V L Nghaka
ವಿ. ಎಲ್. ಎನ್ಘಾಕಾ (ಜನನ 1930) ಭಾರತದ ಮಿಜೋರಾಂ ರಾಜ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಮಿಜೋರಾಂನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮೊದಲ ಹಿಂದ್-ಮಿಜೋ ನಿಘಂಟನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2022ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ವಿ. ಎಲ್. ಎನ್ಘಾಕ ಅವರನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಗೌರವಿಸಿತು. ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖದ ಪ್ರಕಾರ, "ಅವರು ಹಿಂದಿ-ಮಿಜೋ ನಿಘಂಟನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಮಿಜೋ ಭಾಷೆಯ ನಡುವೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ, ಅವರು ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಮಿಜೋ ಜನರನ್ನು ಹತ್ತಿರ ತರುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. "ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ವಿ. ಎಲ್. ಎನ್ಘಾಕಾ 1930 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅರ್ಹತಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾದ ಶಿಕ್ಷಾ ವಿಶಾರದ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ಮಿಜೋ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬಂದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1976ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಂ. ಎ ಪದವಿ ಮತ್ತು 1980ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎಡ್ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಜೋರಾಂನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದರು. 1954 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಿಜೋರಾಂ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಮಿಜೋರಾಂನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಕಾನ್ಪುಯಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಿಜೋರಾಂ ಅಸ್ಸಾಂ ಹಿಂದಿ ಪ್ರಚಾರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಂತರ ವಿಕಸನಗೊಂಡು ಮಿಜೋರಾಂ ಹಿಂದಿ ಪ್ರಚಾರ ಸಭೆಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಎನ್ಘಾಕನಿಗೆ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಭೆಯು ಬಿಎ ಹಿಂದಿ ಕೋರ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 18 ಶಾಲೆಗಳನ್ನು, 35 ಪ್ರಚಾರ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 64 ವಿದ್ಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎನ್ಘಾಕ ಅವರು ಹಿಂದಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ವ್ಯಾಕರಣದ ಪುಸ್ತಕ, ಹಿಂದಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಯಾರಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪುಸ್ತಕ "ಹಿಂದಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಹಾಯಿಕಾ" ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಿಜೋ-ಹಿಂದಿ ನಿಘಂಟು ಸೇರಿವೆ. ಈ ನಿಘಂಟನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕಾರಣ, ಅವರು ಹಿಂದಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪಾತ್ರವು ನಂತರ ಮಿಜೋರಾಂನಲ್ಲಿ ಬಂಡಾಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಮಿಜೋ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ರಂಟ್ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಕರ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಅವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಅನೇಕ ಮಿಜೋ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಜಾಮೀನು ಪಡೆಯಲು, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೇಬಿನಿಂದ ಜಾಮೀನಿನ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ಜಾಮೀನು ಬಾಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 2022ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿ. ಎಲ್. ಎನ್ಘಾಕ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಪದ್ಮ ಸರಣಿಯ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿತು. ಹಿಂದಿ-ಮಿಜೋ ನಿಘಂಟನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಐಜ್ವಾಲ್ನ ಹಿಂದಿ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಅವರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 2022ರ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದವರು