Ente Katha
என்டே கதா (என் கதை) என்பது 1973 ஆம் ஆண்டில் கமலா சுரையா (மாதவிகுட்டி) எழுதிய சுயசரிதை ஆகும். அவர் நோய்வாய்ப்பட்டு உயிர் பிழைக்க மாட்டார் என்று நினைத்ததால் இதை எழுத அவர் தூண்டப்பட்டார். இந்த புத்தகம் சர்ச்சைக்குரியதாகவும், வெளிப்படையாகவும் இருந்தது, 1973 இல் வெளியிடப்பட்ட பிறகு அவரது விமர்சகர்கள் அவரை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்; சமூகத்தில் உள்ள பாடங்கள் குறித்த அவரது கருத்துக்களை மரபுகள் மற்றும் வெளிப்பாட்டிற்காக அவரது வாசகர்களை அடிக்கடி அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினர்-பெரும்பாலும் அதன் பாசாங்குத்தனம் குறித்து. மை ஸ்டோரி ஒரு சுயசரிதையாக இருக்க வேண்டும் என்றாலும், அதில் ஏராளமான புனைகதைகள் இருப்பதாக தாஸ் பின்னர் ஒப்புக்கொண்டார். மை ஸ்டோரி என்ற தலைப்பில் சுரய்யா இந்த புத்தகத்தை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். கதை சுருக்கம் இந்த புத்தகம் ஆமி (கமலா) பற்றியது, அவரது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தும் அவரது கிராமத்திலிருந்தும் தொடங்குகிறது. அதே வயதிற்குட்பட்ட ஒரு அண்டை வீட்டுக்காரர் மீதான அவரது டீனேஜ் அன்பையும் இது சித்தரிக்கிறது. காலனித்துவ கல்கத்தாவில் அவரது குழந்தைப் பருவமும் தெளிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது தோல்வியுற்ற திருமணம், அவரது குழந்தைகளின் பிறப்பு மற்றும் அவரது திருமணத்திற்கு புறம்பான விவகாரங்கள் ஆகியவை இந்தப் படைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. அவர் சமூக மரபுகளிலிருந்து விலகி, ஓரினச்சேர்க்கையையும் சித்தரித்தார். வெளியீடு என்டே கதா 1972 ஆம் ஆண்டில் எஸ். கே. நாயர் வெளியிட்ட இலக்கிய இதழான இப்போது செயலிழந்த மலையாளநாடு வார இதழில் தொடர் செய்யப்பட்டது. இந்த நாவல் ஒரு இலக்கிய உணர்வை உருவாக்கியது மட்டுமல்லாமல், அதன் வெளியீட்டை நிறுத்த விரும்பிய தாஸின் நெருங்கிய உறவினர்களின் கோபத்தையும் கூட அழைத்தது. மலையாளநாட்டின் ஆசிரியர் வி. பி. சி. நாயர் நினைவு கூர்ந்தார், "இந்தப் படைப்பின் வெளியீட்டை நிறுத்துமாறு அவரது செல்வாக்குமிக்க உறவினர்களின் அழுத்தம் இருந்தபோதிலும், கமலா தைரியமாக இருந்தார், மேலும் இது ஒரு பதினைந்து நாட்களுக்குள் வாராந்திரத்தின் புழக்கத்தை 50,000 பிரதிகள் உயர்த்தியது". இது 1973 பிப்ரவரியில் கரண்ட் புக்ஸால் ஒரு புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது. ..