Wangchuck dynasty
வாங்சுக் வம்சம் () 1907 முதல் பூட்டானின் ட்ருக் க்யால்போ ("டிராகன் கிங்") என்ற பரம்பரை நிலையை வகித்து வருகிறது. மீண்டும் ஒன்றிணைவதற்கு முன்பு, வாங்சுக் குடும்பம் துங்கர் சோஜியின் சந்ததியினராக ட்ரோங்சா மாவட்டத்தை ஆட்சி செய்தது. அவர்கள் இறுதியில் மற்ற பிராந்திய பிரபுக்களை முறியடித்து பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆதரவைப் பெற்றனர். அதிகாரத்தை ஒருங்கிணைத்த பிறகு, ட்ரொங்ஸா கோங்ஸார் உக்யேன் வாங்சூக்கின் 12 வது பென்லோப் ட்ருக் க்யால்போவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இதனால் வம்சம் நிறுவப்பட்டது. பூட்டானின் அரச குடும்பத்திற்கு தலைமை தாங்கும் ட்ருக் கியால்போவின் நிலைப்பாடு பொதுவாக பூட்டானின் மன்னர் என்று ஆங்கிலத்தில் அறியப்படுகிறது, இருப்பினும் "ட்ருக் கியால்போ" என்பது "டிராகன் கிங்" (அல்லது குறைவாக பொதுவாக, "டிராகன்களின் ராஜா" அல்லது "தண்டர் டிராகன் கிங்") என்று மொழிபெயர்க்கப்படும். மூன்றாவது, நான்காவது மற்றும் ஐந்தாவது (தற்போதைய) மன்னர்கள் இராஜ்ஜியத்தை ஜனநாயகமயமாக்கல், பரவலாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சியை நோக்கிய பாதையில் வைத்துள்ளனர். வரலாறு பூட்டானில் ஐந்து வாங்சுக் மன்னர்கள் இருந்துள்ளனர், அதாவதுஃ உக்யேன் வாங்சுக் (b.1861-d.1926) "முதல் மன்னர்"; 17 டிசம்பர் 1907-21 ஆகஸ்ட் 1926 வரை ஆட்சி செய்தார். ஜிக்மே வாங்சுக் (b.1905-d.1952) "இரண்டாவது மன்னர்"; 21 ஆகஸ்ட் 1926-24 மார்ச் 1952. ஜிக்மே டோர்ஜி வாங்சுக் (b.1929-d.1972) "மூன்றாம் மன்னர்"; ஆட்சி. 24 மார்ச் 1952-24 ஜூலை 1972. ஜிக்மே சிங்க்யே வாங்சுக் (b.1955) "நான்காவது மன்னர்"; ஜூலை 24,1972-டிசம்பர் 9,2006. ஜிக்மே கேசர் நாம்க்யெல் வாங்சுக் (b.1980) "ஐந்தாவது மன்னர்"; r. 9 டிசம்பர் 2006-தற்போது. வாங்சுக் குடும்பத்தின் மேலாதிக்கம் பூட்டானின் வரலாற்று அரசியலில் ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளது. 1616 மற்றும் 1907 க்கு இடையில், பல்வேறு நிர்வாக, மத மற்றும் பிராந்திய சக்திகள் பூட்டானுக்குள் கட்டுப்பாட்டிற்காக போட்டியிட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில், பிரிவுகள் திபெத் மற்றும் பிரிட்டிஷ் பேரரசால் பாதிக்கப்பட்டு ஆதரிக்கப்பட்டன. இறுதியில், ட்ரொங்சாவின் பரம்பரை பென்லோப், உக்யேன் வாங்சுக், 1907 ஆம் ஆண்டில் தனது குடிமக்களின் கூட்டத்தால் முதல் ட்ருக் க்யால்போவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது அவரது வம்சத்தின் மேலாதிக்கத்தைக் குறிக்கிறது. பூட்டானின் ஆரம்பகால இறையாண்மை திபெத்திய இரட்டை அரசாங்க அமைப்பின் கீழ், குறைந்து வரும் பயனுள்ள மத்திய அரசாங்கக் கட்டுப்பாட்டின் விளைவாக 1651 இல் ஷப்ட்ருங் நாகாங் நாம்க்யால் இறந்த பிறகு ஷப்ட்ருங் அலுவலகம் உண்மையில் சிதைந்தது. அரசாங்கத்தின் இரட்டை அமைப்பின் கீழ், தேசி அல்லது தற்காலிக ஆட்சியாளர்கள் சிவில் நிர்வாகத்தின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டனர், மேலும் ஜெ கென்போஸ் மத விவகாரங்களின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டார். இரண்டு வாரிசுகள்-நாகாங் நாம்க்யாலின் மகன் (1651) மற்றும் மாற்றாந்தாய் சகோதரர் (1680)-பேச்சு, மனம் மற்றும் உடலைப் பிரதிபலிக்கும் பல ஷப்த்ருங் அவதாரங்களின் கண்டுபிடிப்பின் மூலம் அதிகாரம் மேலும் பிளவுபடும் வரை ட்ருக் தேசி மற்றும் ஜே கென்போவால் திறம்பட கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. ஷப்ட்ருங் மற்றும் திபெத்திலிருந்து படையெடுப்புகள் மற்றும் மங்கோலியப் பேரரசு மீதான உள்நாட்டுப் போரின் பின்னணியில் மதச்சார்பற்ற பிராந்திய பிரபுக்கள் (பென்லாப்புகள் மற்றும் ஸோங்போன்கள்) அதிகாரத்திற்காக போட்டியிட்டனர். ட்ரொங்ஸா மற்றும் பாரோவின் பேன்லாப்கள் மற்றும் புனாகா, திம்பு மற்றும் வாங்டு ஃபோட்ராங்கின் ஸோங்போன்கள் பிராந்திய மேலாதிக்கத்திற்கான போட்டியில் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்க நபர்களாக இருந்தனர். சோக்யால் மின்ஜுர் டென்பா (1613-1680; r. 1667-1680) ட்ரொங்சாவின் (டோங்சாப்) முதல் பென்லாப் ஆவார், அவரை ஷப்த்ருங் நாகாங் நாம்க்யால் நியமித்தார். அவர் திபெத்தின் மின்-சூட்டில் டாம்சோ லுண்ட்ரப் என்ற பெயரில் பிறந்தார், மேலும் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே துறவற வாழ்க்கையை நடத்தினார். டோங்சாப் ஆக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் உம்ஸே (சாண்ட் மாஸ்டர்) என்ற நியமிக்கப்பட்ட பதவியை வகித்தார். ஷப்ட்ருங்கின் நம்பகமான ஆதரவாளரான மின்ஜுர் டென்பா, ட்ரொங்ஸா ஸோங்கிலிருந்து பும்தாங், லுன்ட்ஸே, ட்ராஷிகங், ஜெம்காங் மற்றும் பிற பிரபுக்களை அடிபணியச் செய்ய அனுப்பப்பட்டார். அவ்வாறு செய்த பிறகு, டோங்சாப் கிழக்கில் தனது கட்டுப்பாட்டை துங்பாஸ் மற்றும் குட்ஷாப்கள் (அரசு ஊழியர்கள்) மேற்பார்வையிடும் எட்டு பிராந்தியங்களுக்கு (ஷாச்சோ கோர்லோ சேகே) இடையில் பிரித்தார். அவர் ஜாகர், லுன்ட்ஸே, ட்ராஷிகங் மற்றும் ஜெம்காங் ஸோங்ஸ் ஆகியவற்றைக் கட்டினார். இந்த அரசியல் நிலப்பரப்பில், வாங்சுக் குடும்பம் மத்திய பூட்டானின் பும்தாங் பிராந்தியத்தில் தோன்றியது. இந்த குடும்பம் ந்யோ குலத்தைச் சேர்ந்தது, மேலும் பூட்டானிய நயிங்மாபா துறவியான பெமா லிங்பாவின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. ந்யோ குலம் ஒரு உள்ளூர் பிரபுத்துவமாக உருவெடுத்தது, பூட்டான் படையெடுப்புகளின் போது திபெத்துடன் பக்கபலமாக இருந்த திபெத்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பல பழைய பிரபுத்துவ குடும்பங்களை மாற்றியது. அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், ட்ரொங்சாவின் பென்லோப்பின் பரம்பரை நிலைப்பாட்டையும், குறிப்பிடத்தக்க தேசிய மற்றும் உள்ளூர் அரசாங்க பதவிகளையும் இந்த குலம் ஆக்கிரமித்தது. ட்ரோங்சாவின் பென்லோப் மத்திய பூட்டானையும், எதிரியான பாரோவின் பென்லோப் மேற்கு பூட்டானையும், சோங்போன்கள் அந்தந்த சோங்ஸைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளையும் நிர்வகித்தனர். பாரோவின் பென்லாப், ட்ரோங்சாவைப் போலல்லாமல், ட்ருக் தேசியின் மத்திய அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு அலுவலகமாகும். பாரோவின் பென்லோப்பால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மேற்கத்திய பிராந்தியங்கள் இலாபகரமான வர்த்தக பாதைகளைக் கொண்டிருந்ததால், அது பிரபுத்துவ குடும்பங்களிடையே போட்டிக்கு உட்பட்டதாக மாறியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பூட்டான் பொதுவாக திபெத் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இந்தியா ஆகிய இரு நாடுகளுடனும் சாதகமான உறவுகளை அனுபவித்த போதிலும், பூட்டானின் எல்லைகளில் பிரிட்டிஷ் அதிகாரத்தின் விரிவாக்கம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் சிக்கிமில் திபெத்திய ஊடுருவல்கள் ஆகியவை அரசியல் ரீதியாக எதிர்க்கப்பட்ட திபெத் சார்பு மற்றும் பிரிட்டிஷ் சார்பு படைகளை வரையறுக்கின்றன. மேற்கு மற்றும் மத்திய பூட்டானுக்கு இடையேயான தீவிரமான போட்டியின் இந்த காலகட்டமும், திபெத்திலிருந்து வெளிப்புற சக்திகளும், குறிப்பாக பிரிட்டிஷ் பேரரசும் சேர்ந்து, ட்ரோங்சாவின் பென்லோப்பின் மேலாதிக்கத்திற்கான நிபந்தனைகளை வழங்கியது. பிரிட்டனுடனான துவார் போருக்குப் பிறகு (1864-65) மற்றும் கணிசமான பிராந்திய இழப்புகளுக்குப் பிறகு (கூச் பெஹார் 1835; அசாம் துவார்ஸ் 1841), ஆயுத மோதல் உள்நோக்கி திரும்பியது. 1870 ஆம் ஆண்டில், தொடர்ச்சியான உள்நாட்டுப் போர்களுக்கு மத்தியில், ட்ரோங்சாவின் 10 வது பென்லாப், ஜிக்மே நாம்க்யால் 48 வது ட்ருக் தேசி அலுவலகத்திற்கு ஏறினார். 1879 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது 17 வயது மகன் உக்யேன் வாங்சக்கை பாரோவின் 23 வது பென்லப்பாக நியமித்தார். ஜிக்மே நாம்க்யால் தனது இறப்பு 1881 வரை ஆட்சி செய்தார், ஓய்வு பெற்ற காலங்களால் நிறுத்தப்பட்டார், அந்த நேரத்தில் அவர் நாட்டின் திறமையான கட்டுப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். 1882 மற்றும் 1885 க்கு இடையில் தொடர்ச்சியான உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகளுக்குப் பிறகு பிரிட்டன் சார்பு பென்லோப் உக்யேன் வாங்சுக் இறுதியில் திபெத் சார்பு மற்றும் பிரிட்டனுக்கு எதிரான பாரோவின் பென்லோப்பிற்கு எதிராக வெற்றி பெற்றார். 1881 ஆம் ஆண்டில் தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ட்ரொங்சாவின் பென்லோப் பதவி தொடர்பாக உக்யேன் வாங்சுக் ஒரு சண்டையில் நுழைந்தார். 1882 ஆம் ஆண்டில், தனது 20 வயதில், அவர் பும்தாங் மற்றும் ட்ரோங்சா மீது அணிவகுத்துச் சென்று, பாரோவைத் தவிர ட்ரோங்சாவின் பென்லோப் பதவியை வென்றார். 1885 ஆம் ஆண்டில், உக்யேன் வாங்சுக் புனாக்கா மற்றும் திம்புவின் ஸோங்பென்ஸுக்கு இடையிலான மோதலில் தலையிட்டு, இரு தரப்பினரையும் பணிநீக்கம் செய்து, சிம்டோகா ஸோங்கைக் கைப்பற்றினார். இந்த நேரத்திலிருந்து, தேசி அலுவலகம் முற்றிலும் சடங்காக மாறியது. 12வது ட்ரொங்சா பென்லோப், உக்யேன் வாங்சுக், உறுதியாக அதிகாரத்தில் இருந்தவர் மற்றும் காசி உக்யேன் டோர்ஜியின் ஆலோசனையுடன், திபெத்திற்கு பிரிட்டிஷ் படையெடுப்புடன் ஒரு விலைமதிப்பற்ற இடைத்தரகராக சேர்ந்து, தனது முதல் பிரிட்டிஷ் நைட்ஹுட்டைப் பெற்றார். பென்லப் உக்யேன் வாங்சுக் 1905 ஆம் ஆண்டில் கே. சி. ஐ. இ. யில் நைட்ஹுட் பட்டம் பெற்றார். இதற்கிடையில், கடைசியாக அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஷப்த்ருங் மற்றும் துருக் தேசி முறையே 1903 மற்றும் 1904 ஆம் ஆண்டுகளில் இறந்தனர். இதன் விளைவாக, ஏற்கனவே செயல்படாத இரட்டை அரசாங்க முறைக்குள் ஒரு அதிகார வெற்றிடம் உருவானது. சிவில் நிர்வாகம் பென்லோப் உக்யேன் வாங்சக்கின் கைகளில் விழுந்தது, 1907 நவம்பரில் மதகுருமார்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் பிரபுத்துவ குடும்பங்களின் முன்னணி உறுப்பினர்களின் கூட்டத்தால் அவர் ஒருமனதாக பரம்பரை மன்னராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் அரியணை ஏறியது கிட்டத்தட்ட 300 ஆண்டுகளாக நடைமுறையில் இருந்த பாரம்பரிய இரட்டை அரசாங்க முறையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. ட்ரொங்சாவின் பென்லாப் என்ற பட்டத்தை-அல்லது ட்ரொங்சாவின் மற்றொரு பெயரான சொட்ஸியின் பென்லாப் என்ற பட்டத்தை-கிரீடம் இளவரசர்கள் தொடர்ந்து வைத்திருந்தனர். பூட்டானின் மன்னராக, உக்யேன் வாங்சுக் புனாகா ஒப்பந்தத்தை (1910) பெற்றார், இதன் கீழ் பிரிட்டன் பூட்டானின் சுதந்திரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளித்தது, பூட்டானிய அரச அரசாங்கத்திற்கு ஒரு உதவித்தொகையை வழங்கியது மற்றும் பூட்டானிய வெளியுறவு உறவுகளைக் கட்டுப்படுத்தியது. அவரது முடிசூட்டலுக்குப் பிறகு, உய்ஜென் 1911 இல் பிரிட்டிஷ் டெல்லி தர்பார் தங்கப் பதக்கத்தையும், 1911 இல் நைட் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி ஸ்டார் ஆஃப் இந்தியாவையும் (கே. சி. எஸ். ஐ), 1921 இல் நைட் கிராண்ட் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி இந்தியன் எம்பயர் (ஜி. சி. ஐ. இ) விருதையும் பெற்றார். மன்னர் உக்யேன் வாங்சுக் 1926 இல் இறந்தார். இரண்டாவது மன்னர் ஜிக்மே வாங்சக்கின் (1926-1952) ஆட்சி பெருகிய முறையில் சக்திவாய்ந்த மத்திய அரசாங்கத்தால் வகைப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் உள்கட்டமைப்பு வளர்ச்சியின் தொடக்கங்கள். பூட்டான் இந்தியாவுடன் தனது முதல் இராஜதந்திர உறவுகளை இருதரப்பு நட்பு ஒப்பந்தத்தின் கீழ் நிறுவியது, இது பெரும்பாலும் முந்தைய புனாகா ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு வடிவமைக்கப்பட்டது. மூன்றாம் மன்னர் ஜிக்மே டோர்ஜி வாங்சுக் (r. 1952-1972) இங்கிலாந்திலும் இந்தியாவிலும் கல்வி பயின்ற தனது 16வது வயதில் அரியணை ஏறினார். மூன்றாம் மன்னரின் ஆட்சியின் போது, பூட்டான் மேலும் அரசியல் மற்றும் சட்ட சீர்திருத்தங்களைத் தொடங்கியது மற்றும் வெளி உலகிற்குத் திறக்கத் தொடங்கியது. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், மூன்றாவது மன்னர் 1953 இல் ஒரு ஒற்றை சபை தேசிய சட்டமன்றத்தை நிறுவுவதற்கும், 1958 இல் இந்தியப் பிரதமர் ஜவஹர்லால் நேருவுடன் உறவுகளை ஏற்படுத்துவதற்கும் பொறுப்பாக இருந்தார். ஜிக்மே டோர்ஜி வாங்சக்கின் கீழ், பூட்டானும் அதன் சட்டக் குறியீடுகளை நவீனமயமாக்கியது. வாங்சூக்ஸ் மூன்றாவது மன்னரின் கீழ் ஜனநாயகமயமாக்கல் 1972 இல் இறந்தார், மேலும் ராவன் கிரீடம் 16 வயது ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்கிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. நான்காவது மன்னர், தனது தந்தையைப் போலவே, இங்கிலாந்திலும் இந்தியாவிலும் கல்வி பயின்றார், மேலும் பாரோவின் சத்சாம் சோட்டனில் உள்ள உக்யேன் வாங்சுக் அகாடமியிலும் பயின்றார். 2006 வரை ஆட்சி செய்த நான்காவது மன்னர், சுற்றுலாத் துறையின் வளர்ச்சிக்கும், மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சியை ஒரு கருத்தாகவும், பூட்டானின் வரைவு அரசியலமைப்பு உட்பட ஜனநாயகமயமாக்கலின் முன்னேற்றங்களுக்கும் பொறுப்பாக இருந்தார். எவ்வாறாயினும், அவரது ஆட்சியின் பிற்பகுதியில், 1990 களில் பூட்டானிய அகதிகள் வெளியேறியதைக் குறித்தது, அரசாங்கத்தின் டிரிக்லாம் நம்ஸா கொள்கை (உத்தியோகபூர்வ நடத்தை மற்றும் ஆடைக் குறியீடு) மற்றும் குடியுரிமைச் சட்டங்கள் சில மாவட்ட அதிகாரிகளால் அதிக ஆர்வத்துடன் அமல்படுத்தப்பட்டன. பூட்டானிய பொதுமக்களை ஆச்சரியப்படுத்தும் வகையில், நான்காவது மன்னர் 2005 இல் பதவி விலகுவதாக அறிவித்து, 2006 இல் ஓய்வு பெற்றார், கிரீடத்தை தனது மகன் ஜிக்மே கேசர் நாம்க்யெல் வாங்சுக்கிடம் ஒப்படைத்தார். ஜிக்மே கேசர் நாம்க்யெல் வாங்சுக் 2008 ஆம் ஆண்டில் ஐந்தாவது மன்னராக அரியணை ஏறினார், ஏனெனில் இராச்சியம் அதன் முதல் ஜனநாயக அரசியலமைப்பை ஏற்றுக்கொண்டது. கீழே உள்ள வம்சாவளி என்பது தற்போதைய மன்னர் மூலம் நீட்டிக்கப்பட்ட தந்தைவழி வம்சாவளி ஆகும். ..