The Levanter
தி லெவண்டர் என்பது எரிக் அம்ப்லர் எழுதிய 1972 நாவல் ஆகும். கதை சுருக்கம்ஃ மைக்கேல் ஹோவெல் ஒரு "லெவண்டைன் மங்கிரல்" ஆவார், அவர் தனது குடும்பத்தின் மத்திய கிழக்கு வணிகத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றுள்ளார். பாலஸ்தீன அதிரடிப் படையால் அவர்களுக்கு வெடிகுண்டுகளைத் தயாரிக்க அவர் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார். பாலஸ்தீனிய பயங்கரவாதியும் மிரட்டி பணம் பறித்தவருமான காலெட்டின் பத்திரிகையாளரின் விளக்கத்தால் இந்த கதை வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஹோவெல்லின் நிறுவனம் அதன் சிரிய சொத்துக்களை புதிய சோசலிச அரசாங்கத்தால் முடக்கியுள்ளது. ஒரு மோசமான சூழ்நிலையை சிறப்பாகச் செய்ய வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில், ஹோவெல்லின் வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் பிரத்யேக ஏற்றுமதி உரிமைகளைப் பெறுவதன் மூலம் அவர்கள் பல்வேறு கூட்டு முயற்சிகளைத் தொடங்க வேண்டும் என்று அவர் அரசாங்கத்திற்கு முன்மொழிகிறார். இந்த கூட்டு நிறுவனங்களில் ஒன்று பேட்டரி நிறுவனம் ஆகும். ஹோவெல்லின் எஜமானி/சக ஊழியர் தெரசா, பேட்டரி வணிகம் தேவையற்ற மற்றும் அங்கீகரிக்கப்படாத கூடுதல் பொருட்களை ஆர்டர் செய்வதைக் கண்டுபிடித்தார். மைக்கேல் இந்த பொருட்களை குண்டுகளுக்கான பொருட்களாக அங்கீகரிக்கிறார், மேலும் அவை இரவில் தொழிற்சாலைக்கு வருகை தருகின்றன. அங்கு, ஒரு ஊழியர் வெடிகுண்டு தயாரிக்கும் வகுப்புகளை நடத்துவதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். பாதுகாப்புக் காவலர் ஹோவெல் மற்றும் அவரது எஜமானியை அச்சுறுத்தும் மோசமான பயங்கரவாதியான காலெட் என்று மாறி, அவர்களை பாலஸ்தீனிய அதிரடிப்படையில் (பிஏஎஃப்) சேருமாறு கட்டாயப்படுத்துகிறார். இஸ்ரேலிய உளவாளிகள் என்ற ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தில் கையெழுத்திடவும், வெடிகுண்டு டெட்டனேட்டர்களுக்கான முக்கியமான பாகங்களை ஆர்டர் செய்ய உதவவும் அவர் அவர்களை கட்டாயப்படுத்துகிறார். காலெட் இரண்டு திட்டங்களை வைத்திருக்கிறார். முதலாவதாக, நூற்றுக்கணக்கான சூட்கேஸ் குண்டுகளை உருவாக்கி அவற்றை இஸ்ரேல் முழுவதும் சுற்றுலா பேருந்துகளில் விநியோகிப்பது. இவை அனைத்தும் ஹோவெலின் நிறுவனங்களில் ஒன்றின் ரேடியோ ரிசீவர் பாகங்களைப் பயன்படுத்தி ஒரே நேரத்தில் வெடிக்கப்பட வேண்டும். இரண்டாவது, பி. ஏ. எஃப் வாங்கிய ஒரு சிறிய மரப் படகிலிருந்து டெல் அவிவ் கடற்கரையை ஷெல் செய்வது, ஹோவெல்லின் பெரிய கப்பல்களில் ஒன்றைக் கொண்டு ரேடரிடமிருந்து பாதுகாப்பது. காலெட் மற்றும் ஹோவெல் ஆகியோர் ஹோவெலின் கப்பலில் பயணம் செய்கிறார்கள். குண்டுகள் எல்லைக்கு வெளியே இருக்கும் அளவுக்கு கடற்கரையிலிருந்து போதுமான தூரத்தில் இருக்குமாறு கேப்டனுக்கு ஹோவெல் ரகசியமாக உத்தரவிட்டார். கப்பலின் குழுவினருக்கும் காலெடின் ஆட்களுக்கும் இடையிலான சண்டையில், ஹோவெல் காலெட்டை சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு, சூட்கேஸ் குண்டுகளுக்கான ரிமோட் கண்ட்ரோலை அழித்துவிடுகிறார். இஸ்ரேலிய அதிகாரிகள் ஏற்கனவே சூட்கேஸ் குண்டுகளை அழித்துவிட்டனர், ஹோவெல் வழங்கிய ஒரு பகுதியைப் பயன்படுத்தி வெடிப்பு சமிக்ஞையை தலைகீழாக வடிவமைத்து, குண்டுகள் விநியோகிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அதை ஒளிபரப்பினர். வரவேற்பு கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை "சில காலமாக இருந்த மிகவும் கவர்ச்சிகரமான ஆன்டி ஹீரோ" என்று விவரித்தது. ஆலன் ஃபர்ஸ்ட் இது "அம்ப்லரில் காணப்படும் சில வலுவான அதிரடி காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது" என்று எழுதினார். இந்த புத்தகம் கோல்ட் டாகர் விருதை வென்றது. குறிப்புகள் ஆங்கில த்ரில்லர் நாவல்கள் 1972 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் எரிக் அம்ப்லர் வெய்டன்ஃபீல்ட் & நிக்கோல்சன் புத்தகங்கள்