Norena Shopland
நோரெனா ஷாப்லேண்ட் ஒரு வெல்ஷ் வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் (LGBTQ +) ஆராய்ச்சி மற்றும் வரலாற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். அவர் ஒரு வெல்ஷ் LGBTQ + முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நபராக முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளார், மேலும் அவர் வெல்ஷ் பாரம்பரியம் மற்றும் LGBT + வரலாறு குறித்த பேச்சுக்கள், விரிவுரைகள் மற்றும் பட்டறைகளை வழங்குகிறார். வேல்ஸில் பாரம்பரியத் துறைக்குள் கண்காட்சிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்து, தொகுத்து, ஆலோசனை வழங்கியுள்ளார். வேல்ஸ் ஆர்வலர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்களின் LGBTQ + வரலாற்றை ஒன்றிணைத்து ஆதரிக்கும் ஹேன்ஸ் LHDT + சிம்ரு/LGBTQ + ரிசர்ச் குரூப் வேல்ஸ் என்ற நெட்வொர்க் மன்றத்தின் நிறுவனர்களில் ஷாப்லேண்ட் ஒருவராவார். அவர் மகளிர் வரலாற்று வலையமைப்பின் பன்முகத்தன்மை அதிகாரி ஆவார். கார்டிஃபில் பிறந்த வாழ்க்கை வரலாறு, ஷோப்லேண்ட் ஆரம்பத்தில் ஒரு தொல்பொருள் ஆய்வாளராகப் பயிற்சி பெற்றார், மேலும் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம் உள்ளிட்ட அமைப்புகளுக்கு சர்வதேச அளவில் பல்வேறு வேலைகளைச் செய்தார். லண்டன் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் (யு. சி. எல்) கலைப்பொருட்களில் எம். ஏ. படிக்க ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் மானியம் வழங்கப்பட்டது, பின்னர் தொல்லியல் கண்டுபிடிப்புகள்ஃ ஒரு அடையாள வழிகாட்டி மற்றும் ஒரு தொல்லியல் கண்டுபிடிப்புகள் கையேடு ஆகிய இரண்டு புத்தகங்களை எழுதினார். ஷோப்லேண்ட் LGBTQ + வரலாற்றில் தனது ஆர்வத்தை 'தவிர்க்க முடியாதது' என்று விவரிக்கிறார். லெஸ்பியன் மற்றும் கே நியூஸ்மீடியா காப்பகத்திலும் (எல்ஏஜிஎன்ஏ), லண்டன் அருங்காட்சியகத்திற்கான ரீஅஸ்ஸெசிங் வாட் வி கலெக்ட் திட்டத்திலும், பிரிட்டிஷ் நூலகத்துடன் இணைந்து பாசிட்டிவ்லி வுமனில் எச்ஐவி/எய்ட்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்கள் குறித்த வாய்வழி வரலாற்றிலும் பணியாற்றினார். ஷாப்லேண்ட் தனது சொந்த நிலமான வேல்ஸுக்கு திரும்பிச் சென்றபோது, அவர் வெல்ஷ் LGBTQ + வரலாற்றில் கவனம் செலுத்தினார். ஷாப்ப்லேண்ட் அம்குவெட்ஃபா சைம்ரு-மியூசியம் வேல்ஸ் மற்றும் பல அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் காப்பகங்களுடன் இணைந்து தங்கள் சேகரிப்புகளில் சமத்துவம் மற்றும் பன்முகத்தன்மையை சேர்ப்பது குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தியுள்ளது. அவர் கார்டிஃப் கதை அருங்காட்சியகத்துடன் இணைந்து LGBTQ + கார்டிஃப் கொண்டாட்டம் என்ற கண்காட்சியிலும் பணியாற்றினார். பாலியல் குற்றங்கள் சட்டத்தின் (1967) 50 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் ஒரு விளக்கக்காட்சி உட்பட, தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலியில் தோன்றுவதற்கும் அவர் அடிக்கடி பயணம் செய்கிறார். இந்தத் துறையில் வெல்ஷ் எல்ஜிபிடி + வரலாறு மற்றும் பாரம்பரிய ஷாப்ப்லேண்டின் முதல் ஈடுபாடு வெல்ஷ் பிரைட் ஆகும், இது தேசிய பாரம்பரிய லாட்டரி நிதியத்தால் (என்எல்எச்எப்) நிதியளிக்கப்பட்ட 2012 முன்முயற்சியாகும், இது வேல்ஸ் தொடர்பாக எல்ஜிபிடிகு + வரலாற்றில் பிரத்தியேகமாக கவனம் செலுத்தியது. வெல்ஷ் வரலாற்றாசிரியரான ஜான் டேவிஸ், இந்த நிகழ்வின் போது ஓரினச்சேர்க்கை வரலாறு குறித்து தனது முதல் உரையை நிகழ்த்தினார். வேல்ஸின் தேசிய கவிஞர் கில்லியன் கிளார்க்கிடம் ஷோப்லேண்ட் கேட்டார், உலகின் எந்தவொரு நாட்டின் தேசிய கவிஞர் அல்லது கவிஞர் பரிசு பெற்றவர் தங்கள் நாட்டின் LGBTQ + மக்களைக் கொண்டாடும் வகையில் எழுதிய முதல் கவிதை என்ன என்பதை அவர் எழுதுவீர்களா என்று. கிளார்க் லாங்கோலனின் பெண்களிடமிருந்து உத்வேகம் பெற்று, ஜூலை 5,1788 அன்று சாரா அட் பிளாஸ் நியூயிட் என்ற கவிதையை எழுதினார், இது அவரது தொகுப்பான ஐஸ் இல் தோன்றுகிறது. இந்த திட்டம் குறிப்பிடத்தக்க வெல்ஷ் LGBTQ + வரலாற்று தேதிகள், மக்கள், கூட்டாளிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் காலவரிசையை உருவாக்கியது, இது ஷோப்லேண்ட் 2020 ஆம் ஆண்டில் ரோண்ட்டா சைனான் டாஃப் (ஆர். சி. டி) பிரைடின் நிதியுதவியுடன் ஒரு மின்-பத்திரிகையாக உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில் இணை ஆசிரியர் டாக்டர் டேரில் லீவெட்டியுடன் சேர்ந்து, ஷோப்லேண்ட் கிளாமார்கன் காப்பகங்களுக்கு கியூரிங் கிளாமார்கன் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆராய்ச்சி வழிகாட்டியை தயாரித்தது. இது இலவச பதிவிறக்கமாக கிடைக்கிறது மற்றும் LGBTQ + வரலாற்று பொருட்களுக்கான காப்பகங்களைத் தேடுவதற்கான வழிகாட்டியை வழங்குகிறது. ஷோப்லேண்ட் 2020 ஆம் ஆண்டில் ரூட்லெட்ஜுடன் LGBTQIA பதிவுகளைத் தேடுவதற்கான ஒரு நடைமுறை கையேட்டை வெளியிட்டது. இது அவர்களின் 2021 பெருமை மற்றும் அறிவு விழாவில் CILIP உடன் ஒத்துழைக்க அழைப்புக்கு வழிவகுத்தது. 'கியூரிங் கிளாமார்கன்' மற்றும் 'ஒரு நடைமுறை வழிகாட்டி' ஆகியவற்றில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட முறைகளைப் பயன்படுத்தி, ஷோப்லேண்ட் வரலாற்று விஷயங்கள் இதழுக்கான தனது கட்டுரையில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட பிற மாறுபட்ட பகுதிகளுக்கு அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பதை நிரூபித்தார். இது ரேஸ் கவுன்சில் சிம்ருவுடன் அவர்களின் விண்ட்ரஷ் சிம்ரு திட்டத்தில் வேலை செய்தபோது நிரூபிக்கப்பட்டது, இது எச். எம். எஸ் விண்ட்ரஷ் இங்கிலாந்துக்கு வந்த 50 வது ஆண்டு நிறைவுடன் ஒத்துப்போனது. இந்த கண்காட்சி செயின்ட் ஃபகான்ஸில் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் வேல்ஸில் உள்ள பிற இடங்களுக்கும் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. 2021 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸில் உள்ள அனைத்து உள்ளூர் அருங்காட்சியகங்கள், நூலகங்கள் மற்றும் காப்பகங்களுக்கு LGBTQ + மொழி மற்றும் வரலாற்று பயிற்சியை வழங்க வேல்ஸ் அரசாங்கத்தால் ஷாப்லேண்ட் நியமிக்கப்பட்டது. வெல்ஷ் பெண்களின் வரலாற்றையும் ஷாப்லேண்ட் எழுதுகிறார். அவரது மிக சமீபத்திய பணி செப்டம்பர் 2021 இல் தேசிய நிலக்கரி அருங்காட்சியகத்தில் (பிக் பிட்) டிப் கேர்ள்ஸ் கண்காட்சியைத் தொடங்க வழிவகுத்தது, இது நிலக்கரி தொழிலில் நிலத்தடி மற்றும் நிலத்தடி பெண்களின் அனுபவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது. 2023 ஆம் ஆண்டு சர்வதேச மகளிர் தினத்திற்காக வேல்ஸ் ஆன்லைனில் ஷாப்ப்லேண்ட் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார், அங்கு அவர் லெஸ்பியன் வரலாற்றை ஆராய்ச்சி செய்வதில் உள்ள சிரமங்களையும், ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையிலான அங்கீகாரத்தின் ஏற்றத்தாழ்வையும் விவரித்தார். தனது 2017 புத்தகமான தடைசெய்யப்பட்ட வாழ்வுகளில் இடம்பெற்ற பெண்களில் ஒருவரான கிரானோக்வெனின் வாழ்க்கையின் சுருக்கமான சுருக்கத்துடன் இந்தக் கட்டுரை முடிவடைந்தது. 2023 ஆம் ஆண்டின் பெருமை மாதத்திற்காக, வேல்ஸ் தேசிய நூலகம் சேகரிப்பின் முதல் வினோதமான சுற்றுப்பயணத்தை நடத்தியது, அங்கு பார்வையாளர்கள் நூலகத்தின் 'பெருமை சேகரிப்பு' மூலம் ஒரு பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், இது வேல்ஸ் பிங்க் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ள ஷாப்லேண்ட் ரெகக்னிஷன் ஷாப்லேண்ட் (வேல்ஸில் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க எல்ஜிபிடி நபர்களின் வேல்சான்லைனால் தொகுக்கப்பட்ட வருடாந்திர பட்டியல்) 2019,2020,2021 மற்றும் 2022 ஆம் ஆண்டுகளில் 2021 ஆம் ஆண்டில் லெஸ்பியன் விஷிபிலிட்டி வாரத்தின் போது வேல்ஸின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க ஓரினச்சேர்க்கை பெண்களில் ஒருவராக வேல்சான்லைனால் அவர் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டார். வேல்ஸ் கலை மதிப்பாய்வுக்கான பாரம்பரிய தலைப்புகள் குறித்த கட்டுரைகளை ஷாப்லேண்ட் பங்களித்துள்ளது, அதாவது அம்குடெட்ஃபா சைம்ரு-நேஷனல் மியூசியம் வேல்ஸ் குயர் டூர், இது பார்வையாளர்களை ஒரு சுற்றுப்பயணத்தில் சேர அழைத்தது, இது ஒரு குயர் லென்ஸ் மூலம் நிரந்தர சேகரிப்பைக் காணும். ஷோப்லேண்ட் மகளிர் சமத்துவ நெட்வொர்க் (WEN) வேல்ஸ் 100 + வெல்ஷ் பெண்கள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய புத்திசாலித்தனமான வெல்ஷ் பெண்களைப் பாராட்டுகிறது. LGBTQ + வரலாற்று மாதத்திற்கு ஒரு வழக்கமான பங்களிப்பாளரான ஷோப்லேண்ட், 2018 ஆம் ஆண்டில் ல்விட்ரோத் சைம்ரு/வெல்ஷ் அரசாங்கத்திற்காக ஒரு விருந்தினர் வலைப்பதிவை எழுதினார், அதில் அவர் தடைசெய்யப்பட்ட வாழ்க்கையை ஆராய்ச்சி செய்வதற்கும் எழுதுவதற்கும் தனது உந்துதலைப் பற்றி எழுதினார், 'வரலாறும் அரசியலும் ஒருபுறம் இருப்பதால், அவை நல்ல கதைகளைத் தூண்டுகின்றன-எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எல்லோரும் ஒரு நல்ல கதையை விரும்புகிறார்கள்!' தடைசெய்யப்பட்ட வாழ்க்கையின் கதைகளில் ஒன்றில் இடம்பெற்ற 'லேடீஸ் ஆஃப் லாங்கோலென்' குறித்து ஷோப்லேண்ட் அம்குவெட்ஃபா சிம்ருவுக்கு ஒரு விருந்தினர் வலைப்பதிவையும் எழுதினார். புத்தகத்தின் மற்றொரு கதை கல்வியாளரும் வரலாற்றாசிரியருமான ஜான் போஸ்வெல் மற்றும் ஜெரால்ட் சைம்ரோ ஆகியோரைப் பற்றி விவாதிக்கிறது, அவரது டோபோகிராஃபியா ஹைபர்னிகாவை போஸ்வெல் தனது சர்ச்சைக்குரிய கடைசி புத்தகமான நவீன காலத்திற்கு முந்தைய ஐரோப்பாவில் ஒரே பாலின தொழிற்சங்கங்கள் (1994) இல் மேற்கோள் காட்டினார். ஷோப்லேண்ட் தி கே அண்ட் லெஸ்பியன் ரிவியூ வேர்ல்ட்வைட்டிற்காக போஸ்வெல்லின் பாதுகாப்பில் எழுதினார். ஆகஸ்ட் 2021 இல் செல்டிக் லைஃப் இன்டர்நேஷனல் இதழுக்காக 'தி செல்டிக் ரெயின்போ' என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரைக்காக ஷாப்லேண்ட் நேர்காணல் செய்யப்பட்டது, இது செல்டிக் நாடுகளில் உள்ள LGBTQ + வரலாற்றைப் பற்றி விவாதித்தது. 'ஆண்கள் ஆடைகளில் பெண்களின் வரலாறு' வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, ஷோப்லேண்ட் பாராளுமன்ற காப்பகங்களுக்கு ஒரு விருந்தினர் வலைப்பதிவை எழுதினார். மார்ச் 12,2022 அன்று ஸ்வான்சியாவில் உள்ள தேசிய வாட்டர்ஃபிரண்ட் அருங்காட்சியகத்தில் 'டிராவ்ஸ்நெவிட்' (மாற்றம்) என்ற தலைப்பில் ஒரு புதிய கண்காட்சி திறக்கப்பட்டது, இது வெல்ஷ் LGBTQ + மக்களையும் அவர்களின் கலாச்சாரத்தையும் க oring ரவிக்கிறது. கலைஞர் அலெட் வின் வில்லியம்ஸின் 12 உருவப்படங்களின் கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக ஷாப்லேண்டின் புதிய உருவப்படம் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு உருவப்படமும் வேல்ஸின் எல்ஜிபிடி + சமூகத்திற்குள் 'சுறுசுறுப்பான மற்றும் நேர்மறையான' செல்வாக்கைக் கொண்ட ஒருவரைக் காட்டுகிறது. ஷோப்லேண்ட் தற்போது நேஷன்சைம்ரூவின் பங்களிப்பு கட்டுரையாளராக உள்ளார். ஆகஸ்ட் 2023 இல் வெளியிடப்பட்ட அவரது முதல் துண்டு, வேல்ஸ் ஷாப்லேண்டில் மகளிர் கால்பந்தின் வரலாற்றை விவரிக்க அக்டோபர் 2023 இல் 'டிரஸ்டிங் குயர் ஆர்கைவ்ஸ்' நிகழ்வில் பேச அழைக்கப்பட்டது, இது நார்டிக் நெட்வொர்க் ஃபார் குயர் ஹிஸ்டரி ஆர்கைவ்ஸ் அண்ட் ஆக்டிவிட்டிஸ் (நாக்) வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி தோற்றங்கள் இவை ஷாப்லேண்டின் சில ஊடக தோற்றங்கள் இன்னும் ஆன்லைனில் கிடைக்கின்றனஃ பிபிசி ரேடியோ வேல்ஸ்-தி ஸ்டோரி ஆஃப் எல்ஜிபிடி வேல்ஸ் (2017) ரேடியோ கார்டிஃப்-தடைசெய்யப்பட்ட வாழ்க்கை (2017) பிபிசி ரேடியோ வேல்ஸ்-சண்டே சப்ளிமெண்ட் (2018) ஐடிவி வேல்ஸ்-எல்ஜிபிடி + வரலாறுஃ பிரிவு 28 ரத்து செய்யப்பட்ட 18 ஆண்டுகளைக் கொண்டாடுதல் (20211) பிபிசி ஒன்-டார்க் லேண்ட்ஃ 'தி ஹன்ட் ஃபார் வேல்ஸ்' மோசமான தொடர் கொலையாளி '(2022) குறிப்புகள்