Finlayson industrial area
ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶವು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಟ್ಯಾಂಪೆರೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇದು ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮೆರ್ಕೋಸ್ಕಿ ರಾಪಿಡ್ಗಳ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಸತಕುನ್ನಂಕಟು ಬೀದಿಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಟಮ್ಮರ್ಕೋಸ್ಕಿಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶವು ಟ್ಯಾಂಪೆಲ್ಲಾ ಮಾಜಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇವೆರಡೂ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಇಂದು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅವುಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿವೆ. ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು 1820ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆತ ಟಮ್ಮರ್ಕೋಸ್ಕಿ ರಾಪಿಡ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯೊಂದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. 1836ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಈ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನಾಟ್ಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ರೌಚ್ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರು ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ವರ್ಮಾ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಪಿಂಚಣಿ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವು ಟಿ. ಆರ್. 1 (ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಟ್ಟಡ 1) ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕುಸಿವೂನಿಂಕಿನೆನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹಳೆಯ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜಾನ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಅದರ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಕುಸಿವೂನಿಂಕಿನೆನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಕಟ್ಟಡದ ಆರು ಮಹಡಿಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ ("ಕುಸಿ", ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಸಿಕ್ಸ್" ಮತ್ತು "ವ್ಯಾನಿಂಗ್", ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಫ್ಲೋರ್"), ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಫಿಸ್ಕಾರ್ಸ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಂಬಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಿಜವಾದ ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿತ್ತು. ಕುಸ್ವೂನಿಂಕಿನೆನ್ ಕಟ್ಟಡವು 1837ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ನೂಲುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ನೂಲುವಿಕೆಯು 1839ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕುಸಿವೂನಿಂಕಿನೆನ್ ಕಟ್ಟಡವು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಆಧುನಿಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅದರ ಪೋಷಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಗೋಡೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಂಬಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1892ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಸ್ವೂನಿಂಕಿನೆನ್ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಟಿ. ಆರ್. 2 ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುದಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಗೋಪುರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನೀರಿನ ಧಾರಕವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು. ಇತರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಟ್ಟಡಗಳಾದ ಟಿ. ಆರ್. 2 ಟಿ. ಆರ್. 4 ಕೊಸ್ಕಿತೆಹದಾಸ್ ಟಿ. ಆರ್. 5 ಟಿ. ಆರ್. 6 ಡೈಯಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಟಿ. ಆರ್. 7 ಕಟುವಾಪ್ರಿಕ್ಕಿ ಟಿ. ಆರ್. 9 ಸೀಲಾಂಟಿ ಟಿ. ಆರ್. 10 ಪ್ಲೆವ್ನಾ ಟಿ. ಆರ್. 15 ಹಳೆಯ ಡೈಯಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ (2005ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು) ಟಿ. ಆರ್. 22 ಎಟೆಲಾತುರ್ಬಿನಿ ಟಿ. ಆರ್. 31 ಪೂತರಹತೇಹದಾಸ್ ಟಿ. ಆರ್. 34 ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿ ಟಿ. ಆರ್. 36 ಉಗಿ ಎಂಜಿನ್ ಟಿ. ಆರ್. 37 ಸಿಪೆರಿಯಾ ಟಿ. ಆರ್. 48 ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಶಾಪ್ ಟಿ. ಆರ್. 52 ಪವರ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಟಿ. ಆರ್. 54 ಫಿನಿಶಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಟಿ. ಆರ್. 57 ಲಾಪ್ಪಿಹುನ್ (2003ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು) ಚಿಮ್ನಿ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಚಿಮಣಿಯನ್ನು 1899ರಲ್ಲಿ ಸಿಪೆರಿಯಾ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿಮಣಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದು 65 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದೆ. ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಚರ್ಚ್ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಅರಮನೆ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ನಸಿಲಿನ್ನಾ ಟ್ಯಾಂಪೆರೆ ಗಾರ್ಡನ್ ಚಾನೆಲ್ ತಲ್ಲಿಪಿಹಾ ಟ್ಯಾಂಪೆರೆ ಮೊದಲ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜವಳಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ, 1988 ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯದ ವಿನ್ಯಾಸ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬ್ಯೂರೋ 8 ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಓಯ್ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊಸ ವಲಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 1995ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಪೆರೆ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಬಹುತೇಕ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಈಗ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಔಟ್ಲೆಟ್ ಸ್ಟೋರ್ (1923) ಇನ್ನೂ ಕುನಿನ್ಕಾಂಕಟು 3ರಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಈಗ ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳು, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 30 ಸಾವಿರ ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 800 ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಪ್ರದೇಶವು 2001ರಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ನೂಲುವ ಸಭಾಂಗಣದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಸಿಪೆರಿಯಾವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಹತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳು, ಆದರೆ ಲೇಸರ್ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮನರಂಜನಾ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಝೆಡ್ ಬೇಸ್ನಂತಹ ಇತರ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಇಟೈನೆಂಕಟುವಿನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲೆವ್ನಾ ಕಟ್ಟಡವು ಫಿನ್ಕಿನೊ ಪ್ಲೆವ್ನಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಂದಿರ, ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾತಕುನ್ನಂಕಟುವಿನ ಕೆಳಗಿರುವ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಫ್ರೆಂಕೆಲ್ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಪಾದಚಾರಿ ಸುರಂಗವಿದೆ. ಜೂನ್ 2017ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸೀಲಂತಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಲ್ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟಿಲಿಟಿಯೋಲಿಸಸ್ 1918-1940, ಕೊಸ್ಕೆಸ್ಟಾ ವೋಯ್ಮಾ ಟೆಕ್ಸ್ಟಿಲಿಟಿಯೋಲಿಸಸ್ 1940-1960, ಉದ್ಯಮಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ನಾಟ್ಬೆಕ್ನ ಕೊಸ್ಕೆಸ್ಟಾ ವೋಯ್ಮಾ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಾಡು, ಟ್ಯಾಂಪೆರೆ ಮಕ್ಕಳ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಃ ಹಿಲ್ಮಾ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸೇವೆಗಳು, ಟ್ಯಾಂಪೆರೆ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸೇವೆಗಳು ಟ್ಯಾಂಪೆರೆ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಟ್ಯಾಂಪೆರೆ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿನ ಟ್ಯಾಂಪೆರೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ರಚನೆಗಳು