Norms of El Puig
எல் புயிக் நெறிமுறைகள் (வாலென்சியன்ஃ நார்மஸ் டி எல் புயிக்), ஆர்ஏசிவி நெறிமுறைகள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது (வாலென்சியன்ஃ நார்மஸ் டி லா ஆர்ஏசிவி), ராயல் அகாடமி ஆஃப் வாலென்சியன் கலாச்சாரம் (ஆர்ஏசிவி) (வாலென்சியன்ஃ ரியல் அகாடெமியா டி கல்சுரா வாலென்சியானா) உருவாக்கிய மொழியியல் விதிகள் ஆகும். 1981 ஆம் ஆண்டில் எல் புய்கில் உள்ள சாண்டா மரியா மடாலயத்தில் இந்த விதிமுறைகள் முன்வைக்கப்பட்டன, மேலும் வாலென்சியன் மொழியை இன்றைய வாலென்சியன் மொழியின் மொழியியல் யதார்த்தத்திற்கும், நீண்டகால வாலென்சியன் இலக்கிய மற்றும் எழுத்து பாரம்பரியத்திற்கும் ஏற்ப ஒழுங்குபடுத்தும் நோக்கத்துடன் அவை தயாரிக்கப்பட்டன. எல் புயிக் விதிமுறைகள் 80 களின் முற்பகுதியில் அதிகாரப்பூர்வ வாலென்சியன் தரநிலையாக இருந்தன, மேலும் அவை பல்வேறு நேரங்களில் வாலென்சியன் அரசாங்கங்களால் ஊக்குவிக்கப்பட்டன. இப்போதெல்லாம், அவை சில வெளியீட்டாளர்கள், சங்கங்கள் மற்றும் கலாச்சார சமூகமான லோ ராட் பெனாட் மூலம் கற்பிக்கப்படுகின்றன, இது வாலென்சியன் மொழியில் அதன் சொந்த தகுதிகளை வெளியிடுகிறது. எல் புயிக்கின் விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்துவது 1979 ஆம் ஆண்டில் ஆர். ஏ. சி. வி இன் மொழி மற்றும் இலக்கியப் பிரிவால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1982 ஆம் ஆண்டில் எல் புயிக்கில் ஒரு முறையான சட்டத்தில் வழங்கப்பட்டது. இந்த விதிமுறைகள் 1980 ஆம் ஆண்டில் வாலென்சியன் ஜனாதிபதி என்ரிக் மான்சோனிஸ் (யு. சி. டி) ஆல் வாலென்சியனின் அதிகாரப்பூர்வ தரமாக மாற்றப்பட்டன, மேலும் அவை குறிப்பாக வாலென்சியன் சமூகத்தின் கல்வி கவுன்சிலர் ஆம்பாரோ கபேனஸால் ஊக்குவிக்கப்பட்டன. 1982 ஆம் ஆண்டின் வாலென்சியன் சுயாட்சி சிலை வாலென்சியன் மொழியில் அதன் பதிப்பிற்கு இந்த விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்தி வெளியிடப்பட்ட நேரம் அது. கல்வி முறையில் வாலென்சிய மொழி ஆசிரியர்கள் இந்த விதிமுறைகளில் மொழியியல் தகுதியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று வாலென்சியன் அரசாங்கம் இயற்றியது, இது முக்கியமாக லோ ராட் பெனாட் வெளியிட்டது. ஆயினும்கூட, 1982 டிசம்பரில் சோசலிஸ்ட் கட்சி வந்தவுடன், கட்டலான் யூனிட்டேரியன் மொழியியல் வடிவங்களைப் பயன்படுத்தும் காஸ்டெல்லோவின் விதிமுறைகள் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, ஆர். ஏ. சி. வி இன் நெறிமுறையில் தகுதிகளைக் கொண்ட வாலென்சியன் ஆசிரியர்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர், மேலும் அதன் தகுதிகள் செல்லாதவை. 2015 ஆம் ஆண்டில், பி. பி. சி. வி இன் வாலென்சியன் அரசாங்கம் வாலென்சியன் அடையாள அம்சங்களைப் பாதுகாக்க ஒரு சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, இது வாலென்சியன் மரபுகள் மற்றும் மொழியைப் பாதுகாத்து ஊக்குவித்தது. இந்தச் சட்டத்தில் எல் புயிக் மற்றும் ஆர்ஏசிவி விதிமுறைகளுக்கு பொதுப் பாதுகாப்பு, பதவி உயர்வு மற்றும் கற்பித்தல் அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது. வாலென்சியன் அரசாங்கம் பக்கச்சார்பான மற்றும் தேர்தல் பிரச்சாரம் செய்வதாக எதிர்க்கட்சி குற்றம் சாட்டியது, மேலும் ஒரு புதிய வாலென்சியன் கூட்டணி அரசாங்கம் 2016 இல் சட்டத்தை ரத்து செய்தது. எல் புயிக்கின் விதிமுறைகள் ஒரு சிறுபான்மை பயன்பாட்டைக் கொண்டிருந்தன. சில கலாச்சார அமைப்புகள் 1992 முதல் 1998 வரை ஜுன்டா சென்ட்ரல் ஃபாலெரா போன்ற விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளன. ஆயினும்கூட, இந்த விதிகளின் பயன்பாடு குறிப்பாக நார்மஸ் டி காஸ்டெல்லோவால் மாற்றப்பட்டதிலிருந்து குறைந்துவிட்டது, அதைத் தொடர்ந்து 1998 இல் அகாடெமியா வாலென்சியானா டி லா லெங்குவா (ஏ. வி. எல்) உருவாக்கப்பட்டது, இது அவற்றை ஒழுங்குபடுத்துகிறது. 2004 ஆம் ஆண்டில், எல் புயிக் நெறிமுறைகளில் உற்பத்தி அரனீஸ் மற்றும் அரகோனீஸ் போன்ற பிற சிறுபான்மை மொழிகளின் உற்பத்தியை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக இருந்தது, இருப்பினும் இது அஸ்டூரிய மொழியில் தயாரிக்கப்பட்டதன் மூலம் இரட்டிப்பாகியது. பல கலாச்சார மற்றும் அரசியல் பிரமுகர்களின் ஆதரவுடன் இணைந்த வாலென்சியன் கலாச்சாரத்தின் ராயல் அகாடமி தொடர்பான பல்வேறு வெளியீடுகளில் எல் புயிக்கின் விதிமுறைகள் இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. கலாச்சார சங்கமான லோ ராட் பெனாட் மற்றும் சில வெளியீட்டு நிறுவனங்கள் இந்த விதிமுறைகளை அதன் வெளியீடுகளில் பயன்படுத்துகின்றன. தவிர, இந்த விதிகள் வாலென்சியன் பிராந்தியவாதத்தால் மொழி பிரிவினைவாதத்திற்கு ஆதரவாக பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. எல் புயிக் விதிமுறைகளுக்கு பரவுவதற்கான புதிய வாய்ப்புகளையும் இணையம் வழங்கியுள்ளது. மீடியாவிக்கி மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி தன்னார்வலர்களால் உருவாக்கப்பட்ட இணையத்தில் ஒரு கலைக்களஞ்சியமும் உள்ளது, இது வாலென்சியனில் எல் 'என்சிக்ளோபீடியா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது டிசம்பர் 2007 இல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் இந்த விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்தி எழுதப்பட்டுள்ளது. 2020 ஆம் ஆண்டில், வால்டர் டி க்ரூட்டர் ரொமான்ஸ் மொழிகளில் தரப்படுத்தல் கையேட்டை வெளியிட்டார், அதில் வாலென்சியன் நெறிமுறை இலக்கணங்களுக்குள் ஒரு உட்பிரிவை அர்ப்பணித்தார், இது தரப்படுத்தலுக்கான பிற முயற்சிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அங்கு அவர்கள் இந்த விதிகளை "நார்மஸ் டி எல் புயிக் (1981) இன் பிரிவினைவாத எழுத்து வடிவத்தின் அடிப்படையில் ஒரு சுயாதீன தரநிலை" என்று பகுப்பாய்வு செய்தனர். தங்கள் முடிவில் அவர்கள் கட்டலான் மற்றும் வாலென்சியன் மொழியியலின் வெவ்வேறு குறியீட்டு முயற்சிகளைக் காட்டினர், இதில் ஆர். ஏ. சி. வி இன் புதிய வாலென்சியன் இலக்கணம் (என்ஜிஎல்வி) (2015) அடங்கும். ஆர்த்தோகிராஃபி நார்ம்ஸ் டி எல் புயிக் மற்றும் ஏ. வி. எல் இன் ஆர்த்தோகிராஃபிக் தரநிலைகளுக்கு இடையில் குறிப்பிடத்தக்க ஒன்றுடன் ஒன்று உள்ளது. இந்தப் பிரிவு பல்வேறு முக்கிய வேறுபாடுகளைக் குறிப்பிடுகிறது. எழுத்துக்கள் மற்றும் எழுத்தின் அலகுகளைப் பொறுத்தவரை (டிகிராஃப்கள் போன்றவை), முக்கிய வேறுபாடுகள் பின்வருவனவற்றின் அடிப்படையில் வருகின்றனஃ மெய்யெழுத்துக்கள் மற்றும் கிளைடு எவ்வாறு எழுதப்படுகின்றன என்பதற்கான எழுத்துகளின் பெயர்கள், பல்வேறு பழைய டிகிராஃப்கள் மற்றும் மெய்யெழுத்து குழுக்களின் குரல் மெய்யெழுத்துக்களிலிருந்து உருவாகும் சொல்-இறுதி பிரதிநிதித்துவம். ஒரு கலத்தில் பல வடிவங்கள் கொடுக்கப்பட்டால், முதலில் பட்டியலிடப்பட்ட மதிப்பு பொருத்தமான தரத்தில் மிகவும் விரும்பத்தக்கதாக கருதப்படும் வடிவமாகும். "விரும்பத்தகாத" நெடுவரிசையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள படிவங்கள் ஆர். ஏ. சி. வி ஆல் "ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கவை" என்று கருதப்படுகின்றன, ஆனால் காஸ்டிலியனிசங்களும் கூட. எஃப், எல், எம், என், ஆர் மற்றும் எஸ் எழுத்துக்களைப் பொறுத்தவரைஃ வடிவங்கள்,,,, ஆர். ஏ. சி. வி ஆல் விரும்பப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை எழுத்துக்களுக்கான பாரம்பரிய லத்தீன் பெயர்களாக இருப்பதைத் தவிர பாரம்பரிய வாலென்சியன் வடிவங்களாகக் கருதப்படுகின்றன. வடிவங்கள்,,,,, பேசப்படும் மொழியில் இருப்பதால், ஆர். ஏ. சி. வி தரநிலையிலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன, ஆனால் காஸ்டிலியனிஸம்களாகக் கருதப்படுகின்றன, அவை காஸ்டிலியனிலிருந்து லத்தீன் பெயர்களின் காஸ்டிலியன் ஒலியியலுக்கான தழுவல்களாக உருவாகின்றன. வடிவங்கள்,,,,,, ஆர். ஏ. சி. வி தரத்தில் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை, கட்டலானின் செல்வாக்காகக் கருதப்படுகின்றன, மேலும் அவை காஸ்டிலியன் வடிவங்களின் கிழக்கு கட்டலான் தழுவல்களாக கருதப்படுகின்றன. நார்மஸ் டி காஸ்டெல்லோவுடன் ஒப்பிடுகையில் நார்மஸ் டி எல் புயிக்கின் ஒரு முக்கிய அம்சம் கிளைடு மற்றும் பலாட்டோ-அல்வியோலார் மெய் எழுத்துக்களை எழுதுவதில் உள்ள வேறுபாடுகள் மற்றும். பாலடல் கிளைடு கிளைடு பொதுவாக எல் புயிக்கின் விதிமுறைகளில் I க்கு மாறாக Y எழுத்துடன் எழுதப்படுகிறது. சொல்-இறுதி நிகழ்வுகள் பொதுவாக I உடன் நார்ம்ஸ் டி எல் புயிக் மற்றும் நார்ம்ஸ் டி காஸ்டெல்லோ ஆகிய இரண்டிலும் எழுதப்படுகின்றன, சில இடப்பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களைத் தவிர பாரம்பரியத்தை பராமரிக்க. நார்ம்ஸ் டி எல் புயிக், நார்ம்ஸ் டி காஸ்டெல்லோவில் உள்ளதைப் போல ஜே உடன் எழுதுவதை விட, கட்டலானில் அல்லது அதற்கு பதிலாக தொடங்கும் சில சொற்களை ('நான்' மற்றும் 'இன்னும், ஏற்கனவே' போன்றவை) எழுத y ஐப் பயன்படுத்துகிறது. இதேபோன்ற நரம்பில், இன்டர்வோகாலிக் சூழல்களில் ('டிராஜக்ஷன்' மற்றும் 'ப்ராஜெக்ட்' போன்றவை, ஆனால் 'ஆப்ஜெக்ட்' அல்லது 'அப்ஜெக்ஷன்' அல்ல) ஆரம்ப மெய்யெழுத்து j ஐ விட y உடன் எழுதப்படுகிறது, இது AVL இன் நெறிமுறையைப் போல உச்சரிக்கப்படுவதை விட RACV இன் நெறிமுறையை பிரதிபலிக்கிறது. கீழேயுள்ள அட்டவணை இது தொடர்பாக இரண்டு விதிமுறைகளையும் ஒப்பிடுகிறது. வார்த்தை முடிவடையும் எல் புயிக்கின் விதிமுறைகள் வெறுமனே t, c, p என்ற சொற்களின் முடிவில் எழுதப்படுகின்றன. அவை காஸ்டெல்லோவின் விதிமுறைகளின் t-d, c-g, p-b க்கு இடையிலான வார்த்தையின் முடிவில் எழுதப்பட்ட வேறுபாட்டைச் செய்யவில்லை, இது வாய்வழி மொழியில் வைக்கப்படவில்லை (அனைத்து வாலென்சியன் ஒலியியல் தரங்களிலும் முறையே/t/,/k/,/p/என உச்சரிக்கப்படுகிறது). எல் புயிக்கின் நெறிமுறைகள்ஃ பாட், ஃப்ரெட் (இரண்டும்/டி/); லோப், அல்ஜுப் (இரண்டும்/பி/); அமிக், ஃபேன்க் (இரண்டும்/கே/). காஸ்டெல்லோனின் விதிமுறைகள்ஃ பானை, ஃப்ரெட் (இரண்டும்/டி/); லோப், அல்ஜப் (இரண்டும்/பி/); அமிக், ஃபாங் (இரண்டும்/கே/). டிகிராஃப்கள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், டிகிராஃப் ch ஆர். ஏ. சி. வி. யின் நெறிமுறையில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தவறாமல் பயன்படுத்தப்படுகிறது (சில கடைசி பெயர்களின் பாரம்பரிய எழுத்துப்பிழைகள் போன்ற புதைபடிவங்களில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அதன் அவ்வப்போது பயன்பாட்டிற்கு கூடுதலாக): ('வயிறு'), ('சாக்லேட்'), ('குழந்தை'). ஏ. வி. எல் தரநிலையைப் போலல்லாமல், பொதுவாக x மற்றும் tx ஆல் குறிக்கப்படுகிறது. l·l, til, till, tm, tn, tg, tj, tz மற்றும் குழுவின் எளிமைப்படுத்தல்-ஏற்கனவே அதன் ஒலியைக் குறிக்கும் எளிய எழுத்தை மட்டுமே பயன்படுத்தி, இருப்பது போன்றது. டிகிராஃப் tz க்கு பதிலாக s இன் பயன்பாட்டை பின்வருவன போன்ற பின்னொட்டு வைத்திருத்தல்ஃ அமைப்பாளர், இயல்பாக்கம். பொதுவாக (AVL இன் தரநிலை மற்றும் RACV இன் தரநிலைகளுக்குள்), ஒற்றைத் திட்டவட்டமான கட்டுரைகள், மற்றும், தனிப்பட்ட கட்டுரைகள் மற்றும், மற்றும் முன்னொட்டு ('இன்') ஆகியவை ஒரு உயிரெழுத்து ஒலி அல்லது ஒரு உயிரெழுத்து ஒலிக்கு முந்தைய அமைதியான h உடன் தொடங்கும் பெயரளவுகளுக்கு முன் பயன்படுத்தப்படும்போது முறையே மறைகின்றன. சொற்றொடர்களில் ('தி', ஒரு குறிப்பிட்ட வாலென்சியன் மதக் கொண்டாட்டம்) அல்லது ('இன்று, இன்றைய நாள்') போன்ற ஒரு கிளைடு என்று உச்சரிக்கப்படும் உயிரெழுத்துக்களின் நிகழ்வுகளுக்கு முன்பு இந்த விலகல் ஏற்படாது. எவ்வாறாயினும், ஏ. வி. எல் தரநிலையைப் போலல்லாமல், பெண்ணிய திட்டவட்டமான கட்டுரை அழுத்தமில்லாத i அல்லது u உடன் தொடங்கும் பெயர்களுக்கு முன் மேற்கூறிய விலகல்களை வெளிப்படுத்துகிறது. உச்சரிப்பு மதிப்பெண்கள் ஹோமோஃபோன்கள் அல்லது புலன்களை வேறுபடுத்துவதற்கு உச்சரிப்பு மதிப்பெண்களைப் பயன்படுத்தும் செயல்பாட்டில், எல் புயிக்கின் விதிமுறைகள் ஏ. வி. எல் தரநிலையிலிருந்து எந்த சொற்களை உச்சரிக்க வேண்டும் அல்லது உச்சரிப்புக்கு என்ன புலன்கள் தேவை என்பதன் அடிப்படையில் வேறுபடலாம். பின்வரும் எடுத்துக்காட்டுகளைக் கவனியுங்கள்ஃ பிற வேறுபாடுகளின் எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறுஃ அழுத்தத்தில் முடிவடையும் சொற்கள் ஏ. வி. எல் தரநிலையைப் போலல்லாமல் உச்சரிப்பு அடையாளத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை. ('என்ன') என்ற சொல் ஒரு கடுமையான உச்சரிப்புக்கு பதிலாக ஒரு கடுமையான உச்சரிப்புடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது, இது வாலென்சியன் உச்சரிப்பை கேள்விகளுக்கு பதிலாக பிரதிபலிக்கிறது, மேலும் கேள்விகள் அல்லது ஆச்சரியங்களை (நேரடி அல்லது மறைமுகமாக இருந்தாலும்) உருவாக்கப் பயன்படுத்தும்போது உச்சரிக்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் ஏ. வி. எல் இன் தரநிலை அவற்றை உச்சரிக்காமல் விட்டுவிடுகிறது. இலக்கணக் கட்டுரைகள் கட்டுரைகளைச் சுற்றியுள்ள ஏ. வி. எல்-இன் விதிமுறைகளுடன் ஒப்பிடும்போது ஆர். ஏ. சி. வி-யின் விதிமுறைகளில் உள்ள சில முக்கிய வேறுபாடுகள் பின்வருமாறுஃ ஆண்பால் கட்டுரையை ஏற்றுக்கொள்வது, இது வாலென்சியன் சமூகத்தின் வடக்குப் பகுதிகளில் மட்டுமே பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு உன்னதமான வடிவமாகும். பொதுவாக, வாலென்சியன் கட்டுரை லோ எப்போதாவது முன்மொழிவுகள் என், பெர் மற்றும் சில வினைச்சொற்களுக்குப் பிறகு பரிந்துரைக்கப்படுகிறதுஃ என் லோ கோச்சே, டோட் லோ மோன் ('காரில்', 'எல்லோரும்'). மொழியின் அனைத்து பதிவேடுகளிலும் நடுநிலையான கட்டுரையை ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் ஆண்பால் கட்டுரையிலிருந்து முறையாக வேறுபட்டது. கிளாசிக்கல் மொழியில் ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்பட்ட இந்த வடிவம் குழப்பத்தைத் தவிர்க்க அவசியமாகக் கருதப்படுகிறதுஃ லோ போ (நல்ல ஒன்று என்று பொருள்), எல் போ (நல்லவர் என்று பொருள்). ஆர். ஏ. சி. வி. யின் விதிமுறைகளுடன் ஒப்பிடுகையில் ஆர். ஏ. சி. வி. யின் விதிமுறைகளில் உள்ள சில வேறுபாடுகள் பின்வருமாறுஃ நவீன மொழியிலிருந்து 'இது' மற்றும் 'அது' என்ற வலுவூட்டப்பட்ட விளக்கங்களை நிராகரிப்பது, அவற்றை பழமையானதாகக் கருதுவது மற்றும் அவற்றின் எளிய சகாக்களை மட்டுமே அனுமதிப்பது மற்றும். 'இது' மற்றும் 'அது' என்ற எளிய விளக்கங்களை ஒரு உயிரெழுத்து ஒலிக்கு முன் இறுதி-இ (மற்றும்) இல்லாமல் எழுத அனுமதிப்பது, இந்த சூழலில் இறுதி உயிரெழுத்து இல்லாமல் அவற்றை உச்சரிக்கும் போக்கை பிரதிபலிக்கிறதுஃ ('இந்த கோடை'), ('அந்த மனிதன்'). உடைமைகள் தொடர்பான விதிமுறைகளுக்கு இடையிலான முக்கிய வேறுபாடு என்னவென்றால்ஃ ஆர். ஏ. சி. வி தரநிலை யூ லைக் உடன் மட்டுமே பெண்ணிய வடிவத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறது மற்றும் வி உடன் உருவாக்கப்பட்ட எந்தவொரு உடைமையையும் அனுமதிக்காது. ஆர். ஏ. சி. வி உறவுக்கு முன் பயன்படுத்தப்படும் அடனிக் உடைமைகளின் பயன்பாடு மற்றும் பாதுகாப்பை மிகவும் வலியுறுத்துகிறது, வார்த்தைகள் காஸா ('வீடு'), விடா ('வாழ்க்கை'), முட்டாள்தனங்கள் மற்றும் தலைப்புகள்ஃ ('என் அம்மா'), ('என் தாத்தா'), ('உங்கள் வாழ்க்கை'), ('அவரது மாட்சிமை'). தவிர, ஆர். ஏ. சி. வி பன்மை நபர்களில் உள்ள அடனிக் உடைமைகளை அங்கீகரிக்கிறதுஃ சாஸ் டியோஸ் ('அவர்களின் அத்தை மற்றும் மாமா'), நாஸ்ட்ரா காஸா ('எங்கள் வீடு'). மூன்றாவது நபருக்கான உடைமை ஒரு தொன்மையான வடிவமாகும், இது அதன் தரத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. எண்களைச் சுற்றியுள்ள ஏ. வி. எல்-இன் விதிமுறைகளுடன் ஒப்பிடும்போது ஆர். ஏ. சி. வி-யின் விதிமுறைகளில் உள்ள சில முக்கிய வேறுபாடுகள் பின்வருமாறுஃ கார்டினல் எண்ணை '1' என்று எழுதுவதை விட '1' என்று மட்டுமே எழுதுவது. பெண்ணிய கார்டினல் வடிவமான 'இரண்டு' வழக்கற்றுப் போய்விட்டது என்று கருதுவது, இதன் மூலம் ஆண்பால் வடிவத்தை முற்றிலும் மாறாததாக கருதுகிறது. படிவங்களை ஏற்றுக்கொள்வதும் நிராகரிப்பதும் மட்டுமே மற்றும் வாலென்சியனில் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை. கார்டினல் எண்ணை '19' என்று எழுதுவதை விட, அதன் நவீன வாலென்சியன் உச்சரிப்பை பிரதிபலிக்கிறது. கார்டினல் '60' ஆகவும், கார்டினல் ஒரு மில்லியனை மற்றும் அதற்கு பதிலாக எழுதவும். அவை வழக்கற்றுப் போனவை மற்றும் அந்நியமானவை என்று கருதப்படும் அல்லது அவற்றுடன் உருவாக்கப்பட்ட வரிசைமுறைகளை நிராகரிப்பது மற்றும் அவற்றுக்குப் பதிலாக லத்தீன் வரிசைமுறைகளை விரும்புவதுஃ உச்சரிப்புகள் ஏ. வி. எல்-இன் விதிமுறைகளுடன் ஒப்பிடும்போது ஆர். ஏ. சி. வி-யின் விதிமுறைகளில் உள்ள சில முக்கிய வேறுபாடுகள் பின்வருமாறுஃ முதல் நபர் மற்றும் இரண்டாவது நபர் பன்மை உச்சரிப்புகளின் கூடுதல் வடிவங்களை ஏற்றுக்கொள்வது, அவற்றில் பிந்தைய இரண்டும் பழமையானதாகக் கருதப்படுகின்றனஃ ஏ. வி. எல்-இன் நெறிமுறை அனுமதிக்கும்/மற்றும் சூழல்களில் உச்சரிப்பின் வடிவங்களை ('எங்களுக்கு') மற்றும் ('நீங்கள், பன்மை') தவறாமல் பயன்படுத்துதல். குறிப்பாக, ஆர். ஏ. சி. வி இன்றைய வாலென்சியனுக்கு பழமையானது மற்றும் "அந்நியமானது" என்று கருதுகிறது. இருப்பினும், பாரம்பரியத்தை பராமரிக்கும் உந்துதலுடன், ஆர். ஏ. சி. வி அனுமதிக்கிறது மற்றும் கவிதைகளில் அளவீட்டு கலவையை எளிதாக்குகிறது. பொதுவான பயன்பாடு ('நீங்கள், முறையான எஸ். ஜி.') மற்றும் ('நீங்கள், முறையான பி. எல்.') அதற்கு பதிலாக, ஆர். ஏ. சி. வி பழமையானது மற்றும் மதச் சூழல்களில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று கருதுகிறது, மிக உயர்ந்த நிலை மற்றும் கண்ணியம் கொண்ட நபர்களைக் குறிக்கும் வகையில், மற்றும் பழமையான விளைவுக்காக அல்லது பழங்கால மொழியின் சம்பிரதாயங்களை இனப்பெருக்கம் செய்ய. பொருள் ஆண்பால் அல்லது பன்மையாக இருந்தாலும் கூட, பிரதிபலிப்பு பொருள் நிரப்புதல்களை வலுப்படுத்துவதற்கான ஒரே வடிவமாக, ஒரு மாறாத ('சுய, அதே') பயன்பாடு, இல்லையெனில் பெண்ணிய ஒருமை. ('அவர் அதை தனக்குத்தானே வாங்கினார்') ('அவர்கள் தங்களைப் பற்றி நினைத்தார்கள்.') ஆர். ஏ. சி. வி டோட் லோ மோன்/டோட் எல் மோன் ('எல்லோரும்') மட்டுமே ஒப்புக்கொள்கிறது, மேலும் டோதம் மற்றும் ஏ. வி. எல் போன்ற ஆள்மாறாட்டமான ஹோம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்குவதில்லை. அதேபோல், ஆர். ஏ. சி. வி கேடா யு ('ஒவ்வொன்றும்') மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்கிறது, அதே நேரத்தில் ஏ. வி. எல் காடாஸ்குவை விரும்புகிறது. பலவீனமான தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் மெய்யெழுத்துடன் தொடங்கும் முக்கிய வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளன, அல்லது வினைச்சொல்லுக்கு முன், அவற்றை தலைகீழாக மாற்றி, குரல் மூலம் தொடங்கலாம்ஃ ('நான் என் கைகளைக் கழுவுகிறேன்'). ஏ. வி. எல் தலைகீழ் வடிவத்தை மட்டுமே அங்கீகரிக்கிறது. வினைச்சொல் பிரதிபெயர் என்பது வழக்கற்றுப் போன வடிவமாகும், இது ஆர். ஏ. சி. வி தரத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை. இது வினைச்சொல்லுடன் ஒரு ஆள்மாறாட்டமான பிரதிபெயராக மட்டுமே இருக்க முடியும். கிளாசிக்கல் மற்றும் தற்போதைய வாலென்சியன் வடிவமான பிரதிபெயர் மற்றும் பெயரடை ('மற்ற') பயன்பாடு மற்றும் ஏ. வி. எல் தரநிலையால் விரும்பப்படும் ஒரு இணையான பழங்கால வடிவமாக கருதப்படுவதை விலக்குதல். வினைச்சொற்கள் ஏ. வி. எல் அதன் தரத்தில் பல வாலென்சியன் வாய்மொழி சிறப்புகளைச் சேர்த்துள்ளது. இருப்பினும், ஆர். ஏ. சி. வி. யின் தரநிலை வினைச்சொற்களைத் தாண்டிச் செல்கிறது (ஆனால் அவை மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை): இரண்டாவது இணைப்பில் முதல் நபர்-பன்மை மற்றும் இரண்டாவது நபர் பன்மைக்கான உட்பிரிவு மற்றும் கட்டாய வடிவங்கள் அடிக்கடி உருவாக்கப்படுகின்றன. மூன்றாவது இணைப்பில் இது வழக்கமாக உள்ளது. முடிவற்ற, கடந்த கால பங்கேற்பு, நிகழ்காலம், கடந்த காலம், உட்பிரிவு மற்றும் கட்டாயமானது போன்ற வாய்மொழி காலங்களில் x (/ʃ/) ஐத் தொடர்ந்து s க்கு பதிலாக மெய் பயன்படுத்தப்படுகிறதுஃ,,,,,. ஏ. வி. எல் விதிகள் x போன்றவற்றுக்கு பதிலாக s ஐப் பயன்படுத்துகின்றன, அல்லது, ஏ. வி. எல் அந்த x இன் பாரம்பரியத்தை அங்கீகரித்து, s இன் உச்சரிப்பை/ʃ/என்று ஒப்புக்கொள்கிறது. சில வினைச்சொற்கள் ('பிறக்க வேண்டும்') அல்லது ('வளர வேண்டும்') அல்லது போன்ற இணைக்கப்பட்டிருக்கும் போது அவற்றின் வேர் மாறாமல் இருக்கும். ஏ. வி. எல் i ஐ நீக்குகிறது (மேலும் x ஐ s ஆல் மாற்றுவது):,. ஆர்ஏசிவி மாற்று வினைச்சொற்களின் இணைப்புக்கான மார்ஃபிம்களை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்கிறதுஃ ('அவை உற்பத்தி செய்கின்றன'), ('அவை உருவாக்குகின்றன') அல்லது ('அவர் பயன்படுத்துகிறார்'). ஏ. வி. எல் இன் நெறிமுறை பின்வருவனவற்றைப் பயன்படுத்தி அவற்றை உருவாக்குகிறதுஃ,,. இருப்பினும், ஏ. வி. எல். ஆர். ஏ. சி. வி. யைப் போலவே ஏற்றுக்கொள்கிறது, அவற்றை ஒரு மெய்யெழுத்து பின்பற்றவில்லை என்றால். வாலென்சியன் வினைச்சொற்கள் ('பெறுங்கள், அடையுங்கள்', 'வெளியிடுங்கள்', 'கீழ்') போன்ற அவற்றின் மூலத்திற்கு முன் ஒரு கூடுதல் a ஐ திரட்டுவதில்லை. ஏ. வி. எல் போன்ற விருப்பமான வடிவங்களைப் போலல்லாமல். y (அல்லது i) இல்லாமல் கடந்த கால வடிவங்களை ('நான் செய்தேன்') என பரிந்துரைக்கிறது. வடிவங்களின் முன்னுரிமை,,, அவற்றின் எளிமையான சகாக்களை விட பெரிஃப்ராஸ்டிக் கடந்த காலங்களை உருவாக்குவதில்,,,, அவை "குறைவான பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளன" என்று கருதப்படுகின்றன. வினைச்சொற்களைச் சுற்றியுள்ள ஆர். ஏ. சி. வி தரநிலைகளின் பண்புகளில் பின்வருவன அடங்கும் (ஆனால் அவை மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை): நிலையான வடிவமாக ('எனவே, எனவே, இது போன்றது/அது') பயன்பாடு, இதில் பிந்தையது பழமையான, இலக்கிய மற்றும் கவிதை என்று கருதப்படுகிறது. தற்காலிக இயல்பைக் குறிக்கும் வினைச்சொற்களில் வேறுபாடு உள்ளதுஃ ('முன்'), ('பிறகு'), ('விரைவில்'), ('தாமதமாக'), ('போது'), ('பின்னர்') போன்றவை. அதன் ஏ. வி. எல் சகாக்கள் ('முன்'), ('பிறகு'), ('விரைவில்'), ('தாமதமாக'), ('போது'), ('பின்னர்') அனுமதிக்கப்படுவதில்லை அல்லது பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை. பிற வினைச்சொற்கள்ஃ ('முன்னோக்கி'), ('பின்னோக்கி'), ('தொலைவில்') அல்லது ('போதுமான'), ('கிட்டத்தட்ட'), ('அதிகமாக') ஆகியவை ஆர். ஏ. சி. வி இன் நிலையான வடிவங்களாகும். மாறாக, லா ஏ. வி. எல் ஒப்புக்கொள்கிறது அல்லது விரும்புகிறதுஃ ('முன்னோக்கி'), ('பின்னோக்கி'), ('வெகு தொலைவில்'), ('போதும்'), ('கிட்டத்தட்ட'), ('அதிகமாக'). முன்மொழிவுகள் மற்றும் இணைப்புகள் முன்மொழிவுகள் மற்றும் இணைப்புகளைச் சுற்றியுள்ள ஆர். ஏ. சி. வி தரநிலைகளின் பண்புகளில் அடங்கும் (ஆனால் அவை மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை): ஒரு உயிரெழுத்தால் தொடங்கும் பிரதிபெயர்கள் மற்றும் வினைச்சொற்களுக்கு முன் ('க்கு') ஒரு நிலையான மாறுபாடாக ஏற்றுக்கொள்வது, அதே போல் முன் ('யாரோ') அல்லது வடிவங்கள் ('சில'): ('இன், ஆன்') மற்றும் ('உடன்'; அதன் மாறுபாடுகளுடன் மற்றும்) இணைப்பை முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்வது, இந்த முன்னுரையின் சாதாரண வாலென்சியன் உச்சரிப்பு மற்றும் வாலென்சியன் இலக்கிய பாரம்பரியத்துடன் சிறப்பாக ஒத்துப்போகிறது. 'உடன்' என்று பொருள்படும் முன்னொட்டு எழுத்துப்பிழை, b உடன், வாலென்சியனுக்குள் பாரம்பரிய பாரம்பரியம் இல்லாததாகவும், இன்றைய மொழிக்கு அந்நியமாகவும் கருதப்படுகிறது. ('for, to') ஐப் பயன்படுத்துவதைத் தொடர்ந்து ஒரு வினைச்சொல்லும், நோக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறதுஃ ('வெற்றிபெற நீங்கள் பூச்சுக் கோட்டை அடைய வேண்டும்'). ஏ. வி. எல் தரத்தில் இது மட்டுமே விரும்பப்படுகிறது. சில இணைப்புகள் ('ஆனால்'), ('நன்றாக'), ('இருப்பினும்') போன்ற வாலென்சியன் வடிவத்தில் மட்டுமே எழுதப்பட்டுள்ளன. ஏ. வி. எல் வடிவங்கள், வாலென்சியன் மொழியில் அன்னியமாகக் கருதப்படுகின்றன. வாலென்சியன் மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிவு மற்றும் வாலென்சியன் கலாச்சாரத்தின் ராயல் அகாடமியின் அகராதிகளை உரை ஒப்பிட்டது. வாலென்சியன் மொழியியல் சர்ச்சைகள்