The Dog in the Sea
ದಿ ಡಾಗ್ ಇನ್ ದಿ ಸೀ, ಇದನ್ನು ದಿ ಡಾಗ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೈಲರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎಟಿಯು 540, "ದಿ ಡಾಗ್ ಇನ್ ದಿ ಸೀ" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಹ್ಯಾನ್ಸ್-ಜೋರ್ಗ್ ಉಥರ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ದಾರವು ಅತೃಪ್ತ ನಾವಿಕನು ಮುಳುಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಮಾತನಾಡುವ ನಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವಿಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಲೌಕಿಕ ಸಂಗಾತಿಯು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮೂರು ಭಾರೀ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳ ನಂತರ ನಾಯಿಯು ನಾವಿಕನಿಗೆ ನೀರಿಗೆ ಜಿಗಿಯಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾವಿಕನು ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಿಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಪಡೆದ ನಾವಿಕನು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕೊಂದು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಾಲ ಮೂರು ಸವಾಲಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ನಾಯಿಯ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಾಯಿಯು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ/ತಂದೆ/ಮಾಟಗಾತಿಯಿಂದ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾಗಿದ್ದ ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರನೆಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಮಾನವ ರೂಪಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಡ್ಯಾನಿಶ್, ಫಿನ್ನಿಷ್, ಫ್ರಿಸಿಯನ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆಸ್ಕರ್ ಹ್ಯಾಕ್ಮನ್, ಜೆನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್, ಜುರ್ಜೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಕೂಯಿ ಮತ್ತು ಇತರರು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 20ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, 540 ಪ್ರಕಾರವು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಡೇವಿಡ್ ಹಸ್ಮಾಂಡ್ಸೊನ್, ಮೇಲಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿವರವಾದದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದು ತನ್ನ ಮಗನು "ಸೌಮ್ಯವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ" ವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವ ಅತಿಯಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ತಾಯಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಗನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವವರೆಗೆ ಆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಲೌಕಿಕ ನಾಯಿಯನ್ನು ಕಪ್ಪು ಪೂಡಲ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ನೀರಿನ ನಾಯಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ತಳಿಯಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವಿಕನಿಗೆ ರಾಜಕುಮಾರನ ತಂದೆ "ಅರ್ಧ ರಾಜ್ಯ" ವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಶಾಪದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಅವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನನ್ನು ಸಿಂಹವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಬಾಲವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಅವನ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚರ್ಮವನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಂತೆ, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ (ಹ್ಯಾಕ್ಮ್ಯಾನ್), ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧ ನಾಯಿಯು ಮಾನವನಲ್ಲ ಆದರೆ ಟ್ರೊಲ್ ರಾಜಕುಮಾರ. ರೌಸ್ಮಾದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾಯಿ ನೀರಿಗೆ ಹಾರಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಫಿನ್ನಿಷ್ ರೂಪಾಂತರವು ಅದರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಎಂಜೈಕ್ಲೋಪಾಡಿ ಡೆಸ್ ಮಾರ್ಚೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ವೀರ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ, ಅಲೈಂಗಿಕ ಅಥವಾ ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಟಿತ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಜಾನಪದ-ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೋಟಿಫ್-ಇಂಡೆಕ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಇಂದಿಗೂ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿದೆ. ಪೀಟ್ ಜೋರ್ಡಿ ವುಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಥಾಂಪ್ಸನ್ LGBTQ + ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು LGBTQ + ಥೀಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಅಥವಾ ಖಳನಾಯಕನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ವಿಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಇದು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ವುಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಕಥೆಯ ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ವುಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕಥೆಯ ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪೀಟ್ ಜೋರ್ಡಿ ವುಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪೀಟ್ ಜೋರ್ಡಿ ವುಡ್ ಅವರ "ಟೇಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ದಿ ರೇನ್ಬೋಃ 10 ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿಕ್ಯು + ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಪ್ರೌಡ್ಲಿ ರಿಕ್ಲೇಮ್ಡ್" (ಪಫಿನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್, 2023) ಎಂಬ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾದ ಇಲಿಯಾನಾ ಸಿಮ್ಜಿಯಾನಾವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಇದು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿಕ್ಯು + ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎ. ಟಿ. ಯು. <ಐ. ಡಿ. 1> ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಾವಿಕರು ಎಂಬ ಎಲ್. ಜಿ. ಬಿ. ಟಿ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು