Cultural expressions
கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் அவற்றின் ஆசிரியர்களின் கலாச்சார அடையாளங்களின் ஆக்கபூர்வமான வெளிப்பாடுகளாகும். கலாச்சார உரிமைகள், அறிவுசார் சொத்துரிமைச் சட்டம் மற்றும் சர்வதேச வர்த்தகம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அவர்கள் சர்வதேச சட்ட அமைப்பில் நடத்தப்படுகிறார்கள். வரையறை கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாப்பது மற்றும் ஊக்குவிப்பது குறித்த 2005 மாநாட்டின் நோக்கம், அதன் தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல, கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாப்பதும் ஊக்குவிப்பதும் ஆகும். இத்தகைய குறிக்கோள்களை அடைவதற்கு அனைத்து கலாச்சாரங்களுக்கும் மரியாதை, மாநிலங்களின் கலாச்சார இறையாண்மையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துதல், கலாச்சார பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் இரட்டை இயல்பை அங்கீகரித்தல் (பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார மதிப்பு இரண்டையும் கொண்டிருப்பது) மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒற்றுமை நடவடிக்கைகளை வலுப்படுத்துவதன் மூலம் கலாச்சார பரிமாற்றங்களை மறுசீரமைத்தல் ஆகியவை தேவைப்படுகின்றன. கலாச்சார வெளிப்பாட்டின் கருத்து 2005 மாநாட்டின் மையமாக உள்ளது, இது ஒரு வரையறையை வழங்குகிறதுஃ கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் என்பது தனிநபர்கள், குழுக்கள் மற்றும் சமூகங்களின் படைப்பாற்றலின் விளைவாக ஏற்படும் வெளிப்பாடுகளாகும், மேலும் கலாச்சார வெளிப்பாட்டின் கலாச்சார வரையறையைக் கொண்டவை கலாச்சார வெளிப்பாட்டின் வழிமுறைகள் மற்றும் முறைகளை விட உள்ளடக்கத்தை வலியுறுத்துகின்றன. கலாச்சார உள்ளடக்கம் மற்றும் கலாச்சார நடவடிக்கைகள், பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் ஆகிய இரண்டு வரையறைகளுடன் இதைப் படிக்கலாம். கலாச்சார உள்ளடக்கம் மற்றும் கலாச்சார நடவடிக்கைகள், பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் ஆகிய இரண்டு வரையறைகளுடன் இணைந்து இதைப் படிக்கலாம்ஃ கலாச்சார உள்ளடக்கம் என்பது கலாச்சார அடையாளங்களிலிருந்து உருவாகும் அல்லது வெளிப்படுத்தும் குறியீட்டு பொருள், கலை பரிமாணம் மற்றும் கலாச்சார மதிப்புகளைக் குறிக்கிறது. கலாச்சார நடவடிக்கைகள், பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் என்பது அந்த நடவடிக்கைகள், பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளைக் குறிக்கிறது, அவை அவற்றின் குறிப்பிட்ட தரம், பயன்பாடு அல்லது நோக்கத்தின் கண்ணோட்டத்தில் பரிசீலிக்கப்படும்போது, அவை வர்த்தக மதிப்பைப் பொருட்படுத்தாமல் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளை உள்ளடக்குகின்றன அல்லது வெளிப்படுத்துகின்றன. கலாச்சார நடவடிக்கைகள் தங்களுக்குள் ஒரு முடிவாக இருக்கலாம், அல்லது அவை கலாச்சார பொருட்களின் உற்பத்திக்கு பங்களிக்கலாம், வெளிப்பாடுகள் அவை பொருள், மதிப்பு மற்றும் அடையாளத்தை கொண்டு செல்லும் அளவிற்கு கலாச்சாரம் மற்றும் கலாச்சார நடவடிக்கைகள், பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் மூலம் தெரிவிக்கப்படலாம், வெளிப்படுத்தப்படலாம். அவர்கள் தனிநபர்கள், குழுக்கள் அல்லது சமூகங்களிலிருந்து வரலாம். செயல்பாடுகள், பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் இரட்டை பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன. கலாச்சார மற்றும் பொருளாதார அம்சங்கள் ஒன்றையொன்று சார்ந்துள்ளன; அவை இரண்டும் பன்முகத்தன்மையின் இருப்பு, வளர்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்புக்கு பங்களிக்கின்றன. கலாச்சார பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் நோக்கத்தை அடையாளம் காண, 2004 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் ஊக்குவித்தல் தொடர்பான மாநாட்டின் ஆரம்ப வரைவு இணைக்கப்பட்ட முழுமையான பட்டியலைக் குறிப்பிடலாம். கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கேஃ இலக்கியம், திரைப்படம், இசை, ஊடகம் மற்றும் காட்சி கலைகள்; நேரடி கலைகள், நிகழ்த்து கலைகள் (நாடகம்); புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் வீடியோ கேம்கள், குறிப்பாக கதை உள்ளடக்கம் கொண்டவை. கதை உள்ளடக்கத்துடன் கூடிய வீடியோ கேம்களை மொழியின் ஒரு வடிவமாக சேர்க்கலாம், இது வெளிப்பாடு என்ற வார்த்தையின் மாறுபாடு. ஒப்பந்தங்களின் சட்டம் குறித்த வியன்னா மாநாட்டால் அனுமதிக்கப்பட்டபடி, கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் கருத்து மேலும் அரசு நடைமுறை மற்றும் வார்த்தையின் பயன்பாட்டால் வரையறுக்கப்படுகிறது. கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் ஊக்குவித்தல் தொடர்பான மாநாட்டின் பின்னணியில், இந்த நடைமுறை இரு தரப்பினரும் தயாரித்த நான்கு வருடாந்திர அறிக்கைகளில் பிரதிபலிக்கிறது. டிஜிட்டல் சூழலில், கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் அதே வழியில் விளக்கப்பட்டுள்ளன. அவை கலாச்சார உள்ளடக்கத்தையும் பெற்றுள்ளன, மேலும் கலாச்சார மற்றும் பொருளாதார ரீதியான இரட்டை மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன. டிஜிட்டல் சூழல் பரப்புதல் மற்றும் உற்பத்திக்கு ஒரு ஊக்கியாக செயல்பட முடியும், இது கலாச்சார வெளிப்பாட்டின் புதிய வடிவங்களை வழங்குகிறது, ஆனால் இது கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மைக்கு ஒரு சவாலையும் பிரதிபலிக்கிறது. 2005 மாநாட்டின் கீழ் வரும் கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் சில வகையான பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகளுடன் இணைக்கப்படலாம், ஆனால் பிந்தையவை அவற்றின் சொந்த விதிகளுக்கு உட்பட்டவை. மேலும் பொதுவாக, கலாச்சார பாரம்பரியம், பாரம்பரிய அறிவு மற்றும் பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பாதுகாப்பு மற்ற யுனெஸ்கோ மாநாடுகளால் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளது. பழங்குடி மக்களின் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளைப் பொறுத்தவரை, பழங்குடி மக்களின் உரிமைகள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் பிரகடனத்தில் குறிப்பாக பழங்குடி மக்களின் கலாச்சார பாரம்பரியம், அறிவு மற்றும் பாரம்பரிய வெளிப்பாடுகளைப் பாதுகாக்கவும், கட்டுப்படுத்தவும், மேம்படுத்தவும், கூட்டு அறிவுசார் சொத்துரிமைக்கான உரிமையையும் குறிப்பிடுகிறது. உலக அறிவுசார் சொத்துரிமை அமைப்பு (டபிள்யூஐபிஓ) பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பாதுகாப்பு குறித்து பல மாநாடுகளை நிறுவியுள்ளது. உலக அறிவுசார் சொத்துரிமை அமைப்பு பாரம்பரிய அறிவு மற்றும் பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகளில் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை அங்கீகரிப்பதற்கான ஒரு மாநாட்டில் தனது பணியைத் தொடர்கிறது. கலாச்சார பன்முகத்தன்மை குறித்த யுனெஸ்கோவின் பணிக்குள் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் கருத்தாக்கத்தின் தோற்றம் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மை என்ற கருத்தை புரிந்து கொள்ள, கலாச்சார பன்முகத்தன்மை என்ற கருத்தை நாம் பார்க்கலாம். கலாச்சார பன்முகத்தன்மை பற்றிய கருத்து பன்முகத்தன்மை கொண்டது மற்றும் யுனெஸ்கோவின் தொடக்கத்திலிருந்து அதன் பணியின் பொருளாக இருந்து வருகிறது. கலாச்சார பன்முகத்தன்மை குறித்த யுனெஸ்கோ உலகளாவிய பிரகடனம் அதன் முதல் கட்டுரையில் கலாச்சார பன்முகத்தன்மை என்ற கருத்தை மனிதகுலத்தின் பொதுவான பாரம்பரியத்தின் நிலைக்கு உயர்த்துகிறதுஃ கலாச்சாரம் காலத்திலும் இடத்திலும் பல்வேறு வடிவங்களை எடுக்கிறது. இந்த பன்முகத்தன்மை மனிதகுலத்தை உருவாக்கும் குழுக்கள் மற்றும் சமூகங்களை வகைப்படுத்தும் அடையாளங்களின் அசல் தன்மை மற்றும் பன்முகத்தன்மையில் பொதிந்துள்ளது. பரிமாற்றம், புதுமை மற்றும் படைப்பாற்றல் ஆகியவற்றின் ஆதாரமாக, உயிருள்ள உலகிற்கு பல்லுயிர் பெருக்கம் இருப்பது போலவே கலாச்சார பன்முகத்தன்மையும் மனிதகுலத்திற்கு அவசியம். இந்த அர்த்தத்தில், இது மனிதகுலத்தின் பொதுவான பாரம்பரியத்தை உருவாக்குகிறது மற்றும் தற்போதைய மற்றும் எதிர்கால நலனுக்காக அங்கீகரிக்கப்பட்டு உறுதிப்படுத்தப்பட வேண்டும், இது கட்டுப்படாதது, கலாச்சார பன்முகத்தன்மை குறித்த உலகளாவிய பிரகடனம் கணிசமான சட்டபூர்வமான மற்றும் குறியீட்டு சக்தியைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் இது யுனெஸ்கோவின் உறுப்பு நாடுகளால் ஒருமனதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட அருவமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான மாநாடு, கலாச்சார பன்முகத்தன்மை என்ற கருத்தை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது, இந்த முறை ஒரு பிணைப்பு சட்ட கருவிக்குள். கலாச்சார பன்முகத்தன்மை முதல் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மை வரை கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மை என்பது யுனெஸ்கோ உரையாற்றும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையின் ஒரு அம்சமாகும். கலாச்சார வெளிப்பாடு "ஒவ்வொரு சமூகத்திலும் ஒரு அடிப்படை தேவையை பூர்த்தி செய்யும் தகவல்தொடர்பு முறை. உலகமயமாக்கலால் திணிக்கப்பட்ட மாற்றங்களுக்கு ஏற்ப வெவ்வேறு கலாச்சாரங்களை மாற்றியமைப்பதில் ஒரு முக்கிய உறுப்பு" என்று கருதப்படுகிறது. கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாப்பதற்கும் ஊக்குவிப்பதற்கும் நோக்கங்கள் அமைப்பின் ஆணையின் ஒரு பகுதியாகும். கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் மேம்படுத்துதல் தொடர்பான மாநாட்டின் பேச்சுவார்த்தைகளின் பின்னணியில், கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் கருத்து கலாச்சார உள்ளடக்கம் மற்றும் கலை வெளிப்பாடுகளின் கருத்துக்களின் கலவையிலிருந்து பிறந்தது. அசல் உரை பின்வருமாறுஃ கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் என்ற சொல் கலாச்சார உள்ளடக்கம் மற்றும் கலை வெளிப்பாடு ஆகிய இரண்டையும் உள்ளடக்கியது மற்றும் கலாச்சார பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள், அத்துடன் பிற கலாச்சார நடவடிக்கைகள், குறியீட்டு அர்த்தத்தை கொண்டு செல்ல அல்லது கலாச்சார மதிப்புகளை அனுப்பக்கூடிய பல்வேறு வழிகளைக் குறிக்கிறது. இந்த பொருட்கள், சேவைகள் மற்றும் செயல்பாடுகளின் கலாச்சார உள்ளடக்கம் இவ்வாறு வெளிப்படுத்தப்படும் பொருள் அல்லது மதிப்புகளைக் குறிக்கிறது. இந்த பொருட்கள், சேவைகள் மற்றும் செயல்பாடுகளின் கலை வெளிப்பாடு என்பது அழகியல் படைப்பாற்றல் அல்லது ஆசிரியர் குழுவால் முன்மொழியப்பட்ட பிற விருப்பங்களின் விளைவாக ஏற்படும் கலாச்சார வெளிப்பாட்டைக் குறிக்கிறது. இவற்றில், கணக்கீட்டின் மூலம் தொடரும் ஒன்றைக் குறிப்பிடலாம்ஃ விருப்பம் 2: கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் என்பது பொதுமக்களுக்கு வழங்க விரும்பும் கலாச்சார முன்முயற்சிகளின் ஆக்கபூர்வமான தயாரிப்பு என்றும், அவை அந்த உற்பத்தியின் வணிக மதிப்பிலிருந்து வேறுபட்ட குறியீட்டு அர்த்தங்கள் அல்லது கலாச்சார மதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன என்றும் வரையறுக்கப்படுகின்றன. இதில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ (1) நிகழ்த்து கலைகள், காட்சி கலைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களில் தனிப்பட்ட படைப்பாற்றலின் விளைபொருள்; (2) திரைப்படங்கள், வீடியோக்கள், ஒலி பதிவுகள், புத்தகங்கள், பத்திரிகைகள், ஒளிபரப்பு நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் மல்டிமீடியா உள்ளிட்ட பிற ஊடகங்களில் ஒலிகள், படங்கள் மற்றும் உரைகள், ஏற்கனவே இருந்தோ அல்லது இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படாமலோ இருந்தாலும்; மற்றும் (3) அருங்காட்சியகங்கள், கலைக்கூடங்கள் மற்றும் நூலகங்களில் சேகரிப்புகள் மற்றும் கண்காட்சிகள், ஒரு சமூகத்தின் கலாச்சாரத்தின் காப்பகங்கள் உட்பட, எளிமை மற்றும் தெளிவுக்காக, கலாச்சார உள்ளடக்கங்கள் மற்றும் கலை வெளிப்பாடுகளின் கருத்துக்கள் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளுடன் இணைக்கப்பட்டன. கலாச்சாரம் மற்றும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மை என்ற சொற்கள் அவற்றின் கடுமையான அர்த்தத்தில் புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, அதாவது. கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் என்ற சொல் தொடர்பாக, இது கலாச்சார பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் சமகாலக் கருத்தைக் குறிக்க வேண்டும். கலாச்சார பன்முகத்தன்மைக்கும் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மைக்கும் இடையிலான தொடர்பு கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் ஊக்குவித்தல் குறித்த மாநாட்டில் பிரதிபலிக்கிறது. கலாச்சார பன்முகத்தன்மை பற்றிய இந்த வரையறையை இந்த மாநாடு கொண்டுள்ளதுஃ கலாச்சார பன்முகத்தன்மை என்பது குழுக்கள் மற்றும் சமூகங்களின் கலாச்சாரங்கள் வெளிப்பாட்டைக் காணும் பன்முக வடிவங்களைக் குறிக்கிறது. இந்த வெளிப்பாடுகள் குழுக்கள் மற்றும் சமூகங்களுக்கு உள்ளேயும் இடையேயும் பரவுகின்றன. கலாச்சார பன்முகத்தன்மை என்பது மனிதகுலத்தின் கலாச்சார பாரம்பரியம் வெளிப்படுத்தப்படும் பல்வேறு வடிவங்களில் மட்டுமல்லாமல், பல்வேறு கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் மூலம் செறிவூட்டப்பட்டு பரவுகிறது, ஆனால் கலை உருவாக்கம், உற்பத்தி, பரப்புதல், விநியோகம் மற்றும் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் இன்பம் ஆகியவற்றின் பல்வேறு முறைகளிலும் வெளிப்படுகிறது, பயன்படுத்தப்படும் வழிமுறைகள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்கள் எதுவாக இருந்தாலும். கடைசி வாக்கியம் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளைக் குறிக்கிறது, அவை கலாச்சார பன்முகத்தன்மையின் வெளிப்பாடாகும். 2001 ஆம் ஆண்டு கலாச்சார பன்முகத்தன்மை குறித்த உலகளாவிய பிரகடனம், கலாச்சார பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாப்பதற்கு அடிப்படை மனித உரிமைகள், குறிப்பாக கலாச்சார உரிமைகளுக்கு மரியாதை தேவை என்று கூறுகிறது. 2005 மாநாடு மனித உரிமைகள் மற்றும் அடிப்படை சுதந்திரங்களுக்கு மதிப்பளிக்கும் கொள்கையை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் இந்த நெருங்கிய உறவை அங்கீகரிக்கிறது, "மனித உரிமைகள் மற்றும் கருத்துச் சுதந்திரம், தகவல் மற்றும் தகவல் தொடர்பு போன்ற அடிப்படை சுதந்திரங்கள் மற்றும் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் தனிநபர்களின் திறன் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்டால் மட்டுமே [இ] தீவிர பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாக்கவும் ஊக்குவிக்கவும் முடியும்". கலாச்சார பன்முகத்தன்மையை உறுதி செய்வதற்காக, 2005 மாநாடு கலாச்சார வெளிப்பாடுகளை மேம்படுத்துவதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் நடவடிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் செயல்படுத்துவதற்கும் கட்சிகளுக்கு உறுதியளிக்கிறது. இந்த நடவடிக்கைகள் முதன்மையாக கலாச்சாரக் கொள்கைகளின் வடிவத்தை எடுக்கின்றன. பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் உலக அறிவுசார் சொத்துரிமை அமைப்பு (டபிள்யூஐபிஓ) பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகளை எடுத்துக்காட்டுகள் மூலம் வரையறுக்கிறதுஃ பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகள், "நாட்டுப்புற வெளிப்பாடுகள்" என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன, இதில் இசை, நடனம், கலை, வடிவமைப்புகள், பெயர்கள், அடையாளங்கள் மற்றும் சின்னங்கள், நிகழ்ச்சிகள், விழாக்கள், கட்டிடக்கலை படைப்புகள், கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் கதைகள், அத்துடன் பல கலை அல்லது கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் அடங்கும். பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகள்ஃ பாரம்பரிய கலாச்சாரத்தின் வெளிப்பாட்டின் வடிவங்களாகக் கருதப்படலாம்; ஒரு பாரம்பரிய அல்லது பழங்குடி சமூகத்தின் அடையாளம் மற்றும் பாரம்பரியத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும்; அவை தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்படுகின்றன. பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் பழங்குடி மற்றும் உள்ளூர் சமூகங்களின் கலாச்சார மற்றும் சமூக அடையாளத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும், திறன்கள் மற்றும் நுட்பங்களை உள்ளடக்கியது மற்றும் அடிப்படை மதிப்புகள் மற்றும் நம்பிக்கைகளை வெளிப்படுத்துகிறது. அவற்றின் பாதுகாப்பு படைப்பாற்றலை மேம்படுத்துதல், கலாச்சார பன்முகத்தன்மையை மேம்படுத்துதல் மற்றும் கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாத்தல் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது. வரையறை பரந்த அளவில் உள்ளது, சில பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் இந்த கட்டமைப்பிற்குள் வராது. பாரம்பரிய கலாச்சார வெளிப்பாடுகள் 2005 மாநாட்டின் எல்லைக்கு வெளியே உள்ளன மற்றும் அதன் பிரிவு 4 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் வரையறைக்கு வெளியே உள்ளன. அறிவுசார் சொத்துரிமையை விட கலாச்சார பன்முகத்தன்மை என்ற கருத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஊக்குவிப்பு பிரச்சினையை தீர்க்க முடியும். அருவமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான மாநாடு, கலாச்சார பன்முகத்தன்மை குறித்த யுனெஸ்கோ உலகளாவிய பிரகடனம் மற்றும் உலக கலாச்சாரம் மற்றும் இயற்கை பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான மாநாடு போன்ற பிற சர்வதேச கருவிகள் மூலமாகவும், நாட்டுப்புறக் கதைகளின் வெளிப்பாடுகளைப் பாதுகாப்பதற்காக இரு நிறுவனங்களும் ஏற்றுக்கொண்ட மாதிரி விதிகள் மூலமாகவும் இது செயல்படுத்தப்படுகிறது. கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் ஊக்குவித்தல் தொடர்பான மாநாட்டில் உள்ள கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் கருத்து கலாச்சார பன்முகத்தன்மையின் ஒரு குறிப்பிட்ட அம்சத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அதாவது கலாச்சாரத் தொழில்களால் உருவாக்கப்படும் கூறுகள், மேலும் பல கூறுகள் தவறாக அல்லது தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகின்றன. கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் குறிப்பிட்ட வரையறை காரணமாக, உறுதியான மற்றும் அருவமான கலாச்சார பாரம்பரியம் மற்றும் அறிவுசார் சொத்துரிமைகள் பற்றிய கருத்துக்கள் 2005 மாநாட்டின் எல்லைக்கு வெளியே உள்ளன. கலாச்சார வெளிப்பாடுகள், கருத்துச் சுதந்திரம், தகவல் மற்றும் தகவல் தொடர்பு சுதந்திரம் மற்றும் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் சுதந்திரம் போன்ற அடிப்படை உரிமைகள் கூறுகளிலிருந்து வேறுபடுத்தப்பட வேண்டும், இருப்பினும் அவை ஓரளவுக்கு ஒன்றோடொன்று தொடர்புடையவை. மூன்று முக்கிய யுனெஸ்கோ கலாச்சார மாநாடுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான நோக்கம் குறித்து சில நேரங்களில் சில குழப்பங்கள் உள்ளனஃ உலக கலாச்சார மற்றும் இயற்கை பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான மாநாடு, அருவமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான மாநாடு மற்றும் 2005 மாநாடு. நிகழ்த்து கலைகள் (பாரம்பரிய சடங்குகள் மற்றும் நடனங்கள்), கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் உணவு வகைகள் ஆகியவை அருவமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளாகும். மறுபுறம், நகர்ப்புற திட்டமிடல் மற்றும் வடிவமைப்பு உலகின் கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும், ஆனால் 2005 மாநாட்டின் அர்த்தத்திற்குள் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளாக தகுதி பெறவில்லை. ஃபேஷன், விளம்பரம் மற்றும் வர்த்தக முத்திரைகள் நிச்சயமாக படைப்புத் தொழில்களுடன் தொடர்புடையவை. இருப்பினும், கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் வரையறையில் சில கூறுகள் சேர்க்கப்படலாம் என்ற சாத்தியத்தை விலக்காமல், அவை ஒரு முன்னுரிமையை உள்ளடக்குவதில்லை. எழுத்தாளர் ரோஸ்டாம் ஜே. நியுவிர்த், ஃபேஷன் தொழில், ஒரு படைப்புத் தொழிற்துறையாக, 2005 மாநாட்டால் மறைமுகமாக பாதிக்கப்படலாம் என்று கூறுகிறார். 2005 மாநாட்டின் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது பரிந்துரைக்கப்பட்ட கலாச்சார வெளிப்பாடுகளை வரையறுப்பதற்கான விருப்பங்களில் ஒன்றில் அவை சேர்க்கப்பட்டதால் காப்பக மற்றும் நூலகத் துறைகள் தனித்துவமானவை. கலாச்சார வெளிப்பாடுகளைப் பாதுகாப்பதற்கு இந்தத் துறைகள் முக்கியமானவை. இந்த துறைகள் பாதுகாப்பு, பரப்புதல் மற்றும் அணுகல் போன்ற பிரச்சினைகளுக்கு இன்றியமையாதவை, ஆனால் கலாச்சார வெளிப்பாடு என்ற கருத்துக்கு புறமாக கருதப்படுகின்றன. மேலும், அவை கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் உயிர்ச்சக்தியை விட அருவமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் நிலைத்தன்மையின் நோக்கங்களுடன் ஒத்துப்போகின்றன. பொழுதுபோக்கு சேவைகள், விளையாட்டுகள் மற்றும் விளையாட்டுகள் ஓய்வு நேரத்தின் கீழ் வருகின்றன, மேலும் அவை கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் வரையறையால் உள்ளடக்கப்படவில்லை. சில மாநிலங்கள் கதை வீடியோ கேம்களை கலாச்சார வெளிப்பாடுகளாக தகுதிப்படுத்துகின்றன. இறுதியாக, மொழி ஒரு கலாச்சார வெளிப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்துவதற்கான ஒரு வழிமுறையாகவோ அல்லது மாறாக, அதை அணுகுவதைக் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு தடையாகவோ உள்ளது. எனவே மொழி ஒதுக்கீடுகள் போன்ற கலாச்சார வெளிப்பாடுகளின் புழக்கம் மற்றும் உருவாக்கத்தை ஊக்குவிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளின் பொருளாக மொழி இருக்கலாம். குறிப்புகள் கலாச்சாரம் கலாச்சார பாரம்பரியம்