The Grey Nurse Said Nothing (The General Motors Hour)
"தி கிரே நர்ஸ் சேட் நதிங்" என்பது ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி தொடரான தி ஜெனரல் மோட்டார்ஸ் ஹவரின் ஒரு தொலைக்காட்சி நாடக அத்தியாயம் ஆகும். இதை டேவிட் காஹில் தயாரித்து இயக்கியுள்ளார். இதை சேனல் செவன் தயாரித்தது, பின்னர் அவர் "ஆஸ்திரேலியாவில் இதுவரை முயற்சிக்கப்படாத மிகவும் லட்சியமான நாடகத் தயாரிப்பு" என்று அழைத்தார். தொலைக்காட்சி நாடகங்களின் உலகின் முன்னணி எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான [எழுதப்பட்ட] மற்றும் ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி நாடகத் தயாரிப்புக்காக இதுவரை கூடிய மிகப்பெரிய நடிகர்கள். மொத்தம் எட்டு வார காலத்தை உள்ளடக்கிய நாடகத்தின் தயாரிப்பில் அதிகபட்ச தரத்தை அடைய மிகுந்த கவனம் செலுத்தப்பட்டுள்ளது ". இந்த அத்தியாயம் 28 மே 1960 அன்று சிட்னி மற்றும் மெல்போர்னிலும், 11 ஜூன் 1960 அன்று பிரிஸ்பேனிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு கொலை விசாரணையில் ஒரு பெண் சாட்சியின் மரணம் குறித்த மரண விசாரணை அதிகாரியின் விசாரணையில் இந்த நாடகம் தொடங்குகிறது. சாட்சியம் அளிக்கத் தயாராகும் போது, ஒரு சாட்சி பன்னிரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு குயின்ஸ்லாந்தின் கெய்ர்ன்ஸில் ஒரு மனிதனின் விசாரணையை நினைவுபடுத்துகிறார். அந்த நபர் ஹெர்பர்ட் வில்ஸ் ஆவார், அவர் படகோட்டி பேட்ரிக் அஹர்னை கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், அவரது கை ஒரு சுறாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. மற்ற சாட்சிகள் அளித்த கூடுதல் சான்றுகள் விசாரணையில் நடந்த மற்ற சம்பவங்களை நினைவூட்டுகின்றன. ஒரு உள்ளூர் மீனவர் ஒரு சுறாவைப் பிடித்து ஒரு மீன்வளத்திற்கு விற்ற பிறகு வில்ஸ் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது; பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு சுறா ஒரு கையை துண்டித்தது, இது பேட்ரிக் அஹர்னின் பச்சை குத்தல் அடையாளத்தின் மூலம் அடையாளம் காணப்பட்டது. மீதமுள்ள உடல் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. வில்ஸுக்கு லாரா என்ற மனைவியும், ஹேசல் என்ற சகோதரியும் உள்ளனர். லாரா இங்கிலாந்தில் இருந்து குயின்ஸ்லாந்தில் வசிக்க வந்துள்ளார், தனிமையில் இருக்கிறார். அவள் ஒரு குடிகாரியாக மாறி அஹர்னிடமிருந்து பானங்களைப் பெறுகிறாள். ஹேசல் ஒரு நடுத்தர வயது பள்ளி எஜமானி, தனக்குச் சொந்தமான கஃபேக்குப் பின்னால் சட்டவிரோத பந்தய வணிகத்தை நடத்தி வரும் "மா" வில்லிஸின் மகள். ஹெர்பர்ட் மேசனாக ஃபிராங்க் வாட்டர்ஸ், லாரா வில்ஸ் நைஜெல் லோவெல் கதையாசிரியராக பேட்ரிக் அஹர்ன் பமேலா பேஜாக ஹேசல் வில்ஸ் கை டோல்மேனாக லிண்டல் பார்பர், மா வில்ஸ் லூ வெர்னனாக ரெவரெண்ட் லைட் நான்சி ஸ்டீவர்ட், கோபர் மெக்கில் ஜாக்குலின் கோட் மாவிஸ் கிரீனாப் ரிக் ஹட்டனாக மைக்கேல் ஸ்காட்-ஃபின்லி மோரே பவல், மிஸ்டர் கிரேன் கென்னத் குட்லெட், மிஸ்டர் க்ரோக்கர் கார்டன் க்ளென்ரைட், டாக்டர் லாயிட் ஏஞ்சல் சாண்ட்ரா ஹாரிஸ், பெக்கி பார்சன்ஸ், ரான் ஷாண்ட், ஜார்ஜ் கிளாம்பி ரெக் லை, ப்ளூ டேவிஸ் சிறுவனாக ஸ்னோய் பிங்ஹாம் மால்கம் பில்லிங்ஸ், ப்ளூ டேவிஸ் சிறுவனாக ஹரால்ட் ஸ்க்ரூபி, நீதிபதி கென் ஃப்ரேசராக சார்லஸ் டாஸ்மேன் இது ஹாரி டியர்த் வழங்கவிருந்தது மற்றும் இரண்டு நாடக சிறப்பு மற்றும் ஒரு ஆவணப்படத்தைக் கொண்டுள்ளது. அவர்களின் முதல் தயாரிப்பு தி கிரே நர்ஸ் சேட் நதிங் தயாரிப்பாக இருக்க வேண்டும். 1960 பிப்ரவரியில் நாடகத்தின் உரிமையை ஏடிஎன் வாங்கியது-முதல் காட்சியில் இருந்து 60 நாட்களுக்கு அதை ஒளிபரப்ப அவர்களுக்கு உரிமை இருந்தது. பிளேஹவுஸ் 90 இன் ஒரு ஸ்கிரிப்ட் ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சிக்கு தழுவி எடுக்கப்பட்டது இதுவே முதல் முறையாகும், மேலும் 20 பேசும் பாகங்கள் மற்றும் 40 கூடுதல் அம்சங்களுடன் ஏடிஎன் 7 தொலைக்காட்சி நாடகத்திற்காக இதுவரை கூடிய மிகப்பெரிய நடிகர்களை உள்ளடக்கியது. இயக்குனர் டேவிட் காஹில் மற்றும் செட் டிசைனர் ஜெஃப் வெட்லாக் ஆகியோர் கெய்ர்ன்ஸுக்கு பறந்து சென்று கதையில் விசாரணை நடந்த நீதிமன்றத்தின் புகைப்படங்களையும் ஓவியங்களையும் எடுத்தனர். எப்பிங்கில் உள்ள ஏடிஎன் 7 இன் ஸ்டுடியோக்களில் இந்த நீதிமன்றம் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது. நீதிமன்ற அறைக்கு வெளியே உள்ள காட்சிகள் பார்ரூம், படுக்கையறை, பள்ளி அறை மற்றும் கடற்கரை சுற்றுலா போன்ற சிறிய மொபைல் செட்களுக்கு முன் படமாக்கப்பட்டன. நாடகத்தில் இந்த காட்சிகள் எட்டப்பட்டபோது நீதிமன்ற அறையில் விளக்குகள் மங்கலாக இருந்தன, மேலும் சிறிய செட்கள் கவனத்தை ஈர்த்தன. 1960 ஏப்ரல் 23 அன்று வீடியோ டேப்பில் பதிவு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, ஒரு நகர ஒத்திகை ஸ்டுடியோவில் மூன்று வாரங்கள் "உலர் ஓட்டங்கள்" உட்பட, நடிகர்கள் ஒரு மாத ஒத்திகைகளைக் கொண்டிருந்தனர். நான்கு முன்னணி நடிகர்களும் மார்ச் மாதத்திற்குள் தேர்வு செய்யப்பட்டனர். சாத்தியமான தவறுகளை சரிசெய்ய அவர்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்குவதற்காக ஆடை ஒத்திகை நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினருக்கு மீண்டும் இசைக்கப்பட்டது. நாடகத்தின் செலவு 4,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் இருந்தது, அதில் 3,500 பவுண்டுகள் விளம்பரதாரரால் வழங்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் ஒரு திரைப்படத்தைத் திரையிடுவதற்கான உரிமைகளை வாங்குவதற்கான செலவு £ 500 என மதிப்பிடப்பட்டது. எதிர்கால எழுத்தாளர் கென் ஷாடி ஆடியோ செய்தார். உண்மையான சுறா கை வழக்கில் விசாரிக்கப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்ட சட்ட நடவடிக்கை பேட்ரிக் பிராடி, ஏடிஎன் சேனல் 7 நாடகத்திலிருந்து ஒரு நீதிமன்றக் காட்சியை தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்புவதைத் தடுக்க தடை உத்தரவு கோரினார். இந்த காட்சி விளம்பரங்களில் காட்டப்பட்டது, அதில் ஒரு பாரிஸ்டரால் பரிசோதிக்கப்பட்ட ஒரு சாட்சி, மீன் காட்சியகத்தில் பிடிக்கப்பட்டு வைக்கப்பட்ட ஒரு சுறா எப்படி ஒரு மனித கையை சிதைத்தது என்பதை விவரிக்கிறார். திரு பிராடி அந்த காட்சி தனது விசாரணையின் நியாயமான மற்றும் துல்லியமான மற்றும் சமீபத்திய அறிக்கை அல்ல என்று வாதிட்டார். நாடகத்தில் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் குற்றவாளி அல்ல என்று நடுவர் மன்றம் கண்டறிந்தது அவரை மேலும் இழிவுபடுத்தும் என்றும் அவர் வாதிட்டார். ஏடிஎன் 7 சிட்னி, ஒளிபரப்பு நடக்காவிட்டால் அவர்களுக்கு 403 பவுண்டுகள் செலவாகும் என்றும், பிரிஸ்பேன், மெல்போர்ன், அடிலெய்ட் மற்றும் பெர்த் நிலையங்கள் உட்பட 28 மே 1960 அன்று ஒளிபரப்ப திட்டமிடப்பட்ட வேறு எந்த நிலையத்திலும் இந்த நாடகம் ஒளிபரப்பப்படாவிட்டால் 3,500 பவுண்டுகள் இழக்கப்படும் என்றும் வாதிட்டார். இந்த நிகழ்ச்சி சனிக்கிழமை இரவு 9 மணிக்கு ஏடிஎன் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டின் விமர்சகர், "நீதிமன்ற அறை மெலோட்ராமாவின் வழக்கமான பொருட்கள் நேர்த்தியாக வேலை செய்யப்படுகின்றன, ஆனால் பேச்சு அல்லது கதாபாத்திரத்தில் சிறப்பு வேறுபாடு இல்லாமல்" நாடகத்தில் "ஒரு நடிகர்கள் எண்ணிக்கையில் மட்டுமல்ல, திறமை நிறைந்தவர்களாகவும் இருந்தனர்". இயக்குனர் காஹில்ஸ் இந்த பெரிய எண்ணிக்கையை நிர்வகித்ததும், ஒரே ஸ்டுடியோவில் உள்ள நீதிமன்ற அறையிலிருந்து பல்வேறு குயின்ஸ்லாந்து காட்சிகளுக்கு 'ஃப்ளாஷ்பேக்குகளை' நிர்வகித்த கண்டுபிடிப்பும், எந்தவொரு நேரடி தொலைக்காட்சி நாடகத்தையும் கட்டுப்படுத்தும் வழக்கமான இடம் மற்றும் நேர வரம்புகளை கடந்து ஒரு அற்புதமான இடைவெளி என்று அவர் மேலும் கூறினார். நாடகம் பொதுவாக மிகவும் பாதுகாப்பாக இருந்தது, இருப்பினும் அதன் பெரும்பகுதியின் மேலோட்டத்தை குறைக்க தேவையான இறுதி மெருகூட்டல் இல்லை ". "ஒரு அற்புதமான கதை சொல்லப்பட்டது மற்றும் பார்வையாளர்கள் அனைத்தையும் ஆர்வத்துடன் பார்த்தனர்" என்று தி ஏஜ் கூறியது. பிலிமிங்க் இதை "முதல் தர மெலோட்ராமா, காஹில் மற்றும் அவரது குழுவினரின் சிறந்த ஸ்கிரிப்ட்டுடன் எழுத்தாளரின் பார்வையை உணர்ந்து கொள்வதில் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்கிறதுஃ பல கேமராக்கள் திறமை மற்றும் வேகத்துடன் நகர்கின்றன, நெருக்கமானவை நியாயமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, விளக்குகள் சிறந்தவை, காட்சி விரைவாக மாறுகிறது. தயாரிப்பு மதிப்புகள் மிகப்பெரியவை, பெரும்பாலான நடிகர்கள் மிகச்சிறந்தவர்கள். இது ஒரு அற்புதமான தொலைக்காட்சி, தைரியமான, பொழுதுபோக்கு மற்றும் பார்க்க சுவாரஸ்யமானது, மேலும் அதனுடன் தொடர்புடைய அனைவருக்கும் பெருமைப்பட ஒவ்வொரு உரிமையும் இருந்தது ". ஏடிஎன்-7 இல் ஒளிபரப்பப்படும் தொலைக்காட்சி நாடகங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி கிரே நர்ஸ் சேட் நதிங் அட் நேஷனல் ஃபிலிம் அண்ட் சவுண்ட் ஆர்கைவ் 1960 தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் 1960 ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் 1960 ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் சம்னர் லாக் எலியட்டின் தி ஜெனரல் மோட்டார்ஸ் ஹவர் ஒர்க்ஸ்