The Dirty Picture
தி டர்ட்டி பிக்சர் என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய இந்தி மொழி வாழ்க்கை வரலாற்று இசை நாடகத் திரைப்படமாகும், இது தனது சிற்றின்ப வேடங்களுக்காக அறியப்பட்ட இந்திய நடிகையான சில்க் ஸ்மிதாவின் வாழ்க்கையிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டது. இந்த கதை அதிகாரப்பூர்வமாகவோ அல்லது சொல்லர்த்தமாகவோ ஸ்மிதாவை மட்டும் அடிப்படையாகக் கொண்டதல்ல, ஆனால் டிஸ்கோ சாந்தி போன்ற அவரது சமகாலத்தவர்கள் பலரை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் தெளிவுபடுத்தியுள்ளனர். இது நடிகை மற்றும் பாலியல் சின்னமான மர்லின் மன்றோ உட்பட பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் உள்ள மற்ற பெண்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையையும் ஒத்திருக்கிறது. மிலன் லுத்ரியா இயக்கிய இந்தப் படத்தை ஷோபா கபூர் மற்றும் ஏக்தா கபூர் இணைந்து தயாரித்தனர், ஏக்தா இந்த யோசனையை கொண்டு வந்து திரைக்கதை எழுத்தாளர் ரஜத் அரோராவை அதை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு கதையை எழுதச் சொன்ன பிறகு. 2011 டிசம்பர் 2 அன்று (ஸ்மிதாவின் பிறந்த நாள்) ஹிந்தி, தெலுங்கு மற்றும் தமிழ் பதிப்புகளில் தி டர்ட்டி பிக்சர் உலகளவில் வெளியிடப்பட்டது. வித்யா பாலன், இம்ரான் ஹாஷ்மி, நஸ்ருதீன் ஷா மற்றும் துஷார் கபூர் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். வெளியான பிறகு, இது விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்றது, பாலனின் நடிப்பு பரவலான விமர்சனப் பாராட்டுகளையும் ஏராளமான பாராட்டுகளையும் பெற்றது; அவர் "படத்தின் ஹீரோ" என்று அழைக்கப்பட்டார். கூடுதலாக, பெண்களை சக்திவாய்ந்தவர்களாக சித்தரிப்பதற்காகவும், பொதுவாக ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் சமூகத்திற்கு தனித்துவமான பங்களிப்பை வழங்கியதற்காகவும் இந்த படம் அதிக பாராட்டுக்களைப் பெற்றுள்ளது. ரஜத் அரோரா எழுதிய பாடல்களுடன் விஷால்-சேகர் இசையமைத்த படத்தின் ஒலிப்பதிவும் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, "ஓ லா லா" பாடல் அந்த ஆண்டின் சிறந்த பாடல்களில் ஒன்றாக மாறியது. தி டர்ட்டி பிக்சர் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வசூலித்தது, பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியா அதன் நான்காவது வாரத்திற்குப் பிறகு அதை "வெற்றி" என்று அறிவித்தது. இந்த படத்தில் நடித்ததற்காக பாலன் 59 வது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த நடிகைக்கான தேசிய திரைப்பட விருதை வென்றார். 57வது பிலிம்பேர் விருதுகளில், தி டர்ட்டி பிக்சர் சிறந்த படம், சிறந்த இயக்குனர் (லுத்ரியா) மற்றும் சிறந்த துணை நடிகர் (ஷா) உட்பட 6 பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, மேலும் சிறந்த நடிகை (பாலன்) உட்பட 3 விருதுகளை வென்றது. கூடுதலாக, 17 வது ஸ்கிரீன் விருதுகளில், இது 10 பரிந்துரைகளைப் பெற்றது மற்றும் சிறந்த படம், சிறந்த இயக்குனர் (லுத்ரியா) மற்றும் சிறந்த நடிகை (பாலன்) உட்பட 6 விருதுகளை வென்றது. கதை சுருக்கம்ஃ நகரத்தின் வண்ணமயமான உலகத்தைப் பார்ப்பதற்காக ஒரு இளம் பெண் தனது வீட்டின் கூரையை அடைய ஏணியில் ஏறுவதுடன் படம் தொடங்குகிறது. ஆனால் அவரது தாயார் அவரை அவ்வாறு செய்யவிடாமல் தடுக்கிறார். கனவுகள் எப்போதும் நனவாகாது என்றும் எந்த வகையிலும் உடைந்து போகலாம் என்றும் அவள் அவளிடம் சொல்கிறாள். இளம் பெண் ஏணியில் இருந்து இறங்க மறுக்கிறாள், இதனால் அவளுடைய தாயார் ஏணியில் இருந்து அசைந்து அவளை கீழே இறக்க வைக்கிறார். இளம் குழந்தை தனது சொந்த குழந்தையை கீழே விழ வைப்பீர்களா என்று தனது தாயிடம் கேட்கிறது. அவள் தாய் என்பதால், அவள் கீழே விழுந்தாலும் அவளைப் பராமரிப்பாள் என்று அவள் பதிலளிக்கிறாள், ஆனால் நீங்கள் உங்கள் நகரக் கனவுகளைத் தேடிச் சென்றால், நீங்கள் கீழே விழுந்தால் உங்களைப் பராமரிக்க யாரும் இருக்க மாட்டார்கள். ஆனால் அந்தப் பெண் ஏணியில் இருந்து இறங்க வேண்டாம் என்று வலியுறுத்துகிறார். அவளுடைய தாயார் தொடர்ந்து ஏணியில் அசைக்கிறார், இளம் பெண் பின்னர் கீழே விழுகிறாள். பின்னர் படம் எதிர்காலத்திற்கு மாறுகிறது, அவளுடைய பெயர் ரேஷ்மா என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. தனது திருமணத்திற்கு ஒரு நாள் முன்பு, ரேஷ்மா என்ற இளம் பெண் தனது கிராமப்புற கிராமத்திலிருந்து ஓடி, ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரமாக வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் மெட்ராஸை அடைகிறாள். அவள் ஒரு ஏழைப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு வீட்டில் தங்கத் தொடங்குகிறாள், ஒரு பிரிந்த பெண் ரத்னம்மாவுக்கு அருகில், அவள் அன்பாக தனது தாயை அழைக்கிறாள். அவர் வேடங்களுக்காக ஆடிஷன் செய்தாலும், அவர் ஒரு வாய்ப்பைப் பெறத் தவறிவிட்டார். ஒரு காஸ்டிங் இயக்குனர் கவர்ச்சியற்றவராகவும், நடிக்க முடியாதவராகவும் இருந்ததற்காக அவளை அவமதிக்கிறார், மேலும் அவரது பட்டினி நிலையைப் பார்த்து உணவுக்காக அவளுக்கு பணம் கொடுக்கிறார். அதற்கு பதிலாக அவர் தனது குழந்தை பருவ சிலை சூர்யகாந்தை செயலில் பார்க்க ஒரு திரைப்பட திரையரங்கிற்கு செல்ல தேர்வு செய்கிறார். அங்கு, ஒரு நபர் தன்னுடன் தூங்க அவளுக்கு 20 ரூபாயை வழங்குகிறார். அவர் கண்ணீருடன் திரையரங்கிலிருந்து வெளியே வந்தாலும், பின்னர் அவர் சிந்தித்து, ஒரு பாத்திரத்தைப் பெற முடிவு செய்து, மீண்டும் செட்களுக்குச் செல்கிறார். அவர் ஒரு பின்னணி நடனக் கலைஞரின் நிலைக்கு தன்னிச்சையாக ஆடிஷன் செய்கிறார். இருப்பினும், உதவி இயக்குனர் கவர்ச்சிகரமானதாகக் கருதிய சிற்றின்ப அசைவுகளைப் பயன்படுத்தி அவர் உற்சாகமான முறையில் நடனமாடுகிறார். ஆனால் படத்தின் இயக்குனர் ஆபிரகாம் அன்று மீண்டும் செட்டுக்கு வந்து நடனக் காட்சிகளைப் பார்க்கும்போது, அவரது சிற்றின்ப நடனத்தைப் பார்த்து அவர் மிகவும் கோபப்படுகிறார். ரேஷ்மாவின் முழு நடனக் காட்சியையும் அவர் திருத்துகிறார். ரேஷ்மாவும் ரத்னம்மாவும் படத்தைப் பார்க்க ஆவலுடன் செல்கிறார்கள், ஆனால் அவரது நடனம் படத்தில் இடம்பெறவில்லை என்பதைக் கண்டு வருத்தப்படுகிறார்கள். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் தோல்வியடைந்தது, தயாரிப்பாளர் செல்வா கணேஷுக்கு ஏமாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது, அவர் பின்னர் ரேஷ்மாவின் செயல்திறன் காட்சிகளை நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அந்த பாடலை பி மற்றும் சி மையங்களில் மறு வெளியீட்டில் சேர்த்தார். ரேஷ்மாவின் நடன அசைவுகள் காரணமாக படம் பெரும் கூட்டத்தை ஈர்க்கிறது. தனது பாடல் எடிட் செய்யப்பட்டதால் மனச்சோர்வடைந்த ரேஷ்மா, தனது கிராமத்திற்குத் திரும்பிச் செல்ல முடிவு செய்ததைப் போலவே, தயாரிப்பாளர் செல்வா கணேஷ் தனது வசிப்பிடத்தைக் கண்டுபிடித்து, தனது வரவிருக்கும் படத்தில் ஒரு பாடலில் அவளுக்கு ஒரு பாத்திரத்தை வழங்குகிறார். செல்வாவும் இப்போது "பட்டு" என்று குறிப்பிடப்படுவதாகவும் கூறுகிறார், இது மிகவும் கவர்ச்சிகரமான மற்றும் வசீகரிக்கும். முதல் படப்பிடிப்பில், சில்க் தனது குழந்தை பருவ சிலை நடிகர் சூர்யகாந்துடன் நடனமாடுகிறார். அவருடன் ஈர்க்கப்பட்ட சில்க், நீண்டகால பாலியல் உறவை வழங்குவதன் மூலம் அவரது பாசத்தையும் கவனத்தையும் பெறுகிறார். இதற்கிடையில், ஆபிரகாம் செல்வ கணேஷுக்கு ஒரு புதிய படத்தை முன்மொழிகிறார், மேலும் சூர்யகாந்தை நடிக்க வைக்க ஆர்வமாக உள்ளார். இருப்பினும், படத்தை வணிக ரீதியாக சாத்தியமாக்க, பாலியல் மற்றும் சிற்றின்பத்தை சேர்க்க சூர்யகாந்தின் பரிந்துரை ஆபிரகாமை கோபப்படுத்துகிறது. சில்க் மெதுவாக தொழில்துறையில் தனக்கென ஒரு பெயரை உருவாக்கிக் கொள்கிறார், மேலும் சூர்யகாந்துடன் பல பாலியல் குற்றச்சாட்டு கொண்ட படங்களில் நடிக்கிறார், இது அவரை நட்சத்திர அந்தஸ்துக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. அவர் பல ஆண் ரசிகர்களைப் பெறுகிறார், குறுகிய காலத்தில், பாலியல் சின்னமாக மிகவும் பணக்காரராகவும் பிரபலமாகவும் மாறுகிறார். சூர்யகந்தின் இளைய சகோதரர் ராமகாந்த் சில்க் ரசிகர் மற்றும் அவளுடன் நட்பு கொள்ளத் தொடங்குகிறார். தனது உடல் மற்றும் பாலியல் முறையீட்டை விட தன்னை நேசிக்கும் முதல் மனிதர் அவர் என்பதை உணர்ந்த பிறகு சில்க் அவர் மீது ஒரு விருப்பத்தை வளர்த்துக் கொள்கிறார். சில்க் ரமாகாந்துடன் தனது சொந்த ஊருக்குச் செல்கிறாள், அவளைப் பார்க்க கூட்டம் கூடியிருப்பதைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைகிறாள், ஆனால் அவளுடைய தாயார் தனது முகத்தில் கதவைத் தட்டும்போது மனம் உடைந்துவிடுகிறாள். ஒரு விருது வழங்கும் விழாவில் சில்க் தனது நடிப்பிற்காக பாராட்டப்படுகிறார், ஆனால் சூர்யகாந்தால் அவமதிக்கப்படுகிறார், அவர் அனைவரின் "அழுக்கு ரகசியம்" என்பதைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை என்று அவளிடம் கூறுகிறார். அவரது கருத்துக்களால் வேதனை அடைந்த சில்க், தனது "அழுக்கு படங்களை" தொடர்ந்து உருவாக்குவதாகவும், அவ்வாறு செய்வதில் தனக்கு எந்த தயக்கமும் இல்லை என்றும் அறிவிக்கிறார். அவர் ரமாகாந்துடன் அதிக நேரம் செலவிடத் தொடங்குகிறார், மேலும் இரு சகோதரர்களுடனும் காதல் உறவு வைத்திருப்பதாக பிரபல பத்திரிகையாளர் நைலா சில்க்கை விமர்சித்த பிறகு செய்தித்தாள் வதந்திகளின் மையமாக மாறுகிறார். ஒரு ஊழலைத் தவிர்ப்பதற்கும், பழிவாங்குவதற்கும், சூர்யகாந்த் தனது வரவிருக்கும் படங்களில் இருந்து சில்க்கை கைவிட்டு, சிறிய, அறியப்படாத திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களுடன் பணியாற்றும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். அவள் தனது வேலையில் ஆர்வத்தை இழந்து, இளம் ஆர்வமுள்ள நடிகையான ஷகீலாவால் அச்சுறுத்தப்படுவதை உணரத் தொடங்குகிறாள். ஒரு நடன சவாலின் போது, அவர் மேலும் மேலும் சிற்றின்பமாக நடனமாடுவதன் மூலம் ஷகீலாவை மிஞ்ச முயற்சிக்கிறார், இறுதியாக வேண்டுமென்றே ஷகீலாவுக்கு பயணம் செய்கிறார், இது தனது பெற்றோருக்கு சில்க்கை ஒரு வருங்கால மணமகளாக அறிமுகப்படுத்த திட்டமிட்டிருந்த ராமகாந்திற்கு சங்கடத்தை ஏற்படுத்துகிறது. பின்னர் ராமகாந்த் அவர்களின் உறவை முடிவுக்கு கொண்டுவர முடிவு செய்கிறார். சில்க் தான் யார் என்பதைப் பற்றி தனக்கு எந்த அவமானமும் இல்லை என்று கூறி, ரமாகாந்தை விரட்டியடிக்கிறார். படப்பிடிப்பில் கவனக்குறைவாக இருந்ததற்காக இயக்குனர் அவளை அழைக்கும்போது சில்க் ஒரு திரைப்படத் தொகுப்பிலிருந்து வெளியேறுகிறார். சம்பவம் நடந்து 2 மாதங்களுக்குப் பிறகு படம் மாறுகிறது. அவளுடைய இதய துடிப்பு மற்றும் அவளுடைய தாயிடமிருந்து நிராகரிப்பை எளிதாக்க, ஏற்கனவே குடிப்பழக்கம் மற்றும் புகைபிடித்தலில் இருந்த சில்க், ஆல்கஹால் மற்றும் சங்கிலி புகைபிடித்தல் ஆகியவற்றிற்கு முழு அளவிலான திருப்பங்களை மேற்கொள்கிறார். அவர் மனச்சோர்வின் அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறார். அவளும் எடை அதிகரிக்கிறாள், இதனால் அவள் ஒரு பாலியல் சின்னமாக தனது அந்தஸ்தை இழக்கிறாள். சில்க் செல்வ கணேஷை அணுகி, இணைந்து ஒரு திரைப்படத்தைத் தயாரிக்கும் வாய்ப்பைப் பெறுகிறார். இறுதியில், பார்வையாளர்களும் தொழில்துறையினரும் அவர் மீதான ஆர்வத்தை இழந்தனர், மேலும் படம் தோல்வியடைந்தது. மறுபுறம், ஆபிரகாம் ஒரு வணிக சிற்றின்பத்தைக் கொண்ட ஒரு திரைப்படத்தை இயக்குகிறார், அது ஒரு பெரிய வெற்றியாக மாறும். அவர் இறுதியாக சில்க்கிற்கு (தனக்கும்) தான் சில்க்கை தோற்கடித்ததாக நிரூபித்ததாக உணர்கிறார். ஆனால் ஆபிரகாம் தான் சில்க்கை வெறுக்கிறேன் என்று கூறினாலும் சில்க்கை விரும்புகிறார். தனது புகழ் மற்றும் செல்வத்தை இழந்த சில்க், இவ்வளவு கடனைக் குவித்ததால், அவர் ஒரு சிறிய நேர திரைப்படத் தயாரிப்பாளரை அணுகுகிறார், எந்தப் பாத்திரத்தையும் எடுக்கத் தயாராக இருக்கிறார். அவர் தன்னை ஒரு போர்னோகிராஃபிக் படம் செய்ய விரும்புவதைக் கண்டு அவள் அதிர்ச்சியடைகிறாள், அவள் மறுக்கிறாள். அவர் அவளை மது அருந்திவிட்டு, அவளுடைய அனுமதியின்றி படமாக்கத் தொடங்குகிறார். அந்த இடத்தில் போலீசாரால் சோதனை நடத்தப்படுகிறது, ஆனால் சில்க் தப்பிக்க முடிகிறது. அவள் தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றிய பல தரிசனங்களைக் கொண்டிருக்கிறாள், வழியில் ரத்னம்மாவின் கடையை எதிர்கொள்கிறாள், அவளால் பார்க்கப்படுவதை மறைக்க முயற்சிக்கிறாள். முற்றிலும் உடைந்த இதயம் மற்றும் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத்தால் மூழ்கிய அவள், தனது வீட்டை அடைந்து கசப்பாக அழுகிறாள். இந்த தார்மீக சங்கடத்துடன் போராடுவதால், ஆபிரகாம் முதலில் அதை மறுத்தாலும், சில்க் மீது காதல் கொள்வதைக் காண்கிறார். அவர் சில்க்கின் சொந்த ஊருக்குச் சென்று, அவளைப் பார்க்க தன்னுடன் வருமாறு அவளுடைய தாயை நம்ப வைக்கிறார். அவர் சில்க்கை தொலைபேசியில் அழைக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவள் எடுக்கவில்லை. அவர் சில்க்கின் தாயை மெட்ராஸுக்கு அழைத்து வந்து மறுநாள் காலையில் சில்க்கிற்கு அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்கிறார். இறுதியாக அவர் தொலைபேசியில் சில்க்கைப் பெற்றபோது, தனக்காக அனைவரிடமும் விடைபெறுமாறு அவள் கேட்கும்போது ஆபிரகாம் பீதியடைகிறார். அவர் தனது வீட்டிற்கு விரைந்து சென்று, அவள் எழுதிய தற்கொலைக் குறிப்புடன், தூக்க மாத்திரை அளவுக்கு அதிகமாக உட்கொண்டதால் அவள் படுக்கையில் இறந்து கிடப்பதைக் காண்கிறார். கண்ணீர் விட்டு அழும் ஆபிரகாம் மற்றும் சில்க்கின் தாய் சில்க்கின் உடலை தகனம் செய்கிறார்கள். படம் ஆபிரகாமின் கதையுடன் முடிவடைகிறது, சில்க் வழிநடத்திய வாழ்க்கையை ஆராய்ந்து, அவள் அல்லது அவளுடைய வாழ்க்கை சரியா அல்லது தவறா என்று அவர் கேள்வி எழுப்புகிறார். பட்டு இப்போது மற்ற உலகத்திலும் ஒரு சலசலப்பை உருவாக்கிக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் நினைக்கிறார், ஏனென்றால் அது அவளுடைய இயல்பு. ..