற்று கிழக்கே, சதுக்கத்தின் வடகிழக்கு மூலையில், மாநில அச்சகத்தின் முன்னாள் இல்லமாக அமர்ந்திருக்கிறது, இது 1920 களில் ஜெர்மன் கட்டிடக் கலைஞர் காவெல் மஹர் வடிவமைத்த ஒரு வெள்ளை இரண்டு மாடி கட்டிடமாகும், இது 2018 இல் கேலரியா உலான்பாதர் ஷாப்பிங் மாலாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. தெற்கே பழைய லெனின் கிளப் கட்டிடம் (1929 இல் கட்டப்பட்டது) நவீன பாய்மர வடிவ வானளாவிய கட்டிடமான ப்ளூ ஸ்கை டவருக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. மையமாக அமைந்துள்ள சுக்பாதர் நினைவுச்சின்னத்தைத் தவிர, சதுக்கத்தின் சுற்றளவில் பல சிலைகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று வடமேற்கு மூலையில் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜாம்ச்ரங்கின் சம்பு, மற்றொன்று தென்மேற்கு மூலையில் (மத்திய தபால் அலுவலகத்திற்கு முன்னால்) குறுக்குவெட்டின் குறுக்கே கொல்லப்பட்ட புரட்சிகரத் தலைவர் சஞ்சாஸுரெங்கின் ஜோரிக். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும், இன்றைய அரசாங்க அரண்மனை மற்றும் பொது சதுக்கத்தின் மைதானங்கள் பெரும்பாலும் கோயில்-மடாலயம்-அரண்மனை வளாகத்தால் (மஞ்சள் அரண்மனை அல்லது ஷார் ஓர்டோன்) ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன, இது மங்கோலியாவின் ஆன்மீகத் தலைவரான ஜெப்சுண்டம்பா குடுகுடுவின் அதிகாரப்பூர்வ இல்லமாக செயல்பட்டது. இந்தக் கோயிலும் அதன் சுற்றுப்புறங்களும் ஜுன் குரீ அல்லது கிழக்கு மடாலயம் என்று அழைக்கப்பட்டன, இது கண்டன்டெச்சின்லன் மடாலயம் மற்றும் மேற்கில் உள்ள அதைச் சுற்றியுள்ள குடியேற்றங்களிலிருந்து வேறுபடுகிறது. கோயில் வளாகத்திற்கு தெற்கே ஒரு திறந்தவெளி மைதானம் அமைந்திருந்தது மற்றும் அனைத்து பக்கங்களிலும் கரடுமுரடான வெட்டப்பட்ட மர வேலிகள் மற்றும் பிரார்த்தனை சக்கரங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது. அதற்கு அப்பால் கோயில்கள், பிரபுக்கள் மற்றும் மதகுருமார்களின் வசிப்பிடங்கள் மற்றும் பாருன் டாம்னுர்ச்சின் சந்தைகள் இருந்தன. சதுரத்தின் தெற்கு முனையில் 1883 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட பச்சை ஓடுகள் கொண்ட ஈவ்ஸ் கொண்ட சிவப்பு ஏகாதிபத்திய வளைவு இருந்தது. மங்கோலிய மல்யுத்தம் மற்றும் சாம் நடனங்கள் பெரும்பாலும் பிரபுக்கள் மற்றும் மதகுருமார்கள் முன்னிலையில் அங்கு அரங்கேற்றப்பட்டன. காலப்போக்கில், இது வளர்ந்து வரும் நகரத்தின் கழிவுகளை கொட்டும் இடமாக மாறியது. போக்ட் கான் சில நேரங்களில் தனது அரச ஊர்வலத்தில் அதன் விளிம்பைக் கடந்து செல்வதைக் காணலாம். 1921 ஆம் ஆண்டின் வெளி மங்கோலியப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து கோயில் வளாகம் இடிக்கப்பட்டது. 1923 ஆம் ஆண்டில் மங்கோலிய புரட்சிகர வீரரான டாம்டின் சுக்பாதர் அதே ஆண்டு இறந்த பிறகு அவரது நினைவாக மத்திய சதுக்கத்திற்கு பெயரிடப்பட்டது. "இஸ்வெஸ்டியா உலன்படோர் கோட்டோ" என்ற செய்தித்தாள் ஜூலை 15,1925 அன்று, "மங்கோலிய பாரம்பரியத்திற்கு ஏற்ப, மக்கள் புரட்சியின் நான்காவது ஆண்டு விழா D.Sükhbaatar க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சதுக்கத்தில் பேரணிகளுடன் கொண்டாடப்பட்டது" என்று செய்தி வெளியிட்டது. அவரது குதிரையின் மீது சுக்பாதரின் தற்போதைய சிலை 1946 ஆம் ஆண்டில் சிற்பி சோனோமின் சோயிம்போல் (1907-1970) என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது, இது 1921 ஆம் ஆண்டு புரட்சியின் வெற்றியைக் கொண்டாடும் வகையில் ஜூலை 8,1921 அன்று ஒரு பேரணியின் போது சுக்பாதரின் குதிரை சிறுநீர் கழித்ததாகக் கூறப்படும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. சுக்பாதரின் குதிரை சிறுநீர் கழிப்பது ஒரு நல்ல சகுனமாக பார்க்கப்பட்டது மற்றும் "எலும்பு தலை" காவா என்ற மனிதனால் அந்த இடத்தில் ஒரு குறிப்பானை புதைக்கப்பட்டது. 1946 ஆம் ஆண்டில், கோர்லூகின் சோய்பல்சன் சதுக்கத்தை நடைபாதை செய்து, குறிப்பானை தோண்டி எடுத்து, அந்த இடத்தை சுக்பாதரின் சிலையின் இடமாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். 1926 ஆம் ஆண்டில் "கிரீன் டோம் தியேட்டர்" என்றும் அழைக்கப்படும் நேஷனல் தியேட்டர், கோயில் வளாகத்தின் இடிபாடுகளுக்கு மேல் கட்டப்பட்டது. அங்கு, புகழ்பெற்ற மங்கோலிய நாடக ஆசிரியர் தஷ்தோர்ஜின் நட்சக்தோர்ஜின் படைப்புகள் உட்பட மங்கோலிய ஓபராக்கள் மற்றும் நாடகங்கள் அரங்கேற்றப்பட்டன. தியேட்டர் கட்சி மாநாடுகளையும் நடத்தியது, மேலும், 1937-1939 இன் பெரிய சுத்திகரிப்பின் போது, ஏராளமான பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சி சோதனைகளின் தளமாக இருந்தது. 1949 ஆம் ஆண்டில் திரையரங்கம் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்ட பிறகு, மங்கோலியாவின் தலைவர் கோர்லூகின் சோய்பல்சன் 1951 ஆம் ஆண்டில் அதன் இடத்தில் அரசாங்க அரண்மனையை கட்ட உத்தரவிட்டார், அது இன்றும் உள்ளது. 1954 ஆம் ஆண்டில் மங்கோலியாவின் தேசிய நாயகன் டாம்டின் சுக்பாடருக்கு ஒரு கல்லறை கட்டப்பட்டது, இது நாட்டின் நிறுவனர்களில் ஒருவரைச் சுற்றியுள்ள ஆளுமையின் வழிபாட்டை நிலைநிறுத்துவதற்காக. மாஸ்கோவில் லெனினின் கல்லறையின் மாதிரியாக வடிவமைக்கப்பட்ட இது, சதுக்கத்தின் வடக்குப் பகுதியில் அரசாங்க அரண்மனைக்கு சற்று முன்னால் இருந்தது. சுக்பாதரின் எச்சங்கள் அல்தான் உல்ஜி கல்லறையில் இருந்து தோண்டியெடுக்கப்பட்டு ஜூலை 1954 இல் கல்லறைக்கு மாற்றப்பட்டன, அதன்பிறகு விரைவில் 1952 இல் இறந்த சோய்பல்சனின் எச்சங்களும் கல்லறைக்கு மாற்றப்பட்டன. மங்கோலியாவின் சோசலிச காலத்தில், சுக்பாதர் சதுக்கம் 1989 வரை வருடாந்திர சிவில், இளைஞர்கள் மற்றும் இராணுவ அணிவகுப்புகளின் காட்சியாக இருந்தது, கட்சி மற்றும் அரசாங்கத் தலைவர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே 1, ஜூலை 11 மற்றும் நவம்பர் 7 ஆகிய தேதிகளில் சுக்பாதரின் கல்லறைக்கு மேல் அணிவகுப்புகளைக் காண நின்றனர். சோவியத் தலைவர் லியோனிட் பிரெஷ்னேவ் 1966 இல் மங்கோலியாவுக்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயம் செய்தபோது போன்ற முக்கியமான பார்வையாளர்களுக்காக பெரிய அணிவகுப்புகளும் அரங்கேற்றப்பட்டன. இந்த சதுக்கம் 1990ஆம் ஆண்டின் ஜனநாயகப் புரட்சியின் மைய புள்ளியாக இருந்தது, அங்கு மாபெரும் ஆர்ப்பாட்டங்களும் உண்ணாவிரதங்களும் நடைபெற்றன. ஜூலை 1,2008 அன்று நாடாளுமன்றத் தேர்தல் முடிவுகளுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் போது 5 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டபோது மேலும் பலர் காயமடைந்தபோது நடந்த வன்முறைக் கலவரத்தின் காட்சியாகவும் சுக்பாதர் சதுக்கம் இருந்தது. ஜனநாயகப் புரட்சிக்குப் பிறகு சோசலிச சித்தாந்தம் கைவிடப்பட்டதாலும், மங்கோலியாவின் பொருளாதார வளர்ச்சியின் விளைவாக நகரத்தின் பொதுவான வளர்ச்சியாலும், சுக்பாதர் சதுக்கம் வியத்தகு மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது, அவற்றில் மிகவும் வியத்தகு 2005 இல் சுக்பாதரின் கல்லறை அகற்றப்பட்டது மற்றும் செங்கிஸ் கானின் தூண்கள் கொண்ட நினைவுச்சின்னம் கட்டப்பட்டது. 2005 மற்றும் 2008 க்கு இடையில் சதுர விளிம்புகளில் இரண்டு முக்கிய வானளாவிய கட்டிடங்கள் அமைக்கப்பட்டன, முதலில் சென்ட்ரல் டவர்ஸ் மற்றும் பின்னர் ப்ளூ ஸ்கை டவர். பெயர் மாற்ற சர்ச்சை ஜூலை 15,2013 அன்று, அப்போது ஜனநாயகக் கட்சியால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட உலான்பாதரின் நகர சபை, சதுக்கத்தின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள அதன் நெடுவரிசை முனையத்திலிருந்து சதுக்கத்தை கவனிக்காத சிங்கிஸ் கானின் நினைவாக சுக்பாதர் சதுக்கத்தின் பெயரை சிங்கிஸ் சதுக்கம் என்று மாற்ற வாக்களித்தது. நகரத்தின் மையக் கூட்டத்தை முந்தைய சோசலிச ஆட்சியிலிருந்து மட்டுமல்லாமல், அந்த சகாப்தத்தின் பாரம்பரியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் எதிர்க்கட்சியான மங்கோலிய மக்கள் கட்சியிலிருந்தும் (எம். பி. பி) பிரிக்க முற்படும் ஜனநாயகக் கட்சியினரின் அரசியல் சூழ்ச்சியாக பெயர் மாற்றம் இருந்தது-எம். பி. பி. யின் நிறுவனர்களில் ஒருவரான டாம்டின் சுக்பாதர். ஜூன் 2016 இல் எம். பி. பி. யின் தேர்தல் வெற்றியைத் தொடர்ந்து சதுக்கத்தின் பெயர் விரைவில் சுக்பாதர் சதுக்கத்திற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. சதுக்கம் இன்று, சதுக்கம் இன்னும் முக்கிய அரசு விழாக்கள் (மங்கோலிய மாநில கொடி தினம் அல்லது ஐக்கிய நாடுகளின் அமைதி காக்கும் சர்வதேச தினத்தை நினைவுகூரும் அணிவகுப்புகள் உட்பட), கலாச்சார நிகழ்வுகள், கச்சேரிகள் மற்றும் கண்காட்சிகளின் காட்சியாக உள்ளது. வருகை தரும் மாநிலத் தலைவர்கள் பொதுவாக சுக்பாதர் சிலையின் முன் மரியாதை செலுத்துகிறார்கள். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மங்கோலியாவில் உள்ள சதுரங்கள் உலான்பாதர் தேசிய சதுரங்களில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்