Nolan Investigates
நோலன் இன்வெஸ்டிகேட்ஸ் அல்லது நோலன் இன்வெஸ்டிகேட்ஸ்ஃ ஸ்டோன்வால் என்பது ஒரு புலனாய்வு இதழியல் போட்காஸ்ட் ஆகும், இது எல்ஜிபிடி தொண்டு மற்றும் லாபி குழுவான ஸ்டோன்வாலுடன் பிபிசியின் உறவைப் பார்த்து 13 அக்டோபர் 2021 அன்று ஒரே நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டது. போட்காஸ்ட் வெளியான ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, நவம்பர் 10 அன்று, பிபிசி டைவர்சிட்டி சாம்பியன்ஸ் புரோகிராம் மற்றும் ஸ்டோன்வால் பணியிட சமத்துவ குறியீட்டிலிருந்து விலகியது. தொடரின் கண்ணோட்டம் பிபிசி மற்றும் ஸ்டோன்வால் இடையேயான உறவு மையமாக உள்ளது. ஸ்டோன்வால் பணியிட சமத்துவக் குறியீடு (ஒரு லீக் அட்டவணை) வழியாக ஸ்டோன்வால் தரவரிசை நிறுவனங்களிடமிருந்து வட்டி மோதல் பற்றிய கூற்றுக்கள் எழுகின்றன, பின்னர் நிறுவனம் தங்கள் தரவரிசையை மேம்படுத்த உதவும் வகையில் அவர்களின் பன்முகத்தன்மை சாம்பியன்ஸ் திட்டத்தை விற்கிறது. நிதி ஒருபுறம் இருக்க, பிபிசி அவர்கள் கூறுவது போல் உண்மையிலேயே பக்கச்சார்பற்றதாக இருக்க முடியுமா என்ற மற்றொரு கேள்வி உள்ளது, அதே நேரத்தில் ஸ்டோன்வால் ஒரு நல்ல தரவரிசைக்கு போட்டியிடுகிறது. எல்ஜிபிடி விஷயங்களில் சுயமாக நியமிக்கப்பட்ட நிபுணர்களாக ஸ்டோன்வாலின் அந்தஸ்தின் நியாயத்தன்மையை கேள்விக்குள்ளாக்குவது குறைவான கவனம். அவர் விசாரணையைத் தொடங்கியபோது, திருநங்கைகள் தலைப்புகளில் புகாரளிப்பதை எதிர்த்து சக ஊழியர்கள் அவரை எச்சரித்ததாக தயாரிப்பு நோலன் தெரிவிக்கிறார். இந்த விசாரணை 18 மாதங்கள் நீடித்தது. போட்காஸ்டின் அனைத்து 10 அத்தியாயங்களும் 2021 அக்டோபர் 13 அன்று ஒரே நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டன. போட்காஸ்ட் பிபிசி பத்திரிகையாளர்களால் தயாரிக்கப்பட்டாலும், பிபிசியின் பன்முகத்தன்மை மற்றும் சேர்ப்புத் துறை யாரையும் நேர்காணலுக்கு வைக்காது. அவர்கள் ஒரு செய்தித் தொடர்பாளரிடமிருந்து சில பொதுவான அறிக்கைகளை வெளியிட்டனர். தகவல் சுதந்திரம் (எஃப்ஓஐ) சட்டங்களின் கீழ், ஸ்டோன்வால் "பணியிட சமத்துவ குறியீட்டில் தங்கள் தரவரிசையை மேம்படுத்த நிறுவனங்களை என்ன செய்யச் சொல்கிறார்" என்பது பற்றிய தகவல்களை போட்காஸ்ட் கோரியது. "ஸ்டோன்வாலின் வணிக வருவாயில் தீங்கு விளைவிக்கும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்" என்ற அடிப்படையில் தகவல்களை வெளியிட பிபிசி மறுத்துவிட்டது. நவம்பர் 11 அன்று, போட்காஸ்ட் வெளியீடு மற்றும் ஸ்டோன்வாலில் இருந்து பிபிசி விலகியதைத் தொடர்ந்து, ரோட்ரி தல்ஃபான் டேவிஸ் (பிபிசியில் நாடுகளின் இயக்குனர்) பிபிசி ரேடியோ 4 இன் வுமன் ஹவர் இல் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். பிபிசி பங்கேற்காதது குறித்து கேட்டபோது, "பிபிசி அந்த போட்காஸ்டில் பங்கேற்றிருக்க வேண்டும் என்று நான் பின்னோக்கிப் பார்க்கிறேன்" என்றார். இந்தத் தொடரில் பங்கேற்பதற்கான அழைப்பை ஸ்டோன்வால் ஸ்டோன்வால் மறுத்தார். பிபிசியைப் போலவே, ஸ்டோன்வால் பொதுவான அறிக்கைகளை வெளியிட்டார், ஆனால் நேர்காணலுக்கு யாரையும் வைக்கவில்லை, போட்காஸ்ட் அவர்களுக்கு முன்வைத்த 50 + கேள்விகளில் எதற்கும் நேரடியாக பதிலளிக்கவில்லை. அக்டோபர் 17 அன்று, போட்காஸ்ட் வெளியான நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஸ்டீபன் நோலன் ட்வீட் மூலம் இந்தத் தொடரில் பங்கேற்க அழைப்பை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்ஃ "ஸ்டோன்வால் எங்கள் போட்காஸ்ட் தொடரின் ஒரு பகுதியாக இருக்க மற்றொரு வாய்ப்பை வழங்க விரும்புகிறோம். ஸ்டோன்வால் என்னுடன் உட்கார விரும்பினால், நோலன் இன்வெஸ்டிகேட்ஸின் கூடுதல் அத்தியாயத்தை உருவாக்க நாங்கள் உறுதியளிப்போம். நாங்கள் கேட்க விரும்புகிறோம் "என்று கூறினார். ஸ்டோன்வால் இந்த வாய்ப்பை ஏற்கவில்லை. அத்தியாயங்கள் வரவேற்பு வெளியான பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு, சார்டேபிள் வலைத்தளம் நோலன் இன்வெஸ்டிகேட்ஸ் கிரேட் பிரிட்டனில் செய்தி பாட்காஸ்ட்களில் மிகவும் பிரபலமானதாக பட்டியலிட்டது. இது பின்னர் #2 ஆக உயர்ந்தது. போட்காஸ்டில் பங்கேற்ற பிங்க் நியூஸ் நிறுவனர், போட்காஸ்டை ஸ்டோன்வால் மீதான தாக்குதல் என்று வகைப்படுத்தினார். கிறிஸி ஸ்ட்ரூப், ஓபன் டெமோக்ரஸியில் ஒரு கட்டுரையில், போட்காஸ்டை விமர்சித்தார், இது "வேறு இடங்களில் காணப்பட்ட அதே பழைய டிரான்ஸ்ஃபோபிக் பேசும் புள்ளிகளை விளையாடுகிறது" என்றும் அதை "கனமான சதிகார தொனியைக்" கொண்டிருப்பதாக வகைப்படுத்தினார். தி டெய்லி டெலிகிராப்பின் சார்லோட் ருன்சி இதை சீரியல், தி மிஸ்ஸிங் கிரிப்டோகன் அல்லது தி டீச்சர்ஸ் பெட் போன்ற பிற புலனாய்வு இதழியல் பாட்காஸ்ட்களுடன் சாதகமாக ஒப்பிட்டார். தி டைம்ஸின் ஜேம்ஸ் மேரியட்டைப் போலவே, ஸ்பைக்ட்டின் ஜோனா வில்லியம்ஸ் போட்காஸ்டையும் தாம்சனையும் குறிப்பாக நேர்காணல்கள் மற்றும் எஃப். ஓ. ஐ. க்களைத் தொடர்வதில் விடாமுயற்சியுடன் பாராட்டினார். அன்ஹெர்டின் கரேத் ராபர்ட்ஸ் பிபிசியின் வெளிப்படைத்தன்மை இல்லாததைக் கண்டித்து, போட்காஸ்டைத் தொடர்ந்து "முழு உண்மையையும் அரசாங்கத்திடமிருந்து விரிவாக கட்டாயப்படுத்தும் அதிகாரத்துடன் ஒரு முழு பொது விசாரணை" நடத்தப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். போட்காஸ்ட் வெளியான மறுநாளே அக்டோபர் 14 அன்று ஸ்டோன்வால் ஸ்டோன்வால் ஒரு ட்வீட்டுடன் போட்காஸ்டுக்கு பதிலளித்தார்ஃ "இன்று எங்கள் வேலையைப் பற்றிய போட்காஸ்டை நீங்கள் பார்த்திருக்கலாம். LGBTQ + மக்களுக்கு ஒரு சிறந்த உலகத்தை நோக்கி பணியாற்றியதற்காக நாங்கள் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை. போட்காஸ்ட் வெளியான ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, நவம்பர் 10 அன்று பிபிசி டைவர்சிட்டி சாம்பியன்ஸ் புரோகிராம் மற்றும் ஸ்டோன்வால் பணியிட சமத்துவ குறியீட்டிலிருந்து விலகியது. இயக்குநர் ஜெனரல் டிம் டேவி ஒரு புதிய 10 அம்ச பக்கச்சார்பற்ற திட்டத்தை வெளியிட்ட கிட்டத்தட்ட இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு இந்த முடிவு வந்தது. ஸ்டோன்வால் இதை ஒரு அவமானம் என்றும், அவர்கள் "LGBTQ + சக ஊழியர்களுக்கு ஆதரவை வழங்குவதற்கும், அவர்களின் அறிக்கையிடல் மூலம் எங்கள் சமூகங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்கும் பல முனைகளில் பிபிசியுடன் தொடர்ந்து ஈடுபடுவார்கள்" என்றும் கூறினார். நவம்பர் 11 அன்று, பிபிசி ரேடியோ 4 இன் வுமன் 'ஸ் ஹவர் நிகழ்ச்சியில் எம்மா பார்னெட் என்பவரால் பிபிசி ரோட்ரி டால்ஃபான் டேவிஸ் நேஷன்ஸ் இயக்குனர் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். பிபிசி ஸ்டோன்வாலால் சமரசம் செய்யப்படவில்லை, ஆனால் அது "சார்பு பற்றிய கருத்து" பற்றியது என்று அவர் கூறினார். நவம்பர் 18 அன்று, ஸ்டோன்வாலின் தலைமை நிர்வாகி நான்சி கெல்லி அதே போட்காஸ்டில் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். அவர் உணர்வை புரிந்துகொள்ளக்கூடியது என்று அழைத்தார், ஆனால் அது உணர்வைத் தவிர வேறில்லை என்று கூறினார். பிபிசி ஊழியர்கள் மற்றும் பிபிசி பிரைட் நெட்வொர்க்கின் பல உறுப்பினர்கள் 2021 முழுவதும் பிபிசியில் தங்கள் பதவிகளை ராஜினாமா செய்தனர், பிபிசியின் தொடர்ச்சியான எல்ஜிபிடி எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கோள் காட்டி, குறிப்பாக நோலன் இன்வெஸ்டிகேட்ஸ் போட்காஸ்ட், ஸ்டோன்வால் பன்முகத்தன்மை நிகழ்ச்சிகள் கைவிடப்பட்டது மற்றும் "சில திருநங்கைகள் கற்பழிப்பாளர்கள்" என்று ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டனர். எல்ஜிபிடி + அமைப்புகளின் மனித உரிமைகள் பிரச்சாரகர் பீட்டர் டாட்செல் போட்காஸ்டுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஸ்டோன்வாலுக்கு தனது ஆதரவைக் கூறினார், ஒரு "முக்கியமற்ற சிறுபான்மை" ஸ்டோன்வாலைத் தாக்குகிறது, ஏனெனில் அந்த சிறுபான்மையினர் "டிரான்ஸ் சேர்ப்புக்கு விரோதம்" கொண்டுள்ளனர். டைவர்சிட்டி சாம்பியன்ஸ் திட்டம் "பணியிட பாகுபாடு, துன்புறுத்தல் மற்றும் எல்ஜிபிடி + ஊழியர்களின் கண்ணுக்குத் தெரியாத தன்மை" ஆகியவற்றைக் குறைக்க உதவியது என்றும் அவர் கூறினார். திருநங்கைகள் இளைஞர் தொண்டு நிறுவனமான மெர்மெய்ட்ஸின் செய்தித் தொடர்பாளர் போட்காஸ்டைக் கண்டித்து, இது "LGBTQIA + உரிமைகளுக்காக நிற்கும் அமைப்புகளின் ஒருமைப்பாட்டை மழுங்கடிக்கும் மற்றும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் முயற்சி" என்று கூறினார். டெரன்ஸ் ஹிக்கின்ஸ் அறக்கட்டளையின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி இயன் கிரீன், ஸ்டோன்வால் மற்றும் டிரான்ஸ் மக்கள் மீதான இந்த வகையான தாக்குதலை 80 மற்றும் 90 களில் பிரிவு 28 ஐ உருவாக்குவதன் மூலம் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளுடன் ஒப்பிட்டார். எல்ஜிபிடி + இளைஞர் தொண்டு நிறுவனமான ஜஸ்ட் லைக் அஸ் இன் தலைமை நிர்வாகி டொமினிக் அர்னால், போட்காஸ்டை அடுத்து ஸ்டோன்வாலுடன் நிற்பதில் தாங்கள் "பெருமிதம் கொள்கிறோம்" என்றும், இப்போது "விலக்குவதை விட உள்ளடக்கிய மதிப்புகளுக்குப் பின்னால் வலுவாக நிற்பது" முக்கியம் என்றும் கூறினார். விருதுகள் போட்காஸ்ட் நோலன் இன்வெஸ்டிகேட்ஸ் 2022 ஆம் ஆண்டில் 2 ஆடியோ மற்றும் ரேடியோ இண்டஸ்ட்ரி விருதுகளுக்கு (ஏ. ஆர். ஐ. ஏ) பரிந்துரைக்கப்பட்டதுஃ கிரியேட்டிவ் இன்னோவேஷன் விருது மற்றும் இம்பாக்ட் விருது. இந்த நியமனங்களைத் தொடர்ந்து, 166 ஆடியோ நிபுணர்களால் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒரு கடிதம் ரேடியோ அகாடமிக்கு வழங்கப்பட்டது, இது டிரான்ஸ்ஃபோபியா பற்றிய கவலைகளை வெளிப்படுத்தியது. ரேடியோ அகாடமி எந்த பரிந்துரைகளையும் ரத்து செய்யவில்லை. நோலன் இன்வெஸ்டிகேட்ஸ் இரண்டு விருதுகளிலும் வெற்றி பெறவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆடியோ பாட்காஸ்ட்கள் பிரிட்டிஷ் பாட்காஸ்ட்கள் 2021 போட்காஸ்ட் அறிமுகங்கள் புலனாய்வு இதழியல் புலனாய்வு ஆவணப்பட வானொலி நிகழ்ச்சிகள் பிபிசி சர்ச்சைகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் எல்ஜிபிடி