Cardiff Capital Region
கார்டிஃப் தலைநகர் பிராந்தியம் (சி. சி. ஆர்) என்பது வேல்ஸில் உள்ள ஒரு நகரப் பகுதியாகும், இது நாட்டின் தென்கிழக்கில் வேல்ஸ் தலைநகரான கார்டிஃப் மையமாக உள்ளது. இது பிளேனாவ் க்வென்ட், பிரிட்ஜெண்ட் கவுண்டி பரோ, கேர்பில்லி கவுண்டி பரோ, கார்டிஃப், மெர்திர் டைட்ஃபில் கவுண்டி பரோ, மோன்மௌத்ஷைர், நியூபோர்ட், ரோண்ட்டா சைனான் டாஃப், டோர்ஃபேன் மற்றும் வேல் ஆஃப் கிளாமார்கன் ஆகிய பத்து உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கும், தென்கிழக்கு வேல்ஸில் உள்ள உள்ளூர் வணிகங்களுக்கும் மற்றும் பிற அமைப்புகளுக்கும் இடையிலான கூட்டாண்மை ஆகும். பிராந்திய நகர ஒப்பந்தம் இங்கிலாந்து அரசு மற்றும் வெல்ஷ் அரசாங்கத்தால் நிதியளிக்கப்படுகிறது. கார்டிஃப் தலைநகர் பிராந்தியத்தில் கார்டிஃப் மற்றும் நியூபோர்ட் நகரங்களும், பெரும்பாலான சவுத் வேல்ஸ் பள்ளத்தாக்குகளும் அடங்கும், இப்பகுதி தென்கிழக்கு வேல்ஸ் என வரையறுக்கப்பட்ட பகுதியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கார்டிஃப் தலைநகர் பிராந்தியம் பிளேனாவ் க்வென்ட், பிரிட்ஜெண்ட் கவுண்டி பரோ, கேர்பில்லி கவுண்டி பரோ, கார்டிஃப், மெர்திர் டைட்ஃபில் கவுண்டி பரோ, மோன்மௌத்ஷைர், நியூபோர்ட், ரோண்ட்டா சைனான் டாஃப், டோர்ஃபேன் மற்றும் வேல் ஆஃப் கிளாமார்கன் ஆகியவற்றின் முக்கிய பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. கார்டிஃப் மூலதன பிராந்திய வாரியம் நவம்பர் 2013 இல் வேல்ஸ் அரசாங்கத்தின் பொருளாதாரம், அறிவியல் மற்றும் போக்குவரத்து அமைச்சரால் நிறுவப்பட்டது. கார்டிஃப் கவுன்சிலின் நகர ஒப்பந்தத் தலைவர் பில் பேல், நவம்பர் 2014 இல் கார்டிஃப் மற்றும் உள்ளூர் பிராந்தியத்தின் போக்குவரத்து சேவைகளை அதிகரிக்க ஒரு "நகர ஒப்பந்தத்திற்கு" அழைப்பு விடுத்தார். "கார்டிஃப் மற்ற பெரிய நகரங்களைப் போலவே நடத்தப்பட வேண்டும்" என்றும், ஒரு நகர ஒப்பந்தம் கார்டிஃபில் முதலீட்டை அதிகரிக்கும் என்றும் பரந்த வெல்ஷ் பொருளாதாரத்திற்கு நன்மைகளை வழங்கும் என்றும் பேல் கூறினார். கார்டிஃப் கவுன்சில் ஏப்ரல் 2015 இல் 1 பில்லியன் பவுண்டுகள் நகர ஒப்பந்தத்திற்கான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கியது. 2015 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் இங்கிலாந்து வரவுசெலவுத் திட்டத்தில், இங்கிலாந்து அரசாங்கம் வெல்ஷ் அரசாங்கம் மற்றும் உள்ளூர் பங்காளிகளுடன் கார்டிஃப் நகர ஒப்பந்தத்திற்கான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குவதாக இங்கிலாந்து கருவூலம் அறிவித்தது, இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தால் 2015-16 இல் நிதி வழங்கப்படுகிறது. ஜூலை 2015 இல், பத்து உள்ளூர் சபைகள் கார்டிஃப் நகர ஒப்பந்தத்தின் பிரச்சாரத்தை ஆதரித்தன. அனைத்து கவுன்சில்களும் ஒரு நகர ஒப்பந்த முன்மொழிவை உருவாக்க £500,000 நிதிக்கு தங்கள் உறுதிப்பாட்டை அறிவித்தன. வேல்ஸ் மாநில செயலாளர் ஸ்டீபன் கிராப் உள்ளூர் சபைகளை இந்த முன்மொழிவை ஆதரிக்குமாறு வலியுறுத்தினார், இந்த வாய்ப்பை "ஒரு தலைமுறைக்கு ஒரு முறை" என்று அழைத்தார். 2016 மற்றும் 2025 க்கு இடையில் நீடித்த கார்டிஃப் தலைநகர் பிராந்திய நகர ஒப்பந்தம் நிறைவேற்றப்பட்டதன் மூலம் பிராந்திய கூட்டாண்மை உருவாக்கப்பட்டது. இது கார்டிஃபில் 15 மார்ச் 2016 அன்று வேல்ஸ் மாநில செயலாளர் ஸ்டீபன் கிராப், கருவூலத்தின் தலைமை செயலாளர் கிரெக் ஹேண்ட்ஸ், உள்ளூர் கவுன்சில் தலைவர்கள் மற்றும் வெல்ஷ் அரசாங்கத்தால் கையெழுத்தானது. வேல்ஸின் முதல் மந்திரி கார்வின் ஜோன்ஸ், இந்த ஒப்பந்தம் "பிராந்தியத்தில் நம்பிக்கை வாக்கெடுப்பு" என்றும், "உள்ளூர் முடிவெடுப்பவர்களுக்கு உண்மையான அதிகாரத்தை" வழங்கும் ஒரு "அருமையான" ஒப்பந்தம் என்றும் கூறினார். சி. சி. ஆர் நகர ஒப்பந்தம் பொதுவாக முப்பது ஆண்டுகள் நீடிக்கும் மற்ற நகர ஒப்பந்தங்களை விட சிறியது. நகர ஒப்பந்தத்தின் ஆதரவாளர்கள் குறுகிய கால வரம்பு பிராந்தியத்திற்கு விரைவாக நிதியளிப்பதை ஊக்குவிக்கும் என்று நம்புகிறார்கள். இது 1 மார்ச் 2017 அன்று அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒவ்வொரு ஐந்து வருடங்களுக்கும் இந்த ஒப்பந்தம் ஒரு நுழைவாயில் மதிப்பாய்வுக்கு உட்படுத்தப்படுகிறது, அங்கு உள்ளூர் அதிகாரிகள் விரும்பினால் விலக முடிவு செய்யலாம். கார்வின் ஜோன்ஸ் ஒப்புதலைத் தொடர்ந்து "மைல்கல் £ 1.2bn கார்டிஃப் மூலதன பிராந்திய நகர ஒப்பந்தம் முறையாக அங்கீகரிக்கப்பட்டதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்" என்றார். சிட்டி டீல் வைடர் இன்வெஸ்ட்மென்ட் ஃபண்ட் மூலம் 10 உள்ளூர் அதிகாரிகளிடமிருந்து கூடுதலாக 120 மில்லியன் பவுண்டுகள் உறுதிசெய்யப்பட்ட நிலையில், வெல்ஷ் அரசாங்கமும் இங்கிலாந்து அரசாங்கமும் நகர ஒப்பந்தத்திற்கு 1 பில்லியன் பவுண்டுகள் உறுதியளித்துள்ளன, இது முழு நகர ஒப்பந்தத்திற்கும் மொத்தம் 1.2 பில்லியன் பவுண்டுகள் ஆகும். இந்த ஒப்பந்தம் இப்பகுதியில் 25,000 புதிய வேலைகளை (10,000 புதிய தொழிற்பயிற்சி உட்பட) உருவாக்குவதையும், தனியார் துறை முதலீட்டில் கூடுதலாக 4 பில்லியன் பவுண்டுகளையும் உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. மேம்பட்ட போக்குவரத்து இணைப்புகள், திறன்களை அதிகரிப்பது, வேலையில்லாதவர்களுக்கு வேலைவாய்ப்புக்கு உதவுவது மற்றும் வளர்ந்து வரும் வணிகங்களுக்கு வணிக ஆதரவை வழங்குவதன் மூலம் பொருளாதார வளர்ச்சியை அதிகரிப்பதை இந்த ஒப்பந்தம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த ஒப்பந்தம் கார்டிஃப் தலைநகர் பிராந்திய அமைச்சரவையை நிறுவுகிறது, இது பத்து உள்ளூர் அதிகாரிகளின் தலைவர்களைக் கொண்டுள்ளது, முடிவுகளை எடுக்கவும், பிராந்தியத்தின் வளங்களை ஒன்றிணைக்கவும், உள்ளூர் வணிகங்களுடன் கூட்டாளியாகவும் உள்ளது. நகர ஒப்பந்தம் பல்வேறு முன்முயற்சிகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ 20 ஆண்டு முதலீட்டு நிதி மூலம் பிராந்தியத்தின் உள்கட்டமைப்பில் 1.2 பில்லியன் டாலர் முதலீடு. முக்கியமாக சவுத் வேல்ஸ் மெட்ரோ திட்டம் மற்றும் சேர்க்கப்பட்ட பள்ளத்தாக்கு பாதைகள் மின்மயமாக்கல் திட்டம் மூலம். பிராந்திய போக்குவரத்து திட்டமிடல் மற்றும் முதலீட்டை ஒருங்கிணைக்க, வெல்ஷ் அரசாங்கத்துடன் இணைந்து, சட்டப்பூர்வமற்ற பிராந்திய போக்குவரத்து ஆணையத்தை உருவாக்குதல். பிராந்தியத்தில் காம்பவுண்ட் செமிகண்டக்டர் அப்ளிகேஷன்ஸ் தொழிற்துறையின் திறன்களை மேம்படுத்தவும் மேம்படுத்தவும், இங்கிலாந்து அரசாங்கம் ஒரு "கேடபால்ட் சென்டர்" நிறுவுவதன் மூலம் 50 மில்லியன் பவுண்டுகளை முதலீடு செய்ய உள்ளது. இந்த ஒப்பந்தம் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டில் முதலீட்டிற்கு முன்னுரிமை அளிப்பதையும், அதிக மதிப்பு மற்றும் புதுமையான வணிகங்களை ஆதரிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. உள்ளூர் வணிகங்கள் மற்றும் சமூகங்களின் தேவைகளை உள்ளடக்கிய திறன் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு ஏற்பாட்டை உறுதி செய்வதற்காக கார்டிஃப் மூலதன பிராந்திய திறன்கள் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு வாரியத்தை உருவாக்குவது. சுகாதார நிலை, இயலாமை மற்றும்/அல்லது நீண்ட கால வேலையின்மை உள்ள தனிநபர்களுக்கு 2017 முதல் எதிர்கால வேலைவாய்ப்புக்கான ஆதரவு அமைப்பை வேல்ஸ் அரசு மற்றும் வேலை மற்றும் ஓய்வூதியத் துறையுடன் இணைந்து வடிவமைக்கவும். கார்டிஃப் மூலதன பிராந்திய வணிக அமைப்பை உருவாக்கி, வணிகத் துறைக்கு உள்ளூர் அதிகாரத் தலைவர்களுக்கு ஒரு குரலை வழங்கவும். வீட்டுவசதி மேம்பாடு மற்றும் மீளுருவாக்கத்திற்கான ஒரு புதிய கூட்டு அணுகுமுறையை உருவாக்குங்கள், சொத்துக்கள் மற்றும் தளங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமும் மறுபயன்பாடு செய்வதன் மூலமும் நிலையான சமூகங்களை வழங்குவதன் மூலம், வெல்ஷ் அரசாங்கத்துடன். தற்போது ஆகஸ்ட் 2020 இல், இப்பகுதி முழுவதும் 2,800 புதிய வீடுகளை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட சிட்டி டீல் மூலம் 45 மில்லியன் பவுண்டுகள் நிதி தொடங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2021 இல், திட்டமிடப்பட்ட 100 மில்லியன் பவுண்டுகள் கண்டுபிடிப்பு முதலீட்டு நிதி அறிவிக்கப்பட்டது. உள் முதலீட்டை ஈர்ப்பதுடன், இப்பகுதியில் வேலைவாய்ப்பு உருவாக்கம் மற்றும் வணிக விரிவாக்கம் ஆகியவற்றில் இந்த நிதி கவனம் செலுத்துகிறது. இந்த நிதி அதன் ஆரம்ப கட்டத்தில் உள்ளது மற்றும் நகர ஒப்பந்தத்திலிருந்து ஓரளவு (45 மில்லியன் பவுண்டுகள் வரை) நிதியளிக்கப்படலாம். மே 2021 இல், கார்டிஃப் மூலதன பிராந்திய நகர ஒப்பந்தத்தின் அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்கான நிதி ஒரு நுழைவாயில் மதிப்பாய்வு முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இது ஒப்பந்தத்தின் செயல்பாட்டின் போது ஒவ்வொரு ஐந்து வருடங்களுக்கும் நிகழ்கிறது. வேல்ஸின் மொத்த பொருளாதார உற்பத்தியில் 50 சதவீதமும், அதன் மொத்த பணியாளர்களில் 49 சதவீதமும், பதிவுசெய்யப்பட்ட 38,000 செயலில் உள்ள வணிகங்களுடன், வேல்ஸ் பொருளாதாரத்திற்கு இப்பகுதி பொருளாதார ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. சி. சி. ஆர் என்பது மேம்பட்ட உற்பத்தி, படைப்பாற்றல் மற்றும் டிஜிட்டல் தொழில்கள், எரிசக்தி மற்றும் எரிசக்தி வழங்கல், நிதி சேவைகள் மற்றும் வாழ்க்கை அறிவியல் போன்ற பல்வேறு தொழில்களின் மையமாகும். ஏப்ரல் 2021 இல், கார்டிஃப் பல்கலைக்கழக முன்னணி கூட்டாண்மை முயற்சியான சி. எல். டபிள்யூ. எஸ். டி. டபிள்யூ. ஆர், பிராந்தியத்தில் ஊடகத் துறையின் பொருளாதார தாக்கத்தை மதிப்பீடு செய்தது. லண்டன் மற்றும் மான்செஸ்டருக்குப் பிறகு ஐக்கிய இராச்சியத்தில் மூன்றாவது பெரிய ஊடகத் துறை சி. சி. ஆரில் உள்ளது என்றும், பிரைட்டன், பிரிஸ்டல் மற்றும் சவுத்தாம்ப்டன் போன்ற பிற ஊடக மையங்களை விட முன்னணியில் உள்ளது என்றும் அது தெரிவித்துள்ளது. பிராந்தியத்தில் இன்று உருவாக்கப்படும் ஒவ்வொரு எட்டு வேலைகளில் ஒன்று ஊடகத் துறையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இலக்கு நிதி மற்றும் உற்பத்தித்திறன் ஊக்குவிப்புகள் இப்பகுதியை "ஊடக உற்பத்தியின் உலகளாவிய மையமாக" மாற்றும் என்று அறிக்கை கூறுகிறது. 1, 318 நிறுவனங்கள் இப்பகுதியில் இருப்பதாக அறிக்கையால் கூறப்பட்டது, பிபிசி சைம்ரு வேல்ஸ் இந்தத் துறையின் பொருளாதார பங்களிப்புகளில் ஒரு பெரிய பங்கை (47 சதவீதம்) எடுத்துக்கொண்டார். ஆளுகை தலைநகர் பிராந்தியம் ஒரு பிராந்திய அமைச்சரவையால் மேற்பார்வையிடப்படுகிறது, இதில் பத்து உள்ளூர் அதிகாரிகளில் ஒவ்வொருவரிடமிருந்தும் ஒரு கவுன்சிலர் உள்ளார். இது தற்போது டோர்ஃபேன் கவுன்சிலின் தலைவரான கவுன்சிலர் அந்தோனி ஹன்ட் தலைமையில் உள்ளது. ஏப்ரல் 2021 இல், பொருளாதார நல்வாழ்வு, மூலோபாய திட்டமிடல் மற்றும் பிராந்திய போக்குவரத்துக் கொள்கைகளின் வளர்ச்சி தொடர்பான துறைகளில் ஒத்துழைக்க பிராந்தியத்தில் உள்ள பத்து உள்ளூர் சபைகளை அனுமதிக்க தென்கிழக்கு வேல்ஸ் கார்ப்பரேட் கூட்டுக் குழு அமைக்கப்பட்டது. கல்வி இப்பகுதியில் கார்டிஃப் பல்கலைக்கழகம், கார்டிஃப் பெருநகர பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சவுத் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ராயல் வெல்ஷ் காலேஜ் ஆஃப் மியூசிக் அண்ட் டிராமா ஆகிய மூன்று பல்கலைக்கழகங்கள் உள்ளன. போக்குவரத்து இப்பகுதியில் கார்டிஃப் விமான நிலையம் என்ற ஒரு விமான நிலையம் உள்ளது. மெட்ரோ சவுத் வேல்ஸ் மெட்ரோ (சில நேரங்களில் கார்டிஃப் கேபிடல் ரீஜியன் மெட்ரோ என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்பது பிராந்தியத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த பொது போக்குவரத்து வலையமைப்பாகும், இது மேம்பட்ட ரயில் மற்றும் பேருந்து சேவைகளின் மூலம் பிராந்தியத்தை சிறப்பாக இணைக்கும் நோக்கத்துடன் உள்ளது. இந்தத் திட்டத்தில் புதிய சரக்குப் போக்குவரத்து, ரயில்வேயைச் சுற்றி மின்மயமாக்குதல், புதிய நிலையங்களைக் கட்டுதல், நிலையங்களை மேம்படுத்துதல் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய சிக்னலிங் மற்றும் கோர் பள்ளத்தாக்கு பாதைகளை அபெர்டேர், கோரிடன், மெர்திர் டைட்ஃபில், ரைம்னி மற்றும் ட்ரெஹெர்பர்ட் ஆக மேம்படுத்துதல் ஆகியவை அடங்கும். வெல்ஷ் அரசாங்கம் (500 மில்லியன் பவுண்டுகள்), இங்கிலாந்து அரசு (125 மில்லியன் பவுண்டுகள்) மற்றும் ஐரோப்பிய பிராந்திய மேம்பாட்டு நிதி (94 மில்லியன் பவுண்டுகள்) ஆகியவற்றின் ஆதாரங்களுடன் சி. சி. ஆர் நகர ஒப்பந்தத்திலிருந்து 734 மில்லியன் பவுண்டுகள் வளைய வேலி பங்களிப்பிலிருந்து நிதி வருகிறது. இத்திட்டம் வேல்ஸுக்கான போக்குவரத்து மற்றும் ஒப்பந்த நிறுவனங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. அக்டோபர் 2021 இல், சி. ஆர். ஆரின் கவுன்சில்களின் ஆணையம், மேற்கத்திய நுழைவாயிலுடன் (இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள கவுன்சில்களின் பிராந்திய குழு) இணைந்து, அலை சக்திக்காக செவர்ன் முகத்துவாரத்தின் குறுக்கே ஒரு தடுப்பணை அல்லது லகூனுக்கான திட்டங்களை ஆராய்ந்தது. மேலும் காண்க ஸ்வான்சீ பே சிட்டி பிராந்தியம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கார்டிஃப் தலைநகர் பிராந்தியம் கார்டிஃப் தலைநகர் பிராந்தியம் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் கார்டிஃப் பிராந்தியத்தின் பொருளாதாரம் (அரசியல்)