Klaus Wagenbach
கிளாஸ் வேகன்பாக் (11 ஜூலை 1930-17 டிசம்பர் 2021) ஒரு ஜெர்மன் எழுத்தாளர் மற்றும் வெளியீட்டாளர் ஆவார், அவர் வெளியீட்டாளரின் நிறுவனர் ஆவார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை வாகன்பாக் ஜெர்மனியின் பிரஷ்யாவின் பிராண்டன்பேர்க்கில் உள்ள பெர்லினில் 1930 ஜூலை 11 அன்று பிறந்தார். 1949 ஆம் ஆண்டில் வேகன்பாக் வெளியீட்டு நிறுவனமான சுர்காம்ப்/ஃபிஷர் (இந்த நேரத்தில் ஒரு நிறுவனம்) இல் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். வாகன்பாக் தனது முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கையை ஃபிரான்ஸ் காஃப்காவின் படைப்புகளைப் பற்றி எழுதினார். ஃபிஷர் ஹோல்ட்ஸ்பிரிங்க் பப்ளிஷிங் குழுமத்திற்கு விற்கப்பட்டபோது, புதிய முதலாளிகள் வேகன்பாக்கை பணிநீக்கம் செய்தனர். லீப்சிக் புத்தக கண்காட்சியில் ஜி. டி. ஆர்-வெளியீட்டாளர் கைது செய்யப்பட்டதாக வேகன்பாக் புகார் அளித்திருந்தார். இதன் விளைவாக, அவர் மேற்கு ஜெர்மனியில் உள்ள மேற்கு பெர்லினுக்கு குடிபெயர்ந்தார், 1964 ஆம் ஆண்டில் தனது அப்போதைய மனைவியுடன் இணைந்து தனது சொந்த வெளியீட்டு நிறுவனத்தை நிறுவினார். அவர் மேற்கு பெர்லினில் தனது வெளியீட்டு நிறுவனத்தை நிறுவியபோது, அது மேற்கு ஜெர்மனி மற்றும் கிழக்கு ஜெர்மனியின் எழுத்தாளர்களின் ஜெர்மன் வெளியீட்டு நிறுவனமாக இருக்க வேண்டும். அவர் வுல்ஃப் பியர்மேன், குண்டர் கிராஸ், ஹான்ஸ் வெர்னர் ரிக்டர், இங்கெபோர்க் பச்மேன் மற்றும் பலர் போன்ற எழுத்தாளர்களை வெளியிட்டார். அவர் கவிஞர் எரிக் ஃப்ரீட்டை ஆதரித்தார் மற்றும் இத்தாலிய வெளியீட்டாளர் கியாங்கியாகோமோ ஃபெல்ட்ரினெல்லியுடன் நண்பராக இருந்தார். 1969 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் வேகன்பாக் கூட்டு மற்றும் ஒற்றுமை வெளியீட்டு பணியின் பரிசோதனையைத் தொடங்கினார். ஜேர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசில் உரிமையாளர்கள் உட்பட அனைத்து ஊழியர்களின் உரிமைகளையும் கடமைகளையும் தெளிவாக ஒழுங்குபடுத்தும் ஒரு சட்டத்தை பெற்ற முதல் வெளியீட்டு நிறுவனங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். அதன் அத்தியாவசிய புள்ளிகளில், அனைத்து பொருளாதார செயல்முறைகளிலும் வெளியீட்டு நிறுவன உறுப்பினர்களின் விரிவான ஒருங்கிணைப்பு, அனைத்து ஊழியர்களுக்கும் ஒரே ஊதியம் மற்றும் அனைத்து முக்கியமான விஷயங்களிலும் வழக்கமான விவாதங்களுக்கு இது வழங்கியது. இந்த வெளியீட்டு அரசியலமைப்பில், எடிட்டிங் கூட்டுமுயற்சியிலிருந்து வெளிப்படையாக விலக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு தன்னாட்சி அரசியலமைப்பு வழங்கப்பட்டது. கையெழுத்துப் பிரதிகள் நிறுவனத்தின் மூன்று ஆசிரியர்களால் திருத்தப்பட்டு, மூவரின் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டன. 1971 ஆம் ஆண்டில், வேகன்பாக் தனது வெளியீட்டு நிறுவனத்தை இரண்டு பங்குதாரர்களுடன் ஒரு ஜி. எம். பி. எச் ஆக மாற்றினார், வெளியீட்டு நிறுவனமான வெர்லாக் கிளாஸ் வேகன்பாக்கின் மொத்த பங்குகளில் பாதியை வழங்கினார். வாகன்பாக் தலையீடு மற்றும் ஜனநாயக தகராறு கலாச்சாரத்தை ஆதரித்தார். 1968 இயக்கத்தின் அரசியல் வெளியீட்டாளரின் முன்மாதிரியாக அவர் கருதப்பட்டார். வேகன்பாக் வெர்லாக் பல வீட்டுத் தேடல்கள், சோதனைகள் மற்றும் தண்டனைகளைக் கொண்டிருந்தார். வாகன்பாக் தன்னை மிகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஜெர்மன் வெளியீட்டாளராக உயிர் பிழைத்தார். அவரது பக்கத்தில் இருந்த வழக்கறிஞர் ஓட்டோ ஷிலி ஆவார், அவர் பின்னர் ரெட் ஆர்மி ஃபாக்ஷன் வழக்கறிஞராக ஆனார், பின்னர் ஜெர்மனியின் உள்துறை அமைச்சராக ஆனார். வாகன்பாக் ஆடம்பரமாக தயாரிக்கப்பட்ட புத்தகங்களுக்காகவும் நின்றார்; அவை "நூறு ஆண்டுகள் நீடிக்கும்" என்று அவர் கூறினார். வாகன்பேக்கின் பல புத்தகங்கள் தொழிற்சங்க புத்தகக் கழகத்தால் வெளியிடப்பட்டன. 2002 ஆம் ஆண்டில், வேகன்பேக்கின் மூன்றாவது மனைவி, வெளியீட்டு நிறுவனத்தை எடுத்துக் கொண்டார். 2008 ஆம் ஆண்டில் வேகன்பாக் வெர்லாக்கின் மிகப்பெரிய வெற்றிகளில் ஒன்று ஆலன் பென்னட்டின் தி அன்கம்மன் ரீடரின் ஜெர்மன் பதிப்பாகும். வாகன்பாக் ஃபிரான்ஸ் காஃப்கா பற்றி மூன்று புத்தகங்களை எழுதினார், அவை அனைத்தும் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவர் தனது 91வது வயதில் 2021 டிசம்பர் 17 அன்று காலமானார். விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் 1979: Deutscher Kritikerpeis 1985: Premier Montechio 1988: Cavalière dell 'Oridine al Merito della Repubblica இத்தாலியா 1990: ப்ரீமியோ நாஜியோனாலே பெர் லா டிராடுஸியோன் வெர்டியென்ஸ்டோர்டென் டெர் பன்டெஸ்ரெபுபிலிக் டாய்ச்லேண்ட் 1990 வெர்டியென்ஸ்ட்ரூஸ் எர்ஸ்டர் கிளாஸ் 2001 கிரோப்ஸ் வெர்டியென்ஸ்ட்க்ரூஸ் 1994: கெளரவ பேராசிரியர் ஃபர் நியூர் டியூட்சே லிட்ரேச்சர் அன் டெர் ஃப்ரீன் யுனிவர்சிட்டாட் பெர்லின் 1999:2001: நைட் ஆஃப் தி பிரெஞ்சு லீஜியன் ஆஃப் ஹானர் 2002:2006: கவுரவ டாக்டர் பட்டம் பல்கலைக்கழகம் அர்பினோ 2006:2006,2010: கர்ட் வோல்ஃப் பரிசு 2014: என்ரிகோ