Theippan Maung Wa
தீப்பன் மவுங் வா (5 ஜூன் 1899-6 ஜூன் 1942) ஒரு பர்மிய எழுத்தாளர் மற்றும் ஹ்கிட் சான் இலக்கிய இயக்கத்தின் முன்னோடிகளில் ஒருவர் ஆவார். இந்த இயக்கம் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னர் பர்மிய இலக்கியத்தில் ஒரு புதிய பாணியையும் உள்ளடக்கத்தையும் ஹ்கிட் சான் பான்பின் (சோதனைக் கதைகள், 1934,1938) இல் தொடங்கியது. ஆரம்பகால படைப்புகள் அவர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தபோதே வாசியா டின்ட் என்ற புனைப்பெயரைக் கொண்டு செய்தித்தாள் கட்டுரைகளை எழுதத் தொடங்கினார். 1919 ஆம் ஆண்டில், அவர் மகா புத்தகோசா உயர்நிலைப் பள்ளியில் பர்மிய மற்றும் பாலி இலக்கியத்தில் சிறப்புகளுடன் பட்டம் பெற்றார். 1920 ஆம் ஆண்டில் ரங்கூன் கல்லூரியில் தனது படிப்பைத் தொடங்கிய உடனேயே, பர்மாவின் வரலாற்றில் முதல் பல்கலைக்கழக மாணவர் வேலைநிறுத்தம் வெடித்தது, மேலும் அவர் பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறி, காலனித்துவ கல்வி முறைக்கு எதிரான ஒரு செயலாக 1923 வரை தேசிய பள்ளிகளில் முதன்முதலில் கற்பித்தார். செயின் டின் பின்னர் தனது படிப்பை மீண்டும் தொடங்கி பி. ஏ பட்டம் பெற்றார். ஹான்ஸ். 1927 ஆம் ஆண்டில் பர்மிய மொழியில் வேறுபாடுகளுடன், பர்மிய வரலாற்றில் அவ்வாறு செய்த முதல் மாணவர். திப்பன் க்யாங்தா மவுங் மியா திவின் (அறிவியல் மாணவர் மவுங் மியா திவின்) என்ற புனைப்பெயரை அவர் கேம்பஸ் இதழிலும், ஜே. எஸ். ஃபர்னிவால் நிறுவிய கந்தா லாவ்கா பத்திரிகையிலும் பயன்படுத்தினார், அங்கு ஹாகிட் சான் இயக்கம் ஜாவ்கி மற்றும் மின் து வுன் போன்ற எழுத்தாளர்களுடன் இணைந்து வடிவம் பெறத் தொடங்கியது. பின்னர் அவர் லேடி பண்டிதா யு மவுங் கீ வெளியிட்ட டகோன் இதழிலும், யு ஹ்லா வெளியிட்ட கிப்வேய் (வளர்ச்சி) இதழிலும் திப்பன் மவுங் வா என்ற பெயரில் எழுதத் தொடங்கினார்; இவை இரண்டும் ஹ்கிட் சான் இயக்கத்திற்கான ஒரு தளமாக மாறியது. இலக்கிய விமர்சனங்கள் மற்றும் பிற கட்டுரைகளைத் தவிர, டின்ட் டின்ட் என்ற பெண்ணின் பெயரைக் கொண்டு கிப்வேயில் நாடகங்களையும் எழுதினார். அரசு ஊழியரும் எழுத்தாளருமான செயின் டின், இந்திய சிவில் சர்வீஸ் தேர்வுக்காக படிக்க ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் கிறிஸ்ட் சர்ச்சுக்குச் சென்றார், 1929 இல் பிரிட்டனில் இருந்து திரும்பிய பிறகு, காலனித்துவ காலத்தில் கிராமப்புற பர்மாவில் மாவட்ட அதிகாரியாக பணியாற்றினார். கிராமப்புற வாழ்க்கையைப் பற்றிய தனது அவதானிப்புகளின் அடிப்படையில் அவர் தொடர்ச்சியான சிறிய ஓவியங்களை எழுதினார், அவற்றில் பல காலனித்துவ மற்றும் உள்நாட்டு அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நிறுவனங்களை விமர்சித்தன, பின்வரும் எடுத்துக்காட்டுகள் போன்றவை. பைசாண்டரிட் (உப்பங்கழிகள் அல்லது லிம்போ, 1933 கந்தா லாவ்கா) என்பது இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னர் ஒரு சிறிய பர்மிய மீன்பிடி கிராமத்தில் வாழ்ந்த வாழ்க்கையின் ஒரு பார்வை. இது கிராமத்தில் உள்ள கடுமையான சூழ்நிலைகளையும், அதன் குடியிருப்பாளர்களிடையே எழுந்த சிறிய சண்டைகளையும் சித்தரிக்கிறது. லைலான் பிவே (ஏலம், 1933 கந்தா லாவ்கா) காலனித்துவ காலத்தில் நடந்தது. கதை காட்டுவது போல் பர்மியர்களுக்கு குறிப்பாக பொருந்தாத ஒரு மேற்கத்திய பொருளாதார நிறுவனமான மீன்வள ஏலத்தின் சித்தரிப்பு மற்றும் மறைமுக விமர்சனம் இந்த கதை. மா-யவே மி (தேர்தலுக்கு முந்தைய நாள், 1932) காலனித்துவ காலத்தில் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு நடந்தது. இந்த ஆரம்ப தேதியிலும் கூட பர்மிய அரசியல்வாதிகளிடையே எழுந்திருந்த அரசியல் கன்னைவாதத்தை இது விவரிக்கிறது, இது சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய பர்மாவில் மட்டுமே அதிகரிக்கும். இவற்றில் 36 சிறுகதைகளின் தொகுப்பு, 1929 மற்றும் 1941 க்கு இடையில் பெரும்பாலும் கந்தா லாவ்காவில் வெளியிடப்பட்டது, 1960 களில் சர்பே பீக்மேன் புக்ஸ் வெளியிட்ட பள்ளி உரையாக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 1933 மற்றும் 1942 க்கு இடையில் கிப்வே யு ஹ்லாவுக்கு அவர் எழுதிய கடிதங்கள் 3 தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு லுடு யு ஹ்லா என்று அழைக்கப்பட்ட பிந்தையவரால் வெளியிடப்பட்டன. யு ஹ்லா டின்ட் டின்ட் பியாசாத்தையும் (டின்ட் டின்ட் எழுதிய நாடகங்கள்) வெளியிட்டார்; 1966 ஆம் ஆண்டில் சிட் அட்வின் நீசின் ஹமட்டன் (போர் நாட்குறிப்பு) தேடுதல் மற்றும் இறுதியில் வெளியீட்டில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். 1942 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானிய படையெடுப்பின் போது ஷ்வேபோ அருகே ஆயுதமேந்திய கொள்ளையர்களால் அவரது 43 வது பிறந்தநாளுக்கு அடுத்த நாள் மரபு தீப்பன் மவுங் வா கொல்லப்பட்டார். ..