Foreign relations of Kurdistan Region
ஈராக்கின் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தின் உறவுகள் வெளிநாட்டு அரசுகள் மற்றும் அமைப்புகளுடன் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தால் நடத்தப்படுகின்றன. அரசியல் ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் வேகமாக வளர்ந்து வரும் பொருளாதாரம் ஆகியவை கே. ஆர். ஜி. க்கு மத்திய அரசாங்கத்திலிருந்து சுயாதீனமான வெளியுறவுக் கொள்கையைத் தொடர வாய்ப்பளித்துள்ளன. கே. ஆர். ஜியின் வெளியுறவு விவகாரங்களை வழிநடத்துவதற்கான முதன்மை அமைப்பு வெளியுறவுத் துறை (டி. எஃப். ஆர்) ஆகும். குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தின் உலகளாவிய சுயவிவரத்தை உயர்த்துவதும், பல்வேறு அரசாங்கங்கள் மற்றும் சர்வதேச அமைப்புகளுடன் பிராந்தியத்தின் சர்வதேச உறவுகளை மேம்படுத்துவதும், குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தில் வளர்ந்து வரும் வணிக வாய்ப்புகளை பிராந்திய மற்றும் சர்வதேச நடிகர்களுக்கு வழங்குவதும் டி. எஃப். ஆரின் முக்கிய நோக்கங்களாகும். குர்திஸ்தானில் பல்வேறு இராஜதந்திர பிரதிநிதித்துவங்களை நிறுவுவதற்கு கே. ஆர். ஜியின் வெளியுறவுக் கொள்கை பார்வை வழி வகுத்துள்ளது. மொத்தம் 30 நாடுகள் எர்பிலில் இராஜதந்திர இருப்பைக் கொண்டுள்ளன. ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐ. நா., ICRC, JIA மற்றும் KOICA உள்ளிட்ட பன்னாட்டு அமைப்புகளும் குர்திஸ்தானில் அலுவலகங்களைக் கொண்டுள்ளன. வெளிநாடுகளில் கே. ஆர். ஜி. யின் இருப்பு 2007 முதல் கணிசமாக வளர்ந்துள்ளது. தற்போது கேஆர்ஜிக்கு 14 நாடுகளில் பிரதிநிதித்துவ அலுவலகங்கள் உள்ளன. குர்திஸ்தான் பிராந்திய வெளியுறவுத் துறை சர்வதேச சமூகத்துடன் உறவுகளை நடத்துவதற்காக செப்டம்பர் 2006 இல் வெளியுறவுத் துறையை (டி. எஃப். ஆர்) நிறுவியது. இன்று, டி. எஃப். ஆர் அரசாங்கத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக உள்ளது, பரந்த அளவிலான பொறுப்புகளின் போர்ட்ஃபோலியோவுடன். டி. எஃப். ஆர் 2006 முதல் வெளியுறவு மந்திரி ஃபலா முஸ்தபா பக்கிரின் தலைமையில் இருந்தது. இதற்கு 2019 முதல் அமைச்சர் சஃபீன் டிஸாயி தலைமை தாங்குகிறார். சர்வதேச சமூகத்துடனான உறவுகள் மற்றும் பிராந்தியத்தின் சட்டம் மற்றும் ஈராக் அரசியலமைப்பின் படி குர்திஸ்தான் பிராந்தியம் மற்றும் அதன் மக்களின் நலன்களை மேம்படுத்த கே. ஆர். ஜி வெளியுறவுத் துறை கட்டளையிடப்பட்டுள்ளது. திணைக்களத்தின் முக்கிய பொறுப்புகள் பின்வருமாறுஃ சர்வதேச சமூகத்துடன் இருதரப்பு உறவுகளை வலுப்படுத்துதல் வர்த்தகம், முதலீடு, சுற்றுலா மற்றும் நிறுவன உறவுகளை மேம்படுத்துதல் வெளிநாடுகளில் உள்ள கே. ஆர். ஜி அலுவலகங்களை மேற்பார்வையிடுதல் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தில் உள்ள இராஜதந்திர சமூகத்துடன் தொடர்புகொள்வது குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்திற்கு அரசியல் மற்றும் பொருளாதார பிரதிநிதிகளின் வருகைகளை ஏற்பாடு செய்தல் ஈராக் வெளியுறவு அமைச்சகம் மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள ஈராக் தூதரகங்களுடன் கே. ஆர். ஜி உறவுகளை ஒருங்கிணைத்து ஒழுங்கமைத்தல் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தின் பிம்பத்தை மேம்படுத்தும் நடவடிக்கைகளை நடத்துதல் மற்றும் ஆதரிப்பது அதிகாரப்பூர்வ கே. ஆர். ஜி நிறுவனங்கள் மற்றும் சர்வதேச சமூகத்திற்கு இடையே தொடர்பு பிராந்திய மக்களுக்கும் வெளிநாடுகளில் உள்ள அதன் குடிமக்களுக்கும் சட்ட மற்றும் அங்கீகார சேவைகளை வழங்குதல் இருதரப்பு உறவுகள் ஐரோப்பா ஆர்மீனியா உறவுகள் 'நட்பானவை' என்று விவரிக்கப்படுகின்றன மற்றும் எர்பிலில் ஒரு ஆர்மீனிய துணைத் தூதரகம் விரைவில் திறக்கப்பட உள்ளது. ஆஸ்திரேலியா கனடா இந்தியா வரலாற்று ரீதியான உறவுகள் இருந்தபோதிலும் இந்தியாவிற்கும் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்திற்கும் இடையே மட்டுப்படுத்தப்பட்ட இராஜதந்திர உறவுகள் உள்ளன. துருக்கி நிறுவனங்கள் மூலம் விற்கப்படும் குர்திஷ் கச்சா எண்ணெயை இந்தியா வாங்குகிறது. பல இந்திய குடிமக்கள் குர்திஸ்தானில் வேலை செய்கிறார்கள். பல குர்துகள் கல்வி அல்லது மருத்துவ நோக்கங்களுக்காக இந்தியாவுக்கு பயணம் செய்கிறார்கள். ஜூலை 2014 இல், குர்திஸ்தான் ஜனநாயகக் கட்சியின் சர்வதேச உறவுகள் பிரிவின் தலைவரான ஹெமின் ஹவ்ரானி தி இந்துவிடம் இந்தியாவுடன் ஆழமான அரசியல் மற்றும் பொருளாதார உறவுகளை நம்புவதாகக் கூறினார், நாட்டை "ஒரு முக்கியமான பங்குதாரர்" என்று விவரித்தார். எர்பிலில் இந்திய அரசு ஒரு துணைத் தூதரகத்தைத் திறக்கும் விருப்பத்தையும் வெளிப்படுத்திய ஹவ்ரானி, குர்திஸ்தானில் முதலீடு செய்யுமாறு இந்திய நிறுவனங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். நவம்பர் 2014 இல், இந்திய அரசாங்கம் சிறப்பு தூதர் சுரேஷ் கே. ரெட்டியை குர்திஸ்தானுக்குச் சென்று குர்திஷ் அரசாங்க அதிகாரிகளைச் சந்திக்க அனுப்பியது. இந்த கடினமான நேரத்தில் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தை இந்தியா முழுமையாக ஆதரிக்கிறது என்று கூறிய ரெட்டி, பிராந்தியத்தின் ஸ்திரத்தன்மையையும் பாதுகாப்பையும் பாதுகாக்க குர்திஷ் அரசாங்கம் மற்றும் பேஷ்மெர்கா படைகள் மீது நம்பிக்கை தெரிவித்தார். ஐஎஸ்ஐஎல்-ஐ எதிர்த்துப் போராடுவதில் பேஷ்மெர்கா படைகளின் பங்கையும் தூதர் பாராட்டினார், மேலும் இந்திய அரசாங்கம் குர்திஸ்தானில் ஒரு துணைத் தூதரகத்தைத் திறக்கும் என்று அறிவித்தார். 2004 ஆம் ஆண்டில் மசூத் பார்ஸானி, ஜலால் தலபானி மற்றும் முன்னாள் இஸ்ரேலிய பிரதமர் ஏரியல் ஷரோன் ஆகியோர் இஸ்ரேல் மற்றும் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தின் நல்ல உறவுகளை பகிரங்கமாக உறுதிப்படுத்தியபோது குர்திஷ் அரசியல் தலைவர்களுடன் இஸ்ரேலிய அதிகாரிகள் சந்தித்ததாக இஸ்ரேல் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஈராக்கிய குர்திஸ்தானின் ஜனாதிபதி மசூத் பார்ஸானி மே 2006 இல் குவைத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது குர்திஷ்-இஸ்ரேலிய உறவு குறித்து ஒரு கேள்விக்கு பதிலளித்தார்ஃ "இஸ்ரேலுடன் உறவு வைத்திருப்பது ஒரு குற்றம் அல்ல. பாக்தாத் இஸ்ரேலுடன் இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்தினால், எர்பிலில் ஒரு துணைத் தூதரகத்தைத் திறக்கலாம் ". 2014 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கொள்கை உரையில், இஸ்ரேலிய பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு ஒரு சுதந்திர குர்திஷ் அரசை நிறுவுவதற்கு ஆதரவளித்தார். அவர் கூறினார்ஃ "குர்துகள் அரசியல் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் அரசியல் மிதமான தன்மையை நிரூபித்த ஒரு போராளி மக்கள், மேலும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த அரசியல் சுதந்திரத்திற்கும் தகுதியானவர்கள்". ஜோர்டான் தென் கொரியா குர்திஸ்தான் மற்றும் தென் கொரியா வலுவான இராஜதந்திர மற்றும் பொருளாதார உறவுகளையும், கொரிய ஆயுதப் படைகளின் இராணுவ ஆதரவையும் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. சையதுன் பிரிவு (Zaytun பிரிவு) என்பது செப்டம்பர் 2004 முதல் டிசம்பர் 2008 வரை குர்திஸ்தானில் செயல்பட்ட கொரியா குடியரசின் இராணுவக் குழுவாகும். செப்டம்பர் 2004 தொடக்கத்தில் வடக்கு ஈராக்கின் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தில் உள்ள எர்பிலுக்கு கூடுதலாக 2,200 துருப்புக்கள் (பெரும்பாலும் பொறியாளர்கள்) அனுப்பப்பட்டு, தெற்கு ஈராக்கிலிருந்து இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட மனிதாபிமான துருப்புக்களுடன் குழுவாக சேர்க்கப்பட்டனர். இந்த ஒருங்கிணைந்த பிரிவில் 2,800 வீரர்கள் இருந்தனர். நவம்பர் 2004 இல் எர்பிலில் தற்போதுள்ள துருப்புக்களை வலுப்படுத்த மேலும் 800 வீரர்கள் அனுப்பப்பட்டனர், இதனால் தென் கொரியாவின் படைகளின் அளவு 3,600 ஆக அதிகரித்தது. கொரியா குடியரசுக்கு எர்பிலில் ஒரு துணைத் தூதரகம் உள்ளது, அது 2004 இல் திறக்கப்பட்டது, தற்போதைய தலைமை ஜெனரல் திரு பார்க் யங்-கியு ஆவார். குவைத் பாலஸ்தீனம் சிரியா துருக்கி துணைத் தூதரகம் மார்ச் 2010 இல் எர்பிலில் நிறுவப்பட்டது. இரு நாடுகளுக்கும் இடையே வளர்ந்து வரும் வர்த்தகம், துருக்கிய முதலீட்டின் வருகை மற்றும் எரிசக்தி ஒப்பந்தங்கள் ஆகியவை புவிசார் அரசியல் ஒத்துழைப்பை அதிகரிக்க வழி வகுத்துள்ளன, மேலும் பல தசாப்தங்களாக நிலவிய பதற்றத்தை சமாளிக்க உதவியுள்ளன. பரஸ்பர பொருளாதார நலன்களின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்ட இந்த விரிவாக்க கூட்டாண்மை, மார்ச் 2011 இல் துருக்கி பிரதமர் தயிப் எர்டோகன் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்திற்கு விஜயம் செய்ததன் மூலம் அடையாளப்படுத்தப்பட்டது, இது ஒரு துருக்கிய தலைவரின் முதல் விஜயமாகும். துருக்கி மற்றும் குர்திஸ்தான் இடையே அதிகரித்து வரும் வர்த்தக அளவுகள் (2012இல் $8.4 பில்லியன்) இந்த வளர்ந்து வரும் உறவின் முக்கியத்துவத்தை அனுபவபூர்வமாக நிரூபிக்கின்றன. கடந்த கால பதட்டங்கள் ஒரு புதிய எரிசக்தி கூட்டாண்மை மூலம் மாற்றப்பட்டுள்ளன, மேலும் துருக்கி ஒரு சுதந்திர குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தின் வாய்ப்பு குறித்து மிகக் குறைவாகவே கவலைப்படுவதாகத் தெரிகிறது. மே 2012 இல், துருக்கியும் குர்திஸ்தான் பிராந்திய அரசாங்கமும் பாக்தாத்தின் ஒப்புதல் இல்லாமல் குர்திஷ் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள வடக்கு ஈராக்கிலிருந்து துருக்கிக்கு நேரடியாக ஒரு எரிவாயு மற்றும் இரண்டு எண்ணெய் குழாய்களைக் கட்டுவதற்கான ஒப்பந்தத்தை துண்டித்தன, 2009 இல் இருவருக்கும் இடையிலான சமரசம் ஒரு படி மேலே தொடங்கியது. சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய வாக்கெடுப்பு 2017 குர்திஸ்தான் பிராந்திய சுதந்திர வாக்கெடுப்பு துருக்கிய அதிகாரிகளால் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது மற்றும் கண்டிக்கப்பட்டது, மேலும் சுதந்திர வாக்கெடுப்பு அடுத்த ஆண்டுகளில் துருக்கி-குர்திஸ்தான் பிராந்திய உறவை கணிசமாக பாதித்தது, இருப்பினும் பொருளாதார எழுத்துரு மீதான உறவுகள் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தன. எவ்வாறாயினும், கே. ஆர். ஜி மற்றும் துருக்கிக்கு இடையிலான எல்லை திறந்திருந்தது, ஈரானைப் போலல்லாமல், இது வாக்கெடுப்பை கண்டித்து, பிராந்தியத்தை முற்றுகையிடுவதற்காக அதன் எல்லைக் கடப்புகளை மூடியது. செப்டம்பர் 2017 இல் குர்திஷ் பிராந்திய அரசாங்கத்தின் வாக்கெடுப்பின் போது மீறல்களை ஒளிபரப்பியதற்காக குர்திஷ் செய்தி நிறுவனமான ருடாவ் உட்பட வடக்கு ஈராக்கை தளமாகக் கொண்ட மூன்று தொலைக்காட்சி சேனல்களை துருக்கி தனது துர்க்சாட் செயற்கைக்கோளிலிருந்து நீக்கியது. துருக்கி மார்ச் 2018 இல் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்திற்குச் செல்லும் மற்றும் செல்லும் விமானங்களை மீண்டும் தொடங்கியது, இது செப்டம்பர் 2017 முதல் இடைநிறுத்தப்பட்டது. 22 ஜூன் 2019 அன்று, சமீபத்தில் பதவியேற்ற கே. ஆர். ஜி நெச்சிர்வன் பார்ஸானியின் தலைவர் இஸ்தான்புல்லுக்குச் சென்று துருக்கி ஜனாதிபதி தயிப் எர்டோகனை சந்தித்தார், அவர் பார்ஸானியை தனது "சிறப்பு விருந்தினர்" என்று விவரித்தார். கே. ஆர். ஐ. யின் தலைவராக பார்ஸானியின் முதல் உத்தியோகபூர்வ வெளிநாட்டு பயணம் இதுவாகும். 23 ஜூன் 2019 இஸ்தான்புல் மேயர் தேர்தலில் ஆளும் நீதி மற்றும் மேம்பாட்டுக் கட்சியின் வேட்பாளர் பினாலி யெல்டிரிமுக்கு குர்திஷ் ஆதரவைப் பெற முயற்சிப்பதாக வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா உட்பட பல ஊடகங்கள் இந்த விஜயத்தின் குறிக்கோளை விளக்கின. அமெரிக்கா தற்போது ஈராக்கின் குர்திஸ்தான் பிராந்திய அரசாங்கத்திற்கு உத்தியோகபூர்வ கொள்கையைக் கொண்டுள்ளது. அமெரிக்க குர்திஷ் கொள்கை ஆரம்பத்தில் ஒரு இரகசிய "உறவு" மற்றும் இறுதியாக ஒரு உத்தியோகபூர்வ அமெரிக்க குர்திஷ் கொள்கையில் பொதிந்த ஒரு வெளிப்படையான "நிறுவனமயமாக்கப்பட்ட உறவு" ஆகியவற்றுடன் "தொடர்புகளுடன்" தொடங்குகிறது. குர்துகளுடனான அமெரிக்க தொடர்புகளை மனிதாபிமான உதவியில் இருந்து ஒரு அரசு சாரா நட்பு மற்றும் ஒரு சொத்தாக மூலோபாய கூட்டாண்மைக்கு மாற்றுவது மத்திய கிழக்கின் சர்வதேச உறவுகளில் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தின் மேம்பட்ட பங்கிற்கு சான்றாகும். ஏப்ரல் 2012 இல் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் குர்திஸ்தான் பிசினஸ் கவுன்சில் (யு. எஸ். கே. பி. சி) நிறுவப்பட்டதன் மூலம் கேஆர்ஜி-அமெரிக்க பொருளாதார உறவுகளை ஆழப்படுத்தியது. அதே மாதத்தில் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தின் ஜனாதிபதி மசூத் பார்ஸானி வாஷிங்டன் டி. சி. க்குச் சென்று ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா மற்றும் துணை ஜனாதிபதி ஜோ பிடனை சந்தித்தார். எர்பிலில் உள்ள அமெரிக்காவின் துணைத் தூதரகம் ஜூலை 2011 இல் நிறுவப்பட்டது. குர்திஸ்தான் பிராந்தியம் பிப்ரவரி 2007 முதல் அமெரிக்காவில் ஒரு பிரதிநிதி அலுவலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. சர்வதேச அமைப்புகளுடனான உறவுகள் குர்திஸ்தான் பிராந்தியம் 5 சர்வதேச அமைப்புகளில் மட்டுமே 'உறுப்பினர்' அல்லது 'பார்வையாளர்' அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளது. சர்வதேச விளையாட்டு கூட்டமைப்புகளில் பங்கேற்பது குர்திஸ்தான் பிராந்தியம் இரண்டு சர்வதேச விளையாட்டு கூட்டமைப்புகளில் 'உறுப்பினர்' அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளது. ..