Kasia von Szadurska
காஸியா வான் சாதுர்ஸ்கா என்று அழைக்கப்படும் மார்கரெத் காசிமிரோனா ஷாதுர்ஸ்கி-ஸ்டெர்ன்பெர்க் (23 பிப்ரவரி 1886, மாஸ்கோ-3 ஏப்ரல் 1942, பெர்லின்) ஒரு ஜெர்மன் வெளிப்பாட்டு ஓவியர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் கிராஃபிக் கலைஞர் ஆவார். வாழ்க்கை மற்றும் வேலை அவர் தனது நான்கு வயதில் ஜெர்மனிக்கு வந்தார், டிரெஸ்டனுக்கு அருகிலுள்ள ஸ்டெர்ன்பெர்க் என்ற குடும்பத்தின் வளர்ப்பு குழந்தையாக. 1903 ஆம் ஆண்டில் அவர் டுசெல்டோர்ஃப் சென்றார், அங்கு அவர் வில்லி ஸ்பாட்ஸிடமிருந்து வரைதல் பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்வதில் ஒன்றரை ஆண்டுகள் கழித்தார். 1905 ஆம் ஆண்டில், அவரது குடும்பம் ஹாம்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தது. அங்கு, அவர் பாடங்களைக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் உருவப்படங்களுக்கு முன்னுரிமை அளித்தார். 1907 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறி முனிச்சுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் (மகளிர் கலைஞர்கள் சங்கம்) "பெண்கள் அகாடமியில்" மாணவராக ஆனார். அவர் வந்த சிறிது நேரத்திலேயே, மீர்ஸ்பர்க்கைச் சேர்ந்த ஓட்டோ எஹிங்கர் என்ற சட்ட மாணவரை சந்தித்தார். 1910 ஆம் ஆண்டில், அவரது பட்டப்படிப்புக்குப் பிறகு, அவர்கள் "போஹேமியன் சுவிட்சர்லாந்தில்" உள்ள ஒரு ரிசார்ட் நகரமான நீடெர்க்ரண்டில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவரது பட்டம் சட்டத்தில் இருந்தபோதிலும், அவர் ஒரு விளம்பரதாரராகவும் பயண பத்திரிகையாளராகவும் தனது வாழ்க்கையை சம்பாதித்தார். 1914 ஆம் ஆண்டில், அவர் இராணுவ சேவையைத் தவிர்ப்பதற்காக மீர்ஸ்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார். காசியா அருகிலுள்ள கான்ஸ்டான்சில் குடியேறினார், அங்கு அவர் அஞ்சல் அட்டைகளை தயாரிப்பதில் ஈடுபட்டிருந்தார். அவர் அவர்களின் திருமணத்தை ஒரு ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. 1916 இல் அவரது மாமியார் இறந்த பிறகு, எஹிங்கர் தனது குடும்பத்தின் மதுபான வணிகத்தை எடுத்துக் கொண்டார். பின்னர், அவர் அரசியலில் ஈடுபட்டார். அவர் ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் கான்ஸ்டான்சுக்குச் செல்வதை அவரது எதிரிகள் கவனித்தபோது ஒரு சிறிய ஊழல் ஏற்பட்டது, மேலும் அவரது ரகசியம் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. இதன் விளைவாக, 1919 ஆம் ஆண்டில், அவர் லாண்ட்டேக்கில் ஒரு இடத்திற்கு தனது வேட்புமனுவை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1922 வரை அவர்கள் தனித்தனியாக வாழ்ந்தனர், பின்னர் அவர் மீர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்று ஒரு ஸ்டுடியோவைத் திறந்தார். அவர்கள் 1935 இல் விவாகரத்து செய்தனர். விவாகரத்துக்கான காரணங்கள் எண்ணற்றதாக இருந்தபோதிலும், ஜோகன்னஸ் குட்ச்சர் என்ற உள்ளூர் கலைஞருடன் உறவு வைத்திருந்ததாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அவர்களின் இரண்டு டீனேஜ் மகன்களின் காவலில் இருப்பது எஹிங்கருக்கு வழங்கப்பட்டது. விவாகரத்துக்கு ஒரு வருடம் முன்பு, அவர் கான்ஸ்டான்ஸுக்குத் திரும்பினார், மீண்டும் ஒரு முறை, உருவப்படங்களைத் தயாரிக்கத் தொடங்கினார். தேசிய சோஷலிசத்தின் எழுச்சியுடன், அவரால் தனது படைப்புகளை பகிரங்கமாக விற்க முடியவில்லை, மேலும் முற்றிலும் தனியார் கமிஷன்களை நம்பியிருந்தார். "என்டார்டெட் கன்ஸ்ட்" (டிஜெனரேட் ஆர்ட்) பிரச்சாரத்தின் போது, அவரது சில படைப்புகள் அகற்றப்பட்டன, அவை 1929 இல் வாங்கப்பட்டன. ஆஷ்விட்ஸில் இறக்கும் நடனக் கலைஞரான தட்ஜானா பார்பாகோப்பின் உருவப்பட ஆய்வுகள் இதில் அடங்கும். அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர். 1937 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், அவரது வாடிக்கையாளர்கள் பெர்லினுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், இதனால் அடிக்கடி முன்னும் பின்னுமாக பயணிப்பது அவசியம். 1940 ஆம் ஆண்டில், வெரின் டெர் பெர்லினர் கன்ஸ்ட்லெரின்னனுடன் ஒரு கண்காட்சியைத் தொடர்ந்து, அவர் அங்கு வாழ முடிவு செய்தார்; வில்மெர்ஸ்டோர்ஃப் மாவட்டத்தில் குடியேறினார். அதற்குள், அவரது உடல்நிலை மோசமடையத் தொடங்கியது. அவரது தோட்டத்தில் இருந்து மருத்துவ பதிவுகள் மார்பக உறுப்பு நீக்கம் செய்யப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கின்றன. 1942 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஐம்பத்தாறு வயதில் இறந்தார். பிரிஜிட் ரீகர்-பென்கெல் மேலும் படிக்கும் குறிப்புகள்ஃ "காசியா வான் சாதுர்ஸ்கா. ஸ்விஸ்சென் சின்லிச்கெய்ட் அண்ட் அப்க்ரண்ட், "இன்ஃ 2009, சுசேன் சாட்ஸர்-ஸ்ப்ரீஃ" காசியா வான் ஸ்சாதுர்ஸ்கா-போர்ட்ராட் ஈனர் கன்ஸ்ட்லெரிஷென் ஃப்ராவ் இம் "ஃபெல்ஸெனெஸ்ட்சென்" ஆம் போடென்சி ", இன்ஃ லெபென் ஆம் சீ. என்ஆர். 10, 1992/1993, pp.172-175 பார்பரா ஸ்டார்க்ஃ "காசியா வான் சாதுர்ஸ்கா. ஐன் கன்ஸ்ட்லரின் ஜென்சீட்ஸ் டெர் கான்வென்ஷன், "இன்ஃ ஆல்மெண்டே 2008. பிரிஜிட் ரீகர்-பென்கெல், பார்பரா ஸ்டார்க்ஃ காசியா வான் ஸ்சாடுர்ஸ்கா (1986-1942)-லைடென்ஷாஃப்ட் அண்ட் லீட், கண்காட்சி அட்டவணை, ஸ்டாடிஸ்சே வெசென்பெர்க்-கேலரி மற்றும் ஸ்டாடிஸ்சே கேலரி நியுஸ் ஷ்லோஸ் மீர்ஸ்பர்க், 2009, வெளிப்புற இணைப்புகள் 1886 பிறப்புகள் 1942 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் ஓவியர்கள் ஜெர்மன் பெண் ஓவியர்கள் ஜெர்மன் பெண் ஓவியர்கள் ரஷ்யப் பேரரசில் இருந்து பால்டிக் ஜெர்மன் மக்கள் ரஷ்யப் பேரரசில் இருந்து ஜெர்மனிக்கு குடிபெயர்ந்த மாஸ்கோ கலைஞர்களிடமிருந்து மார்பக புற்றுநோயால் இறப்புகள்