Eliza Lewis
எலிசா லூயிஸ் ஒரு இந்திய குரல் நடிகை, குரல்-டப்பிங் கலைஞர் மற்றும் இந்திய டப்பிங் உள்ளடக்கம் மற்றும் வெளிநாட்டு டப்பிங் உள்ளடக்கத்தின் இயக்குனர் ஆவார். அவர் ஆங்கிலம் மற்றும் இந்தி மொழிகளை தனது தாய்மொழியாக பேசுகிறார். அவர் பம்பாய் ஸ்காட்டிஷ் பள்ளியில் தனது பள்ளிப்படிப்பை முடித்தார், மேலும் இளைய அசோக் சக்ரா விருது பெற்ற நீரஜா பானோட்டின் வகுப்புத் தோழியாகவும், நல்ல நண்பராகவும் இருந்தார், அவரது வாழ்க்கை முதன்முதலில் அனிமேஷன் துறையில் 1986 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது, அங்கு அவர் திங்க்பிக் புரொடக்ஷன்ஸில் ஜென்னி பிண்டோவுடன் பணியாற்றினார். அவரது முதல் படப்பிடிப்பு பிரபல அனிமேஷன் நடிகர் ராம் மோகனுடன் இருந்தது. 2000 ஆம் ஆண்டில், மும்பையின் கோயில் சாலையில் உள்ள சீதாதேவியில் மெயின் ஃப்ரேம் சாப்ட்வேர் கம்யூனிகேஷன்ஸ் என்ற பெயரில் ஒரு டப்பிங் ஸ்டுடியோவை நிறுவினார். இது அவரது பதவிக்காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட யுடிவியின் ஒரு பிரிவாகும். எலிசாவும் அவரது குழு உறுப்பினர்களும் டிஸ்கவரி, வால்ட் டிஸ்னி, நிக்கலோடியோன், வார்னர் பிரதர்ஸ், 20th செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் மற்றும் இந்த ஸ்டுடியோவுடன் தொடர்புடைய பிற ஸ்டுடியோக்களுக்கான திட்டப் படைப்புகளை டப் செய்யத் தொடங்கினர். கூடுதலாக, அவரும் அவரது குழுவினரும் இந்தியாவில் உருவாக்கப்பட்ட பல தயாரிப்புகளின் அசல் அனிமேஷன் நடிப்பு மற்றும் குரல் திசைகளில் ஈடுபட்டனர். வெளிநாட்டு உள்ளடக்கத்தைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் பெரும்பாலும் நேரடி அதிரடி மற்றும் அனிமேஷன் நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் திரைப்படங்களுக்கு டப்பிங் செய்தனர். அவரும் அவரது குழுவினரும் அவற்றை இந்திய தேசிய மொழியான இந்தியில் மட்டுமல்லாமல், தமிழ், தெலுங்கு, மராத்தி, குஜராத்தி, பஞ்சாபி மற்றும் வேறு சில பிராந்திய மொழிகளிலும் மொழிபெயர்த்தனர். அவர்கள் சில உள்ளடக்கங்களை ஆங்கிலத்திலும் டப்பிங் செய்தனர். ..