Isabel Leidig Building
ಇಸಾಬೆಲ್ ಲೀಡಿಗ್ ಕಟ್ಟಡವು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1925 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಜೆ. ಮರ್ಫಿ ಅವರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದು ಮಾಂಟೆರಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ರಚನೆಯು ನಗರದ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಸ್ತಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 18,2002 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೌಸ್ ಪಬ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿ ನಾರ್ತ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ ಲೀಡಿಗ್ ಕಟ್ಟಡವು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ ನಲ್ಲಿರುವ ಓಷನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು 7 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂ ನಡುವಿನ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಾಂಟೆರಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶೈಲಿಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಜೆ. ಮರ್ಫಿ 1925ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ರಾಬರ್ಟ್ ಜಿ. ಲೀಡಿಗ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು (ಇಸಾಬೆಲ್ ಲೀಡಿಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ). "ಸ್ಟುಡಿಯೋ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್" ನ ಉದ್ಘಾಟನೆಯು ಜೂನ್ 5,1925 ರಂದು ನಡೆದ ಹೊಸ ಲೀಡಿಗ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮಾಲೀಕ ಟಿ. ಎಲ್. ಎಡ್ಲರ್ ಅವರು ಕೆಲ್ಸೆಯ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ನುಡಿಸಿದ ನೇರ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಏಳು ಬೂತ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಟೇಬಲ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿತ್ತು. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮೇಲಂತಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಮೇರಿ ಡಮ್ಮೇಜ್ ಶಾಪ್ ಮತ್ತು ಪಿಕಾಡಿಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಡೊಲೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಲ್ ಪಾಸಿಯೊ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್, ಟಕ್ ಬಾಕ್ಸ್, ಡಿ ಯೋ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್, ಡಬ್ಲ್ಯು. ಸಿ. ಫಾರ್ಲೆ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಸಿ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಂಗಡಿಗಳ ಗುಂಪಿನ ಅದೇ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಮೂಹವು ಕಾರ್ಮೆಲ್ನಲ್ಲಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ ಲೀಡಿಗ್ ಕಟ್ಟಡವು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಒರಟಾದ ಟ್ರೊವೆಲ್ಡ್ ಗಾರೆ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಂಟೆರಿ ಶೈಲಿಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗೇಬಲ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಟೈಲ್ಡ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿಯು ಕಾರ್ಬೆಲ್ ಮರದ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಂಭಾಗದ ಎಡಭಾಗದ ಆಯತಾಕಾರದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಿಟಕಿ, ಆಸ್ತಿಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ಮೇಲಾವರಣವಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಮಾನಿನ ಪ್ರವೇಶವು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1925ರಲ್ಲಿ, ಲೀಡಿಗ್ಸ್ಗಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮೂಲ ವೆಚ್ಚವು $9,200 ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ನಗರದ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಸ್ತಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 18,2002 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಮಾನದಂಡ 4ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾಂಟೆರಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿ, ಕಾರ್ಮೆಲ್ನ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಿ ಈ ಆಸ್ತಿಯು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡ ಪರವಾನಗಿ ಕಳೆದುಹೋದರೂ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಜೆ. ಮರ್ಫಿ ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅಂತಸ್ತಿನ ಮಾಂಟೆರಿ ಶೈಲಿಯ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಿಳಿ ಗಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಓಷನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು 7 ನೇ ಅವೆನ್ಯೂ ನಡುವಿನ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆಲ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಸ್ತಿಯು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು 1925ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಟಿ. ಎಲ್. ಎಡ್ಲರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, 1979ರಲ್ಲಿ ಇಂಟಿಮೇಟ್ ಇಂಟ್ರಿಗ್, 1989ರಲ್ಲಿ ವಿಲೇಜ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ರಿ, 1991ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಟವೆಮಾ ಮತ್ತು 1993ರಲ್ಲಿ ಮೊಂಡೊಸ್ ಟ್ರಾಟೋರಿಯಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರುರೂಪಿಸುವಿಕೆಗಳು ನಡೆದವು. 1979ರಲ್ಲಿ, ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಡಿಸೈನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ $9.000 () ಗೆ ಒಳಾಂಗಣ ಮರುರೂಪಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಮೇಲಂತಸ್ತಿನ ನವೀಕರಣವನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿಲಿಯಂ ಏಗನ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1982ರಲ್ಲಿ $37,000ಕ್ಕೆ ಟಾಮ್ ಟೋಲಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 1989ರಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ವಿಲಿಯಂ ಮೆಕ್ಫಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ $10,000ಕ್ಕೆ ಒಳಾಂಗಣದ ಮರುರೂಪಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1997ರಲ್ಲಿ, $17,360ಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇಸಾಬೆಲ್ ಲೀಡಿಗ್ ಇಸಾಬೆಲ್ ಎ. ಮಾರ್ಟಿನ್ (1884-1961) ಫೆಬ್ರವರಿ 12,1884 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ (1827-1893) ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹಿಸ್ಲೋಪ್ (1837-1916) ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1856ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆರಿ ಕೌಂಟಿಗೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ರಾಬರ್ಟ್ 1859ರಲ್ಲಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಎಫ್. ಲವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ನದಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಆತ ಮಾರ್ಟಿನ್ ರಾಂಚ್ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಅದು ಕಾರ್ಮೆಲ್ ನದಿಯವರೆಗೆ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಮನೆಗಳವರೆಗೆ ಹೋಯಿತು. ಈ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಮಿಷನ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಿಷನ್ ರಾಂಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಲಿಯ ಕೃಷಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಲಿನ ಡೈರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಸಾಬೆಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲೀಡಿಗ್ (1879-1970) ಅವರನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20,1910 ರಂದು ಮಿಷನ್ ರಾಂಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಥಿಯೋಡೋರ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1906ರಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಲೀಡಿಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್, ಓಷನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಲಿಂಕನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀಯ ಮೊದಲ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಕಂಪನಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವ ಹೋಲ್ಮನ್ರ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಅಂಗಡಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಲೀಡಿಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೆಟ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1925ರಲ್ಲಿ, ಇಸಾಬೆಲ್ ಲೀಡಿಗ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮೂಲ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಲೀಡಿಗ್ ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಓಷನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಬಳಿಯ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಿವೈವಲ್ ಶೈಲಿಯ ಬಿಳಿ ಗಾರೆ ಮಿಶ್ರ-ಬಳಕೆಯ ಡ್ರೇಪರ್ ಲೀಡಿಗ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಲೀಡಿಗ್ 1915ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಇಲಾಖೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1925ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಲಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಅವರು ಗ್ರಾಮದ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ 53 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1937ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕೇಂದ್ರದ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಬಿ. ರಿಯರ್ಡನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾನ್ ಕ್ಯಾರೊಲೋಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂನ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರ ಮಗಳು ಜೀನ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಗ್ರೋವ್ ನ ರೇಮಂಡ್ ಜೆಸ್ಸಿ ಡ್ರೇಪರ್ (1916-1981) ಅವರನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16,1938 ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಚಾಪೆಲ್, ಡೆಲ್ ಮಾಂಟೆ ಮತ್ತು ರೆವ್ ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಥಿಯೋಡರ್ ಬೆಲ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1960ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು, ಇಸಾಬೆಲ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಲೀಡಿಗ್ ಅವರು 50 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿವಾಹವಾದ ಮಿಷನ್ ರಾಂಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 50ನೇ ಸುವರ್ಣ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ಲಾ ಪ್ಲಾಯಾ ಹೋಟೆಲ್ನ ಗಾರ್ಡನ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗಳು ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ರೇಮಂಡ್ ಡ್ರೇಪರ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇಸಾಬೆಲ್ ಲೀಡಿಗ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11,1961 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಓಷನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಡೊಲೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ 77 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪೌಲ್ ಫ್ಯೂನೆರಲ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಡೆದವು. ರೆವ್. ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಡೇವಿಡ್ ಹಿಲ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರನ್ನು ಸಿಮೆಂಟರಿಯೋ ಎಲ್ ಎನ್ಸಿನಲ್ನ ಮಾಂಟೆರಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1924ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು, ರಾಬರ್ಟ್ ಲೀಡಿಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 91ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಖಾಸಗಿ ಸೇವೆಗಳು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಗ್ರೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಟಲ್ ಚಾಪೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀನಲ್ಲಿದ್ದವು. ರೆವ್. ಕಾರ್ಮೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಡೇವಿಡ್ ಹಿಲ್ ಅವರು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶವು ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಾಂಟೆರಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ, ಸಿಮೆಂಟರಿಯೋ ಎಲ್ ಎನ್ಸಿನಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೌನ್ಟೌನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸರ್ವೆ 1925 ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮಾಂಟೆರಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ