Gemma Hartley
ஜெம்மா ஹார்ட்லி ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார், அவர் ஹார்பர்ஸ் பஜாரில் உணர்ச்சிபூர்வமான உழைப்பு மற்றும் அவரது அடுத்தடுத்த புத்தகமான ஃபெட் அப்ஃ எமோஷனல் லேபர், வுமன் அண்ட் தி வே ஃபார்வர்டு (ஹார்பர்காலின்ஸ், 2018) பற்றிய ஒரு வைரல் கட்டுரைக்கு மிகவும் பிரபலமானவர். 2017 ஆம் ஆண்டில், ஹார்ட்லி ஹார்பர்ஸ் பஜாரில் "பெண்கள் நாகர்கள் அல்ல-நாங்கள் வெறுமனே சலிப்படைந்துவிட்டோம்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், இது ஓரினச்சேர்க்கை உறவுகளில் உள்ள பெண்கள் வீட்டு உழைப்பை சமமாகப் பிரிக்க முயற்சிப்பதில் எதிர்கொள்ளும் போராட்டங்களைப் பற்றி, இதில் புலப்படும் உழைப்பு மற்றும் கண்ணுக்குத் தெரியாத மன உழைப்பு ஆகியவை அடங்கும். இந்தக் கட்டுரை வைரலாகி, மில்லியன் கணக்கான பார்வைகளையும் சமூக ஊடகப் பகிர்வுகளையும் ஈட்டியது, பெண்கள் விகிதாசாரமாக தாங்கும் உணர்ச்சி உழைப்பு என்ற விஷயத்தை முன்வைத்தது, மேலும் பாலின சமத்துவமின்மை குறித்த தேசிய உரையாடலைத் தூண்டியது. இந்தக் கட்டுரை கவனத்தை ஈர்த்தது புத்தக வெளியீட்டாளர்களிடமிருந்து ஆர்வத்தை உருவாக்கியது, மேலும் ஹார்ட்லி கருத்தை விரிவுபடுத்த புத்தக ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றார். 2018 ஆம் ஆண்டில், ஹார்பர்காலின்ஸ் ஹார்ட்லியின் புத்தகமான ஃபெட் அப்ஃ எமோஷனல் லேபர், வுமன் அண்ட் தி வே ஃபார்வர்டை வெளியிட்டார். ஃபெட் அப் என்ற புத்தகத்தில், பெண்கள் வீட்டுக்குள் சமமற்ற உழைப்பு சுமைகளை சுமக்கும் பல வழிகளை ஹார்ட்லி எடுத்துக்காட்டுகிறார், அவை காணப்பட்ட மற்றும் காணப்படாதவை, மேலும் அந்த உழைப்பை சமன் செய்ய ஆக்கபூர்வமான உரையாடல்களை மேற்கொள்வதற்கான தீர்வுகளை வழங்குகிறது. ஹார்ட்லி உணர்ச்சி உழைப்பை ஒரு கலாச்சாரப் பிரச்சினை என்று விவரிக்கிறார், இது இளம் வயதிலேயே நம் அனைவருக்கும் கற்பிக்கப்பட்டு ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளது, எனவே அதை நாம் அறியாத ஒரு கலாச்சாரப் பிரச்சினையாக அந்த வழியில் தீர்க்க வேண்டும். ஃபெட் அப் பாலின சமத்துவமின்மை மற்றும் பணியிடத்தில் பெண்களுக்கு தேவையற்ற உணர்ச்சி உழைப்பைத் தவிர்ப்பதற்கான தீர்வுகளை வழங்குகிறது. சோறயா கெமாலியின் புத்தகமான ரேஜ் பிகம்ஸ் ஹர், ரெபேக்கா டிரெயிஸ்டரின் குட் அண்ட் மேட் மற்றும் பாலின சமத்துவமின்மையின் பல்வேறு அம்சங்கள் குறித்த பெண்களின் கோபத்தை மையமாகக் கொண்ட பிற புத்தகங்களுடன் ஃபெட் அப் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது. உணர்ச்சிபூர்வமான உழைப்பைத் தவிர, ஹார்ட்லி பெண்ணியம், தாய்மையின் சவால்கள் மற்றும் பணி கலாச்சாரம் பற்றியும் விரிவாக எழுதுகிறார். விமர்சனம் ஹார்ட்லி "உணர்ச்சி உழைப்பு" என்ற வார்த்தையை தவறாகப் பயன்படுத்தியதற்காக விமர்சிக்கப்பட்டார், இது 1983 ஆம் ஆண்டில் சமூகவியலாளர் ஆர்லி ஹோக்ஸ்சைல்ட் எழுதிய தி மேனேஜ்டு ஹார்ட் என்ற புத்தகத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. உணர்ச்சிபூர்வமான உழைப்பு என்பது சில ஊதியம் பெறும் தொழில்களில் தேவைப்படும் உணர்ச்சிபூர்வமான வேலையை மட்டுமே குறிக்கிறது என்று ஹாக்ச்சைல்ட் வாதிடுகிறார், அதாவது விமான பணிப்பெண்கள் புன்னகைக்கவும் இனிமையாகவும் இருக்க வேண்டும், மேலும் ஹார்ட்லி வரையறுத்தபடி வீட்டில் ஊதியம் பெறாத உழைப்புக்கு அல்ல. மற்றவர்கள் மொழி உருவாகிறது என்றும் ஹார்ட்லியின் விரிவாக்கப்பட்ட வரையறை பல பெண்களுடன் எதிரொலிக்கிறது என்றும் வாதிட்டனர். ஹார்ட்லி தனது தலைப்புக்கு "உணர்ச்சி உழைப்பு" சிறந்த சொல் என்று தான் நினைக்கவில்லை என்றும், "கண்ணுக்குத் தெரியாத உழைப்பு" பற்றி பேச விரும்புவதாகவும் பதிலளித்துள்ளார். ஆனால் உணர்ச்சிபூர்வமான உழைப்பு என்ற சொல்லை மக்கள் அறிந்திருந்ததால், அவரது வெளியீட்டாளர் புத்தகத்திற்கு அந்த வார்த்தையுடன் ஒட்டிக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். தனிப்பட்ட ஹார்ட்லி திருமணமானவர், அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர், மேலும் நெவாடாவின் ரெனோவில் வசிக்கிறார். 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க பெண் பத்திரிகையாளர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (வாழும் மக்கள்)