Women's Project of New Jersey
நியூ ஜெர்சியின் வரலாற்றில் பிரதிநிதித்துவ மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பெண்கள் குறித்த முதல் விரிவான குறிப்பு தொகுதியை வெளியிடுவதற்காக நியூ ஜெர்சியின் மகளிர் திட்டம் அக்டோபர் 1984 இல் தொடங்கப்பட்டது. "நமது மாநிலத்தின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் பங்கு" பற்றிய புரிதலை மேம்படுத்துவதற்காக அதன் நோக்கம் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. ஏப்ரல் 1990 இல் விருது பெற்ற தொகுதி பாஸ்ட் அண்ட் பிராமிஸ்ஃ லைவ்ஸ் ஆஃப் நியூ ஜெர்சி வுமன் வெளியீட்டின் மூலம் அசல் இலக்கு அடையப்பட்டது. பயணப் புகைப்படக் கண்காட்சி, பேச்சாளர்களின் குழுத் தொடர், விரிவுரைத் தொடர், இரண்டு பள்ளி பணிப்புத்தகங்கள் மற்றும் என். ஜே. மகளிர் வரலாற்று இணையதளத்தில் காணப்படும் கே-12 பாடத்திட்டம், பேச்சாளர்களின் பணியகம், சுவரொட்டி தொடர், கடந்த கால மற்றும் வாக்குறுதியின் திருத்தப்பட்ட மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பு மற்றும் நாட்டின் முதல் மாநில அடிப்படையிலான பெண்கள் வரலாற்று வலைத்தளத்தை உருவாக்குவதன் மூலம் அமைப்பின் பரந்த இலக்கு அடையப்பட்டது மற்றும் தொடர்ந்து அடையப்படுகிறது. மெண்டம் இலவச பொது நூலகத்தின் ஆதரவுடன் வரலாறு தொடங்கியது, திட்டத்தின் வளர்ந்து வரும் ஆராய்ச்சி, தயாரிப்பு மற்றும் வெளியீட்டு நடவடிக்கைகள் நியூ ஜெர்சியின் மகளிர் திட்டத்தை ஒரு சுயாதீனமான இலாப நோக்கற்ற நிறுவனமாக ஜூலை 1985 இல் ஒரு தன்னார்வ அறங்காவலர் குழுவுடன் இணைத்தன, அதில் "வரலாற்றாசிரியர்கள், நூலகர்கள், எழுத்தாளர்கள், ஒரு வழக்கறிஞர், ஒரு கணக்காளர், ஒரு விளம்பரதாரர், ஒரு கல்வி சமபங்கு நிபுணர், பெண்கள் படிப்பு நிபுணர்கள் மற்றும் ஒரு கலை வரலாற்றாசிரியர்" ஆகியோர் அடங்குவர். ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழகம், நியூ ஜெர்சி நகர பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ட்ரூ பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த கல்வியாளர்கள் குறிப்பாக கூட்டுத் திட்டத்தில் தீவிரமாக இருந்தனர். திட்டத்தின் கவனம் மற்றும் நோக்கத்தை வரையறுத்தல், ஆராய்ச்சி முறைகள் மற்றும் துல்லியத்தை எவ்வாறு உறுதி செய்வது என்பதை தீர்மானித்தல், ஆசிரியர் குழுவை நிறுவுதல், பார்வையாளர்களை முடிந்தவரை பரந்த அளவில் இருக்க இலக்கு வைப்பது, தொகுதியை எவ்வாறு ஒழுங்கமைப்பது என்பதை தீர்மானித்தல், நிதி ஆதாரங்கள் மற்றும் சாத்தியமான வெளியீட்டாளர்களைப் பற்றி விவாதித்தல், நியூ ஜெர்சியின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் பங்கு பற்றிய புரிதலை ஊக்குவிக்கும் வாழ்க்கை வரலாற்று தொகுதிக்கான பாடங்களை அடையாளம் காணுதல் ஆகியவை ஆரம்ப நடவடிக்கைகளில் அடங்கும். மாநிலத்தின் பெண்களின் வாழ்க்கையின் பன்முகத்தன்மை மற்றும் மதிப்பை பிரதிபலிக்கும் வகையில், அனைத்து பின்னணியிலிருந்தும் "பிரதிநிதி" பெண்கள் மற்றும் "குறிப்பிடத்தக்க" பெண்களின் தேர்வு தீர்மானிக்கப்பட்டது, மேலும் கடந்த காலத்தை அனைத்து மக்களின் வரலாறாக புரிந்துகொள்ளும் வரலாற்றை உள்ளடக்கிய பார்வையை ஏற்றுக்கொண்டது, அதிகாரத்தின் ஏகபோகத்தை வைத்திருந்தவர்களின் வரலாறு மட்டுமல்ல. "ஆசிரியர்களின் பணி, பெண்களின் ஊதியம் பெறாத குடும்பத்தின் மதிப்பு மற்றும் சமூகத்தைக் கட்டியெழுப்பும் பணி உட்பட" யார் குறிப்பிடத்தக்கவர் என்பது மட்டுமல்ல, என்ன குறிப்பிடத்தக்கவர் "என்பதையும் தீர்மானிப்பதாகும். பொருத்தமான பாடங்களைத் தேடுவதில் முக்கிய வரலாற்று குறிப்பு ஆதாரங்களைத் தேடுவது, மாநிலத்தின் 463 வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சமூகங்கள் அனைத்திற்கும் எழுதுவது மற்றும் முக்கிய பெண்கள் அமைப்புகளைத் தொடர்புகொள்வது ஆகியவை அடங்கும். பொருத்தமான வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தை உறுதிப்படுத்த உதவுவதற்காக, சுயசரிதை தொகுதிக்கான சாத்தியமான பாடங்கள் நியூ ஜெர்சியைச் சேர்ந்த ஆலிஸ் பால் எழுதிய சம உரிமைகள் திருத்தம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட தேதியாகிய 1923 அல்லது அதற்கு முன்னர் பிறந்திருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. 1, 000 சாத்தியமான பாடங்களில், 296 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, இது பெண்களின் தனியார் மற்றும் பொது சாதனைகளை விளக்குகிறது. பெண்கள் குறைவான பிரதிநிதித்துவம் கொண்ட துணை மக்கள்தொகையைக் கண்டறிய சிறப்பு முயற்சிகள் எடுக்கப்பட்டன. ஒவ்வொரு வாழ்க்கை வரலாற்று பதிவையும் எழுதுவதற்கான அடித்தளமாக தேவையான அசல் ஆவணங்களின் விரிவான ஆராய்ச்சியை முடிக்க 250 க்கும் மேற்பட்ட ஆராய்ச்சியாளர்கள்/எழுத்தாளர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டு பயிற்சி பெற்றனர். அவர்கள் உயிருள்ள குடிமக்களைத் தொடர்பு கொண்டனர், அவர்களில் சிலர் நேர்காணல் செய்யப்பட்டனர், மேலும் வெளியீட்டிற்கு முன் தங்கள் சுயசரிதைகளை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு அனைவரையும் கேட்டுக்கொண்டனர். வெளியிடப்பட்ட வரலாற்று பிழையின் பல நிகழ்வுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு சரிசெய்யப்பட்டன. நீண்ட காலமாக புறக்கணிக்கப்பட்ட அல்லது தொலைந்துபோன பல கலைப்பொருட்கள் மற்றும் அரிய புகைப்படங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு மாநில வரலாற்றில் அவற்றின் சரியான இடம் வழங்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு கட்டுரையின் முடிவிலும் உள்ள நூலியல் உள்ளீடுகள் மற்றும் ஒரு விரிவான குறியீடு ஆகியவை அறிஞர்களுக்கும் பொது வாசகர்களுக்கும் குறிப்பு தொகுதியில் ஆராயப்பட்ட பெண்களைப் பற்றிய புரிதலை விரிவுபடுத்த கூடுதல் கருவிகளை வழங்கின. நான்கு வரையறுக்கப்பட்ட வரலாற்றுக் காலகட்டங்களில் ஒவ்வொன்றிற்கும் ஒரு அறிமுகம் மற்றும் கண்ணோட்டம் கட்டுரைகள் சூழல் மற்றும் ஒருங்கிணைந்த கதைகளை வழங்கின. போர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாரம்பரிய வரலாற்று காலவரிசைகளைப் பயன்படுத்தாமல், பெண்களின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட புதியவற்றை உருவாக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. மாநில அடிப்படையிலான தனியார் அறக்கட்டளைகள், மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி முகமைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் எழுத்தாளர்கள்/ஆராய்ச்சியாளர்களின் கவுரவம், நிர்வாக செலவுகள் மற்றும் சிறப்பு திட்டங்களுக்கு பெரும்பான்மையான நிதியை வழங்கின. நிதி திரட்டும் நிகழ்ச்சிகளும் நடத்தப்பட்டன. இந்த வரலாற்று முயற்சியின் தரத்தை அமெரிக்கன் அசோசியேஷன் ஃபார் ஸ்டேட் அண்ட் லோக்கல் ஹிஸ்டரி (ஏஏஎஸ்எல்எச்) 1986 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூபிஎன்ஜே-க்கு "வாழ்க்கை வரலாறு மூலம் பெண்களின் வரலாறு" திட்டத்திற்காக அதன் பாராட்டு சான்றிதழின் விருதால் அங்கீகரித்தது. 1990 மற்றும் 1991 ஆம் ஆண்டுகளில், டபிள்யூபிஎன்ஜே நியூ ஜெர்சி வரலாற்று ஆணையம் மற்றும் தேசிய ஏஏஎஸ்எல்எச் ஆகியோரிடமிருந்து புத்தகத்திற்காகவும், பயண புகைப்பட கண்காட்சி மற்றும் ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழக நூலகங்களில் மகளிர் வரலாற்று காப்பகங்களை நிறுவியதற்காகவும் விருதுகள் வழங்கப்பட்டது, இவை அனைத்தும் மாநில மற்றும் உள்ளூர் வரலாற்றின் முன்னேற்றத்திற்கு பங்களித்ததாகக் கருதப்படுகின்றன. 2004 ஆம் ஆண்டில் ஏஏஎஸ்எல்எச் மீண்டும் டபிள்யூபிஎன்ஜே-க்கு நியூ ஜெர்சி மகளிர் வரலாற்று வலைத்தளத்தை அங்கீகரிக்கும் வகையில் பாராட்டுச் சான்றிதழை வழங்கியது, இது ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் நியூ ஜெர்சி வரலாற்றுச் சங்கத்துடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டது, இது நாடு முழுவதும் உள்ள பிற மாநில அடிப்படையிலான பெண்கள் வரலாற்று வலைத்தளங்களுக்கு ஒரு மாதிரியாக பணியாற்றியுள்ளது. அதன் வெளியீட்டின் போது, பாரம்பரிய புலமைப்பரிசில் மூலம் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்ட மக்கள்தொகையில் பாதியின் அனுபவங்கள் மற்றும் சாதனைகளை பரந்த பொது பார்வையாளர்களுக்கு ஆராய்ச்சி செய்வதிலும், பதிவு செய்வதிலும், விளக்குவதிலும் தொகுதியின் முக்கியத்துவத்தை தி நியூயார்க் டைம்ஸ், தி ஸ்டார்-லெஜர், தி நியூ ஜெர்சி ஹிஸ்டாரிகல் கமிஷன் செய்திமடல், பெண்களுக்கான புதிய திசைகள், என். ஜே. வரலாறு மற்றும் ஏராளமான பிற பிராந்திய செய்தித்தாள்கள் மற்றும் அறிவார்ந்த பத்திரிகைகள் ஆகியவற்றின் பரவலான மதிப்பாய்வு மற்றும் பாராட்டுதலால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அசல் டபிள்யூபிஎன்ஜே முன்முயற்சியின் தாக்கம் பல ஆண்டுகளாக திட்ட அறிஞர்களின் பல்வேறு வெளியீடுகள், பள்ளிகள் மற்றும் சமூகங்களுக்கு அறிவார்ந்த வழங்குநர்களை வழங்க ஒரு பேச்சாளர்கள் பணியகத்தை உருவாக்குவது, "நியூ ஜெர்சி மகளிர் பாரம்பரிய பாதை" உருவாக்கம், "நியூ ஜெர்சி மகளிர் வரலாறு வலைத் தள பயிற்சி திட்டம்" போன்ற முன்முயற்சிகள்-இது இணைய ஆவண ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்தி கே-12 பாடத்திட்டத்தில் நியூ ஜெர்சி பெண்களின் வரலாற்றை எவ்வாறு ஒருங்கிணைப்பது என்பதை நிரூபிக்க ஆசிரியர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தது-நியூ ஜெர்சியின் கலைக்களஞ்சியத்தில் சுயசரிதை உள்ளீடுகள் மற்றும் பிற முயற்சிகள் மாநிலத்தின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தில் பெண்களின் பங்கைப் பற்றிய புரிதல் மற்றும் பாராட்டை விரிவுபடுத்த டபிள்யூபிஎன்ஜே உதவித்தொகையைப் பயன்படுத்துகின்றன. நியூ ஜெர்சி இன்க் மகளிர் திட்டத்தின் அறங்காவலர் குழு 4 நவம்பர் 2006 அன்று இந்த அமைப்பை கலைத்தது. திட்டங்கள் கடந்த கால மற்றும் வாக்குறுதி குறிப்பு தொகுதியின் வெளியீட்டின் விளைவாக சேகரிக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சி, நியூ ஜெர்சி பெண்களின் வாழ்க்கையில் பொதிந்துள்ள கதைகள் மற்றும் சிக்கல்களை குறிப்பு தொகுதி மட்டுமே அடையக்கூடியதை விட பரந்த பார்வையாளர்களுக்கு பரப்ப மற்ற தயாரிப்புகளின் உருவாக்கத்தை ஊக்குவித்தது. குறிப்பு தொகுதி கடந்த காலம் மற்றும் வாக்குறுதிகள்ஃ நியூ ஜெர்சி பெண்களின் வாழ்க்கை, 4 நூற்றாண்டுகளில் 296 குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் பிரதிநிதி நியூ ஜெர்சி பெண்களின் வாழ்க்கையை உள்ளடக்கிய முதல் விரிவான குறிப்பு தொகுதி (486 பக்கங்கள்), 1990 ஆம் ஆண்டில் ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ், மெட்டுச்சென், என். ஜே. 1997 ஆம் ஆண்டின் பேப்பர்பேக் திருத்தப்பட்ட மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பு சிராகஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. முன்னுரையை டபிள்யூபிஎன்ஜே அறங்காவலர் குழுவின் தலைவர் கெய்ல் சாமுவேல்ஸ் எழுதியுள்ளார். அறிமுகத்தை சுசேன் லெப்சாக் எழுதியுள்ளார். தொகுதியின் நான்கு பிரிவுகளுக்கான வரலாற்று கண்ணோட்டங்கள் கார்மெலா அஸ்கோலீஸ் கர்னவுடோஸ் (1600-1807), கரோலின் டிஸ்வார்டே கிஃபோர்ட் (1808-1865), டிலைட் விங் டோடிக் (1866-1920) மற்றும் ஜோன் என். பர்ஸ்டின் (1921-தற்போது வரை) ஆகியோரால் எழுதப்பட்டன. கெய்ல் சாமுவேல்ஸ் மற்றும் கரோலின் வீலர் ஜாகோபஸ் ஆகியோர் நிர்வாகத் தொகுப்பாளர்களாக இருந்தனர். தி டபிள்யூபிஎன்ஜே மற்றும் பாஸ்ட் அண்ட் ப்ராமிஸ்ஃ லைவ்ஸ் ஆஃப் நியூ ஜெர்சி வுமன் ஆகியவை நூலியல் ரீதியாகவோ அல்லது "மேலும் வாசிப்பு" வளமாகவோ மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளன, நியூ ஜெர்சியில் அடிமைத்தனத்தின் வரலாறு, அமெரிக்காவில் டெம்பரேன்ஸ் இயக்கம், தொல்லியலில் பெண்கள், டெனிஷான் பள்ளி அல்லது யூனியன் டவுன்ஷிப், யூனியன் கவுண்டி, நியூ ஜெர்சி மற்றும் வாக்ஸ்ஹால், நியூ ஜெர்சி பற்றிய விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள், அத்துடன் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளில் குறிப்பிட்ட பெண் பாடங்கள் குறித்த பல கட்டுரைகளிலும், தொகுதியின் 296 பாடங்களில் இருந்து நூலியல் பாடங்களின் தேர்வு கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. பயண புகைப்படக் கண்காட்சி 1990 முதல் 1994 வரை கல்லூரிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள், பள்ளிகள், அருங்காட்சியகங்கள், நூலகங்கள், நிறுவனங்கள் மற்றும் மாநாடுகளுக்கு மாநிலம் முழுவதும் பயணம் செய்த குறிப்பு தொகுதிக்காக சேகரிக்கப்பட்ட புகைப்படங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி பொருட்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பயண புகைப்படக் கண்காட்சி. இது ஐந்து கருப்பொருள்களை முன்வைத்ததுஃ சட்டம் மற்றும் அரசியல்; பொருளாதாரம் (விவசாயம், வணிகம் மற்றும் தொழில்); சமூக வாழ்க்கை; கலை மற்றும் எழுத்துக்கள்; விளையாட்டு மற்றும் உடல் தகுதி. டோரிஸ் ஃப்ரீடென்சோன், ஃபெர்ரிஸ் ஒலின் மற்றும் பார்பரா ரூபின் ஆகியோர் பயண புகைப்பட கண்காட்சியின் தொகுப்பாளர்களாக இருந்தனர். தொடக்க மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளி பாடத்திட்டம் டபிள்யூபிஎன்ஜே கட்டுரை எழுத்தாளர்களில் மூன்று பேர்ஃ ஆர்லீன் ஃபெர்மன், ஹெலன் ஸ்விரா மற்றும் கிரேஸ் ஏ. அக்வாலினா ஆகியோர் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்காக 1991 இல் வெளியிடப்பட்ட நமது சிறந்ததை விட சிறந்ததுஃ அமெரிக்க வரலாற்றில் வீரத்தின் பெண்கள் என்ற தலைப்பில் ஒரு பணிப்புத்தகத்தை உருவாக்கினர். அதைத் தொடர்ந்து, நியூ ஜெர்சியின் மகளிர் திட்டம் நியூ ஜெர்சியில் பெண்கள் வாக்குரிமை குறித்த மேல்நிலைப் பள்ளி பயன்பாட்டிற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட 1993 வெளியீட்டை நிதியுதவி செய்தது, ரீக்ளைமிங் லாஸ்ட் கிரவுண்ட்ஃ நீல் மெக் கோல்ட்ரிக் மற்றும் மார்கரெட் க்ரோக்கோ ஆகியோரால் நியூ ஜெர்சியில் பெண் வாக்குரிமைக்கான போராட்டம். இந்த தொகுதி காப்பக ஆவணங்கள், படங்கள் மற்றும் கதைகளால் நிரம்பியுள்ளது. 1990 ஆம் ஆண்டில், டபிள்யூபிஎன்ஜே திட்டத்தின் நிறுவன மற்றும் ஆராய்ச்சி காப்பகங்களை பட்டியலிடுவதற்கும் வைப்பதற்கும் ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழக நூலகங்களின் சிறப்பு சேகரிப்புகளுடன் டபிள்யூபிஎன்ஜே ஏற்பாடு செய்தது. காப்பகங்கள் மற்றும் அதன் கண்டுபிடிப்பு உதவி, "நியூ ஜெர்சியின் மகளிர் திட்டத்தின் பதிவுகளுக்கான சரக்கு, 1984-2004 (சேகரிப்பு எண். எம்சி 833), இப்போது நியூ பிரன்சுவிக், ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் அலெக்சாண்டர் நூலகத்தில் உள்ள சிறப்பு சேகரிப்புகள்/பல்கலைக்கழக காப்பகங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. நியூ ஜெர்சியின் மகளிர் திட்டத்தின் பதிவுகள், கடந்த கால மற்றும் வாக்குறுதியை உருவாக்க சுமார் 300 தன்னார்வலர்கள் மேற்கொண்ட பணியை ஆவணப்படுத்துகின்றனஃ நியூ ஜெர்சி பெண்களின் வாழ்க்கை. நியூ ஜெர்சியின் வரலாற்றில் பெண்களின் பங்கு பற்றிய புரிதலை ஊக்குவிப்பதற்கான திட்டத்தின் பிற முயற்சிகள் பற்றிய விவரங்களையும், நியூ ஜெர்சியின் வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் பிரதிநிதித்துவ பெண்கள் குறித்த முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களின் செல்வத்தையும் இந்த ஆவணங்கள் வழங்குகின்றன. மகளிர் வாழ்க்கை வரலாறு சொற்பொழிவு, திரைப்படம் மற்றும் குழு தொடர் 1985-1986 இல், டபிள்யூபிஎன்ஜே மகளிர் ஆய்வுகள் திட்டத்துடனும், ட்ரூ பல்கலைக்கழகத்தின் வெண்டி கோல்மருடனும் இணைந்து "வாழ்க்கை வரலாறு மூலம் பெண்களின் வரலாறு" என்ற தலைப்பில் ஒரு விரிவுரைத் தொடரில் ஒத்துழைத்தது. தேசிய அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அறிஞர்கள், அவர்களில் லோயிஸ் பேனர், பிளான்சே வீசன் குக், நான்சி எஃப். காட் மற்றும் டார்லீன் கிளார்க் ஹைன் ஆகியோர் பெண்கள் வரலாறு பற்றிய ஆய்வை ஊக்குவிக்க விரிவுரைகளை வழங்கினர், அதைத் தொடர்ந்து பட்டறைகள் மற்றும் ஆவணப்படத் தொடர்கள் நடைபெற்றன. "நியூ ஜெர்சி மகளிர் வரலாறு" வலைத்தளம், கடந்த கால மற்றும் வாக்குறுதியை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு இணையத் திட்டமாகும்ஃ நியூ ஜெர்சி பெண்களின் வாழ்க்கை, நாட்டின் முதல் மாநில அடிப்படையிலான ஆன்லைன் பெண்கள் வரலாற்று வலைத்தளம் மற்றும் நியூ ஜெர்சி பெண்களின் வரலாற்றுக்கான முதல் மின்னணு வளமாகும். இது 1997 முதல் செயல்பாட்டில் உள்ளது. அமெரிக்கன் அசோசியேஷன் ஃபார் ஸ்டேட் அண்ட் லோக்கல் ஹிஸ்டரி (ஏஏஎஸ்எல்எச்) மீண்டும் 2004 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூபிஎன்ஜே-க்கு வலைத்தளத்திற்காக பாராட்டுச் சான்றிதழை வழங்கியது. டபிள்யூபிஎன்ஜே இந்த வலைத்தளத்தை நிர்வகித்த காலத்தில், இது நாட்டின் ஒரே மாநில மகளிர் வரலாற்று வலைத்தளமாக இருந்தது. பின்தொடர்தல் திட்டங்கள் மகளிர் வரலாற்று முன்முயற்சி 2002 ஆம் ஆண்டில், 1990 டபிள்யூபிஎன்ஜே வெளியீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது கடந்த மற்றும் வாக்குறுதிகள்ஃ நியூ ஜெர்சி பெண்களின் வாழ்க்கை, டபிள்யூபிஎன்ஜே என்ஜே சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புத் துறையின் வரலாற்று பாதுகாப்பு அலுவலகம் மற்றும் ஆலிஸ் பால் நிறுவனத்துடன் இணைந்து நியூ ஜெர்சியின் அசாதாரண மற்றும் பிரதிநிதித்துவ பெண்களின் வாழ்க்கையுடன் தொடர்புடைய குறைவான பிரதிநிதித்துவம் கொண்ட வரலாற்று தளங்கள் மற்றும் வளங்களை அடையாளம் கண்டு ஒரு கணக்கெடுப்பை உருவாக்கியது, இதில் நியூ ஜெர்சி பெண்களின் வரலாறு அமெரிக்க வரலாற்றுடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதற்கான கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று சூழல் ஆய்வு அடங்கும். இந்தப் பணி என். ஜே. டி. இ. பி-யின் மகளிர் வரலாற்று முன்முயற்சியின் அடித்தளக் கூறுகளாக அமைந்தது. டிஇபியின் நியூ ஜெர்சி மகளிர் பாரம்பரிய பாதை வழிகாட்டி புத்தகமான நியூ ஜெர்சி மகளிர் பாதையை உருவாக்க அவை பயன்படுத்தப்பட்டன. 1990 ஆம் ஆண்டு வெளியான பாஸ்ட் அண்ட் பிராமிஸ்ஃ லைவ்ஸ் ஆஃப் நியூ ஜெர்சி வுமன், பிரஷர்வேஷன் பார்ட்னர்ஸ் என்ற புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, 2004 ஆம் ஆண்டில் நியூ ஜெர்சி வரலாற்றில் மகளிர் இடம் என்ற தனது சொந்த புத்தகத்தை வெளியிட்டது. தி என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் நியூ ஜெர்சி டபிள்யூபிஎன்ஜே தலைவர் டிலைட் டோடிக் தி என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் நியூ ஜெர்சியின் (2004) ஆலோசனைக் குழுவில் பணியாற்றினார், மேலும் கடந்த கால மற்றும் வாக்குறுதிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாடங்களை கலைக்களஞ்சியத்தில் சேர்க்க உதவினார். நியூ ஜெர்சி தொகுதியின் மகளிர் திட்டத்திலிருந்து அறுபத்தைந்து உள்ளீடுகள் தி என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் நியூ ஜெர்சியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன, டபிள்யூபிஎன்ஜே மற்றும் கடந்த கால மற்றும் வாக்குறுதியுடன் (1997). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூ ஜெர்சி மகளிர் வரலாறு வலைத்தளம் கல்வி திட்டங்கள் நியூ ஜெர்சியில் பெண்களின் வரலாறு 1984 நியூ ஜெர்சியில் உள்ள நிறுவனங்கள்