The Bars of Iron
தி பார்ஸ் ஆஃப் அயர்ன் (சில நேரங்களில் வெறுமனே பார்ஸ் ஆஃப் அயர்ன்) என்பது பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் எதெல் எம். டெல் எழுதிய 1916 நாவல் ஆகும். 1910 களில் அமெரிக்காவில் அதிகம் விற்பனையாகும் முதல் பத்து புத்தகங்களின் வெளியீட்டாளர்கள் வாராந்திர பட்டியலில் இடம் பெற்ற டெல்லின் நான்கு நாவல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1920 ஆம் ஆண்டில் இது பிரிட்டிஷ் திரைப்பட ஸ்டுடியோ ஸ்டோல் பிக்சர்ஸால் அதே தலைப்பில் ஒரு அமைதியான படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. ஃப்ளாய்ட் மார்ட்டின் தோர்ன்டன் இயக்கிய இப்படத்தில் மேட்ஜ் ஒயிட் மற்றும் ஜோசப் ஆர். டோசர் ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். குறிப்புகள் நூலியல் பார்னெட், வின்சென்ட் எல். & வீடன், அலெக்சிஸ். நாவலாசிரியர், மூவிமேக்கர், கிளாமர் ஐகான் மற்றும் தொழிலதிபராக எலினார் க்ளின். ரூட்லெட்ஜ், 2016. கோபில், ஆலன். திரைப்படத்தில் இலக்கிய ஆதாரங்களுக்கான முழுமையான குறியீடு. வால்டர் டி க்ரூட்டர், 1999. வின்சன், ஜேம்ஸ். இருபதாம் நூற்றாண்டின் காதல் மற்றும் கோதிக் எழுத்தாளர்கள். மாக்மில்லன், 1982. 1916 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் எதெல் எம். டெல் நாவல்கள் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட ஹட்சின்சன் (வெளியீட்டாளர்) புத்தகங்கள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் நாவல்கள்