Nabinchandra Sen
நபின்சந்திர சென் (10 பிப்ரவரி 1847-23 ஜனவரி 1909) ஒரு வங்காள கவிஞரும் எழுத்தாளரும் ஆவார், ரவீந்திரநாத் தாகூரின் வருகைக்கு முன்னர் பெரும்பாலும் சிறந்த கவிஞர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார். பிளாசி போர் மற்றும் இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் வருகை குறித்து அவர் "நித்திய இருளின் இரவு" என்று கருத்து தெரிவித்தார். லைஃப் நபின்சந்திரா சிட்டகாங்கில் உள்ள ரவ்சான் உபசிலாவின் நோபாராவில் பிப்ரவரி 10,1847 அன்று ஒரு பைத்யா குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் சிட்டகாங் கல்லூரிப் பள்ளியில் பயின்றார், 1863 இல் பள்ளி விடுப்பு நுழைவுத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார், 1865 இல் கல்கத்தாவின் பிரசிடென்சி கல்லூரியில் எஃப். ஏ. தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். 1868 ஆம் ஆண்டில், அவர் பொதுச்சபை நிறுவனத்தில் (இப்போது ஸ்காட்டிஷ் சர்ச் கல்லூரி) தனது பி. ஏ. பட்டத்தைப் பெற்றார், மேலும் ஹேர் பள்ளியில் சிறிது காலம் கற்பித்த பிறகு, அவர் காலனித்துவ நிர்வாக சேவைகளில் துணை நீதிபதியாக சேர்ந்தார். சென் 1904 இல் ஓய்வு பெற்றார், 1909 ஜனவரி 23 அன்று இறந்தார். வங்காளத்தின் மிகச்சிறந்த எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களில் ஒருவராக அவர் கருதப்படுகிறார். செனின் ஆரம்பகால கவிதைகள் பியரி சரண் சர்க்கரால் தொகுக்கப்பட்ட கல்வி வர்த்தமானியில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் அவரது முதல் கவிதைத் தொகுதியான அபாகாஷ் ரஞ்சனி 1871 இல் வெளியிடப்பட்டது. அபாகாஷ் ரஞ்சனியின் இரண்டாவது தொகுதி 1877 இல் வெளியிடப்பட்டது. பலாஷிர் ஜுத்தா (1875), சிராஜ் உத்-தௌலா தனது ஆதரவாளர்களால் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டதையும், பிளாசி போரில் அவர் தோல்வியடைந்ததையும் புலம்பும் ஒரு நீண்ட காவியக் கவிதை, இலக்கியத்தில் வங்காள தேசியவாதத்தின் ஒரு தூண்டுதல் வெளிப்பாடாகும், மேலும் இது ஒரு சக்திவாய்ந்த வங்காள கவிஞராக அவரது நற்பெயரை நிறுவியது. மைக்கேல் மதுசூதன் தத்தின் சமகாலத்தவரான நபிச்சந்திரா, மூன்று தொகுதிகள் கொண்ட காவியத்தில் மகாபாரதத்தைப் பற்றிய மறுபரிசீலனைகள் மூலம் வங்காள மொழியில் காவியக் கதையை பிரபலப்படுத்தியதற்காக அறியப்படுகிறார்ஃ ரைவதக் (1887), குருக்ஷேத்ரா (1893) மற்றும் பிரபாஸ் (1896), இதில் கிருஷ்ணர் இராஜ்ஜியங்களின் வீழ்ச்சியின் போது கதாநாயகனாகவும் சாகசக்காரராகவும் பணியாற்றுகிறார். அவர் இயேசு, புத்தர் மற்றும் கிளியோபாட்ரா ஆகியோரின் வாழ்க்கை வரலாறுகளை வங்காள மொழியில் எழுதினார், மேலும் பகவத் கீதை மற்றும் மார்கண்டேய புராணத்தின் வசன மொழிபெயர்ப்புகளையும் செய்தார். நபீந்திரசந்திராவின் பானுமதி (ஒரு நாவல்-இன்-வெர்ஸ்) மற்றும் "பிரபாஸர் பத்ரா" (அவரது பயணங்களின் நினைவுக் குறிப்பு) ஆகியவையும் அவருக்கு புகழைக் கொண்டுவந்தன. அவரது ஐந்து தொகுதிகள் கொண்ட சுயசரிதையான அமர் ஜிபன் (என் வாழ்க்கை), பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் வங்காள இலக்கியவாதிகளின் அரசியல் மற்றும் சமூக அபிலாஷைகளை விவரிக்கும் ஒரு முக்கியமான ஆவணமாகும். அவரது காவிய முத்தொகுப்பு புதிய மகாபாரதத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ரைவதக் குருகேத்ரா ப்ரோவாஷ் கவிதை அபாகாஷ் ரஞ்சனி (1871) பலாஷிர் ஜுத்தா (1875) வாழ்க்கை வரலாறுகள் அமிதாபா (புத்தரின் வாழ்க்கை வரலாறு) கிரிஷ்டாரா ஜிபானி (இயேசு கிறிஸ்துவின் வாழ்க்கை வரலாறு) கிளியோபாட்ரா (கிளியோபாட்ரா வாழ்க்கை வரலாறு) சுயசரிதை ப்ரோபாஷர் போட்ரோ அமர் ஜிபான், 5 தொகுதிகளில் கவிதை மொழிபெயர்ப்புகள் கீதா சண்டி கவிதை நாவல் பானுமோதி