Assassination of Narayan Rao
1773ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಮರಾಠಾ ಒಕ್ಕೂಟದ 18 ವರ್ಷದ ಪೇಶ್ವೆ ನಾರಾಯಣ್ ರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾರಾಯಣ್ ರಾವ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 21 ರಿಂದ 31 ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಗಣೇಶ ಚತುರ್ಥಿ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಘುನಾಥ ರಾವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆನಂದೀಬಾಯಿ ರೂಪಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಲ್ಬೆಲಿಯಾ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹಂತಕರನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ನಾರಾಯಣ್ ರಾವ್ ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ರಘುನಾಥ ರಾವ್ ಇದ್ದರು. ನಾರಾಯಣ್ ರಾವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವಕ ಚಾಪಾಜಿ ತಿಲೇಕರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಹನ್ನೊಂದು ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಏಳು ಮಂದಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಇಬ್ಬರು ಸೇವಕರು, ಇಬ್ಬರು ದಾಸಿಯರು. ಒಂದು ಹಸುವನ್ನೂ ಸಹ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ. ನಾರಾಯಣ್ ರಾವ್ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಭಟ್ 1755ರ ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ಪೇಶ್ವಾ ಬಾಲಾಜಿ ಬಾಜಿ ರಾವ್ (ನಾನಾ ಸಾಹೇಬ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಗೋಪಿಕಾಬಾಯಿ ಅವರ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಗ. ಅವರು ಓದುವುದು, ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅಂಕಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತ ಗ್ರಂಥಗಳ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತ ತನ್ನ ಎಂಟನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಮೊದಲು 1763ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರಂದು ಗಂಗಾಬಾಯಿ ಸಾಠೇ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನು ಸದಾಶಿವರಾವ್ನ ವಿಧವೆ ಪಾರ್ವತಿಬಾಯಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದನು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಆರೈಕೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ಪೇಶ್ವೆ ಎಂಬ ಬಿರುದಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಆತನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಿಶ್ವಾಸರಾವ್ 1761ರಲ್ಲಿ ಸದಾಶಿವರಾವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಣಿಪತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮಾಧವರಾವ್ ಪೇಶ್ವೆಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಪೇಶ್ವಾ ಮಾಧವರಾವ್ ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆರೋಹಣದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬದ ದೇವತೆಯ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪೇಶ್ವೆಯಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು. ಸಖಾರಾಮ್ ಬಾಪು ಮತ್ತು ನಾನಾ ಪಡನಾವಿಸ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಡೆಸುವಂತೆ ಅವರು ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಮಾಧವರಾವ್ ಮತ್ತು ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಇಬ್ಬರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಪೇಶ್ವೆಯ ಮುಂದೆ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುವ ಧೈರ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಮ್ಮತಿಸಿದರು. ಪೇಶ್ವೆಯು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ಕಿಡಿಗೇಡಿತನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬಂಧನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೆಂದು ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಪೇಶ್ವೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ರಘುನಾಥರಾವ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ಬಂಧನ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿತ್ತು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ಮಗಳು ದುರ್ಗಾಬಾಯಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ, ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರು 7 ಫೆಬ್ರವರಿ 1773 ರಂದು ನಡೆದ ಮದುವೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ನಂತರ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ನಾಸಿಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ಪೇಶ್ವೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಲಾಯನಕ್ಕೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದರು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಹೈದರ್ ಅಲಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಪುಣೆಯ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಮರಾಠ ಅಧಿಕಾರಿ ನಾರೋ ಅಪ್ಪಾಜಿ, ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಗಮನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಸುತ್ತಲೂ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಡೇರೆಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿ ತಾವು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಸುದ್ದಿ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರಿಗೆ ತಲುಪಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವರು ಪುಣೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಡೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡರು. 1773ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು ಆತ ಆತನನ್ನು ಅರಮನೆಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆತಂದನು ಮತ್ತು ಆತ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ಇದು ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಮತ್ತು ರಘುನಾಥರಾವ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಿತು. 1773ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ಎಷ್ಟು ಕೆರಳಿದರೆಂದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು, ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗನನ್ನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ನಾರಾಯಣರಾವ್ ವಿಫಲರಾದರು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಂಬಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಮುಧೋಜಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಸಬಾಜಿ ನಡುವಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ವಿವಾದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮುಧೋಜಿ ಭೋಂಸ್ಲೆಯ ಮಗ ರಘುಜಿ ಭೋಂಸ್ಲೆಯನ್ನು ನಾಗ್ಪುರದ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪೇಶ್ವೆಯ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕೋರಲು ನಾಗ್ಪುರದಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಏಜೆಂಟರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪುಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ 1773ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಏಜೆಂಟರು ಪುಣೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಮತ್ತು ರಘುನಾಥರಾವ್ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ, ಈ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ತಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರು ಸಬಾಜಿಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರನ ವಿರುದ್ಧ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಖಂಡೇರಾವ್ ದಾರೇಕರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಇದು ಮುಧೋಜಿಯ ಕೋಪವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು, ಅವರು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ತಮ್ಮ ಏಜೆಂಟರಿಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಏಜೆಂಟರು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮೊದಲು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ಬಲವಾದ ಪಕ್ಷವಾದ ಸಖಾರಾಮ್ ಹರಿ ಗುಪ್ಟೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಜಾತಿ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಪೇಶ್ವೆಯ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ರಹಸ್ಯ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1773ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಕಾಶಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣ್ ಕಾಶಿ ಪುಣೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಓಡಿಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸುದ್ದಿ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರಿಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಬಂಧನದ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಠಿಣಗೊಳಿಸಿದರು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವರ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಐಷಾರಾಮಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ತೆರೆದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡದಂತೆ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಮಾಧವರಾವ್ ಮತ್ತು ರಘುನಾಥರಾವ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವಿದ್ದರೂ, ಮಾಧವರಾವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಕೆರಳಿಸುವುದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ರಘುನಾಥರಾವ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನವು ಪುಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹೈದರ್ ಅಲಿಯ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಅಪ್ಪಾಜಿ ರಾಮ್ನ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆತ ರಘುನಾಥರಾವ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ತನ್ನ ರಾಜನ ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಹೈದರ್ ಅಲಿಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವನ ಸೇವಕರಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಕೋಪ ಅಥವಾ ಚತುರತೆಯ ಮೂಲಕ, ತನ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ತಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದನು. ಮುಂದಿನ ಹದಿನೆಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಎರಡು ಔನ್ಸ್ ಜಿಂಕೆಯ ಹಾಲನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ಸೇವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹಸಿವಿನ ನೋವಿನಿಂದ ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಣಿದಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಜಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಐದು ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ರೂ. ವರ್ಷಕ್ಕೆ 12 ಲಕ್ಷ, ಕೆಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಆತನ ಭವಿಷ್ಯದ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಖಾತರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ. ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 16 ಮತ್ತು 30ರ ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ನಡುವೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರಹಸ್ಯ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಇದು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬಂಧನವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆನಂದಿಬಾಯಿ ಅವರ ಪ್ರಭಾವಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೇವಕರಾದ ತುಜಾಲಿ ಪವಾರ್ ಅವರು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮಾಧವರಾವ್ ಅವರಿಂದ ತನಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತುಜಾಲಿಯು ಭಾವಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಈ ಆಪಾದನೆಯು ನಿಜವೋ ಅಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲು ಇದು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ಯೋಜನೆಯು ಕೇವಲ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯು ಅವರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಖಾರಾಮ್ ಬಾಪು ತಟಸ್ಥರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಊಹೆಯನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಗಣಪತಿ ಉತ್ಸವವು ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಿಂದ 31ರ ನಡುವೆ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಉತ್ಸವವು ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ರಜಾದಿನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಹಬ್ಬದ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳಾದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಪೂಜೆ, ವೈದಿಕ ಪಠಣ, ಸಂಗೀತ, ನೃತ್ಯ, ದರ್ಬಾರ್ಗಳು, ಔತಣಗಳು ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ತುಳಜಿಯು ಗಣೇಶ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗರ್ದಿ ನಾಯಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಆತ ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಸೇವಕನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಪಿತೂರಿಯ ಶಂಕೆಯಿದ್ದರೂ ಆತನನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆತನ ಯಜಮಾನ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಸುಮರ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಗಾರ್ಡಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರನ್ನು ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮುಹಮ್ಮದ್ ಯೂಸುಫ್, ಖರಗ್ಸಿನ್ಹ್ ಮತ್ತು ಬಹದ್ದೂರ್ ಖಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತುಳಜಿಯು ಅವನನ್ನು ಗೆದ್ದನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ ನಗದು ಬಹುಮಾನ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದರೆ 3 ಲಕ್ಷ ರೂ. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ಈ ನಾಲ್ವರು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಪೇಶ್ವೆಯನ್ನು "ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು" ಆದೇಶಿಸುವ ಲಿಖಿತ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಲಿಖಿತ ಆದೇಶವನ್ನು ಗಾರ್ಡಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಮೊದಲು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು "ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ಸ್ಲೇ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗುರುತು ನಿಗೂಢವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪೇಶ್ವೆಯು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಎಂದು ಗಾರ್ಡಿಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರು ಈ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಸಂಭವನೀಯ ಕೊಲೆಯ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೊಲೆಯಾದ ಕೋಲಾಬಾದ ರಘುಜಿ ಆಂಗ್ರೆ ಅವರು ಪೇಶ್ವೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪುಣೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಮರಳಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರು ಹರಿಪಂತ್ ಫಡ್ಕೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ಆಂಗ್ರೆಯವರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ರಘುಜಿ ಅವರು ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇಳಿದ ತೊಂದರೆದಾಯಕ ವದಂತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವಾಗದಂತೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ರಘುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ, ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಮತ್ತು ಫಡ್ಕೆ ಅವರು ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿತರಾಗಿದ್ದ ಕೆಲವು ಅತಿಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸಲು ಹೋದರು. ಊಟದ ನಂತರ, ಪೇಶ್ವಾ ಮತ್ತು ಹರಿಪಂತ್ ಅರಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರು ರಘುವಿನಿಂದ ಕೇಳಿದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹರಿಪಂತ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಹರಿಪಂತ್ ಅವರು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಆದರೆ ಮೊದಲು ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಪೇಶ್ವೆಯು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ತುಜಾಲಿ, ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಗರ್ದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಹಾಳಾಗಬಹುದು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಗಾರ್ಡಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಐನೂರು ಸೈನಿಕರು ಹಿಂಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಮನೆಯೊಳಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿಳಂಬಿತ ವೇತನವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗುಮಾಸ್ತರು ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ಗಲಭೆಗಾಗಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳನ್ನು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಆಲಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೈನಿಕರು ಗುಮಾಸ್ತರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು; ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಸುವಿನ ಹಿಂದೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಾಗ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಹಾಲುಗಾಗಿ ಆವರಣದಲ್ಲಿರುತ್ತಿತ್ತು, ಸೈನಿಕರು ಆ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು. ಅವರು ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಕಿವುಡರ ಕೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಪೇಶ್ವೆಯ ಕೋಣೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅರಮನೆಯು ಕೈದಿಗಳ ಭಯ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಕೂಗುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು ಆದರೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವದ ಭಯದಿಂದ ಅವನು ಹಿಂಬಾಗಿಲ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಪಾರ್ವತಿಬಾಯಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಬಹಳ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಬೆಳೆಸಿದ್ದಳು. ಪಾರ್ವತಿಬಾಯಿ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಿದಳು. ನಾರಾಯಣರಾವ್ ತನ್ನ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು, ರಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಗರ್ದಿ ಸೈನಿಕರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಪೇಶ್ವೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದ ತುಳಜಿ ಮತ್ತು ಸುಮರ್ ಸಿಂಗ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ಆತನನ್ನು ಆತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಬಳಿಯಿಂದ ದೂರ ಎಳೆದರು. ತುಳಜಿಯು ನಾರಾಯಣರಾವ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸುಮರ್ ಸಿಂಗ್ ಅವನನ್ನು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ನಾರಾಯಣರಾವ್ನ ಸೇವಕ ಚಾಪಾಜಿ ತಿಲೇಕರ್ ಕೆಲವು ದಾಸಿಯರೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವನ ಯಜಮಾನನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅರಮನೆಯ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ನರೋಬಾ ನಾಯಕ್, ಮುಂದೆ ಬಂದು ಅಂತಹ ಶೋಚನೀಯ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕೂಡ ಗಾರ್ಡಿಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಏಳು ಮಂದಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಇಬ್ಬರು ಮರಾಠ ಸೇವಕರು, ಇಬ್ಬರು ದಾಸಿಯರು. ಒಂದು ಹಸುವನ್ನೂ ಸಹ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ. ಅಪರಾಧಿಗಳಾದ ರಘುನಾಥ್ ರಾವ್ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಭಟ್ (ಅಕಾ. ರಾಘೊ ಬಲ್ಲಾಲ್ ಅಥವಾ ರಾಘೊ ಭರಾರಿ) (18 ಆಗಸ್ಟ್ 1734-11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1783) 1773ರಿಂದ 1774ರವರೆಗಿನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ 11ನೇ ಪೇಶ್ವೆಯಾಗಿದ್ದರು. "ರಾಘೋಬಾ", "ರಾಘೋಬಾ ದಾದಾ" ಮತ್ತು "ರಾಘೋ ಭರಾರಿ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಭಟ್, ನಾನಾಸಾಹೇಬ್ ಪೇಶ್ವೆಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಪೇಶ್ವಾ ಒಂದನೇ ಬಾಜೀರಾವ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಕಾಶಿಬಾಯಿ. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು 1734ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಸತಾರಾ ಬಳಿಯ ಮಾಹುಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಸತಾರಾದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವನ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನ ಮಲತಾಯಿ ಮಸ್ತಾನಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಕೃಷ್ಣ ರಾವ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಅವನ ಹೆಸರೂ ಶಂಶೇರ್ ಬಹದ್ದೂರ್ I. ಮೂರನೇ ಪಾಣಿಪತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮರಾಠರ ಸೋಲು, ಆತನ ಸಹೋದರ ನಾನಾಸಾಹೇಬ್ ಪೇಶ್ವೆಯ ಸಾವು ಮತ್ತು 1761ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಮಲಸಹೋದರನ (ಶಂಶೇರ್ ಬಹದ್ದೂರ್) ಸಾವಿನ ನಂತರ, ಪೇಶ್ವೆಯ ಬಿರುದನ್ನು ನಾನಾಸಾಹೇಬನ ಎರಡನೇ ಮಗ ಒಂದನೇ ಮಾಧವರಾವ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪೇಶ್ವೆಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ಮಾಧವರಾವ್ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಯುವ ಪೇಶ್ವೆಯ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಧವರಾವ್ ಅವರ ಒಲವು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪೇಶ್ವೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೈದರಾಬಾದಿನ ನಿಜಾಮನೊಂದಿಗೆ ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ಮೈತ್ರಿಕೂಟವನ್ನು ಘೋಡೆಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು. 1772ರಲ್ಲಿ ಒಂದನೇ ಮಾಧವರಾವ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಗೃಹಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆತ ಮಾಧವರಾವ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದರು. ಆತ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಆನಂದೀಬಾಯಿ ಜೊತೆಗೂಡಿ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ನಾರಾಯಣರಾವ್ನನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದನು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂಲ ಆಜ್ಞೆಯು "ಹಯಾಲಾ ಧಾರಾವಾ" (ಅವನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ) ಎಂದು ಕಾಗದದ ಚರ್ಮಕಾಗದದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗುಲಾಮರಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಬಾಯಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು "ಹಯಾಲಾ ಮಾರಾವಾ" (ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಸಿ) ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಹಂತಕರು ಯುವ ಪೇಶ್ವೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವನು "ಕಾಕಾ ಮಾಲಾ ವಾಚ್ವಾ" (ಅಂಕಲ್, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ) ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾ ರಾಘೋಬನ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವಾಗ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅತಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ರಾಘೋಬನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಆತನ ಕೂಗು ಕಿವುಡ ಕಿವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ರಾಘೋಬ ಅವರು ಪೇಶ್ವೆಯಾದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ನಾನಾ ಫಡ್ನವಿಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ 11 ಆಡಳಿತಗಾರರು "ದಿ ಬಾರ್ಭಾಯ್ ಕಾನ್ಸ್ಪಿರಸಿ" (ಹನ್ನೆರಡು ಜನರ ಪಿತೂರಿ) ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದರು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ರಾಮ್ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಪ್ರಭುನೆ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು, ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದರು ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆನಂದಿಬಾಯಿ ಆನಂದಿಬಾಯಿ ಅವರು ಪೇಶ್ವೆ ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ 11ನೇ ಪೇಶ್ವೆ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆನಂದಿಬಾಯಿ ಅವರು ಈಗಿನ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯದ ಕೊಂಕಣ ಪ್ರದೇಶದ ಗುಹಗರ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಚಿತ್ಪವನ್ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ರಘು ಮಹಾದೇವ್ ಓಕ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಆಕೆಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಗೋಪಿಕಾಬಾಯಿ (ರಸ್ತೆ ಕುಟುಂಬದ), ಪೇಶ್ವಾ ಬಾಲಾಜಿ ಬಾಜೀರಾವ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1756ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆನಂದಿಬಾಯಿ ಇನ್ನೂ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಬಾಲಾಜಿ ಬಾಜಿ ರಾವ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಘುನಾಥ ರಾವ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ಆತನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ (ಬಾರ್ವೆ ಕುಟುಂಬದ ಜಾನಕಿ ಬಾಯಿ) 1755ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1772ರಲ್ಲಿ ಒಂದನೇ ಮಾಧವರಾವ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ಸಹೋದರ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಬೇಕಾದವರು ಯಾರು ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಪೇಶ್ವೆಗಳ ನಡುವೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರು ಪೇಶ್ವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. 30 ಆಗಸ್ಟ್ 1773 ರಂದು ಶನಿವಾರ ವಾಡಾದಲ್ಲಿ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ಗಾರ್ಡಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಪುರುಷರು ಆರೋಹಣ ಮಾಡಿ ಶನೀವರ್ ವಾಡಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು. ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಆದರೆ ಆನಂದಿಬಾಯಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅವರ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ತಲುಪಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಜನಪ್ರಿಯ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ಸುಮೇರ್ ಸಿಂಗ್ ಗರ್ಡಿಗೆ ಮರಾಠಿ ಪದ ಧಾರಾ (ಧಾರಾ) ಅಥವಾ 'ಹೋಲ್ಡ್' (ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು-"ನಾರಾಯಣರಾವಾನಾ ಧಾರಾ"/"ನಾರಾಯಣರಾವ್-ಆನಾ ಧಾರಾ") ಬಳಸಿ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆತರಲು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆನಂದಿಬಾಯಿ ತಡೆದು, ಒಂದೇ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅದನ್ನು ಮಾರಾ (ಮಾರಾ) ಅಥವಾ 'ಕಿಲ್' ಎಂದು ಬರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ತಪ್ಪು ಸಂವಹನವು ಗಾರ್ಡಿಗಳು ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅವರು, "ಕಾಕಾ! ಮಾಲಾ ವಾಚ್ವಾ! ". ("ಅಂಕಲ್! ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು! ". ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು ನಂತರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಹರಿಪಂತ್ ಫಡ್ಕೆ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋದನು ಆದರೆ ಒಳಗೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದ ಕಾರಣ ಆತನಿಗೆ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನಾ ಫಡ್ನವೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಮರಾಠ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬುಧ್ವಾರ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರೆ, ಭವನರಾವ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಮಾಲೋಜಿ ಘೋರ್ಪಾಡೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಅರಮನೆಗೆ ಹೋದರು. ಗಾರ್ಡಿಗಳು ಅರಮನೆಯ ಆವರಣವನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮರಾಠ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರವೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿದ್ದರು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅವರು ಆತನನ್ನು ನೆಲಮಹಡಿಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಗರ್ಡಿ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇತರ ಕೆಲವು ಗಾರ್ಡಿಗಳು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ಕೆಲವು ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತಗಾರ ಎಂದು ಗಾರ್ಡಿಗಳು ಘೋಷಿಸಿ, ಅವರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿದಾಗ, ಗಾರ್ಡಿಗಳು ಮೃತ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ಕೊಳೆತ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮಾಧವರಾವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ರಮಾಬಾಯಿಗೆ ನೀಡಿದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಸಖಾರಾಮ್ ಬಾಪು ದುಃಖದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಅವರು ಹೊಸ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದರು. ನಾನಾ ಫಡ್ನವಿಸ್ ಕೂಡ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಲವಿರಲಿಲ್ಲ. ಪುಣೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದ ಘಟನೆಗಳು ಮರಾಠರ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದವು. ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಪುಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಯಾರೂ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ದಾಳಿಗಳು ನಡೆದಿದ್ದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ದಸರಾ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ನಿಜಾಂ ಅಲಿ ಮತ್ತು ಹೈದರ್ ಅಲಿ ಒಡ್ಡಿದ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಧಿಕಾರದ ಹಿಡಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪೇಶ್ವೆಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪುರುಷ ಸದಸ್ಯರು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿರಾಯುಧನಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅದೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸೋದರಳಿಯನನ್ನು ಕೊಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲು ಅವರು ಹೃದಯದಿಂದ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು. ನಾಸಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ತಾಯಿ ತಮ್ಮ ಮಗನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಳುಗಿಹೋದರು. ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ವಿಶ್ವಾಸರಾವ್ 1761ರಲ್ಲಿ ಪಾಣಿಪತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮಾಧವರಾವ್ ರೋಗಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಗೆ ಎಷ್ಟು ದುಃಖವಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ಆರಾಮದಾಯಕ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅರ್ಧ ತೆಂಗಿನ ಚಿಪ್ಪಿನೊಂದಿಗೆ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುತ್ತಾ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಈ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗನ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಗಂಗಾಬಾಯಿ ಹೊಸ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಆಕೆಯ ಮನಶ್ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸರ್ಕಾರವು, ಸಖಾರಾಮ್ ಬಾಪು ಮತ್ತು ನಾನಾ ಫಡ್ನವಿಸ್ ಅವರಂತಹ ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥ ಸಚಿವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸೇರುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ಚಿಂಟೋ ವಿಠಲ್ ಮತ್ತು ಮೊರೊಬಾ ಫಡ್ನವಿಸ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಾಗ್ಪುರದ ಇಬ್ಬರು ಏಜೆಂಟರು ಸಹ ಆತನಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲಕ್ಷಮ್ ಕಾಶಿಯವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಣೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ಮುಧೋಜಿ ಭೋಂಸ್ಲೆಗೆ ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಾಗ್ಪುರದ ಏಜೆಂಟ್ ವ್ಯಂಕಟರಾವ್ ಹೊಸ ಪೇಶ್ವೆಗೆ ಹೊಸ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪುಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು. ಆತ ಎರಡನೇ ಛತ್ರಪತಿ ರಾಜಾರಾಮ್ನಿಂದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಮೃತರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಸತಾರಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1773 ರಂದು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪುಣೆಯ ದರ್ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಿಧ್ಯುಕ್ತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಭೀಮಾ ನದಿಯ ಬಳಿಯ ಅಲೆಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರಾಜಾರಾಮನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಶುಭವೆಂದು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. 1773ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ನಡೆದ ದಶೇರಾ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೈದರ್ ಅಲಿ ಮತ್ತು ನಿಜಾಂ ಅಲಿ ಒಡ್ಡಿದ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅವರ ಏಕೈಕ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದ ಗರ್ದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಗಾರ್ಡಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು ಅವನು ಭವನರಾವ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಭವನರಾವ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಅವರು ಗಾರ್ಡಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ನಿಗದಿತ ಐದು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ತಾಣವಾಗಿ ಬಯಸಿದ ಮೂರು ಕೋಟೆಗಳ ಬದಲಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂರು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಮಾತುಕತೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಡಿಗಳು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಅಲಿ ಬಹದ್ದೂರ್ (ಪೇಶ್ವಾ ಬಾಜಿ ರಾವ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ) ಅವರನ್ನು ಪೇಶ್ವೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದರು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲೂ ತಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಲಿಖಿತ ಆದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರಿಗೆ ಈಗ ಗರ್ಡಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಸಖಾರಾಮ್ ಹರಿ, ಸದಾಶಿವ ರಾಮಚಂದ್ರ, ವ್ಯಂಕಟರಾವ್ ಕಾಶಿ, ಅಬಾಜಿ ಮಹಾದೇವ್, ತುಳಾಜಿ ಪವಾರ್, ಮೊರೊಬಾ ಫಡ್ನವಿಸ್, ಮಾಲೋಜಿ ಘೋರ್ಪಾಡೆ, ಗೋವಿಂದರಾವ್ ಗಾಯಕ್ವಾಡ್, ಮಾನಾಜಿ ಫಡ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಧೋಜಿ ಭೋಂಸ್ಲೆ ಅವರಂತಹ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಜನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಕ್ಷಪಾತಿ ಗಂಗಾಧರ್ ಯಶ್ವಂತ್ ಅವರು 20 ಫೆಬ್ರವರಿ 1774 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು. ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಪೇಶ್ವೆಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ವಿಸಾಜಿ ಕೃಷ್ಣ ಅವರು ಪುಣೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ 22 ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿಗಳ ನಿಧಿಯನ್ನು ತಂದ ನಂತರ ಅವರ ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಗಳು ನಿವಾರಣೆಯಾದವು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಘುನಾಥರಾವ್ ದುರಾಸೆಯಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯಧಿಶ್ ("ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ") ರಾಮ ಶಾಸ್ತ್ರಿ, ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಘಟನೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ತನಿಖೆಯು ಸುಮಾರು ಆರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪದ್ಧತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಮುಖ್ಯ ಅಪರಾಧಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೊಲೆಗೆ (ನಲವತ್ತೊಂಬತ್ತು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳಾ ಸೇವಕ) ಹೊಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ನಲವತ್ತೊಂಬತ್ತು ಜನರಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರು ಮಂದಿ ಗರ್ಡಿಗಳು (ಎಂಟು ಹಿಂದೂಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಮುಸ್ಲಿಮರು), ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಮಂದಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಮೂವರು ಪ್ರಭು ಮತ್ತು ಏಳು ಮಂದಿ ಮರಾಠರಾಗಿದ್ದರು. ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಯೋಜನೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ವ್ಯಂಕಟರಾವ್ ಕಾಶಿ, ಅವರ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣ್ ಮತ್ತು ಸಖಾರಾಮ್ ಹರಿ ಗುಪ್ಟೆ ಎಂಬ ಮೂವರು ಪ್ರಭುಗಳು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾಸ್ತ್ರಿ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ನಂತರದವರು ಈ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಖಾಸಗಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧವೆಂದು ಕಡೆಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ಚಿಂತಿಸದಂತೆ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಶಾಸ್ತ್ರಿ ತನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಕೊಲೆಗೆ ತಾನು ಮುಖ್ಯ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ರಘುನಾಥರಾವ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ರಘುನಾಥರಾವ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತವಿರುವ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಅಧಿಕಾರದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಅವರನ್ನು ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಿ ತಮ್ಮ ಊರಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಶಾಸ್ತ್ರಿ ತಮ್ಮ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸಖಾರಾಮ್ ಬಾಪು ಅವರು ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಗರ್ಭಿಣಿ ಗಂಗಾಬಾಯಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಾನಿಯ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು. ಗಂಗಾಬಾಯಿ ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರೆ, ಅವನು ರಾಜ್ಯದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಆಕೆ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರೆ, ಸಖಾರಾಮ್ ಬಾಪು ಅವರು ಮರಾಠಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪೇಶ್ವೆಯಾದ ಬಾಜಿ ರಾವ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಅಲಿ ಬಹದ್ದೂರ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಡುವ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕದೆ ಪಕ್ಷ ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ರಘುನಾಥರಾವ್ನ ಶಿಬಿರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮರಾಠ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದನು. ಆತ ಹನ್ನೆರಡು ಮರಾಠ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಗುಂಪಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು, ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬರ್ಬಾಯ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ("ಹನ್ನೆರಡು ಒಡನಾಡಿಗಳು") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನಾ ಫಡ್ನವಿಸ್, ಹರಿಪಂತ್ ಫಡ್ನವಿಸ್, ಬಾಬುಜಿ ನಾಯಕ್, ಮಾಲೋಜಿ ಘೋರ್ಪಾಡೆ, ಭವನ್ರಾವ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ರಾಸ್ತೇ, ಪಟ್ವರ್ಧನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಹಾದ್ಜಿ ಶಿಂಧೆ ಮತ್ತು ತುಕೋಜಿ ಹೋಳ್ಕರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬರ್ಬಾಯ್ ಮಂಡಳಿಯು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಯಿತು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ತಮಗೆ ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆತ ನಾಗ್ಪುರದ ಮುಧೋಜಿ ಭೋಂಸ್ಲೆಗೆ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಯೂಸುಫ್, ಹೈದರ್ ಅಲಿಗೆ ತುಳಾಜಿ ಪವಾರ್ ಮತ್ತು ಖರಗ್ಸಿನ್ಹ್ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುಮರ್ಸಿನ್ಹ್ ಅವರನ್ನು ಇಂದೋರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. 1774ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರಂದು, ಗಂಗಾಬಾಯಿ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಆತನಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೇಶ್ವೆಯ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ರಘುನಾಥರಾವ್ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಪೇಶ್ವೆಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಸೂರತ್ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಬಾಯ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪುಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಬಂದು ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯಧಿಶ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿತು. ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಿರಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ಪದವಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರವೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಪರಿಷತ್ತು ಮುಧೋಜಿ ಮತ್ತು ಹೈದ್ರಾ ಅಲಿಯವರನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿತು. ಖರಗ್ಸಿನ್ಹ್, ತುಜಾಲಿ ಪವಾರ್ ಮತ್ತು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಯೂಸುಫ್ ಅವರಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ವ್ಯಂಕಟರಾವ್ ಕಾಶಿ ಮತ್ತು ಸಖಾರಾಮ್ ಹರಿಯಂತಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ತಮ್ಮ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡರು. ನಾರಾಯಣರಾವ್ ಅವರ ಪ್ರೇತವು ಪ್ರತಿ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ರಾತ್ರಿ ಶನಿವಾರ ವಾಡಾದ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ದುರಂತದ ದಿನದಂದು ಅವರು ಮಾಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಪುಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಎರಡನೇ ಬಾಜೀರಾವ್ ಕೂಡ ಪ್ರೇತದ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪುಣೆ ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸಾವಿರಾರು ಮಾವಿನ ಮರಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟು, ಇದು ಪ್ರೇತವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹತ್ಯೆಗಳು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರವು ಭಾರತೀಯ ರಾಜರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದಿದೆ