Belarusian studies
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು () ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಂಶೋಧನಾ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳ ಭಾಷೆ, ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಕುರಿತಾದ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳು ಆಗಿನ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಬೇರುಗಳ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಯೆಫಿಮ್ ಕಾರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನದ "ತಂದೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿಯು ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಡಿಪಾಯವಾಯಿತು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸಾಕ್ ಬಹುಸೆವಿಕ್, ಕರುಷ್ ಕಹಾನೀಕ್, ಎಚ್. ತಾತುರ್) ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜಾರರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳವಳಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಗಳ ಮೂಲಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1905ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ತನ್ನದೇ ಆದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ (ನಶಾ ನಿವಾ ನೇತೃತ್ವದ) ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಕಾನೂನು ರೂಪಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. "ಕರೋಟ್ಕಾಜಾ ಹಿಸ್ಟರಿಜಾ ಬೀಲಾರಸಿ" (ಕಾನ್ಸಿಸ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ವಿಲ್ನಿಯಸ್, 1910) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೊದಲ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದವರು ನಶಾ ನಿವಾ, ವಾಕ್ಲೌ ಲಾಸ್ಟೌಸ್ಕಿಯ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು. 1922 ರಿಂದ, ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ನಡೆಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೆಲಸವು ಸಮಗ್ರವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸೋವಿಯತ್ ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹೊರಗೆ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಂಶೋಧನೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿತ್ತು. 1921 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಸ್ಕಾರಿನಾ, ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ರಿಗಾದಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯೂ ಸಹ ಇದ್ದವು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು 1965ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸೊಸೈಟಿಯು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದರಿಂದ, 1954ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದಲೂ ಆಂಗ್ಲೊ-ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿತ್ತು. 1965 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸೊಸೈಟಿಯು ಅಂತಹ ಜರ್ನಲ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ಸ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಚಾರಿಟಬಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಗೈ ಪಿಕಾರ್ಡಾ ಮತ್ತು ಔಬೆರಾನ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಔಟಿ ಅವರ "ಅಲ್ಪ-ಪರಿಚಿತ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಗೆ ಅದರ ಕೊಡುಗೆ" ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಾಡ್ಸನ್, ಗೈ ಪಿಕಾರ್ಡಾ, ಲಿಯೋ ಹಾರೋಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ವೆರಾ ರಿಚ್ ಅವರ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ವತಂತ್ರ ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ, ಹೊಸ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮುಖ್ಯವಾದವು. ರೈನರ್ ಲಿಂಡ್ನರ್ ಬರೆದಂತೆ, "1991 ರಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇತಿಹಾಸವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯ ಹಿಂದಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಇದು ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಬೇಡಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಿಂತ ಅಪಘಾತದ ಘಟನೆಯಾಗಿತ್ತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ, ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ "ಹಿಂದಿನ ಪುರಾಣ" ದ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅನೇಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಅನೇಕ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ". "ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರ ಜನಾಂಗೀಯ ಮೂಲದ ವಿಷಯವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, 1920 ರ ದಶಕದಂತೆ, ನಂಬಿಕೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳು "ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ನರು" ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ "ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನಾಂಗದವರು" "ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸ್ಲಾವ್ಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ಲಾವಿಸೈಸ್ಡ್ ಬಾಲ್ಟ್ಸ್" ನಿರೂಪಣೆಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಅವಧಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು "ನವಜಾತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ" ಮತ್ತು "ಇತಿಹಾಸದ ಭಾವಪ್ರಧಾನ ಚಿತ್ರಣ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹಿಂದೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಗಡಿ ಮರು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಂಚಿನ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಈಗ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ, ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರಾಜಕೀಯ ಗಣ್ಯರು ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತದ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, "[ಎನ್] ಅಲ್ಯಾಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲುಕಾಶೆಂಕಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿತು". ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು "ನವ-ಸೋವಿಯತ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ಮಾನವಿಕತೆಗಳು