Leipzig group
தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியில் லீப்சிக் குழு இன்றைய சாக்சனி, சாக்சனி-அன்ஹால்ட் மற்றும் துரிங்கியா மாநிலத்தில் எல்பே-சாலே பகுதியில் ஆரம்பகாலத்திலிருந்து உயர் இடைக்காலம் வரை (7-8 முதல் 13 ஆம் நூற்றாண்டு வரை) ஸ்லாவிக் மட்பாண்டங்களைக் குறிக்கிறது. இது நான்கு பீங்கான் துணை குழுக்கள் அல்லது கட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை ருசென், ரோதா, க்ரோயிட்ஸ்ஷ் மற்றும் கோஹ்ரென் ஆகிய பெயரிடப்பட்ட தளங்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இது ப்ராக்-கோர்ச்சாக் கலாச்சாரத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. இந்த குழுவின் பகுதி எல்பே-முல்டே-சாலே ஆறுகளின் பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ள சோர்ப்ஸின் ஆரம்பகால ஸ்லாவிக் பழங்குடியினரின் பகுதியுடன் தோராயமாக தொடர்புடையதாக கருதப்படுகிறது. ஆராய்ச்சி எல்பே-சாலே பகுதியில் ஆரம்பகால இடைக்கால மட்பாண்டங்களின் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சி 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் தொடங்கியது. 1920 களில் இருந்து அறிவியல் அகழ்வாராய்ச்சிகள் அதிக அதிர்வெண்ணுடன் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 1950 களில் லைசெடோர் லாங்ஹாமர் முதன்முதலில் ஒரு பீங்கான் அடுக்குக் கலையை உருவாக்கினார். இது தோராயமாக 7-8 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 13 ஆம் நூற்றாண்டு வரை "ஏ-இ" என்று பெயரிடப்பட்ட ஐந்து அடுக்குகளைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் முடிவுகள் வெளியிடப்படவில்லை மற்றும் மோசமாக கவனிக்கப்பட்டன. ஹெய்ன்ஸ்-ஜோச்சிம் வோக்ட் மற்றும் ஹென்ரிச் ரெம்பல் (1959-1968) ஆகியோரால் மேற்கொள்ளப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சிகள், அடுக்கமைவுகள், காலவரிசை மற்றும் இன வகைப்பாடு ஆகியவை கணிசமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவையாக இருந்தன. வோக்ட் 1968 ஆம் ஆண்டில் நான்கு குழுக்கள் அல்லது கட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டார், மேலும் மூத்தவருக்கு ரஸ்ஸன் மற்றும் இளைய குழுவிற்கு கோஹ்ரென் என்ற பெயரை அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் 1987 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது குழுவிற்கு ரோத்தா என்றும் மூன்றாவது குழுவிற்கு க்ரோயிட்ஸ்ஷ் என்றும் பெயரிட்டார். 1960 களில் 1980 களில் ஜி. டி. ஆரில் கிழக்கு ஜெர்மன் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களின் கோட்பாடு பரவலாக இருந்தது, இது கருத்தியல் ரீதியாகவும் அரசியல் ரீதியாகவும் உந்துதல் பெற்றது, அதன் முக்கிய கருத்துத் தலைவர் ஜோச்சிம் ஹெர்மன் (ஹான்ஸ்ஜுர்கென் ப்ராச்மனால் முன்வைக்கப்பட்டது) மிக முக்கியமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது. இது கிழக்கு ஜெர்மனியின் பிராந்தியத்தில் ஸ்லாவ்களின் பண்டைய மற்றும் ஆரம்பகால இடைக்கால தோற்றம் என்று விமர்சன ரீதியாக கோட்பாட்டிற்கு உட்படுத்தப்படவில்லை, இதன் மூலம் ஸ்லாவ்கள் ஜெர்மனிய மக்களுக்கு ஒரே நேரத்தில் அல்லது உடனடி புலம்பெயர்ந்தவர்களாக இருப்பார்கள் மற்றும் கிட்டத்தட்ட ஒரே கலாச்சார, சமூக மற்றும் கட்டமைப்பு அளவிலான வளர்ச்சியைக் கொண்டிருந்தனர். 5 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 6 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தென்கிழக்கு மற்றும் வடகிழக்கு கிழக்கு ஜெர்மனியில் வந்த ப்ராக் மற்றும் சூகோவ்-ட்சிட்ஸைஸ் கலாச்சாரத்தின் கையால் செய்யப்பட்ட மட்பாண்டங்களுடன் முதன்முதலில் இனச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் இனரீதியாக ஒரே மாதிரியான குழுக்களின் குடியேற்றத்தின் விளைவாக தொல்லியல் வேறுபாடுகள் மற்றும் புதுமைகள் இருந்தன என்று மாதிரி வாதிட்டது, அதைத் தொடர்ந்து 7 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாவது அலை சக்கரமாக மாறிய மட்பாண்டங்களின் லீப்சிக், டோர்னோ மற்றும் ஃபெல்ட்பெர்க் குழுக்கள் போஹேமியா மற்றும் போலந்தில் இருந்து சோர்ப்ஸ், மில்ஜெனி & லூசிசி மற்றும் வில்ஸி ஆகிய தனித்துவமான மற்றும் நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட பழங்குடி குழுக்களுடன். மத்திய டானுபியன் செல்வாக்கு மற்றும் 6 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் லீப்சிக்கின் ருசென்-வகை தோற்றத்தை உரிமை கோருவதையும் இது சாத்தியமாக்கியது, மேலும் "செர்பியர்கள் மற்றும் குரோஷியர்கள் மற்றும் பால்கன்களுடன் இணையாக ஒரு சாத்தியத்தை மனதில் வைத்திருந்தது". இருப்பினும், பழைய மாதிரியின் காலவரிசை மற்றும் தொடர்புகள் தவறான தரவுகளையும் முடிவுகளையும் உருவாக்கிய போதிய அறிவியல் முறைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. அவை அனைத்தும் சரிசெய்யப்பட்டு, பழைய மாதிரி இலக்கியம் காலாவதியானது என்று கருதப்பட்டு, நவீன தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் குடியேற்றங்கள், மலைக்கோட்டைகள், வீட்டு கட்டுமானம், கல்லறைகள் மற்றும் மட்பாண்டங்கள் பற்றிய திருத்தப்பட்ட மற்றும் புதிய தொல்பொருள் ஆராய்ச்சிகள் மற்றும் ரேடியோ கார்பன் டேட்டிங், பாலினாலஜி மற்றும் டென்ட்ரோக்ரோனாலஜி 1980 களில் இருந்து பழைய மாதிரி "தீவிரமாக தவறானது" மற்றும் "இருநூற்று ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது" என்பதைக் காட்டுகிறது. லீப்சிக் மட்பாண்டங்களைப் பொறுத்தவரை, பெரும்பாலான கலைப்பொருட்கள் மற்றும் தளங்கள் ரூசன் கட்டத்தை விட மிகவும் இளையவை. மட்பாண்டங்களின் வகைகள் "அதன் விநியோகத்தில் ஒற்றை ஸ்லாவிக் பழங்குடியினருக்கு குறிப்பிட்டவை அல்ல" மற்றும் "எழுதப்பட்ட மற்றும் தொல்பொருள் சான்றுகளில் திடமான அடிப்படை இல்லை" (எடுத்துக்காட்டாக, டோர்னோ-வகை லீப்சிக்-வகையின் பழங்குடி பிராந்தியத்திலும் இருந்தது). தென்கிழக்கு மற்றும் குறிப்பாக கிழக்கு ஜெர்மனியின் வடகிழக்கு பகுதியில் உள்ள ஸ்லாவிக் பொருட்களின் தேதிகள் எதுவும் அது நிச்சயமாக கிபி 700 ஐ விட பழமையானது என்பதைக் காட்டவில்லை, அதே நேரத்தில் 6 மற்றும் 7 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் நிலம் காடுகளாக மாறியது மற்றும் ஸ்லாவ்களால் நன்கு மீள்குடியேற்றப்படவில்லை என்பதை பாலினாலஜி காட்டுகிறது. எல்பே மற்றும் சாலே இடையே பிராக்-வகை ஸ்லாவ்களின் ஆரம்பகால மலை-கோட்டை குடியேற்றம் 6 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி மூன்றில் அல்லது கிபி 600 அல்லது 700 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. லீப்சிக் வகை உட்பட பல்வேறு மட்பாண்ட வகைகள் முக்கியமாக 8 ஆம் நூற்றாண்டு மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய பிராந்திய மாறுபாடுகள் மற்றும் ஏற்கனவே குடியேறிய ஸ்லாவ்களிடையே கரோலிங்கியன் மற்றும் ஓட்டோனியன் சகாப்தத்தின் செல்வாக்கால் பெரும்பாலும் கலாச்சார உறவுகளிலிருந்து வெளிவந்த புதிய தொழில்நுட்பங்களின் அறிமுகத்தைக் குறிக்கின்றன. காலவரிசை மற்றும் சொற்களஞ்சியம் காலவரிசை மற்றும் சொற்களஞ்சியம் பெரும்பாலும் வோக்ட் மற்றும் ப்ராச்மேனின் சொற்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, ஆனால் சொற்களஞ்சியக் குழப்பம் ப்ராச்மேனுடன் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1968 ஆம் ஆண்டில் அவர் மட்பாண்டங்களை "சாம்பல்" மற்றும் "பழுப்பு" என இரண்டு குழுக்களாகப் பிரித்தார், பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முந்தையதை "லீப்சிக் குழு" என்று பெயரிட்டார். வோக்ட் எழுதிய மூன்று தனித்தனி எல்லைகளை ஒரே குழுவாக அடுக்கியல் ரீதியாக அவர் சுருக்கமாகக் கூறினார். இந்த பெயர் இறுதியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் தனித்தனி கட்டங்கள், வகைகள் அல்லது துணை குழுக்களுக்கு வோக்கின் பெயர்களும் வைக்கப்பட்டன. Rüssen கட்டம் இது ஆரம்ப ஸ்லாவிக் கட்டம் அல்லது குழு மற்றும் பழைய மலைக்கோட்டை மட்பாண்டங்களைக் குறிக்கிறது. 6 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் அதன் தொடக்கத்தை வோக்ட் சந்தேகித்தார், ஆனால் மட்பாண்டங்கள் பெரும்பாலும் இளமையாக இருப்பதால் ப்ராக்-வகை அதை 7-8 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. 1994 ஆம் ஆண்டில் ப்ராச்மேன் இது சுமார் 600 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்டதாகக் கருதினார், ஆனால் வோக்ட்டின் 7-8 ஆம் நூற்றாண்டின் தேதியை ஒப்புக் கொண்டார்; 1995 இல் டிம்பெல் 7 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியிலிருந்து 8 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை; 1996 இல் வெஸ்ட்பாலன் சுமார் 8-9 ஆம் நூற்றாண்டில்; 2000 இல் பியர்மேன் 8 மற்றும் 9 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் பிற்பகுதியில் மட்டுமே; 2001 இல் பார்ஃபோர்ட் 6 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து. ஒரு தளத்தின் ரேடியோ கார்பன் டேட்டிங் 7 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, ஆனால் டென்ட்ரோக்ரோனாலஜிகல் டேட்டிங் கிபி 715 ± 10 வயதை வெளிப்படுத்தியது. மற்றொரு தளத்திலிருந்து மற்றொரு 14 சி டேட்டிங் 680 ± 60 கி. பி. யைக் கொடுத்தது, இது முதல் தேதியை ஓரளவு உறுதிப்படுத்தியது. இது முந்தைய ப்ராக்-கோர்ச்சாக் பொருட்களின் வடிவங்களைப் பாதுகாத்தது. இந்த மட்பாண்டங்கள் கிழக்கு ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த சமகால ஃபெல்ட்பெர்க், தெற்கு போலந்தைச் சேர்ந்த ராசிபோர்ஸ்-சோட்லிக் மற்றும் மேற்கு உக்ரைனைச் சேர்ந்த லூகா-ராஜ்கோவெட்ஸ்கா குழுவைப் போலவே உள்ளன. அலங்காரத் திட்டம் போஹேமியா மற்றும் மொராவியாவில் பரவலான "டான்யூப்-வகை" போக்கைக் காட்டுகிறது. ரோதா கட்டம் இது மத்திய ஸ்லாவிக் கட்டம் அல்லது மலைக்கோட்டை மட்பாண்டங்களின் குழுவாகும், இது 10 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை சோர்ப்ஸ் மீது ஃபிராங்கின் அழுத்தம் மற்றும் லைம்ஸ் சொராபிகஸ் உருவாக்கம் ஆகியவற்றுடன் ஒத்துப்போகிறது, இது அநேகமாக கிபி 1 இல் ஹென்றி I இன் வெற்றியுடன் தொடர்புடையது. இது ருசென் மட்பாண்டங்களிலிருந்து சற்று மட்டுமே வேறுபடுகிறது. வோக்ட் மற்றும் ப்ராச்மேனின் கூற்றுப்படி, 8 மற்றும் 9 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ருசெனில் இருந்து ரோத்தாவுக்கு மாற்றம் தொடங்கியது; 9 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து வெஸ்ட்பாலன்; 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து ரோஸ்லண்ட். பல உலோகக் கண்டுபிடிப்புகள் குறைந்தபட்சம் 9 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் இரண்டாம் பாதி வரை நிகழ்ந்ததைக் காட்டுகின்றன, மேலும் 14 சி டேட்டிங் கிபி 880 ± 60 ஐக் கொடுத்தது. அதன் மட்பாண்டங்கள் மற்றும் உலோகம் 8 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மற்றும் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் உள்ள பல அரண்மனைகளில் காணப்படுகின்றன, இதில் ஜோர்பிக்கிற்கு அருகிலுள்ள கோட்டைச் சுவரில் இருந்து கிபி 839 இல் கொலோடிசி என்று அழைக்கப்படும் சொராபோஸ் மற்றும் ஜெனா-லோபெடாவுக்கு அருகிலுள்ள ஜோஹனிஸ்பெர்க் பற்றிய விவரங்களுடன் தொடர்புடையது. குரோயிட்ஷர் கட்டம் என்பது 10 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முதல் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை கடைசி ஸ்லாவிக் கட்டம் அல்லது இளைய மலைக்கோட்டை மட்பாண்டங்களின் குழுவாகும். வெஸ்ட்பாலன் இதை 13 ஆம் நூற்றாண்டு வரை தேதியிட்டார், ஆனால் அந்த காலம் அடுத்தடுத்த கட்டத்தைச் சேர்ந்தது. கோஹ்ரன் கட்டம் என்பது கடைசி ஸ்லாவிக் கட்டம் அல்லது குழுவாகும். இது 12 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 13 ஆம் நூற்றாண்டு வரை நீடித்தது, இது ஸ்லாவிக் மற்றும் ஜெர்மானிய மட்பாண்டங்களுக்கு இடையிலான மாற்றமாக இருந்தது. ஒரு தளத்தில் 14 சி டேட்டிங் கிபி 1120 ± 40 ஐக் கொடுத்தது. மேலும் காண்க போலாபியன் ஸ்லாவ்ஸ் வெண்ட்ஸ் நோட்ஸ் குறிப்புகள் பால் எம். பார்ஃபோர்ட் (2001). ஆரம்பகால ஸ்லாவ்கள்ஃ ஆரம்பகால இடைக்கால கிழக்கு ஐரோப்பாவில் கலாச்சாரம் மற்றும் சமூகம். கார்னெல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ISBN 9780801439773 ஃபெலிக்ஸ் பியர்மேன், ஸ்டீபன் டாலிட்ஸ், கார்ல்-உவே ஹியூஸ்னர் (1999). "பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்பேர்க், பிரெண்டன்ப பிரஹிஸ்டோரிஷ் ஜீட்ச்சிரிஃப்ட் (74), பக். 219-243 எஃப். பியர்மேன் (2000). கல்வியின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள், கல்வியின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள், கல்வியின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள், கல்வியின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள், கல்வியின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள், கல்வியின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள், கல்வியின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள், கல்வியின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள். ஹேபெல்ட். பான். ISBN 9783774929883 F. பியர்மேன் (2009). "எம். டுலினிக்ஸ், ஃப்ருஹே ஸ்லாவென் இம் கெபியட் ஸ்விச்சென் அன்டர் வெய்செல் அண்ட் எல்பே. நியூமன்ஸ்டர் (நியூமன்ஸ்டர் 2006) ". ஜெர்மனி (87). pp. 331-334. செபாஸ்டியன் பிராதர் (2001; 2வது பதிப்பு. 2008). அகழாய்வுக் கோட்பாடுகளின் தொல்லியல் கோட்பாடுகள்ஃ மரங்கள், மரங்கள், தாவரங்கள், தாவரங்கள், தாவரங்கள், தாவரங்கள் மற்றும் தாவரங்கள். வால்டர் டி க்ரூட்டர். ISBN 9783110206098 S. பிராதர் (2004). "எல்பே ஆற்றின் கிழக்கே ஸ்லாவிக் குடியேற்றத்தின் தொடக்கங்கள்". பழங்கால நூல், தொகுதி 78, இதழ் 300. பக்கங்கள். 314-329 எஸ். பிராதர் (2004). "வடமேற்கு ஸ்லாவ்களின் தொல்லியல் (ஏழாம் நூற்றாண்டு முதல் ஒன்பதாம் நூற்றாண்டு வரை)". கிழக்கு மத்திய ஐரோப்பா, 31 (1), பக்கங்கள். 77-97. எஸ். பிராதர், மாரேக் டுலினிக்ஸ் (2005). "ஸ்லாவிஷ் கெராமிக். எல்ப்ஸ்லாவென் "ஜெர்மனிஷ் ஆல்டர்டம்ஸ்கண்டே ஆன்லைனில். தொகுதி 29. வால்டர் டி க்ரூயர். pp. 79-88. ISBN 3110183609 S. பிராதர் (2011). "ஏழாம் நூற்றாண்டு முதல் பதினொன்றாம் நூற்றாண்டின் மேற்கத்திய ஸ்லாவ்கள்-ஒரு தொல்பொருள் கண்ணோட்டம்". ஹிஸ்டரி காம்பஸ், 9 (6), பக்கங்கள். 454-473 எஸ். பிராதர் (2020). "ஜெர்மானிய அல்லது ஸ்லாவிக்? கிழக்கு மத்திய ஐரோப்பாவில் பழங்காலத்தின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆரம்பகால இடைக்காலத்திற்கு மாற்றத்தை மறுசீரமைத்தல். "ஜெர்மானிய", டி க்ரூட்டர், pp. 211-224, ISBN 9783110699760 போஹஸ்லாவ் குரோபோவ்ஸ்கி (1989). ஸ்லாவியர்கள்ஃ அவர்களின் முக்கியத்துவம், அரசியல் மற்றும் கலாச்சார வரலாறு. பிராக். ஆர்பீஸ் பிரஸ் ஏஜென்சி. ஃப்ளோரின் கர்ட்டா (2020). ஸ்லாவ்ஸ் இன் தி மேக்கிங்ஃ கிழக்கு ஐரோப்பாவில் வரலாறு, மொழியியல் மற்றும் தொல்லியல் (ca. 500-சி. ஏ. 700). ரூட்லெட்ஜ். ISBN 9781351330015 ஈக் கிரிங்மத்-டால்மர் (2017). "அறிவியல் மற்றும் கருத்தியலுக்கு இடையேஃ இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவுக்கும் மறு ஒருங்கிணைப்புக்கும் இடையில் முன்னாள் ஜி. டி. ஆரில் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியின் அம்சங்கள்", பக்கங்கள். கம்யூனிஸ்ட் சகாப்தத்தின் தொல்லியல்ஃ 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொல்லியலின் அரசியல் வரலாறு, பதிப்பு. லுடோமிர் ஆர். லோஸ்னி. ஸ்ப்ரிங்கர். ISBN 978-3-319-45106-0 மாரேக் டுலினிக்ஸ் (1994). "சிக்கல் டத்தோவானியா கிரோட்ஜிஸ்க் டைப்பு டோர்னோவ் ஐ கிரப்பி டோர்னோவ்-க்ளெனிகா". தொல்லியல் பொல்ஸ்கி. தொகுதி 39 (1-2), பக். 31-49 பீட்டர் ஹீதர் (2009). பேரரசுகள் மற்றும் பார்பரியன்கள்ஃ ரோமின் வீழ்ச்சி மற்றும் ஐரோப்பாவின் பிறப்பு. ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். ISBN 9780199752720 L. ஹெர்க்லோட்ஸ், டி. ஸ்டூச்லி (1987). ஃப்ரூஸ்லாவிஸ்சர் காஸ்டன்ப்ரூன்னென் மற்றும் ஹோல்ஸ்ஃபண்டென் அய்த்ரா, கே. ஆர். லீப்சிக்-லேண்ட் ". ஏஎஃப்டி (31), பக். 219-241 ஜே. ஹெர்மன், கே. யூ. ஹியூஸ்னர் (1991). "டென்ட்ரோக்ரோனாலஜி, ஆர்கியோலஜி அண்ட் ஃப்ருஜெஸ்சிச்டே வோம் 6. பிஎஸ் 12. ஜெ. எல்பே அண்ட் ஓடர் என்ற நூலில் எழுதப்பட்டுள்ளது. 36, பக்கங்கள். 255-290. பீட்டர் இவானிக் (2012). "6 மற்றும் 7 ஆம் நூற்றாண்டில் மேற்கத்திய ஸ்லாவ்கள்". இஸ்டோரிஜா 47 (1), பக். 77-91 அன்னே க்ளூகர் (2020). "மண்பாண்டங்களுக்கும் அரசியலுக்கும் இடையே? கம்யூனிச போலந்து மற்றும் கிழக்கு ஜெர்மனியில் "ஸ்லாவிக் தொல்லியல்" மற்றும் அரசியல் மற்றும் சித்தாந்தத்துடன் அதன் தொடர்புகள். ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்று-ஒப்பீட்டு அணுகுமுறை ". ஸ்டுடியா ஹிஸ்டோரியா சயின்டியரம் (19), பக்கங்கள். 287-326. ஸ்டீபன் கோச் (2008,2011). நியு எர்கென்டினிஸ் ஜூர் ஸ்டேட்டன்டென்ஸ்டெஹங் லீப்ஸிக்ஸ்ஃ நோர்டெஸ்ட்-வியெர்டெல் டெர் லீப்ஸிகர் இன்னென்ஸ்டாட். பாம்பெர்க். எச். டபிள்யூ. மெக்கேல்க் (1997). "மேக்டெபோர்ன்-மெடெபுரு. இதைப் பற்றித் தெரிந்துகொள்ளுங்கள் "என்றார். ஏஎஃப்டி (39), பக். பெஞ்சமின் நோவாக் (2009,2010). வரலாற்று ரீதியாகவும், தொல்லியல் ரீதியாகவும் அறியப்பட்ட மனிதர். கிரின் வெர்லாக். முன்சென். ISBN 3640655990 ஹென்ரிச் ரெம்பல் (1959). "டூரிங்கனில் உள்ள கேராமிக் குடும்பத்திற்கு நன்றி". பிரஹிஸ்டோரிஷ் ஜீட்ச்சிரிஃப்ட் (37), பக். 101-124 எச். ரெம்பல் (1959). "டூரிங்கனில் சர்பிஷ் கெராமிக்". பிரஹிஸ்டோரிஷ் ஜீட்ச்சிரிஃப்ட் (37), பக். 175-186 மாட்ஸ் ரோஸ்லண்ட் (2007). ஹவுஸில் விருந்தினர்கள்ஃ கிபி 900 முதல் 1300 வரை ஸ்லாவ்கள் மற்றும் ஸ்காண்டிநேவியர்களுக்கு இடையிலான கலாச்சார பரிமாற்றம். பிரில். ISBN 9789047421856 A. ஷ்மிட்-ஹெக்லாவ் (2004). 1959-1963 ஆம் ஆண்டில் பர்க்பெர்க்கின் தொல்லியல் ஆய்வுக் குழு அமைக்கப்பட்டது. டிரெஸ்டன். ISBN 9783910008595 வொல்ப்காங் டிம்பெல் (1995). கேராமிக் இம் வெஸ்ட்லிச்சென் துரிங்கன் (8.-12. ஜெ.). தீஸ் வெர்லாக். ஸ்டட்கர்ட். ISBN 3806211906. ஹெய்ன்ஸ்-ஜோச்சிம் வோக்ட் (1968). "கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ் கென்டிஸ்". ZfA (2). பெர்லின், பக். 1-15 எச்-ஜே. வோக்ட் (1968). "மிட்டலால்டெர்லிச் ஃபண்டே ஆஸ் டெ ஜெமார்கங் கோஹ்ரன்-சாலிஸ், கே. ஆர். கீதைன் ". ஏஎஃப்டி (18), பக். 389-433 எச்-ஜே. வோக்ட் (1987). Groitzsch இல் Wiprechtsburg இறந்தார். வெஸ்ட்சாக்சனில் உள்ள மிட்டலால்டெர்லிச் பெஃபெஸ்டிகுங். டச்சர் வெர்லாக் டெர் விஸ்ஸென்ஷாஃப்டன். பெர்லின். ISBN 9783326000671 H-J. வோக்ட் (1988). 12ஆம் தேதி கேரளாவில் தொடங்கப்பட்டது. மார்க்ரன்ஸ்டாட் மற்றும் மார்க்ரன்ஸ்டாட், Kr. லீப்சிக் ". ஏஎஃப்டி (18), பக். 437-438 ஸ்லாவிக் தொல்லியல் கலாச்சாரங்கள் ஜெர்மனியில் தொல்லியல் கலாச்சாரங்கள்