Church of St Mary in the Baum, Rochdale
பாம் அல்லது செயின்ட் மேரி-இன்-தி-பாம் தேவாலயத்தில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் உள்ள ரோச்ச்டேல் நகரில் உள்ள ஒரு தேவாலயம் ஆகும். 1738 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டு, 1742 ஆம் ஆண்டில் எளிதாக ஒரு தேவாலயமாக திறக்கப்பட்டது, தேவாலயம் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தேவாலய அதிகாரிகள் ஒரு புதிய கட்டிடத்தை கட்ட முடிவு செய்தனர், மேலும் அவர்கள் இந்த பணியை மேற்கொள்ள நினியன் காம்பரை நியமித்தனர். நகர்ப்புற தளத்தின் சுருக்கத்தின் காரணமாக, ஒரு அசாதாரண திட்டத்திற்கு முற்றிலும் புதிய தேவாலயத்தை காம்பர் வடிவமைத்தார். அவர் அசல் தேவாலயத்தின் கூறுகளை புதிய வடிவமைப்பில் இணைத்தார். செயின்ட் மேரிஸ் மான்செஸ்டரின் ஆங்கிலிகன் மறைமாவட்டத்தில் ஒரு செயலில் உள்ள திருச்சபை தேவாலயமாக உள்ளது. இது தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் ஆகும். தற்போதைய தளத்தில் முதல் தேவாலயம் 1742 இல் திறக்கப்பட்ட ஒரு தேவாலயம் ஆகும். இந்த இடத்தில் வளர்ந்த மெலிசா தாவரத்தின் வயல்களிலிருந்து இந்த பெயர் வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1738 ஆம் ஆண்டில் டர்டன் டவர் மற்றும் காஸில்டன் ஹாலின் சாமுவேல் சேதம் மற்றும் லங்காஷையரின் உயர் ஷெரிப் ஆகியோரால் நிலம் மற்றும் பெரும்பாலான நிதி வழங்கப்பட்டது. தேவாலயம் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, ஆனால் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் பழுதடைந்த நிலையில் இருந்தது. ஒரு புதிய கட்டிடத்தை நிர்மாணிப்பதை விட கட்டமைப்பைப் பழுதுபார்ப்பது மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும் என்று பாரிஷ் அதிகாரிகள் தீர்மானித்தனர், மேலும் ஒரு புதிய தேவாலயத்தை வடிவமைக்க நினியன் காம்பரை நியமித்தனர். சர் நினியன் காம்பர் (1864-1960) ஸ்காட்லாந்தில் பிறந்தார். திருச்சபை கட்டிடக்கலையில் நிபுணத்துவம் பெற்ற அவர், கோதிக் மறுமலர்ச்சியின் கடைசி ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக ஒரு முக்கிய நடைமுறையை நிறுவினார். அசல் தேவாலயம் மீதான திருச்சபை உறுப்பினர்களின் பாசத்தை மதித்து, காம்பர் அதிலிருந்து கூறுகளை பலிபீடம் மற்றும் மணி-கோட் உள்ளிட்ட புதிய கட்டமைப்பில் இணைத்தார். தேவாலயம் ரோச்ச்டேல் பாரிஷில் ஒரு செயலில் உள்ள பாரிஷ் தேவாலயமாக உள்ளது. கட்டிடக்கலை மற்றும் விளக்கம் தேவாலயத்தின் தளம் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது, இதற்கு காம்பர் ஒரு அசாதாரண தரைத் திட்டத்துடன் பதிலளித்தார். ஒளியைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதற்காக நேவ் மற்றும் சான்செல் இரண்டும் தெற்கில் வைக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் இரண்டு இடைகழிகள் வடக்குப் பகுதியில் ஓடுகின்றன. கட்டிடக்கலை பாணியும் அரிதானது; சுருக்கமாக காம்பர் அசல் தேவாலயத்தின் வடிவமைப்பை மதித்து பிரதிபலிக்க வேண்டும். தேவாலயத்தின் உடல் அவரது வர்த்தக முத்திரை செங்குத்தான கோதிக், அதே நேரத்தில் வெளிப்புற இடைகழி சுவர் நியோ கிளாசிக்கல் ஆகும். இந்த தேவாலயம் சிவப்பு செங்கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது, அஷ்லர் டிரஸ்ஸிங்குகளுடன். கிளாரி ஹார்ட்வெல் மற்றும் மத்தேயு ஹைட், 2004 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் திருத்தப்பட்ட லங்காஷயர்ஃ மான்செஸ்டர் மற்றும் தென்கிழக்கு பெவ்ஸ்னர், "பரபரப்பான உயர் நேவ் தனித்துவமாக பயனுள்ளதாக உள்ளது" என்று விவரிக்கிறார்கள். உட்புறத்தில் காம்பரின் நினைவுக் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல் உள்ளது, இது முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களில் கொல்லப்பட்ட திருச்சபை உறுப்பினர்களை நினைவுகூருகிறது. மேலும் காம்பரால் இரண்டு கிறிஸ்து பான்டோகிராட்டர்கள் உள்ளனர், கிறிஸ்தவ உருவப்படத்தில் வழக்கத்திற்கு மாறான தாடி இல்லாத வயது வந்த இயேசுவின் படங்கள். இந்த தேவாலயம் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் கிரேடு I இல் கிரேடு I பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்களையும் பார்க்கவும் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் உள்ள கட்டிடங்கள் ரோச்ச்டேலில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் ரோச்ச்டேல் கட்டிடங்களில் கிரேடு I பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் மற்றும் ரோச்ச்டேல் தேவாலயங்களில் உள்ள கட்டமைப்புகள் 1911 ஆம் ஆண்டில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள்