Svenska Amerikanaren Tribunen
ಇದು ಸ್ವೀಡಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಓದಿದರು. ಎರಡು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಎರಡೂ 1870 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಎರಡು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು 1936 ರಲ್ಲಿ () ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು. 1966ರವರೆಗಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೈಕ್ರೋಫಿಲ್ಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನಿಂದ ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ವಲಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ವಲಸಿಗರು ತಕ್ಷಣವೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕರು ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ನಗರವಾದ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿತ್ತು. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು 1866 ರಿಂದ 1873 ರವರೆಗೆ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು 1873 ರಿಂದ 1877 ರವರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಕರ್ನಲ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ (1832-1893). ದ್ವಿಭಾಷಾ ದಿ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸ್ವೀಡನ್ ಅನ್ನು 1869 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1870 ರಿಂದ 1877 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಎರಡು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1877 ರಿಂದ 1906 ರವರೆಗೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಉದಾರವಾದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಸಂಪಾದಕರೆಂದರೆಃ 1876-1884:1884-1890: ಕಾರ್ಲ್ ಗುಸ್ಟಾಫ್ ಲಿಂಡರ್ಬರ್ಗ್ (1844-1901) 1893-1900: ಆಂಡರ್ಸ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಗಿಲೆನ್ಹಾಲ್ (1842-1905) 1900-1905: ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಓಲ್ಸನ್ (1870-1958) ಮೂರನೇ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ, 1901ರಿಂದ 1906ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1906ರಿಂದ 1936ರವರೆಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. 1905ರಿಂದ 1913ರವರೆಗೆ ಸಿ. ಎಫ್. ಎರಿಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು 1913ರ ನಂತರ ಎ. ಟಾಫ್ಟ್ ಇದರ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಏಳು ಅಂಕಣಗಳಲ್ಲಿ 16 ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 70,000 ಪ್ರತಿಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (1915). ಪತ್ರಿಕೆಯ ರಾಜಕೀಯವು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು ತೋರಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಚಿಕಾಗೊ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1876 ರಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಮಾಲೀಕರು ಹೆಸರಿನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಇದು 1877ರಿಂದ 1936ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್-ವಿರೋಧಿ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1880ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಯಿತು. ಪತ್ರಿಕೆಯು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಸಹಾನುಭೂತಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗಿತ್ತು. ಇದರ ಸಂಪಾದಕರು 1877ರಿಂದ 1884ರವರೆಗೆ, 1884ರಿಂದ 1888ರವರೆಗೆ, (1854-1940) 1888ರಿಂದ 1908ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು 1908ರಿಂದ ಇದ್ದರು. ಗಮ್ಲಾ ಓಚ್ ನ್ಯಾ ಹೆಮ್ಲ್ಯಾಂಡೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ನಂತರ, ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು 1914 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಿಂದ 1915 ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಹೆಸರಿಗೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು. ಪತ್ರಿಕೆಯು 16 ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 75,000 ಪ್ರತಿಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (1915). 1940ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಅದರೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 18,1985 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1904ರಿಂದ 1920ರವರೆಗೆ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಸುಪೀರಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದು 1922ರಿಂದ 1946ರವರೆಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1889 ರಿಂದ 1893 ರವರೆಗೆ ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಲಿಬ್ರಿಸ್, ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮಾಹಿತಿ. 1936 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು 1985 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಲಸೆ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸ