Agnes Vanderburg
ಮೇರಿ "ಆಗ್ನೆಸ್" ವಾಂಡರ್ಬರ್ಗ್ (1901-1989) ಒಬ್ಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಕ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಅಮೆರಿಕದ ಮೊಂಟಾನಾ ರಾಜ್ಯದ ಫ್ಲಾಟ್ಹೆಡ್ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ಸೆಲಿಶ್ ಭಾರತೀಯರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ 1901ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಲೀ ಬಳಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಅಮೆರಿಕದ ಮೊಂಟಾನಾ ರಾಜ್ಯದ ಫ್ಲಾಟ್ಹೆಡ್ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ಸಲೀಶ್ ಭಾರತೀಯರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 1920 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಜೆರೋಮ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ ವಾಂಡರ್ಬರ್ಗ್ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆರ್ಲೀ ಬಳಿ ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಜೋ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗ ಎನಿಯಸ್ ಜನಿಸಿದಾಗ ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ 1974ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯಾಗಿ ಆಕೆ ಜನಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲಿ ಕ್ರೀಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ "ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಶಿಬಿರ" (ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಶಿಬಿರ) ವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಶಿಬಿರವನ್ನು 1981 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರತಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಶಿಬಿರವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೇ ಯಂಗ್ ಎಂಬ ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರನು ದಾಖಲಿಸಿದನು, ಅವರು ವಾಂಡರ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಮುವಿನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು, ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಸಸ್ಯಗಳ ಅಡುಗೆಯು ಮೂರು ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯವು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿ ವೈವಿಧ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕೌಶಲ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮೀಸಲಾತಿಯು "ಯಾವುದೇ ಅತಿಕ್ರಮಣವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳು ವಾಂಡರ್ಬರ್ಗ್ನ ಗುಡಾರ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಶಕರು ವಿನ್ನೆಬಾಗೋಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಾಂಡರ್ಬರ್ಗ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಅಂಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಹರಿಯುವ ನೀರು ಅಥವಾ ವಿದ್ಯುತ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಕ್ಸ್ಕಿನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಳಕೆಗಳು ಯಾವುವು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು. ಜಾಹೀರಾತು ಇಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಶಿಬಿರವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ 1983 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟಾನಾ ಗವರ್ನರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ವಾಂಡರ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕೆಯ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಆಕೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಈಗ "ಆಗ್ನೆಸ್ ವಾಂಡರ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಂಪ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಲೀಶ್ ಕೂಟನೈ ಕಾಲೇಜು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಕಲಿಸುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬುಟ್ಟಿ ನೇಯ್ಗೆ, ಬೀಡಿಂಗ್, ಡೈಯಿಂಗ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಣದ ತಲೆಗಳು, ಕೊಳಲುಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಗ್ನೆಸ್ ವಾಂಡರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳು (ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್ಗಳು) ಮತ್ತು ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಿಬಿರದ ಫೋಟೋಗಳು, ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್, ಮೊಂಟಾನಾ ಫೋಕ್ಲೈಫ್ ಸರ್ವೆ ಕಲೆಕ್ಷನ್ 1979 1901 ಜನನಗಳು 1989 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ಲೇಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ಮೊಂಟಾನಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು