Coolgorilla
கூல்கோரில்லா ஆப்பிள் ஐபாட் சாதனங்களுக்கான மூன்றாம் தரப்பு சொந்த பயன்பாடுகளை உருவாக்கிய ஆரம்பகால மென்பொருள் உருவாக்குநர்களில் ஒருவர். கூல்கோரில்லா மொபைல் பயன்பாடுகளை இலவசமாக வழங்குவதற்கு ஒரு ஸ்பான்சர்ஷிப் வணிக மாதிரியைப் பயன்படுத்துவதை ஆரம்பத்தில் ஏற்றுக்கொண்டவர். கூல்கோரில்லா 2006 ஆம் ஆண்டில் ஐபாட்களுக்கான பேசும் சொற்றொடர்களின் தொடரை உருவாக்கியது. அவர்கள் ஆன்லைன் பயண நிறுவனமான lastminute.com உடன் கூட்டுசேர்ந்தனர், அவர்கள் பயன்பாடுகளை முற்றிலும் இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்ய உதவும் வகையில் நிதியுதவி செய்தனர். மொபைல் சாதனங்கள் மிகவும் அதிநவீனமாகிவிட்டதால், கூல்கோரில்லா சோனி எரிக்சன் மற்றும் நோக்கியா மொபைல் சாதனங்களுக்கான பேசும் சொற்றொடர்களை உருவாக்கியது, அவை பயன்பாடுகள் உண்மையான குரல் ஆடியோ மொழிபெயர்ப்புகளைப் பயன்படுத்தியதால் அந்த நேரத்தில் கணிசமாக குறிப்பிடத்தக்கவை. 2007 ஆம் ஆண்டில் ஆப்பிள் ஐபோனை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம், கூல்கோரில்லா 2008 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட நாளில் ஆப்பிளின் ஆப் ஸ்டோரிலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்ய நான்கு ஐபோன் பேசும் சொற்றொடர்களைப் பெறுவதற்கு முன்பு ஒரு வலை பயன்பாட்டை உருவாக்கியது. காலவரிசைப்படி அல்மனாக் 23 டிசம்பர் 2005 அன்று, புதிய தொடக்க நிறுவனமான கூல் கொரில்லா, ஐபாடுக்கு ஒரு அற்பமான விளையாட்டை அறிமுகப்படுத்தியது. இதற்கு "ராக் அண்ட் பாப் வினாடி வினா" என்று பெயரிடப்பட்டது. இது யு 2, மெட்டாலிகா, பியோனஸ் மற்றும் பீட்டில்ஸ் போன்ற இசைக்குழுக்களில் பயனர்களின் அறிவை சோதித்த ஒரு வினாடி வினா விளையாட்டு. வினாடி வினாவில் இருபது மெகாபைட் கேட்கக்கூடிய அற்பமான கேள்விகள் இருந்தன. இலவச விளையாட்டு 3 வது, 4 வது மற்றும் 5 வது தலைமுறை ஐபாட்கள், ஐபாட் மினி மற்றும் நானோவுடன் இணக்கமாக இருந்தது. மார்ச் 2006 இல், கூல்கோரில்லா $5 விலையில் "ஐபாட்களுக்கான திரைப்பட வினாடி வினா" ஐ வெளியிட்டது. இது நியூயார்க்கின் டி. ஜே. தாமஸ், ஒரு வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர், குரல் ஓவர் கலைஞர் மற்றும் நிகழ்வு மாஸ்டர் ஆஃப் செரமோனிஸ் ஆகியோரால் விவரிக்கப்பட்ட ஆடியோ கேம் ஆகும். ஸ்டார் வார்ஸ், ஸ்பைடர்மேன், தி காட்பாதர், பல்ப் ஃபிக்ஷன், தி மேட்ரிக்ஸ், ஜேம்ஸ் பாண்ட் மற்றும் பிற கேள்விகள் இருந்தன. பயனர் தங்கள் மதிப்பெண்ணை கண்காணிக்க முடியும். அனைத்து கேள்விகளுக்கும் சரியாக பதிலளித்த வீரர்களுக்கான ரகசிய குறியீட்டை இந்த விளையாட்டு உள்ளடக்கியது, இது பயனர்கள் கூல்கோரில்லா ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் தங்கள் பெயரை உள்ளிட உதவியது. மே 2006 இல், கூல்கோரில்லா ஒரு உலகக் கோப்பை கலைக்களஞ்சியத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, இது 2006 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்கு முன்பு வெளியிடப்பட்டது. அதில் உலகக் கோப்பை அட்டவணை, ஒவ்வொரு அணியிலிருந்தும் ஒவ்வொரு வீரரின் விவரங்கள், இதுவரை விளையாடிய ஒவ்வொரு உலகக் கோப்பை ஆட்டத்திலிருந்தும் ஒவ்வொரு ஸ்கோர், ஸ்டேடியம் விவரங்கள் மற்றும் மேலாளர் சுயவிவரங்கள் பற்றிய தகவல்கள் இருந்தன. இது ஒரு இலவச பதிவிறக்கமாக இருந்தது. ஜூன் 2006 இல், கூல்கோரில்லா ஜெர்மன், கிரேக்கம், பிரஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் ஐபாட் சொற்றொடர்களின் தொடரை வெளியிட்டது. அவர்கள் lastminute.com ஆல் நிதியுதவி செய்யப்பட்டனர் மற்றும் இலவசமாக இருந்தனர். சொற்றொடர்களில் 750 ஒலி கோப்புகளுடன் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான பொதுவான சொற்களும் சொற்றொடர்களும் இருந்தன. அவை ஐபாட் குறிப்புகள் அம்சம் மூலம் அணுகப்பட்டன. ஏப்ரல் 2007 இல், கூல்கோரில்லா நோக்கியா மற்றும் சோனி எரிக்சன் மொபைல் சாதனங்களுக்கான பேசும் சொற்றொடர்களின் பதிவிறக்கக்கூடிய பதிப்பை வெளியிட்டது. பிரெஞ்சு, ஸ்பானிஷ், ஜெர்மன், கிரேக்கம், இத்தாலியன் மற்றும் போர்த்துகீசியம் தயாரிக்கப்பட்டன. பயன்பாடு உண்மையான குரல் மொழிபெயர்ப்புகளை வழங்கியது. அவை ஆரம்பத்தில் 3 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டன, ஆனால் 3 மாதங்களுக்குப் பிறகு இலவசமாக வழங்கப்பட்டன. பிராண்டிங் lastminute.com பிராண்டிங் ஆகும். ஆப்பிளின் ஐபோன் 2007 ஜூன் மாத இறுதியில் வெளியிடப்பட்டது. விரைவில், கூல்கோரில்லா ஐபோனுக்கான (வெப் ஆப்) அவர்களின் பேசும் சொற்றொடர்களின் ஆன்லைன் ஆல் இன் ஒன் பதிப்பை வெளியிட்டது. கூடுதல் பயன்பாடுகளைப் பதிவிறக்க ஐபோன் இன்னும் அனுமதிக்காததால், சொற்றொடர் புத்தகங்கள் ஒரு வலை பயன்பாட்டின் வடிவத்தில் ஆன்லைனில் கிடைத்தன. இந்த பயன்பாடு பிரெஞ்சு, ஸ்பானிஷ், போர்த்துகீசியம், இத்தாலிய, ஜெர்மன் மற்றும் கிரேக்க மொழிகளில் உரை மற்றும் ஆடியோ மொழிபெயர்ப்புகள் இரண்டையும் வழங்கியது. ஐபோன் உண்மையான, பூர்வீக குரல் கலைஞர்களின் பதிவுகளைப் பயன்படுத்தி சொற்றொடர்களை மொழிபெயர்த்தது. ஒரு உரை மொழிபெயர்ப்பும் திரையில் காட்டப்பட்டது. ஆப்பிளின் ஆப் ஸ்டோர் ஜூலை 2008 இல் சுமார் 500 சொந்த பயன்பாடுகளுடன் திறக்கப்பட்டது. இந்த பயன்பாடுகளில் நான்கு கூல்கோரில்லாவின் ஐபோனுக்கான பேசும் சொற்றொடர்கள் (பூர்வீக பயன்பாடுகள்) ஆகும். அங்கு பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இருந்தன. இந்த பயன்பாடுகள் lastminute.com பிராண்டிங்கை வைத்திருந்தன, மேலும் அவை இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யக் கிடைக்கின்றன. அவை வெளியான முதல் மூன்று வாரங்களில், சொற்றொடர்கள் 350,000 க்கும் மேற்பட்ட பதிவிறக்கங்களைக் கொண்டிருந்தன. அதைத் தொடர்ந்து, டச்சு, அரபு, மாண்டரின் மற்றும் கான்டோனீஸ் மொழிகளும் வெளியிடப்பட்டன. அக்டோபர் 2008 இல், கூல்கோரில்லா ஒரு ஐபோன் லண்டன் பயணக் கையேட்டை வெளியிட்டது. கூல்கோரில்லா ஆகஸ்ட் 2009 இல் என். பி. சி நியூஸில் இடம்பெற்றது. 2010 ஆம் ஆண்டில், எஃப்ஐஏடி இத்தாலிய சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தி அமெரிக்காவில் எஃப்ஐஏடி 500 இன் வெளியீட்டை ஊக்குவிக்க உதவியது. அதன் பிறகு எந்த நடவடிக்கையும் இல்லை. வெளிப்புற இணைப்புகள் குறிப்புகள் மொபைல் மென்பொருள் பயனர் இடைமுக நுட்பங்கள் மொபைல் பயன்பாடுகள்