Two Pieces of Nuts
ಟೂ ಪೀಸಸ್ ಆಫ್ ನಟ್ಸ್ (ಹಂಗೇರಿಯನ್ಃ ಕೆಟ್ ಸ್ಜೆಮ್ ಮ್ಯಾಗ್ಯಾರೊ) ಎಂಬುದು ಬರನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಇಸ್ತ್ವಾನ್ ಬಾನೊ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುವ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಕರು ತನ್ನಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಹುಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಇಡೀ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಬ್ರೆಡ್ ತಯಾರಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ; ಎರಡನೆಯದು ಇಡೀ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆವರಿಸುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆರುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ರಾಜನು ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವಳಿ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಮೂರನೇ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದ, ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅಸೂಯೆಯ ಅಡುಗೆಯವನು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಾಯಿಮರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಿಶುಗಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರನ್ನು ಅರಣ್ಯಪಾಲಕರು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ರಾಜನು ಅಡುಗೆಯವನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಹೊಸ ಮದುವೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಒಗಟು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಃ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಬಟ್ಟಲುಗಳಿಂದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವುದು. ಈಗ ಏಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಆತನ ಪುತ್ರರು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ಎಣಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಸ್ಟ್ರಲ್ ಜನ್ಮ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ರಾಜನು ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ತನ್ನ ರಾಣಿಯಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಗೀಕರಣ ಈ ಕಥೆಯು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಇತರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಅವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಉಥರ್ ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ (ಎಟಿಯು) 707-"ದಿ ಥ್ರೀ ಗೋಲ್ಡನ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸೆ ಝ್ಲಾಟಮ್ ಕ್ರಿಜೆಮ್ ನಾ ಚೆಲೆ ("ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಜಕುಮಾರ") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ ಸೌಕೋಪ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮೊರಾವಿಯನ್ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಬಡ ತಾಯಿಗೆ ಮೂವರು ಚಿಕ್ಕ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಒಬ್ಬ ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸತತ ಮೂರು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆರುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ, ರಾಜನು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಮಗನನ್ನು ನಾಯಿಮರಿಯು ಬದಲಾಯಿಸಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನಾ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದಡಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ಜನನದ ನಂತರ, ರಾಜನ ಚೇಂಬರ್ಮೈಡ್ ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಆಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜನ ಪತ್ರವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಣಿ ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನಾ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂವರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ "ಸಾವಿನ" ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಅವನು ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನಾ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗಿ ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವಂತೆ ಹಿರಿಯನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಲಾರಸ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಗ್ರಿಗೊರಿ ಪೊಟಾನಿನ್ 1887ರಲ್ಲಿ ಇ. ರೊಮಾನೋವ್ ಬರೆದ ಬೆಲೋರುಸ್ಕಿ ಸ್ಬೋರ್ನಿಕ್ (ಒಂದು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಂಕಲನ) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ, ಭಾರೀ ಮಳೆ ಸುರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ನದಿಯು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ರಾಜನು ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೇವಕನು ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆಃ ಕಿರಿಯನು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ ರಾಜನ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸಹೋದರಿಯರು ರಾಜನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದು ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರನು ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಅರಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಪೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಜಾಮೋಷ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್ನಿಸ್ಟಾ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಿನೆಕ್ ಝೆ ಝ್ಲೋಟಾ ಗ್ಲೋವ್ಕಾ ("ಗೋಲ್ಡನ್ ಹೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಗ") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕಿರಿಯಳು ತಾನು ಗೋಲ್ಡನ್ ಹೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಸಹೋದರಿಯರು ಹುಡುಗನನ್ನು ಕೊಂದು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಚಿನ್ನದ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೇಬು ಮರವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಹುಡುಗ ಎಂದು ಸಹೋದರಿಯರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಹಾವು ಚಿತೆಯ ಬಳಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ತೋಳುಗಳುಳ್ಳ ಕುರಿಗಳಿಂದ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಸಹೋದರಿಯರು ಹಬ್ಬಕ್ಕಾಗಿ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ರಾಣಿಯು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಳಾಂಗಣಗಳು ತಾಯಿಗೆ ತಾವು ಅವಳ ಮಗನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಮಾನವ ಆಕಾರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಅವಳು ಕಾಯಬೇಕು. ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಆರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗ, ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವಾಗ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಪೋಲಿಷ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಜೂಲಿಯನ್ ಕ್ರಿಝಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು 707 ಪ್ರಕಾರದ ರೂಪಾಂತರವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಜೆಜ್ ಸಿನೋವೀ ಝ್ ಗ್ವಿಯಾಜ್ಡಾ ನಾ ಸ್ಕ್ರೋನಿ ("ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರರು") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾಲ್ಜೋರ್ಗಾಟಾ ಫಾಲೋವ್ಸ್ಕಾದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಲೋವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾಜ್ಕಾ ಒ ಕ್ಲೋಪ್ಕು ಝ್ ಗ್ವಿಯಾಜ್ಡಾ ("ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗಿನ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ"), ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು ರಾಜನು ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕಿರಿಯನು ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಹುಡುಗನನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಅವನು ತನ್ನ ಅರ್ಧ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಬಲ್ಲ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಜನ್ಮಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿ ಮದುವೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಫ್ರಾಂ ಮಿಕುಲಿಚಿಕ್ ಬರೆದ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಜೆನಾ ಕ್ರಾಲ್ಜೇವಾ ರೊಡಿಲಾ ಟ್ರೈ ಸಿನಿ ಝ್ಲಾಟ್ನೆಮಿ ವ್ಲಾಸಿ ("ಮೂರು ಚಿನ್ನದ ಕೂದಲಿನ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ರಾಣಿ"), ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ರಾಜನಿಗೆ ಮೂರು ಚಿನ್ನದ ಕೂದಲಿನ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರತಿ ಮಗುವೂ ಜನಿಸಿದಾಗ, ರಾಣಿಯ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವರನ್ನು ರೈತ ದಂಪತಿಗಳು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಹುಡುಗರನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರಾಜನು ಒಂದು ಸವಾಲನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತಾನೆಃ ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬೀಜಗಳಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಎಣಿಸಬಹುದೇ? ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಕೂದಲಿನ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಯನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಣೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಎಂದು ಮೂಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಡೈ ಫ್ರೌ ಐನ್ಸ್ ಕೋನಿಗ್ಸ್ ಗೆಬಾರ್ ಡ್ರೇ ಗೋಲ್ಡ್ಹಾರಿಗೆ ಸೋಹ್ನೆ ("ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿಯು ಮೂರು ಚಿನ್ನದ ಕೂದಲಿನ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು") ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಆರ್ಕಿವ್ ಫರ್ ಸ್ಲಾವಿಸ್ಚೆ ಫಿಲೋಲೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರವು ಇತರ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಂದ ಮಾಲಿನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದೆ, ಮೂರು ಅಸಾಧಾರಣ ಶಿಶುಗಳ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 244 ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ 140 ರೂಪಾಂತರಗಳು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುವಾಗ ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು (ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಅವಳ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು) ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಲೇಖಕರು ಟು ನಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟು ಬ್ಯಾರೆಲ್ಸ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು ಸರೋವರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕವನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ, ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ರಾಣಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಾಗ, ರಾಣಿಯ ಸಹೋದರಿಯೊಬ್ಬಳು ಹುಡುಗನನ್ನು ಗಾಜಿನ ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲು ಮತ್ತು ರಾಣಿಯನ್ನು ಗಿರಣಿಯ ಕಲ್ಲಿಗೆ ಕಟ್ಟಲು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪತ್ರವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಬಡ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಗಾಜಿನ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಒಂಟಿತನದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಸವಾಲನ್ನು ಒಡ್ಡುತ್ತಾನೆಃ ಅವನು ಬೀಜಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಎರಡು ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡು ಖಾಲಿ ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವವನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗನು ರಾಜನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯರ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವಾಗ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಣಿಕೆಯ ನಂತರ, ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಇಡೀ ಅಂಕಣಕ್ಕೆ ಹೊಳೆಯುವ ಜನ್ಮ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ 707, "ದಿ ಥ್ರೀ ಗೋಲ್ಡನ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್" ಅನ್ನು ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿನುಮಾ ಬರ್ನಿ ("ವಂಡರ್ಫುಲ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು 4 ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರ ನಾಲ್ಕನೇ ಪುನಾರಚನೆಯು ಮಗುವು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿ ರಾಜನ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಡೆರ್ ವಂಡರ್ಸನ್ ("ದಿ ವಂಡರ್ ಸನ್") ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರು ಅಗಸೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ರಾಜನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರನಿರುವ ಮಗನನ್ನು ಹೆರುವೆನೆಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎರಡನೆಯ ಹುಡುಗಿ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಜೋಳದ ಕಿವಿಯಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯವಳು ಇಡೀ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಅಗಸೆ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜನು ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಮಗುವನ್ನು ಹೆರುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ರಾಣಿ ಅವನ ಮಗನ ಜನನದ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರಾಣಿಯ ಸಹೋದರಿಯರು ಪತ್ರವನ್ನು ತಡೆದು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಒಂದು ಜೀವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಹಂದಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುವ ರಾಜನ ಸುಳ್ಳು ಪತ್ರವನ್ನು ರಾಣಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜನ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆದರಿ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಇಚ್ಛಿಸದ ಆಕೆ, ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಬಡ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಮಗುವನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ, ರಾಣಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆಕೆಯ ಮಗ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ತಾನು ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರಾಜನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಯರ್ನಿಂದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜನ್ಮಚಿಹ್ನೆಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ, ಹೀಗೆ ಅವನ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಗೋಡೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಕಲನಕಾರನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು 1860ರಲ್ಲಿ ರಿಗಾದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ 707ರ ಮೊದಲ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. "ಡೆರ್ ಮೊಂಡ್ ಇಮ್ ನ್ಯಾಕೆನ್, ಡೈ ಸೊನ್ನೆ ಆನ್ ಡೆರ್ ಸ್ಟಿರ್ನ್, ಡೆರ್ ಲೀಬ್ ವೊಲ್ಲರ್ ಹಿಮ್ಮೆಲ್ಸ್ಸ್ಟೆರ್ನ್" ("ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ, ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಕರ್ ಲೂರಿಟ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಾಲ್ಕು ಜನರ (ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ) ಕುಟುಂಬವು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮಗಳು ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸಿದರೆ ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ತಂದೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಇದು ನಂತರದ ಮೂರು ಭಾನುವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ಭಾನುವಾರದ ನಂತರ, ಸಹೋದರ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ತುಂಬುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೊಲವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮರದ ಮೇಲೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಒಬ್ಬ ರಾಜನ ಮಗ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಕುರುಬೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರಾಜನ ಮಗನು ತಾನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ (ಅವರಲ್ಲಿ ಕುರುಬಳು): ಮೊದಲನೆಯದು ಇಡೀ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರ್ನ್ಕಾಬ್ ಅನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಎರಡನೆಯದು ಇಡೀ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಲಿನಿನ್ ದಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು (ಕುರುಬಳು) ಅವನಿಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆರುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಚಂದ್ರ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿವೆ. ರಾಜನ ಮಗ ಮೂರನೇ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಅವಳು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ ಅವಳು ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ರಾವೆನ್ ಅನ್ನು ದೂತರಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ರಾಕ್ಷಸರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಅವನ ಬದಲಿಗೆ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ತಂದರು. ಇದು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜನ ಮಗನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಭಿಕ್ಷುಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ನದಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ, ಅದರಿಂದ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ದೊಡ್ಡವರಾಗುವವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು, ಅನೇಕ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಹಣ್ಣಿನ ತೋಟವನ್ನು ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಂದಿಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬೀಜವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ. ಈ ದೃಶ್ಯಗಳು ರಾಜನ ಮಗನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ರಾಕ್ಷಸರು ಅವನ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ರಾಜನ ಮಗನಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಭಿಕ್ಷುಕ ಮಹಿಳೆ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಬೀಜಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಎರಡು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವಾಗ ಭಿಕ್ಷುಕ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಭಿಕ್ಷುಕಿಯು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ರಾಜನ ಮಗನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕು ಕುಕ್ಲಾ ಟಾಗಾ, ಪೇವ್ ಒಟ್ಸಾ ಈಸ್ ("ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರ, ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯ") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ರಾಜನು ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಲಿನಿನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಹಿರಿಯನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಂದೇ ನಾರು ಲಿನಿನ್ ನಿಂದ ಮುಚ್ಚುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಂದೇ ರೊಟ್ಟಿನಿಂದ ಪೋಷಿಸಬಲ್ಲಳು; ಕಿರಿಯನು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಚಂದ್ರನನ್ನು, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಿನ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಗನನ್ನು ಹೆರುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಕಿರಿಯವಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ, ರಾಜನ ತಾಯಿಯ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನ ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ರಾಕ್ಷಸನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಒಣ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ತೀರವನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜನ ಕೋಟೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅವಧಿಯ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ನಂತರ, ರಾಜನು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಒಂದು ಕೋಶದಿಂದ ಬೀಜಗಳ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಬಹುದು. ಹುಡುಗನು ರಾಜ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಅವರ ಪೋಷಕರು ಹೇಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು ಎಂಬುದರ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕಥೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ ಹುಡುಗನ ಹೊಳೆಯುವ ಜನ್ಮ ಗುರುತುಗಳಿಂದಲೂ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರಾಜಕುಮಾರರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅವಳಿಗಳು ATU 700-749