1976 Major League Baseball lockout
1976 மேஜர் லீக் பேஸ்பால் பூட்டுதல் மார்ச் 1 முதல் மார்ச் 17 வரை நடந்தது. லீக்கின் அடிப்படை ஒப்பந்தம் காலாவதியான பிறகு பூட்டுதல் நிறுவப்பட்டது. பூட்டுதல் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது உரையாற்றப்பட்ட ஒரு முதன்மை பிரச்சினை நீண்டகால இருப்பு விதி மற்றும் இலவச முகவர்களாக மாறுவதற்கான வீரர்களின் விருப்பம் ஆகும். பூட்டுதல் காரணமாக வழக்கமான சீசன் விளையாட்டுகள் எதுவும் ரத்து செய்யப்படவில்லை. பின்னணி உரிமையாளர்களுக்கும் வீரர்களுக்கும் இடையிலான லீக்கின் அடிப்படை ஒப்பந்தம் காலாவதியானதைத் தொடர்ந்து, இரு தரப்பினரும் சரியான நேரத்தில் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த முடியாததால் பூட்டுதல் ஏற்படக்கூடும் என்று வதந்திகள் வந்தன. ஒரு பூட்டுதல் நடக்குமா என்று மேஜர் லீக் பேஸ்பால் பிளேயர்ஸ் அசோசியேஷன் அணி உரிமையாளர்களின் கூட்டத்தைக் கேட்டது, ஆனால் குழு தொழிற்சங்க இயக்குனர் மார்வின் மில்லரிடம் இது "அவர்கள் எடுக்க வேண்டிய முடிவு அல்ல" என்று கூறியது. பேஸ்பால் கமிஷனர் போவி குன் லீக்கின் 24 உரிமையாளர்களுடனான சந்திப்பில், உரிமையாளர்களுக்கும் வீரர்களுக்கும் இடையில் எந்த உடன்பாடும் இல்லாததால், வரவிருக்கும் வசந்தகால பயிற்சிக்கான தேதிகள் மற்றும் நேரங்கள் நிர்ணயிக்கப்படவில்லை என்று கூறினார். ஜனவரி 15,1976 அன்று, மில்லர் உரிமையாளர்கள்-வீரர்கள் உறவுகள் குழுவை மூன்று மணி நேரம் சந்தித்து ஒரு சாத்தியமான பூட்டுதலுக்கு முன்னர் ஒரு ஒப்பந்தத்தை நோக்கிய முயற்சியில் பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதித்தார். லீக்கின் ஓய்வூதியத் திட்டம் விவாதிக்கப்பட்டது மற்றும் மில்லர் எந்த சூழ்நிலையிலும் வசந்தகால பயிற்சி விளையாட்டுகளை ரத்து செய்யக்கூடாது என்று வாதிட்டார். இந்தக் கூட்டத்தில் எந்த உடன்பாடும் எட்டப்படவில்லை. பேச்சுவார்த்தைகளில் நிலவிய மிகப்பெரிய பிரச்சினைகளில் ஒன்று சுதந்திரமான ஏஜென்சியின் வாய்ப்பாகும். வீரர்கள் தாங்கள் விளையாடிய இடத்தில் அதிக சுதந்திரம் பெற விரும்பியதால் பேஸ்பாலின் நீண்டகால இருப்பு விதி கேள்விக்குறியாகத் தொடங்கியது. ரிசர்வ் பிரிவு சவால் செய்யப்பட்ட முதல் நிகழ்வு உச்சநீதிமன்ற வழக்கு ஃப்ளட் வி. குன் ஆகும், அங்கு செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்ஸ் அவுட்ஃபீல்டர் கர்ட் ஃப்ளட் 1969 இல் பிலடெல்பியா ஃபில்லிஸுக்கு வர்த்தகம் செய்ய மறுத்தார். நீதிமன்றம் இறுதியில் 1972 இல் ஃப்ளட்டுக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்தது, ஆனால் இந்த வழக்கில் நீதிபதிகள் அளித்த கருத்துக்கள் பின்னர் டிசம்பர் 1975 சீட்ஸ் முடிவில் ரிசர்வ் பிரிவை ரத்து செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டன, இது பேஸ்பால் விளையாட்டில் இலவச நிறுவனத்தை திறம்பட உருவாக்கியது. முடிவு எடுக்கப்பட்ட ஒரு மாதத்திற்குள் பூட்டுதல் ஏற்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளுடன், இலவச ஏஜென்சி விதிகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்கள் உரிமையாளர்களுக்கும் வீரர்களுக்கும் இடையில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட வேண்டிய முக்கிய பிரச்சினையாக மாறியது. இரு தரப்பினரும் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்திற்கு வர ஒப்புக்கொள்ள முடியாததால் பதட்டங்கள் அதிகரித்தன. வீரர்களுக்கு வசந்தகால பயிற்சி முகாம்களைத் திறக்க லீக்கின் அணி உரிமையாளர்கள் மறுப்பது அவர்களின் ஒப்பந்தங்களை மீறுவதாக இருக்கும் என்று மார்வின் மில்லர் கூறினார், இதனால் அவர்கள் இலவச முகவர்களாக மாறுவார்கள், இது 1974 முதல் கேட்ஃபிஷ் ஹண்டர் ஒப்பந்தத்தை மீறிய சூழ்நிலையுடன் ஒப்பிடுகிறது. பல்வேறு விளையாட்டு ஊடக உறுப்பினர்களிடமிருந்து விமர்சனங்களைப் பெற்று, சர்ச்சையில் கிளர்ச்சியாளராக அணி உரிமையாளர்கள் பெரும்பாலும் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். நியூஸ் டே எழுத்தாளர் வில்லியம் நாக் பிப்ரவரி பதிப்பில் எழுதினார், "உரிமையாளர்கள் அதை தொண்டு செய்ய விளம்பர குமட்டலைத் தொடர்ந்தனர், மேலும் அமெரிக்க விளையாட்டுகளின் மிகவும் அழகான, பகுத்தறிவார்ந்த தெருக்களில் நிர்வாணமாக ஓடும் இரக்கமற்ற, பகுத்தறிவற்ற தப்பியோடியவர்களாக முரண்பாடாக வெளிப்பட திட்டமிட்டனர்". நீண்டகால விளையாட்டு எழுத்தாளர் ரெட் ஸ்மித் தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கான தனது கட்டுரையில் உரிமையாளர்களின் செயல்களை "குழந்தைத்தனமானவை" என்று அழைத்தார். பூட்டுதல் உரிமையாளர்களால் மார்ச் 1,1976 அன்று பூட்டுதல் தொடங்கப்பட்டது. சிகாகோ ஒயிட் சாக்ஸ் உரிமையாளர் பில் வீக் தனது சில வீரர்களுக்கு வசந்தகால பயிற்சி முகாமைத் திறந்ததால் பூட்டுதல் மொத்தமாக இல்லை. எம்எல்பி மற்றும் எம்எல்பிபிஏ ஆகியவை மார்ச் 2 ஆம் தேதி புளோரிடாவின் ஃபோர்ட் லாடர்டேலில் ஐந்து மணி நேரம் சந்தித்து மற்ற பிரச்சினைகளுடன் ரிசர்வ் பிரிவு குறித்து விவாதித்தன, ஆனால் சிறிய முன்னேற்றம் ஏற்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. எம்எல்பி வீரர்கள் தங்கள் ஒப்பந்தத்தில் ஒரு விருப்ப வருடத்திற்கு தகுதி பெறுவதற்கு முன்பு எட்டு ஆண்டுகள் சேவை நேரத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று வழங்கியது, இது தொழிற்சங்க இயக்குனர் மார்வின் மில்லர் "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது" என்று கருதினார். அமெரிக்கன் லீக் தலைவர் லீ மேக்ஃபெயில் மில்லர் "ஒரு மோல்ஹில்லில் இருந்து ஒரு மலையை உருவாக்குகிறார்" என்று கூறி மறுத்தார். பூட்டுதலின் ஆரம்பத்தில், உரிமையாளர் குழு பின்வாங்குவதாகக் கூறப்பட்டது. மார்ச் 2 அன்று, அட்லாண்டா பிரேவ்ஸ் ஒரு சில ரோஸ்டர் அல்லாத வீரர்களுக்கு வசந்தகால பயிற்சி முகாமைத் திறந்தது, மேலும் பல அணிகள் தங்கள் வீரர்களை வசந்தகால பயிற்சிக்குத் தயாராகுமாறு கூறியதாகக் கூறப்படுகிறது. இரு தரப்பினரும் மார்ச் 3 அன்று மியாமி கடற்கரையில் இரண்டரை மணி நேரம் மீண்டும் சந்தித்தனர். வீரர்கள் ஒரு வருட சேவைக்குப் பிறகு ஒரு வருடத்திற்கு ஒரு விருப்பத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டனர், இது பேச்சுவழக்கில் "ஒரு-ஒரு விதி" என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆண்டி மெஸ்ஸர்மித் மற்றும் டேவ் மெக்னலி ஆகியோருக்கு இலவச ஏஜென்சியை வழங்கிய சீட்ஸ் முடிவை விதிமுறையாக மாற்ற அனுமதிக்க முடியாது என்று உரிமையாளர்கள் வாதிட்டனர். உரிமையாளர்கள் ஒரு திருத்தப்பட்ட முன்மொழிவை முன்வைத்தனர், இது ஆறு வருட சேவை நேரத்திற்குப் பிறகு வீரர்கள் இலவச நிறுவனத்தை நாட அனுமதிக்கும், ஆனால் எம். எல். பி. பி. ஏவின் எதிர் முன்மொழிவை கேட்க எம். எல். பி தயாராக இல்லை என்று மார்வின் மில்லர் கூறினார். அதிகமான உரிமையாளர்கள் தங்கள் பூட்டுதல் நிலைப்பாட்டை எளிதாக்கத் தொடங்கினர்; மார்ச் 4 ஆம் தேதிக்குள் வசந்தகால பயிற்சி முகாமில் 22 ஃபில்லீஸ் வீரர்களில் ஜிம் காட் மற்றும் ஸ்டீவ் கார்ல்டன் ஆகியோர் அடங்குவர். எம்எல்பி மற்றும் எம்எல்பிபிஏ ஆகியவை மார்ச் 5 அன்று நியூயார்க் நகரில் மற்றொரு கூட்டத்தை நடத்தின. கூட்டம் ஒரு மணி நேரம் நீடித்தது மற்றும் திடீரென்று எதிர்மறையான பாணியில் முடிவடைந்தது. ரிசர்வ் பிரிவு மீண்டும் விவாதிக்கப்பட்டது, ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க சலுகைகள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை. மார்வின் மில்லர் மார்ச் 6 ஆம் தேதி எம். எல். பி. பி. ஏ செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினார், கூட்டத்தில் உரையாற்றினார், பரிவர்த்தனைகள் தொழில்முறை ஆனால் முற்போக்கானவை அல்ல என்று கூறினார். எம். எல். பி. பி. ஏ ஏப்ரல் 25 ஐ பேச்சுவார்த்தைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான காலக்கெடுவாக நிர்ணயித்து வருவதாக அவர் அறிவித்தார், இல்லையெனில் ஒப்பந்தத்தை மீறுவதாக வாதிடுவதாகவும், வீரர்களுக்கு இலவச நிறுவனத்தை வழங்க முற்படுவதாகவும் அச்சுறுத்தினார். எம்எல்பி ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, ஒரு புதிய ரிசர்வ் அமைப்பை உருவாக்குவதில் வீரர்கள் இணங்க வேண்டிய கடமை இருப்பதாகக் கூறினர். மார்ச் 5 கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து, மேலும் கூட்டங்கள் எதுவும் திட்டமிடப்படவில்லை, ஆனால் இரு தரப்பினரும் தொலைபேசி மூலம் தொடர்பில் இருந்தனர். எம்எல்பி உரிமையாளர்களுக்கும் எம்எல்பிபிஏவிற்கும் இடையிலான சர்ச்சையிலிருந்து தன்னைப் பிரித்துக் கொண்ட பேஸ்பால் கமிஷனர் போவி குன், வழக்கமான சீசன் விளையாட்டுகள் ரத்து செய்யப்படுவதற்கு முன்பு பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்கான அழைப்புகளைப் பெறத் தொடங்கினார். கமிஷனராக, வசந்தகால பயிற்சி முகாம்களைத் திறந்து, பூட்டுதலை திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான அதிகாரத்தை குன் வைத்திருந்தார். மார்ச் 9ஆம் தேதிக்குள், எம். எல். பி. பி. ஏ இயக்குனர் மார்வின் மில்லருக்கும் பல வீரர்களுக்கும் இடையே மோதல் ஏற்பட்டது. சில வீரர்கள் பேச்சுவார்த்தைகளை எளிதாக்கவும், உரிமையாளர்களின் நிலைப்பாடுகளுக்கு அதிக நம்பகத்தன்மையைக் கொடுக்கவும் மில்லரை அழைக்கத் தொடங்கினர். சின்சினாட்டி ரெட்ஸ் சூப்பர்ஸ்டார்கள் ஜானி பெஞ்ச் மற்றும் பீட் ரோஸ் ஆகியோர் மில்லர் வீரர்களின் பேச்சைக் கேட்கவில்லை என்று கூறினர். பெஞ்ச் டாம் சீவர் மற்றும் ஜோ டோர்ரே ஆகியோருடன் ஒரு மூவரில் சேர்ந்து ஒரு விரைவான தீர்வுக்காக வாதிட்டார், இதனால் விளையாட்டு மீண்டும் தொடங்க முடியும். மாண்ட்ரீல் எக்ஸ்போஸ் பிட்சர் வூடி ஃப்ரைமேன், பேச்சுவார்த்தைகள் எந்த வழியில் நகர்ந்தன என்பதைப் பொருட்படுத்தவில்லை, அவர் விளையாட விரும்புகிறார் என்று கூறினார். எம்எல்பி மற்றும் எம்எல்பிபிஏ மீண்டும் மார்ச் 9 அன்று நியூயார்க் நகரில் சந்தித்தன, ஆனால் எந்த பலனும் கிடைக்கவில்லை. இந்த கூட்டத்தில் "எழுப்பப்பட்ட குரல்கள்" மற்றும் ஒரு ஒப்பந்தத்தை நோக்கிய எந்த முன்னேற்றமும் இல்லாமல் இருந்ததாக கூறப்படுகிறது. பேச்சுவார்த்தைகளின் நிலை குறித்து எம்எல்பி வீரர்களை தவறாக வழிநடத்துவதாக மில்லர் குற்றம் சாட்டினார். கூட்டத்தின் விரோதமான தன்மை இருந்தபோதிலும், மார்ச் 11 மற்றும் 12 ஆகிய தேதிகளில் புளோரிடாவில் மீண்டும் சந்திக்க இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்டனர். மார்ச் 10 அன்று புளோரிடாவின் தம்பாவில், எம். எல். பி சுமார் 50 வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு குழுவை இரண்டரை மணி நேரம் சந்தித்து நிலைமை குறித்து விவாதித்தது. கூட்டத்தில் வீரர்களின் குழுவில் இருந்த ஜானி பெஞ்ச், எம். எல். பி. பி. ஏ இயக்குனர் மார்வின் மில்லரைப் போலவே அவநம்பிக்கை உணர்வைப் பகிர்ந்து கொண்டார். பல வீரர்கள் புளோரிடாவில் உள்ள உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் கல்லூரி மைதானங்களில் பயிற்சி பெற்று, அணி வசதிகளை அணுக முடியாததால் தங்கள் சொந்த வீட்டுவசதி கட்டணத்தை செலுத்துகிறார்கள் என்று பெஞ்ச் குறிப்பிட்டது. மார்ச் 11 அன்று புளோரிடாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் குழுக்கள் மீண்டும் கூடின, இரண்டு மணி நேரம் சந்தித்தன, ஆனால் ஏமாற்றமடைந்தன. பூட்டுதலின் போது பயிற்சி செய்வது உரிமையாளர்களுக்கு மட்டுமே பயனளிக்கும் என்று அவர்கள் நம்பியதால், எகெர்ட் கல்லூரியில் அவர்கள் நடத்திய தன்னார்வ நடைமுறைகளை ரத்து செய்ய வீரர்கள் குழு முடிவு செய்தது. மார்ச் 14 அன்று, பேஸ்பால் கமிஷனர் போவி குன் வழக்கமான சீசன் நடைபெறும் என்றும் வழக்கமான சீசன் திட்டமிடப்பட்ட ஏப்ரல் 8 தொடக்க நாளில் தொடங்கும் என்றும் அறிவித்தார். அந்த நேரத்தில், எம்எல்பி மற்றும் எம்எல்பிபிஏ இடையே கணிசமான முன்னேற்றத்தைக் கண்டவுடன் வசந்தகால பயிற்சியைத் தொடங்குவதாக குன் கூறினார். ஒரு கூட்டத்தில், மார்வின் மில்லர் ஒரு புதிய முன்மொழிவை முன்வைத்தார், இது "ஒரு-ஒரு விதி" என்ற ஒரு வருட சோதனை சோதனையை நிறுவும், இதனால் இரண்டு முகாம்களும் அதன் செலவு-செயல்திறனைக் காண முடியும் மற்றும் பின்னர் ஒரு முடிவை எடுக்க முடியும். கூட்டம் இரவு வரை நீடித்தது மற்றும் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் ஹோட்டல் வளாகத்தைச் சுற்றி நடந்து விவாதிப்பதைக் காண முடிந்தது, இது ஒரு ஒப்பந்தம் நெருங்கிவிட்டது என்று ஊடகங்கள் நம்புவதற்கு வழிவகுத்தது. மற்றொரு கூட்டம் மார்ச் 15 காலை திட்டமிடப்பட்டது. மார்ச் 16 அன்று, உரிமையாளர் குழு தங்கள் இறுதி சலுகையை வழங்கியது, அதில் வீரர்களின் மிகவும் விரும்பிய ஒன்-ஒன் விதியை ஏற்றுக்கொள்வதும் அடங்கும். ஏஎல் தலைவர் லீ மேக்ஃபெயில், எம்எல்பி இந்த விதியில் "புல்லட்டைக் கடித்தது" என்றும், ஒப்பந்தம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் வரை வசந்தகால பயிற்சி முகாம்கள் திறக்கப்படாது என்றும் கூறினார். எம்எல்பிபிஏ இயக்குனர் மார்வின் மில்லர் இந்த வாய்ப்பை முன்பு விரோதமான பேச்சுவார்த்தைகளிலிருந்து திடீர் திருப்புமுனை என்று விவரித்தார், மேலும் அடுத்த நாள் விவாதிக்க வீரர்கள் கூட்டப்படுவார்கள் என்றார். மார்ச் 17 அன்று, பேஸ்பால் ஆணையர் போவி குன் பயிற்சி முகாம்களை உடனடியாகத் திறக்க உத்தரவிட்டார், இதனால் பூட்டுதல் முடிவுக்கு வந்தது. அந்த நேரத்தில், எம். எல். பி. பி. ஏ உரிமையாளர்களின் "சிறந்த மற்றும் இறுதி" சலுகையை ஏற்கவோ நிராகரிக்கவோ இல்லை. வீரர்கள் சங்கத்திற்கு முக்கியமான பிரச்சினைகளை தீர்க்காததால் உரிமையாளர்களின் முன்மொழிவுக்கு எம். எல். பி. பி. ஏ வாக்களிக்கவில்லை என்று மில்லர் கூறினார். மேலும் காண்க 1976 மேஜர் லீக் பேஸ்பால் சீசன் குறிப்புகள் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் பூட்டுதல், 1976 பூட்டுதல் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் தொழிலாளர் மோதல்கள்