Heat and Dust (film)
ஹீட் அண்ட் டஸ்ட் என்பது 1983 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரிட்டிஷ் வரலாற்று காதல் நாடகத் திரைப்படமாகும், ரூத் பிரவர் ஜாப்வாலா தனது நாவலான ஹீட் அண்ட் டஸ்ட் (1975) நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு திரைக்கதை எழுதியுள்ளார். ஜேம்ஸ் ஐவரி இயக்கிய இப்படத்தை இஸ்மாயில் மெர்ச்சன்ட் தயாரித்தார். இதில் கிரெட்டா ஸ்காச்சி, சஷி கபூர் மற்றும் ஜூலி கிறிஸ்டி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். வெப்பம் மற்றும் தூசியின் கதைக்களம் இரண்டு பின்னிப் பிணைந்த கதைகளைப் பின்பற்றுகிறது. முதல் படம் 1920 களின் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அதிகாரியின் அழகான இளம் மனைவி ஒலிவியாவுக்கும் ஒரு இந்திய நவாபுக்கும் இடையிலான சட்டவிரோத விவகாரத்தைக் கையாள்கிறது. இரண்டாவது, 1982 இல் அமைக்கப்பட்டது, ஒலிவியாவின் பெரிய மருமகள் அன்னே, தனது பெரிய அத்தையின் வாழ்க்கையைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்காக இந்தியாவுக்குச் செல்கிறார், அங்கு இருக்கும்போது, திருமணமான இந்திய ஆணுடன் உறவு வைத்திருக்கிறார். 1980 களின் முதல் பாதியில் வெளிவந்த திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்புகளின் சுழற்சியின் ஒரு பகுதியாக வெப்பம் மற்றும் தூசி உள்ளது, இது பிரிட்டிஷ் ராஜ் மீது பிரிட்டனின் வளர்ந்து வரும் ஆர்வத்தை பிரதிபலிக்கிறது. ஹீட் அண்ட் டஸ்ட் தவிர, இந்த சுழற்சியில் காந்தி (1982) மற்றும் ஏ பாஸேஜ் டு இந்தியா (1984), மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்களான தி ஜுவல் இன் தி கிரவுன் (1984) மற்றும் தி ஃபார் பெவிலியன்ஸ் (1984) ஆகியவை அடங்கும். 1983 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் பாம் டி 'ஓர் விருதுக்கு ஹீட் அண்ட் டஸ்ட் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 1984 ஆம் ஆண்டு பாஃப்தா விருதுகளில், இது சிறந்த படம் உட்பட எட்டு பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, மேலும் ரூத் பிராவர் ஜாப்வாலாவுக்கு சிறந்த தழுவிய திரைக்கதையை வென்றது. கதை சுருக்கம்ஃ 1982 ஆம் ஆண்டில், ஆன் (ஜூலி கிறிஸ்டி) என்ற ஆங்கிலேயப் பெண் தனது பெரிய அத்தை ஒலிவியாவின் (கிரெட்டா ஸ்காச்சி) தலைவிதி குறித்து விசாரணையைத் தொடங்குகிறார், அவரது கடிதங்கள் மற்றும் அவர் மரபுரிமையாகப் பெற்ற நாட்குறிப்பு. வயதான ஹாரி ஹாமில்டன்-பால் (நிக்கோலஸ் கிரேஸ்) என்பவரை அவர் நேர்காணல் செய்கிறார், அவர் தனது இளமை பருவத்தில் ஒலிவியாவின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார், அவர்கள் இருவரும் இந்தியாவில் வசித்து வந்தனர். அன்னேயின் தேடல் அவளை இந்தியாவுக்கு அழைத்து வருகிறது, அங்கு ஒலிவியாவின் வாழ்க்கையின் கதை ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில் சொல்லப்படுகிறது. 1923 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது, ஒலிவியா, சமீபத்தில் காலனித்துவ நிர்வாகத்தில் ஒரு அரசு ஊழியரான டக்ளஸ் ரிவர்ஸ் (கிறிஸ்டோபர் கஜெனோவ்) என்பவரை மணந்தார், மத்திய இந்தியாவில் உள்ள சதிபூரில் தனது கணவருடன் சேர வந்துள்ளார். டக்ளஸ் ஒரு கவனமான கணவர் மற்றும் இந்த ஜோடி மிகவும் காதலிப்பதாகத் தெரிகிறது. கடுமையான வெப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக ஒலிவியா கோடைகாலத்தை சிம்லாவில் செலவிட வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தும்போது, அவள் அவருடன் இருக்க மறுக்கிறாள். இருப்பினும், ஆங்கில மெம்சாஹிப்களின் வழக்கமான குறுகிய சமூகம் அவளைத் துன்புறுத்துகிறது. உள்ளூர் மருத்துவரின் நோய்வாய்ப்பட்ட மனைவியான திருமதி சாண்டர்ஸ் (ஜெனிபர் கெண்டல்), அனைத்து இந்திய ஆண்களும் கற்பழிப்பாளர்களாக இருக்கக்கூடும் என்று ஒலிவியாவை எச்சரிக்கிறார். திருமதி க்ராஃபோர்ட் (சூசன் ஃப்ளீட்வுட்), புர்ரா மெம்சாஹிப், கருணையுடன் ஆனால் சமமாக பழமைவாதம் கொண்டவர். இனவெறி டாக்டர் சாண்டர்ஸ் ஒலிவியாவை உடனடியாக விரும்பவில்லை. ஆங்கிலோ-இந்திய சமூகம் ஒலிவியாவுக்கு வழங்குவதற்கு குறைவாகவே இருப்பதாகத் தோன்றினாலும், அவர் மெதுவாக இந்தியாவையே கவர்ந்திழுக்கிறார். இப்பகுதி இரத்தக்களரி கொள்ளையர்களின் குழுவால் சூறையாடப்படுகிறது, மேலும் மேஜர் மினிஸ் மற்றும் திரு க்ராஃபோர்ட் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் சமூகத்தை அண்டை சமஸ்தானத்தின் ஆட்சியாளரான காட்மின் நவாப் (சஷி கபூர்) க்கு எதிராக சூழ்ச்சிகள் எதிர்க்கின்றன. ஆங்கிலேயர்கள் அவர் கொள்ளைக்காரர்கள் குழுவுடன் இணைந்திருப்பதாக சந்தேகிக்கின்றனர், இதனால் அவர்கள் தங்கள் கொள்ளையில் ஒரு பங்கிற்கு ஈடாக தண்டனையிலிருந்து விடுபட்டு செயல்பட அனுமதிக்கின்றனர். இந்திய ஆடம்பரம் மற்றும் இரக்கமற்ற தன்மையுடன் பிரிட்டிஷ் தனித்துவத்தை இணைக்கும் காதல் மற்றும் சீரழிந்த இளவரசர் நவாப், அனைத்து ஆங்கிலோ-இந்திய அதிகாரிகளையும் அவர்களின் மனைவிகளையும் தனது அரண்மனையில் இரவு விருந்துக்கு அழைக்கிறார். இரவு உணவின் போது, ஒலிவியா நவாப்பின் கவனத்தை ஈர்க்கிறார். ஹாரி ஹாமில்டன்-பால் நவாப்புடன் நெருங்கிய நெருக்கத்தை அனுபவிக்கிறார் மற்றும் அரண்மனையில் நிரந்தர விருந்தினராக உள்ளார். அவரது நல்ல நகைச்சுவை மற்றும் கவர்ச்சியுடன், ஹாரி ஒரு வகையான அரசவை நகைச்சுவையாளராக பணியாற்றுகிறார், மேலும் சங்கிலி-புகைபிடிக்கும் மற்றும் பெருமைமிக்க பேகம் முஷாரத் ஜஹான் (மதுர் ஜாஃப்ரி), நவாப்பின் தாயால் கூட அவர் நன்கு விரும்பப்படுகிறார். கடுமையான கோடை வெப்பத்தின் மத்தியில், ஹாரி நோய்வாய்ப்படுகிறார், ஒலிவியா நவாப்பின் அரண்மனைக்கு அவரைப் பார்க்க அடிக்கடி வருகிறார். நவாப் ஒலிவியாவை எளிதில் கவர்ந்திழுக்கிறார், அவர்கள் சட்டவிரோத உறவில் ஈடுபடுகிறார்கள். ஒலிவியாவின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி, ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒலிவியாவின் கதையை வடிவமைத்த அதே சூழலில் வாழ ஆன் சதிப்பூருக்கு வருகிறார். அவர் ஒரு இந்திய குடும்பத்தின் விருந்தினராக தங்கியிருக்கிறார். வீட்டின் தலைவரான இந்தர் லால் (ஜாகிர் உசேன்) ஒரு கண்ணியமான அரசு ஊழியர், அவர் ஒலிவியா வாழ்ந்த உலகத்துடன் இணைக்க முயற்சிக்கும்போது அவரது வழிகாட்டியாக பணியாற்றுகிறார். இதுவரை அவர்களின் அப்பாவி உறவு பாலியல் ரீதியாக கருதப்படும் என்று இந்தர் லால் கவலைப்படுகிறார். லால் திருமணமாகி குழந்தைகளுடன் தனது மனைவி மற்றும் தாயுடன் வசித்து வருகிறார். லாலின் இளம் மனைவியான ரிது ஒரு கால்-கை வலிப்பு நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர், அவர் மெதுவாக, ஆனால் நிச்சயமாக, ஆன்னிடம் தன்னை நேசிக்கிறார், அவரிடம் அவர் ஈர்க்கப்படுகிறார். ஆன்னி ஒரு அமெரிக்க சன்னியாசி சிட் (சார்லஸ் மெக்கோகன்) உடன் நட்பு கொள்கிறார், மேலும் அவர் இந்து மாயவாதத்திற்கு மாறுவார். சிட் தனது நகைச்சுவைகளால் அன்னேவை கவர்ந்திழுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் இந்தர் லாலுடன் நெருக்கமாக இருக்கும்போது அவரது பாலியல் முன்னேற்றங்களை அவள் உறுதியாக மறுக்கிறாள். இறுதியில், ஆனி லாலை தனது படுக்கைக்கு அழைக்கிறார். ஒலிவியா கர்ப்பமாக இருக்கும்போது விஷயங்கள் சிக்கலாகின்றன. அவள் டக்ளஸுக்கும் நவாபுக்கும் இதைப் பற்றி தெரிவிக்கிறாள். இருவரும் செய்தியை வரவேற்கிறார்கள். டக்ளஸ், தனது மனைவியின் துரோகத்தைப் பற்றி அறியாமல், தன்னைப் போலவே இளஞ்சிவப்பு நிற மகனை விரும்புகிறார். நவாப் தான் தந்தை என்று சந்தேகிக்கவில்லை, அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார். அவர் ஆங்கிலேயர்களால் பதவி நீக்கம் செய்யப்படுவதற்கு மத்தியில் இருக்கிறார், மேலும் ஒரு கலப்பு-இன வாரிசைக் கொண்டிருப்பதே இறுதி பழிவாங்கும் நடவடிக்கையாக கருதுகிறார். நவாப் குழந்தையின் தந்தை என்று சந்தேகித்து, ஒலிவியா ஹாரி மற்றும் பேகமின் உதவியுடன் ரகசியமாக கருக்கலைப்பு செய்கிறார், கருச்சிதைவு ஏற்பட்டதாக பாசாங்கு செய்கிறார். இருப்பினும், ஒலிவியா தொடர்ந்து இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுகிறார், அங்கு டாக்டர் சாண்டர்ஸ் உடனடியாக தனது சூழ்ச்சியைக் கண்டுபிடித்தார். ஒலிவியா அதிகாலையில் மருத்துவமனையிலிருந்து தப்பி ஓடுகிறாள், நவாப்புடன் காஷ்மீருக்கு ஓடிவிடுகிறாள். அவள் டக்ளஸை உடைந்த மனதுடன் விட்டுவிடுகிறாள், இருப்பினும் அவர் இறுதியில் மறுமணம் செய்து கொள்கிறார். ஒலிவியாவைப் போலவே, ஆன்னும் கர்ப்பமாகிறாள், அவளும் கருக்கலைப்பு செய்ய முடிவு செய்கிறாள், ஆனால் கடைசி நிமிடத்தில் பின்வாங்குகிறாள். இந்திய உணவு சிட்டை நோய்வாய்ப்படுத்துகிறது, மேலும் அவர் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்புகிறார். சதீபூரின் வெப்பம் மற்றும் தூசியை ஆன் விட்டுச் செல்கிறார். அவர் காஷ்மீரின் பனி மலைகளுக்கு பயணம் செய்கிறார், அங்கு ஒலிவியா தனது கடைசி ஆண்டுகளை தனிமையில் கழித்தார், நவாப் அரிதாகவே பார்வையிட்டார். ஆன் தனது குழந்தையை அருகிலுள்ள மருத்துவமனையில் பெற்றெடுக்க திட்டமிட்டுள்ளார். ..