Murder of Andrew Dingwall
மார்ச் 22,1954 அன்று, 50 வயதான செய்தி முகவரான ஆண்ட்ரூ டிங்வால், 19 வயதான பேட்ரிக் ஜோசப் பிளாட்ஸால் கொலை செய்யப்பட்டார், அவர் குயின்ஸ்லாந்தின் மவுண்ட் மோர்கனில் டிங்வாலின் செய்தி நிறுவனத்தை கொள்ளையடித்தபோது டிங்வாலை 17 முறை வன்முறையில் குத்தினார் மற்றும் அவரது தொண்டையை வெட்டினார். ராக்ஹாம்ப்டனுக்கு ஒரு டாக்ஸியில் தப்பித்து, ஃபிட்ஸ்ராய் பாலத்திலிருந்து ஆயுதத்தை ஆற்றில் வீசுவதற்கு முன்பு, பிளாட்ஸ் ஒரு உறை கத்தியைப் பயன்படுத்தி டிங்வாலை ஒரு வெறித்தனமான தாக்குதலில் கொடூரமாக குத்துவதற்கு முன்பு டிங்வால் பிளாட்ஸை எதிர்கொள்ள முயன்றார். 19 மே 1954 அன்று, பிளாட்ஸ் வேண்டுமென்றே கொலை செய்யப்பட்டதாக நடுவர் மன்றத்தால் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு டவுன்ஸ்வில்லுக்கு அருகிலுள்ள ஸ்டூவர்ட் க்ரீக் காவ்லில் கடுமையான உழைப்புடன் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஜூன் 11,1955 அன்று, பிளாட்ஸ் சக கைதி ஸ்டான்லி கார்டன் டெய்லருடன் காவோலில் இருந்து தப்பினார், இது ஒரு பரவலான தேடலைத் தூண்டியது. அவர்கள் இருவரும் இறுதியில் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டனர், ஆனால் அவர்கள் தப்பியோடியது ஸ்டூவர்ட் க்ரீக் கோலின் நிர்வாகம் குறித்து விசாரணையைத் தூண்டியது. டிங்வால் டிங்வாலின் கொலை 22 மார்ச் 1954 அன்று காலை 6:30 மணியளவில் மோர்கன் தெருவில் உள்ள அவரது செய்தி நிறுவனத்தின் பின்புறத்தில் ஒரு வாடிக்கையாளரால் வெட்டப்பட்ட தொண்டை மற்றும் 17 குத்தப்பட்ட காயங்களுடன் இறந்து கிடந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அங்கு அவர் வழக்கமாக ஒரு மெத்தையில் தூங்கினார். இறந்த நேரம் அதிகாலை 3 மணிக்கு நிகழ்ந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. டிங்வால் 1903 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி பிரிஸ்பேனில் ஆண்ட்ரூ மற்றும் மோலி பிரான்சிஸ் டிங்வால் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது குடிமகன் இராணுவப் படையில் பணியாற்றிய அவர், மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள குனுனோப்பினில் சேர்ந்தார். அவர் தனது கொலைக்கு ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மவுண்ட் மோர்கனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், முன்பு அவர் டூவூம்பாவில் ஒரு செய்தி நிறுவனத்தின் மேலாளராக இருந்தார், அங்கு அவர் சுமார் 12 மாதங்கள் வாழ்ந்தார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஒரு சிறிய கல்லறை சேவையின் போது டூவோங்கில் உள்ள ஒரு கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது இறுதிச் சடங்கு அறிவிப்பு செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட போதிலும், அவரது வயதான தாய் உட்பட ஆறு துக்கக்காரர்கள் மட்டுமே கலந்து கொண்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. டிங்வாலின் சகோதரி ஹெலன் கார்பெரி, அவர் ஓய்வு பெற திட்டமிட்டுள்ளதாகவும், சுமார் ஒரு வருடமாக மவுண்ட் மோர்கன் செய்தி நிறுவனத்தை விற்க முயற்சித்து வருவதாகவும் கூறினார். செய்தி நிறுவனத்திற்காக தனக்கு முன்பு கிடைத்த சில சலுகைகளை டிங்வால் ஏற்றுக்கொண்டிருந்தால், அவர் இன்னும் உயிருடன் இருந்திருப்பார் என்றும் ஓய்வு பெற்ற பிறகு மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்திருப்பார் என்றும் அவர் புலம்பினார். கார்பெரி தனது சகோதரரை ஒரு கூச்ச சுபாவமுள்ள மற்றும் ஓய்வு பெற்ற நபர் என்று விவரித்தார், அவர் மது அருந்தவில்லை, சிகரெட்டுகளை புகைப்பதில்லை, அவதூறுகளைப் பயன்படுத்துவதில்லை அல்லது காதல் உறவுகளைத் தொடரவில்லை. தனது மகன் இறந்துவிட்டதாக மட்டுமே அவர்களின் வயதான தாயிடம் சொல்ல முடிவு செய்யப்பட்டதாகவும், ஆனால் இதுபோன்ற செய்திகளுக்கு அவர் எப்படி எதிர்வினையாற்றுவார் என்ற கவலையின் காரணமாக அவர் கொலை செய்யப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார். கொலையாளி போலீசார் உடனடியாக கொலையாளியைத் தேடத் தொடங்கினர், மேலும் கொலை நடந்த சிறிது நேரத்திலேயே மவுண்ட் மோர்கனில் இருந்து ராக்ஹாம்ப்டனுக்கு ஒரு டாக்ஸியில் பயணம் செய்த சந்தேக நபர் குறித்து உள்ளூர் வானொலி மற்றும் உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் பொதுமக்களுக்கு முறையீடுகளை வெளியிட்டனர். துப்பறியும் நபர்கள் உடனடியாக விசாரணையில் சேர பிரிஸ்பேனில் இருந்து ராக்ஹாம்ப்டனுக்கு பறந்தனர். மக்கள் தங்களை விசாரணை அதிகாரிகள் என்று பொய்யாக அடையாளப்படுத்திக் கொண்ட பல சம்பவங்களால் கொலையாளியைத் தேடும் பணி தடைபட்டது. பிரிஸ்பேனில் ஒரு விரிவான தேடல் மேற்கொள்ளப்பட்டது, இந்த வழக்கில் தொடர்புடைய லாங்க்ரீச்சின் துப்பறியும் நபர் என்று கூறி ஒரு டாக்ஸியைப் பிடித்த ஒரு கட்டுக் கையுடன் ஆயுதம் ஏந்திய வடு முகம் கொண்ட மனிதர். இது பிரிஸ்பேனில் கட்டப்பட்ட ஆயுதங்களுடன் ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான ஆண்களை போலீசார் விசாரிக்க வழிவகுத்தது. கட்டப்பட்ட நபருக்கு டிங்வால் கொலையுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று போலீசார் இறுதியில் முடிவு செய்தனர். ராக்ஹாம்ப்டனில் உள்ள கிரெஷம் ஹோட்டலில் ஆண்களை விசாரித்த பின்னர் போலீஸ் படையில் உறுப்பினராக இல்லாதபோது துப்பறியும் பதவியை ஏற்றதாக மற்றொரு நபர் கைது செய்யப்பட்டார். மார்ல்பரோ அருகே ஒரு சாலை கட்டுமான தளத்தில் பணிபுரிந்த 32 வயதான மேற்கு ஆஸ்திரேலிய மனிதர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், குற்றவாளி மற்றும் £ 3 அபராதம் விதிக்கப்பட்டார். "குயின்ஸ்லாந்து வரலாற்றில் மிகவும் தீவிரமான மனித வேட்டைகளில் ஒன்று" என்று விவரிக்கப்பட்ட பிறகு, 1954 மார்ச் 30 அன்று "நம்பிக்கைக்குரிய முன்னணி" என்று விவரிக்கப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்த பின்னர் போலீசார் ஆல்பா நகருக்கு விரைந்தனர். பேட்ரிக் ஜோசப் பிளாட்ஸ் 31 மார்ச் 1954 அன்று அவர் பணிபுரிந்த மத்திய மேற்கு குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள ஆல்பா அருகே கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். மவுண்ட் மோர்கனைச் சேர்ந்தவராக இருந்தாலும், பிளாட்ஸ் ஆல்பா மாவட்டத்தில் பல ஆண்டுகள் கழித்தார், மிக சமீபத்தில் சுமார் இரண்டு ஆண்டுகளாக ஒரு வேலி கும்பலில் தொழிலாளியாக பணிபுரிந்தார். லாங்க்ரீச் மற்றும் ஆல்பாவைச் சேர்ந்த போலீஸ் அதிகாரிகள் ஆல்பாவிலிருந்து 20 மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு முகாமில் பிளாட்ஸ் வசிப்பதைக் கண்டுபிடித்தனர், மேலும் மோர்கன் மலையிலிருந்து பயணம் செய்த துப்பறியும் நபர்களும் அவர்களுடன் இணைந்தனர். அவர்களின் விசாரணையின் போது, பிளாட்ஸ் 1954 மார்ச் 18 அன்று ராக்ஹாம்ப்டனுக்குச் செல்வதற்காக ஆல்பாவை விட்டு வெளியேறி 1954 மார்ச் 27 அன்று திரும்பி வந்ததை போலீசார் கண்டுபிடித்தனர். முகாமில் ஏராளமான கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பணமும் நகைகளும் கண்டெடுக்கப்பட்டன. பிளாட்ஸ் ஆல்பா காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் விசாரிக்கப்பட்டார். பின்னர் போலீசார் அவருடன் ஆல்பா தபால் நிலையத்திற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர் ராக்ஹாம்ப்டனில் இருந்து தனக்கு அனுப்பிய ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட கடிதத்தை சேகரித்தார், அதில் மவுண்ட் மோர்கன் செய்தி நிறுவனத்திடமிருந்து திருடப்பட்ட மேலும் பணம் இருந்தது. பின்னர் போலீசார் பிளாட்ஸை மவுண்ட் மோர்கனுக்கு அழைத்து வந்தனர், அங்கு அவர்கள் 1954 மார்ச் 31 அன்று பிற்பகல் 1 மணிக்கு வந்தனர். பிளாட்ஸ் கொலை நடந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அதன் பிறகு அவர் ஆண்ட்ரூ டிங்வாலை வேண்டுமென்றே கொலை செய்ததற்காக 1954 ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி காலை 1 மணிக்கு மவுண்ட் மோர்கன் காவல் நிலையத்தில் கைது செய்யப்பட்டார். பிளாட்ஸ் மவுண்ட் மோர்கன் கோர்ட் ஆஃப் பெட்டி செஷன்ஸ் நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானார். அவரது தோற்றம் சுமார் 70 உள்ளூர் மவுண்ட் மோர்கன் குடியிருப்பாளர்களை ஈர்த்தது, அவர்கள் ஹால் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள மவுண்ட் மோர்கன் கோர்ட் ஹவுஸைச் சுற்றி டிங்வாலின் கொலையாளியைப் பார்க்கும் முயற்சியில் கூடினர். பெட்டி செஷன்ஸ் நீதிமன்றத்தில் பல நாட்கள் சாட்சியங்கள் விசாரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு பிளாட்ஸ் பல வாரங்களுக்கு ராக்ஹாம்ப்டனில் காவலில் வைக்கப்பட்டார். மவுண்ட் மோர்கனில் நடந்த சாட்சிய விசாரணையில், டிங்வாலின் செய்தி நிறுவனத்திடமிருந்து வந்ததாக அவர்கள் நம்பிய பொருட்களை மீட்ட பின்னர் பிளாட்ஸ் கொலையை ஒப்புக்கொண்டதாக போலீசார் குற்றம் சாட்டினர். பிளாட்ஸ் 23 டிசம்பர் 1935 அன்று யெப்பூனில் பிறந்தார் மற்றும் நான்கு குழந்தைகளில் ஒருவராக இருந்தார். இளம் வயதிலேயே, அவர் பார்க்ஹர்ஸ்டில் உள்ள செயின்ட் ஜார்ஜ் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து அனாதை இல்லத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் மவுண்ட் மோர்கன் இடைநிலைப் பள்ளியில் சேருவதற்கு முன்பு 18 மாதங்கள் கழித்தார், 5 ஆம் ஆண்டை அடைந்தார், பின்னர் மவுண்ட் மோர்கன் தொழில்நுட்பக் கல்லூரியில் பயின்றார், 7 ஆம் ஆண்டை அடைந்தார், ஆனால் அவரது உதவித்தொகையில் தோல்வியடைந்தார். தனது குழந்தைப் பருவத்தில், பல்வேறு திருட்டு குற்றங்களுக்காக பல முறை குழந்தைகள் நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானார். 1952 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, பிளாட்ஸ் ஆல்பா மாவட்டத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு ஃபென்சர், ஒரு ஸ்டேஷன் கை மற்றும் ரயில்வே உள்ளிட்ட தொடர்ச்சியான வேலைகளைச் செய்தார். ஏப்ரல் 30,1954 அன்று, ஆண்ட்ரூ டிங்வாலை வேண்டுமென்றே கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் ராக்ஹாம்ப்டன் உச்ச நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடர பிளாட்ஸ் உறுதிபூண்டார். இந்த வழக்கு விசாரணை 18 மே 1954 அன்று நீதிபதி ஜோசப் அலோசியஸ் ஷீஹி மற்றும் பன்னிரண்டு பேர் கொண்ட நடுவர் மன்றத்தின் முன் தொடங்கியது, அங்கு பிளாட்ஸ் குற்றவாளி அல்ல என்ற மனுவைத் தாக்கல் செய்தார். ரெஜினோல்ட் பிரான்சிஸ் கார்ட்டர் கிரீடம் வழக்கறிஞராக ஆஜரானார், ஆர்தர் டேவிட் கூப்பர் அறிவுறுத்திய ஜேம்ஸ் மலோனி பாதுகாப்பு அணிக்காக ஆஜரானார். விசாரணையின் போது மொத்தம் 24 சாட்சிகள் சாட்சியமளித்தனர். முக்கிய சாட்சிகளில் ஒருவரான லாங்ரீச்சைச் சேர்ந்த இன்ஸ்பெக்டர் தாமஸ் ஜோசப் லாயிட், பிளாட்ஸ் ஏற்கனவே டிங்வாலின் கொலையை ஒப்புக்கொண்டதாகவும், மார்ச் 20,1954 அன்று ராக்ஹாம்ப்டனில் இருந்து மவுண்ட் மோர்கனுக்கு ஒரு பேருந்தில் பயணம் செய்ததாக ஒப்புக் கொண்டதாகவும், டிங்வாலின் செய்தி நிறுவனத்திற்குச் சென்றதாகவும் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார். அன்று தான் ராக்ஹாம்ப்டனுக்குத் திரும்பியதாக பிளாட்ஸ் தன்னிடம் கூறியதாக லாயிட் கூறினார், ஆனால் 1954 மார்ச் 21 அன்று நள்ளிரவில் ரயிலைப் பிடித்து மவுண்ட் மோர்கனுக்குச் சென்றார், அங்கு அதிகாலை 3 மணிக்கு பணத்தைத் திருடுவதற்காக செய்தி நிறுவனத்திற்குள் நுழைந்தார். அவர் ஒரு மெத்தையில் தூங்குவதைக் காணும் வரை டிங்வால் வளாகத்தின் பின்புறத்தில் தூங்கினார் என்பது தனக்குத் தெரியாது என்றும், அவர் தூங்கிக் கொண்டிருப்பதைக் கருதி அவர் மீது காலடி வைக்க முயன்றதாகவும் பிளாட்ஸ் கூறியதாக லாயிட் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார், ஆனால் டிங்வால் அவரது காலைப் பிடித்துக் கொண்டு கத்தத் தொடங்கினார் அவர் அங்கு என்ன செய்கிறார் என்று கேட்கிறார். டிங்வாலுக்குச் சொந்தமான பணம், நகைகள் மற்றும் ஒரு கைத்துப்பாக்கியை எடுத்து, பின்னர் ஒரு பாத்திரத்தில் கைகளைக் கழுவுவதற்கும், புதிய ஆடைகளை அணிவதற்கும், இரத்தத்தில் நனைந்த ஆடைகள் மற்றும் திருடப்பட்ட பொருட்களை ஒரு பெட்டியில் வைப்பதற்கும் முன்பு, பல முறை டிங்வாலை கத்தியால் குத்தியதை பிளாட்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார் என்று லாயிட் கூறினார். லாயிட்டின் கூற்றுப்படி, மவுண்ட் மோர்கன் தொலைபேசி பரிமாற்றத்திற்குச் செல்வதற்காக வளாகத்தை விட்டு வெளியேறியதாக பிளாட்ஸ் அவரிடம் கூறினார், அங்கு ஒரு டாக்ஸியை அழைக்க ஒரு உதவியாளரைப் பெற்றார். லாயிட்டின் கூற்றுப்படி, ராக்ஹாம்ப்டனில் வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் தான் ஒரு ரயில்வே ஊழியர் என்று தன்னைச் சேகரித்த டாக்ஸி ஓட்டுநரிடம் கூறியதாக பிளாட்ஸ் கூறினார். அவர் ராக்ஹாம்ப்டனை அடைந்த பிறகு, அவர் ஃபிட்ஸ்ராய் பாலத்திற்குச் சென்றதாகவும், அங்கு அவர் ராக்ஹாம்ப்டன் ரயில் நிலையத்திற்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஃபிட்ஸ்ராய் ஆற்றில் உறையை எறிந்ததாகவும், அங்கு அவர் இரத்தக் கறை படிந்த ஆடைகளையும் ரிவால்வரையும் பிரிஸ்பேனில் உள்ள ரோமா ஸ்ட்ரீட் ரயில் நிலையத்திற்கு "ஜே. நீல்ஸன்" என்ற பெயரில் அனுப்பியதாகவும் பிளாட்ஸ் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார். விசாரணையின் முதல் நாளில் சாட்சியம் அளித்த மற்ற சாட்சிகளில் ராக்ஹாம்ப்டனைச் சேர்ந்த துப்பறியும் மூத்த சார்ஜென்ட் ஹாரி கில்பர்ட் குக், பிரிஸ்பேனைச் சேர்ந்த துப்பறியும் சார்ஜென்ட் லெஸ்லி ஜேம்ஸ் பார்ட்வெல், மாநில சுகாதாரத் துறையைச் சேர்ந்த மூத்த நுண்ணுயிரியலாளர் டேவிட் வில்பர் ஸ்மித், ஆல்பா மேய்ப்பர் செசில் போமன் சாக், கடை உதவியாளர் வால்மை பிரான்சிஸ் டார்வின் மற்றும் ரோமா ஸ்ட்ரீட் ரயில் நிலையத்தைச் சேர்ந்த பார்சல் அதிகாரிகள், மிட்செல் கிராடோக், கிளிஃபோர்ட் ஆல்பிரட் ஹான்சன் மற்றும் ஆண்ட்ரூ ஜேமீசன் ஸ்டீவர்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். ராக்ஹாம்ப்டன் பார்சல் கிளார்க் ஜார்ஜ் கான்வே பிளாக்ஃபோர்ட், பிளாட்ஸின் காதலி நெல்லி லில்லியன் லாம்ப் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர் லெஸ்லி ஜான் ஃபுல்வுட் ஆகியோரும் சான்றுகளை வழங்கினர். விசாரணையின் முதல் நாள் ஒத்திவைக்கப்பட்ட பின்னர், நடுவர் மன்றம் இரவு முழுவதும் பூட்டப்பட்டு மறுநாள் காலை 10 மணிக்கு மீண்டும் தொடங்கியது. விசாரணையின் இரண்டாவது நாளில், டிங்வாலின் பிரேதப் பரிசோதனை செய்த மவுண்ட் மோர்கன் மருத்துவமனையின் அரசு மருத்துவ அதிகாரியும் மருத்துவ கண்காணிப்பாளருமான டாக்டர் ஜான் ரஸ்ஸல் மேயரிடமிருந்து சாட்சியம் கேட்கப்பட்டது. டிங்வாலின் தொண்டை ஒரு அங்குலம் ஆழம் வரை வெட்டப்பட்டதாகவும், 17 கத்திக்குத்து காயங்கள் இருந்ததாகவும், அவற்றில் ஆறு மார்புக் குழிக்குள் ஊடுருவியதாகவும், அவற்றில் மூன்று நுரையீரலுக்குள் ஊடுருவியதாகவும் பின்னர் இடிந்து விழுந்ததாகவும் மெய்ர் கூறினார். கத்திக்குத்து காயங்களுக்குள் காற்று நுழைந்ததால் டிங்வாலின் மரணம் ஏற்பட்டதாக மெய்ர் கூறினார். மற்ற சாட்சிகளில் மவுண்ட் மோர்கன் தொலைபேசி பரிமாற்ற உதவியாளர் செசில் சார்லஸ் நாஷ், டாக்ஸி ஓட்டுநர் வென் சார்லஸ் க்ரீவ் (மவுண்ட் மோர்கனில் இருந்து ராக்ஹாம்ப்டனுக்கு பிளாட்ஸை ஓட்டியவர்), வர்த்தகரின் உதவியாளர் பெஞ்சமின் அகஸ்டின் பன், ஆல்பா புஷ்மேன் ஹாரி வில்லியம் பால்மர், நிலக்கரி டிரிம்மர் வில்லியம் நுகென்ட் (டிங்வாலின் உடலைக் கண்டுபிடித்தவர்) மற்றும் மவுண்ட் மோர்கன் போலீஸ் அதிகாரி சார்ஜென்ட் பிரான்சிஸ் ரோஜர் நோலன் ஆகியோர் அடங்குவர். துப்பறியும் மைக்கேல் தாமஸ் ஹூரிகன், கான்ஸ்டபிள் லியோ ஹென்றி வாட்கின்ஸ், ஆல்பா அஞ்சல் எழுத்தர் நீல் கெல்வின் டஃபி, கடை உதவியாளர் மோனா ஜீன் பிளங்கெட் மற்றும் மவுண்ட் மோர்கன் தையல்காரர் டக்ளஸ் மோர்கன் ஹாவிக் ஆகியோரும் ஆதாரங்களை வழங்கினர். பாதுகாப்பு தரப்பினரால் எந்த ஆதாரமும் முன்வைக்கப்படவில்லை, ஆனால் கத்திக்குத்து காயங்களின் எண்ணிக்கை பிளாட்ஸ் பீதியடைந்திருப்பதைக் குறிக்கிறது, யாரையும் கொல்ல விரும்பவில்லை. டிங்வால் வளாகத்தில் தூங்கினார் என்பதை அறியாமல் டிங்வாலின் கடையில் இருந்து திருடுவதே பிளாட்ஸின் நோக்கமாக இருந்ததால், அவர் "முற்றிலும் தலையை இழந்து" அவர் உண்மையில் என்ன செய்கிறார் என்பதை அறியத் தவறியபோது அவரது செயல்கள் அச்சத்தால் செய்யப்பட்டன என்று பாதுகாப்பு நடுவர் மன்றத்திடம் மனிதக் கொலை தீர்ப்பைத் திருப்பித் தருமாறு கேட்டுக்கொண்டது. கிரீடம் வழக்கறிஞராக, கார்ட்டர் நடுவர் மன்றத்திடம் ஒரு குற்றவாளி தீர்ப்பைத் திருப்பித் தரக்கூடிய மூன்று அளவிலான சட்டவிரோத கொலை (வேண்டுமென்றே கொலை, கொலை மற்றும் படுகொலை) இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் வேண்டுமென்றே கொலை செய்வது முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்டதாக மட்டுமல்லாமல், ஒரு நபர் கொலை செய்வதைக் கருத்தில் கொள்ளாமல், சூழ்நிலைகளில் முடிவு செய்தபோது கூட நிகழலாம் என்று நடுவர் மன்றத்திற்குத் தெரிவித்தார். அரசு தரப்பு கூற்றுப்படி, டிங்வால் பல முறை குத்தப்பட்டார், டிங்வாலைக் கொல்வதே நோக்கம் என்று முடிவு செய்வது நியாயமானது. கிட்டத்தட்ட நான்கு மணி நேரம் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து, நடுவர் மன்றம் 19 மே 1954 அன்று இரவு 7.42 மணிக்கு மீண்டும் நீதிமன்ற அறைக்குள் தாக்கல் செய்து, பிளாட்ஸ் வேண்டுமென்றே கொலை செய்த குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்தது. நீதிபதி ஷீஹி, நடுவர் மன்றத்தின் தீர்ப்பை முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்வதாகவும், கடின உழைப்புடன் கூடிய ஆயுள் தண்டனை மட்டுமே விதிக்க முடியும் என்றும் கூறினார். அவர் தனது சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது பிளாட்ஸ் புன்னகைத்து போலீஸ் அதிகாரிகளுடன் கேலி செய்தார். வடக்கு குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள டௌன்ஸ்வில்லுக்கு அருகிலுள்ள ஸ்டூவர்ட் க்ரீக் காவோலில் அவர் தனது தண்டனையைத் தொடங்கினார். மேல்முறையீட்டு பிளாட்ஸ் அவரது இளம் வயதை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளவில்லை என்றும், தண்டனை வழங்குவதற்கு முன்பு அவருக்கு பேசுவதற்கான வாய்ப்பை நீதிமன்றம் வழங்கத் தவறிவிட்டது என்றும் கூறி அவரது தண்டனையை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்ய முயன்றார். இருப்பினும், தண்டனையை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்ய அவருக்கு அனுமதி மறுக்கப்பட்டது, மேலும் 1954 ஜூன் 8 அன்று குற்றவியல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் மனு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது, மேலும் தலைமை நீதிபதி நீல் மேக்ரோசனால் "அற்பமானது மற்றும் வேதனையானது" என்று விவரிக்கப்பட்டது. நீதிபதிகள் ஆலன் மான்ஸ்ஃபீல்ட் மற்றும் மோஸ்டின் ஹேங்கர் ஆகியோர் ஒப்புக் கொண்டு, அவர்கள் ஒருமனதாக விண்ணப்பத்தை தள்ளுபடி செய்தனர். பிளாட்ஸ் மற்றும் டெய்லர் தப்பிக்க 11 ஜூன் 1955 அன்று, பிளாட்ஸ் மற்றும் மத்திய குயின்ஸ்லாந்தைச் சேர்ந்த மற்றொரு கைதி, வீட்டை உடைக்கும் ஸ்டான்லி கார்டன் டெய்லர், இருவரும் ஸ்டூவர்ட் க்ரீக் காவ்லில் இருந்து தப்பினர், இது ஒரு பரந்த அளவிலான தேடலைத் தூண்டியது. செப்டம்பர் 7,1954 அன்று ராக்ஹாம்ப்டன் ஹோல்டிங் காவோலில் இருந்து வெளியேற ஒரு உடைந்த ஹேக்சா பிளேடைப் பயன்படுத்திய பின்னர் டெய்லர் போலீஸ் காவலில் இருந்து தப்பிக்க ஏற்கனவே இழிவானவராக இருந்தார்-அவர் ஸ்டூவர்ட் க்ரீக் காவோலுக்கு மூன்று ஆண்டு கடின உழைப்பு தண்டனையைத் தொடங்குவதற்கு முந்தைய நாள் தொடர்ச்சியான குற்றங்களைச் செய்த பிறகு. செப்டம்பர் 16,1954 அன்று ராக்லான் அருகே துப்பாக்கி முனையில் மீண்டும் கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு அவர் போலீஸ் காவலில் இருந்து தப்பிய பின்னர் ஒன்பது நாட்கள் தப்பியோடினார். டவுன்ஸ்வில்லிக்கு மேற்கே 209 மைல் தொலைவில் உள்ள பிரெய்ரிக்கு அருகிலுள்ள "கர்ரகில்லா ஸ்டேஷனில்" உள்ள வீட்டுத் தோட்டத்தின் சமையலறையில் ஜூன் 29,1955 அன்று பிளாட்ஸ் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது. ஹுகேண்டனுக்கு ஒரு பயணத்தின் போது ஒரு செய்தித்தாளில் பிளாட்ஸின் புகைப்படத்தைப் பார்த்த பிறகு மேலாளர் ஜாக் மார்ட்டின் அவர் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றி போலீசாருக்கு தெரிவிக்கும் வரை பிளாட்ஸ் ஒரு ஸ்டேஷன்ஹேண்டாக அந்த சொத்தில் வேலை பெற்றார். மேலாளருடன் காலை உணவுக்கு அமர்ந்தபோது பிளாட்ஸ் கைது செய்யப்பட்டார். அவரது பெயர் எல்வெல் ஜான் பாய்ஸ் என்று வலியுறுத்திய போதிலும், பிளாட்ஸ் கைவிலங்கு செய்யப்பட்டு மீண்டும் ஹுகேண்டனுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், பின்னர் இரண்டு ஆயுதமேந்திய போலீஸ் அதிகாரிகளுடன் ரயிலில் டவுன்ஸ்வில்லுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். டவுன்ஸ்வில்லே ரயில் நிலையத்திற்கு அவர்கள் வந்தபோது, ரயிலின் பின்புறத்தில் உள்ள ஒரு சிறப்பு பெட்டியில் இருந்து பிளாட்ஸ் அழைத்துச் செல்லப்படுவதைக் காண சுமார் 50 பேர் மேடையில் கூடினர். ரயில் பயணத்தின் போது, அவர்கள் சிறையிலிருந்து தப்பிய அரை மணி நேரத்திலேயே டெய்லர் தன்னை கைவிட்டுவிட்டதாக பிளாட்ஸ் வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவர் சுமார் நான்கு நாட்கள் டவுன்ஸ்வில்லில் சுற்றித் திரிந்ததாகவும், பின்னர் சார்ட்டர்ஸ் டவர்ஸுக்கு வெறுங்காலுடன் நடந்து சென்று பின்னர் ஹுகேண்டனுக்கு ரயிலில் குதித்ததாகவும் கூறினார். பிளாட்ஸ் மீண்டும் காவலில் இருந்தபோது, டெய்லரைத் தேடும் பணி தொடர்ந்தது, இது அவர் பிரிஸ்பேன் புறநகர்ப் பகுதியான மார்னிங்ஸைட்டில் உள்ள ஒரு வீட்டில் இருப்பதாகக் கூறி போலீசாருக்கு ஒரு அநாமதேய போலி அழைப்பால் தடுக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக விடியற்காலை சோதனை தோல்வியடைந்தது. டெய்லருக்கான தேடல் காவல்துறையை ஆல்பா மாவட்டத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது, அங்கு அவரது சக தப்பியோடியவர் முந்தைய ஆண்டு டிங்வாலைக் கொலை செய்த பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். டெய்லர் 14 ஜூலை 1955 அன்று ஆல்பா அருகே இஸ்லே பிளைன்ஸ் ஹோம்ஸ்டெட் அருகே மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் நான்கு நாட்கள் உணவு இல்லாமல் இருந்த பிறகு எந்த போராட்டமும் இல்லாமல் சரணடைந்தார். அவர் மீண்டும் ராக்ஹாம்ப்டனுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு பின்னர் டவுன்ஸ்வில்லுக்கு திரும்பினார். ஆகஸ்ட் 9,1955 அன்று டௌன்ஸ்வில்லே உச்ச நீதிமன்றத்தில், பிளாட்ஸுக்கு 18 மாத சிறைத்தண்டனையும், டெய்லருக்கு மூன்றரை ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் விதிக்கப்பட்டது, அதில் அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். பிளாட்ஸ் மற்றும் டெய்லர் ஆகியோர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானபோது ஒன்றாக கைவிலங்கு செய்யப்பட்டனர், மேலும் நீதிமன்ற அறைக்குள் சீருடை அணிந்த ஐந்து அதிகாரிகளுடன் சென்றனர். ஸ்டூவர்ட் க்ரீக் காவ்லில் இருந்து தப்பியது குயின்ஸ்லாந்து அரசாங்கத்தை ஒரு விசாரணையை நடத்த தூண்டியது, அந்த வசதியின் நிர்வாகத்தை விசாரித்தது. அட்டர்னி ஜெனரல் வில்லியம் பவர், மைக்கேல் ஜான் ஹிக்கி எஸ். எம். ஐ விசாரணையை நடத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டார். 1955 ஜூலை 25 அன்று காவோலில் விசாரணை தொடங்கியது. இது ஆகஸ்ட் 1955 இல் முடிவடைந்தது, அதன் பிறகு ஹிக்கி பல பரிந்துரைகளை வழங்கினார். வாக்காளர் பட்டியலின் படி, பிளாட்ஸ் தனது தண்டனையை அனுபவித்த பிறகு, அவர் பிரிஸ்பேன் புறநகர்ப் பகுதியான நார்மன் பூங்காவில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார், பின்னர் 1970 களில் ஃப்ளாக்கி ராக்கிலும் பின்னர் 1980 முதல் மக்கேயிலும் வசித்து வந்தார். பிளாட்ஸ் 31 மார்ச் 2011 அன்று இறந்தார். கொலை பயம் வழக்கு பிளாட்ஸின் 1954 ஆண்ட்ரூ டிங்வால் கொலை 1972 இல் வோவானில் நடந்த மற்றொரு கொலைக்கு மறைமுகமாக பங்களித்தது. பிளாட்ஸ் டிங்வாலைக் கொன்ற பிறகு, உள்ளூர் 10 வயது சிறுவன் எட்வர்ட் பிரவுன் ஃபோனியாசோபோபியாவை உருவாக்கினார்-இது கொலை செய்யப்படுவதற்கான பயம். பிரவுன் அனுபவித்த பயம் பெர்னார்ட் "வேக்கர்" கிர்டனை 1972 மார்ச் 3 அன்று சுட்டுக் கொல்ல வழிவகுத்தது. அந்த வழக்கில், பிரவுன் கொலை குற்றவாளி அல்ல, ஆனால் குறைந்த பொறுப்பின் அடிப்படையில் மனிதக் கொலை குற்றவாளி என்று ஒப்புக்கொண்டார். கிரீடம் பிரவுனின் படுகொலை மனுவை ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் கொலைக் குற்றச்சாட்டை திரும்பப் பெற்றது. பிரிஸ்பேனில் நடந்த இரண்டு நாள் விசாரணையின் முடிவில், நீதிபதி சார்லஸ் வான்ஸ்டால், பிரவுன் கிர்டனைக் கொன்றபோது கடுமையான ஃபோபிக் பதட்ட நிலையில் இருந்தார் என்பதற்கான மனநல ஆதாரங்களை ஏற்றுக்கொண்டார். ஒரு மனநல மருத்துவர் நீதிமன்றத்தில் பிரவுனின் கொலை பயம் ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வீட்டு வாழ்க்கை மற்றும் 1954 இல் பிளாட்ஸ் டிங்வாலைக் கொலை செய்தபோது தொடங்கிய அச்சங்களிலிருந்து உருவானது, இது சமூகத்தில் கொலையாளிகள் பெருமளவில் இருப்பதாக பிரவுன் நம்பும் அளவிற்கு வளர்ந்தது. 1972 வாக்கில், பிளாட்ஸ் காவோலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார் மற்றும் ஃப்ளாக்கி ராக்கில் ஒரு குடும்பத்துடன் வசித்து வந்தார். போக்கோ சாலை காவோலில் ரிமாண்டில் வைக்கப்பட்ட பின்னர், பிரவுன் மனநல சிகிச்சை கோரி இரண்டு ஆண்டு தகுதிகாண் வழக்கில் விடுவிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அவர் மனநல சிகிச்சைக்கு உட்படுத்துவதற்காக பிரிஸ்பேனில் சிறிது காலம் தங்கியிருந்தார். வோவன் சமூகத்தில் மிகவும் மதிக்கப்பட்ட பிரவுனின் விடுதலை, உள்ளூர் போலோக்ரோஸ் அணியின் கேப்டனாக இருந்த நகரத்திலிருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றது, மேலும் உள்ளூர் ஷோ சொசைட்டி மற்றும் போனி கிளப்பில் ஈடுபட்டது. அவர் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பிரிஸ்பேனின் சண்டே சன் செய்தித்தாளுக்கு அளித்த பேட்டியில், பிரவுன் விளக்கினார், 1954 ஆம் ஆண்டு ஒரு சிறு குழந்தையாக இருந்தபோது நடந்த கொலை பற்றிய கதைகளைக் கேட்பது அவரது பயத்திற்கு தூண்டுதலாக இருந்தது, அது அன்றிலிருந்து அவரை வேட்டையாடியது. பிரவுனின் கூற்றுப்படி, கிர்டன் அவரை 18 மாதங்களாக கேலி செய்து வந்தார், பின்னர் 3 மார்ச் 1972 அன்று அவரது வீட்டிற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தனது கார் ஜன்னல் வழியாக துஷ்பிரயோகம் செய்யத் தொடங்கினார். பிரவுன் தனது சொந்த பாதுகாப்பிற்காக தனது துப்பாக்கியைப் பிடித்ததாகக் கூறினார், ஆனால் அதை சுட்டது நினைவில் இல்லை. நேர்காணலில், பிரவுன் தனது பயத்தை வெல்ல வேண்டும் என்பது மட்டுமல்லாமல், அது ஒருவரைக் கொல்ல வழிவகுத்ததாகவும் கூறினார். மேற்கோள்கள் 1954 ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்த கொலைகள் 1950களில் குயின்ஸ்லாந்தில் நடந்த கொலை