Wings Over Jordan Choir
தி விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் கொயர் ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர், ஓஹியோவின் கிளீவ்லேண்டில் நிறுவப்பட்ட ஒரு கேப்பெல்லா ஆன்மீக பாடகர். குழுவை காட்சிப்படுத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட வாராந்திர மத வானொலி தொடரான விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானுக்கும் இந்த பாடகர் குழு அறியப்படுகிறது. 1937 ஆம் ஆண்டில் கிளீவ்லேண்ட் வானொலி நிலையமான WGAR இல் தி நீக்ரோ ஹவர் என்ற பெயரில் அறிமுகமான இந்த வானொலி நிகழ்ச்சி 1938 முதல் 1947 வரை கொலம்பியா ஒலிபரப்பு அமைப்பிலும், 1949 வரை பரஸ்பர ஒலிபரப்பு அமைப்பிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் வண்ணத் தடையை உடைத்து, ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்களால் தயாரிக்கப்பட்டு தொகுத்து வழங்கப்பட்ட முதல் வானொலி நிகழ்ச்சியாக ஒரு நெட்வொர்க்கில் தேசிய அளவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. புகழ்பெற்ற கறுப்பின தேவாலயம் மற்றும் குடிமைத் தலைவர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் விருந்தினர் பேச்சாளர்களாக இடம்பெற்ற இந்த நிகழ்ச்சி, டீப் சவுத்தில் பார்வையாளர்களுக்கு எளிதில் அணுகக்கூடிய வகையில் முதன்முதலாக இருந்தது. அமெரிக்காவில் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட மத வானொலி நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றான இது பிரிட்டிஷ் ஒலிபரப்புக் கழகம் (பிபிசி), வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா (விஓஏ) மற்றும் ஆயுதப்படை வானொலி ஆகியவற்றில் சர்வதேச குறுகிய அலை பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. 1941 ஆம் ஆண்டில் தொடக்க பீபாடி விருதுகளைப் பெற்ற டபிள்யூஜிஏஆர் மற்றும் சிபிஎஸ் ஆகியவற்றுடன் இந்த நிகழ்ச்சி பாராட்டப்பட்டது. கிளீவ்லேண்டில் பாப்டிஸ்ட் மந்திரி க்ளின் தாமஸ் செட்டில் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது (பிறப்பு க்ளென் தாமஸ் செட்டில்; அக்டோபர் 10,1894-ஜூலை 16,1967), பாடகர் குழு அதன் உச்சத்தில் இருந்தபோது நாடு முழுவதும் கச்சேரிகளை நடத்தியது (பெரும்பாலும் ஜிம் க்ரோ சட்டங்களை மீறி) மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் கொரியப் போரின் போது அமெரிக்க போர் முயற்சிக்கு ஆதரவாக யு. எஸ். ஓ உடன் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. உலகின் மிகப்பெரிய நீக்ரோ பாடகர் குழுக்களில் ஒன்றாக கருதப்படும் விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் கொயர், சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் முன்னோடியாகவும், பாரம்பரிய ஆன்மீகங்களை பிரதான பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் பாதுகாப்பதற்கு உதவும் கோரல் இசையின் வளர்ச்சியில் ஒரு உந்து சக்தியாகவும் கருதப்படுகிறது. குழுவின் பிற பதிப்புகள் 1950 களில் வெளிவரத் தொடங்கின, மேலும் கிளீவ்லேண்டை தளமாகக் கொண்ட அதே பெயரின் அஞ்சலி பாடகர் குழு 1988 முதல் நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளது. வரலாறு 1935-1938: ஃபார்மேஷன் கிளீவ்லேண்ட் தோற்றம் விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் கிளீவ்லேண்டின் மத்திய சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள கெத்செமனே பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் ரெவ் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ஒரு பாடகர் குழுவாக உருவானது. க்ளென் தாமஸ் செட்டில். வட கரோலினாவின் ரெய்ட்ஸ்வில்லில் அக்டோபர் 10,1894 அன்று பங்குதாரர்களான ரூபன் மற்றும் மேரி பி ஆகியோருக்கு பிறந்தார். ஒன்பது குழந்தைகளில் ஒருவராக குடியேறிய செட்டிலின் தந்தைவழி தாத்தா டாம் செட்டில் ஒரு ஆப்பிரிக்க இளவரசர் ஆவார், அவர் 1850 களில் பிடிக்கப்பட்டு அடிமைத்தனத்திற்கு விற்கப்பட்டார்; அவரது தாய்வழி தாத்தா செரோகீ தேசத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். செட்டில் குடும்பம் 1902 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியாவின் யூனியன் டவுனுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு க்ளென் உள்ளூர் தேவாலயங்களில் ஈடுபட்டார் மற்றும் அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு மூன்று வேலைகள் வரை பணியாற்றினார். 1917 ஆம் ஆண்டில் தனது முதல் மனைவி மேரி எலிசபெத் கார்டருடன் கிளீவ்லேண்டிற்கு குடிபெயர்ந்த செட்டில், தனது கல்வியை மேம்படுத்த உத்வேகம் பெற்ற பிறகு மூடிஸ் பைபிள் நிறுவனத்தில் படித்தார்; அவர் மாலையில் வகுப்புகள் எடுத்து பகலில் ஒரு ஃபவுண்டரியில் உலோகவியலாளராக பணியாற்றினார். அவரது நியமனத்திற்கு முன்பு, செட்டில் பைனஸ்வில்லில் ஒரு தேவாலயத்தை வழிநடத்தினார், மேலும் எலிரியாவில் உள்ள ஒரு பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார், இது 1933 இல் இரண்டு சபைகளாக பிரிந்தது. எலிரியாவில், சமூக நீதியை ஆதரிக்கும் சொற்பொழிவுகளுக்கும் இனப் பதட்டங்களைத் தணிப்பதற்கும் செட்டில் அறியப்பட்டார். தேவாலயம் ஒரு நிதி நெருக்கடியின் நடுவில் இருந்ததால், நவம்பர் 1935 இல் அவர் கெத்செமனேவின் போதகர் ஆனார், இது ஒரு "மிகவும் ஆரோக்கியமான" நிதி நிலைக்கு திரும்ப வழிவகுத்தது. கெத்செமனேவை வழிநடத்தியதைத் தவிர, செட்டில் கிளீவ்லேண்டின் தெருத் துறையில் ஒரு எழுத்தராக இருந்தார். செட்டில் போலவே, கெத்செமனேவின் சபையில் பெரும்பாலானவர்கள் தெற்கில் இருந்து வந்த புலம்பெயர்ந்த குடும்பங்கள். இது நகரின் மிக முக்கியமான தேவாலயங்களில் ஒன்றல்ல என்றாலும், அது பணக்கார, இயற்கையான, பயிற்சி பெறாத குரல்களின் பாடகர்களைக் கொண்டிருந்தது. பாடகர்களில் தொழிலாளர்கள், பணிப்பெண்கள், அழகு நிபுணர்கள் மற்றும் லிஃப்ட் ஆபரேட்டர்கள் ஆகியோர் அடங்குவர். கெத்செமனேவுக்கு இசை அமைச்சகம் இல்லை, மேலும் செட்டில் தனது பாடகர்கள் மற்றும் பிற பாடகர்கள் மற்றும் கிளீவ்லேண்டின் மத்திய உயர்நிலைப் பள்ளியைச் சேர்ந்த பாடகர்களுடன் ஒரு கேப்பெல்லா பாடகர் குழுவை நிறுவினார் (இதில் பெரும்பாலானவர்கள் கலந்து கொண்டனர்). செட்டில் போதகராக நியமிக்கப்பட்டபோது கெத்செமானேவுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்த ஜேம்ஸ் ஈ. டேட் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். பாடகர் குழுவின் ஆன்மீகங்களின் தொகுப்பு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க ஆன்மாவை அவர்களின் அடிமைத்தனத்தின் போது ஆவணப்படுத்தியது, மேலும் விடுதலையைத் தொடர்ந்து கறுப்பின மக்களிடையே ஆதரவை இழந்த பிறகு, பெரும் மந்தநிலையின் போது பிரபலமடைந்தது. செட்டில் ஆன்மீகங்களை ஒரு கண்ணியமான கலை வடிவமாகக் கருதினார், மேலும் பாடகர்களுடன் அவற்றின் நம்பகத்தன்மையைப் பாதுகாக்க முயன்றார்; நிகழ்ச்சிகள் பெரும்பாலும் ஆழ்ந்த உணர்ச்சிபூர்வமான சூழ்நிலையைக் கொண்டிருந்தன, இது ஒரு அமைச்சராக அவரது பணியைப் பிரதிபலிக்கிறது. அவை "துக்கப் பாடல்களாக" கருதப்பட்டாலும், ஆன்மீகவாதிகள் ஒரு சிறந்த கறுப்பின எதிர்காலத்திற்கான நம்பிக்கையையும் கொண்டிருந்தனர்; பாடகர் உறுப்பினர்கள் தங்கள் மூதாதையர்களின் பாடல்களைப் பாடுவதன் மூலம் ஆறுதல் பெற்றனர், இது நம்பிக்கையின்மை உணர்வுகளை சமாளிக்க அவர்களுக்கு உதவியது. செட்டில் பேத்தி டெரெத்தா செட்டில் ஓவர்டன் பின்னர் ஆன்மீகங்களை நற்செய்தி பாடல்களுடன் ஒப்பிட்டார், முந்தைய துன்பப் பாடல்களை அழைத்தார், மேலும் பிந்தையவர் இரட்சிப்பு மற்றும் மீட்பை அறிவிக்கிறார் என்று கூறினார். கிளீவ்லேண்டில் இசைக்குழுவினர் விரைவில் பிரபலமடைந்தனர், நகரம் முழுவதும் கச்சேரி முன்பதிவுகள் மற்றும் 1937 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் பிராந்திய சுற்றுப்பயணம் செட்டில் சொந்த ஊரான யூனியன் டவுனை உள்ளடக்கியது. ஒரு இன வானொலி ஒளிபரப்பாளராக இருந்த கிளீவ்லேண்டின் தெருத் துறையில் ஒரு சக ஊழியரைக் கலந்தாலோசித்த பிறகு, கிளீவ்லேண்ட் ஸ்டேஷன் டபிள்யூ. ஜே. ஏ. ஒய் நடத்திய ஆன்-ஏர் அமெச்சூர் போட்டியில் செட்டில் பாடகர் குழுவில் நுழைந்தார். பாடகர் குழு தகுதியற்றது என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது; நிலையம் அவர்களை தொழில்முறை கலைஞர்களாக கருதியது, ஆனால் WGAR நிரல் இயக்குனர் வொர்த் கிராமர் பார்வையாளர்களில் இருந்தார். டபிள்யூ. ஜே. ஏ. ஒய் ஆடிஷன் மற்றும் கிராமரின் நிலைப்பாட்டைப் பற்றி அறிந்த பிறகு, ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மக்களை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு வாராந்திர நிகழ்ச்சியை டபிள்யூ. ஜி. ஏ. ஆரின் ஞாயிற்றுக்கிழமை இன வரிசையில் சேர்க்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கையுடன் செட்டில் அவரை அணுகினார். என். பி. சி. யின் ப்ளூ நெட்வொர்க்கின் துணை நிறுவனமான டபிள்யூ. ஜி. ஏ. ஆர் சமீபத்தில் ஒரு உள்ளூர் குழு நேர ஸ்லாட்டை வாங்கிய பின்னர் தெற்கத்தியவர்களுடன் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை ப்ளூ நெட்வொர்க் நிகழ்ச்சியை அவர்களின் அட்டவணையில் இருந்து நீக்கியது, மேலும் ஐரோப்பிய இனக்குழுக்களுக்கான பல்வேறு நிகழ்ச்சிகள் இருந்தபோதிலும், கிளீவ்லேண்டின் கறுப்பின மக்களுக்கு எதுவும் இல்லை. பாடகர் குழுவின் அடுத்தடுத்த ஆடிஷனால் கிராமர் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், அவர் உடனடியாக ஜூலை 11,1937 அன்று தி நீக்ரோ ஹவரைத் தொடங்கினார், அதற்காக செட்டிலின் பாடகர் குழு இசையை வழங்கியது. பாடகர் குழுவின் இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு கூடுதலாக, தி நீக்ரோ ஹவர் கறுப்பினத்தவர்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளைப் பற்றி பேசும் விருந்தினர்களைக் கொண்டிருந்தது; முதல் நிகழ்ச்சியின் விருந்தினர்கள் ரெவ். எச். சி. பெய்லி மற்றும் கிளீவ்லேண்ட் மேயர் ஹரோல்ட் ஹிட்ஸ் பர்ட்டன். ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்களால் சுயமாக தயாரிக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்ட முதல் அறியப்பட்ட வானொலி நிகழ்ச்சியான இது, கறுப்பின மக்களை இழிவுபடுத்தாத வழிகளில் இடம்பெற்ற முதல் நிகழ்ச்சியாகவும் கருதப்படுகிறது. ஆன்மீகங்களில் ஆர்வம் கொண்ட பிறகு கிராமர் பாடகர் குழுவின் ஆரம்பகால ஆதரவாளரானார்; அவர் அவற்றின் தோற்றத்தை ஆராய்ந்து, அவற்றை "ஆரம்பகால அமெரிக்க இசையின் ஒரே உண்மையான வடிவம்" என்று கருதினார். செட்டில் மற்றும் பாடகர் குழு-இப்போது தி நீக்ரோ ஹவர் கொய்ர் என்று அழைக்கப்படுகிறது-ஓஹியோ பாப்டிஸ்ட் ஜெனரல் அசோசியேஷனின் 1937 மாநாட்டில் கலைஞர்கள் இடம்பெற்றனர், இது WGAR நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஜேம்ஸ் ஈ. டேட் ஓபர்லின் கல்லூரியில் தனது திட்டமிடப்பட்ட படிப்பிற்காக கெத்செமனேவின் சபையிலிருந்து 450 டாலர்களைப் பெற்றார், செட்டில் அவரது "பாடும் குழுக்களைப் பயிற்றுவிப்பதற்கும் வழிநடத்துவதற்கும் இயற்கையான திறனைப்" பாராட்டினார். செப்டம்பர் 26,1937 அன்று, டபிள்யூஜிஏஆர் என்பிசியின் ப்ளூ நெட்வொர்க்கிலிருந்து கொலம்பியா ஒலிபரப்பு அமைப்புக்கு (சிபிஎஸ்) இணைப்பை மாற்றியது. தி நீக்ரோ ஹவரின் வெற்றி சிபிஎஸ்ஸின் கவனத்தை ஈர்த்தது, குறிப்பாக நிர்வாக இயக்குனர் ஸ்டெர்லிங் ஃபிஷர் மற்றும் இசை இயக்குனர் டேவிட்சன் டெய்லர். நவம்பர் 9,1937 அன்று பாடகர் குழுவிற்கு ஒரு சிறப்பு 15 நிமிட பிரைம் டைம் ஸ்லாட் வழங்கப்பட்டது. விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் என்ற தலைப்பில், இந்த நிகழ்ச்சியில் ராபர்ட் நதானியேல் டெட் பாடலான "கீப் மீ ஃப்ரம் சிங்கிங் டவுன்" இடம்பெற்றது. பாடகர் குழு டிசம்பர் 14,1937 அன்று மற்றொரு பிரைம் டைம் ஸ்லாட்டைப் பெற்றது, இது நெட்வொர்க் நிர்வாகிகளுக்கு பாடகர் குழுவைக் கேட்கவும், வழக்கமாக திட்டமிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியை வழங்கவும் வாய்ப்பளித்தது. நாஷ்வில் மதத் தலைவர் ஹென்றி ஆலன் பாய்ட் டிசம்பர் 5,1937 அன்று தோன்றினார், நீக்ரோ ஹவர், முதல் கிளீவ்லேண்ட் அல்லாத விருந்தினர் பேச்சாளர். ஜனவரி 9,1938 அன்று தேசிய விநியோகத்திற்காக விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் என்று மறுபெயரிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியை சிபிஎஸ் எடுத்தது; இது ஒரு வானொலி நெட்வொர்க்கில் நாடு முழுவதும் ஒளிபரப்பப்பட்ட ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களால் சுயாதீனமாக தயாரிக்கப்பட்டு தொகுத்து வழங்கப்பட்ட முதல் நிகழ்ச்சியாகும். பாடகர் குழு "விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான்" என்ற பெயரை அதன் நிரந்தரப் பெயராக ஏற்றுக்கொண்டது. இந்த பெயர் செட்டில் என்பவருக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் அதன் தோற்றத்தை ஒருபோதும் விளக்கவில்லை. பின்னர் வந்த நியூஸ்வீக் கட்டுரையின்படி, மரணத்தின் போது ஜோர்டான் நதியைக் கடப்பதிலும், மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கைக்கான பயணத்தை முடிக்கும் போது "தேவதூதர்களின் இறக்கைகள் கொண்ட கோரஸை" கேட்பதிலும் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையை இது குறிப்பிடுகிறது. செட்டில் நிர்வாக உதவியாளரான ஆலிஸ் ஹார்பர் மெக்ராடி, சொற்பொழிவுகளில் உள்ள ஒப்புமைகள் மீதான அவரது ஆர்வத்திலிருந்து இது உருவானது என்று ஊகித்தார். "விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான்" என்பது ஒரு உருவகம்; பல ஆன்மீகங்கள் அடிமைத்தனத்திலிருந்து "பறந்து செல்வதைக்" குறிக்க இறக்கைகளைப் பயன்படுத்தின, மேலும் "ஜோர்டான் நதி" மற்றும் "டீப் நதி" ஆகியவை பாடகர்களால் அடிக்கடி நிகழ்த்தப்பட்டன. 1949 ஆம் ஆண்டு கச்சேரியைப் பற்றிய ஒரு செய்தித்தாள் கட்டுரை, செட்டில் தனது தாயார் பாடிய ஒரு பாடலின் வரிகளிலிருந்து இந்த சொற்றொடரை ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கூறுகிறது. மற்றொரு கோட்பாடு, சிபிஎஸ் இரண்டு பிரைம்-டைம் நிகழ்ச்சிகளுக்கு இதைப் பயன்படுத்தியபோது செட்டில் இந்த சொற்றொடரை "ஒரு நல்ல வளையத்தைக் கொண்டுள்ளது" என்று நினைத்தார் என்று கூறுகிறது. அதன் தோற்றம் எதுவாக இருந்தாலும், இந்த பெயர் அடுத்த 30 ஆண்டுகளுக்கு செட்டில் மற்றும் பாடகர் குழுவிற்கு சேவை செய்தது. 1938-1942: பரந்த புகழ் வொர்த் கிராமரின் இயக்கம் நிகழ்ச்சி தேசிய அளவில் சென்றபோது, செட்டில் ஜேம்ஸ் ஈ. டேட்டை பாடகர் குழுவின் இயக்குநராக WGAR இன் வொர்த் கிராமருடன் மாற்றினார். செட்டில் ஆரம்பத்தில் கிராமரின் பாத்திரம் நான்கு வாரங்கள் நீடிக்கும் என்று கூறினார் (அவரது முந்தைய பாடகர் அனுபவத்தை மேற்கோள் காட்டி), ஆனால் கிராமர் இன்னும் பல வாரங்கள் அந்த பதவியில் இருந்தார், அடுத்த மாதம் டேட் ராஜினாமா செய்தார். மற்ற உறுப்பினர்களால் அதிருப்தி வெளிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் டேட் தனது முன்னாள் நிலைக்குத் திரும்ப ஒப்புக்கொண்டாலும், அவர் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு நிரந்தரமாக பாடகர் குழுவை விட்டு வெளியேறினார். இயக்குனர் பதவி கிராமருக்கு வழங்கப்பட்டது; வில்லியட் ஃபார்ம்பாங்க்ஸ் (டேட்டின் முன்னாள் உதவியாளர்) இரண்டாம் நிலை இயக்குநரானார், இதில் கிராமர் கலந்து கொள்ள முடியாத சாலை நிகழ்ச்சிகளும் அடங்கும். கிராமர் 1939 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூஜிஏஆர் திட்ட இயக்குனர் பதவியை விட்டு வெளியேறி, நிலையத்தால் நிறுவப்பட்ட ஒரு "கலைஞர்கள் சேவை" துறைக்கு தலைமை தாங்கினார், இதனால் அவர் பாடகர் குழுவில் அதிக கவனம் செலுத்த முடிந்தது. விங்ஸ் பாடகர் குழுவின் இயக்குநராக அவரது அசல் நான்கு வார காலம் நான்கு ஆண்டுகள் நீடித்தது, மேலும் வானொலி தயாரிப்பு மற்றும் இசை உணர்திறன் பற்றிய அவரது அறிவு அடுத்தடுத்த நடத்துனர்களால் பின்பற்றப்பட்ட ஒரு தரத்தை அமைத்தது. பாடகர் குழுவின் வெற்றிக்கு யாருக்கும் தேவையற்ற பாராட்டு கிடைக்காது என்று செட்டில் வலியுறுத்திய போதிலும், கிராமர் சமமற்ற ஊடக செய்திகளையும் கச்சேரி விளம்பரங்களையும் பெற்றார்; இது உறுப்பினர்களிடையே அமைதியின்மையைத் தூண்டியது. இந்த நிகழ்ச்சியின் 1940 டைம் சுயவிவரத்தில், கிராமர் "இசை கல்வியறிவற்ற குழுவில் தனது ஏற்பாடுகளை ரோட் மூலம் டிரம் செய்தார். அவற்றை ஒளிபரப்புவதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு" என்று கூறினார். கிராமர், சில நேரங்களில் ஃபார்ம்பாங்க்ஸுடன் இணைந்து, தாள் இசையை திறம்பட படிக்க முடியாத அதன் பல உறுப்பினர்களுக்கு உதவுவதற்காக பாடகர் குழுவிற்கு பல ஏற்பாடுகளை இயற்றினார். ஆன்மீகங்களை கையகப்படுத்துவதைத் தவிர்க்கக் கோரி இசைக்குழுத் தலைவர்களுக்கு 1941 ஆம் ஆண்டு ஒரு திறந்த கடிதத்தில் அவர் பாடகர் குழுவைப் பாதுகாத்தார்ஃ "எதிர் இனத்தைச் சேர்ந்த பலருக்கு, (இது) மிகவும் வெறுக்கத்தக்கது. மாலை நேர நடன நிகழ்ச்சியில் கேட்கும் போது உங்கள் வெறுப்பை கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஒரு இசைக்குழுவின் அப்பட்டமான விகாரங்கள் "ஜீவிங்" "ஆல் ஹெயில் தி பவர் ஆஃப் ஜீசஸ் 'நேம்" அல்லது "தி ஓல்ட் ரக்ட் கிராஸ்". இசை வலிமையின் இத்தகைய மரியாதையற்ற வெளிப்பாட்டை எதிர்க்க நீங்கள் உடனடியாக தொலைபேசிக்கு ஓடுவீர்கள் ". வரலாற்றாசிரியர்களும் உயிர் பிழைத்த பாடகர் உறுப்பினர்களின் குடும்பத்தினரும் கிராமர் தங்களுக்கு சட்டபூர்வமான தன்மையைப் பெற உதவுவதாகவும், கொலம்பியாவால் அழைத்துச் செல்லப்படுவதாகவும் பார்த்துள்ளனர்; தெர்தா ஓவர்டன் கூறினார், "(அவர்) என் தாத்தாவால் உள்ளே நுழைய முடியாத கதவுகளைத் திறந்தார்". இருப்பினும், டீப் சவுத்தில் உள்ள சில சிபிஎஸ் துணை நிறுவனங்கள் (ஷ்ரெவ்போர்ட், லூசியானாவின் கே. டபிள்யூ. கே. எச் உட்பட), இந்த நிகழ்ச்சியை "விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான். தி வொர்த் கிராமர் கொய்ர்" என்று விளம்பரப்படுத்தின. கச்சேரி சுற்றுப்பயணங்கள் விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் சிபிஎஸ்ஸின் மிக உயர்ந்த நிலைத்திருக்கும் திட்டமாக மாறியது, நெட்வொர்க் அனைத்து ஒளிபரப்பு நேர செலவுகளையும் ஈடுகட்ட ஒப்புக்கொண்டது; இது வணிக ஸ்பான்சர்ஷிப்பின் தேவையை நீக்கியது. இது ஒவ்வொரு வாரமும் பத்து மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தாலும், மத வானொலி நிகழ்ச்சிகளை அதிகம் கேட்பவர்களில் ஒன்றாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, நீடித்த நிகழ்ச்சிகள் மதிப்பிடப்படவில்லை (ஸ்பான்சர் செய்யப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளைப் போலல்லாமல்) மற்றும் திட்டவட்டமான பார்வையாளர் அளவீடுகள் எதுவும் இல்லை. இருப்பினும், கிளீவ்லேண்டில் உள்ள பெரும்பாலும் கருப்பு சுற்றுப்புறங்களில் பெரும்பாலான ரேடியோக்கள் போர்ச்சுகளில் அல்லது திறந்த ஜன்னல்களுக்கு அடுத்ததாக WGAR உடன் ட்யூன் செய்யப்படுவது வழக்கத்திற்கு மாறானது அல்ல, எனவே மற்றவர்கள் கேட்க முடியும். 1938 கோடையில் பாடகர்களின் முதல் குறிப்பிடத்தக்க கச்சேரி சுற்றுப்பயணம் நடைபெற்றது. இந்த சுற்றுப்பயணத்தில் கென்டக்கி, டென்னசி மற்றும் அலபாமா நகரங்கள் அடங்கும், அவர்களுக்கு விருந்தளிக்கும் அமைப்புகள் தங்குமிடத்தை வழங்க முடியாவிட்டால் பாடகர் உறுப்பினர்கள் கறுப்பின குடும்பங்களின் வீடுகளில் தங்குவதற்கு செட்டில் ஏற்பாடு செய்தார். பிரிக்கப்பட்ட பார்வையாளர்களுக்காக பாடகர் குழுவை நிகழ்த்த அனுமதிக்க செட்டில் மறுத்துவிட்டார்; ஜிம் க்ரோ சட்டங்களை மீறியதற்காக அவர்கள் எப்போதாவது சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர், இது வரலாற்று ரீதியாக கறுப்பின கல்லூரிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களிலிருந்து ஒளிபரப்ப தூண்டியது. கறுப்பினத்தவர்களுக்கு விரோதமான இடங்களில் குழு முன்பதிவுகளைப் பெற்றதற்கும் வொர்த் கிராமரின் வழிகாட்டுதல் பாராட்டப்பட்டுள்ளது. சிபிஎஸ்ஸில் அவர்களின் நிகழ்ச்சியின் முதல் 18 மாதங்களில், பாடகர் குழு கிழக்கு கடற்கரை மற்றும் மத்திய மேற்கு முழுவதும் 150 க்கும் மேற்பட்ட கச்சேரிகளில் நிகழ்த்தியது. அவர்களின் சுற்றுப்பயணங்கள் ஆரம்பத்தில் ஒரு சில நாட்கள் மட்டுமே நீடித்திருந்தாலும், 1938 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள் அவர்கள் நாடு முழுவதிலுமிருந்து ரசிகர் அஞ்சல்களைப் பெறத் தொடங்கினர். முதல் பெண்மணி எலினோர் ரூஸ்வெல்ட் பாடகர்களின் மிகவும் புலப்படும் ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அதன் பல உறுப்பினர்களை டிசம்பர் 5,1938 அன்று வெள்ளை மாளிகையில் ஒரு மதிய உணவுக்கு அழைத்தார். இதைத் தொடர்ந்து வாஷிங்டன் டி. சி. யில் மூன்று வெற்றிகரமான நிகழ்ச்சிகளும், சிபிஎஸ்ஸுக்குச் சொந்தமான டபிள்யூஜேஎஸ்வியில் இருந்து தொலைதூர ஒளிபரப்பும் நடந்தது, இது பாடகர் குழுவிற்கு முதல் முறையாகும். பாடகர் குழுவின் 1940 நியூஸ்வீக் சுயவிவரத்தில் ரூஸ்வெல்ட் ஒரு ரசிகராக மேற்கோள் காட்டப்பட்டார். ஜூன் 1,1939 அன்று, பால்டிமோர் ஆர்மரியில் நடந்த கச்சேரி 18,000 க்கும் மேற்பட்ட பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது, அதைத் தொடர்ந்து உடனடியாக ஹார்லெமின் அபிசீனியன் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் ஒரு திறன் கூட்டத்திற்கு முன் ஒரு பாராயணம் செய்யப்பட்டது, சிறிய முன்கூட்டியே பதவி உயர்வு இருந்தபோதிலும். இந்த பாடகர் குழு மே 1939 இல் ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாக இணைக்கப்பட்டது, அதன் ஆரம்ப தலைமையகம் கெத்செமனே பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் இருந்தது. இது மே 1941 க்குள் கால் அண்ட் போஸ்ட் கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, நாக்ஸ்வில்லே, நியூயார்க் நகரம், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் அட்லாண்டாவில் கூடுதல் அலுவலகங்களுடன்; இந்த நேரத்தில், கால் அண்ட் போஸ்ட் விங்ஸை "ஒருவேளை நாட்டின் மிகப்பெரிய நீக்ரோ நிறுவனங்களில் ஒன்று" என்று குறிப்பிட்டது. டபிள்யூஜிஏஆர் நிர்வாகி மாரிஸ் காண்டன் முதலில் பாடகர்களின் சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் நிர்வாகத்தை கையாண்டார், ஆனால் நீல் காலின்ஸ் டிசம்பர் 1939 க்குள் அவர்களின் முதல் விளம்பர இயக்குநராக பணியமர்த்தப்பட்டார். கிராமரின் கீழ் (அது இணைக்கப்பட்டபோது பாடகரின் துணைத் தலைவராக ஆனார்), கச்சேரி கோரிக்கைகளை கையாள ஒரு முழுநேர நிலை தேவைப்பட்டது. கொலின்ஸ் தனது 19 மாத பதவிக்காலத்தில் சுமார் 400 வானொலி நிலையங்களுக்குச் சென்று பிரிக்கப்பட்ட நகரங்களில் தங்குவதற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்தார். கொலின்ஸ் பாடகர் குழுவின் முதல் பத்திரிகை கருவிகளை உருவாக்கி, முன்கூட்டியே விளம்பரம் செய்து, சுற்றுப்பயணத்தில் அதனுடன் சேர்ந்து, அனைத்து வருமானங்களும் சரியான முறையில் விநியோகிக்கப்படுவதை உறுதி செய்தனர். கொலின்ஸ் வெள்ளையாக இருந்தார், இது கச்சேரிகள் மற்றும் விளம்பரத்திற்கான பாடகர் வாய்ப்புகளை வழங்கியது, இது இல்லையெனில் இருந்திருக்காது; முன்பதிவுகள் கிட்டத்தட்ட காலியான வீடுகள் முதல் கச்சேரிகளுக்கு இடையில் வெளியேற மறுத்த கூட்டம் வரை இருந்தன, இதனால் ஒரு தனி இடத்தை முன்பதிவு செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கொலின்ஸ் பின்னர் இதை "ஒரு இளைஞனுக்கான அமெரிக்க சுற்றுப்பயணம், செலுத்தப்பட்ட செலவுகள்" என்று குறிப்பிட்டார். இந்த நேரத்தில் கச்சேரி சுற்றுப்பயணங்கள் தினசரி நிகழ்ச்சிகளை உள்ளடக்கியது, கிட்டத்தட்ட எப்போதும் வேறு இடத்தில், மற்றும் ஒரு நாளைக்கு மூன்று கச்சேரிகள் வரை. மார்ச் 1940 இல் நியூயார்க் நகரத்திற்கு விஜயம் செய்த மேயர் ஃபியோரெல்லோ லா கார்டியா, பாடகர் தனது அலுவலகத்தில் நிகழ்த்திய பிறகு நகரத்திற்கு ஒரு சாவியைக் கொடுத்தார், அவர்களிடம் கூறினார்ஃ "ஒவ்வொரு காலையிலும் இதுபோன்ற பாடலைக் கேட்க முடிந்தால், என் நாள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்". அந்த ஜூலையில் நடந்த உலக கண்காட்சியில் ஒரு நிகழ்ச்சிக்காக விங்ஸ் நியூயார்க் நகரத்திற்குத் திரும்பினார். எந்தவொரு விங்ஸ் கச்சேரிக்கும் பதிவு செய்யப்பட்ட மிகப்பெரிய வருகை ஜூலை 4,1940 அன்று கிளீவ்லேண்ட் முனிசிபல் ஸ்டேடியத்தில் இருந்தது, 75,000 பேர் கலந்து கொண்டனர்; 25,000 பேர் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர். இந்த காலகட்டத்தில் தொடர்ந்து விங்ஸில் பங்கேற்ற பல பாடகர் உறுப்பினர்களில் பெர்சி ஃபோர்டும் ஒருவர்; பேரன் க்ளென் ஏ. பிராக்கென்ஸின் கூற்றுப்படி, அவர் ஒன்பது ஆண்டுகள் சாலையில் இருந்தார், 1942 ஆம் ஆண்டில் தனது திருமணத்தில் கவனம் செலுத்த ஓய்வு எடுத்தார். விருந்தினர் பேச்சாளர்கள் விருந்தினர்-பேச்சாளர் பிரிவு சிபிஎஸ்ஸால் "ரவுண்ட்-ராபின் டிராப்" சிஸ்டம் என்று அழைக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது ஐந்து நிமிட அம்சமாக மாறியது, இது பேச்சாளர்களை கிளீவ்லேண்ட், நியூயார்க் நகரம், சிகாகோ, பிலடெல்பியா, செயின்ட் லூயிஸ் அல்லது வாஷிங்டன், டி. சி. யில் இருந்து ஒளிபரப்ப அனுமதிக்கிறது. பென் ஏ. கிரீன், மிசிசிப்பி, மவுண்ட் பேயூவின் மேயர், ஏப்ரல் 10,1938 அன்று, விடுவிக்கப்பட்ட அடிமைகளால் நகரம் நிறுவப்பட்டதைப் பற்றி பேசுவதற்காக தோன்றினார்; கிரீன் WGAR ஸ்டுடியோக்களுக்கு ஒரு போலீஸ் பாதுகாப்பைப் பெற்றார், மேலும் கிளீவ்லேண்ட் மேயர் ஹரோல்ட் பர்ட்டனால் நகரத்திற்கு ஒரு சாவியை வழங்கினார். பால்மர் மெமோரியல் இன்ஸ்டிடியூட்டின் நிறுவனர் சார்லோட் ஹாக்கின்ஸ் பிரவுன், மார்ச் 10,1940 அன்று "தி நீக்ரோ அண்ட் தி சோஷியல் கிரேசஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு உரையை வழங்கினார். உள்ளூர் தேவாலயத் தலைவர்கள் முதல் பிரபலங்கள், அரசியல்வாதிகள் மற்றும் புகழ்பெற்ற அறிஞர்கள் வரை பல விருந்தினர் பேச்சாளர்கள் இருந்தனர். கான் வித் தி விண்ட் படத்தில் நடித்ததற்காக அகாடமி விருதை வென்ற முதல் கறுப்பினத்தவரான ஹேட்டி மெக்டனியல், ஜூலை 7,1940 அன்று நிகழ்ச்சியில் தோன்றினார். வரலாற்றாசிரியர் கார்ட்டர் ஜி. வூட்சன் பிப்ரவரி 5,1939 அன்று "வரலாற்றில் நீக்ரோவின் பகுதி" என்ற தலைப்பில் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார். ஒய்எம்சிஏவின் நியூயார்க் நகர அத்தியாயத்தின் தலைவரான சானிங் எச். டோபியாஸ், மார்ச் 12,1939 அன்று கறுப்பின மக்களுடன் அமைப்பின் உறவு பற்றி பேசினார். பால்டிமோர் நீக்ரோ பள்ளிகளின் நீண்டகால இயக்குநரான பிரான்சிஸ் எம். வூட், ஜனவரி 21,1940 ஒளிபரப்பில் தோன்றினார். தி பிலடெல்பியா ட்ரிப்யூனின் வெளியீட்டாளரான ஈ. வாஷிங்டன் ரோட்ஸ், செப்டம்பர் 6,1942 அன்று "தி ஃபைட் ஃபார் நீக்ரோ ஃப்ரீடம்" என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். டபிள்யூ. ஈ. பி. டூ போயிஸ், சார்லஸ் எச். வெஸ்லி, லாங்ஸ்டன் ஹியூஸ் மற்றும் மேரி மெக்லியோட் பெத்தூன் ஆகியோரும் விருந்தினர் பேச்சாளர்களாக பாராட்டப்பட்டனர். ஓஹியோ கவர்னர் ஜான் டபிள்யூ. ப்ரிக்கர், கிளீவ்லேண்ட் மேயர் ஹரோல்ட் பர்ட்டன், நியூயார்க் மேயர் ஃபியோரெல்லோ லா கார்டியா மற்றும் கோகோ கோலா தலைவர் ஜார்ஜ் டபிள்யூ வூட்ரஃப் ஆகியோர் மிக முக்கியமான வெள்ளை விருந்தினர் பேச்சாளர்களாக இருந்தனர். ப்ரிக்கர்-பின்னர் ஃபில்லிஸ் வீட்லி சங்கத்தால் கௌரவிக்கப்பட்டது-நிகழ்ச்சியின் மூன்றாவது சிபிஎஸ் ஆண்டுவிழாவில் ஜனவரி 12,1941 அன்று தோன்றியது; 45 நிமிட நிகழ்ச்சி கிளீவ்லேண்டின் ஆண்டியோக் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்திலிருந்து ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது ஒரு கருப்பு தேவாலயத்திலிருந்து தோன்றிய முதல் நெட்வொர்க் வானொலி நிகழ்ச்சியாகும். லா கார்டியா ஜனவரி 11,1942 அன்று நிகழ்ச்சியின் நான்காவது ஆண்டுவிழாவுக்கான உரையை வழங்கினார். லா கார்டியா (நியூயார்க் நகரில் பேசியவர்) மற்றும் ஓஹியோவில் உள்ள நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பு குழுவுக்கு இடையிலான முன்கூட்டிய ஒருங்கிணைப்பு தந்தி வழியாக நடந்தது; ஆன்மீக "வென் ஐ ஹேவ் டூன் தி பெஸ்ட் ஐ ஹேவ் கேன்" லா கார்டியாவின் வேண்டுகோளின் பேரில் உரையைப் பின்பற்றியது, அவர் பாடலின் கருப்பொருள்களை "மனச்சோர்வு மற்றும் பாராட்டப்படாத உழைப்புக்கான வெகுமதி" என்று குறிப்பிட்டார். நிகழ்ச்சியில் புகழ்பெற்ற கறுப்பின கலைஞர்களும் அறிஞர்களும் புரட்சிகரமானவர்கள், வண்ணத் தடையை உடைத்தனர். நெட்வொர்க் வானொலியில் முதல் முறையாக, கறுப்பின மக்கள் இன சமத்துவமின்மை, வாக்குரிமை நீக்கம் மற்றும் லிஞ்சிங் (பொதுவாக வெள்ளை கட்டுப்பாட்டு ஊடகங்களால் தவிர்க்கப்படுகிறது) பற்றி கணிசமாக பேசினர். விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் ஒரு நீடித்த திட்டமாக இருந்ததால், வணிக ஸ்பான்சர்களைச் சார்ந்து இல்லை என்பதால், உரைகள் பின்னடைவைப் பற்றிய பயத்துடன் வழங்கப்பட்டன. டபிள்யூ. ஓ. வாக்கரின் ஏப்ரல் 12,1941, கால் அண்ட் போஸ்ட் பத்தி, கருப்பு நடிகை எதெல் வாட்டர்ஸ் 1933 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஸ்பான்சர் செய்யப்பட்ட (அமெரிக்கன் ஆயில் கம்பெனி) வானொலி நிகழ்ச்சியை நடத்திய முதல் கறுப்பின நபர் என்று குறிப்பிட்டது, ஆனால் தெற்கு நிலையங்களின் எதிர்ப்புகளுக்குப் பிறகு அது ரத்து செய்யப்பட்டது. எஃப். சி. சி நீடித்த திட்டங்களில் சாதகமாக இருந்தது, இருப்பினும், ஒரு ஒளிபரப்பாளர் பொது நலனுக்காக செயல்படுகிறாரா என்பதை மதிப்பிடுவதற்கு அவற்றைப் பயன்படுத்தியது. டீப் சவுத்தில் உள்ள சிபிஎஸ் இணை நிறுவனங்களின் வெள்ளை உரிமையாளர்களின் அலட்சியத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் இந்த சிக்கல்களை முதல் முறையாக வெள்ளை பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்த உதவியது. இந்த நிகழ்ச்சி அதன் சிபிஎஸ் ஓட்டத்தின் போது ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் கிழக்கு நேரப்படி காலை 9 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதன் தொடக்க நேரம் செப்டம்பர் 1938க்குள் காலை 9.30 மணிக்கும், செப்டம்பர் 17,1939 அன்று காலை 10:30 மணிக்கும் மாற்றப்பட்டது. விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானின் விமான நேரங்கள் அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு காலை 9.30 மணி முதல் 10:30 மணி வரை மாறுபட்டன, நவம்பர் 2,1941 அன்று சர்ச் ஆஃப் தி ஏர் பிறகு ஒரு 10:30 காலை தொடக்கத்தில் குடியேறுவதற்கு முன்பு. மேற்குக் கடற்கரையில் கேட்பவர்களுக்கு இடமளிப்பதற்காக (அங்கு அது பசிபிக் நேரப்படி காலை 7.30 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது) காலை தொடங்கப்பட்டாலும், கிழக்குக் கடற்கரை கேட்போர் உள்ளூர் தேவாலய சேவைகளுடனான மோதலை விரும்பவில்லை; மோதலைப் பரப்புவதற்காக, தேவாலயங்கள் தங்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை பள்ளி பாடத்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்ப வேண்டும் என்று செட்டில் பரிந்துரைத்தார். ஜூலை 28,1941 அன்று தொடங்கி கூடுதலாக 15 நிமிட வார நாள் நிகழ்ச்சியை சிபிஎஸ் பாடகர் குழுவிற்கு வழங்கியது. டிக்கெட்டுகளுக்கான தேவை காரணமாக, கிளீவ்லேண்டின் யூக்ளிட் அவென்யூ பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்திலிருந்து ஆறு வாரங்களுக்கு தினசரி ஒளிபரப்புகளை பாடகர் உருவாக்கியது; 300 இருக்கைகள் கொண்ட தேவாலய ஆடிட்டோரியம் ஹோட்டல் ஸ்டாட்லரில் உள்ள டபிள்யூஜிஏஆர் ஸ்டுடியோக்களை விட மிகப் பெரியதாக இருந்தது. கால் அண்ட் போஸ்ட் இந்த சோதனைத் திட்டத்தை "(பாடகர் குழுவின்) அசாதாரண வெற்றிக் கதையின் மற்றொரு புகழ்பெற்ற அத்தியாயம்" என்று அழைத்தது. பிரிட்டிஷ் ஒலிபரப்புக் கழகம் (பிபிசி) அதன் குறுகிய அலை வானொலி சேவையில் நல்லெண்ணப் பரிமாற்றத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த நிகழ்ச்சியை எடுத்தபோது, 1938 செப்டம்பரில் பாடகர் குழுவின் வரம்பு சர்வதேச அளவில் மாறியது. 1939 வாக்கில் கனடா, மெக்ஸிகோ, தென் அமெரிக்கா, இந்தியா மற்றும் பிற இடங்களில் உள்ள நிலையங்களுக்கு இந்த நிகழ்ச்சி கிடைத்தது, மேலும் பாடகர் குழு அந்த நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களில் பலவற்றிலிருந்து வாழ்த்துச் செய்திகளைப் பெற்றது. சர்வதேச பார்வையாளர்கள் அமெரிக்காவில் உள்ள சிபிஎஸ் இணைத் தளத்திற்கு கூடுதலாக இருந்தனர், இது டைம் 1940 இல் 107 நிலையங்களில் மதிப்பிடப்பட்டது. மாசசூசெட்ஸின் ஸ்கிடுவேட்டில் உள்ள ஷார்ட் வேவ் ஸ்டேஷன் டபிள்யூஆர்யுஎல், கிரேட் பிரிட்டனுக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான "ஃப்ரெண்ட்ஷிப் பிரிட்ஜின்" ஒரு பகுதியாக டிசம்பர் 17,1940 அன்று இந்த திட்டத்தை ஐரோப்பாவுக்கு அனுப்பியது. விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானின் மறுபிரசுரங்கள் அமெரிக்க இசை பாராட்டு பற்றிய தொடரின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததால், இது பாடகர் குழுவுடனான பிபிசியின் உறவை வலியுறுத்தியது. சிபிஎஸ் 1942 ஆம் ஆண்டில் அதன் கொலம்பியா ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஏர் கல்வித் தொடரின் ஒரு பகுதியாக பாடகர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தது, இது வடக்கு மற்றும் தென் அமெரிக்கா முழுவதும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. நியூயார்க் நகரத்தை தளமாகக் கொண்ட கலைஞர் மேலாண்மை நிறுவனமான ஆல்பர்-ஸ்விக் கார்ப்பரேஷன் ஜனவரி 1941 இல் $85,000 ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, அதன் மேலாண்மை மற்றும் முன்பதிவுகளை எடுத்துக் கொண்டது; கையெழுத்திட்ட பல வார பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்ந்து ஏஜென்சியின் வருடாந்திர "ஆல்பர் ப்ளூ புக் ஆஃப் வேர்ல்ட் செலிபிரிட்டிஸ்" வெளியீட்டை தாமதப்படுத்தியது, இதனால் பாடகர் குழுவைச் சேர்க்க முடியும். பாடகர் குழுவில் கையெழுத்திட ஏஜென்சியை தூண்டியது என்ன என்று கேட்டதற்கு, ஆல்பர்-ஸ்விக் தலைவர் லூயிஸ் ஆல்பர் ஜனவரி 15,1941 அன்று கிளீவ்லேண்ட் பிரஸ் தலைமை ஆசிரியர் லூயிஸ் பி. செல்ட்ஸரின் கட்டுரையை மேற்கோள் காட்டினார். செல்ட்சரின் பத்தி, "ஒரு அறக்கட்டளை உள்ளது", ஹோட்டல் கிளீவ்லேண்டில் ஒரு விங்ஸ் பாராயணத்திற்கு ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான பிரதிபலிப்பாக இருந்தது; வில்லியம் சரோயனின் நாடகமான தி டைம் ஆஃப் யுவர் லைஃப் இல் அரபு மக்களின் புலம்பல்களை பாடகர் குழுவும் அதன் தொகுப்பும் பூர்த்தி செய்ததாக அவர் எழுதினார். வில் ரோஜர்ஸ், லோவெல் தாமஸ், வில்ஜால்மர் ஸ்டெஃபன்சன் மற்றும் வில்லியம் ஹோவர்ட் டாஃப்ட் ஆகியோரை நிர்வகித்த ஆல்பர், செல்ட்சரின் கட்டுரையைப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்ஃ "இதை நீங்கள் படித்தால், நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள். இந்த நீக்ரோ கோரஸ் என் வாழ்நாளில் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் உலகிற்குத் தேவைப்படுகிறது. லூயிஸ் செல்ட்ஸர் இதை என்னால் முடிந்ததை விட மிகச் சிறப்பாகக் கூறியுள்ளார் ". பாடகர் குழுவிற்கான ஆல்பர்-ஸ்விக்கின் திட்டங்களில் மேற்கு கடற்கரை, தென் அமெரிக்கா மற்றும் பிற உலகளாவிய துறைமுகங்களில் கூடுதல் சுற்றுப்பயணங்கள் மற்றும் திரைப்படத் தோற்றங்கள் ஆகியவை அடங்கும். 1941 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூஜிஏஆர் மற்றும் சிபிஎஸ் தொடக்க ஜார்ஜ் ஃபாஸ்டர் பீபாடி விருதுகளைப் பெற்றபோது வானொலி துறையில் நிகழ்ச்சியின் மிகப்பெரிய அங்கீகாரம் கிடைத்தது. கிளீவ்லேண்டின் இன சமூகங்கள் மற்றும் கலாச்சார குழுக்களுக்கு சேவை செய்ததற்காக நடுத்தர சந்தை நிலையங்களுக்கான பீபாடியை WGAR வென்றது, விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் நிலையத்தின் மிதமான சமிக்ஞை இருந்தபோதிலும் "வெள்ளை மற்றும் வண்ண மக்களிடையே சிறந்த புரிதலைக் கொண்டுவருவதற்காக ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு (நிலையத்தால்) தொடங்கப்பட்டது" என்று மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. நெட்வொர்க் மட்டத்தில் பொது சேவைக்காக சிபிஎஸ் அதன் விருதைப் பெற்றது, கல்வி மற்றும் தகவல் திட்டங்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க ஒளிபரப்பு நேரத்தை ஒதுக்கியது. பீபோடிஸுக்கு விருது வழங்கும் நேஷனல் அசோசியேஷன் ஆஃப் பிராட்காஸ்டர்ஸ் (என்ஏபி), இரண்டு விருதுகளுக்கும் விங்ஸ் காரணம் என்று மேற்கோளிட்டுள்ளது. செட்டில் பாடகர் குழுவை உருவாக்கியபோது சில உறுப்பினர்கள் மிகவும் இளமையாக இருந்தனர், மேலும் பீபாடி விருதுகளால் ஈர்க்கப்படவில்லை என்று கூறப்படுகிறது, ஆனால் வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் வரவிருக்கும் கச்சேரிகளை விளம்பரப்படுத்தும் பத்திரிகை வெளியீடுகளில் விருதுகள் குறிப்பிடப்படும். நியூயார்க் பொது நூலகத்தின் ஸ்கோம்பர்க் சேகரிப்பு செட்டில் அண்ட் விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானை அதன் ஹானர் ரோல் ஆஃப் ரேஸ் ரிலேஷன்ஸ் இல் சேர்த்தது, இது லாரன்ஸ் டி. ரெடிக்கால் ஆண்டுதோறும் நடத்தப்படும் ஒரு நாடு தழுவிய கருத்துக்கணிப்பாகும், இது "உண்மையான ஜனநாயகத்தின் அடிப்படையில்" இன உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்காக மக்களையும் குழுக்களையும் அங்கீகரிக்கிறது. "முந்தைய ஆண்டு நீக்ரோக்கள் வழங்கிய சிறந்த வானொலி தொடர்" என்ற நிகழ்ச்சியுடன் அவரது பாத்திரத்திற்காக செட்டில் 1939 கௌரவப் பட்டியலில் வைக்கப்பட்டு, பிப்ரவரி 18,1940 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த வகையான வேறு எந்த நிகழ்ச்சியையும் விட அதிகமான நேயர்களை சென்றடைவதற்காக இந்த நிகழ்ச்சி 1941 கவுரவப் பட்டியலில் வைக்கப்பட்டது, மேலும் சி. பி. எஸ். கவுரவத்தை அங்கீகரிக்கும் வகையில் அதன் மார்ச் 1942 நிகழ்ச்சி வழிகாட்டியின் முன் அட்டையில் பாடகர் குழுவைக் கொண்டிருந்தது. பல வாரங்களுக்கு முன்பு, விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் சிபிஎஸ்ஸில் அதன் ஐந்தாவது ஆண்டை நினைவுகூர்ந்தது, அதன் அசல் உறுப்பினர்கள் பலர் இன்னும் தங்களுடன் இருப்பதாக பெருமைப்படுத்தினர். 1939, 1943, 1945 மற்றும் 1946 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான ஸ்கோம்பர்க் கலெக்ஷன் ஹானர் ரோல் பட்டியல்கள் விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் ஒளிபரப்பின் போது நேரடியாக அறிவிக்கப்பட்டன. ஏப்ரல் 12,1941 அன்று சிபிஎஸ்ஸின் பதிவு பிரிவின் ஒரு பகுதியான கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் மாஸ்டர் ஒர்க்ஸ் லேபிளுடன் பாடகர் குழு ஒரு பதிவு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. கிராமர் தயாரித்த மற்றும் செட்டில் விவரித்த நான்கு-வட்டு, 78-ஆர். பி. எம் பெட்டி ஆல்பம், அடுத்த மே மாதம் வெளியிடப்பட்டது. பாடகர் குழுவில் கிராமரின் அர்ப்பணிப்பு ஆழமடைந்ததால், அவர் WGAR நிர்வாகத்திடமிருந்து உராய்வை எதிர்கொண்டார், அவர் நிலையத்தின் கலைஞர்களின் சேவைத் துறையில் உள்ள மற்ற கலைஞர்களுக்கு போதுமான கவனம் செலுத்தத் தவறிவிட்டார் என்று உணர்ந்தார். ஆல்பர்-ஸ்விக் இப்போது பாடகர் குழுவை நிர்வகிப்பதால், கிராமர் WGAR மற்றும் விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானுடன் தனது பதவிகளை விட்டு வெளியேறி, டிசம்பர் 26,1941 அன்று மேற்கு வர்ஜீனியாவின் சார்லஸ்டனில் WGKV இன் பொது மேலாளராக ஆனார்; இருப்பினும், அவர் பாடகர் குழுவின் அறங்காவலர் குழுவில் இருந்தார். டபிள்யூ. ஜி. கே. வி. யில் கிராமரின் புதிய நிலைப்பாடு நிலையத்தில் ஒரு உரிமையாளர் பங்கை உள்ளடக்கியது, இது 1943 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அமெரிக்க இராணுவத்தில் கிராமர் சேர்க்கப்படுவதை நெருங்கும் வரை ஃபெடரல் கம்யூனிகேஷன்ஸ் கமிஷனுக்கு (எஃப். சி. சி) வெளிப்படுத்தப்படவில்லை; இந்த விலகல் நிலையத்தின் உரிமத்தை தற்காலிகமாக பாதித்தது. முன்னாள் பாடகர்களால் அவர் அன்பாக நினைவுகூரப்பட்டார், மேலும் பாடகர் குழு கிராமரின் வழிகாட்டுதலுக்கு மிகவும் பதிலளிப்பதாக இருந்ததை பெர்சி ஃபோர்டு நினைவு கூர்ந்தார், அது "அவரது விரல்களால் கச்சேரியில் மட்டுமே நகரும் ஒரு சரத்தின் பொம்மைகளை" நினைவூட்டியது. 1942-1946: போர் ஆண்டு தகவல் கூட்டணியின் அலுவலகம் டிசம்பர் 7,1941, கிழக்கு நேரப்படி விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானின் ஒளிபரப்பு வேறு எந்த ஒளிபரப்பையும் போலவே இருந்தது, வண்ணமயமான பெற்றோர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களின் தேசிய காங்கிரஸின் தலைவர் அன்னா எம். பி. ஸ்ட்ராங் விருந்தினர் பேச்சாளர். முத்து துறைமுகம் மீதான தாக்குதல் பற்றிய செய்தி நான்கு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு வெடித்தது, இது ஜப்பான் மீது போரை அறிவித்து இரண்டாம் உலகப் போருக்குள் நுழைய அமெரிக்காவைத் தூண்டியது. விங்ஸ் பற்றிய எதிர்கால விருந்தினர்-பேச்சாளர் தலைப்புகளில் "இன்று இந்த சிக்கலான உலகம்", "ஜனநாயகத்தின் பொருள்", "இந்த காலங்களில் இன ஒற்றுமையை நோக்கி", "ஆபத்தான நேரத்தில் தெய்வீக உதவி" மற்றும் "நமது இரண்டாவது விடுதலை" போன்ற தலைப்புகள் இருந்தன. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆபிஸ் ஆஃப் வார் இன்ஃபர்மேஷன் (OWI) விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானை கறுப்பின இராணுவ வீரர்களைப் பற்றிய செய்திகளுக்கான அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரமாக நியமித்தது, மேலும் இந்த திட்டம் போர் தொழிலுக்கு கறுப்பின பங்களிப்புகளை ஆவணப்படுத்தியது. அக்டோபர் 1942 வாக்கில், செட்டில் மற்றும் OWI வானொலி பணியகத் தலைவர் வில்லியம் பி. லூயிஸ் நிகழ்ச்சியின் தொடக்கத்தில் விங்ஸ் மற்றும் செய்தி புல்லட்டின்களுக்கு விருந்தினர் பேச்சாளர்களை வழங்க OWI க்கு ஒரு ஏற்பாட்டைச் செய்தார். ஓ. டபிள்யூ. ஐ. ஆல் ஒரு குறுகிய அலை எதிர் பிரச்சார முயற்சியாக நிறுவப்பட்ட வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா (வி. ஓ. ஏ) மற்றும் சிபிஎஸ் நிகழ்ச்சியின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்களுக்கான பொருட்களை பாடகர் குழு பதிவு செய்யத் தொடங்கியது. பாடல்கள் மட்டுமே ஒளிபரப்பப்பட்டதாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த நடைமுறை 1946 வரை தொடர்ந்தது. இந்த நிகழ்ச்சி ஆயுதப்படை வானொலி சேவைக்காக (ஏ. எஃப். ஆர். எஸ்) படியெடுத்தது, மேலும் பாடகர் குழு வெளிநாட்டு பயன்பாட்டிற்காக இரண்டு 78-ஆர். பி. எம் வி-டிஸ்க்குகளை பதிவு செய்தது. அடால்ஃப் ஹிட்லரின் செயல்திறனை பன்முக பிரச்சாரத்துடன் எவ்வாறு எதிர்கொள்வது என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஆய்வு செய்திருந்தனர், மேலும் ஓர்சன் வெல்லஸின் உலகப் போரின் ஒளிபரப்பால் தூண்டப்பட்ட எதிர்பாராத பயங்கரவாதத்தை பொதுமக்கள் மீது வானொலியின் தாக்கத்திற்கு ஒரு சான்றாக பார்த்தனர். இயக்குனர் எல்மர் டேவிஸ் (முன்னாள் சிபிஎஸ் செய்தியாளர்) கீழ் ஓ. டபிள்யூ. ஐ. யின் பணி, வானொலி மூலம் அமெரிக்க மக்கள் கருத்தை செல்வாக்கு செலுத்துவதும் கட்டுப்படுத்துவதும் ஆகும்; அலுவலகம் விங்ஸ் கணிசமான கறுப்பின பார்வையாளர்களை அங்கீகரித்தது. இது உள் ஆலோசகர்களால் (மற்றும் ஒரு அநாமதேய கடிதம்) பரப்பப்பட்டது, மேலும் டேவிஸ் அதை "நீக்ரோ குடிமக்களின் மனநிலையை" புறக்கணிக்கும் ஏஜென்சிக்கு ஒரு அவமதிப்பாகக் கண்டார். பெரும்பாலான வெள்ளையர்களுக்குச் சொந்தமான ஊடகங்கள், குறிப்பாக செய்தித்தாள்கள் மற்றும் லைஃப் போன்ற பத்திரிகைகள், கறுப்பின மக்களை புறக்கணித்தன அல்லது குறைத்து மதிப்பிட்டன. OWI இன் உண்மைகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்கள் துறையின் இயக்குனர் ஆர்க்கிபால்ட் மெக்லீஷ், கறுப்பின பங்களிப்புகளை முன்னிலைப்படுத்தும் நிரலாக்கத்தை உருவாக்குமாறு வானொலி துறையை வலியுறுத்தி ஒரு குறிப்பை வெளியிட்டார்; பில்போர்டு அதன் ஜூன் 6,1942 இதழில் குறிப்பை வெளியிட்டது. மே 30,1942 அன்று அனைத்து வானொலி நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் நிலையங்களுக்கு இந்த குறிப்பு அனுப்பப்பட்டது, கறுப்பினப் பிரச்சினைகளைப் புரிந்துகொள்ளவும், "உயிர்வாழ்வதற்காக இந்த போரில் போராடும் அமெரிக்கர்களிடையே, சுதந்திரத்தை விரும்பும் நீக்ரோக்கள் மற்றவர்களைப் போலவே வெற்றி பெற தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார்கள்" என்ற உண்மையை அங்கீகரிக்கவும் கோரியது. பிரச்சாரம் மற்றும் பிற கையாளுதல்களுடன் இனப் பதட்டங்களை அச்சு சுரண்டுவது குறித்து அமெரிக்க அரசாங்கம் கவலை கொண்டிருந்தது. நிகழ்ச்சி விருந்தினர்கள் எப்போதாவது போர் முயற்சியை உள்ளடக்கிய சர்ச்சைக்குரிய விஷயங்களைப் பேசினர். எட்வின் பி. ஜோர்டைன், ஜூனியர், இல்லினாய்ஸின் முதல் முறையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கறுப்பின ஆல்டர்மேன், ஆயுதப்படைகளில் இனப் பாகுபாடு குறித்து விவாதிக்க நவம்பர் 8,1942 அன்று நிகழ்ச்சியில் தோன்றினார். பிப்ரவரி 7,1942 அன்று பிட்ஸ்பர்க் கூரியர் தொடங்கிய டபுள் வி பிரச்சாரத்தை அவரது உரை ஆதரித்தது, வெளிநாடுகளிலும் உள்நாட்டிலும் ஜனநாயகத்திற்காக போராட கறுப்பின மக்களை அணிதிரட்டுவதற்காகஃ "உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள எங்கள் அடிமைகளுக்கு எதிராக எங்களை அடிமைப்படுத்துவார்கள்". ஆக்ஸிஸ் சக்திகளைத் தோற்கடிக்கவும், ஒடுக்குமுறையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக போருக்குப் பிறகு வேலை செய்யவும் (மற்றும் போராடவும்) போரில் கறுப்பின வீரர்களின் போர் திறன்களை ஜோர்டைன் பயன்படுத்தினார். அவரது உரை நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, செட்டில் அதை "ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு" என்று அழைத்தார் மற்றும் எழுதப்பட்ட நகல்களுக்கான பல கோரிக்கைகள் (OWI உட்பட). பேர்ல் ஹார்பர் தாக்குதலின் போது எந்த அனுபவமும் இல்லாமல் ஜப்பானிய குண்டுவீச்சு விமானங்களுக்கு எதிராக விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கியை இயக்கியதற்காக கடற்படை சிலுவையின் முதல் கறுப்பின பெறுநரான டோரிஸ் மில்லரின் பெற்றோர் மே 10,1942 அன்று விருந்தினர்களாக கௌரவிக்கப்பட்டனர். மில்லரின் செயல் ஆரம்பத்தில் அநாமதேயமாக இருந்தது, மேலும் அவர் வானொலி நிகழ்ச்சியுடன் ஸ்கோம்பர்க் 1941 ஹானர் ரோல் ஆஃப் ரேஸ் ரிலேஷன்ஸ் இல் "பெயரிடப்படாத தூதர்" என்று சேர்க்கப்பட்டார். சேஞ்சஸ் வொர்த் கிராமர் புறப்பட்டதால் ஒரு புதிய நடத்துனரைத் தேட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அலபாமா மாநில கல்லூரி பேராசிரியர் ஃபிரடெரிக் டி. ஹால் இடைக்கால இயக்குநராகவும், கிளாடிஸ் ஓல்கா ஜோன்ஸ் அவரது உதவியாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டனர். பாடகர் குழு உறுப்பினர் ஜார்ஜ் மெக்கண்ட்ஸ் குறைந்தபட்சம் ஒரு நிகழ்ச்சிக்காவது நடிப்பு இயக்குநராக இருந்தார். அலபாமா மாநிலத்தில் அவரது கடமைகள் காரணமாக ஹாலின் ஈடுபாடு தற்காலிகமாக இருந்தது, மார்ச் மாதத்திற்குள் ஜோன்ஸ் பொறுப்பேற்றார். பாடகர் குழுவிற்காக கான்ட்ரால்டோ மற்றும் சோப்ரானோ பாடுவதைத் தவிர, ஜோன்ஸ் தில்லார்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு மாணவராக ஹாலின் கீழ் பயிற்சி பெற்றார். உள்ளூர் லூசியானா தேவாலய பாடகருடன் பணிபுரிந்த பிறகு இயக்குனருக்கான பதவி உயர்வு பிட்ஸ்பர்க் கூரியரால் ஒரு "கிட்டத்தட்ட தேவதை போன்ற கதை" மற்றும் "தில்லார்ட் நியாயமாக பெருமைப்படும் ஒரு வெற்றிக் கதையாக" பார்க்கப்பட்டது. ஜோன்ஸ் தனது சொந்த ஊரான நியூ ஆர்லியன்ஸில் மார்ச் 1942 கச்சேரிக்கு சற்று முன்பு நியமிக்கப்பட்டார், இது ஆகஸ்ட் உரையுடன் கூடுதலாக நண்பர்களும் குடும்பத்தினரும் வீடு திரும்புவதாகக் கருதினர். ஜோன்ஸ் உட்பட, ஐந்து புதிய பாடகர்கள் இந்த நேரத்தில் பாடகர் குழுவில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டனர். அதன் அசல் உறுப்பினர்கள் பலர் இருந்தபோதிலும், 30-குரல் பட்டியலில் 11 மாநிலங்களைச் சேர்ந்த பாடகர்கள் (முதன்மையாக மிட்வெஸ்ட், டீப் சவுத், கலிபோர்னியா மற்றும் நியூயார்க்) இருந்தனர். நடத்துனராக ஜோன்ஸின் பதவிக்காலம் சுருக்கமாக இருந்தது, அக்டோபர் 1942க்குள் அவருக்கு பதிலாக ஜோசப் எஸ். போவ் நியமிக்கப்பட்டார்; ஜோன்ஸைப் போலவே, போவும் தில்லார்டில் ஹாலின் கீழ் படித்தார். வில்லியட் ஃபார்ம்பாங்க்ஸ் கெத்செமனே பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தின் இசை அமைச்சராக தனது பாத்திரத்தில் கவனம் செலுத்துவதற்காக பாடகர் குழுவை விட்டு வெளியேறினார். மாற்றங்களின் போது, பாடகர்களின் நிகழ்ச்சிகள் தடையின்றி தொடர்ந்தன. ஒரு டீப் சவுத் சுற்றுப்பயணத்தில் பிப்ரவரி 28,1943 அன்று 4,400 பார்வையாளர்களுக்கான ஹூஸ்டன் கச்சேரி இருந்தது, இது பார்வையாளர்களின் அளவு மற்றும் இருக்கை பற்றாக்குறை காரணமாக 30 நிமிடங்கள் தாமதமானது. 1943 ஆம் ஆண்டு ஒரு அன்னையர் தினம் கிளீவ்லேண்ட் மற்றும் கெத்செமனேவுக்குத் திரும்பியது, செட்டில் மற்றும் பாடகர் குழுவில் சபையின் தாய்மார்களை (செட்டிலின் மறைந்த தாய் மேரி உட்பட) க oring ரவிக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து மற்றொரு டீப் சவுத் சுற்றுப்பயணம் நடைபெற்றது. கிளீவ்லேண்ட் பகுதியில் பல பாடும் ஈடுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், பாடகர் குழு இறுதியாக ஜூலை 1943 இன் பிற்பகுதியில் (ஐந்தரை ஆண்டுகளில் இது முதல்) நீட்டிக்கப்பட்ட விடுமுறையை எடுத்துக் கொண்டது. இந்த பயணம் செட்டில் மனைவி எலிசபெத் கார்ட்டர் செட்டில் 1941 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் கிளீவ்லேண்ட் வீட்டிற்குச் செல்வதற்காக பாடகர் குழுவை விட்டு வெளியேறத் தூண்டியது; இது திருமண முறிவுக்கான அறிகுறியாகக் கருதப்பட்டது. குளிர்பதனம், சமையல் வசதிகள் மற்றும் ஓய்வறைகள் உள்ளிட்ட அதன் சுற்றுப்பயண பேருந்தின் பராமரிப்பு மற்றும் புதுப்பித்தலுக்காக பாடகர் குழு இந்த நேரத்தை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. போர்க்கால ரேஷன் காரணமாக, பெட்ரோல் மற்றும் டயர்களுக்கு கூடுதலாக, பாடகர் குழுவால் இதை எவ்வாறு வாங்க முடியும் என்பது தெரியவில்லை. கிளீவ்லேண்டில் விடுமுறை என்பது நடத்துனராக ஜோசப் எஸ். போவின் 14 மாத பதவிக்காலத்தின் முடிவைக் குறித்தது, அவர் அமெரிக்க கடற்படையில் சேர பாடகர் குழுவை விட்டு வெளியேறினார். ஏற்கனவே ஒரு சிறப்பு தனி கலைஞரான குத்ரி, ஓக்லஹோமா, பூர்வீகமான ஹாட்டி ஈஸ்லி ஒரு பிரபலமான நடவடிக்கையில் நடத்துனராக பதவி உயர்வு பெற்றார். தேசிய அளவில் புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளரும் கிளீவ்லேண்ட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் மியூசிக்கின் குழுமத்தின் இயக்குநருமான மாரிஸ் கோல்ட்மேனை 1943 டிசம்பரில் பாடகர் குழுவின் நிரந்தர நடத்துனராக செட்டில் நியமித்தார். கோல்ட்மேன் அதன் இரண்டாவது வெள்ளை இயக்குனர், ஈஸ்லி அவரது உதவியாளர். கோல்ட்மேனின் பணியமர்த்தல், கிராமரின் வாரிசுக்கான "நீண்ட, பொறுமையான தேடலின்" விளைவாக விளக்கப்பட்டது, இதில் அனைத்து விங்ஸ் போர்டு உறுப்பினர்களும் (கிராமர் உட்பட) பங்கேற்றனர், போருக்குப் பிந்தைய நோக்கங்களுடன் "பூமியில் உள்ள ஒவ்வொரு நாட்டிலும்" சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். பாடகர் குழு உறுப்பினர் ஹென்றி பேடன் பின்னர் கோல்ட்மேனைப் பற்றி, "அவர் புத்திசாலி, அவர் சிறந்தவர், நாங்கள் (கறுப்பினத்தவர்கள்) பாடிய விதத்தை அவர் உணர்ந்தார்" என்று கூறினார். ஐரோப்பிய யு. எஸ். ஓ சுற்றுப்பயணம் போர் முயற்சியில் பாடகர்களின் மிக முக்கியமான ஈடுபாடு, பிப்ரவரி 1945 நடுப்பகுதியில் யுனைடெட் சர்வீஸ் ஆர்கனைசேஷன்களால் யு. எஸ். ஓவின் கேம்ப் ஷோஸ் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக ஆறு மாதங்களுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இது செயலில் உள்ள அமெரிக்க வீரர்களை மகிழ்வித்தது. ஆறு சமூக சேவை அமைப்புகளின் ஒத்துழைப்புடன், 1941 ஆம் ஆண்டில் இராணுவ வீரர்களின் மன உறுதியை உயர்த்துவதற்காக யு. எஸ். ஓ நிறுவப்பட்டது. அமெரிக்காவில் உள்ள அனைத்து யு. எஸ். ஓ கேண்டீன்களும் ஒருங்கிணைக்கப்படவில்லை அல்லது ஒருங்கிணைப்பை ஊக்குவிக்கவில்லை; இரண்டு முன்னாள் பாடகர் உறுப்பினர்களான பால் பிரெக்கென்ரிட்ஜ் மற்றும் ஆல்பர்ட் மெடோஸ், ஜனவரி 3,1945 அன்று லூசியானாவின் பார்க்ஸ்டேல் விமானப்படை தளமான ஷ்ரெவ்போர்ட்டில் 1,000 கறுப்பின பார்வையாளர்களுக்காக நிகழ்த்தினர். ஜிம் க்ரோ சட்டங்களை யு. எஸ். ஓ கடைப்பிடித்த போதிலும், அது கறுப்பின துருப்புக்களுக்கு வெள்ளை துருப்புக்களுக்காக தொடங்கிய இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முகாம் நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்யத் தொடங்கியது. முதல் "நீக்ரோ யூனிட்" முகாம் நிகழ்ச்சி 1943 இல் வில்லி பிரையன்ட், கென்னத் ஸ்பென்சர் மற்றும் ராம் ராமிரெஸ் ஆகியோருடன் சுற்றுப்பயணம் செய்தது; பிரையன்ட் திரும்பி வந்தபோது, "சிறுவர்கள் அதிக பொழுதுபோக்கு மற்றும் குறிப்பாக நேரடி பொழுதுபோக்கை விரும்புகிறார்கள்" என்று கூறினார். அடுத்த ஆண்டு, ஹார்லெமை தளமாகக் கொண்ட தயாரிப்பாளர் டிக் காம்ப்பெல்-கேம்ப் ஷோ நீக்ரோ திறமையின் யு. எஸ். ஓவின் ஒருங்கிணைப்பாளர்-ஆறு மாத சுற்றுப்பயணத்தில் போர்கி மற்றும் பெஸ் இசையை அரங்கேற்றினார்; காம்ப்பெல் அவர்களின் நிச்சயதார்த்தத்தின் போது பாடகர்களின் நடவடிக்கைகளை மேற்பார்வையிடும் பணியும் வழங்கப்பட்டது. யு. எஸ். ஓ அழைப்பு ஒரு மத இசை அமைப்புக்கு முதன்முதலாக இருந்தது, மேலும் வெளிநாடுகளுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட மிகப்பெரிய பொழுதுபோக்கு குழுவாகும். ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, சேவையாளர்களும் மதகுருமார்களும் வெளிநாடுகளில் பாடுவதற்கு பாடகர் குழுவை செட்டில் கேட்டனர். 1944 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் மத மற்றும் ஆன்மீக குழுக்களுக்கான சேவையாளர்களின் யு. எஸ். ஓ வாக்கெடுப்பில் பாடகர் குழு முதலிடம் பிடித்தது. சி. பி. எஸ். இல் தொடர்ச்சியாக 372 ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் ஒளிபரப்பப்பட்ட பின்னர் வானொலி நிகழ்ச்சி இடைநிறுத்தப்பட்டது. அதன் இறுதி ஒளிபரப்பு பிப்ரவரி 25,1945 அன்று காலை கிழக்கு மணிக்கு இருந்தது; பின்னர் அன்று மாலை, பாடகர் குழு க்வென்டின் ரெனால்ட்ஸின் ரேடியோ ரீடர்ஸ் டைஜெஸ்டில் பாடகர் குழு மற்றும் நிகழ்ச்சியின் வரலாறு குறித்து இடம்பெற்றது. அடுத்த நாள், 20 பேர் கொண்ட குழு-18 பாடகர் உறுப்பினர்கள் (நடத்துனர் ஹாட்டி ஈஸ்லி உட்பட), செட்டில் மற்றும் வணிக மேலாளர் மில்ட்ரெட் ரிட்லி-பெரியம்மை, மஞ்சள் காய்ச்சல் மற்றும் டைபாய்டு காய்ச்சலுக்கான தடுப்பூசிகள், சாக்ஸ் ஃபிஃப்த் அவென்யூவில் சீருடைகளுக்கான பொருத்துதல்கள் மற்றும் பாஸ்போர்ட்டுகளைப் பெறுதல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு தயாரிப்பைத் தொடங்க யு. எஸ். ஓவின் நியூயார்க் நகர தலைமையகத்திற்கு தெரிவித்தனர். யு. எஸ். ஓ சுற்றுப்பயணத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாடகரான செசில் டாண்டி, அதே நேரத்தில் ஐரோப்பாவில் செயலில் இருந்து திரும்பிய ஒரு சகோதரரைக் கொண்டிருந்தார். சிபிஎஸ் தயாரிப்புக்கு உதவியது மற்றும் செட்டில், ஈஸ்லி மற்றும் ரிட்லி ஆகிய பாடகர்கள் ஒரு லைஃப் புகைப்படக் கலைஞரால் வி வடிவத்தில் போஸ் கொடுக்கும் படத்தை இயக்கியது. தி கால் அண்ட் போஸ்ட் ஒரு தலையங்கத்தில் பாடகர் குழுவின் சுற்றுப்பயணம் மற்றும் செட்டில் பற்றி குறிப்பிட்டது, இது செட்டிலின் "மிகப்பெரிய பணி" மற்றும் பாடகர் குழுவை "சிறந்த இனப் புரிதலின் ஒரு கலங்கரை விளக்கம்" என்று கருதியது. பாதுகாப்பு நோக்கங்களுக்காக (வான்வழி மற்றும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல் போர்), பாடகர்களின் புறப்பாடு ஒரு இராணுவ ரகசியமாக இருந்தது. மார்ச் 21,1945 அன்று யு. எஸ். எஸ் வெஸ்ட் பாயிண்டில் ஏறத்தாழ 5,000 இராணுவ மற்றும் பிற சேவைப் பணியாளர்களுடன், அனைத்து உறுப்பினர்களும் பிடிபட்டால் பாதுகாப்பு நோக்கங்களுக்காக கேப்டன்களாக நியமிக்கப்பட்டனர். ஜனாதிபதி ரூஸ்வெல்ட்டின் மரணம் குறித்து போக்குவரத்தில் பெறப்பட்ட செய்திகள் கப்பலில் இருந்த அனைவரையும் உணர்ச்சிபூர்வமாக பாதித்தன. லு ஹாவ்ரேவில் தரையிறங்கி, நேபிள்ஸில் உள்ள தீபகற்ப அடிப்படை பிரிவின் (பிபிஎஸ்) தலைமையகத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, மத்திய தரைக்கடல் தியேட்டர் ஆஃப் ஆபரேஷன்ஸ் (எம். டி. ஓ) இன் ஆறு மாத சுற்றுப்பயணம் ஏப்ரல் 29,1945 அன்று தொடங்கியது. இத்தாலியில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள 98வது பொறியாளர்கள் படைப்பிரிவு, "தி விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் ஸ்டேடியம்" என்று அழைக்கப்படும் நவீன விளக்குகள் மற்றும் ஒலியுடன் பாடகர் குழுவிற்கான ஒரு இடத்தை உருவாக்கியது. செட்டில் கால் அண்ட் போஸ்ட்டிடம், பாடகர் குழு வெளிநாடுகளில் "விஷயங்களுக்கு தீ வைப்பதாக" கூறினார். வாரத்தில் ஆறு நாட்கள் வரை நிகழ்த்திய போதிலும், ரோம் மற்றும் வத்திக்கான் நகரத்தில் உள்ள காட்சிகளை பாடகர் குழுவால் பார்க்க முடிந்தது. செட்டில் ஒரு ஸ்டார்ஸ் அண்ட் ஸ்ட்ரைப்ஸ் நிருபரிடம், "சில இடங்களில் அவர்கள் ராஃப்டர்களில் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் தங்களுக்கு பிடித்தவற்றைக் கூச்சலிடுகிறார்கள், மேலும் 'விங்ஸ்' ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதிலிருந்து நாங்கள் பாடும் எண்களுக்கான கோரிக்கைகளைச் செய்கிறார்கள்". பாடகர் மேடையில் நடந்து சென்று ஜி. ஐ. களின் பார்வையாளர்களுக்காக பல என்கோருகளுடன் முடிவடைந்தபோது ஒரு கச்சேரி நீண்டகாலமாக கைதட்டியது; பாடகர் பின்னர் நிறுவனத்தின் கமாண்டிங் அதிகாரியால் ஒரு சமூகத்திற்கு அழைக்கப்பட்டார். எம். டி. ஓ மற்றும் ஈ. டி. ஓ பாடகர் குழு தங்கள் சுற்றுப்பயணத்தின் முதல் கட்டத்தில் 92 வது காலாட்படை பிரிவுடன் மிகவும் நெருக்கமாக ஈடுபட்டது, இது மேஜர் ஜெனரல் எட்வர்ட் ஆல்மண்ட் தலைமையிலான அனைத்து கருப்பு பிரிவாகும். 1945 ஆம் ஆண்டு ஈஸ்டர் தினத்தன்று பிரிவிற்காக பாடுவதற்கு ஆல்மண்ட் பாடகர் குழுவை அழைத்தார்; அவர்கள் "வி வில் அண்டர்ஸ்டாண்ட் இட் பெட்டர், பை அண்ட் பை" என்ற பாடலை யூனிட்டுக்கு அர்ப்பணித்தனர், அதைத் தொடர்ந்து "மை லார்ட் வாட் எ மார்னின்" என்ற பாடலை முன்கூட்டியே பாடினர். பாடகர் குழுவின் வருகையும் குடும்ப பிணைப்புகளைக் கொண்டிருந்ததுஃ ஓஹியோவின் கொலம்பஸைச் சேர்ந்த பி. எஃப். சி கார்ல் ஸ்லாடர், 1942 இல் பாடகர் குழுவில் சேர்ந்த சுற்றுப்பயண பங்கேற்பாளர் கென்னத் ஸ்லாடரின் சகோதரர் ஆவார். படைவீரர்கள் மதத்திற்குத் திரும்ப விரும்புகிறார்கள் என்ற செட்டில்ஸின் நம்பிக்கை பாடகர்களின் மிகவும் பிரபலமான இரண்டு பாடல்களால் பலப்படுத்தப்பட்டதுஃ "அவர் புரிந்துகொள்வார் மற்றும் சொல்வார்" நன்றாக முடிந்தது "மற்றும்" ஜஸ்ட் எ க்ளோசர் வாக் வித் தி ". பாடகர் குழு மே 7,1945 அன்று வி-இ தினத்தைக் கொண்டாடும் தொடர்ச்சியான கச்சேரிகளைத் திறந்து, அன்னையர் தின நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. ஜி. ஐ. களின் வரவேற்பு சாதகமாக இருந்தது, மேலும் பாடகர் குழுவுக்கு முழு ஆறு மாத சுற்றுப்பயண அர்ப்பணிப்பு வழங்கப்பட்டது. 92 வது பிரிவு மற்றும் அனைத்து வெள்ளை 473 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் உறுப்பினர்கள் மீதமுள்ள நாஜி ஒத்துழைப்பாளர்களைக் கண்டுபிடிக்கும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர், லா ஸ்பெசியா மற்றும் ஜெனோவாவை ஏப்ரல் 27,1945 அன்று விடுவித்தனர். அரிதான ஒருங்கிணைந்த முன்னணி வரிசைகள் பிட்ஸ்பர்க் கூரியர் போர் நிருபர் காலின்ஸ் ஜார்ஜால் "ஒரு லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ், ஜப்பானிய-அமெரிக்கர்கள், அமெரிக்க நீக்ரோக்கள், வெள்ளையர்கள், பிரேசிலியர்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷார் அனைவரும் வடக்கு இத்தாலியில் உள்ள பிராந்தியத்தை உள்ளடக்கும் உத்வேகம் பெற்ற இனத்தில் இணைந்தனர்" என்று கூறப்பட்டது. ஜூன் 6,1945 அன்று ஒரு வெளிப்புற விழாவில் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸின் எச்சங்களைக் கொண்ட ஒரு தங்க கலசத்தை ஜெனோவாவுக்குத் திருப்பித் தரும் பணி இந்தப் பிரிவுக்கு வழங்கப்பட்டது, இதில் 370 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு உதவியது மற்றும் 5,000 படைவீரர்களுக்கும் நகரத்தின் குடியிருப்பாளர்களுக்கும் பாடகர் குழு நிகழ்ச்சி நடத்தியது. யு. எஸ். ஓ கேம்ப் ஷோக்களில் அதன் புகழைக் குறிக்கும் வகையில், இந்த விழாவில் (ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய தேசத்திற்கு முன்னோடியில்லாத வகையில்) பாடகர் பாட வேண்டும் என்று ஜெனோஸ் கேட்டுக்கொண்டார். கொலம்பஸின் சாம்பல் கலசத்தில் இருந்தது என்ற கூற்று மறு தலையீட்டின் போது போட்டியிட்டது; என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா அவரது எச்சங்கள் செவில்லே கதீட்ரலில் இருப்பதாகக் கூறியது, ஆனால் 92 வது பிரிவு இந்த விழாவை போரின் காரணமாக திரும்பிய சொத்துக்கள் என்று கருதியது, மேலும் பாடகர் குழு எஞ்சியுள்ளவை கொலம்பஸ் என்று போருக்குப் பிந்தைய விளம்பரக் கதைகளில் கூறியது. மில்ட்ரெட் ரிட்லியின் கூற்றுப்படி, பாடகர் அடிக்கடி காயமடைந்த படைவீரர்களுடன் மருத்துவமனைகளில் நேரத்தை செலவிட்டார், ஜி. ஐ. களுடன் மெஸ் அரங்குகளில் சாப்பிட்டு சமூகமயமாக்கினார், மேலும் அதன் தோற்றத்தின் போது வளிமண்டலத்தை பிரகாசமாக்க புத்திசாலித்தனத்தையும் நகைச்சுவையையும் பயன்படுத்தினார். பாடகர் மற்றும் செட்டில் ஆகியோர் ஆல்மண்டிடமிருந்து சிறப்பான சேவை மற்றும் இராணுவத்தின் மிக உயர்ந்த சிவில் விருதுகளான "குழுவால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட தேசபக்தியின் சிறந்த ஆவி" ஆகியவற்றிற்காக மேற்கோள்களைப் பெற்றனர். ரிட்லியின் மகன் சார்ஜென்ட் தியோடர் ஜான்சன், லெக்ஹார்னில் அவர்கள் சந்தித்தபோது அவளுக்கு ரோஜாக்களை வழங்கினார். பாடகரின் ஐந்து மாத எம். டி. ஓ சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடர்ந்து உடனடியாக ஐரோப்பிய தியேட்டர் ஆஃப் ஆபரேஷன்ஸ் (ஈ. டி. ஓ) இல் நான்கு மாத சுற்றுப்பயணம் நடைபெற்றது. செப்டம்பர் 9,1945 அன்று செட்டில் அறிவித்தது, இது பாடகரின் யு. எஸ். ஓ உறுதிப்பாட்டை ஆறு மாதங்களிலிருந்து பத்தாக நீட்டித்தது, மேலும் இத்தாலி முழுவதும் நிகழ்த்திய பின்னர் ரோமில் ஒரு வெற்றிகரமான வார தோற்றத்தைத் தொடர்ந்து. அக்டோபர் 24,1945 அன்று, சிபிஎஸ் செய்திக்குறிப்பு, "சிறப்பு சேவை பிரிவின் அவசர முறையீடுகள் மற்றும் ஈ. டி. ஓவில் உள்ள பல இராணுவ பாதிரியார்கள்" நீட்டிப்புக்கு ஒரு காரணமாக மேற்கோளிட்டுள்ளது. அக்டோபர் 6,1945 அன்று லு ஹார்விடம் அவர்கள் புகாரளித்த பிறகு ஈ. டி. ஓ இடமாற்றம்; இருட்டடிப்பு கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே பாடகர் குழு பாரிஸுக்கு பறந்தது, மேலும் நகரம் "ஒரு பெரிய நகை போல" ஒளிரும். செட்டில் எம். டி. ஓ சுற்றுப்பயணத்தை "எங்கள் தொழில் வாழ்க்கையின் மகத்தான ஆறு மாதங்கள்" என்று அழைத்தார், மேலும் ஒவ்வொரு சேவையாளரும் தங்கள் சொந்த நிலத்திற்கு விரைவில் திரும்ப வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்தார், "நீடித்த அமைதியில் மனிதகுலத்திற்கு சேவை செய்வதற்கான ஒரு பெரிய வாய்ப்புக்காக, அதற்காக அவர்கள் உன்னதமாக போராடினர்". மூன்று இராணுவ வீரர்கள் குழுவிற்கு நியமிக்கப்பட்டனர், அவர்கள் இயற்கைக்காட்சி, முத்திரைகள் மற்றும் ஃப்ளட்லைட்கள், ஒரு பொது முகவரி அமைப்பு மற்றும் மண்ணெண்ணெய் மூலம் இயங்கும் அடுப்புகள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஆறு பை ஆறு டிரக்கில் பயணம் செய்தனர். வி. ஓ. ஏ. வுக்காக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள பொருட்களுடன், பல நிகழ்ச்சிகள் ஏ. எஃப். ஆர். எஸ் மூலம் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டன (ஜெனோவா கச்சேரி மற்றும் ரெட் ஸ்கெல்டன், மிக்கி ரூனி மற்றும் ஃப்ரெட் வாரிங்கின் இசைக்குழுவுடன் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் நிகழ்ச்சி உட்பட); கிறிஸ்துமஸ் நிகழ்ச்சி அமெரிக்காவில் ஒளிபரப்புவதற்காக படியெடுத்தது. யு. எஸ். ஓ சுற்றுப்பயணத்தின் ஈ. டி. ஓ கட்டம் ஜனவரி 27,1946 அன்று முடிவடைந்தபோது, பாடகர் குழு லு ஹார்வே மற்றும் பாரிஸ், பெல்ஜிய நகரங்களான பிரஸ்ஸல்ஸ், லீஜ் மற்றும் ஆண்ட்வெர்ப் மற்றும் ஜெர்மன் நகரங்களான பேட் நௌஹைம், பிராங்பேர்ட் மற்றும் ஸ்டட்கர்ட் ஆகிய இடங்களில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது. பாரிஸில் உள்ள ஈ. டி. ஓ தலைமையகம் மில்ட்ரெட் ரிட்லியை எந்தவொரு வெளிநாட்டு கேம்ப் ஷோ பிரிவின் மிகவும் திறமையான மேலாளராக கௌரவித்தது. செட்டிலின் ஆலோசனையின் பேரில், விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் பதாகையின் கீழ் நிகழ்த்தப்பட்ட முக்கிய கருப்பு பாடகர்களின் சுழற்சியை ஹோஸ்ட் செய்வதன் மூலம் சிபிஎஸ் பாடகரின் நேர ஸ்லாட்டை வைத்திருந்தது; அவை அவரது மகன் க்ளென் ஹோவர்ட் செட்டில் தயாரித்து இயக்கியன. விங்ஸிற்கான "பிஞ்ச் ஹிட்டர்" ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பாடகர் குழு ஃபிஸ்க் பல்கலைக்கழகமாகும், இது ஜூபிலி பாடகர்களுடனான உறவுகளுக்காக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. நாஷ்வில்லின் டபிள்யூ. எல். ஏ. சி. யில் இருந்து தோன்றிய ஃபிஸ்க் பாடகர் குழுவின் ஈஸ்டர் ஒளிபரப்பு ஏப்ரல் 1,1945 அன்று குறுகிய அலைகளில் வெளிநாடுகளிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கிரீன்ஸ்போரோவில் இருந்து வட கரோலினாவின் கோரல் சொசைட்டியின் வேளாண் மற்றும் தொழில்நுட்ப கல்லூரி, செயின்ட் லூயிஸின் தி லெஜண்ட் சிங்கர்ஸ், வட கரோலினாவின் சார்லோட்டின் கேம்ப் மீட்டின் கொயர் மற்றும் அலபாமாவின் டஸ்கேகி இன்ஸ்டிடியூட் கொயர் ஆகியவை நேர ஸ்லாட்டில் நிகழ்த்திய பிற குழுக்களில் அடங்கும். ஃபிஸ்க் யுனிவர்சிட்டி கொயர் நவம்பர் மற்றும் டிசம்பரில் கிறிஸ்துமஸ் கரோல் நிகழ்ச்சி உட்பட நேர ஸ்லாட்டில் நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்பியது. டஸ்கேகி இன்ஸ்டிடியூட் கொயர் பிப்ரவரி 1946 இல் மாற்றப்பட்ட கடைசி குழுவாக இருந்தது, ஒரு வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு மார்ச் 3,1946 அன்று பாடகர் குழு திரும்பியபோது விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் மீண்டும் தொடங்கியது. எஸ். எஸ். வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் விக்டரி கப்பலில் பயணம் செய்த ஆண்களுடனும், எஸ். எஸ். ஹூட் விக்டரி கப்பலில் பயணம் செய்த பெண்களுடனும் பாடகர் குழு அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பி நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து கிளீவ்லேண்டிற்குச் சென்றது, அங்கு பல தேவாலயங்கள் ஒரு கொண்டாட்ட கச்சேரியை நடத்துவதில் இணைந்தன. அனைத்து பாடகர்களும் முழு சுற்றுப்பயணத்தையும் செய்யவில்லை; கென்னத் ஸ்லாடர் மூன்று வார மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட பிறகு பின்வாங்கினார், 1945 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மற்ற மூன்று பாடகர்களுடன் அமெரிக்காவிற்கு திரும்பினார். இது பாடகர் குழுவுடனான அவரது ஈடுபாட்டை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தாலும், யு. எஸ். ஓ அவருக்கும் மற்ற அனைவருக்கும் அவர்களின் முயற்சிகளுக்காக சேவை விருதுகளை வழங்கியது. 1946-1955: போருக்குப் பிந்தைய செயல்பாடுகள் மேலும் சுற்றுப்பயணம் பிப்ரவரி 1946 இல் அவர்கள் திரும்பி வந்த பிறகு, குடும்ப உறுப்பினர்களுடன் சில நாட்கள் கழித்து, பாடகர் குழு அதன் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய கச்சேரி சுற்றுப்பயணங்களில் ஒன்றைத் தொடங்கியது; ஏப்ரல் 1946 முதல் ஏப்ரல் 1947 வரை, இது 250,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களுக்கு பயணம் செய்து நிகழ்த்தியது. மேடிசன் ஸ்கொயர் கார்டன் மற்றும் ஹாலிவுட் பவுலில் நடந்த நிகழ்ச்சிகள் சிறப்பம்சங்களாக இருந்தன; பிந்தைய பிறகு, இயக்குனர் ஜேம்ஸ் லூயிஸ் எல்கின்ஸை நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இயக்குனர் ஆர்டூர் ராட்ஜின்ஸ்கி அடுத்த வசந்த காலத்தில் இசைக்குழுவுடன் நிகழ்த்த அழைத்தார். ஜனவரி 7,1947 அன்று, பாடகர் குழு தனது முதல் கல்லூரி உதவித்தொகையை வழங்கியது; இந்த விழா பாடகர் குழுவின் பிறப்பிடமான கிளீவ்லேண்டில் நடைபெற்றது, மேலும் ஆண்டு இறுதிக்குள் 20 இசை உதவித்தொகைகளை வழங்குவதாக செட்டில் உறுதியளித்தார். நவம்பர் 1946 வாக்கில், பாடகர் குழு 1947 மற்றும் 1948 ஆம் ஆண்டின் பெரும்பகுதிக்கு முழுமையாக பதிவு செய்யப்பட்டது. சுற்றுப்பயணத்தின் நடுவில் சார்லஸ் கிங் இடைக்கால நடத்துனராக நியமிக்கப்பட்டார், அப்போது எல்கின்ஸ் 44-மாநில அட்டவணையில் இருந்து ஒரு குறுகிய இடைவெளி எடுத்தார்; அவரது பணி சாதகமாக வரவேற்கப்பட்டது, மேலும் அவரும் எல்கின்ஸும் கூட்டு நடத்துனர்களாக நியமிக்கப்பட்டனர். எல்கின்ஸ் நாட்டிலேயே அதிக சம்பளம் வாங்கும் கறுப்பின நடத்துனராக இருந்தார். பாடகர் குழு இப்போது பயணத்திற்கு இரண்டு பேருந்துகளைப் பயன்படுத்தியது, சுற்றுப்பயணத்தின் போது ஒரு பேருந்தை சர்வீஸ் செய்து பராமரிக்க உதவியது. வட கரோலினாவின் ராக்கிங்ஹாமில் ஒரு கச்சேரியின் போது ஒரு பேருந்து சேதப்படுத்தப்பட்டது, ஒரு வெள்ளை மனிதர் அதன் அடையாளத்தை அலுமினிய வண்ணப்பூச்சால் மூடினார்; உள்ளூர் வணிகர்கள் பாடகருக்கு வண்ணப்பூச்சு மெல்லியதாக வழங்கினர், மேலும் அந்த காழ்ப்புணர்ச்சிக்கு 500 டாலர் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது மற்றும் நீதிபதி "கடவுளின் செயல்களை சேதப்படுத்தியது" என்று அழைத்ததற்காக ஒரு சங்கிலி கும்பலுக்கு ஆறு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. கெத்செமனே பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் ஒரு பெனிஃபிட் கச்சேரிக்காக, மே 7,1947 அன்று ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக முதல் முறையாக பாடகர் கிளீவ்லேண்டிற்குத் திரும்பினார். இருப்பினும், செட்டில் நீண்ட காலமாக இல்லாததால் அவருக்கும் கெத்செமானேவிற்கும் இடையிலான உறவுகள் மோசமடைந்தன, மேலும் பல உறுப்பினர்கள் ஏப்ரல் 8,1946 அன்று ரகசியமாக கூடி, தேவாலயத்தின் பிரசங்கம் "காலியாக" இருப்பதாக அறிவித்தனர். செட்டில் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக செயலில் போதகர் இல்லை என்று ஒப்புக் கொண்டு போதகர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். பாடகர் குழுவின் செயல்பாடுகள் பெரும்பாலும் நியூயார்க் நகரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்பதால், சிபிஎஸ் முதன்மை டபிள்யூ. சி. பி. எஸ் குறைந்தது ஒரு முறையாவது விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானின் தொடக்க நிலையமாக அடையாளம் காணப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. சுற்றுப்பயண பாடகர் குழு ஒவ்வொரு வாரமும் வெவ்வேறு துணை நிறுவனங்களிலிருந்து ஒளிபரப்பப்படுவதால், வேறுபாடு அநேகமாக கல்வியியல் ரீதியாக இருக்கலாம். பாடகர் குழுவிற்காக கிளீவ்லேண்டில் ஒரு புதிய அலுவலக கட்டிடத்தின் கட்டுமானம் நடந்து கொண்டிருந்தது, மேலும் செட்டில் தனது தாயை க oring ரவிக்கும் ஒரு ஆலயத்திற்கான திட்டங்களை அறிவித்தார், இதில் குழாய் உறுப்பு மற்றும் வானொலி வசதிகளுடன் ஒரு ஆடிட்டோரியம் அடங்கும். அவர் தனது தாத்தாவின் உயிலில் டான் ஆற்றில் உள்ள ஒரு தீவின் வாரிசாக நியமிக்கப்பட்ட பின்னர் தனது முதல் பெயரின் எழுத்துப்பிழையை க்ளின் என்று மாற்றுவதாக அறிவித்தார், இது வாரிசுக்கு அவர்களின் பெயரில் "க்ளின்ன்" மற்றும் "செட்டில்" இருக்க வேண்டும் என்று நிபந்தனை விதித்தது. செட்டில் வெஸ்ட் பாம் பீச் சைல்ஃபிஷ் கிளப்பில் சாதனை அளவிலான பாய்மர மீனைப் பிடித்த பிறகு அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் கிளப்பின் முதல் கறுப்பின உறுப்பினர் ஆவார். ஆகஸ்ட் 1947 வெளிநடப்பு 10 மாத யு. எஸ். ஓ சுற்றுப்பயண இடைவெளி இருந்தபோதிலும், சிபிஎஸ் நிகழ்ச்சி பிரபலமாக இருந்தது. தொலைதூர ஒளிபரப்புகள் பாடகர்களின் சுற்றுப்பயணத்துடன் (இது 46 மாநிலங்களில் 400 நகரங்களை எட்டியது) ஒத்துப்போனது, மேலும் அவர்கள் இணை ஸ்டுடியோக்களில் சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பே சந்தித்தனர். ஆகஸ்ட் 10,1947 அன்று, இந்த நிகழ்ச்சி அதன் 500 வது அத்தியாயத்தைக் கொண்டாடியது, மேலும் பாடகர் குழு கலிபோர்னியாவுக்கு மற்றொரு பயணத்தைத் தொடங்கியது, இதில் வார்னர் பிரதர்ஸ் படத்தில் ஒரு சிறப்பு தோற்றமும் இருந்தது. திரைக்குப் பின்னால், போருக்குப் பிந்தைய நடவடிக்கைகள் பாடகர் குழுவில் கணிசமான பாதிப்பை ஏற்படுத்தின. பாடகர்களுக்கான வருடாந்திர ஆடிஷன்கள் 1939 ஆம் ஆண்டிலேயே நடத்தப்பட்டன, இது அசல் பட்டியலில் பெரும்பாலானவை வெளியேறிய பிறகு மிகவும் விரிவானதாக மாறியது. பாடகர்களுக்கான தேர்வுகள் ஒவ்வொரு நகரத்திலும் நடத்தப்பட்டன, இது 1942 க்குள் ஒரு கச்சேரியை நடத்தியது, இதில் பதினைந்து மாநிலங்களைச் சேர்ந்த 20 பாடகர்கள் கலந்து கொண்டனர். விங்ஸ் அதன் அசல் பட்டியலில் சுமார் 40 பாடகர்களைக் கொண்டிருந்தாலும், 1942 ஆம் ஆண்டில் வானொலி நிகழ்ச்சியின் ஐந்தாவது ஆண்டுவிழாவிற்காக பலர் பாடிக்கொண்டிருந்தாலும், 1947 கோடையில் அதன் எண்ணிக்கை 17 பாடகர்களாக குறைந்தது; ஒரு மதிப்பீட்டின்படி, 250 பேர் சில திறனில் பாடகர் குழுவில் பங்கேற்றனர். அசல் உறுப்பினர் டாமி ராபர்ட்ஸ் போருக்குப் பிந்தைய சுற்றுப்பயணத்திற்கான பாடகர் குழுவில் ஒரு சிறப்பு தனி கலைஞராக மீண்டும் சேர்ந்தார், மேலும் அவரது மனைவி ஈவ்லின் ஃப்ரீமேன் ராபர்ட்ஸ்-கிளாசிக்கல் பயிற்சி பெற்ற பியானோ கலைஞரும் ஸ்விங் பேண்ட்லீடரும்-ஒரு ஏற்பாட்டாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பல மாதங்களுக்குப் பிறகு ஈவ்லின் பிரபலமடைவதற்கு அவரது வேலை போட்டியாகத் தொடங்கியபோது செட்டில் அவரை பணிநீக்கம் செய்தார்; டாமி எதிர்ப்பில் ராஜினாமா செய்தார், பின்னர் கூறினார்ஃ "(செட்டில்) அவளை பணிநீக்கம் செய்தபோது, அவர் என்னை பணிநீக்கம் செய்தார்". ஆகஸ்ட் 24,1947 அன்று, நிகழ்ச்சியின் 500 வது அத்தியாயத்திற்கு இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, பாடகர் குழு செட்டிலுக்கு எதிராக வெளிநடப்பு செய்தது; சான் டியாகோ சிபிஎஸ் இணை நிறுவனத்தில் நிகழ்த்த மறுத்த அவர்கள் முந்தைய இரவு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு புறப்பட்டனர். செட்டில் மகன், விங்ஸ் வணிக மேலாளர் க்ளென் டி. செட்டில், ஜூனியர், அடுத்த வாரம் பாடகர் குழு வானொலியில் திரும்புவார் என்று உறுதியளித்தார், மேலும் இந்த நடவடிக்கையை ஒரு "கிளர்ச்சி" என்று அழைத்தார்ஃ "பாடகர் குழு அழிக்கப்படவில்லை என்று நீங்கள் கூறலாம். பதிவில் நான் சொல்லக்கூடியது அவ்வளவுதான்". வானொலி ஒலிபரப்பைத் தவிர, பல கச்சேரிகள் (டக்சனில் ஒன்று உட்பட) வெளிநடப்பு காரணமாக ரத்து செய்யப்பட்டன. பாடகர் குழு உறுப்பினர்கள் செட்டில் மீது ஆழ்ந்த அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தினர், அவர் மனிதாபிமானமற்ற பணி நிலைமைகள் மற்றும் குறைந்த ஊதியம் என்று குற்றம் சாட்டினர். செட்டில் விடுமுறை நேரத்தை வழங்க மறுத்ததால், அவர்கள் சுற்றுப்பயணத்தில் இல்லாதபோது அவர்களை பணிநீக்கம் செய்ததால், "அமைப்பின் உறுப்பினர்களுக்கு முற்றிலும் கவனம் செலுத்தவில்லை" என்று குற்றச்சாட்டுகள் முன்வைக்கப்பட்டன. எமோரி பார்ன்ஸ் மற்றும் ஜான் கார்பெண்டர் உட்பட பல உறுப்பினர்கள் அதற்கு முந்தைய வாரம் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து ராஜினாமா செய்தனர். பார்ன்ஸின் ராஜினாமா செட்டிலின் "கிறிஸ்தவமற்ற அணுகுமுறை" மீது இருந்தது, செட்டில் அவரை "மிகவும் மோசமான தோல்வி" என்று குற்றம் சாட்டினார். பாடகர்கள் யாரும் ஊதியம் பெறும் ஊழியர்களாக இருக்கவில்லை, இது கடந்த கால பாடகர்களை அதிக லாபகரமான வேலைவாய்ப்புக்கு ஆதரவாக வெளியேற அழுத்தம் கொடுத்தது. பாடகர்களுக்கான வழக்கமான வாராந்திர இழப்பீடு $52.50 (), மற்றும் நடத்துனர் ஜேம்ஸ் எல்கின்ஸ் $150 () பெற்றார். பயணம் அல்லாத அனைத்து செலவுகளுக்கும் உறுப்பினர்கள் பொறுப்பேற்றனர்; எல்கின்ஸின் தொடர்பில்லாத ராஜினாமா செட்டிலிடமிருந்து கசப்பான அவமதிப்பை சந்தித்தது, அவர் அவரை பாடகர் குழுவுக்கு இருந்த மிக மோசமான நடத்துனர் என்று அழைத்தார். பாடகர்களின் முந்தைய வெளிநடப்புகள் இருந்தபோதிலும், இது விங்ஸின் ஒரு அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்படுவதைத் தடுத்த முதல் ஒன்றாகும். உறுப்பினர்கள் பல மாதங்களுக்கு முன்பு வெளிநடப்பு செய்வதைக் கருத்தில் கொண்டனர், ஆனால் பொதுமக்களுக்காகச் செயல்பட வேண்டிய கடமையை உணர்ந்தனர், இருப்பினும் குடியேற்றத்தின் ஆன்மீகப் பாதுகாப்பு நிதியத்தின் கொள்கைகளுடன் உடன்பட்டனர். சிபிஎஸ் ரத்து மற்றும் பின்விளைவு செட்டில் பாடகர்களை திரும்பி வருமாறு வற்புறுத்துவதன் மூலம் சர்ச்சையை தீர்க்க முயன்றது, ஆனால் ஒருவர் மட்டுமே அவ்வாறு செய்ய ஒப்புக்கொண்டார். அவர் அனைத்து 17 பாடகர்களையும் பணிநீக்கம் செய்து, மாற்று பாடகர்களுக்கான நாடு தழுவிய பிரச்சார முயற்சியைத் தொடங்கினார், இதில் டெக்சாஸின் சான் ஏஞ்சலோவில் ஆடிஷன்கள் அடங்கும். மறுசீரமைக்கப்பட்ட பாடகர் குழுவில் இணைந்தவர்களில் அசல் பாடகர்களான லோயிஸ் வாட்டர்ஃபோர்ட் (பார்க்கர்) மற்றும் ஆலிவ் தாம்சன் ஆகியோர் அடங்குவர், அவர்கள் திரும்புவது "பல அசல் பாடகர்கள் (அவர்கள்) அமைப்புக்கு திரும்பியுள்ளனர்" என்று விவரிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 12,1947 ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு சிபிஎஸ் வானொலி நிகழ்ச்சியை ரத்து செய்தது, அட்லாண்டா-மோர்ஹவுஸ்-ஸ்பெல்மேன் பாடகர் (அட்லாண்டாவின் டபிள்யூஜிஎஸ்டியில் தோன்றியது) உட்பட கறுப்பின பல்கலைக்கழகங்களின் கல்லூரி பாடகர்களுக்கு நேர ஸ்லாட்டை வழங்கியது. டெய்லி பிரஸ் கட்டுரையாளர் பால் லூதர் தனது கட்டுரையில் ரத்து தற்காலிகமானது என்று பரிந்துரைத்தார், சுற்றுப்பயணம் காரணமாக இணைப்பு நிலையங்களிலிருந்து திட்டத்தை தயாரிப்பது கடினமாக இருந்தது. இயக்குனர் கிளாரன்ஸ் எச். ப்ரூக்ஸ் பின்னர், "கிறிஸ்தவ கூட்டுறவு மற்றும் பாடலை ஊக்குவிப்பதற்காக" பாடகர் குழுவிற்காக நிகழ்ச்சி முடிவடைந்ததாக கூறினார், ஆனால் செட்டில் மீதான நிகழ்ச்சி மற்றும் குற்றச்சாட்டுகளுக்குப் பிறகு சிபிஎஸ் நிகழ்ச்சியை நிரந்தரமாக கைவிட்டது. 1947 நவம்பரில் மெக்ஸிகோவில் சுற்றுப்பயணம் செய்ய பாடகர் குழு ஒப்புக்கொண்டது. இது நவம்பர் 22,1947 அன்று சான் அன்டோனியோ சிம்பொனியுடன் நிகழ்த்தப்பட்டது, இது நகரத்தில் பாடகர் குழு பாகுபாட்டை அனுபவித்த பிறகு ஒரு சாதனையாக பார்க்கப்பட்டது. வானொலி நிகழ்ச்சி ரத்து செய்யப்பட்ட போதிலும், 1948 ஆம் ஆண்டில் பாடகர் குழு ஒரு பிரபலமான கச்சேரியாக இருந்தது, 48 மாநிலங்களில் 45 இல் நிகழ்த்தியது மற்றும் பல தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு $1 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக திரட்டியது. புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட நடத்துனர் கில்பர்ட் ஆலனின் கீழ், பாடகர் குழு ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது; அதன் முதல் 78-ஆர். பி. எம் சிங்கிள், "ஐ ஃபவுண்ட் தி லார்ட் வரை" மற்றும் "ஹீ வில் அண்டர்ஸ்டாண்ட் அண்ட் சே 'வெல் டன், அக்டோபர் 1948 இல் வெளியிடப்பட்டது. கொலம்பியா மற்றும் கிங் ரெக்கார்ட்ஸ் 'குயின் லேபிளுக்குப் பிறகு இது அவர்களின் மூன்றாவது பதிவு ஒப்பந்தமாகும். பாடகர் குழுவின் ஆர். சி. ஏ வெளியீட்டில், டிசம்பர் 1948 வெளியீடான "ஸ்வீட் லிட்டில் ஜீசஸ் பாய்" மற்றும் "ஆமென்" மிகவும் பிரபலமாகவும் நீடித்ததாகவும் இருந்தது. ஒரு அழைப்பு மற்றும் பதில் பாணி பாடல், "ஆமென்" கச்சேரிகள் மற்றும் எதிர்கால பதிவுகளின் பிரதானமாக மாறியது மற்றும் 1956 கிங் தொகுப்பு ஆல்பத்தின் தலைப்பாகும். டபிள்யூஜிஏஆர் முன்னேறிக் கொண்டிருந்ததுஃ முன்னதாக 1947 ஆம் ஆண்டில், நிலையம் உள்ளூர் டிக்ஸியெட்டீர்ஸ் நால்வருடன் ஞாயிற்றுக்கிழமை-இரவு நிகழ்ச்சியை அறிமுகப்படுத்தியது. டபிள்யூஜிஏஆர் 1948 ஆம் ஆண்டு கிங்டம் கொய்ருடன் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்பியது, இது முன்னாள் விங்ஸ் உறுப்பினர்களைக் கொண்டது மற்றும் கிங் நடத்தியது, ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு. மற்றொரு நிகழ்ச்சி, தி கரலீர்ஸ் ஆஃப் கரமு ஹவுஸ், ஜனவரி 1,1950 அன்று நிலையத்தில் திரையிடப்பட்டது, இது ஒரு நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது. அவரது கிளீவ்லேண்ட் இல்லத்தை புறக்கணிப்பது தீ அபாயத்தை ஏற்படுத்தியது என்று ஒரு புகார் கூறப்பட்டதை அடுத்து செட்டில் மீண்டும் எதிர்மறையான விளம்பரத்தைப் பெற்றார்; இந்த வழக்கு ஆகஸ்ட் 12,1949 அன்று நீதிமன்றத்தில் தீர்க்கப்பட்டது, செட்டில் $250 அபராதம் செலுத்தினார். புதிய வணிக மாதிரி வானொலி நிகழ்ச்சி மியூச்சுவல் பிராட்காஸ்டிங் சிஸ்டத்தில் புத்துயிர் பெற்றது, ஜனவரி 9,1949 அன்று அறிமுகமானது நிகழ்ச்சியின் 510 வது அத்தியாயமாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. மியூச்சுவல் அந்த நேரத்தில் 500 க்கும் மேற்பட்ட துணை நிறுவனங்களைக் கொண்டிருந்தது, இது வேறு எந்த அமெரிக்க வானொலி வலையமைப்பையும் விட அதிகமாகும். நீடித்திருக்கும் சிபிஎஸ் திட்டத்தின் தொடர்ச்சியாக நிகழ்ச்சியின் வழங்கல் இருந்தபோதிலும், பரஸ்பர பதிப்பு அதன் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சேமிப்பு பத்திரங்கள் திட்டத்தை ஊக்குவிக்க கருவூலத் துறையால் நிதியுதவி செய்யப்பட்டது. விருந்தினர் பேச்சாளர்கள் இன்னும் நிகழ்ச்சியின் முக்கிய அம்சமாக இருந்தபோதிலும், அவர்களின் முக்கியத்துவம் கறுப்பின மக்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் பற்றிய விவாதத்திலிருந்து "வார்த்தைகளிலும் பாடலிலும் முக்கிய அமெரிக்க நீக்ரோக்களின் வாழ்க்கைக் கதைகளுக்கு" மாறியது. விருந்தினர் பேச்சாளர்களை வழங்குவதற்கும், அதன் பயணத் திட்டத்திற்கு இடமளிப்பதற்கும் (இது டீப் சவுத்தில் மற்றொரு சுற்றுப்பயணத்தை உள்ளடக்கியது), ஆர். சி. ஏ விக்டருக்காக கூடுதல் பொருட்களைப் பதிவு செய்வதற்கும் தொலைதூர ஒளிபரப்புகளுக்காக பாடகர் குழு மியூச்சுவல் துணை நிறுவனங்களுக்குச் சென்றது. மியூச்சுவல் ஷோ சனிக்கிழமை பிற்பகலில் இரண்டு வாரங்களுக்கு திட்டமிடப்பட்டது, ஞாயிற்றுக்கிழமைகளுக்கு மதியம் 12 மணிக்கும் ஜூலைக்குள் காலை 9.30 மணிக்கும் மாற்றப்பட்டது. பிளாக் கல்லூரி கோரல் குழுக்களுடன் இதேபோன்ற பரஸ்பர சனிக்கிழமை-பிற்பகல் நிகழ்ச்சி திரையிடப்பட்டது, மேலும் 1949 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் யு. எஸ். கருவூலம் அதன் ஸ்பான்சர்ஷிப்பை திரும்பப் பெற்றபோது விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் அமைதியாக வரிசையில் இருந்து நீக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், பாடகர்களுக்கான செய்தி வெளியீடுகள் ஒரு வித்தியாசமான வணிக மாதிரியை ஊக்குவிக்கத் தொடங்கின. நுழைவு கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்டு அதற்கேற்ப வருமானம் விநியோகிக்கப்பட்டது, ஆனால் இசை நிகழ்ச்சிகள் இப்போது பொதுமக்களுக்கு இலவசமாக இருந்தன, இலவச விருப்ப பிரசாதங்கள் ஊக்குவிக்கப்பட்டன. நன்கொடைகளிலிருந்து திரட்டப்பட்ட பணத்தில் சில, விங்ஸ் உதவித்தொகை நிதியின் ஆதாரமான ஆன்மீகப் பாதுகாப்பு நிதிக்குச் சென்றன. பாடகர் குழுவைக் கொண்ட கையேடுகள் வழங்கப்பட்டன, செட்டில், தங்கள் கச்சேரிகளில் கலந்து கொள்ள விரும்புவோருக்கு சேர்க்கை இப்போது ஒரு தடையாக உள்ளது என்றும், "அமெரிக்காவில் கம்யூனிசத்தின் செல்வாக்கை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக இது நீக்ரோக்களை பாதிக்கிறது" என்றும் கூறினார். இந்த பயிற்சிக்காக பாடகர் குழுவை விமர்சகர்கள் பாராட்டினர், ஒருவர் இதை "தன்னலமற்ற முயற்சி" என்று அழைத்தார். உறுப்பினர் வருவாய் தொடர்ந்து அதிகமாக இருந்தது, சில புதிய பாடகர்களுக்கு ஒழுங்காகப் பயிற்சி அளிக்க செட்டில் மறுத்துவிட்டார்; இந்த இளைய, அனுபவமற்ற பாடகர்கள் தங்கள் நிகழ்ச்சிகளைத் தெரிந்துகொள்வார்கள் அல்லது கற்பனை செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டனர், இது பாடகர்களின் ஒலி தரத்தை பாதிக்கிறது மற்றும் அதன் ஸ்தாபகக் கொள்கைகளுக்கு முரணானது. 1953 டிசம்பர் 15 ஆம் தேதி தொடங்கி, வெளிநாட்டு பணியாளர்களுக்காக (இந்த முறை ஹவாய், பிலிப்பைன்ஸ், தென் கொரியா மற்றும் ஜப்பானில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளனர்) மீண்டும் பாடும்படி யு. எஸ். ஓ விங்ஸை அழைத்ததால் பாடகர் குழுவின் நற்பெயர் அதற்கு முன்பே இருந்தது. வெளிநாட்டு போர்க்களங்களில் பாடகர் குழு பாடுவது இது இரண்டாவது முறையாகும். தென் கொரியாவில் கச்சேரிகள் அடிக்கடி நிரம்பி வழியும் கூட்டத்தைக் கொண்டிருந்தன, பின்னர் பாடகர்கள் பார்வையிட்டனர் (சில நேரங்களில் பூஜ்ஜியத்திற்கு குறைவான வெப்பநிலையில்). இந்த பாடகர் குழு முதன்முதலில் ஜப்பானில் தொலைக்காட்சியில் தோன்றியது, என். எச். கே இல் பல முறை தோன்றியது, மேலும் வானொலி மூலம் இராணுவ வீரர்களுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. யூனியன் டவுன் ஈவினிங் ஸ்டாண்டர்டுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், கம்யூனிசத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தை மேலும் முன்னெடுத்துச் செல்வதற்காக பாடகர் குழுவை உலகம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்ய வேண்டும் என்ற தனது நோக்கத்தை செட்டில் வெளிப்படுத்தினார். அவரது மனைவி எலிசபெத் கார்ட்டர் செட்டில் இந்த சுற்றுப்பயணத்தில் பாடகருடன் சென்றார், ஆனால் யூனியன் டவுனில் தங்கியிருந்தார்; மே 17,1955 அன்று கிளீவ்லேண்டில் அவர்களின் மகள்களில் ஒருவரைப் பார்வையிடும்போது அவர் இறந்தார். செட்டில் பாடகர் குழுவின் வணிக மேலாளரான மில்ட்ரெட் சி. ரிட்லியை (1947 இல் திருமணத்திற்குப் புறம்பான தனது மகன்களில் ஒருவரைப் பெற்றெடுத்தவர்) ஜூன் 1 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1955-1978: பிற்கால நிகழ்ச்சிகள் செயற்கைக்கோள் பாடகர்கள் மற்றும் மறுசீரமைப்புகள் பாடகர் குழு அதன் அசல் உறுப்பினர்களை இழந்ததாலும், கச்சேரிகளுக்கான தேவை தொடர்ந்ததாலும், செட்டில் பல செயற்கைக்கோள் குழுக்களை உருவாக்கினர், அவை விங்ஸ் பெயரைப் பயன்படுத்தின. தி லெஜண்ட் சிங்கர்ஸ் ஆஃப் செயின்ட் லூயிஸ்-1945 யு. எஸ். ஓ சுற்றுப்பயணத்தின் போது சிபிஎஸ் வானொலி நிகழ்ச்சியில் பல மாற்று பாடகர்களில் ஒருவர்-ஜனவரி 1950 இல் செட்டில் குழுக்களில் ஒன்றாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் கிளாரன்ஸ் எச். ப்ரூக்ஸ் இயக்கிய கிழக்கு கடற்கரை பாடகர் குழுவுடன் சேர்ந்தார். இவை 1957 வாக்கில் இரண்டு குழுக்களாக மறுசீரமைக்கப்பட்டனஃ செட்டில் மற்றும் ஃபிராங்க் எவரெட் தலைமையிலான 20 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மேற்கு கடற்கரை குழு மற்றும் ப்ரூக்ஸின் ஒன்பது உறுப்பினர்களைக் கொண்ட கிழக்கு கடற்கரை குழு. "ஒரு அமெரிக்க பாரம்பரியமாக" ஆன்மீகங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக செட்டில் மற்றும் எவரெட் ஆகியோரால் இந்த மறுசீரமைப்பு ஒரு "சிலுவைப் போர்" என்று கூறப்பட்டது, மேலும் பாடகர்கள் "ஜோர்டான் கொயர் மீது அசல் பெரிய விங்ஸின் வாரிசாக" இருந்தனர். இந்த காலகட்டத்தில், இரண்டு பாடகர்களாலும் பல ஆல்பங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனஃ தி வேர்ல்ட்ஸ் கிரேட்டஸ்ட் நீக்ரோ கொய்ர் (டயல் ரெக்கார்ட்ஸ், 1958) மற்றும் தி வேர்ல்ட்ஸ் கிரேட்டஸ்ட் ஸ்பிரிச்சுவல் சிங்கர்ஸ் (ஏபிசி-பாரமவுண்ட், 1960); பிந்தையது குழுவின் 25 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடியது. ஏபிசி-பாரமவுண்ட் ஆல்பம் டெக்சாஸின் மினரல் வெல்ஸில் உள்ள கைவிடப்பட்ட யு. எஸ். ஓ கட்டிடத்தின் ஆடிட்டோரியத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் தயாரிப்பு தொடர்பான சிரமங்கள் அதன் லைனர் குறிப்புகளில் விவரிக்கப்பட்டன. முன்பு வெளியிடப்பட்ட பொருட்களின் கூடுதல் கிங் ஆல்பம், பாரம்பரிய நீக்ரோ ஆன்மீகங்களின் சிறந்த தொகுப்பு, 1958 இல் வெளியிடப்பட்டது. இரண்டு பாடகர்களும் அடுத்த சில ஆண்டுகளில் நாடு தழுவிய சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடர்ந்தனர், பல்வேறு அளவிலான பார்வையாளர்களுக்காகப் பாடினர்; விளம்பரக் கதைகள் பொதுவாக, "இந்த குழுவின் புகழ் தங்களுக்கு முன்னால் செல்வதால், ஆடிட்டோரியம் திறனுக்கு நிரப்பப்படும் என்ற நம்பிக்கையை ஸ்பான்சர்கள் வெளிப்படுத்தியுள்ளனர்". ஜார்ஜியாவின் டிஃப்டன் மற்றும் பிரன்ஸ்விக்கில் நடந்த இரண்டு கச்சேரிகளுக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 1964 இல் ஈஸ்ட் கோஸ்ட் பாடகர் குழுவின் சுற்றுப்பயணம் குழப்பமடைந்தது, பாடகர் குழு தோன்றத் தவறியதால் தொடர்ச்சியான இரவுகளில் ரத்து செய்யப்பட்டது. இது இரண்டு இரவுகளுக்கு முன்பு அமெரிக்காவில் ஒரு கச்சேரியைத் தொடர்ந்து, உள்ளூர் போலீசார் சிவில் உரிமைகள் ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு தலைமை தாங்கியதாகக் கூறி அவர்களை இழுத்துச் சென்றனர். இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் காணாமல் போன குழுவைத் தேடுமாறு ஜார்ஜியா மாநில ரோந்துக்கு கோரிக்கைகளைத் தூண்டின, ஆனால் தகவல் இல்லாததால் (சுற்றுப்பயண பேருந்தின் உரிமத் தகடு எண் உட்பட) அனைத்து புள்ளிகளும் கொண்ட புல்லட்டின் ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. ஒன்பது பாடகர்களும் மறுநாள் அல்பானியில் பெத்தேல் ஏ. எம். இ. தேவாலயத்தில் ஒரு கச்சேரிக்கு வந்தனர், ஆனால் பார்வையாளர்கள் மிகவும் சிறியவர்களாக கருதப்பட்டதால் கச்சேரி ரத்து செய்யப்பட்டது. ஈஸ்ட் கோஸ்ட் பாடகர் குழு அதன் 1964 சுற்றுப்பயணத்துடன் "தொடர்வதாக" உறுதியளித்த போதிலும், ஆண்டு முடிவடையும் போது இரண்டு பாடகர்களும் மடிந்தனர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் இசைக்கலைஞரும் இசையமைப்பாளருமான லெரோய் ஹர்டே பல மாதங்களுக்குப் பிறகு விங்ஸின் வெஸ்ட் கோஸ்ட் பதிப்பை மறுசீரமைத்தார், சுருக்கமாக அதை இயக்கினார். ஃபிராங்க் எவரெட் இறுதியில் இயக்குநராக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் தொடங்கியதால், ஹர்ட்டின் ஈடுபாட்டின் அளவு தீர்மானிக்கப்படவில்லை. ஜூலை 25,1965 அன்று செட்டில்ஸ் ஃபர்ஸ்ட் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் ஒரு மதங்களுக்கிடையேயான இசை நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக பாடகர் குழு மற்ற புராட்டஸ்டன்ட் மற்றும் கத்தோலிக்க கலைஞர்களுடன் பாடினார். செட்டில் மரணம் மற்றும் பாடகர் வீழ்ச்சி செட்டில் ஜூலை 16,1967 அன்று இறக்கும் வரை பாடகர் மற்றும் இசை அமைச்சகத்துடன் தொடர்ந்து ஈடுபட்டார்; ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, அவர் முதல் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தின் ஒன்பதாவது வருடாந்திர சகோதரத்துவ விழாவை பாடலில் இயக்கியிருந்தார். அவர் இல்லாமல், பாடகர்களின் செயல்பாடு கணிசமாகக் குறைந்தது. செட்டில் ஒரு அஞ்சலி கச்சேரி பிப்ரவரி 16,1969 அன்று முதல் பாப்டிஸ்ட் நடைபெற்றது, விங்ஸ் மற்றும் பிற கோரஸ் பாடும், மற்றும் பாடகர் அதன் 35 வது ஆண்டு விழா ஒரு விருது விருந்துடன் பிப்ரவரி 21,1971 அன்று ஹாலிவுட் பல்லேடியம் ஒரு செட்டில் நினைவு உதவித்தொகை நிதி பயனடைவதற்கு. இந்த பாடகர் குழு 1970 மற்றும் 1972 ஆம் ஆண்டுகளில் ஜப்பானில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது. ஃபிராங்க் எவரெட்டின் இயக்குநரின் பதவிக்காலம் 1978 இல் முடிவடைந்தது, இருப்பினும் அமெரிக்காவில் அவரது கடைசி கச்சேரி ஏப்ரல் 23,1972 அன்று கனெக்டிகட்டின் ஹார்ட்ஃபோர்டில் இருந்தது. 1970 ஆம் ஆண்டில் செட்டில் விதவை மில்ட்ரெட் அவருக்குச் சொந்தமான ஆவணங்களை அழித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் விங்ஸ் தொடர்பான பிற ஆவணங்கள் மற்றும் பொருட்களை (முடிக்கப்படாத 1971 ஆல்பத்தின் பொருள் உட்பட) தேசிய ஆப்ரோ-அமெரிக்க அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலாச்சார மையத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். அதன் எஞ்சியிருக்கும் உறுப்பினர்கள் பலர் அசல் பாடகர் கலைக்கப்பட்ட ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அடிக்கடி மீண்டும் இணைந்தனர். முதல் பெரிய மறுபிரவேசம் ஏப்ரல் 14,1957 அன்று, வானொலி நிகழ்ச்சியின் அறிமுகத்தின் 20 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் இருந்தது; உயிர் பிழைத்த பல உறுப்பினர்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சியின் விருந்தினர் பேச்சாளர்கள் சிலர் கலந்து கொண்டனர். 1971 ஆம் ஆண்டில் விங்ஸ் முன்னாள் மாணவர்களின் வருடாந்திர மறு இணைப்பு தொடங்கியது, முன்னாள் உதவி இயக்குனர் வில்லெட் ஃபார்ம்பாங்க்ஸ் தாம்சன் முன்னாள் மாணவர் சங்கத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். 1950 இல் அவரது கணவர் இறக்கும் வரை கெத்செமானேவின் இசை அமைச்சராக ஃபார்ம்பாங்க்ஸ் தனது பங்கைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். பிப்ரவரி 3,1952 அன்று கெத்செமனேவின் மூத்த பாடகர் குழுவால் அவருக்காக ஒரு "பாராட்டு தேநீர்" நடத்தப்பட்டது, இதில் பல திருச்சபை உறுப்பினர்கள், பாடகர் உறுப்பினர்கள் மற்றும் குடிமைத் தலைவர்கள் கலந்து கொண்டனர்; செட்டில், வொர்த் கிராமர் மற்றும் காங்கிரஸ் உறுப்பினர் பிரான்சிஸ் பி. போல்டன் ஆகியோர் ஃபார்ம்பாங்குகளின் பங்களிப்புகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில் அட்டைகளையும் தந்திகளையும் அனுப்பினர். பாரம்பரிய வரலாற்று மதிப்பீடுகள் அது உருவாக்கப்பட்டபோது பாடகர் குழுவிற்கான செட்டில் குறிக்கோள்கள் இசையின் மூலம் இன உறவுகளை மேம்படுத்த உதவுவதும், ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க ஆன்மீகத்தின் நம்பகத்தன்மையைப் பாதுகாப்பதும் ஆகும், இவை இரண்டும் கச்சேரி மண்டபத்திலும் வானொலியிலும் சந்தித்தன. பாடகர் குழுவின் அசல் உறுப்பினர்கள் கிளீவ்லேண்டின் நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு எளிமையான தேவாலயமான கெத்செமனே பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தின் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், மேலும் பெரும் மந்தநிலையின் ஆழத்தில் கீழ் வர்க்க தொழிலாளர்களாக இருந்தனர். வொர்த் கிராமரின் ஈடுபாடு வரை அவர்களுக்கு முறையான இசைப் பயிற்சி இல்லை என்றாலும், அவர்கள் வாய்வழி பாரம்பரியத்தின் மூலம் ஆன்மீகப் பாடல்களை எவ்வாறு பாடுவது என்பதைக் கற்றுக் கொண்டு, வடிவத்தை தூய்மையான, உண்மையான முறையில் உயிருடன் வைத்திருந்தனர். சர்வதேச அளவில் சுற்றுப்பயணம் செய்த பிரபலமான குழுக்களைப் போலல்லாமல் (ஃபிஸ்க் ஜூபிலி சிங்கர்ஸ் போன்றவை), அவர்களின் பாடல்கள் புனரமைப்புக்குப் பிந்தைய கறுப்பின மக்களிடையே பிரபலமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, மேலும் அவை மின்ஸ்ட்ரெல் செயல்களிலும் பர்லெஸ்கிலும் மாற்றப்பட்டன. கிராமரின் திறந்த மனதுடைய சமூக நம்பிக்கைகள் பாடகர் குழுவிற்கு வழிவகுத்தன-பாடகர் குழுவின் டபிள்யூஜிஏஆர் அறிமுகமான ஆறு மாதங்களுக்குள் சிபிஎஸ்ஸுக்கு ஊக்குவிக்கப்பட்ட ஒரு வானொலி நிகழ்ச்சி, ஒருங்கிணைந்த கச்சேரி முன்பதிவுகள் மற்றும் ஒரு மதிப்புமிக்க ரெக்கார்ட் லேபிளுடன் ஒரு ஒப்பந்தம்-இது இல்லையெனில் சாத்தியமற்றதாக இருந்திருக்கும். அவரது இசைப் பின்னணியும், எழுதப்பட்ட இசையமைப்பில் உள்ள அனுபவமும் ஆன்மீகங்களை அச்சு வடிவில் பாதுகாக்க உதவியது. பிரபல வெள்ளையர்களின் பொது ஆதரவு (முதல் பெண்மணி எலினோர் ரூஸ்வெல்ட், நியூயார்க் மேயர் ஃபியோரெல்லோ லா கார்டியா மற்றும் கிளீவ்லேண்ட் பிரஸ் தலைமை ஆசிரியர் லூயிஸ் பி. செல்ட்ஸர் உட்பட), கறுப்பின மக்களிடையே வாராந்திர வானொலி நிகழ்ச்சியின் பிரபலத்துடன் இணைந்து, பாடகர்களின் உறுதியான, நீடித்த இனங்களுக்கிடையேயான தாக்கத்தை நிரூபிக்கிறது. ஜான் பாலின் நாவலான இன் தி ஹீட் ஆஃப் தி நைட், அதே பெயரில் பாராட்டப்பட்ட திரைப்படத்திற்கு உத்வேகம் அளித்தது, செட்டிலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, "அவரது அதிகாரபூர்வமான அறிவும் தூண்டுதல் உரையாடலும் இந்த புத்தகத்தை உருவாக்குவதற்கு மிகவும் பங்களித்தன". வானொலி நிகழ்ச்சி முடிவடைந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1954 இல் தொடங்கிய சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் முன்னோடியாக விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானை அறிவாற்றல் மற்றும் விமர்சன பகுப்பாய்வு குறிப்பிட்டுள்ளது. 1950 களின் பிற்பகுதியிலும் 1960 களின் முற்பகுதியிலும், ஆன்மீகங்களை தலைவர்கள் மற்றும் ஆர்வலர்கள் தங்கள் சமூக மற்றும் அரசியல் தாக்கத்திற்காக ஏற்றுக்கொண்டனர்; பல பாடல்கள் உயிர்வாழ்வதற்கான போராட்டத்தைப் பற்றி மட்டுமே இருந்தன. இறையியலாளர் ஹோவர்ட் துர்மன் கூறியது போல், "ஆன்மீகங்கள் தற்போதைய பயணங்களின் தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்"; ஆன்மீக "நாம் கடந்து செல்வோம்" என்பது அந்த சகாப்தத்தின் வரையறுக்கும் எதிர்ப்பு பாடலாக மாறியது. கிளீவ்லேண்ட் மேயர் ஹரோல்ட் ஹிட்ஸ் பர்ட்டன், WGAR இன் நீக்ரோ ஹவரின் முதல் காட்சியில் இரண்டு விருந்தினர்களில் ஒருவரான, பாடகர் குழுவின் அறங்காவலர் குழுவில் பணியாற்றியபோது அமெரிக்க செனட்டிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஜனாதிபதி ஹாரி எஸ். ட்ரூமனின் கீழ் அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு உயர்த்தப்பட்ட பிரவுன், பிரவுன் வி. கல்வி வாரியத்தின் ஒருமித்த தீர்ப்பில் பங்கேற்றதற்காக மிகவும் பிரபலமானவர். வானொலியின் பொற்காலத்தின் பெரும்பகுதியில் சிபிஎஸ்ஸின் மிக முக்கியமான நீடித்த நிகழ்ச்சியாக இருந்தபோதிலும், விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் நன்கு நினைவுகூரப்படவில்லை; வரலாற்றாசிரியர் எரிக் பார்னூவின் தொகுப்புத் தொடரான அமெரிக்காவில் ஒளிபரப்பின் வரலாறு, இந்த நிகழ்ச்சியைப் பற்றிய எந்த தகவலும் இல்லை. சி. பி. எஸ் அதன் காப்பகங்களில் நிகழ்ச்சியின் பதிவுகள் மற்றும் துணுக்குகள் இருந்தபோதிலும், 1977 ஆம் ஆண்டில் நெட்வொர்க்கின் 50 வது ஆண்டு விழாவின் போது விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானை குறிப்பிடவில்லை. நிலையத்தின் உரிம புதுப்பித்தலுக்காக எஃப். சி. சி. க்கு 1948 ஆம் ஆண்டு தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஒரு நீண்ட ஆவணத்தின் ஒரு பகுதியாக விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானின் வெற்றியை டபிள்யூ. ஜி. ஏ. ஆர் குறிப்பிட்டிருந்தாலும், அடுத்த ஆண்டுகளில் நிலையம் பல மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது. 1951 இல் ஸ்டேஷன் நிறுவனர் ஜார்ஜ் ஏ. ரிச்சர்ட்ஸ் இறந்த பிறகு, WGAR 1953 இல் நேஷன்வைட் கம்யூனிகேஷன்ஸ் நிறுவனத்திற்கு விற்கப்பட்டது; 1962 இல் அதன் சிபிஎஸ் இணைப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது; 1971 இல் அதன் ஸ்டுடியோக்களை பிராட்வியூ ஹைட்ஸுக்கு மாற்றியது, மேலும் 1986 இல் WGAR-FM ஐ ஒரே நேரத்தில் ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது. நாடு முழுவதும் 1990 இல் WGAR ஐ விற்றது, WGAR-FM ஐ தக்க வைத்துக் கொண்டது மற்றும் அதன் ஸ்டுடியோக்களை சுதந்திரத்திற்கு மாற்றியது. டபிள்யூஜிஏஆர்-எஃப்எம் ஏஎம் நிலையத்தின் மரபு மற்றும் பாரம்பரியத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றது, ஆனால் 1995 ஆம் ஆண்டு அக்ரோன் பீக்கன் ஜர்னல் சுயவிவரம் நாட்டுப்புற இசை நிலையத்தின் "ஒருவேளை எப்போதும் மகத்துவத்துடன் தொடர்புடையது" விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானைக் குறிப்பிடவில்லை. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கே. சி. பி. எஸ்-டிவி (சிபிஎஸ்ஸின் வெஸ்ட் கோஸ்ட் தொலைக்காட்சி முதன்மை நிலையம்) தயாரித்தது விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான்ஃ வி ரிமம்பர், பாடகர் பற்றிய அரை மணி நேர ஆவணப்படம் பிப்ரவரி 18,1989 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் என்ஏஏசிபி பட விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. காங்கிரஸ் நூலகம் மே 10,1942 அன்று விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானின் ஒளிபரப்பை மே 14,2008 அன்று அதன் தேசிய பதிவு பதிவேட்டில் பாதுகாப்பதற்காகத் தேர்ந்தெடுத்தது, நிகழ்ச்சியின் பல ஏ. எஃப். ஆர். எஸ் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்களும் அதன் சேகரிப்பில் கிடைக்கின்றன. வொர்த் கிராமர் போருக்குப் பிறகு வானொலி ஒலிபரப்பில் மீண்டும் நுழைந்தார், 1946 இல் டபிள்யூஜேஆர் (டெட்ராய்டில் உள்ள டபிள்யூஜிஏஆர் இன் சகோதரி நிலையம்) இன் நிரல் இயக்குநரானார். கிராமர் 1963 வரை அங்கேயே இருந்தார், இதனால் டபிள்யூ. ஜே. ஆர் ஒரு பொது சேவைத் தலைவராக ஆனார் மற்றும் ஃப்ளிண்டில் உள்ள டபிள்யூ. ஜே. ஆர். டி-டிவியில் கையெழுத்திட உதவினார். இறுதியில் அவர் சரசோட்டா, புளோரிடாவின் டபிள்யூஎஸ்பிபி, டபிள்யூஎம்ஆர்என் மற்றும் மரியானில் உள்ள டபிள்யூஎம்ஆர்என்-எஃப்எம் ஆகியவற்றுடன் மீண்டும் நிலைய உரிமையில் நுழைந்தார். ஜூலை 19,1998 அன்று அவர் இறந்தபோது, 89 வயதில், கிராமர் விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானின் தலைமைப் பொறுப்பில் இருந்ததற்காகவும், வான்வழி ஒழுக்கத்திற்கான அவரது அர்ப்பணிப்புக்காகவும் (அவரது நிலையங்களில் வான்வழி அவதூறு தடை உட்பட) குறிப்பிடப்பட்டார். அனைத்து WGAR விங்ஸ் ஒளிபரப்புகளையும் அறிமுகப்படுத்திய மற்றும் மூடிய வெய்ன் மேக், அக்டோபர் 15,2000 அன்று அவர் இறந்தபோது நிகழ்ச்சியில் ஈடுபட்டதற்காக நினைவுகூரப்பட்டார். "தகுதியானவை பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்" "தி விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் செலிபரேஷன் கோரஸ் 1988 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அஞ்சலி செயல் மற்றும் அசல் பாடகரின் தொடர்ச்சியாக உருவாக்கப்பட்டது. இசை ஆசிரியரும் கெத்செமனே பாப்டிஸ்ட் சர்ச் பாடகர் குழுவின் இயக்குநருமான க்ளென் டி. பிராக்கன்ஸ் ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழக வரலாற்றாசிரியரான சாமுவேல் பார்பரின் உதவியுடன் பாடகர் குழுவை நிறுவினார், அவர் அசல் பாடகர் குழுவின் வரலாற்றை ஆராய்ச்சி செய்து காப்பகப்படுத்தினார். அசல் விங்ஸ் பாடகர் பெர்சி ஃபோர்டின் பேரன், பிராக்கன்ஸ் பாடகர் குழுவில் ஃபோர்டின் செயல்பாடுகளைப் பற்றிய கதைகளைக் கேட்டு வளர்ந்தார். ஃபோர்டு தனது கிளீவ்லேண்ட் வீட்டில் அசல் பாடகர்களின் செயல்பாடுகள் மற்றும் பயணங்களின் நினைவுச்சின்னங்களின் விரிவான தொகுப்பைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் ஒரு புகைப்பட ஸ்கிராப்ப்புக் பிராக்கன்ஸால் தவறவிடப்பட்டது மற்றும் தொலைந்துவிட்டதாக நம்பப்படுகிறது. அஞ்சலி கோரஸ் அதன் முதல் பொது நிகழ்ச்சியை ஜூன் 11,1988 அன்று நடத்தியது, இது விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானின் தேசிய சிபிஎஸ் அறிமுகத்தின் 50 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் இருந்தது, மேலும் இது நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, இதனால் கூடுதல் பாடகர்கள் நியமிக்கப்பட்டனர். விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் அலும்னி அண்ட் பிரண்ட்ஸ் (டபிள்யூஓஜேஏஎஃப்) கோரஸிற்கான ஒரு நிர்வாக அமைப்பாகவும், எஞ்சியிருக்கும் விங்ஸ் உறுப்பினர்கள் மற்றும் அஞ்சலி கோரஸின் உறுப்பினர்களுக்கு திறந்திருக்கும் ஒரு முன்னாள் மாணவர் சங்கமாகவும் நிறுவப்பட்டது. பிராக்கென்ஸ் "தகுதியானது பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்", அசல் பாடகர் குழுவிற்கான செட்டில் குறிக்கோள், கோரஸ் 'முழக்கமாக புத்துயிர் பெற்றுள்ளது. 1988 முதல் விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டானின் வரலாற்றுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நூலகத்தில் தேவாலய உறுப்பினர்களும் WOJAF உறுப்பினர்களும் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தியிருந்தாலும், நிதி பிரச்சினைகள் ஒரு தடையாக உள்ளன. அசல் பாடகர் குழுவைப் போலல்லாமல், கொண்டாட்டம் கோரஸ் அதன் திறனாய்வில் பல நற்செய்தி பாடல்களை உள்ளடக்கியது மற்றும் சில ஆன்மீகங்கள் பியானோ துணையைக் கொண்டுள்ளன. ஆன்மீகத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான செட்டில் விருப்பத்துடன் இது ஒத்துப்போகிறது என்று பிராக்கன்ஸ் கருதுகிறார், மேலும் கலை உரிமம் அவர் பொருத்தமாகக் கருதும் வகையில் பாடல்களை விளக்க அனுமதிக்கிறது. சில தூய்மையாளர்கள் இந்த மாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை என்று கருதுகின்றனர், ஆன்மீகவாதிகளின் புனித அந்தஸ்தையும், தங்கள் நலனுக்காக அவற்றைப் பயன்படுத்திய ஊஞ்சல் இசைக்குழுத் தலைவர்களை கிராமர் விமர்சித்ததையும் குறிப்பிடுகின்றனர். 1870 களின் முற்பகுதியில் ஆன்மீகங்களை ஒரு கலை வடிவமாக உயர்த்த உதவிய ஃபிஸ்க் ஜூபிலி பாடகர்களைப் போன்ற ஆன்மீகங்களின் "பாணியிலான தழுவல்களை" கொண்டாட்ட கோரஸ் நிகழ்த்துகிறது என்று ஆராய்ச்சியாளர் பாபெட் ரீட் ஹாரல் கூறுகிறார். ஃபிஸ்க் ஜூபிலி பாடகர்களுக்குப் பிறகு ஆன்மீக இசையின் உண்மையான செயல்திறன் (கச்சேரி மண்டபம் உட்பட) எதுவும் நடக்கவில்லை என்று ஜோரா நீல் ஹர்ஸ்டன் கூறியுள்ளார்; இசையமைப்பாளர்கள் தங்கள் அச்சிடப்பட்ட பாடல்களை ஒரு கலை வடிவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளனர், அதை நகலெடுக்க முடியாது. விங்ஸ் ஆராய்ச்சியாளர் ரெஜெனியா நானெட் வில்லியம்ஸ் பியானோ சேர்த்தல்களை ஆதரித்தார், அவை பியானோ கலைஞராக முன்னாள் உதவி இயக்குனர் வில்லியட் ஃபார்ம்பாங்க்ஸின் பணிக்கு அஞ்சலி செலுத்துவதாகக் கருதினர். கொண்டாட்டம் கோரஸ் உருவாக்கப்பட்டபோது விங்ஸுடன் நேரடி மற்றும் மறைமுக உறவுகளைக் கொண்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தது. பெர்சி ஃபோர்டு அஞ்சலி கோரஸில் சேர்ந்து அதன் மிகவும் குரல் ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக ஆனார், அதை அசல் பாடகருடன் சாதகமாக ஒப்பிட்டார். செட்டிலின் பேத்தியான டெரெத்தா செட்டில் ஓவர்டனும் கோரஸில் உறுப்பினராக உள்ளார், மேலும் பாடகர் குழுவில் பல பின்னோக்கிய பார்வைகளுக்காக நேர்காணல் செய்யப்பட்டுள்ளார். ஜான் ஃபாக்ஸ்ஹால் அசல் பாடகர் குழுவில் உறுப்பினராகவும், WOJAF இன் தலைவராகவும் இருந்தார், 1900 களின் முற்பகுதியில் தேவாலயத்துடன் குடும்ப உறவுகள் இருந்தன. கொண்டாட்டம் கோரஸ் தற்போது அதன் பொது நிகழ்ச்சிகளின் எண்ணிக்கையை ஆண்டுக்கு மூன்றாகக் கட்டுப்படுத்துகிறது. கென்னத் ஃபிராங்க்ளின் ஸ்லாடர் ஆகஸ்ட் 25,2014 அன்று தனது 92 வயதில் இறந்தபோது விங்ஸின் கடைசி உயிருள்ள உறுப்பினர் என்று நம்பப்படுகிறது. சொற்பொழிவுகள் மற்றும் நேர்காணல்களில் பாடகர் குழுவுடனான தனது அனுபவங்களை அடிக்கடி தொடர்புபடுத்திய ஸ்லாடர், 2011 ஆம் ஆண்டில் பிலடெல்பியாவில் உள்ள ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க அருங்காட்சியகத்தால் "வாழும் புராணக்கதை" என்று கௌரவிக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 25,2021 அன்று தனது 94 வயதில் காலமான ஜான் ஃபாக்ஸ்ஹால், WOJAF இன் நீண்ட தலைமைத்துவத்திற்காகவும், அவரது காப்பகப் பணிகளுக்காகவும் குறிப்பிடப்பட்டார்; அவரது WEWS-TV இரங்கலின் படி, "ஃபாக்ஸ்ஹால் இல்லாமல் ஜோர்டான் கொயர் மீது விங்ஸ் பாரம்பரியம் இல்லை". 1937 கோடையில் பாடகர் குழுவில் முதலில் 40 முதல் 50 உறுப்பினர்களின் பட்டியல் இருந்ததாக பணியாளர் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் மதிப்பிட்டுள்ளனர், இதில் பெரும்பாலும் திருமணமாகாத ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள், 17 முதல் 30 வயது வரம்புடன் இருந்தனர். அவர்களின் அசல் அவதாரத்தில் அல்லது 1950 க்குப் பிறகு "விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் கொய்ர்" என்ற பெயரைக் கொண்ட மாறுபட்ட செயற்கைக்கோள் அலகுகளில், இறுதியில் பாடகர்களுடன் தொடர்புடைய மொத்த பாடகர்களின் எண்ணிக்கை காரணமாக, ஒரு உறுதியான பட்டியலை தொகுப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. டிஸ்கோகிராஃபி மியூசிக்கல் ஸ்கோர் ஒற்றையர் 1945: "தி ஓல்ட் ஆர்க்ஸ் ஏ 'மூவரின்" (வி-டிஸ்க் 353ஏ) 1945: "ஐ கான்ட் ஹியர் நோபாடி பிரார்த்தனை" (வி-டிஸ்க் 397ஏ) 1946: "டீப் ரிவர்"/"ஓல்ட் ஷிப் ஆஃப் சீயோன்" (குயின் 4140) 1946: "நீங்கள் அங்கே இருந்தீர்களா?" / "என்னை தண்ணீருக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்" (ராணி 4141) 1946: "நான் சுழல்கிறேன்"/"நீங்கள் வனப்பகுதியிலிருந்து வெளியே வரும்போது" (ராணி 4142) 1946: "ஸ்விங் லோ, ஸ்வீட் சேரியட்"/"டிராம்பின்" (ராணி 4154) 1946: "என் இறைவன் இந்த தீய பந்தயத்தை நகர்த்துவார்"/"நீங்கள் தீர்ப்பில் சோதனையை எதிர்கொள்ள வேண்டும்" (ராணி 4155) 1946: "ஏராளமான நல்ல அறை"/"நான் கர்த்தரை நம்புவேன்" (ராணி 4156) 1948: "நான் கர்த்தரைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை"/"அவர் புரிந்துகொண்டு 'நன்றாக முடிந்தது' என்று சொல்வார்" (ஆர். சி. ஏ. விக்டர் 20-3128) 1948: "ஸ்வீட் லிட்டில் ஜீசஸ் பாய்" / 1 "(கிங் EP-232) 1953:" விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் கொயர் தொகுதி. 2 "(கிங் EP-233) 1953:" விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் கொயர் தொகுதி. 3 "(கிங் EP-234) 1956:" டேக் மீ டு தி வாட்டர் "/" ஹஷ் சில்ட்ரன்ஸ், ஸம்படீஸ் காலிங் மை நேம் "(டயல் 1238) ஸ்டுடியோ ஆல்பங்கள் 1942: விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் (கொலம்பியா மாஸ்டர்வொர்க்ஸ் M-499). 1956: ஆமென் (கிங் LP-395-519). 1958: உலகின் மிகச்சிறந்த நீக்ரோ கொயர் (டயல் எல்பி-5163) 1960: உலகின் மிகச்சிறந்த ஆன்மீக பாடகர்கள் (ஏபிசி-பாரமவுண்ட் எல்பி-338) தொகுப்பு ஆல்பங்கள் 1958: பாரம்பரிய நீக்ரோ ஆன்மீகங்களின் சிறந்த தொகுப்பு (கிங் எல்பி-560) 1961: மை சோல் இஸ் எ விட்னஸ் (எலக்ட்ரோலா இ 41 295) 1974: விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் (ஏபிசி சாங்பேர்ட் எஸ். பி. எல். பி-246). 1978: ஒரிஜினல் கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் (கிங்/குஸ்டோ கே-5021) 2007: ட்ரையிங் டு கெட் ரெடி (நற்செய்தி நண்பர் பி. என்-1505) மேலும் காண்க WHKW-1930 முதல் 1990 வரை WGAR என அடையாளம் காணப்பட்ட ஜோர்டான் மீது விங்ஸ் தொடங்கப்பட்ட வானொலி நிலையம். மியூசிக் அண்ட் தி ஸ்போகன் வேர்ட்-இதே போன்ற மத வானொலி நிகழ்ச்சி 1929 முதல் தொடர்ந்து ஒளிபரப்பப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் ஆவணப்படங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கேஸ் வெஸ்டர்ன் ரிசர்வ் பல்கலைக்கழகத்தின் கிளீவ்லேண்ட் வரலாற்றின் கலைக்களஞ்சியத்தில் விங்ஸ் ஓவர் ஜோர்டான் கொயர் (டபிள்யூ. ஓ. ஜே. சி) கிளீவ்லேண்ட் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் கிளீவ்லேண்ட் நினைவகத் திட்டத்தில் பிரார்த்தனை மைதானம் நேர்காணல்கள் ஓஹியோவில் உள்ள தேசிய ஆப்ரோ-அமெரிக்க அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலாச்சார மையத்தில் 1935 நிறுவனங்களில் ஜோர்டான் மீது விங்ஸ் சேகரிப்பு 1930 களில் அமெரிக்க வானொலி நிகழ்ச்சிகள் 1937 வானொலி நிகழ்ச்சிகள் 1940 களில் அமெரிக்க வானொலி நிகழ்ச்சிகள் 1949 வானொலி நிகழ்ச்சிகள் சிபிஎஸ் வானொலி நிகழ்ச்சிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பாடகர்கள் அமெரிக்க கிறிஸ்தவ வானொலி நிகழ்ச்சிகள் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் கிங் ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் கிளீவ்லேண்ட் பரஸ்பர ஒளிபரப்பு அமைப்பு நிகழ்ச்சிகளிலிருந்து இசைக் குழுக்கள்