Amanullah Khan (JKLF)
அமானுல்லா கான் (24 ஆகஸ்ட் 1934-26 ஏப்ரல் 2016) முழு காஷ்மீர் பிராந்தியத்திற்கும் சுதந்திரத்தை ஆதரிக்கும் ஒரு காஷ்மீர் தீவிரவாத ஆர்வலர் குழுவான ஜம்மு காஷ்மீர் விடுதலை முன்னணியின் (ஜே. கே. எல். எஃப்) நிறுவனர் ஆவார். பாகிஸ்தானின் இன்டர்-சர்வீசஸ் இன்டலிஜென்ஸின் ஆதரவுடன் இந்திய நிர்வாகத்தின் கீழ் உள்ள காஷ்மீரில் நடந்து வரும் ஆயுதக் கிளர்ச்சியை கானின் ஜே. கே. எல். எஃப் தொடங்கியது, இது ஹிஸ்புல் முஜாஹிதீன் போன்ற பாகிஸ்தான் சார்பு இஸ்லாமிய குழுக்களுக்கு ஆதரவாக தேசியவாத காஷ்மீர் பிரிவினைவாதிகளின் ஆதரவை பாகிஸ்தான் கைவிடும் வரை நீடித்தது. 1994 ஆம் ஆண்டில், காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஜே. கே. எல். எஃப், யாசின் மாலிக் தலைமையில், ஒரு அரசியல் போராட்டத்திற்கு ஆதரவாக தீவிரவாதத்தை கைவிட்டது. அமானுல்லா கான் இந்த மூலோபாயத்துடன் உடன்படவில்லை, இதனால் ஜே. கே. எல். எஃப்-ல் பிளவு ஏற்பட்டது. அமானுல்லா கான் 24 ஆகஸ்ட் 1934 அன்று ஜம்மு-காஷ்மீர் சமஸ்தானத்தின் (இன்றைய கில்கிட்-பால்டிஸ்தான்) அஸ்டோர் மாவட்டத்தில் உள்ள பாரி ஷாங் என்ற குக்கிராமத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஜும்மா கான் மூன்று வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். கான் தனது மைத்துனர் ஹஷ்மத் அலி கானுடன் வசிக்க காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள குப்வாராவுக்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் உள்ளூர் ஆரம்பப் பள்ளியிலும், ஹண்ட்வாராவில் உள்ள மேல்நிலைப் பள்ளியிலும் பயின்றார். கான் 1950 ஆம் ஆண்டில் மெட்ரிகுலேஷன் தேர்வை முடித்தார், அங்கு அவர் முஸ்லீம் மாணவர்களிடையே அதிக மதிப்பெண்கள் பெற்றதாகக் கூறப்படுகிறது. பின்னர் அவர் ஸ்ரீநகரில் உள்ள ஸ்ரீ பிரதாப் கல்லூரியில் தேசிய மாநாட்டுத் தலைவர் மௌலானா மசூதி உதவியுடன் சேர்க்கப்பட்டார், அவர் தேசிய மாநாட்டு தலைமையகமான முஜாஹித் மஞ்சிலில் தங்குவதற்கு இடமும் வழங்கினார். பின்னர், அவர் அமர் சிங் கல்லூரியில் சேர்ந்தார். 1947 ஆம் ஆண்டில், ஜம்மு-காஷ்மீர் மாநிலம் இந்தியாவிற்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டது, காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கு இந்திய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்தது மற்றும் கானின் சொந்த இடமான அஸ்டோர் பாகிஸ்தானின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. கான் பாகிஸ்தானின் தீவிர ஆதரவாளராக இருந்தார் மற்றும் மாணவர் அரசியலில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். அவரது இந்திய எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்கள் பள்ளத்தாக்கில் ஷேக் அப்துல்லா நிர்வாகத்தின் கண்காணிப்பின் கீழ் வந்தன, மேலும் தொடர்ச்சியான எஃப். ஐ. ஆர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. இறுதியில், பாகிஸ்தான் பிரதமர் லியாகத் அலி கான் படுகொலை செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கான் ஒரு போராட்டத்தை நடத்தியபோது, அவருக்கு நாடு கடத்தல் உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. அவர் ஜம்முவுக்குச் சென்று அங்கிருந்து ஜனவரி 1952 இல் சியால்கோட்டைக் கடந்தார். கான் ராவல்பிண்டியில் உள்ள கார்டன் கல்லூரியில் சேர முயன்றார், ஆனால் ஜம்மு-காஷ்மீரில் உள்ள அவரது முன்னாள் கல்லூரி அங்கு அங்கீகரிக்கப்படாததால் சேர்க்கை மறுக்கப்பட்டது. பின்னர் அவர் பெஷாவரில் உள்ள எட்வர்ட்ஸ் கல்லூரியில் சேர்ந்தார், ஆனால் கல்லூரி முதல்வருடன் ஏற்பட்ட சிக்கல் காரணமாக விரைவில் வெளியேற்றப்பட்டார். இறுதியாக, அவர் கராச்சியில் உள்ள சிந்து மத்ரேசத்துல் இஸ்லாம் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார், 1957 இல் பட்டம் பெற்றார், 1962 இல் சட்டத்தில் பட்டம் பெற்றார். 1962 வாக்கில், அமானுல்லா கான் முன்னாள் சமஸ்தானமான ஜம்மு-காஷ்மீரை மீண்டும் ஒன்றிணைக்கவும், இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் ஆகிய இரு நாடுகளிலிருந்தும் முழுமையான சுதந்திரம் பெறவும் வாதிட்டார். அவர் தனது சித்தாந்தத்தை பிரதிபலிக்கும் "வாய்ஸ் ஆஃப் காஷ்மீர்" என்ற மாதாந்திர பத்திரிகையைத் தொடங்கினார். ஆசாத் காஷ்மீர் மாநில கவுன்சிலின் உறுப்பினரான ஜி. எம். லோனுடன் இணைந்து, அவர் காஷ்மீர் சுதந்திரக் குழுவை நிறுவினார், இது ஆசாத் ஜம்மு-காஷ்மீர் அரசாங்கத்தை இந்திய நிர்வாகத்தின் கீழ் உள்ள காஷ்மீரில் மிகவும் சுறுசுறுப்பான பங்கை வகிக்க வற்புறுத்தியது. 1964 ஆம் ஆண்டில், இந்திய நிர்வாகத்தின் கீழ் உள்ள காஷ்மீரில் மிர்சா அப்சல் பேக் தொடங்கிய ஜம்மு காஷ்மீர் பொதுவாக்கெடுப்பு முன்னணியால் ஈர்க்கப்பட்ட ஆசாத் காஷ்மீர் பொதுவாக்கெடுப்பு முன்னணியின் பொதுச்செயலாளராக கான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அதைத் தொடர்ந்து, ஏப்ரல் 1965 இல், காஷ்மீர் சுதந்திரக் குழு ஆசாத் காஷ்மீர் பொதுவாக்கெடுப்பு முன்னணியில் இணைக்கப்பட்டது. ஜம்மு காஷ்மீர் தேசிய விடுதலை முன்னணி (என். எல். எஃப்) என்பது 1965 ஆகஸ்டில் கான் மற்றும் மக்பூல் பட் ஆகியோரால் இந்தியக் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த காஷ்மீரில் ஆயுதக் கிளர்ச்சியை நடத்துவதற்காக நிறுவப்பட்ட பொதுவாக்கெடுப்பு முன்னணியின் ஒரு கிளையாகும். 1965 ஆம் ஆண்டு தோல்வியடைந்த இந்திய-பாகிஸ்தான் போருக்குப் பிறகு, 1965 நவம்பரில் ஆயுத நடவடிக்கைகள் தொடங்கப்பட்டன. மக்பூல் பட் மற்றும் மிர் அகமது ஆகியோர் காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கிற்குள் நுழைந்து உறுப்பினர்களை நியமிக்க முயன்றனர். அவர்கள் சமரசம் செய்து ஒரு போலீஸ் அதிகாரியைக் கொன்றனர். கைது செய்யப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட பட், இருப்பினும் சிறையிலிருந்து தப்பித்து ஆசாத் காஷ்மீருக்குத் திரும்பினார். பாகிஸ்தானில், அவர் ஒரு இந்திய உளவாளி என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அமானுல்லா கான் ஒரு இந்திய முகவர் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது கில்கிட் சிறையில் 15 மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். கில்கிட்டில் போராட்டங்கள் வெடித்ததைத் தொடர்ந்து அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். அவரது சகாக்களில் பதின்மூன்று பேருக்கு 14 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டனர். கான் ஸ்ரீநகரில் ஆஜராகாமல் விசாரிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் பாகிஸ்தானின் முகவர் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். இந்திய கட்டுப்பாட்டில் இருந்த காஷ்மீருக்குள் ஊடுருவ என். எல். எஃப் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. இந்திய காஷ்மீருக்குள் தாக்கத்தை ஏற்படுத்த போதுமான நிதி மற்றும் உள்கட்டமைப்பு அல்லது பிற ஆதாரங்களின் ஆதரவு இந்த அமைப்பிடம் இல்லை என்று பத்திரிகையாளர் பிரவீன் சுவாமி கூறுகிறார். இந்திய காஷ்மீரில் "அரசு அடக்குமுறையும்" முக்கிய பங்கு வகித்தது என்று பால் ஸ்டானிலாண்ட் மேலும் கூறுகிறார். 1970 களின் நடுப்பகுதியில், அமைப்பு வீழ்ச்சியடைந்து, சிறையில் உள்ள முக்கிய தலைவர்களுடன், அமானுல்லா கான் பாகிஸ்தானை விட்டு ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு (இங்கிலாந்து) சென்றார். ஆங்கிலேய மிர்புரிகள், அவர்களில் பலர் மங்கள அணை கட்டப்பட்டதால் இடம்பெயர்ந்தனர், உற்சாகமான ஆதரவை வழங்கினர். பொதுவாக்கெடுப்பு முன்னணியின் இங்கிலாந்து பிரிவு 1977 மே மாதம் ஜம்மு-காஷ்மீர் விடுதலை முன்னணியாக (ஜே. கே. எல். எஃப்) மாற்றப்பட்டு 'தேசிய விடுதலை இராணுவம்' என்ற ஆயுதப் பிரிவை உருவாக்கியது. அடுத்த பிப்ரவரி மாதம் ஜே. கே. எல். எஃப்-இன் பொதுச் செயலாளராக அமானுல்லா கான் பொறுப்பேற்றார். ஜே. கே. எல். எஃப் ஐரோப்பா மற்றும் மத்திய கிழக்கு மற்றும் அமெரிக்காவின் பல்வேறு நாடுகளில் கிளைகளைத் திறந்தது, மேலும் 1981 இல் பர்மிங்காம் மற்றும் 1982 இல் லூட்டனில் நன்கு கலந்து கொண்ட மாநாடுகளை நடத்தியது. 1983 மார்ச் மாதம் புதுதில்லியில் நடந்த அணிசேராக் கூட்டத்தின் மாநாட்டில் குண்டு வீசவும், புதுதில்லியில் இருந்து ஒரு விமானத்தை கடத்தவும் ஜே. கே. எல். எஃப் திட்டமிட்டதாக பிரவீன் சுவாமி கூறுகிறார், இவை இரண்டும் கைவிடப்பட்டன. 1984 ஜனவரியில் ஹாஷிம் குரேஷி இங்கிலாந்துக்கு வந்த பிறகு, மற்றொரு கடத்தல் திட்டமிடப்பட்டது. இருப்பினும், பிப்ரவரி 3,1984 அன்று, தேசிய விடுதலை இராணுவத்தின் உறுப்பினர்கள் பர்மிங்காமில் இந்திய இராஜதந்திரி ரவீந்திர ம்ஹாத்ரேவை கடத்தி, மக்பூல் பட் விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரினர். அமானுல்லா கான் பேச்சாளராக பெயரிடப்பட்டார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, கடத்தல்காரர்கள் போலீஸ் சோதனையின் சாத்தியக்கூறுகளைக் கண்டு பீதியடைந்தனர், மேலும் அமானுல்லா கானின் அறிவுறுத்தலின் பேரில் தூதரை சுட்டுக் கொன்றதாகக் கூறப்படுகிறது. மக்பூல் பட் ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு இந்தியா தூக்கிலிடப்பட்டது. ம்ஹாத்ரேவைக் கொன்றதற்காக ஜே. கே. எல். எஃப் இன் இரண்டு உறுப்பினர்களுக்கு பிரிட்டிஷ் நீதிமன்றம் தண்டனை விதித்தது. ஹாஷிம் குரேசி மற்றும் அமானுல்லா கான் ஆகியோர் இங்கிலாந்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். பாகிஸ்தான் அமானுல்லா கான் 1986 டிசம்பரில் பாகிஸ்தானுக்குத் திரும்பினார், முசாபராபாத்தில் ஜே. கே. எல். எஃப் தலைமையகத்தை நிறுவினார். ஏற்கனவே பஞ்சாபில் காலிஸ்தானிய போராளிகளுக்கு ஆதரவளித்து வந்த ஜியா உல்-ஹக்கின் கீழ் இருந்த பாகிஸ்தான், காஷ்மீரில் கிளர்ச்சிக்கு ஆதரவளிக்கத் தயாராக இருந்தது, மேலும் பாகிஸ்தானின் இன்டர்-சர்வீசஸ் இன்டலிஜென்ஸ் (ஐஎஸ்ஐ) உடன் இணைந்து பணியாற்ற கான் தயாராக இருந்தார். 1987இல் ஜம்மு-காஷ்மீரில் நடந்த மாநிலத் தேர்தலில் முறைகேடு நடந்ததைத் தொடர்ந்து, காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கின் அதிருப்தி அடைந்த இளைஞர்கள் ஆயுதங்கள் மற்றும் பயிற்சியைப் பெறுவதற்காக ஜம்மு-காஷ்மீருக்கு கட்டுப்பாட்டுக் கோட்டைக் கடக்கத் தொடங்கினர். கானின் ஜே. கே. எல். எஃப் அவர்களின் இயற்கையான இலக்காக இருந்தது. இந்தக் காலகட்டத்தில் இந்திய நிர்வாகத்தின் கீழ் இருந்த காஷ்மீரில் ஜே. கே. எல். எஃப் "மறுபிறவி" பெற்றது என்று ஸ்டானிலாண்ட் கூறுகிறார். இது ஸ்ரீநகர் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களைச் சேர்ந்த இளம் ஆர்வலர்களால் வழிநடத்தப்பட்டது, இது 'ஹாஜி' குழு என்று அழைக்கப்படுகிறது. சுதந்திரத்திற்கான அவர்களின் அழைப்புக்கு கிடைத்த மக்கள் ஆதரவின் மகத்தான தன்மை அவர்களை ஆச்சரியப்படுத்தியது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், பள்ளத்தாக்கில் ஜே. கே. எல். எஃப் இந்திய அரசுக்கு எதிரான "மக்கள் கிளர்ச்சியின் முன்னோடியாகவும் ஈட்டியாகவும்" உருவெடுத்தது. இருப்பினும், சுதந்திரத்திற்கு ஆதரவான ஜே. கே. எல். எஃப் பாகிஸ்தானின் நலனில் இல்லை. காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கில் இஸ்லாமிய குழுக்களுக்கு மிகக் குறைந்த நாணயமே உள்ளது என்ற அங்கீகாரத்தின் காரணமாக, ஜே. கே. எல். எஃப் உடனான ஒத்துழைப்பை ஒரு "தேவையான சமரசம்" என்று மட்டுமே பாகிஸ்தான் ஏற்றுக்கொண்டது. இருப்பினும், இஸ்லாமிய குழுக்களின் உறுப்பினர்கள் ஆசாத் ஜம்மு-காஷ்மீரில் உள்ள ஜே. கே. எல். எஃப் பயிற்சி முகாம்களிலும் பயிற்சி பெற்றனர். இது ஜே. கே. எல். எஃப் இன் தேசியவாத சித்தாந்தத்தை விரைவாக நீர்த்துப்போகச் செய்ய வழிவகுத்தது. சுதந்திரம் மற்றும் இஸ்லாம் ஆகியவை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றத்தக்க கோஷங்களாக மாறின. காஷ்மீர் பண்டிதர்கள், தாராளவாத பெண்கள், மதுபானக் கடைகள் மற்றும் அழகு நிலையங்கள் மீதான இஸ்லாமிய தாக்குதல்களை ஜே. கே. எல். எஃப் ஒருபோதும் கண்டிக்கவில்லை. ஹசிம் குரேஷியின் கூற்றுப்படி, இத்தகைய சீற்றங்கள் "அதிகாரப்பூர்வ பாகிஸ்தான் கொள்கை" மற்றும் இந்தக் கொள்கையை இஸ்லாமிய வலதுசாரிகளும் அமானுல்லா கானின் ஜே. கே. எல். எஃப். யும் அங்கீகரித்தன. "ஐஎஸ்ஐ ஆரம்பத்தில் இருந்தே இந்த இயக்கத்தை வகுப்புவாத அடிப்படையில் நடத்தியது, அதற்காக அமானுல்லாவும் அவரது அடிமைகளும் அதன் முகவர்களாக மாறினர்" என்று குரேஷி கூறுகிறார். 1992 வாக்கில், ஜே. கே. எல். எஃப் போராளிகளில் பெரும்பாலோர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர், மேலும் அவர்கள் பாகிஸ்தான் இராணுவ அதிகாரிகளால் வலுவாக ஊக்குவிக்கப்பட்ட ஹிஸ்புல் முஜாஹிதீன் போன்ற பாகிஸ்தான் சார்பு கொரில்லா குழுக்களுக்கு அடிபணிந்தனர். பாகிஸ்தானில் இருந்து பள்ளத்தாக்கிற்குள் ஊடுருவிய பான்-இஸ்லாமிய போராளிகளின் மேலும் அத்துமீறல் கிளர்ச்சியின் நிறத்தை மாற்றியது. சுதந்திரத்திற்கு ஆதரவான சித்தாந்தத்தின் காரணமாக ஜே. கே. எல். எஃப்-க்கு பாகிஸ்தான் தனது நிதி ஆதரவை நிறுத்தியது. பள்ளத்தாக்கின் ஜே. கே. எல். எஃப் தலைவரான யாசின் மாலிக் 1994 இல் வன்முறையை கைவிட்டு "காலவரையற்ற போர்நிறுத்தத்தை" அறிவித்தார். மாலிக்கின் அமைதியான போராட்டம் அமானுல்லா கானுக்கு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, அவர் அவரை ஜே. கே. எல். எஃப் தலைவர் பதவியில் இருந்து நீக்கினார். பதிலுக்கு, மாலிக் கானை தலைவர் பதவியில் இருந்து வெளியேற்றினார். இவ்வாறு ஜே. கே. எல். எஃப் இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிந்தது. பாகிஸ்தான் அரசாங்கம் யாசின் மாலிக்கை ஜே. கே. எல். எஃப் தலைவராக அங்கீகரித்தது, இது நிலைமையை மேலும் சிக்கலாக்கியது. எல்லிஸ் மற்றும் கான் கூறுகையில், 1996 ஆம் ஆண்டு ஆசாத் ஜம்மு-காஷ்மீர் தேர்தலின் போது, ஜே. கே. எல். எஃப் அதன் சுதந்திர சார்பு நிலைப்பாட்டின் காரணமாக தேர்தலில் போட்டியிட அனுமதிக்கப்படவில்லை என்றாலும், அனைத்து பாரம்பரிய கட்சிகளையும் விட அதிக ஆதரவைக் கொண்டிருந்தது. ஜே. கே. எல். எஃப் இன் இரண்டு கிளைகளும் 2011 இல் மீண்டும் இணைந்தன. கான் ஆயுதமேந்திய எதிர்ப்பை ஆதரித்த போதிலும், அவர் ஒருபோதும் ஆயுதங்களை எடுக்கவில்லை. ரைட்டிங்ஸ் கான் "ஃப்ரீ காஷ்மீர்" (ஆங்கிலம்) மற்றும் "மை ஆட்டோபயோகிராஃபி" (உருது மொழியில்) ஆகிய இரண்டு புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். காஷ்மீர் பிரச்சினையின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றி ஆங்கிலம் மற்றும் உருது மொழிகளில் சுமார் மூன்று டஜன் கையேடுகள் மற்றும் துண்டு பிரசுரங்களையும் அவர் எழுதியுள்ளார். ஐ. நா பொதுச் சபையில் கலந்துகொள்வது மற்றும் அங்கு பல செய்தியாளர் சந்திப்புகளை நடத்துவது உட்பட, தனது நோக்கத்திற்காக பரப்புரையில் ஈடுபட அவர் இருபதுக்கும் மேற்பட்ட நாடுகளுக்குச் சென்றுள்ளார். தான் மக்களுக்கோ, இந்தியா அல்லது பாகிஸ்தான் அரசுக்கோ எதிரி அல்ல, ஆனால் தனது தாய்நாட்டை அடிமைப்படுத்திய அரசு இயந்திரங்களுக்கும், காஷ்மீரிகளின் உள்ளார்ந்த மற்றும் உறுதியளிக்கப்பட்ட சுயநிர்ணய உரிமையை மறுக்கும் அரசியல்வாதிகளுக்கும் மட்டுமே எதிரி என்று கான் கூறினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் அமானுல்லா கானுக்கு ஒரே ஒரு குழந்தை மட்டுமே உள்ளது, அஸ்மா என்ற மகள் 2000 நவம்பரில் ஜம்மு-காஷ்மீர் மக்கள் மாநாட்டின் தலைவரான அப்துல் கனி லோனின் மகன் சஜ்ஜத் கனி லோனை மணந்தார். அவர் ஸ்ரீநகரில் வசித்து வருகிறார், காஷ்மீர் பிரச்சினைகள் மற்றும் பிராந்திய புவிசார் அரசியல் பிரச்சினைகளின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றி எழுதுகிறார். கான் 26 ஏப்ரல் 2016 அன்று பாகிஸ்தானின் ராவல்பிண்டியில் உள்ள நாள்பட்ட தடுப்பு நுரையீரல் நோயால் ஒரு மருத்துவமனையில் 82 வயதில் இறந்தார். "சுதந்திரப் போராட்டத்தின் முன்னோடியும், சுதந்திர ஜம்மு காஷ்மீரின் முன்னோடியும், விடாமுயற்சியின் பிரகாசமான எடுத்துக்காட்டும், தனது இளமை முதல் கடைசி மூச்சு வரை எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் உறுதியாக இருந்த தலைவரும்" என்று யாசின் மாலிக் அவரை அழைத்தார். ..