Har Kisi Ko
ஹர் கிசி கோ (ஹர் கிசி கோ) என்பது 2013 ஆம் ஆண்டு பாலிவுட் திரைப்படமான பாஸின் இந்திப் பாடல் ஆகும். சிரந்தன் பட் மீண்டும் உருவாக்கிய இந்தப் பாடலை நிகில் டிசோசா பாடியுள்ளார், மனோஜ் யாதவ் பாடல் வரிகளை எழுதியுள்ளார். இந்த தனி பாடலின் இசை வீடியோவில் நடிகர்கள் ஷிவ் பண்டிட் மற்றும் அதிதி ராவ் ஹைதாரி ஆகியோர் இடம்பெற்றுள்ளனர். அரிஜித் சிங் மற்றும் நீதி மோகன் ஆகியோர் பாடிய அதே பாடலின் டூயட் பதிப்பு படத்தின் ஒலிப்பதிவின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த பதிப்பு அக்ஷய் குமார் மற்றும் சோனாக்ஷி சின்ஹா மீது படமாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பாடலை முதலில் கல்யாணஜி-ஆனந்த்ஜி இசையமைத்தார், இந்தீவர் பாடல் வரிகள் மற்றும் 1986 பாலிவுட் திரைப்படமான ஜான்பாஸுக்காக மன்ஹர் உதாஸ் மற்றும் சாதனா சர்கம் ஆகியோர் பாடியுள்ளனர். அசல் பதிப்பு ஃபெரோஸ் கான் மற்றும் ஸ்ரீதேவி மீது படமாக்கப்பட்டுள்ளது. பின்னணி ஃபெரோஸ் கான் மற்றும் ஸ்ரீதேவி மீது படமாக்கப்பட்ட 1986 ஆம் ஆண்டு பாலிவுட் திரைப்படமான ஜான்பாஸில் அதே பெயரில் இருந்த பாடலில் இருந்து இந்த பாடல் மீண்டும் தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தீவர் எழுதிய அசல் பதிப்பை மன்ஹர் உதாஸ் மற்றும் சாதனா சர்கம் ஆகியோர் பாடியுள்ளனர், மேலும் இசை இயக்குனர் இரட்டையர்களான கல்யாண்சி-ஆனந்த்ஜி இசையமைத்துள்ளனர். சிரந்தன் பட் மீண்டும் கலக்கிய பாடலின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பில் ஷிவ் பண்டிட் மற்றும் அதிதி ராவ் ஹைதாரி ஆகியோர் வீடியோவில் உள்ளனர். இது டெல்லி மற்றும் பட்டாயாவில் விரிவாக படமாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தப் பாடலை அந்தோணி டிசோசா இயக்கியுள்ளார், லக்ஷ்மன் உடேகர் ஒளிப்பதிவு செய்துள்ளார். பாடலில் ராவ் ஒரு பிகினியில் வழங்கப்படுகிறார், அதற்காக அவர் பதிலளிக்கிறார்; "எனது பிகினி படப்பிடிப்பு ஒருபோதும் மலிவானதாக இருக்காது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக அழகாகவும் சிற்றின்பமாகவும் இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும். இது நான் சவாரி செய்த ஒரு பெரிய பிளஸ் ஆகும் ". ராவ் இந்தப் பாடலை படத்திலிருந்து சிறந்த பாடலாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். அக்டோபர் 2,2013 அன்று, "ஹர் கிசி கோ" பாடலின் மற்றொரு பதிப்பு விளம்பரப் பாடலாக வெளியிடப்படும் என்று தெரியவந்தது, இது அக்ஷய் குமார் மற்றும் சோனாக்ஷி சின்ஹா மீது இடம்பெறும். குமார் மற்றும் சின்ஹா இதற்கு முன்பு ரவுடி ரத்தோர் (2012), ஜோக்கர் (2012) மற்றும் ஒன்ஸ் அபான் ஏ டைம் இன் மும்பை தோபாரா போன்ற படங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர். (2013). பாடலின் டூயட் பதிப்பில் சின்ஹா வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு சேலை அணிந்திருப்பதாகவும், குமார் கவ்பாய் பாணியில் இருப்பதாகவும் தெரிகிறது. அவர்கள் ஒரு பண்ணையில் காதல் வயப்படுவதைக் காண முடிந்தது, மேலும் குமார் குதிரை மீது மல்யுத்தம் செய்வதைக் காட்டுகிறது. பாடலைப் பற்றி குமார் கூறினார்; "ஃபெரோஸ் கானை குளிர்ச்சி மற்றும் பாணியின் முதலாளியாக நான் கருதுகிறேன். அவரது ஆளுமைக்கு என்னால் நீதி வழங்க முடிந்தது என்று நம்புகிறேன் "என்று கூறினார். டூயட் பதிப்பு குமாரின் ஆலோசனையால் படமாக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது ஒரு கான் படத்தின் பாடல் என்பதால், குமார் அதை அவர் படமாக்கியதைப் போலவே படமாக்க வேண்டும் என்று நினைத்தார். இந்த பதிப்பை அகமது கான் நடனம் அமைத்தார். அதன்படி, அவர் "ஃபெரோஸ் கான் பிரபலமான ஏராளமான ஆடம்பரத்தை சந்திக்க விரும்பினார்". மேலும், படத்தில் உள்ள மற்ற பாடல்களிலிருந்து இந்த பதிப்பு வித்தியாசமாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். சின்ஹாவின் கூற்றுப்படி, "அந்த பாடலில் [ஸ்ரீதேவி] செய்த மந்திரத்தை யாராலும் மீண்டும் உருவாக்க முடியாது". இந்தப் பாடல் பதிப்பில் குமார், படத்தின் தயாரிப்பாளர் அஸ்வின் வர்டேவிடம் பத்து வெள்ளை குதிரைகளை பாடலில் சேர்க்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார், ஆனால் அவற்றில் ஐந்து குதிரைகளுடன் படப்பிடிப்பை முடித்தார். "பிட்டா சே ஹை நாம் தேரா" என்ற பாடலுடன் இந்த ஆல்பத்திலிருந்து தனக்கு பிடித்த பாடல்களில் ஒன்றாக இந்த பாடலை குமார் தேர்ந்தெடுத்தார். வெளியீடு மற்றும் பதில் "ஹர் கிசி கோ" திரைப்படத்தின் இரண்டு பதிப்புகளும் படத்தின் ஒலிப்பதிவின் ஒரு பகுதியாக 9 செப்டம்பர் 2013 அன்று டிஜிட்டல் முறையில் வெளியிடப்பட்டன. பாடலின் தனி பதிப்பின் இசை வீடியோ 13 செப்டம்பர் 2013 அன்று டி-சீரிஸின் யூடியூப் சேனல் மூலம் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் டூயட் பதிப்பிற்கான இசை வீடியோ 2 அக்டோபர் 2013 அன்று அதே தளத்தின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு "ஹர் கிசி கோ" இன் இரண்டு பதிப்புகளும் இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான பதிலைப் பெற்றன, அசல் பாடலில் இருந்து இசையமைப்புக்கும் பாடல் வரிகளுக்கும் இடையிலான ஒப்பீடு காரணமாக மறு உருவாக்கம் செய்யப்பட்ட பதிப்பு. ஜோகிந்தர் டுடேஜா Rediff.com க்கு எழுதுவது சிரந்தன் பட் இசையமைத்ததில் திருப்தி அடைந்தது. அதற்குத் தகுந்த பாராட்டுகளைத் தெரிவித்த துட்டேஜா, "இசைக் குழு ஏராளமான ரீமிக்ஸ் அல்லது மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்புகள் போன்ற ஒலி வகைகளை உருவாக்குவதில் சிறப்பாக செயல்படுகிறது" என்று கூறினார். கொய்மோயிக்கு எழுதும் போது, பொது ஒருமித்த கருத்தை விட இந்த பாடலைப் பற்றி மொஹர் பாசு குறைவான ஆர்வத்துடன் இருந்தார். பாடலை "ஒரு தாக்குதல் சைகை" என்று அழைத்த பாசு, "இளம் இசைக்கலைஞர்கள் பழைய பாடல்களை மறுபரிசீலனை செய்து அதன் முற்றிலும் சிதைந்த பதிப்பை உருவாக்கியபோது" ஏமாற்றமடைந்தார். இதேபோல், தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவைச் சேர்ந்த பிரையன் டர்ஹாம், அசல் பாடலுடன் ஒப்பிடும்போது இந்த பாடல் "சராசரி" என்று உணர்ந்தார். பாலிவுட் ஹங்காமாவின் ராஜீவ் விஜயகர், "மனோஜ் யாதவின் பாடல் வரிகள் இந்திவரின் அற்புதமான வசனத்தில் ஒரு இணைப்பு அல்ல, மேலும் டிசோசாவின் மூச்சுத்திணறல், மிகவும் மேற்கத்திய பாடல்களும் அடிப்படை மெல்லிசையுடன் ஒத்திசைக்கப்படவில்லை" என்று பகுப்பாய்வு செய்தார். தனி பதிப்பு ஜோகிந்தர் டுடேஜா Rediff.com க்கு எழுதுகையில், இந்த பதிப்பு இரு பாடகர்களின் நிறுவனத்திலும் "ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது" என்று உணர்ந்தார். தனி பதிப்பைப் போலவே, பாலிவுட் ஹங்காமாவின் ராஜீவ் விஜயகர் இந்த பதிப்பை "சமமாக தனித்துவமற்றது" என்று விமர்சித்தார் மற்றும் "வித்தைமிக்க உயர்-பிட்ச் குரல்களை" விமர்சித்தார். அவர் மேலும் விரிவாக விளக்கினார்ஃ "ஒவ்வொரு இசையமைப்புக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட அஷ்டகம் தேவைப்படுகிறது, இது தவறான அளவில் ஒலிக்கப்பட்ட ஒரு பாடலின் உன்னதமான எடுத்துக்காட்டு". தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவைச் சேர்ந்த பிரையன் டர்ஹாம் இந்த பாடலைப் பற்றி ஈர்க்கவில்லை, தனி பதிப்பை விட இந்த பதிப்பு சிறந்தது என்று முடிவு செய்தார். கொய்மோயிக்கு எழுதுகையில், "பாடகர் அரிஜித் சிங் தனது வேலையில் முதலிடத்தில் இருந்தாலும், புதிதாக ஒன்றை உருவாக்குவதில் படைப்பாற்றல் இல்லாதது ஈர்க்க முடியாதது" என்று மொஹர் பாசு நினைத்தார். ..