Mexuar
மெக்ஸுவார் (;) என்பது ஸ்பெயினின் கிரனாடாவின் அல்ஹம்பிராவில் உள்ள நஸ்ரிட் அரண்மனை வளாகத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது சுல்தான் மற்றும் அரசின் அதிகாரப்பூர்வ அரண்மனையான கோமரேஸ் அரண்மனையின் நுழைவு பிரிவாக செயல்பட்டது, மேலும் இது பல்வேறு நிர்வாக செயல்பாடுகளைக் கொண்டிருந்தது. 1492 ஆம் ஆண்டு கிரானடாவை கிரிஸ்துவர் ஸ்பெயின் கைப்பற்றிய பிறகு, கட்டிடத்தின் பிரதான மண்டபம் ஒரு தேவாலயமாக மாற்றப்பட்டது, இருப்பினும் பல கிறிஸ்தவ சேர்த்தல்கள் பின்னர் நவீன மறுசீரமைப்பின் போது அகற்றப்பட்டன. அரண்மனையின் இரண்டு முக்கிய முற்றங்களும் பிற பயன்பாடுகளுக்கு வைக்கப்பட்டன, அவற்றின் அடித்தளங்கள் மட்டுமே இன்று காணப்படுகின்றன. சொற்பிறப்பியல் ஸ்பானிஷ் பெயர் மெக்ஸுவார் என்பது அரபு வார்த்தையான மஷ்வர் () என்பதிலிருந்து வந்தது, இதன் பொருள் "ஆலோசனை செய்யும் இடம்" அல்லது "மாநாட்டுப் பகுதி" என்பதாகும். இந்த சொல் வட ஆப்பிரிக்காவிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக மொராக்கோவில் ஒரு அரச அரண்மனையின் நுழைவாயிலில் ஒரு பொது சதுக்கம் அல்லது வரவேற்பு பகுதியைக் குறிக்க, அங்கு பொது விழாக்கள் நடைபெற்றன அல்லது மனுக்கள் பெறப்பட்டன. அல்ஜீரியாவின் ட்லெம்சனில் உள்ள மெக்கௌர் அரண்மனை மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு. அல்ஹம்ப்ரா ஒரு அரண்மனை வளாகம் மற்றும் கோட்டையாகும், இது 1238 ஆம் ஆண்டில் கிரானடா எமிரேட்டை ஆட்சி செய்த நஸ்ரிட் வம்சத்தின் நிறுவனர் முஹம்மது I இபின் அல்-அஹ்மரால் தொடங்கப்பட்டது. அவரது வாரிசுகள் இரண்டாம் முஹம்மது (r. 1273-1302) மற்றும் மூன்றாம் முஹம்மது (r. 1302-1309) ஆகியோரால் பல அரண்மனைகள் கட்டப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டன. 1314இல் முதலாம் இஸ்மாயில் அரியணை ஏறி, அல்ஹம்பிராவில் மேலும் பல பணிகளை மேற்கொண்டார். அவரது ஆட்சி "கிளாசிக்கல்" காலம் அல்லது நஸ்ரிட் கட்டிடக்கலையின் உச்ச கட்டத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. சுல்தான் மற்றும் அரசின் அதிகாரப்பூர்வ அரண்மனையாக கஸ்ஸர் அல்-சுல்தான் அல்லது தார் அல்-முல்க் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய அரண்மனை வளாகத்தை கட்ட இஸ்மாயில் முடிவு செய்தார். இந்த வளாகத்தின் மையப்பகுதி கோமரேஸ் அரண்மனையாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் மற்றொரு பிரிவான மெக்ஸுவார் மேற்கு நோக்கி விரிவடைந்து வளாகத்தின் பொதுத் துறையாகவும் கோமரேஸ் அரண்மனையின் நுழைவாயிலாகவும் செயல்பட்டது. கவுன்சில் ஹால் அல்லது சலா டெல் மெக்ஸுவார் முதன்முதலில் இந்த time.Yusuf I (r. 1333-1354) இல் கட்டப்பட்டது, இது கோமரேஸ் அரண்மனையை விரிவுபடுத்தியது. மெக்ஸுவரின் இரண்டாவது முற்றத்தில் உள்ள டோர்ரே டி மச்சுகா உட்பட புதிய நோக்கங்களுக்காக அல்ஹம்பிராவின் வடக்கு சுவர்களில் ஏற்கனவே இருந்த கோபுரங்களையும் அவர் கட்டினார் அல்லது மாற்றினார். ஐந்தாம் முஹம்மதுவின் (r. 1354-1359 மற்றும் 1362-1391) கீழ் நஸ்ரிட் கட்டிடக்கலை அதன் உச்சத்தை எட்டியது, இது அருகிலுள்ள சிங்கங்களின் அரண்மனையில் தெளிவாகத் தெரிகிறது, இது கோமரேஸ் அரண்மனைக்கு கிழக்கே கட்டப்பட்டது. 1362 மற்றும் 1365 க்கு இடையில் அவர் மெக்ஸ்வாரை மீண்டும் கட்டினார் அல்லது கணிசமாக புதுப்பித்தார். 1362 டிசம்பரில் ஐந்தாம் முஹம்மது நபிகள் நாயகத்தின் பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுவதற்காக மெக்சுவாரில் ஆடம்பரமான கொண்டாட்டங்களை நடத்தியதாக இப்னு அல்-காதிபின் எழுத்துக்கள் விவரிக்கின்றன. பாட்டியோ டெல் குவார்டோ டோராடோவின் தெற்கே உள்ள கோமரேஸ் ஃபாசேட் அவரது ஆட்சியின் போது 1370 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. 1492 ஆம் ஆண்டு கிரானடாவை கத்தோலிக்க மன்னர்கள் கைப்பற்றிய பிறகு, அல்ஹம்ப்ரா கிறிஸ்தவ ஸ்பெயினின் அரச அரண்மனையாக மாற்றப்பட்டது. மெக்ஸுவார் மற்றும் கோமரேஸ் அரண்மனையைச் சுற்றியுள்ள சூழலில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ஐந்தாம் சார்லஸ் அரண்மனையில் பணிபுரிந்த ஸ்பானிஷ் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக் கலைஞர் பெட்ரோ மச்சுகா, 16 ஆம் நூற்றாண்டில் இங்கு வசித்ததால் பாட்டியோ டி மச்சுகா என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்த முற்றத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் அல்ஹம்பிராவின் கிறிஸ்தவ சகாப்தத்தில் நிகழ்ந்தன. கவுன்சில் ஹால் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு கிறிஸ்தவ தேவாலயமாக மாற்றப்பட்டது, இது 1540 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மேல் தளத்தை சேர்ப்பதற்காக மண்டபத்தின் மைய குவிமாடத்தை அகற்றுவதை உள்ளடக்கியது. பாட்டியோ டெல் குவார்டோ டோராடோவும் அதை ஒரு வசிப்பிடமாக மாற்றுவதற்காக பெரிதும் மாற்றியமைக்கப்பட்டது. போர்ச்சுகலின் இசபெல்லா 1526 ஆம் ஆண்டில் தனது கணவர் ஐந்தாம் சார்லஸுடன் இங்கு வந்தபோது இங்கு வசித்து வந்தார். இந்த இல்லம் பின்னர் அல்ஹாம்ப்ராவின் ஆளுநர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வாஷிங்டன் இர்விங் இந்த இடத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது இன்னும் பயன்பாட்டில் இருந்தது. 19ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 20ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் மறுசீரமைப்புகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. மற்றவற்றுடன், அவர்கள் பாட்டியோ டி மச்சுகாவின் எஞ்சியிருக்கும் வடக்கு வளைவை மீட்டெடுத்தனர், இருப்பினும் பாட்டியோ டி மச்சுகா மற்றும் பாட்டியோ டி லா மெஸ்கிட்டாவின் பெரும்பகுதி இன்று அடித்தளங்களாக மட்டுமே காணப்படுகின்றன. கவுன்சில் மண்டபத்திற்கும் சொற்பொழிவுக்கும் இடையில் ஒரு இணைக்கும் கதவை அறிமுகப்படுத்தியது. ஒரு தேவாலயமாக மாற்றுவதற்காக கவுன்சில் ஹாலில் சேர்க்கப்பட்ட சில கிறிஸ்தவ அம்சங்கள் நவீன மறுசீரமைப்புகளின் போது அகற்றப்பட்டன, அறையின் அசல் தோற்றத்தை மீட்டெடுக்க. இதேபோல், குவார்டோ டோராடோ பகுதியில் 1492 க்குப் பிந்தைய பல சேர்த்தல்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் அகற்றப்பட்டன. மெக்ஸுவார் பொதுவாக நான்கு முக்கிய பிரிவுகள் அல்லது கட்டிடங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ இரண்டு தொடர்ச்சியான முற்றங்கள், ஒரு கவுன்சில் ஹால் (சலா டெல் மெக்ஸுவார்), மற்றும் குவார்டோ டோராடோ மற்றும் அதன் முற்றம். குவார்டோ டோராடோ முற்றம் மெக்ஸுவார் மற்றும் கோமரேஸ் அரண்மனைக்கு இடையிலான மாற்றமாக செயல்பட்டது. இந்த கூறுகள் அனைத்தும் மேற்கு முதல் கிழக்கு வரை ஒரே அச்சில் சீரமைக்கப்பட்டன. பாட்டியோ டி லா மெஸ்கிடா (முதல் முற்றம்) நஸ்ரிட் அரண்மனை வளாகத்திற்கு வருகை தந்தவர்கள் மேற்கில் இருந்து நுழைந்து ஒரு சதுர முற்றத்திற்குள் நுழைந்தனர், இது முதலில் "இரண்டாம் நிலை மஷ்வார்" என்று அழைக்கப்பட்டது, இப்போது ஸ்பானிஷ் மொழியில் பாட்டியோ டி லா மெஸ்கிடா ("மசூதியின் முற்றம்") என்று அழைக்கப்படுகிறது. இன்று அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட அடித்தளங்கள் மட்டுமே காணப்படுகின்றன. அதன் மைய அச்சுக்கு இருபுறமும் நான்கு தோட்டங்களில் நான்கு மரங்களின் வரிசை இருந்தது, இது நஸ்ரிட் கட்டிடக்கலையில் தனித்துவமானது. முற்றம் தொடர்ச்சியான அறைகளால் சூழப்பட்டிருந்தது. இப்னு அல்-காதிபின் எழுத்துகளின்படி, இந்த அறைகள் சுல்தானின் செயலாளர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டன, அதாவது இங்குதான் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களும் பதிவுகளும் எழுதப்பட்டு வைக்கப்பட்டிருக்கலாம். தெற்கில் உள்ள மிகப்பெரிய அறை, இப்னு அல்-காதிப் குபாத் அல்-அர்த் என்று குறிப்பிட்டிருக்கலாம், மேலும் திவான் அல்-இன்ஸ் ஹா அல்லது சான்சரி இருந்திருக்கலாம். அதன் பெயர் அறையின் ஒரு பகுதிக்கு மேல் ஒரு குவிமாடம் இருந்ததாகக் கூறுகிறது, ஒருவேளை பின்புறத்தில் உள்ள அல்கோவ் மீது. முற்றத்தின் தென்கிழக்கு மூலையில் ஒரு சிறிய மசூதி உள்ளது, இது சுற்றியுள்ள கட்டமைப்புகளிலிருந்து வேறுபட்ட சீரமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. மசூதி ஒரு சதுர அறையைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு பிரமிடு கூரையால் மூடப்பட்டிருக்கலாம், அதன் வடமேற்கு மூலையில் ஒரு சதுர மினாரெட் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய அறையில் குளிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு நீரூற்று இருந்தது. முற்றத்தின் கிழக்குப் பக்கத்தின் நடுவில் இரண்டாவது முற்றத்திற்குச் செல்லும் நுழைவாயில் இருந்தது. பாட்டியோ டி மச்சுகா (இரண்டாவது முற்றம்) இரண்டாவது முற்றம் "மெயின் மஷ்வார்" என்று அழைக்கப்பட்டது, இப்போது பாட்டியோ டி மச்சுகா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டிடக் கலைஞர் பெட்ரோ மச்சுகாவின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது, அவர் அல்ஹாம்ப்ராவில் பணிபுரிந்தபோது இங்கு வசித்து வந்தார். முற்றம் மூன்று பக்கங்களிலும் (மேற்கு, வடக்கு மற்றும் தெற்கு) ஒரு நுழைவாயிலால் சூழப்பட்டிருந்தது. 1926 ஆம் ஆண்டில் லியோபோல்டோ டோரஸ் பால்பாஸால் மீட்டெடுக்கப்பட்ட பின்னர், கிறிஸ்தவ வெற்றிக்குப் பிறகு ஒரு ஸ்டேபிளாக பயன்படுத்தப்பட்ட வடக்கு போர்டிகோ மட்டுமே இன்றுவரை உயிர் பிழைத்துள்ளது. வெட்டப்பட்ட சைப்ரஸ் மரங்களின் கோடுகள் இப்போது காணாமல் போன தெற்கு மற்றும் மேற்கு முனையங்களுக்கு நிற்கின்றன. முற்றத்தின் மையத்தில் ஒரு விரிவான நீரூற்று இருந்தது. அதன் நீர் வடிநிலம், இன்னும் உள்ளது, இரு முனைகளிலும் மூன்று அரை வட்ட நீட்டிப்புகளுடன் ஒரு செவ்வகம் போன்ற வடிவத்தில் உள்ளது. இரண்டு வெண்கல சிங்கம் சிற்பங்களிலிருந்து படுகையில் தண்ணீர் கசிந்ததாக இப்னு அல்-காதிப் விவரிக்கிறார். முற்றத்தின் வடக்குப் பகுதியில், நுழைவாயிலுக்குப் பின்னால், அல்ஹாம்ப்ராவின் வடக்குச் சுவரில் உள்ள கோட்டைக் கோபுரங்களில் ஒன்றான டோர்ரே டி மச்சுகா உள்ளது. சுல்தான் முதலாம் யூசுப் இந்த கோபுரத்தை பஹ் அன்-நஸ்ர் (அரபு மொழியில் 'வெற்றியின் மிராடோர்'), ஜன்னல்கள் கொண்ட ஒரு சதுர அறையாக மாற்றினார். இது சுல்தானுக்கான சிறிய மாற்று சிம்மாசன மண்டபமாக செயல்பட்டதாகத் தெரிகிறது (முக்கிய சிம்மாசன மண்டபம் சலா டெல் மெக்ஸுவார் ஆகும்). பலரை வைத்திருக்க அந்த அறை மிகவும் சிறியதாக இருப்பதால், வரவேற்பின் போது சுல்தான் தனியாக இங்கு அமர்ந்திருக்கலாம், அதே நேரத்தில் அவரது அரசவை உறுப்பினர்கள் முன் நுழைவாயிலில் நின்று பொது விருந்தினர்கள் முற்றத்தில் வரவேற்கப்பட்டனர். பஹ் அன்-நஸ்ருக்கு கிழக்கே உள்ள சொற்பொழிவு, அதிலிருந்து அணுகக்கூடிய ஒரு தனிப்பட்ட பாதையாகும், இது முற்றத்தின் வடகிழக்கு விளிம்பில் ஒரு சிறிய சொற்பொழிவுக்கு வழிவகுக்கிறது. இது சுல்தானுக்கான ஒரு தனியார் பிரார்த்தனை அறையாக இருந்தது, இது ஒரு மிஹ்ராப் மற்றும் இரட்டை வளைவு ஜன்னல்கள் பொருத்தப்பட்டிருந்தது, இது நிலப்பரப்பு மற்றும் கீழே உள்ள நகரத்தின் காட்சிகளை வழங்குகிறது, இது பார்டல் அரண்மனையின் சொற்பொழிவைப் போன்றது. மிஹ்ராப் மற்றும் அறையின் சுவர்கள் அரேபிய உருவங்களுடன் செதுக்கப்பட்ட ஸ்டக்கோவால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. மிஹ்ராபில் உள்ள ஒரு கல்வெட்டில் குர்ஆனின் ஏழாவது சூராவின் 205 வது வசனத்தின் ஒரு பகுதி உள்ளது. 1868 மற்றும் 1889 க்கு இடையில் அல்ஹாம்ப்ராவுக்கு மறுசீரமைப்பின் போது, சொற்பொழிவு சலா டெல் மெக்ஸ்வாரில் இணைக்கப்பட்டது, சுவரின் ஒரு பகுதியை கீழே தள்ளி அவற்றுக்கிடையே ஒரு நுழைவாயிலை உருவாக்கியது. இந்த இணைப்புக்கு இடமளிக்க சொற்பொழிவகத்தின் தரையும் அதன் அசல் மட்டத்திலிருந்து குறைக்கப்பட்டது-ஜன்னல்களுக்குக் கீழே மற்றும் மிஹ்ராபின் அடிப்பகுதியில் உயரமான விளிம்பால் சான்றளிக்கப்படுகிறது. 1917இல் அந்த அறை மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டது. பாடியோ டி மச்சுகாவின் கிழக்கே உள்ள மண்டபம் அரபு மொழியில் மஜ்லிஸ் அல்-குவாத் ('கவுன்சில் ஹால்') என்று அழைக்கப்பட்டது, இன்று ஸ்பானிஷ் மொழியில் சலா டெல் மெக்ஸுவார் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது சுல்தானுக்கான பார்வையாளர் அறை மற்றும் சிம்மாசன மண்டபமாக செயல்பட்டது-குறைந்தபட்சம் சில காலகட்டங்களில்-அவர் பொதுமக்களிடமிருந்து மனுக்களைப் பெற்றபோது. பொது உறுப்பினர்கள் மண்டபத்திற்குள் நுழையவில்லை, முற்றங்களில் தங்க வேண்டியிருந்தது. அதற்கு பதிலாக, அவர்களின் மனுக்கள் எழுதப்பட்டு பின்னர் அரசவை அதிகாரிகளால் சுல்தானிடம் கொண்டு வரப்பட்டன. சுல்தான் பின்னர் கலந்தாலோசித்து தீர்ப்பை வழங்கினார். மண்டபத்தின் தரை முற்றத்தின் மட்டத்தை விட உயரமாக உள்ளது, மேலும் இது முதலில் மண்டபத்தின் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு நுழைவாயிலுக்குச் செல்லும் மூன்று உயரமான படிகள் வழியாக அணுகப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த மண்டபம் ஒரு கிறிஸ்தவ தேவாலயமாக மாற்றப்பட்டபோது இந்த நுழைவாயில், படிகளுடன் அடக்கப்பட்டது மற்றும் சுவர் போடப்பட்டது. இப்போது பார்வையாளர்களால் பயன்படுத்தப்படும் மற்றொரு நுழைவாயில், தெற்கில் அமைந்துள்ளது, இது ஐந்தாம் முஹம்மதுவின் மறுவடிவமைப்பிலிருந்து இருக்கலாம். இந்த நுழைவாயிலின் நுழைவாயில் ஸ்டக்கோ அலங்காரத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட மர ஈவ் மூலம் சூழப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அதன் கீழ் சுவர்களின் ஓடுகள் இழந்துவிட்டன. இந்த பாதை முதலில் கவுன்சில் மண்டபத்தை தெற்கே மற்றொரு பெரிய அறையுடன் இணைத்தது. இந்த அறையின் மையப் பகுதி எல்-வடிவ தூண்களில் ஆதரிக்கப்பட்ட குவிமாடத்தால் மூடப்பட்டிருந்தது. இந்த மண்டபம் கருவூலமாகவும் ஊதிய அலுவலகமாகவும் செயல்பட்டது. இது பாட்டியோ டி மச்சுகாவிலிருந்தும், குவார்டோ டோராடோ முற்றத்தில் உள்ள கோமரேஸ் ஃபாஸ்டேவின் மேற்கு கதவிலிருந்தும் நேரடியாக அணுகக்கூடியதாக இருந்தது. கவுன்சில் ஹாலின் வடிவமைப்பு அண்டலூசி அரண்மனை கட்டிடக்கலையுடன் ஒப்பிடும்போது அசாதாரணமானது, ஆனால் மத்திய கிழக்கில் உள்ள மாம்லுக் சிம்மாசன அரங்குகளுடன் இணையாக உள்ளது, மேலும் இன்றைய அல்ஜீரியாவில் உள்ள 11 ஆம் நூற்றாண்டின் கலாத் பானி ஹம்மத்தின் சிம்மாசன மண்டபத்துடன் இணையாக இருக்கலாம். செவ்வக மண்டபத்தின் உள்ளே ஒரு மைய சதுர இடம் உள்ளது, இது கூரையை ஆதரிக்கும் நான்கு நெடுவரிசைகளால் வரையப்பட்டுள்ளது. இந்த சதுர மைய இடம் முதலில் வண்ணமயமான கண்ணாடி ஜன்னல்களைக் கொண்ட ஒரு விளக்கு கொண்ட குவிமாடத்தால் மூடப்பட்டிருக்கலாம், இது மிராடோர் டி லிண்டராஜாவில் (சிங்கங்களின் அரண்மனையில்) உள்ள வண்ணமயமான கண்ணாடி பெட்டகத்தைப் போலவே இருக்கலாம். அரபு ஆதாரங்கள் குவிமாடத்தை குப்பா அல்-'உல்யா (' உயர் குவிமாடம் ') என்று குறிப்பிட்டன. சுல்தானின் சிம்மாசனம் இந்த குவிமாடத்தின் கீழ் ஒரு கம்பளத்தில் வைக்கப்பட்டிருக்கலாம். மேல் மாடி அறையை உருவாக்க 1540 ஆம் ஆண்டில் குவிமாடம் அகற்றப்பட்டது. அறையைச் சுற்றியுள்ள சுவர்கள் செதுக்கப்பட்ட ஸ்டக்கோ மற்றும் ஓடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. மையத்தில் உள்ள நெடுவரிசைகள் மர கூரையை நிலைநிறுத்தும் ஸ்டக்கோ முகர்னாக்களுடன் ஒரு கன்சோல்களை நிலைநிறுத்துகின்றன. பளிங்கு நெடுவரிசைகளின் நஸ்ரிட் தலைநகரங்கள் அவற்றின் அசல் பாலிக்ரோமேட்டிக் (நிறம்) அலங்காரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்கின்றன. மையத்தில் உள்ள மர கூரை பிற்காலத்தைச் சேர்ந்ததாக இருந்தாலும், இந்த விளிம்புகளைச் சுற்றியுள்ள மர கூரைகள் அவற்றின் அசல் வடிவமைப்புகளை வடிவியல் வடிவங்களுடன் பாதுகாத்துள்ளன. ஜன்னல் கதவுகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு தேவாலயமாக மாற்றப்பட்ட காலத்தைச் சேர்ந்தவை. மண்டபத்தின் வடக்குப் பகுதியில் மற்றொரு செவ்வக இடம் உள்ளது, இது முதலில் ஒரு தனி மண்டபமாக இருந்தது, இது ஒரு தேவாலயமாக மாற்றப்பட்டபோது பிரதான மண்டபத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. இந்த இடத்திற்கு மேலே ஒரு மர கேலரி சேர்க்கப்பட்டது (அதன் தண்டுவடங்கள் இன்றும் காணப்படுகின்றன) மற்றும் பாடகர் குழுவாக சேவை செய்தது. இந்த பின்புறத்தின் சுவர்கள் மொசைக் ஓடுகளால் (ஜெல்லிஜ்) அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன, அவை மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டு அரண்மனையின் பிற பகுதிகளிலிருந்து இங்கு கொண்டு வரப்பட்டன. மொசைக்குகள் அவற்றின் மையத்தில் சின்னங்களுடன் நட்சத்திர வடிவ வடிவ வடிவியல் வடிவங்களை உருவாக்குகின்றன. இன்று காணக்கூடிய சின்னங்களில் நஸ்ரிட் குறிக்கோள் () மற்றும் அல்ஹம்ப்ராவின் பிற்கால கிறிஸ்தவ ஆளுநர்களின் இரட்டைத் தலை கழுகு மற்றும் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். கவுன்சில் மண்டபத்தின் கிழக்கே, ஒரு குறுகிய பாதை வழியாக அணுகப்படும், பாட்டியோ டெல் குவார்டோ டோரடோ ('தங்க அறையின் முற்றம்' அல்லது 'கில்டட் அறையின் முற்றம்') என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிறிய முற்றம் உள்ளது. இந்த முற்றத்தின் வடக்குப் பகுதியில் குவார்டோ டோராடோ ('தங்க அறை') என்ற மண்டபத்திற்கு முன்னால் ஒரு நுழைவாயில் உள்ளது, அதே நேரத்தில் தெற்கில் கோமரேஸ் ஃபாஸேட் உள்ளது, இது இரண்டு கதவுகளுடன் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட சுவர் முகப்பு, அவற்றில் ஒன்று கிழக்கே கோமரேஸ் அரண்மனைக்கு அணுகலை வழங்குகிறது. அறிஞர் அர்னால்ட் ஃபெலிக்ஸ், முற்றம் ஒரு "மினியேச்சர் அரண்மனை" போன்றது என்று குறிப்பிட்டுள்ளார், ஒரு வழக்கமான நஸ்ரிட் முற்ற அரண்மனையின் அனைத்து கூறுகளும் ஒரு சிறிய இடமாக சுருக்கப்பட்டுள்ளன. குவார்டோ டோராடோ கோமரேஸ் அரண்மனைக்குள் நுழையவிருக்கும் பார்வையாளர்களுக்கு காத்திருப்பு அறையாக இருந்திருக்கலாம். இந்த இடத்திற்குள் யார் நுழைந்தார்கள் என்பதைக் கட்டுப்படுத்த காவலர்களுக்கு எளிதாக இருக்கும் வகையில் முற்றத்தின் நுழைவாயில் குறுகியதாக இருந்திருக்கலாம். 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், கிறிஸ்துவ வெற்றிக்குப் பிறகு, வடக்கு முனையம் அதன் முன் ஒரு பெரிய குதிரைவாலி வளைவு சேர்க்கப்பட்டதால் ஓரளவு மறைக்கப்பட்டது, இது 1965 இல் அகற்றப்பட்டது. அதேபோல், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அகற்றப்படுவதற்கு முன்பு, ஒரு மேல் மாடி மரக் காட்சியகம் மற்றும் மேல் அறைகள் இதற்குப் பிறகு ஒரு கட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டன. இந்த இடத்தை வசிப்பிடமாக மாற்றுவதற்காக இந்த சேர்த்தல்கள் செய்யப்பட்டன. ஜே. எஃப் எழுதிய நன்கு அறியப்பட்ட வரைபடம். 1835 ஆம் ஆண்டில் லூயிஸ் நவீன மறுசீரமைப்புகள் தொடங்குவதற்கு முன்பு முற்றத்தின் நிலையை விளக்குகிறார். முற்றத்தின் மையத்தில் உள்ள பளிங்கு வடிநிலம் மற்றும் நீரூற்று லிண்டராஜா முற்றத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு அசல் நஸ்ரிட் நீரூற்று வடிநிலத்தின் பிரதி ஆகும், இது அதன் அசல் சூழலில் இருந்து அங்கு மாற்றப்பட்டு இப்போது அல்ஹம்ப்ரா அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. வடக்குப் பகுதியில் உள்ள நுழைவாயில் மூன்று வளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் மைய வளைவு மற்ற இரண்டையும் விட பெரியது. வளைவுகள் செதுக்கப்பட்ட ஸ்டக்கோவால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் மெல்லிய பளிங்கு நெடுவரிசைகளால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை இன்னும் அசல். நெடுவரிசைகளின் தலைநகரங்கள் வழக்கமான நஸ்ரிட் வடிவமைப்புகளுக்கு பதிலாக பழைய அல்மோஹத் போன்ற வடிவமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. நுழைவாயிலுக்கு அடுத்த கிழக்கு சுவரில் ஒரு தடைசெய்யப்பட்ட திறப்பு ஒரு நிலத்தடி பாதைக்கு ஒளியை வழங்குகிறது, இது நஸ்ரிட் காவலர்களால் அரண்மனையைச் சுற்றிச் செல்ல பயன்படுத்தப்பட்டது. நுழைவாயிலுக்குப் பின்னால் உள்ள குவார்டோ டோராடோ மண்டபத்தை மூன்று அலங்கரிக்கப்பட்ட வளைவுகள் வழியாக அணுகலாம், அவற்றில் மையமானது மீண்டும் மற்றவர்களை விட பெரியது மற்றும் இரண்டு ஜன்னல்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. இந்த மண்டபமே வடிவியல் உருவங்களுடன் ஒரு வட்டமான மர கூரையால் மூடப்பட்ட ஒரு நீளமான செவ்வக இடமாகும். 1499 ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ்தவ வெற்றிக்குப் பிறகு, இந்த கூரை ஜுவான் காக்ஸ்டோ மற்றும் ஜார்ஜ் ஃபெர்னாண்டஸ் ஆகியோரால் அலங்கார உருவங்களுடன் வர்ணம் பூசப்பட்டது, இது மண்டபத்திற்கு அதன் தற்போதைய பெயரைக் கொடுத்தது. தங்க உருவங்களில் கத்தோலிக்க மன்னர்களின் சின்னங்கள் மற்றும் பிற ஹெரால்டிக் மையக்கருத்துக்கள் அடங்கும். அறையின் பின்புற சுவரில் முதலில் மூன்று ஜன்னல்கள் இருந்திருக்கலாம், ஆனால் கிறிஸ்துவ வெற்றிக்குப் பிறகு இரண்டு பக்க ஜன்னல்களும் சுவர் எழுப்பப்பட்டன (இப்போது சுவரில் உள்ள இடங்களாக மட்டுமே தெரியும்) மற்றும் மத்திய ஜன்னல் பெஞ்சுகள் மற்றும் இரட்டை வளைவு கொண்ட ஜன்னல் கொண்ட ஒரு சிறிய பால்கனியில் மாற்றப்பட்டது. குவார்டோ டோராடோ முற்றத்தின் நினைவுச்சின்னமான, செழிப்பாக அலங்கரிக்கப்பட்ட தெற்கு முகப்பு கோமரேஸ் அரண்மனையின் "முகப்பு" என்று விளக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது கோமரேஸ் அரண்மனையின் கோமரேஸ் முகப்பு அல்லது முகப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது இரண்டு ஒத்த கதவுகளைக் கொண்டுள்ளது, இடது (கிழக்கு) கதவு மிர்டில்ஸ் நீதிமன்றத்திற்கு ஒரு முறுக்கு பாதை வழியாக செல்கிறது மற்றும் வலது கதவு மற்ற தனியார் அறைகளுக்கு வழிவகுக்கிறது, இதில் கருவூலம் (மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது) மீதமுள்ளவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது மெக்ஸுவார். முகப்பு அல்ஹம்பிராவில் மிகவும் பெரிதும் அலங்கரிக்கப்பட்ட சுவர்களில் ஒன்றாகும், இது கீழ் பகுதிகளுடன் ஓடு அலங்காரத்தைத் தவிர அதன் மேற்பரப்பின் பெரும்பகுதிக்கு ஸ்டக்கோ அலங்காரத்தால் மூடப்பட்டுள்ளது (அவற்றில் சில நவீன மறுசீரமைப்புகளிலிருந்து வருகின்றன). செதுக்கப்பட்ட ஸ்டக்கோவில் இப்னு ஜம்ராக் (இறப்பு 1393) எழுதிய ஒரு கவிதை மற்றும் குர்ஆனின் சிம்மாசன வசனம் (2:255) ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு அரபு கல்வெட்டு உள்ளது, இது இந்த பகுதி சில நேரங்களில் பார்வையாளர்களை அல்லது பிற விழாக்களை நடத்த சுல்தானால் பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கலாம். கதவுகளுக்கு மேலே இரண்டு இரட்டை வளைவு ஜன்னல்களும் அவற்றுக்கிடையே ஒரு ஒற்றை வளைவு ஜன்னலும் உள்ளன. இவற்றுக்கு மேலே ஒரு பரந்த மர ஈவ் முன் ஒரு முகர்னாஸ் கார்னிஸ் உள்ளது, இது முற்றத்தின் படிகளின் உச்சியில் சுல்தானின் இருக்கைக்கு அடைக்கலம் கொடுத்திருக்கும். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் அல்ஹம்ப்ரா (ஸ்பெயின்)