University of Pristina (1969–1999)
பிரிஸ்டினா பல்கலைக்கழகம் கொசோவோவின் சோசலிச தன்னாட்சி மாகாணத்தில், செர்பிய சோசலிச குடியரசு, யூகோஸ்லாவியாவில், பிரிஸ்டினா நகரில், கல்வியாண்டிற்காக நிறுவப்பட்டது, இது 1999 வரை செயல்பட்டது. இருப்பினும், அரசியல் எழுச்சி, போர், ஒரு இனத்தைச் சேர்ந்த ஆசிரியர்களின் தொடர்ச்சியான பரஸ்பர வெளியேற்றங்கள் மற்றும் அதன் விளைவாக பரவலான இன அடிப்படையிலான துருவமுனைப்பு காரணமாக, ஒரே பெயரைப் பயன்படுத்தும் இரண்டு வேறுபட்ட நிறுவனங்கள் இருந்தன, இருப்பினும் தனித்துவமாக இன அடையாளத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. அல்பேனிய மொழி செயல்பாடு அசல் இடத்தில் (பிரிஸ்டினா பல்கலைக்கழகம்) தொடர்கிறது, அதே நேரத்தில் செர்பிய மொழி பல்கலைக்கழகம் பிரிஸ்டினா வடக்கு மிட்ரோவிகாவுக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது, அங்கு அது செர்பிய கல்வி முறைக்குள் தனது இடத்தை பராமரிக்கிறது. கொசோவோவில் முதல் உயர்கல்வி நிறுவனங்கள் 1958-69 காலத்தில் நிறுவப்பட்டன, அவை சுயாதீனமாகவோ அல்லது பெல்கிரேட் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு பகுதியாகவோ செயல்பட்டன. கொசோவோ கம்யூனிஸ்டுகள் லீக் இப்பகுதிக்கு அதிக சுயாட்சியைக் கோரியதால், நவம்பர் 1968 இல் கொசோவோவில் விரிவான ஆர்ப்பாட்டங்கள் நிகழ்ந்தன. இதன் விளைவாக, பிரிஸ்டினா பல்கலைக்கழகம் 1969-70 இல் நிறுவப்பட்டது. பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் பீடங்கள் பொறியியல், மருத்துவம், சட்டம் மற்றும் தத்துவம் ஆகியவையாகும், அதே நேரத்தில் கற்பித்தல் மொழிகள் அல்பேனிய மற்றும் செர்போ-குரோட் ஆகும். இந்த நிறுவனத்தின் நிறுவன அந்தஸ்து மொழி அடிப்படையிலானதாக இருந்ததால், இது பெரும்பாலும் இரண்டு தனித்தனி பல்கலைக்கழகங்களாக கருதப்படுகிறது. கொசோவோவின் அல்பேனிய தலைவர்கள் பல்கலைக்கழகத்தின் அடித்தளத்தை வரவேற்றனர், ஆனால் பல்கலைக்கழகம் கூட்டமைப்பிற்குள் அரசியல் சமத்துவத்தை நோக்கிய ஒரு மைல்கல் என்றும் இறுதி இலக்கு அல்ல என்றும் கருத்து தெரிவித்தனர். ஒரு அழைப்பைத் தொடர்ந்து, 19 முதல் 29 அக்டோபர் 1970 வரையிலான காலகட்டத்தில் அல்பேனியா மக்கள் சோசலிசக் குடியரசில் உள்ள டிரானா பல்கலைக்கழகத்திற்கு பல்கலைக்கழகக் குழு விஜயம் செய்தது, அங்கு அவர்கள் ஒத்துழைப்பு மற்றும் பரிமாற்ற ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். அந்த நேரத்தில் கொசோவோ கம்யூனிஸ்ட் தலைவரின் கூற்றுப்படி, பல்கலைக்கழகத்தின் திறப்புக்கு ஜோசிப் ப்ரோஸ் டிட்டோ ஆதரவளித்தபோது, பல்கலைக்கழகம் செர்பிய கம்யூனிஸ்டுகளிடமிருந்து வலுவான அரசியல் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது, அவர்கள் அதை "கொசோவோவின் சுயாட்சியின் முன்னோடியாக" கருதினர். 1971 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பல்கலைக்கழகம் திறக்கப்படுவதற்கு எதிராக செர்பிய மற்றும் மாண்டினீக்ரின் போராட்டங்கள் நடந்தன. 1970 களில், அல்பேனிய மொழி அறிவுறுத்தலைப் பொறுத்தவரை பல்கலைக்கழகம் வேகமாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது, கல்வியாண்டில் 7,712 மாணவர்களிடமிருந்து 43,321 ஆக இருந்தது, இது கல்வியாண்டில் 43,321 ஆக இருந்தது, இது அதன் மிக உயர்ந்த மாணவர் எண்ணிக்கையாகும். கருத்தியல் ரீதியாக, இது அல்பேனிய தேசிய மனசாட்சியை வலுப்படுத்துவதில் செயல்பட்டது. பல்கலைக்கழகம் மீண்டும் மீண்டும் அல்பேனிய தேசியவாத போராட்டங்களின் காட்சியாக இருந்தது. 1974 ஆம் ஆண்டில், தேசியவாத போராட்டங்களில் பங்கேற்றதற்காக குறைந்தது 100 மாணவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். 1981 ஆர்ப்பாட்டங்கள் 1981 கொசோவோ மாணவர் போராட்டங்களின் தொடக்க புள்ளியாக பல்கலைக்கழகம் இருந்தது. தேசியவாத தீவிரவாதிகள் மீதான போராட்டங்களை அதிகாரிகள் மீண்டும் குற்றம் சாட்டிய போதிலும், யூகோஸ்லாவியாவிற்குள் கொசோவோவின் கலாச்சார தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் அதன் பரவலான வறுமை ஆகியவை பங்களித்த காரணிகளில் அடங்கும், இதன் விளைவாக மாகாணம் யூகோஸ்லாவியாவில் மாணவர்கள் மற்றும் கல்வியறிவற்றோர் ஆகிய இருவரின் மிக உயர்ந்த விகிதத்தைக் கொண்டிருந்தது. அதே நேரத்தில் பல்கலைக்கழக அமைப்பு வேலையின்மைக்கு பங்களித்தது, உயர் படித்த மற்றும் அதிருப்தி கொண்ட அல்பேனியர்கள் தேசியவாத உணர்வுக்கு பிரதானமாக நியமிக்கப்பட்டனர். கூடுதலாக, கொசோவோவின் செர்பிய மற்றும் மாண்டினீக்ரின் மக்கள் பெருகிய முறையில் பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் மக்களால் ஏற்படும் பொருளாதார மற்றும் சமூக சுமையை வெறுத்தனர். 1981 வாக்கில், பிரிஸ்டினா பல்கலைக்கழகத்தில் 20,000 மாணவர்கள் இருந்தனர்-நகரின் மொத்த மக்கள் தொகையில் பத்தில் ஒருவர். ஆர்ப்பாட்டங்கள் 11 மார்ச் 1981 அன்று தொடங்கியது, முதலில் பள்ளி சிற்றுண்டிச்சாலையில் சிறந்த உணவு மற்றும் தங்குமிடங்களில் வாழ்க்கை நிலைமைகளை மேம்படுத்துவதற்கான தன்னிச்சையான சிறிய அளவிலான போராட்டமாக இருந்தது. அவர்கள் காவல்துறையினரால் கலைக்கப்பட்டனர், ஆனால் இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு 26 மார்ச் 1981 அன்று மீண்டும் தொடங்கினர். இந்த முறை, ஒரு தங்குமிடத்தில் அல்பேனிய மாணவர்கள் உள்ளிருப்பு போராட்டத்தை கலைக்க போலீசார் பலப்பிரயோகம் செய்தனர், இதில் 35 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 21 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். இந்த வன்முறை கொசோவோ முழுவதும் வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தூண்டியது, அவசரகால நிலை, கலவரங்கள் மற்றும் ஏராளமான உயிரிழப்புகள். ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தொடர்ந்து, பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களும் மாணவர்களும் "பிரிவினைவாதிகள்" என்று கருதப்பட்டவர்கள் அகற்றப்பட்டனர். 226 மாணவர்கள் மற்றும் தொழிலாளர்கள் விசாரிக்கப்பட்டு, குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு, பதினைந்து ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவரும் இரண்டு ரெக்டர்களும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் கடுமையானவர்களால் மாற்றப்பட்டவர்களில் அடங்குவர். அல்பேனியாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பாடப்புத்தகங்களைப் பயன்படுத்தவும் பல்கலைக்கழகம் தடை விதிக்கப்பட்டது; அதன்பிறகு, செர்போ-குரோஷிய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட புத்தகங்களைப் பயன்படுத்த மட்டுமே பல்கலைக்கழகம் அனுமதிக்கப்பட்டது. இந்த ஆர்ப்பாட்டங்கள் செர்பிய அரசியல்வாதிகளிடையே பின்னடைவையும் ஏற்படுத்தின. இந்த பல்கலைக்கழகம் செர்பிய கம்யூனிஸ்ட் தலைமையால் "தேசியவாதத்தின் கோட்டை" என்று கண்டிக்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், 80 களின் போது, கொசோவோவின் நிலையை மாற்றுவதற்கும், என்வர் ஹோக்ஸா மற்றும் மாவோயிசம் ஆகியவற்றின் சித்தாந்தத்தைப் பரப்புவதற்கும், கிரேட்டர் அல்பேனியாவின் உருவாக்கத்தைப் பரப்புவதற்கும் பல்கலைக்கழகம் தொடர்ந்து ஆதரவளித்தது, பெரும்பாலும் டிரானாவைச் சேர்ந்த அல்பேனிய பேராசிரியர்களின் காரணமாக. இதற்கிடையில், அடிக்கடி அல்பேனிய ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் அதன் நிர்வாகத்தின் செர்பிய மற்றும் அல்பேனிய உறுப்பினர்களுக்கு இடையிலான அரசியல் உள் மோதல்கள் காரணமாக பல்கலைக்கழகத்தின் உண்மையான வேலை நடைமுறையில் சாத்தியமற்றது. சில நேரங்களில், ஆர்ப்பாட்டங்கள் காரணமாக முழு தங்குமிடங்களும் மூடப்பட்டன மற்றும் பல ஆண்டுகள் இடையூறு ஏற்பட்டன. செர்பிய அரசியல்வாதியும் பின்னர் தேசியத் தலைவருமான ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் கொசோவோ பிரச்சினையை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தி 1989 இல் செர்பியாவின் ஜனாதிபதி பதவிக்கு முன்னேறினார். 1980களின் இறுதியில், அவர் அதைச் செய்தபோது, செர்பியாவின் அரசியலமைப்பு மாற்றப்பட்டது மற்றும் கொசோவோவின் சுயாட்சி குறைக்கப்பட்டது. மாகாணப் பல்கலைக்கழகங்களான ப்ரிஸ்டினா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் வோஜ்வோடினாவில் அமைந்துள்ள நோவி சாட் ஆகியவற்றின் நிர்வாகம் மாகாண அதிகாரிகளிடமிருந்து பெல்கிரேடுக்கு மாற்றப்பட்டது. பிரிஷ்டினா பல்கலைக்கழகம் அடக்குமுறைக்கு ஒரு முக்கிய இலக்காக இருந்தது. அந்த நேரத்தில் கொசோவோவில் இருந்த மற்ற கல்விகளைப் போலவே, பல்கலைக்கழகத்தின் தற்போதைய பாடத்திட்டமும் ரத்து செய்யப்பட்டு, பெல்கிரேடில் வடிவமைக்கப்பட்ட புதிய பாடத்திட்டத்துடன் மாற்றப்பட்டது. அல்பேனிய விரிவுரையாளர்களும் மாணவர்களும் செர்பிய நாடாளுமன்றத்தால் விதிக்கப்பட்ட புதிய பாடத்திட்டம் மற்றும் கல்வி மாற்றங்களை ஏற்க பரவலாக மறுத்தனர், மேலும் பொதுவாக கொசோவர் சுயாட்சியைக் குறைப்பதை எதிர்த்தனர். இதன் விளைவாக, பல அல்பேனிய விரிவுரையாளர்கள் செர்பிய கல்விச் சட்டங்களை மீறியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர், பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு செர்பியர்களால் மாற்றப்பட்டனர். சில சந்தர்ப்பங்களில் பணிநீக்கம் மற்ற சாக்குப் போக்குகளின் கீழ் செய்யப்பட்டது (எடுத்துக்காட்டாக, "வேலை நேரத்தில் ஆசிரிய கட்டிடத்தை விட்டு வெளியேறியதற்காக"). பல்கலைக்கழக கட்டிடங்களை அல்பேனிய ஆசிரியர்களுக்கும் மாணவர்களுக்கும் திருப்பித் தருமாறு கோரி ஒரு கடிதம் எழுதிய பின்னர் ரெக்டர், பேராசிரியர் இஜுப் ஸ்டாடோவிச்சி சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவருக்கு பதிலாக சேர்க்கப்பட்ட செர்பியரான பேராசிரியர் ராடிவோஜ் பபோவிக், பல்கலைக்கழகத்தில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களுக்கான அதிகாரப்பூர்வ காரணத்தை விளக்கினார்ஃ பல தசாப்தங்களாக இங்கு குவிந்திருந்த செர்பிய மக்கள் மீதான வெறுப்பை அகற்றுவதே எங்கள் முதல் பணியாக இருந்தது. செர்பியாவையும் செர்பிய பெயரையும் அழிக்கும் அடிப்படை நோக்கத்துடன் நிறுவப்பட்ட இந்த தீய தொழிற்சாலை, அரசாங்கம் மற்றும் பல்கலைக்கழக ஊழியர்களின் ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கையால் இப்போது அழிக்கப்பட்டது. கொசோவோ மற்றும் மெட்டோஹிஜாவில் செர்பிய சிந்தனையை புதுப்பிப்பதற்கான இறுதி நோக்கம் எங்கள் பல்கலைக்கழகத்திற்கு உள்ளது. ஜனவரி 16,1997 அன்று, கொசோவோ விடுதலை இராணுவத்தின் (கே. எல். ஏ) உறுப்பினர் நைட் ஹசானியின் கார் வெடிகுண்டு தாக்குதலில் பபோவிக் பலத்த காயமடைந்தார். மாணவர் அமைப்பின் அமைப்பும் வெகுவாக மாறியது. ஒரு புதிய சேர்க்கைக் கொள்கை செயல்படுத்தப்பட்டது, இது-கோட்பாட்டில்-இரண்டு மொழிக் குழுக்களுக்கு இடையே ஒருவருக்கொருவர் விகிதத்தை வழங்கியது, அதாவது ஒவ்வொன்றிலும் 1,580 முழுநேர மாணவர்கள், 1991-92 கல்வியாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து தொடங்குகிறது. நடைமுறையில், அல்பேனிய மொழி மாணவர்கள் கல்வியை புறக்கணித்தனர், இது அல்பேனிய மாணவர் அமைப்பை 27,000 இலிருந்து பூஜ்யமாக குறைத்தது. இது பல செர்பியர்களால் வரவேற்கப்பட்டது, ஏனெனில் நிதியுதவி இப்போது அல்பேனிய அல்லாத மாணவர்களுக்கு மட்டுமே செலவிடப்படும். மீதமுள்ள அல்பேனிய பேராசிரியர்கள் சிறிது காலம் தொடர்ந்து பணியாற்றி வருகின்றனர், இருப்பினும் ஒன்றரை ஆண்டு புறக்கணிப்புக்குப் பிறகு, அவர்கள் தொழில்நுட்ப உபரி மற்றும் பெரும்பாலும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். தேவைப்பட்டவர்கள் செர்பிய மொழியில் கல்வியில் பணியாற்ற முன்வந்தனர், இருப்பினும் மற்ற அல்பேனியர்களால் அவர்களுக்கு அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் அழுத்தம் காரணமாக மிகக் குறைவானவர்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தனர். இவ்வாறு, அல்பேனியர்கள் திறம்பட தங்களை பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து முற்றிலுமாக வெளியேற்றிவிட்டனர்ஃ மாணவர்களுக்கு கற்பிக்க அல்பேனிய மொழி பேசும் ஊழியர்கள் இல்லை, கற்பிக்க ஊழியர்களுக்கு அல்பேனிய மொழி பேசும் மாணவர்கள் இல்லை. அல்பேனிய மொழி கல்வி பின்னர் அதிகாரப்பூர்வமற்ற இணையான நிழல் அரசின் ஒரு பகுதியாக தனியார் வசதிகளில் தொடர்ந்தது, கொசோவோவின் அல்பேனியர்களால் நிறுவப்பட்ட ஒரு சுய-பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட கொசோவோ குடியரசு, சுமார் 30,000 அல்பேனிய மாணவர்களின் கல்வியைத் தொடர உதவியது. பல்கலைக்கழகம் தன்னை பிரிஸ்டினா பல்கலைக்கழகம் என்றும் அழைத்தது, அல்பேனிய புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் இணையான வரி முறையால் நிதியளிக்கப்பட்டது மற்றும் கல்வி முறையுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாமல் இருந்தது, இது கல்வியின் தரத்தை மோசமாக்க வழிவகுத்தது (எடுத்துக்காட்டாக, மருத்துவ மாணவர்களுக்கு கிளினிக்குகள், ஆய்வகங்கள் அல்லது பிற தேவையான உபகரணங்கள்). இருப்பினும், பல்கலைக்கழக பேராசிரியர்கள் ஏராளமான பட்டதாரிகள், நீதிபதிகள் மற்றும் மருத்துவர்கள் பற்றி தெரிவித்துள்ளனர்ஃ பல்கலைக்கழகம் கொசோவோ குடியரசின் பெயரில் பட்டப்படிப்பு சான்றிதழ்களை வழங்கியது, அவை யூகோஸ்லாவியா கூட்டாட்சி குடியரசால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. மாநில பாதுகாப்புப் படைகள் இணையான பள்ளிகளை மீண்டும் மீண்டும் சோதனைகள் மற்றும் துன்புறுத்தல்களுக்கு உட்படுத்தின. 1990 களின் இரண்டாம் பாதியில், செர்பிய அரசாங்கம் அல்பேனிய தலைவர்களுடன் பல்கலைக்கழகம் குறித்து பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கியது, இது 1998 இல், கொசோவோவில் நெருக்கடி கட்டியெழுப்பப்பட்டபோது, அல்பேனிய மாணவர்களை பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்ப அனுமதிக்க செர்பிய அதிகாரிகளுக்கும் கொசோவோ அல்பேனிய தலைவர்களுக்கும் இடையே ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வழிவகுத்தது. ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் மற்றும் இப்ராஹிம் ருகோவா ஆகியோருக்கு இடையிலான ஒப்பந்தத்தின்படி, கொசோவோ அல்பேனியர்கள் பல்கலைக்கழக வளாகத்தின் 60 சதவீதத்தையும், செர்பியர்கள் 35 சதவீதத்தையும், துருக்கியர்கள் 5 சதவீதத்தையும் கட்டுப்படுத்த வேண்டும். பல்கலைக்கழகத்தின் மூன்று கட்டிடங்கள் 15 மே 1998 அன்று கொசோவோ அல்பேனியர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டன. இருப்பினும், கொசோவோ சேர்பிய ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் இந்த இடமாற்றத்திற்கு எதிராக வன்முறை ஆர்ப்பாட்டங்களை நடத்தினர், இறுதியில் அரசாங்கப் படைகளால் வெளியேற்றப்பட வேண்டியிருந்தது. கட்டிடங்கள் பரவலாக அழிக்கப்பட்டன, தளபாடங்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் அவற்றை பயன்படுத்த முடியாதபடி வேண்டுமென்றே அழிக்கப்பட்டன. கொசோவோ போரும் அதன் பின்விளைவுகளும் 1999 கொசோவோ போர் அதிகாரப்பூர்வ பல்கலைக்கழகம் மற்றும் அதன் நிழல் எதிர்ப்பாளர் ஆகிய இரண்டையும் முற்றிலுமாக சீர்குலைத்தது. தீர்மானம் 1244 வெளியிடப்பட்டு கொசோவோ படை (கே. எஃப். ஓ. ஆர்) வந்த பிறகு பெரும்பாலான ஊழியர்களும் மாணவர்களும் ஜூன் 1999 தொடக்கத்தில் கொசோவோவிலிருந்து தப்பி ஓடிவிட்டனர்; ஆகஸ்ட் 1999 க்குள், போர் முடிவடைந்து இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பிரிஸ்டினாவின் செர்பிய மக்கள் தொகை 40,000 முதல் 1,000 வரை குறைந்தது. இதன் விளைவாக, பல்கலைக்கழகம் ஒரே பெயரைக் கொண்ட இரண்டு நிறுவனங்களாக பிரிந்ததுஃ ஒன்று பிரிஸ்டினாவிலும் மற்றொன்று வடக்கு மிட்ரோவிகாவிலும் தலைமையகத்தைக் கொண்டுள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க ஆசிரியப் பிரிவு எஷ்ரெப் அடெமாஜ், கணித அறிவியல் பேராசிரியர் பர்தில் சௌஷி, சட்டப் பிரிவு தலைவர் உக்ஷின் ஹோட்டி, சர்வதேச சட்டப் பிரிவு தலைவர் இட்ரிஸ் அஜீதி, தத்துவப் பிரிவு தலைவர் டாக்டர்ஸ் ஆஃப் ஹானர் 1975-திரு ஜோசிப் ப்ரோஸ் டிட்டோ-யூகோஸ்லாவியா (எஸ். எஃப். ஆர் யூகோஸ்லாவியாவின் முன்னாள் தலைவர்) 1975-திரு ஃபக்ருதீன் அலி அகமது-இந்தியா (இந்தியாவின் முன்னாள் குடியரசுத் தலைவர்) 1987-திரு டிராகிசா இவானோவிக்-யூகோஸ்லாவியா (பெல்கிரேட் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியர்)