1973 Santiago gay protest
1973ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಅರ್ಮಾಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ + ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಪೊಲೀಸರ ಕ್ರೌರ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮಗೆ ದೊರೆತ ಹೊಡೆತಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ + ಜನರ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಜನರು, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಅರ್ಮಾಸ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹುರ್ಫಾನೋಸ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಮೇಡಾ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಅನೇಕರು ಕೆಳ ಅಥವಾ ಜನಪ್ರಿಯ ವರ್ಗದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪದ್ಧತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ" ಕ್ಯಾರಬಿನರೋಸ್ನಿಂದ "ನಿರಂತರ ಕಿರುಕುಳ", ದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಶಿಕ್ಷೆಯು ಹೊಡೆತಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಷೌರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಸಭೆಯು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಅರ್ಮಾಸ್ನ ಪೂರ್ವ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 22,1973 ರಂದು ಸಂಜೆ 7 ರಿಂದ 8 ಗಂಟೆಯ ನಡುವೆ ನಡೆಯಿತು. "ಲಾ ಗಿಟಾನಾ" (ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಂಘಟಕರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಭಾಷಣಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ), "ಲಾ ವಿವಿಯಾನಾ", "ಲಾ ರೊಸಾನಾ", "ಲಾ ರಾಕ್ವೆಲ್" (ಲೂಯಿಸ್ ಟ್ರಾಂಕೊಸೊ ಲೋಬೋಸ್ನ ಗುಪ್ತನಾಮ), "ಲಾ ಎಸ್ಕಲೆರಾ ಅಲ್ ಸಿಯೆಲೊ", "ಕ್ಯಾಟಿ ಫಾಂಟೆ", "ಲಾ ಲಾರ್ಗುರೊ", "ಲಾ ಇವಾ", "ಲಾ ರೋಮನೆ", "ಲಾ ಜೋಸ್ ಕಬಲ್ಲೋ", "ಲಾ ಕಂಫರ್ಟ್", "ಲಾ ನತಾಚಾ" ಮತ್ತು "ಲಾ ವನೇಸ" ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ತಮ್ಮ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳಿಂದ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. "ಲಾ ಫ್ರೆಸಿಯಾ ಸೊಟೊ" ಮತ್ತು "ಲಾ ಪೆಗ್ಗಿ ಕಾರ್ಡೆರೊ" ನಂತಹ ಚಿಲಿಯ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೋಲುವ ಛದ್ಮನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಭಾಗವಹಿಸುವವರೂ ಇದ್ದರು. ಗುಂಪಿನ ಒಂದು ಭಾಗವು ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಸ್ವೆಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲ್-ಬಾಟಮ್ಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಡುಪನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ವಾಲ್ಡಿವಿಯಾದ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗಿದರು; ಈ ಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅದರ ತಳಕ್ಕೆ ಏರಿದರು. ಆ ಕಾಲದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ವಿನಂತಿಗಳಲ್ಲಿ-ಪೊಲೀಸ್ ನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ-ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ "ಲಾ ರಾಕ್ವೆಲ್" ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲು ಕ್ಯಾರಬಿನರೋಸ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಎಸ್ಟಾಡೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪೊಲೀಸ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಗುಂಪು ಈಗಾಗಲೇ ಚದುರಿಹೋಗಿತ್ತು. ಹಾಜರಾದವರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಕ್ಲಾರಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾಲೋಮಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಸುಮಾರು 50 ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ, ಪುರೊ ಚಿಲಿ 30 ರಿಂದ 50 ರ ನಡುವೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ವೀಯಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು "ಸುಮಾರು ನೂರು ಜನರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಭೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ಜನರು ಮಾತ್ರ ವರದಿಗಾರರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು". ಈ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಅಥವಾ ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಭಯದಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕ್ಲಾರಿನ್ ಮತ್ತು ಪುರೊ ಚಿಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವೀಯಾ ಮತ್ತು ಪಾಲೋಮಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಂತಹ ಆ ಕಾಲದ ಕೆಲವು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಾಂತಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಉನ್ನತ-ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಕ್ಲಾರಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ತನ್ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ "ಕೊಲಿಪಟೊಸ್ ಚಿಚಾ ಮತ್ತು ಹಂದಿಮಾಂಸವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ" (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ "ಕೊಲಿಪಟೊಸ್ ಪಿಡೆನ್ ಚಿಚಾ ವೈ ಚಾಂಚೋ") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಹಿಂಭಾಗದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ "ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಅರ್ಮಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅವರ ಲೈಂಗಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಮರಾಕೋಸ್" (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ "ಓಸ್ಟೆಂಟಾಸಿಯಾನ್ ಡಿ ಸಸ್ ಡೆಸ್ವಿಯಾಸಿಯಾನ್ಸ್ ಸೆಕ್ಸುಯಲ್ಸ್ ಹಿಸಿಯರೋನ್ ಲಾಸ್ ಮರಾಕೋಸ್ ಎನ್ ಲಾ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಅರ್ಮಾಸ್") ಎಂಬ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಿದೆ. "ಬ್ಯಾರಿಯೊ ಆಲ್ಟೊ 'ಕೋಲಾಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ನಡೆಯದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ಲೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ" ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲಿದೆ "ಎಂದು ಪುರೊ ಚಿಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯು ತನ್ನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಕ್ವಿಮಂಟು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ನ ಮಹಿಳಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಪಾಲೋಮಾ, "ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಸಹಜತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು", "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೊಡೊಮೈಟ್ಗಳ ಇತರ ಸಹೋದರತ್ವಗಳ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ನಕಲು" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ವೀಯಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ತನ್ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ದಂಗೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. "ವಿಲಕ್ಷಣರು" ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ "(ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿಃ" ರೆಬೆಲಿಯನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ. ಲಾಸ್ 'ರಾರೋಸ್' ಕ್ವಿಯೆರೆನ್ ಕ್ಯಾಸರ್ಸ್ '), ಆದರೆ ಆವೃತ್ತಿಯೊಳಗಿನ ಮುಖ್ಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಯು "ದಿ ರೆಬೆಲ್ ಆಫ್ ದಿ' ವೀರ್ಡ್ಸ್" (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿಃ "ಲಾ ರೆಬೆಲಿಯನ್ ಡೆ ಲಾಸ್ 'ರಾರೋಸ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕ್ಲಾರಿನ್ ಮತ್ತು ಪುರೊ ಚಿಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಲೋಮಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳೆರಡೂ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅಲೆಂಡೆ ಸರ್ಕಾರದ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಡ್ಡ-ಕತ್ತರಿಸುವ ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ವೀಯಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಟೊರೆಸ್ನ ಲಿಂಗ ದೃಢೀಕರಣ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಂತಹ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಮಾಜದ ಇತರ ಅಂಶಗಳ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿತು. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗವರ್ನರ್ ಜೂಲಿಯೊ ಸ್ಟುಅರ್ಡೊ, ರಾಜಧಾನಿಯ ಬ್ಯಾರಿಯೊ ಆಲ್ಟೋದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಾಜಾ ಲೋ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ವಲಯದಲ್ಲಿ (ವಿಟಾಕುರಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾರಿಯಾ ಗೊಯೆನೆಚಿಯಾ ಮಾರ್ಗಗಳ ಛೇದಕ) ಈ ಬಾರಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಡೆಯಲು "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು [ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ] ಆದೇಶವು ನನಗೆ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು" ಬಳಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, ಅದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ + ಇತಿಹಾಸ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1973 ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಮೆಮೋರಿಯಾ ಚಿಲೆನಾ 1973 ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಇತಿಹಾಸ 1973 ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ 1973 ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 1973 ಘಟನೆಗಳು 1970 ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ, ಚಿಲಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಇತಿಹಾಸ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ರೌರ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು