Murder of Peter Weinberger
பீட்டர் வெய்ன்பெர்கர் (ஜூன் 2,1956-ஜூலை 12,1956) ஒரு மாதக் குழந்தை, அவர் ஜூலை 4,1956 அன்று நியூயார்க் மாநிலத்தில் மீட்கும் பணத்திற்காக கடத்தப்பட்டார். கடத்தல் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவரின் குடும்பத்தின் சூழ்நிலைகள் காரணமாக இந்த வழக்கு தேசிய நற்பெயரைப் பெற்றது, ஏனெனில் பல மீட்கப்பட்டவர்களைப் போலல்லாமல், வெய்ன்பெர்கர் ஒரு பணக்கார மற்றும் முக்கிய குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்ல, ஆனால் ஒரு புறநகர் நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். அந்த நேரத்தில் சட்டப்படி தேவைப்பட்டபடி, ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் (எஃப். பி. ஐ) வெய்ன்பெர்கர் கடத்தல் தொடர்பான விசாரணையில் தங்களை ஈடுபடுத்திக் கொள்ள ஏழு நாட்கள் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. விசாரணை சுமார் ஆறு வாரங்கள் எடுத்தது, இதன் போது மாநில மற்றும் மத்திய அதிகாரிகள் வைன்பெர்கரின் கடத்தல்காரரின் அடையாளத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் மில்லியன் கணக்கான ஆவணங்கள் மற்றும் பொது பதிவுகளை மதிப்பாய்வு செய்தனர். இந்த விசாரணை அப்போதைய 31 வயதான ஏஞ்சலோ ஜான் லாமார்காவைக் கைது செய்ய வழிவகுத்தது, அவர் பெருகிவரும் கடன்கள் மற்றும் நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக பீட்டர் வெய்ன்பெர்கரைக் கடத்திக் கைவிட்டதாக ஒப்புக்கொண்டார். லாமார்கா வெய்ன்பெர்கரை உயிருடன் கைவிட்டதாகக் கூறினாலும், வைன்பெர்கர் மூச்சுத்திணறல் காரணமாக இறந்துவிட்டதாக புலனாய்வாளர்கள் கண்டறிந்தனர், பட்டினி மற்றும் வெளிப்பாடு பங்களிக்கும் காரணிகளாக இருந்தன. நியூயார்க்கின் நாசாவ் கவுண்டியில் அவர் மிகவும் பிரபலமான விசாரணையின் போது, லாமார்கா தனது நிதி பிரச்சினைகளைச் சுற்றியுள்ள மன அழுத்தத்தால் ஏற்பட்ட தற்காலிக பைத்தியக்காரத்தனமான நிலைக்கு இந்த கொலையைக் கூற முயன்றார். அவர் முதல் நிலை கொலை மற்றும் கடத்தல் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். மரண தண்டனையில் பதினெட்டு மாதங்களுக்கும் மேலாக கழித்த பிறகு, லாமர்கா 1958 இல் சிங் சிங் சிறைச்சாலையின் மின்சார நாற்காலியில் தூக்கிலிடப்பட்டார். இந்த வழக்கைத் தொடர்ந்து, அப்போதைய ஜனாதிபதி டுவைட் டி. ஐசனோவர் கடத்தல் வழக்குகளில் ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷனின் காத்திருப்பு காலத்தை 7 நாட்களில் இருந்து 24 மணி நேரமாகக் குறைப்பதற்கான சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார். குற்றவாளி ஏஞ்சலோ லாமார்கா ஏப்ரல் 13,1925 அன்று நியூயார்க்கில் பிறந்தார். ஜூலை 31,1943 அன்று, அவர் இரண்டாம் உலகப் போரில் பணியாற்ற வரைவு செய்யப்பட்டார்; அவரது சேர்க்கை ஆவணங்கள், அந்த நேரத்தில் அவருக்கு "சார்புடையவர்கள்" இருந்ததாகவும், ஆனால் அவர் தனிமையில் இருந்ததாகவும், அவர் "காகிதப் பொருட்களின்" உற்பத்தியில் பணிபுரிந்ததாகவும், மேலும் அவர் அடைந்த மிக மேம்பட்ட கல்வி நிலை இலக்கணப் பள்ளியில் சேர்க்கை என்றும் கூறுகிறது. ஏஞ்சலோ லாமார்கா ஜூன் 6,1946 அன்று டோனா லாமார்காவை மணந்தார். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், வின்சென்ட் என்ற பையன் மற்றும் விவியன் என்ற பெண்; லாமர்கா மரண தண்டனையைப் பெற்ற நேரத்தில், வின்சென்ட்டுக்கு 9 வயது, விவியனுக்கு 5 வயது. 1954 ஆம் ஆண்டில், அவரது தந்தை வின்சென்சோ மற்றும் அவரது இளைய சகோதரர் ஜோசப் மற்றும் லாமார்காவுடன் தொடர்பில்லாத மற்ற இரண்டு ஆண்களையும் உள்ளடக்கிய ஒரு சட்டவிரோத நடவடிக்கையில் பங்கேற்றதற்காக லாமார்கா கைது செய்யப்பட்டார். இந்த குழு 500 கேலன் பூட்லெக் விஸ்கியை உற்பத்தி செய்யும் திறன் கொண்ட சட்டவிரோதமான விஸ்கியை அமைத்தது. அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஐந்து பேரும் ஒரு ஸ்டில் மற்றும் மேஷ் வைத்திருப்பதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர், இதில் பிந்தையது ஒரு கூட்டாட்சி குற்றமாகும். லாமார்காவுக்கு 90 நாள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட தண்டனையும் ஒரு வருட தகுதிகாண் தண்டனையும் வழங்கப்பட்டது. லாமார்காவின் தகுதிகாண் காலம் தொடர்பாக தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஆவணங்கள் வெய்ன்பெர்கர் கடத்தலுக்காக அவர் பிடிபடுவதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருக்கும். பீட்டர் வெய்ன்பெர்கர் கடத்தப்பட்டது ஜூன் 2,1956 அன்று பிறந்தார். ஜூலை 4 ஆம் தேதி, பீட்டருக்கு 32 நாட்கள் இருந்தபோது, அவரது தாயார் பெட்டி வெய்ன்பெர்கர், அவரை நாசாவ் கவுண்டியில் உள்ள நியூயார்க்கின் வெஸ்ட்பரி என்ற நகரத்தில் உள்ள தங்கள் வீட்டின் உள் முற்றத்தில் கொசு வலையால் மூடப்பட்ட ஒரு வண்டியில் நிறுத்தி, சுமார் 10 நிமிடங்கள் அவரை கவனிக்காமல் விட்டுவிட்டார். யாரோ வலையைத் திறந்து, பீட்டரை அழைத்துச் சென்று, பச்சை மை கொண்டு நோட்புக் காகிதத்தில் ஒரு மீட்கும் குறிப்பை விட்டுச் சென்றதைக் கண்டு அவள் திரும்பினாள். அந்த குறிப்பில் ஒரு பகுதி பின்வருமாறு இருந்ததுஃ வெய்ன்பெர்கர்கள் மறுநாள் காலை 10 மணிக்குள் தங்கள் வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு அடையாளச் சாவடிக்கு அருகில் பணத்தை விட்டுச் செல்ல வேண்டும் என்று அந்த குறிப்பு கோரியது. பெட்டி வெய்ன்பெர்கரின் கணவர் மோரிஸ், ஒரு மொத்த மருந்தாளுநர், விரைவில் தங்கள் மூத்த மகன் இரண்டு வயது லூயிஸுடன் கார் சவாரி செய்து திரும்பினார், அந்த நேரத்தில் இருவரும் நாசாவ் காவல்துறையை அழைத்தனர். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, துப்பறியும் பிராங்க் அப்ரமோவிட்ஸ் வீட்டிற்கு வந்தார். கடத்தல் குறித்து அவர் தனது முதலாளி சார்ஜென்ட் எட்வர்ட் கர்ரானிடம் தெரிவித்தார், அந்த நேரத்தில் அப்ராமோவிட்ஸ், கர்ரான் மற்றும் வெய்ன்பெர்கர்ஸ் ஆகியோர் பீட்டரின் பாதுகாப்பான மீட்பை உறுதி செய்வதற்காக விரைவில் மீட்கும் தொகையை செலுத்த ஒப்புக்கொண்டனர். வெய்ன்பெர்கர்கள் ஒரு மிதமான வருமானத்தைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் மீட்கும் தொகையை செலுத்த பல உறவினர்களின் நிதி உதவி தேவைப்பட்டது. சுதந்திர தினத்தன்று, அமெரிக்காவில் ஒரு கூட்டாட்சி விடுமுறை, பகுதி வங்கிகள் மூடப்பட்டன, எனவே வெய்ன்பெர்கர் வழக்குக்கு குறிப்பாக பணத்தை திறந்து வெளியிட போலீசார் ஒரு வங்கியை ஏற்பாடு செய்ய வேண்டியிருந்தது. துப்பறியும் நபர்கள் பின்னர் வெய்ன்பெர்கர்களின் தொலைபேசிகளில் பதிவு செய்யும் சாதனங்களை இணைத்தனர். இதற்கிடையில், கடத்தல்காரர் பீட்டருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயத்தைக் குறைக்க உள்ளூர் பத்திரிகைகள் 24 மணி நேரம் செய்தி வெளியிடுவதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று போலீசார் கேட்டுக்கொண்டனர். ஆயினும்கூட, நியூயார்க் டெய்லி நியூஸ் அதே மாலை கடத்தல் குறித்து செய்தி வெளியிட்டது மற்றும் இந்த நிகழ்வுக்கு ஏராளமான கவனத்தை ஈர்த்தது. மறுநாள் காலையில், நிருபர்கள் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர்களின் ஒரு கூட்டம் டிராப்-ஆஃப் புள்ளியில் இறங்கியது, கடத்தல்காரர் பணத்தை மீட்டெடுக்கத் திரும்புவதைத் தடுத்திருக்கலாம். ஜூலை 6 ஆம் தேதி விசாரணையில், புலனாய்வாளர்கள் ஒரு செய்தி மாநாட்டை நடத்தி, குழந்தைக்கு மருத்துவ ரீதியாக பரிந்துரைக்கப்பட்ட குழந்தை சூத்திரத்தை உணவளிக்குமாறு கடத்தல்காரரிடம் முறையிட்டனர், இது கோட்பாட்டளவில் மருந்தக தயாரிப்பு தேவைப்பட்டது. உண்மையில், ஒரு மருந்தாளுநரால் சூத்திரத்தை நிரப்ப முடியவில்லை, மேலும் துப்பறியும் நபர்கள் கடத்தல்காரரை ஒரு மருந்தகத்திற்கு ஈர்க்க ஒரு சூழ்ச்சியாக இதைப் பயன்படுத்தினர், அங்கு ஒரு மருந்தாளுநர் நிலைமையை அங்கீகரித்து காவல்துறையை எச்சரிப்பார். கடத்தல்காரர் ஆஜராகவில்லை, கடத்தல்காரரிடமிருந்து எந்த மருந்தாளுநரும் கேள்விப்பட்டதாக தெரிவிக்கவில்லை. ஜூலை 10 அன்று, கடத்தல்காரர் வெய்ன்பெர்கர் குடும்பத்தை அழைத்தார்; மோரிஸ் தொலைபேசியை எடுத்தார். கடத்தல்காரருக்கு ஒரு ஆண் குரல் இருந்ததாகவும், மீட்கும் பொருளை அருகிலுள்ள நெடுஞ்சாலையில் விட்டுச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்தியதாகவும் அவர் கூறினார். மோரிஸ் மீட்கும் பொருளை விட்டுச் சென்ற போதிலும், கடத்தல்காரர் அதை மீட்டெடுக்கவில்லை. அதே நாளில் பின்னர், கடத்தல்காரர் மீண்டும் அழைத்தார், பெட்டி வெய்ன்பெர்கர் பதிலளித்தார். கடத்தல்காரர் மற்றொரு இடத்தில் இரண்டாவது சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்தார், அந்த நேரத்தில் தொலைபேசி அழைப்பை பதிவு செய்த துப்பறியும் நபர்கள், இரண்டாவது சந்திப்பு நடந்த இடத்திற்கு அருகில் பதுங்கினர். கடத்தல்காரர் அங்கு இல்லை, ஆனால் அவர் ஒரு நீல பையை விட்டுச் சென்றார், அதில் ஒரு குறிப்பு இருந்தது, அதில் அவர் $2,000 கோரியதை மீண்டும் கூறினார். அந்த நோட்டில் முதல் மீட்கும் பணத்தாளின் அதே கையெழுத்து இருந்தது. ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் அவர்கள் விசாரணைக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு, அந்த நேரத்தில் சட்டத்தின் படி ஒரு வாரம் காத்திருந்தது. கையெழுத்து வல்லுநர்கள் இரண்டு மீட்கும் பணத்தாள்களையும் பகுப்பாய்வு செய்தனர் மற்றும் எழுத்தில் உள்ள தனித்துவமான பண்புகளைக் குறிப்பிட்டனர். இதற்கிடையில், வெய்ன்பெர்கர்கள் தொடர்பில்லாத தரப்பினரிடமிருந்து மீட்கும் பணத்தைப் பறிக்க முயற்சித்ததால் ஏராளமான மோசடிகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், இதன் விளைவாக கடத்தலுடன் தொடர்பில்லாத ஐந்து பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். ஒரு போலி அழைப்பாளர் பெட்டி வெய்ன்பெர்கரை ஒரு திரைப்பட திரையரங்கிற்கு அழைத்துச் சென்று அவரது பணப்பையை திருட வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினார். ஆகஸ்ட் 22,1956 அன்று, கடத்தப்பட்ட ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு கையெழுத்து பொருத்தத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் எஃப். பி. ஐ 2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பொது பதிவுகளை பகுப்பாய்வு செய்த பிறகு, நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் உள்ள ஒரு கூட்டாட்சி தகுதிகாண் அதிகாரி, அவரது கோப்புகளில் ஒரு ஆவணத்தைக் கண்டுபிடித்தார். அந்த வழக்கில் பிரதிவாதி அப்போது 31 வயதான ஏஞ்சலோ லாமார்கா ஆவார், அவர் சஃபோல்க்கில் சட்டவிரோத மதுபானம் வாங்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு, தனது தகுதிகாண் காலத்தை முடித்திருந்தார். எஃப். பி. ஐ கையெழுத்து வல்லுநர்கள் லாமார்கா மீட்கும் பணத்தாள்களை எழுதியதாக முடிவு செய்த பிறகு, பீட்டர் வெய்ன்பெர்கர் உயிருடன் இருந்தால் அவருக்கு தீங்கு விளைவிப்பதைத் தவிர்க்கும் நோக்கில் நாசாவ் கவுண்டி போலீசார் கைது செய்யத் திட்டமிட்டனர். அடுத்த நாள், ஆகஸ்ட் 23 அன்று, லாமர்கா மற்றும் அவரது நெருங்கிய உறவினர்கள் அனைவரின் வீடுகளையும் போலீசார் சூறையாடினர். தனது சொந்த இரண்டு குழந்தைகளை தனது பெற்றோரின் வீட்டில் விட்டுவிட்டு திரும்பி வந்த லாமார்காவை அவரது சொந்த வீட்டில் போலீசார் கைது செய்தனர். முதலில், விசாரணையின் போது, கடத்தல் பற்றி எதுவும் தெரியாது என்று லாமார்கா மறுத்தார். மீட்கும் பணத்தாளுடன் அவரது கையெழுத்து பொருந்தியதற்கான ஆதாரங்களை எதிர்கொண்டபோது, லாமார்கா கடத்தலை அறியப்படாத மூன்றாம் தரப்பினர் மீது குற்றம் சாட்ட முயன்றார், அவர் நகைச்சுவையாக குறிப்புகளை எழுதியதாகவும், கடத்தலுக்கு அவரைக் கட்டமைக்க அவரது நண்பர்கள் அவற்றை குப்பைத் தொட்டியில் இருந்து எடுத்திருக்க வேண்டும் என்றும் கூறினார். தனது கதையை பல முறை மாற்றிய பிறகு, லாமார்கா 12 பக்க தட்டச்சு மற்றும் கையொப்பமிடப்பட்ட ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தை எழுதினார். வெய்ன்பெர்கரின் தாயார் குழந்தையை தனது உள் முற்றத்தில் ஒரு வண்டியில் வைப்பதைப் பார்த்த பிறகு பீட்டர் வெய்ன்பெர்கரை சீரற்ற முறையில் கடத்திச் சென்றதாக லாமார்கா ஒப்புக்கொண்டார். ஜூலை 5 ஆம் தேதி, கடத்தப்பட்ட சுமார் 24 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, கடத்தல் பற்றிய பத்திரிகை செய்திகளால் அவர் பயந்ததாகவும், பின்னர் பீட்டர் வெய்ன்பெர்கரை வடக்கு மாநில பூங்காவால் காடுகள் நிறைந்த பகுதியில் உயிருடன் கைவிட்டதாகவும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார். ஒரு நோக்கத்தைக் கேட்டபோது, லாமார்கா தனது வீட்டிற்கு ஒரு குளிர்சாதன பெட்டி மற்றும் புயல் ஜன்னல்களை வாங்கிய பிறகு 1,800 டாலர் கடன் வாங்கியதாகவும், தனது கார் கொடுப்பனவுகளில் அவர் பின்தங்கியதாகவும் கூறினார். தனது வாக்குமூலத்தை எழுதிய பிறகு, லாமார்கா கடத்தல் குற்றச்சாட்டில் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பின்னர், அவர் கடத்தலில் தனது கூட்டாளியாக ஜோ பாரிசி என்ற நபரை சிக்க வைக்க முயன்றார். பாரிசி கைது செய்யப்பட்டு காவலில் வைக்கப்பட்ட பிறகு, லாமார்கா பாரிசியை உட்படுத்திய தனது அறிக்கையை மறுபரிசீலனை செய்தார், அவர் தனது வாழ்க்கையை கடினமாக்க பாரிஸியை மட்டுமே குற்றம் சாட்டியதாகக் கூறினார். பின்னர் அவர் "ஷார்ட்டி" என்ற நபரை தனது கூட்டாளியாக பெயரிட்டார். அவரது கூட்டாளி என்று கூறப்படும் லாமார்காவின் விளக்கத்துடன் பொருந்தக்கூடிய எவரையும் துப்பறியும் நபர்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. லாமார்காவின் உதவியுடன், பீட்டர் வெய்ன்பெர்கரை விட்டு வெளியேறியதாக லாமர்கா கூறிய வெளியேறும் இடத்திற்கு அருகிலுள்ள பூங்காவை புலனாய்வாளர்கள் தேடினர். ஆகஸ்ட் 24 காலை, அதிகாரிகள் பீட்டர் வெய்ன்பெர்கரின் சிதைந்த உடலை கண்டுபிடித்தனர். மரணத்திற்கான காரணம் மூச்சுத்திணறல், பட்டினி மற்றும் வெளிப்பாடு ஆகியவற்றின் கலவையாக இருந்ததாக தீர்மானிக்கப்பட்டது. நாசாவ் கவுண்டியின் மருத்துவ பரிசோதகர் பின்னர் லாமார்காவின் விசாரணையின் போது பீட்டர் இறப்பதற்கு முன்பு சுமார் ஒரு வாரம் வாழ்ந்திருக்கலாம் என்று சாட்சியமளித்தார். ஆகஸ்ட் 29,1956 அன்று, கடத்தல் மற்றும் முதல் நிலை கொலை ஆகிய குற்றச்சாட்டுகளில் லாமர்கா மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஒரு வாரம் கழித்து, செப்டம்பர் 5 அன்று, பைத்தியக்காரத்தனம் காரணமாக அவர் குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக்கொண்டார். செப்டம்பர் 21 அன்று, உள்ளூர் பத்திரிகைகளில் வழக்கு விசாரணைக்கு முந்தைய விளம்பரம் கிடைத்ததால், விசாரணையை நாசாவ் கவுண்டிக்கு வெளியே நகர்த்த வேண்டும் என்று அவர் முன்மொழிந்தார், ஆனால் அக்டோபர் 1 அன்று, பிரேரணை மறுக்கப்பட்டது; விசாரணை இறுதியில் நாசாவ் கவுண்டியில் நடந்தது. லாமார்காவின் வழக்கு விசாரணை நவம்பர் 5,1956 அன்று தொடங்கியது. ஒரு அசாதாரண திருப்பத்தில், நாசாவ் கவுண்டி மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஃபிராங்க் குலோட்டா இந்த வழக்கைத் தானே விசாரிக்க முடிவு செய்தார். நடுவர் தேர்வு விசாரணையின் முதல் ஆறு நாட்களில் நடந்தது, இதில் 230 நீதிபதிகள் விசாரிக்கப்பட்டனர்; 44 பேர் நேரமின்மை காரணமாக மன்னிக்கப்பட்டனர், 6 பேர் தனிப்பட்ட நோய் காரணமாக மன்னிக்கப்பட்டனர், 13 பேர் தங்கள் கருத்துக்கள் மற்றும் சட்ட பைத்தியம் பற்றிய புரிதல் காரணமாக மன்னிக்கப்பட்டனர், 20 பேர் வழக்கில் சம்பந்தப்பட்ட நபர்களுடன் அறிமுகமானதால் மன்னிக்கப்பட்டனர், மேலும் 15 பேர் குறிப்பிடப்படாத காரணங்களுக்காக மன்னிக்கப்பட்டனர். நடுவர் மன்றம் நவம்பர் 14,1956 அன்று அமைக்கப்பட்டது. நடுவர் மன்றத்தில் பன்னிரண்டு ஆண்கள் இருந்தனர், அவர்கள் அனைவரும் தந்தைகள் மற்றும் இரண்டு தாத்தாக்கள். அவரது விசாரணையில் லாமார்காவின் பாதுகாப்பு என்னவென்றால், அவரது பெருகிவரும் கடன்களின் காரணமாக அவர் தற்காலிக பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு தள்ளப்பட்டார், இல்லையெனில் அவர் ஒரு சாதாரண, கடின உழைப்பாளி கணவர் மற்றும் இரண்டு குழந்தைகளின் தந்தை. அவரது வாதம் என்னவென்றால், பீட்டர் வெய்ன்பெர்கரைக் கடத்துவதற்கான திட்டத்தை அவர் உருவாக்கியபோது அவர் சமநிலையற்ற மன நிலையில் இருந்தார். லாமார்கா தனது சொந்த பாதுகாப்பில் சாட்சியமளித்தார், அவர் மட்டுமே வெய்ன்பெர்கரைக் கடத்திச் சென்றதாகவும், உண்மையில் அவருக்கு எந்த கூட்டாளிகளும் இல்லை என்றும் தனது சாட்சியத்தின் போது ஒப்புக் கொண்டார். லாமார்காவின் சாட்சியத்தைக் கண்ட நிருபர்கள், அவர் "பெரும்பாலும் மங்கலாகவும் நிச்சயமற்றவராகவும்" இருப்பதாகக் கூறி, நேரடி விசாரணையின் கீழ் அவரது பாதுகாப்பு வழக்கறிஞரின் சில கேள்விகளுக்கு குழப்பமான பதில்களைக் கொடுத்தனர். லாமார்காவின் மனைவி டோனா, அவர் கைது செய்யப்பட்ட 15,000 டாலர் வீட்டை வாங்கிய பிறகு அவரது நடத்தையில் ஒரு மாற்றத்தைக் கவனித்ததாக சாட்சியமளித்தார். குற்றத்திற்கு முன்பு தம்பதியினர் சில காலமாக நிதி சிக்கல்களை அனுபவித்து வருவதாகவும், அழுத்தம் லாமார்காவை சமநிலையற்றதாகவும் அவர் சாட்சியமளித்தார். தற்காப்பின் இறுதி சாட்சி ஒரு மனநல மருத்துவர் டாக்டர் தாமஸ் எஸ். குசாக் ஆவார், அவர் கடத்தலின் போதும் பின்னர் வெய்ன்பெர்கரைக் கைவிட்ட போதும் லாமார்கா பைத்தியம் பிடித்ததாக சாட்சியமளித்தார். மொத்தத்தில், லாமார்கா, அவரது மனைவி டோனா மற்றும் டாக்டர் குசாக் ஆகியோர் மட்டுமே பாதுகாப்புக்கான சாட்சிகளாக இருந்தனர். குறுக்கு விசாரணையின் கீழ், டாக்டர் குசாக், மீட்கும் பணத்தில் கைரேகைகளை விட்டுச் செல்வதைத் தடுக்க ஒரு காகிதக் கிளிப்பைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் கண்டறிவதைத் தவிர்ப்பதற்கு லாமார்கா முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுத்ததாக ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் இந்த முன்னெச்சரிக்கைகள் குற்றம் நடந்தபோது லாமார்கா புத்திசாலி என்று அர்த்தமல்ல. டாக்டர் குசாக்கின் சாட்சியம் மற்றும் லாமார்காவின் பைத்தியக்காரத்தனம் பற்றிய வாதத்தை மறுக்க மற்றொரு மனநல மருத்துவரான டாக்டர் எர்னானி டி ஏஞ்சலோவை அரசு தரப்பு அழைத்தது. டாக்டர் டி 'ஏஞ்சலோ லாமார்கா புத்திசாலித்தனமாகவும், அவரது செயல்களைப் பற்றி அறிந்திருப்பதாகவும் சாட்சியமளித்தார், "இந்தச் செயல் மிகவும் திட்டமிடப்பட்டதாகவும், செயல்படுத்தப்பட்டதாகவும், கண்டறிதலில் இருந்து தப்பிக்க மறைக்கப்பட்டதாகவும் இருந்ததால், ஒவ்வொரு நொடியும் ஒவ்வொரு அங்குலமும் அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதை அறிந்த ஒரு நபர் மட்டுமே இந்த செயலைச் செய்திருக்க முடியும் என்ற உண்மையின் அடிப்படையில் பிரதிவாதி சரி மற்றும் தவறு பற்றி அறிந்திருந்தார் என்ற எனது கருத்தை நான் அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளேன்" என்று கூறினார். விசாரணை டிசம்பர் தொடக்கத்தில் முடிவடைந்தது, நடுவர் மன்றம் 6 மணி நேரம் 24 நிமிடங்கள் விவாதித்த பிறகு டிசம்பர் 7 அன்று தங்கள் தீர்ப்பை எட்டியது. முதல் நிலை கொலை மற்றும் கடத்தல் குற்றங்களுக்காக லாமார்கா குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் நியூயார்க்கில், முதல் நிலை கொலை தண்டனை கட்டாய மரண தண்டனையை விதித்தது. இருப்பினும், லாமார்கா முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட முதல் நிலை கொலைக்கு பதிலாக முதல் நிலை கொலை குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டதால், நடுவர் மன்றத்திற்கு கருணை பரிந்துரைப்பதன் மூலம் அவரது உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்கான விருப்பம் இருந்தது. லாமார்காவுக்கு சொந்தமாக குழந்தைகள் இருப்பதால் அவரை வாழ விடுமாறு அவரது வழக்கறிஞர்கள் நடுவர் மன்றத்திடம் கெஞ்சினர். அரசு தரப்பு பதிலளித்தது, "குழந்தை பீட்டர் அந்த காட்டில் விடப்பட்டபோது அவருக்கு என்ன கருணை காட்டப்பட்டது? அப்போது அவர் என்ன கருணை காட்டினார்? இறுதியில், லாமார்காவின் நடுவர் மன்றம் கருணைக்கு பரிந்துரைக்கவில்லை, அதாவது அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்படும். தீர்ப்பைக் கேட்டதும், விசாரணையைக் கண்ட கேலரியில் இருந்த லாமார்காவின் மனைவியும் தாயும் மயங்கி விழுந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, டிசம்பர் 14,1956 அன்று, லாமார்காவுக்கு முறைப்படி மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, நாசாவ் கவுண்டி நீதிபதி மரியோ பிட்டோனி ஜனவரி 28,1957 வாரத்தில் அவரது மரணதண்டனை நிறைவேற்ற திட்டமிடப்பட்டது. மேல்முறையீடுகள் மற்றும் மரணதண்டனை மேல்முறையீடுகள் தாக்கல் செய்யப்பட்டதால், லாமார்காவின் மரண தண்டனையின் நிறைவேற்றம் 18 மாதங்களுக்கும் மேலாக ஒத்திவைக்கப்பட்டது. சிங் சிங் மரண இல்லத்தில் லாமர்கா தங்கியிருந்த காலம் ஒரு வருடம், ஏழு மாதங்கள் மற்றும் 24 நாட்கள் ஆகும், இது அந்த நேரத்தில் மாநிலத்தில் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட சராசரி கைதி காலத்தை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாகும். தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முன்பு தனது இறுதி மேல்முறையீட்டில், லாமார்கா தனது வழக்கில் உள்ள நீதிபதிகள் தனக்கு எதிராக தப்பெண்ணம் கொண்டவர்கள் என்று வாதிட்டார். இடங்களை மாற்றுவதற்கான தனது தீர்மானத்தை நிராகரித்தது நியாயமற்ற விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது என்றும் அவர் வாதிட்டார். அவரது மேல்முறையீட்டை நிராகரித்த இரண்டாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம், லாமார்காவின் விசாரணையில் நடுவர் குழுவின் அளவு வழக்கத்திற்கு மாறாக பெரியது என்றும், நடுவர் தேர்வுகளை நடத்த நேரம் எடுத்தது, லாமார்காவுக்கு நியாயமான விசாரணை இருப்பதை உறுதி செய்வதில் கவுண்டி அதிகாரிகள் செலுத்திய அக்கறையைக் காட்டியது என்றும், நாசாவ் கவுண்டியில் லாமார்காவுக்கு நியாயமான விசாரணை கிடைக்கவில்லை என்ற கூற்றை ஆதரிக்க எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்றும் சுட்டிக்காட்டியது. ஆகஸ்ட் 6,1958 அன்று, லாமார்காவின் வழக்கறிஞர்களில் ஒருவரான நான்சி கார்லி, தனது வாடிக்கையாளரின் மரணதண்டனையைத் தடுக்க ஆட்கொணர்வு ஆணையைப் பெற முயன்றார், இது அடுத்த நாள் நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. நீதிபதி மரியோ பிட்டோனி நடுவர் மன்றத்தின் கேள்விக்கு பதிலளிக்க மறுத்துவிட்டதாகவும், இதனால் லாமார்காவுக்கு நியாயமான விசாரணையை மறுத்ததாகவும் கார்லி வாதிட்டார். 30 நிமிட விசாரணையின் போது, சர்க்யூட் நீதிமன்றம் வாதம் செல்லாது என்று தீர்ப்பளித்தது. பின்னர், இந்த வழக்கில் வேறு எந்த சட்ட நடவடிக்கையும் இல்லை என்றும், நியூயார்க் கவர்னர் டபிள்யூ. அவெரெல் ஹாரிமான் நிர்வாக கருணை வழங்க ஒப்புக்கொண்டால் மட்டுமே லாமார்காவின் உயிர்வாழ்வதற்கான ஒரே வாய்ப்பு என்றும் கார்லி கூறினார். லாமார்காவின் மனைவி டோனாவும் வானொலி மூலம் கவர்னர் ஹாரிமானிடம் முறையிட்டார். லாமார்காவின் இரண்டாவது வழக்கறிஞரான டேவிட் மார்கோவிட்ஸ், வானொலி முறையீடு செய்வதன் பின்னணியில் உள்ள நோக்கம் "ஏஞ்சலோ லாமார்காவுக்கு எதிராக எழுப்பப்பட்ட விரோத உணர்வை முரண்படுத்த முயற்சிப்பதாகும்" என்று கூறினார். இந்த மனிதனின் உயிரைக் காப்பாற்றுமாறு ஆளுநரிடம் தந்தி அனுப்ப போதுமான மக்கள் தூண்டப்படலாம் ". கவர்னர் ஹாரிமானின் அலுவலகம் லாமார்காவின் மரணதண்டனையை எதிர்க்கும் மக்களிடமிருந்து 400-500 தந்திகளைப் பெற்றது, ஆனால் அவர் தலையிட மறுத்துவிட்டார். லாமார்காவின் வாழ்க்கையின் இறுதி வரை, டோனா அவர் பைத்தியம் என்று வலியுறுத்தினார், தனது வானொலி முறையீட்டைச் செய்த பின்னர் ஒரு நிருபரிடம் கூறினார், "என் கணவர் இறந்துவிடுவார் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. அவர்கள் எப்படி ஒரு பைத்தியக்காரனை நாற்காலிக்கு அனுப்ப முடியும்? ஒரு தந்தையாக இருக்கும் எந்த மனிதனும் பைத்தியமாக இல்லாவிட்டால் மற்றொரு குழந்தையை இறக்க விட முடியாது ". ஏஞ்சலோ லாமார்கா ஆகஸ்ட் 7,1958 அன்று சிங் சிங்கில் பிற்பகல் 1 மணிக்கு தூக்கிலிடப்பட்டார். மூன்று நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அவரது கடைசி உணவில் வறுத்த கோழி, பிரெஞ்சு வறுத்த உருளைக்கிழங்கு, காய்கறிகள், ஐஸ்கிரீம் மற்றும் காபி ஆகியவை இருந்தன. சிறை அதிகாரிகள் அவர் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முந்தைய மணிநேரங்களில், "ஒருவேளை அவர்கள் என்னை இன்னும் காப்பாற்றுவார்கள்" என்று பலமுறை கூச்சலிட்டதாகக் கூறினர். அவர் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, லாமார்கா தனது குழந்தைகளிடம் இறுதி விடைபெற்றார். "அவர்கள் நன்றாக பழகினர்" என்று டோனா லாமார்கா கூறினார். "பள்ளியில் நன்றாகச் செயல்படவும், என்னை கவனித்துக் கொள்ளவும் அவர் அவர்களிடம் கூறினார். [சிறுமி] புரிந்து கொள்ள மிகவும் இளமையாக இருக்கிறார், ஆனால் [சிறுவனுக்கு] என்ன நடக்கிறது என்பது தெரியும் ". அவரது மரணதண்டனையின் போது, ஒரு அமைதியான ஆனால் வெளிப்படையாக பயந்த லாமார்காவுடன் ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியாரும் இருந்தார். பாதிரியாரின் பிரார்த்தனைகளுக்கு அமைதியான சத்தமான பதில்களைத் தவிர அவர் மரண அறையில் எதுவும் சொல்லவில்லை, மேலும் ஒரு காவலர் தனது கண்கள் மற்றும் முகத்தின் மீது ஒரு பட்டையை வைத்து ஒரு கருத்துஃ "நீங்கள் என்ன செய்ய முயற்சிக்கிறீர்கள், என்னை மூச்சுத்திணறல் செய்கிறீர்கள்?" இல்லையெனில், அவர் இறுதி அறிக்கையை வெளியிடவில்லை. அவரது மரணதண்டனைக்கு 35 சாட்சிகள் இருந்தனர், அவர்களில் ஒருவர் எட்வர்ட் கரன் ஆவார். குர்ரான் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார், "நான் குறிப்பாக அங்கு இருக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் பெட்டி வெய்ன்பெர்கர் மற்றும் ஃபிராங்க் குலோட்டா என்னை செல்லச் சொன்னார்கள், எனவே நான் அதைச் செய்ய வேண்டும் என்று உணர்ந்தேன்". வெய்ன்பெர்கர் வழக்குக்கு முன்னர், கடத்தல் வழக்குகளில் கூட்டாட்சி தலையீடு தொடர்பான சட்டங்கள் ரிச்சர்ட் ஹாப்ட்மேன் லிண்ட்பெர்க் கடத்தலால் வடிவமைக்கப்பட்டன, அவர் லாமார்காவைப் போலவே, ஒரு குழந்தையைக் கடத்தி கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஹாப்ட்மேனின் வழக்கு ஃபெடரல் கடத்தல் சட்டத்தை ஊக்கப்படுத்தியது, இது 1934 இல் செய்யப்பட்ட திருத்தங்களுக்குப் பிறகு, கடத்தப்பட்ட பாதிக்கப்பட்டவர் ஏழு நாட்களுக்குப் பிறகும் காணவில்லை என்றால், பாதிக்கப்பட்டவர் மாநில எல்லைகளுக்கு அப்பால் கடத்தப்பட்டதாக கருத எஃப். பி. ஐ அனுமதிக்கப்பட்டது, எனவே மத்திய அதிகாரிகளாக தலையிட முடியும். பீட்டர் வெய்ன்பெர்கரின் கடத்தல் மற்றும் கொலையின் நேரடி விளைவாக, ஃபெடரல் கடத்தல் சட்டம் 1956 இல் திருத்தப்பட்டது, இது வெறும் 24 மணி நேரம் கடந்த பிறகு எஃப். பி. ஐ கடத்தல் விசாரணையில் நுழைய அனுமதிக்கிறது. பின்னர், 1998 ஆம் ஆண்டில், பாலியல் வேட்டையாடுபவர்களிடமிருந்து குழந்தைகளைப் பாதுகாக்கும் சட்டம் எஃப். பி. ஐ 24 மணி நேரத்திற்கு முன்னர் கடத்தல் விசாரணைகளில் ஈடுபட அனுமதிக்கும். ஏஞ்சலோ லாமார்காவின் மகன் வின்சென்ட் லாமார்காவுக்கு 11 வயதாக இருந்தபோது அவரது தந்தை தூக்கிலிடப்பட்டார். வின்சென்ட் பின்னர் ஒரு போலீஸ் துப்பறியும் நபராக மாறினார். போலீஸ் படையில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு ஒரு நேர்காணலில், வின்சென்ட் கூறுவார், "9,10 அல்லது 11 வயது குழந்தையாக இருப்பது உண்மையில் கடினமாக இருந்தது. ஒவ்வொரு நாளும் செய்தித்தாள்களின் முதல் பக்கத்தில் உங்கள் தந்தையின் பெயரைப் பார்க்கும் குழந்தைகளுடன் நீங்கள் பள்ளிக்குச் செல்கிறீர்கள். குழந்தைகள் கொஞ்சம் கொடூரமாக இருக்கலாம் என்று வைத்துக்கொள்வோம் ". வின்சென்ட் தனது தந்தையின் இக்கட்டான நிலை தன்னை ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக மாறத் தூண்டியது என்றும் மற்றொரு நேர்காணலில் கூறினார், "அவர் இந்த பயங்கரமான செயலைச் செய்தபோது அது என்னைத் துண்டித்தது. ஆனால் அது எனக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் பொறுப்பைப் பற்றிய ஒரு பாடத்தைக் கற்றுக்கொடுத்தது. மேலும் நான் ஒரு போலீஸ்காரன் ஆனேன், இதனால் என்னைப் பற்றி யாரும் ஒரு கெட்ட விஷயத்தைச் சொல்ல முடியாது, அதனால் குடும்பப் பெயரை மீட்டெடுக்க முடியும் ". பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1996 ஆம் ஆண்டில், லாமார்காவின் பேரன் ஜோயி, லாங் பீச்சில் நடந்த ஒரு கொலையில் சிக்கிக் கொண்டார். கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, தான் மரபணு ரீதியாக கொலைக்கு ஆளாக நேரிடும் என்று ஜோயி கூறினார். இந்த வழக்கு மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக வின்சென்ட்டின் வாழ்க்கை, 2002 ஆம் ஆண்டு வெளியான சிட்டி பை தி சீ திரைப்படத்தின் கதைக்களத்தை ஊக்கப்படுத்தியது. மேலும் காண்க கடத்தல்களின் பட்டியல் தீர்க்கப்பட்ட காணாமல் போன நபரின் வழக்குகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் 1950 களில் காணாமல் போன நபரின் வழக்குகள் 1956 அமெரிக்காவில் குற்றங்கள் 1956 நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) 1956 அமெரிக்காவில் கொலைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க விசாரணைகள் அமெரிக்காவில் குழந்தை கடத்தல் முன்னாள் காணாமல் போன மக்கள் அமெரிக்காவில் சிறுவர்கள் கடத்தல் சம்பவங்கள் ஜூலை 1956 ஆண் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் நியூயார்க்கில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் (மாநிலம்) நியூயார்க்கில் கொலை (மாநிலம்) குழந்தைகளுக்கு எதிரான வன்முறை நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) 1950 களில் பெரிய கொலை வழக்குகள்