Four Sabras
ஃபோர் சப்ராஸ் என்பது அமெரிக்க இசையமைப்பாளர் லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டைனின் தனி பியானோவுக்கான ஒரு குறுகிய இசையமைப்பாகும். ஒவ்வொரு சப்ராவும் (எபிரேய மொழியில், σβρ, "tsabár") வெவ்வேறு கற்பனையான இஸ்ரேலிய குழந்தைகளின் ஒளிப்படங்கள் அல்லது உருவப்படங்களைக் குறிக்கிறது. பின்னணி இந்த தொகுப்பின் கருத்து இன்னும் தெரியவில்லை. இருப்பினும், சிறந்த சான்றுகள் இது 1950 களின் முற்பகுதியில் ஆண்டுகள் முழுவதும் எழுதப்பட்டதாகக் கூறுகின்றன (எடுத்துக்காட்டாக, முதல் பகுதி 1953 இல் எழுதப்பட்டது). இது ஆரம்பத்தில் சிக்ஸ் சப்ராஸ் என்ற தலைப்பில் இருந்தது, இது பெர்ன்ஸ்டீன் மொத்தம் ஆறு குறுகிய துண்டுகளை (ஒரு கிப்புட்ஸ்னிக் மற்றும் ஒரு சிறுவன் சாரணர், இருவரும் பெயரிடப்படாதவர்கள்) எழுதுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இந்த இரண்டு துண்டுகளும் இறுதியில் எழுதப்படவில்லை. இது அநேகமாக இஸ்ரேலிய இசை வெளியீடுகளின் வேண்டுகோளின் பேரில் எழுதப்பட்டிருக்கலாம், ஒருவேளை குழந்தைகளுக்கான துண்டுகளின் தொகுப்பாக இருக்கலாம். துண்டுகளின் பட்டியல் குறிப்பிடப்பட்ட அசல் கையெழுத்துப் பிரதியின் அட்டைப்படம், 1948 இல் இஸ்ரேலில் பெர்ன்ஸ்டைனின் ஆவணங்களில் காணப்படுகிறது. இந்த செட் இறுதியில் 1956 க்குள் முடிக்கப்படும். நான்கு துண்டுகளின் தொகுப்பு ஒருபோதும் முறையாக திரையிடப்படவில்லை, ஆனால் இது மே 1993 இல் ஜாக் கோட்லீப்பால் முதல் முறையாக பதிவு செய்யப்பட்டது. இசையமைப்பாளர் இறந்த பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2010 ஆம் ஆண்டில், ஜல்னி பப்ளிகேஷன்ஸ் மற்றும் பூஸி & ஹாக்ஸ் ஆகியோரால் இது வெளியிடப்பட்டது. கட்டமைப்பு நான்கு சப்ராஸ் தனி பியானோவுக்கான நான்கு குறுகிய துண்டுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் நிகழ்த்த மொத்தம் ஆறு நிமிடங்கள் ஆகும். இயக்கங்களின் பட்டியல் பின்வருமாறுஃ முதல் இயக்கம் ஒரு மெதுவான மற்றும் பதட்டமான துண்டு, பொதுவாக விளையாடப்படுகிறது. இது ஆரம்பத்தில் செசரினா ரிசோவின் ஆண்டுவிழாவாக கருதப்பட்டது, ஆனால், பெர்ன்ஸ்டைனால் இயற்றப்பட்ட பல ஆண்டுவிழாக்களைப் போலவே, வெளியிடப்படவில்லை. இது பெரும்பாலான இசைப் பொருட்களைப் பயன்படுத்தி கேண்டிடின் புலம்பலுக்கு அடிப்படையாக மாறும். இந்த துண்டு இறுதியில் ஒரு சில டெம்போ மாற்றங்களுடன் உள்ளது. இரண்டாவது இயக்கம் "சசிடில்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறது, இதன் பொருள் "சிறிய யூதர்" (ஹீப்ருவில், ஹசிட், ஹசிட்). இது அடிப்படையில் ஒரு ராவுக்கு இடையிலான இரு கை உரையாடலாகும், இடது கையால் இசைக்கப்பட்ட மோடெஸ்ட் முசோர்ஸ்கியின் "சாமுவேல்" கோல்டன்பெர்க்கைப் போன்ற மெல்லிசையில் பாடங்களை ஒலிக்கும் ஒரு ஆசிரியர், மற்றும் இடேல் (பெர்ன்ஸ்டைனின் தந்தைவழி தாத்தாவின் பெயரான யூடெல்லில் இருந்து வந்திருக்கலாம்), திசைதிருப்பப்பட்ட ஒரு சிறுவன், இடது கையால் ஆக்டேவ்களில் இசைக்கப்படுகிறான். நேர கையொப்பம், அது மதிப்பெண்ணில் ரூபடோ என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் வலது கை தாளமாக விளையாடும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. மூன்றாவது இயக்கம் ஒரு நடனம் போன்ற துண்டு, இது பெர்ன்ஸ்டைனின் நண்பரான யோசி ஸ்டெர்னின் கார்ட்டூன்களுக்கு பெயர் பெற்ற இஸ்ரேலிய கலைஞரைக் குறிக்கிறது. இது மதிப்பெண்ணில் பெசாண்டே என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் பல நேர கையொப்ப மாற்றங்களைக் கொண்டுள்ளது. இறுதியாக, நான்காவது இயக்கம் ஒரு மூன்று பகுதி துண்டு, நடுத்தர பகுதி பின்னர் ஆன் தி வாட்டர்ஃபிரண்டிற்காக ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது. இங்கே நான்கு சப்ராஸின் பதிவுகளின் முழுமையான பட்டியல்ஃ ஜாக் கோட்லீப் மே 1993 இல் நக்ஸோஸுடன் இந்த பகுதியை முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தினார். இந்த பதிவு நியூயார்க்கின் ரோசெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் ஈஸ்ட்மேன் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கில் உள்ள கில்போர்ன் ஹாலில் எடுக்கப்பட்டது. இது அக்டோபர் 21,2003 அன்று லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டைன்ஃ ஒரு யூத மரபு என்ற தலைப்பில் ஒரு யூத கருப்பொருள் ஆல்பத்தில் சிடி ஆடியோவில் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் யூத இசையின் மில்கன் காப்பகத்தில் இடம்பெற்றது. லீன் ஓஸ்டெர்காம்ப் பெர்ன்ஸ்டைனின் படைப்புகளின் முழுமையான தொகுப்பை செப்டம்பர் 15,2017 அன்று ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் கீழ் வெளியிட்டார். இந்த பதிவு நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஸ்டெய்ன்வே ஹாலில் எடுக்கப்பட்டது. ஆண்ட்ரூ கூப்பர்ஸ்டாக் பிரிட்ஜ் ரெக்கார்ட்ஸ் கீழ் இந்த பகுதியை பதிவு செய்தார். கொலராடோ போல்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள க்ரூசின் ரெசிட்டல் ஹாலில் எடுக்கப்பட்ட இந்த பதிவு, ஜூன் 13,2017 அன்று பியானோவுக்கான பெர்ன்ஸ்டீன் படைப்புகளின் முழுமையான தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டது. கேட்டி மஹான் இந்த பகுதியை டாய்ச் கிராம்மோஃபோனுடன் பதிவு செய்தார். இந்த பதிவு நவம்பர் 2017 இல் பெர்லினில் உள்ள மெயிஸ்டர்சாலில் நடந்தது. இது ஏப்ரல் 27,2018 அன்று பியானோவுக்கான பெர்ன்ஸ்டைனின் முழுமையான தனி படைப்புகளுடன் டிஜிட்டல்-பதிவிறக்கம்-மட்டுமே ஆல்பமாக வெளியிடப்பட்டது. பெர்ன்ஸ்டைனின் முழுமையான படைப்புகள் டாய்ச் கிராம்மோபோனில் பதிவு செய்யப்பட்ட 29-சிடி பாக்ஸ் செட்டின் ஒரு பகுதியாக இது பின்னர் மே 4,2018 அன்று மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இத்தாலியின் பிராடோவில் உள்ள மியூசிக்ஃபெலிக்ஸ்-ஸ்டுடியோ பெனெல்லி மோஸெல்லில் பியானோ கிளாசிக்ஸுக்காக மைக்கேல் டோஸெட்டி இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். டிசம்பர் 8 மற்றும் 10,2017 க்கு இடையில் எடுக்கப்பட்ட பதிவு, பெர்ன்ஸ்டீன் முழுமையான பியானோ இசை ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாக சிடி ஆடியோவில் மே 24,2019 அன்று வெளியிடப்பட்டது. லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டீன் இசையமைத்த பாடல்களின் பட்டியலும், அமெரிக்க இசையமைப்பாளர்களின் பியானோ பியானோ பாடல்களுக்கான லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டீன் இசையமைத்த பாடல்களின் பட்டியலும் காண்க.