Fawziya Mahran
ஃபவுசியா மஹ்ரான் (அரபு மொழிஃ فوزیہ مہران) (5 டிசம்பர் 1931-2 நவம்பர் 2019) ஒரு எகிப்திய எழுத்தாளர் மற்றும் விமர்சகர் ஆவார். "சையிதாத் அல்பஹார்" மற்றும் "லேடி ஆஃப் தி சீ" என்று அழைக்கப்படும் இவர் சுமார் எழுபது ஆண்டுகளாக பல்வேறு அரபு எழுத்து கிளைகளில் எழுதினார். அவர் அலெக்ஸாண்ட்ரிய கிராமப்புறத்திலிருந்து கெய்ரோ பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியம் படிக்க வந்தார், அங்கு அவர் 1956 இல் பட்டம் பெற்றார். 2015 ஆம் ஆண்டில், இலக்கியத்தில் மாநில பாராட்டு விருதைப் பெற்றார். புனைகதை, நாடகம், விமர்சனம், பத்திரிகை, அறிவுசார் எழுத்து மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு ஆகியவை மஹ்ரானின் தொழில்முறை எழுத்துக்களில் அடங்கும். 1976 ஆம் ஆண்டில் அகமது தியா அல்-தின் இயக்கிய "தி கேர்ள்ஸ் டோர்மிட்டரி" என்றும் அழைக்கப்படும் "பைத் அல்-தலிபாத்" என்ற அவரது முதல் நாவல்களில் ஒன்றை எகிப்திய சினிமா தயாரித்தபோது அவரது எழுத்து பிரபலமானது. கெய்ரோவின் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கும்போது அவர் தலைநகருக்கு வந்ததாலும், சிறுமிகளின் தங்குமிடத்தில் தங்கியிருந்ததாலும் இந்த படம் ஈர்க்கப்பட்டது. அவரது பிற இலக்கியப் படைப்புகளும் திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்களாக மாற்றப்பட்டுள்ளன. எகிப்தில் பெண்கள் இதழியலில் முன்னோடியாக இருந்தார். மேலும், எகிப்தின் பல்வேறு பகுதிகளில் நாடகத்தின் வளர்ச்சிக்கு அவர் பங்களித்தார். மறைந்த அகமது பஹா எல்-தீன் மற்றும் சலா ஜாஹின் ஆகியோருடன் சபா அல்-கைர் பத்திரிகையின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அவர் தனது ஆரம்பகால எழுத்து வாழ்க்கையில் அவருக்கு ஆதரவளித்தார். இதழின் முதல் இதழ் ஜனவரி 1956 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1960 களின் முற்பகுதியில், அவர் ரோஸ் அல்-யூசுப் பத்திரிகைக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் கலாச்சாரப் பிரிவுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். 1997 ஆம் ஆண்டில் அல்-ஒஸ்போவா (தி வீக்) செய்தித்தாள் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து, அவர் 'அய்ன்' 'கண்' என்ற தலைப்பில் தனது சொந்த வாராந்திர கட்டுரையை வைத்திருந்தார். அவர் பல்வேறு எகிப்திய மற்றும் அரபு செய்தித்தாள்களிலும் எழுதினார். ஃப்ரான்கோயிஸ் சாகன் எழுதிய "எ செர்ட்டன் ஸ்மைல்" நாவல், "ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவின் இலக்கியத்தில் பெண்கள்" பற்றிய புத்தகம் மற்றும் பிற மேற்கத்திய புத்தகங்களை ஃபவ்சியா மொழிபெயர்த்தார். மேலும், அவர் நாடக மற்றும் இலக்கிய விமர்சனங்களில் பலவிதமான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வுகளை வழங்கினார்ஃ "லத்தீஃபா அல்-சய்யத்தின் இலைகள்ஃ கடுமையான மற்றும் அழகான", "சமகால குர்ஆனிய அணுகுமுறைகள்", "என் இறைவன், எனக்கு ஒரு அடையாளத்தை உருவாக்குங்கள்", "ஒரு அடையாளம் மற்றும் ஒரு நல்ல செய்தி", மற்றும் பிற. ஃபவ்சியா தனது எழுத்துக்களில் பெண்களின் பிரச்சினைகளை ஆதரித்தார், மேலும் பல புதிய எழுத்தாளர்கள் மீது வெளிச்சம் போட்டார். அவர் 1988 முதல் எகிப்திய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் பொதுக் குழுவில் உறுப்பினரானார், 2001 முதல் 2003 வரை அதன் நிர்வாகத்தில் உறுப்பினரானார். இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரைப்படத் தேர்வு நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். தனது பத்திரிகை வாழ்க்கையின் போது, தாஹா ஹுசைன் மற்றும் அப்பாஸ் அல்-அக்வாத் உள்ளிட்ட முன்னணி சிந்தனையாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களை அவர் சந்தித்தார். மர்லின் மன்றோவின் மரணத்தில் அமெரிக்காவில் உள்ள புலனாய்வு அமைப்புகளின் ஈடுபாடு குறித்து முதன்முதலில் அறிக்கை அளித்தவர் இவர்தான். இது நியூயார்க், வாஷிங்டன் மற்றும் பாரிஸிலும், பிரிட்டன், பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயினில் உள்ள சில செய்தித்தாள்களிலும் தெரிவிக்கப்பட்டது. படைப்புகளின் சிலைகள் தற்கொலை செய்கின்றன (அல்-தமாதீல் தந்தாஹிர்). கடலின் குதிரைகள் (ஜியாத் அல்-பஹ்ர்). தி பிரேக்வாட்டர் (ஹாஜிஸ் அல்-அம்வாஸ்). ஒரு அடையாளம் மற்றும் ஒரு நல்ல செய்தி (ஆயா வா புஷ்ரா). சமகால குர்ஆனிய அணுகுமுறைகள் (ம்வாவாகிஃப் குரானியா முஆஸ்ரா). லத்தீஃபா அல்-சையாத்தின் இலைகள். பெண்கள் தங்குமிடம் (பைத் அல்-தலிபாத்). சகோதரர்களின் கலங்கரை விளக்கம் (ஃபனார் அல்-அகவைன்). கடல் பாடல் (அக்னியாத் அல்-பஹ்ர்). எகிப்திய பெண்கள் முன்னோடிகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்பாளர்கள் (மிஸ்ரியத் ராய்தத் முப்திஅத்). விருதுகள் அவரது அனைத்து இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக இலக்கியத்தில் மாநில பாராட்டு விருதைப் பெற்றன. 2015 ஆம் ஆண்டில், கெய்ரோவில் நடந்த நிரந்தர அரபு கதை மன்றத்தில் இலக்கிய விளக்கக்காட்சியில் சிறந்து விளங்கியதற்காக அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார். அவர் நவம்பர் 2,2019 அன்று தனது 87வது வயதில் காலமானார். அல்-கல்யூபியா கவர்னரேட்டில் உள்ள காஹா நகரில் உள்ள சாண்ட்பிஸ் கிராமத்தில் நடந்த அடக்கம் விழாவில் அவரது தொழில் வாழ்க்கை தோழர்கள் பலர் பங்கேற்றனர். மூட்டுகள் மாற்றப்பட்டதால் அவர் பல ஆண்டுகளாக அவதிப்பட்டார், இது ஒரு சுகாதார நெருக்கடிக்கு வழிவகுத்தது, இதன் விளைவாக அவர் அல்-டுகாவில் உள்ள பத்ரான் மருத்துவமனையில் தீவிர சிகிச்சை பிரிவில் அனுமதிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் நான்கு நாட்கள் தங்கியிருந்தார். அவரது உடல்நிலை மேம்பட்ட பிறகு, அவர் ஒரு சாதாரண அறைக்கு மாற்றப்பட்டார். மருத்துவமனையில் இருந்து வெளியேறிய பிறகு அவர் தனது வீட்டில் இறந்தார். குறிப்புகள் 1930 பிறப்புகள் 2019 இறப்புகள் எகிப்திய எழுத்தாளர்கள் எகிப்திய பெண் எழுத்தாளர்கள் கல்யூபியா ஆளுநரகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்