Tejupeba House and the Chapel of the Colégio Sugar Plantation
டெஜுபேபா ஹவுஸ் அண்ட் தி சேப்பல் ஆஃப் தி கோலெஜியோ சுகர் பிளாண்டேஷன் () என்பது பிரேசிலின் செர்ஜிப், இட்டாபோரங்கா டி அஜுடாவில் உள்ள ஒரு தோட்ட வீடு மற்றும் தேவாலயம் ஆகும். இந்த தேவாலயம் 1575 ஆம் ஆண்டில் இன்றைய இட்டாபோரங்கா டி அஜுடாவில் அமைந்துள்ள சாண்டோ இக்னாசியோவின் ஜெஸ்யூட் குடியேற்றத்திற்கு முந்தையது. போர்த்துகீசிய பிரேசிலில் முதல் ஜெஸ்யூட் குடியேற்றமாக மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பல இடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், மேலும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் உள்ள பல ஜெஸ்யூட் அடிமை வைத்திருக்கும் சொத்துக்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். இந்த வீடு மற்றும் தேவாலயம் 1943 ஆம் ஆண்டில் தேசிய வரலாற்று மற்றும் கலை பாரம்பரிய நிறுவனத்தால் ஒரு வரலாற்று கட்டமைப்பாக பட்டியலிடப்பட்டன. கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் மரியா பெர்த்தில்டே மவுரா ஃபில்ஹா, "செர்ஜிபில் மீதமுள்ள சர்க்கரை தோட்டங்களில், இது மிகவும் பழமையான குறிப்புகளைக் கொண்ட ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். 1575 ஆம் ஆண்டில் காஸ்பர் லோரென்சோ மற்றும் ஜோவோ சலோனியோ ஆகியோரின் தலைமையில் ஜெஸ்யூட்கள் செர்ஜிபிக்கு வந்தனர். அவர்கள் இன்றைய சாண்டா லூசியா டோ இட்டானியில் சாண்டா லூசியா தேவாலயத்தை நிறுவினர், ஆனால் அது இனி இல்லை. இன்றைய இட்டாபோரங்கா டி அஜுடாவில் உள்ள பழங்குடி மக்களுக்கு கல்வி கற்பதற்காக 1601 ஆம் ஆண்டில் ஜெஸ்யூட்கள் இரண்டு லீக் நிலங்களை வழங்கினர். வாசா-பாரிஸ் நதியை மூலோபாய ரீதியாக கவனிக்காத உயரத்தில் ஜெஸ்யூட்கள் பூசாரிகளுக்கான வசிப்பிடம், ஒரு பள்ளி மற்றும் தேவாலயம் ஆகியவற்றைக் கட்டினர். 1759 ஆம் ஆண்டில் ஜெஸ்யூட்கள் பிரேசிலில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் தேஜுபேபா தோட்டமும் அதன் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களும் ஜெஸ்யூட் சொத்துக்களின் சரக்குகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன, அவை பின்னர் ஏலம் விடப்பட்டன. விற்பனைக்குப் பிறகு இது கோலெஜியோ தோட்டக்கலை () என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1920 களின் நடுப்பகுதியில் இத்தாலிய குடியேறிய நிக்கோலா விபோனாட்டி மாண்டாரினோ, அன்டோனியோ டயஸ் கோயல்ஹோ மற்றும் மெல்லூர் வாரிசுகளிடமிருந்து இந்த பண்ணையை வாங்கினார். மாண்டாரினோ தனது மகள்களில் ஒருவரின் நினைவாக அதற்கு அயோலாண்டா எஸ்டேட் () என்று மறுபெயரிட்டார். மாண்டரினோ குடும்பம் 1953,1955,2004 மற்றும் 2006 ஆம் ஆண்டுகளில் இந்த சொத்தை மீட்டெடுத்தது. ஒரு கூரை சரிவு தேவாலயத்தின் உட்புற கூறுகளை கடுமையாக சேதப்படுத்தியது, இதில் முக்கிய மற்றும் பக்க பலிபீடங்கள், பலஸ்ட்ரேட்டுகள் மற்றும் மர அலங்காரங்கள் அடங்கும். கோலெஜியோ சர்க்கரை தோட்டத்தின் தேவாலயம் ஒரு "கம்பீரமான" கட்டமைப்பாகும். அதன் வடிவமைப்பு செர்ஜிபில் உள்ள ரியாச்சுலோவில் உள்ள நோசா சென்ஹோரா டா பென்ஹா சர்க்கரை தோட்டத்தின் தேவாலயத்தை வலுவாக ஒத்திருக்கிறது. இது பெல் கோபுரங்கள் மற்றும் ஒரு நினைவுச்சின்ன பரோக் பாணி பெடிமென்ட் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட ஒரு மைய முகப்பைக் கொண்டுள்ளது. இது தரை மட்டத்தில் ஒரு ஒற்றை கல் கட்டமைக்கப்பட்ட நுழைவாயிலைக் கொண்டுள்ளது, வளைந்த லிண்டல் உள்ளது; பாடகர் ஒரே வடிவமைப்பைக் கொண்ட மூன்று ஜன்னல்களைக் கொண்டுள்ளது. பெடிமென்ட் வால்யூட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஒரு சிலுவையால் உயர்த்தப்பட்டுள்ளது, டிம்பானத்தில் ஒரு கண்ணோட்டம் உள்ளது. தேவாலயத்தின் முகப்பில் உள்ளதைப் போலவே கதவுகள் மற்றும் ஜன்னல்களுடன் இரண்டு பக்க மணி கோபுரங்கள் உள்ளன. பாஹியா மற்றும் செர்ஜிபின் வழக்கமான சதுர வடிவ பெல்ஃப்ரிகளை விட பெல்ஃப்ரிகள் அறுகோண வடிவத்தில் உள்ளன. இது ஒரு கண் மற்றும் வளைந்த மணி ஜன்னல்களைக் கொண்டுள்ளது. அவை முயல் மீது குமிழ் குவிமாடங்கள் மற்றும் ஸ்பியர்ஸ் மூலம் முடிசூட்டப்படுகின்றன. இந்த அமைப்பு ஒரு மர சிலுவையுடன் ஒரு தேவாலயத்திற்கு திறக்கிறது. தேவாலயத்தின் உட்புறம் மோசமடைந்துள்ளது மற்றும் அதன் அசல் அலங்காரம் இல்லை. சான்சல் நேவிலிருந்து ஒரு சிறிய பலிபீட தண்டுவடத்தால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. சான்சல் வளைவின் இருபுறமும் பக்க பலிபீடங்கள் உள்ளன. இந்த அரண்மனையில் மர தண்டவாளங்கள் மற்றும் இரண்டு பல்பிட்கள் கொண்ட ஆறு டிரிபியூன்கள் உள்ளன, இவை அனைத்தும் மரத்தால் ஆனவை. ஞானஸ்நான எழுத்துரு செதுக்கப்பட்ட சுண்ணாம்புக் கற்களால் ஆனது. பாடகர் குழுவில் மரக் கயிறு உள்ளது. தேவாலயத்தில் ஒரு சொற்பொழிவும் உள்ளது. பக்க இடைகழிகள் ஆர்கேடுகள் வழியாக வெளிப்புறத்தில் திறக்கின்றன. அவை இப்போது ஓரளவு கொத்து கட்டுமானத்தை எதிர்கொள்கின்றன, இது செர்ஜிபில் உள்ள பிற தேவாலயங்களில் காணப்படும் ஒரு அம்சமாகும், குறிப்பாக ரியாச்சுவேலோவில் உள்ள நோசா சென்ஹோரா டா பென்ஹா சர்க்கரை தோட்டத்தின் தேவாலயம். சில வளைவுகளில் மரம் மற்றும் கண்ணாடி மின்விளக்குகள் உள்ளன. டயஸ் கோயல்ஹோ இ மெல்லோ குடும்பங்கள் உட்பட செர்ஜிப் வரலாற்றுடன் தொடர்புடைய தனிநபர்களின் ஏராளமான தலைக்கற்கள் இந்த அரண்மனையில் உள்ளன. அவற்றில் எஸ்டான்சியாவின் பரோன் அன்டோனியோ டயஸ் கோயல்ஹோ டி மெலோவின் எச்சங்களும் அடங்கும். தோட்ட இல்லம் (காஸா கிராண்டே) தைபா அல்லது நொறுக்கப்பட்ட மண்ணால் கட்டப்பட்டுள்ளது. இது இரண்டு தளங்களைக் கொண்டுள்ளது, கீழ் மட்டத்தில் வளைந்த லிண்டல்கள் கொண்ட மூன்று கதவுகள் உள்ளன. மண்டபம் மர கன்சோல்களால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. வீட்டின் மைய அறை மேல் மட்டத்தில் உள்ளது, இது பிரேசிலில் உள்ள பெரும்பாலான தோட்ட வீடுகளின் ஒரு அம்சமாகும், மேலும் ஜன்னல்களுடன் கூரை மட்டத்திற்கு மேலே உயர்கிறது. மேல் மாடியில் ஒரு பக்கத்தில் ஒரு சிறிய தோட்டத்தை நோக்கிய ஒரு மர பால்கனியில் உள்ளது. முகப்பில் ஒரு முழு நீள மர பால்கனி மற்றும் "ரம்மட்-எர்த் பேனல்கள்" கொண்ட தண்டவாளங்கள் உள்ளன. பாதுகாக்கப்பட்ட அந்தஸ்து தேஜுபேபா ஹவுஸ் மற்றும் கோலெஜியோ சர்க்கரை தோட்டத்தின் தேவாலயம் ஆகியவை 1943 ஆம் ஆண்டில் தேசிய வரலாற்று மற்றும் கலை பாரம்பரிய நிறுவனத்தால் ஒரு வரலாற்று கட்டமைப்பாக பட்டியலிடப்பட்டன. இந்த கட்டமைப்பு வரலாற்று படைப்புகள் புத்தகம், கல்வெட்டு 289 இன் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த உத்தரவு மே 21,1943 தேதியிட்டது. தேவாலயம் மற்றும் பண்ணை வீடு தனியார் சொத்தில் உள்ளன மற்றும் பார்வையிடப்படாமல் போகலாம். 2015 ஆம் ஆண்டில் இது செர்ஜிபியின் நோவா டெஸ்கோபெர்டாவின் மாண்டரினோ குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது. தென் அமெரிக்காவில் செர்ஜிப் ஜெஸ்யூட் வரலாற்றில் செர்ஜிப் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளின் தேசிய பாரம்பரிய தளங்கள் பிரேசிலில் போர்த்துகீசிய காலனித்துவ கட்டிடக்கலை பிரேசிலில் அடிமைத்தனம்