The Xenotext
ಕ್ಸೆನೋ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಎಂಬುದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕವಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬಾಕ್ ಅವರ ಬಯೋಆರ್ಟ್ನ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಯು ಎರಡು ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆಃ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಡಿಎನ್ಎಯ ಎಳೆ ಎಂದು ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಡೈನೋಕೋಕಸ್ ರೇಡಿಯೊಡ್ಯೂರಾನ್ಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಂ ಡಿಎನ್ಎಯ ಈ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಕವಿತೆಯೂ ಆಗಿದೆ. ಸ್ವತಃ ಬೋಕ್ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು "ಆಧುನಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಜೆನೆಟಿಕ್ಸ್ನ ಸೌಂದರ್ಯದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುವ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಾಯಾಮ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯ ಆತಿಥೇಯನಾಗಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೋಫೈಲ್ ಡಿ. ರೇಡಿಯೊಡ್ಯೂರಾನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಎರಡು ಕವಿತೆಗಳು ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇನ್ಸ್ಪಿರೇಷನ್ ಬಾಕ್ ದಿ ಕ್ಸೆನೋಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಪಾಕ್ ಚುಂಗ್ ವಾಂಗ್ (ಪೆಸಿಫಿಕ್ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ) ಅವರ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಡಿಎನ್ಎಯ ಪ್ಲಾಸ್ಮಿಡ್ ಆಗಿ "ಇಟ್ಸ್ ಎ ಸ್ಮಾಲ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ಟರ್ ಆಲ್" ಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಡೈನೋಕೋಕಸ್ ರೇಡಿಯೊಡ್ಯೂರಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಿಎನ್ಎಯಲ್ಲಿ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ವಾಂಗ್ನ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು; ಬಾಕ್ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಡಿ. ರೇಡಿಯೊಡ್ಯೂರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ವಾಂಗ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯದು ಪೌಲ್ ಡೇವಿಸ್ (ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಆಸ್ಟ್ರೋಬಯಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಸೆಟಿಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ) ಮತ್ತು ಇತರರು ಮಂಡಿಸಿದ ಊಹಾಪೋಹವಾಗಿದ್ದು, ಡಿಎನ್ಎಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಭೂಮ್ಯತೀತವಾಗಿರಬಹುದು. ಡಿಎನ್ಎ-ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ದೂರದ ನಾಗರಿಕತೆಗಳಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡೇವಿಸ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಭೂಮ್ಯತೀತ ಪ್ರಸರಣಕ್ಕಾಗಿ "ಕಾಯುವ" ಬದಲು, ಬೋಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಡಿಎನ್ಎ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೆಯದು ಪ್ರವರ್ತಕ ಜೈವಿಕ ಕಲಾವಿದ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಕಾಕ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಜೆನೆಸಿಸ್ನ ಬೈಬಲ್ನ ಕಥೆಯ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಡಿಎನ್ಎಯ ಒಂದು ಎಳೆಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದು, ಅದನ್ನು ಇ. ಕೋಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ವಿಕಿರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು, ಆ ಮೂಲಕ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ "ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು" ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾಕ್ನ ಈ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದ ಬಾಕ್, ಇದು ಕತ್ತೆಯ ತಡಿ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ನ ನಕಲನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಮೈನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮೂಲಕ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಅಲೆದಾಡಲು ಬಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಸೇರಿಸಿದ ಪಠ್ಯವು ಕತ್ತೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಆಳವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಬಾಕ್ ಡಿಎನ್ಎ-ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಮೀರಿ ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಂದ ಕ್ಸೆನೋಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬಾಕ್ ತನ್ನ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಜೀವಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿರುವ ಡಿಎನ್ಎ ಎಳೆ ಎಂದು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕವಿತೆಯ ಸಹ-ಲೇಖಕರಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿ ಡಿಎನ್ಎ-ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪೂರಕ ಆರ್ಎನ್ಎ ಎಳೆಗಳಾಗಿ ನಕಲಿಸಿದಾಗ, ಆರ್ಎನ್ಎ ಎಳೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೋಟೈಡ್ಗಳು-ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲಕ, ಆರ್ಎನ್ಎ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡುವ ಅಮೈನೊ ಆಸಿಡ್ ಅನುಕ್ರಮವು-ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸಹ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿ ನಂತರ ಆರ್ಎನ್ಎ-ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೋಟೈಡ್ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟೀನ್-ಕವಿತೆಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಬಾಕ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಮೊದಲ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಡಿಎನ್ಎ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೋಟೈಡ್ಗಳಾಗಿ, ಡಿಎನ್ಎ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೋಟೈಡ್ಗಳಿಂದ ಆರ್ಎನ್ಎ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೋಟೈಡ್ಗಳಾಗಿ, ಆರ್ಎನ್ಎ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೋಟೈಡ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಆಗಿ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆರ್ಎನ್ಎ/ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿತೆಯಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬಹುದಾದಂತಹ "ಪರಸ್ಪರರ ಪರಸ್ಪರ ಸೈಫರ್ಗಳು" ಎಂಬ ಎರಡು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬೋಕ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಬೋಕ್ನ ಸೈಫರ್-"ಕ್ಸೆನೊಕೋಡ್"-ಗೆ ಆತ "ಪ್ಲೈನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್", ಕೋಡಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು "ಸೈಫರ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಆಂತರಿಕ ಸಂಕೇತಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. "ಪ್ಲೈನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್" ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡಿಎನ್ಎಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೋಕ್ ಅವರು 26 ಕೋಡಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದರು, ಇವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟು 64ರಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಡಿಎನ್ಎ ಕೋಡಾನ್ಗಳನ್ನು ನಂತರ ಪೂರಕ ಆರ್ಎನ್ಎ ಕೋಡಾನ್ಗಳಾಗಿ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಮೈನೊ ಆಸಿಡ್ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಕವಿತೆಯಾದ "ಸೈಫರ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್" ಅನ್ನು ಈ ಆರ್. ಎನ್. ಎ/ಅಮೈನೋ ಆಮ್ಲದ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಬೋಕ್ನ ಪರ್ಯಾಯ ಸೈಫರ್ ಬಳಸಿ ಮತ್ತೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪರ್ಯಾಯ ಸೈಫರ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಡಿಎನ್ಎ ಮತ್ತು ಆರ್ಎನ್ಎ ಕೋಡಾನ್ಗಳು ಪರಸ್ಪರ "ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ" ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ. "ಆರ್ಫಿಯಸ್" ಮತ್ತು "ಯೂರಿಡೈಸ್" ಈ ಪರ್ಯಾಯ ಸೈಫರ್ನ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು-ಎರಡು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ-ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ "ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು 7 ಟ್ರಿಲಿಯನ್, 905 ಬಿಲಿಯನ್, 853 ಮಿಲಿಯನ್, 580 ಸಾವಿರ, 6 ನೂರು ಮತ್ತು 25 (7,905,853,580,625) ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವು ಪರಸ್ಪರ ಪರಸ್ಪರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ". ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು, ಬಾಕ್ ಅವರು ಪರ್ಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೈಫರ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಪುಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಸೈಫರ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ ಜೋಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಬಾಕ್ ಅಂತಹ ಹಲವಾರು ಸೈಫರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಮಂಥನ ಮಾಡಿದರು, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪದ ಜೋಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸೈಫರ್ ಐಎನ್ಜಿ-ಎಆರ್ವೈ 786 ಗಾಗಿ "ಐಸಿಸ್ಟ್" ಅಥವಾ "ಬೈನರಿ" ಅನ್ನು "ಕೇರಿಂಗ್" ಆಗಿ "ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರ್ಬಂಧವು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸವಾಲಿನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಪುರಾತನ ದಂತಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದು, ಸೂಕ್ತವಾದ ಸೈಫರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಬಾಕ್ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಅವರು "ಆರ್ಫಿಯಸ್" ಮತ್ತು "ಯೂರಿಡೈಸ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಎರಡು ಕವಿತೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸೊನೆಟ್ಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಕವಿತೆಗಳ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಬಾಕ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ ["ಆರ್ಫಿಯಸ್"] ಅನ್ನು ನಾನು ಜೀವನದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ["ಯೂರಿಡೈಸ್"] ಅನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳು ವೂಬೆಗೋನ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಿರಾಕರಣೆಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡು ಕವಿತೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರಾರ್ಚನ್ ಸೊನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಹಿಂಡಿನ ಹುಡುಗನ ಸೊಗಸಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಕವಿತೆಗಳಂತೆಯೇ nymphet.Further ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಜೀನ್ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ಕೆಂಪು ಪ್ರತಿದೀಪಕ ಪ್ರೋಟೀನ್ "ಮೆಚೆರಿ" ನಿಂದ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಹೀಗಾಗಿ, ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಯ ಕೆಂಪು ಪ್ರತಿದೀಪಕವು ಪ್ರೋಟೀನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ರಚನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು "ಯೂರಿಡೈಸ್" ನಲ್ಲಿ "ರೋಸಿ" ಎಂಬ ಪದವು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರತಿಫಲಿತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸದ ನಂತರ 2011 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ "ಆರ್ಫಿಯಸ್" ಮತ್ತು "ಯೂರಿಡೈಸ್" ಅನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಆನ್ ದಿ ಜೆನೊಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಬಾಕ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು 2002 ರ ಮುಂಚೆಯೇ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಎ. ಕೌಫ್ಮನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಫೆಲೋ, ನಂತರ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಬಯೋಕಂಪ್ಲೆಕ್ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಇನ್ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ನ ಐಕೋರ್ ಚೇರ್, ಅಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ) ಅವರೊಂದಿಗೆ 2006 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಾಕ್ ಸ್ವತಃ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು, ಜೆನೆಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟಿಯೋಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದನು. ಹೀಗಾಗಿ, ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ದೋಷದ ನಂತರ, ಬೋಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಬಯೋಕಂಪ್ಲೆಕ್ಸಿಟಿ ಅಂಡ್ ಇನ್ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ (ಐ. ಬಿ. ಐ) ನಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಡಿಎನ್ಎ-ಕವಿತೆಯಿಂದ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿದರು. ಆಲ್ಫಾಫೋಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಮಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಬಾಕ್ ಲಭ್ಯವಿರುವ ರೊಸೆಟ್ಟಾ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಜೀನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ ಕಂಪನಿಯಾದ ಡಿಎನ್ಎ 2ಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರ ಡಿಎನ್ಎ-ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಮಿಡ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿ ಐಬಿಐಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. 2011ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಐ. ಬಿ. ಐ. ಯ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಪ್ಲಾಸ್ಮಿಡ್ ಅನ್ನು ಇ. ಕೋಲಿಯ ತಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಪ್ರಯೋಗವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತುಃ ಇ. ಕೋಲಿಯು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪ್ರತಿದೀಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಐ. ಬಿ. ಐ. ಬಾಕ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿತು, ಇದು ಡಿ. ಎನ್. ಎ. ಯಿಂದ ಆರ್. ಎನ್. ಎ. (ಅನುವಾದ) ಮತ್ತು ಆರ್. ಎನ್. ಎ. ಯಿಂದ ಪ್ರೋಟೀನ್ (ಪ್ರತಿಲೇಖನ) ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 31,2011 ರಂದು ಸರಣಿ ಟ್ವೀಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಬೋಕ್ ಈ ಸ್ಪಷ್ಟ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. 2011ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬರಿ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಲಿಮೋಡ್ ಘಟಕಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರೋಟೀನ್ನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬಾಕ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2011ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮೂರನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಇ. ಕೋಲಿಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಪ್ರೋಟೀನ್-ಕವಿತೆಯು, ಪ್ರತಿದೀಪಕದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸರಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಐ. ಬಿ. ಐ. ಯಿಂದ ಬಾಕ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವು ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಫೋರೆಸಿಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟೀನ್-ಕವಿತೆಯು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗಾತ್ರದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಡಾ. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಕೌಫ್ಮನ್ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ ಐ. ಬಿ. ಐ. ಯಲ್ಲಿ ಬೋಕ್ನ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಡಾ. ಸುಯಿ ಹುವಾಂಗ್-ಪ್ರೋಟೀನ್-ಕವಿತೆಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಏಕೆ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಡಿಎನ್ಎ ಅನುಕ್ರಮದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿವೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ-ಅಂದರೆ, ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಂ ಡಿಎನ್ಎ-ಕವಿತೆಯನ್ನು ವೈರಸ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಈ ಹಿನ್ನಡೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಬಾಕ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಮೊದಲ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಯ ಬರಹಗಾರನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಯ ವಿಮರ್ಶಕನನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದೇನೆ". ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3,2012 ರಂದು, ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಪ್ರೋಟೀನ್-ಕವಿತೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇ. ಕೋಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಡಿಎನ್ಎ 2 ರಿಂದ ಬಾಕ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬಾಕ್ "ಸುತ್ತುವರಿದ ಜೀನ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ". 2013 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಎನ್ಎ-ಕವಿತೆಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ಗುರಿ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಂ, ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೋಫೈಲ್ ಡಿ. ರೇಡಿಯೊಡ್ಯೂರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲು ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಾಕ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಿ. ರೇಡಿಯೊಡ್ಯೂರಾನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಿನದ್ದಾಗಿದೆ. 2015 ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಬಾಕ್ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಸಹಕಾರದ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಒಂದೋ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅಥವಾ ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ stably.By 2015, ದಿ ಕ್ಸೆನೋಟೆಕ್ಸ್ಟ್ 14 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು $150,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅನುದಾನದ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ ಬೋಕ್, "ಕವಿತೆಗಳು, ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಯೋಜನೆಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒದಗಿಸುವ" "ರಾಕ್ಷಸ ಗ್ರಿಮೊಯಿರ್" ದಿ ಕ್ಸೆನೋಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಃ ಬುಕ್ I ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಪುಸ್ತಕವು ಕ್ಸೆನೊ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅದು "ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಸ್ವತಃ ದಾಖಲಿಸುವ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಪರಿಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು [ಹೊಂದಿಸಲು] ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ". 2015 ಮತ್ತು 2016 ರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಪುಸ್ತಕ I ರ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು; ಅಂದಿನಿಂದ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ದಿ ಕ್ಸೆನೋ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಃ ಬುಕ್ II ಇನ್ನೂ ಬರಬೇಕಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೀಟರ್ ವ್ಯಾಟ್ಸ್ನ ಎಕೋಪ್ರಾಕ್ಸಿಯಾ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೆನೊ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಃ ಪುಸ್ತಕ I ಪಿಡಿಎಫ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬಾಕ್ ಟ್ವಿಟರ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬಾಕ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬಯೋಆರ್ಟ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಚುವಲ್ ಆರ್ಟ್ 2015 ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳು