Tina Vallès
ಟೀನಾ ವ್ಯಾಲೇಸ್ (1976ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ) ಒಬ್ಬ ಕೆಟಲಾನ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡರ್ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರೆ. ಅವರು 1999 ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಟಲಾನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಿಂದ ಕೆಟಲಾನ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಪ್ಯಾರೆಂಟೆಸಿ ಮೆಸ್ ಲಾರ್ಜರ್ (ದಿ ಲಾಂಗೆಸ್ಟ್ ಪ್ಯಾರೆಂಥೆಸಿಸ್) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಮರ್ಸಿ ರೊಡೊರೆಡಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 2006 ರಿಂದ ಪೇಪರ್ ಡಿ ವಿಡ್ರೆ ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಟರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್, ಟರ್ಕಿಶ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಜರ್ಮನ್, ಪೋಲಿಷ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಝೆಕ್ ಎಂಬ 14 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಲಾ ಮೆಮೋರಿಯಾ ಡೆ ಲ 'ಆರ್ಬ್ರೆ (ದಿ ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೀ) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಾಗಿ 2017 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನಗ್ರಾಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಲ 'ಏರೋಪ್ಲೆ ಡೆಲ್ ರಾವಲ್ ಕೃತಿಗಳು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಲಾಬ್ರೂ (2006) ನಡಾಲ್ ಮತ್ತು 3ಡಿ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾ ಪೋಲಾರ್ (2011) ಪೆಟಿಟಾ ಇತಿಹಾಸಃ ಪಲಾವು ಗುಯೆಲ್. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯಾ (2011) ಮೈಕ್. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಬೌಲಾ (2011) ಅನ್ ಆಲ್ಟ್ರೆ ಗಾಟ್ ಡಿ ಅಬ್ಸೆಂಟಾ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಲಾಬ್ರೂ (2012) ಎಲ್ ಪ್ಯಾರೆಂಟೆಸಿ ಮೆಸ್ ಲಾರ್ಜರ್. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಪ್ರೋವಾ (2013) ಲಾ ಸಿಗಲಾ ಐ ಲಾ ಫಾರ್ಮಿಗಾ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾ ಪೋಲಾರ್ (2016) ಲಾ ಲೆಬ್ರೆ ಐ ಲಾ ಟೋರ್ಟುಗಾ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾ ಪೋಲಾರ್ (2016) ಬೊಕಾಬಾವಾ. ಗಾಬ್ರಿಯೇಲ್ ಸಾಲ್ವಾಡೋ ಅವರ ಸೌಂದರ್ಯ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟಾ (2016) ISBN 978-84-15518-39-6. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಲಾ ಗಾಲೆರಾ (2016) ಲಾ ಮಾರಿಯೆಟಾ ಸೆನ್ಸ್ ಟಾಕ್ಗಳು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಬಾಂಬು (2017) ಲಾ ಮೆಮೋರಿಯಾ ಡಿ ಲ 'ಆರ್ಬೆ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಅನಗ್ರಾಮ (2017) ಕ್ರೆಕ್. ಅಲಿಷಿಯಾ ಬಲಾದನ್ ಅವರ ಸೌಂದರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಕಿರೀ (2017) ಎರ್ರಾ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಕೊಮಾನೆಗ್ರಾ (2018) ಎಲ್ಸ್ ಪೊಸ್ಟಿಟಸ್ ಡೆಲ್ ಸೆನ್ಯೊರ್ ನೊಹಿಸೋಕ್. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಇನರಾಜಾರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾ ಗಲೇರಾ (2021) ಎಲ್ ಸೆನ್ಯೋರ್ ಪಾಲೋಮಾರ್ ಎ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಅನಗ್ರಾಮ (2021) ಮೀರಾ. ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಅನಿಮಾಲಿಬ್ರೆಸ್ (2021) ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಮೆರ್ಕೆ ರೊಡೋರೆಡಾ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಎಲ್ ಪ್ಯಾರೆಂಟೆಸಿ ಮೆಸ್ ಲಾರ್ಜರ್ (2012) ಅನಾಗ್ರಾಮ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಲಾ ಮೆಮೋರಿಯಾ ಡಿ ಲ 'ಆರ್ಬ್ರೆ (2017) ಮಾರಿಯಾ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಆಂಗ್ಲಾಡಾ ಪ್ರೈಜ್ ಫಾರ್ ಲಾ ಮೆಮೋರಿಯಾ ಡಿ ಲ' ಆರ್ಬ್ರೆ (2018) ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಜೀನ್ ಮೊನೆಟ್ ಡೆಸ್ ಜ್ಯೂನ್ಸ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿ ಲಾ ಮೆಮೋರಿಯಾ ಡಿ ಲ 'ಆರ್ಬ್ರೆ, ಇದನ್ನು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಲೆಮೆರ್ಲೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫಿಲಿಪ್ ರೇ ಎಡಿಟರ್ಸ್, (2020) ಫೋಲ್ಚ್ ಐ ಟೊರೆಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫಾರ್ ಎಲ್ಸ್ ಪೊಸ್ಟಿಟಿಸ್ ಡೆಲ್ ಸೆನ್ಯೋರ್ ನೊಹಿಸೋಕ್ (2020) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 1976 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್-ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು