Zangezur
சாங்கேசூர் (Zangezur) என்பது கிழக்கு ஆர்மீனியாவில் உள்ள சாங்கேசூர் மலைகளின் சரிவுகளில் உள்ள ஒரு வரலாற்று மற்றும் புவியியல் பிராந்தியமாகும், இது பெரும்பாலும் ஆர்மீனியா குடியரசின் சியுனிக் மாகாணத்துடன் ஒத்திருக்கிறது. இது 1813 ஆம் ஆண்டில் குலிஸ்தான் ஒப்பந்தத்தின் படி கஜார் ஈரானால் ரஷ்யாவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. சோவியத் காலத்தில், ஆர்மீனிய எஸ். எஸ். ஆரின் கொரிஸ், கபன், மேக்ரி மற்றும் சிசியன் பகுதிகள் ஜாங்கேசூருக்குள் அமைந்திருந்தன, இது 1995 இல் ஆர்மீனியாவின் சியுனிக் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. சாங்கேசூர் என்ற பெயரின் தோற்றம் குறித்து பல கோட்பாடுகள் உள்ளன. ஆர்மீனிய அறிஞர் கெவோன்ட் அலிஷானின் கூற்றுப்படி, ஜாங்கேசூர் என்பது ட்ஜகட்ஸர் கோட்டையின் (இப்போது கொரிஸுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு கிராமம்) பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது சிசாக் குலத்தின் தலைவரான ட்ஜாகிக் பெயரிடப்பட்டது. காலப்போக்கில் Dzagadzor என்ற பெயர் மாறி Zangezur ஆனது. சில ஆதாரங்கள் ஜாங்கேசூர் என்ற பெயருக்கும் மற்றொரு இடப்பெயருக்கும் இடையே ஒரு சாத்தியமான தொடர்பைக் குறிப்பிடுகின்றன-கோரிஸ் ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கில் கொரிஸின் வடமேற்கில் அமைந்துள்ள சாக்சோர் பள்ளத்தாக்கின் பெயர் (, ஆர்மீனிய சாக்-"துளை", சோர்-"பள்ளத்தாக்கு, பள்ளத்தாக்கு"). நாட்டுப்புற பாரம்பரியம் மற்றும் புராணங்களில் இருந்து உருவான பெயருக்கு பல்வேறு விளக்கங்களும் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, இந்த பெயர் ஆர்மீனிய ஜாங் ("மணி") மற்றும் ட்சோர் ("பள்ளத்தாக்கு") அல்லது மாற்றாக ஜாங் மற்றும் ஜோர் ("சக்தி"), அதாவது ஒரு சக்திவாய்ந்த மணி ஆகியவற்றின் கலவையாக விளக்கப்படுகிறது. கோரிஸிலிருந்து சுமார் 2 கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஒரு மடாலயம் இருந்தது, அதில் உரத்த மணி இருந்தது. மற்றொரு பாரம்பரியம் தைமூரின் வெற்றிகளின் காலத்துடன் இந்த பெயரை இணைக்கிறது. இந்த பாரம்பரியத்தின் படி, மெர் என்ற ஆர்மீனிய இளவரசர் தைமூருக்கு தனது உதவியை வழங்கினார், கோட் கிராமத்தில் பெரிய மணி இருக்கும் வரை சியுனிக்கை கைப்பற்ற முடியாது என்று கூறினார், இது ஆபத்து ஏற்பட்டால் சமஸ்தானத்தை அறிவிக்கும். தைமூர் மணியை அமைதிப்படுத்தினால் தங்கத்தையும் சக்தியையும் மெருக்கு உறுதியளித்தார், பிந்தையவர் தனது சதிகாரர்களுடன் இரவில் மணியின் கீழ் நெருப்பை ஏற்றி, அதன் ஒலியை அடக்கினார். தைமூரின் இராணுவம் அராஸ் நதியைக் கடந்து சியுனிக் மீது படையெடுத்தபோது, மணியைப் பயன்படுத்தி மக்களுக்கு அறிவிக்கும் முயற்சிகள் பயனற்றுப் போயின. ஒரே இரவில் சமஸ்தானம் வீழ்ந்தது, மக்கள் ஆச்சரியத்துடன் கேட்டனர், "அவர்கள் ஏன் மணியை ஒலிக்கவில்லை?" சிலர் ஆர்மீனிய மொழியில் "வீணாக ஒலிப்பது" என்று பதிலளித்தனர்ஃ "ஜாங்கே ஜுர் இ" (). அதன் பிறகு, இந்த சமஸ்தானம் ஜாங்கேசூர் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. வரலாற்று ரீதியாக சாங்கேசூர் பண்டைய ஆர்மீனிய மாகாணமான சியுனிக்கின் தெற்குப் பகுதியாகும். கிமு 6ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அத்தேனிய நாணயம் ஜாங்கேசூரில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது ஆர்மீனியாவிற்கும் ஆசியா மைனருக்கும் இடையிலான வர்த்தக உறவுகள் இருந்ததைக் குறிக்கிறது என்று ஏ. ரெட்கேட் குறிப்பிடுகிறார். கிரேட் ஆர்மீனியாவின் மன்னர் முதலாம் அர்தாஷின் (கிமு 1) கல்வெட்டுகள் ஜாங்கேசூர் பிராந்தியத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. 4ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், சியுனிக், ஆர்மீனியாவின் பிற மாகாணங்களுடன் சேர்ந்து, கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டார். சியுனிக்கின் பன்னிரண்டு காவர்களில் (பிராந்தியங்கள்), ஏழு ஜாங்கேசூருக்குள் (சாகுக், அககேச்க், கபண்ட், பாக் அல்லது பால்க், ட்சோர்க், அரேவிக் மற்றும் குசாகன்) அமைந்திருந்தன. 5 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஆர்மீனிய விஞ்ஞானியும் கல்வியாளருமான மெஸ்ரோப் மாஷ்டோட்ஸ் இங்கு பிரசங்கம் மற்றும் கல்வி நடவடிக்கைகளை நடத்தினார். 428 முதல் 7 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை இது ஆர்மீனிய மாகாணமான பாரசீகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 7 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், ஜாங்கேசூர், முழு ஆர்மீனியாவுடனும் சேர்ந்து, அரேபியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. 9 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், ஜாங்கேசூர், சியுனிக்கின் ஒரு பகுதியாக, ஆர்மீனியாவின் பாக்ராட்டிட் இராஜ்ஜியத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பின்னர், இது சியுனிக் இராஜ்ஜியத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது (இதற்கு காரணம் சியுனிக் பிராந்தியத்தின் அரசியல் மையம் தெற்கே, பால்க் காவருக்கு செல்லத் தொடங்கியது). 1170இல் சியுனிக் இராஜ்ஜியம் செல்ஜுக்குகளால் தோற்கடிக்கப்பட்டது. செல்ஜுக்ஸ் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, ஆர்பெலியர்களால் ஆளப்பட்ட ஒரு ஆர்மீனிய சமஸ்தானம் இந்த பிராந்தியத்தில் இருந்தது (1236 இல் அவர்கள் மங்கோலியர்களிடம் சரணடைந்தனர்). கான் தோக்தமிஷ், தைமூர், காரா-கொயுன்லுவின் துர்கோமன் பழங்குடியினர் மற்றும் தைமூரி ஷாருக் ஆகியோரின் பல படையெடுப்புகளின் விளைவாக 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் இந்த சமஸ்தானம் வீழ்ந்தது. 15 ஆம் நூற்றாண்டில், ஜாங்கேசூர் துருக்கிய நாடோடி பழங்குடியினரின் காரா-கொயுன்லு கூட்டமைப்பின் ஆட்சியின் கீழ் வந்தது, பின்னர் அக்-கொயுன்லுவின் ஆட்சியின் கீழ் வந்தது. மங்கோலிய இல்கான்கள் மற்றும் குறிப்பாக துருக்கிய வெற்றியாளர்களான காரா-கொயுன்லு மற்றும் அக்-கொயுன்லு ஆகியோரின் மேலாதிக்கம் மிகவும் கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியதுஃ உற்பத்தி சக்திகள் அழிக்கப்பட்டன, மக்களில் ஒரு பகுதியினர் சூறையாடப்பட்டு அழிக்கப்பட்டனர், மேலும் பல கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்கள் அழிக்கப்பட்டன. உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து நிலங்கள் பறிக்கப்பட்டு, புதிதாக வந்த நாடோடிகளால் குடியேற்றப்பட்டன, மேலும் ஆர்மீனிய மக்களில் ஒரு பகுதியினர் தங்கள் வரலாற்று நிலங்களிலிருந்து குடியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில், ஜாங்கேசூர் சஃபாவிட் அரசின் தப்ரீஸ் ஆட்சியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து இது கராபாக் கானேட்டின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 16ஆம்-17ஆம் நூற்றாண்டுகளில், கராபாக் மற்றும் லோரி ஆகியவற்றுடன் ஜங்கேசூரில் ஆர்மீனிய நிலப்பிரபுத்துவ மெலிக்குகளும் தொடர்ந்து இருந்தன. 17-18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், ஜாங்கேசூர் மற்றும் சில அண்டை பிராந்தியங்கள் ஒட்டோமான் பேரரசு மற்றும் பெர்சியாவுக்கு எதிரான ஆர்மீனிய மக்களின் விடுதலை போராட்டத்தின் பகுதியாக மாறியது. 1722 ஆம் ஆண்டில், ஜாங்கேசூர் மற்றும் கராபாக்கில் ஆர்மீனிய கிளர்ச்சி வெடித்தது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, டேவிட் பெக், மக்தார் பெக் மற்றும் டெர்-அவெடிஸ் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ், ஆர்மீனியர்கள் ஒட்டோமான் படையெடுப்பாளர்களுக்கு எதிராகப் போராடினர். பாரசீக ஷா தஹ்மாஸ்ப் II இந்த பிராந்தியத்தின் மீது டேவிட் பெக்கின் அதிகாரத்தை அங்கீகரித்தார். 1813 ஆம் ஆண்டின் குலிஸ்தான் ஒப்பந்தத்தின்படி, ஜாங்கேசூர் ரஷ்யப் பேரரசுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டார். ஜனவரி 25,1868 அன்று, எலிசபெத்போல் கவர்னரேட் உருவாக்கப்பட்டபோது, பாகு மாகாணத்தின் சுஷா மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியிலிருந்தும், எரிவான் மாகாணத்தின் ஒர்டுபாத் மாவட்டத்திலிருந்தும் ஜாங்கேசூர் மாவட்டம் உருவாக்கப்பட்டது. 20 மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டுகள் 1917 ஆம் ஆண்டின் அக்டோபர் புரட்சி மற்றும் டிரான்ஸ்காகேசியன் ஜனநாயக கூட்டாட்சி குடியரசின் உருவாக்கம் மற்றும் சிதைவு ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஆர்மீனியா மற்றும் அஜர்பைஜான் குடியரசுகளுக்கு இடையே கலப்பு மக்கள்தொகை கொண்ட பல பிரதேசங்களின் உரிமை குறித்து சர்ச்சைகள் எழுந்தன, இதில் ஜாங்கேசூர் உட்பட, இது கடுமையான ஆர்மீனிய-அஜர்பைஜான் மோதல்களின் தளமாகவும் மாறியது. பிரிட்டிஷ் தலையீட்டாளர்களுடனும் ஆர்மீனிய அரசாங்கத்துடனும் மோதலில் ஈடுபட்ட பின்னர், ஆர்மீனிய இராணுவத் தளபதி ஆண்ட்ரானிக் தனது இராணுவத்தை ஜாங்கேசூரிலிருந்து எக்மியாட்ஸினுக்குத் திரும்பப் பெற்றார், ஏப்ரல் 1919 இல் அதை கலைத்தார். 1919 செப்டம்பரில், பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் திரும்பப் பெற்ற பிறகு, கரேகின் ந்ஜ்தேஹ் ஜாங்கேசூர் (கபன்) இன் தெற்குப் பகுதியின் பாதுகாப்பின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் போகோஸ் டெர்-தாவ்த்யான் அதன் வடக்குப் பகுதியைப் (சிசியன்) பாதுகாக்கும் பொறுப்பில் நியமிக்கப்பட்டார். நவம்பரில், ஜெருஸி (கோரிஸ்) அருகே, ஆர்மீனிய துருப்புக்கள் அஜர்பைஜான் தாக்குதலை நிறுத்த முடிந்தது, அதன் பிறகு அவர்கள் எதிர் தாக்குதலைத் தொடங்கினர். ஏப்ரல் 27,1920 அன்று, சிவப்பு இராணுவத்தின் 11 வது இராணுவத்தின் பிரிவுகள் அஜர்பைஜான் ஜனநாயகக் குடியரசின் எல்லையைத் தாண்டி ஏப்ரல் 28 அன்று பாகுவில் நுழைந்தன. இங்கு அஜர்பைஜான் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசு பிரகடனப்படுத்தப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 10,1920 அன்று, ஆர்மீனியாவின் முதல் குடியரசுக்கும் ஆர். எஸ். எஃப். எஸ். ஆருக்கும் இடையே ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, அதன்படி பிராந்திய மோதல்கள் தீர்க்கப்படும் வரை சோவியத் துருப்புக்கள் சர்ச்சைக்குரிய பகுதிகளுக்கு (கராபாக், ஜாங்கேசூர் மற்றும் நகிச்சேவன்) அனுப்பப்பட்டன. ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு, ஜாங்கேசூரில் ஆர்மீனிய துருப்புக்களுக்கு தலைமை தாங்கிய ஜெனரல் ட்ரோ, ஜாங்கேசூரை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் அவரது உதவியாளர்கள்-கபன் பிராந்தியத்தின் தளபதி கரேகின் ந்ஜ்தே மற்றும் சிசியன் பிராந்தியத்தின் தளபதி போகோஸ் டெர்-தாவ்த்யான்-ஜாங்கேசூர் சோவியத் அஜர்பைஜானிடம் சரணடைவார் என்ற அச்சத்தில் ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்க மறுத்தனர். தஷ்னாக் படைப்பிரிவுகள் சோவியத் துருப்புக்கள் மற்றும் அதனுடன் இணைந்த துருக்கிய பிரிவுகளுக்கு எதிராக ஒரு பக்கச்சார்பான போரைத் தொடங்கின. 1920 அக்டோபர் தொடக்கத்தில், இப்பகுதியில் சோவியத் ஆட்சிக்கு எதிராக ஒரு பெரிய கிளர்ச்சி வெடித்தது. டெர்-தாவ்த்யான் விரைவில் சிவப்பு இராணுவத்துடனான போர்களில் இறந்தார், மேலும் ந்ஜ்தேஹ் தனியாக கிளர்ச்சியை வழிநடத்தினார். நவம்பர் இறுதிக்குள், சிவப்பு இராணுவத்தின் 11வது இராணுவத்தின் இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் பல துருக்கிய பட்டாலியன்களும் (மொத்தம் 1200 துருக்கியர்கள்) கிளர்ச்சியாளர்களால் தோற்கடிக்கப்பட்டன, மேலும் ஜாங்கேசூர் முற்றிலும் கிளர்ச்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தது. டிசம்பர் 25 அன்று, ததேவ் மடாலயத்தில் நடைபெற்ற காங்கிரஸ் "தன்னாட்சி சியுனிக் குடியரசு" என்று அறிவித்தது, இது உண்மையில் ந்ஜ்தேஹ் தலைமையில் இருந்தது, அவர் பண்டைய ஸ்பாரபெட் (தலைமைத் தளபதி) என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். அதைத் தொடர்ந்து, நாஸ்டேஹ் தனது அதிகாரத்தை நாகோர்னோ-கராபாக்கின் ஒரு பகுதிக்கு விரிவுபடுத்தி, அங்கு செயல்படும் கிளர்ச்சியாளர்களுடன் சேர்ந்தார். இதற்கிடையில், நவம்பர் 29,1920 அன்று, ஆர்மீனியாவில் சோவியத் அதிகாரம் அறிவிக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு நவம்பர் 30 அன்று, சோவியத் அஜர்பைஜானின் அஸ்ரெவ்காம், பிராந்திய மோதல்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான தனது நோக்கத்தை அறிவித்து, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட சோவியத் ஆர்மீனியாவில் ஜாங்கேசூரை சேர்க்க ஒப்புக்கொண்டது. 1920 டிசம்பரில், ஆர். எஸ். எஃப். எஸ். ஆர் மற்றும் ஆர்மீனியாவுக்கு இடையே ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, அதன்படி ஜாங்கேசூர் ஆர்மீனிய எஸ். எஸ். ஆருக்கு நியமிக்கப்பட்டார். மத்திய ஆர்மீனியாவில் பிப்ரவரி கிளர்ச்சி தோல்வியடைந்த பிறகு, கிளர்ச்சியாளர்களின் சில பகுதிகள் ஜாங்கேசூருக்கு நகர்ந்து ந்ஜ்தேவின் படைகளுடன் இணைந்தன. ஏப்ரல் 27,1921 அன்று, கிளர்ச்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பிராந்தியத்தில் மலைப்பாங்கான ஆர்மீனியா குடியரசு அறிவிக்கப்பட்டது, அதில் ந்ஜ்தேஹ் பிரதமர், போர் அமைச்சர் மற்றும் வெளியுறவு அமைச்சர் பதவிகளை ஏற்றார். சிவப்பு இராணுவப் பிரிவுகள் தாக்குதலுக்கு மாறியது தொடர்பாக, ஜூலை 9,1921 அன்று, ஆர்மீனியாவின் ஒரு பகுதியாக ஜாங்கேசூரைப் பாதுகாப்பது தொடர்பாக சோவியத் ஆர்மீனியாவின் தலைமையிடமிருந்து உத்தரவாதங்களைப் பெற்ற நஸ்தே, மீதமுள்ள கிளர்ச்சியாளர்களுடன் ஈரானுக்குச் சென்றார். 1922 ஆம் ஆண்டின் விவசாய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, ஆர்மீனிய எஸ். எஸ். ஆரில் இருந்து பிரிந்த ஜாங்கேசூர் மாவட்டத்தின் பகுதியின் மக்கள் தொகை 63,533 ஆயிரம் மக்கள், இதில் 56,886 ஆயிரம் (89.5%) ஆர்மீனியர்கள், 6,464 ஆயிரம் (10.2%) துருக்கிய-டாடர்கள் (அஜர்பைஜானியர்கள்) மற்றும் 182 (0.3 சதவீதம்) ரஷ்யர்கள் அடங்குவர். ஆர்மீனிய சதவீதம் முதல் உலகப் போருக்கு முன்பு சற்றே சிறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அந்த எண்ணிக்கை பல தாழ்நில மாவட்டங்களில் எடுக்கப்பட்டது, இருப்பினும் எப்போதும் ஒரு தெளிவான ஆர்மீனிய பெரும்பான்மையைக் காட்டியது. கராபாக் மோதலின் பின்னணியில், 1980 களின் பிற்பகுதியில் இந்த பிராந்தியத்தில் இனங்களுக்கிடையேயான உறவுகள் மேலும் மோசமடைந்தன, இதன் போது ஜாங்கேசூர் மற்றும் ஆர்மீனியாவின் பிற பகுதிகளில் வசிக்கும் அஜர்பைஜானியர்கள் அனைவரும் அஜர்பைஜானில் இருந்து ஆர்மீனியாவுக்கு ஆர்மீனியர்கள் பறந்தவுடன் அஜர்பைஜானுக்கு தப்பி ஓடினர். சோவியத் காலத்தில், ஒர்டுபாத்-அகாரக்-மெக்ரி-மின்ஜீவன் மற்றும் கபன்-ஜாங்கேலன்-மின்ஜீவன் இரயில் பாதைகள் ஜாங்கேசூர் பிரதேசத்தின் வழியாக சென்றன. முதல் கராபாக் போர் தொடங்கியவுடன் இந்தப் பகுதியில் ரயில் போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டது. ஆர்மீனியா வழியாக அஜர்பைஜானுடன் நக்கிசெவனின் நில இணைப்பு தடைபட்டது. சாங்கேசூரில் உள்ள தொழில்துறை, செம்பு-மாலிப்டினம் தாதுக்களை செறிவூட்டுவதற்கான ஆர்மீனியாவின் மிகப்பெரிய ஆலையான கஜரன் செப்பு-மாலிப்டினம் ஆலை, உலகின் மிகப்பெரிய செம்பு-மாலிப்டினம் தாதுக்களின் வைப்புகளில் ஒன்றான கஜரன் செம்பு-மாலிப்டினம் வைப்பைப் பயன்படுத்தி செயல்படுகிறது. உலகில் இந்த வைப்பில் உள்ள மாலிப்டினத்தின் பகுதி சுமார் 7 சதவீதம் ஆகும். இந்த ஆலையின் தயாரிப்புகள் ஐரோப்பாவுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படுகின்றன. கேலரி குறிப்புகள் வரலாற்று பிராந்தியங்கள் ஆர்மீனியாவின் புவியியல் வரலாறு