Battle of Château-Laudran
1591ರ ಜೂನ್ 11 ಮತ್ತು 13ರ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಚಟೇವ್-ಲೌಡ್ರಾನ್ ಕದನ ಅಥವಾ ಕ್ವೆನೆಲಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ಚಕಮಕಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕದನವು ಒಂದು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿ ಡೊಂಬ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಯಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಪಡೆಗಳು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮರ್ಕೋವರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಲೀಗ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದವು. ಈ ಯುದ್ಧವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಧರ್ಮದ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ (1585-1604) ಭಾಗವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಸೈನ್ಯಗಳು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗದಿದ್ದರೂ, ತೀವ್ರವಾದ ಚಕಮಕಿಯು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಲೀಗ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1590ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮರ್ಕೂರ್ ನವಾರ್ರೆಯ ಹೆನ್ರಿಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಪ್ರವೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಡಚಿಯ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮರಳುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಾನಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಲೀಗ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ರಕ್ಷಕ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 1591ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಸುಮಾರು 4,000 ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸರ್ ರೋಜರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಾನ್ ನಾರ್ರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಲು ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಡೈಪ್ಪೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಜುವಾನ್ ಡೆಲ್ ಅಗ್ವಿಲಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿ ಡೊಂಬೆಸ್ ಬ್ರಿಟಾನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಗುಯಿಂಗಾಂಪ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೊರ್ಲೈಕ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ನಾರ್ರಿಸ್ 4,000 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮರ್ಕೌರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 6,000 ಅಡಿ ಮತ್ತು 500 ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊರ್ಲೈಕ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ರಾಜಕುಮಾರನು ತಮ್ಮ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಪಟ್ಟಣದ ಗೋಡೆಗಳ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಗ್ವಿನ್ಕ್ಯಾಂಪ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಮರ್ಕೋವರ್ ನಂತರ ಚಾಟೆಲಾಡ್ರೆನ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋದನು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೊರಟನು. ಖೈದಿಗಳ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಚರ್ಚೆಗಳ ನಂತರ ಎರಡೂ ಸೈನ್ಯಗಳು ಕ್ವೆನೆಲಾಕ್ ಬಳಿಯ ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗೆ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟವು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಲೀಗ್ನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ತೆರಳಿದರು. ಮರುದಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಆಗಮಿಸಿ ರಾಜಕುಮಾರನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿಯ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು. ಸ್ವತಃ ರಾಜಕುಮಾರನು ಜಾನ್ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಮೂರು ತುಕಡಿಗಳಾಗಿ ರಚಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಾತಿದಳವು ಎರಡು ಮತ್ತು ಅಶ್ವದಳವು ಮೂರನೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದವು. ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಒಂದು ಗುಹೆಯ ಬಳಿ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಪಡೆಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದವು. ಡ್ಯೂಕ್ ತಕ್ಷಣವೇ 500 ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು 200 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಹೀತ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು. ಮುಂದೆ ಬರುವ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ರಾಜಕುಮಾರನು 300 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಇವುಗಳ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಂಥೋನಿ ವಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಂಥೋನಿ ಶೆರ್ಲಿ ನೇತೃತ್ವದ ಅಶ್ವದಳ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಹಲವಾರು ಮನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೀತ್ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 100 ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು 200 ರಾಜಮನೆತನದವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮುನ್ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರ್ಕೋಯರ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಇದು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಮರ್ಕೂರ್ನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಬದಲಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಓಡಿಹೋಗಲು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ತೆರೆದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಅನೇಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಉಳಿದವರು ತಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಬಹುಭಾಗಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ ಮತ್ತಷ್ಟು ಘರ್ಷಣೆಗಳು ನಡೆದವು, ಅಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಾತಿದಳವು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಲವಾದ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಶೆರ್ಲಿ ನೇತೃತ್ವದ ಅಶ್ವದಳದ ದಾಳಿಯು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಅವರು ಅನೇಕ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಗೊಂದಲಮಯ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಪದಾತಿದಳದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಷಲ್ ಡಾನ್ ರೋಡ್ರಿಗೋ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಶೆರ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಅವನ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಕೆಲವು ಲಘು ಕದನಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳ ನಂತರ ಜೂನ್ 13 ರ ಮುಂಜಾನೆ, ಮರ್ಕೂರ್ ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಫಿರಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ವೆನೆಲಾಕ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದನು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನ ಸೈನ್ಯವು ಮೈದಾನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದರ ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಸಂಪೂರ್ಣ ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಲೀಗ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಿಲ್ಲ. ರಾಜಕುಮಾರನೂ ಸಹ ಗುಯಿನ್ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, 60 ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಮತ್ತು 200 ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು 400 ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಜೂನ್ 26 ರಂದು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಮರ್ಕೂರ್ ರೋಗವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹಣ್ಣಿನ ಕೊಯ್ಲುಗಾಗಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದನು. ನಾರ್ರಿಸ್ನ 600 ಪಡೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಅರ್ಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ರೂಯನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಹೆನ್ರಿ IV ರ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1592ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾರ್ರಿಸ್ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಡದೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಶೆರ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೆನ್ರಿ IV ಅವರಿಂದ ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ಅವರ ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸೆರೆವಾಸವನ್ನು ತಂದಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1591ರಲ್ಲಿನ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದ ಇತಿಹಾಸ ಸ್ಪೇನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಯುದ್ಧಗಳು ಸ್ಪೇನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಯುದ್ಧಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಟ್ಸ್-ಡಿ 'ಆರ್ಮರ್ 1591ರ ಇತಿಹಾಸ