Ingeborg Beugel
இங்கெபோர்க் பியூகல் (பிறப்பு 1960) ஒரு டச்சு ஃப்ரீலான்ஸ் நிருபர் ஆவார். கிரேக்கத்தை தளமாகக் கொண்ட இவர், கிரேக்கத்தில் பின்னடைவுகள் குறித்து கிரேக்க பிரதமரிடம் பகிரங்கமாக கேள்வி எழுப்பிய பின்னர் 2021 நவம்பரில் தற்காலிகமாக நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை பியூகல் 1960 ஆம் ஆண்டில் இடதுசாரி அரசியல் சாய்வுகளைக் கொண்ட ஒரு படித்த குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை ஹேக்கில் கழித்தார், ஆனால் அவரது தந்தை, ஒரு பங்குத் தரகர், அங்கு ஒரு வேலையை மேற்கொண்டதால், அவரது குடும்பம் 11 வயதில் பெல்ஜியத்தின் பிரஸ்ஸல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தது. பின்னர் அவர் தனது 18 வயதில் வரலாறு படிப்பதற்காக ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு குடிபெயர்ந்தார். தனது பல்கலைக்கழகத்தின் இறுதி ஆண்டில், பியூகல் ஏதென்ஸுக்குச் சென்று என். ஆர். சி ஹேண்டல்ஸ்ப்ளாட்டின் கிரேக்க அமைச்சரை நேர்காணல் செய்தார். இந்த நேரத்தில், அவர் அமைச்சகத்தின் ஒரு அதிகாரியை காதலித்து, பட்டம் பெறுவதற்கு முன்பு கிரேக்கத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். பின்னர் திருமணம் செய்து கொண்டு இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர். கிரேக்கத்திற்கு இடம்பெயர்ந்ததைத் தொடர்ந்து, பியூகல் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் பத்திரிகையாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். அவர் ஹைட்ரா தீவில் "கிட்டத்தட்ட 40 ஆண்டுகளாக" வசித்து வந்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில், எல்செவியருக்காக அறிக்கை செய்த அவர், போஸ்னியப் போரின் போது கிரேக்க மனிதாபிமான உதவிக் குழுவுடன் பயணம் செய்தார். பொஸ்னிய செர்பியர்களுக்காக அனுப்பப்பட்ட இந்த கான்வாய், செர்பிய படைகளால் இனச் சுத்திகரிப்பு நடவடிக்கைகளில் பொஸ்னிய முஸ்லிம்கள் குறிவைக்கப்பட்ட பகுதிகளைக் கடந்து சென்றது. கான்வாய்க்கு பொறுப்பான கிரேக்க அதிகாரிகளால் முஸ்லிம்களுடன் பேசுவதை "உடல் ரீதியாக தடுத்ததாக" பியூகல் தெரிவித்தார். அவர் டச்சு பொது ஒளிபரப்பான ஐகானில் ஆவணப்பட தயாரிப்பாளராக பணியாற்றினார். பெருகிய முறையில் பன்முக கலாச்சார நெதர்லாந்தில் காதல் மற்றும் பாலியல் பற்றி கெலோஃப், செக்ஸ் என் வான்ஹூஃப் என்ற திரைப்படத்தை அவர் தயாரித்தார். 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் உய்ட்ஜெப்லோ (ஐ) டி? என்ற ஆவணப்படத்தை உருவாக்கினார். மாதவிடாய் நிறுத்தம் பற்றி, அவரது சொந்த அனுபவங்களால் ஈர்க்கப்பட்ட பிரச்சினையைச் சுற்றியுள்ள "தடையை உடைப்பதை" நோக்கமாகக் கொண்டது. அவர் கே. ஆர். ஓவிற்கும் அறிக்கை அளித்தார். 2021 இல் நடந்த சம்பவங்கள் ஜூன் 2021 இல், "கிரேக்கத்தில் ஒரு வெளிநாட்டவர் சட்டவிரோதமாக தங்குவதற்கு வசதியளித்த" குற்றச்சாட்டில் பியூகல் கைது செய்யப்பட்டார். இது ஹைட்ராவில் உள்ள தனது வீட்டில் ஒரு ஆப்கானிய புகலிடம் கோருவோருக்கு அவர் விருந்தளித்தார் என்ற உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதே நேரத்தில் அவர் புகலிடம் கோரிய கோரிக்கையை நிராகரித்ததை மேல்முறையீடு செய்யும் பணியில் இருந்தார். இந்த நபரின் கதையைப் பற்றி பியூகல் முன்பு அறிக்கை செய்திருந்தார், மேலும் அவர் அவளுடன் வசித்து வந்தார் என்பது "ஒரு ரகசியம் அல்ல" என்று கூறினார். குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர், அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். கிரேக்க காவல்துறையினரால் பத்திரிகையாளர்கள் துன்புறுத்தப்பட்டதாக பிற புகார்களுக்கு ஏற்ப தனது கைது செய்யப்பட்டதாக அவர் கூறினார். நவம்பர் 2021 இல், டச்சு பிரதமர் மார்க் ருட்டேவுடன் கிரேக்க பிரதமர் கிரியாகோஸ் மிட்சோடாகிஸின் கூட்டு செய்தியாளர் கூட்டத்தில், கிரேக்கத்தில் பின்னடைவுகளைப் பற்றி பொய் சொல்வதை எப்போது நிறுத்துவேன் என்று பியூகல் மிட்சோடாகிஸிடம் கேட்டார். மிட்சோடாகிஸ் கோபமாக பதிலளித்தார், ஏனெனில் அவர் கேள்வியை அவமதிப்பதாகக் கருதினார். கடலில் உயிர்களைக் காப்பாற்றியதற்காக கிரீஸ் பாராட்டத் தகுதியானது என்று கூறிய அவர், "முறையாக இடம்பெயர்வதற்கு கருவியாக இருந்தவர்களை" குற்றம் சாட்டுமாறு பியூகலிடம் கூறினார். அவர்களின் வார்த்தைப் பரிமாற்றம் கிரேக்கத்தில் வைரலாகியது, அடுத்த நாட்களில், பியூகல் ஆன்லைன் துன்புறுத்தலை எதிர்கொண்டார், மரண அச்சுறுத்தல்களைப் பெற்றார் மற்றும் அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பற்றிய விவரங்கள் ஊடகங்களில் தெரிவிக்கப்பட்டன. ஒரு நபர் தனது மீது ஒரு கல்லை வீசியதாகவும், அது அவரது முகத்தில் தாக்கியதாகவும், அவரை "துருக்கிய உளவாளி" என்றும் அழைத்ததாகவும் அவர் தெரிவித்தார். ஏதென்ஸில் உள்ள டச்சு தூதரகத்தின் ஆலோசனையைப் பெற்ற பிறகு, அவர் நாட்டை விட்டு வெளியேறினார். பியூகலின் நடத்தை பத்திரிகையில் பெண்களுக்கான கூட்டணியால் கண்டிக்கப்பட்டது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் எல்லைகளற்ற நிருபர்களின் பால்கன் மேசையின் தலைவரான பாவோல் ஸ்சலை, பியூகல் "சமூக வலைப்பின்னல்களிலும் அரசாங்க சார்பு ஊடகங்களிலும் நன்கு திட்டமிடப்பட்ட அவமதிப்பு பிரச்சாரத்தின் இலக்காக இருந்தார், ஆனால் ஒரு உடல் ரீதியான தாக்குதலும் அவரை நாட்டை விட்டு வெளியேறத் திட்டமிட கட்டாயப்படுத்தியது" என்று கூறினார், மேலும் இது கிரேக்கத்தில் இடம்பெயர்வது குறித்து பணிபுரியும் பத்திரிகையாளர்களின் போக்கின் ஒரு பகுதியாக கருதப்பட்டது, ஸ்டாவ்ரோஸ் மலிச்சுடிஸின் சமீபத்திய கண்காணிப்பை சுட்டிக்காட்டியது. ஜனவரி 2022 இல், பியூகல் ஏதென்ஸில் நடந்த ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தில் கலந்து கொண்டார். குறிப்புகள் 1960 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் டச்சு பத்திரிகையாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் டச்சு பத்திரிகையாளர்கள் டச்சு ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் கிரேக்கத்தில் டச்சு வெளிநாட்டவர்கள்