Margaret Peoples Shirer
ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಶಿರರ್ (1897-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25,1983) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಷನರಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮೊದಲ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಕಡಿಮೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ, ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು 1919 ರಲ್ಲಿ ದೇವರ ಸಭೆಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಬುರ್ಕಿನಾ ಫಾಸೋಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹರಡಲು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಭಕ್ತರನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಅವರು ಮೊಸ್ಸಿ ಜನರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತ ಮೊದಲ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. ಆಕೆ ಬೈಬಲ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮೊಸ್ಸಿ ಭಾಷೆಯಾದ ಮೂರೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಸ್ಸಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲಾಯ್ಡ್ ಶೀರರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ, ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಘಾನಾದಲ್ಲಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಮಿಷನ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮೊದಲಿಗರಾದರು. ಶಿರರ್ ಘಾನಾದಲ್ಲಿ ಡಾಗ್ಬಾನಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಮಾರ್ಕ್, ಕಾಯಿದೆಗಳು, ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್, 1 ಪೀಟರ್ ಅವರ ಬೈಬಲ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ನೈಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಸಭೆಗಳ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿಯೂ ಶಿರರ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಸೆಂಬ್ಲಿಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ನ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ (ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ), ದಂಪತಿಗಳು ಕಾಂಗೋ ಮತ್ತು ಹೈಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1972ರಲ್ಲಿ ಲಾಯ್ಡ್ ಷಿರರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ಮಿಸೌರಿಯ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಷನ್ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಇತರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ 1897 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವವರೆಗೂ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಡೊನೆಗಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1917ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಡೊನೆಗಲ್ನ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಮಹಿಳೆ ಬೆಲ್ ಮಾಲ್ಸೀಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ತನ್ನ ಹದಿನೈದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಣವು ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆದಳು ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ತನ್ನ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಎರಡು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಾನು ಮಿಷನರಿಯಾಗಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1919 ರಲ್ಲಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ನ ಮಿಷನರಿ ಆಗಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಪಂಗಡದ ಮೊದಲ ಜನರಲ್ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಯುಡೋರಸ್ ಎನ್. ಬೆಲ್ ಅವರಿಂದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಅವರ ಮಿಷನರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂಟಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ನೇಮಕಾತಿಯು ಮೊಶಿಲ್ಯಾಂಡ್, ಔಗಾಡೌಗೌಗೆ (ಈಗ ಇದನ್ನು ಬುರ್ಕಿನಾ ಫಾಸೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಲು, ಅವರು ಇತರ ಮೂವರು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು-ಲೀಪರ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮ ಹೊಂದಿರುವ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿ ಮತ್ತು ಜೆನ್ನಿ ಫಾರ್ನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆ. ಪ್ರಯಾಣವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಗೆ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಜ್ವರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಮಿಷನರಿಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಮೊಸ್ಸಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗಾತಿಗಳಾದ ವಿಲ್ಬರ್ ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ರೈಟ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಿಗಿಂತ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಸಾಹಸಮಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಸೈಕಲ್ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯ ನಡುವಿನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಆಕೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿರದಿದ್ದರೂ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಹೊಸ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮೊಸ್ಸಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವಾಗ, ಮೂರ್, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಆ ಭಾಷೆಗೆ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ನ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೂರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊಸ್ಸಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಓದಲು ಕಲಿಸಲು ಬಳಸಿದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಅವರು ಮೂರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮೊದಲ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1925ರಲ್ಲಿ, ಜನರು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇ. ಎಸ್. ನ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಪಾದ್ರಿ ಆಕೆಗೆ ದೀಕ್ಷೆ ನೀಡಿದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್. ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ಆಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಿಯಲು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲಾಯ್ಡ್ ಶೀರರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಆತನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಬೋಧನಾ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಪೀಪಲ್ಸ್ ಶೀರರ್ ಸಹ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1930 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1931ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಘಾನಾದ ಮೊದಲ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಘಾನಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಮಿಷನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೈಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಿಷನ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. 1939ರಲ್ಲಿ, ನೈಜೀರಿಯಾದ ಪೋರ್ಟ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ನ ನಾಯಕನಾದ ಅಗಸ್ಟಸ್ ವೋಗು, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ತನ್ನ ಸಭೆಯನ್ನು ದೇವರ ಸಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದನು. ಪೋರ್ಟ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ನೈಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಸಭೆಗಳ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕನಾಗಿ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಶೀರರ್ ಸ್ಥಳೀಯ "ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ" ನಾಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ತನ್ನ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಪೀಪಲ್ಸ್ ಷೀರರ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಮಿಷನರಿಗಳಂತೆ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರಿಗೆ ಮೋಕ್ಷದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಾದಿಸಿದರು. 1940 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫರ್ಲೋಗ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರ ಪತಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮಿಷನ್ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರ ಸಭೆಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು 1947ರಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಘಾನಾ ಮತ್ತು ಕಾಂಗೋ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ದಂಪತಿಗಳು, ದೇವರ ಸಭೆಗಳ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ, ಹೈಟಿಯ ಬೈಬಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರ ಪತಿ ಹೈಟಿ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರ ಪತಿ 1972 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್, ಮಿಸೌರಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಮಿಷನರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಷೀರರ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25,1983 ರಂದು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರಭಾವ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಿಷನ್ಗಳ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇತರ ಕೆಲವು ಪಂಗಡಗಳಿಗಿಂತ ದೇವರ ಪಂಗಡಗಳ ಸಭೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಮಿಷನರಿಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದರು. ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಅನೇಕ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಂತೆ, ಆಕೆಯ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಆಕೆಯ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವಳು ಎಂಬ ಆಕೆಯ ಕರೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪೀಪಲ್ಸ್ ಶೀರರ್ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಮಿಷನರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಅವರು ಯೆಂಡಿ, ತಮಾದ್ ಮತ್ತು ಬುರ್ಕಿನಾ ಫಾಸೊದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಗಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಡಾಗ್ಬಾನಿ ಭಾಷೆಗೆ ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಮಾರ್ಕ್, ಕಾಯಿದೆಗಳು, ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು 1 ಪೀಟರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಪೀಪಲ್ಸ್ ಶೀರರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿಗೆ ಘಾನಾದಲ್ಲಿ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹರಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೂರೆ ಬೋಧಕರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1931ರಿಂದ 1960ರವರೆಗೆ, ಘಾನಾದಲ್ಲಿರುವ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಚರ್ಚ್ ಪ್ರತಿ ದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಭೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪೀಪಲ್ಸ್ ಷೀರರ್ ಘಾನಾದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೂ, 1973ರಲ್ಲಿ ಘಾನಾದವರಿಗೆ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವವರೆಗೂ ಚರ್ಚ್ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡಿರಲಿಲ್ಲ. 2013ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಚರ್ಚ್ 2,400 ಸಭೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 500,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ದೇವಜನರ ಸಭೆಗಳು 1897 ಜನನಗಳು 1983 ಸಾವುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಐರಿಷ್ ವಲಸಿಗರು