Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2022
அஜர்பைஜான் இத்தாலியின் டூரினில் நடந்த யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2022 இல் பங்கேற்றது, 2022 போட்டியில் நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அஜர்பைஜான் ஒளிபரப்பாளரான İctimai தொலைக்காட்சியால் (İTV) உள்நாட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாதிர் ருஸ்டாம்லி நிகழ்த்திய "ஃபேட் டு பிளாக்". அஜர்பைஜான் யூரோவிஷன் நுழைபவராக நாதிர் ருஸ்டாம்லியின் தேர்வு 16 பிப்ரவரி 2022 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் "ஃபேட் டு பிளாக்" பாடல் மார்ச் 21 அன்று பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. 12 மே 2022 அன்று நடைபெற்ற யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியின் இரண்டாவது அரையிறுதியில் போட்டியிட அஜர்பைஜான் டிரா செய்யப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் போது 4 வது இடத்தில் நிகழ்த்திய, இரண்டாவது அரையிறுதியின் முதல் 10 உள்ளீடுகளில் "ஃபேட் டு பிளாக்" அறிவிக்கப்பட்டது, எனவே மே 14 அன்று இறுதிப் போட்டியில் போட்டியிட தகுதி பெற்றது. இறுதிப் போட்டியில், அஜர்பைஜான் 15 வது இடத்தில் செயல்பட்டது மற்றும் பங்கேற்ற 25 நாடுகளில் பதினாறாவது இடத்தைப் பிடித்தது, 106 புள்ளிகளைப் பெற்றது. பின்னணி 2022 போட்டிக்கு முன்பு, அஜர்பைஜான் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் பதின்மூன்று முறை பங்கேற்றுள்ளது. எல் மற்றும் நிக்கி நிகழ்த்திய "ரன்னிங் ஸ்கேர்டு" பாடலுடன் அஜர்பைஜான் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் போட்டியில் வெற்றி பெற்றது. 2008 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகமானதிலிருந்து, அஜர்பைஜான் தொடர்ச்சியான வெற்றிகரமான முடிவுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொரு போட்டியிலும் இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற்றது, அப்போது வரை அவர்கள் ஐஸல் நிகழ்த்திய "எக்ஸ் மை ஹார்ட்" பாடலுடன் தகுதி பெறத் தவறிவிட்டனர். அஜர்பைஜான் ஏழு முறை முதல் பத்து இடங்களில் இடம்பிடித்துள்ளது, இதில் அய்செல் மற்றும் அராஷ் நிகழ்த்திய "ஆல்வேஸ்" பாடலுடன் மூன்றாவது இடமும், 2013 ஆம் ஆண்டில் ஃபரித் மம்மடோவ் நிகழ்த்திய "ஹோல்ட் மீ" பாடலுடன் இரண்டாவது இடமும் கிடைத்தது. இல், அஜர்பைஜான் எஃபெண்டி நிகழ்த்திய "மாதா ஹரி" பாடலுடன் இருபதாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அஜர்பைஜான் தேசிய ஒளிபரப்பாளரான İctimai தொலைக்காட்சி (İTV), அஜர்பைஜானுக்குள் நிகழ்வை ஒளிபரப்புகிறது மற்றும் நாட்டின் நுழைவிற்கான தேர்வு செயல்முறையை ஒழுங்கமைக்கிறது. 20 செப்டம்பர் 2021 அன்று 2022 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் பங்கேற்பதற்கான அவர்களின் நோக்கங்களை ஐடிவி உறுதிப்படுத்தியது. அஜர்பைஜான் கடந்த காலத்தில் அஜர்பைஜான் நுழைவைத் தேர்ந்தெடுக்க பல்வேறு முறைகளைப் பயன்படுத்தியது, இதில் கலைஞர் மற்றும் பாடல் ஆகிய இரண்டின் உள் தேர்வுகளும், தேசிய இறுதிப் போட்டிகளும் தங்கள் கலைஞரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும், அதைத் தொடர்ந்து பாடலைத் தீர்மானிக்க உள் தேர்வும் அடங்கும். 2011 மற்றும் 2013 க்கு இடையில், அஜர்பைஜான் யூரோவிஷனுக்கான கலைஞர், பாடல் அல்லது இரண்டையும் தேர்ந்தெடுக்க ஒரு தேசிய இறுதிப் போட்டியை ஏற்பாடு செய்தது. 2014 ஆம் ஆண்டில், ஒளிபரப்பாளர் தற்போதுள்ள திறமை நிகழ்ச்சி வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தினார், அதில் வெற்றி பெற்ற கலைஞருக்கு உள்நாட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாடல் வழங்கப்படும். 2015 முதல், ஒளிபரப்பாளர் உள்நாட்டில் அஜர்பைஜானைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கலைஞர் மற்றும் பாடல் ஆகிய இரண்டையும் தேர்ந்தெடுத்தார், இது அவர்களின் 2022 நுழைவுத் தேர்வுக்கு தொடர்ந்தது. யூரோவிஷன் உள் தேர்வுக்கு முன்பு யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2022 இல் அஜர்பைஜானைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய கலைஞர் மற்றும் பாடல் இரண்டும் İTV ஆல் உள்நாட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. 30 டிசம்பர் 2021 அன்று, ஆர்வமுள்ள பாடலாசிரியர்கள் தங்கள் உள்ளீடுகளை 31 ஜனவரி 2022 க்குள் ஒளிபரப்பாளரிடம் சமர்ப்பிக்குமாறு ஒளிபரப்பாளர் அழைப்பு விடுத்தார். பாடலாசிரியர்கள் எந்த நாட்டையும் சேர்ந்தவர்களாக இருக்கலாம். 16 பிப்ரவரி 2022 அன்று, ஐடிவி காலை நிகழ்ச்சியின் போது நாதிர் ருஸ்டாம்லி அஜர்பைஜானை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவார் என்று அறிவித்தது. ஜனவரி 2022 இல், ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி பாடல் போட்டியான தி வாய்ஸ்ஃ தி வாய்ஸ் ஆஃப் அஜர்பைஜானின் அஜர்பைஜான் பதிப்பின் இரண்டாவது சீசனை ருஸ்டாம்லி வென்றார். 21 மார்ச் 2022 அன்று, İTV ருஸ்டாம்லி "ஃபேட் டு பிளாக்" பாடலை நிகழ்த்துவார் என்று அறிவித்தது. உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச பாடலாசிரியர்களின் 300 சமர்ப்பிப்புகளில் பட்டியலிடப்பட்ட நான்கு சாத்தியமான பாடல்களில் இருந்து இந்த பாடல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. "ஃபேட் டு பிளாக்" ஆண்ட்ரியாஸ் ஸ்டோன் ஜோஹன்சன், ஆண்டர்ஸ் ரெத்தோவ், செபாஸ்டியன் ஷப் மற்றும் தாமஸ் ஸ்டென்கார்ட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, அதே நாளில் அதிகாரப்பூர்வ இசை வீடியோ வெளியீடு மூலம் வழங்கப்பட்டது. அஜர்பைஜான் யூரோவிஷன் நுழைவாக "ஃபேட் டு பிளாக்" ஐ குறிப்பாக விளம்பரப்படுத்த நாடிர் ருஸ்டாம்லி ஐரோப்பா முழுவதும் பல முறை தோன்றினார். ஏப்ரல் 16 அன்று, ஸ்பெயினின் மாட்ரிட்டில் உள்ள சலா லா ரிவேரா இடத்தில் ரூத் லோரென்சோ தொகுத்து வழங்கிய ப்ரீபார்டிஸ் 2022 நிகழ்வின் போது ருஸ்டாம்லி நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். ஏப்ரல் 30 அன்று, அட்ரியாடிக் ப்ரீபார்டியின் போது ருஸ்டாம்லி நிகழ்த்தினார், இது ஆன்லைனில் நடைபெற்றது மற்றும் ஹர்வாட்ஸ்கி யூரோவிஜிஜ்ஸ்கி கிளப் ஏற்பாடு செய்தது. யூரோவிஷனில் யூரோவிஷன் விதிகளின்படி, ஹோஸ்ட் நாடு மற்றும் "பிக் ஃபைவ்" (பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி, ஸ்பெயின் மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம்) தவிர அனைத்து நாடுகளும் இறுதிப் போட்டிக்கு போட்டியிட இரண்டு அரையிறுதிகளில் ஒன்றிலிருந்து தகுதி பெற வேண்டும்; ஒவ்வொரு அரையிறுதியிலிருந்தும் முதல் பத்து நாடுகள் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறுகின்றன. ஐரோப்பிய ஒலிபரப்பு ஒன்றியம் (EBU) முந்தைய போட்டிகளிலிருந்து வாக்களிக்கும் முறைகளின் அடிப்படையில் போட்டியிடும் நாடுகளை ஆறு வெவ்வேறு பானங்களாகப் பிரித்தது, சாதகமான வாக்களிப்பு வரலாற்றைக் கொண்ட நாடுகள் ஒரே பானையில் வைக்கப்பட்டன. ஜனவரி 25,2022 அன்று, ஒரு ஒதுக்கீடு டிரா நடைபெற்றது, இது ஒவ்வொரு நாட்டையும் இரண்டு அரையிறுதிகளில் ஒன்றில் வைத்தது, அதே போல் அவர்கள் எந்த பாதி நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்பார்கள். 12 மே 2022 அன்று நடைபெறவிருந்த இரண்டாவது அரையிறுதிக்கு அஜர்பைஜான் இடம் பெற்றது, மேலும் நிகழ்ச்சியின் முதல் பாதியில் நிகழ்த்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. 2022 போட்டிக்கான அனைத்து போட்டி பாடல்களும் வெளியிடப்பட்டவுடன், அரையிறுதிக்கான ஓட்ட வரிசை நிகழ்ச்சிகளின் தயாரிப்பாளர்களால் மற்றொரு டிரா மூலம் அல்லாமல் தீர்மானிக்கப்பட்டது, இதனால் ஒத்த பாடல்கள் ஒருவருக்கொருவர் அடுத்தபடியாக வைக்கப்படவில்லை. அஜர்பைஜான் 4 வது இடத்தில் செயல்பட அமைக்கப்பட்டது, நுழைவதற்கு முன்னும் பின்னும். இரண்டு அரையிறுதி மற்றும் இறுதிப் போட்டிகள் அஜர்பைஜானில் İTV இல் முராத் ஆரிப்பின் வர்ணனையுடன் ஒளிபரப்பப்பட்டன. இறுதிப் போட்டியின் போது அஜர்பைஜான் நடுவர் மன்றத்தால் வழங்கப்பட்ட முதல் 12 புள்ளிகளை அறிவித்த அஜர்பைஜான் செய்தித் தொடர்பாளர், நர்மின் சல்மானோவாவாக இருக்க வேண்டும், இருப்பினும் இறுதிப் போட்டியின் ஒளிபரப்பின் போது, அஜர்பைஜானின் நடுவர் மன்ற வாக்குகளை EBU இன் நிர்வாக மேற்பார்வையாளர் மார்ட்டின் ஓஸ்டர்டால் வாசித்தார். வாக்குப்பதிவின் போது ஏற்பட்ட இணைப்புச் சிக்கல்கள்தான் இதற்குக் காரணம். அரை இறுதி நாதிர் ருஸ்டாம்லி மே 2 மற்றும் 5 ஆம் தேதிகளில் தொழில்நுட்ப ஒத்திகைகளிலும், அதைத் தொடர்ந்து மே 11 மற்றும் 12 ஆம் தேதிகளில் ஆடை ஒத்திகைகளிலும் பங்கேற்றார். இதில் மே 11 அன்று நடுவர் மன்ற நிகழ்ச்சி அடங்கும், அங்கு ஒவ்வொரு நாட்டின் தொழில்முறை நடுவர் மன்றங்களும் போட்டி உள்ளீடுகளைப் பார்த்து வாக்களித்தனர். அஜர்பைஜான் நிகழ்ச்சியில் நாதிர் ருஸ்டாம்லி சாம்பல் நிற உடையில் ஒரு நடனக் கலைஞருடன் நடனமாடினார். இந்த நிகழ்ச்சி ருஸ்டாம்லி மற்றும் நடனக் கலைஞருடன் ஒரு ப்ளீச்சர் முத்திரையில் தொடங்கியது, முந்தையது மேல் வரிசைக்கு அருகில் மற்றும் பிந்தையது கீழ் வரிசையில் இருந்தது. கலைஞர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அசைவுகளைப் பிரதிபலித்தனர், அதில் உட்கார்ந்து, படுத்து, இருக்கைகளைக் கடந்து நடந்து செல்வது ஆகியவை அடங்கும். பாடலின் முடிவில், முத்திரை எதிர் பக்கங்களில் கலைஞர்களுடன் இரண்டாகப் பிரிந்தது. மேடை விளக்குகள் வெள்ளை, சிவப்பு மற்றும் நீல வண்ணங்களுக்கு இடையில் மாற்றப்பட்டன மற்றும் எல். ஈ. டி திரைகள் மின்னல் விளைவுகளைக் காட்டின. மேட்ஸ் எங்கார்ட் இயக்கிய நடிப்பைப் பற்றி, ருஸ்டாம்லி கூறினார்ஃ "படிக்கட்டு கடந்த காலத்திலிருந்து விலகி முன்னேறுவதைக் குறிக்கிறது. படிக்கட்டின் முடிவில், நான் என் அச்சங்கள், பாதுகாப்பின்மை மற்றும் நான் கடந்து வந்த அனைத்து இருண்ட எண்ணங்களையும் எதிர்கொள்கிறேன். பின்னர் நான் அவர்களை எதிர்த்துப் போராடி வெற்றி பெறுகிறேன் "என்று கூறினார். நாதிர் ருஸ்டாம்லியுடன் மேடையில் இணைந்த நடனக் கலைஞர் லூக் போரிஸ் ஆண்ட்ரே ஆவார். நிகழ்ச்சியின் முடிவில், அஜர்பைஜான் முதல் 10 இடங்களில் முடித்து பின்னர் கிராண்ட் ஃபைனலுக்கு தகுதி பெற்றதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அரையிறுதியில் அஜர்பைஜான் பத்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது பின்னர் தெரியவந்தது, மொத்தம் 96 புள்ளிகளைப் பெற்றதுஃ தொலைக்காட்சி வாக்களிப்பிலிருந்து 0 புள்ளிகள் மற்றும் நடுவர் மன்றங்களிலிருந்து 96 புள்ளிகள். இரண்டாவது அரையிறுதிக்குப் பிறகு, பத்து தகுதிபெற்ற நாடுகளுக்கு வெற்றியாளர்களின் செய்தியாளர் மாநாடு நடைபெற்றது. இந்த செய்தியாளர் சந்திப்பின் ஒரு பகுதியாக, தகுதிபெற்ற கலைஞர்கள் கிராண்ட் ஃபைனலில் எந்த பாதியில் பங்கேற்பார்கள் என்பதை தீர்மானிக்க ஒரு டிராவில் பங்கேற்றனர். அரையிறுதி ஓட்ட வரிசையில் நாடுகள் தோன்றிய வரிசையில் இந்த டிரா செய்யப்பட்டது. அஜர்பைஜான் இரண்டாவது பாதியில் போட்டியிட இழுக்கப்பட்டது. இந்த டிராவைத் தொடர்ந்து, நிகழ்ச்சிகளின் தயாரிப்பாளர்கள் அரையிறுதிக்கு செய்ததைப் போலவே இறுதிப் போட்டியின் ரன்னிங் வரிசையையும் முடிவு செய்தனர். லித்துவேனியாவிலிருந்து நுழைந்ததைத் தொடர்ந்து பெல்ஜியத்திலிருந்து நுழைவதற்கு முன்பு அஜர்பைஜான் 15 வது இடத்தில் நிகழ்த்தப்பட்டது. நாதிர் ருஸ்டாம்லி மீண்டும் மே 13 மற்றும் 14 ஆம் தேதிகளில் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்பு ஆடை ஒத்திகைகளில் பங்கேற்றார், இதில் நடுவர் மன்ற இறுதிப் போட்டி உட்பட, தொழில்முறை நடுவர் மன்றங்கள் நேரடி நிகழ்ச்சிக்கு முன் தங்கள் இறுதி வாக்குகளை அளித்தன. மே 14 அன்று நடந்த இறுதிப் போட்டியில் நாதிர் ருஸ்தம்லி தனது அரையிறுதிப் போட்டியின் செயல்திறனை மீண்டும் நிகழ்த்தினார். அஜர்பைஜான் இறுதிப் போட்டியில் பதினாறாவது இடத்தைப் பிடித்தது, 106 புள்ளிகளைப் பெற்றதுஃ தொலைக்காட்சி வாக்களிப்பிலிருந்து 3 புள்ளிகள் மற்றும் நடுவர் மன்றங்களிலிருந்து 103 புள்ளிகள். அஜர்பைஜான் ஜூரி வாக்கு சிக்கல்களால் வழங்கப்பட்ட அஜர்பைஜான் புள்ளிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட வாக்கு புள்ளிகள் கிராண்ட் ஃபைனலின் ஒளிபரப்பின் போது வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில், அஜர்பைஜான் உட்பட ஆறு நாடுகள் இரண்டாவது அரையிறுதிப் போட்டியின் போது 'ஒழுங்கற்ற' ஜூரி வாக்கு முறைகளைக் கொண்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டதாக EBU வெளிப்படுத்தியது. இதன் விளைவாக, இந்த நாடுகளுக்கு இரண்டாவது அரையிறுதி மற்றும் கிராண்ட் ஃபைனல் (மேலே காட்டப்பட்டுள்ளது) ஆகிய இரண்டிற்கும் மாற்று ஒருங்கிணைந்த ஜூரி மதிப்பெண்கள் வழங்கப்பட்டன, இது ஜனவரி மாதம் நடைபெற்ற அரையிறுதி ஒதுக்கீட்டு டிராவிற்கான பானங்களால் தீர்மானிக்கப்பட்ட வரலாற்று ரீதியாக ஒத்த வாக்களிப்பு முறைகளைக் கொண்ட நாடுகளின் தொடர்புடைய ஜூரி மதிப்பெண்களிலிருந்து கணக்கிடப்பட்டது. அவர்களின் தொலைக்காட்சி வாக்குப்பதிவு முடிவுகள் பாதிக்கப்படவில்லை. கிராண்ட் ஃபைனலுக்கு தகுதி பெறுவதற்கு ஒருவருக்கொருவர் உள்ளீடுகளுக்கு வாக்களிக்க நடுவர் மன்றங்கள் ஒப்பந்தங்களை செய்துள்ளதாக ஃப்ளெமிஷ் ஒளிபரப்பு விஆர்டி தெரிவித்துள்ளது. திட்டமிடப்பட்ட செய்தித் தொடர்பாளருக்குப் பதிலாக மார்ட்டின் ஓஸ்டர்டால் அஜர்பைஜான் நடுவர் மன்ற வாக்குகளை அறிவித்த பிறகு, ஐடிவி ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, அதற்கு பதிலாக கணக்கிடப்பட்ட மொத்த மதிப்பெண்களை வழங்க மறுத்ததால் இது ஏற்பட்டது. இந்த அறிக்கை இந்த பிரச்சினை குறித்து EBU இலிருந்து தெளிவைக் கோரியது, மேலும் அஜர்பைஜான் நடுவர் மன்றம் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு பதிலாக அசல் மதிப்பெண்களின் கீழ் உக்ரைனுக்கு 12 புள்ளிகளை வழங்கியிருக்கும் என்பதையும் வெளிப்படுத்தியது. மே 19 அன்று, இரண்டாவது அரையிறுதியில் அடையாளம் காணப்பட்ட வாக்கு முறைகேடுகளை தெளிவுபடுத்தும் மேலும் ஒரு அறிக்கையை EBU வெளியிட்டது. இது சம்பந்தப்பட்ட ஆறு நாடுகள் தொடர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் உள்ளீடுகளை விகிதாசாரமாக உயர்ந்த தரவரிசையில் வைத்திருப்பதை உறுதிப்படுத்தியதுஃ அஜர்பைஜான் நடுவர் மன்றம், அதே போல் ஜார்ஜியா, ருமேனியா மற்றும் சான் மரினோவைச் சேர்ந்த நடுவர் மன்றங்கள் ஒவ்வொன்றும் மற்ற ஐந்து நாடுகளின் உள்ளீடுகளை தங்கள் முதல் ஐந்து இடங்களாக தரவரிசைப்படுத்தின, இது புள்ளிவிவர தற்செயலுக்கு அப்பாற்பட்டது என்பதை நிரூபிக்கிறது. இது மேலே காட்டப்பட்டுள்ள EBU இன் கணக்கிடப்பட்ட மொத்த மதிப்பெண்களுக்கு ஆதரவாக அஜர்பைஜானின் நோக்கம் கொண்ட ஜூரி மதிப்பெண்களை (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது) இடைநீக்கம் செய்யத் தூண்டியது. விரிவான இறுதி முடிவுகள் EBU இந்த விரிவான முடிவுகளை 13 ஜூலை 2022 அன்று குறுகிய காலத்திற்கு வெளியிட்டது. குறிப்புகள் 2022 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2022 யூரோவிஷனில் உள்ள நாடுகள்