Distant Journey
தொலைதூர பயணம் (டிஸ்டன்ட் ஜர்னி) என்பது ஆல்ஃப்ரெட் ராடோக் இயக்கிய ஒரு செக் ஹோலோகாஸ்ட் திரைப்படமாகும், இது இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு 1949 இல் வெளியிடப்பட்டது. ராடோக் சோதனை ஒளிப்பதிவைப் பயன்படுத்துகிறார், நாஜிக்களின் வரலாற்று காட்சிகளை ஒரு யூதப் பெண்ணுக்கும் அவரது புறஜாதியார் கணவருக்கும் இடையிலான கற்பனையான காதல் கதையுடன் கலக்கிறார். படம் வெளியான உடனேயே, செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் ஸ்ராலினிச தணிக்கை அமல்படுத்தப்பட்டது. இந்தப் படம் பிராகாவில் திரையிட அனுமதிக்கப்படவில்லை. இது முழுமையாக தடை செய்யப்படும் வரை ப்ராக்கிற்கு வெளியே உள்ள சிறிய திரையரங்குகளில் மட்டுமே திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ தொலைதூர பயணம் ஹானா என்ற யூத கண் மருத்துவரைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் காதலிக்கிறார் மற்றும் டோனிக் என்ற புறஜாதியை திருமணம் செய்கிறார். யூதர்களை முறையாக அழிக்க அரசாங்கம் தொடங்கும் போது அவர்களின் எளிய காதல் கதை ஒரு கனவாக மாறுகிறது. ஹனாவின் குடும்பம் தெரேசியன்ஸ்டாடுக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறது, மேலும் காதல் உயிர்வாழ்வதற்கான போராட்டமாக மாறுகிறது. ராடோக் தனது கதையில் ஒருபோதும் இரத்தத்தைக் காட்டவோ அல்லது துப்பாக்கிச் சூட்டை நடத்தவோ அனுமதிக்கவில்லை, ஆனால் அவர் படத்தில் ஒருங்கிணைக்கும் வரலாற்று காட்சிகள் பயங்கரவாத உணர்வை அடைகின்றன. லெனி ரிஃபென்ஸ்டாலின் ட்ரையம்ப் ஆஃப் தி வில் இன் நியூஸ் ரீல் காட்சிகள் மற்றும் கிளிப்கள் அடால்ஃப் ஹிட்லர், ஜோசப் கோயபல்ஸ் மற்றும் பிற நாஜி தலைவர்கள் உரைகளைப் படிப்பதைக் காட்டுகின்றன, அதே நேரத்தில் சித்திரவதை முகாமின் மைதானத்தில் இறந்த நிர்வாண உடல்களின் குவியல் ஹோலோகாஸ்டின் சூழ்நிலையை செயல்படுத்துகிறது. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க போர்க்காலக் காட்சிகள் காட்டப்பட்டாலும், திரைப்படத்தின் முந்தைய காட்சி திரையின் கீழ் வலது மூலையில் சுருக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு பிக்சர்-இன்-பிக்சர் விளைவு, பரந்த உலகளாவிய மோதலை கதையின் மைய கதாபாத்திரங்களில் ஏற்படும் உடனடி விளைவுகளுடன் ஒப்பிடுகிறது. யூதர்களை நாடுகடத்துவதற்கும் கொலை செய்வதற்கும் வழிவகுத்த யூத-விரோதத்தின் மெதுவான பரவல் படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது. உதாரணமாக, 1941-ல் யூதர்கள் பிராகாவில் உள்ள நாடக அரங்கிற்குச் செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை. அதிர்ச்சியூட்டும் உடையில், மகிழ்ச்சியான தம்பதியினர் ஹானாவின் மனச்சோர்வடைந்த தந்தையிடமிருந்து இந்த முன்கூட்டிய செய்தியைப் பெறும்போது தியேட்டருக்குச் செல்ல உள்ளனர். இந்த வழியில், ராடோக் தனது பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு தனிப்பட்ட மற்றும் எளிதில் செரிக்கப்பட்ட கதை மூலம் போரின் வரலாற்றை வழங்குகிறார். படம் குறியீட்டு ஒளிப்பதிவால் நிரம்பியுள்ளது. உதாரணமாக, ஒரு சிறிய கதாபாத்திரம், பேராசிரியர் ரெய்டர், தற்கொலை செய்து கொள்ளும்போது, விசித்திரமான கேமரா கோணங்கள் முதியவர் தனது குடியிருப்பில் அமர்ந்திருப்பதைக் காட்டுகின்றன, அவரது திறந்த ஜன்னல், வெகு கீழே உள்ள கோப்ளெஸ்டோன் தெரு, மற்றும் ஒரு கடிகாரத்தில் நிறுத்தப்பட்ட கைகள். தெருவில் இருந்து கூச்சல் சத்தங்கள் எதிரொலிக்கும்போது, அடுக்குமாடி குடியிருப்பு காலியாக இருக்கும்போது, பார்வையாளர்கள் பயங்கரமான உண்மையை ஏற்க வேண்டும். காஸ்ட் ரிஸெப்ஷன் இன் தி வில்லேஜ் வாய்ஸ் ஜே. ஹோபர்மேன் இதை ஒரு "தலைசிறந்த படைப்பு" என்று அழைத்தார், ராடோக்கை ஓர்சன் வெல்லஸுடன் ஒப்பிட்டார் நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சகர் போஸ்லி க்ரோத்தர் இதை "இந்த விமர்சகர் இதுவரை பார்த்திராத யூதர்கள் மீதான நாஜிக்களின் துன்புறுத்தல் குறித்த மிகவும் புத்திசாலித்தனமான, மிகவும் திகிலூட்டும் படம்" என்று விவரித்தார். இந்த படம் அதன் வெளிப்பாட்டு ஒளிப்பதிவு மற்றும் வரலாற்று பொருத்தத்திற்காக பாராட்டப்படுகிறது, இது ஹோலோகாஸ்ட் நிகழ்ந்த மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் அதை எதிர்கொண்ட முதல் படங்களில் ஒன்றாகும். செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் நாற்பது ஆண்டுகளாக தடைசெய்யப்பட்ட பின்னர், வெல்வெட் புரட்சிக்குப் பிறகு 1991 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சி பிரீமியருக்காக இந்த படம் மீண்டும் வெளிவந்தது, மேலும் உள்ளூர் விமர்சகர்களால் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பாக பாராட்டப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில் 55 செக் மற்றும் ஸ்லோவாக் திரைப்பட விமர்சகர்கள் மற்றும் விளம்பரதாரர்களின் வாக்கெடுப்பில் டிஸ்டன்ட் ஜர்னி எல்லா காலத்திலும் 6 வது சிறந்த செக்கோஸ்லோவாக்கியா திரைப்படமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. டிஸ்டன்ட் ஜர்னியின் ட்ரிவியா ஃபுடேஜ் ஸ்டான்லி குப்ரிக்கின் 1971 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஏ க்ளாக்வொர்க் ஆரஞ்சு படத்தில் தோன்றுகிறது. குப்பைகளுக்கு இடையில் விளையாடும் குழந்தைகளின் காட்சிகளை குப்ரிக் தனது படத்தில் இணைத்தார். நூலியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1949 திரைப்படங்கள் 1940 களின் செக் மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களின் அவாண்ட்-கார்ட் மற்றும் சோதனைத் திரைப்படங்கள் செக்கோஸ்லோவாக்கியா கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் செக்கோஸ்லோவாக்கியா அவாண்ட்-கார்ட் மற்றும் சோதனைத் திரைப்படங்கள் செக்கோஸ்லோவாக்கியா சுயாதீன திரைப்படங்கள் யூதர்கள் மற்றும் யூத மதம் ஹோலோகாஸ்ட் திரைப்படங்கள் செக்கோஸ்லோவாக்கியா இரண்டாம் உலகப் போர் திரைப்படங்கள் செக் போர் திரைப்படங்கள் செக் அவாண்ட்-கார்ட் மற்றும் சோதனைத் திரைப்படங்கள் 1940 களின் போர் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1949 நாடகத் திரைப்படங்கள் செக் இரண்டாம் உலகப் போர் திரைப்படங்கள்