Dalai Lama's escape from China
மார்ச் 1959 இல், 14 வது தலாய் லாமா தனது குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவரது அரசாங்கத்துடன் சீனாவிலிருந்து தப்பினார். அவரைக் கைது செய்ய விரும்புவதாக சந்தேகிக்கப்பட்ட சீன அதிகாரிகளிடம் இருந்து அவர்கள் தப்பியோடினர். திபெத்திய தலைநகரான லாசாவிலிருந்து, தலாய் லாமாவும் அவரது குழுவினரும் தெற்கே இந்தியாவின் தவாங்கிற்குச் சென்றனர், அங்கு அவரை இந்திய அதிகாரிகள் வரவேற்றனர். பின்னணி கிங் வம்சம் முடிவுக்கு வந்ததைத் தொடர்ந்து, 13வது தலாய் லாமா 1913இல் திபெத்தின் சுதந்திரத்தை அறிவித்தார். இந்த சுதந்திரத்தை பெய்ஜிங்கில் உள்ள சீன அரசாங்கம் எதிர்த்தது, அவர் அக்டோபர் 1950 இல் திபெத்தின் மீது படையெடுத்து அதன் பெரும்பகுதியை சுமார் இரண்டு வார கால இராணுவ நடவடிக்கையில் கைப்பற்றினார். 1951 ஆம் ஆண்டின் பதினேழு அம்ச ஒப்பந்தத்தில், சீனாவும் திபெத்தும் சீன அரசாங்கத்தின் அதிகாரத்தின் கீழ் திபெத்தை திரும்பப் பெற முடிவு செய்தன, ஆனால் திபெத் சுயாட்சியைப் பராமரிக்கும் என்றும் ஒப்புக்கொண்டன. இந்த நிலைமையை சீன அரசாங்கம் சவால் செய்தது, இது திபெத்திய அதிகாரிகளால் ஆளப்பட வேண்டிய பெரிய பகுதிகளில் மெய்நிகர் சீன கட்டுப்பாட்டை நிறுவியது. திபெத்தியர்கள் ஐக்கிய நாடுகள் சபையிடம் வேண்டுகோள் விடுத்தனர், சீனாவுடன் பேச்சுவார்த்தைகளை எளிதாக்குமாறு அவர்களை வலியுறுத்தினர், இந்த கோரிக்கையை பின்னர் சீனாவும் திபெத்தும் சுயாதீனமாக ஒரு தீர்வை கண்டுபிடிக்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையில் ரத்து செய்தனர். 1959 மார்ச் 10 ஆம் தேதிக்குள், சீன இராணுவப் படைகள் திபெத்திய தலைநகரான லாசாவைச் சூழ்ந்தன. அதே நாளில், சீன இராணுவ அதிகாரி ஜாங் ஜிங்வுவிடமிருந்து ஒரு சீன நடன நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்ள தலாய் லாமாவுக்கு அழைப்பு வந்தது. இதைத் தொடர்ந்து சீன இராணுவத் தலைமையகத்திற்கு எந்தவொரு மெய்க்காப்பாளர்களோ அல்லது வீரர்களோ இல்லாமல் வர வேண்டும் என்ற கோரிக்கை முன்வைக்கப்பட்டது. அப்போதைய 23 வயது தலாய் லாமாவை கைது செய்ய சீனர்கள் திட்டமிட்டதாக திபெத்திய அரசாங்கம் கவலைப்பட்டது. இதற்குப் பிறகு, சீன அதிகாரிகளை எதிர்த்து போடாலா மற்றும் நோர்புலிங்கா அரண்மனையை ஏராளமான மக்கள் சுற்றி வளைத்து, தலாய் லாமா அழைப்பைப் பின்பற்றக் கூடாது என்று கோரினர். அதைத் தொடர்ந்து, திபெத்திய அரசு ஆரக்கிள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பது குறித்து ஆலோசிக்கப்பட்டது, இது தலாய் லாமா அங்கேயே தங்கி சீன அதிகாரிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது. தலாய் லாமா இந்த முடிவை நம்பலாமா என்று உறுதியாக தெரியவில்லை, மேலும் தனது சொந்த கணிப்பை உருவாக்கினார், பின்னர் ஆரக்கிளை மேலும் இரண்டு முறை கலந்தாலோசித்தார். இரண்டாவது ஆலோசனை அதே முடிவை உருவாக்கியது, ஆனால் ஆரக்கிள் மூன்றாவது முறையாக ஆலோசிக்கப்பட்டபோது, அது தலாய் லாமாவை அதே இரவில் வெளியேற வலியுறுத்தியது. தலாய் லாமாவின் கூற்றுப்படி, ஆரக்கிளின் தீர்க்கதரிசனத்தைத் தொடர்ந்து நோர்புலிங்காவின் தோட்டங்கள் மீது ஷெல் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இந்திய எல்லையில் உள்ள கடைசி திபெத்திய கிராமத்தை அடையும் வரை தலாய் லாமா நோர்புலிங்கா அரண்மனையிலிருந்து பின்பற்ற வேண்டிய பாதையின் விரிவான பாதையை ஆரக்கிள் எழுதியது. அதே இரவில், சீன இராணுவத்தின் சீருடையில் மாறுவேடமிட்டு, அவரது நெருங்கிய குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் அரசாங்கத்தின் அமைச்சர்கள் அடங்கிய இருபது பேர் கொண்ட குழுவுடன், தலாய் லாமா நோர்புலிங்கா அரண்மனைக்கு முன்னால் கூட்டத்தைக் கடந்து கியூச்சு நதிக்கு சென்றார், அங்கு ஒரு பெரிய பரிவாரத்துடன் அவர்கள் இணைந்தனர். அங்கிருந்து, அவர்கள் இந்திய நாடுகடத்தலை நோக்கி தங்கள் பயணத்தைத் தொடங்கினர், இது மார்ச் 31 அன்று அடையும். தங்கள் பயணத்தின் போது அவர்கள் பெரும்பாலும் இரவில் பயணம் செய்தனர், கம்பா பழங்குடியினரின் மடாலயங்கள் அல்லது முகாம்களில் முகாமிட்டிருந்தனர். பிரமுகர்கள் திபெத்திய போராளிகளின் உறுப்பினர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டனர். மார்ச் 17 ஆம் தேதி இரவு அவர்கள் கியூச்சு ஆற்றைக் கடந்தபோது இந்த குழு காணப்பட்டது, ஆனால் அடையாளம் காணப்படவில்லை. மார்ச் 18 ஆம் தேதி காலை சே கணவாயின் அடிவாரத்தை அடைந்த குழு, படகு மூலம் பாஹ்மபுத்ராவைக் கடக்கும் வரை முன்னேறியது. அன்று இரவு அவர்கள் ஒரு சிறிய பௌத்த மடாலயத்தில் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் செல்ல வேண்டிய பாதை பற்றி விவாதித்தனர். பூட்டான் வழியாக செல்லும் பாதை குறுகியதாகத் தோன்றியது, ஆனால் சீன இராணுவத்துடன் இறுதியில் ஒரு மோதல் பற்றிய கவலைகள் அவர்களை மற்றொரு வழியில் வழிநடத்துகின்றன. மார்ச் 19 அன்று அவர்கள் சிடேஷோவில் உள்ள ஒரு மடாலயத்தை அடைந்தனர். மார்ச் 21 அன்று அவர்கள் சாகோலா கணவாயைக் கடந்தனர். லாசாவிலிருந்து தலாய் லாமா தப்பியோடியதை சர்வதேச சமூகம் அறிந்த நாள் இது. மார்ச் 26 அன்று தலாய் லாமா லுன்ட்ஸே ஸோங்கிற்குள் நுழைந்தார், அங்கிருந்து அவர் இந்தியப் பிரதமர் ஜவஹர்லால் நேருவுக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார், திபெத்தின் அரசியல் நிலைமையை விளக்கி, புகலிடம் கோரினார். இதற்கு பதிலடியாக நேரு அசாம் ரைஃபிள்ஸின் ஒரு பிரிவை தவாங்கிற்கு அருகிலுள்ள சுதாங்முவில் உள்ள எல்லைப் பகுதிக்கு அனுப்பினார். தலாய் லாமாவும் அவரது பரிவாரமும் மார்ச் 31 அன்று இந்தியாவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான எல்லையைக் குறிக்கும் மெக்மஹோன் கோட்டைக் கடந்தனர். அதே நாளில் நேரு இந்திய நாடாளுமன்றத்தில் தலாய் லாமாவை மரியாதையுடன் நடத்த வேண்டும் என்று அறிவித்தார். நாடுகடத்தப்பட்ட திபெத்திய அரசாங்கம் தர்மஷாலாவில் அதன் தலைமையகத்தை அமைக்க அனுமதிக்கப்பட்டது. வுஹானில் தங்கியிருந்தபோது, மாவோ சேதுங் 1959 மார்ச் 12 அன்று தலாய் லாமாவை வெளியேற அனுமதிக்க வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார், இது சீனாவுக்கு நன்மை பயக்கும் என்றும், அவருக்கு புகலிடம் வழங்கும் நாட்டிற்கு ஒரு சுமையாக இருக்கும் என்றும் கருதினார். மேலும், வெற்றிகரமாக தப்பித்துவிட்டால், தலாய் லாமா கிளர்ச்சியாளர்களால் கடத்தப்பட்டவராக அறிவிக்கப்பட வேண்டும் என்றும், அவர் திரும்பி வர முடிவு செய்தால் அவரது அரசியல் உரிமைகள் பாதுகாக்கப்படும் என்றும் மாவோ பரிந்துரைத்தார். எவ்வாறாயினும், மார்ச் 16 அன்று தலாய் லாமாவை எதிர்காலத்தில் விடுவிக்க முடியும் பொருட்டு சீனாவில் வைத்திருக்க விரும்புவதாக மாவோ முடிவு செய்தபோது இந்த நிலைப்பாடு மாறியது. பெய்ஜிங்கில் உள்ள சீன அரசாங்கம் மார்ச் 19 அன்று லாசாவிலிருந்து அவர் தப்பியோடியதை மட்டுமே அறிந்தது. தப்பித்தல் வெற்றி பெற்ற பிறகு, தலாய் லாமா கிளர்ச்சியாளர்களால் கடத்தப்பட்டார் என்பதை சித்தரிப்பதே சீனாவின் கொள்கையாக இருந்தது. ஆனால் ஏப்ரல் மாத இறுதியில் திபெத்திய எழுச்சியின் முக்கிய எதிர்ப்பு நசுக்கப்பட்ட பிறகு, எல்லை சீல் வைக்கப்பட்டது, தலாய் லாமா இல்லாத ஒரு சகாப்தத்திற்கு திபெத்தை தயார்படுத்தியது. பிந்தைய ஆண்டுகளில், மாவோ ஒரு கொள்கையை அறிவித்தார், அதில் தலாய் லாமா சீனாவுக்குத் திரும்பினால் வரவேற்கப்படுவார், ஆனால் அவர் சீன அரசாங்கத்தின் கொள்கைகளை கடைப்பிடித்தால் மட்டுமே. குறிப்புகள் 1959 இல் சீனாவில் இருந்து தப்பியது 1959 இல் இந்தியாவில் 14 வது தலாய் லாமா மாவோ சேதுங் இந்தியா-திபெத் உறவுகள்