Georg Morgenstierne
ஜார்ஜ் வாலண்டைன் வான் முண்டே அஃப் மோர்கென்ஸ்டியெர்ன் (2 ஜனவரி 1892-3 மார்ச் 1978) ஒஸ்லோ பல்கலைக்கழகத்தில் (யுஐஓ) மொழியியல் பேராசிரியராக இருந்தார். அவர் இந்தோ-ஈரானிய மொழிகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். 1923 முதல் 1971 வரையிலான ஆண்டுகளில், மோர்கென்ஸ்டியெர்ன் ஆப்கானிஸ்தான், பாகிஸ்தான், இந்தியா மற்றும் ஈரானில் களப்பணிகளை மேற்கொண்டார். 1924 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது இரண்டு முக்கிய மொழிப் பயணங்களில் முதல் பயணத்தை மேற்கொண்டார். நோர்வே மன்னரிடமிருந்து ஆப்கானிஸ்தான் மன்னருக்கு தனிப்பட்ட அறிமுகக் கடிதத்துடன் அவர் காபூலுக்கு வந்தார். மொழிகளைப் படிப்பதோடு, மொர்கென்ஸ்டியெர்ன் பிராந்திய மக்களின் கலாச்சாரத்திலிருந்து படங்கள், இஸ்லாமியத்திற்கு முந்தைய சடங்கு நடனங்களிலிருந்து திரைப்படங்கள் மற்றும் கிட்டத்தட்ட அழிந்துபோன மொழிகளிலிருந்து ஒலி பதிவுகள் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க அறிவியல் பொருட்களை சேகரித்தார். நோர்வேயின் தேசிய நூலகத்தில் உள்ள அவரது தரவுத்தளத்தில் இந்த பொருட்கள் கிடைக்கின்றன. ஆப்கானிஸ்தானுக்கான மொழியியல் பணி குறித்த பி. ஐ. பி. எஸ். ஒய். எஸ் அறிக்கையில் பட்டியலிடப்பட்ட அவரது வெளியீடுகள். இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் சம்மன்லிக்னெண்டே குல்டர்ஃபோர்ஸ்கிங், சீரி சி ஐ-2. ஒஸ்லோ. ஜார்ஜ் மோர்கென்ஸ்டியெர்ன் எழுதிய வடமேற்கு இந்தியாவுக்கான மொழியியல் பணி குறித்த அறிக்கை மேலும் படிக்க நில்ஸ் ஜோஹன் ரிங்டால்ஃ ஜார்ஜ் வாலண்டைன் வான் முண்டே ஆஃப் மோர்கென்ஸ்டியெர்ன்ஸ் ஃபார் அண்டர்லிகே லிவ் ஓ ரீசர் அஸ்செஹோக் 2008 உல்ஃப் ஆண்டெனெஸ்ஃ என் நோர்ஸ்க் லெஜெண்டே ஐ ஓரியண்டன். போகன்மெல்டெல்ஸ் மற்றும் அஃப்டென்போஸ்டென் குல்டூர் 22 மே 2008 பக்கம் 10 ஹார்ட்மட் ஹேபர்லேண்ட்ஃ போக்மெல்டிங், நில்ஸ் ஜோஹன் ரிங்டால், ஜார்ஜ் வாலண்டைன் வான் முண்டே ஆஃப் மோர்கென்ஸ்டியென்ஸ் ஃபார் அண்டர்லிகே லிவ் ஓ ரீசர், ராஸ்க். இண்டர்நேஷனல் டிட்ஸ்கிரிஃப்ட் ஃபார் ஸ்ப்ரக் ஓ மற்றும் கம்யூனிகேஷன் (ஓடென்ஸ்) 36:103-111. ..