Richard of Northampton
நார்தாம்ப்டனின் ரிச்சர்ட் (இறப்பு 13 ஜனவரி 1304) பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் பதினான்காம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் அயர்லாந்தில் ஆங்கிலேயராக பிறந்த கிரீடம் ஊழியர், நீதிபதி மற்றும் மதகுரு ஆவார், அவர் ஃபெர்ன்ஸ் ஆயராக தனது வாழ்க்கையை முடித்தார். அவர் நார்தாம்ப்டன்ஷையரை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர், ஆனால் அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. 1260 களின் முற்பகுதியில் அவர் ஒரு கிரீடம் ஊழியராகவும், தெளிவாக ஒரு மதிப்புமிக்கவராகவும் இருந்தார்ஃ 1280 களில் அவர் கிரீடம் தனது "பாராட்டத்தக்க சேவை" பல வெகுமதிகளைப் பெற்றார், மேலும் 1264 ஆம் ஆண்டில் டப்ளின் நகரில் உள்ள செயின்ட் தாமஸ் தியாகி அபே மூலம் ஆண்டுதோறும் மூன்று வெள்ளி மதிப்பெண்கள் ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்டது. அவர் 1272 இல் ஃபெர்ன்ஸ் டீனாகவும், 1282 இல் கில்லலோ மறைமாவட்டத்தின் முன்னோடியாகவும் ஆனார். பிந்தைய ஆண்டில் அயர்லாந்தின் பொருளாளர் பிரபுவின் கணக்குகளை தணிக்கை செய்ய அவர் ஒரு வழக்கறிஞராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1276 ஆம் ஆண்டில் (பயண நீதி) ஒரு நீதிபதியாகவும், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு பொது மனுக்கள் நீதிமன்றத்தின் (அயர்லாந்து) நீதிபதியாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1282 இல் ஃபெர்ன்ஸ் ஆயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் 1283 இல் புனிதப்படுத்தப்பட்டார். மறைமாவட்டத்தின் வரலாற்றில் அவர் சிறிய தடயங்களை விட்டுச் சென்றதாக ஒரு வரலாற்றாசிரியர் கூறுகிறார். இருப்பினும், 1285 ஆம் ஆண்டில் பிஷப் ரிச்சர்ட் இங்கிலாந்தின் லார்ட் சான்சிலருக்கு அளித்த புகார், சிவில் நீதிமன்றங்களில் ஒரு விசாரணை வழக்கை விசாரிப்பதன் மூலம் தேவாலயத்தின் சுதந்திரங்கள் மீறப்படுவதாகக் குற்றம் சாட்டியது (அத்தகைய வழக்குகள் பின்னர் திருச்சபைச் சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டன, மேலும் அவை தேவாலய நீதிமன்றங்களில் பிரத்தியேகமாக கையாளப்பட்டன). 1299 ஆம் ஆண்டில் டப்ளினின் பேராயர் பதவிக்கான போட்டி வேட்பாளர்களுக்கு இடையிலான போட்டியின் போது, இரு வேட்பாளர்களும் ரிச்சர்ட் பேராயரின் செயல்பாடுகளைச் செய்ய முயற்சிப்பதன் மூலம் காலியிடத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதாக புகார் கூறினர், ஆனால் மூன்றாவது வேட்பாளரை பேராயராக நியமித்ததன் மூலம் சர்ச்சை குறைந்தது. அவர் 13 ஜனவரி 1304 அன்று இறந்தார் மற்றும் ஃபெர்ன்ஸ் கதீட்ரலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஆதாரங்கள் பால், எஃப். எலிங்டன் அயர்லாந்தில் உள்ள நீதிபதிகள் லண்டன், ஜான் முர்ரே, 1926 டி ஆல்டன், டப்ளின் டப்ளினின் பேராயர்களின் ஜான் மெமோயர்ஸ், ஹோட்ஜஸ் மற்றும் ஸ்மித், 1838 கிரட்டன் ஃப்ளட், டபிள்யூ. எச். ஃபெர்ன்ஸ் வாட்டர்ஃபோர்ட் மறைமாவட்டத்தின் வரலாறு, டவுனி அண்ட் கோ, 1916 இங்கிலாந்து தேசிய ஆவணக்காப்பகம் எஸ்சி/ரிச்சர்ட் டி நார்தாம்ப்டன், ராபர்ட் பர்னெல்லுக்கு ஃபெர்ன்ஸ் பிஷப், பாத் அண்ட் வெல்ஸ் பிஷப், சான்சிலர், 14 மே 1285 நார்தாம்ப்டன்ஷையர் ஆயர்கள் ஃபெர்ன்ஸ் டீன்ஸ் ஆஃப் ஃபெர்ன்ஸ் நீதிபதிகள் ஐரிஷ் காமன் பிளீஸ் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் நீதிபதிகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் மதகுருமார்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 1304 இறப்புகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்பு ஆண்டு அறியப்படாத இறப்பு ஆண்டு தெரியவில்லை