The Tale of Phạm Tử Hư Visiting Heaven
த டேல் ஆஃப் பாம் டூ ஹூ விஸிட்டிங் ஹெவன் என்பது 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நுயென் டுவால் ட்ருயிங்டன் கின் லாங்கில் கூறப்பட்ட ஒரு வியட்நாமிய புராணக்கதை ஆகும். ட்ருயிங்டன் கின் மான் லுக்கில் தி டேல் ஆஃப் ஃபாம் டியூ ஹியூ விஸிட்டிங் ஹெவன் என்பது இரண்டாவது தொகுதியில் வெளியிடப்பட்ட நுயென் டியூவின் ட்ருயின்டன் கின் மான் லுக்கின் தொகுப்பின் பத்தாவது கதையாகும். ஃபாம் டியூ ஹூ என்பது தயாரிப்பு கியாங்கில் ஒரு மனிதர். முதலில் பெருமையுடனும் தடையின்றியும் இருந்த டியூ ஹியூ தனது ஆசிரியர் டூங் ட்ராம் என்பவரால் ஒரு சிறந்த நபராக சீர்திருத்தப்படுகிறார். டூங் டிராம் காலமான பிறகு, அவர் மட்டுமே தனது கல்லறை அருகே தங்கி, வீட்டிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு 3 ஆண்டுகள் துக்கப்படுகிறார். பல முறை ஏகாதிபத்திய தேர்வுகளில் தோல்வியடைந்த பிறகு, 40 வயதான டியூ ஹூ தலைநகருக்குச் சென்று மேற்கு ஏரியில் தங்கி படிக்கிறார். ஒரு நாள், அவர் தனது ஆசிரியரை மேகத்தில் பார்க்கிறார், அவரை ட்ரான் வு கோவிலில் சந்திக்கச் சொல்கிறார். மீண்டும் இணைந்தபோது, டூங் டிராம், அவர் உயிருடன் இருந்தபோது விசுவாசமாகவும் பொக்கிஷமாகவும் எழுதப்பட்ட ஆவணங்கள் இருந்ததால் தான் மேக்னேட் கடவுளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டதாக கூறுகிறார். டியூ ஹூ எவ்வளவு காலம் வாழ முடியும் என்று அவருக்குத் தெரியாது என்றாலும், அவரது கடந்தகால ஆணவம் காரணமாக அது தாமதமாகிவிட்டாலும், அவர் ஏகாதிபத்திய தேர்வை அடைவது உறுதி என்று அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். தற்போதைய ஊழல் அதிகாரிகளைப் பற்றி வூ மற்றும் டூங் டிராம் விவாதிக்கிறார்கள், கர்மா தவிர்க்க முடியாதது என்றும் தவறு செய்பவர்கள் இறுதியில் பணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும் என்றும் ஆசிரியர் கூறுகிறார். மேக்னேட் கோவிலில் பிரார்த்தனை செய்யும் நடைமுறை வேலை செய்யுமா என்று டூ ஹூ கேட்கிறார், ஆனால் டூங் டிராம் அதை சிரிக்கிறார், மேலும் மேக்னேட் அவர்களின் பிரார்த்தனைகளுக்கு பதிலளிக்க மிகவும் பிஸியாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். வதந்தி பரவிய தெய்வீகம் உண்மையா என்று வூ ஹூ கேட்கிறார், இதை டூங் டிராம் உறுதிப்படுத்துகிறார். சொர்க்கத்தைப் பார்க்க முடியுமா என்று வூ ஹூ கேட்கிறார், டூங் டிராம் ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் சொர்க்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, வெள்ளை ஜேட் கேபிடல், சில்வர் நதி மற்றும் உச்ச தெய்வம் ஆட்சி செய்யும் இம்பீரியல் அரண்மனையை பார்க்கிறார். டியூ ஹூ பார்வையிடும் இடங்களில் தாராளமான மற்றும் தொண்டு வாழ்க்கையை வாழ்ந்தவர்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கப்படும் மெரிடோரியஸ் கேட், ஒருவருக்கொருவர் நல்லிணக்கத்துடன் வாழ்ந்தவர்கள் வசிக்கும் நல்ல கேட் மற்றும் லீ வம்சத்தின் டோ ஹியன் தான் மற்றும் ட்ரான் வம்சத்தின் சு வான் ஆன் போன்ற புகழ்பெற்ற அறிஞர்கள் கன்பூசியன் கேட் ஆகியவை கௌரவிக்கப்படுகின்றன. அவர்கள் பிரிந்த பிறகு, அடுத்த ஆண்டு தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று முனைவர் பட்டம் பெறுகிறார். வரவிருக்கும் நிகழ்வுகள் குறித்து எச்சரிக்க அவரது ஆசிரியர் அடிக்கடி அவரைச் சந்திக்கிறார். ட்ரான் வம்சம் பற்றிய குறிப்புகள் கற்பனைக் கதைகளில் ட்ருயிங்டன் கின் மான் லுக்கிற்குள்