Old Head coinage
பழைய தலை நாணயங்கள் அல்லது முக்காடு தலை நாணயங்கள் 1893 மற்றும் 1901 க்கு இடையில் அச்சிடப்பட்ட பிரிட்டிஷ் நாணயங்கள் ஆகும், அவை தாமஸ் ப்ரோக் என்பவரால் ஒரு விதவையின் முக்காடு மூலம் ஓரளவு மறைக்கப்பட்ட கிரீடத்தை அணிந்த வயதான விக்டோரியா ராணியின் உருவப்படத்தை முன்புறத்தில் சித்தரித்தன. இது 1887 முதல் வெளியிடப்பட்ட ஜூபிலி நாணயத்திற்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது, இது ராணியின் உருவப்படம் மற்றும் பெரும்பாலான நாணயங்களின் தலைகீழ் அவற்றின் பண மதிப்புகளைக் குறிப்பிடாததால் பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டது. சில பிரிவுகள் தங்கள் பழைய தலைகீழ் வடிவமைப்புகளுடன் தொடர்ந்தன, பெனெடெட்டோ பிஸ்ட்ருச்சியின் இறையாண்மைக்கான வடிவமைப்பு அரை இறையாண்மை வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. சில வெள்ளி நாணயங்களுக்கான புதிய வடிவமைப்புகள் தொடங்கப்பட்டன, அவை ப்ரோக் அல்லது எட்வர்ட் போயின்டரால் உருவாக்கப்பட்டன, மேலும் கிரீடத்தை விட குறைவான அனைத்து மதிப்புகளும் அல்லது ஐந்து ஷில்லிங் துண்டுகளும் அவற்றின் மதிப்புகளைக் குறிப்பிட்டன. 1888 ஆம் ஆண்டிலேயே, ஜூபிலி நாணயங்களை ஒரு புதிய வடிவமைப்புடன் மாற்றுவது குறித்து பரிசீலிக்கப்பட்டது, ஆனால் அதிகாரிகள் காத்திருக்க விரும்பினர். ஜூபிலி நாணயங்களின் முகப்பின் வடிவமைப்பாளரான சர் ஜோசப் போம் 1890 இல் இறந்தார், அதன்பிறகு விரைவில், நிதியத்தின் வேந்தர் ஜார்ஜ் கோசென் இந்த விஷயத்தை பரிசீலிக்க நாணயங்களின் வடிவமைப்பு குறித்த குழுவை நியமித்தார். அந்த குழு 1892 ஆம் ஆண்டில் அறிக்கை செய்தது, சில மதிப்புகளுக்கு புதிய தலைகீழ் வடிவமைப்புகளை முன்மொழிந்தது, அதே நேரத்தில் மற்ற நாணயங்களின் தலைகீழ் அதே போல் இருக்கும். அறிக்கைக்குப் பிறகு சில மாற்றங்கள் செய்யப்பட வேண்டியிருந்தது, ஆனால் புதிய நாணயங்கள் 1893 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களுக்கு வெளியிடப்பட்டன. பழைய தலை நாணயங்கள், மன்னரின் அரச பட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக, இந்தியாவின் பேரரசி என்பதற்கான லத்தீன் மொழியின் சுருக்கமான முதல் நாணயமாக மாறியது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இந்த தலைப்பைப் பயன்படுத்த விக்டோரியாவுக்கு அதிகாரம் இல்லை என்றாலும், பிரதம மந்திரி லார்ட் சாலிஸ்பரியும் அவரது அமைச்சரவையும் 1892 ஆம் ஆண்டில் நாணயங்களில் அதன் பயன்பாட்டிற்கு ஒப்புதல் அளித்தன, ஏனெனில் நாணயங்கள் காலனிகளிலும் புழக்கத்தில் இருந்தன. பழைய தலை நாணயங்கள் முதலில் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி நாணயங்களை மட்டுமே கொண்டிருந்தன, ஆனால் 1895 ஆம் ஆண்டில், விக்டோரியாவின் ப்ரோக் தலை வெண்கல நாணயங்களிலும் (பைசா மற்றும் அதன் பின்னங்கள்) வைக்கப்பட்டது. 1901 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா இறக்கும் வரை அவை தொடர்ந்து தாக்கப்பட்டன, 1902 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, நாணயத்தில் அவரது வாரிசான எட்வர்ட் VII இன் தலை இருந்தது. பின்னணி பிரிட்டிஷ் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி நாணயங்களுக்கான ஒரு புதிய தலைகீழ் வடிவமைப்பு ஜூன் 1887 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இது ஜோசப் போஹ்மால் வடிவமைக்கப்பட்டது. இது விக்டோரியா மகாராணியின் பொன்விழாவுடன் ஒத்துப்போனது, மேலும் புதிய இதழ் ஜூபிலி நாணயங்கள் என்று அறியப்பட்டது. லியோனார்ட் சார்லஸ் வைனின் புதிய தலைகீழ் வடிவமைப்புகள் அதே நேரத்தில் ஆறு பென்ஸ் மற்றும் அரை கிரீடத்திற்கு இடையிலான வெள்ளி நாணயங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் இரட்டை ஃப்ளோரின் அல்லது நான்கு-ஷில்லிங் துண்டு என்ற புதிய நாணயம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. கிரீடம், அல்லது ஐந்து-ஷில்லிங் துண்டு, 1840 களுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக புழக்கத்தில் இருந்தது. போமின் வடிவமைப்பில், விக்டோரியா தனது தலையில் சிறிய வைர கிரீடம் என்ற சிறிய கிரீடத்தை அணிந்துள்ளார். லேசான எடை காரணமாக அந்த நேரத்தில் அவர் அணிய விரும்பிய கிரீடம் இதுதான், ஆனால் கிரீடம் விழப்போகிறது என்று தோற்றமளித்ததற்காக இந்த வடிவமைப்பு விமர்சிக்கப்பட்டது. மேலும், புதிய வெள்ளி நாணய வடிவமைப்புகள் எதுவும் நாணயத்தின் மதிப்பு பற்றிய அறிக்கையைக் கொண்டிருக்கவில்லை. தங்கத்தின் பாதி இறையாண்மையின் அதே அளவு கொண்ட ஆறு பென்ஸ், மோசடியாளர்களால் உடனடியாக அதிக மதிப்புமிக்க நாணயமாகத் தோன்றும்படி கில்டட் செய்யப்பட்டது, மேலும் ராயல் மின்ட் அவசரமாக உற்பத்தியை நிறுத்தி, முந்தைய தலைகீழ் வடிவமைப்பிற்குத் திரும்பியது, அதில் நாணயத்தின் மதிப்பு பற்றிய அறிக்கையும் இருந்தது. ராயல் மின்ட் ஒரு நல்ல இடைவெளி கடந்தவுடன் போமின் வடிவமைப்பை இன்னொருவருக்கு மாற்ற ஆர்வமாக இருந்தது. 1888 ஆம் ஆண்டிலேயே, விக்டோரியாவுக்கு முன்மொழியப்பட்ட புதிய வடிவமைப்பைக் கொண்ட ஒரு மாதிரி நாணயம் காட்டப்பட்டது; மார்க் ஸ்டாக்கர், 1893 நாணயங்கள் குறித்த தனது கட்டுரையில், புதிய வடிவமைப்பு குறித்து மேலும் ஆவணங்கள் இல்லாததால், தொடர அரச ஒப்புதல் இல்லை என்று கூறுகிறார். 1889 செப்டம்பரில், நிதியமைச்சர் ஜார்ஜ் கோசென் விக்டோரியாவுக்கு எழுதினார், "ஜூபிலி நாணயங்கள் குறித்த பொதுவான விவாதம் குறைந்துவிட்டதால், பொதுமக்கள் புதிய நாணயத்துடன் பழகிவிட்டதாகத் தோன்றியதால், இந்த விஷயத்தை சிறிது நேரம் ஓய்வெடுக்க அனுமதிப்பது சிறந்தது என்று நான் நினைத்தேன்". அவர் பதிலளித்தார், "ராணி புதிய நாணயத்தை மிகவும் விரும்பவில்லை, மேலும் பழையதை இன்னும் பயன்படுத்தலாம் என்றும் புதியது படிப்படியாக பயன்படுத்தப்படாமல் போகலாம் என்றும் விரும்புகிறார், பின்னர் புதியது அடிக்கப்படுகிறது". இதைச் செய்ய முடியும் என்று கோசென் சந்தேகமடைந்தார், ஆனால் "நாங்கள் திரும்பிச் செல்ல முடியாவிட்டால் புதிய வடிவமைப்புடன் முன்னேறக்கூடாது என்பதை நான் புதினா அதிகாரிகளுடன் விவாதிப்பேன்" என்று உறுதியளித்தார். தயாரிப்பு கோசென் 1891 பிப்ரவரியில் நாணயங்களின் வடிவமைப்புக்கான குழுவை ஒரு ஆலோசனைக் குழுவை நியமிப்பதன் மூலம் தொடர முடிவு செய்தார், "1887 ஆம் ஆண்டில் புழக்கத்தில் விடப்பட்ட பல்வேறு நாணயங்களில் உள்ள வடிவமைப்புகள் மற்றும் அதன் பின்னர் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வடிவமைப்புகளில் முன்னேற்றங்கள் ஆகியவற்றை ஆராய்வதற்கும், விரும்பத்தக்கதாகத் தோன்றும் விஷயத்தில் பரிந்துரைகளைச் செய்வதற்கும், எந்த நாணயங்கள், ஏதேனும் இருந்தால், அவை வார்த்தைகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்களில் வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டிய மதிப்புகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்பதைப் புகாரளிப்பதற்கும்". இந்தக் குழுவிற்கு லிபரல் எம். பி. சர் ஜான் லூபாக் தலைமை தாங்கினார், மற்ற உறுப்பினர்களில் இங்கிலாந்து வங்கியின் துணை ஆளுநர் டேவிட் பவல், தேசிய மாகாண வங்கியின் தலைவர் ரிச்சர்ட் பிளேனி வேட், ராயல் அகாடமியின் தலைவர் சர் ஃபிரடெரிக் லைட்டன், பிரிட்டிஷ் நாணயவியல் சங்கத்தின் தலைவர் சர் ஜான் எவன்ஸ் மற்றும் ராயல் மின்ட் துணைத் தலைவர் சர் சார்லஸ் ஃப்ரீமாண்டில் ஆகியோர் அடங்குவர். அதன் முதல் கூட்டத்தில், பிப்ரவரி 12,1891 அன்று, இரட்டை ஃப்ளோரின் மேலும் தாக்கப்படக்கூடாது என்று குழு பரிந்துரைத்தது. ஐந்து ஷில்லிங் துண்டு தொடர்ந்து உருவாக்கப்படுவதால், இரண்டு பெரிய வெள்ளி துண்டுகள் தேவையற்றவை என்று அவர்கள் உணர்ந்தனர். அரசாங்கம் இந்த பரிந்துரையை ஏற்றுக்கொண்டது-ஆகஸ்ட் 1890 இல் இரட்டை ஃப்ளோரின் சுரங்கம் இடைநிறுத்தப்பட்டது. அதன் இரண்டாவது கூட்டத்தில், பிப்ரவரி 27 அன்று, குழு புதிய நாணய வடிவமைப்புகளுக்கான ஒரு திறந்த போட்டியை பரிசீலித்தது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக பல கலைஞர்களை (அனைத்து ராயல் கல்வியாளர்கள் அல்லது அகாடமியின் இணை உறுப்பினர்கள்) முன்மொழிவுகளை சமர்ப்பிக்க அழைக்க முடிவு செய்தது. அழைக்கப்பட்ட கலைஞர்கள் விக்டோரியாவின் இரண்டு உருவப்படங்களை சமர்ப்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர், இரண்டும் இடதுபுறம், ராயல் மின்ட் ஃப்ளோரின் மற்றும் அரை கிரீடத்தில் ஒரே உருவப்படத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று பரிசீலித்து வருவதால், அவை அளவிலும் மதிப்பிலும் நெருக்கமாக இருந்தன. நுழைபவர்களுக்கு அவர்களின் உழைப்புக்காக 150 பவுண்டுகள் வழங்கப்பட்டன, இது இல்லஸ்ட்ரேட்டட் லண்டன் நியூஸ் போதுமானதாக இல்லை என்று கருதியது, மேலும் இரண்டு கலைஞர்கள் அழைப்பை மறுத்தனர். இந்த போட்டிக்கான காலக்கெடு அக்டோபர் 31,1891 ஆக இருந்தது, மேலும் நவம்பர் 27 அன்று, குழு சமர்ப்பிப்புகளை பரிசீலிக்க பாங்க் ஆஃப் இங்கிலாந்தில் கூடியது. சிற்பி சர் தாமஸ் ப்ரோக் சமர்ப்பித்த முகப்பு வடிவமைப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. இந்தக் குழு பெனெடெட்டோ பிஸ்ட்ருச்சியின் 1817 செயிண்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் டிராகன் வடிவமைப்பை கிரீடம், இறையாண்மை, இரட்டை இறையாண்மை மற்றும் ஐந்து பவுண்டுகள் துண்டு ஆகியவற்றில் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடிவு செய்தது, மேலும் அதை பாதி இறையாண்மைக்கு நீட்டித்தது. ஆறு பென்ஸ் மற்றும் அரை கிரீடத்திற்கு, ப்ரோக்கின் வடிவமைப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, இருப்பினும் அவர் அவற்றை ஷில்லிங் மற்றும் ஃப்ளோரின் ஆகியவற்றிற்காக வடிவமைத்திருந்தார். அந்த நாணயங்களுக்கு, எட்வர்ட் ஜான் போயின்டரின் வடிவமைப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. குழுவின் முடிவெடுக்கும் செயல்முறை தெளிவாக இல்லை, இருப்பினும் லைட்டனின் செல்வாக்கு மேலாதிக்கம் செலுத்தியதாக கோசென் பின்னர் கூறினார். 1891 டிசம்பர் 23 அன்று நடந்த குழுவின் அடுத்த கூட்டத்தில், 1874 ஆம் ஆண்டின் அஷாந்தி பதக்கத்தைப் பின்பற்றி தனது முதல் முகப்பை மாற்றும்படி ப்ரோக்கைக் கேட்க முடிவு செய்யப்பட்டது. ஸ்டாக்கரின் கூற்றுப்படி, "சுருக்கமாக, ஆஷாந்தி பதக்கம் ப்ரோக்கின் முன்பே இருந்த வடிவமைப்புடன் இணைக்கப்பட்டு 'ஓல்ட் ஹெட்' உருவாக்கப்பட்டது". அவரது இரண்டாவது முனையில் சிறிய மாற்றம் தேவைப்பட்டது. இரண்டு சிற்பிகளும் தங்கள் தலைகீழ் வடிவமைப்புகளில் சிறிய மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது, அவை 1892 மார்ச் 11 அன்று நடந்த இறுதிக் குழுக் கூட்டத்தில் ஒப்புதல் பெறுவதற்கு சரியான நேரத்தில் செய்யப்பட்டன. விக்டோரியாவின் இரண்டாவது உருவப்படம் புளோரின் மீது மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று குழு பரிந்துரைத்தது. இதை விக்டோரியா எதிர்த்தபோது, இரண்டு பிரிவுகளையும் யாராவது அந்த வகையில் வேறுபடுத்திப் பார்ப்பது சாத்தியமில்லை என்று அவர் நினைத்தார், குழு தனது அறிக்கையை திருத்தியது. புதிய புளோரின் விட்டம் சற்று சிறியதாக மாற்றப்பட்டது, இது 1849 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து மூன்றாவது முறையாக அதன் அளவு மாற்றப்பட்டது. விக்டோரியாவின் பெயர் மற்றும் தலைப்புகளை தங்கள் வடிவமைப்புகளில் சேர்க்க சிற்பிகளுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது, இது லத்தீன் ("விக்டோரியா, கடவுளின் கிருபையால், பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யங்களின் ராணி, விசுவாசத்தின் பாதுகாவலர்") என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, தேவைக்கேற்ப சுருக்கமாக இருக்கும். விக்டோரியா 1888 முதல் இந்தியப் பேரரசி என்ற பட்டத்திற்காக பரப்புரையில் ஈடுபட்டிருந்தார், இது 1876 ஆம் ஆண்டு ராயல் டைட்டில்ஸ் சட்டத்தால் வழங்கப்பட்டது, மேலும் 1892 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 12 ஆம் தேதி பிரதம மந்திரி சாலிஸ்பரி பிரபு அவருக்கு எழுதினார், "உங்கள் மாட்சிமை பொருந்திய குடிமக்களின் பெரும்பகுதியுடன் உங்கள் மாட்சிமை பொருந்திய உறவைக் குறிக்கும் இந்தியப் பேரரசி என்ற பட்டம் நாணயத்தில் 'இண்ட் இம்ப்' அல்லது 'ஐ. ஐ.' என்ற எழுத்துக்களின் வடிவத்தில் தோன்ற வேண்டும் என்று உங்கள் மாட்சிமை பொருந்திய ஊழியர்களின் கருத்து உள்ளது. அல்லது அத்தகைய சில சுருக்கங்கள் ". ராயல் டைட்டில்ஸ் சட்டம் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குள் பிரத்தியேகமாக அந்த தலைப்பைப் பயன்படுத்த மன்னரைத் தடைசெய்திருந்தாலும், நாணயங்கள் காலனிகளிலும் புழக்கத்தில் இருப்பதால் வார்த்தைகளைச் சேர்க்கலாம் என்று அமைச்சரவை தீர்மானித்தது. 1892 மார்ச் 12 அன்று, வடிவமைப்புகள் ராணியின் தனிப்பட்ட செயலாளரான சர் ஹென்றி பொன்சன்பிக்கு அனுப்பப்பட்டன. ராணி பொதுவாக "ஓல்ட் ஹெட்" முகப்பை விரும்பினார், இருப்பினும் ப்ரோக்கின் இரண்டாவது முகப்பை அவர் விரும்பவில்லை, அது பின்னர் கைவிடப்பட்டது. அரை கிரீடத்திற்கு ப்ரோக்கின் தலைகீழ் மற்றும் ஷில்லிங்கிற்கு போயின்டரை அவள் விரும்பவில்லை. இரண்டு சிற்பிகளும் புதிய பதிப்புகளைத் தயாரித்தனர், இருப்பினும் போயிண்டர் கூடுதல் ஊதியத்தை விரும்பினார், அது அவருக்கு கிடைக்கவில்லை. ராயல் மின்ட்டின் பொறியாளரான லியோனார்ட் வியோன் 1891 ஆம் ஆண்டில் இறந்ததால், எஃகு டைகளில் வடிவமைப்புகளை யார் பொறிக்கப் போகிறார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஜான் பிஞ்சஸ் (மெடலிஸ்ட்ஸ்) லிமிடெட்டில் லண்டனில் பணிபுரிந்த பர்மிங்காமில் பிறந்த பொறியாளரான ஜார்ஜ் வில்லியம் டி சவுல்ஸை ப்ரோக் இறுதியில் பரிந்துரைத்தார், ஆனால் பின்னர் பதக்கம் வென்ற ஜோசப் மூருக்காக பணியாற்ற தனது சொந்த நகரத்திற்கு திரும்பினார். விக்டோரியா ப்ரோக்கிற்காக அமரவில்லை; சிற்பி அவளுடைய புகைப்படங்களிலிருந்து வேலை செய்தார், அவற்றில் பல அவரிடம் இருந்தன. அவரது அசல் பதிப்பு மெழுகில் இருந்தது, அதில் இருந்து ஒரு பிளாஸ்டர் வார்ப்பு செய்யப்பட்டது. குழு அவரது பணிக்கு ஒப்புதல் அளித்தவுடன், அவர் ஒரு புதிய வார்ப்பை உருவாக்கினார், குறைந்த நிவாரண நாணயத்தை உருவாக்க வேலை செய்தார், இது நாணயத்திற்கு ஏற்றது. டி சவுல்ஸ் நாணய-அளவிலான மையங்களை உருவாக்க ஒரு குறைக்கும் லேத்தை பயன்படுத்தினார், இதிலிருந்து நாணயங்களை உருவாக்க முடியும். இந்த செயல்முறை மையங்களின் எஃகு மீது பல சிறிய கோடுகளை விட்டுச் சென்றது; இவை ப்ரோக்கின் மேற்பார்வையின் கீழ் டி சவுல்ஸால் அகற்றப்பட்டன. போயிண்டர் இதேபோல் அவர் வடிவமைத்த தலைகீழ் மாற்றங்களுக்கான செயல்முறையை மேற்பார்வையிட்டார். நாணயங்களின் முகப்பில் சுயவிவரம் மற்றும் எழுத்துக்கள் சம்பந்தப்பட்ட பெரும்பாலான பணிகளுக்கு டி சவுல்ஸ் பொறுப்பேற்றார். முகப்பு வடிவமைப்பு ப்ரோக்கின் வடிவமைப்பில் விக்டோரியாவின் இடதுபுறம் எதிர்கொள்ளும் மார்பளவு உள்ளது, இது ஒரு வயதான பெண்ணின் அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. காதுக்குப் பின்னால் தொங்கும் ஒரு முக்காடு மூலம் ஓரளவு மறைக்கப்பட்ட ஒரு கிரீடத்தை அவள் அணிந்திருக்கிறாள். அவரது நேரான முடி கோவிலில் இருந்து, காணக்கூடிய காதுக்கு மேலே அடித்துச் செல்லப்படுகிறது, அதில் இருந்து ஒரு துளி காதணியை தொங்கவிடுகிறது. அவள் ஒரு ஃப்ரில்-நெக் போடிஸ் அணிந்திருக்கிறாள், அதன் மீது ஒரு கவசத்துடன், மேலும் பதக்கத்துடன் ஒரு நெக்லஸையும் அணிந்திருக்கிறாள். மேன்டிலில், பார்வையாளரை எதிர்கொள்ளும் வகையில், ஸ்டார் ஆஃப் தி கார்டர் உள்ளது, அதன் வெளிப்புற பகுதி முக்காடு மூலம் ஓரளவு மறைக்கப்பட்டுள்ளது. வடிவமைப்பாளரின் முதலெழுத்துக்கள், டி இன் அருகே உள்ள பெரும்பாலான மதிப்புகளில், மார்பளவு துண்டிக்கப்படுவதன் கீழ் உள்ளன. பாதி கிரீடத்தைத் தவிர, நாணயங்கள் புராணத்தின் முகப்பில் உள்ளன. பாதி கிரீடத்தில், லத்தீன் புராணக்கதை முன்புறத்தில், பின்புறத்தில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. பிரிட்டிஷ் நாணயங்களுக்கு இது புதியது, ஆனால் விக்டோரியா 1888 ஆம் ஆண்டிலேயே அதைச் சேர்க்க முயன்றார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பழைய தலை நாணயத்தை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம் அவர் வெற்றிகரமாக இருந்தார். வில்லியம் கிளாட்ஸ்டோனின் தலையீட்டின் மூலம், "பிரிட்டன்கள்" என்று பொருள்படும் இது சுருக்கமாக இருந்தது. லத்தீன் அறிஞரும், அரசியல்வாதியுமான கிளாட்ஸ்டோன், லத்தீன் மொழியில் பன்மை பெயர்ச்சொல்லின் சுருக்கம் இரட்டை இறுதி மெய் எழுத்துடன் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும் என்ற விதியை முன்வைத்திருந்தார். குறிக்கோள் ("ஒரு ஆபரணம் மற்றும் ஒரு பாதுகாப்பு") கிரீடத்தின் விளிம்பிலும், ரோமானிய எண்களில் ஆட்சிக் கால ஆண்டிலும் சேர்க்கப்பட்டதுஃ இதனால் சில 1893 கிரீடங்கள் இதை (விக்டோரியாவின் ஆட்சியின் 56 வது ஆண்டு) என்றும், சில 1900 வரை (விக்டோரியாவின் ஆட்சியின் கடைசி ஆண்டு, அதில் கிரீடங்கள் அடிக்கப்பட்டன) வரை இந்த முறை தொடர்ந்தது. இரண்டாம் சார்லஸின் ஆட்சிக் காலத்தில் ஆட்சி ஆண்டுடன் கூடிய கிரீடங்கள் முதன்முதலில் அடிக்கப்பட்டன. அந்த நேரத்தில், விளிம்பு புராணக்கதை உலோகத்தை அகற்ற நாணயங்களை சட்டவிரோதமாக வெட்டுவதைத் தடுப்பதற்கான நடைமுறை நோக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது. கார்டினல் டி ரிச்செலியூவின் கிரேக்க ஏற்பாட்டின் ஒரு முத்திரையை அடிப்படையாகக் கொண்டு திரு ஈவ்லின் இந்த வார்த்தையை பரிந்துரைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. தங்க நாணயத்தில் பிஸ்ட்ருச்சியின் செயிண்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் டிராகன் வடிவமைப்பு இருந்தது. ஐந்து பவுண்டுகள் மற்றும் இரண்டு பவுண்டுகள் துண்டுகளுக்கான பிஸ்ட்ருச்சியின் அசல் வடிவமைப்பில் இடம்பெற்றிருந்த புனிதரின் தலைக்கவசத்தில் உள்ள பிளூம், பின்னர் அகற்றப்பட்டு 1887 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது, மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. பாதி இறையாண்மை, அது பிஸ்ட்ருச்சியின் வடிவமைப்பைக் கொண்டிருந்தாலும், அவரது முதலெழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை; நாணயவியலாளரான ரிச்சர்ட் லோபெல், "1818 கிரீடத்தில் தனது பெயரை முழுமையாக உச்சரித்த அகங்கார இத்தாலியன், அதை எப்படி வெறுத்திருப்பார்!" என்று கருத்து தெரிவித்தார். சிட்னி மற்றும் மெல்போர்னில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய கிளை நாணயத்தாள்கள் 1893 முதல் 1901 வரை ப்ரோக்கின் உருவப்படத்துடன் யுனைடெட் கிங்டம் வகையின் தங்க இறையாண்மைகளை வெளியிடும், பெர்த்தில் உள்ள புதிய கிளை நாணயத்தாள் 1899 முதல் 1901 வரை இதே போன்ற நாணயங்களை வெளியிடும். ஆஸ்திரேலிய நாணயத்தாள்களில் இருந்து அரை இறையாண்மையும் வெளியிடப்பட்டது, இருப்பினும் எல்லா ஆண்டுகளிலும் இல்லை அரை கிரீடம், அதன் மதிப்பை அதன் முகத்தில் பிரகடனப்படுத்திய அந்த மதிப்பின் முதல் நாணயம், ஆர்டர் ஆஃப் தி கார்டரின் காலருக்குள் ஒரு கவசத்தை சித்தரிக்கிறது. ஷில்லிங் மற்றும் ஃப்ளோரினுக்கான போயின்டரின் வடிவமைப்பு, இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்தின் கைகளுடன் தனித்தனி கேடயங்களில் கவசங்களைக் காட்டுகிறது, ஒட்டுமொத்தமாக ஒரு கார்டரால் சூழப்பட்டுள்ளது. 1831 முதல் ஜூபிலி மறுவடிவமைப்பு வரை ஷில்லிங் அதன் மதிப்பு அதன் முகத்தில் பொறிக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டது; வார்த்தைகள் அதற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டன. ஆறு பென்ஸ் மற்றும் மூன்று பென்ஸ் அவற்றின் முந்தைய வடிவமைப்புகளைத் தொடர்ந்து தாங்கும்; கிரீடத்தை விடக் குறைவான அனைத்து மதிப்புகளும் இப்போது மதிப்பு அறிக்கையைத் தாங்கும். பைசா மற்றும் அதன் பின்னங்களில், முந்தைய வெளியீடுகளிலிருந்து பிரிட்டானியாவின் உருவம் மிகவும் செங்குத்தாகவும் எச்சரிக்கையாகவும் செய்யப்பட்டது, மேலும் அதன் இருபுறமும் காணப்பட்ட பாய்மரக் கப்பல் மற்றும் கலங்கரை விளக்கம் நீக்கப்பட்டன; கலங்கரை விளக்கம் 1937 இல் மீட்டெடுக்கப்படும். சர் ஜான் கிரேக், ராயல் மின்ட் வரலாற்றில், சமர்ப்பிக்கப்பட்ட வடிவமைப்புகளில் ப்ரோக்கின் முயற்சிகள் "மிகக் குறைந்த தோல்வியடைந்தவை" என்று கருதினார். பீட்டர் சீபி, தனது பிரிட்டிஷ் நாணயங்களின் வரலாற்றில், ஜூபிலி நாணயங்களை விட பெரிய உருவப்படத்துடன் சித்தரிக்கப்பட்ட "ராணியின் புதிய மற்றும் மேம்பட்ட உருவப்படம்" என்று கருதினார். லியோனார்ட் ஃபோரர், தனது 1916 வாழ்க்கை வரலாற்று டிக்ஷனரி ஆஃப் மெடலிஸ்ட்ஸில், "அந்த அறிவார்ந்த சிற்பி சர் தாமஸ் ப்ரோக்கின் ராணியின் அற்புதமான உருவப்படம்" என்று கருதினார், இருப்பினும் அவர் போயிண்டரின் பின்னடைவுகளை "மிகவும் திருப்திகரமாக இல்லை" என்று வகைப்படுத்தினார். புழக்கம் ஜனவரி 30,1893 அன்று, புதிய நாணயங்கள் தற்போதையவை என்று பிரகடனம் செய்யப்பட்ட தேதியில், ஃப்ரீமாண்டில் புதிய நாணயங்களை ராயல் மின்ட்டில் பத்திரிகைகளுக்கு காட்சிப்படுத்தினார், இது ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜூபிலி நாணயங்களை விட மிகவும் சாதகமான எதிர்வினையைப் பெற்றது. பர்மிங்காம் டெய்லி போஸ்ட் "இதன் விளைவாக ஒரு தனித்துவமான வெற்றி [.] மாட்சிமை பொருந்திய அவரது அம்சங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியான வெளிப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளன" என்று அறிவித்தது. பால் மால் கெஜட், "அவர்கள் ஜூபிலி பிரச்சினையை விட உயர்ந்த தோற்றம் கொண்டவர்கள் என்று சொல்வதற்கே மங்கிய பாராட்டுதலுடன் அவர்களைத் துன்புறுத்துவதாக இருக்கும்" என்றும், இந்தியப் பேரரசி பட்டத்தை சேர்க்க அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துவது தாமதமாகிவிட்டாலும், அது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி செல்லுபடியாகும் என்றும், ஏனெனில் பிரிட்டிஷ் நாணயங்கள் காலனிகளில் சட்டப்பூர்வமாக இருந்தன என்றும் குறிப்பிட்டது. பிப்ரவரி 8 அன்று லான்காஸ்டர் கெசட்டர் எழுதியது, "புதிய நாணயங்கள் ஒரு பெரிய நன்மையுடன் தொடங்குகின்றன, ஏனெனில் இது புதினா இதுவரை புழக்கத்தில் வைத்திராத மிகவும் துரதிர்ஷ்டவசமான வடிவமைப்புகளில் சிலவற்றை மாற்றுகிறது. இன்னும் சில நாட்களில் அது அனைவரின் கைகளிலும் இருக்கும் "என்று கூறினார். தி டெய்லி நியூஸ் எழுதியதுஃ "ராணியின் புதிய முகபாவம் அனைவருக்கும் பிடிக்கவில்லை. லிபரல் யூனியனிஸ்ட் எம். பி., ஜேம்ஸ் பார்க்கர் ஸ்மித், ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில், புதிய இறையாண்மையாளர்கள் இருபதுக்கு வாங்கக்கூடிய விசி கவுண்டர்களை நினைவூட்டினர் என்று கூறினார்; "நாணயங்களைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ளும் எவரும் அதில் மிகவும் திருப்தி அடைவார்கள் என்று அவர் நினைக்கவில்லை. வடிவமைப்பில் கூட்டமாக இருக்க நிறைய முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன ". விக்டோரியாவும் புதிய முகப்பில் அதிருப்தி அடைந்திருக்கலாம், ஏனெனில் புதிய சான்சிலர் வில்லியம் ஹார்கோர்ட், பிப்ரவரி 1,1893 அன்று அவளுக்கு எழுதினார், "புதிய நாணயத்தில் ராணியின் தலை உருவம் மற்றும் செயல்படுத்தல் ஆகிய இரண்டிலும் விரும்பத்தக்கதாக உள்ளது என்ற உங்கள் மாட்சிமையின் பார்வையில் தனது முழு ஒப்புதலையும் வெளிப்படுத்தினார்". ஓவியரான பிலிப் வில்சன் ஸ்டீர், ராணியின் நெக்லஸ், காதணி மற்றும் ஆர்டர்கள் புதிய முகப்பில் "ஒரு குறிப்பிட்ட வறண்ட தோற்றத்தை" அளித்ததாக உணர்ந்தார், மேலும் போயின்டரின் வடிவமைப்புகள் குறுகியதாகவும், ஷில்லிங்கில் எழுத்துக்கள் பெரிதாக்கப்பட்டதாகவும் உணர்ந்தார். இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்தின் சின்னங்களின் சித்தரிப்பைக் கருத்தில் கொண்டு, நாணயங்களிலிருந்து அந்த நாட்டின் எந்த சின்னத்தையும் விலக்குவதற்கு வேல்ஸில் இருந்து சில ஆட்சேபனைகள் இருந்தன, மேலும் சிலர் ஒரு லீக் அல்லது டிராகனை சேர்க்க விரும்பினர். இருப்பினும், சொசைட்டி ஆஃப் ஆன்டிகுவரீஸின் ஜான் லைட்டன், லீக்கை "அலங்காரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பதாகவும், கேரட்டைப் போல வகைப்படுத்துவது கடினம்" என்றும் கூறினார். ஃப்ரெமாண்டில் புதிய முகப்பை "ராணியின் கிட்டத்தட்ட பிரபலமான உருவப்படம்" என்று கருதினார், மேலும் "நிபுணர்களாலும் பொதுமக்களாலும் நாணயங்களுக்கு சாதகமான வரவேற்பைப் பெற்றதில்" டி சவுல்ஸின் பங்கைப் பாராட்டினார். 1893 தேதியிட்ட புதிய வெளியீட்டின் ஆதார நாணயங்களின் தொகுப்புகள் ராயல் மின்ட் மூலம் பொதுமக்களுக்கு பிரீமியத்தில் விற்கப்பட்டன. ஜூபிலி உருவப்படத்துடன் எந்த வெண்கல நாணயங்களும் (பைசா மற்றும் அதன் பின்னங்கள்) அச்சிடப்படவில்லை, ஏனெனில் அவை அப்போது ஒரு பெரிய உபரி இருந்தது. 1895 ஆம் ஆண்டில், டி சவுல்ஸ் ப்ரோக்கின் முகப்பை வெண்கலத் துண்டுகளுக்கு மாற்றியமைத்து, அவற்றின் தலைகீழ் மாற்றங்களைச் செய்தார், மேலும் இவை 1895 மே 11 தேதியிட்ட பிரகடனத்தின் மூலம் தற்போதையவை செய்யப்பட்டன. மெல்போர்ன் மற்றும் சிட்னியின் ஆஸ்திரேலிய கிளை சுரங்கங்கள் 1893 முதல் 1901 வரை ஒவ்வொரு ஆண்டும் இறையாண்மையைத் தாக்கின. ஒவ்வொரு ஆண்டும் சிட்னியிலும், 1893,1896,1899 மற்றும் 1900 ஆம் ஆண்டுகளில் மெல்போர்னிலும் பாதி இறையாண்மைகள் தாக்கப்பட்டன. 1899 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாவது ஆஸ்திரேலிய கிளை புதினா இறையாண்மையை தாக்கத் தொடங்கியது. இது பெர்த் மின்ட் ஆகும், இது 20 ஜூன் 1899 அன்று திறக்கப்பட்டது. இது 1899,1900 மற்றும் 1901 ஆம் ஆண்டுகளில் இறையாண்மையையும், 1899 மற்றும் 1900 ஆம் ஆண்டுகளில் பாதி இறையாண்மையையும் தாக்கியது. விக்டோரியா மகாராணி ஜனவரி 1901 இல் இறந்தார். அவரது வாரிசான எட்வர்ட் VII க்கான புதிய நாணயம் (டி சவுல்ஸ் வடிவமைத்த) மே 1902 இல் தயாராக இருக்கும் வரை, 1901 தேதியிட்ட மற்றும் ப்ரோக்கின் முகப்பைப் பயன்படுத்தி அவரை சித்தரிக்கும் நாணயங்கள் தொடர்ந்து அச்சிடப்பட்டன. குறிப்புகள் நூலியல் நாணயங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ராணி விக்டோரியா 1893 நிறுவனங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1901 ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நிறுவல்கள் ராபர்ட் காஸ்கோய்ன்-செசில், சாலிஸ்பரி 3 வது மார்க்வெஸ்