Mirza Hadi Ruswa
மிர்சா முகமது ஹாடி ருஸ்வா (1857-21 அக்டோபர் 1931) ஒரு இந்திய உருது கவிஞர் மற்றும் புனைகதை, நாடகங்கள் மற்றும் கட்டுரைகளின் (முக்கியமாக மதம், தத்துவம் மற்றும் வானியல்) எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் அவத் நவாப்பின் மொழி விவகாரங்களுக்கான ஆலோசனைக் குழுவில் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். உருது, கிரேக்கம் மற்றும் ஆங்கிலம் உள்ளிட்ட பல மொழிகளை அவர் பேசினார். 1905 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட அவரது புகழ்பெற்ற உருது நாவலான உம்ராவ் ஜான் அதா, முதல் உருது நாவலாக பலரால் கருதப்படுகிறது. இது புகழ்பெற்ற லக்னோ விருந்தாளி மற்றும் அதே பெயரில் உள்ள கவிஞரின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1857இல் ருஸ்வா இந்தியாவின் லக்னோவில் பிறந்தார். தாம்சன் பொறியியல் பள்ளியில் தனது கல்வியை முடித்த பிறகு, ருஸ்வா தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை கல்வியில் கழித்தார். தனது கற்பித்தல் பதவிகளைத் தவிர, ருஸ்வா ஒரு அரசு ஊழியராகவும், ரயில்வே ஊழியராகவும் பணியாற்றினார். அக்டோபர் 21,1931 அன்று உஸ்மானியாவில் ருஸ்வா இறந்தார். 1887 ஆம் ஆண்டில், லைலா-மஜ்னு கவிதைத் தழுவலுடன் ருஸ்வா தனது இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1900 களின் முற்பகுதியில், ருஸ்வா அஃப்ஷாய் ராஸ் மற்றும் உம்ராவ் ஜான் அதா ஆகியோரை வெளியிட்டார். ஜத்-இ-ஷரீப் மற்றும் ஷரீப் ஜதாவைத் தொடர்ந்து, ருஸ்வா அக்தாரி பேகத்தையும் வெளியிட்டார். கவிதைகளைத் தவிர, ருஸ்வா ஷியாவைப் பற்றி பைசா பயங்கரமான மற்றும் மத நூல்களை எழுதினார். நூலியல் உம்ராவ் ஜான் அடா, 2003, வெளியீட்டாளர்ஃ சாங்-இ-மீல். . மேலும் படிக்க தி கோர்டிஸன் ஆஃப் லக்னோ (உம்ராவ் ஜான் அடா), (யுனெஸ்கோ பிரதிநிதித்துவ படைப்புகளின் தொகுப்பு). ஹிந்த் பாக்கெட் புக்ஸ், 1970. ஹசன் ஷா. தி நாட்ச் கேர்ள்ஃ ஒரு நாவல். குர்ரதுலைன் ஹைதர் மொழிபெயர்த்தார். புதுடெல்லிஃ ஸ்டெர்லிங் வெளியீட்டாளர்கள், 1992. உம்ராவ் ஜான் அடா. டேவிட் மேத்யூஸ் மொழிபெயர்த்தார். புது தில்லி, ரூபா அண்ட் கம்பெனி, 2006. உம்ரத் ஜான் அதா, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கே. சிங் (ஆங்கிலம்). ஓரியண்ட் பேப்பர்பேக்ஸ், 2005. உம்ராவ் ஜான் அதா, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட குஷ்வந்த் சிங் (ஆங்கிலம்). 2006 ஆம் ஆண்டு. திஷா புக்ஸ். . ..