Jane Willets Ettawageshik
ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಾಗೇಶಿಕ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 13,1915-ಮೇ 21,1996) ಉತ್ತರ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಒಟ್ಟಾವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1947ರಿಂದ 1950ರವರೆಗೆ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಾಗೇಶಿಕ್ 1915ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮಿಲ್ಡ್ಜ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಗೇಶಿಕ್ ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಬಳಿಯ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಗಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಾಗೇಶಿಕ್ ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಂತರ ಬಿ. ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1950ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ. ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಗೆಶಿಕ್ ಅವರು 1946 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಲೋವರ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1946 ರಿಂದ 1948 ರವರೆಗೆ ಉತ್ತರ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಒಟ್ಟಾವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಾಗೇಶಿಕ್ ಅವರು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಹಾರ್ಬರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಮೂಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ತಾಮ್ರ-ತಂತಿಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಗೇಶಿಕ್ ಅವರ ಟೇಪ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಎಪಿಎಸ್) ಅವರ ಮೂಲ ತಾಮ್ರದ ತಂತಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಾಗೇಶಿಕ್ ಒಟ್ಟಾವಾ ಹಾಡುಗಳು, ಸಂದರ್ಶನಗಳು, ಪದ ಪಟ್ಟಿಗಳು, ದಂತಕಥೆಗಳು, ನಾನಾಬೋಜೋ ಕಥೆಗಳು, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾ ಜನರ ಇತಿಹಾಸದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾವಾ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ 1947 ಮತ್ತು 1948ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಗೇಶಿಕ್ ಒಟ್ಟಾವಾ ಮತ್ತು ಚಿಪ್ಪೆವಾ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಂತೆ, ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಗೇಶಿಕ್ ಅವರು ಓಡಾವಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಓದುಗರು ಆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ-ಧಾರಕರ ಮಾತುಗಳ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಜೇನ್ ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಗೇಶಿಕ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು "ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಮೀಸಲಾತಿ ಕುರಿತು ನಡೆಸಿದ ಏಕೈಕ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಶೋಧನೆಯಾಗಿದೆ". ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಎಟ್ಟಾವಗೇಶಿಕ್ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1915 ಜನನಗಳು 1996 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಓಡಾವಾ ಜನರು ಓಡಾವಾ ಅನಿಶಿನಾಬೆ ಜನರು ಅನಿಶಿನಾಬೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಸಿಟಿಯ ಜನರು, ಮಿಚಿಗನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು