Al Hakam (newspaper)
அல் ஹகம் (அரபு மொழிஃ الحکم, ரோமானியமயமாக்கப்பட்டதுஃ அல்-ஹகம், IPA: [æl ğakam], அதாவது "நடுவன்") என்பது ஒரு ஆங்கில மொழி, இஸ்லாமிய செய்தித்தாள், இது அஹ்மதியா முஸ்லீம் ஜமாத்தால் வாரந்தோறும் வெளியிடப்படுகிறது. அஹ்மதியா முஸ்லீம் ஜமாத்தின் முதல் செய்தித்தாள் மற்றும் உறுப்பு அல் ஹக்கம் ஆகும். இது முதலில் 1897 ஆம் ஆண்டில் காதியனின் ஹஸ்ரத் மிர்சா குலாம் அகமதுவின் கூட்டாளியால் தொடங்கப்பட்டது. அமிர்தசரஸில் வாழ்ந்த ஹஸ்ரத் ஷேக் யாகூப் அலி இர்ஃபானி, ஒரு தகுதிவாய்ந்த மற்றும் பயிற்சி பெற்ற பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார். அல் ஹகம் எவ்வாறு தொடங்கினார் என்பதைப் பற்றி பேசுகையில், அவர் கூறுகிறார்ஃ ஆகஸ்ட் 1897 இல், ஹென்றி மார்ட்டின் கிளார்க் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மேசியாவுக்கு எதிராக ஒரு வழக்கைத் தாக்கல் செய்தார். அந்த நீதிமன்ற வழக்கின் நிகழ்வுகளை தூஸ்ரா ஜங்-இ-முக்கதாஸ் [இரண்டாவது புனிதப் போர்] என்ற தலைப்பில் நான் பதிவு செய்தேன். அப்போதுதான் சமூகத்தின் ஒரு செய்தித்தாள் தேவையான அறிவிப்புகளை வெளியிட வேண்டியதன் அவசியத்தையும் அரசியல் மற்றும் இறையியல் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு பதிலளிப்பதன் அவசியத்தையும் நான் உணர்ந்தேன். எனவே, அவர் ஹஸ்ரத் மிர்சா குலாம் அகமதுவுக்கு உருது மொழியில் ஒரு செய்தித்தாளைத் தொடங்க அனுமதி கோரி கடிதம் எழுதினார். ஹஸ்ரத் மிர்சா குலாம் அகமது பதிலளித்தார்ஃ இந்தத் துறையில் எனக்கு எந்த அனுபவமும் இல்லை. நமது சமூகத்திற்கு ஒரு செய்தித்தாள் தேவைப்படுகிறது, ஆனால் அது ஏழை மக்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் நிதிச் சுமையைத் தாங்க முடியாது. உங்கள் சொந்த நிபுணத்துவத்துடன் இதைத் தொடங்க முடிந்தால், மேலே செல்லுங்கள். ஷேக் யாகூப் அலி இர்ஃபானி இவ்வாறு வாராந்திர உருது அல் ஹகம் செய்தித்தாளைத் தொடங்கினார், முதல் இதழ் அக்டோபர் 8,1897 அன்று வெளியிடப்பட்டது. 1897 ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை, இது அமிர்தசரஸில் உள்ள ரியாஸ்-இ-ஹிந்த் பிரஸ்ஸால் அச்சிடப்பட்டது. அதன்பிறகு, இது காதியனில் உள்ள அஹ்மதியா ஜமாத்தின் தலைமையகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, சுருக்கமான இடைவெளிகளில், ஜூலை 1943 வரை வெளியீடு தொடர்ந்தது. முக்கியத்துவம் அல் ஹக்கம் தொடங்கப்படுவதற்கு முன்பு, அஹ்மதியா முஸ்லீம் சமூகம் குறித்த பத்திரிகை செய்திகள் இந்தியாவின் வெளிப்புற செய்தித்தாள்களிலிருந்து மட்டுமே வரும், சமூகத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை. இருப்பினும், மறைந்த ரெவ். மாண்ட்ரீலில் உள்ள மெக்கில் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த டாக்டர் ஸ்பென்சர் லாவன் குறிப்பிடுகையில், அல் ஹகம் உருவாக்கம் தகவல் இடைவெளியைக் குறைக்க உதவியது. இந்தக் காலகட்டத்தில் பொதுக் கருத்தை பாதித்ததில் பஞ்சாப் பத்திரிகைகளின் முக்கியத்துவம் இப்போதுதான் ஆய்வு செய்யப்பட்டாலும், அஹ்மதி வெளியீடுகள் செய்த பங்களிப்பு, ஒரு வெளியீட்டிற்கு வரையறுக்கப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான பிரதிகள் இருந்தபோதிலும், அஹ்மதி நிலைப்பாட்டை உருது வாசிப்பு பொதுமக்களுக்கு பரப்புவதில் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்திருக்க வேண்டும். 1934 ஆம் ஆண்டில், அல் ஹகம் ஒரு இடைவெளிக்குப் பிறகு மீண்டும் தொடங்கப்பட்டபோது, அஹ்மதியா முஸ்லீம் ஜமாத்தின் இரண்டாவது உலகளாவிய தலைவரான ஹஸ்ரத் மிர்சா பஷிருதீன் மஹ்மூத் அகமது ஒரு செய்தியை எழுதினார்ஃ அல் ஹகம் சமூகத்தின் முதல் செய்தித்தாள். வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மேசியாவின் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் அல் பத்ரால் செய்ய முடிந்த சேவையை, வேறு எந்த செய்தித்தாளாலும் அடைய முடியாது, அதன் நோக்கத்திற்காக மில்லியன் கணக்கான ரூபாய் செலவிடப்பட்டாலும் கூட. அல் ஹகம் அதன் உடல் வடிவத்தில் உயிர்வாழ்ந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், அதன் பெயர் என்றென்றும் வாழும் என்று நான் சொல்ல விரும்புகிறேன். இந்த ஹக்கம் அஹ்மதியா சமூகத்தின் ஆரம்பகால வரலாற்றைப் பதிவு செய்வதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்த வரலாற்றைக் கொண்டிருப்பதால், அதை குறிப்பிடாமல் சமூகத்தின் அசாதாரண பணியை அடைய முடியாது. எனவே, ஹஸ்ரத் மிர்சா குலாம் அகமது எங்கு சென்றாலும் அல்லது பேசியாலும், அது அல் ஹக்காமில் பதிவு செய்யப்படும். ஹஸ்ரத் மிர்சா குலாம் அஹ்மதின் சமீபத்திய தெய்வீக வெளிப்பாடுகள், கனவுகள் மற்றும் தரிசனங்கள் அகமதியர்கள் கருதியவற்றையும் அல் ஹகம் கொண்டிருக்கும். ஹஸ்ரத் மிர்சா குலாம் அகமது எழுதிய கட்டுரைகள் உட்பட சமூகத்தின் முன்னோடிகளின் பல கட்டுரைகள் வெளியிடப்படும். 1901 ஆம் ஆண்டில், அல் பத்ர் செய்தித்தாளும் இந்த பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டது. அஹ்மதியா முஸ்லீம் ஜமாத்தின் ஐந்தாவது உலகளாவிய தலைவரான ஹஸ்ரத் மிர்சா மஸ்ரூர் அகமது தனது வெள்ளிக்கிழமை சொற்பொழிவில் 23 மார்ச் 2018 அன்று ஒரு ஆங்கில வார இதழாக அல் ஹக்கம் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. மீண்டும் தொடங்கப்படுவதை அறிவித்த அவர், "ஒரு காலத்தில் காதியன் மொழியில் வெளியிடப்பட்ட அல் ஹகம் செய்தித்தாள் இப்போது இங்கிருந்து வெளியிடப்படும் என்று இன்று ஒரு அறிவிப்பும் நல்ல செய்தியின் ஆதாரமும் உள்ளது" என்று கூறினார். 1934 ஆம் ஆண்டில் அது மீண்டும் அச்சிடத் தொடங்கியது, ஆனால் விரைவில் நிறுத்தப்பட்டது. இன்று, வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மேசியா தினத்தன்று இது இங்கிருந்து (இங்கிலாந்து) ஆங்கில மொழியில் தொடங்கப்படும். வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மேசியா (அஸ்) காலத்தில் வெளியிடப்பட்ட முதல் செய்தித்தாள் இதுவாகும். இது ஒரு சிறிய அளவில் அச்சிடப்படும், இருப்பினும், இந்த வெள்ளிக்கிழமை சொற்பொழிவுக்குப் பிறகு உடனடியாக இது இணையத்தில் www.alhakam.org இல் கிடைக்கும், அதேபோல், மொபைல் போன்கள் மற்றும் டேப்லெட்டுகளுக்கான "அல் ஹகம்" என்ற பயன்பாடு இருக்கும், அதில் இருந்து ஒருவர் செய்தித்தாளை எளிதாக பதிவிறக்கம் செய்து படிக்க முடியும். ஆப்பிள் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு போன்ற பழக்கமான மொபைல் சாதனங்களுக்கான பயன்பாடு இந்த சொற்பொழிவுக்குப் பிறகு பதிவிறக்கம் செய்யக் கிடைக்கும். முதல் பதிப்பு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மேசியா தினத்திற்கான ஒரு சிறப்பு அம்சமாகும், மேலும் எதிர்காலத்தில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் ஒரு புதிய பதிப்பு பதிவேற்றப்படும். மேலும் சில அச்சிடப்பட்ட பிரதிகளும் கிடைக்கும். இருப்பினும், மக்கள் இதன் மூலம் பயனடைய முடியும். இந்த ஏவுதலுக்குப் பிறகு, அது இடைவிடாமல் தொடர எல்லாம் வல்ல இறைவன் உதவலாம். இந்த செய்தித்தாள் ஆங்கிலத்தில் இருக்கும் என்பதால், ஆங்கிலம் பேசும் உறுப்பினர்கள் இதன் மூலம் அதிகபட்ச நன்மைகளைப் பெற வேண்டும். அஹ்மதியா முஸ்லீம் சமூகத்தின் உலகளாவிய தலைவரான ஹஸ்ரத் கலீஃபதுல் மாசிஹின் வாராந்திர சொற்பொழிவுகளின் அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பையும் அவருடனான பிரத்யேக நேர்காணல்களையும் உள்ளடக்க அல் ஹகம் வெளியிடுகிறது. அன்றாட பிரச்சினைகளுக்கான பதில்கள் என்பது ஹஸ்ரத் கலீஃபதுல் மாசிஹ் தனது எழுத்துப்பூர்வ கடிதங்களிலும், எம். டி. ஏ சர்வதேச நிகழ்ச்சிகளின் போதும் பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் அளித்த கேள்விகளுக்கான பதில்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்படும் மற்றொரு அம்சமாகும். 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, வரலாற்றில் இந்த வாரம் மற்றும் காப்பகங்களிலிருந்து போன்ற வழக்கமான அம்சக் கட்டுரைகளுடன் அல் ஹக்காமில் உள்ள அஹ்மதியா முஸ்லீம் சமூகத்தின் வரலாற்றைப் பாதுகாப்பதற்கும் சிறப்பு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது. மேற்கூறியவற்றுடன், அல் ஹகம் உலகெங்கிலும் உள்ள அஹ்மதியா முஸ்லீம் சமூகத்தின் செய்திகள், புத்தக மதிப்புரைகள், இஸ்லாமிய கண்ணோட்டத்தில் சமகால விவகாரங்கள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்கும் சிறப்பு தலையங்கங்கள் மற்றும் இஸ்லாத்தின் இறையியல் மற்றும் அஹ்மதியா முஸ்லீம் சமூகத்தின் பல்வேறு அம்சங்கள் குறித்த கட்டுரைகளையும் வெளியிடுகிறது. ..