The Main Thing Is Work!
ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕೆಲಸ! (ಜರ್ಮನ್ಃ ಹಾಪ್ಟ್ಸಚೆ ಆರ್ಬೀಟ್!) ಇದು ಸ್ವಿಸ್ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ನಾಟಕಕಾರ ಸಿಬಿಲ್ಲೆ ಬರ್ಗ್ ಬರೆದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ನ ಡೈ ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ನಾಟಕವು ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗಳ ಕೂಟವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಳದ ಕೆಲಸದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಆಟದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಜೋಡಿ ಇಲಿಗಳು ಬ್ರೆಕ್ಟಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಕರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವಾಗ, ಘಟನೆಗಳ ತಿರುವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತವೆ, ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. ಇಲಿಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಿಲ್ಗ್ರಾಮ್ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ. ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ನಿಂದನೀಯ ಬಾಸ್, ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಗೀಳು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲಸಗಾರ, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ನ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ-ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಅನ್ಯಮನಸ್ಕ ಮತ್ತು ಅಸಡ್ಡೆ ಕಚೇರಿ ಕೆಲಸಗಾರ, ಉತ್ತಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಮಹಿಳಾ ವೇತನದ ಕೆಲಸಗಾರ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಾಸ್ನಿಂದ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮಹಿಳೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಈ ನಾಟಕವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ನಡೆಸುವ ಕೆಲಸದ ಅರ್ಥವೇನು, ಅದು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಯಾವ ಕೆಲಸವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಯು ಸಿನಿಕತನದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲಸದೊಂದಿಗಿನ ಜನರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ತರ್ಕವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವ ದೊಡ್ಡ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕಥೆಗಳಿವೆ. ಇದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಬಿಡುತ್ತದೆ, ಆ ಚಿಂತನೆಯ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಲು ಬೇರೆಯದಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥಹೀನ ಕೆಲಸ, ವಾರಕ್ಕೆ 40 ಗಂಟೆಗಳ ಕೆಲಸ, ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅದು ಜನರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಸಾಧಿಸಬಹುದಾದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜನರ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತದೆ. ರಂಗಭೂಮಿಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಸೆಸಿಲಿಯಾ ಜುರ್ಬರ್ಗ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಆತ್ಮಶೋಷಕ ಕೆಲಸದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಿಡಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಿಬಿಲ್ಲೆ ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಜೀವನದ ವಿಡಂಬನೆಯ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲು ನನಗೆ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಚೋದಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅದು ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಭಾರೀ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ". ರಂಗಭೂಮಿಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಇಂಗೆಗಾರ್ಡ್ ವಾರನ್ಪೆರಾ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಕೀಳುಮಟ್ಟದ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಂಶಗಳ ಕೃತಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್-ಹಾಸ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದು ಆತಂಕಕಾರಿ ಮತ್ತು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ ". ಡೈ ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಟಿಯೇಟರ್ ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ನ ಮುಖ್ಯ ನಾಟಕಕಾರ ಬೋಚೋ "ವಿಮಾ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಇಡೀ ಸಮಾಜದ ಮನೋವೈದ್ಯರ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೃತಿಗಳ ವಿಮರ್ಶೆ ಎಪಿಸ್ಚೆಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕರೋಶಿ ಮೂಲಗಳು ಜರ್ಮನ್ ನಾಟಕಗಳು ಥಿಯೇಟರ್ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ನೀತಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತದೆ