Laṣ
ಲಾಸ್ (ಡ್ಲಾ-ಆಸ್; ಲ್ಯಾಜ್ ಎಂದೂ ರೋಮನೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ದೇವತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದೇವತೆಯಾದ ನೆರ್ಗಲ್ನ ಪತ್ನಿ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ದೇವತೆಯ ಘರ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಹಬಾಳ್ವೆಯ ನಿದರ್ಶನಗಳು, ಈ ಸ್ಥಾನವು ಮಮ್ಮಿಟಮ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಆರಾಧನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕುಥಾ ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತರ್ಬಿಶು ಆಗಿತ್ತು. ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಕಾಗುಣಿತವು ಡಿಎಲ್ಎ-ಆಸ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಉಗಾರಿಟ್ನಿಂದ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ವೈಡ್ನರ್ ದೇವರ ಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಡಿಎಲ್ಎ-ಎ-ಆಸ್ ನ ಏಕೈಕ ನಿದರ್ಶನವು ಇದನ್ನು ದೀರ್ಘ ಸ್ವರದಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಚಿಹ್ನೆಯು ಬರಹದ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು. ಲ್ಯಾಜ್ ಎಂಬುದು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ರೋಮನೀಕರಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜಿ. ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಲಾಷ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಸೆಫೈರ್ ಸ್ಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕೇಎಐ 222 ರಿಂದ ಅರಾಮಿಕ್ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಷ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗಿರುವ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ಸಮರ್ಥನೀಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಲಾಸನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವ ದೇವತೆ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ವೈಡ್ನರ್ ದೇವರ ಪಟ್ಟಿಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅವಳನ್ನು ಬಾವುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ರೀತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಅವಳನ್ನು ಗುಲಾದ ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತವೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅಂತಹ ಪಾತ್ರದ ದೇವತೆಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಪಠ್ಯವು, ಲಾಸ್ ಮಾನವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಪರವಾಗಿ ನೆರ್ಗಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಈ ಪಾತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ದೇವರುಗಳ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆರಾಧಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ದೇವತೆಯ ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯವು ಶಮಾಶ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅಯಾ, ಅದಾದ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಶಾಲಾ, ಈಯನ ಹೆಂಡತಿ ಡಮ್ಕಿನಾ, ಇಶುಮ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನಿನ್ಮುಗ್, ಆದರೆ ಇನನ್ನದ ಚುಕ್ಕಲ್ (ದೈವಿಕ ವಜೀರ್) ನಿನ್ಶುಬುರ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನವ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಪಠ್ಯವು ಲಾಸ್ನನ್ನು "ಎರಿಡುವಿನ ಪ್ರೇಯಸಿ", ನಿನ್-ನುನ್ಕಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ. ಇತರ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಲಾಸಳು ನೆರ್ಗಲ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಎರಡನೇ ಕುರಿಗಲ್ಜು ಆಳ್ವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ದೇವತೆಯಾದಳು, ಆದರೆ ಅಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಟಿಗ್ಲಾತ್-ಪಿಲೆಸರ್ III ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನೆರ್ಗಲ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಮ್ಮಿಟಮ್ ಆಗಿದ್ದರು. ದೇವರ ಪಟ್ಟಿ ಆನ್ = ಅನುಮ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಸಮೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ನಿಪ್ಪುರ್ ದೇವರ ಪಟ್ಟಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲಸ್ ನೆರ್ಗಲ್ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಮ್ಮಿಟಮ್ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. ಎರಡನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲಾ ಮತ್ತು ಮಮ್ಮಿಟಮ್ ಎರಡನ್ನೂ ಕುಥಾದಲ್ಲಿರುವ ಎಮೆಸ್ಲಾಮ್ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್ನಿಂದ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆಯ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕಿಶ್ (ಜಬಾಬಾ), ಕುಥಾ (ನೆರ್ಗಲ್) ಮತ್ತು ಬೊರ್ಸಿಪ್ಪಾ (ನಾಬು) ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಿವಾರದವರು ಮರ್ದುಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು (ಪಠ್ಯದ ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಮುಖ ದೇವರಲ್ಲ), ಅವಳು ಮತ್ತು ಮಮ್ಮಿಟಮ್ ಇಬ್ಬರೂ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದೇವತೆಗಳಾಗಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮಮಿತುಮ್ ಮೂಲತಃ ನೆರ್ಗಲ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎರ್ರಾ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕುಥಾ ಮಾತ್ರ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆನ್ = ಅನುಮ್ನಲ್ಲಿ ನೇರ್ಗಲ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮೂರನೇ ದೇವತೆ ಅದ್ಮು ("ಭೂಮಿ"). ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವಳು ಕೇವಲ ಥಿಯೊಫೊರಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಮಾರಿಯಿಂದ ಒಂದೇ ಅರ್ಪಣೆ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ. ಪುಜ್ರಿಶ್-ಡಾಗನ್ ಅವರ ಉರ್ III ಅರ್ಪಣೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಲಾಸ್ ನೆರ್ಗಲ್ನ ಮಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಭೂಗತ ದೇವತೆಯಾದ ತಡ್ಮುಸ್ಟಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಂದನೇ ಮರ್ದುಕ್-ಅಪ್ಲಾ-ಇದ್ದೀನಾ ("ಮುನ್ನಾಬಿತ್ತು ಕುದುರುನಿಗೆ ಭೂಮಿ ಅನುದಾನ") ದ ಕುದುರು (ಗಡಿ ಕಲ್ಲು) ದ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ನೆರ್ಗಲ್, ಬೆಲ್-ಸರ್ಬಿ, ಜೋಡಿ ಲುಗಲ್-ಇರಾ ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಲಾಮ್ಟಾ-ಈ, ಸುಬುಲಾ ಮತ್ತು ಮಮ್ಮಿಟಮ್ ಜೊತೆಗೆ ಭೂಗತ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವೈಡ್ನರ್ ದೇವರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಬಿಯರ್ ದೇವತೆಗಳಾದ ನಿಂಕಾಸಿ ಮತ್ತು ಸಿರಾಸ್ ಜೈಲುಗಳ ದೇವತೆಯಾದ ನುಂಗಲ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ನಡುವೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವಿನ ಈ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಂಬಂಧವು ಮದ್ಯ ಸೇವನೆಯ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೆರ್ಗಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಎಲಾಮೈಟ್ ದೇವತೆಯಾದ ಸಿಮುಟ್ನ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅದೇ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಉಗಾರಿಟ್ನಿಂದ ಬಂದ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಬದಲಿಗೆ ರಾಕಾಡು ಎಂಬ ದೇವತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಸಿಮತ್ನ ಸಂಗಾತಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಬೇಕು. ಆರಾಧನೆ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. ಮೂರನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದಿಂದ ಲಾಸ್ನ ಯಾವುದೇ ದೃಢೀಕರಣಗಳು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜಿ. ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ಗೆ ರಿಯಾಲ್ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಡೆರ್ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿ ಉಂಡ್ ವರ್ಡೇರಾಸಿಯಾಟಿಸ್ಚೆನ್ ಆರ್ಚೋಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪ್ರವೇಶದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಲೇಖಕರು ಅವಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಉರ್ III ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಕುಥಾ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ನಗರವು ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೆರ್ಗಲ್ನ ಆರಾಧನಾ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಇ-ಮೆಸ್ಲಾಮ್ ಎಂಬ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವನ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರಾಯಶಃ ಕುಥಾ ಬಳಿಯಿರುವ ಉತ್ತರ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲಗಾಬಾದಿಂದ ಅವಳು ಥಿಯೊಫೊರಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ನೆರಿಗ್ಲಿಸರ್ನ ಸಿಲಿಂಡರ್ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನಿಯೋ-ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇ-ಮೆಸ್ಲಾಮ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅದೇ ರೀತಿ ಮರ್ದುಕ್ ಮತ್ತು ನಬುವಿನ ಮುಖ್ಯ ದೇವಾಲಯಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ (ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಇ-ಸಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಬೊರ್ಸಿಪ್ಪಾದಲ್ಲಿ ಇ-ಜಿಡಾ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೆರ್ಗಲ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಅವರು ಮರ್ದುಕ್ ಅಥವಾ ನಾಬು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗಾತಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಎಂದು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಜೋಡಿಗೆ ಕುರಿ, ಗೂಳಿ ಮತ್ತು ಮುಟ್ಟಾಕ್ (ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕೇಕ್) ಅರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಲಸ್ ಮತ್ತು ನೆರ್ಗಲ್ಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆರಾಧನಾ ಕೇಂದ್ರವು ತರ್ಬಿಶು ಆಗಿತ್ತು. ಅಶ್ಶೂರದ ಐದನೆಯ ಅಶುರ್-ನಿರಾರಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಪಾಡ್ನ ಮತಿಲು ನಡುವಿನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ದಾಖಲೆಯು ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ದೇವರುಗಳ ನಡುವೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 226 ರ ದಿನಾಂಕದ ಕುಥಾ ದ ಸೆಲ್ಯೂಸಿಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಥಿಯೊಫೊರಿಕ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ನ ತಡವಾದ ಉಲ್ಲೇಖವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಆದರೂ ಈ ಹೆಸರಿನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಎರ್ರಾ ಮತ್ತು ನರಮ್-ಸಿನ್ ಎಂಬ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಲಸ್ ಎಂಬ ಪುರಾಣವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜಿ. ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್, ಕುಥಾ ದೇವರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾರಣ, ನಾಮಸೂಚಕ ದೇವರನ್ನು ಎರ್ರಾ ಬದಲಿಗೆ ನೆರ್ಗಲ್ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎರ್ರಾ ಮತ್ತು ನೆರ್ಗಲ್ ಎರಡೂ ಹೆಸರುಗಳು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಈ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮತ್ತು ಎನ್ಲಿಲ್ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಕೇಳಲು ಎರ್ರಾ ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ನಂತರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ರಾಜನು ಎರ್ರಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲಾಸ್ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನರಮ್-ಸಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ದೇವತೆಗಳು