The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the Caucasus
காகசஸில் உள்ள பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயம் என்பது ஆர்மீனியா, ஜார்ஜியா மற்றும் அஜர்பைஜானில் உள்ள பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயம் (எல். டி. எஸ் தேவாலயம்) மற்றும் அதன் உறுப்பினர்களைக் குறிக்கிறது. 1995 ஆம் ஆண்டில் ஆர்மீனியாவில் தேவாலயம் பதிவு செய்யப்பட்டபோது, அந்த நாட்டில் சுமார் 200 உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். ஜார்ஜியாவில், 2003 வரை மதம் மாறியவர்கள் ஞானஸ்நானம் பெற அனுமதிக்கப்படவில்லை. 2022 ஆம் ஆண்டில், ஆர்மீனியாவில் 5 சபைகளில் 3,546 உறுப்பினர்களும், ஜார்ஜியாவில் 2 சபைகளில் 252 உறுப்பினர்களும் இருந்தனர். எல். டி. எஸ் சர்ச் இந்த எண்களை வெளியிடாததால் அஜர்பைஜானில் எத்தனை உறுப்பினர்கள் உள்ளனர் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி 37 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு கிளை இருந்தது. வரலாறு ஆர்மீனியா தேவாலயத்தில் சேர்ந்த முதல் ஆர்மீனியர்கள் கோன்ஸ்டான்டினோப்பிளில் துருக்கியில் உள்ள ஹகோப் டி. வர்டூகுயன் மற்றும் அவரது குடும்பத்தின் மூன்று உறுப்பினர்கள் ஆவர். அவர்கள் ஜனவரி 4,1885 அன்று ஞானஸ்நானம் பெற்றனர். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஆர்மீனியாவுக்கு வெளியே ஆர்மீனியர்களிடையே மிஷனரி வேலை தொடங்கியது, குறிப்பாக துருக்கியில். ஒட்டோமான் பேரரசு வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியதும், ஆர்மீனியர்களுக்கு எதிரான வன்முறை அதிகரிக்கத் தொடங்கியது. 1909இல் துருக்கிய தூதரகம் மூடப்பட்டது. ஆர்மீனிய பிற்கால புனிதர்கள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து விரட்டப்பட்டனர். 1921 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத் தலைவர்கள் அமெரிக்காவிலும் ஐன்டாபிலும் உள்ள பிந்தைய நாள் புனிதர்களை விரதமிருக்கவும், இந்த ஆர்மீனிய பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் விடுதலைக்காக பிரார்த்தனை செய்யவும் ஊக்குவித்தனர். $115,000 நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது மற்றும் சிரியாவின் அலெப்போவுக்கு தெற்கே உறுப்பினர்களை நகர்த்த பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் சிலர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். அலெப்போவில் உருவாக்கப்பட்ட கிளை 1946 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி 59 உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தது. ஆர்மீனியர்களுக்கு எதிரான அச்சுறுத்தல்கள் காரணமாக இந்த கிளையின் உறுப்பினர்கள் 1947 மற்றும் 1950 க்கு இடையில் சிரியாவை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1950 ஆம் ஆண்டில், நியர் ஈஸ்ட் மிஷன் மூடப்பட்டது. டிசம்பர் 7,1988 அன்று, எல்டர் ரஸ்ஸல் எம். நெல்சன் 1988 ஆர்மீனிய பூகம்பத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நிவாரணம் வழங்குவதற்காக சோவியத் தூதருக்கு 100,000 டாலர் காசோலையை வழங்கினார். 1989 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அமெரிக்க-ஆர்மீனியர்களிடையே தேவாலயம் மதம் மாறியது. 1989 ஆம் ஆண்டில், கடுமையான பூகம்பத்தைத் தொடர்ந்து மனிதாபிமான உதவிகளை மீண்டும் உருவாக்கி விநியோகித்து, ஆர்மீனியாவில் நீண்டகால உதவிகளைத் தொடங்குவதாக தேவாலயம் அறிவித்தது. ஜூன் 1991 இல், எல்டர் டாலின் எச். ஓக்ஸ் ஆர்மீனியாவை மிஷனரி பணிக்காக அர்ப்பணித்தார். முதல் சர்ச்-மனிதாபிமான மிஷனரி தம்பதிகள் நவம்பர் 1991 இல் வந்தனர். யெரெவான் கிளை ஜனவரி 20,1994 அன்று ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில், யெரெவான் மாவட்டம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. செமினரி மற்றும் இன்ஸ்டிடியூட் திட்டங்கள் 1995 இல் தொடங்கின. இந்த தேவாலயம் டிசம்பர் 22,1995 அன்று ஆர்மீனியாவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. கிழக்கு ஆர்மீனிய மொழியில் மார்மன் புத்தகத்தின் மொழிபெயர்ப்பு 1991 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்ட தேர்வுகளுடன் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு டிசம்பர் 28,2000 அன்று முழுமையாக முடிக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், ஆர்மீனியா ஐரோப்பா கிழக்கு பகுதியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பிப்ரவரி 2,2002 அன்று ஆர்மீனியாவின் முதல் யெரெவான் சந்திப்பு இல்லம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ஆர்மீனியாவில் செயற்கைக்கோள் மூலம் ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் தேவாலய நிகழ்வு ஜூன் 30,2002 அன்று நவூ கோயிலின் அர்ப்பணிப்பு ஆகும். மூத்த எம். ரஸ்ஸல் பல்லார்ட் ஆகஸ்ட் 2006 இல் யெரெவானில் ஆர்மீனிய ஜனாதிபதி ராபர்ட் கொச்சாரியனை சந்தித்தார். ஜார்ஜியா மூத்த ஜெஃப்ரி ஆர். ஹாலண்ட் மார்ச் 1999 இல் நிலத்தை ஆசீர்வதித்தார். அவருடன் ஐரோப்பா கிழக்கு பகுதியின் தலைவர் எல்டர் சார்லஸ் ஏ. டிடியர் மற்றும் அவர்களது மனைவிகளும் உடன் சென்றனர். பின்னர் சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு ஜோர்ஜியா ஆர்மீனியா யெரெவான் மிஷனுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. ஜனநாயகமற்ற, மனிதாபிமான மிஷனரிகளான பிலிப் மற்றும் பெட்டி ரெபர் ஆகியோர் அந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் வந்தனர். அவர்கள் அனாதை இல்லங்களுக்கு நிவாரணப் பொருட்களை நன்கொடையாக வழங்கத் தொடங்கினர், மேலும் செப்டம்பர் மாதத்தில், தேவாலயத்தில் சேர்ந்த முதல் ஜார்ஜியர்கள், தேவாலயத்தின் பதிவு செய்யப்படாத அந்தஸ்தின் காரணமாக ஆர்மீனியாவில் ஞானஸ்நானம் பெற்றனர். முதல் முதன்மை ஆகஸ்ட் 8,1999 அன்று நடைபெற்றது; மிட்ஸ்கேவிச் தெரு கட்டிடத்தில் முதல் கூட்டம் செப்டம்பர் 15,1999 அன்று நடைபெற்றது; முதல் ஆசாரிய மற்றும் நிவாரண சங்கக் கூட்டங்கள் பிப்ரவரி 22,2000 அன்று நடைபெற்றன; முதல் இளம் பெண்கள் கூட்டம் மார்ச் 5,2000 அன்று நடைபெற்றது. 2000 ஆம் ஆண்டில், ஜோர்ஜியா ஐரோப்பா கிழக்கு பகுதியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. மார்ச் 2000க்குள் ஜோர்ஜியாவில் 14 உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். ஆகஸ்ட் 9,2002 அன்று 6 மனிதாபிமான சேவை மிஷனரிகள் மற்றும் 50 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஜோர்ஜியாவின் முதல் கிளை திபிலிசியில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2005 இல், தேவாலயம் அரசாங்கத்தில் பதிவுசெய்தது, முதல் முழுநேர மதமாற்ற மிஷனரிகளை மார்ச் 31,2006 அன்று முதலில் வந்தவர்களுடன் நியமிக்க அனுமதித்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்யாவுடனான மோதல் காரணமாக மிஷனரிகள் கிட்டத்தட்ட மூன்று மாத காலத்திற்கு திரும்பப் பெறப்பட்டனர். செமினரி மற்றும் இன்ஸ்டிடியூட் திட்டங்கள் 2008 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன-அதே ஆண்டு முதல் உள்ளூர் உறுப்பினர் ஒரு முழுநேர பணியில் பணியாற்றினார். சர்ச் அக்டோபர் 2011 இல் முதல் முறையாக பொது மாநாட்டு உரைகளை ஜோர்ஜிய மொழியில் மொழிபெயர்த்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில், ருஸ்டாவியில் ஒரு குழு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் திபிலிசியில் டெம்கா கிளை என்று பெயரிடப்பட்ட இரண்டாவது கிளையை மீண்டும் நிறுவியது. டெம்கா கிளை திபிலிசியின் வடக்கு பகுதிகளுக்கு சேவை செய்கிறது, அதே நேரத்தில் அவ்லபாரி கிளை திபிலிசியின் தெற்கு பகுதிகளுக்கு சேவை செய்கிறது. இரண்டு கிளைகளும் 2019 ஆம் ஆண்டில் ஆர்மீனியா/ஜார்ஜியா மிஷனுக்கு நேரடியாக அறிக்கை அளித்தன. 2018 ஆம் ஆண்டில் ஜோர்ஜிய மொழியில் மோர்மன் புத்தகத்தின் மொழிபெயர்ப்பு நிறைவடைந்தது. அஜர்பைஜான் முதன்மையாக நாட்டிற்கு வெளியே வசிக்கும் அல்லது நாட்டில் தங்கியிருக்கும் உறுப்பினர்களுக்கு சேவை செய்த பாகு கிளை 2010 களின் முற்பகுதி முதல் நடுப்பகுதி வரை இருந்தது, ஆனால் பின்னர் கலைக்கப்பட்டது. 2011 டிசம்பரில், கிளை 37 உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தது. 37 உறுப்பினர்களில், பெரும்பாலானவர்கள் அமெரிக்கர்கள், ஒரு பிரேசிலியன், ஒரு தைவான், ஒரு ரஷ்யன் மற்றும் இரண்டு ஸ்காட்ஸ். கிளை நிறுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பாகுவில் உள்ள ஒரு உறுப்பினர் குழு செயல்பட்டுள்ளது. அஜர்பைஜான் ஐரோப்பாவின் மத்திய பகுதியில் உள்ளது. பிப்ரவரி 2023 நிலவரப்படி சபைகள் சபைகள்ஃ யெரெவான் ஆர்மீனியா மாவட்ட அரப்கிர் கிளை அர்தாஷத் கிளை வனட்ஸர் கிளை யெரெவான் மத்திய கிளை ஜார்ஜியா சபைகள் பிப்ரவரி 2023 நிலவரப்படி, ஜார்ஜியாவில் திபிலிசி ஜார்ஜியாவில் 2 சபைகள் கூட்டப்பட்டன. திபிலிசியில் ஒரு குடும்ப வரலாற்று மையமும் அமைந்துள்ளது. அவ்லபாரி கிளை டெம்கா கிளை ஆர்மீனியா/ஜார்ஜியா மிஷன் கிளை ஒரு சந்திப்பு இல்லத்திற்கு அருகில் இல்லாத தனிநபர்களுக்கும் குடும்பங்களுக்கும் சேவை செய்கிறது. பங்குகளின் ஒரு பகுதியாக இல்லாத கூட்டங்கள், அளவைப் பொருட்படுத்தாமல், கிளைகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அஜர்பைஜான் சபைகள் பாகு கிளை 2010 களின் முற்பகுதியில் இருந்தது, ஆனால் பின்னர் கலைக்கப்பட்டது. கிளை செயல்பாடுகளை நிறுத்திய பின்னர் பாகுவில் உள்ள ஒரு உறுப்பினர் குழு செயல்பட்டுள்ளது. 1993 நவம்பரில், ஆர்மீனியா பல்கேரியா சோபியா மிஷனுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. ஜூலை 1994 இல், ஆர்மீனியாவின் பொறுப்பு ரஷ்யா மாஸ்கோ மிஷனுக்கு மாற்றப்பட்டது. முதல் இரண்டு இளம் மிஷனரிகளான டல்லாஸ் எம். வூல்ஃப் மற்றும் கேட் எல். ரிண்ட்ஃப்ளீஷ் ஆகியோர் 1995 ஜனவரியில் மிஷனில் இருந்து யெரெவானுக்குச் சென்றனர். ஆர்மீனியா ஜனவரி 1997 இல் ரஷ்யா ரோஸ்டோவ் மிஷனுக்கு மாற்றப்பட்டது. இறுதியாக, ஆர்மீனியா யெரெவான் மிஷன் 1 ஜூலை 1999 அன்று ராபர்ட் எச். சாங்ஸ்டர் தலைவராக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், இந்த பணி ஆர்மீனியா/ஜார்ஜியா மிஷன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. ஆர்மீனியாவில் எல். டி. எஸ் சர்ச் வளர்ச்சியைக் கட்டுப்படுத்தும் சவால்களில் தார்மீக மற்றும் சமூக சவால்கள் அடங்கும். சோவியத் யூனியனின் கீழ் புகைபிடித்தல், குடிப்பழக்கம் மற்றும் கருக்கலைப்பு ஆகியவை அனுமதிக்கப்பட்டன, மேலும் மக்கள் தேவாலய சுகாதார தரங்களை வாழ வைப்பது ஒரு போராட்டமாகும். பலர் அப்போஸ்தலிக் தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறுவதை தனித்தனியாகவும் சமூக விதிமுறைகளாலும் குறைவான ஆர்மீனியர்களாக கருதுகின்றனர். அஜர்பைஜான் எந்த பணியின் ஒரு பகுதியாகவும் இல்லை. கோயில்கள் காகசஸ் பிராந்தியத்தில் கோயில்கள் இல்லை. ஆர்மீனியாவும் ஜார்ஜியாவும் தற்போது கீவ் உக்ரைன் கோயில் மாவட்டத்திற்குள் அமைந்துள்ளன. மேலும் காண்க ஆர்மீனியாவில் மதம் ஜார்ஜியாவில் உள்ள குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயம்-ஆர்மீனியா-அதிகாரப்பூர்வ தளம் (ஆர்மீனியன்) பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயம்-ஆர்மீனிய செய்தி அறை தளம் (ஆர்மீனியன்) ComeUntoChrist.org பிந்தைய நாள் புனிதர்கள் பார்வையாளர் தளம் 1921 ஆர்மீனிய எக்ஸோடஸ் ஆர்மீனியா ஆர்மீனியாவில் கிறிஸ்துவம் ஜார்ஜியாவில் கிறிஸ்துவம் (நாடு) அஜர்பைஜானில் கிறிஸ்துவம்