Derussification in Ukraine
ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಡೆರುಸಿಫಿಕೇಷನ್ () ಎಂಬುದು ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ದೇಶವಾದ ಉಕ್ರೇನ್ನಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. 1991ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪತನದ ನಂತರ ಡೀರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 2014ರಲ್ಲಿ ಯೂರೋಮೈಡಾನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾದ ಡೀಕಮ್ಯುನಿಸೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. ರುಸ್ಸೋ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುದ್ಧವು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳ ಮರುನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಪಂಚದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾದ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದವುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಆಡಳಿತದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದದ್ದುಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಕಗಳು) ಕಿತ್ತುಹಾಕುವುದು ಸಹ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 8,2022 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪು ರೇಟಿಂಗ್ ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 76 ಪ್ರತಿಶತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2023 ರಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳನಾಮವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 21,2023 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಕಾನೂನು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಅಥವಾ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಸ್ಥಳನಾಮವನ್ನು, ಉಕ್ರೇನ್ (ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ದೇಶದ) ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪತನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಡೀಕಮ್ಯುನೈಸೇಶನ್ ಸಮಸ್ಯೆಯು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಡರ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, 2014 ರ ನಂತರ, ಎರಡು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. 2022ರ ವೇಳೆಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಡೀಕಮ್ಯೂನೈಸೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಡೀರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ, ಬೀದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್-ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ರಚನೆಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬೀದಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಡಿ-ರಸ್ಸಿಫೈ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎಲ್ವಿವ್, ಡ್ನಿಪ್ರೋ, ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಖಾರ್ಕಿವ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇವಾನೋ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾದ ಮೊದಲ ನಗರವಾಯಿತು. ಜೂನ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಕೀವ್ ನಗರವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು. 65 ಲಕ್ಷ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಈ ಸಮಾಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ನೀತಿ ಸಚಿವ ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟ್ಕಾಚೆಂಕೊ ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪದಚ್ಯುತಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ರಷ್ಯಾದ-ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಸಮಯ ಇದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್ ಸರ್ಕಾರವು "ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕುರಿತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕಾನೂನಿನ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ಕುರಿತು" ದಾಖಲೆಯ ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರುಃ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಸಂಕೇತವಾದ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸ್ಥಿರ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ರಾಜ್ಯ ನೋಂದಣಿಯಿಂದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಾನೂನು ಆಧಾರಗಳಿವೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 21,2023 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಕಾನೂನು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ತಾಣಗಳು, ದಿನಾಂಕಗಳು, ಘಟನೆಗಳು, ಉಕ್ರೇನ್ (ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ದೇಶದ) ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ರಮಣ ನಡೆಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಅಥವಾ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಸ್ಥಳನಾಮವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. ಟೈಮ್ಲೈನ್ 2016 ಫೆಬ್ರವರಿ 4,2016 ರಂದು, ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾ "ಕೆಲವು ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ" ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸಕ್ರಿಯ ಡೀಕಮ್ಯುನೈಸೇಶನ್ ಮತ್ತು ಡಿ-ರುಸಿಫಿಕೇಷನ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಹೆಸರಿನ ಹಲವಾರು ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17,2016 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಸಚಿವ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಒಮೆಲಿಯನ್ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಬೋರಿಸ್ಪಿಲ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಇತರ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ಒಮೆಲಿಯಾನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿವರ್ಧಕಗಳಿಂದ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರಬೇಕು. "ಇದು ಕೇವಲ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲ-ಇದು ಆತ್ಮಗೌರವದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸಚಿವರು ಹೇಳಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25,2016 ರಂದು, ಎಲ್ವಿವ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಂಡಳಿಯು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಕೋಮು ಆವರಣದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪರವಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೇನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಆವರಣವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13,2018 ರಂದು, ರಷ್ಯಾದ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಪರಿಣತರ ಕೇಂದ್ರವಾದ "ವಾರಿಯರ್ಸ್ ಹೌಸ್" ಅನ್ನು ಹಿಂದಿನ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 14,2016 ರಂದು, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ನೀತಿಯ ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸ್ಥಾಯಿ ಸಮಿತಿಯು "ಮಾರ್ಗಗಳು, ಬೀದಿಗಳು, ಬೀದಿಗಳು, ಕಾಲುದಾರಿಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವುದು, ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೀವ್ ನಗರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಸರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು" ಎಂಬ ಕರಡು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಇದು ಎರಡು ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. 2017ರ ಮೇ 23ರಂದು, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ "ಕೀವ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಧ್ಯಮದ ನಿಯೋಜನೆಗಾಗಿ ನಿಯಮಗಳು" ಜಾರಿಗೆ ಬಂದವು. ಈಗಿನಿಂದ, ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು. ಜುಲೈ 1,2017 ರಂದು, ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸಿಚ್ ರೈಫಲ್ಮೆನ್ ರಸ್ತೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5,2017 ರಂದು, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ "ಕೀವ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷಾ ನೀತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮಗಳ ಮೇಲೆ" ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೀವ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಮು ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳ ಭಾಷೆಯ ಕೆಲಸ, ದಾಖಲೆ ಕೀಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿಗಳ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ 2,2017 ರಂದು, ಝೈಟೋಮಿರ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಂಡಳಿಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸೇವಾ ವಲಯದ ಡಿ-ರುಸಿಫಿಕೇಷನ್ ಕುರಿತು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ "ಝೈಟೋಮಿರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಷಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊರಬಂದು", ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೆಲಸದ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಮು ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ದಾಖಲಾತಿ ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಇಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು, ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು, ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಆಡಿಯೋ, ಫೋಟೋ, ವಿಡಿಯೋ ಜಾಹೀರಾತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು. ನವೆಂಬರ್ 15,2017 ರಂದು, ಸಂಭವನೀಯ ಮಾರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ನಿಯೋಗಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು, ಅವುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗಳ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 12,2017 ರಂದು, ಚೆರ್ಕಾಸಿ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು "ಚೆರ್ಕಾಸಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷಾ ನೀತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ" ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ನಗರದ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳ ಮೆನು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 14,2017 ರಂದು, ಕೀವ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಂಡಳಿಯು ಪೆರಿಯಾಸ್ಲಾವ್-ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪೆರಿಯಾಸ್ಲಾವ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿತು. 2018ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು, ಕ್ರೊಪಿವ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧಿವೇಶನವು "ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷಾ ನೀತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ" ಕರಡು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ನಗರದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧಾರವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಅಡುಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೆನುವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ನೀಡಲು ಬದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು. ಫೆಬ್ರವರಿ 16,2018 ರಂದು, ಎಲ್ವಿವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ "ಎಲ್ವಿವ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸೇವಾ ಭಾಷೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ" ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಟರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಣಯವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು, ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂದು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 22,2018 ರಂದು, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂಬತ್ತು ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುದಾರಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಡಿ-ರಸ್ಸಿಫೈ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 28,2018 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 2012ರ ಕೊಲೆಸ್ನಿಚೆಂಕೋ-ಕಿವಲೋವ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಸಂವಿಧಾನಿಕತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅದನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಕಾನೂನು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಹೀಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 10 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಮೀರಿದ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 12,2018 ರಂದು, ಮೈಕೊಲೈವ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಂಡಳಿಯು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ ಕೊಲೆನಿಚೆಂಕೊ-ಕಿವಲೋವ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 25,2018 ರಂದು, ಒಡೆಸಾ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ತನ್ನ 53 ಸದಸ್ಯರ ಪೈಕಿ 50 ಸದಸ್ಯರ ಬಹುಮತದಿಂದ, ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಕಿವಾಲೊವ್-ಕೊಲೆನಿಚೆಂಕೊ ಭಾಷಾ ಕಾನೂನಿನ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಮೇ 31,2018 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೆಟ್ರೋ ಪೊರೊಶೆಂಕೊ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಏಕೀಕೃತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಥಳದ ರಚನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ತುರ್ತು ಕ್ರಮಗಳ ಮೇಲೆ" ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಮಗ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಖಾತರಿಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವುದು, ರಾಜ್ಯ ಏಕತೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅದರ ಕ್ರೋಡೀಕರಣದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಮಾಹಿತಿ ಜಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಅದರ ಏಕೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4,2018 ರಂದು, ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾದ 261 ನಿಯೋಗಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಕರಡು ಕಾನೂನಿಗೆ ಮತ ಹಾಕಿದರು (ನಂ. 5670-ಡಿ) ಮೊದಲ ಓದುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ. ಎರಡನೇ ವಾಚನಕ್ಕೆ ಕರಡು ಕಾನೂನಿನ ತಯಾರಿಕೆಯು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಸಮಿತಿಯು ಜನರ ನಿಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಬಂದ ಎರಡು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 6,2018 ರಂದು, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಯಿಸ್ಕ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ಸ್ಕಾ ಎಂದು ಮತ್ತು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಬೆಟ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು. ಅದೇ ದಿನ, ಖಾರ್ಕಿವ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಂಡಳಿಯ ನಿಯೋಗಿಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. 2019 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25,2019 ರಂದು, ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಎರಡನೇ ವಾಚನದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಮೇ 6,2019 ರಂದು, ಡ್ನಿಪ್ರೋಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಡ್ನಿಪ್ರೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಮೇ 14,2019 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕರಡು ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಾನೂನಿಗೆ ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಂಡ್ರಿ ಪಾರುಬಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಮೇ 15,2019 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೆಟ್ರೋ ಪೊರೊಶೆಂಕೊ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 2 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಜೂನ್ 7,2019 ರಂದು, ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಅರ್ಜಿದಾರನು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಎಲ್ವಿವ್ನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ವಿಭಾಗದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಸ್ವ್ಯಾಟೊಸ್ಲಾವ್ ಲೈಟಿನ್ಸ್ಕಿ. ಲುಹಾನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ವಿವಿಧ ಗ್ರಾಮ ಮಂಡಳಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದವುಃ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26,2019 ರಂದು, ಗೊಲುಬಿವ್ಸ್ಕ್ ಗ್ರಾಮ ಮಂಡಳಿ; ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1,2019 ರಂದು, ನೊವೊವೊಡ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಗ್ರಾಮ; ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3,2019 ರಂದು, ಎಪಿಫಾನಿ ಗ್ರಾಮ ಮಂಡಳಿ; ನವೆಂಬರ್ 4,2019 ರಂದು, ಮಾಕೇವ್ ಗ್ರಾಮ ಮಂಡಳಿ; ನವೆಂಬರ್ 7,2019 ರಂದು, ನೊವೊಮಿಕಿಲ್ಸ್ಕ್ ಗ್ರಾಮ ಮಂಡಳಿ; ನವೆಂಬರ್ 21,2019 ರಂದು, ಮೈಖೈಲೋ ಗ್ರಾಮ ಮಂಡಳಿ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30,2019 ರಂದು, ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಪೆರಿಯಾಸ್ಲಾವ್-ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಪೆರಿಯಾಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಸರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು. ಮಹಾನಗರ ಪಾಲಿಕೆಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಂಪುಟವು "ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ನಿಧಿಯ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ" ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು, ಜಪೋರಿಜಿಯಾ ಜಿಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಜಪೋರಿಜಿಯಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. 2020ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು, ಒಡೆಸಾ ಪ್ರದೇಶದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಒಡೆಸಾ ಜಿಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. 2022ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರಂದು, ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ 37 ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಇವಾನೋ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 26,2022 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರ ಗುಂಪಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ ಆರ್ಚ್ನ ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ರಷ್ಯನ್ ಅನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಶಿಲ್ಪದ ತಲೆ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು. ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಯಾ ಕೊಸ್ಮೋಡೆಮ್ಯಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 21,2022 ರಂದು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 9 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 16 ರಂದು ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪು, ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಲೇಖಕರ 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಾಸ್ನೋಹ್ರಾದ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತಮ್ಮ (ಇತರರ ನಡುವೆ) ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಯೂರಿ ಗಗಾರಿನ್ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹಚರರಾದ ಜೋಸ್ ಡಿ ರಿಬಾಸ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಸೈಂಟ್ ಡಿ ವೊಲಾಂಟ್, ಪ್ಲಾಟನ್ ಜುಬೋವ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಗೊರಿ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಡೆಸಾದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 28,2022 ರಂದು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 2023ರ ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು, ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳನಾಮವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಿತು. ಕಾನೂನಿನ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಯು "ಆಕ್ರಮಿತ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ, ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸುವ, ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಅಥವಾ ಸಂಕೇತಿಸುವ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಈ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 27,2023 ರಂದು, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಗರದ ಯೂರಿ ಗಗಾರಿನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು (ಸೋವಿಯತ್/ರಷ್ಯಾದ ಗಗನಯಾತ್ರಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು) ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕಾದೇನ್ಯುಕ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು (ಕಾದೇನ್ಯುಕ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮೊದಲ ಗಗನಯಾತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು) ಮೇ 3,2023 ರಂದು, (ಅದರ ಎರಡನೇ ಓದುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ) ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ "ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲಿನ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕಾನೂನಿನ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ಮೇಲೆ" ಕಾನೂನನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ರಾಜ್ಯದ ನೋಂದಣಿಯಿಂದ "ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು" ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಕಾನೂನನ್ನು "ಪುಶ್ಕಿನ್ ವಿರೋಧಿ ಕಾನೂನು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮೇ 18,2023 ರಂದು, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇನ್ನೂ 26 ನಗರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೀವ್ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಾದ ಪ್ಲೋಷಾ ಲಾವಾ ಟಾಲ್ಸ್ಟೋಹೋ ("ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್") ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೀರೋಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ರುಝ್ಬಿ ನರೋಡಿವ್ ("ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸ್ನೇಹ") ಅನ್ನು ಜ್ವಿರಿನೆಟ್ಸ್ಕಾ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಮರುನಾಮಕರಣಗಳು 314 ನಗರ ವಸ್ತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ ಎಂದರ್ಥ. ಆಗಸ್ಟ್ 1,2023 ರಂದು, ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಮಾರಕದ ಹ್ಯಾಮರ್ ಮತ್ತು ಸಿಕಲ್ ಅನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮದರ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಡೀರಷಿಯನಿಸೇಶನ್ ಡೀಕಮ್ಯುನಿಸೇಶನ್ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಧ್ವಂಸ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಧ್ವಂಸ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಪಟ್ಟಿ 2016 ರಲ್ಲಿ ಡೀಕಮ್ಯುನಿಸೇಷನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜನರ ಸ್ನೇಹದ ಕಮಾನು-ಆಡುಮಾತಿನ ಹೆಸರು "ಯರ್ಮೋ" (ಯೋಕ್) ಉಕ್ರೇನ್ನ ಉಕ್ರೇನೀಕರಣ ಕಾನೂನು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದರ ಕುರಿತು" ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ