Ambush (ER)
"அம்பஷ்" என்பது அமெரிக்க மருத்துவ நாடகமான ER இன் நான்காவது சீசனின் முதல் அத்தியாயம் ஆகும். நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் கரோல் ஃபிளின்ட் எழுதிய மற்றும் தாமஸ் ஷ்லாம் இயக்கிய, இது முதன்முதலில் என். பி. சி. யில் செப்டம்பர் 25,1997 அன்று ஒரு நேரடி அத்தியாயமாக ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது கிழக்கு மற்றும் மேற்கு கடற்கரைக்காக இரண்டு முறை படமாக்கப்பட்டது. ஒரு தொழில்நுட்ப சிக்கல் ஏற்பட்ட நிகழ்வில் அத்தியாயம் முன்கூட்டியே படமாக்கப்பட்டது. ஒரு பிபிஎஸ் ஆவணப்படக் குழுவினரின் கண்ணோட்டத்தில் காட்டப்படும், அவசர அறை மருத்துவர்களின் வாழ்க்கையில் ஒரு நாளாக படமாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அத்தியாயம் பிரிட்டிஷ் நடிகை அலெக்ஸ் கிங்ஸ்டனை எலிசபெத் கோர்டேவாக நடிகர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தியது. ஆவணப்படங்களில் பணியாற்றிய தயாரிப்பு ஊழியர்களிடமிருந்து அத்தியாயத்திற்கான உத்வேகம் வந்தது, அந்தோனி எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் குளூனி ஆகியோர் அதை நேரலையில் செய்ய பரிந்துரைத்தனர். அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பில், "அம்புஷ்" வாரத்தின் மிக உயர்ந்த மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. மொத்தம் 42.71 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்ட இது, ஒரு நாடகத் தொடரின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட சீசன் பிரீமியர் அத்தியாயமாக மாறியது. அத்தியாயத்திற்கு விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான வரவேற்பு கிடைத்தது. நேரடி நிகழ்ச்சிகளுக்கு பாராட்டுகள் அளிக்கப்பட்டன, ஆனால் கதை மற்றும் ஸ்கிரிப்ட் எழுத்து மந்தமாக இருப்பதாக விமர்சிக்கப்பட்டது. "அம்பஷ்" 50வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் நான்கு பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, ஒன்றை வென்றது. கதை சுருக்கம்ஃ தி கவுண்டி ஜெனரல் ஹாஸ்பிடல் ஒரு பிபிஎஸ் ஆவணப்படக் குழுவினரால் படமாக்கப்பட்டது, நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கும் ஊழியர்களைப் பிடிக்கிறது, ஒரு நாய் கடித்த தாக்குதல் முதல் ஒரு கும்பல் துவக்கத்தை நிறுத்தியதற்காக ஒரு நல்ல சமாரியன் ஒரு பாலத்திலிருந்து தூக்கி எறியப்படுவது வரை. படப்பிடிப்பின் போது, அறுவை சிகிச்சையின் தலைவரும் ER இன் தலைவருமான டேவிட் மோர்கென்ஸ்டெர்ன் (வில்லியம் எச். மேசி) மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுகிறார். புதிதாக பணியமர்த்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் எலிசபெத் கோர்டே (அலெக்ஸ் கிங்ஸ்டன்) மருத்துவமனையில் சேருகிறார், அதே நேரத்தில் ஜான் கார்ட்டர் (நோவா வைல்) அறுவை சிகிச்சையிலிருந்து அவசர மருத்துவத்திற்கு மாறிய பிறகு தனது பயிற்சியை மீண்டும் செய்ய வேண்டும் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். தயாரிப்பு குழுவினர் மார்க் கிரீன் (அந்தோனி எட்வர்ட்ஸ்) உடன் ஒரு மூல நரம்பைத் தாக்குகின்றனர், மேலும் கடந்த சீசனில் இருந்து அவரது தாக்குதல் குறித்து விசாரித்த பிறகு அவர் நேர்காணலுக்கு வர மறுக்கிறார். கார்ட்டர் ஒரு வயதான நோயாளியை இழந்த பிறகு, கிரீன் ஒரு ஹீரோவாக இருக்க முயற்சித்ததற்காக அவரை வெறுக்கிறார். கிரீன் ஆவணப்படக் குழுவினர் அவரும் கார்ட்டரும் காட்சிகளைப் பயன்படுத்தக்கூடாது என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அவரை நேர்காணல் செய்ய அனுமதிக்கிறது. தயாரிப்பு "அம்பஷ்" தாமஸ் ஷ்லாம் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் கரோல் ஃப்ளின்ட் எழுதியுள்ளார். இந்த அத்தியாயத்திற்கான உத்வேகம் ஆவணப்படங்களில் பணியாற்றிய நிகழ்ச்சிக்கான தயாரிப்பு ஊழியர்களிடமிருந்தும், நடிகர்கள் அந்தோனி எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் குளூனி ஆகியோர் ஒரு நேரடி அத்தியாயத்தை செய்ய வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தனர். இந்த அத்தியாயம் அமெரிக்காவின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு கடற்கரையில் இரண்டு முறை நேரடியாக படமாக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் நடிகை அலெக்ஸ் கிங்ஸ்டன் எலிசபெத் கோர்டேவாக தனது தொடரில் அறிமுகமானார். இந்த அத்தியாயம் பர்பாங்கில் உள்ள வார்னர் பிரதர்ஸ் ஸ்டுடியோவில் 11 கேமராக்களைப் பயன்படுத்தி படமாக்கப்பட்டது, ஐந்து கைப்பிடிகள். அத்தியாயத்திற்கான ஒத்திகை ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு தொடங்கியது, நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஜான் வெல்ஸ் இந்த செயல்முறை "அச்சுறுத்தலை விட மிகவும் உற்சாகமானது" என்று மேற்கோள் காட்டியுள்ளார். செட்டில் ஒரு தொழில்நுட்ப சிக்கல் ஏற்பட்ட நிகழ்வில் அத்தியாயத்தின் முன் படமாக்கப்பட்ட பதிப்பு தயாரிக்கப்பட்டது. அத்தியாயம் வெற்றிகரமாக இருந்தால், அது நேரடி தொலைக்காட்சியின் மறுபிறப்புக்கு வழிவகுக்கும் என்று பிளின்ட் குறிப்பிட்டார். காட்சியில் காணப்பட்ட கேமரா செயலிழப்புகள் மற்றும் பூம் மைக்குகள் அத்தியாயத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதாகக் கூறப்பட்டது. அதன் முதல் காட்சிக்குப் பிறகு, எரிக் லாஸல்லே தனது ஒரு வரியை மறந்துவிட்டதாகவும், விளம்பரம் செய்ததாகவும் ஒப்புக்கொண்டார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச் உருவாக்கிய மதிப்பீட்டு முறையின்படி, செப்டம்பர் 22 முதல் செப்டம்பர் 28,1997 வரை வாரத்தின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயமாக "அம்பஷ்" இருந்தது, சைன்ஃபெல்ட் (தி பட்டர் ஷேவ்) அத்தியாயங்களுக்கு முன்னால் மற்றும் அதே வாரம் ஒளிபரப்பப்பட்ட வெரோனிகாவின் க்ளோசெட்டின் தொடரின் முதல் காட்சி. என். பி. சி எபிசோட் 42.71 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது தொலைக்காட்சி வரலாற்றில் ஒரு நாடகத் தொடரின் அதிக பார்வையிடப்பட்ட சீசன் பிரீமியர் ஆகும். இது டல்லாஸ் (ஹூ டன் இட், நவம்பர் 21,1980) மற்றும் மேக்னம், பி. ஐ. க்கு அடுத்தபடியாக எல்லா காலத்திலும் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட முதல் மூன்று நாடகங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. (தீர்மானங்கள், மே 1,1988). விமர்சன ரீதியான பதில் தி ஈஆர் எபிசோட் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அத்தியாயத்தின் போது குறைந்தபட்ச தவறுகளைப் பாராட்டியது. வெரைட்டியின் ரே ரிச்மண்ட், அத்தியாயத்தை சற்று திட்டமிடப்பட்டதாகக் கண்டறிந்தாலும், இது ஒரு "மிகவும் சுவாரஸ்யமான, அடிக்கடி கட்டாயப்படுத்தும்" அத்தியாயமாக கருதப்பட்டது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் கேரின் ஜேம்ஸ் இந்த எழுத்தை விமர்சித்தார், ஸ்கிரிப்ட்டை "ஹேக்னீட்" என்று அழைத்தார், மேலும் ஒட்டுமொத்த அத்தியாயத்தை "முன்கூட்டியே மந்தமானது" என்று சுருக்கமாகக் கூறினார். தி இண்டியானாபோலிஸ் நியூஸிற்கான ஸ்டீவ் ஹால், சில தருணங்களை "மறுக்க முடியாத சக்திவாய்ந்தவை" என்று கண்டறிந்தாலும், ஆவணப்படக் குழு சதி சாதனம் டாக்டர் மோர்கன்ஸ்டெர்ன் மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டதைப் போன்ற தருணங்களை மலிவானதாக உணர்ந்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸிற்கான ஹோவர்ட் ரோசன்பெர்க் அத்தியாயம் மற்றும் அதன் நேரடி வடிவத்தை விமர்சித்தார், பார்வையாளர்களை ஈர்ப்பதற்கான ஒரு இழிந்த வித்தை என்றும், "வாயு சூடான காற்று விளம்பரத்திலிருந்து நீங்கள் நினைத்திருக்கக்கூடிய வியத்தகு திருப்புமுனை மற்றும் தைரியமான நாடகம் அல்ல" என்றும் கூறினார். கரோல் ஃப்ளின்ட் மற்றும் தாமஸ் ஷ்லாம் பின்னர் ரோசன்பெர்க்கின் மதிப்பாய்வுக்கு ஒரு மறுப்பு பகுதியை எழுதுவார்கள், இது அக்டோபர் 6,1997 அன்று எல். ஏ. டைம்ஸின் இதழில் வெளியிடப்பட்டது. ஏ. வி. யின் டேவிட் சிம்ஸின் ஒரு பின்னோக்கிய மதிப்பீடு இந்தத் தொடரின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக கிளப் இதை பட்டியலிட்டது. கதை மறக்கமுடியாதது என்று சிம்ஸ் நம்பவில்லை என்றாலும், அத்தியாயத்திற்கான தொழில்நுட்ப வேலையை அவர் "கணிசமான மைல்கல்" என்று அழைத்தார். 2019 ஆம் ஆண்டில், கோல்ட் டெர்பி இந்தத் தொடரின் 12 வது சிறந்த அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தியது. 50வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில், இது ஒரு தொடருக்கான சிறந்த தொழில்நுட்ப இயக்கம், கேமராவொர்க், வீடியோ கட்டுப்பாட்டை வென்றது மற்றும் நகைச்சுவை அல்லது நாடகத் தொடருக்கான (ஒரு மணி நேரம்) பல்வேறு சிறப்பு மற்றும் சிறந்த ஒலி கலவைக்கான சிறந்த லைட்டிங் டிசைன்/லைட்டிங் டைரக்ஷன் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. தாமஸ் ஷ்லாம் தனது இயக்கத்திற்காக ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த இயக்குனருக்கான பரிந்துரையைப் பெற்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1997 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அமெரிக்க நேரடி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ER (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் தாமஸ் ஸ்லாம் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்