Mishka Ziganoff
மிஷ்கா ஜிகனோஃப் (ஒடெசா, ஜனவரி 15,1889-நியூயார்க் நகரம், பிப்ரவரி 1967) ரஷ்யப் பேரரசில் பிறந்த ஒரு அமெரிக்க இசைக்கலைஞர் ஆவார். யாஞ்சி டெமிட்ரோ டிகனோஃப் மற்றும் வோர்ஜ்ஜா நிக்கோலாமா ஆகியோரின் மகனான மிஷா டெமிட்ரோ டிகனோஃப் (சில நேரங்களில் டிகனோஃப் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது), 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்த ரஷ்யப் பேரரசின் ஒரு பகுதியான ஒடெசாவைச் சேர்ந்த ஒரு ரோமா இசைக்கலைஞர் ஆவார், அங்கு அவர் ஒரு உணவகத்தைத் திறந்தார். விர்ச்சுவோசோ அக்கார்டியனிஸ்ட், மிஷ்கா ஜிகனோஃப், ஒரு கிறிஸ்தவராக இருந்தபோதிலும், யிடிஷ் மற்றும் க்ளெஸ்மர் இசையில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார். 1919 ஆம் ஆண்டில் அவர் "கொய்லன்" என்ற பாடலைக் கொண்ட ஒரு டிஸ்க்கைப் பதிவு செய்தார், அதன் மெல்லிசை, அறிஞர் ஃபாஸ்டோ ஜியோவன்னார்டியின் ஆராய்ச்சியால் தெரிவிக்கப்பட்டபடி, மிகவும் ஒத்ததாக இருக்கும், மேலும் புகழ்பெற்ற இத்தாலிய பக்கச்சார்பான பாடலான "பெல்லா சியாவோ" இன் மெல்லிசையின் ஒரு பகுதியை ஊக்கப்படுத்தியிருக்கலாம். லண்டனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் நூலகத்தைச் சேர்ந்த அறிஞர் ராட் ஹாமில்டனின் கூற்றுப்படி, "கோலியன்" என்பது "டஸ் ஜெகெலே கொய்லன்" (இரண்டு மூட்டை நிலக்கரி) இன் ஒரு பதிப்பாக இருக்கும், அவற்றில் 1920 களில் இருந்து பல்வேறு பதிப்புகள் உள்ளன. அவர் பிப்ரவரி 1967 இல் நியூயார்க்கில் இறந்தார், லிண்டனின் ரோஸ்டேல் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ராபர்ட் டுவால் எழுதி இயக்கிய 1983 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஏஞ்சலோ, மை லவ் என்ற திரைப்படத்தில் ஜிகனோஃப் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார். குறிப்புகள் 1889 பிறப்புகள் 1967 இறப்புகள் ஒடெசா ரோமானி மக்கள் ரஷ்யப் பேரரசிலிருந்து குடியேறியவர்கள் ரஷ்யப் பேரரசிலிருந்து அமெரிக்க கிளெஸ்மர் இசைக்கலைஞர்கள் வரை