Your Name Poisons My Dreams
ಯುವರ್ ನೇಮ್ ಪಾಯ್ಸನ್ಸ್ ಮೈ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ (ಯುವರ್ ನೇಮ್ ಪಾಯ್ಸನ್ಸ್ ಮೈ ಡ್ರೀಮ್ಸ್) 1996ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಪಿಲಾರ್ ಮಿರೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಜೋಕ್ವಿನ್ ಲೆಗುಯಿನಾ ಅವರ ತು ನೊಂಬ್ರೆ ಎನ್ವೆನೆನಾ ಮಿಸ್ ಸುಯೆನೋಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ ಡಿ ಆಂಡ್ರೆಸ್, ಅನಾಬೆಲ್ ಅಲೊನ್ಸೊ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ಕ್ಯಾಂಟೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಮೆಲೋ ಗೊಮೆಜ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಸುರೆಜ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವು, 1942ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ (1940ರ ದಶಕ) ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಫಾಲಂಗಿಸ್ಟ್ಗಳ ಹತ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ತನಿಖೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಏಂಜೆಲ್ ಬಾರ್ಸಿಯೆಲಾ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, 1950ರ ದಶಕಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಕಾಲರೇಖೆಗಳಿವೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಲೆಗಿನಾ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ತು ನೊಂಬ್ರೆ ಎನ್ವೆನೆನಾ ಮಿಸ್ ಸುಯೆನೋಸ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದ್ದು, ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ರಿಕಾರ್ಡೊ ಫ್ರಾಂಕೊ ಮತ್ತು ಪಿಲಾರ್ ಮಿರೊ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೊಗೆಟೆಲ್/ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡಿ ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸಿಯೋನ್ಸ್ ಆಡಿಯೋವಿಶುವಲ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸೊಗೆಪಾಕ್ ಮತ್ತು ಕೆನಾಲ್ ಪ್ಲಸ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜೇವಿಯರ್ ಅಗುರೆಸರೊಬ್ ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಜೋಸ್ ನಿಯೆಟೊ ಅವರು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಪಾದನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಾಫೆಲ್ ಡಿಯಾಜ್-ಸಲ್ಗಾಡೊ, ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಒಲೈಜೋಲಾ ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಡಿ ಗಾರ್ಸಿಲ್ಲಾನ್ ಅವರು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1996 ರಲ್ಲಿ 44 ನೇ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದೇ ವರ್ಷ ದಿ ಡಾಗ್ ಇನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಂಗರ್, ಮಿರೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರ, ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಸಾಯುತ್ತದೆ. ಯುಐಪಿಯಿಂದ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಚಿತ್ರವು 1996ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ವೆರೈಟಿಯ ಡೇವಿಡ್ ರೂನೇ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು "ಸಾಧಾರಣ ಅವಧಿಯ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಇದು "ಮಾದಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ". ಎಲ್ ಪೈಸ್ನ ಅಗಸ್ಟೊ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಟೊರೆಸ್ ಈ ಕಥೆಯು ಪುರುಷನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯ (ಶ್ರೀಮಂತ) ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರೆ ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1996ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1940ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿರುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1996ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ 1990ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1990ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನವ-ನಾಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು