The Inverted Forest (Dalton novel)
ದಿ ಇನ್ವರ್ಟೆಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ 2011ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮಿಸ್ಸೌರಿಯನ್ ಲೇಖಕ ಜಾನ್ ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಬೇಸಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯ ಬೀಚ್ ರೀಡ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿತ್ತು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಿಸೌರಿಯ ಹಿಲ್ಸ್ಬೊರೊದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಡಾನ್ ಬಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಥಾವಸ್ತುವು ಭಾಗಶಃ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1996ರಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸೌರಿಯ ಶಾನನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಶಿಬಿರ ನಿರ್ದೇಶಕರೊಬ್ಬರು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಿಂಡರ್ಮ್ಯಾನ್ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಶಿಬಿರದ ಈಜುಕೊಳದ ಸಣ್ಣ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಶಿಬಿರವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಬದಲು, ಸಲಹೆಗಾರರು ರಾಜ್ಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ 104 ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲ ವಯಸ್ಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸಲಹೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಅಪರ್ಟ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ನ ವ್ಯಾಟ್ ಹಡ್ಡಿ ಅವರು ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಕ್ರೂರ ಸಹೋದರಿಯಿಂದ ಅವರು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಅವನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದ ನರ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ನಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಲಹೆಗಾರರು ಶಿಬಿರಾರ್ಥಿಯ ನೋವುಗಳು ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆಕರ್ಷಕ ಜೀವರಕ್ಷಕ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ವಾಟರ್ಹೌಸ್ಗೆ ಆಕೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ಹರಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಲಿಂಡಾ ರಕರ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಹದಿಹರೆಯದ ಕ್ಯಾಂಪರ್ ಇವಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ನಡವಳಿಕೆಯು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ನಿಂದಿಸಲು ಇವಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಆರೋಪಿಸಿದಾಗ ತಲೆಕೆಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ವೇನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಈವಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾನೆ, ವೇಯ್ನ್ ನಂತರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ 15 ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ವೇಯ್ನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವೇಯ್ನ್ ಹಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಉಳಿದ ಶಿಬಿರದ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆಃ "ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಪರಿಣಿತ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರ ತೀರ್ಮಾನವು ಕಥೆಯ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂಶಗಳೆರಡನ್ನೂ ಕೋಮಲವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜನನಿಬಿಡವಾದ, ಮಾನವೀಯವಾದ ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರಭಾವದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಲ್ಲದ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ ". ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಸಾರಾ ವಿಲ್ಕೋಮರ್ಸನ್ ಬಿ + ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, "ಡಾಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹಿಂದಿನ ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಕನಸುಗಳನ್ನು (ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರಾಶೆಗಳು) ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿವರಿಸಿದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಓದುವುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. "ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್" ಸಹ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು "ವ್ಯಾಟ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಪರಿಚಿತ ಮುಂಬರುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಶಿಬಿರದ ನಿರೂಪಣೆಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸೊಂಪಾದ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಭಾಗಗಳು ಆ ಕಾಲದ ನೆಚ್ಚಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು ಖಚಿತ. ಆದರೆ ನಂತರ ಡಾಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ, ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವ ತಿರುವು ನೀಡುತ್ತಾನೆ-ಮತ್ತು 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎರಡನೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸಮಯ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ನಾನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವು ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಗದ ಪಾತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದರಿಂದ, ನನ್ನ ಓದುವ ಆವೇಗವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ಹಲವಾರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನುಮಾನವಿದ್ದರೂ, ವ್ಯಾಟ್ ಅವರ ಉಳಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಈ ಬಹುಆಯ್ಕೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಚೂರುಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತೇನೆ "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಕ್ಷನ್ 1996 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ 2011 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಿಸ್ಸೌರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ ಸನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಾದ ಶಾನನ್ ಕೌಂಟಿ, ಮಿಸ್ಸೌರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1990 ರ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜಾನ್ ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು.