El Mono Azul
எல் மோனோ அஸுல் (ஸ்பானிஷ்ஃ ப்ளூ ஓவர்ஆல்ஸ்) என்பது ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் போது மாட்ரிட்டில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பாசிச எதிர்ப்பு இதழ் ஆகும். இந்த இதழ் 1936 மற்றும் 1939 க்கு இடையில் இருந்தது மற்றும் போரின் போது முக்கிய கலாச்சார, அறிவுசார் மற்றும் கலை வெளியீடுகளில் ஒன்றாகும், இது ஹோஜா செமானல் டி லா அலியான்ஸா டி இன்டெலெக்சுவல்ஸ் ஆன்டிஃபாஸிஸ்டா பாரா லா டிஃபென்சா டி லா கல்ச்சுரா (ஸ்பானிஷ்ஃ கலாச்சார பாதுகாப்புக்கான பாசிச எதிர்ப்பு அறிவுஜீவிகளின் கூட்டணியின் வாராந்திர வெளியீடு). உள்நாட்டுப் போரின் தொடக்கத்தில் கம்யூனிஸ்ட் எழுத்தாளர்கள் ரஃபேல் ஆல்பர்டி மற்றும் மரியா தெரசா லியோன் தலைமையிலான பாசிச எதிர்ப்பு அறிவுஜீவிகளின் கூட்டணியால் 1936 ஆம் ஆண்டில் மாட்ரிட்டில் வரலாறு மற்றும் சுயவிவர எல் மோனோ அஸுல் தொடங்கப்பட்டது. உள்நாட்டுப் போரில் போராடும் குழுக்களின் குடியரசுக் கட்சியின் ஒரு பகுதியாக இந்த கூட்டணி இருந்தது. எல் மோனோ அசுல் குழுவின் பிரச்சார அமைப்பாக செயல்பட்டது. உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கிய ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 27,1936 அன்று இதழின் முதல் இதழ் வெளியிடப்பட்டது. அதன் தொடக்கத்திலிருந்து நவம்பர் 1936 வரை ஒவ்வொரு வியாழக்கிழமையும் வாராந்திர அடிப்படையில் வெளியிடப்பட்டது. டிசம்பர் 1936 முதல் பிப்ரவரி 1937 வரையிலான காலகட்டத்தில் எல் மோனோ அஸுல் வெளியீடு தற்காலிகமாக நிறுத்தப்பட்டு பிப்ரவரி 11 அன்று மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. இது ஜூன் 1937 இல் லா வோஸ் வாராந்திர செய்தித்தாளின் ஒரு பகுதியாக மாறியது மற்றும் மே 1938 வரை இந்த வடிவத்தில் அதன் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்தது. பின்னர் அது மேலும் மூன்று வெளியீடுகளை வெளியிட்டது, அவற்றில் கடைசியாக பிப்ரவரி 1939 இல் வெளிவந்தது. இறுதி இதழ் ஒரு சுயாதீன வெளியீடாக இருந்தது, ஆனால் குவாடெர்னோஸ் டி மாட்ரிட் என்ற இலக்கிய இதழின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. உள்ளடக்கம் மற்றும் ஆசிரியர்கள் எல் மோனோ அஸூர் உள்நாட்டுப் போரில் போராடுபவர்களை குறிவைத்தனர். துல்லியமான படப்பிடிப்பு மற்றும் சுகாதாரத்தில் தேர்ச்சி பெறுவதற்கான உதவிக்குறிப்புகள் குறித்த கட்டுரைகளை இது அடிக்கடி கொண்டிருந்தது. கூடுதலாக, இதழ் கவிதை மற்றும் இலக்கிய விமர்சனம், அரசியல் கட்டுரைகள், தலையங்கங்கள், ஆவணங்கள், நாடக செய்திகள், புகைப்படங்கள் அல்லது விளக்கப்படங்கள் போன்ற அனைத்து இலக்கிய வகைகளையும் உள்ளடக்கியது. பிந்தையது பெரும்பாலும் ஆல்பர்டி மற்றும் பப்லோ பிக்காசோ ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. எல் மோனோ அசுலில் வெளியிடப்பட்ட கவிதைகள் இதழில் வெளிவருவதற்கு முன்பு அகழிகளில் படிக்கப்பட்டு எழுதப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 19,1937 தேதியிட்ட 29 வது இதழில் லாங்ஸ்டன் ஹியூஸின் நான்கு கவிதைகள் இடம்பெற்றன, அவை ரஃபேல் ஆல்பர்ட்டியால் ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. ஹியூஸ், ஒரு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர், எல் மோனோ அஸுல் இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஒரே ஆங்கிலோபோன் கவிஞர் ஆவார். முக்கிய இயக்குநர்கள் மற்றும் பங்களிப்பாளர்களில் ஜோஸ் பெர்கமின், ரஃபேல் டியெஸ்ட், லோரென்சோ வரேலா, மிகுவல் ஹெர்னாண்டஸ், வின்சென்ட் அலெக்ஸாண்ட்ரே, வின்சென்ட் ஹுய்டோப்ரோ, லூயிஸ் செர்னுடா, அன்டோனியோ மசாடோ, லியோன் ஃபெலிப்பே, ரோசா சேசல், எமிலியோ பிராடோஸ், ஆக்டேவியோ பாஸ், சீசர் வல்லெஜோ, டோமஸ் நவாரோ டோமாஸ், பப்லோ நெருடா மற்றும் ரமோன் ஜே. செண்டர் ஆகியோர் அடங்குவர். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1936 ஸ்பெயினில் ஸ்தாபனங்கள் 1939 ஸ்பெயினில் ஸ்தாபனங்கள் 1939 ஸ்பெயினில் பாசிச எதிர்ப்பு ஸ்பெயினில் கம்யூனிஸ்ட் பத்திரிகைகள் ஐரோப்பாவில் வெளியிடப்பட்ட இலக்கிய இதழ்கள் செயலிழந்தன ஸ்பெயினில் வெளியிடப்பட்ட அரசியல் பத்திரிகைகள் ஃபிராங்கோயிஸ்ட் ஸ்பெயினில் ஒழுங்கற்ற முறையில் வெளியிடப்பட்ட பத்திரிகைகள் ஸ்பெயினில் வெளியிடப்பட்ட இலக்கிய இதழ்கள் 1936 இல் நிறுவப்பட்ட பத்திரிகைகள் 1939 இல் மாட்ரிட் கவிதை இலக்கிய இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட பத்திரிகைகள் பிரச்சார செய்தித்தாள்கள் மற்றும் ஸ்பெயினில் வெளியிடப்பட்ட ஸ்பானிஷ் மொழி இதழ்கள் ஸ்பெயினில் வெளியிடப்பட்ட வார இதழ்கள்