Lowe Kong Meng
லோவ் காங் மெங் (பிறப்பு 1830 அல்லது 1831; இறப்பு 22 அக்டோபர் 1888) ஒரு சீன-ஆஸ்திரேலிய தொழிலதிபர் ஆவார். பினாங்கில் ஒரு வர்த்தக குடும்பத்தில் பிறந்த காங் மெங், சிறு வயதிலேயே ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளைக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் இந்தியப் பெருங்கடலைச் சுற்றி இறக்குமதி செய்யும் வணிகராக பணியாற்றினார். 1853 ஆம் ஆண்டில் அவர் மெல்போர்னுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் விக்டோரியன் தங்க அவசரத்தின் போது சீன சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கு பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் வணிகத்தைத் தொடங்கினார். 1860 க்குப் பிறகு, மெல்போர்னில் சீன மக்கள் தொகை உச்சத்தை அடைந்தபோது, அவர் ஆஸ்திரேலியாவின் வணிக வங்கியில் முதலீடு செய்வது உட்பட பிற வணிகங்களில் பன்முகப்படுத்தப்பட்டார். காங் மெங் மெல்போர்னின் உயரடுக்கின் ஒரு முக்கிய மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் ஒரு காலத்திற்கு நகரத்தின் செல்வந்தர்களில் ஒருவராக இருந்தார். சீன ஆஸ்திரேலியர்களின் அந்தஸ்து அரசியல் ரீதியாக சர்ச்சைக்குரியதாகவும், அவர்கள் இலக்கு வரிவிதிப்பு, பாகுபாடு மற்றும் வன்முறைக்கு உட்படுத்தப்பட்டதாகவும் இருந்த நேரத்தில் அவர் சீன ஆஸ்திரேலியர்களின் முன்னணி பாதுகாவலராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை காங் மெங் 1830 அல்லது 1831 இல் பினாங்கில் பிறந்தார். அவரது தந்தை லோவ் ஏ குய் ஒரு வணிகர் ஆவார், அவர் பினாங்கில் கணிசமான அளவு சொத்துக்களை வைத்திருந்தார். அவரது குடும்பம் குவாங்டாங்கில் உள்ள சியில் தோன்றியது, மேலும் "ஒரு நூற்றாண்டு" காலமாக பினாங்கில் வர்த்தகம் செய்து வந்தது. பினாங்கில் உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் சென்ற அவர், தனது 16 வயதில் மொரீஷியஸுக்குச் சென்று அங்கு தனியார் கல்வியின் கீழ் ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளைக் கற்றுக்கொண்டார். 1847 மற்றும் 1853 க்கு இடையில் அவர் ஒரு இறக்குமதி வணிகராக செயல்படத் தொடங்கினார், குறிப்பாக சிங்கப்பூர், மொரீஷியஸ் மற்றும் கல்கத்தா (இப்போது இந்தியாவில் கொல்கத்தா) இடையே. அவர் இந்த இடங்களுக்கு இடையில் ஒரு சூப்பர் கார்கோவாக பயணம் செய்தார். பினாங்கில் பிறந்ததால் காங் மெங் ஒரு பிரிட்டிஷ் குடிமகனாக இருந்தார். அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் முதல் ஓபியம் போரில் ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஆதரவளித்தனர், அதில் அவரது சகோதரர் "கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் சேவையில்" கொல்லப்பட்டார். 1853 ஆம் ஆண்டில், மொரீஷியஸில் விக்டோரியன் தங்கக் கூட்டத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட பிறகு காங் மெங் மெல்போர்னுக்குச் சென்றார். விக்டோரியாவுக்கு வந்த முதல் சீன வணிகர் இவர்தான். 3 மாதங்கள் சுரங்க முயற்சியில் தோல்வியடைந்த பிறகு, காங் மெங் ஏமாற்றத்துடன் ஆஸ்திரேலியாவை விட்டு கல்கத்தாவுக்குச் சென்றார். அவர் இந்தியாவில் இருந்து சரக்குகளுடன் திரும்பினார், 1854 ஆம் ஆண்டில் காங் மெங் அண்ட் கோ என்ற இறக்குமதி நிறுவனத்தை நிறுவினார். ஆரம்பத்தில், காங் மெங்கின் இறக்குமதி வணிகம் முதன்மையாக விக்டோரியன் தங்க வயல்களில் உள்ள சீன சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்தது. இதில் ஓபியம், பாதுகாக்கப்பட்ட உணவுகள், தேநீர் மற்றும் ஆடைகள் ஆகியவை அடங்கும். மெல்போர்னுக்கு அனுப்பப்படும் அரிசியில் பெரும்பாலானவை கல்கத்தாவிலிருந்து வந்தவை, மேலும் காங் மெங் அங்கு தனது தொடர்புகளைக் கருத்தில் கொண்டு இந்த வர்த்தகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்கலாம். விக்டோரியாவில் ஆங்கிலேயர்கள் குடித்த பெரும்பாலான தேயிலையை பிரிட்டிஷ் வர்த்தகர்கள் வழங்கி வந்தனர், மேலும் அவர் தேயிலையின் பெரிய இறக்குமதியாளராக இருக்கவில்லை. 1860 களின் நடுப்பகுதியில், விக்டோரியாவில் உள்ள சீன சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கு மிகப்பெரிய ஒற்றை சப்ளையராக இருந்தார். அவரது இறக்குமதிகளுக்கு பணம் செலுத்துவதற்காக, காங் மெங்கின் வணிகம் ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து தங்கத்தின் முக்கிய ஏற்றுமதியாளராகவும் இருந்தது, முதன்மையாக இலங்கை மற்றும் ஹாங்காங்கில் உள்ள காலிக்கு. காங் மெங்கின் இறக்குமதி வணிகமும் சீனர்கள் விக்டோரியாவுக்கு குடிபெயர்வதில் ஈடுபட்டது. 1857 மற்றும் 1867 க்கு இடையில், 1,985 சீன பயணிகள் கப்பல்களில் மெல்போர்னுக்கு வந்தனர், அதற்காக அவர் இறக்குமதி முகவராக இருந்தார். 1855 முதல், விக்டோரியன் துறைமுகங்களில் இறங்கிய சீன குடியேறியவர்களுக்கு 10 பவுண்டுகள் (2018 இல் A $க்கு சமம்) தரையிறங்கும் வரி விதிக்கப்பட்டது. இதைத் தவிர்ப்பதற்காக, சீன புலம்பெயர்ந்தோர் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் அண்டை காலனியில் உள்ள ரோபில் இறங்கி விக்டோரியாவில் உள்ள தங்க வயல்களுக்கு நடந்து செல்வது பொதுவானதாக இருந்தது. குறைந்தபட்சம் காங் மெங்கின் கப்பல்களில் ஒன்று சீன பயணிகளை ரோப்பில் இறக்கிவிட்டது. அவர் மற்றவர்களுக்கு தொழிலாளர் இறக்குமதியாளராக இருந்திருக்கலாம். ஆன்டிபோட்களில் மிகப்பெரிய கிரெடிட்-டிக்கெட் செயல்பாடுகளில் ஒன்றை இயக்கிய பெருமை அவருக்கு உண்டு. 1859 க்குப் பிறகு விக்டோரியாவில் சீன சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கை குறையத் தொடங்கியது, மேலும் காங் மெங் அதற்கேற்ப தனது வணிகத்தை பன்முகப்படுத்தினார். அவர் ஐரோப்பிய நுகர்வோருக்காக சீன தேயிலையை இறக்குமதி செய்யத் தொடங்கினார், மேலும் சுரங்கம் மற்றும் வங்கியில் முதலீடு செய்தார். லூயிஸ் ஆ மௌயுடன், அவர் ஆஸ்திரேலியாவின் வணிக வங்கியில் நிறுவன பங்குதாரராக இருந்தார், இது இறுதியில் வெஸ்ட்பாக் ஆக மாறியது. வங்கியில் அவர்களின் ஈடுபாடு வெளிப்படையாக சீன வைப்பாளர்களை ஈர்க்கும் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாகும். மேரிபரோவின் தெற்கே அமைந்துள்ள ஒரு தங்கச் சுரங்க நிறுவனமான காங் மெங் கோல்ட் மைனிங் கம்பெனி மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது. 1863 வாக்கில், தி ஆர்கஸ் "விக்டோரியாவில் செல்வந்தர்கள் குறைவாகவே உள்ளனர்" என்று எழுதினார். அரசியல் பங்களிப்புகள் விக்டோரியன் தங்க அவசரத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து வெள்ளை ஆஸ்திரேலிய கொள்கையை அமல்படுத்தும் வரை, சீன ஆஸ்திரேலியர்களின் அந்தஸ்தும் நடத்தையும் காலனித்துவ ஆஸ்திரேலியாவில் அரசியல் ரீதியாக சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது. அவை இலக்கு வரிவிதிப்பு, பாகுபாடு மற்றும் வன்முறை (எ. கா. பக்லாண்ட் கலவரம்). மெல்போர்ன் சீன சமூகத்தில் ஒரு தலைவராக, காங் மெங் சீன இடம்பெயர்வைப் பாதுகாக்கும் ஒரு முக்கிய குரலாக இருந்தார், பெரும்பாலும் "சீனப் பிரச்சினை" என்று அழைக்கப்படுவதைப் பற்றிய விவாதத்திற்கு பங்களித்தார். 1857 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு விக்டோரியன் நாடாளுமன்றக் குழுவின் முன் சாட்சியமளித்தார், தெளிவான சட்டங்கள் சீன குடியேறியவர்களுக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் தங்கள் குடும்பங்களுடன் குடியேற அதிக நம்பிக்கையை அளிக்கும் என்று வாதிட்டார். விக்டோரியன் சீன குடியிருப்பு வரி 1857 ஆம் ஆண்டில், விக்டோரியாவில் உள்ள அனைத்து சீன குடியிருப்பாளர்களுக்கும் மாதத்திற்கு £1 (2018 இல் A $க்கு சமம்) வரியை விக்டோரியன் அரசாங்கம் சட்டமாக்கியது. இது சீன சுரங்க சமூகங்களிடமிருந்து மனுக்கள், எதிர்ப்புகள் மற்றும் எதிர்ப்பைத் தூண்டியது. நவம்பர் 1857 வாக்கில், வதிவிட வரி ஆண்டுக்கு 6 பவுண்டுகளாக திருத்தப்பட்டது, மேலும் 1859 ஆம் ஆண்டில் பரவலான சட்ட ஒத்துழையாமை மற்றும் செலுத்த மறுப்பு ஆகியவற்றுக்கு மத்தியில் இது மீண்டும் ஆண்டுக்கு 4 பவுண்டுகளாக குறைக்கப்பட்டது. மே 1859 இல், காங் மெங் விக்டோரியன் ஆளுநரை சந்தித்தார். இந்த வரி முக்கியமாக சீன சுரங்கத் தொழிலாளர்களை இலக்காகக் கொண்டதாக கருதப்பட்டதால், அவரும் பிற சீன வணிகர்களும் அதற்கு உட்படுத்தப்படக்கூடாது என்று அவர் வாதிட்டார். வரிக்கு எதிரான சீன சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் சட்ட மறுப்பு மற்றும் பிரச்சாரத்திலிருந்து அவர் தன்னை விலக்கிக் கொண்டார். அவரும் மற்ற 150 சீன வணிகர்களும் தங்கள் வேண்டுகோள்கள் தோல்வியடைந்த பின்னர் வரியை முறையாக செலுத்தினர். மெல்போர்னின் சீன வணிகர்கள் (காங் மெங் உட்பட) சீன சுரங்கத் தொழிலாளர்களுடன் நிற்க விரும்பாதது வரிக்கு எதிரான பிரச்சாரத்திற்கு பங்களித்தது. ஆஸ்திரேலியாவில் சீனக் கேள்வி 1879 ஆம் ஆண்டில், லூயிஸ் ஆ மௌய் மற்றும் சியோக் ஹாங் சியோங் ஆகியோருடன், காங் மெங் ஆஸ்திரேலியாவில் சீனக் கேள்வி என்ற துண்டுப்பிரசுரத்தை வெளியிட்டார். ஆஸ்திரேலியாவில் விலக்கப்படுவதற்கு அதிகரித்து வரும் ஆதரவு மற்றும் அமெரிக்காவில் சீன விலக்கு சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டதன் பின்னணியில், ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து சீன மக்களை விலக்குவதற்கு எதிராக அது வாதிட்டது. அந்த துண்டுப்பிரசுரம் அமெரிக்க காங்கிரஸின் விசாரணைகள் மற்றும் சீன குடியேறியவர்களைப் பாதுகாப்பதில் மிஷனரிகளின் சாட்சியங்களைக் குறிப்பிட்டது. சீனாவுடனான சுதந்திர வர்த்தகத்தைத் தொடர்வதற்கு சீனர்கள் சுதந்திரமாக இடம்பெயர்வதன் முக்கியத்துவத்தை அது வலியுறுத்தியது. 1860 ஆம் ஆண்டின் ஆங்கிலோ-சீன பீக்கிங் மாநாட்டில் உள்ள கடமைகளையும் ஆசிரியர்கள் சுட்டிக்காட்டினர், இது சீன மக்களுக்கு பிரிட்டிஷ் பேரரசில் பயணம் செய்வதற்கும் வேலை செய்வதற்கும் பரஸ்பர உரிமைகளை வழங்கியது. சீன குடியேறியவர்கள் மலிவான உழைப்பாளிகள் என்ற கூற்றுக்களை அவர்கள் நிராகரித்தனர், இது ஆஸ்திரேலியாவில் பிரிட்டிஷாரை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும். அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் (அயர்லாந்து குடியேறியவர்களைப் போல), தங்கள் ஊதியம் விரைவில் உள்ளூர் தொழிலாளர்களுக்கு சமமாக இருக்கும் என்று கூறினர். சீன ஏகாதிபத்திய ஆணையர்களுக்கு மனு 1887 ஆம் ஆண்டில், சோங்லி யமன் (கிங் வெளியுறவு அமைச்சகம்), சீன ஆஸ்திரேலியர்களை நடத்துவது குறித்து விசாரிக்க இரண்டு ஏகாதிபத்திய ஆணையர்களை ஆஸ்திரேலியாவுக்கு அனுப்பினார். ஆணையர்கள் வாங் ரோங்ஹே மற்றும் யூ கியூங் ஆகியோர் மெல்போர்ன், சிட்னி, பிரிஸ்பேன், டார்வின் மற்றும் குக்டவுன் ஆகிய இடங்களுக்கு விஜயம் செய்தனர். அவர்கள் ஸ்பென்சர் செயின்ட் நிலையத்திற்கு வந்தபோது காங் மெங் அவர்களை வரவேற்றார். பினாங்கில் உள்ள அதே ஆங்கிலப் பள்ளியில் அவர்கள் வகுப்புத் தோழர்களாக இருந்ததால் அவருக்கு வாங் தனிப்பட்ட முறையில் தெரிந்திருந்தார். லூயிஸ் ஆ மவுய் மற்றும் சியோக் ஹாங் சியோங் ஆகியோருடன் இணைந்து கையெழுத்திட்ட ஆணையர்களுக்கு காங் மெங் ஒரு மனுவை வழங்கினார். சீன குடியிருப்பாளர்கள் மீதான வாக்கெடுப்பு வரி, ஆஸ்திரேலிய காலனிகளுக்கு இடையிலான அவர்களின் நடமாட்டத்திற்கான கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் சீன வணிகர்கள் மீதான தூண்டுதல் இல்லாத தாக்குதல்கள் குறித்து மனு புகார் அளித்தது. இந்த மனு விக்டோரியன் பிரதமர் டங்கன் கில்லீஸுக்கும் வழங்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை லோவ் காங் மெங்கின் குடும்பப் பெயர் சீன மொழியில் லோவ் (), ஆனால் ஆஸ்திரேலியாவில் அவர் காங் மெங்கை தனது குடும்பப் பெயராக எடுத்துக் கொண்டார். அவர் 4 பிப்ரவரி 1860 அன்று மெல்போர்னில் மேரி ஆன் (அல்லது அன்னி) புரூசியாவை மணந்தார். அவர்களுக்கு 12 குழந்தைகள் இருந்தனர் மற்றும் மால்வெர்னின் பணக்கார புறநகரில் வசித்து வந்தனர். மெல்போர்னின் உயரடுக்கின் வசதியான உறுப்பினராக காங் மெங் இருந்தார். சமகால பதிவுகள் அவரை "பண்பட்டவர்", "செல்வாக்குமிக்கவர்" மற்றும் "மிகவும் மதிக்கப்பட்டவர்" போன்ற சொற்களால் விவரித்தன, மேலும் தொண்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் தேவாலயங்களுக்கு விரிவான நன்கொடைகளைக் குறிப்பிடுகின்றன. ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து சீன குடியேறியவர்களை விலக்குவதை ஆதரித்த தி புல்லட்டின் கூட, அவர் "அவரது விக்டோரியன் சக நாட்டு மக்களால் வணங்கப்படுகிறார்" என்று குறிப்பிட்டது. அவர் தனது சீன கலாச்சார பாரம்பரியத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டார். அவரது கலப்பு-இனம் திருமணம் மெல்போர்ன் உயரடுக்கில் அவர் பங்கேற்பதைத் தடுக்கவில்லை என்று தெரிகிறது. 1867 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் டியூக், காங் மெங்கின் நினைவாக ஒரு ஆடம்பரமான ஆடை பந்தில் இந்த ஜோடி கலந்து கொண்டது, அவர் ஒரு கிரேக்க பெண்ணாக உடையணிந்தபோது, மாண்டரின் ஆடைகளை அணிந்திருந்தார். 1863 ஆம் ஆண்டில், மெல்போர்னில் உள்ள சீன சமூகத்தின் தலைமைத்துவத்தை அங்கீகரிக்கும் வகையில் காங் மெங்கிற்கு டோங்ஸி பேரரசர் மாண்டரின் ஆஃப் தி ப்ளூ பட்டன் என்ற பட்டத்தை வழங்கினார். ரெட்மண்ட் பாரி 1869 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கண்காட்சிக்கு சீனக் கலையை தொகுக்குமாறு அவரை அழைத்தார், ஆனால் விக்டோரியாவில் கிடைக்கக்கூடிய கலையின் தரம் குறைவாக இருந்ததால் காங் மெங் மறுத்துவிட்டார். ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் விக்டோரியாவில் உறுப்பினராக இருந்த அவர், 1880இல் மெல்போர்ன் சர்வதேச கண்காட்சிக்கு ஆணையராக நியமிக்கப்பட்டார். லோவ் காங் மெங் 1888 அக்டோபர் 22 அன்று மால்வெர்னில் உள்ள அவரது வீட்டில் காலமானார். அவரது இறுதி ஊர்வலம் சுமார் 100 வாகனங்களால் ஆனது என்றும், அந்த பாதையில் பல சீன மெல்பர்னியர்கள் உட்பட பலர் வரிசையாக நிற்பதாகவும் ஆர்கஸ் தெரிவித்துள்ளது. அவர் மெல்போர்ன் பொது கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். காங் மெங்கின் குடும்பம் 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரை நன்கு மதிக்கப்பட்டது. 1916 ஆம் ஆண்டில், அவரது மகன் ஜார்ஜ் தி ஏஜ் மற்றும் தி ஆர்கஸுக்கு எழுதினார், முதல் உலகப் போரில் போராடப் பதிவுசெய்ய முயன்றபோது அவர் நிராகரிக்கப்பட்டதாக புகார் கூறினார். அவர் "கணிசமாக ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் அல்ல" என்ற அடிப்படையில் நிராகரிக்கப்பட்டார். யூரோ கெஜட்டில் ஒரு தலையங்கம் இந்த முடிவை நியாயமற்றது என்று விவரித்தது, விக்டோரியாவின் வடகிழக்கு மற்றும் மெல்போர்னில் உள்ள காங் மெங் குடும்பத்தை "பழைய மற்றும் மிகவும் மரியாதைக்குரிய" என்று அழைத்தது. ஆர்கஸ் இந்த முடிவை கேள்வி எழுப்பினார், ஜார்ஜின் சகோதரர் ஏற்கனவே ஆஸ்திரேலிய 1 வது பிரிவில் ஒரு சார்ஜென்டாக பணியாற்றி வருவதை சுட்டிக்காட்டினார். அவரது மரணத்திற்கு இருபத்தெட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அது லோவ் காங் மெங்கை "மிகுந்த பொது மனப்பான்மை கொண்ட ஒரு மனிதர், அவரது அனைத்து நடவடிக்கைகளிலும் நேர்மையாக மரியாதைக்குரியவர், குடிமக்களால் மிகவும் மதிக்கப்பட்டவர்" என்று நினைவு கூர்ந்தது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1830 களின் பிறப்புகள் 1888 இறப்புகள் சீன-ஆஸ்திரேலிய வரலாறு மால்வெர்னைச் சேர்ந்த மக்கள், மெல்போர்னில் விக்டோரியா ஆசிய-ஆஸ்திரேலிய கலாச்சாரம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய வணிகர்கள் மெல்போர்னில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய வணிகர்கள் மெல்போர்னில் உள்ள வணிகர்கள் விக்டோரியாவின் பினாங்கு காலனியைச் சேர்ந்த மக்கள் மெல்போர்ன் பொது கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டவர்கள் காலனித்துவ ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடியேறியவர்கள்