Tsering Wangmo Dhompa
செரிங் வாங்மோ தோம்பா (பிறப்பு 1969) ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்ட முதல் திபெத்திய பெண் கவிஞர் ஆவார். அவர் இந்தியாவிலும் நேபாளத்திலும் வளர்ந்தார். டெல்லி பல்கலைக்கழகத்தின் லேடி ஸ்ரீ ராம் கல்லூரியில் தனது பி. ஏ. பட்டத்தைப் பெற்றார். அவர் மாசசூசெட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் எம். ஏ. பட்டமும், சான் பிரான்சிஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் படைப்பு எழுத்தில் எம். எஃப். ஏ. பட்டமும் பெற்றார். சாண்டா குரூஸின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்ற இவர் தற்போது வில்லனோவா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத் துறையில் உதவி பேராசிரியராக உள்ளார். 2002 ஆம் ஆண்டில் அபோகீ பிரஸ் வெளியிட்ட அவரது முதல் கவிதை புத்தகமான ரூல்ஸ் ஆஃப் தி ஹவுஸ், 2003 ஆம் ஆண்டில் ஆசிய அமெரிக்க இலக்கிய விருதுகளுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது. பிற வெளியீடுகளில், மிக சமீபத்தில் ஒரு அத்தியாயம் ரிவல்யூட் (ஆல்பியன் புக்ஸ், 2021), மை ரைஸ் டேஸ்ட்ஸ் லைக் தி லேக் (அபோஜீ பிரஸ் 2011), இன் தி அப்சென்ட் எவ்ரீடே (அபோஜீ பிரஸ்ஸிலிருந்தும்), மற்றும் இரண்டு அத்தியாயம் புத்தகங்கள் அடங்கும்ஃ இன் ரைட்டிங் தி நேம்ஸ் (A.bacus, கவிஞர்கள் & கவிஞர்கள் பிரஸ்) மற்றும் தொடர்ச்சியான சைகைகள் (தங்க்ராம் பிரஸ்). லெட்டர் ஃபார் லவ் என்ற படத்தில் அவர் தனது முதல் சிறுகதையை வழங்கினார். 2013 ஆம் ஆண்டில், பெங்குயின் இந்தியா செரிங்கின் முதல் முழு நீள புத்தகமான திபெத்தில் ஒரு வீடு என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டது, அதில் அவர் திபெத்திற்கு தனது தொடர்ச்சியான பயணங்களை விவரிக்கிறார் மற்றும் திபெத்திற்குள் உள்ள சாதாரண திபெத்தியர்களின் இனவியல் விவரங்களை வழங்குகிறார். நூலியல் புத்தகங்கள் ரிவோல்யூட், ஆல்பியன் புக்ஸ், விஏ 2021 கமிங் ஹோம் டு திபெத், ஷம்பாலா பப்ளிகேஷன்ஸ், போல்டர் 2016 ஏ ஹோம் இன் திபெத், பெங்குயின் இந்தியா, டெல்லி 2013 மை ரைஸ் டேஸ்ட்ஸ் லைக் தி லேக், அபோஜீ பிரஸ், பெர்க்லி 2011 இன் தி அப்சென்ட் எவ்ரிடே, அபோஜீ பிரஸ், பெர்க்லி 2005 ரூல்ஸ் ஆஃப் தி ஹவுஸ், அபோஜீ பிரஸ், பெர்க்லி 2002 ரெகரிங் சைகைகள், தங்க்ராம் பிரஸ், இன் ரைட்டிங் தி நேம்ஸ், அபாகஸ், 2000 ஆன்டாலஜீஸ் ஓல்ட் டெமன்ஸ், நியூ டீட்டீஸ்ஃ இருபது ஒன் சிறுகதைகள் திபெத்திலிருந்து, டென்சின் டிக்கியால் திருத்தப்பட்டது. அல்லது புத்தகங்கள், 2021. கிழக்கு உலகின் சமகாலக் குரல்கள்ஃ கவிதைகளின் ஒரு தொகுப்பு, டினா சாங், நதாலி ஹாண்டல் மற்றும் ரவிசங்கர் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. டபிள்யூ. டபிள்யூ. நார்டன் அண்ட் கோ. 2007 தி விஸ்டம் ஆன்டாலஜி ஆஃப் வட அமெரிக்கன் பெளத்த கவிதை எட். ஆண்ட்ரூ ஷெல்லிங், விஸ்டம் பப்ளிகேஷன்ஸ் 2005 பக்கம் 41-51 மியூசஸ் இன் எக்ஸைல்ஃ ஆன் ஆன்டாலஜி ஆஃப் திபெத்திய கவிதை எட். புச்சுங் டி. சோனம் பால்ஜோர் பப்ளிகேஷன்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட். லிமிடெட் இந்தியா 2005. மற்றொரு குரல்ஃ நேபாளத்திலிருந்து ஆங்கில இலக்கியம், தீபக் தாபா மற்றும் கேசாங் செட்டன் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது, மார்ட்டின் சவுதாரி 2002 நேபாள கட்டுரைகள் "திஸ் வோர் (எல்) டி ஒரு மாயை", ஈவினிங் வில் கம், மார்ச் 2011 லெட்டர் ஃபார் லவ், கேரவன் இதழ், தொகுதி. 2, இதழ் 08 (ஆகஸ்ட் 2010) "பூகம்பத்திற்குப் பிறகு", ஃபாயுல் ஏப்ரல் 29,2010 தற்கால திபெத்திய எழுத்தில் நோஸ்டால்ஜியா