Manchester City F.C. 3–2 Queens Park Rangers F.C.
13 மே 2012 அன்று, மான்செஸ்டர் சிட்டி பிரீமியர் லீக் சீசனின் இரு அணிகளின் இறுதிப் போட்டியில் எட்டிஹாட் ஸ்டேடியத்தில் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸுடன் விளையாடியது. சிட்டி கோல் வித்தியாசத்தில் முதல் இடத்தில் நுழைந்தது, உள்ளூர் போட்டியாளர்களான மான்செஸ்டர் யுனைடெட் உடன் புள்ளிகளில் சமமாக இருந்தது, மேலும் லீக்கை வெல்ல யுனைடெட்டின் முடிவைப் பொருத்த வேண்டியிருந்தது. இதற்கிடையில், போல்டன் வாண்டரர்களின் இழப்பில் ஒரு சமநிலை பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்கும் என்பதை அறிந்த க்யூ. பி. ஆர், வெளியேற்ற மண்டலத்திற்கு மேலே ஒரு இடத்திற்குள் நுழைந்தது. சிட்டி வியத்தகு முறையில் போட்டியை வென்றது, நிறுத்தப்பட்ட நேரத்தில் இரண்டு கோல்களை அடித்ததன் மூலம் 2-1 பற்றாக்குறையை மாற்றியமைத்தது, வெற்றியாளரை செர்ஜியோ அக்யுரோ அடித்தார், 1967-68 சீசனுக்குப் பிறகு அவர்களின் முதல் லீக் பட்டத்தை வென்றார். இந்த வெற்றி சிட்டிக்கான ஆங்கில கால்பந்தில் ஆதிக்கத்தின் ஒரு காலகட்டத்தைத் தொடங்கியது, அடுத்த 10 ஆண்டுகளில் கிளப் மேலும் ஐந்து பிரீமியர் லீக் பட்டங்களை வென்றது. இந்த போட்டி, மேலும் குறிப்பாக, போட்டியின் இறுதி கோல், பிரீமியர் லீக் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய தருணங்களில் ஒன்றாக மீண்டும் மீண்டும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் விளைவாக "93:20" மற்றும் "AGUEROOOOOO" என்ற சொற்கள் மான்செஸ்டர் சிட்டி நாட்டுப்புறக் கதைகளில் நுழைந்துள்ளன, முந்தையது இறுதி கோல் அடித்த போட்டியின் சரியான இரண்டாவது புள்ளியை விவரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் பிந்தையது வர்ணனையாளர் மார்ட்டின் டைலரின் கோலுக்கு நேரடி பதில். பின்னணி மான்செஸ்டர் சிட்டி அவர்களின் வரலாறு முழுவதும், மான்செஸ்டர் சிட்டி மற்றும் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் தொடர்ந்து போட்டியாளர்களாக இருந்தன, 1960 களிலும் 1970 களின் முற்பகுதியிலும் மான்செஸ்டர் ஆங்கில கால்பந்தின் தலைநகரம் என்று அழைக்கப்பட்டபோது அவர்களின் சண்டைகள் குறிப்பாக பொருத்தமானவையாக இருந்தன, ஆனால் யுனைடெட் 1990 களில் முன்னோடியில்லாத வெற்றியின் காலகட்டத்தில் நுழைந்தபோது அலெக்ஸ் பெர்குசனின் தலைமையில், சிட்டி அதற்கு பதிலாக போராடி அதே காலகட்டத்தில் பல பருவங்களை இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது பிரிவுகளில் போராடி கழித்தது. ஆயினும்கூட, அபுதாபி அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மன்சூர் பின் சயீத் அல் நஹ்யான் கையகப்படுத்திய பிறகு, நகரத்தின் அதிர்ஷ்டம் மாறியது, மேலும் பல பருவங்களில் அவர்கள் 1970 களுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஒரு பட்டத்திற்கு சவால் விடும் திறன் கொண்ட ஒரு அணியை உருவாக்கினர். இரு கிளப்புகளுக்கும் இடையிலான போட்டி மீண்டும் ஒரு முறை வெப்பமடைவதால், ஃபெர்குசன், சிட்டியின் வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தலை உணர்ந்து, பத்திரிகை கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் தொடர்ச்சியான ஒலிப்பதிவுகளை வழங்கினார், 2009 ஆம் ஆண்டில் இரு அணிகளுக்கும் இடையிலான போட்டியைத் தொடர்ந்து சிட்டியை "சத்தம் நிறைந்த அண்டை நாடுகள்" என்று விவரித்தார், இது யுனைடெட் அணிக்கு ஆதரவாக 3-4 என்ற கணக்கில் முடிந்தது, மேலும் யுனைடெட் மேலாதிக்கத்தை "என் வாழ்நாளில் இல்லை" என்ற வார்த்தைகளால் சவால் செய்யும் திறனை நிராகரித்தது. இந்த கருத்துக்கள் இரு கிளப்புகளுக்கும் இடையிலான உணர்வுகளை மேலும் தூண்டிவிடவும், சிட்டி வெற்றிபெற அதிக உறுதியுடன் இருக்கவும் உதவியது. 2011-12 சீசனுக்குச் செல்லும்போது, பல பண்டிதர்கள் யுனைடெட்டை லீக் வெற்றியாளர்களாக தொடர்ந்து தேர்ந்தெடுத்தனர், இருப்பினும் எஃப். ஏ. கோப்பையின் அரையிறுதியில் சிட்டி யுனைடெட்டை வெளியேற்றிய பின்னர் இரு கிளப்புகளுக்கும் இடையிலான பாரம்பரிய இடைவெளி கணிசமாக சுருங்கியதாகக் கருதப்பட்டது, 35 ஆண்டுகளில் தங்கள் முதல் கோப்பையை வெல்வதற்கும், முந்தைய சீசனில் பிரீமியர் லீக் சகாப்தத்தில் முதல் முறையாக சாம்பியன்ஸ் லீக்கிற்கு தகுதி பெறுவதற்கும் செல்லும் வழியில். இரு அணிகளும் ஆரம்ப சுற்றுகளில் முடிவுகளுக்காக ஒருவருக்கொருவர் பொருந்தியிருந்தன, ஆனால் சீசனின் முதல் மான்செஸ்டர் டெர்பியில் சிட்டி ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் யுனைடெட்டை 6-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது, இது இருவருக்கும் இடையிலான போட்டியில் மிகப்பெரிய வெற்றியை சமன் செய்தது. அந்த போட்டிக்குப் பிறகு சிட்டி அட்டவணையில் முதலிடத்தில் 5 புள்ளிகள் முன்னிலை பெற்றது, ஆனால் அவ்வப்போது மோசமான முடிவுகள் மார்ச் மாதத்தில் யுனைடெட் மீண்டும் முதல் இடத்தைப் பிடிக்க வழிவகுத்தன. இந்த இடத்தின் இழப்பைத் தொடர்ந்து சிட்டியின் நம்பிக்கை ஒரு சரிவைப் பெற்றதாகத் தோன்றியது, இதன் விளைவாக அடுத்த நான்கு போட்டிகளில் அவர்களின் மோசமான வடிவம் முடிவடைந்தது, யுனைடெட் எட்டு புள்ளிகளால் அட்டவணையில் முன்னிலை பெற்றது, தலா ஆறு ஆட்டங்கள் மட்டுமே விளையாட உள்ளன. இருப்பினும், இந்த முன்னிலையை எடுத்த பின்னர், இரண்டு கிளப்களும் வர்த்தக வடிவமாகத் தோன்றின, சிட்டியின் நேரான வெற்றிகளுடன் ஒப்பிடும்போது யுனைடெட் பல மோசமான முடிவுகளை சந்தித்தது, மேலும் சீசனின் இரண்டாவது டெர்பியில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது மே மாதத்திற்குள் செல்லும் புள்ளிகளில் இரு கிளப்களையும் சமன் செய்தது. மே 13 அன்று சீசனின் இறுதி ஆட்டத்திற்குச் சென்ற இரு அணிகளும் 86 புள்ளிகள், 27 ஆட்டங்களில் வெற்றி, 5 டிரா மற்றும் 5 தோல்விகள் என்ற ஒரே மாதிரியான சாதனையுடன் அட்டவணையில் முதலிடத்தில் இருந்தன. இருப்பினும், சிட்டி யுனைடெட்டை விட எட்டு கோல்களின் கோல் வித்தியாசத்துடன் அட்டவணையில் முன்னிலை வகித்தது, அதாவது சிட்டி வெற்றி பெற வேண்டும், யுனைடெட்டின் முடிவைப் பொருத்த வேண்டும், அல்லது லீக்கை வெல்ல யுனைடெட் இழப்பு தேவை, முடிவை உறுதிப்படுத்த ஒரு வெற்றி போதுமானதாக இருக்கும். சிட்டி ஒரு குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் அணிக்கு எதிராக வீட்டிலேயே விளையாடியது, அதே நேரத்தில் யுனைடெட் ஸ்டேடியம் ஆஃப் லைட்டுக்குச் சென்று சுந்தர்லேண்டுடன் விளையாடியது, அவர்கள் நடுத்தர அட்டவணையில் பாதுகாப்பாக இருந்தனர் மற்றும் ஐரோப்பிய தகுதிக்கு எந்த வாய்ப்பும் இல்லை. இந்த சூழ்நிலையில், இரு அணிகளும் தங்கள் போட்டிகளில் வெற்றி பெறும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. சிட்டி அணியின் முன்னாள் வீரர்களான நெடும் ஓனுவோஹா, ஷான் ரைட்-பிலிப்ஸ் மற்றும் ஜோயி பார்டன் ஆகியோர் தங்கள் எதிரிகளுக்காக வரிசையாக நிற்பது போட்டியின் சூழ்நிலையை மேலும் வலுப்படுத்தியது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சிட்டியால் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட மார்க் ஹியூஸ் என்பவராலும் கியூ. பி. ஆர் நிர்வகிக்கப்பட்டது. குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் அவர்களின் ஆரம்ப வரலாற்றில் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் ஒரு பாரம்பரிய கீழ்-லீக் அணியாக இருந்தது, 1920 இல் கால்பந்து லீக்கில் சேர்ந்து, அடுத்த 50 ஆண்டுகளில் கிட்டத்தட்ட அனைத்தையும் மூன்றாவது அடுக்கில் கழித்தது. இருப்பினும், 60 களின் பிற்பகுதியில், பிரீமியர் லீக்கின் முன்னோடியான கால்பந்து லீக் பிரிவு ஒன்றை அடைய தொடர்ச்சியான பதவி உயர்வுகளை வென்றதால் கிளப் அதிர்ஷ்ட மாற்றத்தை அனுபவித்தது-அத்துடன் 1967 கால்பந்து லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் வெற்றி பெற்று அவர்களின் முதல் பெரிய வெள்ளிப் பொருட்களை வென்றது. அவர்கள் தங்கள் முதல் சீசனில் ஆங்கில கால்பந்து லீக் அமைப்பில் முதலிடத்தில் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் 1983 இல் மீண்டும் திரும்பினர், மேலும் இந்த முறை மொத்தம் 13 சீசன்களில் தங்க முடிந்தது, இந்த செயல்பாட்டில் பிரீமியர் லீக் நிறுவனர் உறுப்பினர்களாக மாறினர். 1996 இல் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு அவர்கள் மீண்டும் கீழ் பிரிவுகளில் சண்டையிடுவதையும், நிதி சிக்கல்களையும் எதிர்த்துப் போராடுவதையும் கண்டனர். 2000 களின் பிற்பகுதியில் பில்லியனர்கள் பெர்னி எக்லெஸ்டோன், ஃபிளாவியோ பிரியாடோர் மற்றும் லட்சுமி மிட்டல் ஆகியோரின் முதலீடு இறுதியாக அவர்களுக்கு உறுதியான நிதி அடித்தளத்தை அளித்தது, மேலும் 2011 வாக்கில் அவர்கள் மீண்டும் பிரீமியர் லீக்கில் இருந்தனர். பிரீமியர் லீக்கில் அவர்கள் கடைசியாக தங்கியிருந்ததிலிருந்து, வெளியேற்றத்தின் நிதி தாக்கங்கள் மிகவும் கடுமையானதாகிவிட்டன, இதனால் வெளியேற்றப்படுவதை எந்த விலையிலும் தவிர்க்க வேண்டிய ஒரு விதியாக மாற்றியது. பருவத்திற்கு முந்தைய காலத்தில், பல பண்டிதர்களால் கேட்கப்பட்ட முதல் முறையாக க்யூபிஆர் தரமிறக்கப்படும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் கிளப் ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில் மலேசிய தொழிலதிபர் டோனி பெர்னாண்டஸால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. ஆண்டின் ஆரம்ப மாதங்களில் ஒரு நல்ல முடிவு ரேஞ்சர்களை உறுதியாக நடுத்தர அட்டவணையில் வைத்தது, ஆனால் முடிவுகள் 2011 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பின்தங்கின, மேலும் ஆண்டின் இறுதிக்குள் அவர்கள் வெளியேற்ற மண்டலத்திற்கு சற்று மேலே இருந்தனர், இது 8 ஜனவரி 2012 அன்று மேலாளர் நீல் வார்னாக்கை பணிநீக்கம் செய்ய வழிவகுத்தது, அவருக்கு பதிலாக மார்க் ஹியூஸ் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு சக வெளியேற்ற வேட்பாளர்களான விக்கன் தடகளத்திற்கு எதிராக தனது முதல் வெற்றியைப் பெற்றார். ஹியூஸ் தனது இரண்டாவது வெற்றிக்கு சரியாக இரண்டு மாதங்கள் காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும்-மார்ச் 21 அன்று லிவர்பூலுக்கு எதிரான 3-9 வெற்றி-இது ஒன்பது ஆட்டங்களில் ஐந்து வெற்றிகளின் ஓட்டத்தைத் தூண்டியது. கியூபிஆர் சீசனின் இறுதி ஆட்டத்திற்கு பாதுகாப்பை விட இரண்டு புள்ளிகள் மட்டுமே மேலே சென்றது, அவர்கள் தங்கள் இறுதி போட்டியில் இருந்து குறைந்தது ஒரு புள்ளியையாவது எடுக்க வேண்டும் என்பதை அறிந்திருந்தனர், அல்லது போட்டியாளர்களுக்கு போல்டன் வெற்றி பெறத் தவறிவிட்டார், அவர்கள் உயிர்வாழ்வதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க. போட்டி அணி தேர்வு சிட்டி தேர்வு செய்ய ஒரு முழு வலிமை கொண்ட அணியைக் கொண்டிருந்தது, காயம் காரணமாக காணாமல் போன ஒரே வீரர் ஓவன் ஹர்க்ரீவ்ஸ் ஆவார். கியூபிஆர் ஆகஸ்ட் முதல் கீரோன் டையர் (கால்) மற்றும் அலெஜான்ட்ரோ ஃபோர்லின் (முழங்கால்) ஆகிய இருவரும் இல்லாமல் இருந்தனர், அதே நேரத்தில் அகோஸ் புஸ்ஸ்கி (தொடை எலும்பு), ஷான் டெர்ரி (தொடை), சம்பா டயாக்கிட் (நோய்) மற்றும் ஹைடர் ஹெல்குசன் (இடுப்பு) ஆகியோர் ஹியூஸின் அணியில் சந்தேகம் கொண்டிருந்தனர். முதல் பாதி விளையாட்டு மான்செஸ்டரில் உள்ள எட்டிஹாட் ஸ்டேடியத்தில் 48,000 பேர் கொண்ட கூட்டத்திற்கு முன்னால் 15:00 BST இல் தொடங்கியது, மேலும் ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் இல் மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களின் உச்ச பார்வையாளர்களும் இருந்தனர். சிட்டி வலுவாகத் தொடங்கியது, 15 வது நிமிடத்தில் சமீர் நஸ்ரி ஒரு டேப்பைத் தவறவிட்டார், பாட்டி கென்னி தனது சொந்த வீழ்ச்சியடைந்த கேட்சை மீட்டெடுத்தார், ஒரு நிமிடத்திற்குப் பிறகு டேவிட் சில்வா ஒரு குறைந்த ஷாட்டை நேராக கென்னியின் கைகளில் அடித்தார். சிட்டி டிஃபெண்டர் பப்லோ ஜபலேட்டா 39 வது நிமிடத்தில் கோல் அடித்தார்; குறைந்த குறுக்கு மூலம் கார்லோஸ் டெவெஸைக் கண்டுபிடிக்கத் தவறியதால், ஜபலேட்டா அதற்கு பதிலாக பெட்டிக்குள் தனது சொந்த ஓட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். கிளின்ட் ஹில் மற்றும் டாய் தைவோ ஆகியோரால் விரைவாக மூடப்பட்ட ஜபாலெட்டா கோல் மீது ஒரு ஷாட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தார்; க்யூபிஆர் கோல்கீப்பர் கென்னி அதற்கு இரண்டு கைகளையும் பெற்றார், ஆனால் பந்தை அவரது தலைக்கு மேல் மற்றும் தொலைதூர இடுகையில் மட்டுமே உள்ளிட முடிந்தது, அங்கு அது மறுபிறவி எடுத்து ஜபாலெட்டாவுக்கு சீசனின் ஒரே கோலை வழங்கியது. தொடக்க கோலுக்கான கட்டமைப்பில், சிட்டி மிட்பீல்டர் யாயா டூர் காயம் அடைந்தார் மற்றும் அரை நேரத்திற்கு சற்று முன்பு நைஜெல் டி ஜாங்கால் மாற்றப்பட்டார். பாதி நேரத்தில், சிட்டி 1-0 என்ற கணக்கில் முன்னிலை வகித்தது மற்றும் போல்டன் ஸ்டோக் சிட்டிக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, கியூபிஆர் தரமிறக்கப்படும் நிலையில் இருந்தது, அதே நேரத்தில் சிட்டி சாம்பியன்களாக முடிசூட்டப்படும். சுந்தர்லேண்டிற்கு எதிரான யுனைடெட் போட்டியின் 20 வது நிமிடத்தில் வெய்ன் ரூனியின் கோல், பட்டத்தை வெல்ல சிட்டி இரண்டாவது பாதியில் தங்கள் முன்னிலையைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. இரண்டாவது பாதியில் ஜிப்ரில் சிஸ்ஸே ஜூலியன் லெஸ்காட் தவறாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தற்காப்பு தலைப்பில் ஓடி, பெனால்டி பகுதிக்குள் நுழைந்து, முதல் தொடுதலில் ஜோ ஹார்ட்டைக் கடந்தார். ஏழு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு கியூ. பி. ஆர் பத்து ஆண்களாக குறைக்கப்பட்டது, ஜோய் பார்டன் கார்லோஸ் டெவெஸை முழங்கையில் பந்து வீசினார், மேலும் நடுவர் மைக் டீனால் நேராக சிவப்பு அட்டை காட்டப்பட்டது. டீனிடமிருந்து விலகிச் சென்ற பார்டன், செர்ஜியோ அகுரோவுக்குப் பின்னால் நடந்து சென்று, வின்சென்ட் கொம்பனியின் தலையைத் தாக்க முயற்சிக்கும் முன் அவரை காலின் பின்புறத்தில் உதைத்தார். முன்னாள் அணி வீரர் மைக்கா ரிச்சர்ட்ஸால் ஆடுகளத்திலிருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட வேண்டிய நிலையில், பார்டன் சுரங்கப்பாதையில் அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு மரியோ பாலோடெல்லியுடன் சண்டையைத் தொடங்க மேலும் முயற்சி செய்தார். ஒரு வீரராக இருந்தபோதிலும், 66 வது நிமிடத்தில் கியூ. பி. ஆர் மீண்டும் கோல் அடித்தார், அர்மண்ட் ட்ரோரேவிலிருந்து ஒரு லூப் கிராஸ் ஜேமி மேக்கி கடந்த ஹார்ட்டில் தலைகீழாக குறிக்கப்படவில்லை. சிட்டி தொடர்ச்சியான தாக்குதல் அழுத்தத்துடன் ஸ்கோர்லைனுக்கு பதிலளித்தது. 72 வது நிமிடத்தில், கென்னி ஒரு மூலையில் இருந்து ஒரு டெவெஸ் ஹெடரை பட்டியில் நகர்த்தினார், இரண்டாவது மூலையில் நம்பமுடியாத தற்காப்பு ஜபலேட்டாவின் ஷாட்டுக்கு வழிவகுத்தது, இது பெனால்டி பகுதி வழியாக ரீகோச் செய்யப்பட்டது. 78 வது நிமிடத்தில், அக்யூரோ கோல் லைனில் ஒரு பந்தைக் காப்பாற்றினார், எடின் ட்ஜெகோவை அருகிலுள்ள மூலையில் ஒரு ஷாட்டை அனுமதித்தார், அதை கென்னி தனது துவக்கத்தின் கால்விரலால் வெளியே வைத்திருந்தார். அடுத்த நிமிடத்தில், டெவெஸுக்கு சமீபத்தில் வந்த மாற்று வீரரான பாலோடெல்லி, கென்னி மீது நேராக ஒரு சக்திவாய்ந்த ஷாட்டை அடித்தார். குறுகிய தொடர்ச்சியான நான்கு மூலைகளில், மரியோ பாலோடெல்லி ஹெட்டர் மேல் மூலையில் செல்வதைத் தடுக்க கென்னியின் டைவிங் சேவ் தேவைப்பட்டது. ஒழுங்குமுறை நேரத்தின் முடிவில், லீக் பட்டத்தை வெல்ல சிட்டி இன்னும் இரண்டு கோல்களை அடிக்க வேண்டியிருந்தது. போல்டனுக்கு எதிரான போட்டியில் ஸ்டோக்கிற்கு 77 வது நிமிட சமநிலை என்பது க்யூபிஆர் பாதுகாப்புக்கு அருகில் செல்வதைக் குறிக்கிறது. ஆட்டத்தின் முடிவில் ஐந்து நிமிட காயம் நேரம் சேர்க்கப்பட்டது, சிட்டி தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுத்தது. அந்த நிமிடங்களில் இரண்டாவதாக மாற்று டிஜெகோ சமன் செய்தார், இன்-ஸ்விங்கிங் சில்வா கார்னரிலிருந்து கோல்கீப்பரைக் கடந்து ஒரு ஹெடரை இயக்கினார்-சிட்டியின் போட்டியின் 18 வது. இதன் விளைவாக கிக்-ஆஃப் செய்யப்பட்ட ஜே போத்ராய்ட் பந்தை வெறுமனே த்ரோ-இன் செய்ய அனுப்பினார். இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட தாக்குதலை கியூ. பி. ஆர் அழித்தது, ஆனால் சிட்டியின் பாதியில் ரேஞ்சர்ஸ் பந்தின் கட்டுப்பாட்டை இழந்த பிறகு, பந்து நேராக அக்யுரோவிடம் விளையாடப்பட்டது. இந்த கட்டத்தில், சுந்தர்லேண்ட்-மேன் யு விளையாட்டு 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் முடிவடைந்தது மற்றும் ஸ்டோக்-போல்டன் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் முடிவடைந்தது. இந்த விஷயத்தில், சிட்டி மற்றொரு கோலை அடிக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் க்யூபிஆர் பாதுகாப்பாக இருந்தது, ஆனால் அவர்களுக்கு அது இன்னும் தெரியவில்லை. அன்டன் ஃபெர்டினாண்டின் சவாலால் தவறான பாதத்தில் இருந்த பாலோடெல்லியிடம் அர்ஜென்டினா சென்றது, அவர் தரையில் விழுந்தார். நீட்டிக்கப்பட்ட காலுடன், பாலோடெல்லி பந்தை மீண்டும் அக்யுரோவின் பாதையில் வீச முடிந்தது, அவர் கென்னியின் அருகிலுள்ள இடுகையில் பந்தை கடினமாக அடிப்பதற்கு முன்பு தைவோவின் டாக்கிலைச் சுற்றி விலகி, சிட்டியின் முன்னிலையை மீட்டெடுத்தார். போட்டி மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்டபோது, கியூபிஆர்-அவர்கள் இப்போது வெளியேற்றப்படுவதிலிருந்து பாதுகாப்பாக இருப்பதை அறிந்த-மீண்டும் பந்தை எறிவதற்காக வெளியே அடித்து, கிளிச்சியும் ஹார்டும் பந்தை தங்கள் மூலையில் உள்ள கொடிக்கு அருகில் கடந்து செல்லும் வரை தங்கள் சொந்த பாதியில் இருந்தனர். மான்செஸ்டர் சிட்டி வெற்றி 1967-68 சீசனுக்குப் பிறகு மான்செஸ்டர் சிட்டியின் முதல் லீக் பட்டத்தையும் அவர்களின் முதல் பிரீமியர் லீக் கோப்பையையும் முத்திரையிட்டது; கூடுதலாக அவர்கள் கோல் வித்தியாசத்தில் மட்டுமே பிரீமியர் லீக்கை வென்ற முதல் மற்றும் தற்போது மட்டுமே கிளப்பாக மாறினர். இறுதி விசில் வீசப்பட்டபோது, சிட்டி ரசிகர்கள் ஒரு சுருதி படையெடுப்புடன் பதிலடி கொடுத்தனர். அப்போது 11 வயதாக இருந்த பில் ஃபோடன், கொண்டாட விளையாட்டு மைதானத்திற்குள் நுழைந்த ரசிகர்களில் ஒருவராக இருந்தார்ஃ அவர் ஐந்தரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கிளப்பிற்காக அறிமுகமாகிறார். ஊடகங்கள் உடனடியாக இந்த போட்டியை ஒரு வரலாற்று தருணம் என்று பாராட்டினஃ நியூயார்க் டைம்ஸ் இதை "எவரும் நினைவில் கொள்ளக்கூடிய ஆங்கில சீசனின் மிகவும் வியத்தகு மற்றும் சாத்தியமற்ற முடிவு" என்று விவரித்தது, மேலும் பிபிசி இதை "உண்மையில் குறிப்பிடத்தக்க கால்பந்து நாடகம் மற்றும் பிரீமியர் லீக் வரலாற்றில் ஒரு சீசனின் மிகவும் வியத்தகு முடிவு" என்று கூறியது, அதே நேரத்தில் ப்ளீச்சர் ரிப்போர்ட் இதை "மிகப் பெரிய பிரீமியர் லீக் சீசன் என்று பலர் நம்புவதை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான சரியான வழி" என்று பெயரிட்டது. போட்டிக்குப் பிந்தைய நேர்காணல்களில், சிட்டி மேலாளர் ராபர்டோ மான்சினி கருத்து தெரிவிக்கையில், "நான் இது போன்ற எதையும் பார்த்ததில்லை. ஒருபோதும் இல்லை. இது நம்பமுடியாதது, எனக்கு என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை "என்று கூறினார். கேப்டன் வின்சென்ட் கொம்பனி வெற்றியின் நாடகத்தை இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்ஃ "இது உங்கள் வாழ்க்கையின் தனிப்பட்ட தருணம் என்று நீங்கள் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள், ஆனால் நான் நேர்மையாக இருந்தால், தயவுசெய்து மீண்டும் ஒருபோதும் இந்த வழியில் செல்ல வேண்டாம்". 2012-13 சீசனுக்குச் செல்லும்போது, முந்தைய சீசனில் சிட்டியின் வெற்றி பல பண்டிதர்களை நம்பவைக்க போதுமானதாக இருந்தது, முன்பு சிட்டி சாம்பியன்களாக இருக்கத் தயாராக உள்ளது என்ற எண்ணத்தில் சந்தேகம் இருந்தது, ஸ்கை ப்ளூஸ் தங்கள் லீக் வெற்றியை உடனடியாகப் பாதுகாக்கும் திறன் கொண்டது. இந்த நிகழ்வில், சிட்டி இறுதியில் யுனைடெட் அணிக்கு இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது, பதினொரு புள்ளிகள் இடைவெளியில் பின்தங்கியிருந்தது, மேலும் ஒரு தோல்வியுற்ற பருவத்தில் ராபர்டோ மான்சினி விக்கன் தடகளத்திடம் எஃப். ஏ. கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்த சிறிது நேரத்திலேயே வெளியேற்றப்பட்டார். இருப்பினும், பிரீமியர் லீக் பட்டமும் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் மேலாளர் அலெக்ஸ் பெர்குசனுக்கு ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் 27 சீசன்களுக்குப் பிறகு ஓய்வு பெறுவதாக அறிவிப்பதற்கு ஊக்கியாக செயல்பட்டது. ஃபெர்குசன் இல்லாமல், யுனைடெட் உடனடியாக போராடி, அடுத்த சீசனை ஏழாவது இடத்தில் முடித்து, 25 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக ஐரோப்பிய கால்பந்துக்கு தகுதி பெறத் தவறிவிட்டது. ஃபெர்குசனின் சொந்த நியமன வாரிசான டேவிட் மோயஸ் பணியில் ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவான காலத்திற்குப் பிறகு நீக்கப்பட்ட மோசமான பருவம், இறுதியில் ஒரு நீண்ட கால சிறிய வெற்றியின் தொடக்கமாக மட்டுமே நிரூபிக்கும், கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு வர்ணனையாளர்கள் தொடர்ந்து கதை அல்லது விளக்கங்களை வழங்க முயற்சிக்கின்றனர் அவர்களின் குறைபாடுகளுக்கு. அவர்களின் நெருங்கிய போட்டியாளரின் நீண்டகால அச்சுறுத்தல் குறைந்து வருவதால், தொடர்ச்சியான வெற்றிக்கான பாதை சிட்டிக்கு திறக்கப்பட்டது. புதிய மேலாளர் மானுவல் பெல்லெக்ரினி தனது முதல் சீசனில் பிரீமியர் லீக்கை வென்றார், மேலும் அவரது அடுத்த இரண்டு சீசன்கள் குறைவான வெற்றியைப் பெற்றிருந்தாலும், அவரது வாரிசான பெப் கார்டியோலாவின் அறிமுகம் கிளப்பை புதுப்பிக்கும். 2020-21 சீசனின் முடிவில் சிட்டி பத்து சீசன்களில் ஐந்து லீக் பட்டங்களை வென்றது, மூன்று முறை இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் முதல் நான்கு இடங்களுக்கு வெளியே ஒருபோதும் முடிக்கவில்லை, சிட்டி அடிக்கடி ஆங்கில கால்பந்தின் புதிய மேலாதிக்க அணி என்று விவரிக்கப்படுகிறது. 2022 ஆம் ஆண்டில் செர்ஜியோ அக்யுரோவின் சிலையை திறந்து வைத்ததைக் குறிக்கும் ஒரு நிகழ்வில் சிட்டிக்கான முந்தைய தசாப்தத்தை திரும்பிப் பார்க்கும்படி கேட்டதற்கு, கிளப் தலைவர் கல்தூன் அல் முபாரக் கருத்து தெரிவிக்கையில், "இது எல்லாவற்றையும் மாற்றிய தருணம். அதற்குப் பிந்தைய 10 ஆண்டுகளை நீங்கள் பார்த்தால், எதிர்காலத்தில் என்ன நடக்கப்போகிறது என்பதை அறிமுகப்படுத்திய தருணம் அதுதான் "என்று அவர் கூறினார். "அந்த அக்யூரோ கோல்" சிட்டி அவர்களின் முதல் பிரீமியர் லீக் வெற்றியைக் கொடுத்த வெற்றியை வெறுமனே முத்திரையிடுவதைத் தாண்டி, அக்யூரோ அடித்த கோல் வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தருணமாக மாறியது. சிட்டியின் பட்டத்தை வென்ற வரையறுக்கப்பட்ட தருணமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட அக்யுரோவின் கோல், பிரீமியர் லீக்கில் இதுவரை அடித்த மிக முக்கியமான கோல்களில் ஒன்றாக இல்லாவிட்டாலும், ஒரு நீடித்த பாரம்பரியத்தை விரைவாகப் பெற்றது, மேலும் வரும் ஆண்டுகளில் இது முக்கிய பிரீமியர் லீக் தருணங்களின் பட்டியல்களில் மீண்டும் மீண்டும் இடம்பெறும். கால்பந்து நிபுணர்களின் நேர்காணல்கள் மற்றும் கட்டுரைகளில் கருத்து தெரிவிக்கவும் குறிப்பிடவும் வேண்டும். பொதுவான பேச்சுவழக்கில் இந்த கோல் "அந்த அக்யூரோ கோல்" என்று குறிப்பிடப்பட்டது. சிட்டி ரசிகர்கள் மத்தியில், கோல் மற்றும் தலைப்பு வெற்றியின் பரந்த நிகழ்வுக்கு "93:20" என்ற புனைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது-இது கோல் அடிக்கப்பட்ட நிமிடங்கள் மற்றும் வினாடிகளில் சரியான நேரத்தைக் குறிக்கிறது. கிளப் தானே அடிக்கடி சந்தர்ப்பங்களில் அதை ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்று மோனிகர் போதுமான ஒத்ததாக மாறியது. 2015 ஆம் ஆண்டில் கிளப் ஸ்டேடியத்தின் ஒரு பகுதியை புதுப்பித்து, "93:20" என்று அழைக்கப்படும் விருந்தோம்பல் சூட் பட்டியை நிறுவும்-கிளப் சில ஊடகங்களில் விருந்தோம்பல் பிரிவை "93:20" இருக்கைகள் என்று குறிப்பிடும். 2017 ஆம் ஆண்டில் கிளப் வெறுமனே "93:20" என்ற தலைப்பில் ஒரு சிறிய ஆவணப்படத்தை தயாரித்தது, பின்னர் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இலக்கின் பத்து ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாட இரண்டாவது ஆவணப்படத்தை வெளியிட்டது, இந்த முறை அதற்கு "93:20 | தி அல்டிமேட் பிரீமியர் லீக் ஃபினாலே" என்று பெயரிட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டில், சிட்டியின் ஹோம் கிட் தாமதமாக வென்ற கோலுக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது, பாரம்பரிய ஸ்கை ப்ளூ சட்டையின் உடல் உண்மையில் பதினான்கு பிரிவு காட்சிகளின் தொடர்ச்சியான பதங்கமாதல் வடிவத்தால் உருவாக்கப்பட்டது, இது டிஜிட்டல் கடிகாரத்தின் யோசனையைக் குறிக்கிறது, நேரம் 93:20 சட்டையின் உட்புற கழுத்தில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது. அதே பருவத்தின் முடிவில், கிளப் இரண்டாவது நினைவு சட்டையை தயாரித்தது, இந்த முறை போட்டிக்கு முந்தைய ஜெர்சியாக வடிவமைக்கப்பட்டது. வெள்ளை மற்றும் நீல வளையங்களில் அச்சிடப்பட்ட அக்யூரோவின் கோலின் பிரேம்-பை-பிரேம் காட்சிகளையும், பின்புறத்தில் அச்சிடப்பட்ட "அக்யூரூ" என்ற பெயரையும், பெயர் மற்றும் எண்ணை மீண்டும் பிரிக்கப்பட்ட காட்சி பாணியில் இடம்பெற்றது. சட்டைக்கு அதிகாரப்பூர்வ பெயர் 93:20 அல்ட்ரா 1.4 வழங்கப்பட்டது. கோலின் 10 வது ஆண்டு விழாவில் அக்யூரோவின் சிலையும் திறந்து வைக்கப்பட்டது, அவர் கோல் அடித்த உடனேயே பக்கவாட்டில் ஓடி, கொண்டாட்டமாக அவரது சட்டையை அவரது தலையைச் சுற்றி அசைத்தார். ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் வர்ணனையாளர் மார்ட்டின் டைலரும் அக்யுரோவின் கோல் குறித்து தனது வர்ணனையுடன் வரலாறு படைத்தார். நிகழ்வின் நாடகத்தின் கலவையும், அது வெளிவருவதைப் பார்த்த டைலரின் நம்பமுடியாத கருத்துக்களும் உடனடியாக பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது மற்றும் நீடித்த நற்பெயரைப் பெற்றது. கோல் பற்றிய அவரது கதை விளையாட்டு வரலாற்றில் மிகவும் மறக்கமுடியாத வர்ணனைகளில் ஒன்றாக பலரால் கருதப்படுகிறது-2017 ஆம் ஆண்டில், இது தி இன்டிபென்டன்ட் பத்திரிகையாளர் மிகுவல் டெலானியால் பிரீமியர் லீக் வரலாற்றில் மிக முக்கியமான தருணமாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. டைலரின் வர்ணனையிலிருந்து பல மேற்கோள்கள் நிகழ்வின் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் நுழைந்தன. அக்யூரோவின் பெயரைக் கூச்சலிடுவதன் மூலம்-பல விநாடிகள் நீடித்தது-கோல் "அக்யூரூ" என்ற மற்றொரு புனைப்பெயரைப் பெற்றது. "எனவே அதைப் பாருங்கள், அதைக் குடிக்கவும்" என்ற அவரது வார்த்தைகள் ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு நகரத்தின் எழுச்சி குறித்த ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் ஆவணப்படத்தின் பெயரை ஊக்குவிக்கும், அதே நேரத்தில் 2020 ஆம் ஆண்டில் சக வர்ணனையாளர் கிளைவ் டைல்டெஸ்லி, விளையாட்டின் மரபு மற்றும் இலக்கில் டைலரின் பங்கு பற்றி நேர்காணல் செய்தபோது, "மார்ட்டின் டைலர் கத்தும்போதுஃ 'அக்யூரோ', அது பெரிய பிட் அல்ல; பெரிய பிட்ஃ 'நான் சத்தியம் செய்கிறேன் நீங்கள் மீண்டும் இதுபோன்ற எதையும் பார்க்க மாட்டீர்கள்'. ஒரு வர்ணனையாளர் செய்ய இது ஒரு பெரிய அழைப்பு, ஆனால் உண்மையில், தலையங்க ரீதியாக, அது நிற்கிறது. அது சரியாக இருந்தது, அதைத்தான் நீங்கள் செய்கிறீர்கள்-காலத்தின் சோதனையில் நிற்கும் ஒன்றை நீங்கள் கொண்டு வர வேண்டும் ". குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் அவர்களின் இழப்பு இருந்தபோதிலும், போல்டன் ஸ்டோக்கிற்கு எதிராக 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் மட்டுமே டிரா செய்த பின்னர் க்யூபிஆர் வெளியேற்றத்திலிருந்து தப்பித்தது, அவர்களை முந்த முடியவில்லை. சிட்டியுடனான போட்டியைத் தொடர்ந்து, மேலாளர் மார்க் ஹியூஸ் அடுத்த சீசனில் மற்றொரு வெளியேற்றப் போரைக் காண மாட்டார் என்று உறுதியளித்தார். கியூபிஆர் கோடையில் தங்கள் அணியில் அதிக முதலீடு செய்து, ஒரு டஜன் புதிய வீரர்களைக் கொண்டு வந்தது. பொருட்படுத்தாமல், க்யூபிஆர் 2012-13 சீசனை மோசமாகத் தொடங்கியது, மேலும் கிளப்பின் முதல் பன்னிரண்டு லீக் போட்டிகளில் எதையும் வெல்லத் தவறியதால் ஹியூஸ் 23 நவம்பர் 2012 அன்று நீக்கப்பட்டார். அடுத்த நாள் அவருக்கு பதிலாக ஹாரி ரெட்க்நாப் நியமிக்கப்பட்டார். கியூபிஆரின் வெற்றி பெறாத ஓட்டம் 15 டிசம்பர் 2012 அன்று புல்ஹாமுக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றியுடன் முடிவடைந்தது. ஜனவரி பரிமாற்ற சாளரத்தில், கிளப் மீண்டும் பல புதிய கையொப்பங்களைக் கொண்டு வந்தது, ஒரு பதினைந்து நாட்களில் இரண்டு முறை அவர்களின் பரிமாற்ற சாதனையை முறியடித்தது, ஆனால் நான்கு லீக் ஆட்டங்களை மட்டுமே வென்ற பிறகு அனைத்து சீசன்களிலும் கியூ. பி. ஆர் சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு தரமிறக்கப்பட்டது, சீசனை 14 புள்ளிகளுடன் முடித்தது. கியூபிஆர் மீண்டும் பிரீமியர் லீக்கிற்கு 2013-14 இல் பதவி உயர்வு பெற்றது, டெர்பி கவுண்டிக்கு எதிரான பிளேஆஃப் இறுதி வெற்றிக்குப் பிறகு 25 மே 2014 அன்று தகுதி பெற்றது, ஆனால் மேலும் ஒரு சீசன் மட்டுமே நீடித்தது, 10 மே 2015 அன்று சிட்டிக்கு 6-0 என்ற தோல்விக்குப் பிறகு வெளியேற்றப்பட்டது. அப்போதிருந்து அவர்கள் சாம்பியன்ஷிப்பில் தொடர்ந்து உள்ளனர். ஜோய் பார்டன் போட்டி முடிந்த சில மணிநேரங்களில், ஜோய் பார்டன் தனது கிளப்பின் ரசிகர்களிடம் மன்னிப்பு கேட்டு தொடர்ச்சியான ட்வீட்டுகளை அனுப்பினார், ஆனால் சிட்டி வீரர்களும் அனுப்பப்படுவதைப் பார்க்கும் நம்பிக்கையில் அவர் தொடர்ந்து வீரர்களைத் தாக்கியதாக ஒப்புக்கொண்டார். மே 23 அன்று, FA ஆல் பார்டன் மீது இரண்டு தனித்தனி வன்முறை நடத்தை குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன. டெவெஸுடனான சம்பவத்திற்காக அவருக்கு நான்கு போட்டிகள் தடை விதிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் ஆடுகளத்தை விட்டு வெளியேறும்போது அவர் எடுத்த அடுத்த நடவடிக்கைகளுக்காக கூடுதலாக எட்டு ஆட்டங்கள் தடை விதிக்கப்பட்டது, அத்துடன் 75,000 பவுண்டுகள் அபராதமும் விதிக்கப்பட்டது. மொத்தம் 12 ஆட்டங்கள் பிரீமியர் லீக்கின் வரலாற்றில் வழங்கப்பட்ட மிக நீண்ட இடைநீக்கம் ஆகும். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, கியூ. பி. ஆர் அவரை கிளப் கேப்டன் பதவியில் இருந்து நீக்கி, அவருக்கு ஆறு வார ஊதியம் அபராதம் விதித்தது. அடுத்த வாரங்களில் அவர் தனது கிளப்பின் பருவத்திற்கு முந்தைய சுற்றுப்பயணத்திலிருந்து விலக்கப்படுவார், மேலும் அடுத்த சீசனுக்கான அணி எண் அவருக்கு வழங்கப்படவில்லை. ஆகஸ்ட் 31 அன்று, பார்டன் லீக் 1 கிளப் மார்சேயிக்கு ஒரு சீசன்-நீண்ட கடன் நகர்வை முடித்தார், பிரான்சுக்கு நகர்வது போட்டி நேரத்தைப் பெறும்போது ஆங்கில கால்பந்தில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்ய அனுமதிக்கும் என்று நம்பினார். செப்டம்பர் 7 அன்று, அவரது 12 போட்டிகள் கொண்ட தடை பிரெஞ்சு போட்டிகளுக்கும் பொருந்தும் என்று எல். எஃப். பி அறிவித்தது, இதனால் அவர் யூரோபா லீக் போட்டிகளில் மட்டுமே பங்கேற்க முடிந்தது. பார்டன் இறுதியில் நவம்பர் 25 அன்று தனது உள்நாட்டு அறிமுகமானார், லில்லிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். க்யூ. பி. ஆருக்குத் திரும்பும் எண்ணம் தனக்கு இல்லை என்று பார்டன் ஆரம்பத்தில் கூறினாலும், அவர் 2013-14 பருவத்திற்காக தனது தாய் கிளப்புக்குத் திரும்பினார். அவர் 2015 இல் வெளியேறுவதற்கு முன்பு மேலும் இரண்டு பருவங்களுக்கு அவர்களுடன் விளையாடினார். மேலும் காண்க 2011-12 பிரீமியர் லீக் 2011-12 மான்செஸ்டர் சிட்டி எஃப்சி. பருவம் 2011-12 குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் எஃப்சி பருவ குறிப்புகள் 2011-12 பிரீமியர் லீக் பிரீமியர் லீக் மான்செஸ்டர் சிட்டி எஃப்சி உடன் பொருந்துகிறது போட்டிகள் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் எஃப்சி மே 2012 இல் மான்செஸ்டரில் ஐக்கிய இராச்சியம் 2010 களில் நடைபெற்ற விளையாட்டு நிகழ்வுகள்