Street signs in Chicago
சிகாகோவில் தெரு பெயர் அடையாளங்கள் வெள்ளை உரையுடன் பச்சை நிறத்தில் உள்ளன. அவை பாரம்பரியமாக அனைத்து பெரிய எழுத்துக்களிலும் எழுதப்படுகின்றன, ஆனால் புதிய அடையாளங்களை சிறிய எழுத்துக்களிலும் எழுதலாம். அனைத்து அடையாளங்களிலும் தெருவின் பெயர் மட்டுமல்லாமல், அதன் திசை நிலையும் (மேடிசன் தெருவின் வடக்கு மற்றும் தெற்கே உள்ள வடக்கு-தெற்கு தெருக்களுக்கு "N" மற்றும் "S", மற்றும் ஸ்டேட் ஸ்ட்ரீட்டின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கே உள்ள கிழக்கு-மேற்கு தெருக்களுக்கு "E" மற்றும் "W") மற்றும் சுருக்கமான பின்னொட்டு ("டிரைவ்" என்பதற்கு "டாக்டர்", "தெரு" என்பதற்கு "St", போன்றவை) உள்ளன. ஸ்டாப்லைட்களுடன் குறுக்குவெட்டுகளில் அமைந்துள்ள பெரிய அடையாளங்கள், சிகாகோவின் கிரிட் அமைப்பிற்குள் தெருவின் எண் நிலையையும் உள்ளடக்கியது. சிகாகோவில் உள்ள தெரு அடையாளங்களின் நவீன வண்ணத் திட்டம் 1970 களில் இருந்து தொடங்குகிறது. இதற்கு முன்பு, தெரு அடையாளங்கள் பொதுவாக கருப்பு எழுத்துடன் மஞ்சள் நிறத்தில் இருந்தன, இது சர்வதேச அளவில் தெரு அடையாளங்களை தரப்படுத்த படிப்படியாக அகற்றப்பட்டது. சிகாகோ நகர சபை பெரும்பாலும் சாலைகளின் நீட்சிகளுக்கு இப்பகுதியுடன் தொடர்புடைய குறிப்பிடத்தக்க நபர்களின் பெயரைச் சூட்டுகிறது. இத்தகைய கெளரவமான பெயர்கள் சாதாரண தெரு அடையாளங்களைப் போன்ற அடையாளங்களுடன் குறிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் பச்சை நிறத்திற்கு பதிலாக பழுப்பு நிறத்தில் உள்ளன மற்றும் எந்த திசை தரவுகளும் இல்லை. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதிக்கு முன்னர், சிகாகோவில் தெருக்களை அடையாளம் காண ஒரு ஒருங்கிணைந்த அமைப்பு இல்லை. வளையத்தில் வெள்ளை உரை கொண்ட பழுப்பு நிற அடையாளங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன, ஆனால் குடியிருப்பு சுற்றுப்புறங்களில் தெரு பெயர்கள் கம்பங்களில் வர்ணம் பூசப்பட்டன அல்லது வெறுமனே வெளிப்படுத்தப்படாமல் விடப்பட்டன. 1936 ஆம் ஆண்டில், ஒரு கூட்டாட்சி மானியம் நகரத்தை 64,000 மஞ்சள் அடையாளங்களை தெரு பெயர்களுக்கு கருப்பு எழுத்துடன் நிறுவ அனுமதித்தது, ஆனால் பெரும்பாலானவை இரண்டாம் உலகப் போரில் அவற்றின் உலோகத்திற்காக உருக்கப்பட்டன. போருக்குப் பிறகு, நகரம் வளையத்தில் பல அடையாள பாணிகளைச் சோதித்தது, மேலும் கருப்பு-மீது-மஞ்சள் வண்ணத் திட்டத்திற்குத் திரும்பியது, 1950 இல் தொடங்கி அடையாளங்களை நிறுவியது. இந்த அறிகுறிகள் இல்லையெனில் நவீன அறிகுறிகளுடன் ஒத்திருந்தன, இதில் திசை மற்றும் பின்னொட்டு தகவல்கள் சேர்க்கப்பட்டன. இருப்பினும், சீருடை போக்குவரத்து கட்டுப்பாட்டு சாதனங்களின் கூட்டாட்சி கையேடு (எம். யு. டி. சி. டி) 1975 ஆம் ஆண்டில் அதன் வழிகாட்டுதலை திருத்தியது, ஐரோப்பாவிலிருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு அமெரிக்க தெரு அடையாளங்களை மேலும் தெளிவுபடுத்துவதற்காக, அறிகுறிகள் பெரும்பாலும் பச்சை நிறத்தில் இருந்தன; இது எச்சரிக்கை நோக்கங்களுக்காக மஞ்சள்-மீது-கருப்பு அடையாளங்களை கட்டுப்படுத்தியது. திருத்தப்பட்ட வழிகாட்டுதல்கள் நடைமுறைக்கு வந்த பிறகு நகரம் அடையாளங்களை முறையாக மாற்றத் தொடங்கியது. 2000 களில், மஞ்சள் அறிகுறிகள் மிகவும் அரிதாக இருந்தன, நகரின் தொலைதூர பகுதிகளில் ஒரு சில எடுத்துக்காட்டுகள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தன. இது மற்ற நகரங்களுக்கு மாறாக உள்ளது, அங்கு பழைய தெரு அடையாளங்கள் மிகவும் பொதுவான காட்சியாக உள்ளன. நவீன அறிகுறிகள் நவீன அறிகுறிகள் வெள்ளை உரையுடன் பச்சை நிறத்தில் உள்ளன. அவை வழக்கமாக அனைத்து தலைப்பு எழுத்துக்களிலும் எழுதப்படுகின்றன, ஆனால் 2009 ஆம் ஆண்டில் எம். யு. டி. சி. டி வழிகாட்டுதல் கலப்பு-வழக்கு சொற்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது, ஏனெனில் அவை படிக்க எளிதானது. 1981 ஆம் ஆண்டில், மைக் ராய்கோ நீண்ட காலமாக தெருவில் வாழ்ந்த நெல்சன் அல்க்ரெனின் நினைவாக எவர்கிரீன் அவென்யூவின் ஒரு பகுதியை மறுபெயரிட முயன்றார். மேயர் ஜேன் பைர்ன் இந்த முன்மொழிவை சாதகமாகப் பெற்றாலும், அடையாளங்களை கூட வைத்திருந்தாலும், உள்ளூர் பின்னடைவு நகர சபையை இந்த முன்மொழிவை முறையாக வீட்டோ செய்ய கட்டாயப்படுத்தியது. இந்தச் சம்பவம் மீண்டும் நிகழாமல் இருக்க, அத்தகைய தெருக்களுக்கு எந்தவொரு முகவரியையும் பாதிக்காமல் மரியாதையுடன் பெயரிடத் தொடங்க முடிவு செய்யப்பட்டது. இத்தகைய கவுரவ தெருக்கள் பழுப்பு நிறத்தில் இருக்கும் சிறப்பு அடையாளங்களைக் கொண்டுள்ளன, சிகாகோ நட்சத்திரங்களால் சூழப்பட்ட மேலே "கவுரவ" என்ற வார்த்தையைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் எந்த திசை தகவலும் இல்லை. நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள தெரு அடையாளங்களையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் அமெரிக்காவில் சிகாகோ சாலை அடையாளங்களில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட தெருக்கள்