Raja Sivaprasad
ராஜா சிவபிரசாதா அல்லது சிவபிரசாத் சி. எஸ். ஐ. சிதாரா-இ-ஹிந்த் (இந்தியாவின் நட்சத்திரம்) (3 பிப்ரவரி 1823-23 மே 1895) ஒரு இந்திய அறிஞர், மொழியியலாளர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். அவர் ராஜா என்ற பட்டமும், பழைய ஆவணங்கள் பிரிட்டிஷ் இந்திய அரசாங்கத்தால் பணியமர்த்தப்பட்ட பூர்வீக இந்திய அதிகாரிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் பெயரளவு பெயர் அல்லது முன்னொட்டு "பாபு" ஐப் பயன்படுத்துகின்றன. பனாரஸில் பிறந்த இவர், இந்திய வரலாற்றைப் பற்றிய "இதிஹாஸ திமிரணாசகா" என்ற தலைப்பில் மூன்று தொகுதிகள் கொண்ட படைப்புக்காக அறியப்படுகிறார். அவர் பல புத்தகங்களை ஆங்கிலத்தில் இருந்து இந்திக்கு மொழிபெயர்த்தார். சிவபிரசாத் ஒரு பர்மார் குடும்பத்தில் பிறந்தார், அவர் சமண மதத்திற்கு மாறினார் மற்றும் ரணதம்பூரில் தோன்றிய ஓஸ்வால் சாதி. 13 ஆம் நூற்றாண்டில் அல்லாவுதீன் கில்ஜியால் ரணதம்போர் முற்றுகையிடப்பட்டபோது, குடும்பம் பல முறை இடம்பெயர்ந்தது, முதலில் அகமதாபாத்துக்கும், பின்னர் சம்பனேருக்கும், இறுதியாக கம்பட்டுக்கும் குடிபெயர்ந்தது. குடும்பத்தின் ஒரு உறுப்பினரான அமர் தத், ஷாஜகானுக்கு ஒரு வைரத்தை பரிசளித்து ரே என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். சிவபிரசாத்தின் தாத்தா பனாரஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அவரது தந்தை கோபிசந்த் பதினொரு வயதில் இறந்தார். அவரது ஆரம்பக் கல்வி அவரது பாட்டி பீபி ரத்தன் குவாரிடமிருந்து பெறப்பட்டது. ஐரோப்பிய எதிர்ப்பு வளர்ப்பு காரணமாக, அவர் தனது பதினேழாவது வயதில், அஜ்மீரில் கவர்னர் ஜெனரலின் முகவரான கர்னல் ஜேம்ஸ் சதர்லேண்ட் (கமிஷனர்) அரசவையில் ஒரு வக்கீலாக பரத்பூர் மகாராஜாவுக்காக பணியாற்றத் தேர்ந்தெடுத்தார். தர்பார் "அழுகிய" நிலையில் இருப்பதைக் கண்டு அவர் உடனடியாக ராஜினாமா செய்தார். பின்னர் அவர் ஃபிரோஸ்பூரில் உள்ள லார்ட் ஹார்டிங்கின் முகாமில் பணிபுரிந்தார், மேலும் நிலைமைகளால் ஈர்க்கப்பட்டார், அவர் மீண்டும் ஒரு பூர்வீக ஆட்சியாளரின் கீழ் பணியாற்ற மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தார். பின்னர் அவர் பிரிட்டிஷாருக்காக சிம்லா ஏஜென்சியில் மிர் முன்ஷியாக பணியாற்றினார். அவர் 1856 ஆம் ஆண்டில் பள்ளிகளின் இணை ஆய்வாளராக உயர்ந்தார். மே, 1870 இல், அவருக்கு இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த நட்சத்திரத்தின் கம்பானியன்ஷிப் அல்லது "சிதார்-இ-ஹிந்த்" மற்றும் மார்ச் 1874 இல் பரம்பரை பட்டமான "ராஜா" வழங்கப்பட்டது. சிவபிரசாத் 1868 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவின் மேல் மாகாணங்களில் உள்ள அரசவை கதாபாத்திரங்கள் என்ற பெயரில் ஒரு குறிப்பை சமர்ப்பித்தார், அதில் உருது எழுத்துக்களுக்கு விளக்கம் தேவை என்றும், அர்த்தத்தில் பெரிய மாற்றங்களை ஏற்படுத்தும் பக்கவாதத்தில் சிறிய மாற்றங்களால் ஒலியியியியலை எளிதில் மாற்ற முடியும் என்றும் சுட்டிக்காட்டினார். இது சட்ட ஆவணங்களை மாற்றவோ அல்லது போலியாகவோ அனுமதிக்கலாம் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார், எனவே நீதிமன்றங்களில் நாகரி எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்த முன்மொழிந்தார். 1845 முதல் 1870 வரையிலான ஹிந்தி அச்சிடப்பட்ட இலக்கியத்தின் காலம் சிவபிரசாத்தால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது. 1875 ஆம் ஆண்டில், இந்தி-உருது மொழியைப் பொறுத்தவரை, ராஜா சிவ பிரசாத் உருது சர்ஃப் ஓ நஹர் என்ற நூலை எழுதினார், அதில் "மௌலாவிகள் பாரசீக மொழியையும், பண்டிதர்கள் சமஸ்கிருத மொழியையும் மொழியாக்குவதற்கான முயற்சிகள் ஒரு பிழை மட்டுமல்ல, மொழியியல் வளர்ச்சியின் சட்டங்களுக்கு எதிரானவை" என்று அவர் வாதிட்டார். ஹிந்தி, உருது, பாரசீக, சமஸ்கிருதம், பெங்காலி மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய மொழிகளில் தேர்ச்சி பெற்ற சிவபிரசாத், பனாரஸ் அக்பார் மற்றும் சிம்லா அக்பார் ஆகிய செய்தி இதழ்களைத் தொகுத்தார். அவர் அவத் அக்பாருக்கு கவிதைகளையும் பங்களித்தார் மற்றும் முப்பத்தைந்து புத்தகங்களை வெளியிட்டார். அவர் இந்தி மொழியின் ஊக்குவிப்பாளராக இருந்தார், குறிப்பாக காரி போலி என்று அழைக்கப்படும் பதிப்பு மற்றும் நாகரி எழுத்துக்களின் பயன்பாட்டை பிரபலப்படுத்தியது. அவர் தனது எழுத்துக்களில் அரபு மற்றும் பாரசீக சொற்களை முழுமையாகப் பயன்படுத்தினார், முதலில் சமஸ்கிருதமயமாக்கப்பட்ட இந்திக்கு வழக்கை ஆதரித்தார், ஆனால் பின்னர் "பாரசீக பாணியிலான இந்தியை ஆதரித்தார்". ..