Izzatullah Bengali
ಇಜ್ಜತುಲ್ಲಾ ಬಂಗಾಳಿ (,) ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಂಗಾಳಿ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಇಜ್ಜತುಲ್ಲಾ ಬಂಗಾಳಿ ಬಂಗಾಳದ ಸುಬಾಹ್ನ ಹಿಂದಿನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಮುರ್ಷಿದಾಬಾದ್ನವನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಬಂಗಾಳ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಕಥೆಯಾದ ತಾಜ್ ಅಲ್-ಮುಲ್ಕ್ ಗುಲ್-ಎ-ಬಕಾವಾಲಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ನಜರ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಜ್ಜತುಲ್ಲಾ 1722ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರ ಕೃತಿಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಢಾಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ. 1803ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಫೋರ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಾಲೇಜಿನ ಮುನ್ಶಿ ನಿಹಾಲ್ ಚಂದ್ ಲಾಹೋರಿ ಅವರು ಮಜಾಬ್-ಎ-ಇಷ್ಕ್ (ಪ್ರೀತಿಯ ಧರ್ಮ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಉರ್ದುಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಂಗಾಳಿಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಮುಸ್ಲಿಮರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನನಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು