Joseph Hayes (general)
ಜೋಸೆಫ್ ಹೇಯ್ಸ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14,1835-ಆಗಸ್ಟ್ 19,1912) ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಪದವೀಧರ, ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿಯನ್ ಆರ್ಮಿಯ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 5 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಎರಡು ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳಿಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಜೋಸೆಫ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರು ಮೈನೆಯ ಸೌತ್ ಬರ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14,1835 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೈನೆ ರಾಜ್ಯದ ವಕೀಲರ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ವಿಲಿಯಂ ಅಲೆನ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಅವನ ಪೂರ್ವಜರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಫಿಲಿಪ್ಸ್-ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸಿದರು. 1855 ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ಮತ್ತು ರಾಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಅಯೋವಾ ಮಾರ್ಗದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಉತಾಹ್ ಯುದ್ಧ 1858 ರಲ್ಲಿ ಉತಾಹ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಮನ್ ಏಕಾಏಕಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು. ಅಯೋವಾದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಒಂದು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅದರ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಕಿರ್ಕ್ವುಡ್ ಅವರಿಂದ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಎ, 20 ನೇ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮರುದಿನ, ಜುಲೈ 26,1861 ರಂದು ಅವರು 18 ನೇ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಮೇಜರ್ ಹೇಯ್ಸ್ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಲಿಂಗ್ರಹಾಮ್ ಅವರ ಬಡ್ತಿಯ ನಂತರ, ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರು ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಅವರ ಪ್ರಗತಿಯು ಆಗಸ್ಟ್ 25,1862 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ, ಹೇಯ್ಸ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕದನದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು, ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಹೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಅಂಗವಿಕಲರಾದರು. ಒಬ್ಬ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರುಃ "ಕರ್ನಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ಈ ದುಷ್ಟ ಕೊಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಬಹುತೇಕ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು". 1862ರ ನವೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಕರ್ನಲ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಹೇಯ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಆದರು. ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ, ಅವರು ಚಾಂಸಲರ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಭಾಗದ ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಹಲವಾರು ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಆತ ಗೆಟ್ಟಿಸ್ಬರ್ಗ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು, 22 ನೇ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ತನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿತು, ಪಿಕೆಟ್ರ ರೆಬೆಲ್ ಪಡೆಗಳ ವಿಭಾಗವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,1863 ರಂದು, ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರು 1 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 1 ನೇ ವಿಭಾಗ, 5 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ಅವರು 1864 ರ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪೊಟೋಮ್ಯಾಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಮರುಸಂಘಟನೆಯವರೆಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹೇಯ್ಸ್ ನಂತರ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ದಾಳಿಯ ಮುಂಗಡದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅದು ಶತ್ರುವಿನ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ದಿನದ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಲೆಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಗಾಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 12,1864 ರಿಂದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಗಾಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ 5 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಆಯರ್ಸ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಪದಾತಿದಳ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ 1864ರ ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಂದು ವೆಲ್ಡನ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಸರಬರಾಜುಗಳ ನೆಲೆಗೆ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಸಂವಹನವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ವರದಿಯಾದಂತೆ ಹದಿಮೂರು ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಜನರಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು, ಅವರು ಭಾರೀ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸೋತರು, ಅವರ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್ಗಳು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮೆಕಿಬ್ಬನ್ (ನಂತರ ಜನರಲ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಮೆಕಿಬ್ಬನ್) ಮತ್ತು ಪೆರ್ರಿ ಅವರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ, ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಜನರಲ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬ್ರಾಡಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಸಾಲುಗಳ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ದಪ್ಪ ಮರದಲ್ಲಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಜನರಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಸೆರೆಹಿಡಿದವು. ಅವರು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಲಿಬ್ಬಿ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದಾಗ, 1865ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸರಬರಾಜು ಆಯುಕ್ತರು ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ನಿರ್ಗತಿಕ ಯೂನಿಯನ್ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಏಕೀಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆ ದಿನದಿಂದ ಲೀಯವರ ಸೈನ್ಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ 5 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಮುನ್ನಡೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅಪ್ಪೊಮ್ಯಾಟೊಕ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂದುವರಿದ ಯುದ್ಧದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವಾಗ ಶರಣಾಗತಿಯ ಬಿಳಿ ಧ್ವಜವು ಮೊದಲು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಹೇಯ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ, ಆಗಸ್ಟ್ 24,1865 ರಂದು ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಅವರ ಪರಿಚಯವು ಮಾರ್ಚ್ 13,1865 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. 1877ರಲ್ಲಿ ಆತ ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಜನರಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 20,1912 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ 154 ಪಶ್ಚಿಮ 74 ನೇ ಸೇಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಆರೋಗ್ಯಧಾಮದಲ್ಲಿ 77 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಜನರಲ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಯೂನಿಯನ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬೋವೆನ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಎಲ್. (1889) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್, 1861-1865. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್, MA: ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬ್ರಿಯಾನ್ & ಕಂ. pp. 935-36. ಹಾರ್ನ್, ಜಾನ್ (2015). ದಿ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಃ ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ವೆಲ್ಡನ್ ರೈಲ್ರೋಡ್, ಆಗಸ್ಟ್ 1864. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಃ ಸವಾಸ್ ಬೀಟಿ. ಪಿಪಿ. 124, 126, 129, 144-46,157-59. ಪಾರ್ಕರ್, ಜಾನ್ ಎಲ್. (1887). ದಂಗೆಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಪದಾತಿದಳ, ಎರಡನೇ ಕಂಪನಿ ಶಾರ್ಪ್ಶೂಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಥರ್ಡ್ ಲೈಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಇತಿಹಾಸ. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್. ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ರಾಂಡ್ ಆವೆರಿ ಕಂಪನಿ. ಪಿಪಿ. 357, 371, 374. ರೇಬಲ್, ಜಾರ್ಜ್ ಸಿ. (2002). ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್! ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್! ಚಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಃ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಪ್ರೆಸ್. ಪು. 257. ರಿಯಾ, ಗಾರ್ಡನ್ ಸಿ. (1994). ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ ಕದನ, ಮೇ 5-6,1864. ಬ್ಯಾಟನ್ ರೂಜ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಃ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಪಿಪಿ. 101, 102, 125, 152, 154-57. ವಿಲ್ಸನ್, ಜೆ. ಜಿ.; ಫಿಸ್ಕೆ, ಜೆ., ಆವೃತ್ತಿಗಳು. 1892). "ಹೇಯ್ಸ್, ಜೋಸೆಫ್". ಆಪ್ಲೆಟನ್ಸ್ ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ. ಸಂಪುಟ. 3. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡಿ. ಆಪಲ್ಟನ್. ಪು. 133. "ಜನರಲ್ ಹೇಯ್ಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು". ದಿ ಬಾಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್. ಮಂಗಳವಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 20,1912. ಪುಟ 13. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೌನಿ, ಬ್ರಿಯಾನ್, ಆವೃತ್ತಿ. (2012). "ಫೆಡರಲ್ (ಯುಎಸ್ವಿ) ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಹೇಯ್ಸ್". ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಆಂಟಿಟಮ್. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ 26 ಮೇ 2022. 1835 ಜನನಗಳು 1912 ಸಾವುಗಳು ಯೂನಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ಗಳು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು