Mandi & Sorocabinha
ಮಂಡಿ ಮತ್ತು ಸೊರೊಕಾಬಿನ್ಹಾ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಮೊದಲ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸೆರ್ಟಾನೆಜೊ ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಲಾರೆನ್ಸೊ, ಮಂಡಿ (ಅನ್ಹೆಂಬಿ, ಸಾವೊ ಪಾಲೊ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಜನವರಿ 25,1905-ಮಾರ್ಚ್ 12,1995) ಮತ್ತು ಒಲೆಗಾರಿಯೋ ಜೋಸ್ ಡಿ ಗೊಡೊಯ್, ಸೊರೊಕಾಬಿನ್ಹಾ (ಪಿರಾಸಿಕಾಬಾ, ಸಾವೊ ಪಾಲೊ ರಾಜ್ಯ, ಜನವರಿ 3,1895-ಸಾವೊ ಪಾಲೊ, ಜುಲೈ 10,1995) ರಚಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಲಾರೆನ್ಸೊ 1917 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬೋಕ್ಲೋ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೂಯಿಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಒಲಿವೇರಾ ಜೂನಿಯರ್, ಆಸ್ಟ್ರೋಗಿಲ್ಡೊ ಡಿ ಲಿಮಾ ಪೀಝಾ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಫೆರಾಜ್ ಡಿ ಅರುಡಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಕ ವೃತ್ತಿಯ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಡೋಯಿಸ್ ಕೊರೆಗೊಸ್ ನಗರದ ರೂರಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಒಲೆಗಾರಿಯೋ ಜೋಸ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನೆಲಿಯೊ ಪೈರ್ಸ್, ಅರ್ಲಿಂಡೋ ಸಂಟಾನ, ಕ್ಯುಲಾ, ಫೆರಿನ್ಹೋ, ಮರಿಯಾನೋ, ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯೊ ಒರ್ಟಿಜ್ ಮತ್ತು ಜಿಕೋ ಡಯಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ತುರ್ಮಾ ಕೈಪಿರಾ ಎಂಬ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು. 1920ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ, ಈ ಜೋಡಿಯು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು 1929ರಲ್ಲಿ ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೋಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ತುರ್ಮಾ ಕೈಪಿರಾ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿತು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮಂಡಿ ಮತ್ತು ಸೊರೊಕಾಬಿನ್ಹಾ ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಆರ್ಸಿಎ ವಿಕ್ಟರ್, ಓಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಲೋಫೋನ್ಗಾಗಿ 60ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1934 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಕಾರ್ನೆಲಿಯೊ ಸ್ವತಃ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ಲೆಟ್ಸ್ ವಾಕ್ ವಿತ್ ಕಾರ್ನೆಲಿಯೊ ಪೈರ್ಸ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬೋಕ್ಲೋ ಫೆಲಿಜ್, ಕೈಪಿರಾ ಮುಲಾಟೋ ಮತ್ತು ಇಂಪೋಸ್ಟೊ ಡೊ ಸೆಲೋ ಹಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಲ್ವಾರೆಂಗಾ ಮತ್ತು ರಾಂಚಿನ್ಹೊ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಉರ್ಕಾ ಕ್ಯಾಸಿನೊದಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1936 ರಿಂದ, ಈ ಜೋಡಿಯ ಕೆಲಸವು ಕುಸಿಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಂಡಿ ಇನ್ನೂ ಪಿರಾಸಿಕಾಬಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸೊರೊಕಾಬಿನ್ಹಾ ಸಾವೊ ಪಾಲೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1940 ರಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಸೊರೊಕಾಬಿನ್ಹಾ ಅವರು 1951 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವವರೆಗೂ ಇತರ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಈ ಜೋಡಿಯು ಅನೇಕ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿತು. 1930ರ ದಶಕದ 1930ರ ದಶಕದ ಟೆಂಪೋ ರೂಯಿಮ್/ಎ ಮುಯಿ ಕ್ಯೂ ಕೋರ್ಟೊ ಒ ಕ್ಯಾಬೆಲೋ, ಪಾರ್ಲೊಫೋನ್. ಎ ಕ್ರೈಸ್/ಕ್ಯಾನಿನ್ಹಾ-ವರ್ಡೆ, ಪಾರ್ಲೋಫೋನ್. ಡ್ಯೂಸ್ ಲೀಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು/ಡೆಪೊಯಿಸ್ ಡು ಪ್ಯಾಸ್ಸಿಯೊ, ಪಾರ್ಲೊಫೋನ್. ಸಂಸತ್ ಭವನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಎ ಕೇರ್ಸ್ಟಿಯಾ/ಡೆಸಾಫಿಯೋ, ಪಾರ್ಲೋಫೋನ್. ಸಂಸತ್ ಅಧಿವೇಶನದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು. 1931 ಕೈಪಿರಾ ಅಪುರಾಡೋ/ನೋ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಪಾರ್ಲೋಫೋನ್. ಓಸ್ ಡೆಜ್ ಮ್ಯಾಂಡಮೆಂಟೋಸ್/ಓ ಮಾರೆಕೋ ಮೊರ್ರೂ, ಪಾರ್ಲೊಫೋನ್. 1932 ಜೊಗೊ ಡೊ ಬಿಚೊ/ಒ ಕೊರ್ವೊ ಇ ಎ ರಾಪೋಸಾ, ಪಾರ್ಲೋಫೋನ್. 1934 ಟೆಂಪೋ ರುಯಿಮ್/ಎ ಮುಯೆ ಕ್ಯು ಕಾರ್ಟೊ ಒ ಕ್ಯಾಬೆಲೋ, ಒಡಿಯನ್. ಎ ಕ್ರೈಸ್/ಕ್ಯಾನಿನ್ಹಾ-ವರ್ಡೆ, ಓಡಿಯನ್. ಒಡಿಯನ್, ಒಡಿಯನ್, ಒಡಿಯನ್, ಒಡಿಯನ್. ಕೈಪಿರಾ ಅಪುರಾಡೋ/ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ, ಓಡಿಯನ್. ಓಸ್ ಡೆಜ್ ಮ್ಯಾಂಡಮೆಂಟೋಸ್/ಮಾರ್ರೆಕೊ ಮೊರ್ರೂ, ಓಡಿಯನ್. ಮೋಡಾಸ್ ಮಾಡರ್ನಾಸ್/ಕ್ಯಾಸಮೆಂಟೊ ಎ ಬೆಸ್ಟೆರಾ, ಓಡಿಯನ್. ಅಟ್ವಾಲಿಡೇಡ್ಸ್/ಇನ್ವಾಸಾವೊ ಡಿ ಸಾವೊ ಪಾಲೊ, ಓಡಿಯನ್. ಸಾಮ್ಬಾ ಡಾ ರೋಸಾ/ಡೆಸೆಂಗಾನೋ ಡಿ ಕ್ಯಾಬೋಕ್ಲೋ, ಓಡಿಯನ್. 1935 ನೊ ಫೆಲೆ ಕೈಯು ಡಾ ಎಗುವಾ/ಕ್ಯೂ ಮೋಕಾ ಬೊನಿಟಾ, ಓಡಿಯನ್. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕಾರಣವೇನೆಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ. ಎಬಿಸಿ ಡು ಪಾವ್ ಡಿ 'ಅಗುವಾ/ಪಟಾಕೋಡಾಸ್, ಓಡಿಯನ್. ಬ್ರಿಗಾ ದೋ ಕ್ಯಾಸರ್/ಕ್ಯಾಬೋಕ್ಲೋ ವಾಯೋಲೆರೊ, ಓಡಿಯನ್. ಜೊಗೊ ಡು ಬಿಚೊ/ಒ ಕೊರ್ವೊ ಇ ಎ ರಾಪೋಸಾ, ಒಡಿಯನ್. ಕರೂರು ಕರೂರು/ಎ ಕ್ಯಾಡಾ ಡಾಸ್ ಸೆಟೆ ವೆಡೋಸ್, ಓಡಿಯನ್. ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ಡೇ/ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ಡೇ/ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ಡೇ. 1936 ಅಮನ್ಸಾಂಡೋ ಒ ಸೊಗ್ರೊ/ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ, ಓಡಿಯನ್. ಕುರುರು/ಓ ಸಾವೊ ಪಾಲೊ, ಓಡಿಯೋನ್. ಮೊಕಾಸ್ ಡು ಮೇ ಬೈರೋ/ಎ ಮಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮಾರಿಕ್ವಿನ್ಹಾ, ಓಡಿಯನ್. ಒಡಿಯನ್, ಒಡಿಯನ್, ಒಡಿಯನ್. 1937 ನಾಮೋರೋ ಡಿ ಮೆನಿನೋ/ಒ ರಿಕೊ ಇ ಒ ಪೊಬ್ರೆ, ಓಡಿಯನ್. ಸಾಂಬಾ ಸೌಡೋಸೋ/ಟುಡೋ ಸೆಲಾಡೋ, ಓಡಿಯನ್. ಒಡಿಯನ್, ಒಡಿಯನ್, ಒಡಿಯನ್, ಒಡಿಯನ್. 1938 ವಿದಾ ಫಾರ್ಗಾಡಾ/ಪ್ರಾ ಕ್ಯಾಂಟಾ ಗೋಸ್ಟೋಸೋ, ಓಡಿಯನ್. ಮಂಡಿ ಇ ಸೊರೊಕಾಬಿನ್ಹಾ/ಪಾಸಿಯೋ ಡಿ ಕೈಪಿರಾ, ಓಡಿಯೋನ್. ಬಾಟಿಜಾದೋ ದೋ ಸಾಪಿನ್ಹೊ I/ಬಾಟಿಜಾದೋ ದೋ ಸಾಪಿನ್ಹೊ II, ಓಡಿಯನ್. 1939 ಎ ವಿದಾ/ಒ ನಮೊರೊ ಕೈಪಿರಾ, ಓಡಿಯೋನ್. ಚುವರಾಡಾ/ಟೆಂಪೋ ಡಿ ಮೊಕೊ, ಓಡಿಯನ್. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಆಂಟಿಗಾಂಟೆ/ಡೆಸಾಫಿಯೊ, ಓಡಿಯನ್. ಎ ಗುರ್ರಾ ಡಾ ಎಸ್ಪಾನ್ಹಾ/ಸೊಡಾಡೆ ಡೊ ಟೆಂಪೋ ವ್ಯೂ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ. ಅಮನ್ಹೆಸರ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಜೋಕ್ವಿಮ್ ಕಾರ್ರೆರೊ/ಕ್ರೆಸ್ಪೊ ಇ ಲಿಸೊ. ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ರೋಸೆರೊ/ಡೆಸಾಫಿಯೊದ ವಿಧಿನ್ಹಾ. ಜುಲೈ ಡಿ 1932/ವಿಯಾಜೆಮ್ ಪ್ರೊ ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ. 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಓ ನಮೋರೋ ಡಾ ರೋಸಿನ್ಹಾ/ಓಸ್ ಅಮೋರ್ಸ್ ಡಿ ನ್ಹಾ ಟುಕಾ, ಓಡಿಯೋನ್. ಡೆಟ್ಲೆಸ್ ಕ್ಯಾಸೆಮೆಂಟೊ ಬೆಸ್ಟೆರಾ/ಮೋಡಾಸ್ ಮಾಡರ್ನಾಸ್, ಪಾರ್ಲೊಫೋನ್. ಅಟ್ವಾಲಿಡೇಡ್ಸ್/ಇನ್ವಾಸಾವೊ ಡಿ ಸಾವೊ ಪಾಲೊ, ಪಾರ್ಲೊಫೋನ್. ಸೊಡಾಡೆ ಡೊ ಟೆಂಪೊ ವ್ಯೂ/ಎ ಗುರ್ರಾ ಡಾ ಎಸ್ಪಾನ್ಹಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ. ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೂಯಿ ಇ ಒ ರಾಡಿಯೋ/ಜೋಗೊ ಡೊ ಬಿಚೊ. ಅಮನ್ಹೆಸರ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒ ಕ್ಯಾನರಿನ್ಹೊ/ಒ ಕ್ಯೂಟೆಲೋ ಮತ್ತು ಬೆಜಾ-ಫ್ಲೋರ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾ. ಕ್ರೆಸ್ಪೊ ಇ ಲಿಸೊ/ಜೋಕ್ವಿಮ್ ಕಾರ್ರೆರೊ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ. ಕೈಪಿರಾ ಎಂಬ್ರಿಯಾಗಡೋ/ಎಂಬ್ರುಲ್ಹಾವೋ ದಾಸ್ ಮೋಕಾಸ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾ. ಒ ಕ್ಯಾನರಿನ್ಹೊ/ಒ ಕ್ಯೂಟೆಲೋ ಮತ್ತು ಬೆಜಾ-ಫ್ಲೋರ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾ. ಕೈಪಿರಾ ಎಂಬ್ರಿಯಾಗಡೋ/ಎಂಬ್ರುಲ್ಹಾವೋ ದಾಸ್ ಮೋಕಾಸ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾ. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರಾಜಧಾನಿ/ಪಪುಡಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ. ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೂಯಿ ಇ ಒ ರಾಡಿಯೋ/ಜೋಗೊ ಡೊ ಬಿಚೊ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸೆರ್ಟಾನೆಜೊ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪುಗಳು ಸೆರ್ಟಾನೆಜೊ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಸಾವೊ ಪಾಲೊ (ರಾಜ್ಯ) ದ ಸಂಗೀತಗಾರರು