Boris Smirnov (ethnologist)
ಬೋರಿಸ್ ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ (1924-1979) ರಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಪೂರ್ವ ಮೋಕ್ಷಾಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲ್ಜಿನಿನೋ ಗ್ರೇವ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಉತ್ಖನನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೋಕ್ಸೆಲ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಾನಪದ, ಟೋಪೋನಿಮಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವ ದತ್ತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮೋಕ್ಷದ ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಬೋರಿಸ್ ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಗಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಅಲೆಮಾರಿಗಳು, ಪಶುಪಾಲಕರು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರು ಮೋಕ್ಷಾಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಕ್ಷತ್ರ ನಕ್ಷೆ ಇದೆ. ಅವರು ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ನಿರೂಪಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ ಹಬ್ಬಗಳು ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ, ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಜೇನು ಬೇಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿವರಗಳು, ಹಳೆಯ ಕರಕುಶಲ ವಿಶೇಷತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಳಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಅವರು ನಗರದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿದ್ವಾಂಸರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಸಮರ್ಥನೀಯ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರೂ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವನಿಗೆ ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಬಹುದೆಂದು ಹೊಸದಾಗಿ ಹೇಳಿದರುಃ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು, ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಅಥವಾ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಕೋಲು ಇದ್ದರೆ ಅರಣ್ಯ. ಆತ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗದ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಟೋಪಿ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಫುಫೈಕಾ ಉಣ್ಣೆಯ ಜಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ತುಪ್ಪಳ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಮೋಕ್ಷ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ದುಬ್ರಾವ್ಲಾಗ್ ಗಡಿ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜುಬೋವಾ ಪೋಲಿಯಾನಾಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜುಬೋವೋ-ಪೊಲ್ಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಐಮಕ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಮಂಚೂರಿಯನ್ ವಾಲ್ನಟ್ (ಜುಗ್ಲಾನ್ಸ್ ಮಾಂಡ್ಶುರಿಕಾ) ಅನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಪೂರ್ಣ ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. "ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ವ್ಯಾಲೆರಿಯನ್ ರಯಾಬೋವ್, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಪ್ರೊಖೊರೊವ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಅವನನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು" ಎಂದು ಸೆರ್ಗೆ ಒಲೆನಿನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ವರದಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೋರಿಸ್ ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ 1966ರಲ್ಲಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತ್ತು. ಆತನಿಗೆ ತನ್ನ 4ನೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ 5ನೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1979ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಪ್ರೊಖೊರೊವ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕರಡುಗಳನ್ನು ಮೊರ್ಡ್ವೊಯಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯಗಳು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅಪ್ರಕಟಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು 2012 ರಲ್ಲಿ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಮೋಕ್ಷ ವಿಧಿಗಳು, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಗಳು, ಪೇಗನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಪುರಾಣಗಳು, ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಜಾನಪದ ವಸ್ತುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವು ಟೋಪೋನಿಮಿ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ, ನದಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು. ಬೋರಿಸ್ ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ ಮೋಕ್ಷ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಕಲಿಸದ ಪ್ರಾಚೀನ ಮೋಕ್ಷಾಲ್ಯಾಂಡ್ ಇತಿಹಾಸದ ಅನೇಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದರಿಂದ, ಮೊರ್ಡೋವಿಯಾ ಎಂಬ ಪದವು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವಹೇಳನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಮೋಕ್ಷ ಮತ್ತು ಎರ್ಜಿಯಾಗಳಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಮೊರ್ಡೋವಿಯಾ ಎಂಬ ಪದವು ಸಮಕಾಲೀನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಎರ್ಜ್ಯಾ-ಮೋಕ್ಷ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿರಬೇಕು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು ಅವರು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆತ ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಉತ್ತರ ಆತನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೇಮಕಾತಿಯು ಈ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಇದು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು ಎಂದು ಒಲೆನಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಿಲುವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸದಿರುವುದು ಅವರ ಅದೃಷ್ಟವಾಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು". ಕೆಲ್ಜಿನೊ ಗ್ರೇವ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳೆಂದರೆ ಕ್ಯಾರೊಲಿಂಗಿಯನ್ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ನವ್ಗೊರೊಡಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ವೈಶೆಸ್ಲಾವ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರದ ಸಂಕೇತಗಳು. ಅವು 1010ಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನವು. ಎರಡನೆಯದು 1000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಮೊರ್ಡ್ವಾ ಜನರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಏಕತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಸರ್ಕಾರವು ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಬೋರಿಸ್ ಕೆವ್ಬ್ರಿನ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ರೋಗಚೆವ್, ಮತ್ತು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಶುಲ್ಯೇವ್ (ಪುಸ್ತಕ 1,2, ಮತ್ತು 4 ಪರಿಚಯ) ಕೃತಿಗಳ ಪುಸ್ತಕ 1. ಮಿಡಲ್ ಪಾರ್ಟ್ಸಾ ಮತ್ತು ಚಿಯುಶ್ [ನದಿಗಳು]. 1963ರ ಪುಸ್ತಕ 2. ಮಿಡಲ್ ವಾಡ್ ಮತ್ತು ಲುಂಡನ್ [ನದಿಗಳು]. 1964ರ ಪುಸ್ತಕ 3. ಲೋ ವಾಡ್ [ನದಿ]. 1965 ಪುಸ್ತಕ 4. ಗಾರ್ಡಾರಿಕಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1924 ಜನನಗಳು 1979 ಸಾವುಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗೀಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ವೋಲ್ಗಾ ಫಿನ್ಸ್ ಜನರು ಮೊರ್ಡೋವಿಯಾದಿಂದ ಕೈಗಳಿಲ್ಲದ ಜನರು ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ಜನರು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು