Benjamin O'Fallon
பெஞ்சமின் ஓ 'ஃபாலன் (1793-1842) மிசிசிப்பி மற்றும் மிசோரி ஆறுகளின் மேல் பகுதிகளில் ஒரு இந்திய முகவராக இருந்தார். அவர் ஒரு வர்த்தகராகவும் இந்திய முகவராகவும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடன் உரையாடினார். அவர் அமெரிக்கா மற்றும் பிராந்தியங்களில் செயல்படும் பிரிட்டிஷ் பொறியாளர்கள் மற்றும் வர்த்தகர்களுக்கு எதிராக இருந்தார். இராணுவம் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக ஒரு வலுவான நிலைப்பாட்டை எடுத்திருக்க வேண்டும் என்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடன் பேச்சுவார்த்தைகளில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் நம்பினார். அவரது முரட்டுத்தனமான நடத்தை மற்றும் இராணுவத்துடனான முரண்பாடு இருந்தபோதிலும், அவர் பூர்வீக மற்றும் வெள்ளை அமெரிக்கர்களுக்கு இடையிலான ஒப்பந்தங்களை பேச்சுவார்த்தை நடத்த முடிந்தது. தனது ஆரம்ப மற்றும் பிற்கால வாழ்க்கையில், அவர் கிரிஸ்ட்மில்ல்களை உருவாக்கினார், சில்லறை விற்பனையாளராகவும், தோட்டக்காரராகவும் இருந்தார். அவர் பூர்வீக அமெரிக்க கலைப்பொருட்கள் மற்றும் பழங்குடி உறுப்பினர்களின் ஓவியங்களை ஜார்ஜ் கேட்லின் சேகரித்தார். அவரது மாமா வில்லியம் கிளார்க் அவரது பாதுகாவலராகவும் நிதி ஆதரவாளராகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பெஞ்சமின் ஓ 'ஃபாலன் செப்டம்பர் 20,1793 அன்று கென்டக்கியின் லெக்சிங்டனில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் ஜேம்ஸ் ஓ 'ஃபாலன், ஒரு ஐரிஷ் குடியேறியவர், மற்றும் வில்லியம் மற்றும் ஜார்ஜ் ரோஜர்ஸ் கிளார்க்கின் சகோதரியான பிரான்சஸ் "ஃபேன்னி" கிளார்க் ஓ' ஃபாலன் ஆவர். ஜேம்ஸ் 1774இல் அயர்லாந்திலிருந்து அமெரிக்க காலனிகளுக்கு வந்தார். அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது, அவர் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் இராணுவத்தில் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக பணியாற்றினார். போருக்குப் பிறகு, 1789 ஆம் ஆண்டில் தென் கரோலினா யாசூ நில நிறுவனத்தின் பொது முகவராக இருந்தார். அவர் செயின்ட் லூயிஸில் சாகச வீரர்கள், பிரெஞ்சு முகவர்கள் மற்றும் எட்மண்ட்-சார்லஸ் ஜெனெட் (சிட்டிசன் ஜெனெட்), ஜார்ஜ் ரோஜர்ஸ் கிளார்க் மற்றும் ஜெனரல் ஜேம்ஸ் வில்கின்சன் போன்ற ஸ்பானிஷ் அதிகாரிகளுடன் வணிகத் திட்டங்களை நாடினார். 1791 ஆம் ஆண்டில், அவர் கென்டக்கியில் பிரான்சஸ் எலினோர் கிளார்க் (1773-1825) என்பவரை மணந்தார், அவருடன் அவர்களுக்கு ஜான் மற்றும் பெஞ்சமின் என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். பெஞ்சமின் பிறந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு ஜேம்ஸ் இறந்தார். அந்த நேரத்தில், தம்பதியினர் பிரிந்தனர். பிரான்சிஸ் 1796 இல் கேப்டன் சார்லஸ் மைன் த்ரஸ்டனை இரண்டாவது முறையாக மணந்தார், அவர்களுடன் அவர்களுக்கு சார்லஸ் மற்றும் வில்லியம் என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். த்ரஸ்டன் இறந்தார், 1805 ஆம் ஆண்டில் அவர் நீதிபதி டென்னிஸ் ஃபிட்ஜ்ஹக்கை மணந்தார். கேப்டன் த்ரஸ்டனின் மரணத்திற்குப் பிறகு வில்லியம் மற்றும் ஜார்ஜ் கிளார்க் ஓ 'ஃபாலன் மற்றும் த்ரஸ்டன் சிறுவர்களின் வாழ்க்கையில் ஈடுபட்டனர். 1808 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் அவர்களின் பாதுகாவலராக இருந்தார், ஒரு வருடம் கழித்து வில்லியம் பெஞ்சமின் மற்றும் ஜானை செயின்ட் லூயிஸுக்கு அழைத்து வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு இந்திய முகவராக இருந்தார். ஒரு கட்டத்தில், நான்கு சிறுவர்களும் கென்டக்கியின் லூயிஸ்வில்லில் உள்ள மல்பெரி ஹில்லிலும் பின்னர் கிளார்க்ஸ் பாயிண்டிலும் வசித்து வந்தனர். கிளார்க்ஸ் அடிமை உரிமையாளர்களாக இருந்தனர். தனது குழந்தைப் பருவத்தில் தொடங்கி, ஓ 'ஃபாலனுக்கு அவரது குடல், மண்ணீரல் மற்றும் கல்லீரலில் நாள்பட்ட உடல்நலப் பிரச்சினைகள் இருந்தன. அவர் மோசமான நடத்தை கொண்டவராக இருந்தார். ஃபேன்னி ஏப்ரல் 1825 வரை கென்டக்கியின் லூயிஸ்வில்லில் வசித்து வந்தார். அவர் தனது மருமகன் டாக்டர் பெர்னார்ட் ஜி. ஃபராரின் பராமரிப்பில் இருக்க செயின்ட் லூயிஸுக்கு வந்தார். அவர் ஜூன் 19,1825 அன்று இறந்தார், செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள பெல்லிஃபோன்டைன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். வில்லியம் கிளார்க்கின் இரண்டாவது மனைவியின் சகோதரரும் அவரது முதல் மனைவியின் உறவினருமான ஜேம்ஸ் கென்னர்லியுடன் 1813 ஆம் ஆண்டில் இறைச்சி மற்றும் மாவு விற்பனை செய்யும் வணிகத்தை அவர் நிறுவினார். ஒரு வருடம் கழித்து, தற்போதைய விஸ்கான்சினில் உள்ள பிரெய்ரி டு சியானுக்கு கிளார்க்கின் இராணுவ பயணத்தை ஓ 'ஃபாலன் வழங்கினார். அவர் 1815 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் லூயிஸுக்கு வடக்கே கிரிஸ்ட்மில்ல்கள் மற்றும் மரச்சாமான்களைக் கட்டினார், ஆனால் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு ஆலைகளை விற்றார். வர்த்தகரும் இந்திய முகவருமான ஓ 'ஃபாலன் மிசோரி ஃபர் நிறுவனத்தின் பங்குதாரராக இருந்தார். 1816 ஆம் ஆண்டில், ஓ 'ஃபாலன் மிசிசிப்பி ஆற்றின் மேல் பகுதியில் உள்ள சியோக்ஸ் மற்றும் பிற பழங்குடியினருக்கு ஒரு வர்த்தகர் மற்றும் சிறப்பு முகவராக ஆனார். 1818 ஆம் ஆண்டில், அவர் மேல் மிசோரி ஆற்றின் துணை முகவராக நியமிக்கப்பட்டார். பிரெய்ரி டு சியானில், ஓ 'ஃபாலன் பிரிட்டிஷ் வர்த்தகர்களையும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடனான அவர்களின் உறவுகளையும் கண்காணித்தார். ஓ 'ஃபாலன் கூறினார், "கொள்கையற்ற பிரிட்டிஷ் வர்த்தகர்கள் நமது பிராந்தியத்திற்குள் வர்த்தகம் செய்ய அனுமதிக்கப்படும் வரை, துரோகியான காட்டுமிராண்டியை மாற்ற முயற்சிப்பது ஒரு பயனற்ற போராட்டமாக இருக்கும்". 1818 ஆம் ஆண்டில், ஓ 'ஃபாலன் பிரிட்டிஷ் வர்த்தகர் ராபர்ட் டிக்சனை காவலில் எடுத்து, அவரை சங்கிலிகளில் அடைத்து, செயின்ட் லூயிஸுக்கு அழைத்துச் சென்றார். அமெரிக்க பிராந்தியத்தில் சட்டவிரோதமாக வர்த்தகம் செய்வதாக ஓ 'ஃபாலன் அறிவித்தார், மேலும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களை அமெரிக்கர்களுக்கு எதிராக தூண்டிய பிரிட்டிஷ் வர்த்தகர்களில் மிகவும் துரோகியாக அவரைக் கருதினார். செயின்ட் லூயிஸில், அவர் அவரை தனது மாமா வில்லியம் கிளார்க்கிடம் (அப்போது மிசோரி பிராந்தியத்தின் ஆளுநர்) ஒப்படைத்தார், அவர் டிக்சனை விடுவித்து கனடாவுக்குத் திருப்பி அனுப்பினார். 1819 ஆம் ஆண்டில், ஓ 'ஃபாலன் ஒரு இந்திய முகவராக ஆனார், இது கவுன்சில் ப்ளஃப்ஸை தலைமையிடமாகக் கொண்டது. ஜெனரல் ஹென்றி அட்கின்சன் மற்றும் ஸ்டீபன் ஹாரிமான் லாங் தலைமையிலான யெல்லோஸ்டோன் பயணத்திற்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டார். ஓ 'ஃபாலன் மற்றும் அவரது துணை மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜான் டவுட்டரி ஆகியோர் பயணத்திற்கு முன்னர் பழங்குடியினரைப் பார்வையிட்டனர், நட்பு மற்றும் அமைதியான விஞ்ஞானிகள் மற்றும் துருப்புக்களின் வரவிருக்கும் வருகைகள் குறித்து அவர்களுக்குத் தெரிவித்தனர். பயணத்தின் போது பார்வையிடப்படும் எந்தவொரு பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடனும் சிரமங்களைத் தடுக்க அவர்கள் இதைச் செய்தனர். ஆராய்ச்சியாளர்கள் கருணையுடன் நடத்தப்பட வேண்டும் என்று ஓ 'ஃபாலன் கேட்டுக்கொண்டார். அந்த நேரத்தில், ஓ 'ஃபாலன் ஒட்டோ, ஒமாஹா, பாவ்னி மற்றும் மிஸௌரியா பழங்குடியினரின் இந்திய முகவராக இருந்தார். அட்கின்சன் மற்றும் ஓ 'ஃபாலன் ஆகியோர் பூர்வீக அமெரிக்கக் கொள்கை மற்றும் இந்திய முகவர் மீது ஒரு இராணுவத் தளபதி எந்த அளவிற்கு ஆதிக்கம் செலுத்தினார் என்பது குறித்து கருத்து வேறுபாடுகளைக் கொண்டிருந்தனர். அமெரிக்க எல்லைக்குள் நுழைந்த பிரிட்டிஷ் ஃபர் வர்த்தகர்கள் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் உறுதியாகவும் வலிமையாகவும் கையாளப்பட வேண்டும் என்று ஓ 'ஃபாலன் நம்பினார். அவர் அமெரிக்க வர்த்தகர்களின் உரிமைகளுக்காக வாதாடுபவராகவும், அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படும் வர்த்தக இடுகைகளுக்கு எதிரியாகவும் இருந்தார். அவர் ஒரு இந்திய முகவராக இருந்ததற்காக கவுரவ மேஜர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். அவர் 1819 மற்றும் 1820 ஆம் ஆண்டுகளில் பாவ்னி, ஒமாஹா, ஒட்டோ, மிஸோரியா, கன்சா மற்றும் அயோவா மக்களுடன் கவுன்சில்களை நடத்தினார். அவர் 1822 வாக்கில் பல பூர்வீக அமெரிக்கத் தலைவர்களை வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு அழைத்துச் சென்றார். இந்த நேரத்தில், வெள்ளையர்கள் பீவர்களைப் பிடிக்கவும் வேட்டையாடவும் எல்லைக்குள் நுழைந்தனர். ஆரம்பத்தில் அவர்களைப் பிடிப்பது மற்றும் கொல்வது கடினமான வேலையாக இருந்தது, ஆனால் 1823 ஆம் ஆண்டில் ஒரு எஃகு-கூண்டு பொறி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது செயல்முறையை பெரிதும் எளிதாக்கியது. ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில், கிழக்கு அமெரிக்காவிலும் ஐரோப்பாவிலும் பீவர் ஃபர் தொப்பிகளுக்கான தேவை இருந்தது. வில்லியம் ஹென்றி ஆஷ்லே மிசோரி ஆற்றின் குறுக்கே பீவரைப் பிடிக்க தனது நிறுவனத்தில் சேர 100 ஆண்களுக்கு விளம்பரம் செய்தார். வெள்ளை ஆண்கள் பூர்வீக அமெரிக்க நிலங்களுக்குள் நுழைவது சட்டவிரோதமானது, மற்ற வர்த்தகர்கள் பூர்வீக மக்களிடமிருந்து ஃபர் துகள்களைப் பெற்றனர். ஆஷ்லே மற்றும் அவரது கூட்டாளர் ஆண்ட்ரூ ஹென்றி ஆகியோர் உள்ளூர் பழங்குடியினர் வழியாக செல்லாமல், உரோமங்களை நேரடியாகப் பிடிக்க விரும்பினர். ஓ 'ஃபாலன் இதை ஒரு மூர்க்கத்தனமான திட்டமாகக் கண்டார், இது வெள்ளை வர்த்தகர்களை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் மற்றும் உள்ளூர் பழங்குடியினருடனான அமைதியான மற்றும் கூட்டு வர்த்தகத்தை தொந்தரவு செய்யும். அவரது மாமா வில்லியம் மற்றும் சகோதரர் ஜான் ஆகியோர் இலாபகரமான பீவர் ட்ராப் வணிகத்தை ஆதரித்து பயனடைந்தனர். ஹென்றி மற்றும் ஆஷ்லே ஆகியோரை மிசோரி ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள பழங்குடியினருடன் உறவுகளை வளர்த்துக் கொள்ள கிளார்க் ஊக்குவித்தார். பொறி உரோமங்களுக்கு கையெழுத்திட்டவர்களில் தாமஸ் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக், ஜிம் பிரிட்ஜர் மற்றும் ஜெடெடியா ஸ்மித் ஆகியோர் அடங்குவர். ஆஷ்லே குதிரைகளுக்காக அரிகரா தலைவர்களுடன் வர்த்தகம் செய்தபோது, அவரது ஆட்களில் சிலர் பெண்களைத் தேடி அரிகரா கிராமத்திற்குள் நுழைந்தனர். ஒரு சண்டை வெடித்தது, இது ஆஷ்லேயின் 90 பொறியாளர்கள் கொண்ட குழு மீது 600 பூர்வீகவாசிகளால் விடியற்காலையில் தாக்குதலுக்கு வழிவகுத்தது, இது அரிகாரா போர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆஷ்லேயின் ஆட்களில் பதினைந்து பேர் இறந்தனர். காயமடைந்த நாற்பத்து மூன்று பேர் ஃபோர்ட் அட்கின்சனுக்குச் சென்றனர், அங்கு ஆஷ்லேயின் விருந்தை அரிகராவுக்கு விட்டுச் சென்றதற்காக ஓ 'ஃபாலன் அந்த ஆண்களை தண்டித்தார். 6வது காலாட்படை படைப்பிரிவு ஜூன் 22 அன்று தாக்குதலுக்குப் பழிவாங்குவதற்காக புறப்பட்டது, இது ஆங்கிலேயர்களால் தூண்டப்பட்டதாக ஓ 'ஃபாலன் நம்பினார். ஜனாதிபதி ஜேம்ஸ் மன்ரோ மே 25,1824 அன்று ஒரு மசோதாவில் கையெழுத்திட்டார், இது இந்திய விவகார பணியகத்தை உருவாக்கி, மிசோரி நதி வரை பயணிக்க ஒரு அமைதி ஆணையத்திற்கு 10,000 டாலர் செலவில் நிதியை வழங்கியது. ஓ 'ஃபாலன் மற்றும் அட்கின்சன் ஆகியோர் ஆணையர்களாக நியமிக்கப்பட்டனர். 1824 ஆம் ஆண்டில் ஓ 'ஃபாலன் உடல்நிலை மோசமாக இருந்தது, ஆனால் அவர் கவுன்சில் ப்ளஃப்ஸ் முதல் யெல்லோஸ்டோனின் முகத்துவாரம் வரை இரண்டாவது பயணத்தில் சேர்ந்தார். அவர்கள் பழங்குடியினரைச் சந்தித்தனர், அவர்களில் சிலர் முதல் முறையாக அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் பிரதிநிதிகளைச் சந்தித்தனர். மேற்கத்திய சியோக்ஸ் மற்றும் டெட்டன் பழங்குடியினரின் இந்திய முகவரான பீட்டர் வில்சன், வரவிருக்கும் வருகைக்கு பழங்குடியினரைத் தயார்படுத்துவதற்காக சபைக் கூட்டத்திற்கு முன்னதாக ஓட்டப்பந்தய வீரர்களை அனுப்பினார். பிரிட்டிஷ் வர்த்தகர்களை நம்பியிருப்பதை அமெரிக்க ஃபர் வர்த்தகர்களுக்கு மாற்றுவதே இதன் நோக்கமாக இருந்தது, ஆனால் அட்கின்சன் மற்றும் ஓ 'ஃபாலன் இலக்கை எவ்வாறு அடைவது என்பது குறித்து வெவ்வேறு கண்ணோட்டங்களைக் கொண்டிருந்தனர். குரோ தலைவர்களுடனான ஒரு கூட்டத்தின் போது, ஓ 'ஃபாலன் இரண்டு தலைவர்களை தலைக்கு மேல் ஒரு துப்பாக்கியால் அடித்தார். அட்கின்சனும் ஓ 'ஃபாலனும் கத்தும் வாக்குவாதங்களில் ஈடுபட்டனர், ஒரு முறை உணவின் போது அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் கட்லரிகளை முத்திரை குத்தினர். ஜார்ஜ் கென்னர்லி ஒரு தாக்குதலைத் தடுக்க முன்வந்தார், பின்னர் அவர் ஓ 'ஃபாலன் "நான் ஒரு தந்தையாக கருதும் மனிதனின் மருமகன்" என்று சங்கடப்படுவதாகக் கூறினார். ஆண்கள் தங்கள் வேறுபாடுகளைக் கொண்டிருந்தாலும், அவர்களின் பயணம் வெற்றிகரமாக இருந்தது. அவர்கள் 15 பழங்குடியினருடன் ஒப்பந்தங்களை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், அவர்கள் மிசோரியில் எந்த பிரிட்டிஷ் வர்த்தகர்களையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை, ஒரு மனிதனும் இறக்கவில்லை. பயணத்தின் போது, ஓ 'ஃபாலன் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டு செயின்ட் லூயிஸுக்குத் திரும்பினார். அவர் டிசம்பர் 1826 இல் ஒரு இந்திய முகவர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், 1827 இல் ஜான் டவுட்டரி அவருக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். தொழிலதிபர் பெஞ்சமின் ஓ 'ஃபாலன் சல்பர் ஸ்பிரிங்ஸ் பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் 1834 இல் இந்திய ரிட்ரீட் தோட்டத்தை நிறுவினார். அவர் கிரிஸ்ட்மில்ல்களைக் கட்டி, ஒரு சிறிய தோட்டத்தை நடத்தி, பிற வருமான ஆதாரங்களைத் தேடினார், ஆனால் அவர் தனது சகோதரர் ஜான் ஓ 'ஃபாலனைப் போல பணக்காரராக மாறவில்லை. அவர் அமெரிக்க ஃபர் நலன்களை தொடர்ந்து ஆதரித்தார் மற்றும் ஆண்ட்ரூ ஜாக்சனின் அரசியல் வாழ்க்கையை ஆதரித்தார்; ஓ 'ஃபாலனின் 1819 வாஷிங்டன், டி. சி. க்கு பயணத்தின் போது அவர்கள் நண்பர்களாகிவிட்டனர். கலெக்டர் ஓ' ஃபாலன் பூர்வீக அமெரிக்க கலைப்பொருட்களை சேகரித்தார். இந்தியன் ரிட்ரீட் தோட்டத்தில் உள்ள அவரது வீடு "பூர்வீக அமெரிக்க பொருள் கலாச்சாரத்தின் உண்மையான அருங்காட்சியகமாக இருந்தது". பூர்வீக மக்களின் கலைப் படைப்புகளையும் அவர் சேகரித்தார். ஜார்ஜ் கேட்லின் ஒவ்வொரு பழங்குடியினருக்கும் ஒரு தேசிய இந்திய காட்சியகத்தை உருவாக்க விரும்பினார், பாரம்பரிய உடையில் மக்கள் இருந்தனர். 1830 களில், ஜார்ஜ் கேட்லின் மேற்கு எல்லைக்கு விஜயம் செய்தார், ஓ 'ஃபாலன் அவரை பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். கலைகளின் புரவலரான ஓ 'ஃபாலன், கேட்லினிடமிருந்து உருவப்படங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளை நியமித்தார் அல்லது வாங்கினார், 42 ஓவியங்களைப் பெற்றார். சிகாகோவில் உள்ள ஃபீல்ட் மியூசியம் ஆஃப் நேச்சுரல் ஹிஸ்டரி மூலம் 35 ஓவியங்கள் வாங்கப்படும் வரை இந்த கலைப் படைப்புகள் ஓ 'ஃபாலன் குடும்பத்திற்குள் இருந்தன. 2004 ஆம் ஆண்டில், அருங்காட்சியகம் சோதேபிஸ் மூலம் 31 ஓவியங்களை ஏலம் எடுத்தது. அவர்கள் 17,4 மில்லியன் டாலர்களுக்கு ஒரு அநாமதேய ஏலக்காரருக்கு விற்றனர். இந்த அருங்காட்சியகத்தில் பிளாக் ஹாக், சௌக் மற்றும் ஃபாக்ஸ் தலைவர் மற்றும் மூன்று ஓவியங்களின் உருவப்படங்கள் வைக்கப்பட்டிருந்தன. 1830 ஆம் ஆண்டில் ஓ 'ஃபாலனின் உருவப்படத்தையும் கேட்லின் வரைந்தார். 1823 ஆம் ஆண்டில், ஓ 'ஃபாலன் செயின்ட் லூயிஸைச் சேர்ந்த ஏலக்காரரான பேட்ரிக் லீயின் மகள் சோஃபி லீயை மணந்தார். அவர்களுக்கு ஃபென்னி, கிளார்க், ஜான், வில்லியம் கிளார்க், சார்லஸ் த்ரஸ்டன், எமிலி ரூசோ மற்றும் எலன் ஓ 'ஃபாலன் உள்ளிட்ட எட்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். 1830களில் அவரது உடல்நிலை தொடர்ந்து மோசமடைந்தது. அவர் டிசம்பர் 17,1842 அன்று இறந்தார். லெகசி ஃபாலன் கவுண்டி, ஃபாலன் நகரம் மற்றும் மொன்டானாவில் உள்ள ஓ 'ஃபாலன் க்ரீக் ஆகியவை ஓ' ஃபாலனின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. நெப்ராஸ்காவின் ஓ 'ஃபாலன்ஸ் ப்ளஃப் அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் பெய்னெக் அரிய புத்தகம் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி நூலகத்தில் உள்ள ஓ 'ஃபாலன் குடும்ப ஆவணங்களில் அவரது கடிதப் பரிமாற்றங்களும் அடங்கும். குறிப்புகள் நூலியல் மேலும் வாசிக்க 1793 பிறப்புகள் 1842 இறப்புகள் செயின்ட் லூயிஸ் அமெரிக்க இந்திய முகவர்கள்