When You See Millions of the Mouthless Dead
"தி ஆர்மி ஆஃப் டெத்", "தி டெட்" அல்லது "எ சொனெட்" என்றும் அழைக்கப்படும் "வென் யூ சீ மில்லியன்ஸ் ஆஃப் தி மௌத் லெஸ் டெட்" என்பது முதல் உலகப் போரில் போராடிய பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரியும் ஸ்காட்டிஷ் போர் கவிஞருமான சார்லஸ் சோர்லி எழுதிய ஒரு கவிதை. 20 வயதில், ஹுல்லூச் அருகே நடந்த நடவடிக்கையில் சோர்லி கொல்லப்பட்டார், அக்டோபர் 13,1915 அன்று லூஸ் போரின் இறுதி தாக்குதலின் போது ஒரு துப்பாக்கி சுடுபவரால் தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இது, சார்லியின் கடைசி கவிதை, அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது பெட்டியில் இருந்து மீட்கப்பட்டது. இது பெயரிடப்படாதது, எனவே பொதுவாக அதன் தூண்டுதல் அல்லது பிற தலைப்புகளால் அறியப்படுகிறது. இது பொதுவாக ரூபர்ட் ப்ரூக்கின் 1915 சோனெட் "தி சோல்ஜர்" க்கு ஒரு மறுப்பாக விளக்கப்படுகிறது. ", இது தொடங்குகிறது" நான் இறக்க வேண்டும் என்றால், என்னைப் பற்றி இதை மட்டுமே சிந்தியுங்கள்ஃ/ஒரு வெளிநாட்டு களத்தின் ஒரு மூலையில் உள்ளது/அது என்றென்றும் இங்கிலாந்து ". நீல் மெக்பெர்சன் எழுதிய லெகஸி இட் ஈஸி டு பி டெட், அவரது கவிதை மற்றும் கடிதங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட சார்லியின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு நாடகம், லண்டனின் ஃபின்பரோ தியேட்டரிலும், பின்னர் 2016 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் டிரஃபால்கர் ஸ்டுடியோவிலும் வழங்கப்பட்டது, அங்கு அது ஒரு ஆலிவர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இது பின்னர் 2018 ஆம் ஆண்டில் கிளாஸ்கோ மற்றும் சோர்லியின் பிறப்பிடமான அபெர்டீனுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தது. 9 நவம்பர் 2018 அன்று, தி வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலில் வெளியிடப்பட்ட ஆரோன் ஷ்னூரின் கருத்து வர்ணனை முதலாம் உலகப் போரின் கவிதைகளை கௌரவித்தது, இதில் சார்லியின் கவிதை "வென் யூ சீ மில்லியன்ஸ் ஆஃப் தி மௌத் லெஸ் டெட்" அடங்கும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "வாயற்ற இறந்தவர்களின் மில்லியன் கணக்கானவர்களை நீங்கள் பார்க்கும்போது" லிப்ரிவோக்ஸ் 1917 கவிதைகள் போர் கவிதை முதலாம் உலகப் போர் கவிதைகள் பற்றிய "மரணத்தின் இராணுவம்" லிப்ரிவோக்ஸில்