Walther Schubring
வால்டர் ஷுப்ரிங் (10 டிசம்பர் 1881-13 ஏப்ரல் 1969) ஒரு ஜெர்மன் இந்தியவியலாளர் ஆவார், அவர் பிராகிருதத்தில் எழுதப்பட்ட சமண விதிகளைப் படித்து பல முக்கிய மொழிபெயர்ப்புகளை எழுதினார். சமண மதம் குறித்த முந்தைய மேற்கத்திய படைப்புகள் பெரும்பாலும் சமஸ்கிருதத்தில் பிற்கால நூல்களை ஆராய்ந்தன. ஷுப்ரிங் லுபெக்கில் பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை ஜூலியஸ் கேத்தரினியத்தின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். அவர் 1900 ஆம் ஆண்டில் கேத்தரினியத்தில் மெட்ரிகுலேஷன் முடித்தார். அவர் தனது தந்தையின் நூலகத்தில் சமஸ்கிருத அகராதியைக் கண்டுபிடித்தார், இது கிழக்கத்திய மொழிகளில் ஆரம்பகால ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. பின்னர் அவர் முனிச் மற்றும் ஸ்ட்ராஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகங்களுக்குச் சென்று, 1904 ஆம் ஆண்டில் எர்ன்ஸ்ட் லூமனின் மேற்பார்வையின் கீழ் கல்பசூத்திரம் (சமண பிக்குகளுக்கான விதிகள்) குறித்த ஆய்வறிக்கையுடன் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் பெர்லினில் நூலகராக பணிபுரிந்தார், 1918 ஆம் ஆண்டில் மஹானிஷிஹா-சுட்டா பற்றிய ஒரு மோனோகிராஃப் மூலம் வசித்தார். 1920 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹாம்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராக ஸ்டென் கோனோவுக்குப் பிறகு வந்தார். அவர் ஐரோப்பிய நூலகங்களில் சமண நூல்களை பட்டியலிட்டார், ஸ்வேதாம்பரா சமண மதத்தைப் படித்தார், 1935 இல் சமணர்களின் போதனைகள் குறித்து மற்றொரு படைப்பை எழுதினார், இது 1962 இல் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஃபிராங்க்-ரிச்சர்ட் ஹாம் அவரது மாணவர்களில் ஒருவர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ஹாம்பர்க்கில் போர்க் கைதியாக இருந்த லூயிஸ் டுமோண்டிற்கு சமஸ்கிருதம் கற்பித்தார். 1922 முதல் ஜர்னல் ஆஃப் தி ஜெர்மன் ஓரியண்டல் சொசைட்டியை ஷுப்ரிங் தொகுத்து, பூனாவில் உள்ள பண்டார்கர் ஓரியண்டல் ரிசர்ச் இன்ஸ்டிடியூட்டில் நேரத்தை செலவிட்ட ஹென்ரிச் லூடர்ஸுடன் இந்தியாவுக்கு வருகை தந்தார். அவர் 1951 இல் ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் ஹாம்பர்க்கில் ஒரு விபத்தில் இறக்கும் வரை ஆராய்ச்சியைத் தொடர்ந்தார். 1933 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளிகளின் பேராசிரியர்களின் அடால்ஃப் ஹிட்லர் மற்றும் தேசிய சோசலிச அரசுக்கு விசுவாசம் என்ற உறுதிமொழியில் கையெழுத்திட்டவர்களில் இவரும் ஒருவர். ஸ்குப்ரிங்கின் படைப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ மகாவீராஸ். இவர் சமண மதத்தைச் சேர்ந்தவர். வெர்லாக் வாண்டன்ஹோக் & ரூப்ரெக்ட், கோட்டிங்கன் 1926. சமணர்கள் வாழ்க. டூபிங்கன்ஃ ஜே. சி. பி. மொஹ்ர் 1927 டை லெஹ்ரே டெர் ஜைனாஸ்ஃ நாச் டென் ஆல்டன் குவெல்லன். பேர்லின், லீப்சிக்ஃ டி க்ரூட்டர் 1935 சமணர்களின் கோட்பாடுஃ பழைய ஆதாரங்களுக்குப் பிறகு விவரிக்கப்பட்டது. வொல்ப்காங் பியூர்லென் எழுதிய திருத்தப்பட்ட ஜெர்மன் பதிப்பில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. மறுபிரசுரம். முதன்முதலில் 1962 இல் வெளியிடப்பட்டது. டெல்லிஃ மோதிலால் பனாரசிதாஸ் 1995. ISBN 81-208-0933-5. 1891 ஆம் ஆண்டு ஜெயனா-ஹேண்ட்ஸ்கிரிஃப்டன் டெர் ப்ரீயூசிஷென் ஸ்டேட்ஸ் பிப்லியோதெக்ஃ நியூயர்பெர்பங்கன் சீட். லீப்சிக்ஃ ஹர்ரசோவிட்ஸ் 1944 டெர் ஜைனிஸ்மஸ். ஸ்டட்கர்ட்ஃ கோஹ்லாம்மர் 1964 சமணர்களின் மதம். மொழிபெயர்ப்பு. ஜெர்மனியிலிருந்து அமுல்யாச்சந்திர சென்; டி. சி. பர்க். கல்கத்தாஃ சமஸ்கிருத கல்லூரி 1966