So This Is Christmas?
"அப்படியானால் இது கிறிஸ்துமஸ்?" கிளின்ட் பார்டன்/ஹாக்கி மற்றும் கேட் பிஷப் ஆகிய கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட மார்வெல் காமிக்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்க தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் ஹாக்கீயின் ஆறாவது மற்றும் இறுதி அத்தியாயம் இது. இந்த அத்தியாயம் பார்டன் ஒரு சதியைப் பற்றி மேலும் அறிய பிஷப்புடன் இணைந்து பணியாற்றுவதைப் பின்தொடர்கிறது. இந்த அத்தியாயம் மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸில் (எம். சி. யூ) அமைக்கப்பட்டுள்ளது, உரிமையின் படங்களுடன் தொடர்ச்சியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இதை ஜொனாதன் இக்லா மற்றும் எலிசா கிளிமென்ட் ஆகியோர் எழுதி, ரைஸ் தாமஸ் இயக்கியுள்ளார். ஜெர்மி ரென்னர் திரைப்படத் தொடரில் கிளின்ட் பார்டன் என்ற தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்கிறார், ஹெய்லி ஸ்டெய்ன்ஃபெல்ட் அவருடன் கேட் பிஷப்பாக இணைகிறார். புளோரன்ஸ் பக், டோனி டால்டன், ஃப்ரா ஃபீ, வின்சென்ட் டி ஒனோஃப்ரியோ, அலக்வா காக்ஸ், அலெக்ஸ் பவுனோவிக், பியோட்டர் ஆடம்சிக், லிண்டா கார்டெல்லினி மற்றும் வெரா ஃபார்மிகா ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர். இக்லா செப்டம்பர் 2019 இல் இந்தத் தொடரில் சேர்ந்தார், தாமஸ் ஜூலை 2020 இல் சேர்ந்தார். படப்பிடிப்பு நியூயார்க் நகரில் நடந்தது, கூடுதல் படப்பிடிப்பு மற்றும் சவுண்ட்ஸ்டேஜ் பணிகள் ஜார்ஜியாவின் அட்லாண்டாவில் நடந்தன. "அப்படியானால் இது கிறிஸ்துமஸ்?" இது டிசம்பர் 22,2021 அன்று டிஸ்னி + இல் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சகர்கள் முதன்மையாக நடிகர்கள் மற்றும் அதிரடி காட்சிகளின் நடிப்பைப் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ கிளின்ட் பார்டன் மற்றும் கேட் பிஷப் ஆகியோர் அவரது தாயார் எலினோர் பிஷப் மற்றும் குற்றப்பிரபு வில்சன் ஃபிஸ்க் ஆகியோர் தங்கள் கூட்டணியை முறித்துக் கொள்ளும் பதிவைப் பார்க்கிறார்கள், எலினோர் தனது வருங்கால மனைவி ஜாக் டுக்வெஸ்னேவின் மாமா ஆர்மண்டை கொன்று ஸ்லோன் லிமிடெட் ஷெல் கார்ப்பரேஷனுக்காக அவரை வடிவமைத்ததை அறிந்தனர். கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று, பார்டன் மற்றும் பிஷப் எலினோரின் விடுமுறை விருந்தில் கலந்து கொள்கிறார்கள், அங்கு பிஷப் தனது தாயை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவரது தந்தை ஃபிஸ்குக்கு பணம் செலுத்த வேண்டியிருப்பதை அறிந்துகொள்கிறார், இது எலினோர் அவருடன் பணியாற்ற வழிவகுத்தது. காசி காசிமியர்ஸ்காக் ஃபிஸ்கின் உத்தரவின் பேரில் எலினோரைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக பார்டனை குறிவைக்கிறார். டிராக்ஸூட் மாஃபியாவை தோற்கடிக்க பிஷப்புடன் மீண்டும் சேருவதற்கு முன்பு கட்சியை காலி செய்ய கிரில்ஸ், எல். ஏ. ஆர். பி. க்கள் மற்றும் டுக்வெஸ்னே ஆகியோரின் உதவியை பார்டன் பட்டியலிடுகிறார். மாயா லோபஸ் காசிமியர்ஸ்காக்கைக் கொன்ற பிறகு, பிஷப் எலினரைத் தேட முயற்சிக்கிறார். பார்டன் யெலேனா பெலோவாவை எதிர்கொள்கிறார், அவர் தனது சகோதரி நடாஷா ரோமானோஃப்பின் மரணத்தின் உண்மையைக் கோருகிறார். அவர்கள் சண்டையிடுகிறார்கள், ஆனால் அவர் இறுதியில் ரோமனோஃப் உடனான தனது நெருங்கிய நட்பை நினைவூட்டுகிறார், மேலும் பிரபஞ்சத்தை காப்பாற்றுவதற்காக அவர் செய்த தியாகத்தை நினைவூட்டுகிறார். பெலோவா அவரைத் தவிர்த்த பிறகு விலகிச் செல்ல முடிவு செய்கிறார். மற்ற இடங்களில், எலினோர் தப்பிக்காமல் தடுக்க ஃபிஸ்க் முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பிஷப் வந்து பார்டனின் தந்திர அம்புகளால் அவரைத் தடுக்கிறார். எலினோர் பின்னர் ஆர்மண்டின் கொலைக்காக காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் ஃபிஸ்க் தப்பிக்கிறார், ஆனால் இறுதியில் லோபஸை எதிர்கொள்கிறார். அடுத்த நாள், பார்டன் பிஷப்புடன் தனது குடும்பத்தினரிடம் திரும்பி, லாராவிடம் கடிகாரத்தைத் திருப்பி, ரோனின் சூட்டை எரித்துவிடுகிறார். ஏப்ரல் 2019 வாக்கில், மார்வெல் ஸ்டுடியோஸ் மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸ் (எம். சி. யு) படங்களிலிருந்து ஜெர்மி ரென்னரின் கிளின்ட் பார்டன்/ஹாக்கீ நடித்த டிஸ்னி + தொடரை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தது, இதில் பார்டன் ஹாக்கீயின் கவசத்தை கேட் பிஷப்புக்கு ஒப்படைக்கிறார். ஜூலை 2020 இல், ஹாக்கீயின் மூன்று அத்தியாயங்களை இயக்க ரைஸ் தாமஸ் பணியமர்த்தப்பட்டார். தாமஸ் எக்ஸிகியூட்டிவ் தொடரின் தலைமை எழுத்தாளர் ஜொனாதன் இக்லாவுடன் இணைந்து மார்வெல் ஸ்டுடியோஸின் பிராட் விண்டர்பாம், ட்ரின் டிரான், விக்டோரியா அலோன்சோ, லூயிஸ் டி எஸ்போசிட்டோ மற்றும் கெவின் ஃபைஜ் ஆகியோருடன் தயாரிக்கிறார். ஆறாவது அத்தியாயம், "சோ திஸ் இஸ் கிறிஸ்துமஸ்? இக்லா மற்றும் எலிசா கிளிமென்ட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, டிசம்பர் 22,2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ரோஜர்ஸ்ஃ தி மியூசிக்கலின் "சேவ் தி சிட்டி" இன் முழு செயல்திறன் அத்தியாயத்திற்கான நடுத்தர கிரெடிட் காட்சியாக இடம்பெற்றது. தாமஸ் அதைச் சேர்ப்பது பற்றி தனக்குத் தெரியாது என்று விளக்கினார், ஏனெனில் அதைச் சேர்ப்பது ஆரம்பத் திட்டம் அல்ல, மேலும் மற்றொரு எம். சி. யு திட்டத்தை கிண்டல் செய்வதற்காக ஒரு காட்சிக்கு ஸ்லாட் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளதாக அவர் உணர்ந்ததால் அதைச் சேர்ப்பது குறித்து "சற்று முரண்பட்டது", ஆனால் அது "இறுதியில் ஒரு வேடிக்கையான வெளியீடாகவும், மக்களை அனுப்ப ஒரு நல்ல வழியாகவும்" முடிந்தது என்பதைப் புரிந்து கொண்டார். மார்வெல் தொலைக்காட்சி தொடரான டேர்டெவில் (2015-2018) முதல் தனது கதாபாத்திரமான வில்சன் ஃபிஸ்கிற்குள் திரும்புவதற்கு, வின்சென்ட் டி ஒனோஃப்ரியோ தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து உணர்ச்சிகரமான நிகழ்வுகளைப் பயன்படுத்தினார், மேலும் ஃபிஸ்கின் உணர்ச்சிகளுக்கு எது நன்றாக வேலை செய்யும் என்பதைக் கண்டறிந்தார், "ஃபிஸ்குடன், நான் எழுத்தாளர்களின் வார்த்தைகளை வாழ்க்கையில் நடந்த நிகழ்வுகளின் மூலம் பேசுகிறேன், நாம் அனைவரும் செய்ததைப் போல, அது நமக்கு மகிழ்ச்சியையோ சோகத்தையோ தருகிறது". காமிக்ஸில் "ஃபேமிலி பிசினஸ்" வளைவிலிருந்து ஹவாய் சட்டையை அணிய ஃபிஸ்க் யோசனை டி 'ஒனோஃப்ரியோ ஆடைத் துறையுடன் ஒத்துழைத்ததில் இருந்து வந்தது, அவர் டேர்டெவில் செய்யத் தொடங்கியதிலிருந்து அவரது கணினி வால்பேப்பராக ஆடையில் ஃபிஸ்க் உருவத்தை வைத்திருந்தார். பார்டன் மற்றும் யெலேனா பெலோவா இடையேயான சண்டைக் காட்சியை தாமஸ் விவரித்தார், "மாற்றுவதற்கும் கடினமாக இருந்தது". சண்டை நடன அமைப்பு கதாபாத்திரத்தின் உணர்ச்சிகளால் பாதிக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார், மேலும் சண்டைக்கு பெலோவாவின் அணுகுமுறையை "மனதில் ஒரு நோக்கம் மற்றும் கிட்டத்தட்ட ஒரு சுத்தமான நீதி உணர்வு போன்றது" என்று விவரித்தார், அதே நேரத்தில் பார்டனுக்கு கடந்த காலத்திலும் இதேபோன்ற உந்துதல் இருந்தது என்றும் குறிப்பிட்டார். பார்டன் இறக்கத் தயாராக இருந்தார் என்றும் அவர் கூறினார், "அவளுக்கும் அவருக்கும் அதுதான் நடக்க வேண்டும் என்றால், அத்தகைய விஷயத்திற்குள் அவர் அமைதியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்றால், அவர் அதனுடன் சமாதானத்திற்கு வந்த அந்த கட்டத்தில் இருப்பதை நீங்கள் உணர்கிறீர்கள்". காஸ்டிங் எபிசோட் கிளின்ட் பார்டன்/ஹாக்கீவாக ஜெர்மி ரென்னர், கேட் பிஷப்பாக ஹெய்லி ஸ்டெய்ன்ஃபெல்ட், யெலேனா பெலோவாவாக புளோரன்ஸ் பக், ஜாக் டுக்வெஸ்னேவாக டோனி டால்டன், காசியாக ஃப்ரா ஃபீ, வில்சன் ஃபிஸ்க்/கிங்பின் ஆக வின்சென்ட் டி 'ஒனோஃப்ரியோ, மாயா லோபஸ் ஆக அலக்வா காக்ஸ், இவானாக அலெக்ஸ் பவுனோவிக், தாமஸ் ஆக பியோட்டர் ஆடம்சிக், லாரா பார்டனாக லிண்டா கார்டெல்லினி மற்றும் எலினோர் பிஷப்பாக வெரா ஃபார்மிகா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். லீலா பார்டனாக அவா ருஸ்ஸோ, கூப்பர் பார்டனாக பென் சாகமோட்டோ, நதானியேல் பார்டனாக கேட் உட்வார்ட், கிரில்ஸ் ஆக கிளேட்டன் இங்கிலீஷ், என்ரிக் ஆக கார்லோஸ் நவாரோ, துப்பறியும் காடிலாக இவான் ம்பாக்கோப், துப்பறியும் ரிவேராவாக பிராங்கோ காஸ்டன், வெண்டியாக அடெடின்போ தாமஸ், ஆர்வில்லாக ராபர்ட்-வாக்கர் ப்ராஞ்சாட், மிஸ்ஸி ஆக அடீல் டிராவோஸ், கேரி ஆக பிரையன் டிராக்ஸெல் மற்றும் ஆர்மண்ட் டுக்வெஸ்னே VII ஆக ஜொனாதன் பெர்க்மேன் ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர். டி 'ஒனோஃப்ரியோவை 2021 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஃபீஜ் ஃபிஸ்காகத் திரும்புமாறு கேட்டுக் கொண்டார், இது மிகவும் உற்சாகமானது என்றும், திரும்புவதற்கான அழைப்பைப் பெறுவதில் அவர் ஆச்சரியப்படுவதாகவும் கூறினார். வடிவமைப்பு அத்தியாயத்தின் பிரதான-இறுதி தலைப்பு வரிசை பெர்செப்ஷனால் வடிவமைக்கப்பட்டது. தயாரிப்பின் போது, ராக்ஃபெல்லர் பிளாஸாவுக்கான படப்பிடிப்பு இடங்களை குழு ஆராய்ந்து, படப்பிடிப்புக்காக அந்த பகுதியை மீண்டும் கட்டியது. அவர்கள் ஒரு முழு அளவிலான பனி வளையத்தை கட்டியிருந்தனர், மேல் பாதி அட்லாண்டாவில் அமைந்திருந்தது, மற்ற பாதி பிளாஸாவில் அமைந்திருந்தது. படப்பிடிப்பு 2020 டிசம்பர் தொடக்கத்தில் லோட்டே நியூயார்க் பேலஸ் ஹோட்டல் உட்பட நியூயார்க் நகரில் தொடங்கியது. ஜார்ஜியாவின் அட்லாண்டாவில் உள்ள ட்ரிலித் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் டைலர் பெர்ரி ஸ்டுடியோவில் கூடுதல் படப்பிடிப்பு நடந்தது. அத்தியாயத்தின் சில காட்சிகள் தயாரிப்பின் தொடக்கத்தில் படமாக்கப்பட்டன. ராக்ஃபெல்லர் பிளாஸாவில் அத்தியாயத்தின் பெரும்பாலான காட்சிகளை தயாரிப்பு குழு படமாக்கியது, தாமஸ் அதை ஒரு "மையப்புள்ளி" என்று விவரித்தார். பெலோவா மற்றும் பார்டன் இடையேயான சண்டைக் காட்சி ஒரே இரவில் படமாக்கப்பட்டது, காட்சியின் ஒட்டுமொத்த அமைப்பில் குறைந்தபட்ச ஒத்திகை இருந்தது. டி 'ஒனோஃப்ரியோவின் காட்சிகள் ரகசியமாக படமாக்கப்பட்டன, டி' ஒனோஃப்ரியோ மற்றும் அவரது ஸ்டண்ட் இரட்டையர்கள் வரும்போது செட்டில் ஆடைகளுடன் மறைக்கப்பட்டனர். இசை ஜான் பேசானோ இசையமைத்த டேர்டெவில்ஃ சீசன் 3 (அசல் ஒலிப்பதிவு ஆல்பம்) இன் "வர்த்தக தீர்ப்பு" பாடலின் ஒரு பகுதி, அத்தியாயத்தில் ஃபிஸ்க் முதன்முதலில் தோன்றும்போது மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அத்தியாயத்தின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, மார்வெல் அத்தியாயத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட வணிகப் பொருட்களை அறிவித்தது, இதில் ஒரு பிஷப் சிறப்பு பதிப்பு பொம்மை, பிஷப்பின் ஒரு அம்பு வில் மற்றும் அம்பு தொகுப்பு மற்றும் தொடரின் இறுதிப் போட்டியால் ஈர்க்கப்பட்ட ஹாக்கீயின் உடையை அணிந்த ஒரு புதிய பார்டன் உருவம் ஆகியவை அடங்கும். தொலைக்காட்சி பெட்டிகளில் அமெரிக்க பார்வையாளர்கள் பார்த்த நிமிடங்களின் எண்ணிக்கையை அளவிடும் நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, டிசம்பர் வாரத்தில் ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளில் ஹாக்கீ இரண்டாவது மிக அதிகமான பார்வையிடப்பட்ட அசல் தொடருடன் இணைக்கப்பட்டது, 938 மில்லியன் நிமிடங்கள் பார்க்கப்பட்டது, இது முந்தைய வாரத்தின் 580 மில்லியன் நிமிடங்களைப் பார்த்ததை விட 62 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. இரண்டு அத்தியாயங்களின் முதல் வாரத்தில் 853 மில்லியன் நிமிடங்களைத் தாண்டிய இந்தத் தொடரின் வாராந்திர பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையும் இதுவாகும். விமர்சன ரீதியான பதில் மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 10 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 7.6/10 சராசரி மதிப்பீட்டுடன் 100% ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் புகாரளிக்கிறது. கழுகு கீத் ஃபிப்ஸ் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தார், அத்தியாயத்தை "அதிகப்படியான, பிஸியான மற்றும் கொஞ்சம் முட்டாள்தனமானது" என்று அழைத்தார், இருப்பினும் ஒட்டுமொத்த பயணம் திருப்திகரமாக இருந்தது என்று அவர் கூறினார். இந்த கட்டத்தில் எம். சி. யு நிகழ்ச்சிகளுக்கான பெரிய ஸ்ப்லாஷி இறுதிப் போட்டிகள் அவர்களுக்கு வழிவகுக்கும் தருணங்களுடன் ஒப்பிடும்போது மறக்கமுடியாதவையாக மாறி வருவதாக அவர் உணர்ந்தார். பிணைக்கப்பட வேண்டிய அனைத்து கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் தளர்வான முனைகள் காரணமாக இந்த அத்தியாயம் "முன்பு அடித்தளமாகத் தொடர்கள் இல்லாத வழிகளில் வெறித்தனமாகவும் மிக உயர்ந்ததாகவும் மாறுகிறது" என்று ஃபிப்ஸ் நினைத்தார். ஒட்டுமொத்த அத்தியாயம் நன்றாக இருந்தது என்று அவர் உணர்ந்தார், ஆனால் அது அதற்கு முந்தைய சில உயர் புள்ளிகளை விட குறைவாக இருந்தது. கொலைடருக்காக எழுதுகையில், ரோஸ் பொனைம் இந்த அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" என்று எழுதினார், "அதன் சீசன் முடிவில், மார்வெலின் டிஸ்னி + தொடரை எப்படி முடிப்பது என்பதை ஹாக்கி காட்டினார்" என்று கூறினார். இறுதிப் படம் அனைத்து கதாபாத்திரங்களுக்கும் நெருக்கத்தைக் கொடுக்க முடிந்தது, அதே நேரத்தில் அவர்களில் சிலருக்கு புதிய பாதைகளையும் அமைத்தது என்று அவர் உணர்ந்தார். பார்டனுக்கும் பிஷப்புக்கும் இடையிலான உறவை பொனைம் பாராட்டினார், குறிப்பாக பிஷப் ஹாக்கீவை முக்கிய அவென்ஜர்களில் ஒருவராக மாற்றுவதை விளக்கினார், அதே போல் பார்டன் இறுதியாக பிஷப்பை தனது கூட்டாளியாக அழைத்தார். இந்த நிகழ்ச்சி பெலோவாவை கதையில் ஒருங்கிணைத்த விதத்தையும், பார்டன் மற்றும் பிஷப்பின் கதைகளுக்கு அவளை இன்றியமையாததாக மாற்றியதையும் அவர் விரும்பினார். "ஹாக்கி, ஒவ்வொரு எம். சி. யு தொடர் மற்றும் திரைப்படத்தைப் போலவே, ஒரு பெரிய சண்டைக் காட்சியுடன் முடிவடைந்தாலும், இந்த நிகழ்ச்சியும் ஆக்ஷனை வேடிக்கையாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் மாற்றும் அளவுக்கு நன்கு தெரியும், அதே நேரத்தில் கதையை கதாபாத்திர வளர்ச்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டது" என்று கூறி பொனைம் முடித்தார். தி ஏ. வி. யின் கரோலின் சைட் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு "பி" கொடுத்தது. அத்தியாயம் ஒட்டுமொத்தமாக வேடிக்கையாக இருப்பதாக அவர் நினைத்தார், ஆனால் அது அவர் எதிர்பார்த்தது போல் பருவத்தின் பலவீனமான வரிகளை உயர்த்தவில்லை. எலினோர் பிஷப்பின் குற்றவியல் நடவடிக்கைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருப்பது கேட் மீது பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்க வேண்டும் என்று சீட் உணர்ந்தார், அது குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டதாக உணர்ந்ததாகக் கூறினார். சீட் வில்சன் ஃபிஸ்க் போன்ற ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கதாபாத்திரத்தை இவ்வளவு விரைவில் கொல்ல வேண்டும் என்ற முடிவின் ரசிகர் அல்ல, இருப்பினும் அவரை திரைக்கு வெளியே கொல்வது மார்வெலுக்கு அவர்கள் விரும்பினால் அவரை மீண்டும் கொண்டு வருவதற்கான விருப்பத்தை வழங்கியது என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார், குறிப்பாக லோபஸின் வரவிருக்கும் எக்கோ தொடரைப் பற்றி தெரிந்துகொள்வதன் மூலம். சைட் பிஷப் மற்றும் பெலோவாவைப் பாராட்டினார், அவர்களின் "இளவரசி மணமகள் பாணி மரியாதைக்குரிய நண்பர் சண்டை" கவர்ச்சிகரமானது என்று அழைத்தார். நடாஷா ரோமானோஃப்பின் மரணம் இறுதியாக உண்மையிலேயே முக்கியமானது என்றும் அவர் உணர்ந்தார், பார்டன் மற்றும் பெலோவா அவர்களின் வலியை எதிர்த்துப் போராடுவதைப் பார்ப்பது உணர்ச்சிவசப்பட்டது. ஒட்டுமொத்தமாக, "சில தவறுகள் இருந்தபோதிலும், சில நகரும் கதாபாத்திர துடிப்புகளுடன் ஒரு அதிரடி நிரம்பிய அத்தியாயத்தில் விரும்புவதற்கு நிறைய இருக்கிறது" என்று சைட் உணர்ந்தார். அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்த ஐ. ஜி. என் இன் மாட் பர்ஸ்லோ, இந்த அத்தியாயம் இந்த பருவத்தின் சிறந்த ஒன்றாகும் என்று உணர்ந்தார், இந்த நிகழ்ச்சி "அதிரடி நிரம்பிய மடக்குக்கு அடியில் ஏராளமான இதயத்துடன் பண்டிகை சுவை கொண்ட வேடிக்கையின் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுகிறது" என்று கூறினார். அத்தியாயத்தை ஒட்டுமொத்தமாக மூன்று மோதல்களாகப் பிரிப்பதன் மூலம், கதாபாத்திர வளைவுகளை "மிகவும் நெருக்கமாக" மூடுவதற்கு இது அனுமதித்தது என்று அவர் உணர்ந்தார். டிசி காமிக்ஸ் திரைப்படமான பேட்மேன் வி சூப்பர்மேன்ஃ டான் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் (2016) இல் உள்ள "மார்தா" காட்சிக்கு இந்த சிறப்பு விசில் தருணம் வசதியாகவும் மிகவும் நெருக்கமாகவும் இருப்பதாக பர்ஸ்லோ உணர்ந்த போதிலும், ரோமானோஃப்பின் மரணம் குறித்து பார்டன் மற்றும் பெலோவா சண்டையிடும் மற்றும் துக்கப்படும் காட்சியை அவர் பாராட்டினார். பர்ஸ்லோ டி 'ஒனோஃப்ரியோவின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், அவரை ஒரு "தனித்துவமான இருப்பு" என்று அழைத்தார், இருப்பினும் இந்த அத்தியாயம் டி' ஒனோஃப்ரியோவின் ஃபிஸ்கை டேர்டெவில் செய்த நுணுக்கத்தை அனுமதிக்கவில்லை என்று பர்ஸ்லோ குறிப்பிடுகிறார். ஒட்டுமொத்தமாக பர்ஸ்லோ, "ஹாக்கீஸ் இறுதி அத்தியாயம் மிகவும் நிலையான மார்வெல் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கு பொருத்தமான அருமையான இறுதிப் பகுதி" என்று உணர்ந்தார். 2022 விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் சொசைட்டி விருதுகளில் பாராட்டுகள், ஜான் ஓ 'கோனெல், டிஃப்பனி யுங், ஓரியன் டெர்ரி மற்றும் ஹோ கியுங் ஆன் ஆகியோர் அத்தியாயத்தில் ராக்ஃபெல்லர் சென்டர் காட்சிக்கான ஒரு அத்தியாயம், வணிக அல்லது நிகழ்நேர திட்டத்தில் சிறந்த உருவாக்கப்பட்ட சூழலுக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் இறுதி ஹாக்கீ (குறுந்தொடர்) அத்தியாயங்கள் மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸ் குறுக்குவெட்டு அத்தியாயங்கள் மிசோரி தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கும்பல்கள் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் உயிர்த்தெழுதல் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் 2010 களில் ஜொனாதன் இக்லாவால் எழுதப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்டன