Boris Kotlyarov
ಬೋರಿಸ್ ಯಾಕೊವ್ಲೆವಿಚ್ ಕೊಟ್ಲಿಯಾರೊವ್ (, 1913-1982) ಸೋವಿಯತ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಕರು ಜಾರ್ಜ್ ಎನೆಸ್ಕು ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಬುಷ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡೊವಾದ ಲುಟಾರಿ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಕೊಟ್ಲ್ಯಾರೊವ್ ಅವರು 1913ರ ನವೆಂಬರ್ 24ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಯೆಲಿಸಾವೆಟ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕ್ರೊಪಿವ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ) ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಕುರುಡರಾಗಿದ್ದರು. ರೊಮೇನಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಚಿಸಿನೌಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅವರು 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಿಸಿನೌ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಯಲ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಲೀಜ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ರೊಮೇನಿಯಾದಿಂದ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಲೀಜ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. 1950 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಿಸಿನೌಗೆ (ಆಗಿನ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭಾಗ) ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾದರು. 1974ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಜಾರ್ಜ್ ಎನೆಸ್ಕು ಇದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಗೊಂಡು 1984ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎನೆಸ್ಕುವಿನ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಯೋಜಕರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಅಲನ್ ಬುಷ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ರೊಮೇನಿಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಾಟರಿ ಪಿಟೀಲು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆತ 1982ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಚಿಸಿನೌನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು (ಜಾರ್ಜ್ ಎನೆಸ್ಕು, ಮುಜೀಕಾ, ಮಾಸ್ಕೋ, 1965, ಮರುಮುದ್ರಣ 1970) (ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಪ್ರೀ-ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಕಿಷಿನೆವ್; ಕಾರ್ತ್ಯಾ ಮೊಲ್ಡೊವೆನ್ಯಾಸ್ಕಾ, ಚಿಸಿನೌ, 1967) (ಅಲನ್ ಬುಷ್, ಸೊವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಕೊಂಪೊಜಿಟರ್, ಮಾಸ್ಕೋ, 1981) (ಫ್ರಮ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಇಂಟರಾಕ್ಷನ್ ಬಿಟ್ವೀರ್ ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್, ರಷ್ಯಾ; ಶ್ಟಿಂಟಾ, ಚಿಸಿನೌ, 1982) (ದಿ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಲಾಟರಿ ಅಂಡ್ ದೇರ್ ಆರ್ಟ್; ಸೊವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಕೊಂಪೊಜಿಟರ್, ಮಾಸ್ಕೋ, 1989) ಎನೆಸ್ಕೊಃ ಹಿಸ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ (ಪಗನಿನಿಯಾನಾ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ, 1984)