Mannar Mathai Speaking
மன்னார் மத்தாய் ஸ்பீக்கிங் என்பது 1995 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய மலையாள மொழி நகைச்சுவை த்ரில்லர் திரைப்படமாகும், இது மணி சி. கப்பன் தயாரித்து இயக்கியது மற்றும் சித்திக்-லால் எழுதியது. இத்திரைப்படத்தில் முகேஷ், இன்னசென்ட், சாய் குமார், வாணி விஸ்வநாத், பிஜு மேனன், கீதா விஜயன், கே. பி. உம்மர், கவியூர் பொன்னம்மா, ஜனார்த்தனன், இந்திரன்ஸ், விஜயராகவன், சுகுமாரி, ஹரிஷ்ரீ அசோகன் மற்றும் கொச்சின் ஹனீபா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது 1989 ஆம் ஆண்டு வெளியான ராம்ஜி ராவ் ஸ்பீக்கிங் திரைப்படத்தின் தொடர்ச்சியாகும், அதைத் தொடர்ந்து மன்னார் மத்தாய் ஸ்பீக்கிங் 2 (2014) வருகிறது. வாணி விஸ்வநாத் இந்த படத்தில் முன்னணி நடிகையாக அறிமுகமானார். இத்திரைப்படம் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது. இது 1958 ஆம் ஆண்டு வெளியான வெர்டிகோ திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிரியதர்ஷன் தனது ஹிந்தி படமான பாகம் பாக் (2006) படத்திற்காக படத்தின் சில துணைப் பகுதிகளைத் தழுவினார், இது தெலுங்கில் பிரம்மானந்தம் டிராமா கம்பெனி என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. எழுத்தாளர் சித்திக் பின்னர் கதையை மீண்டும் பயன்படுத்தி தனது தமிழ் திரைப்படமான சாது மிராண்டா (2008) மற்றும் தெலுங்கு திரைப்படமான மாரோ (2011) ஆகியவற்றிற்காக அதை மாற்றினார். மன்னார் மத்தாய் இப்போது ஊர்வசி தியேட்டரின் கீழ் ஒரு நாடகக் குழுவை நடத்தி வருகிறார். இந்த குழுவில் உள்ள முன்னணி நடிகர்களான கோபாலகிருஷ்ணனும் பாலகிருஷ்ணனும் நாடகத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்காக எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுகிறார்கள். ஊர்வசி தியேட்டரின் முதல் மேடை நிகழ்ச்சியின் போது, கோபாலகிருஷ்ணனுக்கு வில்லன் பாத்திரம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் கதாநாயகி சகுந்தலாவை அடிப்பதாக நடிக்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் அவர் அவளை மிகவும் கடுமையாக அறைகிறார். ஒரு படத்தில் நடிக்க தனது அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டு சகுந்தலா குழுவை விட்டு வெளியேறினார். நாடகக் குழு விரைவில் ஒரு முன்னணி நடிகை இல்லாமல் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறது. கோபாலகிருஷ்ணன் அனைத்து பிரச்சனைகளையும் உருவாக்கியதால், ஒரு நடிகையைக் கண்டுபிடிக்கும் பொறுப்பை அவர் ஏற்க வேண்டியிருந்தது. ஒரு முன்னணி நடிகையைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான அவரது முயற்சிகள் அனைத்தும் வீணாகின்றன. அவரது தேடலின் போது, அவர் ஒரு டாக்ஸியில் பயணம் செய்தபோது, "மீரா" என்ற பெண் கார் முன் குதித்து தற்கொலை செய்து கொண்டார். கோபாலகிருஷ்ணன் அவளைக் காப்பாற்றி நாடக முகாமுக்கு அழைத்து வருகிறார். அவள் சுயநினைவைப் பெறும்போது, அவர்கள் அவளை குழுவின் முன்னணி நடிகையாக்குகிறார்கள். கதாநாயகனின் பாத்திரத்தைப் பெற, கோபாலகிருஷ்ணன் அவளை தனது உறவினர் என்று கேலி செய்கிறார், அவர்கள் அவரை கதாநாயகனாக்கினால் மட்டுமே அவள் நடிப்பாள். இருப்பினும், பாலகிருஷ்ணன் இதை உடனடியாக நம்பவில்லை, மேலும் அவர் கோபாலகிருஷ்ணனின் தாயை முகாமுக்கு அழைத்து வந்து தெளிவுபடுத்துகிறார். உண்மை வெளிவரத் தொடங்கியபோது, கோபாலகிருஷ்ணன் தனது தாயிடம், அவர் தன்னை காதலிப்பதால் தான் தனது உறவினர் என்று அனைவரிடமும் சொன்னதாகவும், தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொண்டதாகவும் கூறுகிறார். எந்த வழியும் இல்லாமல், அவர்கள் அனைவருக்கும் முன்னால் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். திருமணத்திற்குப் பிறகு, மீரா மீண்டும் கிணற்றில் குதித்து தற்கொலை செய்ய முயற்சிக்கிறாள். அவள் மின்சார அதிர்ச்சியால் பாதிக்கப்பட்டு சுயநினைவை இழக்கிறாள். அவர்கள் அனைவரும் அவளை மருத்துவரிடம் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவள் சுயநினைவைப் பெறுகிறாள். குழுவில் இருந்து யாரையும் தனக்கு நினைவில் இல்லை என்றும், அவர் மகேந்திர வர்மா என்ற பணக்கார தொழிலதிபரின் மனைவி என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் இந்த செய்தியை மகேந்திர வர்மாவிடம் தெரிவிக்கிறார்கள், அவர் அவளை தனது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். பின்னர் அவர் கோபாலகிருஷ்ணனை அழைத்து, தான் தற்கொலை செய்யப் போவதாகக் கூறுகிறார், அவர்கள் அனைவரும் மகேந்திர வர்மாவின் வீட்டிற்கு விரைகிறார்கள். அவர்கள் வருவதற்குள், அவள் தன்னைத்தானே எரித்துக் கொண்டாள், அவர்கள் அனைவராலும் அவள் இறப்பதை மட்டுமே பார்க்க முடிந்தது. மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, குழு மங்களூரில் இருந்தபோது, பாலகிருஷ்ணன் மீரா சாலையோரத்தில் இருப்பதைக் காண்கிறார். அவர்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரு முஸ்லீம் வெறித்தனமான குழுவால் தாக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் தப்பிக்க முடிகிறது. மீரா அவர்களின் வீட்டில் மீண்டும் தோன்றுகிறார், மத்தாய் தான் ஒரு பேய் என்று நம்பி பயப்படுகிறார். தான் இறக்கவில்லை என்றும், தனது உண்மையான பெயர் ஸ்டெல்லா பெர்னாண்டஸ் என்றும், அன்று இறந்த மகேந்திர வர்மாவின் உண்மையான மனைவியின் பெயர் மீரா என்றும் அவள் அவர்களிடம் கூறுகிறாள். மீரா தற்கொலை செய்து கொள்ளவில்லை என்று ஸ்டெல்லா கூறுகிறார், ஆனால் அவர் மகேந்திர வர்மாவால் கொல்லப்பட்டார், மேலும் அவர் ஒரு குற்றவாளி மற்றும் பல பெயர்களிலும் பல ஆடைக் குறியீடுகளிலும் செயல்படும் ஒரு கொள்ளைக்காரரான ஸ்டெல்லாவை மீராவாக நடிக்கவும், அவளுக்கு தற்கொலை போக்கு இருந்ததற்கான ஆதாரத்தை வழங்கவும் பணியமர்த்தப்பட்டார். அவர் மகேந்திர வர்மாவை ஒரு நகைக் கடையில் சந்தித்தார், அங்கு அவர் திருடியதற்காக பிடிபட்டார். அவள் மீராவைக் காப்பாற்ற முயன்றாள், ஆனால் அவளால் முடியவில்லை. மகேந்திர வர்மாவைப் பழிவாங்கி சிறையில் அடைக்க அவர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர். மகேந்திர வர்மா கோபாலகிருஷ்ணனின் தாயைக் கடத்திச் சென்று, ஸ்டெல்லாவை தன்னிடம் அழைத்து வருமாறு கோபாலகிருஷ்ணனுக்கு பிளாக்மெயில் செய்கிறார். இதற்கிடையில், ராம்ஜி ராவும் தோன்றுகிறார். அவர் ஸ்டெல்லாவைக் கடத்திச் சென்று பணத்திற்காக பேரம் பேசுகிறார். இப்போது கோபாலகிருஷ்ணன் இரண்டு கடத்தல்காரர்களுக்கும் இடையில் சிக்கிக் கொண்டார், மேலும் அவரது தாயையும் ஸ்டெல்லாவையும் காப்பாற்ற வேண்டும். ஒரு வேடிக்கையான சூழ்நிலையில், சண்டைக்கு இடையில் மது அருந்திய மத்தாய் பணத்தின் சூட்கேஸைப் பெறுகிறார். தங்கள் புத்திசாலித்தனமான தந்திரங்களைப் பயன்படுத்தி, கோபாலகிருஷ்ணனும் பாலகிருஷ்ணனும் அவர்கள் இருவரையும் காப்பாற்ற முடிகிறது. ஸ்டெல்லா தனது காரில் குதித்த நாளில் கோபாலகிருஷ்ணனால் அவரது கால் உடைக்கப்பட்டதற்கு பழிவாங்கும் விதமாக கோபாலகிருஷ்ணனின் காலை உடைக்க கார்வாசீஸ் ஆஷன் தனது கும்பலுடன் அங்கு வருகிறார். கோபாலகிருஷ்ணன் அவர்கள் நாடகம் செய்கிறார்கள் என்று கூறி அவரை முட்டாளாக்குகிறார், அவரும் அவரது கும்பலும் ராம்ஜி ராவ் மற்றும் மகேந்திர வர்மாவின் கும்பல்களுடன் சண்டையிடுகிறார்கள். கோபாலகிருஷ்ணன் மற்றும் மகேந்திர வர்மாவுடனான சண்டையின் போது கோபாலகிருஷ்ணனின் காலை உடைக்க கார்வாசீஸ் ஆஷன் முயற்சிக்கும்போது, அவர் தற்செயலாக மகேந்திர வர்மாவை அடிக்கிறார், மேலும் அவர் கட்டிடத்தின் உச்சியில் இருந்து கீழே விழுகிறார், மேலும் அனைவரும் அவர் இறந்துவிட்டதாக நினைக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் அவரது உடல் ராம்ஜி ராவ் ஓட்டி வந்த டிரக் மீது விழுகிறது, மேலும் அவர் ஓட்டுகிறார். ..