Aziz Chouaki
அஜீஸ் சௌக்கி (அரபு மொழிஃ عزیز شوவாகி) 1951 ஆம் ஆண்டில் அல்ஜீரியாவின் டிஸி ராச்சில் பிறந்தார். அவர் 2019 இல் பிரான்சில் காலமானார். அவர் ஓரளவு தைரியமான அரசியல் மற்றும் இலக்கியக் கருத்துக்களுக்காக அறியப்பட்ட ஒரு எழுத்தாளர் மற்றும் நாடக ஆசிரியர் ஆவார். அவரது இலக்கியப் படைப்புகளில் 1988 இல் வெளியிடப்பட்ட பயா-அல்ஜீரிய ராப்சோடியா நாவல் மற்றும் 1997 இல் வெளியிடப்பட்ட ஆரஞ்சஸ் நாடகம் ஆகியவை அடங்கும். இந்த நாடகத்தில், அவர் 1990 முதல் 1997 வரை அல்ஜீரிய வரலாற்றை ஆவணப்படுத்தினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி அஜீஸ் அல்ஜீரிய தலைநகரில் பிரெஞ்சு ஆசிரியரான தனது தாயுடன் வசித்து வந்தார். அவரது தாயார் சார்லஸ் பெரௌல்ட்டின் கதைகளை பிரெஞ்சு மற்றும் பெர்பர் மொழிகளில் அவருக்கு வாசிப்பார். அயர்லாந்து எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸை அஜீஸ் விரும்பினார். கூடுதலாக, அவர் ஜாஸ் மற்றும் ராக் இசையையும், சில நேரங்களில் நாட்டுப்புற இசையையும் விரும்பினார், அதை அவர் அல்ஜீரிய கச்சேரிகளில் கேட்பார். 1991 ஆம் ஆண்டில், உள்நாட்டுப் போர் காரணமாக அல்ஜீரியாவை விட்டு வெளியேறி பிரான்சில் வாழ வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, குறிப்பாக சில 'தீவிரவாதிகள்' அவரை படுகொலை பட்டியலில் வைத்த பின்னர். தொழில்முறை அஜீஸ் தனது முதல் நாவலான பயா-அல்ஜீரியன் ராப்சோடியாவை 1988 இல் வெளியிட்டார், இது 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பாரிஸில் ப்ளூ ஆட்டோர் வெளியீடுகளால் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவலில் அவர் மிகவும் கூர்மையான பாணியைப் பயன்படுத்தினார், சில விமர்சகர்கள் அதை "விசித்திரமானது" என்று விவரித்தனர். தலைநகர் சேரிகளில் இளைஞர்கள் பேசும் விதத்தில் அவர் இந்த நாவலை எழுதினார். 1997இல் ஆரஞ்சஸ் என்ற நூலை அஜீஸ் வெளியிட்டார். சில விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி, பிரான்சோபோன் நாடக வரலாற்றில் ஆரஞ்சஸ் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அடையாளத்தை ஏற்படுத்தியது. 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் தி ஸ்டார் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸை வெளியிட்டார், இது பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இந்த நாவலின் நாயகன் மௌசா மாஸ்ஸி, அவர் ஒரு தீவிரவாதியாக மாறுவதற்கு முன்பு அல்ஜீரியாவின் மைக்கேல் ஜாக்சன் ஆக வேண்டும் என்று கனவு கண்டார். அவர் தனது சுயசரிதையை எழுதும் போது, பிப்ரவரி 22,2019 அன்று வெடித்த அல்ஜீரிய போராட்டங்களை ஆதரித்தார். அவரது சில குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள்ஃ பயா-அல்ஜீரிய ராப்சோடியா (நாவல்) ஆரஞ்சுகள் (நாடகம்) தி ஸ்டார் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் (நாவல்) குறிப்புகள் 1951 பிறப்புகள் 2019 இறப்புகள் அல்ஜீரிய எழுத்தாளர்கள் அல்ஜீரிய நாடக மக்கள் டிஸி ஓசோ மாகாணத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்