Ida Krzyzanowski-Doxat
இடா கிரிஸ்சானோவ்ஸ்கி-டோக்ஸாட் (பிறப்பு இடா டோக்ஸாட்ஃ 24 ஜனவரி 1867-8 மார்ச் 1947) ஒரு ஆஸ்திரிய ஓபரா பாடகர் (சோப்ரானோ) ஆவார். லைஃப் இடா டாக்ஸாட் ட்ரியெஸ்டே மற்றும் கோபரின் வடகிழக்கில் உள்ள ஒரு மலை கிராமமான செனோஜெசே (கார்னியோலா) இல் பிறந்தார். அவர் பிறந்த நேரத்தில் இப்பகுதி ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அவரது தந்தை அரசாங்கத்தில் ஏகாதிபத்திய மாவட்ட ஆணையராக பணியாற்றினார். அவர் வியன்னீஸ் வண்ணமயமான சோப்ரானோ, மேரி வில்ட் என்பவரால் "கண்டுபிடிக்கப்பட்டார்" (குரலில்). டாக்ஸாட் லூயிஸ் டஸ்ட்மேனிடமிருந்து பாடும் பாடங்களைக் கற்றுக்கொண்டார், பின்னர், 1889 ஆம் ஆண்டில், ஹாலேயில் "டான்ஹவுசர்" படத்தில் "எலிசபெத்" என்ற தனது மேடை அறிமுகமானார். அவர் 1890 ஆம் ஆண்டில் வுப்பர்டலுக்கு அருகிலுள்ள எல்பர்ஃபீல்டில் உள்ள "ஸ்டாட்டீட்டர் ஆம் புரூசென்வெர்த்" இல் பணியாற்றினார் (இதில் நகரம் பின்னர் இணைக்கப்பட்டது). 1891 மற்றும் 1895 க்கு இடையில் அவர் லீப்சிக்கில் உள்ள "ஸ்டேட்டியேட்டரில்" (அது அப்போது அறியப்பட்டபடி) இருந்தார், பின்னர் ஹாம்பர்க்கில் உள்ள "ஸ்டேட்டியேட்டருக்கு" சென்றார், அங்கு அவர் 1898 அல்லது 1899 வரை தங்கியிருந்தார். அவரது அடுத்த இடமாற்றம் வெய்மரில் உள்ள "கோர்ட் தியேட்டருக்கு" இருந்தது, அங்கு அவர் அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு நிறுவனத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார். இடா கிரிஜானோவ்ஸ்கி-டாக்ஸாட் (1890 களின் பிற்பகுதியில் அவரது திருமணத்தின் மூலம் அவர் அறியப்பட்டார்) ஒரு விதிவிலக்கான வாக்னர் மொழிபெயர்ப்பாளராக அறியப்பட்டார். முனிச் ஆர்ப்பாட்ட விளக்கக்காட்சிகளுக்கு ("மஸ்டர்வோர்ஸ்டெல்லுங்கன்") முறையே ட்ரிஸ்டன் அண்ட் ஐசோல்ட் மற்றும் ஃபிளையிங் டச்ச்மேன் ஆகியவற்றில் "ஐசோல்ட்" மற்றும் "செண்டா" நிகழ்ச்சிகளை வழங்க அவர் அழைக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் குறைந்தது ஒரு டிரெஸ்டன் வாக்னர் சைக்கிளில் ப்ருன்ஹில்டேவாக பங்கேற்றார். பிற தொழில் வாழ்க்கையின் சிறப்பம்சங்களில் வியன்னா ஸ்டேட் ஓபராவில் 1904 விருந்தினர் தோற்றங்களின் தொடர் அடங்கும். அவர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் லண்டனில் 1890 களின் மூடுபனியின் போது தோன்றினார், அங்கு அவர் வருடாந்திர "வாக்னர் கச்சேரிகளில்" பங்கேற்றார். 1904 அல்லது 1905 ஆம் ஆண்டுகளில் கோர்ட் தியேட்டரில் நிறுவனத்தின் வழக்கமான உறுப்பினராக இருப்பதை நிறுத்திவிட்ட போதிலும் 1939 வரை அவர் வெய்மரில் தொடர்ந்து வாழ்ந்தார். ஆதாரங்கள் வேறுபடுகின்றன. அவரது பாடும் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் அவர் ஒரு கச்சேரி கலைஞராக தனது நற்பெயரை வெற்றிகரமாக உயர்த்தினார். அக்கால விமர்சகர்கள் அவரை உயர்ந்த நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு அழைப்பு விடுத்த தயாரிப்புகளுக்கான ஒரு சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர் என்று விவரித்தனர், ஒரு குறிப்பிட்ட ஆழமான உண்மை மற்றும் உணர்வுடன், எரியும் ஆர்வத்தை பலமான சுய கட்டுப்பாட்டுடன் இணைக்க முடியும். குரல் நுட்பத்தின் அவரது தொடர்ச்சியான தொழில்முறை பயன்பாடு குறிப்பிட்ட பாராட்டுக்களை வென்றது. வாக்னர் பாடகராக அவரது நற்பெயர் இருந்தபோதிலும், ஃபிடெலியோ மற்றும் டான் ஜியோவானி ஆகிய படங்களில் முன்னணி சோப்ரானோ வேடங்களுடன், அந்த நேரத்தில் பிரபலமான மேயர்பீர் ஓபராக்களிலும் அவர் குறிப்பிடத்தக்க தோற்றங்களில் தோன்றினார். தனிப்பட்ட இடா டாக்ஸாட் நடத்துனர் ருடால்ப் கிரிஜானோவ்ஸ்கியை மணந்தார். 1890 களின் இறுதியில் அவர்களின் தொழில் வாழ்க்கை ஹாம்பர்க்கிலும் மீண்டும் வெய்மரிலும் ஒன்றுடன் ஒன்று இணைந்தது. அவர்களின் திருமணத்தின் தேதி தெளிவாக இல்லை; ஆனால் குறைந்தபட்சம் ஒரு ஆதாரம் அவரை 1896 ஆம் ஆண்டிலேயே கிரிஜானோவ்ஸ்கியின் மனைவி என்று விவரிக்கிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரிய பெண் ஓபரா பாடகர்கள் ஆஸ்திரிய ஓபராடிக் சோப்ரானோஸ் 1867 பிறப்புகள் 1947 இறப்புகள் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியைச் சேர்ந்த பெண் பாடகர்கள்