Vayanadan Thamban
ஏ. வின்சென்ட் இயக்கிய 1978 ஆம் ஆண்டு இந்திய மலையாள மொழி திகில் திரைப்படமான வயநாதன் தம்பன், கமல்ஹாசன் மற்றும் லதா நடித்த ரேடியோ விளம்பர சேவைகளின் இயக்குநரான எஸ். ஹரிஹரன் தயாரித்தார். 100 ஆண்டுகள் பழமையான போர் வீரனாக கமல்ஹாசன் நடிக்கிறார். இத்திரைப்படம் தமிழ் மொழியில் கன்னி வேட்டை என்றும் பின்னர் இந்தி மொழியில் பியாசா ஷைதான் என்றும் டப் செய்யப்பட்டது, இயக்குனர் ஜோகிந்தரின் கூடுதல் காட்சிகளுடன். திகில் கருப்பொருள் வெளியானபோது அது முதன்முதலாக இருந்தது. இந்தப் படம் ஒரு பழைய போர்வீரரைப் பற்றியது, அவர் இளைஞர்களைப் பெறுவதற்காக ஒரு பிசாசுக்காக பெண்களை கவர்ந்திழுக்கிறார். இந்த படத்தில் கமல்ஹாசனுடன் முதல் முறையாக ஜோடி சேர்ந்த லதா, ஒப்பனை இல்லாமல் நடித்தார். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், தனது வாழ்க்கையின் இறுதி கட்டத்தில் இருக்கும் ஒரு பழைய நிலப்பிரபுத்துவ போர்வீரரான வயநாதன் தம்பனின் பாழடைந்த கோட்டையில் இந்த கதை தொடங்குகிறது. அவர் பிசாசு வழிபாட்டை நாடுகிறார் மற்றும் தனக்கு முன் தோன்றும் பிசாசு-கரிமுத்தேவை சமாதானப்படுத்துகிறார். நித்திய இளமையை வழங்குமாறு அவர் அவரிடம் கேட்டுக்கொள்கிறார். பிசாசு தனது வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு குறிப்பிட்ட இடைவெளியிலும் 10 கன்னி பெண்களை வழங்குவதன் மூலம் திருப்தி அடைய வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அவரது விருப்பத்தை நிறைவேற்றுகிறது. ஒவ்வொரு கன்னிப் பெண்ணுக்கும் கொடுத்தவுடன், பிசாசு அவருக்கு இளமையின் தேனை கொடுக்கிறது, அது அவரது வயதை இளமைக்கு திருப்ப முடியும், அவ்வாறு செய்யத் தவறினால், அவர் தம்பனின் அனைத்து ஆற்றலையும் உறிஞ்சி, அவரது உடல் அழிந்துவிடும் என்று எச்சரிக்கிறார். அவரது வார்த்தையின் அடிப்படையில், கரிமுத்தே அவருக்கு முதல் கிளாஸ் தேனை வழங்குகிறார், இது அவரை இளமையாக ஆக்குகிறது. பின்னர் அவர் கரிமுத்தேவுக்காக இளம் பெண்களை கவர்ந்திழுக்க முனைகிறார். முதலில் பாதிக்கப்பட்டவர் தரையில் குருபுகளின் பிரபுத்துவ நாயர் குடும்பத்தின் வாரிசான கோச்சம்மணி ஆவார். குடும்பத்தில் குடும்ப வம்சாவளி முன்னேற வேண்டிய ஒரே இளம் பெண் இவர்தான். தம்பன் அவர்களுக்கு முன்னால் வயநாட்டின் பணக்கார இளம் இளவரசராக தோன்றுகிறார். அவர் சிறுமியின் மூத்த மாமாவை சந்தித்து திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். அவரும் கொச்சம்மனியின் மூத்த சகோதரர் குஞ்சம்புவும் இந்த திட்டத்திற்கு ஒப்புக் கொண்டாலும், ஜாதகத்தை சரிசெய்ய காத்திருக்கும்படி கேட்டுக்கொண்டனர். தம்பன் கொச்சம்மனியை கவர்ந்திழுக்கிறார், நேரம் நெருங்கி வருவதால் கரிமுத்தேவுக்கு வழங்குவதற்காக அவளை தனது கோட்டைக்கு அழைத்துச் செல்ல அவசரப்பட்டார். எனவே திருமணத்திற்காக காத்திருப்பதற்குப் பதிலாக, அவர் தனது மந்திர சக்திகளால் அவளை மயக்கி அவளைக் கடத்திச் செல்கிறார். கொச்சாமணியின் இளைய சகோதரர் அனந்து இதைப் பார்த்து, அதை பெரியவர்களிடம் தெரிவிக்கிறார், அவர்கள் தங்கள் ஆட்களுடன் மீட்பதற்காக விரைகிறார்கள். இருப்பினும், தம்பன் தனது மந்திர சக்திகளால் அவர்களை முறியடித்து அவளை அரண்மனைக்கு இழுத்துச் செல்கிறான். இந்த நேரத்தில், அவரது இளமை முகமூடி உலர்ந்துவிட்டது, அவர் வலுக்கட்டாயமாக கொச்சம்மனியை கரிமூர்தியிடம் வழங்குகிறார், அவர் இளமை மீண்டும் பெற இரண்டாவது கிளாஸ் தேனை அவருக்குக் கொடுக்கிறார். தரையில் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஆண்கள் மர்மமான இளவரசர் இருக்கும் இடத்தைத் தேடி, அத்தகைய மனிதரோ அல்லது இடமோ இல்லை என்பதை அறிந்துகொள்கிறார்கள். இருப்பினும், ஒரு சில பழங்குடி ஆண்கள், ஒரு முதியவர் குதிரை மீது ஒரு இளம் பெண்ணுடன் விரைந்து செல்வதைக் கண்டதாகக் கூறினர், இது கோச்சம்மனியின் விளக்கத்துடன் பொருந்துகிறது, இது தரையில் ஆண்களை குழப்புகிறது. சில மந்திரவாதிகள் இளம் தம்பனைக் கொன்று கொச்சம்மணியுடன் ஓட்டிச் சென்றிருக்கலாம் என்று அவர்கள் நினைத்தனர். குடும்பத்தின் அனைத்து ஆண் உறுப்பினர்களும் இந்த கொடுமைக்கு தம்பனை ஒருபோதும் மன்னிக்க மாட்டார்கள் என்றும் அதற்காக பழிவாங்குவார்கள் என்றும் அவர்கள் தங்களுக்குத் தாங்களே சத்தியம் செய்கிறார்கள். ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல, தம்பன் தனது அடுத்த இலக்கை அடையாளம் காண்கிறார்-ஒரு பணக்கார முஸ்லீம் வர்த்தகர்-கண்ணம்பரம்பத்து கோயம்பாடு ஹாஜியின் மகள் நபிசா, அவரை ஒரு ரயில் நிலையத்தில் பார்த்தார் (வணிக ரயில்கள் தொடங்கிய யுகத்திற்கு நேரம் நகர்ந்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது). அவர் அவர்களுக்கு முன்னால் இப்ராஹிம் என்ற இளம் வர்த்தகராக தோன்றி நபிஸாவை கவர்ந்திழுக்கிறார். அதே நேரத்தில், தம்பன் கோச்சம்மணி மற்றும் தம்பனின் மகனாக மாறுவேடமிட்டு, தனது தாயார் இறந்த பிறகு தன்னை அனாதை என்று கூறி தரையில் குடும்பத்தின் முன் ஆஜராகிறார். தற்போதைய தலைவர்-குஞ்சம்பு இளம் தம்பனை தனது மருமகனாக நினைத்து வரவேற்கிறார். கோயம்பாடு ஹாஜியும் அவரது மகன் அப்துல்லாவும் நபிஸாவுக்காக நிக்காவை நிர்ணயிக்கிறார்கள், மேலும் தம்பன் நபிஸாவுடன் இப்ராஹிம் ஓடிப்போகிறார் என்று மாறுவேடமிடுகிறார். இருப்பினும், கோயம்பாடு ஹாஜியின் காவலர்கள் அவர்களைக் கண்டுபிடித்து தடுக்கிறார்கள். இருப்பினும், தம்பன் அவர்களைத் தாக்கி அப்துல்லாவைக் கூட காயப்படுத்துகிறார். இதைக் கேட்டு, கோயம்பாடு ஹாஜியும் அவரது ஆட்களும் துப்பாக்கிகளுடன் மர்மமான இளைஞனைத் தேட விரைகிறார்கள். அந்த இளைஞன் தரையில் ஹவுஸில் வசித்து வருவதை அறிந்த அவர்கள் அங்கு விரைகிறார்கள். தனது மருமகனும் காணாமல் போனதைக் கண்ட குஞ்சம்பு, தனது மருமகனாக பல நாட்கள் அவர்களுடன் வாழ்ந்த இளைஞனைப் பற்றி சந்தேகமடைந்தார். அவர் தன்னை தம்பனின் மகன் என்று கூறிக்கொண்டதால், அவரும் அவரது சகோதரி கோச்சாமணிக்கு செய்ததைப் போலவே நபிஸாவுக்கும் செய்ததாக அவர்கள் கருதினர். தரையில் மற்றும் கோயம்பாடு ஆகிய இருவரின் ஒருங்கிணைந்த ஆட்களும் ஒருவருக்கொருவர் உதவுவதாகவும், மர்மமான மனிதனைத் தேடுவதாகவும் பரஸ்பரம் சபதம் செய்கிறார்கள். ஒரு முதியவர் இளம் பெண்ணுடன் குதிரை வண்டியில் சவாரி செய்ததாகவும் அவர்கள் பழங்குடியினரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறார்கள், எனவே இருவரும் தங்கள் குடும்பத்திற்கு சேதம் விளைவித்தவர் ஒரு கருப்பு மந்திரவாதி என்று கருதுகிறார்கள். இரு குடும்பங்களும் தலைமுறைகளுக்குப் பிறகும் அதைக் கண்டுபிடித்து பழிவாங்குவதாக உறுதியளிக்கின்றன. காலம் செல்லச் செல்ல தம்பன் அருகிலுள்ள பகுதிகளில் பல்வேறு அடையாளங்கள் மற்றும் பெயர்களில் சிறுமிகளை வேட்டையாடினார். தம்பனின் புதிய இலக்கு அன்னம்மா, மெட்ரிகுலேஷன் படிக்கும் கிறிஸ்தவ பெண். கல்லூரி விரிவுரையாளரான தாமஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தம்பன் அவருக்கு முன் தோன்றுகிறார். அவர் வழக்கம் போல் அவளை மயக்கி, அவளை தனது கோட்டைக்கு அழைத்து வருகிறார். இருப்பினும், ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள கிறிஸ்தவராக, அவள் உள்ளே பிசாசுகளின் குரல்களைப் பற்றி சந்தேகமடைந்தாள், மேலும் தனது சிலுவையை ஒளிரச் செய்வதன் மூலம் அவனிடமிருந்து தப்பிக்கிறாள். இருப்பினும், தாமஸ் என்ற தம்பன் மறுநாள் அவளுக்கு முன் வந்து அவளை நம்ப வைத்தார், இது அவளை பயமுறுத்துவதற்கும் ஆச்சரியப்படுத்துவதற்கும் ஒரு தந்திரம் மட்டுமே, அதை அவள் நம்பினாள். அவளை மீண்டும் கோட்டைக்கு அழைத்து வர, அவள் நம்பிக்கையைப் பெற வேண்டும் என்று தம்பன் உணர்ந்தார், எனவே அவர் பதிவு அலுவலகத்தில் அவளை திருமணம் செய்து கொண்டார். இருப்பினும், அன்னம்மா அவர்களின் திருமண இரவில் தம்பனை மயக்கி, தம்பனுடன் பாலியல் உறவில் ஈடுபட்டார், இதனால் தனது கன்னித்தன்மையை இழந்தார், இதனால் கரிமூர்திக்காக தியாகம் செய்ய தகுதியற்றவராக ஆனார். தம்பன் அண்ணம்மாவை தீவிரமாக காதலித்தார், எனவே அவரது பிசாசு ஆண்டவர் கரிமூர்த்தி அவர் பொறுமையை இழக்கிறார் என்று எச்சரிக்கத் தொடங்கினார். காலப்போக்கில், அன்னா கர்ப்பமானார், தம்பன் அவளுடன் வாழ்க்கையை அனுபவித்தார். ஒரு நாள் அவர் விழித்தபோது, அவர் தனது அசல் அடையாளத்தில் வயதான பலவீனமான மனிதனாக தன்னைக் கண்டார், அன்னா தனது அருகில் வயதானவர் கிடப்பதைக் கண்டு திகிலடைந்தார். அண்ணாவின் வீட்டை விட்டு தப்பியோடிய தம்பன், கரிமூர்தியிடம் சரணடைந்தார். கரிமூர்த்தி அவருக்கு ஒரு கடைசி வாய்ப்பை வழங்கினார், மேலும் அவர் எந்த உறவிலும் நுழைய மாட்டார் என்றும், கன்னிப் பெண்களை பிசாசுக்கு வழங்குவார் என்றும் உறுதியளித்தார். தம்பன் சொன்னபடி கல்லூரியில் தாமஸ் என்ற ஆண் வேலை செய்யவில்லை என்பதை உணர்ந்த அன்னா, தனது கணவர் ஒரு கறுப்பின மந்திரவாதி என்ற முடிவுக்கு வருவதற்காக தம்பனின் கோட்டையில் முன்பு தனது அனுபவத்துடன் இணைந்தார். அன்னா ஒரு மகளைப் பெற்றெடுத்தார், கணவரின் விவரங்களைப் பற்றி பேசுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக அவளை ஒரு உறைவிடப் பள்ளியில் சேர்த்தார். தாரயில் குடும்பத்தின் தற்போதைய தலைமுறையும், அவரது முதுமையில் இருந்த அப்துல்லாவும் மர்மமான மனிதரைப் பற்றிய எந்த தகவலையும் சேகரிக்க இன்னும் நல்ல உறவைப் பேணி வருகின்றனர். பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு மற்ற கிராமங்களில் உள்ள பல குடும்பங்களுக்கு இதே போன்ற அனுபவங்கள் இருந்ததை அவர்கள் விரைவில் உணர்ந்து, ஒரு தேடலை மேற்கொள்ள ஒரு கூட்டுக் குழுவை உருவாக்கினர். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தம்பன் தனது செயல்களைத் தொடர்ந்தார், இந்த முறை உள்ளூர் பழங்குடி சமூகப் பெண்ணுடன். அதற்குள், இந்தியா பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது, இந்த பழங்குடிப் பெண் காணாமல் போனது குறித்து மலபார் காவல்துறை விசாரித்து வந்தது, இது உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் வந்தது. இது காணாமல் போன சிறுமியின் பெற்றோரைச் சந்திக்கவும், செயல்பாட்டு முறை மிகவும் ஒத்திருக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும் அப்துல்லா மற்றும் தரையில் குருப்களைக் கொண்டுவருகிறது. அன்னம்மாவும் இந்த செய்தியைப் படித்து இதை தனது சம்பவத்துடன் இணைக்கிறார். நேரம் செல்லச் செல்ல, தம்பன் தனது சமீபத்திய இலக்கு எலிஸியை அடையாளம் காண்கிறார், அவர் ஒரு சுற்றுலா இடத்தில் காணப்படுகிறார். எலிஸியும் தம்பனும் இப்போது ஃப்ராங்கி என்ற புகைப்படக் கலைஞராகத் தோன்றுகிறார்கள், அவர்கள் நல்ல நண்பர்களாகி நெருங்கிய நட்பை உருவாக்குகிறார்கள். அவர் எலிஸியுடன் ஒரு புகைப்படத்தை அவளுக்குக் கொடுக்கிறார், அதை அவள் தனது புத்தகத்தில் வைத்திருக்கிறாள். தம்பனுக்குத் தெரியாமல், எலிசி அன்னம்மாவின் மகள், எலிசியின் புத்தகத்தில் இளம் தம்பனின் புகைப்படத்தை அன்னா காண்கிறார், இது அவரை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறது. அவள் புரிந்துகொள்கிறாள், அவர் இப்போது தனது மகளின் பின்னால் இருக்கிறார். தம்பனின் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்த, அவர் புகைப்படத்தை எடுத்து காணாமல் போன பழங்குடிப் பெண்ணின் பெற்றோருக்குக் காட்டுகிறார், அவர்கள் அதை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள். தரையில் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பழைய உறுப்பினர்களும் அப்துல்லாவும் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள், எனவே அவர்கள் அனைவரும் உணர்கிறார்கள், அவர்கள் அனைவரும் ஒரு மனிதனைத் தேடுகிறார்கள், பல மந்திரவாதிகள் அல்ல. அன்னா பாதிக்கப்பட்ட மற்ற உறுப்பினர்களுடன் ஒருங்கிணைந்து கொண்டிருந்தபோது, தம்பன், இப்போது ஃபிராங்கியாக எலிஸியை கவர்ந்து தனது கோட்டைக்கு அழைத்து வருகிறார். தனது மகள் காணாமல் போனதைக் கேள்விப்பட்ட அன்னா, அப்துல்லா, அவரது ஆட்கள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மற்றவர்களுடன் தம்பனின் அரண்மனைக்கு விரைகிறார், ஏனெனில் ஒரு முறை அங்கு சென்ற அனுபவத்திலிருந்து அது எங்கே என்று அவருக்குத் தெரியும். அவர்கள் நுழையும் போது, தம்பன் எலிஸியை கரிமூர்தியிடம் வழங்கவிருந்தபோது, அப்துல்லாவின் ஆட்கள் தம்பன் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கினர். அவர் எலிஸியுடன் அரண்மனையின் கொல்லைப்புறத்திற்கு தப்பிக்கிறார், பின்னர் மீண்டும் பிசாசின் அறைக்குள் நுழைகிறார். இந்த நேரத்தில், அன்னா தம்பனுக்கு முன்னால் வந்து எலிசி தனது மகள் என்று நினைவூட்டுகிறார். குழப்பம் தம்பனைத் தாக்கியது, அவர் இப்போது முதியவராக மாறி, மற்றவர்களுடன் சண்டையிடும் திறனை இழக்கிறார். இந்த குழப்பத்தில், அன்னா எலிஸியை வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் சென்று வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறாள். கரிமூர்த்தி இப்போது தம்பன் மீது கோபமடைந்தார், இதனால் அவர் தனது அனைத்து ஆற்றலையும் உறிஞ்சி, அவரது உடல் உடனடியாக தனது அசல் நூற்றாண்டு பழமையான சிதைவு நிலைக்குச் செல்கிறது. ..