Jolly Paupers
ஜாலி பாபர்ஸ் (அசல் தலைப்புஃ டி ஃப்ரீலேகே கப்ட்சோனிம், போலந்து தலைப்புஃ வெஸ்லி பைடேசி) என்பது 1937 ஆம் ஆண்டில் இன்டர்வார் போலந்தில் படமாக்கப்பட்ட 1937 யிடிஷ் மொழி கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். இது மற்றும் சிக்மண்ட் டர்கோவ் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது மற்றும் பிரபலமான போலந்து நகைச்சுவை இரட்டையர்களான ஷிமோன் டிகன் மற்றும் இஸ்ரேல் ஷுமாச்சர் ஆகியோர் நடித்தனர். இந்த படம் ஷெட்டலின் வாழ்க்கை மற்றும் கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய நையாண்டியாக இருந்தது. இந்த படம் 1985 ஆம் ஆண்டில் மறுசீரமைக்கப்பட்டது, ஆங்கில தலைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டன. கதை சுருக்கம் ஷுமாச்சரும் டிகனும் ஒரு ஜோடி நம்பிக்கையான ஸ்க்லெமியல்ஸ், கடிகாரத் தயாரிப்பாளர் நாஃப்டாலி மற்றும் தையல்காரர் கோப்ல் ஆகிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்கிறார்கள், அவர்கள் கசிந்த மண்ணெண்ணெயில் நனைந்த ஒரு மனச்சோர்வைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் எண்ணெயைத் தாக்கியதாக நினைக்கிறார்கள். அவர்கள் பெரிய திட்டங்களை உருவாக்கத் தொடங்குகிறார்கள், பெரிய ரகசியத்தின் உறுதிமொழியின் கீழ் அவர்கள் கண்டுபிடித்ததைப் பற்றி தங்கள் மனைவிகளுக்குச் சொல்கிறார்கள். அடுத்த நாள் முழு ஷெட்டலுக்கும் இது தெரியும், மேலும் பிழைகளின் நகைச்சுவை தொடங்குகிறது. ஒரு உள்ளூர் கோடீஸ்வரர் மற்றும் ஒரு அமெரிக்க சுற்றுலாப் பயணி உட்பட அனைவரும் இந்த நிறுவனத்தில் சேர விரும்புகிறார்கள். தலைப்பு "மகிழ்ச்சியான பிச்சைக்காரர்கள்" என்பது வறுமையிலிருந்து தப்பிக்க போதுமான முயற்சி செய்யாத யூத மக்களைக் குறிக்கும் (cf.Luftmentsh) ஒரு "வேலை செய்வதை விட நடைபயிற்சி மற்றும் சுற்றித் திரிவது". பின்வருவது ரப்பி ரூவன் அகுஷேவிட்டுகளின் நினைவுக் குறிப்புகளின் ஒரு பகுதியாகும்ஃ ஒரு திருமணத்திற்கு முந்தைய இரவு ஏழைகளுக்கு இரவு உணவு தயாரிக்கும் வழக்கம் இருந்தது-ஒரு இரவு உணவு நிச்சயமாக குடும்பங்களுக்கும் அவர்களின் விருந்தினர்களுக்கும் இரவு உணவை விட மோசமானது அல்ல, சில சமயங்களில் இன்னும் சிறந்தது. இந்த இரவு உணவின் மூலம் யாருடைய மீதும் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவது அல்ல, ஆனால் பிரபஞ்சத்தின் எஜமானருடன் வெற்றி பெறுவது, இளம் தம்பதியினரின் முழு மகிழ்ச்சியும் யாருடைய விருப்பத்தைப் பொறுத்தது என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். இந்த இரவு உணவைத் தவிர, ஏழைகளுக்கு தாராளமாக நன்கொடைகள் ஒதுக்கப்பட்டன. இரவு உணவின் போது, சுற்றியுள்ள ஷெட்டில்களைச் சேர்ந்த ஏழை மக்கள் கூடினர், அவர்களில் ஒருவர் வழக்கமாக நகைச்சுவை திறமைகளைக் காணலாம், மகிழ்ச்சியான பிச்சைக்காரர்கள் [ஃப்ரீலிக்கே கப்ட்சோனிம்], அவர்கள் தங்கள் பொருட்களைக் காட்ட விரும்பினர், இதனால் முழு கூட்டத்தையும் [ஒய்லம்] மகிழ்வித்தனர். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "வெஸ்லி பைடேசி", சைஃப்ரோவா முஸ்யூம் கைனமடோகிராஃபி மேலும் வாசிப்பு, போலந்தில் யூத திரைப்படம் ஜே. ஹோபர்மேன், பிரிட்ஜ் ஆஃப் லைட்ஃ யிடிஷ் ஃபிலிம் இரண்டு உலகங்களுக்கு இடையில் 1937 போலந்து நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் யிடிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் போலந்து இசைத் திரைப்படங்கள் போலந்து கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் யூத நகைச்சுவை மற்றும் நகைச்சுவை