National Women's Day (Pakistan)
ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಜಿಯಾ ಉಲ್ ಹಕ್ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರ ದಿನಾಂಕವು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಮೊದಲ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಜನರಲ್ ಜಿಯಾ ಉಲ್ ಹಕ್ ಅವರ ಆಡಳಿತದ ಪೊಲೀಸರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ ಸಮರ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದಿನವು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನಾಚರಣೆಗೆ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನವನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 12 ರಂದು ಆ ದಿನಾಂಕದಂದು 1983 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೇಶದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ಅನ್ನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ದುಡಿಯುವ ಮಹಿಳೆಯರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನವಾಗಿಯೂ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಎರಡು ದಿನಗಳನ್ನು, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನದ ಜೊತೆಗೆ, ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಯೂಸುಫ್ ರಜಾ ಗಿಲಾನಿ ಅವರ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸರ್ಕಾರವು ಆಚರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 2012ರಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಸೂದೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಹನಾಜ್ ವಜೀರ್ ಅಲಿ (ಪಿಪಿಪಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಸಲಹೆಗಾರ), ನಿಲೋಫರ್ ಬಖ್ತಿಯಾರ್ (ಪಿಎಂಎಲ್-ಕ್ಯೂ ಸೆನೆಟರ್), ಬುಶ್ರಾ ಗೌಹರ್ (ಎಎನ್ಪಿ ಎಂಎನ್ಎ) ಮತ್ತು ಕಿಶ್ವರ್ ಜೆಹ್ರಾ (ಎಂಕ್ಯೂಎಂ ಎಂಎನ್ಎ) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 2013ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನವನ್ನು ಫಾತಿಮಾ ಜಿನ್ನಾ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಆಧಾರಿತ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮಳಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 2013 ರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಖೈಬರ್ ಪಖ್ತುನ್ಖ್ವಾ ಮತ್ತು ಫಾಟಾ ಮಹಿಳೆಯರು ಆಚರಿಸಿದರು, ಅವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು. 2015ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಾಬಾದ್ನ ನೋಮ್ಯಾಡ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಖಾಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಅಲಿಯಾ ಮಿರ್ಜಾ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಆಲಿಯಾ ಮಿರ್ಜಾ ಹಾಡಿದ ಮತ್ತು ಝೈನಾಬ್ ಫಾತಿಮಾ ಹಾಡಿದ 'ಕೌನ್ ಕೆಹ್ತಾ ಹೈ ಬೈಖ್ತಿಯಾರ್ ಹೂ ಮೈ' ಹಾಡನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನದಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1983ರಲ್ಲಿ ಲಾಹೋರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಹಿಳಾ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. 2017ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಆಯೋಗವು (ಎನ್. ಸಿ. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ.) 2017ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನದಂದು ರಾವಲ್ಪಿಂಡಿಯ ಫಾತಿಮಾ ಜಿನ್ನಾ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಎಫ್. ಜೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಯು.) ನಡೆಯಿತು. ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಸಂಸದರ ನಡುವೆ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದು ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ನಡೆದ ಸಂವಾದವನ್ನು ಉಪಕುಲಪತಿ ಪ್ರೊ. ಡಾ. ಸಮೀನಾ ಅಮೀನ್ ಖಾದಿರ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಧಾನಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯೆ ತೆಹ್ಮಿನಾ ದೌಲ್ತಾನಾ ಅವರುದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಡಾನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 2019ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನದಂದು (ಪಾಕಿಸ್ತಾನ) ಇಸ್ಲಾಮಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ (ಎನ್. ಪಿ. ಸಿ.) ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಮಹಿಳಾ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಖ್ವಾರ್ ಮುಮ್ತಾಜ್ ಮತ್ತು ಕವಿ ಕಿಶ್ವರ್ ನಹಿದ್ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಎನ್. ಪಿ. ಸಿ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ಕಾನೂನು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಗೌರವಾರ್ಥ ಹತ್ಯೆಗಳು, ಬಾಲ್ಯ ವಿವಾಹಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಂತಹ ಲಿಂಗ ಆಧಾರಿತ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫೋಕ್ ಅಂಡ್ ಟ್ರೆಡಿಷನಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ (ಲೋಕ್ ವಿರ್ಸಾ) ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಒಂಬುಡ್ಸ್ಮನ್ ಕಾಶ್ಮೀಲಾ ತಾರಿಕ್ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. ಫೆಡರಲ್ ಒಂಬುಡ್ಸ್ಮನ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿಯೇಟ್ ಫಾರ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಹರಾಸ್ಮೆಂಟ್ ಅಟ್ ದಿ ವರ್ಕ್ಪ್ಲೇಸ್ (ಎಫ್. ಓ. ಎಸ್. ಪಿ. ಎ. ಎಚ್) ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಹರಾಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಅಟ್ ದಿ ವರ್ಕ್ಪ್ಲೇಸ್ ಆಕ್ಟ್ 2010ರಲ್ಲಿ ದೂರು ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. 2020ರಲ್ಲಿ ಕರಾಚಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2020ರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವಿಷಯವು "ಲಿಂಗ ಆಧಾರಿತ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಕ್ಷಣೆ" ಎಂಬುದಾಗಿತ್ತು. ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದವರು ಲಿಂಗ ಆಧಾರಿತ ಹಿಂಸಾಚಾರ, ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕುರಿತಾದ ಸಿಂಧ್ ಆಯೋಗದ ಪಾತ್ರ, ಸಿಂಧ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮಹಿಳಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಎನ್ಜಿಒಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಝಾರಿ ಜಲೀಲ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಮಹಿಳಾ ಆಕ್ಷನ್ ಫೋರಂ ಲಾಹೋರ್ ಸದಸ್ಯರು 2020 ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ (ಎಎಸ್ಆರ್) ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳ ಅಧಿವೇಶನದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮರಿಸಿದರು. ಲಾಹೋರ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಲಾಹೋರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು; ಉಪಕುಲಪತಿ ಪ್ರೊ. ಡಾ. ಬುಶ್ರಾ ಮಿರ್ಜಾ, ನಿವೃತ್ತ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ನಸೀರಾ ಜಾವೇದ್ ಇಕ್ಬಾಲ್, ಮಹಿಳಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಚಿವ ಆಶಿಫಾ ರಿಯಾಜ್ ಫತ್ಯಾನಾ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಫರ್ಮಾನ್ ಅಲಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನಾಚರಣೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಇಸ್ಲಾಮಾಬಾದ್ನ ನೋಮಡ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ 'ಲಾಝಿಮ್ ಹೈ ಕೆ ಹಮ್ ಭಿ ದೇಖೆಂಗೆ' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಅನುಭವಿಸುವ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ನೋವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. 2022 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನ, ಕರಾಚಿಯಲ್ಲಿ 'ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಶೂನ್ಯ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ' ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸಿಂಧ್ ಆಯೋಗವು ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕುರಿತು ಫ್ರೆರೆ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು. 2022ರ ಲಾಹೋರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಔರತ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ (ಎಎಫ್) ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನಡೆಯಿತು. 1983ರ ಮಹಿಳಾ ಮಾರ್ಚ್, ಲಾಹೋರ್ 12 ಫೆಬ್ರವರಿ 1983 ರಂದು, ಮಹಿಳಾ ಆಕ್ಷನ್ ಫೋರಂ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಎಫ್) ಮತ್ತು ಪಂಜಾಬ್ ಮಹಿಳಾ ವಕೀಲರ ಸಂಘದ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 100 ಜನರ ಮಹಿಳಾ ಮೆರವಣಿಗೆ ಲಾಹೋರ್ನ ಮಾಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ, ತಾರತಮ್ಯದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಇತರ ಹುದೂದ್ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಲಾಹೋರ್ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿತು. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಕಾನೂನು ಮಹಿಳೆಯರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪುರುಷರ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಹುದೂದ್ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಗಳು, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವು ಷರಿಯಾ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಮೇಲೆ ಪೊಲೀಸರು ಅಶ್ರುವಾಯು ಸಿಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಾಠಿ ಪ್ರಹಾರ ನಡೆಸಿ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಯ ಮೇಲಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಐವತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಖಾನ್, ಆಯೆಷಾ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಃ ಸಕ್ರಿಯತೆ, ಇಸ್ಲಾಂ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2018. ವೈಸ್, ಅನಿತಾ ಎಮ್. ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟಿಂಗ್ ಇಸ್ಲಾಂ, ಮಾಡರ್ನಿಟಿ, ಅಂಡ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ರೈಟ್ಸ್ ಇನ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 2014. ಪುಟ 49. ಇಮ್ರಾನ್, ಆರ್. (2005) 'ಲೀಗಲ್ ಅನ್ಯಾಯಗಳುಃ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಝೀನಾ ಹುದೂದ್ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು', ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, 7 (2), ಪುಟಗಳು. 78-100 ಜಲಾಲ್, ಎ. 1991). ದಿ ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಬ್ ಸರ್ವಿಯೆನ್ಸ್ಃ ವುಮೆನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ್. ರಲ್ಲಿಃ ಕಂದಿಯೋತಿ, ಡಿ. (ಆವೃತ್ತಿಗಳು) ವುಮೆನ್, ಇಸ್ಲಾಂ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ಟೇಟ್. ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, ಲಂಡನ್. https://doi.org/10.1007/978-1-349-21178-4_4 ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಚಳುವಳಿಗಳುಃ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಟೇಲರ್ & ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, 2010. ಪುಟ 167 ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜವನ್ನು ಮರು-ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವುದುಃ ಭಾರತ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು. ಭಾರತ, ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, 2021. ಪುಟ 191/192 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಘಟನೆಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಚರಣೆಗಳು ಸ್ಮರಣೆ ದಿನಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಆಚರಣೆಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳಾ ಚಳುವಳಿಗಳು