Judge's chambers
ஒரு நீதிபதியின் அறைகள் ஒரு நீதிபதியின் அலுவலகமாகும், அங்கு நீதிபதி திறந்த நீதிமன்றத்திற்கு பதிலாக சில வகையான வழக்குகளை விசாரிக்க முடியும். ஒரு நீதிபதியின் அறைகள் என்பது ஒரு நீதிபதியின் அலுவலகமாகும், அங்கு சில வகையான விஷயங்களை திறந்த நீதிமன்றத்தில் அல்லாமல் "அறைகளில்" விசாரிக்க முடியும், இது கேமராவில் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. பொதுவாக, அறைகளில் கேட்கப்படும் வழக்குகள் வழக்குகள் அல்லது வழக்குகளின் பகுதிகள் ஆகும், இதில் பொதுமக்களும் பத்திரிகைகளும் நடைமுறையைக் கவனிக்க அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. நீதிபதியின் அறைகள் பெரும்பாலும் நீதிமன்றத்தின் மேல் தளங்களில், நீதிமன்ற அறைகளிலிருந்து விலகி, சில நேரங்களில் நீதிபதியின் அறைகளின் குழுக்களில் அமைந்துள்ளன; இருப்பினும், அவை நீதிபதி நியமிக்கப்பட்ட நீதிமன்ற அறைக்கு நேராக அருகில் இருக்கலாம். சில அதிகார வரம்புகளில், நீதிபதியின் உண்மையான அறைகளை விட ஒரு நீதிமன்ற அறை, "அறைகளில்" விஷயங்களை விசாரிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. அத்தகைய நீதிமன்ற அறைகள் "அறைகள்" என்றும் அழைக்கப்படலாம். ஆங்கில சட்ட வரலாற்றில், 1821 க்கு முன்னர் இந்த செயல்முறைக்கு அத்தகைய சட்டரீதியான ஒப்புதல் இல்லை, இருப்பினும் இந்த வழக்கத்தை 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்து காணலாம். அந்த ஆண்டு, நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டம் விதிமுறைகளுக்கு இடையில் அறைகளில் அமர்வுகளை வழங்கியது, மேலும் 1822 ஆம் ஆண்டின் ஒரு சட்டம், நீதிபதிகளை வாரண்ட் மூலம் விடுமுறை நாட்களில் எத்தனை நாட்கள் பொருத்தமானதாகத் தோன்றுகிறதோ அந்த நாட்களில் அறைகளில் உட்கார அழைக்க இறையாண்மைக்கு அதிகாரம் அளித்தது; பின்னர் சட்ட விதிமுறைகள் சட்டம் 1830 அறைகளில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய அதிகார வரம்பை வரையறுத்தது. நீதிபதிகள் அறைகள் சட்டம் 1867, இருப்பினும், அறை வேலைகளுக்கு முறையான ஒழுங்குமுறைகளை வகுத்த முதல் சட்டமாகும், மேலும் 1873 ஆம் ஆண்டின் உச்ச நீதிமன்ற நீதித்துறை சட்டம் அந்த அதிகார வரம்பைப் பாதுகாத்து, அதன் பிறகு அதை அதிகரிக்க அதிகாரம் அளித்தது. குறிப்புகள் இடம் (சட்டம்) ஆங்கில சட்ட சொற்கள்