Neuve-Chapelle Indian Memorial
நியுவே-சேப்பல்லே இந்திய நினைவுச்சின்னம் என்பது பிரான்சில் உள்ள முதலாம் உலகப் போரின் நினைவுச்சின்னமாகும், இது நியுவே-சேப்பல்லே கம்யூனின் புறநகரில், பாஸ்-டி-கலைஸ் துறையில் அமைந்துள்ளது. முதலாம் உலகப் போரில் பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்திற்காக போராடியபோது போரில் உயிரிழந்த சுமார் 4,742 இந்திய வீரர்களை (நேபாளம் உட்பட) நினைவுகூரும் வகையில் இந்த நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. நியூவ் சேப்பல்லே போரில் இந்திய (இந்தியா, நேபாளம்) துருப்புக்கள் பங்கேற்றதால் இந்த நினைவுச்சின்னத்தின் இடம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. சர் ஹெர்பர்ட் பேக்கர் வடிவமைத்த இந்த நினைவுச்சின்னம், சார்லஸ் வீலர் சிற்பத்துடன், ஒரு உயரமான தூணை மையமாகக் கொண்ட ஒரு வட்டமான உறை ஆகும், இது தாமரை மூலதனத்தால் உச்சியில் உள்ளது, மேலும் இந்தியாவின் நட்சத்திரம் மற்றும் இம்பீரியல் கிரீடம் ஆகியவற்றின் செதுக்கப்பட்ட பிரதிநிதித்துவங்கள். வட்ட அடைப்பின் ஒரு பாதி இறந்தவர்களின் பெயர்களின் பலகைகளைக் கொண்டுள்ளது, மற்ற பாதி திறந்திருக்கும். நினைவுச்சின்னத்தின் பிற கட்டிடக்கலை மற்றும் சிற்ப அம்சங்களில் செதுக்கப்பட்ட கல் புலிகள் மற்றும் இரண்டு சிறிய குவிமாடம் கொண்ட சத்திரிகள் அடங்கும். தூணின் அடிவாரத்தில் ஒரு நினைவுக் கல் உள்ளது, அதில் "அவர்களின் பெயர் என்றென்றும் வாழ்கிறது" என்ற சொற்கள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. முக்கிய கல்வெட்டு ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு ஆகிய இரு மொழிகளிலும் உள்ளது, அதே நேரத்தில் நெடுவரிசையில் ஆங்கிலம், அரபு, தேவநாகரி மற்றும் குர்முகி ஆகிய மொழிகளிலும் ஒரு கல்வெட்டு உள்ளதுஃ "கடவுள் ஒருவர், அவர்தான் வெற்றி". இந்த நினைவுச்சின்னம் 1927 அக்டோபர் 7 அன்று பிர்கென்ஹெட்டின் 1 வது ஏர்ல் எஃப். இ. ஸ்மித் அவர்களால் திறந்து வைக்கப்பட்டது. இந்தியாவின் வெளியுறவுச் செயலாளராக இருந்த பிர்கென்ஹெட்டின் ஏர்ல், 1914 முதல் 1915 வரை முதல் உலகப் போரில் பிரான்சில் இந்திய படைப்பிரிவில் ஒரு பணியாளர் அதிகாரியாக பணியாற்றினார், பின்னர் பிரான்சில் இந்திய படைப்பிரிவு (1917, திருத்தப்பட்ட பதிப்பு 1919) என்ற தலைப்பில் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றை இணைந்து எழுதினார். பதவியேற்பு விழாவில் மார்ஷல் ஃபெர்டினாண்ட் ஃபோச் கலந்து கொண்டார், அவர் பிரெஞ்சு மொழியில் உரை நிகழ்த்தினார். சீக்கியர்கள், டோக்ராக்கள் மற்றும் கர்வாலிகள் உட்பட பிரான்சில் போராடிய பிரிவுகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த இந்தியாவிலிருந்து துருப்புக்கள் இந்த விழாவில் கலந்து கொண்டனர். ஃபோச்சின் உரையில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ இரண்டு உலகப் போர்களிலும் இறந்த மற்ற இந்திய ராணுவ வீரர்களை நினைவுகூரும் வகையில் நினைவுச்சின்னங்களில் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டன. விக்டோரியா சிலுவையைப் பெற்ற இரண்டு நபர்கள் நியூவ்-சேப்பல் நினைவிடத்தில் நினைவுகூரப்படுகிறார்கள்ஃ கபர் சிங் நேகி மற்றும் வில்லியம் ஆர்தர் மெக்ரே புரூஸ். பிரதமரின் வருகை இந்த நினைவுச்சின்னம் முதல் உலகப் போரின் நூற்றாண்டு ஆண்டுகளின் போது நினைவுகூரும் இடமாக இருந்தது, இதில் ஏப்ரல் 2015 இல் இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடி வருகை தந்தார். இந்திய தேசிய கீதம் இசைக்கப்பட்டது, அமைதி நிலவியது, மலர் வளையம் வைக்கப்பட்டது. பார்வையாளர் புத்தகத்தில் மோடி எழுதினார்ஃ அடிக்குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள்