Calbourne, Newtown and Porchfield
கால்போர்ன், நியூடவுன் மற்றும் போர்ச்ஃபீல்ட் (முன்பு வெறும் கால்போர்ன்) என்பது இங்கிலாந்தின் ஐல் ஆஃப் வைட் கவுண்டியில் உள்ள ஐல் ஆஃப் வைட்டில் உள்ள ஒரு சிவில் பாரிஷ் ஆகும். இந்த பாரிஷில் கால்போர்ன், செசெல், ஃபைவ் ஹவுஸ், கிரேட் தோர்னஸ், லிட்டில் வைட்ஹவுஸ், லாக்ஸ் கிரீன், மார்க்ஸ் கார்னர், நியூடவுன் மற்றும் போர்ச்ஃபீல்ட் ஆகிய குடியேற்றங்கள் அடங்கும். 2011 ஆம் ஆண்டில் இந்த திருச்சபையின் மக்கள் தொகை 886 ஆக இருந்தது. பாரிஷ் பிரிக்ஸ்டோன், கர்னார்ட், நியூபோர்ட் மற்றும் காரிஸ்ப்ரூக், நார்த்வுட் மற்றும் ஷால்ஃப்லீட் ஆகியவற்றைத் தொடுகிறது. கால்போர்ன், நியூடவுன் மற்றும் போர்ச்ஃபீல்டில் 81 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் உள்ளன. 24 மார்ச் 1889 அன்று ஷெல்ப்லீட் பாரிஷின் ஒரு பகுதி கால்போர்னுக்கு மாற்றப்பட்டது, ஏப்ரல் 1,1933 அன்று நார்த்வுட் பாரிஷ் ஒழிக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் ஒரு பகுதி கால்போர்னுக்கு சென்றது. பாரிஷ் 16 மே 2019 அன்று "கால்போர்ன்" என்பதிலிருந்து "கால்போர்ன், நியூடவுன் மற்றும் போர்ச்ஃபீல்ட்" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐல் ஆஃப் வைட்டில் உள்ள பாரிஷ் கவுன்சில் சிவில் பாரிஷுகள்