Section 17 of the Constitution Act, 1867
ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕ್ಟ್, 1867 (1867) ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 17 ಕೆನಡಾದ ಫೆಡರಲ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ನಿಬಂಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಸತ್ತು ಕೆನಡಾದ ರಾಜನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮೇಲ್ಮನೆ, ಕೆನಡಾದ ಸೆನೆಟ್; ಮತ್ತು ಚುನಾಯಿತ ಕೆಳಮನೆ, ಕೆನಡಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್. ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯು ಕೆನಡಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಕಾಯಿದೆ, 1867 ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಡಿಪಾಯ ಶಾಸನವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು 1867 ರಿಂದ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಈಗ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕ್ಟ್, 1867 ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕ್ಟ್, 1867 ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸರ್ಕಾರಗಳು ನಡೆಸಿದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಾತುಕತೆಯ ಫಲವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕೆನಡಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲತಃ 1867ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು 1867ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಕಾಯಿದೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು, 1982ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಸಂವಿಧಾನದ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೇಟ್ರಿಯೇಷನ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ, 1982ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸೂತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದು. 17ನೇ ಪ್ರಕರಣದ 17ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದದ ಪಠ್ಯವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ 17ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದವು 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಯುಕ್ತ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಅಧಿಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. 1867ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಾಗಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ವಿಭಾಗ 17 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ದ್ವಿಸದನೀಯ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಸತ್ತಿನ ಉಭಯ ಸದನಗಳು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಮಸೂದೆಯು ಕಾನೂನಾಗಲು ರಾಜನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜನ ಪಾತ್ರವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಿಧ್ಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಏಕರೂಪವಾಗಿ ರಾಜನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಕೆನಡಾದ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಅವನ ಪರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇಲ್ಮನೆ, ಸೆನೆಟ್, ಒಂದು ನಿಯೋಜಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಸೆನೆಟರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಡಲ ಪ್ರದೇಶ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರದೇಶ, ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶಗಳು ತಲಾ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಸೆನೆಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಮತ್ತು ಈ ಮೂರು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ. ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ಆರು ಸೆನೆಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ಪ್ರದೇಶವು ಒಬ್ಬ ಸೆನೆಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಅವರು ಸೆನೆಟರ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 75ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಳಮನೆಯಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಮೊದಲ-ಹಿಂದಿನ-ಪೋಸ್ಟ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಏಕ-ಸದಸ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ (ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ರೈಡಿಂಗ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚುನಾವಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಪಮತದ ಸರ್ಕಾರವಿದ್ದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ನಡೆಯಬಹುದು. ಸೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇವೆರಡರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ವಿನಿಯೋಗ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಮಸೂದೆಗಳು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಪ್ರಬಲವಾದ ಸದನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನೇಮಕಗೊಂಡ ಸೆನೆಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸರ್ಕಾರದ ತತ್ವಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ಸ್ನ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಸೆನೆಟ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾಯಿದೆಯ 21ರಿಂದ 36ನೇ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾಯಿದೆಯ 37ರಿಂದ 52ನೇ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಾಸನಗಳ ವಿಧಗಳ ಅಂಗೀಕಾರ, ಮಸೂದೆಗಳಿಗೆ ರಾಜರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ರಾಜನ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಮಸೂದೆಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವ ಅಥವಾ ಅನುಮೋದಿಸದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಕಾಯಿದೆಯ 53ರಿಂದ 57ನೇ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 91 ಫೆಡರಲ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಶಾಸಕಾಂಗ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 93 (4) ಫೆಡರಲ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ (ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಅಥವಾ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್) ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 94 ಫೆಡರಲ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಒಂಟಾರಿಯೊ, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ಗೆ ಏಕರೂಪದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 94ಎ ಫೆಡರಲ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 95 ಫೆಡರಲ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ವಲಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 101 ಫೆಡರಲ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಕೆನಡಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಒಕ್ಕೂಟ