Audrey Amiss
ஆட்ரி ஜோன் அமிஸ் (1933-2013) ஒரு பிரிட்டிஷ் கலைஞர் ஆவார், அவரது கலை 2013 இல் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அவரது வாழ்நாளில், அமிஸ் ஒரு கலைஞராக நன்கு அறியப்படவில்லை, மேலும் அவரது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை மனநல மருத்துவமனைகள் மற்றும் பிரிவுகளில் கழித்தார், பெரும்பாலும் அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராகவும், சிவில் இடையூறுக்காக கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து. அமிஸின் வாழ்க்கையால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு திரைப்படமான டைப்பிஸ்ட் ஆர்ட்டிஸ்ட் பைரேட் கிங், கரோல் மார்லியால் எழுதப்பட்டு இயக்கப்பட்டது மற்றும் மார்ச் 2023 இல் கிளாஸ்கோ திரைப்பட விழாவில் அதன் இங்கிலாந்து பிரீமியர் இருந்தது. ஆர்ட் ஆட்ரி அமிஸ் ஒரு கலைஞராக முறையாக பயிற்சி பெற்றார், 1954 மற்றும் 1958 க்கு இடையில் ராயல் அகாடமியில் படித்தார். மனநோய் காரணமாக அவர் தனது கலைப் பயிற்சியை முடிக்கவில்லை என்றாலும், அமிஸ் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கலையை தொடர்ந்து உருவாக்கினார். கலை உருவாக்குதல், சேகரித்தல் மற்றும் பதிவு செய்தல் ஆகியவற்றில் முழுமையாக ஈடுபட்டுள்ள ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய திகைப்பூட்டும் பார்வையை அமிஸ் 'கலை' அனுமதிக்கிறது. அமிஸ் தனது கலை வெளியீட்டில் ஏராளமாக இருந்தார், மேலும் அவரது வாழ்நாளில் நூற்றுக்கணக்கான ஓவியங்கள், ஓவியங்கள் மற்றும் பிற கலைப்படைப்புகளை உருவாக்கியதாக அறியப்படுகிறது. இந்த படைப்புகளின் பெரும்பகுதி பொதுவில் காணப்படவில்லை; அமிஸ் கண்காட்சிகள் மற்றும் பரிசுகளில் சமர்ப்பிப்பதற்காக தனது படைப்புகளில் நுழைந்தபோது அல்லது திறந்த கண்காட்சிகளில் படைப்புகளைக் காட்டியபோது, அவர் முறையான கலைக் காட்சியில் விரக்தியையும் ஒரு கலைஞராக தனது அங்கீகாரமின்மையையும் அடிக்கடி வெளிப்படுத்தினார். ஒரு கலை சமூகத்தால் நிராகரிக்கப்பட்ட ஒரு கலைப்படைப்பு குறித்து, அமிஸ் தனது சகோதரிக்கு எழுதினார்ஃ 'நான் ஒரு காலத்தில் சமூக யதார்த்தவாதத்தின் பாரம்பரியத்தில் இருந்தேன், இது சமையலறை மடு ஓவியப் பள்ளி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் நான் இப்போது அவன்ட்-கார்ட் மற்றும் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டேன். அமிஸ் தனது படைப்புகளை "ஒரு காட்சி நாட்குறிப்பு" என்று விவரித்தார், மேலும் அவரது வரைபடங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்திலிருந்து நிலையான வாழ்க்கை, நிலப்பரப்புகள், உள்ளூர் காட்சிகள், உருவப்படங்கள், உருவங்கள் மற்றும் பொருள்கள் உள்ளிட்ட விஷயங்களை எடுத்துக் கொண்டன. அமிஸ் தனது அன்றாட வாழ்க்கையின் விவரங்களை தொடர்ச்சியான பத்திரிகைகள், பதிவு புத்தகங்கள், கணக்கு புத்தகங்கள், பதிவு புத்தகங்கள், புகைப்பட ஆல்பங்கள் மற்றும் ஸ்கிராப்புக்குகளில் உன்னிப்பாக பதிவு செய்து வகைப்படுத்தினார். அனுப்பப்பட்ட கடிதங்களின் சுருக்கங்கள் (பதிவு புத்தகங்கள்), செலவழிக்கப்பட்ட மற்றும் பெறப்பட்ட பணம் (கணக்கு புத்தகங்கள்), பதிவு புத்தகங்கள் (நாட்குறிப்பு வகை தினசரி உள்ளீடுகள்), மற்றும் ஸ்கிராப்புக்குகள் மற்றும் புகைப்பட ஆல்பங்கள் (உணவு உண்ணப்பட்டது, குப்பை அஞ்சல் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட எஃபிமெரா) ஆகியவற்றைப் பதிவு செய்வதிலிருந்து இந்த தொடர் தொகுதிகள் ஒவ்வொன்றும் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நோக்கத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டன. மக்கள், தெருக் காட்சிகள், பொருள்கள், நிலப்பரப்புகள் மற்றும் இயற்கை உள்ளிட்ட அவரது சுற்றுப்புறங்களிலிருந்து தங்கள் விஷயங்களை எடுக்கும் படைப்புகளுடன் அமிஸின் கலைப்படைப்பு கருப்பொருள் ரீதியாக நிஜ உலகில் வேரூன்றியுள்ளது. அவர் தன்னை 'ஒரு கலைஞர், என்னைச் சுற்றி நான் பார்க்கும் விஷயங்களை என் வாழ்நாள் முழுவதும் பதிவு செய்கிறார்' என்று விவரித்தார். அமிஸின் கலையின் பாணி மாறுபடுகிறது, முந்தைய படைப்புகள் மிகவும் இயற்கையான விளக்கங்கள் மற்றும் எண்ணெய், கோவேச் மற்றும் பேஸ்டல்களைப் பயன்படுத்துவதை ஆதரிக்கின்றன, அதேசமயம் பிற்கால படைப்புகள் மிகவும் சுருக்கமாகவும் சைகையாகவும் உள்ளன, மேலும் பென்சில் அல்லது பேனாவையும் பயன்படுத்த முனைகின்றன, அதே போல் வண்ணப்பூச்சில் பிளாக் வண்ண கலவைகளையும் பயன்படுத்துகின்றன. முந்தைய போர்ட்ஃபோலியோ படைப்புகள் அமிஸ் அமைப்பு மற்றும் கட்டிடக்கலை ஆய்வுகள், வெவ்வேறு பாணிகள் மற்றும் நுட்பங்கள் மற்றும் அச்சு தயாரிப்புடன் பரிசோதனை செய்வதைக் காட்டுகின்றன. அமிஸின் பிற்கால ஓவியங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் அவற்றின் அவசரமான கலவையால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, ஏராளமான ஓவியங்கள் விரைவாக அடுத்தடுத்து இயற்றப்பட்டுள்ளன (எடுத்துக்காட்டாக, லண்டன் மிருகக்காட்சிசாலையில் ஒரு நாள் முதல் முழு தொகுதிகள், ஆக்ஸ்போர்டு சர்க்கஸில் போக்குவரத்தை கவனிப்பது அல்லது ஒற்றை வாழ்க்கை வரைதல் வகுப்பில் இருந்து). அமிஸ் தனது அனைத்து வரைபடங்களையும் அவற்றின் பொருள் மற்றும் தேதியுடன் தேதியிட்டார் மற்றும் சிறுகுறிப்பு செய்தார். கசப்பு அஞ்சல், உணவு பேக்கிங் மற்றும் செய்தித்தாள் வெட்டுக்கள் போன்ற கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பொருட்களைப் பயன்படுத்தி அமிஸ் கலவைப் படைப்புகளையும் உருவாக்கினார், அவை ஸ்கிராப்புக்குகளில் ஒட்டப்பட்டன. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அமிஸ் தனது பெற்றோர்களான ஆர்தர் மற்றும் இசபெல் (பெல்லி) மற்றும் சகோதரி டோரதி ஆகியோருடன் சுந்தர்லேண்டில் பிறந்து வளர்ந்தார். ஒரு குழந்தையாக, அமிஸ் சிறுமிகளுக்கான பேட் இலக்கணப் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு ஆசிரியர்கள் அவரது கலைத் திறன்களைக் கவனித்தனர். பள்ளிப் படிப்புக்குப் பிறகு, 1954 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள ராயல் அகாடமி ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் உதவித்தொகை பெறுவதற்கு முன்பு, அமிஸ் சுந்தர்லேண்ட் கலைக் கல்லூரியில் பயின்றார். அமிஸ் ராயல் அகாடமியில் ஓவியம் பயின்றார், ஆனால் 1958 ஆம் ஆண்டில் தனது படிப்பிலிருந்து விலகினார், இது வெறித்தனமான மனச்சோர்வு மற்றும் வார்லிங்ஹாம் பார்க் மருத்துவமனையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதன் மூலம் தனது முதல் முறிவு என்று அவர் விவரித்தார். வார்லிங்ஹாம் பார்க் மருத்துவமனையில் உள்நோயாளியாக இருந்த பிறகு, அவர் ராயல் அகாடமிக்கு திரும்பவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அமிஸ் ஒரு சுருக்கெழுத்து தட்டச்சு செய்பவராகப் பயிற்சி பெற்றார் மற்றும் 1962 முதல் தொழிலாளர் அமைச்சகத்திலும், பின்னர் ஸ்டாக்வெல் வேலையின்மை நன்மை அலுவலகத்திலும் தட்டச்சு செய்பவராக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் மோசமான அல்லது நிலையற்ற மன ஆரோக்கியத்தின் காலங்களில் தனது வேலை நேரத்தை மாற்றினார். தனது வயதுவந்த வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியில், அமிஸ் தெற்கு லண்டனில், கிளாபாமில், தனது தாயார் பெல்லியுடன் வசித்து வந்தார், அவர் சுந்தர்லேண்டில் உள்ள குடும்பக் கடையை அமிஸுக்கு அருகில் இருக்க விற்றார். பெல்லி 1989 இல் இறந்தார், அதன் பிறகு அமிஸ் கிளாபாமில் உள்ள பிளாட்டில் தனியாக வசித்து வந்தார், 2013 இல் அவர் இறக்கும் வரை, அவரது குடும்பத்தினர் தொடர்பைப் பராமரித்து அவருக்கு ஆதரவை வழங்கினர். அமிஸ் ஒரு தீவிரமான பயணியாக இருந்தார், மேலும் தொகுப்பு விடுமுறை நாட்களில் அல்லது அவரது தாயுடன் ஒரு தனி பயணியாக வெளிநாடுகளுக்குச் சென்றார். இதில் சிரியா, தென் அமெரிக்கா, ரஷ்யா, எகிப்து, இந்தியா மற்றும் நேபாளம், வியட்நாம் மற்றும் சீனாவுக்கான விடுமுறை நாட்களும் அடங்கும். 1980 களில் சீனாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது, அமிஸ் கட்டுப்படுத்தப்பட்டு கைது செய்யப்பட்டார், இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார் மற்றும் டூட்டிங் பெக் மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டார். 1977 முதல், அமிஸ் புகைப்படங்கள் மற்றும் பிற கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பொருட்களை (பெரும்பாலும் செய்தித்தாள் வெட்டுக்கள் மற்றும் கோரப்படாத தபால் அல்லது குப்பை அஞ்சல்) புகைப்பட ஆல்பங்களில் இணைக்கத் தொடங்கினார். அமிஸின் புகைப்படங்கள் பெரும்பாலும் அவரது விடுமுறை நாட்கள் மற்றும் பயணங்கள், லண்டன் மிருகக்காட்சிசாலையின் வருகைகள் மற்றும் உள்ளூர் காட்சிகள் மற்றும் பொருட்களிலிருந்து வந்தவை. தொகுதிகளில் செய்தித்தாள்களில் இருந்து வெட்டுக்கள், குப்பை அஞ்சல் மற்றும் சில உணவு பேக்கேஜிங் உட்பட பிற தற்காலிக பொருட்கள் ஆகியவை அடங்கும். 1990 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து, அமிஸ் புகைப்பட ஆல்பங்களுக்கு பதிலாக பெரும்பாலும் வரிசையாக ஏ 4 ரீஃபில் பேட்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு மாறினார், அவை முக்கியமாக உணவு பேக்கேஜிங் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய அன்றாட தற்காலிக (உறைகள், கடிதங்கள், செய்தித்தாள் மற்றும் பத்திரிகை வெட்டுக்கள் மற்றும் வீட்டு பொருட்களிலிருந்து பேக்கேஜிங் உட்பட) நிரம்பியிருந்தன. அமிஸ் இந்த பொருட்களுக்கு வர்ணனை மற்றும் சூழல் தகவல்களைச் சேர்த்தார், அதாவது பொருள் எங்கு, எப்போது வாங்கப்பட்டது, வடிவமைப்பிற்கான தொடர்புகள் மற்றும் அது எப்படி ருசித்தது, அதே போல் நீண்ட வடிவ தொடர்புகள் மற்றும் பொருட்களிலிருந்து எழும் எண்ணங்கள். ஒரு குடும்ப உறுப்பினரின் கூற்றுப்படி, அமிஸ் தனது உணவைக் கண்காணிக்க ஒரு சுகாதார பார்வையாளரின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி ஸ்கிராப்புக்குகளில் சாப்பிட்ட உணவை ஆவணப்படுத்தத் தொடங்கினார். 1977 முதல் 2013 வரை அமிஸின் வீட்டில் 234 தொகுதி புகைப்பட ஆல்பங்கள் மற்றும் ஸ்கிராப்புக்குகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அமிஸ் தான் செலவழித்த மற்றும் பெற்ற பணத்தையும் பதிவு செய்தார், கடைகளில் தனது அனைத்து ரசீதுகள் மற்றும் சந்திப்புகளின் பதிவை தொடர்ச்சியான கணக்கு புத்தகங்களில் வைத்திருந்தார். இந்த புத்தகங்களில் காலவரிசைப்படி ஒட்டப்பட்ட மற்றும் கையால் எழுதப்பட்ட ரசீதுகள், நிதி மற்றும் டெண்டர் செய்யப்பட்ட பணம் குறித்த அமிஸின் வர்ணனையுடன் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, அத்துடன் அவரது ஷாப்பிங் அனுபவங்களின் விவரங்களை பதிவு செய்கின்றன. அமிஸ் வங்கி மற்றும் ஓய்வூதிய அறிக்கைகள், அஞ்சல் ஆர்டர்கள், டிக்கெட்டுகள், உறைகள் மற்றும் கடிதங்கள், நியமன அட்டைகள் மற்றும் சில நேரங்களில் உணவு பேக்கேஜிங் ஆகியவற்றை இந்த தொகுதிகளுக்குள் சேகரித்து நிறுத்தினார். 1996 முதல் 2013 வரை அமிஸின் வீட்டில் 47 தொகுதி கணக்கு புத்தகங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அமிஸ் ஒரு தீவிரமான கடித எழுத்தாளராகவும் இருந்தார், எம். பி. க்கள் மற்றும் பொது நபர்கள், தொண்டு நிறுவனங்கள், செய்தித்தாள்கள், நிறுவனங்கள், வங்கிகள் மற்றும் கட்டிட சங்கங்கள், நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர் உள்ளிட்ட பல்வேறு நபர்கள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு ஒரு நாளைக்கு சராசரியாக எட்டு கடிதங்களை எழுதினார். அமிஸ் அவர் அனுப்பிய கடிதங்களின் விவரங்களை தொடர்ச்சியான பதிவு புத்தகங்களில் பதிவு செய்தார், அவை அனுப்பப்பட்ட ஒவ்வொரு கடிதத்தையும், பெறுநரின் பெயர் மற்றும் முகவரி, கடிதத்தின் உள்ளடக்கங்களின் சுருக்கம், விநியோக முறை மற்றும் அவளுக்கு ஆர்வமுள்ள பிற விவரங்களுடன் பட்டியலிடுகின்றன. 1992 முதல் 2001 வரை அமிஸின் வீட்டில் 37 தொகுதிகள் பதிவு செய்யப்பட்ட புத்தகங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அமிஸ் 2013 ஆம் ஆண்டில் தனது 79 வயதில் இறந்தார், அவரது பிற்காலங்களில் அரை-உறுதியான வாழ்க்கை முறையில் வாழ்ந்தார். அவரது குடும்பத்தினர் வீட்டை சுத்தம் செய்தபோது, நூற்றுக்கணக்கான ஓவியப் புத்தகங்கள், ஸ்கிராப்புக்குகள், புகைப்பட ஆல்பங்கள், கணக்கு புத்தகங்கள், பதிவு புத்தகங்கள் மற்றும் பதிவு புத்தகங்கள் ஆகியவற்றைக் கண்டுபிடித்தனர், அவை அமிஸின் ஆரம்பகால வாழ்க்கையிலிருந்து 10 ஜூலை 2013 அன்று அவர் இறக்கும் நாள் வரை பரவியிருந்தன. ஓவியப் புத்தகங்களில் மட்டும் 50,000 தனிப்பட்ட ஓவியங்கள் உள்ளன, அமிஸ் பெரும்பாலும் முழு தொகுதிகளையும் ஒரே அமர்வில் அல்லது ஒரே நாளில் நிரப்புகிறார். 2014 ஆம் ஆண்டில், அமிஸின் குடும்பத்தினர் இந்த சேகரிப்பை முழுவதுமாக லண்டனில் உள்ள வெல்கம் கலெக்ஷன் என்ற நூலகம் மற்றும் அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினர், இது மனித ஆரோக்கியம் மற்றும் மருத்துவத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது. அவரது வாழ்நாளில், அமிஸ் பல சந்தர்ப்பங்களில் மனநல மருத்துவமனைகளில் அனுமதிக்கப்பட்டார் மற்றும் மனநோய் ஸ்கிசோஃப்ரினியா மற்றும் இருமுனைக் கோளாறு உள்ளிட்ட பல மனநல நிலைமைகளால் கண்டறியப்பட்டார். அமிஸ் பெரும்பாலும் மருத்துவ தலையீட்டை எதிர்த்தார் மற்றும் மருத்துவமனையில் அல்லது மருந்துகளில் இருக்க விரும்பவில்லை. அமிஸ் பல ஆண்டுகளாக பல மனநல பிரிவுகளில் நேரத்தை செலவிட்டார், மேலும் ரைஹோப் பொது மருத்துவமனை (இப்போது ஹோப்வுட் பார்க் மருத்துவமனை), செர்ரி நோல், வார்லிங்ஹாம் பார்க் மருத்துவமனை, டூட்டிங் பெக் மருத்துவமனை, தென்மேற்கு மருத்துவமனை (நெல்சன் வார்டு), சார்லஸ் கிளினிக் செல்சியா, தெற்கு லண்டன் மற்றும் மாட்ஸ்லி மற்றும் எலிசபெத் வார்டு (செயின்ட் தாமஸ் மருத்துவமனை) ஆகிய திறந்த மற்றும் பூட்டப்பட்ட வார்டுகளில் பிரிக்கப்பட்டார். மருத்துவமனைகளில் அமிஸின் நேரம் பெரும்பாலும் பொது இடங்களில் ஏற்பட்ட வாக்குவாதங்களின் விளைவாகும், மேலும் சிவில் இடையூறுகளுக்காக போலீஸ் கைதுகளை உள்ளடக்கியது. 2000 களில், அமிஸ் மனநல மறுஆய்வு தீர்ப்பாயத்திற்கு ஒரு மேல்முறையீட்டைத் தொடங்கினார், அது இறுதியில் தோல்வியடைந்தது. அமிஸ் தன்னை ஒரு மனநல உயிர் பிழைத்தவர் என்று விவரித்தார், மேலும் உள்ளூர் மனநல குழுக்கள் மற்றும் உயிர் பிழைத்த நெட்வொர்க்குகளுடன் ஈடுபட்டார். மருத்துவமனைகளில் அவர் தவறாக நடத்தப்பட்ட உணர்வு பற்றியும், மருத்துவ நிறுவனங்கள் மற்றும் மருத்துவர்கள் மீதான அவநம்பிக்கை பற்றியும் அவர் அடிக்கடி கடிதங்களை எழுதினார். அமிஸ் குறைந்தது ஒரு மனநல செயல்விளக்கத்தில் கலந்து கொண்டதாக அறியப்படுகிறது, மேலும் 2002 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பூட்டப்பட்ட வார்டின் வரைபடங்கள் ('தி ஸ்னேக்பிட்') என்ற தலைப்பில் எதிர்ப்பு படைப்புகளின் கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்தார், இதில் "ஜஸ்டிஸ் ஃபார் லூனடிக்ஸ்"; "இது உடைக்கப்படாவிட்டால் அதை சரிசெய்ய வேண்டாம்"; "மனநல ஒடுக்குமுறையை நிறுத்துங்கள்" உள்ளிட்ட முழக்கங்களுடன் வர்ணம் பூசப்பட்ட அடையாளங்கள் இடம்பெற்றிருந்தன. மரபு மற்றும் பிரபலமான கலாச்சாரம் ஆட்ரி அமிஸின் வாழ்க்கை ஒரு முழு நீள திரைப்படமான தட்டச்சு கலைஞர் பைரேட் கிங்கின் பொருளாகும், இது பாஃப்டா பரிந்துரைக்கப்பட்ட திரைப்பட தயாரிப்பாளர் கரோல் மோர்லி எழுதி இயக்கியது மற்றும் கெய்ரோ கேனன் தயாரித்தது, இது நவம்பர் 2021 இல் படமாக்கப்பட்டது. இந்த படம் அமிஸ் மற்றும் ஒரு மனநல செவிலியரின் சாலை பயணத்தை கற்பனை செய்கிறது. 2015 முதல் வெல்கம் டிரஸ்டில் திரைக்கதை எழுத்தாளராக கரோல் மோர்லி இருந்த காலத்தைத் தொடர்ந்து இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டது, அங்கு அவர் அமிஸின் காப்பகத்தை எதிர்கொண்டார் மற்றும் திரைப்படத்தை உருவாக்க ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டார். இந்தப் படத்திற்கு பி. எஃப். ஐ, பி. சி. பி அசெட் மேனேஜ்மென்ட், எம். பி. கே புரொடக்ஷன்ஸ், லிப்ஸிங்க் மற்றும் ஜெனெசிஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் ஆகியவை வெல்கம் மற்றும் பிபிசி பிலிம்ஸ் மற்றும் பி. எஃப். ஐ ஆகியவற்றின் மேம்பாட்டு நிதியுதவியுடன் நிதியளிக்கின்றன. இந்த படம் 2022 ஆம் ஆண்டில் டாலின் பிளாக் நைட்ஸ் திரைப்பட விழாவில் அதன் சர்வதேச பிரீமியரைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் மார்ச் 2023 இல் கிளாஸ்கோ திரைப்பட விழாவில் அதன் இங்கிலாந்து பிரீமியர் இருந்தது. காப்பகம் மற்றும் கலை சேகரிப்பு ஆட்ரி அமிஸின் காப்பகம் மற்றும் கலைப்படைப்புகள் அமிஸ் குடும்பத்தால் 2014 ஆம் ஆண்டில் வெல்கம் சேகரிப்புக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. காப்பகத்தில் காப்பக குறிப்பு பிபி/ஏஎம்ஐ உள்ளது. இந்த காப்பகத்தில் அமிஸ் தனது வாழ்நாளில் உருவாக்கிய பொருட்கள் உள்ளன, இது அமிஸ் இறந்த பிறகு அவரது குடும்பத்தினரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. சேகரிப்பில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஸ்கெட்ச்புக் (854 தொகுதிகள், 1950கள்-ஜூலை 2013) ஆர்ட் வொர்க்ஸ் ஃபோட்டோ ஆல்பங்கள் மற்றும் ஸ்கிராப்புக்குகள் (234 தொகுதிகள், 1950கள்-ஜூலை 2013) கணக்கு புத்தகங்கள் (47 தொகுதிகள், பிப்ரவரி 1996-ஜூலை 2013) பதிவு புத்தகங்கள் (37 தொகுதிகள், ஏப்ரல் 1992-ஜூலை 2013) பதிவு புத்தகங்கள் (16 தொகுதிகள், ஏப்ரல் 1999-ஜூலை 2013) தனிப்பட்ட மற்றும் குடும்ப ஆவணங்கள் (2 பெட்டிகள், 1940கள்-2013) டோரதி அமிஸ் எழுதிய ஆட்ரி அமிஸ் எழுதிய கடிதங்கள் (1986-ஜூலை 2013) ஆட்ரி அமிஸ் காப்பகம் இப்போது முழுமையாக பட்டியலிடப்பட்டு, அட்டவணை 2023 மார்ச் மாதத்தில் ஆன்லைனில் வெளியிடப்படும். வெல்கம் சேகரிப்பில் உள்ள அனைத்து நூலக உறுப்பினர்களுக்கும் சேகரிப்பின் நூலகத்தில் உள்ள இடத்தைப் பார்க்க இந்த சேகரிப்பு இலவசமாகக் கிடைக்கும். வெல்கம் கலெக்ஷனில் நடைபெற்ற காப்பகத்திற்கான ஆட்ரி அமிஸ் காப்பக அட்டவணையை மேலும் படிக்கவும் (குறிப்புஃ பிபி/ஏஎம்ஐ). தீவிர வண்ணங்கள் வலைப்பதிவு, அமிஸின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை பற்றிய குடும்பத்தின் பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் பெரிய காப்பகத்தை நிர்வகிப்பதைச் சுற்றியுள்ள அவர்களின் முடிவுகளைக் கொண்டுள்ளது. கார்ட்டர், எலெனா (மார்ச் 2023), "ஃபைண்டிங் ஆட்ரி அமிஸ்"-ஆட்ரி அமிஸ் பற்றிய தொடர்ச்சியான கட்டுரைகள் மற்றும் வெல்கம் கலெக்ஷன் ஸ்டோரிஸுக்கான காப்பகம்]. 19 செப்டம்பர் 2023 அன்று பெறப்பட்டது. எனது அத்தை, மிஸ் ஆட்ரி ஜே அமிஸ் (1933-2013), யூடியூப் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஓவியங்கள். மோர்லி, கரோல் (20 நவம்பர் 2016). "கலைஞரான ஆட்ரேயின் அற்புதமான கண்டுபிடிக்கப்படாத வாழ்க்கை". பார்வையாளர். பெறப்பட்டது 8 பிப்ரவரி 2022. மோர்லி, கரோல் (டிசம்பர் 2022). "இந்த தெளிவற்ற உருவப்படம் எனக்கு கூஸ்பம்ப்ஸைக் கொடுத்தது-ஆனால் ஒரு ஏலப் போரை நான் ஒருபோதும் எதிர்பார்க்கவில்லை". தி கார்டியன். பெறப்பட்டது 13 பிப்ரவரி 2023. டே, அந்தோனி, கார்ட்டர், எலெனா, (மே 2019) "நான் பைத்தியம் என்று என்னிடம் சொல்லாதீர்கள், இதுதான் உண்மைஃ கலைஞரும் மனநலத்தில் தப்பிப்பிழைத்தவருமான ஆட்ரி அமிஸின் காப்பகத்தை பட்டியலிடுகிறது", பாலிஃபோனி. பெறப்பட்டது 13 பிப்ரவரி 2023. குறிப்புகள் 1933 பிறப்புகள் 2013 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பெண் கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஓவியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பெண் கலைஞர்கள் சுந்தர்லேண்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஆங்கில பெண் ஓவியர்கள் வெளிப்புற கலைஞர்கள் ஆங்கில மாற்றுத்திறனாளிகள் பிரிட்டிஷ் கலைஞர்கள் மாற்றுத்திறனாளிகள் சுந்தர்லேண்டில் இருந்து கலைஞர்கள் ஸ்கிசோஃப்ரினியாவால் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் இருமுனைக் கோளாறு உள்ளவர்கள்