Saifuddin of Tidore
கோலோஃபினோ என்றும் அழைக்கப்படும் சுல்தான் சைஃபுதீன் (இறப்பு 2 அக்டோபர் 1687) மாலுகு தீவுகளில் உள்ள டிடோரின் பதினோராவது சுல்தான் ஆவார். 1657 முதல் 1687 வரை ஆட்சி செய்த அவர், ஸ்பானியப் பேரரசுடனான டிடோரின் பழைய கூட்டணியை விட்டு வெளியேறி, டச்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துடன் (வி. ஓ. சி) ஒப்பந்தங்களை மேற்கொண்டார், இது இப்போது அடுத்த நூற்றாண்டுக்கு மாலுகுவில் மேலாதிக்கமாக மாறியது. டிடோர் தனது பிராந்தியத்தில் உள்ள கிராம்பு மரங்களை அழிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இதனால் ஒரு மசாலா சுல்தானகமாக இருப்பது நிறுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், பப்புவான் தீவுகள் மற்றும் நியூ கினியாவிலிருந்து பொருட்களின் வர்த்தகம் காரணமாக சைஃபுதீனும் அவரது வாரிசுகளும் ஓரளவு சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்க முடிந்தது. ஆரம்ப ஆண்டுகளில், நாடுகடத்தப்பட்டு மீண்டும் வந்த கைசிலி (இளவரசர்) கோலோஃபினோ டிடோரின் சுல்தான் கோரோண்டலோவின் மகன் ஆவார். அவருக்கு மூத்தவராக இருந்த கைசிலி கோரியன் (கோரஞ்சா) என்ற சகோதரர் இருந்தபோதிலும், அவர் அரச குடும்பத்தின் இந்த கிளையின் செயலில் பிரதிநிதியாக தனித்து நிற்கிறார். 1639 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை தேசத்துரோக நடத்தைக்காக ஸ்பானிஷ் அதிகாரிகளால் கொல்லப்பட்டபோது, ஸ்பானிஷ் வேட்பாளர் சைடியை எதிர்த்து கோலோஃபினோ ஒப்புக் கொள்ள முயன்றார். இருப்பினும், அவர் 1640 இல் இந்த முயற்சியை கைவிட்டு, VOC உடன் நெருக்கமாக இணைந்திருந்த டெர்னேட் சுல்தானகத்தில் தஞ்சம் புகுந்தார். டச்சுக்காரர்கள் 1652 க்குப் பிறகு, அம்போன் காலாண்டிற்கு வெளியே கிராம்பு மரங்களை அழிக்க சார்பு பிரதேசங்களை கட்டாயப்படுத்துவதன் மூலம் மசாலா வர்த்தகத்தில் ஏகபோகத்தை திணிக்க முயன்றனர். டிடோர் அதிக அளவு கிராம்புகளை உற்பத்தி செய்ததால், ஸ்பெயின் மன்னரின் கீழ் முறையாக ஒரு அடிமையாக இருந்ததால், ஏகபோகம் இன்னும் அபூரணமாக இருந்தது, மேலும் 1653-1654 இல் ஒரு VOC-டிடோர் போர் முடிவடையவில்லை. இருப்பினும், ஜனவரி 1657 இல், சுல்தான் சைதி இறந்தார், அவரது மகன் கைசிலி வேதா அவருக்குப் பிறகு வரத் தயாரானார். இப்போது டெர்னேட் கவர்னர் சைமன் காஸ் மற்றும் டெர்னாதன் சுல்தான் மந்தர் சியா ஆகியோர் கோலோஃபினோவை வேட்பாளராக முன்வைத்து, அவரது கட்சிக்கு வெடிமருந்துகள் மற்றும் வீரர்களுடன் உதவினர். கோலோஃபினோ விரைவில் மேலாதிக்கத்தைப் பெற்று, சைஃபுதீன் என்ற பெயரில் டிடோரின் புதிய சுல்தானாக அரியணை ஏறினார். இந்த நிகழ்வின் மூலம், டிடோர் வம்சத்தின் இரண்டு கிளைகளுக்கு இடையிலான நீண்டகால போட்டி முடிவுக்கு வந்தது. டிடோர் தீவு மற்றும் தெற்கு டெர்னேட் தீவில் பல கோட்டைகளை வைத்திருந்த ஸ்பானிஷ், உத்தியோகபூர்வ அமைதி காலத்தில் வி. ஓ. சி தலையீட்டால் கோபமடைந்தனர், மேலும் மீண்டும் தாக்குதல் நடத்துவதாக சபதம் செய்தனர். இருப்பினும், சைஃபுதீன் அல்லது வி. ஓ. சி. க்கு எதிராக எதையும் மேற்கொள்ள அவர்களின் நிலைப்பாடு மிகவும் ஆபத்தானது. உண்மையில், ஸ்பானிஷ் காவற்படை 1657-1658 இன் போது முற்றுகையின் கீழ் தங்களைக் கண்டது மற்றும் உணவு பற்றாக்குறையால் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டது. அவர் பதவியேற்றபோது, சைஃபுதீன் நிறுவனத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டார், அங்கு அவர் தனது சாம்ராஜ்யத்தில் உள்ள மசாலா மரங்களை ஒழிப்பதாக உறுதியளித்தார், இது அவர் உண்மையில் செய்ய கவனமாக இருந்தது. புதிய சுல்தான் சாத்தியமான எதிரிகளை அகற்றவும் கவனித்தார். இதில் சைஃபுதீனை விடுவிப்பதற்காக ஸ்பானியர்களுடன் கூட்டுசேர்ந்ததாகக் கூறப்படும் ஜோஜாவ் (முதல் மந்திரி) மற்றும் மந்திரவாதிகள் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட கபிதா லாட் (கடல் பிரபு) ஆகியோர் அடங்குவர். இதற்கிடையில் பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள ஸ்பானிஷ் அதிகாரிகள் மாலுகுவில் உள்ள உடைமைகளை மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அளவில் பயன்படுத்துவதைக் கண்டறிந்தனர். பொருளாதார நன்மைகள் சிறியதாக இருந்தன, மேலும் டிடோர் இஸ்லாமிய சுல்தானின் நிலங்களில் கத்தோலிக்க மதத்தைப் பரப்புவதற்கான வாய்ப்பு இல்லை. இது நிர்வாக தவறான நிர்வாகத்துடன் இணைக்கப்பட்டது, அங்கு கேப்டன்கள் தன்னிச்சையான அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தினர், இதனால் பல ஸ்பானிஷ் வீரர்கள் டச்சுக்காரர்களிடம் இருந்து விலகினர். 1662 ஆம் ஆண்டில், இறுதியாக, மணிலாவில் உள்ள ஆளுநர் டெர்னேட் மற்றும் டிடோரில் இருந்து காவலர்களை திரும்பப் பெற முடிவு செய்தார். சீன-ஜப்பானிய கடற்கொள்ளையர் பிரபு கோக்ஸிங்கா ஸ்பானிஷ் பிலிப்பைன்ஸ் மீது படையெடுத்தால் வீரர்கள் வீட்டிற்கு அருகில் தேவைப்பட்டனர். 1663இல் கோட்டை திரும்பப் பெறப்பட்டது, ஆனால் 1666இல் கோட்டைகள் இடிக்கப்பட்டன. தேவாலயங்கள் மற்றும் பிற கட்டிடங்களுடன் சேர்ந்து பத்து கோட்டைகளும் இடிக்கப்பட்டன. ஸ்பெயினின் கேப்டன் ஜெனரல் வி. ஓ. சி ஆளுநரிடம் ஒரு குறிப்பை விட்டுச் சென்றார், அதில் ஸ்பெயினின் இரண்டாம் சார்லஸ் மன்னர் இன்னும் மாலுகு மீது "ஆதிக்கம் மற்றும் மேலாதிக்கத்தை" வைத்திருந்தார் என்று வலியுறுத்தினார், இருப்பினும் இது ஒரு பயனற்ற சைகையாக மாறியது. வி. ஓ. சி-நட்பு சுல்தானின் வருகையுடன், டச்சுக்காரர்கள் 1660 ஆம் ஆண்டில் மூன்று வடக்கு மலுகான் சுல்தானகங்களான டிடோர், டெர்னேட் மற்றும் பகான் இடையே ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்பாடு செய்ய நேரம் கிடைத்தது. கோட்பாட்டில், இது டிடோருக்கும் டெர்னேட்டுக்கும் இடையிலான பல நூற்றாண்டுகளாக நீடித்த போட்டியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, இருப்பினும் அது விரைவில் மீண்டும் தோன்றும். இந்த ஒப்பந்தத்தில் சுல்தான்களின் அடிமைகள் நியமிக்கப்பட்டனர். டிடோரின் கீழ் ஹல்மஹேராவில் அல்லது அதற்கு அருகிலுள்ள இடங்களான டோனியு, கயாசா, யோடி, சசி, மைடி, வுனுவா, கோரோவா, தோயா, வேடா, மாபா, சஃபோரா மற்றும் மொரோட்டை, அதே போல் பப்புவான்களின் நிலங்கள் அல்லது அவற்றின் அனைத்து தீவுகளும் இருந்தன. டச்சுக்காரர்கள் நியூ கினியா குடியிருப்புகளில் டிடோர்ஸ் ஆட்சியை சட்டப்பூர்வமாக ஒப்புக் கொண்டனர், இருப்பினும் அங்குள்ள நிலைமைகள் குறித்து அவர்களுக்கு உறுதியான அறிவு இல்லை. நியூ கினியாவில் தனது பிரதேசம் எவ்வளவு தூரம் விரிவடைந்தது என்பது சைஃபுதீனுக்கு கூட தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இது 1667 இல் மற்றொரு ஒப்பந்தத்தால் பூர்த்தி செய்யப்பட்டது, இது வி. ஓ. சி உடனான நெருங்கிய கூட்டணியை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது மற்றும் பப்புவா நீர்நிலைகளுக்கு பயணம் செய்வதற்கான பிரத்யேக உரிமைகளை டிடோரிஸுக்கு வழங்கியது. 1649 ஆம் ஆண்டு போரில் ஹல்மஹேராவில் சாகோ உற்பத்தி செய்யும் பயாஹே பகுதியை இழந்த டிடோருக்கு ஹல்மஹேரான் மற்றும் பப்புவான் பகுதிகள் பொருளாதார ரீதியாக முக்கியமானவையாக மாறின. இதுவும் பிற இழப்புகளும் டிடோரை மேலும் கிழக்கே பொருட்களைத் தேட வைத்தன. தென்கிழக்கு ஹல்மஹேராவில் உள்ள காம்ராஞ்சில் சாகோ நிறைந்த பகுதிகள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் பப்புவான் பகுதிகள் கடல் மற்றும் வனப் பொருட்கள் மற்றும் அடிமைகளை வழங்கின. சைஃபுதீனின் சாம்ராஜ்யத்தின் தொலைதூர கிழக்கிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட மதிப்புமிக்க பொருட்களில் அலங்கரிக்கப்பட்ட கடல் ஓடுகள், பெரிய முத்துக்கள், அம்பர்கிரிஸ் மற்றும் சொர்க்கத்தின் பறவைகள் ஆகியவை அடங்கும், இவை அனைத்தும் ஐரோப்பிய சந்தையைக் கொண்டிருந்தன. கிழக்கு இந்தோனேசியாவில் பப்புவான் படையெடுப்பாளர்கள் பரவலாக அஞ்சப்பட்டனர், மேலும் வி. ஓ. சியின் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட சுல்தான் டிடோருடன் புரிந்துணர்வுடன் செயல்பட்டதாகத் தெரிகிறது. அரசியல் வலுவூட்டல் சைஃபுதீன் டெர்னேட் சுல்தானுடன் சம அந்தஸ்தில் ஒரு ஆட்சியாளராக செயல்படுவதை கவனித்துக் கொண்டார். இருப்பினும், டெர்னாடன் எதிர்ப்பாளரைப் போலல்லாமல், அவர் தனது தனிப்பட்ட அதிகாரங்களை குவிக்க பாரம்பரிய நிறுவனங்களை சீர்குலைக்க முயற்சிக்கவில்லை. மாறாக, அவர் தாராள மனப்பான்மை மற்றும் தாராள மனப்பான்மையை வெளிப்படுத்தி, தலைவர்களிடையே (போபடோஸ்) செல்வத்தை விநியோகிப்பதன் மூலம் மக்களின் ஆதரவைப் பெற்றார். மாலுகுவின் பாரம்பரிய நாற்கரப் பிரிவினைக்குத் திரும்புவதற்காக நீண்ட காலமாக மறைந்துபோன ஜெய்லோலோ சுல்தானகத்தை மீண்டும் நிறுவ டச்சு அதிகாரிகளுக்கு அவர் பலமுறை ஆலோசனைகளை வழங்கினார். இது டெர்னேட்டின் சக்தியை பலவீனப்படுத்துவதற்கான ஒரு வழியாகவும் இருந்தது. இருப்பினும், கடைசி ஜெயிலோலோ வாரிசான கைசிலி ஆலம் 1684 இல் நிறுவப்படாமல் இறந்தார். மேலும், சுல்தான் சிபோரி ஆம்ஸ்டர்டாம் ஐடி1 இல் டச்சு எதிர்ப்பு கிளர்ச்சியைத் தொடங்கியபோது சைஃபுதீன் வி. ஓ. சி. க்கு ஆதரவாக இருந்தார், மேலும் கிளர்ச்சியை நசுக்க ஐரோப்பியர்களுக்கு வீரர்கள் மற்றும் கப்பல்களுடன் உதவினார். தோற்கடிக்கப்பட்ட டெர்னேட் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டியிருந்தது, அது அதை ஒரு முறையான அடிமை (லீன்) ஆக மாற்றியது, டிடோர் மற்றொரு நூற்றாண்டுக்கு டச்சு பாதுகாப்பின் கீழ் தனது சுதந்திரத்தை பாதுகாத்தது, ஹல்மஹேரா மற்றும் பப்புவா உடனான பொருளாதார மறுவிநியோக முறையால் வலுப்படுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், முந்தைய டிடோர் சுல்தான்களால் கைப்பற்றப்பட்ட அல்லது உரிமை கோரப்பட்ட வணிக ரீதியாக துடிப்பான பகுதிகளான கிழக்கு செராம் மற்றும் செராம் லாட் ஆகியவற்றின் உரிமைகளை வி. ஓ. சி அவருக்கு மறுத்தது. தனிப்பட்ட முறையில், மலுகன் பாரம்பரியத்தில் நிபுணராகக் கருதப்பட்ட சைஃபுதீன், மூதாதையர்களின் வழிகளில் மிகுந்த மரியாதை வைத்திருந்தார், அதன்படி தனது இராஜ்ஜியத்தை ஒழுங்குபடுத்த முயன்றார். இதில் அவர் ஒப்பீட்டளவில் வெற்றிகரமாக இருந்தார், மேலும் மிகவும் திறமையான ஆட்சியாளராகக் காணப்பட்டார். ஓரளவு ஸ்பானிஷ் நடத்தை இருந்தபோதிலும், அவர் மசூதியில் தனது கவிதை மற்றும் மாய உரைகளுக்கு பெயர் பெற்ற ஒரு வலுவான இஸ்லாமிய நபராக இருந்தார். அவர் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தொழுநோயை ஒப்பந்தம் செய்தார், ஆனால் தனது இராஜ்ஜியத்தை தொடர்ந்து ஆட்சி செய்தார், தூபம் நிரப்பப்பட்ட அறையின் சுவர் வழியாக அதிகாரிகளுடன் தொடர்பு கொண்டார். இந்தோனேசிய ஆட்சியாளர்களின் முதல் ஆட்சியாளர்களில் ஒருவரான இவர், (கிராகோவில் உள்ள சர்தோரிஸ்கி அருங்காட்சியகத்தில்) ஒரு வர்ணம் பூசப்பட்ட உருவப்படம் பாதுகாக்கப்படுகிறது, அங்கு நோயின் அறிகுறிகளைக் காணலாம். முக்கியமான பிரச்சினைகளை அவர் தொடர்ந்து கையாண்ட போதிலும், அவரது மகன் கைசிலி சேரத்தை (ஹம்ஸா ஃபஹருதீன்) முறையான ஆட்சியாளராக நியமிக்க அவர் தள்ளப்பட்டார். முன்பு ஜெய்லோலோ வாரிசான கைசிலி ஆலமின் மனைவியாக இருந்த டெர்னேட்டைச் சேர்ந்த மந்தர் சியாவின் மகளை செராம் மணந்தார், இதனால் இரு இராஜ்ஜியங்களையும் பிணைப்பதாகத் தோன்றியது; இருப்பினும் இளவரசி விரைவில் டெர்னேட்டுக்குத் திரும்பினார். இறப்பு மற்றும் குடும்ப சுல்தான் சைஃபுதீன் 1687 அக்டோபர் 2 அன்று இறந்தார், குழந்தைகளைப் பெறாத அவரது சக மனைவிகளை அந்தந்த குடும்பங்களுக்குத் திரும்ப அனுமதித்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவருக்குப் பிறகு 1674 முதல் முறையாக சுல்தானாக இருந்த ஹம்ஸா ஃபஹருதீன் ஒரு வழக்கமான வழியில் ஆட்சிக்கு வந்தார். சைஃபுதீனிடமிருந்து அரச குலத்தின் நான்கு முக்கிய கிளைகள் வந்தன, இதில் ஒரு விதிவிலக்கு தவிர பிற்கால சுல்தான்கள் அனைவரும் சேர்ந்தனர். அவரது பதிவு செய்யப்பட்ட குழந்தைகள் பின்வருமாறுஃ ஹம்ஸா ஃபஹருதீன் அல்லது கைசிலி செராம், டிடோர் பிளடோக்கின் சுல்தான், சுல்தான் கமலுதீன் பாகஸ் முகமது அலியின் தாத்தா, சுல்தான் ஜமாலுதீன் கைசிலி டுகோவின் தந்தை (பி. 1641) சில நேரங்களில் சைஃபுதீனின் மகன் என்று கூறப்படுகிறது, ஆனால் சுல்தான் சைதியின் மகனாக இருக்கலாம்.