Tannery Road
தோல் பதனிடும் சாலை இந்தியாவின் பெங்களூர் கன்டோன்மென்ட்டின் வடகிழக்கில் அமைந்துள்ளது. இது 4 கிமீ நீளமுள்ள குறுகிய சாலையாகும் (சுமார் 40 அடி அகலம்) சுமார் 700 கடைகளைக் கொண்டுள்ளது, இது சாலையின் முடிவில் அமைந்துள்ள பிரிட்டிஷ் இந்திய காலத்தின் தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகளின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. தோல் பதனிடும் சாலை பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதிகாரப்பூர்வமாக டாக்டர் பி. எஸ். அம்பேத்கர் சாலை என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, ஆனால் அது இன்னும் அதன் பழைய பெயரால் குறிப்பிடப்படுகிறது. தோல் பதனிடும் சாலை ஃப்ரேசர் டவுன், ரிச்சர்ட்ஸ் டவுன், கிடப்பா பிளாக், பெரியார் நகர் மற்றும் பிள்ளண்ணா கார்டன் ஆகியவற்றைத் தொடுகிறது. தோல் பதனிடும் சாலை பகுதி அதிக அடர்த்தியுடன் அதிக மக்கள் தொகை கொண்டது. புறநகர்ப் பகுதி ஒரு படத்தை வழங்குகிறது, இது பெங்களூரின் உயர் தொழில்நுட்ப உருவத்திற்கு ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் மாறுபாடு ஆகும். தேர்தல்கள் எந்த மாற்றத்தையும் கொண்டு வராததால், குடியிருப்பாளர்கள் அரசியல்வாதிகள் மற்றும் அரசியல் மீது ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். அதிக போக்குவரத்து நெரிசல், தண்ணீர் பிரச்சினைகள், குப்பைத் தொட்டிகள் போன்றவற்றுடன் பானை-துளைகள் மற்றும் உடைந்த நடைபாதைகள் தோல் பதனிடும் சாலையின் பொதுவான அம்சமாகும். போக்குவரத்து விதிகளுக்கு மரியாதை குறைவாக உள்ளது, மேலும் அனைத்து வகையான வாகனங்களும் அனைத்து திசைகளிலும் பெரிதாக்குகின்றன. குடியிருப்பாளர்கள் அசுத்தமான நீர் மற்றும் குப்பைத் தொட்டிகளைத் தவிர்க்க வேண்டும், சுற்றி வர வேண்டும். தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகள் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது நிறுவப்பட்டன, தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகள் பெங்களூர் சிவில் மற்றும் இராணுவ நிலையத்தின் புறநகரில் அமைந்திருந்தன, அவை பெங்களூர் கன்டோன்மென்ட்டின் ஆடம்பரமான பகுதிகளிலிருந்து 'பாதுகாப்பான' தூரத்தில் அமைந்திருந்தன. பெரும்பாலான கட்டிடங்கள் 100 ஆண்டுகள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை, சில இன்னும் பிரிட்டிஷ் கிரீடம்-சிங்கம் மற்றும் யூனிகார்னின் முத்திரையை சுமந்து செல்கின்றன. தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகளுக்கான தோல்கள் தோல் பதனிடும் சாலையின் தொடக்கத்தில் அமைந்துள்ள இறைச்சிக் கூடத்தால் வழங்கப்பட்டன, இன்றும் வழங்கப்படுகின்றன. படிப்படியாக பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் அமைக்கப்பட்ட அசல் தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகளைச் சுற்றி சுமார் 200 தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகள் வந்துள்ளன. கடந்த காலங்களில், தோல் பதனிடும் சாலை பகுதியைச் சேர்ந்த மக்கள் ராணுவ முகாமுக்குள் அனுமதிக்கப்படவில்லை, மேலும் ராணுவ முகாமில் வசிப்பவர்கள் தோல் பதனிடும் சாலையைத் தவிர்த்தனர். சென்னை மாகாண மாவட்டங்களான வேலூர், மதுரை மற்றும் திருநெல்வேலியிலிருந்து சுமார் 5000 தமிழ் தலித் தொழிலாளர்களை ஆங்கிலேயர்கள் அழைத்து வந்தனர். தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகள் முஸ்லிம்களுக்கு சொந்தமானவை மற்றும் தொழிலாளர்கள் தமிழ் தலித்துகளைக் கொண்டுள்ளனர், அசல் புலம்பெயர்ந்தோரிலிருந்து. மூல தோல் ஆரம்பத்தில் தண்ணீரைப் பயன்படுத்தி சுத்தம் செய்யப்படுகிறது, பின்னர் உப்புடன் தேய்த்து சேலை போன்ற ஒரு சதுரத்தில் மடிக்கப்படுகிறது, இது மேலும் 2 வாரங்களுக்கு தோலைப் பாதுகாக்கிறது. தோல்கள் பின்னர் தமிழ்நாட்டின் வாணியம்பாடி மற்றும் ஆம்பூருக்கு கொண்டு செல்லப்படுகின்றன. 2006 ஆம் ஆண்டில், பல தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் குணப்படுத்தும் அலகுகள் மூடப்பட்டன, இப்போது சுமார் 15 மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. பெரும்பாலான தொழிலாளர்கள் பிற தொழில்களுக்கு குடிபெயர்ந்துள்ளனர், அவர்களின் குழந்தைகளும் நல்ல கல்வியைப் பெறுகிறார்கள். பெங்களூரில் தோல் பதனிடும் தொழில் குறைந்து வருவதன் விளைவாக தோல் பதனிடும் தொழிலாளர்களும் அம்பூர் மற்றும் வாணியம்பாடிக்கு அதிக எண்ணிக்கையில் இடம்பெயர்ந்துள்ளனர். அரசாங்கம் கர்நாடக அறுவடை தடுப்பு மற்றும் கால்நடை பாதுகாப்பு மசோதாவை முன்மொழிந்தது, இது பசு/மாடுகளை கொல்வதை நிறுத்தியிருக்கும், மேலும் தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலைகளுக்கு மரண தண்டனையை ஏற்படுத்தியிருக்கும். இருப்பினும், வலுவான காங்கிரஸ் அரசாங்கத்தால் இந்த மசோதா திரும்பப் பெறப்பட்டது. இறைச்சிக் கூடம் (தமிழ்/உருது மொழியில் உள்ளூர் மக்களால் தோட்டி என்று அழைக்கப்படுகிறது) தோல் பதனிடும் சாலையின் தொடக்கத்தில், மண்பாண்டச் சாலையின் குறுக்குவெட்டில் அமைந்துள்ளது. இது பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் போது நிறுவப்பட்டது, மேலும் இந்தியாவில் பசுக்கள்/காளைகள் படுகொலை செய்யப்படும் சில இறைச்சிக் கூடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். இது 50 பெரிய விலங்குகளையும் 200 சிறிய விலங்குகளையும் கொல்லும் நிறுவப்பட்ட திறனைக் கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்தது 150 பெரிய மற்றும் 500 சிறிய விலங்குகள் கொல்லப்படுகின்றன. இறைச்சிக் கூடத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ள மழைநீர் வடிகாலில் இந்த கழிவுகள் சட்டவிரோதமாக கொட்டப்படுகின்றன, இதனால் அண்டை பகுதிகளில் மாசு மற்றும் மோசமான துர்நாற்றம் ஏற்படுகிறது. இறைச்சிக் கூடம் பல வழக்குகளுக்கு உட்பட்டுள்ளது, சமீபத்தில் நீதிபதிகள் சிரியாக் ஜோசப் மற்றும் அசோக் பி ஆகியோர் ஒரு பொது நலன் வழக்கு (பிஐஎல்) க்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இறைச்சிக் கூடத்தை நகரின் புறநகர்ப் பகுதியான இப்லூருக்கு மாற்ற உத்தரவிட்டனர். ஜூன் 2009 இல், கர்நாடக மாசு கட்டுப்பாட்டு வாரியம் இறைச்சிக் கூடத்தின் உரிமத்தை புதுப்பிக்க மறுத்தது, ஏனெனில் கழிவுநீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் செயல்படவில்லை. இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஜர்னலிசம் & நியூ மீடியா நடத்திய விசாரணையில், 1 வயதுக்கு மேற்பட்ட குழந்தைகள் இறைச்சிக் கூடத்தில் வேலை செய்வதைக் கண்டறிந்தனர், கசாப்புக்காரர்கள் (பெரும்பாலும் முஸ்லிம்கள்) தங்கள் குழந்தைகளுக்கு கல்வியை வழங்க முடியாது என்றும், எனவே அவர்களை இறைச்சிக் கூடத்தில் உதவச் செய்ததாகவும் கூறினர். தோல் பதனிடும் சாலையில் வசிப்பவர்களில் பெரும்பாலானோர் தமிழ் பேசும் இந்துக்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் உருது பேசும் முஸ்லிம்கள் ஆவர். தோல் பதனிடும் சாலையில் வணிகங்களை நடத்தும் மார்வாரி வர்த்தகர்களும் சிறிய எண்ணிக்கையில் உள்ளனர். குடியிருப்பாளர்களில் பெரும்பாலோர் குறைந்த வருமானம் கொண்டவர்கள் மற்றும் தொழிலாளர்கள் ஆவர். ஏழை, குறைந்த சலுகை பெற்ற முஸ்லிம்கள் தோல் பதனிடும் சாலையின் உறைவிடங்களில், குறிப்பாக டி. ஜே. ஹாலியைச் சுற்றி வாழ்கின்றனர். தோல் பதனிடும் சாலை பி. ஆர். அம்பேத்கர், திருவள்ளுவர், அன்னை தெரசா, சுபாஷ் சந்திரபோஸ், பகத் சிங் போன்றவர்களின் கட்-அவுட்கள், அட்டை வளைவுகள் மற்றும் சுவர் சுவரோவியங்களால் மூடப்பட்டுள்ளது. அரசியல் செயல்பாடு தீவிரமானது, இது சில குடியிருப்பாளர்களின் கூற்றுப்படி தோல் பதனிடும் சாலையின் துயரங்களில் தீங்கு விளைவிக்கும். கல்வியின் பற்றாக்குறை சட்டத்தின் ஆட்சியை திறம்பட செயல்படுத்தாததற்கு வழிவகுக்கிறது என்று மற்றவர்கள் கருதுகின்றனர். இந்த பகுதி விதான் சவுதாவிலிருந்து 7 கி. மீ. தொலைவில் இருந்தபோதிலும், பயனுள்ள நிர்வாகத்திலிருந்து நூற்றுக்கணக்கான கி. மீ. தொலைவில் இருப்பதாக வயதான குடியிருப்பாளர்கள் புலம்புகின்றனர். தோல் பதனிடும் சாலையில் பி. ஆர். அம்பேத்கரின் சிலை உள்ளது, இது பெரும்பாலும் அரசியல் கூட்டங்கள் மற்றும் போராட்டங்களுக்கான இடமாக செயல்படுகிறது. விநாயகர் சதுர்த்தி பண்டிகையின் போது ஒரு வருடாந்திர கணேஷ் சிலை கரைப்பு ஊர்வலம் தோல் பதனிடும் சாலை வழியாக செல்கிறது, ஊர்வலம் பி. ஆர். அம்பேத்கர் சிலை அருகே நின்று மரியாதை செலுத்துகிறது. பல வகுப்புவாத கலவரங்கள் காரணமாக க்ரைம் தோல் பதனிடும் சாலை ஒரு 'உணர்திறன்' பகுதியாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, திருவிழாக்கள், அரசியல் பேரணிகள் மற்றும் இந்தியா-பாகிஸ்தான் கிரிக்கெட் போட்டிகளின் போது கூட போலீசார் நிறுத்தப்படுகிறார்கள். இப்பகுதியின் மோசமான வரலாற்றாசிரியர்களில் மாரிமுத்து மற்றும் ஏலுமலை ஆகியோர் அடங்குவர். மாரிமுத்து ஹூட்ச் வணிகத்தை நடத்தி வருகிறார், மேலும் பெங்களூர் போலீஸ் ரவுடி ஷீட்டில் உள்ள ஒரே பெண் ஆவார். அவர் 2000 மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டுகளில் ஜேடி (எஸ்) டிக்கெட்டில் பிபிஎம்பி கவுன்சிலராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இருப்பினும் 2010 தேர்தலில் தனது போட்டியாளரும் மோசமான ரௌடி எலுமமலையின் சகோதரியுமான வி. பழனியம்மாளிடம் (காங்கிரஸ் டிக்கெட்டில் போட்டியிட்டார்) தோல்வியடைந்தார். தோல் பதனிடும் சாலை பகுதியைச் சுற்றி முஸ்லீம் பாதாள உலகமும் உள்ளது. மலிவான போலி ஆல்கஹால் கிடைப்பது (ஹூச் என்று அழைக்கப்படுகிறது) தோல் பதனிடும் சாலை பகுதியைச் சுற்றியுள்ள ஒரு பிரச்சினையாகும், இதில் பல குடியிருப்பாளர்கள் அடிமையாகிறார்கள். பிரபல சட்டவிரோத மதுபான விற்பனையாளர் (பின்னர் பி. எம். பி. பி கவுன்சிலர் ஆனார்) மற்றும் அமீர் ஜான் இந்த மோசடியை நடத்தி வந்தனர். தொழில்துறை ஆல்கஹாலில் இருந்து ஹூட்ச் தயாரிக்கப்படுகிறது, மெத்தில் ஆல்கஹால் பிரிக்கப்பட்டு, தண்ணீரைச் சேர்ப்பதன் மூலம்-நச்சு மெத்தில் ஆல்கஹாலின் தடயங்களை விட்டுச்செல்லக்கூடிய ஒரு ஆபத்தான செயல்முறை. மதுபானம் மெதுவான விஷம், இது சிறுநீரகம் மற்றும் குடல்களை சேதப்படுத்துகிறது, இது மெதுவான மரணத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. ஜூலை 7,1981 அன்று, தோல் பதனிடும் சாலை பகுதியைச் சுற்றியுள்ள சுமார் 300 பேர் (அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் 229) இந்த போலி மதுவை உட்கொண்டதன் விளைவாக இறந்தனர். பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெரும்பாலானோர் ஏழை தலித்துகள் ஆவர். 63 பேர் மீது போலீசார் வழக்குப் பதிவு செய்தனர், ஆனால் யாரும் தண்டிக்கப்படவில்லை அல்லது தண்டிக்கப்படவில்லை. ஒரு விசாரணை ஆணையம் சில அரசியல்வாதிகளுக்கும் மதுக்கடத்துபவர்களுக்கும் இடையிலான தொடர்பை வெளிப்படுத்தியது. குண்டுராவ் அரசாங்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு குடும்பத்திற்கு 1000 ரூபாய் மட்டுமே வழங்கப்பட்டது. தற்போதைய மாநிலம் 2009 ஆம் ஆண்டில் ப்ரூஹத் பெங்களூர் மகாநகர பாலிகையில் (பி. எம். பி. பி) தோல் பதனிடும் சாலையை தற்போதுள்ள 40 அடியிலிருந்து 80 அடியாக அகலப்படுத்தும் திட்டம் உள்ளது. இருப்பினும், தோல் பதனிடும் சாலையின் வர்த்தகர்களால் கடுமையான எதிர்ப்பு உள்ளது. தோல் பதனிடும் சாலை வணிகர்கள் சங்கத்தின் தலைவர் விஜயராஜ் கூறுகையில், 700 கடைகளின் உரிமையாளர்களில் பெரும்பாலோர் இந்த திட்டத்தை எதிர்க்கின்றனர். மேலும், வரவிருக்கும் பெங்களூர் மெட்ரோ திட்டம் தோல் பதனிடும் சாலையில் நிலத்தடிக்கு செல்ல வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர். 2009 டிசம்பரில், வணிகர்களின் கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டு, தோல் பதனிடும் சாலையில் உள்ள 690 சொத்துக்களை பி. பி. எம். பி. இடித்து, சதுர அடிக்கு 3000 ரூபாய் டி. டி. ஆர் வழங்கியது. பெங்களூர் மெட்ரோ திட்டத்தின் கட்டம் 2 இன் கோட்டிகேரே-நாகவாரா பாதையில் முன்மொழியப்பட்ட நிலையங்களில் தோல் பதனிடும் சாலை ஒன்றாகும். மேலும், பி. எம். ஆர். சி. யின் நிர்வாக இயக்குனர் பிரதீப் சிங் கரோலா கூறுகையில், அடர்த்தியான மக்கள் தொகை கொண்ட தோல் பதனிடும் சாலையில் பெங்களூர் மெட்ரோ 2 ஆம் கட்ட திட்டத்தை செயல்படுத்துவதில் சிக்கல்கள் எதிர்பார்க்கப்பட்டன. புறநகர் குடியிருப்பாளர்கள் குடிநீர் பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்கின்றனர், மக்கள் தனியார் சப்ளையர்களிடமிருந்து தண்ணீர் வாங்க வேண்டியிருக்கிறது, மேலும் குப்பை சேகரிப்பு மற்றும் அகற்றுவதில் பிரச்சினைகள் உள்ளன. சமீபத்தில் தோல் பதனிடும் சாலை, கே. ஜி. ஹாலியைச் சுற்றியுள்ள புறநகர்ப் பகுதிகளுடன், டி. ஜே. ஹள்ளி, அபாயகரமான மின் கழிவுகளை சட்டவிரோதமாக மறுசுழற்சி செய்வதற்கான மையமாக உருவெடுத்துள்ளது. டேவிட் ராட்ரே நினைவு அறக்கட்டளை ஹோப் ஃபவுண்டேஷன் பள்ளியையும், தோல் பதனிடும் சாலையைச் சுற்றியுள்ள சேரிகளில் வசிக்கும் வறிய குழந்தைகளுக்கான ஆங்கில நடுத்தரப் பள்ளியையும் நடத்துகிறது. தோல் பதனிடும் தொழிலாளர்களின் குழந்தைகளும் ஆங்கில வழிப் பள்ளியைத் தழுவுகிறார்கள், பலர் பல்கலைக்கழகங்களிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள கல்லூரிகளிலும் படிக்கிறார்கள். மசூதி இ ஹஸ்ரத் பிலால் * ஹஸ்ரத் மஸ்தானி மா தர்கா ஆனந்த் தியேட்டர் ஈதகாஹ்-இ-ஜதீத் டி. ஜே. ஹள்ளி காவல் நிலையத்தின் தோல் மற்றும் உப்பு மண்டி