Trails of Tears (Jacques Coursil album)
ಟ್ರೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿಯರ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಟ್ರಂಪೆಟರ್ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಕೋರ್ಸಿಲ್ ಅವರ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 2007-2009 ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿಸೈಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಜಾಝ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ 1800 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಬಲವಂತದ ವಲಸೆಯ ("ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಟಿಯರ್ಸ್") ಜೊತೆಗೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದಾಚೆಯ ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಕೋರ್ಸಿಲ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಕೋರ್ಸಿಲ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡದ ಜನರ ಗಂಭೀರತೆಯಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅದು ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಜನರು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಸಂಗೀತಗಾರರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾವು ನೋಡುವ ಮತ್ತು ಕೇಳುವ, ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವವನ್ನು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರಿಂದ ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಬದಲು, ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ ". ಅವರು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರುಃ "[ಅಮೇರಿಕನ್] ಭಾರತೀಯರ ನರಮೇಧವು ವಿಶ್ವದ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ. ಕೇವಲ ಭಾರತೀಯರು ಅಥವಾ ಕಪ್ಪು ಜನರ ಇತಿಹಾಸವಲ್ಲ. ಮಿಡಲ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಕಪ್ಪು ಜನರ ಕಥೆಯಲ್ಲ; ಇದು ಪ್ರಪಂಚದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಕಥೆಯಷ್ಟೇ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ ". ಆಲ್ ಅಬೌಟ್ ಜಾಝ್ನ ರೌಲ್ ಡಿ ಗಾಮಾ ರೋಸ್ ಈ ಆಲ್ಬಂಗೆ 5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ಇದು ಕೋರ್ಸಿಲ್ನ ಸಂಗೀತದ ವೇ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕೋನೀಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ತುತ್ತೂರಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಭಾಗವಾಗುವುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಟ್ರೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿಯರ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಕೊಂಬು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಗೀತಗಾರನ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಇಂದು ತಮ್ಮ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ತುತ್ತೂರಿಯ ಮೇಲೆ ತಲೆ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ". ದಿ ಬಾಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ನ ಸ್ಟೀವ್ ಗ್ರೀನ್ಲೀ ಅವರು "ಜಾಝ್ 'ಸ್ ಟಾಪ್ ಆಲ್ಬಮ್ಸ್ ಆಫ್ 2011" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ "ಟ್ರೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿಯರ್ಸ್" ಅನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸ್ಟೀರಿಯೋಫೈಲ್ನ ಜಾನ್ ಐವರ್ಸನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ಇದು ನಾನು ಕೇಳಿದ ಅತ್ಯಂತ ದುಃಖದ, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ", ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಟು ಡೈ ಫಾರ್ 2017" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ತಮ್ಮ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೌನ್ಬೀಟ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಜಾನ್ ಮರ್ಫ್, "ಟ್ರೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿಯರ್ಸ್ ನಿರೂಪಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ನಿರೂಪಣಾ ಚಾಪಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಗಮನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಆದರೆ "ದಿ ರಿಮೂವಲ್" ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, "ಈ ತಂಡವು ಮುಖ್ಯವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾಧುರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೂ ಇದು ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ". ಆರ್ಟ್ಫೋರಮ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ಗ್ರುಂಡಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗದವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು, ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಘಾತವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಈ ಆಲ್ಬಮ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ". ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕ್ಯಾಮ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಸ್ಥಳದ ಈ ವಾದ್ಯಗಳ ನಿರೂಪಣೆಯು ಸಂಭಾಷಣಾ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಅನೇಕ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಜನರ ಹಂಬಲದ ಟಿಪ್ಪಣಿ". ಅವರು "ದಿ ರಿಮೂವಲ್" ಅನ್ನು "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾಝ್ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಕೋರ್ಸಿಲ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ. "ಐ-ನುನ್ನಾ ಡಾಲ್ ಸುನಿ"-7:08 "II-ಟಾಗಲೂ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ"-4:47 "III-ತಹ್ಲೆಕ್ವಾ, ಒಕ್ಲಹೋಮ"-3:10 "IV-ದಿ ರಿಮೂವಲ್ (ಆಕ್ಟ್ I)"-11:26 "ವಿ-ದಿ ರಿಮೂವಲ್ (ಆಕ್ಟ್ II)"-6:10 "VI-ಗೋರಿ"-4:35 "VII-ದಿ ಮಿಡಲ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್"-2:42 ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್ 1-3,6, ಮತ್ತು 7 ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 2009 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ನ ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ 4 ಅನ್ನು ಮೇ 2007 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 2008 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾಂಟ್ರೂಯಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ 5ನ್ನು 2008ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾಂಟ್ರೂಯಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2009ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ನ ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಕೋರ್ಸಿಲ್-ತುತ್ತೂರಿಯಾದ ಮಾರ್ಕ್ ವೈಟ್ಕೇಜ್-ಆಲ್ಟೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ 4) ಪೆರ್ರಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್-ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ 4) ಜೆಫ್ ಬೈಲಾರ್ಡ್-ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳು 1-3,6,7) ಬಾಬಿ ಫ್ಯೂ-ಪಿಯಾನೋ (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳು 4,5) ಅಲೆಕ್ಸ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್-ಬಾಸ್ (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳು 1-3,6,7) ಅಲನ್ ಸಿಲ್ವಾ-ಬಾಸ್ (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ 4) ಜೋಸ್ ಜೆಬಿನಾ-ಡ್ರಮ್ಸ್ (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳು 1-3,6,7) ಸನ್ನಿ ಮುರ್ರೆ-ಡ್ರಮ್ಸ್ (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ 4) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2010 ಆಲ್ಬಂಗಳು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಕೋರ್ಸಿಲ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಸನ್ನಿಸೈಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು