Israel Putnam Monument
இஸ்ரேல் புட்னம் நினைவுச்சின்னம் என்பது அமெரிக்காவின் கனெக்டிகட், புரூக்ளினில் அமைந்துள்ள ஒரு குதிரையேற்ற சிலை ஆகும். சிற்பி கார்ல் கெர்ஹார்ட்டால் வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த நினைவுச்சின்னம், 1888 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது கான்டினென்டல் இராணுவத்தில் தளபதியாக பணியாற்றிய கனெக்டிகட்டைச் சேர்ந்த இஸ்ரேல் புட்னாமின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. புரூக்ளினின் கல்லறையில் புட்னாமின் கல்லறையின் சீரழிந்த நிலைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக இந்த நினைவுச்சின்னம் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் புட்னாமின் கல்லறையாகவும் இது செயல்படும் விதியுடன் நினைவுச்சின்னத்திற்கு மாநில அரசு நிதி ஒதுக்கியது. அதன் நிறைவுக்குப் பிறகு, புட்னாமின் எச்சங்கள் நினைவுச்சின்னத்தின் கீழ் மீண்டும் புதைக்கப்பட்டன. கனெக்டிகட் மற்றும் ரோட் தீவின் ஆளுநர்கள் உட்பட பல கௌரவ விருந்தினர்களுடன் ஜூன் 14 அன்று ஒரு பெரிய விழாவில் அர்ப்பணிப்பு நடைபெற்றது. இந்த நினைவுச்சின்னம் சமகால விமர்சகர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டது, அவர்கள் குறிப்பாக குதிரையை விமர்சித்தனர், ஒரு மதிப்பாய்வு அது எலும்பு ஸ்பாவின் நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாகத் தோன்றியது. வரலாறு பின்னணி இஸ்ரேல் புட்னம் கனெக்டிகட்டின் புரூக்ளினைச் சேர்ந்த ஒரு இராணுவ அதிகாரியாக இருந்தார். முதலில் மாசசூசெட்ஸின் சேலத்தைச் சேர்ந்த இவர், 1739 இல் புரூக்ளினுக்கு குடிபெயர்ந்து 1755 முதல் 1762 வரை பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரில் பங்கேற்றார். லெக்சிங்டன் மற்றும் கான்கார்ட் போர்களுக்குப் பிறகு, புட்னம் அமெரிக்க புரட்சியாளர்களின் பக்கத்தில் ஈடுபட்டார், கனெக்டிகட்டின் விண்ட்ஹாம் கவுண்டியில் ஒரு படைப்பிரிவை ஏற்பாடு செய்தார், மேலும் கான்டினென்டல் இராணுவத்தில் ஒரு முக்கிய ஜெனரலாக ஆனார். போரைத் தொடர்ந்து, புட்னம் புரூக்ளினுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் 1790 இல் இறந்தார். அவர் நகரின் தெற்கு கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது நினைவாக பல நினைவுச்சின்னங்களும் நினைவுச்சின்னங்களும் அமைக்கத் தொடங்கின, முதலாவது அவரது கல்லறை, ஒரு பெரிய கல் பலகையால் மூடப்பட்ட ஒரு செங்கல் அமைப்பு, யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் வருங்காலத் தலைவர் நான்காம் திமோதி டுவைட் எழுதிய கல்வெட்டைக் கொண்டிருந்தது. 1874 ஆம் ஆண்டில், சிற்பி ஜான் குவின்சி ஆடம்ஸ் வார்டு வடிவமைத்த இஸ்ரேல் புட்னாமின் சிலை மாநில தலைநகரான கனெக்டிகட்டின் ஹார்ட்ஃபோர்டில் உள்ள புஷ்நெல் பூங்காவில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. புரூக்ளினில், 1850 களில் புட்னாமுக்கு மற்றொரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைக்க ஒரு உந்துதல் இருந்தது, இருப்பினும் இந்த திட்டங்கள் இறுதியில் பலனளிக்கவில்லை. உருவாக்கம் 1880 களில், புட்னாமின் கல்லறையை உள்ளடக்கிய கல் ஸ்லாப் காழ்ப்புணர்ச்சி காரணமாக கணிசமாக மோசமடைந்திருந்தது. 1885 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், விண்ட்ஹாம் கவுண்டி ஸ்டாண்டர்டின் ஆசிரியரான என். டபிள்யூ. கென்னடி, புட்னமை கவுரவிக்கும் வகையில் ஒரு புதிய நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்க வலியுறுத்தத் தொடங்கினார். அவர் ஏற்பாடு செய்த ஒரு கூட்டத்தில், கவுண்டியைச் சேர்ந்த குடிமக்கள் குழு ஒன்று புட்னம் நினைவுச்சின்ன சங்கத்தை உருவாக்கி, இந்த நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்குவதற்காக 10,000 அமெரிக்க டாலர்களை திரட்ட இலக்கு வைத்தது. கூடுதலாக, உள்ளூர் நிதி திரட்டுதல் மூலம் சங்கத்தால் இந்த பணத்தை பெற முடியாவிட்டால், அவர்கள் அமெரிக்க காங்கிரஸ் அல்லது கனெக்டிகட் பொதுச் சபைக்கு உதவிக்காக மனு அளிப்பார்கள் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. அடுத்தடுத்த கூட்டம் நடைபெற்ற நேரத்தில், $500 மட்டுமே திரட்டப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் சங்கம் பொதுச்சபையில் $10,000 க்கு மனு செய்ய முடிவு செய்தது, உள்ளூர் நிதி திரட்டல் மூலம் கூடுதலாக $5,000 திரட்டப்படலாம் என்ற நம்பிக்கையுடன். மத்திய அரசு நிதியளிக்க வேண்டிய ஒரு திட்டத்திற்கு தனது தொகுதியினர் நிதியளிக்க வேண்டியதில்லை என்று கூறிய ஒரு சட்டமன்ற உறுப்பினரின் ஒரே ஒரு கருத்து வேறுபாட்டுடன் இந்த கையகப்படுத்தல் சட்டமன்றத்தை நிறைவேற்றியது. பிப்ரவரி 19,1886 அன்று, கனெக்டிகட் அரசாங்கம் இந்த திட்டத்தை மேற்பார்வையிட ஏழு கனெக்டிகட் குடிமக்களைக் கொண்ட ஒரு குழுவை உருவாக்கியது, இதில் அரசியல்வாதிகள் ஜார்ஜ் பி. மெக்லீன் மற்றும் ஜார்ஜ் ஜி. சம்னர் ஆகியோர் அடங்குவர். அதே நாளில், குழு ஒரு போட்டியை நடத்துவதற்கும், நினைவுச்சின்னத்திற்கான கலைஞர்களிடமிருந்து வடிவமைப்புகளைக் கோருவதற்கும் ஒப்புதல் அளித்தது, ஒரே தடைகள் நினைவுச்சின்னம் $10,000 க்கு மேல் செலவாகாது மற்றும் மே 15,1886 க்குள் முன்மொழிவை சமர்ப்பிக்க வேண்டும். வெற்றியாளர் 250 டாலர் இழப்பீடு பெறுவார். சமர்ப்பிக்கப்பட்ட 25 வடிவமைப்புகளில், கார்ல் கெர்ஹார்ட்ட்டின் வடிவமைப்பு ஒரு குதிரை சவாரி சிலை வடிவத்தில் இருந்தது, பின்னர் அந்தக் குழு அந்த வகையான நினைவுச்சின்னத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க முடிவு செய்தது. மற்றொரு போட்டி நடைபெற்றது, இந்த முறை குதிரையேற்ற சிலை வடிவமைப்புகளை வெளிப்படையாகத் தேடி, நான்கு வடிவமைப்பு முன்மொழிவுகள் பரிசீலிக்கப்பட்டன. இறுதியில், கெர்ஹார்ட்டின் வடிவமைப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் அவருக்கு $250 செலுத்தப்பட்டது மற்றும் நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்க மீதமுள்ள $9,750 வழங்கப்பட்டது. கெர்ஹார்ட் ஹார்ட்ஃபோர்டை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர், முன்பு பாரிஸில் சிற்பம் பயின்றார், அவரது சில படைப்புகள் சலோனில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. 1886 அக்டோபரில் கையெழுத்திடப்பட்ட அவருக்கும் குழுவிற்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தின்படி, வெண்கல குதிரையேற்ற சிலை மற்றும் அதனுடன் கூடிய கல் பீடத்தை வடிவமைக்கும் பொறுப்பு அவருக்கு இருக்கும், இது 1887 அக்டோபர் 1 ஆம் தேதிக்குள் ஒப்புதலுக்காக சமர்ப்பிக்கப்படும். கெர்ஹார்ட்டின் வடிவமைப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதே நேரத்தில், நினைவுச்சின்னத்திற்கான இடம் குறித்து குழு பரிசீலிக்கத் தொடங்கியது. புட்னாமின் கல்லறைக்கு மேல் நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட வேண்டும் என்று சட்டத்தின் கடிதத்தில் கூறப்பட்டாலும், புரூக்ளினில் உள்ள சிலர், அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்ட கல்லறை அவர்கள் திட்டமிட்டதைப் போல பெரிய மற்றும் விலையுயர்ந்த நினைவுச்சின்னத்திற்கு போதுமான இடம் அல்ல என்று கருத்து தெரிவித்தனர். இதன் விளைவாக, புட்னாமின் சந்ததியினர் அவரது எச்சங்கள் தோண்டியெடுக்கப்பட்டு புரூக்ளினில் எங்கு அமைக்கப்பட்டாலும் நினைவுச்சின்னத்தின் கீழ் அடக்கம் செய்யப்படும் என்று முடிவு செய்தனர். நியூயார்க் ட்ரிப்யூன் கூட ஒரு ஆகஸ்ட் 1886 கட்டுரையில் விவாதங்கள் பற்றி அறிக்கையிடும் கூட, இது இடம் பற்றி ஒரு பெரிய உள்ளூர் சர்ச்சை மற்றும் விவாதத்திற்கு வழிவகுத்தது. இறுதியில், குழு நகரத்தின் மையப்பகுதிக்கு அருகில், நகர பசுமைக்கு தெற்கே ஒரு நிலத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தது. இந்த சொத்தை புரூக்ளின் குடிமகன் தாமஸ் ஸ்மித் மார்லர் மாநிலத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார், அவர் சிலைக்கு பீடத்தையும் வழங்கினார். கூடுதலாக, புட்னாமின் கல்லறைக்கான அசல் கல் உறை கனெக்டிகட் மாநில கேபிட்டலில் பாதுகாப்பாக மாற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் கல்லின் பிரதி கல்லறையின் முந்தைய இருப்பிடத்தைக் குறித்தது. புட்னாமின் எச்சங்கள் நினைவுச்சின்னத்தின் கீழ் ஒரு உலோக சவப்பெட்டியில் மறுசீரமைக்கப்படும். இடம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு, விளம்பரம் மற்றும் பிற செலவுகளுக்காக புரூக்ளின் நகரத்தால் ஒதுக்கப்பட்ட கூடுதல் $500 உடன், குழு ஜனவரி 1887 இல் பொதுச் சபைக்கு அளித்த அறிக்கையில், அந்த ஆண்டு ஜூன் 17 க்குள் நினைவுச்சின்னம் நிறைவடையும் என்று அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள் என்று கூறினார். கூடுதலாக, இந்த திட்டம் அதிக பட்ஜெட்டில் செல்லும் என்று எதிர்பார்க்கப்படவில்லை என்றும், சிலையின் அளவு நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் குதிரை சவாரி சிலையுடன் ஒப்பிடத்தக்கதாக இருக்கும் என்றும் குழு கூறியது. மே 1887 இல், பொதுச் சபை நினைவுச்சின்னத்திற்கான அர்ப்பணிப்பு குறித்து ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது, திறந்து வைக்கும் நடவடிக்கைகளுக்கு $6,500 ஒதுக்கியது. வோர்செஸ்டர் சொசைட்டி ஆஃப் ஆன்டிக்விட்டி படி, திட்டத்தின் மொத்த செலவு சுமார் $20,000 ஆகும். இந்த நினைவுச்சின்னம் ஜூன் 14,1888 அன்று ஒரு விழாவில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ரெவரெண்ட் ஐந்தாம் திமோதி டுவைட் வழங்கிய பிரார்த்தனையுடன் விழா தொடங்கியது, அதன் பிறகு வந்திருந்த இசைக்குழு "ஹெயில், கொலம்பியா" இசைத்தது. பின்னர், நினைவுச்சின்னக் குழு உறுப்பினர் மோரிஸ் சீமோர் சிலையை அறிமுகப்படுத்தும் உரையை நிகழ்த்தினார், அதன் முடிவில் அதை இஸ்ரேலின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜான் டி. புட்னம் திறந்து வைத்தார். பின்னர் கனெக்டிகட் கவர்னர் பினியாஸ் சி. லான்ஸ்பரி ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், அவர் மாநிலத்தின் சார்பாக சிலையை ஏற்றுக்கொண்டார். இசைக்குழு பின்னர் "தி ஸ்டார்-ஸ்பாங்கில்ட் பேனர்" இசைத்தது, அதைத் தொடர்ந்து ஹார்ட்ஃபோர்டில் உள்ள டிரினிட்டி கல்லூரியின் பேராசிரியர் சார்லஸ் எஃப். ஜான்சன் ஒரு கவிதையைப் படித்தார். குழு உறுப்பினர் ஹென்றி சி. ராபின்சன் பின்னர் புட்னமை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு நினைவு உரையை நிகழ்த்தினார், அதைத் தொடர்ந்து "அமெரிக்கா" இசைக்கப்பட்டது மற்றும் விழாவில் கலந்து கொண்ட பல இராணுவ அமைப்புகளின் ஆளுநரால் இராணுவ மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. விழாவின் முடிவில், ரோட் தீவு கவர்னர் ராயல் சி. டாஃப்ட் அமெரிக்கப் புரட்சியில் போராடியவர்களைக் கௌரவிக்கும் வகையில் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், அதே நேரத்தில் வில்லியம் எச். புட்னம் (இஸ்ரேலின் கடைசி உயிருள்ள பேரன்), கெர்ஹார்ட் மற்றும் மார்லர் ஆகியோர் மேடையில் அழைக்கப்பட்டு கூட்டத்தால் பாராட்டப்பட்டனர். 1980 களில், நினைவுச்சின்னத்தின் முன் மற்றும் பின்புறத்தில் அமைந்துள்ள இரண்டு வெண்கல ஓநாய் தலைகள் (புட்னம் குடும்பத்தின் சின்னம்) காழ்ப்புணர்ச்சியின் செயலில் திருடப்பட்டன. 1993 ஆம் ஆண்டில், வெளிப்புற சிற்பத்தை காப்பாற்றுங்கள் என்ற திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த நினைவுச்சின்னம் கணக்கெடுக்கப்பட்டது. திட்டம். வடிவமைப்பு இந்த நினைவுச்சின்னம் புட்னாமின் குதிரையேற்றச் சிலையைக் கொண்டுள்ளது, அதன் உயரம் மற்றும் பக்க நீளம் மற்றும் உயரம் மற்றும் பக்க அளவீடுகளுடன் கூடிய கிரானைட் பீடத்தின் மேல் உள்ளது. இந்த சிலை வெண்கலத்தால் ஆனது மற்றும் புட்னமை அவரது புரட்சிகர போர் உடையில் சித்தரிக்கிறது, இதில் ஒரு முக்கோணம் மற்றும் அவரது இடது பக்கத்தில் தொங்கும் வாள் அடங்கும். அவர் தனது இடது கையால் குதிரையின் கட்டுப்பாட்டைப் பிடித்துக் கொண்டு, வலது கையால் முன்னோக்கி சுட்டிக்காட்டுகிறார், அதே நேரத்தில் குதிரை அதன் முன் இடது காலை உயர்த்தியுள்ளது. வெண்கல ஓக் இலைகளின் மாலையால் சூழப்பட்ட ஒரு ஓவல் அடித்தளத்தில் இந்த சிலை அமைந்துள்ளது. சிலையின் வெண்கல அடித்தளத்தில் சிற்பி (KARL GERHARDT/1887) மற்றும் உற்பத்தியாளர் (தி ஹென்றி-போனார்ட் வெண்கல நிறுவனம்/N. Y.) ஆகியோரின் கல்வெட்டுகள் உள்ளன, அதே நேரத்தில் இரண்டு பெரிய மெருகூட்டப்பட்ட தகடுகள் பீடத்தின் இருபுறமும் காணப்படுகின்றன மற்றும் பின்வரும் கல்வெட்டுகளைக் கொண்டுள்ளனஃ பிந்தைய கல்வெட்டு புட்னாமின் அசல் கல்லறையின் அட்டையில் இருந்து நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளது. சிலைக்கு கலைசார்ந்த வரவேற்பு மிகவும் மோசமாக இருந்தது. 1886 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் தி சன் இதழில் வெளியான ஒரு கட்டுரையில் சிலையைப் பற்றிய ஒரு மதிப்பாய்வு இதை இவ்வாறு விவரிக்கிறதுஃ "ஸ்பாவின் பின்னோக்கி ஒரு மோசமான பரிந்துரை உள்ளது, அதே நேரத்தில் தோள்கள் மற்றும் கால்கள் முன்னோக்கி தரையிலோ அல்லது எந்த கடல் குதிரையிலோ காணப்படாத ஒரு ஸ்பாஸ்மோடிக் மேல்நோக்கிய துள்ளலில் சேகரிக்கப்படுகின்றன". புளோரன்ஸ் கோல் குயின்பியின் 1913 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான தி ஈக்வெஸ்ட்ரியன் மோனுமென்ட்ஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் என்ற புத்தகத்தில், தி சன் பற்றிய விமர்சகர் மிகைப்படுத்துவதாகக் கூறுகிறார், இந்த சிலை "அமெரிக்காவில் உள்ள குதிரையேற்ற சிலைகளில் எந்த வகையிலும் குறைந்த செயல்திறன் கொண்டது அல்ல" என்று கூறினார். மற்றொரு மோசமான விமர்சனத்தை டி. எச். பார்ட்லெட் தி அமெரிக்கன் ஆர்க்கிடெக்ட் அண்ட் பில்டிங் நியூஸின் ஜூன் 1888 இதழில் வழங்கினார், அவர் இதேபோல் குதிரையின் வடிவமைப்பை விமர்சித்தார். 1890 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட தி அமெரிக்கன் ஆர்க்கிடெக்ட்டில் மற்றொரு கட்டுரை, இந்த சிலையை ஹென்றி கிர்கே பிரவுனின் நத்தானல் கிரீனின் குதிரை சவாரி சிலையின் "விகாரமான நகல்" என்று அழைக்கிறது. மேலும் காண்க அமெரிக்காவில் உள்ள குதிரையேற்ற சிலைகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1888 கனெக்டிகட்டில் உள்ள நிறுவனங்கள் 1888 சிற்பங்கள் அமெரிக்க புரட்சிகர போர் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் கனெக்டிகட் புரூக்ளின், கனெக்டிகட்டில் வெண்கல சிற்பங்கள் கனெக்டிகட்டில் வெளிப்புற சிற்பங்கள் கனெக்டிகட்டில் ஆண்களின் சிற்பங்கள் கனெக்டிகட்டில் கலைப் படைப்புகளை சேதப்படுத்தின