Thomas Fleet
தாமஸ் ஃப்ளீட் (1685-1758) ஒரு ஆங்கில அச்சுப்பொறி ஆவார், அவர் அமெரிக்காவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் காலனிகளுக்கு வந்து பாஸ்டனில் ஒரு அச்சுப்பொறி மற்றும் வெளியீட்டாளராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். காலனிகளுக்கு வருவதற்கான அவரது முடிவு, ஆங்கிலேய மதகுருமார்களில் பிரபலமான ஒரு உறுப்பினருக்கு அவர் பகிரங்கமாக அவமரியாதை செய்ததாகக் கருதப்பட்டதற்கு பழிவாங்கக் கோரிய மக்களால் தூண்டப்பட்டது. பல்வேறு புத்தக விற்பனையாளர்களுக்கான படைப்புகள், அச்சிடப்பட்ட துண்டு பிரசுரங்கள், பாடல்வரிகள், குழந்தைகளின் கதைகள் ஆகியவற்றை ஃப்ளீட் தயாரித்தது, பின்னர் பாஸ்டன் ஈவினிங் போஸ்ட்டை நிறுவியது. அவரது முந்தைய ஆண்டுகளில் அவரது மாமியார் எலிசபெத் வெர்குஸ் தனது குழந்தைகளுக்குச் சொன்ன கதைகளிலிருந்து அன்னை கூஸ் பற்றிய தனது சொந்த பதிப்பை கடற்படை தொகுத்தது. காலனித்துவ அரசாங்கம் மற்றும் மதகுருமார்கள் பற்றி பல்வேறு சர்ச்சைக்குரிய பதிவுகளை அவர் வெளியிட்டபோது, அவர் எச்சரிக்கப்பட்டார், வழக்குத் தொடர அச்சுறுத்தப்பட்டார், பின்னர் அரச அதிகாரத்தை சவால் செய்த முதல் அமெரிக்க அச்சுப்பொறிகளில் ஒருவராகவும், பத்திரிகை சுதந்திரம் என்ற கருத்தை பாதுகாத்தவராகவும் ஆனார். பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் காலனிகளில் ஏற்பட்ட கிறிஸ்தவ மறுமலர்ச்சி சர்ச்சையில் அவரது செய்தித்தாள் மூலம் ஃப்ளீட் ஒரு செயலில் பங்கு வகித்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் தாமஸ் ஃப்ளீட் செப்டம்பர் 8,1685 அன்று இங்கிலாந்தின் ஷ்ராப்ஷையரின் விட்ச்சர்ச்சின் தோ திருச்சபையில் உள்ள டில்ஸ்டாக் என்ற தேவாலயத்தில் தாமஸ் மற்றும் இசபெல்லா ஃப்ளீட்டின் மகனாகப் பிறந்தார். அவர் இங்கிலாந்தின் பிரிஸ்டலில் அச்சிடும் வணிகத்தைக் கற்றுக்கொண்டார், அங்கு அவர் ஒரு பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார், பின்னர் ஒரு பயணியாக பணியாற்றினார். அமெரிக்க காலனிகளுக்கு குடிபெயர்வதற்கான கடற்படையின் முடிவு அசாதாரண சூழ்நிலைகளில் வந்தது. அவர் ஒரு நாள் பிரிஸ்டலில் பணிபுரிந்தபோது, ஆங்கில உயர் தேவாலய ஆங்கிலிகன் மதகுருவான "மோசமான" ஹென்றி சாச்செவெரெல், சலாடினில் உள்ள தனது புதிய வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் சென்று கொண்டிருந்தார். நகர மக்கள் வழியில் கூடி, கொடிகளை அசைத்து, இங்கிலாந்தின் நிறுவப்பட்ட காங்கிரகேஷனலிஸ்டுகளுக்கு எதிராக அவரது சர்ச்சைக்குரிய பிரசங்கங்களை பிரசங்கித்ததற்காக அவரை உற்சாகப்படுத்தினர், அதை அவர் அச்சிட்டார். ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் அவர்களின் வெளியீடு தீங்கிழைக்கும் மற்றும் தேசத்துரோக அவதூறுகள் என்று தீர்ப்பளித்தது. ஊர்வலம் ஃப்ளீட் பணிபுரிந்த கட்டிடத்தின் வழியாகச் சென்றபோது, அதன்படி அவர் தனது சொந்தக் கொடியை உருவாக்கி, ஒரு கம்பத்தில் பொருத்தப்பட்ட ஒரு ஹால்டர்-டாபில் இருந்து அவசரமாக உருவாக்கி, அதை ஒரு ஜன்னலிலிருந்து அசைக்கத் தொடங்கினார். கூட்டம் இதை அவமதிப்பு மற்றும் அவமரியாதையின் அறிகுறியாகக் கருதி, ஃப்ளீட் நிற்கும் ஜன்னலில் கற்களையும் பிற பொருட்களையும் வீசத் தொடங்கியது, பின்னர் ஃப்ளீட்டைப் பின்தொடர்வதற்காக வீட்டைத் தாக்கத் தொடங்கியது. கப்பற்படை கட்டிடத்தின் கூரைக்குச் சென்று தப்பித்து அருகிலுள்ள கட்டிடங்களின் மற்ற கூரைகளுக்குச் சென்றது, பின்னர் அமைதியான தெருவில் காணாமல் போய் விரைவில் லண்டனுக்கு தப்பிச் சென்றது. அங்கு சிறிது காலம் தங்கியிருந்த பிறகு, தனது எதிர்பாராத குற்றம் மறந்துவிட்டது என்ற நம்பிக்கையுடன் அவர் பிரிஸ்டலுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் எந்தப் பயனும் ஏற்படவில்லை. தனது முந்தைய வேலையிலும், தனது சமூகத்திலும் இனி பாதுகாப்பாக வேலை செய்யவில்லை என்பதை உணர்ந்த அவர், பின்னர் இங்கிலாந்திலிருந்து தன்னை முற்றிலுமாக விலக்கிக் கொள்வது புத்திசாலித்தனம் என்று நினைத்து, அமெரிக்க காலனிகளில் உள்ள பாஸ்டனுக்குச் சென்றார். 1712 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ளீட் பாஸ்டனுக்கு வந்து, விரைவில் புட்டிங் லேனில் டி. க்ரம்புடன் தனது அச்சிடும் கடையை நிறுவினார், இது பின்னர் டெவன்ஷயர் தெரு என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. வரலாற்றாசிரியர் ஏசாயா தாமஸின் கூற்றுப்படி, ஃப்ளீட் அண்ட் க்ரம்ப் பல புத்தகங்களை ஒன்றாக அச்சிட்டது, ஆனால் ஒருபோதும் உண்மையான கூட்டணியை உருவாக்கவில்லை. பாஸ்டனில் வசிக்கும் ஐசக் வெர்குஸ் மற்றும் அவரது மனைவி எலிசபெத் ஆகியோரின் மகளான எலிசபெத் கூஸை ஜூன் 8,1715 அன்று ஃப்ளீட் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர்களின் திருமணத்தை புகழ்பெற்ற காட்டன் மேதர் நடத்தினார். இந்தத் திருமணத்தால் அவர்களுக்கு நான்கு மகன்களும் மூன்று மகள்களும் பிறந்தனர். முதல் இரண்டு உடன்பிறப்புகள் இளம் வயதிலேயே இறந்தனர். ஃப்ளீட்டின் மகன்களான தாமஸ் ஜூனியர் மற்றும் ஜான், இருவரும் பாஸ்டனில் பிறந்தவர்கள், அச்சுப்பொறிகளாக மாறினர், அவர்கள் இறுதியில் தங்கள் தந்தையின் செய்தித்தாளை எடுத்துக் கொண்டனர். புத்தக விற்பனையாளர்களுக்கான படைப்புகளைத் தயாரிப்பதன் மூலமும், துண்டு பிரசுரங்கள், பாடல்வரிகள் மற்றும் இதே போன்ற பொருட்களை தனது சொந்த வணிக நோக்கங்களுக்காக தயாரிப்பதன் மூலமும் தனது அச்சிடும் தொழிலை ஃப்ளீட் தொடங்கினார். குழந்தைகளின் கட்டுக்கதைகளின் எழுத்தாளரான ஃப்ளீட், 1719 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க இலக்கிய வரலாற்றில் ஒரு அசாதாரண இடத்தை அடைந்தார், அவர் மதர் கூஸின் அமெரிக்க பதிப்பை எழுதியபோது, நர்சரிக்கான பாடல்கள் என்ற தலைப்பில்; அல்லது, மதர் கூஸின் மெலடிஸ். எலிசபெத் வெர்குஸ் அல்லது கூஸ் என்று பெயரிடப்பட்ட அவரது மாமியாரிடமிருந்து தனது குழந்தைகளுக்கு நர்சரி ரைம்களின் தொடர்ச்சியான பாடல்களைக் கேட்டு பல ரைம்களையும் டிட்டிகளையும் பெற்றார். ஃப்ளீட்டின் அன்னை கூஸின் மெலடிஸின் தொகுப்பு ஒரு பிரபலமான படைப்பாக நிரூபிக்கப்பட்டது மற்றும் நன்றாக விற்கப்பட்டது. 1729 இல் தொடங்கி மாசசூசெட்ஸ் பிரதிநிதிகள் சபையின் அதிகாரப்பூர்வ அச்சுப்பொறியாக கடற்படை இருந்தது, 1731 வரை இந்த திறனில் செயல்பட்டது, பின்னர் அவர் புட்டிங் லேனில் இருந்து கார்ன்ஹில்லில் உள்ள ஒரு வீட்டிற்கு மாற்றப்பட்டார், அதை அவர் இறுதியில் 1744 இல் வாங்கினார். இது ஒரு விசாலமான கட்டமைப்பாக இருந்தது, இது அவருக்கு ஒரு குடியிருப்பு, அச்சிடும் கடை மற்றும் ஒரு கடையின் முன்புறம் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தது, அவரது "இதயம் மற்றும் கிரீடம்" என்ற வர்த்தக முத்திரையைக் காட்டும் அடையாளத்துடன். இங்கு அவர் வீட்டு பொருட்கள் மற்றும் பிற பொருட்களுடன் புத்தகங்களின் மாலை ஏலத்தை நடத்தினார். பாஸ்டனில் உள்ள இளம் வழக்கறிஞரான ஜெர்மி கிரிட்லிக்குச் சொந்தமான மற்றும் திருத்தப்பட்ட தி வீக்லி ரிஹர்சல் என்ற வாராந்திர செய்தித்தாளின் அச்சுப்பொறியாக இருந்தபோது ஃப்ளீட் செய்தித்தாள் வெளியீட்டு வணிகத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். முதல் இதழ் செப்டம்பர் 27,1731 அன்று அச்சிடப்பட்டது, அதில் "பாஸ்டன்ஃ ஜே. டிராபரால் அச்சிடப்பட்டது, ஆசிரியருக்காக" என்று ஒரு கல்வெட்டு இருந்தது. இது விளம்பரங்களை ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் தார்மீக மற்றும் தத்துவ இயல்புடைய கட்டுரைகளை உள்ளடக்கியது. புதிதாக வாங்கிய அவரது செய்தித்தாள் ஃப்ளீட் தொடங்கியவுடன், அவர் எந்த அரசியல் கட்சியையும் சேர்ந்தவர் அல்ல என்றும், அவர் தனது செய்தித்தாளை கடன் கொடுப்பார் என்றும் ஒரு அறிவிப்பை வெளியிட்டார். . . ஆகஸ்ட் 21,1732 அன்று, செய்தித்தாளின் அச்சிடுதல் மற்றும் நிர்வாகத்திற்கான அனைத்து பொறுப்பையும் கடற்படை ஏற்றுக்கொண்டது. ஏப்ரல் 2,1733 க்குள், அவர் செய்தித்தாளின் ஒரே உரிமையாளரானார், அதன் பெயரை பாஸ்டன் ஈவினிங்-போஸ்ட் என்று மாற்றினார், இது "கார்ன்ஹில்லில் உள்ள ஹார்ட் & கிரவுனில் அச்சிடப்பட்டது". ஃப்ளீட் தி போஸ்ட்டை ஆற்றலுடன் நிர்வகித்தது, மேலும் இது ஒரு பிரபலமான செய்தித்தாளாக மாறியது, உள்ளூர் செய்திகளுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தப்பட்டது, அங்கு ஃப்ளீட் சில நேரங்களில் விமர்சன அல்லது நையாண்டி கருத்துக்களைச் சேர்க்கும். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அதன் வெளியீடு 1775 வரை ஃப்ளீட்டின் மகன் மற்றும் பேரனால் தொடர்ந்தது, அவர் அடையாளத்தில் உள்ள "அருவருப்பான கிரீடத்தை" பைபிளாக மாற்றினார். அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது லெக்சிங்டன் மற்றும் கான்கார்ட் போர்களுக்குப் பிறகு ஐந்து நாட்கள் வரை அவை வெளியீட்டைத் தொடர்ந்தன. கடற்படை சகோதரர்கள், பத்திரிகையாளர்களாக, புரட்சி குறித்து அவர்கள் எடுத்த நடுநிலை நிலைப்பாட்டின் மீது புரட்சிகர ஆதரவாளர்களிடமிருந்து பெற்ற குற்றச்சாட்டுகளின் காரணமாக வெளியீடு முடிவுக்கு வந்தது. அவரது முத்திரையை உறுதிப்படுத்திய ஃப்ளீட், காட்டன் மேதர் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க நபர்களுக்காக பல படைப்புகளை அச்சிட்டு வெளியிட்டார், அதே நேரத்தில் அவர் ஜார்ஜ் ஒயிட்ஃபீல்ட் சர்ச்சை தொடர்பான துண்டுப்பிரசுரங்களையும் அச்சிட்டார். பிற படைப்புகளில் அடங்கும், தி சோவரெய்ன்டி அண்ட் குட்னஸ் ஆஃப் காட். (1720); ஜான் வில்லியம்ஸ் எழுதிய தி ரிடீம் கேப்டிவ் (1720); சாமுவேல் பென்ஹல்லோ எழுதிய தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி வார்ஸ் ஆஃப் நியூ-இங்கிலாந்து வித் தி ஈஸ்டர்ன் இந்தியன்ஸ் (1726); தி நியூ இங்கிலாந்து ப்ரைமர் என்லார்டட், (1737-38); ஜான் பீட்டர் ஜெங்கரின் வழக்கு மற்றும் சோதனையின் சுருக்கமான கதை, (1738); ஜோசப் அடிசன் எழுதிய கேட்டோ (1750); மற்றும் மைக்கேல் விக்லெஸ்வொர்த் எழுதிய தி டே ஆஃப் டூம் (1751). 1730 களில் பாஸ்டனில் மரம் அல்லது வகை உலோகத்தில் "வெட்ட" முடியும் நபர்கள் சிலர் இருந்தனர். பாஸ்டன் ஈவினிங் போஸ்ட்டின் அச்சுப்பொறியாக, அவர் பாடல்களை அச்சிடுவதில் ஜெகரியா ஃபவுலுக்கு போட்டியாளராக ஆனார். கடற்படையில் பீட்டர் ஃப்ளீட் என்ற நீக்ரோ அடிமை இருந்தார். பீட்டர் செய்த வெட்டுக்களைப் பயன்படுத்தி தாமஸ் தனது பாடல்களை விளக்கினார். ஃப்ளீட் தனது சொந்த வெட்டுக்களை உருவாக்குவதில் தனது கையை முயற்சித்தார், ஒரு முறை ஃபவுல் பயன்படுத்தியவற்றைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் அவை பீட்டரால் வடிவமைக்கப்பட்டவற்றுடன் தரத்தில் ஒப்பிடவில்லை. பத்திரிகைகளில் வேலை செய்வதற்கும், வகைப்படுத்துவதற்கும் அவர் பீட்டருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். ஃப்ளீட் அச்சிடப்பட்ட சில குழந்தைகள் புத்தகங்களில் பீட்டர் அவர்களுக்காக வெட்டப்பட்ட மரச் சிற்பங்களிலிருந்து செய்யப்பட்ட அலங்காரப் படங்கள் இருந்தன. ஃப்ளீட்டில் பணிபுரிந்தபோது, பீட்டருக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர், கிரெசர் மற்றும் பாம்பீ, அவர்கள் ஃப்ளீட்டின் வீட்டில் பிறந்தனர், மேலும் அவர்கள் அச்சுப்பொறியாளர்களாகவும் ஆனார்கள். மார்ச் 9,1741 அன்று, ஃப்ளீட் பாஸ்டனில் உள்ள கவுன்சில் சேம்பர் முன் ஆஜராகுமாறு வரவழைக்கப்பட்டார், இது "அவரது மாட்சிமைமிக்க நிர்வாகத்தின் மீது ஒரு அவதூறான மற்றும் அவதூறான பிரதிபலிப்பு" என்று கருதப்பட்டது, ஆனால் அவரது கணக்கு உண்மை என்ற அடிப்படையில் எதுவும் நடக்கவில்லை. ஃப்ரீ கிரேஸ் குறித்து ஜான் வெஸ்லி ஆற்றிய சொற்பொழிவையும் வெளியிட்டபோது ஃப்ளீட் மதகுருமார்கள் மீது தனது அலட்சியத்தைக் கொண்டிருந்தார். இதற்காக அவர் பிரசங்க மேடையில் இருந்து ரெவரெண்ட் ஜான் மோர்ஹெட் என்பவரால் கண்டிக்கப்பட்டார், அவர் கப்பற்படை மற்றும் அவரது அச்சகத்துடன் எடுக்கப்பட்ட சுதந்திரத்தை பகிரங்கமாக கேலி செய்தார். தனக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளுக்கு "நல்ல இயல்புடைய" பதிலளிப்பதிலும், பத்திரிகை சுதந்திரத்தை பாதுகாப்பதிலும் தனது சொந்த பாதுகாப்பில் கடற்படை திறம்பட செயல்பட்டது. 1743 ஆம் ஆண்டில் தி கிறிஸ்டியன் ஹிஸ்டரி என்ற மத செய்தித்தாள் பாஸ்டனில் முதன்முதலில் தோன்றியது. பாஸ்டன் மதகுருவான தாமஸ் பிரின்ஸ் மற்றும் அவரது இரண்டு மகன்களும் இதன் ஆசிரியர்களாக இருந்தனர். இது சாமுவேல் நீலேண்டால் அச்சிடப்பட்டு சனிக்கிழமை வாரந்தோறும் வெளியிடப்பட்டது. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்க காலனிகளிலும் ஏற்பட்ட மத மறுமலர்ச்சிகளைப் பற்றி அறிக்கையிடுவதன் மூலம் கிறிஸ்தவ வரலாறு பெரும் விழிப்புணர்வில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. மத மறுமலர்ச்சி குறித்த பொது விவாதங்களின் போது இளவரசரின் எதிரியாக காட்சிக்கு வந்த தாமஸ் ஃப்ளீட் இளவரசரின் முதன்மை விமர்சகராக இருந்தார். இளவரசரை பகிரங்கமாக விமர்சிக்க ஃப்ளீட்டின் விருப்பம் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட காரணங்களால் தூண்டப்பட்டது. கடற்படை ஒரு ஆங்கிலிக்கன், பாரம்பரியமாக காங்கிரகேஷனலிஸ்டுகள் மீது அலட்சியமாக இருந்தது, பின்னர் அவர் காங்கிரகேஷனலிஸ்ட் ஸ்தாபனத்தால் ஒரு வெளிநாட்டவர் என்று கருதப்பட்டார். மேலும், ஃப்ளீட் செய்தித்தாள் வணிகத்திற்கு ஒப்பீட்டளவில் புதியதாக இருந்தது, அந்த நேரத்தில் பாஸ்டனில் ஃப்ளீட்டின் இரண்டு முக்கிய செய்தித்தாள் போட்டியாளர்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டதுஃ சாமுவேல் நீலேண்ட் மற்றும் திமோதி கிரீன், இருவரும் இளவரசரின் திருச்சபையின் மூத்த உறுப்பினர்கள் மற்றும் போட்டி செய்தித்தாளான தி பாஸ்டன் கெஜட்டின் வெளியீட்டாளர்கள். இளவரசரின் கிறிஸ்தவ வரலாற்றை மிகவும் பக்கச்சார்பான செய்தித்தாள் என்று ஃப்ளீட் கருதினார். அவரது செய்தித்தாள் மூலம், பாஸ்டன் ஈவினிங் போஸ்ட், மார்ச் 7,1743, இதழில், ஃப்ளீட் வெளியிட்டது, இளவரசரின் செய்தித்தாளை விமர்சிக்கும் தொடர்ச்சியான கட்டுரைகளில் அவரது தொடக்க கருத்துக்கள் என்னவாக இருக்கும், அது ஒரு "கட்சி காகிதம்" என்று கூறியது. . . சிறப்பு நண்பர்களின் பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, நாம் ஒன்றைப் பெறுவது மிகவும் கடினம். . . "என்று பதிவிட்டுள்ளார். ஏப்ரல் 4 அன்று, சமீபத்திய மத மறுமலர்ச்சியை விளக்கும் இளவரசரின் முன்மாதிரியை சவால் செய்த கடிதங்களையும் ஃப்ளீட் வெளியிட்டது. "ஆங்கிலிக்கன் சீரழிவை" வெளிப்படையாக விமர்சித்த மறுமலர்ச்சி இயக்கத்தின் மற்றொரு வலுவான குரலான ஜார்ஜ் ஒயிட்ஃபீல்ட் தொடர்பான சில கேள்விக்குரிய நிதி விவகாரங்களில் மவுனமாக இருந்ததற்காக கிறிஸ்தவ வரலாற்றையும் அவர் விமர்சித்தார். இதற்கு பதிலளித்த பாஸ்டன் கெஜட், ஃப்ளீட் தனது வாசகர்களை தவறாக வழிநடத்துவதாக அவர்கள் கூறிய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டியது. இளவரசரின் கிறிஸ்தவ வரலாறு மீது "முன் தாக்குதல்" மூலம் கடற்படை பதிலடி கொடுத்தது. இரண்டு செய்தித்தாள்களுக்கும் இடையிலான சர்ச்சை, மற்ற காலனித்துவ செய்தித்தாள்களுக்கும் இடையே, மறுமலர்ச்சி பிரச்சினைகள் குறித்து அதிக கவனத்தை ஈர்க்க உதவியது, இளவரசர் இறுதியாக காலனிகளில் ஒரு பெரிய விழிப்புணர்வை உருவாக்கும் தனது இலக்கை அடைந்தார், இருப்பினும் அவர் அதை முழுமையாக உணர்ந்து கொள்ளும் அளவுக்கு நீண்ட காலம் வாழவில்லை. இறுதி ஆண்டுகள் மற்றும் மரபு தாமஸ் ஃப்ளீட் 21 ஜூலை 1758 அன்று பாஸ்டனில் தனது 73 வயதில் நீண்ட நோய்க்குப் பிறகு இறந்தார், மேலும் பாஸ்டனில் உள்ள வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க களஞ்சிய புதைகுழியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டு ஜனவரியில் ஃப்ளீட்டின் எஸ்டேட் 959 பவுண்டுகளாக மதிப்பிடப்பட்டு புரோபேட் அலுவலகத்தில் வழங்கப்பட்டது. ஃப்ளீட்டின் மனைவி எலிசபெத் 1775 ஆம் ஆண்டில் தனது 81 வயதில் இறந்தார், தனது கணவரை பதினேழு ஆண்டுகள் உயிர் பிழைத்தார். ஃப்ளீட் இறந்த பிறகு அவரது மகன்களான தாமஸ் மற்றும் ஜான் ஆகியோரால் ஈவினிங் போஸ்ட் நடத்தப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் அதை 1775 வரை தொடர்ந்து வெளியிட்டனர். 1779 முதல் 1801 வரை அவரது மகன்கள் ஃப்ளீட்டின் வருடாந்திர பதிவேட்டை வெளியிட்டனர், பின்னர் தாமஸ் ஹட்சின்சனின் மாசசூசெட்ஸ் வரலாற்றின் முதல் பதிப்பை அச்சிட்டனர். 1713 மற்றும் 1758 க்கு இடையில் தனது செய்தித்தாள்களைத் தவிர 250 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்கள், துண்டு பிரசுரங்கள் மற்றும் துண்டுப்பிரசுரங்களை அச்சிடியதற்காக ஃப்ளீட் பாராட்டப்பட்டார். ஆரம்பகால அமெரிக்க வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் அச்சுப்பொறிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் அமெரிக்க செய்தித்தாள்களின் வரலாறு அச்சிடும் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் (மாற்று வெளியீடு) தலைப்பு பக்கம் வெளிப்புற இணைப்புகள் தாமஸ் ஃப்ளீட் அட் ஃபைண்ட் எ கிரேவ் ஹாதிட்ரஸ்ட் ஜர்னல்ஸ் அட் ஜேஎஸ்டிஓஆர் ஃபார் தாமஸ் ஃப்ளீட் 1685 பிறப்புகள் 1758 இறப்புகள் காலனித்துவ அமெரிக்க அச்சுப்பொறிகள் பாஸ்டனில் வெளியிடப்பட்ட பாஸ்டன் செய்தித்தாள்களில் இருந்து வணிகர்கள்