Z. A. Desai
ஜியாஉதீன் அப்துல் ஹாய் தேசாய் (18 மே 1925-24 மார்ச் 2002) இந்திய தொல்லியல் துறையுடன் (ஏ. எஸ். ஐ) தொடர்புடைய ஒரு இந்திய கல்வெட்டு அறிஞர் ஆவார். அவர் ஒரு புகழ்பெற்ற கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியராகவும், அவரது எழுத்துக்களில் சான்றாக இந்தோ-பாரசீக உலகின் இலக்கிய அறிஞராகவும் இருந்தார். ஜியாஉதீன் தேசாய் 1925 மே 18 அன்று குஜராத்தின் தண்டுகாவில் பிறந்தார். 1948இல் பட்டம் பெற்று எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். 1948 இல் பம்பாய் பல்கலைக்கழகத்தில் பாரசீக மொழியில் பட்டம் பெற்றார். 1947-1953 இன் போது, அவர் ஒரு விரிவுரையாளராக பாரசீக மொழியைக் கற்பித்தார். 1953 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஏ. எஸ். ஐ. யில் உதவி கண்காணிப்பு கல்வெட்டு நிபுணராக சேர்ந்தார். 1959 ஆம் ஆண்டில், அவர் தெஹ்ரான் பல்கலைக்கழகத்தில் பாரசீக மொழியில் D.Litt பெற்றார். அதைத் தொடர்ந்து, 1961 ஆம் ஆண்டில், குலாம் யஸ்தானியைத் தொடர்ந்து ஏ. எஸ். ஐ. யில் கண்காணிப்பு கல்வெட்டு நிபுணரானார். 1953 முதல் 1976 வரை, தேசாய் கல்வெட்டு இண்டிகாவுக்கு அரபு மற்றும் பாரசீக சப்ளிமெண்ட் தொகுத்தார். 1977 முதல் 1983 இல் ஓய்வு பெறும் வரை, தேசாய் ஏ. எஸ். ஐ. யில் கல்வெட்டு இயக்குநராக பணியாற்றினார். தேசாயின் ஆராய்ச்சி ஆர்வங்களில் இந்தோ-பாரசீக இலக்கியம், இந்தோ-முஸ்லீம் கல்வெட்டு, நாணயவியல், கட்டிடக்கலை வரலாறு மற்றும் அவரது சொந்த மாகாணமான குஜராத்தின் வரலாறு ஆகியவை அடங்கும். பாரசீக மொழி மற்றும் இலக்கியத்திற்கான சிறந்த சேவைகளுக்கான இந்திய குடியரசுத் தலைவரின் விருது (1983) அவரது கவுரவங்கள் மற்றும் விருதுகளில் அடங்கும். கல்வெட்டு இண்டிகாவின் அரபு மற்றும் பாரசீக துணைத் தொகுப்பைத் திருத்துவதைத் தவிர, அவர் ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான புத்தகங்களையும் சுமார் 300 கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார். வெய்ன் ஈ. பெக்லியுடன் இணைந்து, 'ஷாஜகான் திட்டத்தின் வரலாறு' என்ற பாரசீக ஆதாரங்களில் இணை ஆசிரியராகவும் தலைமை ஆலோசகராகவும் இருந்தார். அகமதாபாத்தில் உள்ள தர்கா ஹஸ்ரத் பீர் முகமது ஷா நூலகத்தில் அரபு, பாரசீக மற்றும் உருது கையெழுத்துப் பிரதிகளின் (உருது மொழியில்) விளக்க பட்டியலின் ஆசிரியர் குழுவின் தலைவராகவும் இருந்தார். தேசாய் 1983 இல் ஓய்வு பெற்ற பிறகு அகமதாபாத்தில் குடியேறினார். அங்கு, அவர் நீண்டகால நோய்வாய்ப்பட்டு 2002 மார்ச் 24 அன்று இறந்தார். ஓரியண்டல் இன்ஸ்டிடியூட் (பரோடா) இதழில், சுல்தானகத்தின் (1403-1572) கீழ் குஜராத்தின் கலாச்சார மற்றும் சமூக நிலைமைகள் பற்றிய ஆய்வுக்கான ஆதாரமாக 'மிர்' அட்-இ சிக்கந்தரி 'என்ற ஆங்கிலப் படைப்புகள் உள்ளன. X, 1961, pp. 235-78. அரபு மற்றும் பாரசீக கல்வெட்டுகளிலிருந்து அறியப்பட்ட 13 ஆம் நூற்றாண்டின் குஜராத்தில் உள்ள முஸ்லிம்கள், ஜர்னல் ஆஃப் தி ஓரியண்டல் இன்ஸ்டிடியூட் (பரோடா), தொகுதி. X, 1961, pp. 353-64. 'சலாரி (குஜராத்தின்): இந்தியாவின் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரசீக கவிஞர்', இஸ்லாமிய கலாச்சாரம், தொகுதி. XXXVI, இல்லை. 4, 1962, பக்கங்கள். 275-80. 'குஜராத்தின் வரலாற்றின் ஆதாரமாக அன்-நூருஸ்-எஸ்ஃபிர்', ஜர்னல் ஆஃப் தி ஓரியண்டல் இன்ஸ்டிடியூட் (பரோடா), தொகுதி. XV, எண். 3-4,1966, பக்கங்கள். 465-74. 'குஜராத்தின் சுல்தானகத்திற்கு முந்தைய கல்வெட்டுகளில் பாரசீக மொழி', இந்தோ-ஈரானிக்கா, தொகுதி. XX, இல்லை. 3, 1967, பக்கங்கள். 18-32. 'குஜராத்தில் இருந்து பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் பாரசீக காசிடா', இந்தோ-ஈரானிக்கா, தொகுதி. XXI, இல்லை. 4, 1968, பக்கங்கள். 31-5. 'முட்டிசியின் கஞ்ச்-இ மக்கானி', இந்தோ-ஈரானிக்கா, ஈரான் சொசைட்டி வெள்ளி விழா நினைவு பரிசு தொகுதி, கல்கத்தாஃ ஈரான் சொசைட்டி, 1970, பக்கங்கள். வெளியிடப்பட்ட ராஜஸ்தானின் முஸ்லீம் கல்வெட்டுகள். ஜெய்ப்பூர்ஃ தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியக இயக்குநரகம், அரசு. ராஜஸ்தான், 1971. குஜராத்தின் பாரசீக மற்றும் அரபு கல்வெட்டுஃ அவர்களின் வரலாற்று முக்கியத்துவம், பரோடாஃ வரலாற்றுத் துறை, கலைப் பீடத்தின் எம். எஸ். பரோடா பல்கலைக்கழகம், 1982 (வரலாற்றுத் தொடர் துறை, எண். 8). 'குஜராத்தின் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரசீக இலக்கியவாதியும் இஸ்லாமிய அறிஞரும்', எம். எச். சித்திகி, பதிப்பு. குஜராத்தில் இந்திய-பாரசீக இலக்கியத்தின் வளர்ச்சி, பரோடாஃ பாரசீக, அரபு மற்றும் உருது துறை, தி எம். எஸ். பரோடா பல்கலைக்கழகம், 1985, pp. 11-20. குஜராத் அருங்காட்சியகங்களில் பாரசீக மற்றும் அரபு கல்வெட்டுகளின் சடலம். வதோதரா (பரோடா): இயக்குநர், அருங்காட்சியகங்கள் துறை, குஜராத் மாநிலம், 1985. 'தி மேஜர் தர்கா ஆஃப் அகமதாபாத்', கிறிஸ்டியன் டபிள்யூ. ட்ரோல், பதிப்பு, இந்தியாவில் உள்ள முஸ்லீம் ஆலயங்கள், டெல்லிஃ ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1989, பக். 76-97 (ஒரு வரைபடம் மற்றும் மூன்று கருப்பு மற்றும் வெள்ளை புகைப்படங்கள்). தாஜ்மஹால்ஃ ஒளிரும் கல்லறைஃ பதினேழாம் நூற்றாண்டின் முகலாய மற்றும் ஐரோப்பிய ஆவண ஆதாரங்களின் தொகுப்பு [ஆங்கிலத்தில்]. வெய்ன் ஈ. பெக்லியுடன். கேம்பிரிட்ஜ், மாஸ். சியாட்டில்; லண்டன்ஃ இஸ்லாமிய கட்டிடக்கலைக்கான அகா கான் திட்டம்ஃ வாஷிங்டன் பிரஸ் பல்கலைக்கழகம். இனாயத் கானின் ஷாஜகான் நாமா, டபிள்யூ. இ. பெக்லி மற்றும் Z. A. தேசாய், புதுடெல்லிஃ ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1990. 15 ஆம் நூற்றாண்டில் குஜராத் மற்றும் ராஜஸ்தானின் அரசியல், சமூக மற்றும் கலாச்சார வரலாற்றின் ஆதாரமாக மால்ஃபுஸ் இலக்கியம், பாட்னாஃ குடா பக்ஷ் ஓரியண்டல் பொது நூலகம், 1991. குஜராத்தில் எழுதப்பட்ட 15 ஆம் நூற்றாண்டின் மதிர்-இ-மஹ்மூத் ஷாஹிஃ வம்சாவளி வரலாறு, மோனோகிராஃபிக் வரலாறு அல்லது உலகளாவிய வரலாறு? ', பாகிஸ்தான் வரலாற்றுச் சங்கத்தின் காலாண்டு இதழ், தொகுதி. XLVI, ஜூலை-செப்டம்பர் 1998, பக்கங்கள். 63-8. மேற்கு இந்தியாவின் அரபு, பாரசீக மற்றும் உருது கல்வெட்டுகள்ஃ ஒரு நிலப்பரப்பு பட்டியல். புதுடெல்லிஃ சந்தீப் பிரகாஷன், 1999. 'இடைக்கால குஜராத்தின் சமூக மற்றும் கலாச்சார வரலாற்றின் பாரசீக ஆதாரங்கள்', முசாஃபர் ஆலம், ஃபிரான்கோயிஸ் 'நளினி' டெல்வாய் மற்றும் மார்க் கபோரியோ, பதிப்புகள், தி மேக்கிங் ஆஃப் இந்தோ-பாரசீக கலாச்சாரம்ஃ இந்திய மற்றும் பிரெஞ்சு ஆய்வுகள், புதுடெல்லிஃ மனோகர் அண்ட் சென்டர் டி சயின்சஸ் ஹ்யூமன்ஸ், 2000, பக்கங்கள். சத்தியத்திற்கான தேடல்ஃ டாக்டர் ZA இன் ஆராய்ச்சி கட்டுரைகளின் தொகுப்பு தேசாய். புதுடெல்லிஃ முன்ஷிராம் மனோகர்லால் மற்றும் ஹஸ்ரத் பீர் முகமது ஷா தர்கா ஷெரீப் அறக்கட்டளை, 2004. ட்ரையம்பல் சன்ஃ டாக்டர் சியாவுத்தீன் அப்துல் ஹேய் தேசாயின் ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகள் மற்றும் கல்வெட்டுகளின் தொகுப்பு (1925-2002), எம். பாம்பேவாலா மற்றும் எம். அப்பாஸி, அகமதாபாத்ஃ ஹஸ்ரத் பீர் முகமது ஷா நூலகம் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம், 2014. ..