Brumes d'automne
புரூம்ஸ் டி ஆட்டோம்னே (ஆங்கிலம்ஃ இலையுதிர் மிஸ்ட்ஸ்) என்பது டிமிட்ரி கிர்சனோஃப் இயக்கிய ஒரு பிரெஞ்சு குறும்படமாகும், இது 1929 இல் வெளியிடப்பட்டது. 12 நிமிட திரைப்படத்தில் அந்த நேரத்தில் கிர்சனோப்பின் மனைவி நதியா சிபிர்ஸ்காயா, ஒரு காதல் முடிவுக்கு வந்ததால் வேதனையில் இருக்கும் ஒரு இளம் பெண்ணாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். இந்த படத்தில் கதைக்களம் இல்லை, மாறாக உட்புற காட்சிகளை இணைப்பதன் மூலம் பெண்ணின் மனநிலையைத் தூண்டுகிறது, அதில் அவர் தனது காதல் கடிதங்களை இயற்கையின் காட்சிகளுடன் கடைசியாகப் பார்க்கிறார். ஹென்றி லாங்லோயிஸ் எழுதினார்ஃ இது இலையுதிர்காலத்தை அன்பின் மரணத்துடன் தொடர்புபடுத்துகிறது. மேலும் அந்த இளம் பெண் தனது காதல் கடிதங்களையும் நினைவுகளையும் எரிக்கும் காட்சியை விட அழகாக எதுவும் இல்லை, அதே நேரத்தில் மூடுபனி அடர்த்தியாக இருக்கிறது மற்றும் மழை குளத்தில் உள்ள மரங்களை சிதைக்கிறது. வருத்தப்பட்டு, அவள் மெதுவாக சேற்று பாதையில், மனச்சோர்வுடனும் மென்மையாகவும் நடந்து செல்வதை விட அழகாக எதுவும் இல்லை. "இயற்கை அதன் அடர்த்தியையும் ஒற்றுமையையும் இழந்து வரும் கடுமையாக மாற்றப்பட்ட படங்களின் மூலம்" மனநிலையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதே படத்தில் தனது நோக்கம் என்று கிர்சனோஃப் கூறினார். 1926 ஆம் ஆண்டு வெளியான கிர்சனோஃப்பின் மெனில்மாண்டன்ட் திரைப்படத்தை விட புரூம்ஸ் டி ஆட்டோம்னே "மிகவும் மேய்ச்சல் ஆனால் குறைவான அழகு இல்லை" என்று பால் ஆர்தர் விவரித்தார், இதில் சிபிர்ஸ்காயாவும் இடம்பெற்றுள்ளார். ஜீன் டி மியவில்லே (உட்புற காட்சிகள்) மற்றும் டிமிட்ரி கிர்சனோஃப் (வெளிப்புற காட்சிகள்) ஆகியோர் புகைப்படம் எடுத்தனர். இடைத் தலைப்புகள் இல்லை. இந்த ஒலிப்பதிவில் பால் டெவ்ரெட் இசையமைத்துள்ளார். குறிப்புகள் 1929 திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு மௌன குறும்படங்கள் திமித்ரி கிர்சனோஃப் இயக்கிய திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள்