Den fjerde nattevakt
டென் ஃப்ஜெர்டே நாட்டேவாக்ட் (நான்காவது இரவு கண்காணிப்பு) என்பது 1923 இல் வெளியிடப்பட்ட நோர்வே எழுத்தாளர் ஜோஹன் ஃபாக்பெர்ஜெட் எழுதிய நாவல் ஆகும். இந்த படைப்பு ஆசிரியரின் திருப்புமுனை நாவலாகும், இது அவரது முக்கிய படைப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் இது நோர்வேயின் இலக்கிய நியமத்தின் பல தேர்வுகளின் ஒரு பகுதியாகும். கதைக்களம் 1807 முதல் ஆண்டுகளில் ரோர்ஸில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் பாதிரியார் பெஞ்சமின் சிகிஸ்மண்ட், அவரது மனைவி கத்ரின், செக்ஸ்டன் ஓல்-கனெலேசா (ஓலே கோர்னலியுசென்), சுரங்கத் தொழிலாளியின் மனைவி குன்ஹில்ட் பாண்டே மற்றும் அவரது கணவர் டேவிட் ஃபின். நாவலின் தொடக்கத்தில் பெஞ்சமின் பெர்க்ஸ்டாடனுக்கு வந்து விரைவாக தன்னை ஒரு பிரபலமான மதகுருவாக நிலைநிறுத்திக் கொள்கிறார். செக்ஸ்டன், ஃபிட்லர் மற்றும் கறுப்பர் ஓல்-கனலேசா அவரது வழிகாட்டியாக மாறுகிறார். அவரது கதாபாத்திரத்தின் வளர்ச்சியும், தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகளின் மதகுருவாக மாறுவதற்கான கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையும் நாவலின் இரண்டு முக்கிய கருப்பொருள்களில் ஒன்றாகும். இரண்டாவது கருப்பொருள் பெஞ்சமின் மற்றும் குன்ஹில்டின் பேரழிவு தரும் காதல் விவகாரம், இது கத்ரைனின் முறிவு மற்றும் மரணம், டேவிட்டின் தற்கொலை மற்றும் இரண்டு காதலர்களின் வருத்தம், துன்பம் மற்றும் தண்டனைக்கு வழிவகுக்கிறது. நாவலின் தலைப்பு, இரவின் நான்காவது விடியலின் போது, அவர்களுக்குத் தேவைப்படும் நேரத்தில், இயேசு சீடர்களை நோக்கி கடலின் மீது நடந்து வந்தார் என்ற உண்மையைக் குறிக்கிறது. பெர் அம்டாம் நோர்ஜஸ் இலக்கிய வரலாற்று (நோர்வே இலக்கிய வரலாறு, 1975) இல் எழுதுகிறார், "துன்பம் பெஞ்சமின் மற்றும் குன்ஹில்டை மறுவடிவமைக்கிறது, செம்மைப்படுத்துகிறது மற்றும் விடுவிக்கிறது-ஓல்-கனெலேசாவைப் போலவே-எனவே அவர்கள் முழு ஆளுமைகளாகவும், அவர்களின் சிறந்த குணங்களுடன் ஒத்தவர்களாகவும் தோன்றுகிறார்கள். இப்படித்தான் பெஞ்சமின் மனிதகுலத்தின் மகத்துவத்திலும் பலவீனத்திலும் ஒரு பிரதிநிதியாக மாறுகிறார் ". இந்த நாவலை நாடகத்திற்காக கார்ல் ஃப்ரெட்ரிக் எங்கெல்ஸ்டாட் தழுவினார், இது முதன்முதலில் 1956 இல் நோர்வே தியேட்டரில் அரங்கேற்றப்பட்டது. ஆஸ்தா ஃபால்க்பெர்ஜெட் எழுதிய திரைக்கதையுடன் 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியான படம் இந்த நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நோர்வேயின் தேசிய நூலகத்தில் 1994 பதிப்பு NRK இன் தொலைக்காட்சி அரங்கில் நாவலின் 1960 திரைப்படம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நோர்வே நாவல்கள் நோர்வே நாவல்கள் திரைப்படங்களாக தழுவி 1923 நாவல்கள் ரோஸ்