Hör klockorna med ängsligt dån
ஹார் க்ளோகோர்னா மெட் ஆங்ஸ்லிக்ட் டான் (பதட்டமான இடிமுழக்கத்துடன் மணிகளைக் கேளுங்கள்) அல்லது ஃப்ரெட்மேனின் பாடல் எண். 6 என்பது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்வீடிஷ் கவிஞரும் கலைஞருமான கார்ல் மைக்கேல் பெல்மேனின் ஃப்ரெட்மேனின் பாடல்களில் ஒன்றாகும், இது 1769 இல் எழுதப்பட்டது. இது (பிராண்டி-டிஸ்டில்லர் லண்ட்ஹோம் பற்றி) என்ற துணைத் தலைப்பில் உள்ளது. இது முதலில் பெல்மேனின் ஆர்டர் ஆஃப் பேசஸின் நூல்களில் ஒன்றாகும். இது முதன்முதலில் அக்டோபர் 15,1769 அன்று நிகழ்த்தப்பட்டது, மேலும் விரைவாக பிரபலமடைந்து, ஒரு டிரான்ஸ்கிரிப்டாக பரவியது. இது லண்ட்ஹோம் ஆணையின் உறுப்பினருக்கான இறுதிச் சடங்கு உரையாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஸ்வீடிஷ் முறையான உன்னதமான ஆணைகளை கேலி செய்கிறது. சூழல் பாடல் இசை மற்றும் வசன வடிவம் இந்த பாடல் அக்டோபர் 15,1769 அன்று எழுதப்பட்டது. இந்த மெல்லிசை ஜஸ்டின் ஃபேவர்ட் மற்றும் அடோல்ஃப் பிளேயிஸின் 1763 பிரெஞ்சு காமிக் ஓபராட்டா ஆனெட் மற்றும் லுபின் ஆகியோரின் இசைத்தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. நான்கு பத்திகள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் ஆறு வரிகள், மூன்று நீளமானவை, பின்னர் மூன்று குறுகியவை. ரைமிங் திட்டம் ஏபிஏ-சிசிஏ ஆகும். அதன் நேர கையொப்பம். பாடல் வரிகள் இந்த பாடல் பிராண்டி-டிஸ்டில்லர் லண்ட்ஹோமின் புலம்பலாகும், இது ரொக்கோகோ சொற்களில் ஆர்டர் ஆஃப் பேசஸின் உறுப்பினராக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது (பிராண்டி-டிஸ்டில்லர் லண்ட்ஹோம் பற்றி) என்ற துணைத் தலைப்பில் உள்ளது. வரவேற்பு பெல்மேனின் ஆங்கில வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பால் பிரிட்டன் ஆஸ்டின், இந்த பாடல் முதன்முதலில் 1769 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஆர்டர் ஆஃப் பேசஸ் கூட்டத்தில் லிஸாண்டர்ஸில் நிகழ்த்தப்பட்டதாக கூறுகிறார். பங்கேற்பாளர்களில் ஒருவரான கவிஞரும் பிரபுத்துவருமான ஜோஹன் கேப்ரியல் ஆக்சென்ஸ்டியெர்னாவின் கூற்றுப்படி, பெல்மேன் இந்த ஒழுங்கை உருவாக்கினார். இரண்டு முறை (குடிபோதையில்) சாக்கடையில் படுத்துக் கொள்ளாத எவரையும் அவர் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை ". லண்ட்ஹோம் ஒரு நைட் ஆஃப் தி ஆர்டர், மதுபானத்தின் கடவுளான பேசஸின் விசுவாசமான மகன்; அவர் தனது பெரும்பாலான நாட்களை "ஒரு பாட்டிலின் முடிவில்" பார்த்தார். பிரிட்டன் ஆஸ்டின் பாடலின் வார்த்தைகளை "மறக்கமுடியாதது" என்று அழைக்கிறார், இரண்டாவது வசனத்தில், பெல்மேன் பாணிகளை கலக்கிறார் என்று கரினா பர்மன் பெல்மேனின் சுயசரிதையில் எழுதுகிறார்ஃ முதல் வரியின் டல்லி-டோலிங் மணிகள் ஒரு எபிடாஃப் கவிதையில் பொருந்தும், அதே நேரத்தில் இரண்டாவது வரியின் "லுல் லுல்" ஒரு தாலாட்டு முறையில் உள்ளது; பின்னர் காதல்-கடவுள் க்யூபிட் தோன்றுகிறார், லண்ட்ஹோம் ஒரு மோசமான காதலன், குடிபோதையில் இருந்ததால் ஒருவர் தனது கன்னத்தை முத்தமிடுவதன் மூலம் போதையில் இருக்க முடியும். மூன்றாவது வசனம், அவர் கருத்து தெரிவிக்கையில், ஒரு வாழ்க்கை ஒரு நாளாகக் குறிக்கப்படும் பொதுவான ட்ரோப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறது, இது குழந்தைப் பருவத்தின் காலை முதல் இளமையின் மதியம் வரை சென்று முதுமையின் மாலை வரை அதை மாற்றுகிறதுஃ லண்ட்ஹோம் காலை சூரியனைக் கண்டது அரிது என்று கூறப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் அவரது சிவப்பு மூக்கில் ஒரு மாலை ப்ளஷ் காணப்படுகிறது. கடைசி வசனம் ஸ்வீடிஷ் முறையான உன்னதமான ஆணைகளை மிகவும் நேரடியாக கேலி செய்கிறது, லண்ட்ஹோமின் குதிரை சின்னம் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அழிக்கப்பட்டது. கவிஞரும் இராஜதந்திரியுமான ஜோஹன் கேப்ரியல் ஆக்சென்ஸ்டியெர்னா பெல்மேனின் நிகழ்த்து கலைகளைப் பற்றி டிசம்பர் 4,1769 அன்று ஒரு புகழ்பெற்ற நாட்குறிப்பு பதிவை எழுதியபோது அவரை மிகவும் கவர்ந்த நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக இந்த கவிதை இருந்திருக்கலாம் என்றும், அதன் பின்னர் இது ஃப்ரெட்மேனின் பாடல்களில் மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாக மாறியுள்ளது என்றும் பர்மன் குறிப்பிடுகிறார். பெல்மேனின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் லார்ஸ் லோன்ரோத் இந்த கவிதையை பெல்மேனின் ஆர்டர் ஆஃப் பேசஸின் சூழலில் அமைத்துள்ளார், நைட் லண்ட்ஹோமின் இறுதிச் சடங்கிற்கான அவரது ஆர்டர் அத்தியாயம் விழாவை "ஆண் மற்றும் பெண் குரல்களுக்கான பாடகர்கள் மற்றும் தனிப்பாடல்களுடன் மினியேச்சரில் ஒரு உண்மையான பாடல்-சுழற்சி" என்று விவரிக்கிறார். லோன்ரோத்தின் பார்வையில், இது பெல்மேனின் ஆர்டர் ஆஃப் பேசஸ் துண்டுகளில் மிகச்சிறந்ததாகவும், அற்புதமான இசையுடன் பரபரப்பான சூழ்நிலை நகைச்சுவையை இணைத்த முதல் பாடலாகவும் இருக்கலாம். "ஹோர் க்ளோகோர்னா" என்பது மணிகள் ஒலிக்கும் இசைக்குழுப் பாடல்களில் ஒன்றாகும். பதினைந்து வயது ஆனெட்டின் இளமை அழகை அன்புடன் விவரித்த ஃபேவார்ட்டின் உரையை லண்ட்ஹோமின் சடலம் கேலிக்கூத்தாக விவரிக்கிறது என்று லோன்ரோத் எழுதுகிறார். மேய்ப்பரின் முத்தமிடக்கூடிய வாய் மற்றும் புதிய தோலுக்கு பதிலாக, பெல்மேன் வயதான பிராண்டி-டிஸ்டில்லரின் நொறுங்கும் நிலையை சித்தரிக்கிறார், ஆல்கஹால் துர்நாற்றம் வீசுகிறது. ஆக்ஸென்ஸ்டியெர்னா கவனித்தபடி, பெல்மேன் "அபத்தமான" பாடலை "உன்னதமான" பாடலுடன் ஒன்றிணைக்க முடிந்தது இதுவே முதல் முறை என்று லோன்ரோத் கருத்து தெரிவிக்கிறார், இது பாடலின் இசையின் காமிக் ஓபரா மற்றும் ஸ்வீடனின் உன்னதமான ஆர்டர்கள் ஆகிய இரண்டையும் கேலி செய்கிறது. இந்த பாடலை பாடகரும் நடிகருமான ஸ்வென்-பெர்டில் டியூப் தனது 1959 ஆல்பமான கார்ல் மைக்கேல் பெல்மேனில் பதிவு செய்துள்ளார், அவரது 1987 சிடி ஃப்ரெட்மேன்ஸ் எபிஸ்ட்லர் ஓச் சாங்கரின் ஒரு பகுதியாக மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பெர் செனான் தனது 1989 ஆல்பமான பெல்மேனில் வெளியிட்டார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் (ஸ்வீடிஷ் மொழியில் மிகவும் பிரபலமான நிருபங்கள் மற்றும் பாடல்களை தாள் இசையுடன் கொண்டுள்ளது) (1790,1791 இல் முதல் பதிப்புகளிலிருந்து தாள் இசையின் பிரதிபலிப்புகளுடன்) வெளிப்புற இணைப்புகள் Bellman.net 1769 பாடல்களில் பாடல் உரை ஸ்வீடிஷ் பாடல்கள் ஃப்ரெட்மேன்ஸ் சாங்கர்