Herbert C. Burdett
ஹெர்பர்ட் சானிங் பர்டெட் (1855-1891) ஹென்றி ஹோப்ஸன் ரிச்சர்ட்சனின் அலுவலகத்தில் பயிற்சி பெற்ற ஒரு அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார், அவர் ஒரு குறுகிய வாழ்க்கையில், மேற்கு நியூயார்க்கில் உள்ள ஷிங்கிள் ஸ்டைல் மற்றும் ரிச்சர்ட்சோனியன் ரோமானிய கட்டிடங்களின் வெற்றிகரமான வடிவமைப்பாளராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அவரது பங்குதாரர் ஜேம்ஸ் ஹெர்பர்ட் மார்லிங் (1857-1895) உடன், பர்டெட் நியூயார்க்கின் பஃபேலோவில் உள்ள பல பொது கட்டிடங்களையும், பஃபேலோ, வூட்ஸ்டாக், ஒன்ராறியோ மற்றும் வெர்மான்ட்டின் பர்லிங்டனின் முன்னணி குடிமக்களுக்காக பல குடியிருப்பு சொத்துக்களையும் வடிவமைத்தார். அவரது முன்கூட்டிய மரணம் காரணமாக, அவரது அறியப்பட்ட கட்டிடங்கள் இன்னும் எஞ்சியிருக்கும் பகுதிகளுக்கு வெளியே பர்டெட் இன்று நினைவில் இல்லை. ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஹெர்பர்ட் பர்டெட் ஏப்ரல் 26,1855 அன்று மாசசூசெட்ஸின் பாஸ்டனில் உள்ள 47 வெஸ்ட் சிடார் தெருவில் பிறந்தார், ஆல்பிரட் லாக் பர்டிட் (1831-1901) மற்றும் மேரி அன்னா ஜோஸ்லின் பர்டிட் (1832-1900) ஆகியோரின் நான்கு குழந்தைகளில் மூத்தவர். மாசசூசெட்ஸின் லியோமின்ஸ்டரை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஏ. எல். பர்டிட், லியோமின்ஸ்டர் தேசிய வங்கியின் நீண்டகால பணக்காரராகவும், லியோமின்ஸ்டர் சேமிப்பு வங்கியின் பொருளாளராகவும் இருந்தார், மேலும் நியூயார்க் டைம்ஸின் கூற்றுப்படி, "வோர்செஸ்டர் கவுண்டியில் மிகவும் பிரபலமான நிதியாளர்களில் ஒருவர்". பர்டிட்ஸின் முந்தைய தலைமுறையினர் இப்பகுதியின் புகழ்பெற்ற சீப்பு தொழிற்துறையின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக இருந்தனர். ஹெர்பர்ட் பர்டெட் இளமையாக இருந்தபோது, குடும்பம் 1861 இல் லியோமின்ஸ்டருக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு இல்லினாய்ஸின் ஸ்டெர்லிங்கிற்குச் சென்றது. 1872 ஆம் ஆண்டில் பர்டெட் (அந்த நேரத்தில் அவரும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் தங்கள் குடும்பப்பெயரின் எழுத்துப்பிழையை மாற்றியிருந்தனர்) நகரத்தின் ஃபீல்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு அவர் உடல்நலக்குறைவு காரணமாக உயர்கல்விக்கு வருவதை தாமதப்படுத்தினார், 1874 இல் ஹார்வர்ட் கல்லூரியில் நுழைவதற்கு முன்பு 8 க்ரோவ் அவென்யூவில் உள்ள குடும்ப இல்லத்தில் குணமடைந்தார். 1878 ஆம் ஆண்டில் பர்டெட் ஹார்வர்டில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் "ஒரு நல்ல மாணவர், அமைதியான சுவைகள், தவறாத நல்ல இயல்பு, கண்ணியமான நடத்தை மற்றும் சிறந்த பொது அறிவு" என்று நினைவுகூரப்பட்டார். அவர் கல்லூரியில் நம்பகமான நிலையை அடைந்தார், பட்டப்படிப்பில் ஒரு ஆய்வுக்கு வந்தார். ஃபை பீட்டா கப்பா கவுரவ சங்கம், பை ஈட்டா சங்கம் மற்றும் ஹார்வர்ட் இயற்கை வரலாற்று சங்கம் ஆகியவற்றில் உறுப்பினராக இருந்தார். பட்டம் பெற்ற பிறகு ஒரு வருடம், பர்டெட் கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸில் தங்கி, ஹார்வர்டில் படிப்புகளைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் பாஸ்டன் வழக்கறிஞரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் சட்டத்தைப் படித்தார், அதற்கு முன்பு "கல்லூரிப் படிப்பின் போது அவரால் எடுக்க முடியாத பல வரலாற்றிலும் பல்வேறு பாடங்களிலும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டார்". அதன்பிறகு அவர் அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளை டெலாவேர், கனெக்டிகட் மற்றும் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள சிறிய தனியார் பள்ளிகளில் லத்தீன், கிரேக்கம், கணிதம் மற்றும் வரைதல் ஆகியவற்றைக் கற்பித்தார். கட்டிடக்கலை பயிற்சி ஆகஸ்ட் 1881 இல், ஹெர்பர்ட் பர்டெட் பாஸ்டனில் உள்ள 68 டெவன்ஷயர் தெருவில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட ஹார்ட்வெல் & ரிச்சர்ட்சனின் கட்டிடக்கலை நடைமுறையின் வரைதல் அலுவலகத்தில் நுழைந்தார், "கட்டிடக்கலை படிப்பை தனது தொழிலாக மாற்றும் நோக்கத்துடன் தன்னை அர்ப்பணித்தார்". பர்டெட் ஹார்ட்வெல் & ரிச்சர்ட்சனின் முதல் பெரிய கமிஷனான ரிச்சர்ட்சோனியன் ரோமானேஸ்க் பெல்மாண்ட் பொது நூலகத்தில், பெல்மாண்ட், மாசசூசெட்ஸில் பணியாற்றியிருக்கலாம். ஹார்ட்வெல் & ரிச்சர்ட்சனின் வரைவாளராக இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்த பிறகு, 1883 அக்டோபரில் பர்டெட் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறி மாசசூசெட்ஸின் ப்ரூக்லைனில் ஹென்றி ஹோப்ஸன் ரிச்சர்ட்சனின் (1838-1886) அலுவலகத்தில் சேர்ந்தார், பின்னர் அமெரிக்காவின் முன்னணி கட்டிடக் கலைஞராகவும், ஸ்டான்போர்ட் ஒயிட் மற்றும் சார்லஸ் ஃபோலன் மெக்கிம் போன்ற இளம் மற்றும் வரவிருக்கும் திறமைகளை வளர்ப்பதில் நன்கு அறியப்பட்டவராகவும் கருதப்பட்டார். லூயிஸ் சல்லிவன் மற்றும் ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட் போன்ற கட்டிடக் கலைஞர்களின் தலைமுறையில் ரிச்சர்ட்சன் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். ரிச்சர்ட்சனின் அட்டெலியரில் சேர்ந்தவுடன் பர்டெட் எந்த திட்டங்களில் ஈடுபட்டார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் நிறுவனம் நாடு முழுவதும் குடியிருப்பு, வணிக மற்றும் பொதுப் பணிகளின் பெரிய போர்ட்ஃபோலியோவை அனுபவித்தது. இருப்பினும், ப்ரூக்லைனில் பர்டெட் தனது புதிய பதவியை ஏற்றபோது, ரிச்சர்ட்சனின் அலுவலகம் பென்சில்வேனியாவின் பிட்ஸ்பர்க்கில் முன்மொழியப்பட்ட அலெகேனி கவுண்டி நீதிமன்றத்திற்கான போட்டி நுழைவை உருவாக்கும் பணியில் இருந்தது, இது இறுதியில் ஜனவரி 1884 இல் வென்றது. அவரது மூன்று ஆண்டுகால பயிற்சியின் போது, பர்டெட் நீதிமன்றத் திட்டத்தில் பணியாற்றினார் என்று நம்பப்படுகிறது, இது ரிச்சர்ட்சனின் மிகவும் வெற்றிகரமான வடிவமைப்புகளில் ஒன்றாகும். அவர் ரிச்சர்ட்சன் அலுவலகத்தில் சேர்ந்த நேரத்தில், பர்டெட் தனது சொந்த உரிமையில் ஒரு சிறிய கமிஷனை மேற்கொண்டதாகத் தெரிகிறதுஃ அவரது சொந்த நகரமான லியோமின்ஸ்டரின் காமன்ஸை மேம்படுத்துவதற்கான திட்டங்களை வழங்குதல். ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் சக கட்டிடக் கலைஞர் லியோபோல்ட் ஈட்லிட்ஸ், நிலப்பரப்பு கட்டிடக் கலைஞர் ஃபிரடெரிக் லா ஓல்ம்ஸ்டெட் மற்றும், பின்னர், கேபிடல் கமிஷனர் ஐசக் ஜி. பெர்ரி ஆகியோரால் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்ட ஒரு கமிஷனான அல்பானியில் உள்ள நியூயார்க் ஸ்டேட் கேபிட்டலின் நிறைவு இந்த நேரத்தில் நிறுவனத்தின் மற்றொரு பெரிய திட்டமாகும். கட்டுமானத்தின் முக்கிய கட்டங்கள் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் ஈட்லிட்ஸ் இடையே பிரிக்கப்பட்டன, ஓல்ம்ஸ்டெட் ஆலோசனை வழங்கினார், 1883 முதல், பெர்ரி வடிவமைப்புகளை முடிக்க உந்து சக்தியாக செயல்பட்டார் மற்றும் கட்டுமானத்தின் போது கட்டிடத்தை செயல்படுத்தினார். ரிச்சர்ட்சனின் முக்கிய வடிவமைப்பு பணிகளில் செனட் சேம்பர் மற்றும் கிரேட் வெஸ்டர்ன் படிக்கட்டு உட்பட கட்டிடத்தின் தெற்கே முடிக்கப்பட்டது. இந்த முக்கிய படிக்கட்டு முதலில் ரிச்சர்ட்சனால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1886 இல் அவர் இறக்கும் போது நன்கு நடந்து கொண்டிருந்தது, இருப்பினும் பெர்ரி பின்னர் விரிவான சிற்பங்களின் செல்வத்தை வடிவமைப்பதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார், இது "மில்லியன் டாலர் படிக்கட்டு" என்ற பெயரைப் பெற்றது. நியூயார்க் மாநில கேபிட்டலின் வடிவமைப்பு மற்றும் கட்டுமானத்தில் ஹெர்பர்ட் பர்டெட்டின் முழு பங்கிற்கும் மேலும் ஆராய்ச்சி தேவைப்படுகிறது, ஆனால் அவர் செனட் அறையில் மட்டுமல்லாமல் மாநில நூலகம் மற்றும் மேற்கு படிக்கட்டுகளுக்கான வடிவமைப்புகளையும் வழங்கினார் என்பது நிறுவப்பட்டுள்ளது. இந்த நேரத்தில் அல்டானியில் ரிச்சர்ட்சனின் முன்மொழியப்பட்ட புதிய நகர மண்டபத்தின் ஆரம்ப வரைபடங்களை பர்டெட் வழங்கியதாகவும் அறியப்படுகிறது, இது அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் "இருவருக்கும் ஒரு அழகான வேலை" என்று அழைத்தது. எச். எச். ரிச்சர்ட்சன் 1886 மார்ச் மாதம் இறந்தபோது, அவர் தனது பயிற்சியை மூன்று மூத்த கூட்டாளிகளான ஜார்ஜ் ஃபாஸ்டர் ஷெப்பிளி (1860-1903), சார்லஸ் ஹெர்குலஸ் ருட்டன் (1851-1914) மற்றும் சார்லஸ் அலெர்டன் கூலிட்ஜ் (1858-1936) ஆகியோருக்கு வழங்கினார். ஷெப்பிளி, ரூட்டன் மற்றும் கூலிட்ஜ் ஆகியோரின் புதிதாக மறுபெயரிடப்பட்ட நிறுவனம் தற்போதுள்ள ரிச்சர்ட்சன் திட்டங்களான அலெகேனி கவுண்டி கோர்ட்ஹவுஸ் மற்றும் சிகாகோவில் உள்ள சின்னமான ஜான் ஜே. க்ளெஸ்னர் ஹவுஸ் போன்றவற்றை நிறைவு செய்தது, அத்துடன் 1880 களின் பிற்பகுதியிலும் 1890 களிலும் நியூ இங்கிலாந்தைச் சுற்றியுள்ள "ரிச்சர்ட்சோனியன்" கட்டிடங்களுக்கான புதிய கமிஷன்களை எடுத்துக் கொண்டது. பர்டெட் அடுத்தடுத்த நிறுவனத்துடன் தங்கி ப்ரூக்லைனில் தொடர்ந்து வாழ்ந்ததாகத் தெரிகிறது, மேலும் ரிச்சர்ட்சனின் இறுதி குடியிருப்பு ஆணையமான 776 டெலாவேர் அவென்யூவில் உள்ள வில்லியம் எச். கிராட்விக் வீட்டின் கட்டுமானத்தை மேற்பார்வையிட 1886 ஆம் ஆண்டில் அவர் எப்போதாவது பஃபல்லோவுக்கு அனுப்பப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. ப்ரூக்லைனில் உள்ள தனது வீட்டிலிருந்து பஃபேலோவுக்கு இந்த பயணங்களில் ஒன்றின் போது, பர்டெட் உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞர் ஜேம்ஸ் ஹெர்பர்ட் மார்லிங்கை சந்தித்திருக்கலாம், அவர் 1887 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டின் முதல் முதலாளி என்று நன்கு அறியப்பட்ட ஜோசப் சில்ஸ்பியுடனான தனது கூட்டணியை கலைத்துவிட்டார். பர்டெட்டின் கூற்றுப்படி, "1887 பிப்ரவரியில், நான் பஃபேலோவுக்கு வந்தேன், அப்போதிருந்து நான் என் சொந்த கணக்கில், ஜே. எச். மார்லிங்குடன், மார்லிங் மற்றும் பர்டெட் நிறுவனத்தில், கட்டிடக் கலைஞர்களுடன் வணிகத்தில் ஈடுபட்டுள்ளேன், மேலும் நியாயமான செழிப்புடன் இருக்கிறேன்". ஜே. எச். மார்லிங் மற்றும் எச். சி. பர்டெட் ஆகியோரின் புதிய பஃபல்லோ கூட்டாண்மையால் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆரம்பகால கமிஷன்களை உறுதியாக அடையாளம் காண்பது கடினம், ஏனெனில் அந்த நிறுவனத்தின் இறுதி ஆண்டு அல்லது இரண்டில் பல சில்ஸ்பீ & மார்லிங் திட்டங்கள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, அவை அடுத்தடுத்த நிறுவனத்தால் முடிக்கப்பட்டன அல்லது மறுவேலை செய்யப்பட்டன. உண்மையில், ஒரு காலத்தில் மார்லிங் & பர்டெட்டின் ஆரம்பகால படைப்புகள் என்று கருதப்பட்ட சில தளங்கள் இப்போது சில்ஸ்பீ & மார்லிங்கின் தாமதமான முயற்சிகள் என்று அறியப்படுகிறது. நிறுவன மற்றும் பொழுதுபோக்கு பணிகள் புதிய எருமை கூட்டாண்மையால் மேற்கொள்ளப்பட்ட முதல் பெரிய ஆணையமும் ஒரு உயர்மட்டமான ஒன்றாகும்ஃ நகரத்தின் சர்வதேச தொழில்துறை கண்காட்சி 1889 இல் திட்டமிடப்பட்டது, இது "அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவின் கலைகள், தொழில்கள் மற்றும் இனப்பெருக்க நலன்களின் கண்காட்சி" என்று பெயரிடப்பட்டது. புதிய கண்காட்சி கட்டிடங்களில் ஒரு கலைக்கூடம், தொழில்துறை மற்றும் விவசாய கண்காட்சிகள், விளையாட்டு வசதிகள், நிர்வாக தொகுதிகள் மற்றும் உணவகங்கள் ஆகியவை அடங்கும். பர்டெட்டின் சொந்த ஊரான லியோமின்ஸ்டரின் சமகாலக் குறிப்பு அவர்களின் முந்தைய குடியிருப்பாளரின் பணியைப் பற்றிக் கூறியதுஃ "சர்வதேச கண்காட்சி கட்டிடம், உலகின் மிகப்பெரிய, இதுவரை அறியப்பட்ட, மற்றும் மிகச்சிறந்த, ஒரு கட்டிடக்கலைக் கண்ணோட்டத்தில், இந்த நாட்டில் இதுவரை கட்டப்பட்ட எந்தவொரு கட்டிடக்கலையும், சமீபத்தில் அவர்களின் திட்டங்களிலிருந்து கட்டப்பட்டது. அவரது கட்டிடத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள வரைபடம், இங்கு அவரது சொந்த ஊரான திரு பர்டெட்டின் பள்ளி தோழர்களுக்கும் நண்பர்களுக்கும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும், இது அவர் தேர்ந்தெடுத்த தொழிலில் அவர் செய்துள்ள முன்னேற்றத்தைக் காட்டுகிறது ". மார்லிங் & பர்டெட்டுக்கு அதிக கவனத்தை ஈர்த்த மற்றொரு திட்டம் பஃபல்லோவின் பார்க்ஸைட் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள ஜுவெட் பார்க்வேயில் உள்ள எபிஸ்கோபல் சர்ச் ஆஃப் தி குட் ஷெப்பர்ட் ஆகும். முதலில் ஒரு சில்ஸ்பீ & மார்லிங் கமிஷன், 1887 ஆம் ஆண்டில் பர்டெட் இந்த நடைமுறையில் சேர்ந்தவுடன் வடிவமைப்பு மறுவேலை செய்யப்பட்டது. கோபுரத்தின் உயரத்தை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் ஒவ்வொரு தளத்திலும் ஒற்றை, வட்ட வளைவு திறப்புகளை சம உயரமுள்ள மூன்று குறுகிய வட்ட வளைவுகளுடன் மாற்றுதல், நுழைவாயிலைக் குறைத்தல் மற்றும் இடமாற்றம் செய்தல் மற்றும் கோபுரத்தின் மேற்புறத்தில் உள்ளவற்றுக்கு ஏற்ப மூன்று குறுகிய வட்ட வளைவு விளக்குகளின் தொடருக்கு மேலே ஒரு பெரிய மெல்லிய வட்ட வளைவு ஜன்னலிலிருந்து நேவ் மற்றும் டிரான்செப்ட் கேபிள்களின் ஃபெனெஸ்ட்ரேஷனைக் குறைத்தல் ஆகியவை வெளிப்புறத்தில் உள்ள சுத்திகரிப்புகளில் அடங்கும். மொத்தத்தில் புதிய வடிவமைப்பு ரிச்சர்ட்சோனியன் ரோமானியக் கொள்கைகளை மிகவும் நெருக்கமாக பின்பற்றியது, ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு மாசசூசெட்ஸில் உள்ள நார்த் ஈஸ்டனில் பர்டெட்டின் முன்னாள் எஜமானரால் கட்டப்பட்ட அமெஸ் இலவச நூலகத்தைப் பற்றிய குறிப்புகளுடன். ஹெர்பர்ட் பர்டெட்டுக்கு மட்டுமே காரணமான முதல் பெரிய மார்லிங் & பர்டெட் திட்டம் பஃபல்லோவின் அசல் சாட்டர்ன் கிளப் ஆகும், இது 1885 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு தனியார் கிளப்பாகும். தற்காலிக இடங்களில் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, "கல்லூரி ஆண்கள் சமூக மற்றும் விஸ்ட் கிளப்" டெலாவேர் மற்றும் எட்வர்ட் ஸ்ட்ரீட்ஸின் மூலையில் ஒரு தளத்தை ஒரு நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட கட்டிடத்திற்காக வாங்கி, வடிவமைப்பிற்காக ஒரு சக உறுப்பினரிடம் திரும்பியது. ஒரு சமகால பதிவின் படி, "புதிய மற்றும் அழகான கிளப் ஹவுஸ். டெலாவேர் அவென்யூவின் தனித்துவமான மற்றும் வியக்க வைக்கும் கட்டமைப்புகளில் ஒன்றாகும், கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பு திறமையான கட்டிடக் கலைஞர் திரு ஹெர்பர்ட் சி. பர்டேட் ". இருப்பினும், சாட்டர்ன் கிளப்பின் வெற்றி என்னவென்றால், 1920 களின் முற்பகுதியில் கிளப் டெலாவேர் அவென்யூவில் மேலும் வடக்கே கட்டப்பட்ட பெரிய வளாகத்திற்கு மாற்றப்பட்ட நிலைக்கு கிளப் விரிவடைந்தது, மேலும் பர்டெட் கட்டிடம் ஒரு மான்டேஃபியோர் கிளப்பாக பயன்படுத்த பி 'நை பி' ப்ரித்துக்கு விற்கப்பட்டது. குடியிருப்பு வேலைகள் தங்கள் கட்டிடக்கலை கூட்டாண்மையின் ஐம்பது மாதங்களில், ஜே. எச். மார்லிங் மற்றும் எச். சி. பர்டெட் ஆகியோர் பஃபல்லோ மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள குறைந்தது ஒரு டஜன் குடியிருப்பு சொத்துக்களுக்கும், வூட்ஸ்டாக், ஒன்ராறியோ, பர்லிங்டன், வெர்மான்ட் மற்றும் கிழக்கு மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பிற இடங்களுக்கும் வடிவமைப்புகளை உருவாக்கினர். சில்ஸ்பீ & மார்லிங் கமிஷன்களிலிருந்து (பணக்கார ஹாம்லின் குடும்பம் போன்றவை) உருவாக்கப்பட்ட தொடர்புகள் மூலம் பல ஆரம்பகால குடியிருப்பு திட்டங்கள் கூட்டாண்மைக்கு வந்தன, மேலும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சர்வதேச கண்காட்சி போன்ற திட்டங்கள் அவற்றை நகர கவுன்சிலர் ஜுவெட் எம் ரிச்மண்ட் போன்ற செல்வாக்குமிக்க வாடிக்கையாளர்களின் கவனத்திற்கு கொண்டு வந்தன. 1058 டெலாவேர் அவென்யூவில் உள்ள வில்லியம் எச் ஹாம்லின் வீடு (இடிக்கப்பட்டது 1938) மற்றும் 844 டெலாவேர் அவென்யூவில் உள்ள ஜே. எம். ரிச்மண்ட் வீடு (தற்போதுள்ளது) ஆகியவற்றுக்கான அரண்மனை வடிவமைப்புகளுடன், மார்லிங் & பர்டெட் வடிவமைத்ததாக அறியப்பட்ட மற்ற மிதமான வீடுகள் எல்ம்வுட், லின்வுட், சம்மர் மற்றும் பஃபல்லோவில் உள்ள பார்கோ அவென்யூக்களில் கட்டப்பட்டன. எண் 354 பார்கோ அவென்யூ நகரத்தில் ரிச்சர்ட்சோனியன் ரோமானிய உள்நாட்டு கட்டிடக்கலையின் கடைசி எஞ்சியிருக்கும் எடுத்துக்காட்டாக கருதப்படுகிறது, மேலும் நல்ல ஷெப்பர்ட் தேவாலயத்தில் கல்லில் கட்டப்பட்ட வடிவத்தின் செங்கல் பதிப்பில் ஒரு முத்தரப்பு சுற்று-வளைவு ஜன்னல்களைக் கொண்டுள்ளது. 1880 களின் பிற்பகுதியில் கிழக்கு மாசசூசெட்ஸில் இரண்டு ஷிங்கிள் ஸ்டைல் வீடுகளை உருவாக்கிய பெருமை மார்லிங் & பர்டெட்டுக்கு உண்டு, இருப்பினும் தனிப்பட்ட உறவுகள் மூலம் கமிஷன்கள் பெறப்பட்டதால் இவை முற்றிலும் பர்டெட் வடிவமைப்புகளாக இருக்கலாம். 1889 ஆம் ஆண்டில், பர்டெட்டை அவரது முன்னாள் ஹார்வர்ட் வகுப்புத் தோழரும், உள்ளூர் வழக்கறிஞரும் அமெரிக்க வழக்கறிஞருமான வாரன் கெண்டல் பிளாட்கெட் ஜூனியர், கேம்பிரிட்ஜில் உள்ள 7 அக்கேசியா தெருவில் ஒரு குடும்ப வீட்டிற்கான திட்டங்களை வழங்க நியமித்தார். ஒரு உயரமான ப்ரொஜெக்டிங் பெடிமென்ட் கேபிள் கொண்ட பிளாட்கெட் ஹவுஸ், ஒரு குழிவான நுழைவாயில் மண்டபத்தையும், ஒரு ரிச்சர்ட்சோனியன் கோபுரத்தையும் ஒரு கூம்பு கூரையால் உச்சியில் இணைத்தது. மேற்குப் பகுதியில் பொருத்தமான கூம்பு கோபுரம் மற்றும் சமகால வடிவமைப்பின் முன் நுழைவாயில் மண்டபம் ஆகியவற்றால் பெரிதும் மாற்றப்பட்டிருந்தாலும் பிளாட்கெட் வீடு இன்னும் நிற்கிறது. ஹெர்பர்ட் பர்டெட் வடிவமைத்ததாக அறியப்பட்ட மற்றொரு மாசசூசெட்ஸ் வீடு லியோமின்ஸ்டரின் 67 ஆர்ச்சர்ட் தெருவில் அவரது இளைய சகோதரர் வில்லியம் சேஸ் பர்டெட்டுக்காக கட்டப்பட்டது. எச். சி. பர்டெட் தயாரித்த தூய்மையான ஷிங்கிள் ஸ்டைல் வடிவமைப்புகளில் இந்த வீடு ஒன்றாகும், இதில் பல அம்சங்கள் உள்ளன-எ. கா. உயரமான ப்ரொஜெக்டிங் கேபிள்கள், அலங்கார கன்சோல் அடைப்புக்குறிகள், பல ஷிங்கிள் வடிவங்கள் மற்றும் வடிவங்கள், வளைகுடா மற்றும் மூடப்பட்ட காலனித்துவ ஜன்னல்கள்-ரிச்சர்ட்சனின் வில்லியம் வாட்ஸ் ஷெர்மன் ஹவுஸ் மற்றும் மெக்கிம், ரோட் தீவின் நியூபோர்ட்டில் உள்ள மீட் & ஒயிட்டின் ஐசக் பெல் ஹவுஸ் போன்ற சின்னமான கட்டிடங்களிலிருந்து நேரடியாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. டபிள்யூ. சி. பர்டெட் வீடு 1950 களின் பிற்பகுதி வரை குடும்பத்தில் இருந்தது, அது இன்றும் உள்ளது, இருப்பினும் இது கடந்த நூற்றாண்டில் பல முறை மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டுள்ளது மற்றும் சமீபத்தில் உள்நாட்டில் மிகவும் மாற்றப்பட்டுள்ளது. பஃபேலோவுக்கு வெளியே கட்டப்பட்ட பிற மார்லிங் & பர்டெட் வடிவமைப்புகளில் நியூயார்க்கின் அரோராவில் பஃபேலோ சிட்டி வங்கியின் தலைவரான டபிள்யூ. சி. கார்ன்வெல்லுக்கு ஒரு ஏரிப்பகுதி வீடு, ஒன்ராறியோவின் உட்ஸ்டாக்கில் மூன்று வீடுகள் மற்றும் பர்டெட்டின் மிகவும் புகழ்பெற்ற பாடல்களில் ஒன்றான ரெட்ஸ்டோன், பணக்கார மரக்கட்டை வணிகர் மற்றும் வெர்மான்ட்டின் பர்லிங்டனில் முன்னாள் எருமை குடியிருப்பாளர் ஆண்ட்ரூ ஏ. பியூலுக்காக கட்டப்பட்டது. ரெட்ஸ்டோன் எஸ்டேட், ஒரு மாளிகை, தொழுவங்கள் மற்றும் ஒரு நுழைவாயில்/தோட்டக்காரரின் குடிசை ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது 1921 ஆம் ஆண்டில் வெர்மான்ட் பல்கலைக்கழகத்தால் பர்லிங்டனுக்கு வெளியே ஒரு துணை வளாகமாக வாங்கப்பட்டது. வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டின் படி, பல்கலைக்கழகத்தில் ரிச்சர்ட்சனின் சொந்த பில்லிங்ஸ் நூலகத்தைத் தவிர, பர்டெட்டின் மூன்று ரெட்ஸ்டோன் எஸ்டேட் கட்டிடங்கள் "பர்லிங்டனில் உள்ள ரிச்சர்ட்சோனியன் ரோமானிய பாணி கட்டிடக்கலையின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளைக் குறிக்கின்றன". ரெட்ஸ்டோன் வளாகம் அதன் கட்டுமானத்தின் போது நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்டது, கட்டிடக்கலை மற்றும் கட்டிடம் போன்ற வர்த்தக பத்திரிகைகளில் மார்லிங் & பர்டெட்டின் முன்னோக்கு கருத்துக்கள் இடம்பெற்றன. ரெட்ஸ்டோனுக்கான வரைபடங்கள் 1890 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் கட்டிடக்கலை லீக்கில் மார்லிங் & பர்டெட்டால் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. போட்டிகள் தங்கள் தனிப்பட்ட வாடிக்கையாளர் பணியைத் தவிர, மார்லிங் & பர்டெட் பஃபல்லோ மற்றும் கனடாவில் உள்ள பொது கட்டிடங்களுக்கான ஊக கட்டிடக்கலை போட்டிகளிலும் ஈடுபட்டனர். அவர்களின் போட்டி உள்ளீடுகள் பெரும்பாலும் பாராட்டப்பட்டாலும், அவர்கள் ஒருபோதும் நேரடியான வெற்றியாளர்களாக இருக்கவில்லை. 1886 ஆம் ஆண்டில் தி அமெரிக்கன் ஆர்க்கிடெக்ட் அண்ட் பில்டிங் நியூஸில் இடம்பெற்ற 5000 டாலருக்கும் குறைவான விலையில் கட்டக்கூடிய ஒரு வீட்டிற்கான தனது வடிவமைப்புகளுக்காக 50 டாலர் பிரீமியம் பெற்றவர்களில் ஒருவராக இருந்தார். மார்லிங் & பர்டெட் 1890 ஆம் ஆண்டில் குறைந்தது மூன்று முக்கிய போட்டிகளில் பங்கேற்றனர். ஒன்று, மாண்ட்ரீலில் உள்ள கான்டினென்டல் லைஃப் அஷ்யூரன்ஸ் நிறுவனத்தின் புதிய வளாகம் தெளிவற்ற நிலையில் உள்ளது, இருப்பினும் மற்றவை அன்றைய கட்டிடக்கலை பத்திரிகைகளில் நன்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. மற்றொரு கனேடிய போட்டி டொராண்டோவில் உள்ள யோங்கே, விக்டோரியா மற்றும் ரிச்மண்ட் தெருக்களில் உள்ள கான்ஃபெடரேஷன் லைஃப் கட்டிடத்திற்காக இருந்தது (ஆகஸ்ட் 1890 இல் கட்டிடக்கலை மற்றும் கட்டிடத்தில் இடம்பெற்ற நிறுவனத்தின் நான்கு வரைபடங்களுக்கு குறையாமல்). 1890 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் மார்லிங் & பர்டெட் நுழைந்த மற்றொரு உயர்மட்டப் போட்டி பஃபல்லோ நகரத்தில் உள்ள ஈரி கவுண்டி சேமிப்பு வங்கிக்காக இருந்தது. இறுதியில் நீதிபதி ரிச்சர்ட் மோரிஸ் ஹன்ட் தேர்ந்தெடுத்த வடிவமைப்பை கட்டிடக் கலைஞர் ஜார்ஜ் பி. வழங்கினார். நியூயார்க் நகரத்தின் போஸ்ட், ஆனால் மார்லிங் & பர்டெட் போட்டியில் ஈடுபட்டுள்ள பதின்மூன்று எருமை சார்ந்த நிறுவனங்களில் சிறந்த வடிவமைப்பை சமர்ப்பித்ததற்காக பாராட்டப்பட்டனர். பஃபல்லோ ஈவினிங் நியூஸ் மார்லிங் & பர்டெட்டின் ரோமானிய வடிவமைப்பு "அழகான மற்றும் பொருத்தமானது" என்று பாராட்டியது. இந்த நிறுவனம் கடைசியாக போட்டியிட்டது வடக்கில் உள்ள மெசியா தேவாலயம் மற்றும் பஃபல்லோவில் உள்ள மரினர் தெருக்களுக்கான போட்டியாக இருக்கலாம், இதன் முடிவு பர்டெட் இறப்பதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு மார்ச் 1891 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. முரண்பாடாக, இந்த போட்டியை தீர்ப்பளித்த கட்டிடக்கலை நிபுணர் வேறு யாருமல்ல ஜார்ஜ் பி. போஸ்ட். பயிற்சி தங்கள் பயிற்சியை நடத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், ஜே. எச். மார்லிங் மற்றும் ஹெர்பர்ட் பர்டெட் ஆகியோர் தொழில்துறையின் பிற அம்சங்களில் ஈடுபட நேரத்தைக் கண்டுபிடித்தனர், நியூயார்க்கின் ஆர்கிடெக்சரல் லீக் மற்றும் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் ஆகியவற்றில் தங்கள் வரைபடங்களை காட்சிப்படுத்தியது மட்டுமல்லாமல், கட்டிடங்களை தீப்பிடிக்காமல் தடுப்பது, கார்ஷில் மணற்கற்களிலிருந்து எண்ணெய் கறைகளை அகற்றுவது மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்கள் பள்ளி வடிவமைப்பின் தரத்தை உயர்த்த வேண்டிய அவசியம் போன்ற விஷயங்களில் உள்ளூர் மற்றும் வர்த்தக பத்திரிகைகளுடன் தொடர்புகொண்டனர். 1889 ஆம் ஆண்டில் மாசசூசெட்ஸ் ஸ்டேட் ஹவுஸுக்கு முன்மொழியப்பட்ட விரிவாக்கத்தில் "போட்டியின் முறையற்ற நிலைமைகளின் விதிமுறைகளை எதிர்த்து" கிட்டத்தட்ட நூறு அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்களால் மார்லிங் மற்றும் பர்டெட் ஒரு பத்திரிகை பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டனர். 1891 ஏப்ரல் 10 அன்று, ஹெர்பர்ட் சானிங் பர்டெட் ஒரு குறுகிய நோய்க்குப் பிறகு "இதய நோய் மற்றும் நிமோனியாவின் மூட்டு அச்சங்களால்" இறந்தார். அந்த நேரத்தில் உள்ளூர் மற்றும் வர்த்தக பத்திரிகைகளில் அவர் பரவலாக பாராட்டப்பட்டார், தி பஃபல்லோ கூரியர் "பஃபல்லோ தனது தொழிலில் ஒரு புத்திசாலித்தனமான உறுப்பினரை இழக்கிறார், அவரது தீவிர கலை ஆர்வம் ஏற்கனவே நகரத்தின் செறிவூட்டலுக்காக நிறைய செய்துள்ளது மற்றும் இன்னும் பலவற்றைச் செய்வதாக உறுதியளித்தது" என்று குறிப்பிட்டது. இதேபோல், தி பஃபல்லோ டைம்ஸ், பர்டெட்டின் மரணத்துடன், "நகரம் ஒரு பிரகாசமான மற்றும் நம்பிக்கைக்குரிய இளம் கட்டிடக் கலைஞரை இழக்கிறது, அவரது அறிமுகத்தை உருவாக்கிய ஒவ்வொருவராலும் மிகவும் மதிக்கப்பட்ட ஒரு மனிதர்" என்று கூறியது. மாசசூசெட்ஸின் வோர்செஸ்டர் கவுண்டியில் உள்ள அவரது சொந்த ஊரான செய்தித்தாள், இளம் கட்டிடக் கலைஞர் ஒரு குறுகிய வாழ்க்கையில் என்ன சாதித்தார் என்பதைக் குறிப்பிட்டதுஃ "ஒரு வடிவமைப்பாளராக அவர் உயர்ந்த இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் அவர் வாழ்ந்த நாட்டின் பகுதியில் அவரது படைப்புகள் நன்கு அறியப்பட்டன. அவர் தனது வாழ்க்கைக்கு நம்பத்தகுந்த நினைவுச்சின்னங்களாக நிற்கும் பல பெரிய கட்டிடங்களை வடிவமைத்திருந்தார். அவரது சேவைகளை செல்வந்தர்கள் நாடினர், மேலும் அவர் ஒரு கட்டிடக் கலைஞராக உயர் பதவியைப் பெற்று வந்தார் ". பர்டெட்டின் மரணம் தேசிய கட்டிடக்கலை பத்திரிகைகளிலும் குறிப்பிடப்பட்டது, சிகாகோவை தளமாகக் கொண்ட இதழான தி இன்லேண்ட் ஆர்க்கிடெக்ட் அவரை "விதிவிலக்கான திறன் மற்றும் பெரிய வாக்குறுதியின் இளம் கட்டிடக் கலைஞர்" என்று விவரித்தது. அமெரிக்கன் ஆர்க்கிடெக்ட் அண்ட் பில்டிங் நியூஸ் பர்டெட்டின் அகால மரணத்தை "மிகுந்த வருத்தத்துடன்" அறிந்தது, மேலும் ஜே. எச். மார்லிங்குடன் கூட்டு சேர்ந்த உடனேயே, நிறுவனம் "புத்திசாலித்தனமான மற்றும் அசல் படைப்புகளுக்கு விரைவில் உயர்ந்த நற்பெயரைப் பெற்றது" என்று குறிப்பிட்டது. பர்டெட்டின் மரணம் "பஃபல்லோவில் மட்டுமல்ல, நாடு முழுவதும் உள்ள கட்டிடக் கலைஞர்களிடையேயும் பெரிதும் வருத்தப்படும்" என்று அந்த இதழ் கூறியது. அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் இன் பஃபல்லோ அத்தியாயத்தில் உள்ள பர்டெட்டின் தொழில்முறை சகாக்களும் "திரு எச். சி. பர்டெட்டின் மரணத்தில் கடுமையான இழப்பை சந்தித்தனர். அவரது தொழிலில் பிரகாசமான மற்றும் மிகவும் திறமையான இளைஞர்களில் ஒருவர், மேலும் அவரது மரணம் முழு அத்தியாயத்திலும் ஒரு இருளை ஏற்படுத்தியது" என்று பதிவு செய்தனர். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, பர்டெட்டின் எச்சங்கள் லியோமின்ஸ்டருக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன, அங்கு அக்டோபர் 14 அன்று 8 க்ரோவ் அவென்யூவில் உள்ள அவரது பெற்றோரின் வீட்டில் இறுதிச் சடங்கு நடைபெற்றது-சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் தனது சகோதரருக்காக வடிவமைத்த வீட்டிற்கு பின்னால் நேரடியாக அமைந்துள்ளது. தனது பெற்றோரை ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பே இறந்த அவர், லியோமின்ஸ்டரில் உள்ள எவர்கிரீன் கல்லறையில் உள்ள பர்டிட் குடும்ப நிலத்தில் முதன்முதலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஆளுமை மற்றும் கதாபாத்திரம் ஹெர்பர்ட் பர்டெட் "ஒரு சுத்திகரிக்கப்பட்ட, கனிவான இயல்புடைய மனிதர், இசையை விரும்புபவர் மற்றும் அவரது கலையில் மூழ்கியவர்" என்று நினைவுகூரப்பட்டார். அமெரிக்கன் ஆர்க்கிடெக்ட் அண்ட் பில்டிங் நியூஸ், பர்டெட் "அமைதியான மற்றும் சிந்தனைமிக்க மனப்பான்மை கொண்டவராக இருந்தபோதிலும், அவர் தொழிலுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தார்" என்று கருத்து தெரிவித்தது. பர்டெட்டின் மரணத்துடன், நகரம் "அவரைத் தெரிந்துகொள்ளும் பாக்கியம் பெற்றவர்களைப் பொறுத்தவரை ஒரு அன்பான இடத்தைப் பிடித்த ஒரு அன்பான மற்றும் அறிவார்ந்த மனிதரை இழக்கிறது" என்று தி பஃபல்லோ கூரியர் கூறியது. பர்டெட்டின் நண்பர்களும் சக ஊழியர்களும், "அவரது வாழ்க்கையின் அனைத்து பழக்கவழக்கங்களையும் போலவே, அவர் முறையாகவும், கடினமாகவும், தனது பாடத்தின் கொள்கைகள் மற்றும் அடித்தளத்தைப் பற்றிய அறிவை கவனமாக முன்னெடுத்துச் சென்றார்" என்று குறிப்பிட்டனர். விடாமுயற்சி, உற்சாகம், தாராள மனப்பான்மை மற்றும் அடக்கம் ஆகியவை அவரது பண்புகளாகும். அவரது பங்குதாரர் மார்லிங் பர்டெட்டை "மிகவும் விடாமுயற்சியுள்ள மாணவர், சிறந்த பியானோ கலைஞர் மற்றும் அவரது அனைத்து விருப்பங்களிலும் சுத்திகரிக்கப்பட்ட மற்றும் கலை" என்று நினைவு கூர்ந்தார். ஹெர்பர்ட் பர்டெட் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, மேலும் பஃபல்லோவில் உள்ள 432 பேர்ல் ஸ்ட்ரீட்டில் ஜே. எச். மார்லிங்குடன் நான்கு ஆண்டுகள் பகிர்ந்து கொண்ட வீட்டில் இறந்தார். அறியப்பட்ட படைப்புகள் குறிப்புகள் 1855 பிறப்புகள் 1891 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள் பாஸ்டனில் இருந்து கட்டிடக் கலைஞர்கள் பஃபல்லோ, நியூயார்க் ஹார்வர்ட் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் வரலாற்று கட்டிடக் கலைஞர்கள் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்கிடெக்ட்ஸ் கூட்டாளிகள்