Purnell, Baltimore
புர்னெல் என்பது மேற்கு பால்டிமோரில் உள்ள ஒரு சுற்றுப்புறமாகும். புவியியல் புர்னெல் வடக்கே ஃபாரஸ்ட் பார்க் கோல்ஃப் கோர்ஸ், கிழக்கே வெஸ்ட் ஃபாரஸ்ட் பார்க் அவென்யூ, தெற்கே புர்னெல் டிரைவ் மற்றும் மேற்கே பால்டிமோர் நகர வரம்புகளால் சூழப்பட்டுள்ளது. இந்த சுற்றுப்புறத்தில் வெஸ்ட் ஃபாரஸ்ட் பார்க் அவென்யூவுடன் இணைக்கப்பட்ட இரண்டு குடியிருப்பு தெருக்கள் உள்ளன, கேட்ஹவுஸ் டிரைவ், இது சுற்றுப்புறத்திற்குள் ஒரு முற்று முனையில் முடிவடைகிறது, மேலும் புர்னெல் டிரைவ், இது நகர எல்லைக்கு அப்பால் பால்டிமோர் கவுண்டி வரை நீண்டுள்ளது. அருகிலுள்ள சுற்றுப்புறங்களில் ஹோவர்ட் பார்க் (வடக்கு), வெஸ்ட் ஃபாரஸ்ட் பார்க் (கிழக்கு) மற்றும் டிக்கிவில் (தெற்கு) ஆகியவை அடங்கும். மேற்கில், பால்டிமோர் கவுண்டியில், இது உட்லானின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு-நியமிக்கப்பட்ட இடத்தில் இணைக்கப்படாத க்வின் ஓக் பகுதியின் எல்லையாக உள்ளது. பால்டிமோர் கவுண்டியின் முக்கோணப் பகுதி நகரக் கோடு, க்வைன் ஓக் அவென்யூ மற்றும் விண்ட்சர் மில் சாலை ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது, இது புர்னெல் டிரைவின் மேற்குப் பகுதி வரை நீண்டுள்ளது, இது ஓல்ட் உட்லான், போஹதன் ஹில், க்வைன் ஓக் மற்றும் லார்ச்மாண்ட் உள்ளிட்ட பல பெயர்களால் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 2020 அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, புர்னல்லின் மக்கள் தொகை 596 ஆக இருந்தது, இது 2010 அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் 849 எண்ணிக்கையிலிருந்து-253 (-29.8%) மாற்றமாகும். வரலாறு இணைப்பு புர்னெல் நிலம் பால்டிமோரின் இன்றைய நகர எல்லைகளின் சுற்றுவட்டாரத்தில் உள்ள பிற பகுதிகளுடன், 1918 ஆம் ஆண்டில் மேரிலாந்து பொதுச் சபையால் கிரேட்டர் பால்டிமோர் மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பால்டிமோர் நகரத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. 1850 களில் மேரிலாந்தின் கிழக்கு கடற்கரையில் உள்ள வோர்செஸ்டர் கவுண்டியில் உள்ள ஸ்னோ ஹில்லில் இருந்து பால்டிமோர் வந்த ஒரு தொழிலதிபர் லிட்டில்டன் போவன் புர்னலின் பெயரால் புர்னெல் டிரைவ் புர்னெல் நிறுவப்பட்டது. அவர் ஜான் ஈ. ஹர்ஸ்ட் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார், இது பெரிய மொத்த உலர் பொருட்களை விற்றது, மேலும் ஹர்ஸ்டின் வணிக பங்காளியாக மாறியது; நிறுவனம் பின்னர் ஹர்ஸ்ட், புர்னெல் & கோ என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. புர்னெல் டிரைவ் 1930 ஆம் ஆண்டில் புர்னலின் பேரன் லிட்டில்டன் பி. பி. கோல்டின் வேண்டுகோளின் பேரில் நகரத்தால் உருவாக்கப்பட்டது, அருகிலுள்ள டிக்கிவில்லுக்கு சொந்தமான ஆலை நிறுவனமான ஆஷ்லேண்ட் உற்பத்தி நிறுவனத்தின் தலைவர். புர்னெல் சிவில் உரிமைகள் ஆர்ப்பாட்டங்களின் கிராமம் 1966 ஆம் ஆண்டில், பர்னெல் கிராமம் என்ற பெயரில் ஒரு தோட்ட அடுக்குமாடி வளாகம் ஃபாரஸ்ட் பார்க் அவென்யூவின் 5000 பிளாக்கில் உருவாக்கப்பட்டது, இது ஃபாரஸ்ட் பார்க் அவென்யூவிலிருந்து மேற்கே விரிவடைவதால் புர்னெல் சுற்றுப்புறத்தின் அகலத்தை உள்ளடக்கியது. இந்த வளாகம் ஃபாரஸ்ட் பார்க் அவென்யூவின் கிளையான கேட்ஹவுஸ் டிரைவ் முழுவதும் பரவியுள்ள சுமார் 24 நகர தொகுதிகளுக்கு சமமான பகுதியை உள்ளடக்கியது. பால்டிமோர் மற்றும் அமெரிக்கா முழுவதும் இனப் பிரிவினையை எதிர்த்த சிவில் உரிமைகள் இயக்க ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு மத்தியில் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் திறக்கப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 1966 தொடக்கத்தில், அவர்கள் திறக்கப்படுவதற்கு முன்பு, புர்னெல்லில் வாடகைக்கு மறுக்கப்பட்ட ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்கள் குழு ஒன்று பூர்னெல்லை ஒருங்கிணைக்க குழுவை அமைத்தது, மேலும் குடியிருப்புகளின் இடத்தில் இன சமத்துவத்தின் காங்கிரஸின் உறுப்பினர்களுடன் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தது. ஆகஸ்ட் 12,1966 அன்று, இன சமத்துவத்தின் காங்கிரஸ் (C.O.R.E.) கிட்டத்தட்ட முடிக்கப்பட்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் நடந்து கொண்டிருந்த கட்டுமானத்தை நிறுத்த ஒரு "பொய்-இன்" ஆர்ப்பாட்டத்தை நடத்தினார். அந்த நாளின் பிற்பகுதியில் மேயர் தியோடர் மெக்கெல்டின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு மேம்பாட்டு நிர்வாகத்துடன் ஒரு கூட்டத்தில் இந்த சர்ச்சையை மத்தியஸ்தம் செய்ய ஒப்புக்கொண்டபோது இன சமத்துவத்தின் காங்கிரஸ் (C.O.R.E) ஆர்ப்பாட்டங்களை நிறுத்தியது. ஆகஸ்ட் 15,1966 அன்று நடந்த மூன்று மணி நேர கூட்டத்தில், அடுத்த வாரம், மேயர் மெக்கெல்டின் மற்றும் அவரது நிர்வாகத்தின் இரண்டு உறுப்பினர்கள், புர்னெல் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளின் உரிமையாளர்களான சகோதரர்கள் சாமுவேல் மற்றும் மோர்டன் கார்ன் ஆகியோரை குடியிருப்புகளை இனரீதியாக ஒருங்கிணைக்க வற்புறுத்த முயன்றனர். C.O.R.E இன் வழக்கின் உரிமையாளர்களை நம்ப வைப்பதில் மேயர் தோல்வியடைந்தார். தோல்வியுற்ற கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து, மேயர் மெக்கெல்டின், புர்னெல்லில் சிவில் உரிமைகள் ஆர்ப்பாட்டங்கள் "தீவிரமடைவதைத்" தடுக்க ரியல் எஸ்டேட் சங்கங்களின் உதவியைக் கோரும் தனது நோக்கத்தைக் கூறினார். வளர்ச்சியின் நிலையைப் பின்பற்றிய ஆர்வலர்கள் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டனர், மேலும் புர்னெல் கிராம அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் பிரிவினைக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்கள் மீண்டும் தொடங்கின. C.O.R.E. மேயர் வழியாக செல்லாமல் ஒருங்கிணைப்பை அடைவதை நோக்கமாகக் கொண்ட செப்டம்பரில் அடுத்தடுத்த வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு ஆதரவளித்தது. ஏப்ரல் 4,1968 அன்று ரெவரெண்ட் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் படுகொலை செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஏப்ரல் 6 ஆம் தேதி இரவு பால்டிமோரில் உள்நாட்டு அமைதியின்மை வெடித்தது, அதன் பின்னர் பல நாட்கள் தொடர்ந்தது. பிரிவினையை எதிர்த்த பூரணப்படுத்தப்பட்ட புர்னெல் கிராமத்தின் வெள்ளை குடியிருப்பாளர்கள் உரிமையாளர்களான சாமுவேல் மற்றும் மோர்டன் கார்னுக்கு கிங் இறந்த பிறகு அமெரிக்கக் கொடியை அரை கம்பியில் பறக்க மறுத்ததற்காக விமர்சித்தனர், மேலும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் கிங்கின் கொள்கைகளுக்கு சான்றாக இனரீதியாக ஒருங்கிணைக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரினர். ஏப்ரல் 16,1968 அன்று, சாமுவேல் மற்றும் மோர்டன் கார்ன் ஆகியோர் அமெரிக்க ஜனாதிபதி லிண்டன் பி. ஜான்சன் நிறைவேற்றிய 1968 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தின்படி, புர்னெல்லில் உள்ள குடியிருப்புகள் இப்போது அனைத்து இனங்களைச் சேர்ந்தவர்களுக்கும் திறந்திருக்கும் என்று அறிவித்தனர். அவர்கள் பால்டிமோர் என். ஏ. ஏ. சி. பி மற்றும் மேயர் தாமஸ் டி அலெஸாண்ட்ரோ ஜூனியர் ஆகியோருக்கு இந்த மாற்றத்தை அறிவித்தனர். இருப்பினும், புர்னெல் கிராமத்தை ஒருங்கிணைப்பதற்கான முயற்சிகள் சொத்து உரிமையாளர்களின் 1968 அறிவிப்புடன் முடிவடையவில்லை. ஆகஸ்ட் 1969 இல், ஒரு கூட்டாட்சி நீதிபதி ஒரு இனவெறி சார்பு வழக்கு அழிக்கப்படும் வரை புர்னெல்லில் வாடகையை நிறுத்தினார். புர்னெல் கிராமத்திற்குள் உள்ள கேட்ஹவுஸ் டிரைவின் 2700 பிளாக்கில் இரண்டு படுக்கையறை கொண்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுக்க மறுத்ததை அடுத்து ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க தம்பதியினர் கார்ன் மேனேஜ்மென்ட் நிறுவனத்திற்கு எதிராக வழக்குத் தொடர்ந்தனர். அவர்கள் எதிர்பார்த்த நகரும் தேதிக்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பே ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்புக்கு விண்ணப்பித்திருந்தனர், மேலும் அவர்கள் பின்னர் விண்ணப்பிக்க வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது. அவர்கள் பின்னர் விண்ணப்பித்தபோது, விண்ணப்பிக்க மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது என்று கூறப்பட்டது. நிர்வாகத்தைத் தொடர்புகொள்வதற்கான அனைத்து அடுத்தடுத்த முயற்சிகளிலும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டது. இந்த வழக்கில் இனப் பாகுபாட்டை நிரூபிக்க உதவுவதற்காக, பால்டிமோர் நெய்பர்ஹுட்ஸ், இன்க், இரண்டு வெள்ளையர்களையும் ஒரு கறுப்பின மனிதனையும் புர்னெல் வாடகை அலுவலகத்திற்குச் சென்று ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பைக் கோர அனுப்பியது. இரு வெள்ளையர்களுக்கும் குறுகிய காலத்தில் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பு வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் கறுப்பின மனிதர் பின்னர் கிடைக்க மாட்டார் என்றும், அவர் பின்னர் சரிபார்க்க வேண்டும் என்றும் கூறப்பட்டது. கடந்த ஆண்டு சிவில் உரிமைகள் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்ட பின்னர் 1969 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கூட்டாட்சி நீதிபதி பார்த்த பல வழக்குகளில் இந்த வழக்கு ஒன்றாகும், ஏனெனில் சொத்து உரிமையாளர்கள் விளைவுகளைத் தவிர்ப்பதற்காக குறைவான வெளிப்படையான பாகுபாடு தந்திரங்களை முயற்சித்தனர். கார்ன் மேனேஜ்மென்ட் நிறுவனத்திற்கு எதிராக இனப் பாகுபாடு குறித்த புகார்களைக் கொண்டிருந்த மொத்தம் 19 பேர் இந்த வழக்கில் ஈடுபட்டனர், இது நவம்பர் 1972 இல் முடிவுக்கு வந்தது, அப்போது நிர்வாக நிறுவனத்திற்கு தலா 10,600 டாலர் வழக்கறிஞர் கட்டணம் மற்றும் இழப்பீடுகளை வழங்க உத்தரவிடப்பட்டது. 1969 அக்டோபரில், புர்னெல் வளாகத்தில் உள்ள கேட்ஹவுஸ் டிரைவின் 2600 பிளாக்கில் தொடர்ச்சியான அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் தீ விபத்து ஏற்பட்டது. ஒரு கதவுக்காக திறக்கப்பட்ட பலவீனமான அடித்தள தீச் சுவர் தீப்பிடித்ததாக தீயணைப்பு அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். இரண்டாவது தீ விபத்து ஏற்பட்டது, வெறும் பதினைந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு ஜனவரி 1971 இல், இது கேட்ஹவுஸ் டிரைவின் 2700 பிளாக்கில் 9 அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளின் வரிசையை சமன் செய்தது, மீண்டும் ஒரு திறந்த மர கதவுடன் அடித்தள தீ சுவர் காரணமாக. வளாகத்தில் தீயணைப்பு கட்டுப்பாட்டு கட்டுமானம் தீயணைப்புத் துறையின் மதிப்பீட்டைக் கடந்திருக்காது என்று தீயணைப்புத் துறைத் தலைவர் குறிப்பிட்டார். புர்னெல் கிராமத்தின் மைதானத்திற்குள் போதுமான தீயணைப்பு ஹைட்ரண்டுகளும் இல்லை, வளாகத்திற்கு வெளியே ஃபாரஸ்ட் பார்க் அவென்யூவுடன் சந்திக்கும் இடத்திலிருந்து குழாய்களை ஸ்ட்ரிங் செய்ய தீயணைப்பு வீரர்கள் தேவைப்பட்டனர். போதுமான எண்ணிக்கையிலான ஃபயர் ஹைட்ரண்டுகளும் நகர தரங்களை கடந்திருக்காது, இருப்பினும், அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மிகவும் கடுமையான ஃபயர் ஹைட்ரண்ட் தேவைகள் கடந்து செல்வதற்கு சற்று முன்பு கட்டப்பட்டன. அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளின் பெயர் மாற்றம் மற்றும் விற்பனை கார்ன் குடும்பம் 1980 களின் நடுப்பகுதியில் தங்கள் நிறுவனத்தின் பெயரை குவெஸ்டர் என்று மாற்றியது, மோர்டன் கார்னின் மகன் ஸ்டீபன் கார்ன் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக இருந்தார். புர்னெல் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் கிராமத்தின் பெயர் ஃபேர்வே ரிட்ஜ் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் என்று மாற்றப்பட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டில், குவெஸ்டர் தனது 18 சொத்துக்களை புர்னெல்லில் உள்ள ஃபேர்வே ரிட்ஜ் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் உட்பட, பெர்க்ஷயர் ரியால்டி நிறுவனத்துடன் 171 மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தில் விற்றது. ஸ்டீபன் கார்ன் ரியல் எஸ்டேட் முதலீட்டு அறக்கட்டளைகளின் அதிகரித்து வரும் மேலாதிக்கத்திற்கு எதிராக குவெஸ்டர் ஒரு போட்டி பாதகத்தில் இருப்பதைக் கண்டதால் இந்த ஒப்பந்தத்தில் நுழைந்தார். இந்த ஒப்பந்தத்தின் மூலம், அவர் பெர்க்ஷையரின் மத்திய அட்லாண்டிக் பிரிவின் தலைவரானார். கார்ன் தலைமையிலான குவெஸ்டர் வணிகம் 1990 களில் அதிகப்படியான விண்ணப்பம், வைத்திருத்தல் மற்றும் முன்பதிவு கட்டணம் வசூலித்ததாக குற்றச்சாட்டுகளுக்கு உட்பட்டது, மேலும் 2000 ஆம் ஆண்டில், பெர்க்ஷயர் ரியால்டி மாநில நுகர்வோர் பாதுகாப்பு பிரிவால் கார்ன் குடும்பத்திடமிருந்து வாங்கிய சொத்துக்களில் இந்த நடைமுறைகளைத் தொடர்ந்தது கண்டறியப்பட்டது. மேரிலாந்து நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் சட்டங்களை மீறியதாக மாநில அட்டர்னி ஜெனரலின் குற்றச்சாட்டுகளை பெர்க்ஷயர் மறுத்தார், ஆனால் முறையற்ற கட்டணங்களை வசூலிப்பதை நிறுத்தவும் ஆயிரக்கணக்கான நுகர்வோருக்கு பணத்தைத் திருப்பித் தரவும் ஒப்புக்கொண்டார். குவெஸ்டர் இன்னும் வணிகத்தில் உள்ளது, மேலும் 2018 ஆம் ஆண்டில் இன்னர் ஹார்பருக்கு அருகிலுள்ள 414 லைட் ஸ்ட்ரீட்டில் ஆடம்பர அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளைத் திறந்தது. ஒரு பெரிய அடுக்குமாடி வளாகத்தின் மற்றொரு பால்டிமோர் சுற்றுப்புறமான கிராஸ் கீஸைப் பார்க்கவும். புர்னெல்லை உருவாக்கிய கார்ன்-குடும்ப வணிகத்தின் தற்போதைய பெயரான குவெஸ்டர், 2021 ஆம் ஆண்டில் கிராஸ் கீஸின் மறுவடிவமைப்பை வழிநடத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. மேற்கத்திய பால்டிமோரில் உள்ள சுற்றுப்புறங்கள் பால்டிமோரில் உள்ள அமெரிக்க அடுக்குமாடி கட்டிடங்களில் திட்டமிடப்பட்ட சமூகங்கள்