Jacqueline Kennedy's 1962 goodwill tour of India and Pakistan
ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಕೆನಡಿ 1962ರಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಸೌಹಾರ್ದ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಆಕೆಯ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೈಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಆಕೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಕಲಾಕೃತಿಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಲು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಲೀ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಯಭಾರಿ ಜಾನ್ ಕೆನ್ನೆತ್ ಗಾಲ್ಬ್ರೈತ್ ಅವರ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ, ಕೆನಡಿ ಮಾರ್ಚ್ 12 ರಂದು ಏರ್ ಇಂಡಿಯಾ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮೊದಲು ಪ್ರಧಾನಿ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆದರು, ತದನಂತರ ಅಂಬರ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ, ಆಗ್ರಾ, ವಾರಣಾಸಿ, ಉದಯಪುರ ಮತ್ತು ಜೈಪುರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ಅವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಐದು ದಿನಗಳ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಭಾರತದಿಂದ ಹೊರಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಯೂಬ್ ಖಾನ್ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ 22 ವಿಭಿನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಲೈಫ್ ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ. ಆಕೆಯ ಭಾರತ ಭೇಟಿಯು ಆಕೆಯ ನಂತರದ ಕೆಲವು ಸೀರೆಯಂತಹ ನಿಲುವಂಗಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರಬಹುದು. ಕೆನಡಿಯನ್ನು ಭಾರತದ ಬಡತನದಿಂದ ದೂರವಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳು ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಇಡೀ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ್ದವು. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯ ಪ್ರವಾಸದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೋಟೋ ಆಲ್ಬಂಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹರಾಜಿಗೆ ಹೋದವು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಏಜೆಂಟ್ ಕ್ಲಿಂಟ್ ಹಿಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಕೆನಡಿಗಾಗಿ 17 ದಿನಗಳ ಭಾರತ ಪ್ರವಾಸದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಖಾಸಗಿ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1962ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಗೋವಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ವಾಧೀನ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯು. ಎಸ್.-ಭಾರತ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆನಡಿಯವರ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್ಗೆ ಮರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಅರೆ-ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಐದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು "ಗುಡ್ವಿಲ್ ಟೂರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಆಕೆಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದ ವರದಿಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜೋನ್ ಬ್ರಾಡೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಕೆನಡಿ ಭಾರತೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲೇ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಕುರಿತಾದ ಸರ್ವಪಲ್ಲಿ ರಾಧಾಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಹಲವಾರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಬಿ. ಕೆ. ಆಗ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ನೆಹರೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಪತಿಯ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಕೆನಡಿ ಅವರು "ಭಾರತಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಾಗಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವುದು" ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಏರ್ ಇಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ವಿಮಾನದ ಮುಂಭಾಗದ ಒಳಭಾಗವನ್ನು, ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ, ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಒನ್ ನಷ್ಟು ಆರಾಮವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪತ್ರಿಕಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ತನ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ತಂಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾಮನ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸುವಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತು. ಕೆನಡಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಣ ಬರಹಗಾರರು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಚಾರಕರು, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು, ಸಹಾಯಕರು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಸೇವಾ ಏಜೆಂಟರು ಇದ್ದರು. ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಟಿಶ್ ಬಾಲ್ಡ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಸೆಸಿಲ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸ್ಟೌಘ್ಟನ್ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಭಾರತ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಲೀ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸೇವಕಿ ಪ್ರೋವಿ ಇದ್ದರು. ಪೋಪ್ ಅವರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಏರ್ ಇಂಡಿಯಾ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಿಂದ ಹೊರಟರು ಮತ್ತು 1962ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು ನವದೆಹಲಿಯ ಪಾಲಮ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಭಾರತದ ಪ್ರಧಾನಿ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂ ಮತ್ತು ಬಿ. ಕೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನೆಹರೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕೆನಡಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರದ ಕಾರಣ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಬಿ. ಕೆ. ವಿಮಾನದಿಂದ ಆಕೆಯ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೋಟವನ್ನು ನೆಹರೂ "ಸೌಂದರ್ಯದ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಮತ್ತು ಧರಿಸಿದ್ದಳು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ರನ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಆತಿಥೇಯ, ಭಾರತದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾದ ಜಾನ್ ಕೆನ್ನೆತ್ ಗಾಲ್ಬ್ರೈತ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನವು ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂ ಅವರ ನಿವಾಸವಾದ ತೀನ್ ಮೂರ್ತಿ ಭವನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು, ಕೆನಡಿಯವರು ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಕಲಾ-ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಕಲೆಯ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ವಿಕ್ಟರ್ ಡಿ 'ಅಮಿಕೋ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಗಾಲ್ಬ್ರೈತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬಿ. ಕೆ. ಈಗ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದ ನೆಹರೂ ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯ ಸಂಪರ್ಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಸೂನು ಕಪಾಡಿಯಾ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ದೆಹಲಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ ಮತ್ತು ಆಗ್ರಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಕೆನಡಿಯವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರು ರೈಲು ಮೂಲಕ ವಾರಣಾಸಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಉದಯಪುರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಾಲ ಮಹಾರಾಣಾದ ಕೋಟೆಯ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಮೇಲಾ ಮೌಂಟ್ಬ್ಯಾಟನ್ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ನಿಲುಗಡೆ ಜೈಪುರವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ರಾಜಭವನದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಎರಡು ರಾತ್ರಿಗಳು ಮಹಾರಾಜರ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಜೈಪುರದಲ್ಲಿ, ಸಹೋದರಿಯರು ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಸಿಟಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗುವ ಮೊದಲು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಅಂಬರ್ ಕೋಟೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಕೆನಡಿ ನಂತರ ಗಾಲ್ಬ್ರೈತ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ದೆಹಲಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿ "ಭಾರತೀಯ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಳು" ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು, ಮೊಘಲ್ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದ ನೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರು ಆಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆ ದಿನವೂ ಹೋಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬಣ್ಣದ ಗುರುತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು. ಆದರೆ, ಬಿ. ಕೆ. ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ. ನೆಹರೂ ಅವರು ಆಕೆಯ ಮೂಗಿಗೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ ಬಳಿದಾಗ, ಆಕೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಇಡೀ ಬೌಲ್ ಅನ್ನು ಆತನ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಸಲಹೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೋಳಿ ಆಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬ್ರಾಡೆನ್ಗೆ ಹೇಳಿದ ಆಕೆ, ಆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ರಸಗೊಬ್ಬರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆನಡಿ, 1962ರ ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ವಾಯುಪಡೆಯ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿನ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಯಭಾರಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಪಿ. ಮೆಕ್ಕೋನಾಗಿ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಯೂಬ್ ಖಾನ್ ಅವರು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಲಾಹೋರ್ ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಆತ ಆಕೆಗೆ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು, ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿರುವ ಮುತ್ತುಗಳ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಖೈಬರ್ ಪಾಸ್ ಬಳಿಯ ಜಮ್ರುದ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಪಠಾಣ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ನಾಯಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು ನವಾಬ್ ಮಲಿಕ್ ಅಮೀರ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಖಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಲಿಮಾರ್ ಬಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಆಕೆಗೆ 'ಸರ್ದಾರ್' ಎಂಬ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು, ಖಾನ್ ಅವರ ಕರಕುಲ್ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೆನಡಿ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಕೆನಡಿಯವರ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೈಲಿಯು ಅವರ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಆಕೆಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ದುಬಾರಿ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾದ ಆಕೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ, "ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ, ಅದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ನಾನು ರಿಟ್ಜ್ ಮಿತವ್ಯಯದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಚಿಕಾಗೊ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೀಸ್ ಬೀಚ್ ಅವರು ಕೆನಡಿಯ "ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೋ" ಎಂದು ಕರೆದ ವಿದೇಶಿ ವರದಿಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಕೇವಲ ಭಾರತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ 22 ವಿಭಿನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಲೈಫ್ ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಜೋನ್ "ಟೈಗರ್" ಮೋರ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತಾಜ್ ಮಹಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಮೋರ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಹೂವಿನ-ಮುದ್ರಿತ ಹತ್ತಿ ಶಿಫ್ಟ್ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದರು. ಆಕೆಯ ಹಲವಾರು ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಒಲೆಗ್ ಕ್ಯಾಸಿನಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. "ಭಾರತದ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು ಜಾಕಿ ಎದ್ದು ಕಾಣಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ದೃಶ್ಯ ಪ್ರಭಾವವು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಭಾವಿಸಿದ್ದೆವು" ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯ ಉಡುಪಿನ ಬಣ್ಣಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗುಲಾಬಿ, ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಪಿಚೋಲ ಸರೋವರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಏಪ್ರಿಕಾಟ್ ರೇಷ್ಮೆ ಝಿಬ್ಲೈನ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬನಾರಸ್ನ ರೇಷ್ಮೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸೇವಕಿ, ಪ್ರೊವಿ, ಕೆನಡಿಯ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಾಡೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಕೆನಡಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರು ಆಕೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು "ಒಂಟೆಗಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ" ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು "ಅಥವಾ ಆಕೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ" ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಭವ್ಯವಾಗಿತ್ತು "ಎಂದು ಬರೆಯಲು ಅವಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಇತ್ತು". ರೆಸ್ಪಾನ್ಸ್ ಲೈಫ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಪುಟಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿತು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರಿಯರು ಧರಿಸಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉಡುಪನ್ನು ವಿವರಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು "ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಹಿಟ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತು. ಎಲ್ಲೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಡುಹೆಮೆ ಅವರನ್ನು ಈ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಚಿಕಣಿ ಜಲವರ್ಣಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ರಾಣಿಯಂತಹ ಇತರರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಜನಸಮೂಹವು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, "ಆಕೆ [ಆದಾಗ್ಯೂ] ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಭವ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಳು" ಎಂದು ಲೈಫ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆಕೆ ಹೋದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರವೂ ಜನರು ಆಕೆಯನ್ನು "ಅಮೆರಿಕದ ರಾಣಿ, ಅಮೆರಿಕದ ರಾಣಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದೂ ಅದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. "ದೆಹಲಿಯ ಬೀದಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಖೈಬರ್ ಕಣಿವೆಯವರೆಗೆ ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸೀಮು ಸಂಮೋಹನದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ" ಎಂದು ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಅನ್ನಿ ಚೇಂಬರ್ಲಿನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಯಾಷನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕಿಂಬರ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮನ್-ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರು ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ಹೊರಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದ ಉಡುಪನ್ನು ತಮ್ಮ 2019 ರ ಪುಸ್ತಕ ವಾರ್ನ್ ಆನ್ ದಿಸ್ ಡೇಃ ದಿ ಕ್ಲೋತ್ಸ್ ದಟ್ ಮೇಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವತಃ ಕೆನಡಿ ಈ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು "ಒಂದು ಕನಸು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಾರತೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಟೀಕೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅವರು ಕೆನಡಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬಡತನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರಾದ ಬಾರ್ಬರಾ ಲೀಮಿಂಗ್, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯವರ ಯಶಸ್ಸು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಐದು ದಿನಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದವು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅಂಕಣಕಾರ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಈ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕೆನಡಿ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ "ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಜನರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನ" ಎಂದು ಕೊಂಡಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿವರಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದವು. ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರಾದ ಟೀನಾ ಸ್ಯಾಂಟಿ ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಕೆನ್ನೆಡಿಯನ್ನು ಸೀರೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ ರೀತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು". ಆಕೆಯ ಭಾರತ ಭೇಟಿಯು ಆಕೆಯ ನಂತರದ ಕೆಲವು ಉಡುಪುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರಬಹುದು. ಆಕೆ ಹಲವಾರು ಸೀರೆಗಳನ್ನು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮರಳಿ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸೀರೆಯನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಲಿ ಟಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಿನ್ಯಾಸಕರನ್ನು ಸೀರೆ-ಪ್ರೇರಿತ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕೆನಡಿಯಂತೆ, 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಕೂಡ ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ಮುಂದೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದರು. ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ ಅವರ ಪ್ರವಾಸದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೋಟೋ ಆಲ್ಬಂಗಳು 2019 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹರಾಜಿಗೆ ಹೋದವು. 89 ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ನೀಲಿ ಆಲ್ಬಂ "ವಿಸಿಟ್ ಆಫ್ ಮಿಸೆಸ್ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಟು ಇಂಡಿಯಾ (ಮಾರ್ಚ್ 1962)" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಕೆಯ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಪ್ರವಾಸದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು "ವಿಸಿಟ್ ಟು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಮಾರ್ಚ್ 21-26,1962" ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾದ ಹಸಿರು ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಕೆನಡಿ 1984ರಲ್ಲಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ನವೀನ್ ಪಟ್ನಾಯಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾರತೀಯ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಎ ಸೆಕೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ಃ ಇಂಡಿಯನ್ ಕೋರ್ಟ್ಲಿ ಲೈಫ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೆನಡಿ 1962ರಲ್ಲಿ ನೆಹರೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಾಥೆ. 1962ರಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಾಥೆ. ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಕೆನಡಿ ಒನಸ್ಸಿಸ್ 1962 ಭಾರತದಲ್ಲಿ 1962 ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ 1962 ಮಹಿಳೆಯರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾರತ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳು