Sardinian surnames
ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಪನಾಮಗಳಾಗಿವೆ ಅಥವಾ ಪಶ್ಚಿಮ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ದ್ವೀಪವಾದ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ, ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದ ರೋಮನ್ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ, ಒನೊಮಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಅದು ನಂತರ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇವೆಃ (ಸಿಐಎಲ್, ಎಕ್ಸ್, 7876) ಇದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ///; (ಸಿಐಎಲ್, ಎಕ್ಸ್, 7877), ಉಪನಾಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ/;/ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ/; ಇಂದಿನ ಉಪನಾಮಕ್ಕೆ; ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಒನೊಮಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ 11ನೇ-13ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ದಾಖಲೆಗಳು, ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ನ ಜಾನ್ I ಮತ್ತು ಅರ್ಬೋರಿಯಾದ ಎಲೀನರ್ ನಡುವಿನ 1388ರ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವು ಸೇರಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಕಾಗುಣಿತದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಉದಾ. , ಇಂದು). 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪೀಳಿಗೆಯ ನಂತರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವಿಕಾಸವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ, ಮಧ್ಯಯುಗದಿಂದ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಇದು ಸ್ಥಳನಾಮಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ. , ಬಿಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಮತ್ತು, ಫೋನ್ನಿನಿಂದ), ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಳ್ಳಿಗಳ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್-ಕ್ಯಾಟಲನ್ ಯುದ್ಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನೂರಾರು ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾನ್ ಡೇ ದಾಖಲಿಸಿರುವಂತೆ, ಇದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು (ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ), ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. "ಹಂದಿ", "ಮ್ಯಾಗ್ಪಿ", "ನಾಯಿಮರಿ" ಇತ್ಯಾದಿ. ), ಸಸ್ಯಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ಉದಾ. "ಕಲ್ಲಂಗಡಿ", "ಹೂವು"), ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರುಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. "ಬಿಳಿ", "ಕಪ್ಪು"), ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. "ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್"), ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. "ದೊಡ್ಡದು") ಅಥವಾ ಸಂತಾನ ಸಂಬಂಧದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. , "ಶ್ರೀ ಅವರ ಮಗ/ಮಗಳು"), ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪದಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. , "ಮಾರ್ಕ್" ಇತ್ಯಾದಿ.) ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹೆಸರುಗಳು (ಉದಾ. "ಕಮ್ಮಾರ"); ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ಯಾಲಿಯೊ-ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ತಲಾಧಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರೂಪಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೋಮನ್ ಅವಧಿಯ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಒನೊಮಾಸ್ಟಿಕ್ ರೂಪಗಳಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದ್ವೀಪದ ಹೊರಗೆ ತಮ್ಮ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಶೇಕಡಾವಾರು (ಒಟ್ಟು 7 ಪ್ರತಿಶತ) ಕಾರ್ಸಿಕಾ (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಅಥವಾ ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರ್ಸಿಕನ್ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಉಪನಾಮಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಈ ಹಿಂದೆ "ಕಾರ್ಸಿಕನ್" ಅಥವಾ "ಕಾರ್ಸಿಕಾ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಇವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಉತ್ತರ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಾದ ಗಲ್ಲುರಾ, ಆಂಗ್ಲೋನಾ ಮತ್ತು ಸಸ್ಸಾರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಸಿಕಾದ ಜನರು ನೆಲೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೊನಿಫಾಸಿಯೊ ಜಲಸಂಧಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ ಬರುವ ಗಣನೀಯ ವಲಸೆ ಹರಿವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಧ್ಯಯುಗದಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಉಪನಾಮಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಅಥವಾ ಸಂಭವನೀಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ (ಉದಾ. , ಪ್ರಾಚೀನ ಉದಾ. , ಅಂದರೆ ಮಾಸಾ, ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್-ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಮಾನ, ಅಂದರೆ ಪಿಸಾ, ಪೆರುಗಿಯಾದಿಂದ), ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಜುಡಿಕೇಟ್ಸ್ ಅವಧಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಿಗುರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಟಸ್ಕನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕಡಲ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳಾದ ಜಿನೋವಾ ಮತ್ತು ಪಿಸಾ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದಾಗಿ ದಾಖಲಾಗಿವೆ; ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಲ್ಯಾಕೋನ್-ಮಾಸಾ (ಒಬೆರ್ಟೆಂಗಿ), ಡೋರಿಯಾ, ವಿಸ್ಕೊಂಟಿ ಇತ್ಯಾದಿ. ಐಬೀರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ (ಉದಾ. ,, ಇತ್ಯಾದಿ). ("ಜಾನ್ ದಿ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್") ಅಥವಾ ("ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಫ್ರಮ್ ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾ"), ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ವಿಸ್ಕಾಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಾಸ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಆರ್ಬೋರಿಯನ್ ಜುಡಿಕೇಟಿನ ಅದೇ ರಾಜಮನೆತನದಂತಹ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾದ ಐಬೀರಿಯನ್ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಉಪನಾಮಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಸಹ ಇವೆ; ಅವರು ಆರ್ಬೋರಿಯಾಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ತಂದರು, ಬಹುಶಃ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ "ಗೆರಾರ್ಡ್" ನಿಂದ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆಃ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 10 ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 10 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು 100 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ. ಸನ್ನಾ ಪಿರಾಸ್ ಪಿನ್ನಾ ಸೆರಾ ಮೆಲಿಸ್ ಕಾರ್ಟಾ ಮಾಂಕಾ ಮೆಲೊನಿ ಮುರಾ ಲೈ ಮುರ್ಗಿಯಾ ಪೋರ್ಕು ಕೋಸು ಉಸೈ ಲೋಯಿ ಮರ್ರಾಸ್ ಫ್ಲೋರಿಸ್ ಡಿಯಾನಾ ಕೊಕೊ ಫಡ್ಡಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಪನಾಮಗಳು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು ("ಫಾಂಗ್"). ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ಸ್ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೆ. ರೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಒನೊಮಾಸ್ಟಿಕ್ ರಿಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಆನ್ ರೋಮನ್ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾ, ನೇಮ್ಸ್ 21:2,1973,82-102 ಹೈನ್ಜ್ ಜುರ್ಗೆನ್ ವುಲ್ಫ್, ಸಾರ್ಡಿಸ್ಚೆ ಹರ್ಕನ್ಫ್ಟ್ಸ್ನಾಮೆನ್, ಇನ್ಃ ಬೇಟ್ರೇಜ್ ಜುರ್ ನಾಮೆನ್ಸ್ಫೋರ್ಸ್ಚುಂಗ್, 1988, v. 23 (1-2), S. 1-67. ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪನಾಮಗಳು