Tamaqua (Lenape chief)
பீவர் மற்றும் கிங் பீவர் என்றும் அழைக்கப்படும் தமாகுவா அல்லது தமாகு (1769 அல்லது 1771), லெனேப் மக்களின் யுனலாக்டிகோ (துருக்கி) ஃப்ராட்ரியின் முன்னணி மனிதர் ஆவார். 1752 ஆம் ஆண்டில் ஈராக்வோயிஸ் லாக்ஸ்டவுன் ஒப்பந்தத்தில் ஷிங்காஸை லெனேப்பின் தலைவராக நியமித்திருந்தாலும், பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போருக்குப் பிறகு தமாகா அமைதிப் பேச்சுவார்த்தையாளராக தனது செயலில் பங்கு வகித்ததன் மூலம் முக்கியத்துவம் பெற்றார், மேலும் பல லெனேப்பால் அவர்களின் "ராஜா" அல்லது தலைமை செய்தித் தொடர்பாளராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் முடிவில் ஆங்கிலேய கைதிகளை முதன்முதலில் ஒப்படைத்தவர்களில் இவரும் ஒருவர், மேலும் போண்டியாக் போரின் முடிவில் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளில் தீவிரமாக இருந்தார். 1758 வாக்கில், ஓஹியோ நாட்டில் மேற்கு லெனேப்பின் முதன்மை செய்தித் தொடர்பாளராக இருந்த லெனேப்பின் மூன்று முக்கிய தலைவர்களில் ஒருவராக அவர் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். அவர் 1756 ஆம் ஆண்டில் ஓஹியோவின் டஸ்கராவாஸ் நகரத்தை நிறுவினார், அங்கு 1769 அல்லது 1771 இல் இறந்தார். பிறப்பு மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை தமாகுவா பெர்க்ஸ் மற்றும் லெபனான் மாவட்டங்களில் உள்ள துல்பெஹோக்கன் க்ரீக் பள்ளத்தாக்கில், மேல் ஸ்கைல்கில் ஆற்றில், அவரது மாமா சசுசோனன் (அல்லுமபீஸ்) மற்றும் அவரது சகோதரர்களான ஷிங்காஸ், நெனாட்செஹன்ட் மற்றும் பிஸ்கெடொமென் ஆகியோருடன் பிறந்து வளர்ந்தார். தமாகுவாவுக்கு ஆறு சகோதரர்கள் இருந்ததாக ஒரு ஆதாரம் தெரிவிக்கிறது (பிஸ்கெடொமன், நெனாட்சீஹன்ட், ஷிங்காஸ், பஃபல்லோ ஹார்ன், முன்ஹுட்டாகிஸ்வில்லுக்ஸிஸ்போன் மற்றும் மியஸ்கில்லமைஸ்). அவர் சசோனனின் சகோதரியின் மகனாகவும், தமனந்தின் பேரனாகவும் இருந்திருக்கலாம். 1732 ஆம் ஆண்டில் லெனேப் துல்பேஹோக்கன் நிலங்களிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, அவர் பீவர் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் (இன்றைய பீவர், பென்சில்வேனியா நகருக்கு அருகில்), பின்னர் கிட்டானிங், சாக்குங்க் மற்றும் குஸ்கஸ்கியிலும், பின்னர் டஸ்கராவாஸிலும் வாழ்ந்தார். டமகுவாவுக்கு ஒரு மகன் இருந்ததாக ஒரு ஆதாரம் தெரிவிக்கிறது, அவர் ஹக் கிப்சனை ஜூலை 1756 இல் ராபின்சன் கோட்டைக்கு வெளியே இன்றைய தென்மேற்கு மேடிசன் டவுன்ஷிப், பெர்ரி கவுண்டி, பென்சில்வேனியா அருகே சிறைபிடித்தார். தமக்காவின் பெயர், சில நேரங்களில் "தமக்வா" அல்லது "தமக்" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது, இது "பீவர்", டெமாக்வே என்பதற்கான லென்னி-லெனேப் வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது. லெனேப் செய்தித் தொடர்பாளர் தமாகா முதன்முதலில் மே 28,1751 அன்று லாக்ஸ்டவுனில் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் போது காலனித்துவ பதிவுகளில் தோன்றுகிறார், இது 1752 ஆம் ஆண்டின் லாக்ஸ்டவுன் ஒப்பந்த மாநாட்டின் முதற்கட்டமாகும். 1747இல் சசோனன் இறந்ததிலிருந்து, லெனேப் ஒரு தலைவர் இல்லாமல் இருந்தார். சாஸ்ஸோனன் பிஸ்கெடொமெனை தனது வாரிசாக நியமித்திருந்தார், ஆனால் பென்சில்வேனியா அதிகாரிகள் அவரை நிராகரித்தனர். பென்சில்வேனியா லப்பாபிட்டனை பரிந்துரைத்தது, ஆனால் லப்பாபிட்டன் மறுத்துவிட்டார். ஆறு நாடுகள் மற்றும் ஆளுநர் ஹாமில்டன் சார்பாக பேசிய ஜார்ஜ் க்ரோகன், லெனேப்பை "உங்களில் ஒருவரை உங்கள் புத்திசாலித்தனமான ஆலோசகர்களில் ஒருவராகத் தேர்ந்தெடுத்து, உங்கள் சகோதரர்களுக்கு ஆறு நாடுகள் மற்றும் எனக்கு (ஹாமில்டன்) ஒரு தலைவராக முன்வைக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார், மேலும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த அவரை நாங்கள் உங்கள் மன்னராகப் பார்ப்போம்". கிழக்கு மற்றும் மேற்கு லெனேப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு தலைவரின் முக்கியத்துவத்தை தமாகா அறிந்திருந்தார், மேலும் அவர்களின் கவலைகளை ஆறு நாடுகள் மற்றும் பென்சில்வேனியாவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவார். "லெனேப் போன்ற மக்களின் தேசத்தை ஆட்சி செய்யத் தகுதியான ஒரு மனிதரைப் பற்றி சிந்திக்க சிறிது நேரம் எடுக்கும், ஆனால் விரைவில் அவர்கள் ஒரு தேர்வை மேற்கொள்வார்கள்" என்று ஆண்ட்ரூ மான்டூருக்கு அவர் நினைவூட்டினார். பென்சில்வேனியா-ஆறு நாடுகள் கூட்டணியை எதிர்க்காத ஒரு தலைவரையும் அவர் விரும்பினார். ஆறு நாடுகள் மற்றும் காலனித்துவ அதிகாரிகளின் அழுத்தத்தின் கீழ், 1752 ஜூன் மாதம் லாக்ஸ்டவுன் ஒப்பந்த மாநாட்டில் தனாச்சாரிசன் ஷிங்காஸை தனது விருப்பமாக முன்வைத்தார், லெனேப், ஆறு நாடுகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இடையேயான "அனைத்து பொது வணிகத்திலும்" லெனேப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த "உங்களுக்கு ஒரு ராஜாவை வழங்குவது எங்கள் உரிமை" என்று வாதிட்டார். தனாச்சாரிசன் அறிவித்தார், "நாங்கள் எங்கள் உறவினர்களுக்கு, டெலவார்களுக்கு, அங்கு வசிக்கும் ஒரு ராஜாவை வழங்கியுள்ளோம், நீங்கள் அவரை அந்த தேசத்தின் தலைவராகப் பார்க்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்". ஷிங்காஸ் உடன்படிக்கை மாநாட்டில் கலந்து கொள்ளவில்லை, எனவே தமாகுவா "தனது சகோதரருக்கு பிரதிநிதியாக நின்றார், அவருக்கு சரிகை தொப்பி மற்றும் ஜாக்கெட் மற்றும் சூட் வழங்கப்பட்டது". 1754 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம், ஆல்பெனி காங்கிரஸின் ஈராக்வோயிஸ் கூட்டம், பல லெனேப் மக்கள் வாழ்ந்த மேற்கு பென்சில்வேனியாவின் பெரிய பகுதிகளை பென்சில்வேனியா காலனித்துவ அரசாங்கத்திற்கு லெனேப்பை கலந்தாலோசிக்காமல் விட்டுக்கொடுத்தது. ஆகஸ்ட் 1754 இல், இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட ஓஹியோ இந்தியர்கள் அக்விக்கில் உள்ள ஜார்ஜ் கிரோகனின் வீட்டில் கூடி, இந்த செயலைப் பற்றி புகார் செய்தனர், இது லெனேப்பை மேற்கு நோக்கி பிரெஞ்சு எல்லைக்குள் செல்ல கட்டாயப்படுத்தும். பென்சில்வேனியா கவர்னர் ராபர்ட் ஹண்டர் மோரிஸின் பிரதிநிதியாக செயல்பட்ட கான்ராட் வெய்சர் மற்றும் ஆறு நாடுகள் ஆகிய இருவரிடமும் தமாகா உரையாற்றினார், அவர்களின் கடமைகளை நினைவூட்டினார், மேலும் லெனேப் பாதுகாப்பிற்காக ஈராக்வோய்ஸை நோக்கினார். ஆறு நாடுகள் தான் அவர்களை "வார்ஸுடன் சமரசம் செய்ய" தடை செய்ததாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார். ஓஹியோ நாட்டில் பிரெஞ்சு இருப்பு இருப்பதால், "நீங்கள் உங்கள் கண்களைத் திறந்து வைத்திருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், மேலும் நீங்கள் இதற்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே உங்கள் உறவினர்களும் எங்களைப் பற்றி விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்" என்று தமாகா கெஞ்சினார். ஈராக்வோயிஸ் பிரெஞ்சுக்காரர்களிடமிருந்து லெனேப்பைப் பாதுகாக்க முடியாவிட்டால், லெனேப்பை ஒரு குச்சியை எடுத்து தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள அனுமதிக்க வேண்டும் என்று தமாகுவா வலியுறுத்தினார். "வில்லியம் பென் முதன்முதலில் தனது ஷிப் ஆன் அவர் லேண்ட்ஸில் தோன்றினார்" மற்றும் லெனேப் மற்றும் ஐந்து நாடுகளால் "நீடித்த நட்பு" என்ற சங்கமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட காலத்திலிருந்து பென்சில்வேனியா தனது மக்களை நியாயமாக நடத்தியதை டாமாகா வைசருக்கு நினைவூட்டினார். கவர்னர் மோரிஸிடம் "நீங்கள் எங்களை ஒரே வெளிச்சத்தில் பார்க்க வேண்டும் என்றும், இரு தரப்பிலும் எங்கள் மூதாதையர்கள் செய்த நட்புறவு ஒப்பந்தம் நிலைத்திருக்க வேண்டும் என்றும் நாங்கள் விரும்புகிறோம்" என்று சொல்லுமாறு அவர் வெய்சரைக் கேட்டுக்கொண்டார். ஓஹியோ நாட்டில் காலனித்துவ குடியேற்றங்களை மேற்கத்திய லெனேப் பொறுத்துக்கொள்ளாது என்பதை தமாகுவா அறிந்திருந்தார். பென்சில்வேனியாவை அதன் மரபுகள் மற்றும் லெனேப் மீதான நியாயமான சிகிச்சையின் வரலாற்றை நினைவில் கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்வதன் மூலம் மோதலைத் தடுக்க அவர் நம்பினார். பென்சில்வேனியாவுடனான போரைத் தவிர்ப்பதற்காக, லெனேப் சார்பாக பென்சில்வேனியாவுடன் அவர்கள் தலையிடுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையில் ஆறு நாடுகளுக்கு அடிபணிவதை ஒப்புக் கொள்ள அவர் தயாராக இருந்தார். தமாகுவாவுக்கு வெய்ஸரின் பதில் ஓஹியோ இந்தியர்களை பணிநீக்கம் செய்வதாகும், அவர்கள் "ஒப்பந்தத்தில் எந்த வணிகமும் இல்லை, ஆறு நாடுகள் எப்போதும் அவர்களை வேட்டைக்காரர்கள் என்றும் நில உரிமையாளர்கள் இல்லை என்றும் அறிவித்தன", அதாவது ஓஹியோ நாடு இந்தியர்களின் வேட்டையாடும் களம் மட்டுமே, ஒரு தாயகம் அல்ல. மேற்கத்திய லெனேப் ஆழ்ந்த அதிருப்தி அடைந்து, பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் கூட்டணி அமைக்கத் தயாராக இருந்ததால் கூட்டம் முடிவடைந்தது. பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் போது பங்கு மேற்கு லெனேப்பின் தலைவராக ஷிங்காஸ் அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு, பென்சில்வேனியா மாகாண சபையுடனான உறவுகள் மோசமடையத் தொடங்கின. 1755 ஆம் ஆண்டில், ஜெனரல் எட்வர்ட் பிராட் டாக் ஷிங்காஸிடம் "ஆங்கிலேயர்கள் மட்டுமே நிலத்தில் வசிக்க வேண்டும் மற்றும் நிலத்தை வாரிசாகப் பெற வேண்டும்" என்று கூறினார், மேலும் "எந்த சாவேஜும் நிலத்தை வாரிசாகப் பெறக்கூடாது" என்றும், பிரெஞ்சுக்காரர்களை வெளியேற்ற அவருக்கு லெனேப்பின் உதவி தேவையில்லை என்றும் கூறினார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, 1755 ஜூலை 9 அன்று மோனோங்காஹேலா போரில் பிராட் டாக் தோற்கடிக்கப்பட்ட பின்னர் பென்சில்வேனியா மற்றும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிரான போரில் பல லெனேப் இந்தியர்கள் இணைந்தனர். 1755 செப்டம்பரில், மேரிலாந்தில் உள்ள கம்பர்லேண்ட் கோட்டை மீதான தாக்குதலில் தமாகா ஷிங்காஸ், கேப்டன் ஜேக்கப் மற்றும் 150 ஷாவ்னீஸ் மற்றும் கனேடியர்களுடன் சேர்ந்தார். 1756 ஜூன் 1 அன்று பிகாம் கோட்டையைத் தாக்கிக் கைப்பற்றியதில் லெனேப் போர்வீரர்களின் குழுவை அவர் வழிநடத்தியதாக அறியப்படுகிறது, இதில் 19 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் ஐந்து பேர் பிடிபட்டனர். இருப்பினும், இதற்குப் பிறகு, அவர் போர்க் கட்சிகளிலிருந்து விலகி, நிர்வாகப் பாத்திரத்தில் கிட்டானிங்கில் இருந்தார். போரில் அவர் பங்கேற்காதது அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது பிற்காலத்தில் அவருக்கு அதிக நம்பகத்தன்மையைக் கொடுத்தது, அதே நேரத்தில் ஷிங்காஸ் மற்றும் பிஸ்கெடொமென் இருவரும் பென்சில்வேனியா குடியேற்றங்களில் நடத்திய சோதனைகளுக்காக நினைவுகூரப்பட்டனர். 1756 செப்டம்பரில் கிட்டானிங் அழிக்கப்பட்டபோது ஒரு பேச்சுவார்த்தையாளராக தமாகா வாழ்ந்துகொண்டிருந்தார். பின்னர் அவர் ஓஹியோவுக்குச் சென்று டஸ்கராவாஸ் நகரத்தை நிறுவினார், இது ஆரம்பத்தில் "பீவர்ஸ் டவுன்" என்றும் பின்னர் "கிங் பீவர்ஸ் டவுன்" என்றும் அழைக்கப்பட்டது. 1756 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியா அரசாங்கம் அவரது தலைக்கு 200 பவுண்டுகள் பரிசு வழங்கியபோது ஷிங்காஸ் தனது உயிருக்கு அஞ்சினார், மேலும் அவரது பதவியை தமாகுவாவிடம் ஒப்படைத்தார். விரைவில், லெனேப் பென்சில்வேனியா அதிகாரிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தொடங்கினார். 1756 முதல் 1758 வரை, மேற்கத்திய லெனேப்பின் தலைவர்களான நெதாவத்வீஸ் மற்றும் தமாகுவா ஆகியோர் எல்லை மோதலுக்கு ஒரு தீர்வைத் தேடுவதில் ஒத்துழைத்தனர். 1758 வாக்கில் தமாகுவா "கிங் பீவர்" என்று குறிப்பிடப்பட்டார், மேலும் அவரது பெயர் ஓஹியோ லெனேப் தலைவர்களின் பட்டியலில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. 1758 கோடையில் இருந்து 1762 வரை, தமாகுவா ஓஹியோ இந்தியர்களின் தலைமை செய்தித் தொடர்பாளராக அடிக்கடி தோன்றுகிறார், மேலும் அமைதி முயற்சிகளுக்குப் பின்னால் இருந்த முக்கிய நகர்வுகள் தமாகுவாவுடன் தொடர்புடைய லெனேப் ஆகும். உத்தியோகபூர்வ பேச்சுவார்த்தையாளராக டீடியுஸ்கங்கின் சுயமாக அறிவிக்கப்பட்ட அந்தஸ்து இருந்தபோதிலும், பிலடெல்பியாவிற்கும் லெனேப்புக்கும் இடையிலான தகவல்தொடர்புகள் நேரடியாக தமாகுவாவுக்குச் செல்லத் தொடங்கின. 1758 ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ்டியன் ஃப்ரெடெரிக் போஸ்ட் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை குஸ்குஸ்கியில் உள்ள தமாகுவாவின் வீட்டில் கழித்தார், மேலும் தமாகா மற்றும் பிஸ்கெடொமென் இருவரும் அவரது புரவலர்களாகவும் பாதுகாவலர்களாகவும் பணியாற்றினர். தாமாகா தனது திடீர் செல்வாக்கு உயர்வைப் பற்றி உணர்த்தினார், மேலும் 1758 ஆகஸ்டில், ஃபோர்ப்ஸின் இராணுவம் லோயல்ஹன்னாவுக்கு (லிகோனியர் கோட்டையின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்க) முன்னேறியதால் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகள் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்டதாக அவர் புகார் கூறினார், "உங்கள் இராணுவம் அணிவகுத்துச் செல்லத் தொடங்குவதற்கு முன்பே நீங்கள் அமைதிச் செய்தியைக் கொண்டு வந்திருந்தால், அது ஒரு பெரிய நல்ல விஷயத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கும்". காலனித்துவ குடியேறிகள் லெனேப் பிராந்தியத்திற்குள் நுழைவதைத் ஆங்கிலேயர்கள் தடுப்பார்கள் என்ற உத்தரவாதத்தைப் பெறுவதற்கும் தமாகுவா ஆர்வமாக இருந்தார், கிறிஸ்டியன் ஃப்ரெடெரிக் போஸ்ட்டுடன் வந்த இரண்டு பிரிட்டிஷ் வீரர்களிடம், "ஜெனரல் அந்த நிலத்தை தனது சொந்த நிலமாக உரிமை கோருவாரா, பிரெஞ்சுக்காரர்களை எப்போது விரட்டியடிக்க வேண்டும்" என்று கேட்டபோது பிஸ்கெடொமென் குரல் கொடுத்தார். 1758 ஆம் ஆண்டு ஈஸ்டன் உடன்படிக்கை மாநாட்டில் பங்கேற்பது, 1758 நவம்பரில் நடந்த ஈஸ்டன் உடன்படிக்கை மாநாட்டில், ஓஹியோவுக்கு அப்பால் வசிக்கும் இந்தியர்களுக்கு ஒப்பந்தத்தின் செய்தியை எடுத்துச் செல்ல தமாகா ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் ஆங்கிலேயர்கள் "பிரெஞ்சுக்காரர்களை விரட்டியடித்த பிறகு, அங்கு குடியேற வேண்டாம்" என்று கேட்டுக்கொண்டார். மாநாட்டின் போது, லெனேப் சமூகங்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள வெள்ளை கைதிகளை விடுவிப்பது குறித்து விவாதிக்க வேண்டும் என்ற கிறிஸ்டியன் ஃப்ரெடெரிக் போஸ்ட்டின் கோரிக்கையை தமாகா எதிர்த்தார்ஃ "ஒரு நிறுவப்பட்ட அமைதி ஏற்படுவதற்கு முன்பு [நீங்கள்] கைதிகளைக் கோருவது மிகவும் விசித்திரமாகவும் நியாயமற்றதாகவும் தோன்றுகிறது, ஏனெனில் ஒரு நியாயமற்ற கோரிக்கை எங்களுக்கு மூளைகளை விரும்புவது போல் தோன்றுகிறது". போர் முடிந்த பிறகு, வெள்ளை கைதிகளை திருப்பி அனுப்புவதில் அவர் கர்னல் ஹென்றி பூக்வெட்டுடன் ஒத்துழைத்தார். அடுத்த மாதங்களில் 1759 வசந்த காலத்தில், டாமாகா கவுன்சில்களை ஏற்பாடு செய்ய பணியாற்றினார், இல்லினாய்ஸ் நாட்டைச் சேர்ந்த கிக்கபூஸ் மற்றும் காஸ்காஸ்கியாஸ் மற்றும் கிரேட் லேக்ஸ் முழுவதிலுமிருந்து வந்த இந்தியர்களுடன் ஈஸ்டன் ஒப்பந்தம் மற்றும் பூக்வெட்டின் செய்திகளைத் தொடர்புகொள்வதற்காக சந்தித்தார். காலனித்துவ அதிகாரிகளுடனான சந்திப்புகளில், தமாகா முக்கிய இந்திய செய்தித் தொடர்பாளராக பணியாற்றினார், அவர் மற்ற பூர்வீக பங்கேற்பாளர்களின் சார்பாக நிகழ்ச்சி நிரலை நிறுவுவார், மேலும் பெரும்பாலும் நடவடிக்கைகளைத் திறப்பார். போர் வர்த்தக நெட்வொர்க்குகளை சீர்குலைத்ததால், தமாகுவா புதுப்பிக்கப்பட்ட வர்த்தகத்தையும் ஊக்குவித்தது, மேலும் மிசிசிப்பிக்கு கிழக்கே உள்ள பிற பூர்வீக அமெரிக்கர்களைப் போலவே லெனேப்பும் இப்போது பெரும்பாலும் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட வர்த்தகப் பொருட்களை நம்பியிருந்தது. 1759 பிப்ரவரியில் நடந்த ஒரு கூட்டத்தில், தமாகா அமைதியை நிலைநாட்டுவதில் வர்த்தக உறவுகளின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தினார், மேலும் எங்களுடன் வர்த்தகம் செய்ய அனுப்புவதாக நீங்கள் உறுதியளித்த பொருட்கள் வரும் என்ற நம்பிக்கையில் தனது சொந்த வீரர்களில் பலரை "அவர்களின் தோல்கள் மற்றும் ஃபர்ஸ்களுடன்" அழைத்து வந்தார். ஜேம்ஸ் கென்னி போன்ற வர்த்தகர்கள் விரைவில் ஃபர் வர்த்தகத்தை புதுப்பிக்கவும், பிலடெல்பியாவிற்கும் லெனேப்புக்கும் இடையிலான நல்ல உறவை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தவும் வர்த்தக பொருட்களுடன் அனுப்பப்பட்டனர். ஹக் மெர்சருடனான சந்திப்புகள், 1759 பிப்ரவரி 7 அன்று, கர்னல் ஹக் மெர்சர் ஒரு மோகிகன் சாரணரிடமிருந்து ஒரு அறிக்கையைப் பெற்றார், அவர் "காஸ்காஸ்கியாஸ் [குஸ்கஸ்கிஸ்] க்கு மேலே உள்ள உப்பு நீரூற்றில் ஏராளமான [பிரெஞ்சு] துருப்புக்களைக் கவனித்தார்". மெர்சர் பின்னர் ஃபோர்ட் பிட்டில் டெலாவேர்ஸுடன் ஒரு முக்கியமான கவுன்சிலை நடத்தினார். அந்த நேரத்தில், தமாகுவா சாக்குங்கில் (இன்றைய பிட்ஸ்பர்க் இடத்திற்கு அருகில்) வசித்து வந்தார். பிப்ரவரி 24 அன்று இந்த சபையில், பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் பிரிட்டிஷாருக்கும் இடையிலான எந்தவொரு சண்டையையும் தவிர்ப்பதற்காக டெலாவேர்ஸ் நகர விரும்புவதாக அவர் அறிவித்தார், "ஆறு நாடுகளும் நீங்களும் நான் உட்கார்ந்து குஸ்குஸ்கியில் என் குழாயை புகைப்பேன் என்று விரும்புகிறீர்கள். நான் சாக்குங்கிலிருந்து குஸ்குஸ்கிக்கு நீக்கப்பட்டதைப் பற்றி நீங்கள் தவறாக நினைக்கக்கூடாது என்பதற்காக இதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், ஏனென்றால் இது எனது சகோதரர்கள், ஆங்கிலேயர்கள் மற்றும் எனது மாமாக்கள், ஆறு நாடுகளின் மிகுந்த விருப்பத்தின் பேரில் உள்ளது, அங்கு நான் எப்போதும் உங்கள் வார்த்தைகளைக் கேட்பேன் ". மெர்சர் பதிலளித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, "உங்கள் சகோதரர்களே, ஆங்கிலேயர்களே, நீங்கள் சாக்குங்க், குஸ்குஸ்கியில் அல்லது நீங்கள் சரியாக நினைக்கும் எங்கு வேண்டுமானாலும் அமைதியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வாழ விரும்புகிறீர்கள், மேலும் உங்களை ஒரு இடத்திற்கோ அல்லது மற்றொரு இடத்திற்கோ கட்டுப்படுத்த விரும்பவில்லை". 1759 ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களில், ஜார்ஜ் கிரோகன் மற்றும் கர்னல் ஹக் மெர்சர் ஆகியோர் புதிதாக கட்டப்பட்ட ஃபோர்ட் பிட்டில் ஒரு கவுன்சிலை நடத்தினர். இந்த சபையில் 500 க்கும் மேற்பட்ட பூர்வீகவாசிகள் இருந்தனர், பெரும்பாலும் லெனேப், ஆனால் டெட்ராய்ட் வைன்டோட்ஸ் மற்றும் ஓஹியோ இரோகுயிஸ் பிரதிநிதிகளும் இருந்தனர். தமாகுவா, ஷிங்காஸ், கீக்யுஸ்குங், நெனாட்சீஹன்ட், குயாசுதா, கில்பக் மற்றும் கேப்டன் பைப் ஆகியோருடன் இந்திய தரப்பில் முக்கிய பேச்சாளராக இருந்தார். தனது சொந்த லெனேப் ஆதரவாளர்கள் மற்றும் அவர்களின் கூட்டாளிகளுக்காக பேசிய அவர், அமைதிக்கான அவர்களின் உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார். பூர்வீக சமூகங்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த வெள்ளை கைதிகளை விடுவிப்பது பென்சில்வேனியா அதிகாரிகளின் முக்கிய கோரிக்கையாக இருந்ததால், இரண்டு பெண் கைதிகளை விடுவிப்பதன் மூலம் தமாகுவா முன்முயற்சி எடுத்தார். பழங்குடியினருக்குள் தத்தெடுக்கப்பட்ட கைதிகளை விட்டுக்கொடுப்பதில் உள்ள சிரமத்தை வலியுறுத்த, தமாகுவா அவர்களை "என் தாய்" மற்றும் "என் சகோதரி" என்று குறிப்பிட்டார். இறுதியாக, கட்டாபா இந்தியர்களை (ஓஹியோ மற்றும் லேக்ஸ் இந்தியர்களின் நீண்டகால எதிரிகள்) ஓஹியோ நாட்டிலிருந்து விலக்கி வைப்பதன் மூலம் ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் நேர்மையைக் காட்டுமாறு தமாகுவா கேட்டுக்கொண்டார். 1759 செப்டம்பர் 13 அன்று ஒரு உத்தியோகபூர்வ அமைதி முடிவுக்கு வந்தது. காலனித்துவ குடியேறிகள் விரைவாக இந்திய வேட்டை மைதானங்களை ஆக்கிரமிக்கத் தொடங்கியதால், ஓஹியோ நாட்டை ஆக்கிரமித்த லெனேப் மற்றும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தையாளர்களின் பங்கு விரைவாக மோசமடைந்தது, மேலும் பரவலான மது விற்பனை குடிபோதையில் சண்டைகள், திருட்டு மற்றும் விரோதத்திற்கு வழிவகுத்தது. இதற்கு பதிலடியாக, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் தலைமைத் தளபதி சர் ஜெஃப்ரி அம்ஹெர்ஸ்டுக்கு அதிகாரம் அளித்தது, மேலும் இந்தியர்களுக்கு மது விற்பனை மற்றும் வர்த்தகத்தை தடைசெய்த ஒரு புதிய, கட்டுப்பாட்டு வர்த்தகக் கொள்கையை இயற்றவும், துப்பாக்கி, தூள், கத்திகள், டோமாஹாக்ஸ் போன்ற வர்த்தகப் பொருட்களை கட்டுப்படுத்தவும், ரேசர்-எல்லையில் பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கு எதிராக ஆயுதங்களாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய எதையும். 1763 பொன்டியாக் கிளர்ச்சியால் லெனேப் பதட்டங்கள் தூண்டப்பட்டன, இது மேற்கத்திய இந்திய நாடுகளை செயல்பாட்டிற்கு ஒன்றிணைத்தது. ஓஹியோவில் பிரிட்டிஷ் கோட்டைகள் மற்றும் குடியேற்றங்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்களை தமாகுவா மற்றும் ஷிங்காஸ் எதிர்த்தாலும், லெனேப் வீரர்களை சண்டையிடுவதைத் தவிர்க்க அவர்களால் வற்புறுத்த முடியவில்லை. லெனேப் போர்வீரர்கள், மற்ற மேற்கத்திய பழங்குடியினருடன் சேர்ந்து, ஒட்டாவா தலைவர் பொன்டியாக் மற்றும் செனெகா தலைவர் குயாசுதாவுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் தாக்கிய பதின்மூன்று பிரிட்டிஷ் கோட்டைகளில் பத்தைக் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றினர், மேலும் லிகோனியர் கோட்டை மற்றும் பிட் கோட்டைக்கு எதிரான முற்றுகைகளில் குறிப்பாக தீவிரமாக இருந்தனர். 1763 ஆகஸ்டில் புஷி ரன் போரில் ஒருங்கிணைந்த பூர்வீக அமெரிக்கப் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, லெனேப் போர்வீரர்கள் பெரும்பாலும் சண்டையிலிருந்து விலகினர். 1764 நவம்பரில், தமாகுவா மற்றும் பிற தலைவர்கள் பிட் கோட்டையில் கர்னல் பூக்வெட்டை சந்தித்தனர். லெனாபே வைத்திருந்த எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட கைதிகளை விடுவிக்க தமாகா ஒப்புக்கொண்டார். லெனேப் "தங்கள் சகோதரர்களுடன் மீண்டும் ஒரு முறை அமைதியைத் தழுவுவார்" என்றும், "இப்போது வேட்டையாடுவதைத் தவிர வேறு எதையும் சிந்திக்க மாட்டார், தங்கள் தோல்களையும் உரோமங்களையும் தங்கள் சகோதரர்களுடன் ஆடை அணிவதற்காகப் பரிமாறிக்கொள்வார்" என்றும் தான் நம்புவதாக தமாகுவா பூச்செட்டில் கூறினார். நெதாவத்வீஸ் மற்றும் கஸ்டலோகா உட்பட மூன்று லெனேப் தலைவர்களில் ஒருவராக தமாகுவா அங்கீகரிக்கப்பட்டார். 1765 ஆம் ஆண்டில் பூக்வெட்டின் இராணுவம் இப்பகுதியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, மூன்று தலைவர்களும் பிரிட்டிஷாருடன் ஒரு தீர்வு தொடர்பான பழங்குடி கவலைகள் குறித்து விவாதிக்க மேற்கத்திய லெனேப் கவுன்சில் கூட்டத்தை அழைத்தனர். உறவுகளை மேம்படுத்துவதில் வர்த்தகம் முக்கியமானது என்பதை அங்கீகரித்த தமாகா, வர்த்தக நிலையங்களை மீண்டும் திறக்கவும், முந்தைய இரண்டு போர்களால் சீர்குலைந்த ஃபர் வர்த்தகத்தை புதுப்பிக்கவும் கடுமையாக உழைத்தார். பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு 1761 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, தமாகுவா டஸ்கரவாஸில் வசித்து வந்தார். மேற்கு பென்சில்வேனியாவில் உள்ள லெனேப் மற்றும் ஷானி இந்தியர்களுக்கு பொருட்களைக் கொண்டு வருவதற்காக இஸ்ரேல் பெம்பர்ட்டன் ஜூனியரால் பணியமர்த்தப்பட்ட குவாக்கர் எல்லைப்புற வீரரான ஜேம்ஸ் கென்னி, அவரை "ஒரு நிலையான, அமைதியான, நடுத்தர வயது மனிதர், மகிழ்ச்சியான மனப்பான்மை ஆனால் குறைந்த உயரம் கொண்டவர்" என்று விவரிக்கிறார். தமாகுவா அதிகமாக குடித்ததாகவும் அவர் தெரிவிக்கிறார். 1761 ஆம் ஆண்டில் கென்னி தனது இதழில் எழுதினார்ஃ "டஸ்கோராவாஸ் டவுனில் 27 [ஜூலை] தேதியிட்ட ஃப்ரெடெரிக் போஸ்ட்டின் ஒரு கடிதத்தை நான் பெற்றேன், அதில் அவர் எனக்குத் தெரிவிக்கிறார் that.he சில காலத்திற்கு முன்பு நீங்கள் பீவர் சிக்ஸ் செக்ஸ் ரம் அங்கு எடுத்துச் சென்றபோது பயந்துவிட்டீர்கள், அவை டிரங்க் சிக்ஸ் டேஸ்". செப்டம்பரில் அவர் எழுதுகிறார், "பீவரின் குடும்பத்தினர் அடிக்கடி இந்த இடத்தில் ரம் வாங்கி வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறார்கள், இதன் மூலம் இந்தியர்கள் அடிக்கடி குடிபோதையில் தங்கள் ஆடைகள் வாம்பம் மற்றும் அதற்காக அவர்களிடம் உள்ள அனைத்தையும் பணயம் வைக்கிறார்கள்". மார்ச், 1762 இல், அவர் எழுதுகிறார்ஃ "பீவர் திரும்பி வந்து உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, அவர்கள் கீழே விழுந்ததால் அவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இல்லை, அவர்கள் ரம் உடன் பாதி பனிப்பொழிவு இருப்பதாகத் தெரிகிறது". தமாகுவா இறந்த தேதி குறித்து ஆதாரங்கள் வேறுபடுகின்றன. அவர் 1769 ஆம் ஆண்டில் ஓஹியோவின் இன்றைய நியூகாமர்ஸ்டவுனுக்கு அருகிலுள்ள கெகெலெமுக்பெச்சுங்கில் இறந்ததாக ஒரு ஆதாரம் கூறுகிறது. கிறிஸ்டோபர் கிஸ்ட் கூறுகையில், "அவர் 1770 ஆம் ஆண்டில், மஸ்கிங்கத்தில் இறந்தார், அங்கு மொராவியன் நகரமான க்னாடென்ஹுட்டன் சுமார் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கட்டப்பட்டது". மற்றொரு ஆதாரம் கூறுகிறதுஃ 1756 ஆம் ஆண்டிலேயே, அவர் ஓஹியோவில் அதே பெயரில் உள்ள ஆற்றின் மீது டஸ்கராவாஸ் நகரத்தை நிறுவினார், இது பின்னர் கிங் பீவர்ஸ் டவுன் என்று அழைக்கப்பட்டது. அங்கு அவர் 1771 இல் இறந்தார், கிறிஸ்துவத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு தனது மக்களை அறிவுறுத்தினார். தனது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளில் அவர் மொராவியர்களின் செல்வாக்கின் கீழ் வந்தார் ". 1772 மே மாதம் நியூகமர்ஸ்டவுனில் நடந்த லெனேப் பேரவைக் கூட்டத்தின் போது முறையாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட நெதாவத்வீஸ், அவருக்குப் பிறகு மேற்கத்திய லெனேப்பின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். ஃபோர்ட் பிட் அருங்காட்சியகத்தில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் எல்லைப்புற கண்காட்சியில் அவரது கேனோவுக்கு அடுத்ததாக தமகாவை சித்தரிக்கும் ஒரு டையோராமாவைக் காணலாம். கிறிஸ்டியன் ஃப்ரெடெரிக் போஸ்ட் மற்றும் கிங் பீவர் (தமாகுவா) ஆகியோரால் குஸ்குஸ்கியில் முடிவடைந்த 1758 ஒப்பந்தத்தை நினைவுகூரும் ஒரு கல்வெட்டு 1925 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியாவின் ஸ்லிப்பரி ராக்கில் வரலாற்று சொசைட்டி ஆஃப் ஸ்லிப்பரி ராக் மூலம் அமைக்கப்பட்டது. ஃபோர்ட் டுக்வெஸ்னேவிலிருந்து லெனேப் இந்தியர்கள் பின்வாங்குவதை கட்டாயப்படுத்தும் ஒப்பந்தத்தை இந்த கல்வெட்டு குறிப்பிடுகிறது, இது "வட அமெரிக்க இந்தியர்களுடன் இதுவரை முடிவடைந்த மிக முக்கியமான ஒப்பந்தம் [இது] பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரை வெல்வதை சாத்தியமாக்கியது". மேலும் காண்க பிஸ்கெடொமென் ஷிங்காஸ் சாஸ்ஸோனன் கிறிஸ்டியன் ஃப்ரெடெரிக் போஸ்ட் லெனேப் மக்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேரிலின்னே பிட்ஸ், "18 ஆம் நூற்றாண்டின் இராஜதந்திரம் உண்மையிலேயே ஒரு கலைப் படைப்பு", பிட்ஸ்பர்க் போஸ்ட்-கெசெட், வியாழன், மார்ச் 22,2001 சிண்டி ஜோ போப்ஜோய், "தமாகுவா தி கிரேட் பீஸ்மேக்கர், டெலாவேர் நேஷனின் தலைவர்", இதயத்திலிருந்து ஆவிகள், 2021 குறிப்புகள் லெனேப் மக்கள் பென்சில்வேனியா பூர்வீக அமெரிக்கத் தலைவர்களின் வரலாறு 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்கத் தலைவர்கள் பென்சில்வேனியாவின் பென்சில்வேனியா பூர்வீக அமெரிக்க வரலாற்றிலிருந்து பூர்வீக அமெரிக்க மக்கள்