Aleksandr Garkavets
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಿಕೊಲಾಯೆವಿಚ್ ಗಾರ್ಕಾವೆಟ್ಸ್ (; ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19,1947-) ಒಬ್ಬ ಸೋವಿಯತ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕಝಕ್ಸ್ತಾನಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ತುರ್ಕೋಲೊಜಿಸ್ಟ್. ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಿಪ್ಚಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವು ಅರ್ಮೇನೋ-ಕಿಪ್ಚಾಕ್ ಭಾಷೆ, ಕುಮಾನ್ ಭಾಷೆ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉರುಮ್ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಸ್ಟಾರೋಬೆಶೆವ್ ರಾಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಿಟ್ಲಿ ಲುಚ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 1947ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು ಗಾರ್ಕವೆಟ್ಸ್ ಜನಿಸಿದರು. ಗಾರ್ಕವೆಟ್ಸ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಖಾರ್ಕಿವ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, 1970 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪದವಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಸೋಟ್ಸಿಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ನಾ ಖಾರ್ಕಿವ್ಶ್ಚೈನಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1972ರಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1975ರಲ್ಲಿ ಆತ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಯನೇಟ್ಸ್-ಪೊಡಿಲ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಕಿಪ್ಚಾಕ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ತಮ್ಮ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅರ್ಮೇನೋ-ಕಿಪ್ಚಾಕ್ ಮತ್ತು ಉರುಮ್ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಲಜಿ ಪಡೆದರು. 1989ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮರಳುವಿಕೆಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಗರ್ಕಾವೆಟ್ಸ್ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. 1988 ರಿಂದ, ಗಾರ್ಕೆವೆಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕಝಕ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1988 ರಿಂದ 1992 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1989 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಲ್ಮಾಟಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 2000 ರಿಂದ, ಗಾರ್ಕಾವೆಟ್ಸ್ ಯುನೆಸ್ಕೋ ಅಲ್ಮಾಟಿ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಕಚೇರಿಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಕಿಪ್ಚಾಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಮೂಲದ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಸೆಂಟರ್ ಆಫ್ ಯುರೇಷಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ "ದೇಶ್-ಇ ಕಿಪ್ಚಾಕ್" ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು 1988-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ 1989-1997 ರಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಝಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2003-2006 ರ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು-ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಹತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2010-ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷಾ ಸಂಘ 2017 ರಿಂದ ಗೌರವದ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್-ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ 2021 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನೀಡಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು-ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷಾ ಸಂಘದಿಂದ "ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಸೇವೆ" ಪಡೆದವರು ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುರೇಷಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಕೇಂದ್ರ "ದೇಶ್-ಇ ಕಿಪ್ಚಾಕ್" 1947 ಜನನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತುರ್ಕೋಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್