Bernardo Pérez de Vargas
பெர்னார்டோ பெரேஸ் டி வர்காஸ் (ஃப். 1545-1569) பல தலைப்புகளில் ஒரு ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் வானியல், ரசவாதம் மற்றும் சுரங்கம் பற்றிய படைப்புகளை மொழிபெயர்த்து எழுதினார். அவரது மிக முக்கியமான படைப்பான டி ரே மெட்டாலிகா (1569), சுரங்கம் மற்றும் உலோகவியல் பற்றியது மற்றும் முன்னர் பிற மொழிகளில் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளிலிருந்து விரிவாக ஈர்த்தது. அவர் தன்னை "மாக்னிஃபிகோ கபல்லெரோ" (= கிராண்ட் நைட்) என்று பெயரிட்டார், ஆனால் அவரைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே அறியப்படுகிறது. டி வர்காஸ் மாட்ரிட்டில் பிறந்தார், ஆனால் கோயின் (மலாகா) நகரில் வளர்ந்தார், அங்கு அவரது தந்தை மோண்டா மற்றும் டோலோக்ஸின் பிரபுவாக இருந்த வில்லெனாவின் மார்க்விஸின் சேவையில் (வரி வசூலிப்பவராக இருக்கலாம்) பணியாற்றினார். அவர் தன்னை மாட்ரிட்டைச் சேர்ந்த பெர்னார்டோ பெரெஸ் (அல்லது ஒருவேளை ஜுவான்) டி வர்காஸ் மற்றும் கியோமர் டி கார்டெனாஸ் (அல்லது டோரஸ்) ஆகியோரின் மகன் என்று விவரித்தார். அவரது முக்கிய படைப்பான டி ரே மெட்டாலிகா (1569) இல் ஜார்ஜியஸ் அக்ரிகோலாவின் (1556 இல் டி ரே மெட்டாலிகா எழுதியவர்) படைப்புகளின் மொழிபெயர்ப்புகளும் குறிப்புகளும் அடங்கும். அவர் டி லா பைரோடெக்னியாவிலிருந்து (1540) வனோச்சியோ பிரிங்குசியோவால் வரைந்தார். அவரது புத்தகத்தின் சுமார் ஏழு பிரதிகள் அறியப்பட்டுள்ளன, இது மாட்ரிட்டில் பிரெஞ்சு அச்சுப்பொறி பியரெஸ் கோசின் என்பவரால் அச்சிடப்பட்டது, அவர் 1566 ஆம் ஆண்டில் மாட்ரிட்டில் புத்தக விற்பனையாளர் அலோன்சோ கோமேஸுடன் முதல் அச்சகத்தைத் திறந்தார். இந்த புத்தகம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. டி வர்காஸ் 1545 ஆம் ஆண்டில் வீரம் பற்றிய ஒரு புத்தகத்தையும் எழுதினார், இது லாஸ் குவாட்ரோ லிப்ரோஸ் டெல் வாலெரோசோ கபல்லெரோ டி. சிரோங்கிலியோ டி ட்ரேசியா என்ற தலைப்பில் செவில்லில் குரோம்பெர்கர் அச்சிடப்பட்டது. 1563 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜுவான் டி அயலா [டோலிடோ] வெளியிட்ட லா ஃபேப்ரிகா டெல் யுனிவர்சோ ஓ ரெபெர்டோரியோ பெர்பெடுவோ (= "பிரபஞ்சத்தின் தொழிற்சாலை அல்லது நிரந்தர ரெபெர்டூர்") என்ற தலைப்பில் ஜோதிடம் குறித்த ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார். இந்த புத்தகம் செர்வாண்டஸின் டான் குவிக்சோட்டின் நையாண்டியில் சத்திரக்காரரான பாலோமெக்கின் நூலகத்தில் இருப்பதாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டி ரே மெட்டாலிகா 1569 இன் டி ரே மெட்டாலிகா ஸ்கேன் விளக்கம் (டிரெய்டே சிங்குலியர் டி மெட்டாலிக் (பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு, 1743) ஸ்பானிஷ் விஞ்ஞானிகள் மாட்ரிட்டைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்