Josef Morgenstern
ஜோசப் மோர்கென்ஸ்டெர்ன் (பிறப்பு ஜூன் 6,1886, ஹங்கேரியின் கிஸ்-ஸ்லாட்டினாவில்; செப்டம்பர் 1942 க்குப் பிறகு ஆஷ்விட்ஸில் இறந்தார்) ஒரு யூத கலை சேகரிப்பாளர் ஆவார், அவர் நாஜிக்களால் படுகொலை செய்யப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜோசப் மோர்கென்ஸ்டெர்ன் 1920 களில் இருந்து வியன்னா மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாமில் வங்கி மற்றும் குழாய் தொழில்களில் பணியாற்றினார். அவர் வியன்னா பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் அறிவியல் பயின்றார், 1928 இல் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1921 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர்களின் மத்திய சங்கத்தின் துணை உறுப்பினராக மோர்கென்ஸ்டெர்ன் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். அவர் ஆலிஸ் (நீ பிராயண்ட், 1885 இல் ப்ராக்கில் பிறந்தார்) என்பவரை மணந்தார். மார்ச் 1922 இல் மோர்கென்ஸ்டெர்ன்ஸ் வியன்னா 4 இல் உள்ள அப்ஃபெல்காஸ் 3 இல் ஒரு வீட்டை வாங்கினார், இது கட்டிடக் கலைஞர் ஓட்டோ பாயரால் வழங்கப்பட்டது. கலைத் தொகுப்பு தி மோர்கென்ஸ்டெர்ன் சேகரிக்கப்பட்ட கலை. 1928 மற்றும் 1930 ஆம் ஆண்டுகளில் வியன்னாவில் உள்ள நியூ கேலரி மற்றும் சூரிச்சில் உள்ள குன்ஸ்டாஸ் கண்காட்சிகளில் காட்டப்படவிருந்த எகோன் ஷீலால் வரையப்பட்ட வியர் பாம் (நான்கு மரங்கள்) என்ற ஓவியம் அவர்களின் வியன்னா இல்லத்தின் இசை அறையில் தொங்கவிடப்பட்டது. மீதமுள்ள தொகுப்பின் சரியான உள்ளடக்கங்கள் தெரியவில்லை. நாஜி துன்புறுத்தல் மார்ச் 1938 இல் அன்ச்லஸில் ஆஸ்திரியா நாஜி மூன்றாம் ரைக்கில் சேர்ந்தபோது, மோர்கென்ஸ்டெர்ன்கள் யூதர்களாக இருந்ததால் துன்புறுத்தப்பட்டனர். அவரது முதலாளி, வரையறுக்கப்பட்ட கூட்டாண்மை கொண்ட கொன்டினென்டேல் ஐசென்ஹேண்டெல்ஸ்ஜெசெல்சாஃப்ட் கெர்ன் & கோமோர்ஜென்ஸ்டெர்ன், மே 1938 இல் ரோஹ்ரென்கார்டெல் அலுவலகத்தின் துணைத் தலைவர் பதவியில் இருந்து அவரை நீக்கினார். மோர்கென்ஸ்டெர்ன்ஸ் வட அமெரிக்காவிற்கு தப்பிச் செல்ல தோல்வியுற்றனர். ஆலிஸ் மற்றும் ஜோசப் மோர்கென்ஸ்டெர்ன் ஆகியோர் வியன்னாவிலிருந்து யூகோஸ்லாவியாவுக்கு ஆகஸ்ட் 13,1938 அன்று கொர்சுலா தீவுக்கு புறப்பட்டனர். டிசம்பர் 1938 இல், ஜாக்ரெப்பில் மோர்கென்ஸ்டெர்ன் பெற முடிந்த வேலை விசாவின் காரணமாக அவர்கள் பிரஸ்ஸல்ஸுக்குச் சென்றனர். இருப்பினும், மே 1940 இல் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் பெல்ஜியத்தின் மீது படையெடுத்தபோது, ஜோசப் கைது செய்யப்பட்டு, தெற்கு பிரான்சுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டு, செயிண்ட் சைப்ரியன் முகாமில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், பின்னர், 1940 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், குர்ஸ் முகாமுக்கும் பின்னர் டிரான்சி போக்குவரத்து முகாமுக்கும் அனுப்பப்பட்டார். செப்டம்பர் 9,1942 அன்று, ஜோசப் மோர்கென்ஸ்டெர்ன் 30 வது நாடுகடத்தல் போக்குவரத்தில் ஆஷ்விட்ஸுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் அறியப்படாத தேதியில் கொலை செய்யப்பட்டார். ஆலிஸ் மோர்கென்ஸ்டெர்ன் தனது தங்குமிடத்தின் உதவியுடன் பிரஸ்ஸல்ஸில் தலைமறைவாக இருந்தார். அவர் அக்டோபர் 25,1970 அன்று பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள ஒரு யூத முதியவரின் வீட்டில் வறுமையில் இறந்தார். ஜோசப் மோர்கென்ஸ்டெர்னின் ஒரே சகோதரர் மற்றும் ஆலிஸ் மோர்கென்ஸ்டெர்னின் மூன்று சகோதரிகளும் ஹோலோகாஸ்டில் நாஜிக்களால் கொல்லப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 26,1959 அன்று ஹோலோகாஸ்டில் தப்பிப்பிழைத்த ஆலிஸ் மோர்கென்ஸ்டெர்ன், ஆஷ்விட்ஸில் கொல்லப்பட்ட ஜோசப் மோர்கென்ஸ்டெர்னின் விதவை, ஃபினான்ச்லேண்டெஸ் டைரக்ஷன் ஃபர் வீன், நீடெரோஸ்டெரிச் அண்ட் டாஸ் பர்கேன்லேண்ட் (வியன்னா, கீழ் ஆஸ்திரியா மற்றும் பர்கேன்லேண்டிற்கான மாகாண வரி அலுவலகம்) க்கு ஒரு உரிமைகோரலை தாக்கல் செய்தார், அதில் அவர் கூறினார், "எங்களுக்குச் சொந்தமானதாக இருந்த எகோன் ஷீலியின் நான்கு மரங்கள் படம் இப்போது மேல் பெல்வெடரில் தொங்குகிறது. நாங்கள் ஒருபோதும் படத்தை விற்கவில்லை, ஆனால் அதை வியன்னாவில் உள்ள வழக்கறிஞர் ராபர்ட் ரோர்ல், கும்பெண்டோர்ஃபெர்ஸ்ட்ராஸ்ஸிடம் பாதுகாப்பிற்காக கொடுத்தோம். துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் இறந்துவிட்டார், பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் [ரெக்ட் இருபதாம் நூற்றாண்டின்] சேகரிப்பில் பெல்வெடரில் படம் எப்படி இறங்கியது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ". மார்ச் 20,2020 அன்று ஆஸ்திரிய ஆலோசனைக் குழு ஷீலியை மோர்கென்ஸ்டெர்னின் வாரிசுகளுக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது, மறுசீரமைப்பு அறிக்கையின்படி, 1946 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தவறான ஆதாரம் பதிவு செய்யப்பட்டது, மோர்கென்ஸ்டெர்னின் பெயரை வென்கிராஃப் மாற்றியது. "பெயர்" டாக்டர். இந்த படம் 1938 ஆம் ஆண்டில் ஜோசப் மோர்கென்ஸ்டெர்னுக்கு சொந்தமானது என்ற உண்மையை மறைக்க வேண்டுமென்றே வென்கிராஃப் உள்ளிடப்பட்டது என்பதை ஊகிக்க மட்டுமே முடியும். கலை வியாபாரி பால் வென்கிராஃப் 1917 ஆம் ஆண்டில் கலைஞரிடமிருந்து நேரடியாக படத்தை வாங்கினார். என். எஸ். டி. ஏ. பி. யில் உறுப்பினராக இருந்ததன் காரணமாக 1945 அக்டோபரில் ஓஸ்டெரிச்சிஷ் கேலரியின் இயக்குனர் பதவியில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட புருனோ கிரிம்ஷிட்ஸ், முன்னாள் உரிமையாளரான ஜோசப் மோர்கென்ஸ்டெர்னை அறிந்திருக்க வேண்டும், அவர் 1928 இல் ஷீலெ-கெடாட்ச்னிசாஸ்ஸ்டெல்லங்கிற்காக ஓவியத்தை கடன் வாங்கியிருந்தார். முன்னதாக குறிப்பிட்டபடி, கிரிம்ஷிட்ஸ் கண்காட்சி பட்டியலுக்கு முன்னுரை எழுதினார் "குறிப்புகள் 1886 பிறப்புகள் 1942 மரணங்கள் ஆஸ்திரிய யூதர்கள் ஹோலோகாஸ்டில் இறந்தனர் ஹங்கேரிய-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரிய மக்கள் யூத கலை சேகரிப்பாளர்கள் வியன்னா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கலை சேகரிப்பாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரிய யூதர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரிய யூதர்கள் ஆஷ்விட்ஸ் வதை முகாமில் இறந்த ஆஸ்திரிய மக்கள்