Bidesiya (play)
பிடேசியா அல்லது பஹாரா பஹார் என்பது போஜ்புரி நாடக ஆசிரியர் பிகாரி தாக்கூர் எழுதிய போஜ்புரி நாடகமாகும். பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தல், இடம்பெயர்வு மற்றும் வறுமை குறித்து பிகாரி தாக்கூர் எழுதிய பல நாடகங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். அதன் புகழ் காரணமாக இது போஜ்புரி பிராந்தியத்தின் நாட்டுப்புற நாடக பாணியாக மாறுகிறது, சில அறிஞர்கள் அந்த நாட்களில் ராமாயணத்தைப் போலவே பிரபலமாக இருப்பதாகக் கூறியுள்ளனர். இந்த நாடகம் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் போஜ்புரி சமூகத்தில் பெண்களின் நிலை, இடம்பெயர்வு மற்றும் வறுமை பிரச்சினையை சித்தரிக்கிறது. இந்த நாடகம் 1912 இல் இயற்றப்பட்டு அரங்கேற்றப்பட்டு 1917 இல் ஒரு புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது. பிடேசியா என்ற கருப்பொருள் சமஸ்கிருதத்தின் மேகதூதம் மற்றும் ராமாயணம் போன்ற கணவன்-மனைவி இடையேயான பிரிவின் கருப்பொருளில் கவனம் செலுத்துகிறது. பெயர்கள் இந்த நாடகம் கல்ஜுக் பஹார் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் அது பஹாரா பஹார் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது, அதன் பிடேசியா என்ற கதாபாத்திரத்தின் காரணமாக இது பிடேசியா என்ற பெயரில் பிரபலமானது. கதாபாத்திரங்கள் பிடிஸியா நாடகத்தில் முதன்மையாக ஐந்து கதாபாத்திரங்கள் உள்ளனஃ-பிடிஸியாஃ-முக்கிய கதாபாத்திரம், கல்கத்தாவில் சம்பாதிக்கச் சென்று அங்கு மறுமணம் செய்து கொள்கிறார். ப்யாரி சுந்தரிஃ-பிடேசியாவின் மனைவி படோஹியாஃ-ஒரு பயணி. சலோனிஃ-பிடேசியாவின் இரண்டாவது மனைவி தேவார்ஃ-பிடேசியாவின் சகோதரர் தோஸ்த்ஃ-பிடேசியாவின் நண்பர் மற்ற கதாபாத்திரங்கள்ஃ-இரண்டு குழந்தைகள், ஒரு கிராமவாசி லாபார்ஃ-பாரம்பரிய இந்திய நாடகத்தில் அவர்கள் விதுஷக் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் வழக்கமாக இடையில் நாடகத்தில் நுழைந்து தங்கள் நகைச்சுவைகளால் பார்வையாளர்களை மகிழ்விக்கிறார்கள். கதை சுருக்கம்ஃ கடவுளிடம் பிரார்த்தனை என்று பொருள்படும் மங்களச்சரணில் இந்த நாடகம் தொடங்குகிறது. அதன்பிறகு சூத்திரதர் மேடையில் வந்து பார்வையாளர்களுக்கு நாடகத்தின் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கதை வரிசையை அறிமுகப்படுத்துகிறார். அதன்பிறகு நாடகம் கதை தொடங்குகிறது பிடேசியா அல்லது பிடேசி மற்றும் பியாரி சுந்தரி (அவரது மனைவி) ஆகியோருக்கு இடையிலான உரையாடலுடன் நாடகம் தொடங்குகிறது, அங்கு பிடேசியா கிராமத்தை விட்டு வெளியேறி சம்பாதிக்க கல்கத்தாவுக்குச் செல்வதற்கான தனது விருப்பத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார். அவரது மனைவி அவரைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் நிறுத்தவில்லை. கல்கத்தாவுக்குச் சென்ற பிறகு அவர் பல ஆண்டுகளாக வருவதில்லை, அவர் திரும்பி வருவதற்காக ப்யாரி சுந்தரி காத்திருக்கிறார். ஒரு நாள் ஒரு பயணி (படோஹியா) கிராமத்தின் வழியாகச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, ப்யாரி சுந்தரி தனது செய்தியை பிடேசியாவுக்கு அனுப்புமாறு கேட்கிறார். பட்டோஹியா கல்கத்தாவை அடைந்ததும், பிடேசியா சலோனி என்ற பெண்ணை திருமணம் செய்து கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறார். பல ஆண்டுகளாக அவருக்காக எவ்வளவு ஆவலுடன் காத்திருக்கிறாள் என்ற ப்யாரியின் நிபந்தனையை படோஹி அவரிடம் கூறுகிறார். பிடேசியா தனது தவறை உணர்ந்து வீடு திரும்ப முடிவு செய்கிறார். சலோனி அவரை செல்ல வேண்டாம் என்று கேட்கிறார், ஆனால் அவர் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார். அவர் வீட்டிற்கு வந்து கதவைத் தட்டுகிறார், அவரது மனைவி பயப்படுகிறாள், நீங்கள் யார் என்று அவள் கேட்கிறாள், நான் உங்கள் கணவர் என்று அவர் கூறுகிறார், அவள் பயத்தில் கதவைத் திறந்து, தனது கணவர் முன்னால் நிற்பதைக் கண்டு மயக்கமடைகிறாள். சலோனியும் பிடேசியாவின் பின்னால் அவரது கிராமத்திற்கு வந்து, அவர் இல்லாமல் அவள் என்ன செய்வாள் என்று சொல்கிறாள். இறுதியாக ப்யாரி சலோனியை தனது சவுதனாக ஏற்றுக்கொள்கிறார். வறுமை, இடம்பெயர்வு மற்றும் அவற்றின் தாக்கத்தின் பிரச்சினையை மிகவும் பொழுதுபோக்கு வடிவத்தில் செய்தி பிடேசியா வைத்துள்ளார். நந்திகரின் தேசிய நாடக விழாவில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பிடேசியா நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்படுகின்றன. வட இந்திய மாநிலங்களான பீகார், உத்தரப்பிரதேசம், ஜார்க்கண்ட் மற்றும் மேற்கு வங்காளம் போன்ற மாநிலங்களில் இந்த நாடகம் மிகவும் பிரபலமானது. அதன் புகழ் காரணமாக இது போஜ்புரி பிராந்தியத்தின் நாட்டுப்புற நாடக பாணியாக மாறியது. தழுவல்கள் மற்றும் கலாச்சார குறிப்புகள் பல்வேறு திரையரங்குகளில் இந்தி நாடகங்களும் பிடேசியா நாட்டுப்புற நாடக பாணியை ஏற்றுக்கொண்டன. ஹரிகேஷ் முலுக் மற்றும் மதி காடி போன்ற நாடகங்கள் பிடேசியா நாடக பாணியைப் பயன்படுத்தி மகத்தான புகழைப் பெற்றன. கன்னட நாடகமான ரூபசேனா பிடேசியாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது மகாராஷ்டிரா வழியாக வடக்கு கர்நாடகாவை அடைந்தது. நாடகத்தின் கதையின் எலும்புக்கூடு முற்றிலும் பிடேசியாவால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. திரைப்படங்களில் எஸ். என். திரிபாதி இயக்கிய போஜ்புரி திரைப்படமான பிடேசியா 1963 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது நாடகத்தின் தழுவலாகும். தினேஷ் லால் யாதவ் நிரஹுவா நடித்த அதே பெயரில் மற்றொரு படம் இந்த நாடகத்திலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டது. ..