Sail and Storm
ಸೈಲ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹನ್ನಾ ಮಿನಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ (ದಾರ್-ಅಲ್-ಅದಾಬ್) ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅರಬ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟವು 14ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಶಾಗಲ್ ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ಸೈಲ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿ ಸಿರಿಯನ್ ನಗರದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಿತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದು ಬೀಸಿದ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಮಾಜವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿದ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯವಾಗಿ, ನಾವಿಕರ ಕಥೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೇಲಿನ ವಿಜಯದ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಸದ ಕಥೆ. ಅರೇಬಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನಾ ಮಿನ್ಹ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಂತೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರು ಸಿರಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಗರ್ಭದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾರೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸ್ಫಟಿಕೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಘಸ್ಸನ್ ಷ್ಮೀತ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಟೇಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಫಾರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಿರಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2006 ಕಾದಂಬರಿಗಳು