The Simpsons and Portland, Oregon
அமெரிக்க அனிமேஷன் சிட்காம் தி சிம்ப்சன்ஸ் மற்றும் தொடர் உருவாக்கியவர் மாட் க்ரோனிங்கின் சொந்த ஊரான ஓரிகானின் போர்ட்லேண்ட் நகரத்திற்கு இடையே பல தொடர்புகள் உள்ளன. நிகழ்ச்சியில் உள்ள பல கதாபாத்திரங்கள் போர்ட்லேண்டில் உள்ள தெருக்களைப் போலவே பெயர்களைக் கொண்டுள்ளன; பர்ன்சைட், பிளாண்டர்ஸ், கீர்னி, லவ்ஜாய், கிம்பி மற்றும் டெர்விலிகர் ஆகியோர் முறையே திரு பர்ன்ஸ், நெட் பிளாண்டர்ஸ், கீர்னி ஜிஸ்விக்ஸ், ரெவரெண்ட் லவ்ஜாய் மற்றும் மேயர் கிம்பி மற்றும் ராபர்ட் அண்டர்டங்க் டெர்விலிகர் ஜூனியர் (சைட்ஷோ பாப் என்று நன்கு அறியப்பட்டவர்) ஆகியோரை ஊக்கப்படுத்தினர். 2021 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், க்ரோனிங் தனது அல்மா மேட்டரான லிங்கன் உயர்நிலைப் பள்ளிக்கான நிதி திரட்டும் ஏலத்திற்காக ஹோமர் சிம்ப்சனின் உருவப்படத்தில் கையெழுத்திட்டார். நெட் ஃபிளாண்டர்ஸ் கிராஸிங் (2021), வடமேற்கு மாவட்டத்தையும் முத்து மாவட்டத்தையும் இணைப்பதற்காக இன்டர்ஸ்டேட் 405 இல் பரவியுள்ள ஒரு நடைபாதை பாலம், நெட் ஃபிளாண்டர்ஸ் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. 2021 ஆம் ஆண்டில், ஒரு அநாமதேய கலைஞர் வடமேற்கு போர்ட்லேண்டில் உள்ள இன்டர்ஸ்டேட் 405 க்கு ஒரு ரேம்ப் அருகே மார்ஜ் சிம்ப்சனை சித்தரிக்கும் "மெர்ஜ் சிம்ப்சனை" நிறுவினார். சிம்ப்சனின் தேனீ கொட்டகை போன்ற புதர் நெடுவரிசையின் கீழே இந்த அடையாளம் காட்டப்பட்டது. ஓட்டுநர் பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக நகர அதிகாரிகள் அந்த அடையாளத்தை அகற்றினர். மேலும் காண்க "தி டே தி எர்த் ஸ்டட் கூல்" (டிசம்பர் 9,2012) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போர்ட்லேண்ட், ஓரிகான் தி சிம்ப்சன்ஸ்