Saint Mark's relics
செயிண்ட் மார்க்கின் நினைவுச்சின்னங்கள், மார்க் தி எவாஞ்சலிஸ்ட்டின் அனுமான எச்சங்கள், இத்தாலியின் வெனிஸில் உள்ள செயின்ட் மார்க்ஸ் பசிலிக்காவில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. வெனிஸ் லெஜெண்ட்ஸ் 'டிரான்ஸ்லாஷியோ' செயிண்ட் மார்க் உயிர்த்தியாகம் செய்து ஆரம்பத்தில் எகிப்தில் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் பாகலிஸ் பிரிவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது நினைவுச்சின்னங்கள் ஒன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வெனிஸில் டோஜ் கியூஸ்டினியானோ பார்டிஸிபாஸியோவின் உயில் மற்றும் புனித நிலத்திற்கு ஒரு யாத்திரையிலிருந்து திரும்பிய ஒரு பிராங்கிஷ் துறவியின் பயணக் குறிப்பு ஆகிய இரண்டிலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், அலெக்ஸாண்ட்ரியாவிலிருந்து வெனிஸுக்கு நினைவுச்சின்னங்களை மாற்றியது, பதினோராம் நூற்றாண்டுக்கு மட்டுமே செல்கிறது, இருப்பினும் முந்தைய எழுத்துக்கள் வெளிப்படையாக இருந்தன மற்றும் ஆதாரங்களாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, பத்து வெனிஸ் வர்த்தகக் கப்பல்களின் கடற்படை ஒரு புயலின் போது முஸ்லீம்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அலெக்ஸாண்ட்ரியா நகரில் தஞ்சம் புகுந்தது. இது 'கடவுளின் விருப்பத்தால்' என்று கூறப்படுகிறது, எனவே முஸ்லிம்களுடன் வணிக ரீதியான தொடர்பைத் தடைசெய்யும் பேரரசர் ஐந்தாம் லியோவின் கட்டளையை வேண்டுமென்றே மீறவில்லை. அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில், வெனிஸ் வணிகர்களில் இரண்டு பேர், புனோ டா மாலாமோக்கோ (மெட்டாமௌக்கம்) மற்றும் ருஸ்டிகோ டா டோர்செல்லோ, துறைமுகத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு தேவாலயத்தில் அமைந்துள்ள செயிண்ட் மார்க்கின் கல்லறையில் பிரார்த்தனை செய்ய தினமும் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் முறையே ஒரு பாதிரியார் மற்றும் துறவியான தியோடோர் மற்றும் ஸ்டோராசியஸை அறிமுகப்படுத்துகிறார்கள். இஸ்லாமிய ஆட்சியின் கீழ் குறைந்து வரும் கிறிஸ்தவ சமூகத்திற்கு அஞ்சிய தியோடர், புதிய மசூதிகளுக்கான கட்டுமானப் பொருட்களை மீட்டெடுப்பதற்காக தேவாலயத்தை இடிக்க கலீப் அல்-மமுன் உத்தரவிட்டுள்ளதாகவும், துறவியின் உடல் பாதுகாப்பாக அகற்றப்பட வேண்டும் என்றும் பரிந்துரைக்கப்படுவதாகவும் தெரிவிக்கிறார். சந்தேகத்தைத் தூண்டுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக, தேவாலயத்தில் இருக்கும் செயிண்ட் கிளாடியாவின் எச்சங்களுடன் உடல் முதலில் மாற்றப்படுகிறது. ஒரு கூடையில் வைக்கப்பட்டு, பன்றி இறைச்சியில் மூடப்பட்டிருக்கும் நினைவுச்சின்னங்கள், பின்னர் முஸ்லீம் சுங்க அதிகாரிகளைக் கடந்து வெற்றிகரமாக கடத்தப்பட்டு, வெனிஸ் கப்பலில் ஏறியது, இது செயிண்ட் மார்க்கின் பயணத்தின் போது கப்பல் விபத்திலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது, அவர் தோன்றி மாலுமிகளை உடனடி ஆபத்து குறித்து எச்சரிக்கிறார். மற்ற அற்புதங்கள் நிகழ்கின்றன, நினைவுச்சின்னங்களின் நம்பகத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகின்றன, இறுதியாக கப்பல் வெனிஸுக்கு வரும் வரை, அங்கு உடல் ஒலிவோலோ பிஷப்பால் பெறப்பட்டு பின்னர் டோஜுக்கு புனிதமான ஊர்வலத்தில் கொண்டு செல்லப்படுகிறது. புனிதமான கண்டுபிடிப்புகளிலிருந்து சுயாதீனமாக, ஒட்டுமொத்த விவரிப்பு நினைவுச்சின்னங்களை வைத்திருப்பதற்கான வெனிஸின் உரிமையை நியாயப்படுத்த உதவுகிறது. இது அதே நேரத்தில் அக்விலியாவின் பேட்ரியார்கெட்டின் சரியான வாரிசான வெனிஸ் தேவாலயத்தின் முதன்மைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது, அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் பண்டைய பெருநகரக் காட்சியைக் கூட. வடக்கு இத்தாலியில் மார்க் பிரசங்கித்த பாரம்பரியத்தைத் தூண்டும் வகையில், வெனிஸ் மக்கள் சுவிசேஷகரின் "முதல் மகன்கள்" () என்று புனோவும் ருஸ்டிகோவும் அறிவிக்கிறார்கள். எனவே நினைவுச்சின்னங்களை வெனிஸுக்கு மொழிபெயர்ப்பது மார்க் தனது சரியான ஓய்வு இடத்திற்கு திரும்புவதாகும். டொனால்ட் நிக்கோல் இந்தச் செயலை "பக்தியால் தூண்டப்பட்டதைப் போலவே அரசியலாலும் உந்தப்பட்டது" என்றும், "அக்விலியாவின் பேட்ரியார்கெட்டின் பாசாங்குகளின் மீது ஒரு கணக்கிடப்பட்ட குத்துதல்" என்றும் விளக்கினார். செயிண்ட் மார்க்கின் சிம்மாசனத்தை வைத்திருப்பதாகக் கூறும் கிராடோ தேவாலயத்தை அலங்கரிக்கப் பயன்படுத்தப்படுவதற்குப் பதிலாக, அது டோஜ் கியூஸ்டினியானோ பங்கேற்பாளரால் அவரது எளிமையான அரண்மனையில் ரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. செயிண்ட் மார்க்கின் எச்சங்களை வைத்திருப்பது, நிக்கோலின் வார்த்தைகளில், "கிராடோவின் பேட்ரியார்கெட்டின் சின்னம் அல்ல, ஒலிவோலோவின் பிஷப்பின் சின்னம் அல்ல, ஆனால் வெனிஸ் நகரத்தின் சின்னம்". அவரது உயிலில், டோஜ் கியூஸ்டினியானோ தனது விதவையிடம் செயிண்ட் மார்க்கிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பசிலிக்காவைக் கட்டும்படி கேட்டார், இது அரண்மனைக்கும் செயின்ட் தியோடர் ஸ்ட்ராடெலேட்ஸ் தேவாலயத்திற்கும் இடையில் அமைக்கப்பட்டது, அதுவரை அவர் வெனிஸின் புரவலர் புனிதராக இருந்தார். 'பிரேடெஸ்டினேஷியோ' (மேலும்) செயிண்ட் மார்க்கின் நினைவுச்சின்னங்களை வெனிஸ் வைத்திருப்பது மேலும் சட்டப்பூர்வமாக்கப்படுகிறது, இந்த விஷயத்தில் ஒரு தெய்வீக திட்டத்தின் நிறைவேற்றமாக. மார்ட்டினோ டா கால்வாயின் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய, அதன் உறுதியான வடிவத்தில் புராணக்கதை, செயிண்ட் மார்க், வடக்கு இத்தாலிக்கு தனது பணி மற்றும் அக்விலியாவின் சுவிசேஷத்திற்குப் பிறகு, ரோம் திரும்புகிறார் என்று விவரிக்கிறது. வெனிஸ் லகூன் வழியாகச் சென்று, அவர் தனது படகை இரவுக்காகக் கடக்கிறார், மேலும் எதிர்கால நகரமான வெனிஸின் அதே இடத்தில் அவருக்கு ஒரு பார்வை உள்ளது, அதில் ஒரு தேவதை தோன்றி, "உங்களுக்கு அமைதி, என் சுவிசேஷகர் மார்க்" () என்று வாழ்த்தினார். அவரது உடல் ஒரு நாள் வெனிஸில் ஓய்வெடுக்கும் என்றும், அது ஒரு புகழ்பெற்ற மற்றும் நித்திய நகரத்தை உருவாக்கும் ஒரு நல்லொழுக்கமுள்ள மற்றும் பக்தியுள்ள மக்களால் வணங்கப்படும் என்றும் ஒரு தீர்க்கதரிசனம் அறிவிக்கிறது. 'கண்டுபிடிப்பு' (மேலும்) செயிண்ட் மார்க்கிற்கும் வெனிஸ் மக்களுக்கும் இடையிலான சிறப்பு பிணைப்பை உறுதிப்படுத்துகிறது. பதினோராம் நூற்றாண்டில் தேவாலயம் புனரமைக்கப்பட்ட நேரத்தில் உடல் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைப் பற்றி புராணக்கதை கூறுகிறது. மார்ட்டினோ டா கால்வாயின் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தைய காலத்தில் இது கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை என்றாலும், புதிய கல்லறையில் அவை அடக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு செயிண்ட் மார்க்கின் நினைவுச்சின்னங்களின் உண்மையான பொது வெளிப்பாட்டிலிருந்து இது பெறப்படலாம். விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, தேவாலயத்தில் வேலை செய்யும் போது திருட்டைத் தடுக்க செயிண்ட் மார்க்கின் உடல் மறைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டோஜ் மற்றும் ஒரு சில நம்பகமான அதிகாரிகளுக்கு மட்டுமே தெரிந்த அதன் மறைவிடத்தைப் பற்றிய அனைத்து அறிவும் இழக்கப்படுகிறது. இறுதியாக, மூன்று நாட்கள் உண்ணாவிரதம் மற்றும் பிரார்த்தனைக்குப் பிறகு, ஒரு பூகம்பம் ஒரு தூணைத் திறந்து, உடலை வெளிப்படுத்துகிறது, இது பிற்கால மாறுபாடுகளில் பக்தியுள்ள வெனிஸ் மக்களைச் சென்றடைகிறது. கல்லறை அலெக்ஸாண்ட்ரியா மற்றும் கெய்ரோ காப்டிக் தேவாலயம் செயிண்ட் மார்க்கின் தலை அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் அவரது பெயரிடப்பட்ட ஒரு தேவாலயத்தில் இருப்பதாக நம்புகிறது, மேலும் அவரது நினைவுச்சின்னங்களின் சில பகுதிகள் கெய்ரோவின் செயின்ட் மார்க்கின் காப்டிக் ஆர்த்தடாக்ஸ் கதீட்ரலில் உள்ளன. ஒவ்வொரு ஆண்டும், பாவோபி மாதத்தின் 30 வது நாளில், காப்டிக் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம் செயிண்ட் மார்க் தேவாலயத்தின் பிரதிஷ்டையின் நினைவாகவும், அலெக்ஸாண்ட்ரியா நகரில் புனிதரின் தலை தோற்றத்தையும் கொண்டாடுகிறது. இது அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் உள்ள செயின்ட் மார்க்கின் காப்டிக் ஆர்த்தடாக்ஸ் கதீட்ரலுக்குள் நடைபெறுகிறது. ஜூன் 1968 இல், அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் போப் சிரில் VI, போப் பால் VI இலிருந்து செயிண்ட் மார்க்கின் நினைவுச்சின்னத்தைப் பெற ரோமுக்கு ஒரு உத்தியோகபூர்வ தூதுக்குழுவை அனுப்பினார். இந்தக் குழுவில் பத்து பெருநகர மற்றும் ஆயர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் ஏழு பேர் காப்டிக் மற்றும் மூன்று எத்தியோப்பியன் மற்றும் மூன்று முக்கிய காப்டிக் சாதாரண தலைவர்கள் ஆவர். இந்த நினைவுச்சின்னம் ரோமானிய போப்பிற்கு வெனிஸின் பாதிரியார் கார்டினல் ஜியோவானி உர்பானியால் வழங்கப்பட்ட ஒரு சிறிய எலும்பு துண்டு என்று கூறப்படுகிறது. போப் பால், தூதுக்குழுவில் உரையாற்றியபோது, துறவியின் மீதமுள்ள நினைவுச்சின்னங்கள் வெனிஸில் உள்ளன என்று கூறினார். தூதுக்குழு ஜூன் 22,1968 அன்று நினைவுச்சின்னத்தைப் பெற்றது. அடுத்த நாள், தூதுக்குழு ரோமில் உள்ள செயிண்ட் அதனாசியஸ் அப்போஸ்தலிக் தேவாலயத்தில் ஒரு போண்டிஃபிக்கல் வழிபாட்டைக் கொண்டாடியது. பெருநகரங்கள், ஆயர்கள் மற்றும் தூதுக்குழுவின் பாதிரியார்கள் அனைவரும் வழிபாட்டில் பணியாற்றினர். ரோமானிய போப் தூதுக்குழுவின் உறுப்பினர்கள், ரோமில் வாழ்ந்த காப்ட்டுகள், செய்தித்தாள் மற்றும் செய்தி நிறுவன நிருபர்கள் மற்றும் பல வெளிநாட்டு பிரமுகர்கள் வழிபாட்டில் கலந்து கொண்டனர். பிராகா (போர்ச்சுகல்) பிராகாவில் (போர்ச்சுகல்) செயிண்ட் மார்க்கின் தேவாலயத்தில் செயிண்ட் மார்க்கின் கல்லறை உள்ளது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் செயின்ட் மார்க்கின் காப்டிக் ஆர்த்தடாக்ஸ் கதீட்ரலில் (அலெக்ஸாண்ட்ரியா) அடக்கம் செய்யப்பட்ட உடல்கள் கிறிஸ்தவ நினைவுச்சின்னங்களை பறித்தன போர்ச்சுகலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டவை சுவிசேஷகனைக் குறிக்கின்றன