Permanent secretary (UK)
ರಾಜ್ಯದ ಖಾಯಂ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದು, ದಿನನಿತ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಚೇರಿಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಅನೇಕ ಇತರ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್-ಶೈಲಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರ ಸರ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಇಲಾಖೆಯ ಉಪ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಆದರೆ ಉಪ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ರಾಜಕೀಯ ನೇಮಕಾತಿದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ). ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ನೇಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯು ಅಂತಿಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯೋಜನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪ್ರಧಾನಿಯವರು ಈಗ ಆಯುಕ್ತರ ಆದ್ಯತೆಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಮೇಲೆ ವೀಟೋ ಮಾಡುವ ಬದಲು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಾ ಆಯುಕ್ತರು ರಚಿಸಿದ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೆಂದರೆ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರ ಇಲಾಖೆಯ ಮೆಲಾನಿ ಡೇವ್ಸ್. ಕೆಲವು ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದರೂ ಆ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಲಾಬಿಯ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ, ಪಕ್ಷೇತರ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಡಳಿತ ಕಾಯ್ದೆ 2014, ಆ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 2ರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಎರಡನೇ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಸಂಪುಟ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಘನತೆವೆತ್ತವರ ಕಂದಾಯ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ, ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಮೊದಲ ಸಂಸದೀಯ ಸಲಹೆಗಾರರು, ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರು, ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಅಥವಾ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಸಲಹೆಗಾರರು. ಇತಿಹಾಸ 1830ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಗ್ರೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಸರ್ ಜಾನ್ ಬ್ಯಾರೋ ಅವರನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ (ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿ) ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಲಾಯಿತು, ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು ಸರ್ಕಾರದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ತತ್ವವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾರೋ ಅವರು ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ಖಾಯಂ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಒಂದು ಇಲಾಖೆಯ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಇಲಾಖೆಯು ಸಂಸತ್ತು ನೀಡಿದ ಹಣವನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಗಳು ಪದೇ ಪದೇ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆಯುತ್ತವೆ. ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸದಸ್ಯರು (ಇಲಾಖೆಯ ಇತರ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕೇತರ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಬೆನ್ ಅವರು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಲಾಖೆಯ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದವರು ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾರಿ. ಬೆನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಣವನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕಂಪನಿ (ಮೆರಿಡೆನ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್) ಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾರಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ತಮ್ಮ ಸಚಿವರ ವೆಚ್ಚವು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಬೆನ್ ಅವರನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಂಧನ ಇಲಾಖೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾರಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗೌರವಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೈಟ್ಹುಡ್ ಪಡೆದರು. ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಇಲಾಖೆಗಳು ಉಪ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಎರಡನೇ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಹೊಂದಿವೆ. 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ಹಾಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಮರುಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಸಚಿವಾಲಯಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಇಲಾಖೆಗಳಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ನಂತರ, ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಇಲಾಖೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಎರಡನೇ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರೆಂದರೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೈಮನ್ ಕೇಸ್; ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೃಹ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಸಂಪುಟ ಕಚೇರಿಯೊಳಗಿನ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯು ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದು, ಸೇವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪುಟ ಕಚೇರಿಯ ಸಚಿವರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೌರವಗಳ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೈಟ್ ಅಥವಾ ಡೇಮ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ ಅನ್ನು ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯ ನಂತರ ಅಥವಾ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕಚೇರಿಯ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ನೈಟ್ ಅಥವಾ ಡೇಮ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳಿಗೆ ನೈಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಆಜೀವ ಪೀರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೀಡಬಹುದು. ಸಂಬಳದ ಹೋಲಿಕೆ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಹೈಕೋರ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಸಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಇಲಾಖೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾಯಂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಇವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಸಿವಿಲ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಡಿಪ್ಲೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಅಂಡರ್-ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಹೌದು ಮಂತ್ರಿ, ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಪಾತ್ರದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪರೀಕ್ಷೆ.