Trial of Alexander Bobikin and Alexander Ivanov
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇವಾನೋವ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯು 2022ರ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಎರಡನೇ ವಿಚಾರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಮೂಲಕ ಇಬ್ಬರು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ 438ನೇ ವಿಧಿಯ ಭಾಗ 1ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ರಂದು ಖಾರ್ಕಿವ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದ ಶೆಲ್ ದಾಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ "ಯುದ್ಧದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ" ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು 2022ರ ಮೇ 19ರಂದು 90 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೇ 26ರಂದು ಪೋಲ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 2022ರ ಮೇ 31ರಂದು ಅವರಿಗೆ ಹನ್ನೊಂದು ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಖಾರ್ಕಿವ್ ರಾಯನ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿ 2022ರ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 24 ಫೆಬ್ರವರಿ ನಿಂದ 2022ರ ಮೇ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಕದನ ನಡೆಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇವಾನೋವ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕವು ತರಬೇತಿ ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. 2022ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಈ ಘಟಕವು ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಕುರ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಈ ಘಟಕವನ್ನು ನಂತರ ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಮಾಲಿನೋವ್ಕಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು ನಡೆದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವಾಹನದಿಂದ ಸುಮಾರು 38 ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಇವಾನೋವ್ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಘಟಕದ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಈ ಘಟಕವು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಚದುರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಬಾಬಿಕಿನ್ ಅವರ ವಾಹನವು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು ಇವಾನೋವ್ ಶರಣಾದನು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬೊಬಿಕಿನ್ ಶರಣಾದನು. ಇವೆರಡರೊಂದಿಗಿನ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 27 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇವಾನೋವ್ ಬಿಎಂ-21 ಗ್ರ್ಯಾಡ್ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಶೆಲ್ ದಾಳಿಯು ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲದೆ "ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸೌಲಭ್ಯ" ವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. 7 ಮೇ 2022 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಜನರಲ್, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ನ 438 ನೇ ವಿಧಿಯ ಭಾಗ 1 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಯುದ್ಧದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮೇ 17ರಂದು, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇವಾನೋವ್ ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾನೂನು ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹಾಜರಾದರು. ಅವರು ಒಂದೇ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೇ 19 ರಂದು, ಬಾಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ಅವರು ಪೋಲ್ತಾವಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 90 ನಿಮಿಷಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾದರು, ಖಾರ್ಕಿವ್ ರಾಯನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಶೆಲ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ಅವರು 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ, ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಮಾಲಿನೋವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ಕೋಝಾಚ ಲೋಪಾನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಎಂ-21 ಗ್ರಾಡ್ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮೇ 26 ರಂದು, 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಧಿವೇಶನವು ನಡೆಯಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾಬಿಕಿನ್, ಇವಾನೋವ್, ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಾದಗಳನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲರಾದ ವಲೇರಿಯಾ ಇವಾನೋವ್ ಮತ್ತು ಉಲಾಡ್ಜಿಮಿರ್ ಕವಲ್ಚುಕ್, ನಿಜವಾದ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಮತ್ತು ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ವರ್ತಿಸಿದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. 31 ಮೇ 2022 ರಂದು, ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ದಂಡಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಎವ್ಹೆನ್ ಬೊಲಿಬೊಕ್ ಈ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಬಾಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ಅವರ ಶರಣಾಗತಿ, ಸಹಕಾರ, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮನವಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬೇಕಿತ್ತು ಎಂದು ಕಾನೂನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಕ್ರಿಸ್ ಜೆಂಕ್ಸ್ ವಾದಿಸಿದರು. ನಾಗರಿಕ ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ಅವರು ಯಾವ ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ತಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಾನೂನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಕ್ರಿಸ್ ಜೆಂಕ್ಸ್ ವಾದಿಸಿದಂತೆ, ಕಿರಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಗುರಿ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ, ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಲಾದ ಆರೋಪಗಳು ಅಥವಾ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳು ಯಾವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬೊಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಗುರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ದಾಳಿಯನ್ನು "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದಿತ್ತು" ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಸಂಭಾವ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಅರಿವಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಅಪರಾಧದ ಉದ್ದೇಶವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ತಜ್ಞ ರಾಬರ್ಟ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಾಬಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋವ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಾಡಿಮ್ ಶಿಶಿಮರಿನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ