Aline Atherton-Smith
அலின் சிபில் ஆதர்டன்-ஸ்மித் (13 நவம்பர் 1875-1956) ஒரு ஆங்கிலத்தில் பிறந்த குவேக்கர் ஆவார், அவர் ஒரு சர்வதேச அகதிகள் நிவாரணப் பணியாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் பணியாற்றினார், ஆரம்பத்தில் பிரிட்டிஷ் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்திற்கான கடமைகளில் கவனம் செலுத்தினார், அதைத் தொடர்ந்து பிரான்சில் மனிதாபிமான உதவி, பின்னர் மத்திய ஐரோப்பாவில் நண்பர்கள் போரில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நிவாரணக் குழுவுடன். அவர் சர்வதேச சேவைக்கான நண்பர்கள் கவுன்சிலில் உறுப்பினராக இருந்தார். அமைதியான காரணங்களுக்காக ஒரு ஆர்வலராக, அவர் இடம்பெயர்ந்த நபர்களுக்கு உதவினார், மேலும் முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு பிரான்சில் செர்பியர்களுக்கு உதவினார். 1940 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டன் மீது படையெடுக்க விரும்பிய நாஜிக்களின் மிகவும் விரும்பப்பட்ட பட்டியலில் அவரது பெயர் தோன்றியது (ஃபோர்சஸ் வார் ரெக்கார்ட்ஸ் மூலம் ஹிட்லரின் பிளாக் புக் என ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டது). ஆரம்பகால வாழ்க்கை 1875 ஆம் ஆண்டில் ரைட், ஐல் ஆஃப் வைட்டில் ஒரு பணக்கார இராணுவ குடும்பத்தில் அலின் சிபில் பிரிட்ஜ் பிறந்தார்; ஓய்வு பெற்ற கர்னல் வில்லியம் ஆல்பர்ட் பிரிட்ஜ் (1841-1903) மற்றும் சிபில் லூயிசா நேப்பியர் (1848-1904) ஆகியோரின் மகள். 1901 வாக்கில், குடும்பம் ஹெட்ஜ் எண்டில் வசித்து, ஹாம்ப்ஷையரின் வெஸ்ட் எண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தது. கட்டுரைகள் அவளை தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு குவாக்கர் என்று குறிப்பிடுகின்றன. பிரிட்ஜ் ஒரு திறமையான ஓவியர், அடையாள பாடங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர், மேலும் அவரது தாயின் மரணத்திற்குப் பிறகு பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தார். பிரிட்ஜ் 1912 மற்றும் 1914 க்கு இடையில் பாரிஸ், பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாமில் தனது கலையை காட்சிப்படுத்தினார். முதலாம் உலகப் போரின் சக கலைஞர் ஹில்டா மே கார்டனைப் போலல்லாமல், அவர் தன்னார்வ உதவிப் பிரிவில் சேரவில்லை; முதலாம் உலகப் போரின் விரோதங்கள் வெடித்ததைத் தொடர்ந்து; பின்னர் 38 வயதில், இப்போது சக ஓவியர் டேவிட் ஆதர்டன்-ஸ்மித்தை திருமணம் செய்து கொண்டு பிரான்சில் வசித்து வருகிறார், செல்வுட்டின் 1 வது விஸ்கவுண்ட் சிசில் ராபர்ட் சிசிலின் ஆதரவின் கீழ் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்திற்காக பணியாற்றினார், அவர் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஒருவராக ஆனார். ஆதர்டன்-ஸ்மித் புதிதாக கட்டப்பட்ட பாரிஸ் ஹோட்டலில் ஒரு இராணுவ கள மருத்துவமனையாக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் ஃப்ளோரா முர்ரே (தலைமை மருத்துவர்) மற்றும் லூயிஸா கேரட் ஆண்டர்சன் (தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்) ஆகியோருக்கு உதவினார். அவரது கடமைகளில் பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு இராணுவ மருத்துவ கடைகள் அல்லது ரயில் நிலையத்திலிருந்து எக்ஸ்ரே கருவிகள், வடிகுழாய்கள் மற்றும் பிற பொருட்களை சேகரிப்பது அல்லது ராயல்மாண்டில் உள்ள ஸ்காட்டிஷ் மகளிர் மருத்துவமனைக்கு பைக்கில் பயணம் செய்வது ஆகியவை அடங்கும். பின்னர் அவர் பாரிஸில் உள்ள அமெரிக்க செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் புனரமைப்பு மற்றும் மறு கல்வி பணியகத்தில் பணியாற்றினார். மனிதாபிமானப் பணி போரின் முடிவில், கட்டாய இடம்பெயர்வுகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன், குறிப்பாக மார்சேயில் உள்ள செர்பிய அகதிகளுடன், புளோரன்ஸ் மேரி பாரோ பிரெஞ்சு செஞ்சிலுவைச் சங்கத்துடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1918 ஆம் ஆண்டில் டாக்டர் ஹில்டா கிளார்க்குடன் அவரது போர் நிவாரண சேவைக்காக அவர் பாராட்டப்பட்டார். 1918 இல் போர் நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு அவர் ஐரோப்பா கண்டத்தில் இருந்தார், தனது மனிதாபிமான உதவிப் பணியைத் தொடர்ந்தார். ஒரு வருடம் கழித்து, இப்போது ஒரு மூத்த அகதிகள் நிவாரண ஊழியராக, டாக்டர் கிளார்க்கைத் தொடர்ந்து, வியன்னாவில் கட்டியெழுப்பப்பட்ட மனிதாபிமான பேரழிவைக் கையாள்வதில் உதவுவதற்காக அவர் ஆஸ்திரியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் பல ஆண்டுகள் தங்க முடிவு செய்தார். 1920 களின் முற்பகுதியில், வியன்னாவில் உள்ள ஆங்கிலோ-அமெரிக்க குவாக்கர் பணியில் நில குடியேற்றங்களுக்கான துறையின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது கணவர் உலக மாணவர் கிறிஸ்தவ கூட்டமைப்பின் ஐரோப்பிய மாணவர் நிவாரணத்தின் துணைத் தலைவராக இருந்தார். ஆதர்டன்-ஸ்மித் விரைவில் நிவாரண நிறுவன சமூகத்திற்குள் வியன்னாவின் 14 வது மாவட்டமான பென்ஸிங்கில் உள்ள வொல்பர்ஸ்பெர்க் குடியேற்றத் திட்டத்தின் "வளர்ப்பு தாய்" என்று அறியப்பட்டார். அவர் உதவிய சமூகங்களில் பரவலாக மதிக்கப்பட்டார்; மற்றும் வெளிநாடுகளில் சமூக நண்பர்கள் சங்கம் ஒரு சீர்திருத்தவாத சமூக இயக்கத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட அவரது மாதிரியைப் பிரதிபலித்தது. அவரது எழுத்துக்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள பல நூலகங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன, அந்த நேரத்தில் அவரது முயற்சிகள் 1924 ஆம் ஆண்டில் தி டைம்ஸ் ஆஃப் லண்டனிலும் தெரிவிக்கப்பட்டன. இந்த காலகட்டத்தில் வியன்னாவில் உள்ள ஏழை மாணவர்களுக்கு கல்வி கற்பிக்க அவரது கணவரும் உதவினார். அவர் 1926 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க நண்பர்கள் சேவைக் குழு செய்திமடலில் தோன்றுகிறார். பாரம்பரியத்தைப் பொறுத்தவரை, அவரது முக்கிய வாழ்க்கைத் திட்டம் வியன்னாவைக் கண்டும் காணாத கிராமப்புற குடியேற்றமான வொல்பர்ஸ்பெர்க் மலையில் ஒரு புதிய வீட்டுத் தோட்டத்தைக் கட்டும் பணிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. குடியேற்றங்களில் தங்கியிருந்தவர்களில் முன்னாள் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரியப் பேரரசிலிருந்து இடம்பெயர்ந்தவர்களும் அடங்குவர். ஒரு குவாக்கர் குடியேற்றம் என்று அழைக்கப்படும் இது சுமார் 60 வீடுகளைக் கொண்டிருந்தது; ஒரு கூட்டுறவு கட்டிடம் மற்றும் உணவுத் தாவரங்களை வளர்ப்பதற்கான ஒரு சமூகத் தோட்டம். வொல்பர்ஸ்பெர்க் அதிகாரப்பூர்வமாக அவரது இயக்குநரின் கீழ் ஒரு சங்கத்தின் வடிவத்தில் நடத்தப்பட்டது, மேலும் 1922 இல் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து குவேக்கர் தொண்டு நன்கொடைகளால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்பட்டது, மார்ச் 1938 இல் அன்ச்லஸ் வரை, குடியேற்ற சங்கம் திடீரென்று கலைக்கப்பட்டது. 60 வயதில், ஆதர்டன்-ஸ்மித் 1936 ஆம் ஆண்டில் பியூனஸ் அயர்ஸில் இருந்து வந்த ஒரு பயணிகள் கப்பலில் சவுத்தாம்ப்டனுக்கு வந்தார், மேலும் அவரது தொழில் ஒரு ஓவியராக பதிவு செய்யப்பட்டு இன்னும் வெளிநாடுகளில் வசித்து வருகிறது. அவர் ஐரோப்பாவிலிருந்து கப்பலில் ஏறினாரா அல்லது தென் அமெரிக்காவில் நேரத்தை செலவிட்டாரா என்பது தெரியவில்லை. ஆங்கிலோ-ஜெர்மன் ஃபெலோஷிப்பின் ஒரு முறை உறுப்பினரான ஆதர்டன்-ஸ்மித், மார்ச் 1938 இல் ஜெர்மன் ரீச் பிரான்சுடன் இணைக்கப்பட்ட பின்னர் வியன்னாவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் வியன்னாவை விட்டு எப்படி புறப்பட்டார் என்பது தெரியவில்லை, ஏனெனில் நகரத்தில் உள்ள அதிகாரிகள் இப்போது ஆதர்டன்-ஸ்மித்தை ஜெர்மன் ரீச்சின் எதிரி என்று வகைப்படுத்தினர், ஏனெனில் அவர் ஒரு சுறுசுறுப்பான அமைதிவாதியாகவும், இடதுசாரி கருத்துக்களைக் கொண்டவராகவும் இருந்தார். 1940 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், ஆதர்டன்-ஸ்மித் ரீச் பாதுகாப்பு பிரதான அலுவலகத்தால் தொகுக்கப்பட்ட சிறப்பு "விரும்பிய பட்டியல் ஜிபி" இல் வைக்கப்பட்டார், இது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மீது அவர்கள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பில் குறிப்பாக குறிவைக்கப்பட வேண்டிய மக்களின் கோப்பகமாகும். நாஜி ஆட்சியின் இந்த முன்னுரிமை பட்டியலில் யார் உடனடியாக ஐன்ஸாட்ஸ்குரூப்பனால் கைது செய்யப்பட வேண்டும் என்று அடையாளம் காணப்பட்டது, மேலும் பிரிட்டிஷ் பிரஜைகள் மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் உட்பட 2,820 பேரின் பெயர்கள் இருந்தன. கம்யூனிஸ்ட் மற்றும் மார்க்சிஸ்ட் அனுதாபங்களைப் பொறுத்தவரை அவரது புகழ் என்னவென்றால், அவர் இரண்டாவது சிறப்பு பட்டியலில் இருந்தார். ரீச் பாதுகாப்பு பிரதான அலுவலகம் ஆதர்டன்-ஸ்மித்தை தனது 70 வயதில் சாண்ட்ரியாவில் கடைசியாகப் பார்த்ததாக பதிவு செய்கிறது. சாந்த்ரியா எங்கே அல்லது என்ன என்று தெரியவில்லை. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது/அல்லது அதற்குப் பிறகு அவரது தலைவிதி தெரியவில்லை, மேலும் அவர் ஜெர்மனி ஆக்கிரமித்த ஐரோப்பாவில் கைப்பற்றப்பட்டு கொல்லப்பட்டதாக முன்னர் கருதப்பட்டது; ஒருவேளை யூகோஸ்லாவியா. எவ்வாறாயினும், புளோரன்சில் வசித்து வந்த கலை வரலாற்றாசிரியர் மேரி பெரென்சனுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தை ஆராய்ச்சியாளர்கள் சமீபத்தில் அடையாளம் கண்டுள்ளனர், அவர் இணைக்கப்பட்ட பின்னர் நாட்டை விட்டு வெளியேறி இத்தாலிக்குச் சென்றிருக்கலாம் என்று கூறுகிறார். நாஜிக்கள் மிகவும் விரும்பிய பட்டியலில், பிளாக் புக் என்ற பட்டியலில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார் என்ற உண்மை, ரைக்கிற்கு அவர் இருக்கும் இடம் தெரியும் என்று கூறுகிறது; அவர் இப்போது இங்கிலாந்தில் வசித்து வந்தார். மேலும், அலின் எஸ். ஏ. ஸ்மித் இறப்பு பதிவு, அவரது சரியான வயதின் பிரதிநிதி, 1956 ஆம் ஆண்டில் பெர்க்ஷயரில் உள்ள மெய்டன்ஹெட் மாவட்டத்தில் நடந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஆதர்டன்-ஸ்மித் பாரிஸில் இருந்ததாக பிரிட்டிஷ் தேசிய ஆவணக்காப்பகத்தின் பிற்கால வாழ்க்கை ஆவணங்கள் தெரிவிக்கின்றன. 1945 ஆம் ஆண்டில், அதிகாரப்பூர்வமாக "உள்துறை அலுவலகம்" என்று அழைக்கப்படும் பிரிட்டிஷ் உள்துறை அமைச்சகம், ஆதர்டன்-ஸ்மித் மீது விசாரணையைத் தொடங்கியது, அவர் பாரிஸில் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் போது பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு அறிக்கைகளை வெளியிட்டார் என்ற சந்தேகத்தின் பேரில், இதன் மூலம் 1945 ஆம் ஆண்டில், 70 வயதில், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரான்சின் ஜெர்மன் இராணுவ நிர்வாகத்தின் போது அவர் பாரிஸில் வசித்து வந்தார். முதலாம் உலகப் போரின் போது பாரிஸில் வாழ்ந்தபோது நியூசிலாந்தின் கலைஞரான பிரான்சஸ் ஹாட்ஜ்கின்ஸுடனான அவரது கடிதப் பரிமாற்றங்கள் பிரான்சஸ் ஹாட்ஜ்கின்ஸ் நிறுவனம் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு நூலகங்களால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னும் பின்னும் மேரி பெரென்சனுடனான அவரது கடிதப் பரிமாற்றங்கள் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் ஹோலிஸ் காப்பகங்களால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. வெளியீடுகள் ஆதர்டன்-ஸ்மித், ஏ. எஸ்.-ஆஸ்திரிய நில குடியேற்றங்கள்ஃ வீட்டுவசதி பிரச்சினையின் தீர்வு, 1926 மேலும் வாசிப்பு வியன்னாவிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் உள்ள கிராமப்புற குடியேற்றங்கள்ஃ வீட்டுவசதி கேள்வியைத் தீர்க்க, 1925 ஒமெரோட் கிரீன்வுட்ஃ நண்பர்கள் மற்றும் நிவாரணம்ஃ போர் அல்லது இயற்கை பேரழிவால் ஏற்படும் துன்பங்களின் நிவாரணத்தில் இரண்டு நூற்றாண்டுகளின் நிலநடுக்க நடவடிக்கைகளின் ஆய்வு, 1975 குறிப்புகள் 1875 பிறப்புகள் 1956 இறப்புகள் ஆங்கில நிலநடுக்கவாதிகள் ஆங்கில பெண் கல்வியாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில பெண்கள் ரைட் தீவைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள்