217th Rifle Division
217வது ரைபிள் பிரிவு என்பது செஞ்சிலுவைப் படையின் ஒரு காலாட்படைப் பிரிவாகும், இது முதலில் செப்டம்பர் 13,1939 அன்று ஷ்தாட் (அமைப்பு மற்றும் உபகரணங்களின் அட்டவணை) அடிப்படையில் ஜெர்மன் படையெடுப்பு தொடங்குவதற்கு சற்று முந்தைய மாதங்களில் உருவாக்கப்பட்டது. இது வோரோனெஷில் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 222 வது ரைபிள் பிரிவின் "சகோதரி" என்று கருதப்பட்டது. ஆபரேஷன் பார்பரோசா தொடங்கியபோது அது 28 வது இராணுவத்தில் இருந்தது, ஆனால் விரைவில் முன்னணியில் நகர்ந்த பிறகு அது பிரையன்ஸ்க் முன்னணியில் 50 வது இராணுவத்திற்கு மீண்டும் நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு 43 வது இராணுவத்தை உருவாக்க உதவியது. ஆபரேஷன் டைபூனின் போது கலைக்கப்பட்டதில் இருந்து அரிதாகவே தப்பிய பின்னர் அது துலாவின் பாதுகாப்பில் பங்கேற்றது; அடுத்த எதிர் தாக்குதலில் அதன் துப்பாக்கி படைப்பிரிவுகளில் ஒன்று உயிரிழப்புகளால் குறைக்கப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக துலா போராளி படைப்பிரிவு மாற்றப்பட வேண்டியிருந்தது. 1942 ஆம் ஆண்டின் எஞ்சிய காலத்திலும் 1943 ஆம் ஆண்டிலும் இது 49 வது இராணுவம் மற்றும் 16 வது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக பெரும்பாலும் தற்காப்பு பாத்திரத்தில் பணியாற்றியது, இருப்பினும் இது மார்ச் 1943 இல் ஜிஸ்ட்ராவுக்கு வடக்கே ஒரு தோல்வியுற்ற தாக்குதலில் பங்கேற்றது. இது 11 வது காவலர்கள் மறுவடிவமைக்கப்பட்டபோது பிந்தைய இராணுவத்தில் இருந்தது மற்றும் 11 வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு ஜெர்மனியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த ஒரியோல் பிரதானத்திற்கு எதிராக ஜூலை-ஆகஸ்ட் தாக்குதலில் அதன் கட்டளையின் கீழ் போராடியது மற்றும் மேற்கு ரஷ்யா வழியாக முன்னேறியது. கோமலுக்கான போரில் அதன் பங்கை அங்கீகரிக்கும் வகையில், ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டது. கிழக்கு பெலாரஸில் குளிர்காலப் போர்களுக்குப் பிறகு, 48 வது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆபரேஷன் பேக்ராஷனின் ஆரம்ப கட்டங்களில் ஸ்லோபின் மற்றும் போப்ரூயிஷ்கின் விடுதலையில் 217 வது முன்னணி பங்கு வகித்தது. விஸ்டுலா-ஓடர் தாக்குதலின் போது அது ம்லாவாவின் விடுதலையில் பங்கேற்றது, பின்னர் கிழக்கு புருசியாவின் மேற்குப் பகுதிக்குள் நுழைந்தது, இந்த செயல்பாட்டில் லெனின் ஆணையின் அரிய சிறப்பை வென்றது. இது கிழக்கு புருசியாவில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்து, 1946 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலம் வரை கோனிக்ஸ்பெர்க் பகுதியில் இருந்தது, பின்னர் அது 3 வது ரைபிள் பிரிகேடாக மாற்றப்பட்டது. இந்த பிரிவு மார்ச் 14,1941 அன்று ஒரியோல் இராணுவ மாவட்டத்தில் உள்ள வோரோனெஷில் உருவாகத் தொடங்கியது. 740வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 755வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 766வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 668வது ஆர்டில்லரி ரெஜிமென்ட் 726வது ஹோவிட்சர் ஆர்டில்லரி ரெஜிமென்ட் (செப்டம்பர் 10,1941 வரை) 31வது ஆன்டிடேங்க் பட்டாலியன் 279வது ரீகனைசன்ஸ் கம்பெனி 396வது சாப்பர் பட்டாலியன் 589வது சிக்னல் பட்டாலியன் (பின்னர் 422வது சிக்னல் கம்பெனி) 389வது மருத்துவ/துப்புரவு பட்டாலியன் 314வது இரசாயன பாதுகாப்பு (எரிவாயு எதிர்ப்பு கம்பெனி) 256வது மோட்டார் போக்குவரத்து கம்பெனி (பின்னர் 686வது மோட்டார் போக்குவரத்து பட்டாலியன்) 261வது ஃபீல்ட் பேக்கரி (பின்னர் 331வது மோட்டார் செய்யப்பட்ட ஃபீல்ட் பேக்கரி) 155வது பிரதேச கால்நடை மருத்துவமனை 312வது கள அஞ்சல் நிலையம் 571வது கள அலுவலகம் கர்னல் மைக்கேல் அலெக்ஸெவிச் ஜேர்மன் படையெடுப்பு தொடங்கியபோது அது அதன் உருவாக்கத்தை நிறைவு செய்து கொண்டிருந்தது, ஆனால் எல்லையில் உள்ள பிரிவுகளைப் போலல்லாமல், அது போருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு அணிதிரட்டும் திட்டத்தின்படி வலுவூட்டல்களையும் பாதுகாப்புப் படையினரையும் பெறுவதற்கு 10-14 நாட்கள் இருந்தன. இந்த நேரத்தில் அது உச்ச உயர் கட்டளையின் ரிசர்வில் தனி 28 வது இராணுவத்தின் 30 வது ரைபிள் கார்ப்ஸில் இருந்தது. ஜூலை 10 ஆம் தேதிக்குள் அது அதே இராணுவத்தில் 33 வது ரைபிள் கார்ப்ஸிற்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் 217 வது இந்த கட்டளைகளின் கீழ் செலிஷரோவோவுக்கு செல்லும் வழியில் இருந்தது. ஸ்மோலென்ஸ்க் போர் ஜூலை 30 ஆம் தேதி தொடங்கி ரிசர்வ் ஃப்ரண்ட் அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் 43 வது இராணுவம் விரைவில் 33 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த இராணுவம் ஜுகோவ்காவிலிருந்து ஸ்டோல்பி வரை (பிரையன்ஸ்கிற்கு வடமேற்கே 50 கி. மீ மற்றும் மேற்கே) முன்பு பலப்படுத்தப்பட்ட கோடு வழியாக ஒரு பாதுகாப்பை நிறுவ முயன்றது. சில நாட்களுக்குள் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வி. யா தலைமையில் 28வது ராணுவம். கசலோவ், டெஸ்னா ஆற்றின் குறுக்கே அதன் முழு தற்காப்பு முனையையும் சுற்றி வளைக்கும் அச்சுறுத்தலுடன் ஒரு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நிலையில் தன்னைக் கண்டார். ரிசர்வ் ஃப்ரண்டின் தளபதியான இராணுவ ஜெனரல் ஜி. கே. ஜுகோவின் உத்தரவின் பேரில், கச்சலோவ் தனது இரண்டு பிரிவுகளுடன் பின்வாங்க உத்தரவிடப்பட்டார், ஆனால் ஆகஸ்ட் 4 ஆம் தேதி மதிய நேரத்தில் ரோஸ்லாவலுக்கு வடக்கே 16 கி. மீ. தொலைவில் அவரது தலைமையகத்தின் பல உறுப்பினர்களுடன் கொல்லப்பட்டார். கச்சலோவின் குழுவின் எஞ்சியவர்கள் 43 வது இராணுவத்தின் கட்டளையின் கீழ் வந்தனர், அடுத்த நாள் ஜுகோவ் அதன் தளபதியான லெப்டினன்ட் ஜெனரலுக்கு உத்தரவுகளை அனுப்பினார். I. G. Zakharkin, அதில் ஓரளவு பின்வருமாறு எழுதப்பட்டிருந்ததுஃ தவறான அறிக்கையின் காரணமாக, கசாலாவ் ஜேர்மனியர்களிடம் சரணடைந்துவிட்டார் என்றும், அவரது பெயர் 1953 வரை இறுதியாக அகற்றப்படவில்லை என்றும் ஸ்ராலின் நம்பினார். ஆகஸ்ட் இரண்டாவது வாரத்தில் 2 வது பான்சர் குழு சோஷ் ஆற்றின் குறுக்கே தெற்கே வாகனம் ஓட்டத் தொடங்கியது, இது பிரையன்ஸ்க்கிற்கு அச்சுறுத்தலை உருவாக்கியது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஸ்டாவ்கா ஆகஸ்ட் 14 அன்று பிரையன்ஸ்க் முன்னணியை உருவாக்க உத்தரவிட்டது, இதில் 13 வது மற்றும் புதிய 50 வது இராணுவம் ஆகிய இரண்டு படைகள் மட்டுமே இருந்தன, அவை உடனடியாக 217 வது இடத்தைப் பிடித்தன. இந்த இராணுவம் கட்டளையின் கீழ் எட்டு துப்பாக்கி பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் ஜேர்மன் படையெடுப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு 217 வது பிரிவு மட்டுமே உருவாக்கப்பட்டது. 50வது படை மேஜர் ஜெனரல் எம். பி. பெட்ரோவின் தலைமையின் கீழ் இருந்தது. 217 வது, 279 வது ரைபிள் பிரிவுடன், பரனோவ்கா ரடோவ்ஸ்காயா கோகனோவோ வரிசைக்கு மீண்டும் இணையும் போது அதன் தற்போதைய நிலைகளைத் தொடர்ந்து வைத்திருக்க வேண்டும். ஆகஸ்ட் 18 முதல் 50 ஆம் தேதி இராணுவம் பிரையன்ஸ்க்கைச் சுற்றியுள்ள மற்றும் வடக்கே முன்னணியின் வலதுசாரி பிரிவில் தனது பாதுகாப்பை அதிகரித்து வந்தது, 21 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் டெஸ்னாவின் மேற்கிலும் மேற்கிலும் ஒப்பீட்டளவில் வலுவான தற்காப்பு நிலைகளை வைத்திருந்தது. ஆகஸ்ட் 18 அன்று கர்னல் கிராசியோவ் தனது கட்டளையை விட்டு வெளியேறினார், அவருக்கு பதிலாக கர்னல் ஷ்லெகல் நியமிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 24 அன்று 2300 மணிக்கு பெட்ரோவ் தனது இராணுவத்திற்கு உத்தரவுகளை பிறப்பித்தார், இது 100 கிமீ அகலமுள்ள முன்புறத்தில் நீட்டப்பட்டு இரண்டு பான்ஜர் பிரிவுகள் மற்றும் ஒரு இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பிரிவை எதிர்கொண்டதுஃ பிரிவு 279 வது ரைபிள் பிரிவுடன் அதன் எல்லையைப் பாதுகாக்க உத்தரவிடப்பட்டது. அதே தேதியில் ஸ்டாவ்காவுடனான ஒரு உரையாடலில், முன்னணி தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஏ. ஐ. யெரோமென்கோ, இந்த பான்ஜர் குழு இந்த இரண்டு பிரிவுகளையும் இலக்காகக் கொண்டது என்று எச்சரிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், இந்த நேரத்தில் 2 வது பான்சர் குழுமத்தின் முன்னுரிமை கீவின் தென்கிழக்கு முன்னணியை கிழக்கே சுற்றி வளைப்பதற்கான தெற்கு நோக்கிய பயணத்திற்கு தயாராகிக் கொண்டிருந்தது. ஆகஸ்ட் 26 அன்று இந்த தாக்குதல் வளர்ந்தபோது, யெரோமென்கோ 217 வது பிரிவு உட்பட திசைதிருப்பல் தாக்குதல்களை நடத்த உத்தரவிடப்பட்டது. அதே நேரத்தில் 10 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பிரிவு 2 வது பான்சர் குழுவின் பக்கத்தைப் பாதுகாப்பதற்காகவும், சுற்றிவளைப்பில் இருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்கும் சோவியத் படைகளை இடைமறிக்கவும் டெஸ்னாவின் குறுக்குவெட்டுகளைக் கைப்பற்ற உத்தரவிடப்பட்டது. இது கோரோப் நகரைக் கைப்பற்றி, ஆகஸ்ட் 28 ஆம் தேதி பிற்பகுதியில் ஒரு சிறிய பாலத்தை நிறுவியது, இது 217 வது பாதுகாப்புக்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த பிரிவு "பூடா மற்றும் கோலோபென்கோவி முனையை வெற்றிகரமாக பாதுகாத்தது. லோசிட்ஸி, க்ராஸ்னி ஷ்சிபால், பாவ்லோவா ஸ்லோபோடா மற்றும் மலோட்கோவோ பிரிவைத் தவிர, இரண்டு [காலாட்படை படைப்பிரிவுகள்] மற்றும் 130 டாங்கிகள் கொண்ட எதிரி படை 1000 மணி நேரத்தில் முன்னோக்கி பாதுகாப்பு நிலைகளில் ஊடுருவியது, ஆனால் முக்கிய தற்காப்பு பெல்ட்டை விட குறைவாக இருந்தது". அடுத்த நாளின் முடிவில் 10 வது மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட முன்னணி போர்க் குழு (உண்மையில் 12 டாங்கிகள் மட்டுமே பலத்தில் இருந்தன) தெற்கு நோக்கி 20 கி. மீ. தள்ளப்பட்டது. 217 வது பீரங்கி, மோட்டார் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் "ஸ்னோபோட் மற்றும் பியட்னிட்ஸ்கோ பிராந்தியத்தில் தாக்குதல் நடத்தும் எதிரி பிரிவுகளை விரட்டியடித்து அழிக்கும் போது" அதன் முந்தைய நிலைகளை வைத்திருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது; இந்த நிலைமை 48 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு அடிப்படையில் மாறாமல் இருந்தது. ஆகஸ்ட் 30 அன்று காலை 6.15 மணிக்கு ஸ்டாவ்கா பிரையன்ஸ்க் முன்னணிக்கு அதன் பெரும்பாலான படைகளுடன் ரோஸ்லாவ்ல் மற்றும் ஸ்டாரோடப் நோக்கி தாக்குதல் நடத்த உத்தரவிட்டது. 50வது இராணுவத்திற்குள் 217வது மற்றும் மூன்று பிற பிரிவுகள் தங்கள் நிலைகளைப் பாதுகாக்க வேண்டியிருந்தது, மீதமுள்ளவை செப்டம்பர் 3 அன்று தங்கள் தாக்குதலைத் தொடங்கின. அதன் மிகைப்படுத்தப்பட்ட துறையைத் தவிர, முன்னணியில் கணிசமான கவசப் படைகளும் இல்லை, இது நடவடிக்கையை முற்றிலும் நம்பத்தகாததாக ஆக்குகிறது. செப்டம்பர் 1 அன்று 1000 மணி நேரத்தில் ரோஸ்லாவ்ல்-நோவோஸிப்கோவ் தாக்குதல் பெட்ரோவ் 217 வது படைப்பிரிவுக்கு (இப்போது 207 வது பீரங்கி பீரங்கி படைப்பிரிவு என்று அடையாளம் காணப்பட்ட இரண்டு பட்டாலியன்களின் ஆதரவுடன்) டெஸ்னா வழியாக செஷா ஆற்றின் முகத்துவாரம் வரை ஃப்ரோலோவ்காவிலிருந்து கோட்டைப் பாதுகாக்கவும், மேலும் "லிபோவ்கா மற்றும் டுப்ரோவ்கா பிராந்தியத்தை செப்டம்பர் 2 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் கைப்பற்றி வைத்திருக்கவும்" உத்தரவிட்டார். இந்த தாக்குதல் இரண்டு மணி நேர பீரங்கித் தயாரிப்புக்குப் பிறகு தொடங்கியது, ஆனால் போதுமான விமான ஆதரவைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் மோசமான அமைப்பு மற்றும் ஒருங்கிணைப்பால் பாதிக்கப்பட்டது; 1800 மணிநேரத்தில் ஒரு சுருக்க அறிக்கையில் பிரிவு அதன் முந்தைய நிலைகளை ஆக்கிரமித்தபோது "ஓரளவு மறுசீரமைக்கப்பட்டது" என்று கூறப்பட்டது, இது அதன் தாக்குதல் தோல்வியடைந்ததைக் குறிக்கிறது. மறுநாளின் இறுதியில் அதன் நிலைமை ஒரு "செயலற்ற எதிரியை" எதிர்கொண்டது. இந்த முயற்சிகளைப் பொருட்படுத்தாமல், 2 வது பான்சர் குழு, குறிப்பாக XXIV இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட கார்ப்ஸ், கிழக்கு உக்ரைனுக்கு தெற்கே தள்ளப்பட்டது. செப்டம்பர் 3 ஆம் தேதி 740 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் ஒரு பட்டாலியனுடன் பியட்னிட்ஸ்கோவை ஆக்கிரமித்தது, இரண்டாவது பட்டாலியன் வியாஸோவ்ஸ்கின் வடமேற்கில் இருந்தது, ஆனால் அடுத்த நாள் பிரிவு மேலும் முன்னேறவில்லை. செப்டம்பர் 6 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் அது 258 வது காலாட்படை பிரிவை எதிர்கொள்கிறது என்பதை அடையாளம் கண்டது, இது அடிப்படையில் செயலற்றது. தனது எதிர் தாக்குதல் தோல்வியடைந்துள்ளதாகவும், வடக்கு மற்றும் தெற்கில் ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றங்கள் காரணமாக தனது முன்னணி ஆபத்தில் இருப்பதாகவும் யெரோமென்கோ இப்போது அறிந்திருந்தார். அடுத்த நாள் 258 ஆம் தேதிக்கு எதிராக 217 வது தொடர்ந்தது. செப்டம்பர் 14 அன்று கர்னல் கிராசியோவ் கட்டளைக்கு திரும்பினார், கர்னல் ஷ்லெகல் தனது தலைமைப் பணியாளராக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் தொடங்கினார். ஆபரேஷன் டைபூன் இராணுவ குழு மையம் அதன் இறுதி தாக்குதலின் முக்கிய கட்டத்தை அக்டோபர் 2 அன்று மாஸ்கோ மீது தொடங்கியது. 217 வது 50 வது இராணுவத்தின் வலது (வடக்கு) பக்கத்தில் இருந்தது, 360 இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் 144 பீரங்கித் துண்டுகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய 11,953 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு படையுடன் 46 கிமீ பரப்பளவில் ஒரு பிரிவைப் பாதுகாக்க முயன்றது, இதில் 18 டாங்க் எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகள் அடங்கும். 4 வது பான்சர் குழு அதன் வடக்கே 43 வது இராணுவத்தின் பிரிவு மற்றும் 53 வது ரைபிள் பிரிவுக்கு இடையிலான எல்லையில் தனது தாக்குதலை நடத்தத் தேர்ந்தெடுத்தது; இது பிரையன்ஸ்க் முன்னணிக்கும் மேற்கு முன்னணிக்கும் இடையிலான எல்லையாகும். பிரிவின் வலது பக்கத்தில் உள்ள 766 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட், செறிவூட்டப்பட்ட தாக்குதலைத் தாங்க முடியவில்லை மற்றும் பீதியுடன் தப்பி ஓடியது. முதல் மணி நேரத்தில் அதன் 668 வது பீரங்கி படைப்பிரிவின் ஆதரவு படைப்பிரிவு அதன் 12 துப்பாக்கிகளை இழந்தது. பிரிவின் கமிஷனர்களில் ஒருவரின் பிற்கால அறிக்கை பின்வருமாறு கூறியதுஃ உண்மையில் நிலைமை மோசமாக இருந்தபோதிலும், தனது பதவியை கைவிட்ட இந்த அதிகாரி தெரிவித்ததைப் போல மோசமாக இல்லை. 217வது படை கணிசமான உயிரிழப்புகளை சந்தித்த போதிலும் அது ஜெர்மன் படைகளுடன் தொடர்ந்து ஈடுபட்டது. இருப்பினும், அடுத்த நாளில் பிரிவின் பின்வாங்கல் மேற்கத்திய முன்னணியின் 33 வது இராணுவத்தின் இடது பக்கத்தையும் வெளிப்படுத்தியது. நாள் முடிவதற்குள் அது புட்சினோவில் இருந்து வெட்மா நதிக்கு ஒரு கோடு வரை திரும்பியது, அங்கு அது திரும்பி லியுடினோவோவை நோக்கி தாக்குதல் நடத்திய ஜெர்மன் பிரிவுகளைத் தடுக்க முயன்றது. இது இப்போது XXXXIII இராணுவப் படையின் 52 வது காலாட்படை பிரிவை எதிர்கொண்டது. அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி இறுதியில் ஜெனரல் யெரியமென்கோ தனது முன்னணி மீண்டும் சுற்றிவளைக்கும் வாய்ப்பை எதிர்கொள்கிறது என்பதை அறிந்திருந்தார். 217வது விமானம் ஓல்ஷானிட்ஸி-வோலின்ஸ்கி குறுக்குவெட்டு பகுதிக்கு பின்வாங்குவதாக 2100 மணிக்கு பெட்ரோவ் தெரிவித்தார். இந்த நிகழ்வில், 290 வது ரைபிள் பிரிவு மற்றும் 643 வது குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுடன் சேர்ந்து, அக்டோபர் 6 வரை இந்த வரிசையில் ஜெர்மன் தாக்குதலை கட்டுப்படுத்த முடிந்தது. அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி 17 வது பான்சர் பிரிவு 50 வது இராணுவத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள பிரையன்ஸ்க்கைக் கைப்பற்றியது, அதே நேரத்தில் 18 வது பான்சர் பிரிவு இராணுவத்தின் பின்புறத்தில் இன்னும் ஆழமாக வடக்கு நோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்தது. 50 ஆம் தேதி இப்போது உறுதியாக சுற்றி வளைக்கப்படாவிட்டால் "சுற்றி வளைக்கப்பட்டது". அடுத்த நாள் ஜெனரல் பெட்ரோவ் பெரும்பாலான ஜேர்மன் படைகளுடன் தொடர்பை முறித்துக் கொள்ள முடிந்தது, மேலும் அவரது பிரிவுகள் அக்டோபர் 9 அன்று கிழக்கு நோக்கி 50 கிமீ விரைவான அணிவகுப்பை முடித்து குறிப்பிடத்தக்க எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டன. அடுத்த நாட்களில் கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு அவர்கள் அக்டோபர் 12 அன்று ஒரியோல் திசையில் இருந்து ஒரு வலுவான ஜெர்மன் குழுவை அணுகினர், இது கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு நோக்கி அவர்களின் பாதையை தடுத்தது. அடுத்த நாள் ஜேர்மனிய 4வது இராணுவத்தின் ஒரு அறிக்கையில் 40,000 கைதிகள் அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாகவும், 50வது கைதி அழிக்கப்பட்டதாகவும், ஆனால் உண்மையில் அது போட்பூசேவிலிருந்து கராச்சேவ் வரையிலான பாதையை அடைந்து ரெசெட்டா ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு வெடிப்பைத் தயாரித்து வருவதாகவும் கூறப்பட்டது. அக்டோபர் 15 அன்று ஜெனரல் பெட்ரோவ் ஒரு பக்கவாட்டு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், அது ஆற்றின் கிழக்குக் கரையை அகற்றியது, ஆனால் சண்டையில் மரணமடைந்தார். மறுநாளின் இறுதியில் பின்வாங்கும் படையின் முன்னணி கூறுகள் பெலியோவை அடைந்தன. அக்டோபர் 17 அன்று கர்னல் கிராசியோவ் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், கர்னல் ஷ்லெகல் மீண்டும் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார். ஏழு துப்பாக்கி பிரிவுகள், ஒரு டாங்க் படைப்பிரிவு மற்றும் பல பிரிவுகளின் எச்சங்கள் அக்டோபர் 23 க்குள் பெலியோவ் பகுதியில் உள்ள சுற்றுவட்டாரத்திலிருந்து வெளிவந்தன. 217வது படைப்பிரிவு அதன் 668வது படைப்பிரிவில் 14 துப்பாக்கிகளை காப்பாற்ற முடிந்தது. 50வது இராணுவத்தைச் சேர்ந்த 12,000 துருப்புக்கள் இந்தத் துறையில் புதிய பாதுகாப்பைப் பெற தப்பி ஓடினர். இந்தப் பிரிவு அக்டோபர் 27 வரை ஓடோயேவ் அருகே உபா ஆற்றின் குறுக்கே தொடர்ந்தது, அதன் பிறகு அது துலாவை நோக்கி பின்வாங்கத் தொடங்கியது, நவம்பர் 2 ஆம் தேதிக்குள் அந்த நகரின் வடக்கே அடைந்தது. முன்னதாக 258வது ரைபிள் பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கிய மேஜர் ஜெனரல் குஸ்மா பெட்ரோவிச் ட்ருப்னிகோவ் நவம்பர் 16 அன்று கர்னல் ஷ்லெகலிடமிருந்து தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார். நவம்பர் 22 அன்று லெப்டினன்ட் ஜெனரல். ஐ. வி. போல்டின் 50வது இராணுவத்தின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். பிரையன்ஸ்க் முன்னணி நவம்பர் 10 அன்று கலைக்கப்பட்டது மற்றும் போல்டினின் இராணுவம் இப்போது மேற்கு முன்னணியின் தெற்கு பக்கத்தில் இருந்தது. துலா துலாவின் பாதுகாப்பு சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு ஒரு பெரிய ஆயுதக் களஞ்சியமாக இருந்தது; அதன் பல சிறிய ஆயுதங்கள் மற்றும் கனமான ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகள் அதன் தொழிற்சாலைகளில் தயாரிக்கப்பட்டன. போல்டினின் முன்னோடியான மேஜர் ஜெனரல் ஏ. என். யெர்மாகோவ் அக்டோபர் 29 அன்று துலா போர் துறை வடிவத்தில் ஒரு துணைத் தலைமையகத்தை உருவாக்கினார். இது 217 வது, 173 வது, 290 வது, 260 வது மற்றும் 154 வது ரைபிள் பிரிவுகளையும், 58 வது ரிசர்வ் மற்றும் 1005 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட்களையும் கொண்டிருந்தது. இந்த நேரத்தில் பிரிவுகளின் போர் பலம் பெரிதும் வேறுபட்டது, ஆனால் சராசரியாக தலா 1,000 பணியாளர்கள் இருந்தனர். 217 வது 12 பீரங்கித் துண்டுகள் (ஒன்பது 76 மிமீ துப்பாக்கிகள் மற்றும் மூன்று 152 மிமீ ஹோவிட்சர்கள்) மற்றும் எட்டு மோட்டார் குண்டுகளைக் கொண்டிருந்தது. இது ஏழு கனரக இயந்திர துப்பாக்கிகளைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் அதன் வீரர்களில் 62.7 சதவீதம் பேர் மட்டுமே துப்பாக்கிகளைக் கொண்டிருந்தனர், ஆனால் இது பிரிவின் சராசரிக்குள் இருந்தது. அக்டோபர் 30 முதல் நவம்பர் 6 வரை ஜேர்மன் படைகள் தெற்கில் இருந்து ஒரு முன் தாக்குதல் மூலம் துலாவைக் கைப்பற்ற முயன்றன. அக்டோபர் 30 ஆம் தேதி காலை 217 மற்றும் 154 ஆம் தேதிகளின் முன்னணி கூறுகள் வருவதால் காலாட்படை மற்றும் டாங்கிகளின் கலப்பு குழுக்கள் தாக்கத் தொடங்கின. துலா போர் பிரிவு நாள் முடிவதற்குள் 500 வீரர்களைக் கட்டளையிட்டுக் கொண்டிருந்தது. இவர்கள் அடுத்த இரண்டு நாட்களில் தங்கள் பதவிகளை வகித்தனர், சண்டையில் 22 டாங்கிகள் மற்றும் ஒரு கவச கார் இருந்தன. இந்த நேரத்தில் 50 வது இராணுவம் 32 வது டேங்க் பிரிகேட் மற்றும் 413 வது ரைபிள் பிரிவால் வலுப்படுத்தப்பட்டது, இது அதன் வடக்கே 49 வது இராணுவத்துடன் தொடர்புகளை மீண்டும் நிறுவ அனுமதித்தது. நவம்பர் 5 ஆம் தேதிக்குள் நகரத்தை தெற்கிலிருந்து கைப்பற்றுவதற்கான அனைத்து ஜெர்மன் முயற்சிகளும் விரக்தியடைந்தன, ஏனெனில் அவற்றின் விநியோகக் கோடுகள் பெருமளவில் நீட்டிக்கப்பட்டிருந்தன, அதே நேரத்தில் ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகள் 50 வது இராணுவத்திற்கு அவற்றின் உடனடி பின்புறத்தில் உள்ள தொழிற்சாலைகளிலிருந்து நேரடியாக வழங்கப்பட்டன. நவம்பர் 7 ஆம் தேதி விடியற்காலையில் வலுவூட்டல்கள் எதிர் தாக்குதலுக்குச் சென்றன, ஆனால் சோவியத் தரப்பில் செயலில் இருந்த ஜேர்மன் எதிர்ப்பு மற்றும் அனுபவமின்மை காரணமாக இது மெதுவாக வளர்ந்தது மற்றும் நிரந்தர ஆதாயங்களை ஈட்டவில்லை. அடுத்த நாள் 217 வது மற்றும் 154 வது கிட்டேவ்கா மற்றும் ஒரியோல் சாலை பகுதியில் பல தாக்குதல்களை முறியடித்தன. அடுத்த வாரத்தில் ஜேர்மன் படைகள் துலாவைச் சுற்றி வளைக்கும் முயற்சியில் இரு சோவியத் படைகளுக்கு இடையிலான தொடர்புகளை மீண்டும் உடைப்பதில் கவனம் செலுத்தின. நவம்பர் 22ஆம் தேதிக்குள் 2வது பான்சர் இராணுவம் ஸ்ராலினோகோர்ஸ்கைக் கைப்பற்றியது, மேலும் துலா ஆழமாக வெளியேறியது, ஆனால் அதன் பாதுகாப்புகள் தொடர்ந்து இருந்தன, மேலும் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் கடுமையாக சோர்வடைந்தன, இன்னும் குளிர்கால போருக்கு ஆடைகள் மற்றும் உபகரணங்கள் இல்லை. டிசம்பர் 2 அன்று மேற்கத்திய முன்னணி படிப்படியாக எதிர் தாக்குதலுக்கு செல்லத் தொடங்கியது. ருட்னேவோ மீது முன்னேறி வந்த ஜேர்மன் படைகளை அழிக்க ஜெனரல் போல்டின் அன்று தாமதமாக உத்தரவுகளைப் பெற்றார். தெற்கில் இருந்து இந்த தாக்குதலுக்கு ஒன்பது டாங்கிகளுடன் 740 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட், 32 வது டேங்க் பிரிகேட், 124 வது டேங்க் ரெஜிமென்ட் (மைனஸ் ஒரு கம்பெனி) ஆகியவற்றை அவர் உறுதிப்படுத்தினார். டிசம்பர் 3 ஆம் தேதி 1000 மணி நேரத்திற்குள் 740 வது படைப்பிரிவில் இரண்டு பட்டாலியன்கள் க்னெஸ்டினோவைக் கைப்பற்றின, 1400 முதல் கிர்யுகோவோவிற்காகப் போராடி கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டன. மூன்றாவது படைப்பிரிவு 124வது டாங்கிகளுடன் 112வது டாங்க் பிரிவு மற்றும் 1வது காவலர் குதிரைப்படைப் பிரிவின் பிரிவுகளுடன் இணைந்து முன்னேறிக் கொண்டிருந்தது. 413வது படைப்பிரிவு 1400ஆம் ஆண்டில் டோரோஃபீவ்காவுக்காகப் போரிட்டது, இது ஓரளவுக்கு 740வது படைப்பிரிவின் வலது பக்கத்தைப் பாதுகாத்தது. சமீபத்தில் 49வது ராணுவத்திலிருந்து மாற்றப்பட்ட 340வது ரைபிள் பிரிவு, டிசம்பர் 7 அன்று சைன்-துலிட்சா பகுதியில் உள்ள 740வது படைப்பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது. அதற்குள் துலாவுக்கான ஜேர்மனிய அச்சுறுத்தல் முடிவுக்கு வந்தது, அதன்பிறகு 766 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட்டுக்கு போர் மரியாதையாக அதன் பெயர் வழங்கப்பட்டது. மாஸ்கோ எதிர் தாக்குதல் 50 வது இராணுவம் அதன் எதிர் தாக்குதலின் முதல் கட்டத்தைத் தொடர்ந்தபோது 217 வது தோராயமாக 4.5km அகலத்தில் ஒரு முன்புறத்தில் இயங்கி வந்தது. டிசம்பர் 8 ஆம் தேதி காலையில் மேற்கத்திய முன்னணி ஜேர்மன் படைகளை மீண்டும் உபாவுக்குத் தள்ளும்படி போல்டினுக்கு உத்தரவிட்டது. அதன் மையப் பிரிவுகள் (217வது, 290வது மற்றும் 154வது), கோஸாய கோரயா யாஸ்னயா பொல்யானா பகுதியில் அவற்றைச் சுற்றி வளைக்கும் வகையில் ஒருங்கிணைந்த அச்சுகளில் முன்னேறினஃ ஒரே இரவில் இந்தப் பிரிவு 296வது காலாட்படைப் பிரிவின் கூறுகளிலிருந்து நிஸ்னீ யெல்கினோ மற்றும் பிரோவோவைக் கைப்பற்றியது. இந்தப் பிரிவு மற்றும் க்ரோஸ்டியூட்ச்லாண்ட் படைப்பிரிவின் பிடிவாதமான எதிர்ப்பை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதிக்குள் முறியடித்து, இராணுவம் அலெஷ்ன்யாவிலிருந்து ப்ருட்னோ வரை டெப்லோ வரை ஒரு கோட்டை எட்டியது. பின்னர் 112வது டாங்கிகளுடன் இணைந்து டிசம்பர் 11 அன்று யாஸ்னயா பொல்யனாவைக் கைப்பற்ற 217வது படைக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. இந்த நிகழ்வில் டிசம்பர் 14 அன்று டால்ஸ்டாயின் பிறப்பிடத்தை அணுகுவதில் பிரிவு இன்னும் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தது. புதிய கட்டளைகளில், அடுத்த நாள் 413வது மற்றும் 217வது படைப்பிரிவுகள், 1வது காவலர் குதிரைப்படையின் ஒத்துழைப்புடன், ஷ்செகினோ ஷிதோவோ பகுதியில் ஜெர்மன் குழுவின் தோல்வியை முடிக்க வேண்டும், அதன் பிறகு அவர்கள் மேற்கு நோக்கி திரும்புவார்கள். இந்தப் பிரிவு முந்தைய இடத்திற்காக டிசம்பர் 16 வரை தொடர்ந்து போரிட்டது, அது இறுதியாக மறுநாள் வீழ்ந்தது. இரவில் இராணுவம் தன்னை ஒழுங்குபடுத்திக் கொண்டு மேலும் தாக்குதல்களுக்குத் தயாராகிக் கொண்டது. கலுகா தாக்குதல் நடவடிக்கை டிசம்பர் 16 அன்று முன்னணியில் இருந்து ஒரு புதிய உத்தரவு, டிசம்பர் 18 க்கான இராணுவத்தின் நோக்கங்களைக் குறிப்பிடுவதோடு மட்டுமல்லாமல், 49 வது இராணுவத்துடன் இணைந்து தெற்கில் இருந்து கலுகாவை நோக்கி தாக்குதல் நடத்த ஒரு சூழ்ச்சிக் குழுவை அமைக்க போல்டினுக்கு உத்தரவிட்டது. இந்த நடமாடும் குழு 154 வது ரைபிள் மற்றும் 112 வது டேங்க் பிரிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதே நேரத்தில் 217 வது மற்றும் 413 வது குறிக்கோள்கள் அடிப்படையில் மாறாமல் இருந்தன. டிசம்பர் 20ஆம் தேதிக்குள் 217வது விமானம் ஜிட்னாயாவிலிருந்து மார்கோவோவிலிருந்து ஆண்ட்ரீவ்கா வரையிலான பாதையை அடைந்து, 413வது படையுடன் 50வது இராணுவத்தின் முன்புறத்தின் பின்புறம் மற்றும் இடதுபுறத்தில் நிலைநிறுத்தப்பட்டது. அடுத்த நாள் இராணுவத்தின் முன்னோக்கி படைப்பிரிவுகள் கலுகாவை விடுவிக்கத் தொடங்கின, டிசம்பர் 24 ஆம் தேதிக்குள் இந்தப் பிரிவு ஓகா ஆற்றின் கிழக்குக் கரையை கோரேகோசெவோ-கோலோட்ஸ்கோ மெக்கோவோ பிரிவு வழியாக அடைந்து, பெரெமிஷ்லை நோக்கி தாக்குதல் நடத்தத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தது. இந்த நகரம் ஒரு சக்திவாய்ந்த வலுவான இடமாக மாற்றப்பட்டது மற்றும் 137 வது காலாட்படை பிரிவின் கூறுகளால் பாதுகாக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில் 1 வது காவலர்கள் குதிரைப்படை ஓடோவோவைக் கைப்பற்றி ஒகாவை அடைந்தது, மேலும் பிரிவின் ஒரு துப்பாக்கி படைப்பிரிவு தென்மேற்கு மற்றும் மேற்கில் இருந்து கலுகாவின் ஆழமான சூழலுக்கான தயாரிப்பில் வோரோடின்ஸ்க் நிலையத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 24-25 இன் போது 217 வது பெரெமிஷ்லுக்காக ஒரு பிடிவாதமான போரை நடத்தியது, அது இரண்டாவது நாளில் விடுவிக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து அது வடமேற்கில் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பிரிவுகளைப் பின்தொடர்ந்தது. இந்த நேரத்தில் 50 வது இராணுவம் எதிர் தாக்குதல் தொடங்கியதிலிருந்து 110-120 கிமீ முன்னேறியது. இறுதியாக டிசம்பர் 30 அன்று கலுகா வீழ்ந்தார். அதே நாளில் இந்த பிரிவு மாலோயரோஸ்லாவெட்ஸ் மற்றும் சுகினிச்சி இடையேயான ரயில் பாதையை வைசோகோய்-பாபினினோ துறை வழியாக உடேஷெவோ திசையில் அதன் முன்னேற்றத்தைத் தொடர்வதற்கு முன்பு அடைந்தது. கலுகாவின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, போல்டின் தனது இராணுவத்தின் முக்கிய படைகளை கொன்ட்ரோவோவை தளமாகக் கொண்ட ஜெர்மன் குழுவின் பின்புறத்திற்குள் கொண்டு வருவதற்கும், பின்னர் மியாட்லெவோ, மெடின் மற்றும் யுக்னோவ் திசைகளில் பின்தொடர்தலை வளர்ப்பதற்கும் பணிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ஜனவரி 1-6,1942 அன்று, 217 வது மற்றும் 413 வது உடேஷெவோவில் தொடர்ந்து முன்னேறின. இந்த வார இறுதியில் இராணுவம் ஒரு வலுவான பாதுகாப்பை எதிர்கொண்டது, மேலும் 217 வது படைப்பிரிவு ஒரு துப்பாக்கி படைப்பிரிவை ட்ரோஸ்கினோவிலிருந்து யெரெமினோ வரை ஒரு கோட்டில் பாதுகாத்தது, இது யூக்னோவைத் தாக்கும் அதிர்ச்சிக் குழுவின் பக்கத்தை உள்ளடக்கியது. இந்த தேதிக்குப் பிறகு, 137வது மற்றும் 52வது காலாட்படை பிரிவுகள் செயல்பட்டு வந்த இந்த நகரத்தின் அணுகுமுறைகளில் இராணுவப் படைகள் பெருகிய முறையில் பிடிவாதமான போர்களில் ஈடுபட்டன. இந்தப் பிரிவு ஜனவரி 7 அன்று கோப்டேவோ மற்றும் கர்மனோவோவை விடுவித்தது, ஆனால் மறுநாள் காலாட்படை மற்றும் 18 டாங்கிகள் வரை பிந்தைய இடத்தின் மேற்கில் இருந்து செயல்பட்டன; இது முறியடிக்கப்பட்டது. இது ஜனவரி 11 ஆம் தேதிக்குள் வார்சா நெடுஞ்சாலையை புஷ்கினோ-கோடிலோவோ பகுதி வழியாக அடைந்தது, ஆனால் இரு இடங்களுக்கும் அணுகுமுறையில் கடுமையான சண்டையை சந்தித்தது. மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு இந்தப் பிரிவு இரண்டு காலாட்படைப் படைப்பிரிவுகளைக் கொண்ட புதிய பிரிவுகளால் தாக்கப்பட்டது, மேலும் செர்ஜியெவ்ஸ்கோவில் இருந்து உகோல்னிட்சா முதல் பலட்கி வரை ஒரு வரிசைக்கு திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜனவரி 18 அன்று 217வது மற்றும் 340வது பிரிவுகள் டாங்க் ஆதரவுடன் மூன்று முறை உப்ரியமோவோவைத் தாக்கி தோல்வியடைந்தன. 50 வது இராணுவத்தின் முன்னணி இப்போது 70 கி. மீ. க்கும் அதிகமாக விரிவடைந்தது, அதன் துருப்புக்கள் பல அச்சுகளில் சிதறிக்கிடந்தன. ஜனவரி 22 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் இந்தப் பிரிவு, உப்ரியமோவோவை முற்றுகையிட்ட பின்னர், ப்லோஸ்கோ மற்றும் ட்ரெபுஷிங்கிக்காக போராடியது, ஆனால் இன்னும் கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது. ஜனவரி 27 அன்று போல்டின் தென்மேற்கில் இருந்து யுக்னோவை கடந்து செல்வதற்கான மேலும் ஒரு முயற்சியில் ட்ரெபுஷிங்கி திசையில் தாக்குதல் நடத்துமாறு 217 வது படைக்கு உத்தரவிட்டார், ஆனால் மேலும் ஜெர்மன் வலுவூட்டல்களின் வருகையுடன் முன்னேற்ற விகிதம் ஒரு ஊர்ந்து செல்வதற்கு குறைக்கப்பட்டது மற்றும் மார்ச் 5 வரை நகரம் இறுதியாக விடுவிக்கப்படவில்லை. பிப்ரவரியில் இந்தப் பிரிவு 49வது ராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. மார்ச் மாதத்தில் கடுமையான இழப்புகள் காரணமாக 766வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் கலைக்கப்பட்டது. இது துலா தொழிலாளர்களின் ஓபோல்செனியே ரைபிள் ரெஜிமென்ட்டிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட ஒரு புதிய 766 வது படைப்பிரிவால் மாற்றப்பட்டது, இது போரின் காலத்திற்கு "துலா" என்ற பெயரைக் கொண்டிருந்தது. Rzhev-Vyazma தாக்குதல் மேற்கத்திய மற்றும் கலினின் முனைகளின் தாக்குதல்கள் கூட்டாக பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் Rzhev முக்கியத்துவத்தை உருவாக்கின. எதிர் தாக்குதல்கள் காரணமாக 33 வது இராணுவம், வியஸ்மாவை நோக்கி தாக்குதல் நடத்தியது, பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் 49 வது மற்றும் 50 வது படைகள் மேற்கு முன்னணியில் இருந்து ஜேர்மன் எல்லைகளை உடைத்து மார்ச் 27 க்குள் மீட்புக்கு உத்தரவிடப்பட்டன. இந்த முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, 33 வது இராணுவம் ஏப்ரல் நடுப்பகுதியில் பெரும்பாலும் அழிக்கப்பட்டது. மே 2 அன்று ஜெனரல் ட்ருப்னிகோவ் தனது கட்டளையை கர்னல் பியோட்டர் ஃபியோடோரோவிச் மாலிஷேவிடம் ஒப்படைத்தார். ட்ருப்னிகோவ் விரைவில் 16 வது இராணுவத்தின் துணைத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் கே. கே. ரோக்கோசோவ்ஸ்கியின் நெருங்கிய கூட்டாளியாக ஆனார், இறுதியில் பிப்ரவரி 1945 இல் கர்னல் ஜெனரல் பதவியைப் பெற்றார். ர்சேவ் முக்கிய பகுதியைச் சுற்றியுள்ள கோடைகால தாக்குதல்களில் 49 வது இராணுவம் ஒரு பங்கை வகிக்க திட்டங்கள் வகுக்கப்பட்டிருந்தாலும், இவை தோல்வியடைந்தன. 217 வது கோடைகாலத்தையும் இலையுதிர்காலத்தையும் முக்கிய தென்கிழக்கு தோளில் தனது கோடுகளை வைத்துக்கொண்டு கழித்தது, குளிர்கால போர்களில் இருந்து மீண்டும் கட்டியெழுப்பப்பட்டது, ஆகஸ்டில் அது மீண்டும் மாற்றப்பட்டது, இப்போது 16 வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இன்னும் மேற்கு முன்னணியில் உள்ளது. அக்டோபர் 14 அன்று கர்னல் மாலிஷேவுக்கு பதிலாக கர்னல் எஃபிம் வசிலேவிச் ரைசிகோவ் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் 16 வது இராணுவத்தின் தலைமையகத்திலிருந்து வந்தார்; இந்த அதிகாரி செப்டம்பர் 1,1943 அன்று மேஜர் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்படுவார். 1943 பிப்ரவரியில் ஜேர்மன் 9 வது இராணுவம் ர்சேவ் முக்கிய இடத்தை தொடர்ந்து வைத்திருந்தது, இருப்பினும், ஸ்டாவ்காவுக்குத் தெரியாமல், அது வெளியேறுவதற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்து கொண்டிருந்தது. பிப்ரவரி 6 அன்று வெளியிடப்பட்ட உத்தரவில், மீண்டும் உருவாக்கப்பட்ட பிரையன்ஸ்க் முன்னணி நான்கு படைகளுடன் ஜேர்மன் ஒரியோல் பிரையன்ஸ்க் குழுவை அகற்ற உத்தரவிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் "மேற்கத்திய முன்னணியின் 16 வது இராணுவம் 13 வது இராணுவத்தின் தாக்குதலுடன் இணைவதற்காக பிரைன், சாவோட் பகுதியில் இருந்து ஜிஸ்ட்ரா வழியாக ஒரு பொது திசையில் தாக்குதல் நடத்தும்". இந்த இரண்டு படைகளும் பிப்ரவரி மாதத்திற்குள் பிரையன்ஸ்க்கை விடுவிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. தயாரிப்பில் 16 வது இராணுவத்தின் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல். ஐ. கே. பக்ராமியன், 8வது காவலர் ரைஃபிள் கார்ப்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு அதிர்ச்சிக் குழுவை உருவாக்கினார், இதில் 217வது, 11வது மற்றும் 31வது காவலர் ரைஃபிள் பிரிவுகளும், 125வது மற்றும் 128வது ரைஃபிள் படைப்பிரிவுகளும் மூன்று டாங்க் படைப்பிரிவுகளால் ஆதரிக்கப்பட்டன. கார்ப்ஸ் பெரும்பாலும் 5 வது பான்சர் பிரிவை எதிர்கொண்டது, 9 வது பான்சர்கள் ஜிஸ்ட்ராவில் ரிசர்வ் செய்யப்பட்டனர். இந்த நிகழ்வில் மார்ச் 4 ஆம் தேதி விடியும் வரை தாக்குதல் தொடங்கவில்லை. இந்த நேரத்தில் 9 வது இராணுவம் ஆபரேஷன் பஃபெலைத் தொடங்கியது, வேறு இடங்களில் வேலை செய்வதற்கான இருப்புக்களை விடுவித்தது. நான்கு நாட்கள் தீவிரமான சண்டையில், 8 வது காவல்படை 3 முதல் 4 கி. மீ. வரை குறைந்த அளவில் முன்னேறியது, இதனால் ஏராளமான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. மீண்டும் குழுமிய பிறகு, பக்ராமியன் மார்ச் 7 அன்று தனது தாக்குதலை இன்னும் குறைவான வெற்றியுடன் புதுப்பித்தார்; கடுமையான இழப்புகள் மார்ச் 10 அன்று நிறுத்தப்பட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து இரண்டு பான்ஜர் பிரிவுகளும் மார்ச் 19 அன்று எதிர் தாக்குதல் நடத்தி, 217 வது மற்றும் மீதமுள்ள அதிர்ச்சி குழுவை அதன் ஆரம்ப நிலைகளுக்குத் திருப்பின. மே மாதம் 16வது இராணுவம் 11வது காவலர் இராணுவமாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டபோது 217வது படை அதன் கட்டளையின் கீழ் இருந்தது. வசந்த காலத்தில் இரு தரப்பினரும் குளிர்கால சண்டையிலிருந்து மீண்டு ஜெர்மனியின் கோடைகால தாக்குதலுக்குத் தயாரானதால் சண்டை முன்னணி ஒரு பொது அமைதியில் இருந்தது. 11வது காவல்படை இராணுவம் இன்னும் மேற்கு முன்னணியில், கிரோவுக்கு கிழக்கே, 2வது பான்சர் மற்றும் 9வது படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஒரியோல் பிரதானத்தின் வடக்கு தோளில் இருந்தது. இந்த நிலையில் ஜேர்மனிய தாக்குதலுக்கு எதிரான பாதுகாப்பில் அது எந்தப் பங்கையும் வகிக்கவில்லை, ஆனால் அதன் தோல்விக்குப் பிறகு உடனடியாக எதிர் தாக்குதலுக்கான ஏற்பாடுகளைத் தொடங்கியது, இது ஜூலை 12 அன்று தொடங்கியது. 217வது படை 16வது காவலர் ரைஃபிள் கார்ப்ஸிற்கு ஒதுக்கப்பட்டு, இராணுவத்தின் வலது (மேற்கு) பக்கத்தில் 22 கிமீ அகலமுள்ள தற்காப்பு முன்னணியில் நிறுத்தப்பட்டு, இடது பக்கத்தில் ஒரு செறிவூட்டப்பட்ட குழுவிற்கு படைகளை விடுவித்தது. அதன் பணியின் அடிப்படையில் இந்தப் பிரிவு 16வது காவல்படைப் பிரிவின் முதல் மட்டத்தில் இருந்தது. இராணுவத்தின் முக்கிய அதிர்ச்சி குழு 8 வது மற்றும் 36 வது காவலர்கள் ரைஃபிள் கார்ப்ஸ் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது, அவை போல்கோவின் பொது திசையில் நுழையவிருந்தன, அதே நேரத்தில் 16 வது காவலர்கள் கார்ப்ஸ் திருப்புமுனை முன்னணியை விரிவுபடுத்த இருந்தது. ஜூலை 11 அன்று அதிகாலை 3 மணிக்கு அனைத்து இராணுவத்தின் முதல் நிலை பிரிவுகளும் 10 நிமிட பீரங்கித் தாக்குதலைத் தொடர்ந்து வலுவூட்டப்பட்ட துப்பாக்கி பட்டாலியன்களைப் பயன்படுத்தி உளவு பார்க்கத் தொடங்கின. அன்றைய சண்டையின் விளைவாக முதல் ஜெர்மன் அகழி கோட்டின் பெரும்பகுதி கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் பாதுகாப்பின் முக்கிய முன்னோக்கி விளிம்பு மற்றும் அதன் தீயணைப்பு அமைப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. முழு தாக்குதலும் அடுத்த நாள் தொடங்கியது, ஒரு சிக்கலான பீரங்கி தயாரிப்பு 0320 முதல் 0600 வரை நீடித்தது, அது ஒரு உருளும் அணையாக மாற்றப்பட்டது. அதன் பரந்த பகுதியில் இன்னும் பாதுகாக்கும் போது, 217 வது 1500 இல் ஒரு துப்பாக்கி படைப்பிரிவுடன் ஓசர்னியை நோக்கி தாக்குதல் நடத்தி இரண்டு அகழிகளைக் கைப்பற்றியது. நாள் முடிவதற்குள் 11 வது காவல்படை இராணுவம் 14 கிமீ முன்புறத்தில் 12 கிமீ ஆழம் வரை பாதுகாப்பை உடைத்தது. போல்கோவிற்கான போர்கள் ஜூலை 13 ஆம் தேதி 16 வது காவல்படை வலது பக்கத்தின் திசையில் மீறலை தொடர்ந்து விரிவுபடுத்தியது. இப்போதைக்கு இராணுவம் இரண்டு ஜெர்மன் காலாட்படை பிரிவுகளையும் 5 வது பான்சரையும் முறியடித்து, போல்கோவை நோக்கி தாக்குதலை வளர்த்துக் கொண்டிருந்தது, அதே நேரத்தில் 61 வது இராணுவம் வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கில் இருந்து அதே நோக்கத்திற்காக முன்னேறியது. கடுமையான எதிர்வினையாற்றி, இராணுவ குழு மையம் இந்த இயக்கத்தை நிறுத்த ரிசர்வில் விரைந்தது. இதற்கிடையில், ஜூலை 13 அன்று வடக்கே 50 வது இராணுவம் தோல்வியுற்றது, மேலும் 16 வது காவல்படை தனது படைகளை மேலும் மேலும் விரிவுபடுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இதன் விளைவாக வரும் வாரத்தில் பல மறுசீரமைப்புகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, ஜூலை 18 அன்று 36 வது காவல்படை காமென்காவுக்கு வடக்கே உள்ள வனப்பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது 217 வது கட்டளையின் கீழ் வந்தது. ஜூலை 19 காலை கார்ப்ஸ் தாக்கியது மற்றும் நாள் முடிவில் பேஷ்கோவோ கிராஸ்னிகோவோ கோட்டை அடைந்தது. அதற்குள் ஜேர்மனிய போல்கோவ் குழு மூன்று பக்கங்களிலிருந்தும் முறியடிக்கப்பட்டது, ஜூலை 18 அன்று அது முதன்மையாக 61 வது இராணுவத்திற்கு எதிராக ஒரு எதிர் தாக்குதலைத் தொடங்கியது, இது இரண்டு நாட்கள் நீடித்தது, இருப்பினும் சில முடிவுகளுடன். இந்த நேரத்தில் ஸ்டாவ்கா 4 வது டாங்க் இராணுவத்தை மேற்கத்திய முன்னணிக்கு இந்த துறையில் அர்ப்பணிப்புக்காக மாற்றியது, அதே போல் 50 வது மற்றும் 11 வது காவல்படை பிரிவுகளுக்கு இடையிலான 11 வது இராணுவத்தையும் மாற்றியது. 36வது மற்றும் 8வது காவல்படை, 25வது டாங்க் கார்ப்ஸ் உடன், ஜூலை 23 அன்று மீண்டும் தாக்குதலுக்குச் சென்றது, மேலும் 25ஆம் தேதிக்குள் போல்கோவ் குழு மீது ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலுக்காக குதிக்கும் இடத்தை அடைந்தது. இரண்டு காவல்படைகளும் பெர்கோவோ-லுச்ச்கி பகுதியில் ஜேர்மன் பாதுகாப்பை உடைத்து, 4 வது டாங்க் இராணுவத்தின் உறுதிப்பாட்டை மீறுவதற்குள் பாதுகாக்க வேண்டும், பின்னர் கிழக்கில் இருந்து கோட்டினெட்டுகளை முறியடிக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் அவர்களின் படைகளின் ஒரு பகுதி போரிலோவோவின் பொது திசையில் 4 வது டாங்கிகளைப் பின்தொடர வேண்டும். ஒரு மணி நேர பீரங்கித் தயாரிப்புக்குப் பிறகு ஜூலை 26 அன்று போல்கோவ் மீதான இறுதி தாக்குதல் தொடங்கியது. 36வது காவல்படை படைப்பிரிவு சக்திவாய்ந்த பாதுகாப்புகளுக்கு எதிராக சிறிய முன்னேற்றத்தை அடைந்தது. இந்த சூழ்நிலைகளில் 4 வது டாங்கிகள் உண்மையான மீறலைச் செய்ய முயற்சிக்க வேண்டும். இந்த தற்காப்பு வெற்றி இருந்தபோதிலும், ஜெர்மன் கட்டளை மாலையில் போல்கோவை வெளியேற்ற உத்தரவிட்டது. ஜூலை 29 அன்று 11 வது காவல்படை இராணுவத்தின் பிரிவுகள் இறுதியாக நுழைந்து மாலைக்குள் 61 வது இராணுவம் நகரத்தை அகற்றியது. அடுத்த நாள் கார்ப்ஸ், 25 வது டாங்கிகளுடன் இணைந்து, பிரெஷ்னேவ்ஸ்கியிலிருந்து ப்ரோலேட்டார்ஸ்கி வரை ஒரு பாதைக்கு மெதுவாக முன்னேறியது. கோட்டினெட்டுகளுக்கான போர்கள் ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் 11 வது காவலர் இராணுவம் பிரையன்ஸ்க் முன்னணிக்கு மாற்றப்பட்டது. ஜூலை 31 முதல் ஆகஸ்ட் 5 வரை இராணுவம், 4 வது டாங்க் இராணுவத்துடன் சேர்ந்து, ஒரியோல் மற்றும் பிரையன்ஸ்க் இடையேயான நடைபாதை சாலை மற்றும் இரயில் பாதையை கட்டுப்படுத்த பிடிவாதமான சண்டையில் ஈடுபட்டது. ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி காலையில் 11 வது காவலர்கள் அதன் வலது பக்க பகுதியை 11 வது இராணுவத்திடம் ஒப்படைத்து, கோட்டினெட்ஸ் மீது தாக்குதல் நடத்த மீண்டும் குழுமியிருந்தனர். 36வது காவலர்கள் படைப்பிரிவு இலின்ஸ்கோவுக்கு மேற்கே வைட்டெபெட் நதியிலிருந்து பிரெஷ்னேவ்ஸ்கியின் வடக்கு புறநகர்ப் பகுதி வரை 7 கிமீ அகலமுள்ள ஒரு தொடக்கப் பகுதியில் ஒரு தொடக்கக் கோட்டை ஆக்கிரமித்து, ஸ்டுடென்கா மற்றும் ஒப்ராஸ்ட்சோவோ திசையில் 1வது டாங்க் கார்ப்ஸ் மூலம் தாக்குதல் நடத்த இருந்தது, இது வடமேற்கு மற்றும் கிழக்கில் இருந்து கோட்டினெட்டுகளை முறியடித்தது. 11 வது காவல்படை இராணுவம் ஒட்டுமொத்தமாக இலின்ஸ்கோ மற்றும் கெனெஸ்டிலோவோ இடையே 4 வது டாங்கிகளுக்கு ஒரு மீறலை உருவாக்க வேண்டும், பின்னர் கராச்சேவை நோக்கி தாக்குதலை வளர்ப்பதற்கு முன்பு கோடினெட்ஸைச் சுற்றி வளைத்து கைப்பற்ற வேண்டும். க்ளோடோவோ பகுதியில் 217 வது, நிசினாவில் 1 வது காவலர் துப்பாக்கி பிரிவுடன் சேர்ந்து, பக்ராமியனின் இருப்பு உருவாக்கப்பட்டது. புதுப்பிக்கப்பட்ட தாக்குதல் 0600 மணிக்கு ஒவ்வொரு முதல்-எசெலோன் பிரிவின் உளவு நடவடிக்கைகளுடன் தொடங்கியது, அதைத் தொடர்ந்து நண்பகலில் ஒரு பீரங்கி மற்றும் வான்வழித் தாக்குதல் தயாரிப்பு. கனரக டாங்க் ஆதரவுடன் 8 வது மற்றும் 36 வது காவலர்கள் 1300 இல் தாக்குதலுக்குச் சென்றனர், ஜேர்மன் பாதுகாப்பின் முன்னோக்கி விளிம்பை விரைவாக உடைத்தனர், இது விரைவில் அதன் இடைநிலை வரிசைக்கு திரும்பியது. 1530 மணி நேரத்திற்குள் காலாட்படை 3 கிமீ வரை ஊடுருவியது மற்றும் 1 வது டாங்கிகள் உறுதி செய்யப்பட்டன. அன்றைய பிற்பகுதியில் 36வது காவலர் படையின் வலது பக்கப் பிரிவுகள் வெற்றிகரமாக முன்னேறி, மறுநாள் காலை க்ளெமெனோவோவின் அணுகுமுறைகளை அடைந்தன; இராணுவத் தளபதி இப்போது மீதமுள்ள 36வது காவலர் படையின் வலது பக்கத்தைப் பாதுகாக்க 217வது இடத்தை வைட்டெபெட்டின் வரிசைக்கு நகர்த்தினார். இந்த ஆரம்ப வெற்றிகள் இருந்தபோதிலும், ஜேர்மன் படைகள் தாக்குதலை தாமதப்படுத்த உடைந்த தரை மற்றும் கிராம வலுவான புள்ளிகளைப் பயன்படுத்தின. ஆகஸ்ட் 8 அன்று 25 வது பன்ஜெர்கிரெனேடியர் பிரிவின் அலகுகள் கோட்டினெட்டுகளின் அணுகுமுறைகளில் தோன்றின. அடுத்த நாள் கூடுதல் இருப்புக்கள் வந்தன, மேலும் இரண்டு கவச ரயில்கள் இரயில் பாதையில் பயணித்தன. இருப்பினும், ஆகஸ்ட் 9 அன்று நகரத்திற்கு உடனடி அணுகுமுறைகளில் சண்டை தொடங்கியது மற்றும் தனிப்பட்ட வலுவான புள்ளிகள் பல முறை கைகளை மாற்றின. 36 வது காவல்படை மற்றும் 1 வது டாங்கிகளின் நாள் இறுதிக்குள் அபோல்மசோவோ, வோயிகோவோ மற்றும் கோடினெட்ஸின் புறநகரில் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தன, அதே நேரத்தில் 8 வது காவல்படை மற்றும் 25 வது டாங்கிகளின் பிரிவுகள் தெற்கில் இருந்து கோடினெட்ஸை முறியடித்து இரயில் பாதையை துண்டித்தன. இந்த நகரம் இப்போது மூன்று பக்கங்களிலிருந்தும் வெளியேறியது, ஆகஸ்ட் 10 ஆம் தேதி காலை ஜெர்மன் படைகள் முற்றிலும் அகற்றப்பட்டன, ஏனெனில் எஞ்சியவர்கள் மேற்கு நோக்கி திரும்பினர்; போரில் அவர்களுக்கு 7,500 அதிகாரிகள் மற்றும் ஆண்கள், 70 கவச வாகனங்கள் மற்றும் 176 துப்பாக்கிகள் மற்றும் மோட்டார் குண்டுகள் செலவாகியிருந்தன. அடுத்த நாள் 36வது படைப்பிரிவு யூரேவோவின் கிழக்கு புறநகர்ப் பகுதிகளை அடைந்து, யகோவ்லேவோவின் தென்கிழக்கே கோட்டினெட்ஸ்-கராச்சேவ் சாலையை கடந்து சென்றது. கராச்சேவிற்கான உடனடி சண்டை ஆகஸ்ட் 15 அன்று அதிகாலை 3 மணிக்கு தொடங்கியது. ஜேர்மன் கட்டளை இரண்டு காலாட்படை பிரிவுகளையும், மேலும் இரண்டு எஞ்சிய பகுதிகளான 18 மற்றும் 8 வது பான்சர் பிரிவுகள் மற்றும் 45 வது பாதுகாப்பு படைப்பிரிவையும் குவித்தது. 11வது காவல்படை இராணுவம் கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கில் இருந்து நகரத்திற்கு எதிராக இரண்டு காவல்படை பிரிவுகளை அமைத்தது. இதற்கு 83வது காவலர் துப்பாக்கி பிரிவு ஓரளவு உதவியது, இது தென்கிழக்கில் இருந்து கராச்சேவைத் தாக்கி உயரம் 246.1 மற்றும் கிளைபோச்காவின் வலுவான புள்ளிகளைக் கைப்பற்றியது. 8வது காவல்படையின் இடதுசாரி படைகள் தெற்கில் இருந்து நகரத்தை முற்றுகையிட்ட பின்னர் ஸ்னேசெட் நதியை வலுக்கட்டாயமாக வலுக்கட்டாயப்படுத்தின. சுற்றியுள்ள உயரங்கள் மற்றும் கிராமங்களில் ஜேர்மனிய எதிர்ப்பை நசுக்கிய சோவியத் படைகள் காலை 0830 மணிக்கு கராச்சேவுக்குள் நுழைந்து அதை முழுமையாக ஆக்கிரமித்தன. பெலாரஸுக்குள் செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி தொடங்கி 11 வது காவலர் இராணுவம் பிரையன்ஸ்க்கை விடுவித்த நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றது. செப்டம்பர் 19 அன்று, நகரம் அகற்றப்பட்டு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, இராணுவம் முன்னணி வரிசையில் இருந்து பின்வாங்கத் தொடங்கியது, ஆனால் 217 வது படை 11 வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இன்னும் பிரையன்ஸ்க் முன்னணியில் இருந்தது, அங்கு அது 25 வது ரைபிள் கார்ப்ஸில் இணைந்தது. செப்டம்பர் 15 அன்று ஜெனரல் ரைசிகோவ் 16 வது காவலர்கள் துப்பாக்கி பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் இந்த பிரிவை தனது துணைத் தளபதியான கர்னல் நிகோலாய் பாவ்லோவிச் மசோனோவிடம் ஒப்படைத்தார், அவர் ஏப்ரல் முதல் மறுசீரமைக்கப்பட்ட 766 வது படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கிய பின்னர் முந்தைய டிசம்பரில் இருந்து அந்த பதவியில் பணியாற்றினார். ரைசிகோவ் போரின் எஞ்சிய காலப்பகுதியில் 36வது காவல்படையின் துணை அல்லது செயல் தளபதியாக பணியாற்றினார் மற்றும் 1953 இல் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பதவியை அடைந்தார். 11வது இராணுவம் மேற்கு ரஷ்யாவுக்குள் முன்னேறியபோது, 217வது படைக்கு ஒரு போர் மரியாதை வழங்கப்பட்டதுஃ அக்டோபர் 10 அன்று பிரையன்ஸ்க் முன்னணி கலைக்கப்பட்டது மற்றும் இராணுவம் இராணுவ ஜெனரல் கே. கே. ரோக்கோசோவ்ஸ்கியின் பெலோரஷ்யன் முன்னணிக்கு மாற்றப்பட்டது. நவம்பர் 9ஆம் தேதிக்குள் கோமெல்-ரெசிட்சா தாக்குதல் 11வது இராணுவம் கோமெல் அருகே சோஷ் ஆற்றின் குறுக்கே வந்து XXXV இராணுவப் படையை எதிர்கொண்டது. அடுத்த நாள் ஒரு புதிய தாக்குதல் தொடங்கவிருந்தது, கோமேல் மீது தாக்குதலை நடத்தும் பணி இராணுவத்திற்கு வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் முன்னணியின் மற்ற படைகள் அருகிலுள்ள நகரமான ரெச்சிட்சாவை நீப்ரில் விடுவித்தன. ராணுவ தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல். ஐ. ஐ. ஃபெடியூனின்ஸ்கி, கோமேலுக்கு வடக்கே உள்ள ராடுகா கிராமத்தில் இருந்து நகரின் தென்கிழக்கில் உள்ள நோவோ-பெலிட்சாவில் உள்ள இரயில் பாதை சந்திப்பு வரை 25 கிமீ அகலமுள்ள பகுதியில் தனது இரண்டு துப்பாக்கி படைகளை அனுப்பினார். 53வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸ் சோஷ் முழுவதும் பிரதான தாக்குதலைச் செய்து, வடக்கிலிருந்து கோமேலை மூன்று ரைஃபிள் பிரிவுகளுடன் முதல் ஈச்சலோனில் சுற்றி வளைக்க வேண்டும், மேலும் 217வது உட்பட மேலும் மூன்று, second.This இல் ஒரு உயரமான வரிசையை நிரூபிக்க வேண்டும். நன்கு ஆதரிக்கப்பட்ட தாக்குதல் நவம்பர் 12 அன்று தொடங்கியது மற்றும் கார்ப்ஸ் ராடுகா மற்றும் கிர்பிச்னி தொழிற்சாலைகளுக்கு இடையிலான ஜெர்மன் நிலைகளைத் தாக்கியது, ஆனால் மிகவும் கடுமையான எதிர்ப்பை சந்தித்தது. 223வது மற்றும் 96வது துப்பாக்கி பிரிவுகள் 22வது பீரங்கி பிரிவின் துப்பாக்கிகளின் ஆதரவுடன் கால்ச் கிராமத்தைப் பாதுகாக்க மூன்று நாட்கள் போராடின. கால்ச் எடுத்தது, 217 வது, இப்போது 25 வது படைப்பிரிவுக்குத் திரும்பியது, சோஸைக் கடக்க கட்டாயப்படுத்தியது, நவம்பர் 16 அன்று ஒரு பொதுத் தாக்குதல் தொடங்கியது. அடுத்த நாள் 96 வது மற்றும் 323 வது இரண்டும் ராதுகா கிராமத்தைக் கைப்பற்றுவதில் கவனம் செலுத்தின, அதே நேரத்தில் 217 வது கோமேலின் கிழக்கு பாதுகாப்புக்குச் சென்றது. அடுத்த பல நாட்களில் வேதனையான முன்னேற்றம் தொடர்ந்தது, ஆனால் ஜேர்மன் எதிர்ப்பு இறுதியாக நவம்பர் 23 க்குள் நகரத்தின் மையத்திலிருந்து வடகிழக்கே 8 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள பொக்கோலியுபிச்சியை 217 வது கைப்பற்றிய பின்னர் கொடியது. ரேச்சிட்சாவின் விடுதலை உட்பட வடக்கு மற்றும் தெற்கில் சோவியத் வெற்றிகள், ஜேர்மனியின் 9 வது இராணுவத்தை தினேப்பரிடம் மீண்டும் விழத் தூண்டியது, இறுதியாக நவம்பர் 26 அன்று கோமல் வீழ்ந்தார். அதே தேதியில் இந்தப் பிரிவுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டது. டிசம்பர் 11 ஆம் தேதி பிற்பகுதியில் பாரிச்சி-போப்ரூஸ்க் தாக்குதல் இராணுவம் கலைக்கப்பட்டது மற்றும் 25 வது கார்ப்ஸ் அதன் தெற்கே 48 வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இன்னும் பெலோரஷ்யன் முன்னணியில் உள்ளது. 217 வது ஆரம்பத்தில் நேரடி இராணுவ கட்டளையின் கீழ் ஒரு தனி பிரிவாக ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் இது போரின் காலத்திற்கு இந்த இராணுவத்தில் இருக்கும். 1944 ஜனவரியின் முதல் நாட்களில் இது செலிஷே கிராமத்திற்கு அருகே டினிபருக்கு மேற்கே அமைந்துள்ளது. கோமேலின் வீழ்ச்சியுடன், ரோக்கோசோவ்ஸ்கி தனது மையப் படைகளின் அடுத்த குறிக்கோள்களை வடமேற்கில் பாரிச்சி மற்றும் போப்ரூஸ்க் என்று கண்டார்; இந்த பாதையில் நிலப்பரப்பு அதிகமாக சதுப்பு நிலமாக இருந்தது, ஆனால் குளிர்காலத்தின் நடுப்பகுதியில் கடந்து செல்வது எளிதானது. இராணுவத் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பி. எல். ரோமானென்கோ தனது 42 வது மற்றும் 29 வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸ் கவச ஆதரவுடன் ஒரு அதிர்ச்சிக் குழுவை உருவாக்கினார், மேலும் இது பெரெசினாவின் தென்மேற்கில் உள்ள ஷாட்சில்கியிலிருந்து ஷாட்சில்கி-கலின்கோவிச்சி ரயில் பாதையில் உள்ள ஜெர்ட் நிலையம் வரை 15 கிமீ அகலமுள்ள பகுதியில் தனது தாக்குதலைத் தொடங்க இருந்தது, இது XXXXI பான்சர் கார்ப்ஸின் கூறுகளை எதிர்கொண்டது. 217வது படைப்பிரிவு ராணுவ காப்பகமாக செயல்பட்டது. ரோமானென்கோவின் அதிர்ச்சி குழு 35 நிமிட பீரங்கித் தயாரிப்புக்குப் பிறகு ஜனவரி 16 அன்று விடியற்காலையில் தனது தாக்குதலைத் தொடங்கியது. தொடக்கத்திலிருந்தே அது கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது. முன்னோக்கி தற்காப்பு பெல்ட்டைக் கடக்க நான்கு நாட்கள் கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு, 29 வது கார்ப்ஸின் இரண்டு பிரிவுகள் ஷாட்சில்கியின் மேற்கு மற்றும் வடமேற்கில் மேலும் ஜெர்மன் வலுவான புள்ளிகளுக்குள் ஓடுவதற்கு முன்பு கிட்டத்தட்ட 3 கிமீ முன்னேற முடிந்தது. இந்த முன்னேற்றம் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, 217 வது ஷாட்ஸில்கியை அழிக்க விடுவிக்கப்பட்டது, இது இப்போது கிட்டத்தட்ட தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சோவியத் படைகளின் அழுத்தத்தின் கீழ் 253 வது காலாட்படை பிரிவு ஒரே இரவில் நகரத்திலிருந்து விலகத் தொடங்கியது. தாக்குதலின் ஆறாவது நாளுக்குள் இராணுவம் சுமார் 20 கி. மீ. தொலைவில் 10 கி. மீ. வரை முன்னேறியிருந்தது, ஆனால் ஏராளமான தாக்குதல் துப்பாக்கிகள் உட்பட ஜெர்மன் வலுவூட்டல்கள் வந்துகொண்டிருந்தன. வேகத்தை பராமரிப்பதற்காக ரொமானென்கோ தனது படைகளை மறுசீரமைத்து, ஷாட்சில்கியை பிடிப்பதற்கான பிரிவின் பொறுப்பை வழங்கினார். ஜனவரி 24 ஆம் தேதி ஒரு புதிய தாக்குதல் தொடங்கியது, புதிய பாதுகாப்புகளைத் தயாரிக்கும் போது ஜேர்மன் படைகளை சமநிலையற்ற நிலையில் பிடித்தது. 217வது படை வடக்கு நோக்கி முன்னேறி, ருட்னியாவில் உள்ள வலுவான புள்ளியைக் கைப்பற்றி, சிர்கா ஆற்றின் குறுக்கே போராடி, பெரேசினாவின் தெற்குக் கரையை அடைந்தது, இந்த செயல்பாட்டில் 253வது காலாட்படையின் இடது பிரிவை மூடி, சிர்கோவிச்சிக்கு பின்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. ஜனவரி 27 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் 48 வது இராணுவத்தின் முன்னணி கூறுகள் பரிச்சியின் தெற்கு புறநகரில் இருந்து வெறும் 15 கி. மீ தொலைவில் இருந்தன, ஆனால் இரண்டு வாரங்கள் கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு, அதன் பிரிவுகள், ஏற்கனவே ஆரம்பத்தில் குறைவான வலிமை கொண்டவை, முற்றிலும் தேய்ந்துவிட்டன, மேலும் குறிப்பிடத்தக்க வலுவூட்டல்கள் மற்றும் மாற்றீடுகள் இல்லாமல் தொடர முடியவில்லை. ஜெனரல் ரோக்கோசோவ்ஸ்கி 53 வது கார்ப்ஸ் மற்றும் ஓய்வெடுக்கப்பட்ட மற்றும் மறுசீரமைக்கப்பட்ட 1 வது காவலர் டேங்க் கார்ப்ஸை ரோமானென்கோவின் உதவிக்கு அனுப்புவதன் மூலம் பதிலளித்தார். பிப்ரவரி 2 ஆம் தேதி மீண்டும் தாக்குதல் நடத்த வேண்டும் என்றும் அவர் உத்தரவிட்டார். 217வது படைப்பிரிவு, மற்ற இரண்டு துப்பாக்கி பிரிவுகள் மற்றும் 161வது வலுவூட்டப்பட்ட பிராந்தியத்துடன், இராணுவத்தின் வலது (வடக்கு) பிரிவில் பெரும்பாலும் தற்காப்புப் பங்கு ஒதுக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அது பிப்ரவரி 1 அன்று ஒரு உளவு பணியில் பங்கேற்றது. பிப்ரவரி 6 ஆம் தேதி ரோக்கோசோவ்ஸ்கி மீண்டும் தற்காப்புக்கு உத்தரவிடுவதற்கு முன்பு நான்கு நாட்கள் சண்டையில் இராணுவம் குறைந்தபட்ச ஆதாயங்களை ஈட்டியது. பிப்ரவரி 17 அன்று ஸ்டாவ்கா ரோக்கோசோவ்ஸ்கியின் இடது பக்க படைகளிலிருந்து 2 வது பெலோரஷ்யன் முன்னணியை உருவாக்கியது மற்றும் அவரது முன்னணி 1 வது பெலோரஷ்யன் என மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. 48வது இராணுவம் எதிர்கால நடவடிக்கைகளுக்காக தனது நிலைகளை மேம்படுத்த பிப்ரவரி 14 அன்று தொடங்கி மேலும் இரண்டு முயற்சிகளை மேற்கொண்டது. தொடக்கத்திற்கு முன்பு பிரிவு 29 வது ரைபிள் கார்ப்ஸிற்கு ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் இது இந்த தலைமையகத்தின் கீழ், ஒரு சுருக்கமான விதிவிலக்குடன், காலத்திற்கு இருக்கும். இரண்டாவது தாக்குதல் பிப்ரவரி 22 அன்று தொடங்கியது மற்றும் 253 வது மற்றும் 36 வது காலாட்படை பிரிவுகளுக்கு இடையிலான எல்லையை 29 வது மற்றும் 42 வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸ் மூலம் தாக்கியது, மேலும் 5 கி. மீ. சதுப்பு நிலங்கள் வழியாக முன்னேறிச் சென்றது, பின்னர் ஜெர்மனியின் வலுவான புள்ளிகளான போகான்சி மற்றும் ஹில் 143 இல் நிறுத்தப்பட்டது. 25வது படைப்பிரிவின் 4வது ரைபிள் பிரிவை வலுப்படுத்த பெரேசினா முழுவதும் கிழக்கு நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்வதற்கு முன்பு 29வது படைப்பிரிவு ஆரம்பத்தில் ஒரு பக்கவாட்டு காவலராக செயல்பட்டது. இறுதியாக பிப்ரவரி 29 அன்று செயல்பாடுகள் நிறுத்தப்பட்டன. ஆபரேஷன் பேக்ராஷன் வசந்த காலத்தில் இராணுவ குழு மையத்தை எதிர்கொள்ளும் சோவியத் படைகள் கோடைகால தாக்குதலுக்கான தயாரிப்பில் மீண்டும் கட்டப்பட்டன. 48வது இராணுவம் 1வது பெலோரஷ்யன் முன்னணியின் வடக்குப் பக்கத்திற்கு அருகில் இருந்தது, ஜேர்மனியின் 9வது இராணுவத்தின் கோட்டைகளான ரோகச்சேவ் மற்றும் ஸ்லோபின் ஆகிய இடங்களை நீப்ர் வழியாக எதிர்கொண்டது, இருப்பினும் அதன் படைகளின் எடை பிந்தையதை எதிர்கொண்டது. தொடக்கத்தில் 29வது படைப்பிரிவில் 217வது மற்றும் 102வது துப்பாக்கி பிரிவுகள் கட்டளையின் கீழ் இருந்தன, ஆனால் விரைவில் 194வது துப்பாக்கி பிரிவு மற்றும் 115வது பலப்படுத்தப்பட்ட பிராந்தியத்துடன் வலுப்படுத்தப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கையின் முதல் கட்டத்தில் ரோக்கோசோவ்ஸ்கியின் நோக்கம் போப்ரூஸ்க் நகரமாக இருந்தது, இது வடக்கே 3 வது இராணுவம் மற்றும் தெற்கே 65 வது இராணுவத்தால் ஒரு பின்சர் இயக்கத்தில் கொண்டு செல்லப்படும், 48 வது இராணுவம் மையத்தில் அழுத்தம் கொடுக்கும். இந்த நேரத்தில் முன்னணியின் துப்பாக்கி பிரிவுகள் ஒவ்வொன்றும் சராசரியாக 7,200 பணியாளர்களைக் கொண்டிருந்தன. 9வது இராணுவத்திற்கு எதிரான தாக்குதல் ஜூன் 23 அன்று 0200 மணிக்கு பீரங்கித் தயாரிப்புடன் தொடங்கியது. 29வது படை உட்பட 48வது இராணுவத்தின் நான்கு படைப்பிரிவுகள், 134வது மற்றும் 296வது காலாட்படை பிரிவுகளை 20 கிமீ அகலமுள்ள முனையில் தாக்கின. 29வது மற்றும் 42வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸ் 3வது இராணுவத்தின் முன்னேற்றத்திற்கு உதவுவதற்காக ரோகாச்சேவ் மற்றும் அதன் வடக்கே உள்ள பகுதிகளை கைப்பற்றும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இரண்டாவது நாளில் 0400 மணிக்கு இரு படைப்பிரிவுகளும் ரோகசேவில் XXXV படைப்பிரிவுக்கு எதிராக இரண்டு மணி நேரம் நீடித்த மற்றொரு சக்திவாய்ந்த பீரங்கித் தயாரிப்பை கட்டவிழ்த்துவிட்டன. டினிபரின் கிழக்குக் கரையில் உள்ள நிலப்பரப்பு பெரும்பாலும் சதுப்பு நிலங்களாக இருந்தது மற்றும் மழை-வீங்கிய ட்ரூட் நதியை இணைப்பது கடினமாக இருந்தது; இந்த காரணிகள் இருந்தபோதிலும், கார்ப்ஸ் இரண்டு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு முதல் அகழி கோட்டை ஊடுருவியது, இரண்டாவது வரி 1130 இல் ஜெர்மன் பாதுகாப்பு தற்காலிகமாக இணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு கைப்பற்றப்பட்டது. மாலைக்குள் மேலும் இரண்டு அகழி கோடுகள் ஊடுருவப்பட்டன, மேலும் முன்னணி கூறுகள் ரோகசேவுக்கு மேற்கே 5 கி. மீ. தொலைவில் இருந்தன. முன்னேறி வந்த காலாட்படை, சாப்பர்களின் உதவியுடன், டாங்கிகள் மற்றும் லாரிகளுக்கான கார்டுரோய் சாலைகளை உருவாக்கியது. இவை கிடைத்தவுடன் சோவியத் கவசம் மற்றும் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட காலாட்படை 296 வது காலாட்படையை முறியடித்து பின்புறத்திற்குள் நுழைந்தது. வழி தெளிவானவுடன் 9 வது டேங்க் கார்ப்ஸ் மேற்கு நோக்கி சுரண்டத் தொடங்கியது, 10 கி. மீ. இந்த சண்டையின் போது 217 வது பெரெசினாவை நோக்கி முன்னேறுவதற்கு முன்பு ஸ்ட்ரென்கி கிராமத்தில் பெரிதும் வலுவூட்டப்பட்ட ஜெர்மன் நிலைகளை தோற்கடிப்பதில் கவனம் செலுத்தியது. இதற்கிடையில், 9 வது இராணுவம் இன்னும் மூன்று பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது, இது நீப்ருக்கு கிழக்கே ஒரு குறுகிய பாலத்தை வைத்திருந்தது, இது ஸ்லோபினின் இருபுறமும் சுற்றிவளைப்பை எதிர்கொண்டது மற்றும் இராணுவத் தளபதி ஜெனரல் டெர் இன்ஃப். எச். ஜோர்டான், இருப்புக்களை உருவாக்க அவற்றை திரும்பப் பெற அனுமதி கோரினார். இது மறுக்கப்பட்டது, ஆனால் இது இருந்தபோதிலும் சில தனிப்பட்ட பட்டாலியன்கள் மற்றும் போர்க் குழுக்கள் ஜூன் 25 அன்று வெளியேற்றப்பட்டன. நிலைமை மோசமடைந்ததால், 383 வது காலாட்படை பிரிவு ஜூன் 26 அன்று காலை 09:00 மணிக்கு டிரக் மூலம் போப்ரூஸ்க்கை நோக்கி செல்ல உத்தரவிடப்பட்டது. பிரிவுகள் ஏற்கனவே திறம்பட சிக்கியிருந்ததால் இது சிறிய வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தவில்லை. அந்த மாலையில் ஸ்லோபின் விடுவிக்கப்பட்டார், ஜூலை 2 ஆம் தேதி 217 ஆம் தேதி இந்த வெற்றியில் அதன் பங்கிற்காக சுவோரோவ் ஆர்டர், 2 வது பட்டம் வழங்கப்படும். ஜூன் 28 அதிகாலையில் 29 வது கார்ப்ஸ் ஸ்லோபின் மற்றும் பெரெசினாவுக்கு இடையிலான காடுகளில் ஜெர்மன் எச்சங்களை துடைக்கத் தொடங்கியது, ஆனால் பிற்பகலில் போப்ரூஸ்கிற்கு தெற்கே 65 வது இராணுவத்தின் கூறுகளை விடுவிக்க போலோவெட்ஸ் பகுதியில் ஒரு குறுக்குவெட்டு தொடங்கியது. இருப்பினும், 356 வது ரைஃபிள் பிரிவின் உளவு பார்த்ததில், காவற்படை நகரின் மையத்திற்கு பின்வாங்கியிருப்பதைக் கண்டறிந்தது, அதே நேரத்தில் ஒரு கைதி வடமேற்கே ஒரு பிரேக்அவுட் திட்டமிடப்பட்டிருப்பதை வெளிப்படுத்தினார். 1800 மணி நேரத்திற்குள் டினீப்பர் ஃப்ளோட்டில்லா நகரின் கிழக்குப் பகுதியில் 217 வது குழுவை தரையிறக்கியது. ஜூன் 29 அன்று ஓரளவு வெற்றிகரமான வெடிப்பு நகரத்தில் ஜெர்மன் எதிர்ப்பை கணிசமாகக் குறைத்தது மற்றும் அது 1000 மணி நேரம் அகற்றப்பட்டது. போப்ரூஸ்கிற்குள் மட்டும் ஒன்பதாவது இராணுவம் 7,000 அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்களைக் கொன்றது மற்றும் 2,000 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர், 400 துப்பாக்கிகள் (100 வேலை வரிசையில்), 60 நாக் அவுட் டாங்கிகள் மற்றும் தாக்குதல் துப்பாக்கிகள், 500 பிற மோட்டார் வாகனங்கள், மேலும் ஆறு விநியோக பணிமனைகள் மற்றும் 12 ரயில் சுமை பொருட்கள் மற்றும் உபகரணங்களை இழந்தது. ஜூன் மாதத்தில் மின்ஸ்க் தாக்குதல் 48வது இராணுவம் தனது படைகளை மறுசீரமைத்து, பெலாரஷ்ய தலைநகரை விடுவிக்கும் நோக்கத்துடன் 29வது மற்றும் 53வது படைப்பிரிவுகளைக் கொண்ட ஒரு பின்தொடர்தல் குழுவை உருவாக்கியது. ஜேர்மனியின் 9வது மற்றும் 4வது படைகளில் எஞ்சியிருந்த பெரும்பாலானவற்றை சிக்கவைத்து, ஜூலை 3 அன்று மின்ஸ்க் அகற்றப்பட்டது. இந்த கட்டத்தில் தாக்குதலின் போது, ஏற்கனவே பரனோவிச்சியை அடைந்த 217 வது, அதிகாரப்பூர்வமாக 48 டாங்கிகள் மற்றும் சுய-உந்துதல் துப்பாக்கிகள் அழிக்கப்பட்டன; 32 மோட்டார் குண்டுகள், 76 மோட்டார் வாகனங்கள், 2,000 துப்பாக்கிகள் மற்றும் 300 கையெறி குண்டுகள் கோப்பைகளாக எடுக்கப்பட்டன; மேலும் 3,700 ஜெர்மன் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 1,500 கைதிகள் கொல்லப்பட்டனர். 29வது படைப்பிரிவின் தளபதி கர்னல் மசோனோவை அவரது தலைமை மற்றும் தைரியத்திற்காக சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோவாக நியமிக்க பரிந்துரைத்தார். தாக்குதல் தொடர்ந்தபோது, பிரிவினை கிரோட்னோவுக்கு அருகிலுள்ள ஸ்விஸ்லோச் கிராமத்தை விடுவித்தது. ஜூலை 10 அன்று மசனோவ் மேஜர் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்படுவார் என்று அறிவுறுத்தப்பட்டார். இது அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஜூலை 17 அன்று நிலச் சுரங்கத்தால் அவரது வாகனம் வெடித்துச் சிதறியதில் அவர் கொல்லப்பட்டார். அவர் ஸ்விஸ்லோக்கில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் மற்றும் ஆகஸ்ட் 23 அன்று மரணத்திற்குப் பிறகு தங்க நட்சத்திரம் வழங்கப்பட்டது. அவருக்கு பதிலாக 29வது படைப்பிரிவின் துணைத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் ஆண்ட்ரே இவானோவிச் சுர்சென்கோ நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் ஜூலை 31 அன்று கர்னல் கிரிகோரி அர்கடேவிச் கிரிகோரியன் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார். பிரிவின் வெற்றிகள் பெரும் செலவில் வந்தன, ஆகஸ்டில் இது 1,499 மாற்றீடுகளை இணைத்தது, இதில் 1,200 மூல ஆட்சேர்ப்பு குறைந்தபட்ச பயிற்சியுடன் இருந்தது. செப்டம்பரில் 48வது இராணுவம் 2வது பெலோரஷ்ய முன்னணிக்கு மாற்றப்பட்டது. 1945 ஜனவரி தொடக்கத்தில் 217வது படை நேரடி இராணுவ கட்டளையின் கீழ் இருந்தது, ஆனால் விஸ்டுலா-ஓடர் தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பு 29வது படைப்பிரிவுக்கு திரும்பியது. இந்த நேரத்தில் கார்ப்ஸ் 73 வது மற்றும் 102 வது ரைபிள் பிரிவுகளுக்கும் கட்டளையிட்டது. தாக்குதலுக்கான தயாரிப்பில் 48 வது இராணுவம் ரோசானில் உள்ள நரேவ் ஆற்றின் மீது உள்ள பாலத்திற்கு நகர்த்தப்பட்டது. ம்லாவாவை அடைவதற்கான உடனடி குறிக்கோளுடன் 6 கிமீ முன்புறத்தில் 2 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்துடன் இணைந்து முன்னணியின் முக்கிய தாக்குதலைத் தொடங்க இது பணிக்கப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவு இராணுவத்தின் வலது எல்லைக் கோட்டிலிருந்து ஓர்சிக் நதி வரை இந்தப் பகுதியில் நிறுத்தப்பட்டது, மேலும் முதல் மண்டலத்தில் இரண்டு பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. தாக்குதலின் முதல் நாளில், ஜனவரி 14 அன்று, இராணுவத்தின் படைகள் பிடிவாதமான எதிர்ப்புக்கு எதிராக 3 முதல் 6 கி. மீ. வரை முன்னேறி, அடுத்த நாள் எடுக்கப்பட்ட மக்கோவுக்கான அணுகுமுறைகளை அடைந்தன. ஜனவரி 16 அன்று 10 கிமீ வரை மேலும் லாபம் ஈட்டப்பட்டது, இது வானிலையை சுத்தம் செய்வதன் மூலம் அதிக விமான ஆதரவை அனுமதித்தது. அடுத்த நாள் 48 வது இராணுவம் மேலும் 16 கி. மீ. தூரத்தை கடந்து சென்றபோது, இராணுவத்தின் முன்னேற்றத்தின் மூலம் சுரண்டிக்கொண்டிருந்த 8 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட கார்ப்ஸ், ம்லாவா கோட்டைப் பகுதியின் வெளிப்புற வளையத்தைக் கைப்பற்றியது. 18 ஆம் தேதி 5 வது காவலர் டாங்க் இராணுவம் நகரத்தின் முற்றுகையை முடித்து, மாலைக்குள் 48 வது இராணுவத்தின் கூறுகள் அதன் புறநகர்ப் பகுதிகளை அடைந்தன. 7வது மற்றும் 299வது காலாட்படை பிரிவுகள் மற்றும் 30வது பன்ஜெர்கிரெனேடியர் படைப்பிரிவின் எஞ்சிய பகுதிகளைக் கொண்ட ஜெர்மன் படைப்பிரிவு, முக்கிய செங்கல் கட்டமைப்புகள் மற்றும் தொடர்ச்சியான கான்கிரீட் மாத்திரை பெட்டிகளுக்கு போட்டியிட்டது, ஆனால் 42வது படைப்பிரிவின் இந்த அலகுகள் இருந்தபோதிலும் விரைவில் நகரத்திற்குள் நுழைந்தது. ஒரே இரவில் கடுமையான சண்டை தொடர்ந்தது, காலையில் படைப்பிரிவு அழிக்கப்பட்டது, அதன் எச்சங்கள் கைதிகளாக எடுக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் 29 வது படைப்பிரிவு பிராஸ்னிஸின் முக்கியமான சாலை சந்திப்பு மற்றும் வலுவான புள்ளியைத் தாக்கி, மார்ஷல் ரோக்கோசோவ்ஸ்கி தனது 3 வது காவலர் குதிரைப்படை படையை செய்ய அனுமதித்தது. 48 வது மற்றும் 2 வது அதிர்ச்சி படைகள் இப்போது வடக்கு நோக்கி ஃபிரிஸ்செஸ் ஹாஃப் நோக்கி பின்தொடர்ந்தன, 30 கிமீ வரை முன்னேறி, நாள் முடிவில் ட்ஜியால்டோவோவிலிருந்து பீஜுன் வரை ஒரு கோட்டை எட்டின. படைகள் விரைவில் கிழக்கு புருசியாவிற்குள் எல்லையைக் கடந்தன, ஜனவரி 21 அன்று 217 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட்களில் ஒன்று போர் மரியாதையை வென்றதுஃ ஏப்ரல் 26 அன்று 755 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட்டுக்கு அதே போர்களில் அதன் பங்கிற்காக ஆர்டர் ஆஃப் சுவோரோவ், 3 வது பட்டம் வழங்கப்படும். அடுத்த நாள் பிரிவு ஆலன்ஸ்டைனைக் கைப்பற்றுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தது, இதன் விளைவாக ஏப்ரல் 5 ஆம் தேதி அது ஆர்டர் ஆஃப் லெனின் என்ற அரிய விருதைப் பெறும், இது ஒரு துப்பாக்கி பிரிவுக்கான அரிய விருதாகும். ஜனவரி 26 அன்று 29 வது மற்றும் 53 வது கார்ப்ஸ் குட்ஸ்டாட் அணுகுமுறைகளில் சண்டையிட்டு வோர்மிட்டைக் கைப்பற்றியது, அதே நேரத்தில் 42 வது கார்ப்ஸ் 5 வது காவலர் டாங்கிகளுக்கு டோல்கேமிட் மற்றும் முல்ஹவுசென் நகரங்களைக் கைப்பற்ற உதவியது, ஜேர்மனியின் கிழக்கு பிரஷ்ய படைகளுக்கான நிலத் தொடர்புகளை துண்டித்தது. 48வது இராணுவம் இப்போது இந்த குழுவின் தப்பிக்கும் பாதையை பாதுகாப்பாக மூடுவதற்காக வடகிழக்கு நோக்கி தனது முன்னணியை திருப்பியது. தகவல்தொடர்புகளை மீட்டெடுப்பதற்கான ஜேர்மன் தாக்குதல்கள் கிட்டத்தட்ட உடனடியாகத் தொடங்கின. ஜனவரி 30 ஆம் தேதிக்குள் தப்பிக்கும் முயற்சிகள் முறியடிக்கப்பட்டு, 5 வது காவலர் டாங்கிகள் முன்னேறத் தொடங்கி, பாஸார்ஜ் நதியை அடைந்து ஃப்ராவன்பர்க்கிற்காக சண்டையிட்டன. கிழக்கு பிரஷ்ய தாக்குதல்கள் பிப்ரவரி 11 அன்று 48 வது இராணுவம் 3 வது பெலோரஷ்யன் முன்னணிக்கு மாற்றப்பட்டது, இது இப்போது கிழக்கு பிரஷ்யாவில் மீதமுள்ள ஜெர்மன் படைகளை அகற்றுவதற்கு பொறுப்பாக இருந்தது. இந்த நேரத்தில் இராணுவத்தின் பிரிவுகளின் சராசரி 3,500 பணியாளர்களுக்கு மேல் இல்லை, மேலும் அதில் 85 டாங்கிகள் மற்றும் சுயமாக இயக்கப்படும் துப்பாக்கிகள் மட்டுமே இருந்தன. பிப்ரவரி மாத இறுதியில் மற்றும் மார்ச் மாத தொடக்கத்தில் முன்னணி ஒரு புதிய தாக்குதலுக்குத் தயாரானது. 48 வது இராணுவம் மேலும் எந்த பிரேக்அவுட் முயற்சிகளுக்கும் எதிராக தற்காப்பில் இருக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் மீதமுள்ள முன்னணி கோனிக்ஸ்பெர்க்கில் முன்னேறியது. இது பிரான்ச்பெர்க்கின் திசையிலும், எல்பிங்கிற்கான நெடுஞ்சாலையிலும் ஒரு வலுவான டாங்க் எதிர்ப்பு பாதுகாப்பை பராமரிப்பதாகும். 40 நிமிட பீரங்கித் தயாரிப்பைத் தொடர்ந்து மார்ச் 13 அன்று 1100 மணிக்கு தாக்குதல் தொடங்கியது, கடுமையான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும் ஜெர்மன் பாதுகாப்பு உடைக்கப்பட்டது. மார்ச் 20 அன்று பிரவுன்ஸ்பெர்க் கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் 217 வது துணை அலகுகள் ஏப்ரல் 26 அன்று வெகுமதிகளைப் பெற்றனஃ 755 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட்டுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் குதுசோவ், 3 வது பட்டம் வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் 688 வது பீரங்கி படைப்பிரிவு மற்றும் 31 வது ஆன்டிடேங்க் பட்டாலியன் ஆகிய இருவருக்கும் ஆர்டர் ஆஃப் அலெக்ஸாண்டர் நெவ்ஸ்கி வழங்கப்பட்டது. மார்ச் 25 அன்று இராணுவம் 6 கி. மீ. வரை முன்னேறி ரோசன் மற்றும் ருனென்பெர்க் நகரங்களைக் கைப்பற்றியது. இந்த கட்டத்தில் அது தற்காப்புக்குச் சென்று மே மாதத்தின் முதல் நாட்கள் வரை பால்டிக் கடற்கரையில் தாக்குதல்களில் பங்கேற்றது. போருக்குப் பிந்தைய பிரிவின் ஆண்களும் பெண்களும் 217 வது ரைபிள், யுனெச்சா, ஆர்டர் ஆஃப் லெனின், ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர், ஆர்டர் ஆஃப் சுவோரோவ் பிரிவு என்ற முழு கூட்டு பட்டத்துடன் போரை முடித்தனர். (உருசிய மொழிஃ 217-я στρελκοvaya унечская ордена ленина Краснознаменная ордена суvorova δiviziя.) செப்டம்பரில் 48வது இராணுவம் கலைக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அதன் தலைமையகம் கசான் இராணுவ மாவட்டத்தின் தலைமையகமாக மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது. இந்தப் பிரிவு 1946 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலம் வரை கிழக்கு புருசியாவில் இருந்தது, பின்னர் அது நால்சிக்கிற்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது 3 வது ரைபிள் பிரிகேடியின் மூன்றாவது அமைப்பாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது. இந்தப் பிரிவு 1947 மார்ச்சில் கலைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் பக்கம் 101 பக்கம். 210-11 வெளிப்புற இணைப்புகள் குஸ்மா பெட்ரோவிச் ட்ரூப்நிகோவ் எஃபிம் வசிலேவிச் ரைசிகோவ் ஆண்ட்ரே இவானோவிச் சுர்செங்கோ எச்எஸ்யூ நிகோலாய் பாவ்லோவிச் மாசோனோவ் 217 இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1941 இல் நிறுவப்பட்டன இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1946 இல் நிறுவப்பட்டன இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டது சோவியத் யூனியனில் 1941 நிறுவனங்கள் 1946 சோவியத் யூனியனில் நிறுவப்பட்டன