Ecce Homo (Correggio)
ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಟು ದಿ ಪೀಪಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎಕ್ಸೆ ಹೋಮೋ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಾ ಕೊರೆಗ್ಗಿಯೋ ಅವರ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು 1520ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೊರೆಗ್ಗಿಯೋ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಿದ ಯೇಸುವಿನ ಪ್ರೇಮದ ಉಳಿದಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಲ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಅವರ ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಯೇಸುವಿನ ಶತ್ರುಗಳು ರೋಮನ್ ಕಾನೂನಿನ ಔಪಚಾರಿಕತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ತಮ್ಮ ಕೈದಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅವನನ್ನು ರೋಮನ್ ಗವರ್ನರ್ ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತಂದರು, "ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ವಿಕೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ಗೆ ಕಪ್ಪವನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಕ್ರಿಸ್ತನು, ಒಬ್ಬ ರಾಜ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ರಾಜ್ಯಪಾಲನು ಯೇಸುವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಆತನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಬಿಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು. ಪಿಲಾತನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೇಸುವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಜನರು "ಆತನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ", "ಆತನನ್ನು ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಿರಿ" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. "ನಂತರ ಆತನು ಆತನನ್ನು ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕುವಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ವಿವರಣೆ ಪಿಲಾತನ ಪದಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೂಪವಾದ "ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿ", ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಎಕ್ಸೆ ಹೋಮೋ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ರಾಜವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳುಗಳ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಸೈನಿಕರ ಅಸಭ್ಯ ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಯೇಸು ಹೊರಬರುವ ಕ್ಷಣ ಇದು. ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಅರಮನೆಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಜನರ ಗುಂಪು ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಂಬಿಗಸ್ತ ಮಹಿಳೆಯರಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿಯ ಬಳಿ ಒತ್ತಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಬಂಧಿತ ಕೈಗಳಿಂದ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ತಾಯಿ ಮೇರಿ, ಕಿರಿಯ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಬಾಲಸ್ಟ್ರೇಡ್ನ ಮೇಲೆ ಮೂರ್ಛಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜನಸಮೂಹದ ಮನವಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಪಿಲಾತನುಃ "ನಾನು ಆತನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೋಷವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿ "ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂದರ್ಶನದಿಂದ ಅವನು ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದಾನೆ. ಎಸ್ಟೆಲ್ ಮೇ ಹರ್ಲ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಅವನ ಮುಖವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ್ದಾಗಿದೆ, ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದ ಬಲವಿಲ್ಲ. ಅವನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಲಭವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ". ಜೀಸಸ್ ತಲೆತಗ್ಗಿಸುವ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮುಂದಿರುವ ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸಾವಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯೇನನ್ನೂ ಹೊಂದಿರದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಸೈನಿಕರು ಅವನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಎಸೆದ ಶ್ರೀಮಂತ ನಿಲುವಂಗಿಯು ದೂರ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಕೊರೆಯಲು ಕಟ್ಟಿದಂತೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಲ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಇದು ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಳನ್ನು ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ". ಮುಖವು ಅಂಡಾಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಸಣ್ಣ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಗಡ್ಡ ಮತ್ತು ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸುರುಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮುಖವಾಗಿದೆ. ತಾಯಿ ಮೇರಿ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ಮುಸುಕು ಅಥವಾ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ಮುಖದ ಶುದ್ಧ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇರಿಯನ್ನು ಮೇಟರ್ ಡೊಲೊರೊಸಾ ಅಥವಾ ದುಃಖದ ತಾಯಿಯೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಹಳೆಯ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ವಸ್ತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹರ್ಲ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಮೂರ್ಛೆಹೋಗಿರುವ ತಾಯಿಯ ಈ ಆಕೃತಿಯು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಜೊತೆಗಾರ್ತಿ, ಬಹುಶಃ ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಸಹ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಜೀವಿ, ಆದರೂ ನಾವು ಅವಳ ಮುಖದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೇವೆ ". ದಿ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಚಿತ್ರದಂತೆ, ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಕೊರೆಗ್ಗಿಯೋ ಎಷ್ಟು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಲ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ರಕ್ಷಕನ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬೀಳುವ ಬೆರಳುಗಳು ಉದ್ದವಾದ ಬಾದಾಮಿ ಆಕಾರದ ಉಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಕುಗ್ಗುತ್ತವೆ. ಪಿಲೇಟನ ಕೈ ಕೆಲವು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯ ಕೈಗಳಂತೆಯೇ ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕೈಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳ ಅಧ್ಯಯನವು [ಕೊರೆಗ್ಗಿಯೋ] ಮುಖಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ದುಃಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮುಖವು ಕಡಿಮೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರಬೇಕು. ಮೇಕಪ್ ಮಾಡಲು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿವೆ ". ಹಲವಾರು ಹಳೆಯ ಪ್ರತಿಗಳಿರುವ ಮೂಲ ಎಕ್ಸೆ ಹೋಮೋ, ಈಗ ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಪಾರ್ಮಾದ ಕಾಂಟೆ ಪ್ರತಿ, ರೋಮ್ನಲ್ಲಿನ ಕೊಲೊನ್ನಾ ಕುಟುಂಬ, ಸರ್ ಸೈಮನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಮುರಾಟ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1834ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಎನ್. ಜಿ. 15 ಎಂಬ ದಾಸ್ತಾನು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ (ಕೊರೆಗ್ಗಿಯೋ) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬ್ರಿಂಟನ್, ಸೆಲ್ವಿನ್ (1900) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಕರ್ರೆಗ್ಗಿಯೋ. ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್, ಜಿ. ಸಿ. (ಎಡಿ.). ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ಬೆಲ್ & ಸನ್ಸ್. ಪಿಪಿ. 40, 99, 124. ಮೂರ್, ಥಾಮಸ್ ಸ್ಟರ್ಜ್ (1906). ಕರ್ರೆಗ್ಗಿಯೋ. ಲಂಡನ್ಃ ಡಕ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ಸ್ ಸನ್ಸ್. ಪಿಪಿ. 150, 153, 258. ಸಿಮಂಡ್ಸ್, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ (1896). ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅಲ್ಲೆಗ್ರಿ ಡಾ ಕೊರೆಗ್ಗಿಯೋಃ ಅವರ ಜೀವನ, ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಯ. ರಿಕ್ಕಿ, ಕೊರಾಡೋ ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ ಅವರ ಪುತ್ರರು. ಪಿಪಿ. 214, 225-31,305,396. "ಕೊರೆಗ್ಗಿಯೋ | ಕ್ರಿಸ್ತನು ಜನರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದನು (ಎಕ್ಸೆ ಹೋಮೋ) | ಎನ್ಜಿ15". ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ. 9 ಜುಲೈ 2022 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೊಡುಗೆಃ 1520ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಕೊರೆಗ್ಗಿಯೋ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟಧಾರಿ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು