Iris Bower
ஐரிஸ் "ஃப்ளஃபி" போவர் (ஏப்ரல் 12,1915-டிசம்பர் 18,2005) (ஐரிஸ் ஓகில்வி என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இளவரசி மேரியின் ராயல் விமானப்படை நர்சிங் சேவையில் பணியாற்றிய ஒரு பிரிட்டிஷ் செவிலியர் ஆவார். டி-டே பிரச்சாரத்தின் முதல் சில நாட்களில் நார்மண்டியில் இருந்த இரண்டு பெண்களில் இவரும் ஒருவர், ஜெர்மனியில் உள்ள பெர்கன்-பெல்சன் சித்திரவதை முகாமில் நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளித்தார். டி-டேவுக்கு முன்பு, குண்டுவெடிப்பு தாக்குதல்களால் பாதிக்கப்பட்ட இரண்டு வெவ்வேறு ஆர்ஏஎஃப் மருத்துவமனைகளில் அவர் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஐரிஸ் ஜோன்ஸ் 12 ஏப்ரல் 1915 அன்று வேல்ஸில் கார்டிகனுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய குக்கிராமத்தில் பிறந்தார். ஜோன்ஸ் கார்டிகன் இலக்கணப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், வெளியேறிய பிறகு, பாடிங்டனில் உள்ள செயின்ட் மேரி மருத்துவமனையில் செவிலியராகப் பயிற்சி பெற லண்டன் சென்றார். இராணுவ வாழ்க்கை போவர் ஜூன் 1939 இல் இரண்டு காலியிடங்களுக்கு மட்டுமே இருபது நம்பிக்கையாளர்களிடையே பிஎம்ஆர்ஏஎஃப்என்எஸ் இல் சேர விண்ணப்பித்தார். நேர்காணலில், அவர் வேறு ஏதேனும் மொழிகளை (ஆங்கிலத்தைத் தவிர) பேசுகிறாரா என்று கேட்கப்பட்டது, அதற்கு அவர் "வெல்ஷ்" என்று பதிலளித்தார். நேர்காணல் செய்த அதிகாரிகளின் தாயார் வேல்ஸைச் சேர்ந்தவர் என்பதால் இது அவளைக் கண்டது. அவர் பி. எம். ஆர். ஏ. எஃப். என். எஸ்ஸில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சிறிது காலத்திலேயே அவர் ஃப்ளஃபி என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார், இது அவரது "ஃப்ளஃபி கோல்டன் கர்ல்களின் ஒளிவட்டம்" பற்றிய குறிப்பு. ஆகஸ்ட் 1940 இல், போவர் சவுத் வேல்ஸில் உள்ள செயின்ட் ஆதனில் உள்ள ஆர். ஏ. எஃப் மருத்துவமனையில் பணிபுரிந்தபோது, அது குண்டு வீசப்பட்டது. ஏப்ரல் 1942 இல், அவர் ஆர். ஏ. எஃப் மருத்துவமனை டோர்க்கேயில் பணிபுரிந்தார், அதே மருத்துவமனையில் குணமடைந்து கொண்டிருந்த டொனால்ட் ஓகில்வியை திருமணம் செய்து கொண்டார். பின்னர் அவர் தனது பிரிவுக்குத் திரும்பினார், புதிதாக திருமணமான போவர் அங்கேயே தங்கினார். அக்டோபர் 25,1942 அன்று, டோர்கே பகுதியில் லுஃப்ட்வாஃப் தாக்குதல் நடத்தியபோது போவர் மற்றொரு குண்டுவெடிப்புக்கு ஆளானார். மருத்துவமனையின் ஒரு அறையை விட்டு வெளியேறிய போவர், ஜன்னல்கள் வழியாக குண்டுவெடிப்பாளர் நெருங்குவதைக் கண்டார். அவள் மறைப்பதற்காக ஒரு படுக்கையின் கீழ் மூழ்கினாள், ஒரு வெடிகுண்டு கட்டிடத்தைத் தாக்கி கிட்டத்தட்ட அனைத்து கண்ணாடியையும் உடைத்தது. சோதனையில் இறந்த 19 பேரில், ஒருவர் சக செவிலியர், போவர் சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு மட்டுமே பேசிக் கொண்டிருந்தார். ஆகஸ்ட் 1943 இல், போவர் எண். 50 நடமாடும் கள மருத்துவமனை (எம். எஃப். எச்)-எண். 83 குழு ஆர். ஏ. எஃப். தனது முதல் கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு போர் முயற்சிக்காக ஏதாவது செய்ய விரும்புவதாக அவர் கூறினார்-அவர் நெதர்லாந்தில் ஒரு சோதனையில் கொல்லப்பட்டார். "நான் மன உளைச்சலுக்கு ஆளானேன். அவர் தனது நாட்டிற்காக இறந்துவிட்டார், எனக்கு என்ன நடந்தது என்பதை நான் பொருட்படுத்தவில்லை. நானே சில பங்களிப்புகளைச் செய்ய விரும்புகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும் ". ஆரம்பத்தில், எம். எஃப். எச். இல் உள்ள அனைத்து ஆண் ஊழியர்களிடமிருந்தும் சில குரல் எதிர்ப்பு இருந்தது. "இந்த ஆடையில் எந்த இரத்தக்களரி பெண்களையும் நாங்கள் விரும்பவில்லை!" என்று கூச்சலிட்ட ஒரு ஆணையை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். இருப்பினும், அவர் விரைவில் அவர்களை வென்றார், மேலும் அணியின் ஒரு பகுதியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். அவர் ஜூன் 5,1944 அன்று எம். எஃப். எச் உடன் ஓல்ட் சரம் ஏர்ஃபீல்டுக்கும், பின்னர் ஜூன் 11 ஆம் தேதிக்குள் கோஸ்போர்ட்டுக்கும் சென்றார், அங்கு அவர்கள் எச். எம். எஸ் எல்எஸ்டி 180 (ஒரு தொட்டி தரையிறங்கும் கப்பல்) இல் ஏறினர், அங்கு பெண்களுக்கு இடமளிக்கும் பிரச்சினைகளை கப்பலின் கேப்டன் தனது அறையை கைவிட்டார். இருப்பினும், மோலி கில்ஸ் (ஒரு சக பெண் செவிலியர்) மற்றும் போவர் இருவரும் "ஆண்களுடன் தங்க" விரும்பினர். 1944 ஜூன் 12 அன்று போவர் மற்றும் மோலி கில்ஸ் ஜூனோ கடற்கரைக்கு வந்தபோது, கடற்கரை மாஸ்டர் "கடவுளே!" என்று கூச்சலிட்டார். கில்ஸ் மற்றும் போவர் இருவரும் ஆபரேஷன் ஓவர்லார்ட்டுடன் தரையிறங்கிய முதல் பெண்கள், மற்றவர்களை விட பல நாட்கள் முன்னதாக. போவர் "ஜேர்மனியர்களை எதிர்கொள்ளும்போது தன்னை சிறப்பாகக் காட்டுவதில் உறுதியாக இருந்தார்", மேலும் ஒவ்வொரு காலையிலும் அவர் தலைக்கு மேல் பறக்கும் குண்டுகளுடன் தனது அலங்காரத்தைப் பயன்படுத்தினார். ஜூனோ கடற்கரைக்கு வந்தபோது அவர் ஒரு நீர்ப்புகா பையில் தனது ஒப்பனையை வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்தார். போவர் பணிபுரிந்த யூனிட் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட காயமடைந்த சேவை பணியாளர்களை பிரிட்டனுக்கு திருப்பி அனுப்பியது, அப்போது, கடற்கரையில் சில நாட்களுக்குப் பிறகு, எண். 50 எம். எஃப். எச் பேயக்ஸுக்குச் சென்றது, அங்கு போவர் மற்றும் கில்ஸ் ஆகியோர் தங்கள் சிறந்த சீருடைகளை அணிந்து சில பிரச்சாரப் படங்களுக்கு போஸ் கொடுக்க வற்புறுத்தப்பட்டனர். கள மருத்துவமனையின் மோசமான நிலையில் அவர்கள் பணியாற்றுவதை பொதுமக்கள் விரும்ப மாட்டார்கள் என்று கருதப்பட்டது. ஐரோப்பிய போர் அரங்கிற்குள் மேலும் தள்ளப்பட்டபோது, பெர்கன்-பெல்சனில் உள்ள முகாமுக்கு அவர்கள் வந்தபோது தான் "அதிர்ச்சியடைந்ததாகவும், போதுமானதாக இல்லை என்றும் உணர்ந்ததாகவும்" போவர் கூறினார். பல கைதிகளை பெல்ஜியத்தில் உள்ள மருத்துவமனைகளுக்கு வெளியேற்ற அவர் உதவினார், இது முகாமில் இருந்து சில தூரத்தில் உள்ள விமான நிலையத்திலிருந்து டகோடா விமானங்களின் விமானங்களைப் பயன்படுத்தியது. போவர் எண் உடன் தங்கியிருந்தார். 50 எம். எஃப். எச் ஐரோப்பா முழுவதும் சென்று ஜெர்மனியில் செல்லே, பாஸ்பெர்க் மற்றும் இறுதியாக பால்டிக் கடற்கரையில் உள்ள ஷெல்ஸ்விக் ஆகிய இடங்களில் முடிவடைந்தது, அங்கு அலகு கலைக்கப்பட்டு போவர் ஆர். ஏ. எஃப் மருத்துவமனை காஸ்ஃபோர்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார். 1945 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு மரியாதை பட்டியலில், நார்மண்டியில் அவர்கள் செய்த பணிக்காகவும், பெர்கன்-பெல்சன் முகாமில் அவர்கள் சந்தித்தவர்களை கவனித்ததற்காகவும் போவர்ஸ் மற்றும் கில்ஸ் இருவருக்கும் எம். பி. இ விருது வழங்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஏப்ரல் 1942 இல், ஜோன்ஸ் டொனால்ட் கார்டன் ஒகில்வி என்ற விமானக் குழு ராயல் ஏர் அதிகாரியை மணந்தார், அவர் 1937 இல் ஆர். ஏ. எஃப் இல் சேர்ந்தார், மேலும் அவர் நம்பர் ஒன்னுடன் பணியாற்றினார். 44 மற்றும் எண். 180 படைவீரர்கள். அவர் ஜூன் 1943 இல் நெதர்லாந்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், திருமணமான 15 மாதங்களுக்குப் பிறகு கில்லட் இன் ஆக்ஷன் (கேஐஏ) என்று பட்டியலிடப்பட்டார். போருக்குப் பிறகு, அவர் மேஜர் வில்லியம் ஹே போவரை 23 ஏப்ரல் 1949 அன்று மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு ஒரு மகன் மற்றும் ஒரு மகள் இருந்தனர். எகிப்தில் ஒரு படைப்பிரிவு அதிகாரியாக (ஒரு படைப்பிரிவு தலைவருக்கு சமமானவர்) பணியமர்த்தப்பட்டபோது அவர் தனது இரண்டாவது கணவரை சந்தித்தார். ஓய்வு பெற்றபோது, போவர்ஸ் ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள ராட்லெட்டில் வசித்து வந்தார். அவர் 18 டிசம்பர் 2005 அன்று இறந்தார்; அவரது இரண்டாவது கணவர் 1977 இல் அவரை முன்கூட்டியே இறந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரில் பிரிட்டிஷ் பெண்கள் 1915 பிறப்புகள் 2005 முதல் உலகப் போரில் பிரிட்டிஷ் பெண்கள் ராயல் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் உறுப்பினர்கள் இளவரசி மேரியின் ராயல் விமானப்படை நர்சிங் சேவை அதிகாரிகள் முதல் உலகப் போரின் ராயல் விமானப்படை பணியாளர்கள்