Laborans de Pontormo
லேபரன்ஸ் டி பொன்டார்மோ (இறப்பு 1189) ஒரு இத்தாலிய கார்டினல் ஆவார். இத்தாலிய மொழியில் அவரது பெயர் லேபரன்டே. அவர் ஆர்னோ ஆற்றின் இடது கரையில் உள்ள புளோரன்ஸ் நகரின் புறநகர்ப் பகுதியான பொன்டார்மோவை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவர் ஒரு புகழ்பெற்ற சட்ட வல்லுநராகவும், நியதிச் சட்டத்தில் செல்வாக்கு மிக்க எழுத்தாளராகவும் இருந்தார். லைஃப் லேபரன்ஸ் பொன்டார்மோவில் பிறந்தார், c. 1120-1125. அவர் பாரிஸில் படித்தார், அங்கு அவர் மாஸ்டர் பதவியை அடைந்தார், பின்னர் பிரான்ஸ், ஜெர்மனி மற்றும் சிசிலி இராஜ்ஜியத்திற்கு பயணம் செய்தார். 1150 களில் அவர் கபுவாவின் கதீட்ரல் அத்தியாயத்தின் நியதியாக இருந்தார். 1160 க்கு முன்பு அவர் சிசிலிக்கும், பலேர்மோவில் உள்ள முதலாம் வில்லியம் மன்னரின் அரசவைக்கும் விஜயம் செய்தார். பாரி நார்மன் கிராண்ட் அட்மிரல் மாயோவுக்கு அவர் அர்ப்பணித்த அவரது டிராக்டடஸ் டி ஜஸ்டிஷியா, 1154-1160 ஆண்டுகளுக்கு சொந்தமானது. பலேர்மோ பேராயர் ஹக் என்பவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இரண்டாவது ஆய்வுக் கட்டுரை, டி வெரா லிபர்டேட், 1140 மற்றும் 1160 க்கு இடையில் எழுதப்பட்டது. 1162 மற்றும் 1182 க்கு இடையில், அவர் தனது தொகுப்பு உரையை எழுதினார். இந்த வேலை கிரேடியனின் டெக்ரெட்டத்தை மறுசீரமைப்பதற்கான ஒரு முயற்சியாகும், நகல்களை அகற்றி கூடுதல் பொருட்களைச் சேர்க்கிறது. கார்டினல் டீக்கன் அவர் ஏற்கனவே 21 செப்டம்பர் 1173 அன்று போர்டிகுவில் எஸ். மரியாவின் கார்டினல் டீக்கனாக இருந்தார். மார்ச் 15,1174 அன்று, அனக்னியில் போப் அலெக்சாண்டருடன் தங்கியிருந்தபோது, அவர் கபுவா பேராயர் மற்றும் மறைமாவட்டத்திற்கு ஆதரவாக ஒரு சலுகையை பதிவு செய்தார், மறைமாவட்ட எல்லைகள் மற்றும் அதன் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள தேவாலயங்களுக்கு விரிவாக பெயரிட்டார். பிப்ரவரி 23,1175 அன்று பியூனின் கல்லூரி தேவாலயத்திற்கு இதேபோன்ற சலுகையை அவர் சந்தா செலுத்தியபோது அவர் ஃபெரெண்டினோவில் இருந்தார்; மற்றொரு சலுகை, 13 மார்ச் 1175 அன்று ஃபெரெண்டினோவிலும் இருந்தது. 1175 நவம்பர் 22 அன்று, அவர் அனக்னியில் ஒரு காளையை சந்தா செலுத்தினார், அங்கு அக்டோபர் நடுப்பகுதியில் போப் நீதிமன்றம் நகர்ந்தது. கார்டினல் லேபரன்ஸ் நிச்சயமாக ரோமில் போப் அலெக்சாண்டர் III இன் மூன்றாவது லேட்டரன் கவுன்சிலில் இருந்தார், அதன் முழுமையான அமர்வுகள் மார்ச் 5, மார்ச் 7 மற்றும் மார்ச் 19,1179 அன்று நடைபெற்றன. மார்ச் 12,1179 அன்று, அவர் லேட்டரனில் இருந்தார், மேலும் எஸ். மரியா டி புளோரஸின் மடாலயத்திற்கு ஆதரவாக போப் அலெக்சாண்டரின் சலுகையில் கையெழுத்திட்ட பதினொரு கார்டினல்களில் ஒருவராக இருந்தார். மார்ச் 20,1179 அன்று ஒரு காளையை சந்தா செலுத்திய இருபத்தி இரண்டு கார்டினல்களில் இவரும் ஒருவர். சபை முடிவடைந்த பிறகு, கார்டினல் லேபரன்ஸ் தனது பணி முன்னேற்றத்தில் உள்ள பொருத்தமான இடங்களில் பல்வேறு நியதிகளை செருக கவனமாக இருந்தார். கார்டினல் டீக்கனாக அவரது சமீபத்திய சந்தா ஜூலை 27,1179 அன்று நிகழ்கிறது. கார்டினல் பாதிரியார் 1179 ஆம் ஆண்டில், இலையுதிர்காலத்தின் எம்பர் நாட்களில் அல்லது குளிர்காலத்தின் எம்பர் நாட்களில், அவர் போப் அலெக்சாண்டர் III ஆல் எஸ். மரியா டிரான்ஸ் திபேரிமின் டைட்டுலஸின் கார்டினல் பாதிரியாராக பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் பிப்ரவரி 26,1180 அன்று தனது புதிய பட்டத்துடன் போப்பின் ஆவணங்களை பதிவு செய்யத் தொடங்கினார். டஸ்குலம் மீதான போரின் காரணமாக ரோமானிய கம்யூனால் ரோமிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட போப் லூசியஸ் III (1181-1185) வெரோனாவில் இருந்த பேரரசர் ஃபிரடெரிக் பார்பரோசாவிடம் தப்பி ஓடினார். கார்டினல்களில் சிலர் போப் லூசியஸைப் பின்தொடர்ந்து வெரோனாவுக்குச் சென்றனர்; இருப்பினும், டஸ்குலம் மற்றும் ரோமானிய முகாமில் வன்முறைகளைச் செய்த பிறரைப் பின்பற்றுபவர்கள் நகரத்திலேயே இருந்தனர். வெரோனாவில் நாடுகடத்தப்பட்ட அகதி போப்புடன் இருந்த பத்து கார்டினல்கள் 1184 ஜூலை 14 அன்று மொடேனா கதீட்ரலின் பிரதிஷ்டையில் பங்கேற்றனர். அவர்களின் பெயர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனஃ போர்டோவின் தியோடினஸ், ஓஸ்டியாவின் டெபால்டஸ்; எஸ். மார்கோவின் ஜோனஸ், எஸ். மரியா டிரான்ஸ்டிபெரிமின் லேபரன்ஸ், எஸ். எஸ்ஸின் பாண்டல்பஸ். அப்போஸ்டோலோரம், டாமாசோவில் எஸ். லோரென்சோவின் உபெர்டஸ்; எஸ். தியோடோரோவின் ஆர்டிசியோ, எஸ். எஸ். இன் கிரேசியானோ. காஸ்மா இ டாமியானோ, வயா லாடாவில் எஸ். மரியாவின் கோஃப்ரெட்ஃபஸ் மற்றும் எஸ். மரியா நூவாவின் அல்பினஸ். போப்புக்கும் பேரரசருக்கும் இடையிலான உறவுகள் மோசமடைந்தபோது, போப்பின் முழு அரசவையும் வெரோனாவில் முற்றுகையிடப்பட்டது. ஏப்ரல் 4,1185 அன்று வெரோனாவில் உள்ள பிஸ்டோரியா கதீட்ரலின் அத்தியாயத்திற்கு கார்டினல் லேபரன்ஸ் ஒரு சலுகையை சந்தா செலுத்தினார். லூசியஸ் நவம்பர் 25,1185 அன்று இறந்தார், இன்னும் வெரோனாவில் வசித்து வந்தார், அதே நேரத்தில் கோபமடைந்த மற்றும் ஒத்துழைக்காத பேரரசர் பாவியாவில் உள்ள ஏகாதிபத்திய தலைமையகத்தில் வசித்து வந்தார். கார்டினல் லேபரன்ஸ் பங்கேற்ற அவரது வாரிசின் தேர்தல், அடுத்த நாள் நடைபெற்றது. இது சுருக்கமாகவும் ஒருமித்த கருத்தாகவும் இருந்தது. ஃபெர்டினாண்ட் கிரிகோரோவியஸின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், மிலனின் பேராயரும், டாமாசோவில் உள்ள எஸ். லோரென்சோவின் கார்டினலுமான ஹம்பர்டஸ் கிரிவெல்லி, "வன்முறை மற்றும் சகிப்புத்தன்மையற்ற மனப்பான்மையும், ஃப்ரெடெரிக்கின் (பார்பரோசா) வலுவான எதிரியும்" ஆவார். அவர் அர்பன் III என்ற பெயரைப் பெற்றார், மேலும் மூன்றாம் லூசியஸின் அனைத்து சமரசமற்ற கொள்கைகளையும் பராமரித்தார். அவரும் போப் அரசவையும் வெரோனாவில் மெய்நிகர் கைதிகளாகத் தொடர்ந்தனர். கார்டினல் லேபரன்ஸ் டிசம்பர் 16,1185 அன்று வெரோனாவில் புதிய போப்பிற்கு சந்தா செலுத்தினார். ஃபெராரா நகர்ப்புறத்திற்கு தப்பிச் செல்லுங்கள், அவருடன் முற்றுகையிடப்பட்ட கார்டினல்கள் 1187 செப்டம்பர் கடைசி வாரங்களில் வெரோனாவிலிருந்து தப்பித்து ஃபெராராவில் தஞ்சம் புகுந்தனர். அர்பன் அங்கு அக்டோபர் 20,1187 அன்று இறந்தார். அடுத்த நாள் ஃபெராராவில் இருந்த லேபரன்கள் உட்பட பதின்மூன்று கார்டினல்கள் அவரது வாரிசைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினர். போப்பின் அதிபரான ஆல்பர்ட் டி மொரா, பேரரசர் ஃப்ரெடெரிக் பார்பரோசாவுக்கு மிகுந்த ஆதரவாக இருந்தார், ஏனெனில் அவர் க்யூரியாவில் ஏகாதிபத்தியக் கட்சியில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் அவர் ரோமானிய க்யூரியாவின் அனைத்து ரகசிய நடவடிக்கைகளையும் பேரரசருக்குத் தெரிவித்தார். அக்டோபர் 21,1187 அன்று அவர் ஒருமனதாக போப்பாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு கிரிகோரி VIII என்ற பெயரைப் பெற்றார். கார்டினல் லேபரன்ஸ் 1187 அக்டோபர் 31 அன்று எட்டாம் கிரிகோரிக்காக ஃபெராராவில் ஒரு காளையில் கையெழுத்திட்டார். போப் கிரிகோரி VIII டிசம்பர் 17,1187 அன்று ஒரு குறுகிய நோயினால் பீசாவில் இறந்தார். அவர் ஒரு மாதமும் இருபத்தி ஏழு நாட்களும் மட்டுமே போப்பாக இருந்தார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, லேபரன்கள் உட்பட கார்டினல்கள், பீசா தேவாலயத்தில் கூடி, அவரது வாரிசைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினர். ரோம் தூதர் லியோ டி நினைவுச்சின்னம் முன்னிலையில் இந்தத் தேர்தல் நடத்தப்பட்டது. 1187 டிசம்பர் 19 அன்று பாலஸ்தீனத்தின் ஆயர் கார்டினல் பாவ்லோ ஸ்கோலாரியை கார்டினல்கள் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அவர் மூன்றாம் கிளமென்ட் என்ற பெயரைப் பெற்றார். ரோம் திரும்புவதற்கான உடனடி ஏற்பாடுகள் தொடங்கப்பட்டன. பீசாவில் இருந்தபோது, கார்டினல் லேபரன்ஸ் 1187 டிசம்பர் 23 அன்று புதிய போப்பிற்கு ஒரு சலுகையை சந்தா செலுத்தினார். போப் நீதிமன்றம் இறுதியாக 1188 பிப்ரவரி முதல் வாரத்தில் ரோமை அடைந்தது. பிப்ரவரி 13 அன்று, கார்டினல் லேபரன்ஸ் லேட்டரனில் இருந்தார், அங்கு அவர் எஸ். மரியா கிராண்டிஸ்கர்ஜிஸுக்கு ஆதரவாக ஒரு காளையை சந்தா செலுத்தினார். அவர் ஜூன் 2,1188 அன்று லேட்டரனில் சந்தா செலுத்தினார், மற்றொன்று ஜூன் 3 அன்று; ஒன்று ஜூன் 8 அன்று, மற்றும் இரண்டு ஜூன் 9 அன்று. ஜூன் 21 அன்று அவர் இரண்டு முறை சந்தா செலுத்தினார். கார்டினல் லேபரன்ஸ் 31 மார்ச் 1189 அன்று லேட்டரனில் சந்தா செலுத்தினார்; மீண்டும் ஏப்ரல் 15 அன்று; ஏப்ரல் 20 அன்று; ஜூன் 12 அன்று; ஜூன் 26 அன்று. லேபரர்களைப் பற்றிய கடைசி குறிப்பு அக்டோபர் 6,1189 அன்று வருகிறது, மேலும் அவர் அடுத்த ஆண்டு அல்லது இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் இறந்துவிட்டதாக கருதப்படுகிறது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் பிரிக்ஸியஸ், ஜே. எம். (1912). மிட்ஜிலைடர் டெஸ் கார்டினல்கோலெஜியம்ஸ் வான் 1130-1181, பெர்லின் 1912, பக்கம். 63 எண். 15 ஆகும். என்சென்பெர்கர், எச். (1987). "கல்சுரா ஜியுரிடிகா இ அம்மினிஸ்ட்ரேடிவா நெல் ரெக்னோ நார்மன்னோ-ஸ்வெவோ", இல்ஃ எம். பெல்லோமோ (பதிப்பு. ), ஸ்கூல், டிரிட்டோ இ சொசைட்டா நெல் மெஸோகியோர்னோ மெடிவலே டி இத்தாலியா, தொகுதி. II, கட்டானியா 1987, பக்கங்கள். 169-188. ஹாரிங், நிக்கோலஸ் (1974). "சார்டர்ஸ் அண்ட் பாரிஸ் ரீவிசிட்டட்". இல்ஃ ஜே. ஆர். ஓ 'டோனெல் (பதிப்பு. ), ஆன்டன் சார்லஸ் பெகிஸின் நினைவாக கட்டுரைகள் (டொராண்டோஃ போண்டிஃபிக்கல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் இடைக்கால ஆய்வுகள் 1974), pp. 268-329, பக்கம் 311 இல். தீனர், அகஸ்டினஸ் (1836). பிரேசிபுவாஸ் கேனனம் மற்றும் டெக்ரெட்டாலியம் தொகுப்புகளில் ஆய்வு விமர்சனம். ரோம்ஃ கொலீஜியோ அர்பனோ, பக்கங்கள். 399-447. வெளிப்புற இணைப்புகள் லோஷியாவோ, லூகா (2004). "தொழிற்துறை". டிஸ்ஸினாரியோ பயோகிராஃபிகோ டிக்லி இத்தாலியா தொகுதி 62 (ட்ரெக்கானிஃ 2004). பியோ, பெரார்டோ (2006). "மெய்யோன் டா பாரி". டிஸ்ஸினாரியோ பயோகிராஃபிகோ டிக்லி இத்தாலியா தொகுதி 67 (2006). [சிசிலி இராச்சியத்தில் லேபரன்களின் புரவலர்] 12 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய கார்டினல்கள் போப் அலெக்சாண்டர் III கார்டினல்-பாதிரியார்களால் உருவாக்கப்பட்ட கார்டினல்கள் புளோரன்ஸ் மக்கள் 1189 இறப்புகள் பிறப்பு ஆண்டு தெரியவில்லை