Sąd okręgowy
ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್, ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಪೋಲಿಷ್ ಎಂಒಜೆ ಹೆಸರನ್ನು ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ರೂಪಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಸಾದ್ ಓಕ್ರೆಗೊಯ್, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸಾದ್ ರೆನೊವಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಶ್ರೇಣಿವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ 47 ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿವೆ, ಇವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿವೆ; ಸೊಸ್ನೋವೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 2022 ರಂದು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ವಾರ್ಸಾ ಎರಡು ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ (ವಾರ್ಸಾ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾ-ಪ್ರಾಗಾ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು) ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ಏಕೈಕ ನಗರವಾಗಿದೆ. 2020ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಂದಾಜು 808,600 ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು. ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೂಲ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳೆರಡರ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿ. ಇದು ತನ್ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯದೊಳಗಿನ ಸಾದ್ ರೆನೊವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳನ್ನು ಆಲಿಸುತ್ತದೆ (ಒಕ್ರೆಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ), ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೂಲ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕರಣಗಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಸಹ ಇದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವು ಸೇರಿವೆಃ ಜೀವನಾಂಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು, ಸ್ವಾಧೀನದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆ, ವಿಚ್ಛೇದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಅಡಮಾನ ನೋಂದಣಿ ನಮೂದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು, ಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರಿಟ್ ಆಫ್ ಪೇಮೆಂಟ್ನ ಸರಳೀಕೃತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರೆನೊವ್ನಿ ಪೋಸ್ಟ್ಇಪೋವ್ನಿ ಅಪೋಮಿನಾವ್ಸ್); ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು (ಉದಾ. ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಹಕ್ಕು, ಮಾನನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರಕರಣಗಳು), ಪಿತೃತ್ವ ಮತ್ತು ದತ್ತು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ; ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು (ಆಯ್ದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ); ಕಡಲ ಸಂಹಿತೆಯ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು (ಆಯ್ದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ); ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನ ಅಪಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು (ಆಯ್ದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ); ಎಲ್ಲಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾನೂನು ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು (ಆದರೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗಳಲ್ಲ); ಪ್ರಸಾರ ಕಾಯ್ದೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಗಳು ಮತ್ತು ದೂರುಗಳು, ಅವುಗಳ ನೋಂದಣಿ ಸೇರಿದಂತೆ; ವೈಯಕ್ತಿಕ ದತ್ತಾಂಶ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾನೂನು ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು (ಆದರೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗಳಲ್ಲ); ಸಹಕಾರಿ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ದೂರುಗಳು; ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಘಟಕಗಳ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ದೂರುಗಳು; ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಸವಾಲಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕೇಂದ್ರ ಅರೆ-ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಂಸ್ಥೆಯ ತೀರ್ಪುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ದೂರುಗಳು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗದ) ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪು; ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಗಳು ಮತ್ತು ದೂರುಗಳು; ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೇರುವುದು ಅಥವಾ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಗಳು ಮತ್ತು ದೂರುಗಳು; ದೂರಸಂಪರ್ಕ, ಅಂಚೆ ಅಥವಾ ಅಂತರ್ಜಾಲ ದತ್ತಾಂಶ ಕಣ್ಗಾವಲು ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿಗಳು; ಕಾಮಪ್ರಚೋದನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸುಳ್ಳು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಆರೋಪಗಳು; ಕನಿಷ್ಠ 3 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳು (ಝ್ಬ್ರೋಡ್ನಿ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧಗಳು) ಸೇರಿದಂತೆ ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗಳು; ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ ಕೋಡ್ನ 25 ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ ಆಯ್ದ ಇತರ ಅಪರಾಧಗಳು (ವಿಸ್ಟೆಪ್ಕಿ ಅಥವಾ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳು); ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಸಾದ್ ರೆನೊವಿಯಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸಿವಿಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು (ಸಮರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾದ್ ರೆನೊವಿಗೆ ರಿಮಾಂಡ್ ಮಾಡಬಹುದು). ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಮಾ ವಿಭಾಗ; ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಧೀನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿಶೀಲನಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು (ವಿಡ್ಜಿಯಲ್ ವಿಜೈಟಾಸಿಜ್ನಿ) ಹೊಂದಿರಬಹುದು; ಕಾರಾಗೃಹಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಜೈಲು ವಿಭಾಗ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಜಾರಿ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಭಾಗ, ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವರು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಹವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ಗಳನ್ನು, ಸ್ವಂತ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಅಧೀನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ) ಹೊರಡಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಸಾರ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಪ್ರಸಾರ ಕಾಯ್ದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪೋಲಿಷ್ ಮುದ್ರಿತ ಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಇದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಜ್ಞ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ವೈದ್ಯರು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಅನಾರೋಗ್ಯ-ರಜೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಶೇಷವಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ (ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಅಥವಾ ಸಿವಿಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಪಕ್ಷಕಾರರು, ಅವರ ಕಾನೂನು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ, ಮತ್ತು ಸಬ್ ಪೋನ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ), ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಹಿಂದೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಸಂಸ್ಥೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಆಯ್ದ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್, ಕ್ಯಾಟೊವಿಸ್, ಲುಬ್ಲಿನ್, ಪೊಜ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಐದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ವಿಶೇಷ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆಯ್ದ ಐಪಿ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು (ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು, ಸಂರಕ್ಷಿತ ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ಯುಟಿಲಿಟಿ ಮಾದರಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಸಸ್ಯ ತಳಿಗಾರರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಸ್ಯ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ) ವಾರ್ಸಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಆಲಿಸುತ್ತದೆ. ವಾರ್ಸಾ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ದೂರಸಂಪರ್ಕ, ಅಂಚೆ ಅಥವಾ ಅಂತರ್ಜಾಲ ದತ್ತಾಂಶ ಕಣ್ಗಾವಲುಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸಮವಸ್ತ್ರಧಾರಿ ಸೇವೆಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕಣ್ಗಾವಲು ದೃಢೀಕರಣ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನ ಅಪಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಘಟನೆಗಳು, ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಕಾನೂನು ದೂರುಗಳು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖರೀದಿ ಕಾನೂನು ದೂರುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ಏಕೈಕ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು, ಹೂಡಿಕೆ ನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಂಚಣಿ ನಿಧಿಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಕಡಲ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ. Szczecin ಮತ್ತು Gdansk ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಾಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಹಡಗುಗಳ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹಡಗುಗಳ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು () ನಿರ್ವಹಿಸುವ (ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ Szczecin ಮತ್ತು Gdynia ನಲ್ಲಿ) ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಅರೆ-ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳ (ಹಡಗು ಅಡಮಾನ, ಕಡಲ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು; ಅವರು ಹಡಗು ಮಾಲೀಕರು, ಹಡಗು ನಾಯಕರು, ಇತರ ಹಡಗು ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಕಡಲ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಶಿಸ್ತಿನ ಕಡಲ ಕಾನೂನು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕಡಲ ಅಪಘಾತಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ; ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಗ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಸೆಕೆಂಡ್-ಇನ್ಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಚೇಂಬರ್ಗೆ (ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಡ್ ಓಕ್ರೆಗೊಯಿಗೆ ಸಹ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ) ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಅವರ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಭಾಗ) ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯಾಂಗವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.