Shigesaburō Miyazaki
ஷிகேசாபுரோ மியாசாகி இம்பீரியல் ஜப்பானிய இராணுவத்தின் ஜப்பானிய மேஜர் ஜெனரல் ஆவார், அவர் 1944 ஆம் ஆண்டின் பர்மா பிரச்சாரத்தில் ஜப்பானிய 31 வது பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கியதில் குறிப்பிடத்தக்கவர். அவரது மூத்த மகன் மீஜி பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் தலைவராக இருந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்ப ஆண்டுகள் மியாசாகி ஜனவரி 4,1892 அன்று கிஃபு மாகாணத்தில் பிறந்தார். அவர் இம்பீரியல் ஜப்பானிய இராணுவ அகாடமியில் பட்டம் பெற்று 26 வது பதவிக்காலத்தில் பட்டம் பெற்றார், அவரது இருக்கை எண். 736இல் 236. டிசம்பர் 1911 இல் நிகட்டாவின் ஷிபாட்டாவில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த 16 வது காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டார். கல்கின் கோல் போர்கள் பொதுப் பணியாளர் தலைமையகத்தின் சீனா குழுவில் பணியாற்றிய பிறகு, அவர் ஹார்பின் சிறப்பு விவகார முகமையின் உதவியாளராக ஆனார். மஞ்சூரியாவை சீர்குலைப்பதற்கும், இம்பீரியல் ஜப்பானிய இராணுவத்தின் சக்தியை விரிவுபடுத்துவதற்கும் மசாஹிகோ அமாகாசுவின் குறிக்கோள் போன்ற கைவினை நடவடிக்கைகளில் அவர் ஈடுபட்டார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, மியாசாகியில் உள்ள உத்தியோகபூர்வ இல்லத்திற்குச் சென்ற அமகுரா, வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் ஒரு பொய்யான கொடி நடவடிக்கையாக ஒரு கையெறி குண்டை வெடித்த காட்சியை அவரது மனைவி அகிகோ பார்த்தார். பெரிய சுவரின் பாதுகாப்பின் போது, அவர் 31 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் 2 வது கேப்டனுக்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் லியு முகத்துவாரத்தில் நிறுத்தப்பட்டு, தொடர்ச்சியாக இரண்டு இரவுகள் அங்கேயே தங்கியிருந்தார், மே 10 அன்று, யோஷிகாசு நிஷியின் தலைமையில் எட்டாவது பிரிவுக்குப் பிறகு ஒரு இரவு தாக்குதலைத் தொடங்கினார். அவரது முயற்சிகளுக்காக, அவருக்கு மூன்றாம் நிலை ஆர்டர் ஆஃப் தி கோல்டன் கைட் வழங்கப்பட்டது. பிரிவின் உள்நாட்டு பகுதிக்குத் திரும்பிய பிறகு, அவர் லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்று, சீனப் பிரிவின் பொதுப் பணியாளர் தலைமையகத்தின் கிரிப்டோகிராஃபி குழுவின் தலைவரானார். பிப்ரவரி 26 சம்பவத்தில் உச்சத்தை எட்டிய இராணுவத்திற்குள் ஏற்பட்ட கோஷ்டி மோதல்கள் மற்றும் இராணுவ அமைச்சக அதிகாரிகளின் அரசியல் குறித்து அவர் முற்றிலும் அலட்சியமாக இருந்தார். குவாங்டாங் சிறப்பு விவகார முகமையின் தலைவராக பணியாற்றிய பிறகு, அவர் ஜப்பானின் தைவான் இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாகவும், 21 வது இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாகவும் பணியாற்றினார், அவர் மஞ்சூரியாவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள 16 வது காலாட்படைப் படைப்பிரிவின் தளபதியாக ஆனார். கல்கின் கோல் போர்கள் நிகழ்ந்தபோது, அவர் 2 வது பிரிவின் கட்டயாமா பிரிவின் கீழ் பணியாற்றினார், மேலும் சம்பவத்தின் முடிவில் போரில் பங்கேற்க படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். டோரோட்டோ ஏரி ஹைலேண்ட்ஸில் உள்ள துருப்புக்கள் நன்கு தயாராக இருந்தன, சோவியத் துருப்புக்களை முறியடிக்க இரவில் தாக்கப்பட்டன. அடுத்த நாள் 100க்கும் மேற்பட்ட சோவியத் டாங்கிகள் நடத்திய எதிர் தாக்குதலை அவர் பெரும் செலவில் முறியடித்தார். இந்த மாநிலத்தில் போர்நிறுத்தம் முடிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் மியாசாகி கொத்து கட்டுமானத்தில் அனுபவம் கொண்ட வீரர்களைச் சேகரித்து, முன் வரிசையில் ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான கல் நினைவுச்சின்னங்களை புதைத்தார். இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு நடந்த எல்லை மேம்பாட்டு பேச்சுவார்த்தைகளில், சோவியத் யூனியன் மற்றும் மங்கோலியா உரிமை கோரிய எல்லைகள் எல்லைகளாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டன, ஆனால் 16 வது படைப்பிரிவின் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் இருந்த தெற்குப் பகுதியில், மியாசாகியின் புத்திசாலித்தனம் மஞ்சூரியாவிற்கும் ஜப்பானுக்கும் சாதகமான எல்லையை அமைத்தது. அவரது முயற்சிகளுக்காக, மியாசாகிக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரைசிங் சன், 4 வது வகுப்பு தங்க கதிர்களுடன் வழங்கப்பட்டது. இம்பால் போர் ஷாங்காய் சிறப்பு விவகார முகமையின் இயக்குநராக பணியாற்றிய பிறகு, அவர் 13 வது பிரிவின் 26 வது படைப்பிரிவின் தலைவராக இருந்தார். அந்த நேரத்தில் திட்டமிடப்பட்ட சோங்கிங் படையெடுப்பு நடவடிக்கையின் முதுகெலும்பாக 13 வது பிரிவு பார்க்கப்பட்டது. தெற்கில் மோசமடைந்து வரும் போர் நிலைமை காரணமாக 58 வது காலாட்படை படைப்பிரிவுடன் மியாசாகி பர்மாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், மேலும் அவருக்கு கோட்டோகு சாட்டோவின் தலைமையின் கீழ் 31 வது பிரிவு கூடுதலாக வழங்கப்பட்டது. பதினைந்தாவது இராணுவத் தளபதி ரென்யா முடாகுச்சி இம்பால் போர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பொறுப்பற்ற நடவடிக்கையை வெளியிட்டார், இது இம்பீரியல் ஜப்பானிய இராணுவத்தின் மத்தியில் அதிக உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது, விநியோக வழிகளை அப்பட்டமாக புறக்கணித்தது. மியாசாகி தனது கட்டளையின் கீழ் இருந்த மூன்று படைப்பிரிவுகளில் 58 வது படைப்பிரிவுக்கு மட்டுமே தலைமை தாங்கினார், மேலும் இம்பாலுக்கு வடக்கே உள்ள கோஹிமாவைக் கைப்பற்ற ஒரு மலை துப்பாக்கி பட்டாலியன் உட்பட 3,000 வீரர்களை வழிநடத்தினார். மியாசாகி படைப்பிரிவு ஹோமலினில் இருந்து புறப்பட்டு, மின்டாமி மலைகளுக்கு அப்பால் கோஹிமாவை நோக்கிச் செல்லத் தொடங்கியது, ஆனால் இந்திய 50 வது பாராசூட் படைப்பிரிவு இடைமறித்தது, ஆனால் ஜப்பானியர்கள் உபகரணங்களை எடுத்து இந்தியர்களை சங்ஷாக் போரில் தோற்கடித்தனர். இங்கு அரை நாள் ஓய்வு எடுத்த பிறகு, மியாசாகி கோஹிமாவிற்கும் இம்பாலுக்கும் இடையிலான தோஹேமாவில் உள்ள இம்பால் நெடுஞ்சாலையில் வடக்கே சென்றார். பிரிட்டிஷ் இராணுவம் கோஹிமாவில் ஒரு நிலையை பலப்படுத்திக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் மியாசாகியின் விரைவான முன்னேற்றம் எதிர்பார்ப்புகளை மீறியது, மேலும் பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவம் கோஹிமாவின் மையத்திலிருந்து பின்வாங்கியதில் ஆச்சரியப்பட்டு, பிரிட்டிஷ் வழக்கறிஞரின் உத்தியோகபூர்வ இல்லம் மூன்று வழி சந்திப்புக்கு தென்மேற்கே அமைந்துள்ள மலைகளுக்கு தப்பிச் சென்றது. 58வது படைப்பிரிவு கோஹிமாவை ஆக்கிரமித்ததால், திமாப்பூர் மற்றும் இம்பாலுக்கு இடையிலான இம்பால் நெடுஞ்சாலையைத் தடுத்தது, இது இம்பாலுக்கு விநியோகப் பாதையாக இருந்தது. மியாசாகி பிரிட்டிஷ் கமிஷனரின் உத்தியோகபூர்வ இல்லத்திலிருந்து மேலும் தொலைவில் இருந்தார், சுற்றியுள்ள பகுதிகளைக் கைப்பற்ற உத்தரவிடப்பட்டது, இது டென்னிஸ் நீதிமன்றத்தில் நடந்த போரில் ஆங்கிலேயர்களின் எதிர்ப்பின் காரணமாக நிறைவேற்றப்படவில்லை. அதன்பிறகு, மியாசாகி பிரிவினை பிரிட்டிஷ் இராணுவம் இரண்டு பிரிவுகளுடன் நடத்திய கோஹிமாவை மீண்டும் கைப்பற்றும் நடவடிக்கையை பிடிவாதமாக எதிர்த்தது, ஆனால் 31 வது பிரிவின் பிற பிரிவுகளின் ஆதரவைப் பெறாமல் பெரும் சேதத்தை சந்தித்தது, மேலும் துருப்புக்களின் எண்ணிக்கை ஆரம்ப எண்ணிக்கையில் மூன்று நிமிடங்களாக இருந்தது. அது ஒன்றாகக் குறைந்தது. பிரிவு தளபதி சாட்டோவின் கீழ்ப்படியாமை காரணமாக 31 வது பிரிவு பின்வாங்கிய பிறகு, மியாசாகிக்கு இராணுவ தலைமையகத்திலிருந்து ஒரு உத்தரவு அனுப்பப்பட்டது, நிலைமையை புறக்கணித்து, "இம்பால் ஆக்கிரமிப்பு வரை இம்பால் நெடுஞ்சாலையில் நிலைத்திருங்கள்". மியாசாகி ஏற்கனவே அனைத்து துப்பாக்கிகளையும் இழந்து 600 காலாட்படைகளாக குறைக்கப்பட்ட பிரிவைப் பிரித்து, அவர் வீரர்களை ஊக்குவித்து அவர்களின் மன உறுதியை அதிகரித்ததாகக் கூறினார், ஆனால் 17 வது நாளில், கரோனில் ஒரு பிரிட்டிஷ் டாங்கியால் அவர்களின் பாதுகாப்பு இறுதியாக மீறப்பட்டது, மேலும் இம்பாலுக்கான விநியோகக் கோடு மீண்டும் பெறப்பட்டது. நெடுஞ்சாலையின் கிழக்கே உள்ள மலைப்பாங்கான பகுதியில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களால் சூழப்பட்ட மியாசாகி பிரிவினை, இறுதியாக இராணுவ தலைமையகத்திலிருந்து விலக உத்தரவிடப்பட்டது. காயமடைந்தவர்களை போர்க்களத்தில் விட்டுச் செல்ல மாட்டேன் என்ற நம்பிக்கையுடன், மியாசாகி காயமடைந்த ஸ்ட்ரெச்சரை எடுத்துச் சென்று, உணவு கேட்கப்படும்போது அவருக்கு தனது சொந்த உணவை வழங்கினார். மற்றொரு கட்சியைச் சேர்ந்த இறந்த அல்லது காயமடைந்த வீரர்களைக் கண்டபோது, அவரது உடல் அடக்கம் செய்யப்பட்டு காயமடைந்த வீரர்களைக் கொண்டிருந்தது. "அளவை விட தரம், தரத்தை விட கூட்டுத்தொகை" என்ற குறிக்கோளைக் கொண்ட துருப்புக்களில், மியாசாகி எப்போதும் "தாக்குதலில் முன்னணியில் இருந்தார், பின்வாங்குவதில் கடைசியாக இருந்தார்", மேலும் அந்த பிரிவு இறுதி வரை கட்டுப்பாட்டைப் பராமரித்தது, அதே நேரத்தில் பெரும் சேதத்தை சந்தித்தது. பின்னர் பர்மாவில் இம்பால் போருக்குப் பிறகு 54 வது பிரிவின் தளபதியாக இருந்த மியாசாகி, ஏப்ரல் 1945 இல் கீழ் இராவடி நதிக்கு அருகே ஒரு பாதுகாப்பு போரில் ஈடுபட்டார். இருப்பினும், பர்மிய முன்னணியின் தளபதியான ஜெனரல் ஹைடாரோ கிமுரா தலைமையகத்தை கைவிட்டு தப்பி ஓடினார், எனவே மியாசாகி பிரிவு, அதன் கட்டளை முறையை இழந்ததால், எதிரிகளிடையே முற்றிலும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டது. அழிக்கப்படும் விளிம்பில், அவர் தனது கனரக உபகரணங்களை கைவிட்டு பாகோ மலைகளின் மூங்கில் தோப்புக்கு தப்பி ஓடினார், ஆனால் 54 வது பிரிவு விநியோகத்தையும் தொடர்பையும் இழந்தது, இந்த முறை முழு இராணுவமும் பட்டினியின் விளிம்பில் இருந்தது. அங்கு, ஜூலை பிற்பகுதியில், அவர்கள் கலைந்து சென்று எதிரியை உடைக்க முயற்சிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் பல வீரர்கள் இறந்தனர், மேலும் பாதிக்கும் குறைவானவர்கள் சித்தாங் ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் உள்ள இலக்கை அடைந்து, சித்தாங் பெண்ட் போரைத் தொடங்கினர். மியாசாகி தொடர்ந்து அங்கு ஒரு தற்காப்புப் போரை உருவாக்கி, ஜூஜினில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். அதன்பிறகு, அவர் பர்மாவில் உள்ள ஒரு முகாமில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் போர்க் கைதியாக இருந்தபோது, அவரது கீழ்நிலை அதிகாரிகள் முறையற்ற முறையில் நடத்தப்பட்டாலும் அவர் ஒருபோதும் தூங்கவில்லை, ஒவ்வொரு முறையும் அவர் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தை எதிர்த்தார் மற்றும் தனது கீழ்நிலை ஊழியர்களைப் பாதுகாத்தார். போர் முடிந்து கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகும், மியாசாகி ஒரு தளபதியாக தனது கடமையைக் கைவிடவில்லை. 1947 மே மாதம் அவர் ஜப்பானுக்குத் திரும்பினார். போருக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ஜப்பானுக்குத் திரும்பிய பிறகு, ஒடாக்யு ஒடவாரா லைனில் உள்ள ஷிமோ-கிடசாவா நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு ஷாப்பிங் மாவட்டத்தில் கிஃபுயா பீங்கான் சில்லறைக் கடையை நடத்தி, ஒரு கடை உரிமையாளராக தனது வாழ்க்கையை முடித்துக் கொண்டார். 1958 ஆம் ஆண்டில், "மாரு" இதழில் 16 வது காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டை எதிர்த்துப் போராடுதல் என்ற தலைப்பில் ஒரு நினைவுக் குறிப்பை எழுதினார். மியோனு முராட்டா (லெப்டினன்ட் கர்னல், 54 வது பிரிவின் தலைமைத் தளபதி), அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு அந்த இடத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது, மியாசாகி பலமுறை, "எதிரியை உடைத்து பிரிக்கப்பட்ட பிரிவின் கட்டுப்பாட்டை நீங்கள் நிச்சயமாக எடுத்துக் கொண்டீர்களா?" என்று கூறியதாக கூறினார். குறிப்புகள் நூலியல் "தோல்வியடையாத ஷோகன் ஷிகேசாபுரோ மியாசாகி, முன்னணி தளபதியின் வாழ்க்கை" (கோஜின்ஷா, 1986), (கோஜின்ஷா, 2000 புதிய பதிப்பு) (கோஜின்ஷா என். எஃப். புங்கோ, 1994) இரண்டாம் உலகப் போரின் இம்பீரியல் ஜப்பானிய இராணுவ தளபதிகள் ஆர்டர் ஆஃப் தி ரைசிங் சன் பெறுநர்கள், 4 வது வகுப்பு பெறுநர்கள் ஆர்டர் ஆஃப் தி கோல்டன் கைட் இராணுவ வீரர்கள் கிஃபு ப்ரிஃபெக்சர் 1892 பிறப்புகள் 1965 இறப்பு புனித புதையலின் வரிசையின் பெறுநர்கள், 1 வது வகுப்பு பெறுநர்கள் புனித புதையலின் ஒழுங்கு, 2 வது வகுப்பு