Jekuthiel Berman
ஜெகுதியல் பெர்மன் (1825-) ஒரு ரஷ்ய ஹீப்ரு எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் பல நாவல்களை முகமூடி இதழ்களில் வெளியிட்டார். முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, பெர்மன் இரயில் பாதை அதிபர் சாமுவேல் பாலியாகோவின் பணியில் ஒரு பதவியை வகித்தார், மேலும் அவரது ஓய்வு நேரத்தின் ஒரு பகுதியை இலக்கிய இசையமைப்புக்கு அர்ப்பணித்தார். 1870 மற்றும் 1880 க்கு இடையில் அவர் ட்வேரிலும் பின்னர் மாஸ்கோவிலும் வாழ்ந்தார். 1887 ஆம் ஆண்டில் பக்கவாதம் ஏற்பட்டதால் அவர் தனது தொழிலைத் தொடரவோ அல்லது தனது இலக்கிய முயற்சிகளைத் தொடரவோ முடியவில்லை. பேரரசர் முதலாம் நிக்கோலஸின் காலத்தில் கண்டோனிஸ்டுகளின் வாழ்க்கையையும் துன்பங்களையும் விவரிக்கும் பெர்மனின் முதல் நாவலான ஷெனோட் ரா 'இனு ரா' ஆ ('தி இயர்ஸ் வேர் இன் வி ஹாவ் சீன் ஈவில்'), ஹா-மெலிட்ஸின் (1860) முதல் தொகுதியில் தோன்றியது. மற்றொரு நாவலான பெசல் மிகா ('தி கிரேவன் இமேஜ் ஆஃப் மைக்கா'), அதே இதழில் (1884) வெளிவந்தது. ஹா-ஷோடேடிம் பெ-சஹாரேயிம் ('தி நூன்டே ராபர்ஸ்') முதன்முதலில் ஹா-ஷஹர் (1877) இல் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் புத்தக வடிவில் வெளிவந்தது. அவரது நான்காவது நாவலான ஹா-யெடோமிம் ('தி ஆர்ஃபன்ஸ்') இன் தலைவிதி ஓரளவு தனித்துவமானது. முதல் தவணை ஜெடெர்பாமின் மாதாந்திரமான ஹா-மிட்ஸ்பாவில் வெளிவந்தது, அதில் நான்கு எண்கள் மட்டுமே 1886 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வெளியிடப்பட்டன. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மற்றொரு பகுதி நியூயார்க்கில் வெளியிடப்பட்ட ஹீப்ரு மாத இதழான நெர் ஹா-மாரவியில் தோன்றியது, அதுவும் விரைவில் நிறுத்தப்பட்டது. முகமூடியான ஹீப்ரூ மொழியில் தூய்மையானவர்களில் பெர்மனும் ஒருவர், அவர் எந்த வெளிநாட்டு சொற்களையோ முட்டாள்தனங்களையோ பயன்படுத்தக்கூடாது என்று வலியுறுத்தினார். இந்த விஷயத்தில் பெர்மனிடமிருந்து ஒரு கடிதமும், மொழியின் விரிவாக்கம் மற்றும் மாற்றத்திற்கு ஆதரவாக ஆர். ஏ. ப்ராட்ஸ் அளித்த பதிலும் கான் பெராஹிம் (வில்னா, 1881) இல் வெளியிடப்பட்டன. வெளியீடுகள் குறிப்புகள் ஹீப்ரு மொழி எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த யூத எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த நாவலாசிரியர்கள் ஹஸ்கலாவின் ட்வெர் மக்கள் 1825 பிறப்புகள் 1880 களில் இறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்றது