Oświęcim Treasure
ஓஸ்விசம் புதையல் என்பது ஓஸ்விசிமில் உள்ள பெரிய ஜெப ஆலயத்திலிருந்து சுமார் 400 பொருட்களின் தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்பாகும், இது 2004 ஆம் ஆண்டில் டொருனில் உள்ள நிக்கோலஸ் கோப்பர்நிக்கஸ் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த டாக்டர் மால்கோர்சாட்டா குழு தலைமையிலான தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழுவால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. கண்டுபிடிப்பின் தோற்றம் மே 28 முதல் ஜூன் 29,2004 வரை, ஓஸ்விசிமில் உள்ள பெரிய ஜெப ஆலயத்தில் 1939 வரை இருந்த இடத்தில், தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிகள் டொருனில் உள்ள நிக்கோலஸ் கோப்பர்நிக்கஸ் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த டாக்டர் மால்கோர்சாட்டா குழுவின் மேற்பார்வையின் கீழ் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்த செய்தியின் பேரில், வரலாற்று பொருட்கள் ஜெப ஆலயத்தில் மறைக்கப்பட்டன என்ற உறுதிப்படுத்தப்பட்ட அறிக்கைகள் காரணமாக அகழ்வாராய்ச்சிகள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. அவை பின்வருமாறுஃ ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பிய ஓஸ்விசிமில் முன்னாள் குடியிருப்பாளரான யிஷயாஹு யாரோட்டின் கணக்கு, பொருட்களை மறைத்த வரலாற்றையும், ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் முதல் நாட்களில் உள்ளூர் யூத சமூகத்திற்கு தலைமை தாங்கிய லியோன் ஷோன்கரின் கதையையும் விவரித்தார். 1998 ஆம் ஆண்டில், யாரட் 90 வயதாக இருந்தபோது, தற்செயலாக இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறி போலந்தில் உள்ள நிர்மூல முகாம்களுக்குச் செல்லவிருந்த இளம் இஸ்ரேலியரான ஜாரிவ் நார்ன்பெர்க்கை சந்தித்தார். இரண்டு உலோகப் பெட்டிகள் என்று அவர் நினைத்ததை மக்கள் புதைத்ததைக் கண்ட தருணத்தை யாரட் நினைவு கூர்ந்தார். மறைக்கப்பட்ட பொருட்களைக் கண்டுபிடிக்க ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு உதவ ஒரு வரைபடத்தையும் அவர் வரைந்தார். கிரேட் ஜெப ஆலயத்தின் அப்போதைய ரப்பி எலியாஹு பாம்பாக்கின் முன்முயற்சியின் பேரில், போரின் முதல் நாட்களில், ஜெப ஆலயத்தின் மூலையில் தரைக்கு அடியில் ஒரு மீட்டர் கீழே, பெண்கள் காட்சியகங்களுக்குச் செல்லும் படிக்கட்டுகளின் கீழ் இந்த பொருட்கள் மறைக்கப்பட்டிருக்கலாம். அவர்கள் அடக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு பிரித்தெடுக்கப்பட்டனர். இந்தப் பணியைத் தொடங்கியவர்கள் இஸ்ரேலைச் சேர்ந்த நார்ன்பெர்க் மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் யஹாலி காட் ஆவர், ஜெர்மனிக்கு எதிரான யூத பொருள் உரிமைகோரல்கள் மாநாடு மற்றும் தனியார் நன்கொடையாளர்கள் ஸ்பான்சர்கள் ஆவர். ஓஸ்விசிமில் உள்ள நகராட்சி அலுவலகத்திலிருந்து யூத சொத்துக்களை மீட்டெடுப்பது தொடர்பான 1997 சட்டத்தின் கீழ் நிலத்தை பைல்ஸ்கோ-பியாலாவின் யூத சமூகம் திரும்பப் பெற்ற சிறிது நேரத்திலேயே பணிகள் தொடங்கப்பட்டன. ஆராய்ச்சி மற்றும் அகழ்வாராய்ச்சிகளின் நோக்கம் இப்பகுதியை முழுமையாக ஆய்வு செய்வதும், முதல் மர ஜெப ஆலயத்தின் அடித்தளத்தை அடைவதும் ஆகும். முதல் மூன்று வாரங்களுக்கு, தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து சிறிய பீங்கான் பொருட்கள், நாணயங்கள் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து ஒரு ரப்பியின் நினைவாக ஒரு கல்வெட்டு ஆகியவற்றை மட்டுமே கண்டுபிடித்தனர். ஜூன் நடுப்பகுதி வரை ஜெப ஆலயத்தின் முந்தைய மூலையில் புதையல் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. ஜிஷாஜாஹு யாரோட்டின் கூற்றுப்படி, தோரா சுருள்கள் பழங்கால பொருட்களுடன் மறைக்கப்பட்டிருந்தன. எனினும், அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. மற்ற பதிவுகளின்படி, அவர்கள் ஓஸ்விசிமில் உள்ள யூத கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். ஜிஷாஜாஹு ஜாரோட்டின் பதிவின் அடிப்படையில் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் முதலில் இரண்டு தளங்களை தோண்டினர். இந்த இடங்களில் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படாதபோது, ஜெப ஆலயத்தின் அடித்தளங்களுக்குள் பொது அகழ்வாராய்ச்சிகள் தொடங்கின. நான்கு வார அகழ்வாராய்ச்சி முடிவடைவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களால் நியமிக்கப்பட்ட கடைசி இடத்தில் இந்த பொருட்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அகழ்வாராய்ச்சியின் போது, யஹாலி காட் இயக்கிய "ஆஷ்விட்ஸில் ஒரு புதையல்" என்ற ஆவணப்படம் தயாரிக்கப்பட்டது. இஸ்ரேலில் வசிக்கும் ஓஸ்விசமின் முன்னாள் யூத குடியிருப்பாளர்கள், ஆடம் ட்ரக்ஸ் மற்றும் லோலேக் லெஹ்ரர் ஆகியோரும் இதை செயல்படுத்துவதில் ஈடுபட்டனர். அகழ்வாராய்ச்சியின் போது, 400 க்கும் மேற்பட்ட பொருட்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அவை போருக்கு முன்பு ஜெப ஆலயத்தின் உபகரணங்களாக இருந்தன. ஜெப ஆலயத்தின் தரையில் அலங்கார ஓடுகள், ஆரோன் கோடேஷ் பேழையின் அலங்கார பளிங்கு கூறுகள், கைகளைக் கழுவுவதற்கான ஒரு சடங்கு உணவு, பிரார்த்தனை புத்தகங்களின் எரிந்த துண்டுகள் மற்றும் நினைவு தகடுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அகழ்வாராய்ச்சியின் இறுதி கட்டத்தில், நினைவுச்சின்னங்களின் முக்கிய பகுதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவற்றில், மற்றவற்றுடன், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து செம்பு விளக்குகள், ஏராளமான ஹனுக்கா மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் சரவிளக்குகள் இருந்தன. ஹா-கோடேஷின் துண்டுகள், தளபாடங்கள், பெஞ்சுகள், எரிந்த புத்தகங்கள் மற்றும் ஹீப்ரு மொழியில் கல்வெட்டுகள் கொண்ட கூறுகளும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன அகழ்வாராய்ச்சியின் போது, ஜெப ஆலயத்திற்குள் தோண்டப்பட்ட நாஜி பதுங்கு குழிகளின் எச்சங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இந்த கண்டுபிடிப்பு ஓஸ்விசிமில் உள்ள ஆஷ்விட்ஸ் யூத மையத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு கலைப்பொருட்கள் பட்டியலிடப்பட்டு, கண்டுபிடிக்கப்பட்டு மீட்டெடுக்கப்பட்டன. கிரேட் ஜெப ஆலயத்திலிருந்து சில பொருட்கள் யூத அருங்காட்சியகத்தில் நிரந்தர கண்காட்சியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, இது மையத்தின் ஒரு பகுதியாகும். கண்காட்சியில், மற்றவற்றுடன், விளக்கு, மெழுகுவர்த்திகளின் கூறுகள், பளிங்கு ஆபரணங்கள் மற்றும் முழுமையாக பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு முழுமையான தொங்கும் சரவிளக்கு ஆகியவை வழங்கப்படுகின்றன. மேற்கோள்கள் மேலும் காண்க போலந்தின் பெரிய ஜெப ஆலய (ஓஸ்விசம்) ஓஸ்விசம் தொல்லியல் போலந்தின் யூத வரலாறு போலந்தில் உள்ள ஜெப ஆலயங்கள் நகரம் வாரியாக