Aquino de Bragança
டோமாஸ் அக்வினோ மெசியாஸ் டி பிராகானா (பிறப்பு 6 ஏப்ரல் 1924 பார்டெஸில் (அப்போதைய போர்த்துகீசிய இந்தியா); இறப்பு 19 அக்டோபர் 1986, லெபம்போ மலைகள், தென்னாப்பிரிக்கப் பக்கத்தில்) ஒரு கோவா இயற்பியலாளர், பத்திரிகையாளர், இராஜதந்திரி மற்றும் எட்வர்டோ மொண்ட்லேன் பல்கலைக்கழகத்தில் மொசாம்பிக்கன் சமூக விஞ்ஞானி ஆவார். மொசாம்பிக்கை அதன் காலனித்துவ சக்தியான போர்ச்சுகலில் இருந்து காலனித்துவமயமாக்குவதற்கான பிரச்சாரத்தில் அவர் ஒரு முன்னணி அறிவுசார் மற்றும் அரசியல் பாத்திரத்தை வகித்தார். வாழ்க்கை வரலாறு அக்வினோவின் பெற்றோர் ஜோவோ பாலோ ப்ரோன்சா பிராகானா மற்றும் அனா கார்லோட்டா ப்ராக்ஸெட்டஸ் அன்டோனியா டோ ரோசாரியோ சௌசா ஆவர். இருவரும் இந்திய துணைக் கண்டத்தின் மேற்குக் கடற்கரையில் கோவாவின் முன்னாள் போர்த்துகீசிய காலனியில் வாழ்ந்தனர். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை கோவாவில் கழித்தார், அங்கு அவர் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் படித்த உயர்நிலைப் பள்ளி அப்போது பாங்கிம் என்று அழைக்கப்பட்ட நகரத்தில் உள்ள லைசு நேஷனல் டி அஃபோன்சோ டி அல்புகெர்க் ஆகும் (நோவா கோவா, பின்னர் பஞ்ஜிம் என்று அழைக்கப்பட்டது, பின்னர் பனாஜி என்று அழைக்கப்பட்டது). 1945 ஆம் ஆண்டில் அவர் அப்போதைய பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் இருந்த தார்வாட்டில் வேதியியல் பொறியியலுக்கான பயிற்சி வகுப்பில் பங்கேற்றார். தொழில்முறை மற்றும் அரசியல் வளர்ச்சி ஒரு இளம் வயதினராக, அக்வினோ டி பிராகானா 1947 இல் போர்த்துகீசிய கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் வேலை தேடினார். இந்த நேரத்தில் அவர் போர்த்துகீசிய காலனித்துவக் கொள்கையின் விளைவுகளை எதிர்கொண்டார், இது அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் மீது ஒரு தீர்க்கமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அக்வினோ டி பிராகானா 1948 ஆம் ஆண்டில் போர்ச்சுகலுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் கோவாவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் ஆர்லாண்டோ டா கோஸ்டாவை சந்தித்தார், அவரும் லிஸ்பன் பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவத்தைப் படித்தார். இங்கே அக்வினோ டி பிராகானா மருத்துவர் ஆர்மெனியோ ஃபெரேரா மற்றும் ஆப்பிரிக்க மற்றும் போர்ச்சுகலின் பிற காலனிகளைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கான மையமான காசா டோஸ் எஸ்டுடாண்டஸ் டோ இம்பீரியோவையும் சந்தித்தார். 1951 ஆம் ஆண்டில், அக்வினோ டி பிராகானா பிரான்சுக்குச் சென்றார். கிரெனோபில் மற்றும் பாரிஸில் இயற்பியல் படித்தார். இரண்டு இடங்களிலும், ஒரு காலனித்துவ சக்தியாக போர்ச்சுகலின் பங்கை அறிந்த மாணவர்களை அவர் சந்தித்தார், மேலும் மாரியோ பிண்டோ டி ஆண்ட்ரேட், ஃபிரான்ட்ஸ் ஃபனோன் மற்றும் மார்செலினோ டோஸ் சாண்டோஸ் உள்ளிட்ட எதிர்மறை மற்றும் முக்கியமான நிலைகளைக் கொண்டிருந்தார். அக்வினோ டி பிராகானா அந்த நேரத்தில் மார்க்சிய வகையைப் பற்றிய வலுவான அரசியல் நனவை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் கோவா காலனி போர்ச்சுகலில் இருந்து சுதந்திரமாக இருக்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையுடன் வாழ்ந்தார். பல்வேறு போர்த்துகீசிய காலனிகளைச் சேர்ந்த பிற ஆர்வலர்களுடன் அவர் பகிர்ந்து கொண்ட கருத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, அவர் தனிப்பட்ட பிணைப்புகளை உருவாக்கினார். அத்தகைய அரசியல் ஆர்வலர்களுக்குள், அவர் ஒரு பாரிஸ்-காசாபிளாங்கா அல்ஜியர்ஸ் குழுவை உருவாக்கினார், இது ஒரு முறைசாரா கூட்டணியாக நியமிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக போர்ச்சுகீசிய காலனியின் தேசியவாத அமைப்புகளின் மாநாடு (CONCP). 1957 ஆம் ஆண்டில் அக்வினோ டி பிராகானா மொராக்கோவில் உள்ள ரபாத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அறிவியல் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். அங்கு அவர் தனது முதல் மனைவி மரியானாவை மணந்தார். இந்த தம்பதியரின் இரண்டு குழந்தைகளும் மொராக்கோவில் பிறந்தவர்கள். இந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார், மேலும் பாரிஸில் சைமன் மால்லி நிறுவிய ஆப்ரிக்-அஸி இதழுக்காக அதிகளவில் எழுதினார். ஐந்தாம் முகமது மன்னரின் ஒப்புதலுடன், அவர் மொராக்கோ செய்தித்தாள் அல் இஸ்திக்லாலுக்கு எழுதத் தொடங்கினார், மேலும் அவர் பாரிஸில் சந்தித்த மொராக்கோ எதிர்க்கட்சித் தலைவரான மெஹ்தி பென் பார்காவின் தனிப்பட்ட செயலாளராக பணியாற்றினார். 1961 ஆம் ஆண்டில் பி. ஏ. ஐ. ஜி. சி மற்றும் எம். பி. எல். ஏ ஆகியவை போர்த்துகீசிய காலனிகளின் சுதந்திர இயக்கத்தின் அரசியல் பணிகளை ஒருங்கிணைக்க ரபாத்தில் சி. ஓ. என். சி. பி அலுவலகத்தை அமைத்தபோது, தொழிற்சங்கவாதியும் பிரச்சாரகருமான ஜார்ஜ் வாஸுடன் இணைந்து, அவர் புதிய அமைப்பிற்குள் கோவா மக்கள் கட்சியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். இந்த குடை அமைப்பில் அவரது பங்கேற்பு CONCP செயலகத்தில் வளர்ந்து வரும் செல்வாக்கிற்கு வழிவகுத்தது மற்றும் ஆப்பிரிக்க கண்டத்தில் விடுதலை இயக்கங்களில் முன்னணி நபர்களுடனான தொடர்புகளை விரிவுபடுத்தியது. பிராகான்சா குடும்பம் 1962 வரை மொராக்கோவில் வாழ்ந்தது. அதே ஆண்டில் அவர்கள் அல்ஜீரியாவில் உள்ள அல்ஜியர்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். இந்த நேரத்தில் அவர் எளிய நிலைமைகளின் கீழ் பணியாற்றினார், மேலும் அவரது பத்திரிகை நடவடிக்கைகள் ஒரு மிதமான வாழ்க்கையை மட்டுமே வழங்கின. அவர் ரெவல்யூஷன் ஆப்பிரிக்கைன் என்ற வாராந்திர செய்தித்தாளின் இணை நிறுவனர் ஆவார், மேலும் எல் மௌட்ஜாஹிட் என்ற தினசரி செய்தித்தாளுக்கு எழுதினார். இந்த நேரத்தில், சர்வாதிகாரி சலாசரின் அரசாங்கம் அவரது அரசியல் நடவடிக்கைகள் குறித்து அறிந்திருந்தது, எனவே 14 மார்ச் 1962 தேதியிட்ட போர்த்துகீசிய இரகசிய காவல்துறைக்கு (பிஐடிஇ) கைது வாரண்ட் கோரியது. அவரது அனைத்து நடவடிக்கைகளும் PIDE ஆல் கண்காணிக்கப்பட்டு வழக்கமான அறிக்கைகளில் பதிவு செய்யப்பட்டன. 1965 ஆம் ஆண்டில், தார் எஸ் சலாமில் நடந்த இரண்டாவது சி. ஓ. என். சி. பி மாநாட்டில் அக்டோபர் 3 முதல் 8 வரை பங்கேற்பாளராக அவர் காணப்பட்டார், இதில் அகோஸ்டினோ நெட்டோ செயலாளராக இருந்தார், இது மாரியோ பிண்டோ டி ஆண்ட்ரேட் (எம். பி. எல். ஏ) மற்றும் அமலியா டி ஃபோன்செகா மற்றும் அக்கினோ ஆகியோரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. மாநாட்டு ஆவணங்களின் பாஸ்கோல் மொகும்பி மற்றும் எட்மண்டோ ரோச்சா ஆகியோருடன் ஒரு எழுத்தாளராகவும் இணை எழுத்தாளராகவும் அவர் பங்கேற்றார் (எடுத்துக்காட்டாக, "போர்ச்சுகலில் அரசியல் நிலைமை" மற்றும் "போர்த்துகீசிய காலனிகளில் விடுதலை போராட்டம்"). சைமன் மாலியின் பரிந்துரையின் பேரில், ஆப்பிரிக்காவிற்காக 1969 முதல் போர்த்துகீசிய காலனிகளில் உள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து வர்ணனையாளராக அவர் பொறுப்பேற்றார், இது பின்னர் ஆப்பிரிக்க-ஆசியாக மாறியது. இம்மானுவேல் வாலர்ஸ்டீன் மற்றும் மெலோ அன்டூன்ஸ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, மூன்று தொகுதிகள் கொண்ட படைப்பான குவெம் ஓ இநிமிகோ ("யார் எதிரி?") வந்தது. இது காலனித்துவத்தின் முக்கிய பிரச்சினைகளைக் கையாண்டது, இது முதன்முதலில் 1978 இல் லிஸ்பனில் தோன்றியது. அல்ஜீரியாவில் அவரது பணி ஆப்பிரிக்க விடுதலை இயக்கங்களை ஊக்குவிப்பது மற்றும் தளவாட ஆதரவில் பங்கேற்பது, அவர்களின் சர்வதேச சுயவிவரத்தை உருவாக்குவது மற்றும் பத்திரிகையாளர்களின் பயிற்சியை ஊக்குவிப்பது போன்ற நோக்கங்களுடன் விரிவான பத்திரிகை நடவடிக்கைகளின் ஒரு கட்டத்தை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த வழியில், அக்வினோ டி பிராகானா அல்ஜீரியன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஜர்னலிசத்தின் நிறுவனர் ஆவார், அங்கு அவர் பத்திரிகையின் சமூகவியலில் படிப்புகளை கற்பித்தார். அவரது பல்வேறு செயல்பாடுகளின் போது அவர் விடுதலை இயக்கங்களின் முன்னணி நபர்களை சந்தித்தார், அவர்களின் ஆலோசகராக இருந்தார், மேலும் இந்த நபர்களில் பலருடன் நண்பராக இருந்தார். இந்த குழுவில் இருந்து மாரியோ பிண்டோ டி ஆண்ட்ரேட், பென் பெல்லா, அமில்கர் காப்ரால், சமோரா மச்செல், அகோஸ்டினோ நெட்டோ மற்றும் எட்வர்டோ மாண்ட்லேன் ஆகியோர் உள்ளனர். போர்ச்சுகலில் 1974 ஆம் ஆண்டின் கார்னேஷன் புரட்சிக்குப் பிறகு, மொசாம்பிக்கில் மேலும் ஈடுபாட்டை அதிகரிக்க அக்வினோ டி பிராகானா முடிவு செய்தார். இந்த நிகழ்வு தென்னாப்பிரிக்காவில் அதிகார சமநிலையை முற்றிலுமாக மாற்றியது. வாழ்க்கையின் இந்த புதிய அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்தில், காலனித்துவ தலைநகரான லிஸ்பனில் அதிகாரம் பாயும் நிலையில் உள்ள ஒரு சூழ்நிலையில் ஃப்ரீலிமோவின் புதிய பேச்சுவார்த்தைப் பங்காளியைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக, லிஸ்பனில் ஒரு அரசியல் பணியுடன் மே 1974 இல் சமோரா மச்செல் என்பவரால் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். இது எர்னஸ்டோ மெலோ அன்டூன்ஸ் உடனான சந்திப்புக்கும், அவர் முன்பு பாரிஸில் சந்தித்த மாரியோ சோர்ஸ் மற்றும் பிராந்தியங்களுக்கு இடையிலான தொடர்புகளுக்கான போர்த்துகீசிய மந்திரி அன்டோனியோ டி அல்மெய்டா சாண்டோஸ் ஆகியோருடனான முதல் அதிகாரப்பூர்வ தொடர்புகளுக்கும் வழிவகுத்தது. அக்வினோ டி பிராகானா தனது எதிர்கால தாயகமான மொசாம்பிக் சார்பாக முன்னாள் காலனித்துவ சக்தியான போர்ச்சுகலின் புதிய அரசியல் சக்திகளுடன் முதல் உத்தியோகபூர்வ பேச்சுவார்த்தைகளை அறிமுகப்படுத்தினார். இதன் விளைவாக, இரு தரப்பினருக்கும் இடையே தீவிரமான பணி தொடர்புகள் வளர்ந்தன, அவை பெரும்பாலும் போர்த்துகீசிய அரசாங்கத்திற்காக விக்டர் கிரெஸ்போ மற்றும் மொசாம்பிக்கன் பேச்சுவார்த்தையாளராக ஜோக்கிம் சிஸ்ஸானோ மற்றும் அக்வினோ டி பிராகானா ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டன. 1974 செப்டம்பரில், இரு தரப்பினரின் பிரதிநிதிகளும் லுசாகாவில் மேலும் பேச்சுவார்த்தைகளுக்காக சந்தித்தனர். இந்த சூழலில், பின்னர் போர்ச்சுகலின் ஜனாதிபதியாகவும், அங்கோலாவில் நீண்டகால ஜெனரலாகவும், மூவிமெண்டோ தாஸ் ஃபோர்சாஸ் ஆர்மடாஸ் உறுப்பினராகவும் இருந்த ராமல்ஹோ ஈன்ஸ் ஆகியோருக்கு இடையே கலந்துரையாடல்கள் நடைபெற்றன. மொசாம்பிக்கில் ஃப்ரீலிமோவின் வெற்றிக்குப் பிறகு, அக்வினோ டி பிராகானா சமோரா மச்சலின் அரசாங்கத்தில் சாத்தியமான மந்திரி பதவியை ஒதுக்கி வைத்தார். அதற்கு பதிலாக, 1975 ஆம் ஆண்டில் மாபுடோவில் உள்ள எட்வர்டோ மொன்ட்லேன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆப்பிரிக்க ஆய்வுகளுக்கான மையத்தை நிறுவிய தனது ஆலோசகர் பதவியை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். அடுத்த ஆண்டு அவர் இந்த ஆராய்ச்சிப் பகுதியின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த ஆய்வுகள் மொசாம்பிக்கிற்குள் உள்ள வளர்ச்சி பிரச்சினைகள் மற்றும் அண்டை நாடான ரொடீசியாவின் நிலைமை குறித்து அக்கறை கொண்டிருந்தன. தென்னாப்பிரிக்க பத்திரிகையாளரும் சமூகவியலாளருமான ரூத் ஃபர்ஸ்ட் 1977 ஆம் ஆண்டில் இங்கு ஆராய்ச்சி இயக்குநராக பொறுப்பேற்றார். அவர் முன்பு இங்கிலாந்தின் டர்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்திருந்தார். ஒன்றாக, அவர்கள் சமூக விஞ்ஞானிகளின் ஒரு சர்வதேச குழுவை ஒன்றிணைத்தனர். தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள மொசாம்பிக்கன் சுரங்கத் தொழிலாளர்களை மையமாகக் கொண்ட "மொசாம்பிக்கன் சுரங்கத் தொழிலாளி" என்ற தலைப்பில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அதன் ஒத்துழைப்பின் முதல் திட்டம். 1982 ஆம் ஆண்டில் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் ரூத் ஃபர்ஸ்ட் படுகொலை செய்யப்பட்டதில், தென்னாப்பிரிக்காவின் மூல கடித வெடிகுண்டைப் பயன்படுத்தி, அக்வினோ பலத்த காயமடைந்தார், அதே நேரத்தில் ரூத் ஃபர்ஸ்ட் இந்த தாக்குதலில் இறந்தார். சமோரா மச்சலுடனான நம்பிக்கையின் இணக்கமான உறவு அவருக்கு காலனித்துவத்திற்குப் பிந்தைய மொசாம்பிக்கில் ஒரு சிறப்பு இடத்தைக் கொடுத்தது. அரசாங்கத்திற்குள், அக்வினோ டி பிராகானா திரைக்குப் பின்னால் வேலை செய்யும் திறனின் காரணமாக "நீர்மூழ்கிக் கப்பல்" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார். அவரது அரசியல் பார்வை பற்றி கேட்டபோது, அவர் தன்னை ஒரு "கம்யூனிச எதிர்ப்பு" என்று விவரித்தார். 19 அக்டோபர் 1986 அன்று மொசாம்பிக்கிற்கும் தென்னாப்பிரிக்காவிற்கும் இடையிலான எல்லைக்கு அருகே லெபம்போ மலைகளில் டுபோலேவ் து-134 விமான விபத்தில் அக்வினோ டி பிராகானா இறந்தார். அவருடன் விமானத்தில் ஜனாதிபதி சமோரா மச்செல் மற்றும் அவர் வசிக்கவும் ஒரு பகுதியாக இருக்கவும் தேர்வு செய்த நாட்டின் 33 மூத்த அதிகாரிகள் இருந்தனர். விபத்துக்கான காரணங்கள் இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, தென்னாப்பிரிக்க வெளியுறவு மந்திரி பிக் போத்தா மற்றும் சமோரா மச்செல் ஆகியோருக்கு இடையிலான சந்திப்புக்கான தயாரிப்புகளில் பிராகானா பணியாற்றினார், இதன் விளைவாக இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான மோதல்கள் குறைந்திருக்கலாம். அக்வினோ டி பிராகான்சா குடும்பத்தினர் மரியானா பிராகான்சாவை மணந்தனர். அவரது முதல் திருமணத்திலிருந்து இரண்டு குழந்தைகள், மகள் மாயா (1 மார்ச் 1962) மற்றும் மகன் ராடெக் (30 நவம்பர் 1959) பிறந்தனர். 23 மே 1979 அன்று அவரது முதல் மனைவி புற்றுநோயுடன் போரிட்ட பிறகு இறந்தார். சில்வியா டோ ரோசாரியோ டா சில்வேராவுடன் அவரது இரண்டாவது திருமணம் செப்டம்பர் 22,1984 அன்று நடந்தது. இருவரும் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு லிஸ்பனில் சந்தித்தனர். மாபுடோவில் உள்ள எட்வர்டோ மொன்ட்லேன் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள சென்ட்ரொ டி எஸ்டுடோஸ் சோசியாஸ் அக்வினோ டி பிராகானா (சிஇஎஸ்ஏபி) அவரது பெயரைக் கொண்டுள்ளது. சாவோ பாலோ பல்கலைக்கழகம் தங்கள் சமூக ஆய்வுகள் ஆராய்ச்சிப் பகுதிக்கு (சென்ட்ரோ டி எஸ்டுடோஸ் சோசியாஸ் அக்வினோ டி பிராகானா) அவரது பெயரை சூட்டியது. முன்னாள் இந்திய மத்திய அமைச்சர் எட்வர்டோ ஃபெலேரோ (என். ஆர். ஐ விவகாரங்களுக்கான முன்னாள் ஆணையரும் கூட) 2011, உலகளாவிய விடுதலை இயக்கங்களின் உலகில் அக்வினோ டி பிராகான்சாவின் வாழ்க்கைப் பணியைப் பாராட்டினார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள் பிராண்ட், க்ரூப் மற்றும் போர்ச்சுகல். இல்ஃ ஆப்பிரிக்காவின் எண். 12, மார்ச் 30,1970, பக். 14-16 அமில்கர் காப்ரால். லிஸ்பன் 1976 காலனித்துவ ஒழிப்பு இல்லாமல் சுதந்திரம்ஃ மொசாம்பிக்கில் அதிகாரப் பரிமாற்றம், 1974-1975. ஹராரே 1985 ஜிம்பாப்வேஃ ரிஃப்ளெக்சன்ஸ் சர் லெ ப்ரோப்லேம் ரோடிசியன். மொசாம்பிக், In: Revue tiers-monde, தொகுதி 20 (1979), pp. 79-118 ISSN 0040-7356 அக்வினோ டி பிராகாங்கா, இம்மானுவேல் மாரிஸ் வாலெர்ஸ்டைன்ஃ ஆப்பிரிக்க விடுதலை வாசகர். 3 தொகுதிகள், 1982 அக்வினோ டி பிராகாங்கா, ஜாக் டெபெல்சின்ஃ ஃப்ரேலிமோவின் இலட்சியமயமாக்கலில் இருந்து மொசாம்பிக்கின் சமீபத்திய வரலாற்றைப் புரிந்துகொள்வது வரை. இல்ஃ அரசியல் பொருளாதாரத்தின் ஆப்பிரிக்க இதழ், தொகுதி 1, எண். 1, 1986, பக். 162-180 ஆதாரங்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரே மோனிஸ் பார்போசாஃ மொசாம்பிக்கின் அழியாத கோவா தொடர்பு. இல்ஃ தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா. ஏப்ரல் 2,2011 கேரி லிட்டில் ஜான்ஃ அக்வினோ டி பிராகாங்கா. இல்ஃ ஆப்பிரிக்க அரசியல் பொருளாதாரத்தின் மதிப்பாய்வு. தொகுதி 13 எண் 37 (குளிர்கால 1986), பக். 4 முதல் 5 வரை