Hans Raj Vohra
ஹன்ஸ் ராஜ் வோஹ்ரா (1909-13 செப்டம்பர் 1985) எச். எஸ். ஆர். ஏ. வில் பிரிட்டிஷாரின் ஒப்புதலாளராக இருந்தார், ஆங்கிலேயர்களுக்கு சாட்சியம் வழங்கினார், இது அவரது சொந்த சுதந்திரத்திற்கு ஈடாக அவரது கூட்டாளிகளை அடையாளம் கண்டது. 1930 மே மாதம், லாகூர் சதி வழக்கு விசாரணையில் பகத் சிங், சுக்தேவ் தாப்பர் மற்றும் சிவராம் ராஜ்குரு ஆகியோருக்கு எதிரான அவரது அறிக்கை, அவர்களின் மரண தண்டனையை நிறைவேற்றுவதற்கு வழிவகுத்தது. விசாரணைக்குப் பிறகு, வோரா முதலில் லண்டனிலும், பின்னர் லாகூரிலும், பின்னர் வாஷிங்டனிலும் பத்திரிகைத் துறையில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, அவர் தனது தோழர்களுக்கு எதிராக ஏன் சாட்சியமளித்தார் என்பதை விளக்கி, சுக்தேவின் சகோதரருக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ஹன்ஸ் ராஜ் வோரா 1909 இல் பிறந்தார். அவரது தந்தை லாகூரின் மத்திய பயிற்சி கல்லூரியில் கணிதப் பேராசிரியரான குரண்டிட்டா மால் ஆவார். தனது தந்தையின் விருப்பத்திற்கு எதிராக, வோஹ்ரா நம்பகமான சக ஊழியராகவும், முன்னணி புரட்சியாளர்களான சுக்தேவ் தாப்பர் மற்றும் பகத் சிங் ஆகியோரைப் பின்பற்றுபவராகவும் ஆனார். பின்னர் அவர் இந்துஸ்தான் சோசலிச குடியரசு இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் 1920 களில் பஞ்சாப் மாகாணத்தில் துண்டு பிரசுரங்கள் மற்றும் இலக்கியங்களை விநியோகிக்க முதன்மையாக ஏற்பாடு செய்த ஒரு புரட்சிகர அமைப்பாளராக ஆனார். 1920களின் இறுதியில், ஃபோர்மேன் கிறிஸ்துவ கல்லூரியின் மாணவராகவும், லாகூர் மாணவர் சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும், அவர் மாணவர் இயக்கத்தில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், நௌஜவான் பாரத் சபாவுக்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்தார். லாகூர் சதி வழக்கு வோஹ்ரா 17 டிசம்பர் 1928 அன்று கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து 17 நாட்கள் போலீஸ் காவலில் இருந்தார், அதே நாளில் உதவி கண்காணிப்பாளர் ஜான் சாண்டர்ஸ் கொல்லப்பட்டார், ஜேம்ஸ் ஸ்காட் என்று தவறாக நினைத்தார். தில்லி சட்டப்பேரவையில் குண்டுவெடிப்பு நடந்ததை அடுத்து, 1929 ஏப்ரல் 8 அன்று பகத் சிங் கைது செய்யப்பட்டார். குண்டுவெடிப்பில் நேரடியாக ஈடுபடவில்லை என்றாலும், அப்போது பந்தே மாதரம் அலுவலகங்களில் பணிபுரிந்த வோஹ்ரா, சுக்தேவ் மூலம் அதன் விவரங்களை அறிந்திருந்தார், மே 1929 இல் இரண்டாவது முறையாக கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, அவரது சாட்சியத்தை மூடிவிட்டு, "நான் ஏற்றுக்கொண்ட நிபந்தனைகளுக்கு மன்னிப்பு வழங்கினேன்". இந்த சாட்சியம் பின்னர் ஜூலை 1929 இல் தொடங்கிய லாகூர் சதி வழக்கு விசாரணையில் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1930 மே மாதம், "பகத் சிங், சுக்தேவ் மற்றும் ராஜ்குரு ஆகியோருக்கு தூக்கு தண்டனை விதித்து" 1930 அக்டோபர் 7 அன்று அதன் தீர்ப்பை வழங்கிய விசாரணையில் அவர் சாட்சியம் அளித்தார். முதல் கைது நடவடிக்கையின் போது தனது சக ஊழியர்களின் விவரங்களை ஏன் வெளியிடவில்லை என்பதை விளக்க 1980கள் வரை வோரா முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் அவரது வழிகாட்டி சுக்தேவ் ஏற்கனவே அவர்களின் அனைத்து ரகசியங்களையும் கொடுத்துவிட்டதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்ட பின்னர் 1929 இல் இரண்டாவது கைது நடவடிக்கையின் போது அனைத்தையும் வெளிப்படுத்தினார். வோரா கடிதத்தில் தான் ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர்ந்ததாகவும், "நான் இனி மதிக்காத நபர்களுடன் கீழே செல்லும் அபாயத்தை என்னால் ஏற்படுத்த முடியாது" என்றும் முடிவு செய்ததாகவும் கூறினார். எழுத்தாளர் குல்தீப் நாயர் தனது புத்தகமான தி மார்ட்டர்ஃ பகத் சிங்-எக்ஸ்பெரிமென்ட்ஸ் இன் ரெவல்யூஷன் (2000) இல், லாகூர் சதி வழக்கு விசாரணையில், வோஹ்ராவின் சாட்சியம் "பகத் சிங், சுக்தேவ் மற்றும் ராஜ்குரு-அவரது முன்னாள் தோழர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட மரண தண்டனையில் முக்கியமானது" என்று விளக்கினார். மற்ற இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க ஒப்புதலாளர்கள் ஃபோனிந்திரா நாத் கோஷ், அவரது சாட்சியம் முக்கியமாக இந்துஸ்தான் சோசலிஸ்ட் கட்சியை நிறுவுவதைச் சுற்றி வந்தது மற்றும் சாண்டர்ஸ் கொலையில் கவனம் செலுத்திய ஜெய் கோபால், அதே நேரத்தில் வோஹ்ராவின் சாட்சியம் பகத் சிங்கின் நடவடிக்கைகளில் கவனம் செலுத்தியது. பகத் சிங், சுக்தேவ் மற்றும் ராஜ்குரு ஆகியோர் பின்னர் இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் தேசிய வீரர்களாக மாறினர். விசாரணை மற்றும் அவரது தந்தையின் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கான வேண்டுகோள் மற்றும் வைஸ்ராய் ஏற்றுக்கொண்டதைத் தொடர்ந்து, லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸில் படிக்க பஞ்சாப் அரசாங்கத்தால் வோஹ்ரா நிதியுதவி பெற்றார். அரசியல் அறிவியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பிறகு, லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் இதழியலில் பட்டம் பெற்றார், 1936 இல் லாகூருக்குத் திரும்பினார், 1942 இல் பொது தகவல் பணியகத்தில் உதவி தகவல் அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார், 1948 வரை லாகூரின் சிவில் மற்றும் இராணுவ வர்த்தமானியின் நிருபராக இருந்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில், அவர் வாஷிங்டனுக்கு மாற்றப்பட்டார், "ஹான்ஸ் ஆர். வோரா" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தி தொடர்புகொண்டு தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் வாஷிங்டன் நிருபர் ஆனார். அவர் ஒரு நிருபராக இருந்தார், அதை ஒருபோதும் எடிட்டராக செய்யவில்லை. 1965 ஆம் ஆண்டில், டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் வாஷிங்டன் நிருபராக, அப்போதைய அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலாளரான டீன் ரஸ்க் உடனான அவரது நேர்காணல் வெளியுறவுத்துறை செய்திக்குறிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. அவர் 1969 இல் ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் ஃப்ரீலான்ஸ் பணியைத் தொடர்ந்தார். 1970 ஆம் ஆண்டில், அவர் அணு விஞ்ஞானிகளின் செய்திக்குறிப்பில் "மூன்று எதிர்மறைகளின் இந்தியாவின் அணுக் கொள்கை" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார், அதில் அணு ஆயுதங்களின் பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தின் மீதான இந்தியாவின் அணுகுமுறையை "அணு ஆயுதப் பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடாது என்று விவரித்தார். மரணம் அவர் வாழ்க்கையின் கடைசி சில ஆண்டுகளை சமூக தனிமையில் கழித்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில், அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, சுக்தேவின் சகோதரருக்கு ஒரு கடிதத்தில் உரையாற்றினார், அவர் ஏன் சாட்சியமளித்தார் என்பதை விளக்கி, மறக்கப்பட வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார்ஃ என்னுடைய வாழ்க்கை மிகவும் கடினமான, அபாயங்கள் நிறைந்த, ஆனால் இதுவரை மரத்தைத் தொடும், நான் கிட்டத்தட்ட காயமின்றி வெளிவந்துள்ளேன், குறைந்தபட்சம் உடல் ரீதியாக. ஆனால் இருபதுகளின் நினைவுகள் பிடிவாதமாகவும், கிண்டலாகவும், hauntingly.I நம்பிக்கையுடனும் என்னுடன் வருகின்றன, நான் இறக்கும் நேரத்தில், நான் முழுமையாக மறந்திருப்பேன், இதுதான் எனது ஒரே லட்சியம். அவர் மேரிலாந்தில் செப்டம்பர் 13,1985 அன்று இறந்தார். அவருக்கு திருமணமாகி மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்களுக்கு ஆறு பேரக்குழந்தைகள் இருந்தனர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் "மூன்று எதிர்மறைகளின் இந்தியாவின் அணுக் கொள்கை", அணு விஞ்ஞானிகளின் புல்லட்டின், தொகுதி. 26, இதழ் 4 (1970) பக்கங்கள். 25-27. "வாஷிங்டனில் இருந்து ஒரு கடிதம்ஃ அறிவியல் அமைச்சகம்-அமெரிக்கா. ஸ்டைல், "புல்லட்டின் ஆஃப் தி அணு விஞ்ஞானிகள், தொகுதி. 27, இதழ் 1 (1971), பக்கங்கள். 29-33. ..