Diriliş: Ertuğrul
திரிலிஷ்ஃ எர்டுஅக்ருல், உயிர்த்தெழுதல் என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதுஃ எர்டுஅக்ருல், ஒரு துருக்கிய வரலாற்று புனைகதை மற்றும் சாகச தொலைக்காட்சி தொடராகும், இது டி. ஆர். டி. க்காக மெஹ்மத் போஸ்டாக் தயாரித்தது, இதில் எஞ்சின் அல்தான் டுஸியாதன் எர்டுஅக்ருல் பேவாக நடித்தார். இந்த நிகழ்ச்சி 13 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒட்டோமான் பேரரசின் நிறுவனர் ஒஸ்மான் I இன் தந்தை எர்டுருலின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்தத் தொடர் துருக்கியின் இஸ்தான்புல்லின் பேகோஸ் மாவட்டத்தில் உள்ள ரிவா என்ற கிராமத்தில் படமாக்கப்பட்டது, மேலும் 10 டிசம்பர் 2014 அன்று துருக்கியில் TRT 1 இல் திரையிடப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி 29 மே 2019 வரை ஐந்து பருவங்களுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. இதை மெஹ்மெட் போஸ்டாக் எழுதி, மெடின் குனே இயக்கியுள்ளார். நெட்ஃபிக்ஸ் இந்த நிகழ்ச்சியை 2016-17 முதல் 2023 வரை சர்வதேச அளவில் ஒளிபரப்பியது. அரபு உலகில் பல நாடுகள் இந்த நிகழ்ச்சியை தடை செய்திருந்தாலும், அதற்கு எதிராக ஃபத்வாக்கள் வெளியிடப்பட்டிருந்தாலும், இந்த நிகழ்ச்சி துருக்கி மற்றும் பாகிஸ்தான் மற்றும் அஜர்பைஜான் போன்ற பிற நாடுகளில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது. துருக்கி அரசாங்கத்திற்கான ஒரு அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரலை முன்னெடுத்துச் சென்றதற்காகவும் இந்த நிகழ்ச்சி விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ எர்ட்ருக்ருல் மத்திய ஆசியாவைச் சேர்ந்த 13 ஆம் நூற்றாண்டின் துருக்கிய முஸ்லீம் நாடோடி போர்வீரர் ஆவார். கிழக்கே மங்கோலியர்கள் மற்றும் மேற்கே சிலுவைப் போர்வீரர்கள் மற்றும் பைசாண்டைன்களால் சூழப்பட்ட எர்ட்ருக்ருலின் பழங்குடியினரும் மற்ற துருக்கிய பழங்குடியினரைப் போலவே மங்கோலியர்களால் மேற்கே தள்ளப்பட்டனர். எர்ட்ருக்ருலின் துர்க்மென் ஒரு தாயகத்திற்காக போராடினார், இது எர்ட்ருக்ருலின் மகன் உஸ்மானால் ஒட்டோமான் பேரரசாக நிறுவப்பட்டது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் துருக்கிய ஆசிய சமூகம் மற்றும் முஸ்லீம் கலாச்சாரத்தின் தெளிவான கற்பனையை காட்ட எர்ட்ருக்ருல் தொலைக்காட்சி தொடர் முயற்சிக்கிறது. சீசன் 1 சுலைமான் ஷா, கேயின் பே தனது மகன் எர்டுருலை அலெப்போ அமீரிடமிருந்து நிலம் கேட்க அனுப்புகிறார். அமீரின் அரண்மனையில் உள்ள துரோகி, நசீர், டெம்ப்ளர்களுக்காக வேலை செய்கிறார், ஆனால் பின்னர் எர்டுஸ்ரூலால் கொல்லப்படுகிறார், மேலும் உண்மையை அமீருக்குக் காட்டப்படுகிறார் என்பதால், செஹ்ஸாதே நுமான், ஹலீம் சுல்தான் மற்றும் செஹ்ஸாதே யிஜிட் ஆகியோரைக் காப்பாற்றிய பிறகு கய் டெம்ப்ளர்களுடன் தொடர்ச்சியான பிரச்சினைகளில் சிக்கும்போது இது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. சுலைமான் ஷாவின் வளர்ப்பு சகோதரரான குர்தோலு பேயுடனும் ஒரு சிக்கல் எழுகிறது, அவர் தனது சகோதரரின் பெய்லிக்கை எர்டுருலின் வளர்ப்பு சகோதரியும் மைத்துனருமான செல்கன் ஹட்டுனின் உதவியுடன் தேடுகிறார், அவர் தனது துரோகியான தந்தையான அல்ப்டெக்கின் பேயைக் கொன்றதால் சுலைமான் ஷாவிடமிருந்து பழிவாங்க விரும்புகிறார். ஹலீமை நேசிக்கும் எர்டுக்ருல், மிகவும் சிரமத்திற்குப் பிறகு அவளை திருமணம் செய்கிறார். செல்கானின் கணவர் குண்டோடூ, எர்டுருலின் செயல்களைப் பற்றி கோபப்படுகிறார், ஆனால் இறுதியில் அமைதியாகி தனது சகோதரரை ஆதரிக்கிறார். பருவத்தின் முடிவில், குர்தோக்லு தலை துண்டிக்கப்படுகிறார், எர்டுருல் வெற்றிகரமாக டெம்ப்ளர்களை தோற்கடித்து அவர்களின் கோட்டையைக் கைப்பற்றுகிறார், செல்கன் மனந்திரும்புகிறார். இதைத் தொடர்ந்து சுலைமான் ஷாவின் மரணம் மற்றும் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு சுலைமான் ஷாவின் விருப்பத்தின் ஒரு பகுதியாக பழங்குடியினர் எர்சுரமுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். சீசன் 2 கய், எர்சுரத்தில் குடியேறினார், பேய்கு நொயான் தலைமையிலான மங்கோலியர்கள் தங்கள் பழங்குடியினரில் பாதியை படுகொலை செய்த பின்னர் தோதுர்காவிடம் தஞ்சம் புகுந்தனர். இது எர்டுருல் தனது உறவினர் துக்டெகினை எதிர்கொள்ள வழிவகுக்கிறது, அவர் மீண்டும் குண்டோடுவுடன் சேர்ந்து பொறாமைப்படுகிறார், அவர் தோதுர்காவுக்குள் உள்ள பெரிய அச்சுறுத்தலால் தவறாக வழிநடத்தப்படுகிறார்; அய்டோலுன் மற்றும் அவரது சகோதரர் குமுஸ்டெக்கின். அய்டோலுன் துக்டெகினின் தந்தை கோர்குட் பேயை மணந்தார், இதனால் கோர்குட்டைக் கொன்ற பிறகு எமிர் சடேட்டின் உதவியுடன் அனைத்து துர்க்மென் பழங்குடியினருக்கும் குமுஸ்டெகின் மார்ஜ்ரேவாக மாற அவர் உதவ முடியும். செல்கன் மட்டுமே இந்த அச்சுறுத்தலை அறிந்திருக்கிறார், மேலும் கடந்த காலத்தில் தனது தவறான செயல்களுக்காக அவளைப் புறக்கணிக்கும் குண்டோடுவை எச்சரிக்க தொடர்ந்து முயற்சிக்கிறார். இந்த திட்டங்களுடன், பேய்கு நோயனில் பணிபுரியும் டுடெக்கின் ஆல்ப் கோகாபாஷ், டுடெக்கை எர்டுருலுக்கு எதிராகத் திருப்பி, அவர்களின் உறவை மோசமாக்குகிறார், ஆனால் பின்னர் எர்டுரூலால் கொல்லப்படுகிறார், மேலும் டுடெகினுடனான அவரது உறவுகள் படிப்படியாக மேம்படுகின்றன. செல்கனின் வார்த்தைகள் கேட்கப்பட்டு கோர்குட் கொல்லப்படும்போது அவர்களின் துரோகம் பிடிபட்ட பிறகு அய்டோலுன் மற்றும் குமுஸ்டெக்கின் கொல்லப்படுகிறார்கள். துக்டெகினின் மரணத்திற்குப் பிறகு நொயான் எர்டுக்ருலால் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் பழங்குடியினர் 1000 பேர் குன்டோடுவுடன் அஹ்லாத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர் மற்றும் 400 பேர் எர்டுக்ருலுடன் மேற்கு அனடோலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். சீசன் 3 ஏழை கேய் புதுமுகங்கள் பணக்கார சாவ்தார் வர்த்தக-வெடரன்களின் உராலை எதிர்கொள்கின்றனர். யூரல் தனது பழங்குடியினரின் பே அல்ல என்றாலும், அவர் மேலும் மேலும் அதிகாரத்தை நாடுகிறார், சிறிய பழங்குடியினருக்கு ஏதாவது நல்லது நடக்கும் போதெல்லாம் கய் மீது பொறாமைப்படுகிறார். இதற்கிடையில், ஹான்சி சைமன் தலைமையிலான ஹன்லி பஜாரில் ஊடுருவிய டெம்ப்ளர்கள், பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டெம்ப்ளர்களுக்கு செய்ததைப் போலவே எர்டுருலையும் கொல்ல முயல்கின்றனர். எர்டுக்ருல் ஹான்சி சைமனை தோற்கடித்து, ஹன்லி பஜாரை வென்றார், இதனால் உரால் முன்னெப்போதையும் விட பொறாமைப்படுகிறார். ஆண்ட்ரோஸின் கராகாஹிசரின் டெக்ஃபூரைக் கொன்றதாகவும், கய்க்கு பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தியதாகவும் உரால் மீது குற்றம் சாட்டப்படும்போது, உராலுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது, இருப்பினும், அவர் வஞ்சகமான அமீர் சடேட்டினால் காப்பாற்றப்படுகிறார். கேண்டர், சாவ்தார் பே மற்றும் உராலின் தந்தை ஆகியோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, யூரல் கராகாஹிசரின் புதிய டெக்ஃபர் வசிலியஸின் உதவியை நாடுகிறார், அவர் துருக்கியர்களை நிலத்திலிருந்து விடுவிக்க விரும்புகிறார், ஆனால் சாவ்தாரின் பேயாக மாறும் முயற்சியில் எர்டுஸ்ரூலால் கொல்லப்படுகிறார். செல்சுக் சுல்தானில் பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்த வசிலியஸ் முயற்சிக்கும்போது, அவர் தோல்வியடைந்து எர்டுக்ருலால் கொல்லப்படுகிறார். இதன் காரணமாக, சுல்தான் எர்டுக்ருலை எர்டுக்ருலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதாக சபதம் செய்யும் எமிர் சடேட்டினை கோபப்படுத்துகிறார். பருவத்தின் முடிவில், கராகாஹிசரின் புதிய டெக்ஃபூர், அரேஸால் அமைக்கப்பட்ட ஒரு பதுங்கியிருந்து எர்டுக்ருல் விழுகிறார். சீசன் 4 எர்டுருல் உண்மையில் சில அடிமை வர்த்தகர்களால் பிடிக்கப்பட்ட உண்மை இருந்தபோதிலும் அவர் இறந்துவிட்டதாக நம்பப்படுகிறது. இதற்கிடையில், எர்டுஅக்ருலின் சகோதரரும் புதிய கய் பேயும் ஹன்லி பஜாரை விற்று குண்டோடுவின் பழங்குடியினருக்குத் திரும்பிச் செல்வதை எமிர் சதெட்டின் நம்புகிறார், ஆனால் எர்டுஅக்ருல் திரும்பியவுடன் நிறுத்தப்பட்டு உடனடியாக வெளியேற்றப்படுகிறார். எர்டுக்ருலின் மகன் குண்டஸ் கடத்தப்பட்ட பிறகு, எர்டுக்ருல் கராகாஹிசருக்கு எதிராக போரை அறிவித்து அதை வெல்வதில் வெற்றி பெறுகிறார். ஆரேஸ் கைப்பற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, எர்டுருல் அவரை சுல்தானிடம் அழைத்துச் சென்று, சடேட்டின் கோபெக்கின் தவறான செயல்களைப் பற்றி சுல்தானிடம் ஒப்புக் கொள்ளச் சொல்கிறார். இந்த திட்டம் கிட்டத்தட்ட வேலை செய்கிறது, ஆனால் கோபெக் சுல்தானின் மனைவி மஹ்பேரியால் காப்பாற்றப்படுகிறார், மேலும் பின்னர் நோயனால் கொல்லப்பட்ட அரேஸை ஒரு முஸ்லிமாக மாற்றும் நிகழ்வுக்கு வழிவகுக்கிறது. அதன்பிறகு, சுல்தான் விஷம் குடித்து கொல்லப்படுகிறார், மேலும் அரண்மனையில் கோபெக்கின் அதிகாரம் அதிகரித்திருப்பது புதிய சுல்தானான கியாஸெடினுக்கு சிக்கல்களை உருவாக்குகிறது. எர்டுக்ருலுடன் கியாஸெடினின் கூட்டாளிகள் மற்றும் ஹஸமெட்டின் கராக்காவின் உதவியுடன், கோபெக் தலை துண்டிக்கப்படுகிறார். ஹலீம் பிரசவத்தில் இறந்துவிடுகிறார், எர்டுக்ருலின் மூன்றாவது மற்றும் இளைய மகனைப் பெற்றெடுக்கிறார்-தீர்க்கதரிசனம் உரைத்த உஸ்மான். இதற்குப் பிறகு, எர்டுருல் நொயான் திரும்புவதை எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் அவரும் உஸ்மானைக் கொல்ல முயன்ற அவரது வஞ்சகமான சகோதரி அலங்கோயாவையும் தோற்கடிப்பதில் வெற்றி பெறுகிறார். வரலாற்று ரீதியாக கோஸ் டாக் போர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு போருக்கு நொயான் தயாராகி வருகிறார், மேலும் கயா Söğüt க்கு நகர்கிறார். சீசன் 5 மங்கோலிய கட்டுப்பாட்டில் உள்ள செல்சுக் மாநிலத்தில் 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, எர்டுருல் அலன்காக் மற்றும் சுபுதாய் உள்ளிட்ட பல மங்கோலிய தளபதிகளை எதிர்கொள்கிறார், அதோடு மங்கோலியர்களுடன் பணிபுரியும் செல்சுக் கொலையாளி, பேபோலட். பேபோலட் ஆல்பாஸ்டி என்ற பெயருடன் மாறுவேடமிட்டுள்ளார், மேலும் அவர் தனது தந்தை உமூர் பேயின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து வருகிறார், உமுரோலு பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த பே, அவர் Sögüt இன் புதிய வரி வசூலிப்பாளராக அனுப்பப்பட்டார். உமர் பே அவமானப்படுத்தப்பட்ட பைசண்டைன் தளபதியான டிராகோஸால் கொல்லப்பட்டார், அவர் நகரத்தை கைப்பற்ற முற்படுகிறார். அவரது தந்தையின் வாரிசாக மாறும் பேபோலாட், மற்றும் அப்பாவி டெக்ஃபர் யானிஸை கொன்ற பிறகு லெஃப்கே கோட்டையின் கட்டுப்பாட்டை எடுக்கும் டிராகோஸ், சில காலத்திற்கு ஸாகாட் மீது பேபோலாட்டின் கட்டுப்பாடு உட்பட எர்டுருலுக்கு பல சிக்கல்களை ஏற்படுத்துகிறது. பேபோலாட்டின் சகோதரியான எல்பில்கே, தனது குடும்பத்தில் நீதியை ஆதரிக்கும் ஒரே நபர்; அவரது உதவியுடன், எர்டுருல், பேபோலாட் மற்றும் டிராகோஸ் ஆகிய இருவரையும் தோற்கடித்து கொல்கிறார். பேபோலட்டின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, பயமுறுத்தும் மங்கோலிய உளவாளியும் அலன்காக்கின் இரத்த சகோதரருமான அரிக்புகாவை எர்டுருல் எதிர்கொள்கிறார், மேலும் உளவாளியான கியாத்துடன், எர்டுருலின் கூட்டாளியான பெர்கே மற்றும் கோல்டன் ஹோர்டின் ஹானுக்கு எதிராக ஹுலாகுவுக்காக வேலை செய்கிறார். இந்த சீசன் அரிக்புகா மற்றும் கியாத் ஆகியோரின் மரணத்துடன் முடிவடைகிறது, அதோடு எர்டுக்ருல் இல்பில்கே ஹதுனுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அத்தியாயங்கள்