The Emigrants (Lamming novel)
ದಿ ಎಮಿಗ್ರೆಂಟ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಬಾರ್ಬಡಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಲ್ಯಾಮಿಂಗ್ ಅವರ 1954 ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಇನ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ಮೈ ಸ್ಕಿನ್ ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಅದೇ ನಾಯಕನ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಮಿಂಗ್ ಅವರು "ಒಂದು ಮೂಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿದರುಃ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಜನರ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದು". ದಿ ಎಮಿಗ್ರೆಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ರಾ ಹಿಲ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1980 ರಲ್ಲಿ ಆಲಿಸನ್ ಮತ್ತು ಬಸ್ಬಿ ಅವರು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಇದನ್ನು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿಚಿಗನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದನ್ನು "ವಿವರವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾದಂಬರಿ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಎಬ್ಬಿಸುವ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ದಟ್ಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು "ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೇಲೆ, ನಂತರ ನೆಲೆಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಪರಕೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ಲ್ಯಾಮಿಂಗ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. 1955 ರಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಕಾರಃ "ಇಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾದದ್ದು ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ-ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದು, ಒಂದು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿ; ಜಾಯ್ಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೇಖಕರ ಆಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಬಹುಶಃ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲಕ ಶೋಧಿಸುವ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯು ಓದುಗರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ತುಡಿತದ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಗಂಭೀರ ಉದ್ದೇಶದ ಪುಸ್ತಕ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1954 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಲಿಸನ್ ಮತ್ತು ಬಸ್ಬಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು