Saint Florian Taking Leave of the Monastery
ಸೇಂಟ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಟೇಕಿಂಗ್ ಲೀವ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೊನಾಸ್ಟರಿ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನ್ ಕಲಾವಿದ ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಆಲ್ಟ್ಡಾರ್ಫರ್ ಅವರ ತೈಲ-ಮೇಲೆ-ಫಲಕದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸುಮಾರು 1518-1520 ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಫಿಜಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಫಿಜಿಯಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಮಾರ್ಟರ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಎಂಬ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗೆ ಹೋಲುವ ಈ ಕೃತಿಯು, ಸೇಂಟ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗೆಗಿನ ಕಂತುಗಳ ಮೇಲೆ ಕನಿಷ್ಠ ಏಳು ಫಲಕಗಳ ಪಾಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಐದು ಫಲಕಗಳು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನಿಸ್ಚೆಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿವೆ, ಮೂರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾರೊಡ್ನಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದೆ. 1518ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಜ್ನ ಕಾಲೇಜು ಚರ್ಚ್ಗಾಗಿ ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಕಲಾವಿದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪಾಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪ್ಯಾಶನ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಎನ್ಸ್ನ ರೋಮನ್ ಸೈನಿಕನಾದ ಸೇಂಟ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್, ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡಯೋಕ್ಲೆಟಿಯನ್ ಕಿರುಕುಳದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 304 ರಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪರ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದನು, ಇದು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಗ್ರೈಂಡ್ ಸ್ಟೋನ್ ಕಟ್ಟುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಇನ್ ನದಿಗೆ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ಹುತಾತ್ಮತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವನು ಒಂದೇ ಬಕೆಟ್ ನೀರಿನಿಂದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಒಂದು ದಂತಕಥೆ ಹೇಳುವಂತೆ, ಅವನನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬೆಂಕಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಯುವ ಸಂತನು ಯಾತ್ರಿಕರ ವೇಷ ಧರಿಸಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಗಣ್ಯರೊಂದಿಗೆ ರಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆತನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮೆರವಣಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಕಮಾನು ಇದೆ, ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತದ ಭೂದೃಶ್ಯವಿದೆ, ಇದು ಅಸಾಧಾರಣ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಾಸೆಲ್ಸಸ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಕಥೆಯು ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಶೈಲಿಯಿಂದಾಗಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಬಲ್ಲದು. ಎರಡು ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸಿಯೆನಾದ ಪಿನಾಕೋಟೆಕಾ ನಾಜಿಯೋನೇಲ್ನ ಸ್ಪಾನೊಚಿ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಉಫಿಜಿಗೆ ಬಂದವು, 1914 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಉತ್ತರ ನವೋದಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸಲು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1520 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಅಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಆಲ್ಟ್ಡೋರ್ಫರ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಉಫಿಜಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತರು ಮೂನ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು