Jesus Hominum Salvator (Ritzos)
ஜீசஸ் ஹோமினம் சால்வேட்டர் என்பது ஆண்ட்ரியாஸ் ரிட்சோஸ் வரைந்த ஒரு டெம்பரா ஓவியம் ஆகும். கிரெட்டன் ஓவியப் பள்ளியின் நிறுவனர்களில் ரிட்சோஸ் ஒருவராவார். அவரது ஆசிரியர் ஏஞ்சலோஸ் அகோடான்டோஸ் ஆவார். ஆண்ட்ரியாஸ் ரிட்சோஸ் 1436 முதல் 1492 வரை செயலில் இருந்தார். அவர் பாரம்பரிய கிரேக்க-இத்தாலிய பைசண்டைன் பாணியில் இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி வெனிஸ் ஓவியத்துடன் இணைந்து வரைந்தார். இந்த நுட்பம் பின்னர் மேனியரா கிரேகா என்று அறியப்பட்டது. அவரது அறுபது படைப்புகள் உயிர் பிழைத்தன. சின்னங்களும் சுருக்கங்களும் கிறிஸ்தவ மதத்தின் அடிப்படை பகுதியாக இருந்து வருகின்றன. கிரேக்க மற்றும் இத்தாலிய கலைஞர்கள் இருவரும் இறையியல் பாடங்களின் சித்திர பிரதிநிதித்துவத்தை உருவாக்கினர். கிறிஸ்டோகிராம் விசுவாசத்தின் ஆரம்பகால சின்னங்களில் ஒன்றாகும். ரோமானியப் பேரரசர் கான்ஸ்டன்டைன் தனது இராணுவ முத்திரையின் ஒரு பகுதியாக சி ரோ என்ற சின்னத்தை செயல்படுத்தினார். சி ரோ என்ற கிரேக்க எழுத்துக்கள் கிறிஸ்டோஸ் என்று உச்சரிக்கப்படும் கிறிஸ்துவின் கிரேக்க எழுத்துப்பிழையில் உள்ள முதல் இரண்டு எழுத்துக்கள் ஆகும். ரோவின் செங்குத்து பக்கவாதம் சியின் மையத்தை வெட்டுகிறது. மற்றொரு முக்கியமான கிறிஸ்டோகிராம் பைசண்டைன் பேரரசின் போது உருவானது. கிரேக்க மொழியில் இயேசுவின் பெயரின் முதல் மூன்று எழுத்துக்களிலிருந்து இந்த பெயர் பெறப்பட்டது. IHS (இயேசு ஹோமினம் சால்வேட்டர்) என்ற எழுத்துக்களின் லத்தீன் பதிப்பு பைசண்டைன் காலத்தில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது. லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பு என்பது மனிதகுலத்தின் இரட்சகராகிய இயேசு என்று பொருள்படும். மற்றொரு பதிப்பு இன் ஹாக் சிக்னோ (இந்த அடையாளத்தில்). இயேசு நமது இரட்சகர் என்பது மூன்று கிரேக்க எழுத்துக்களின் மற்றொரு பயன்பாடாகும். இயேசு ஹோமினம் சால்வேட்டர் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில் பிரான்சிஸ்கன் ஒழுங்கின் அதிகாரப்பூர்வ கிறிஸ்டோகிராம் ஆனார். இந்த சின்னம் போப் பிரான்சிஸின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கிரேக்க ஓவியர் ஆண்ட்ரியாஸ் ரிட்சோஸ் தனது மிக முக்கியமான சின்னங்களில் ஒன்றில் கிறிஸ்டோகிராம் ஐஎச்எஸ்-ஐப் பயன்படுத்தினார். ஓவியர் கிறிஸ்டோகிராமின் எழுத்துக்களுக்குள் சிலுவையில் அறையப்படுவதையும் உயிர்த்தெழுதலையும் சேர்த்தார். இந்த சின்னம் முதன்முதலில் 1611 ஆம் ஆண்டில் கிரெட்டன் அறிஞரும் உன்னதமான ஆண்ட்ரியாஸ் கோர்னாரோஸின் உயிலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவர் இந்த ஓவியத்தை வெனிஸில் உள்ள ஒரு முக்கியமான நபருக்கு வழங்கினார். மிக சமீபத்திய ஆண்டுகளில், இந்த ஓவியம் கிரேக்கத்தின் ஏதென்ஸில் உள்ள பைசண்டைன் மற்றும் கிறிஸ்தவ அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. விளக்கம் பயன்படுத்தப்பட்ட பொருட்கள் முட்டை டெம்பரா பெயிண்ட் மற்றும் ஒரு மர பலகையில் தங்க இலை. ஓவியத்தின் உயரம் 44.5 செமீ (17.5 அங்குலம்) மற்றும் அகலம் 63.5 செமீ (25 அங்குலம்) ஆகும். இந்தப் பணி 1440க்கும் 1492க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தைச் சேர்ந்தது. நுண்கலை ஓவியங்களில் கலைஞர்கள் கிறிஸ்டோகிராம் சின்னங்களை அரிதாகவே பயன்படுத்தியதால் இந்த ஓவியம் தனித்துவமானது. படத்தின் இடது மற்றும் வலதுபுறத்தில் வைர வடிவ சின்னங்களுக்குள் இரண்டு கோளங்கள் தோன்றும். நமது இடதுபுறத்தில் உள்ள கோளம் சூரியன் மற்றும் நமது வலதுபுறத்தில் சந்திரன் தோன்றுகிறது. இரண்டு கிரக உருவங்களும் விரிவாக வரையப்பட்டுள்ளன. கிறிஸ்டோகிராம் I மற்றும் H எழுத்துக்களில் சிலுவையில் அறையப்படுவதைக் கொண்டுள்ளது. கன்னி மேரி I எழுத்துக்குள் தோன்றுகிறார். சிலுவையில் அறையப்பட்டு அழும் பீடத்தில் அவள் நிற்கிறாள். வான உருவத்தின் ஆடை பாரம்பரிய பைசண்டைன் பாணியில் வரையப்பட்டுள்ளது. கன்னிக்கு மேலே ஒரு கோப்பையுடன் ஒரு தேவதை தோன்றுகிறார். காயமடைந்த கிறிஸ்துவின் உருவத்திலிருந்து கசிந்த இரத்தத்தை தேவதூதர் சேகரிக்க உள்ளார். கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தை சேகரிக்கும் பாவியாஸ் சிலுவையில் அறையப்படுவதிலும் இதேபோன்ற தேவதை தோன்றுகிறார். கிறிஸ்துவின் உடலுடன் எச் இன் பகுதி மேல் விளிம்புகளில் மடிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த உருவம் இத்தாலிய-கிரேக்க பைசண்டைன் முன்மாதிரிகளைப் பின்பற்றுகிறது. கிறிஸ்டோகிராமின் அதே கடிதத்திற்குள் சிலுவையில் அறையப்பட்ட உடலுக்குக் கீழே பண்டைய விவிலிய உருவம் ஆதாம் தோன்றுகிறார். அவர் ஒரு குகைக்கு வெளியே நிற்கிறார். கடிதத்தின் அடுத்த பகுதியில் எச் ஜான் சுவிசேஷகர் சிலுவையில் அறையப்பட்ட வரிசையின் ஒரு பகுதியாக தனது பாரம்பரிய நிலையில் தோன்றுகிறார். அவர் விலகி பார்க்கும்போது கன்னி மேரியைப் போன்ற ஒரு பீடத்தில் நிற்கிறார். கிறிஸ்டோகிராமின் இறுதி எழுத்து S க்குள், கடிதத்தின் கீழ் பகுதியில் மூன்று காவலர்கள் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்ட உருவத்தின் பரலோக தப்பிக்கும் போது திகைக்கிறார்கள். காவலர்கள் கேடயங்களை வைத்திருக்கிறார்கள் தேவதூதருக்கு மிக நெருக்கமான காவலரும் ஒரு பாறையின் மீது அமர்ந்திருக்கும் போது ஒரு கோளத்தை வைத்திருக்கிறார். கலைஞர் நேர்த்தியாக கடிதத்திற்குள் ஒரு காட்சி இடத்தை உருவாக்குகிறார். கல்லறை ஆழமான விண்வெளி தெளிவான மூலைவிட்ட கோடுகளை விளக்குகிறது மற்றும் புனித துண்டு ஒரு இடைவெளி இல்லாத அமைப்பில் எடையற்றது. கல்லறையின் கீழ் பகுதியில் ஒரு தேவதை முழு காட்சியிலும் அமர்ந்திருக்கிறார். உயிர்த்தெழுந்த உருவத்தைச் சுற்றி பிரகாசமான ஒளி வீசுகிறது. எஸ் என்ற எழுத்தின் மேல் பகுதியில் எங்கள் வலதுபுறத்தில் உள்ள ஒரு காட்சியில் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்ட உருவம் விவிலிய நபர்களின் குழுவைத் தழுவுகிறது. முழு சின்னமும் அழகான கொடிகளால் மூடப்பட்டுள்ளது. கீழேயுள்ள கிரேக்க கல்வெட்டில் பின்வருமாறு எழுதப்பட்டுள்ளதுஃ σταγρωγωτε και εν εν ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε கேலரி குறிப்புகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓவியங்கள் கிரீஸில் ஓவியங்கள் கிரெட்டன் மறுமலர்ச்சி ஓவியங்கள்