Igor Kokhanovsky
இகோர் வசில்யேவிச் கோகனோவ்ஸ்கி (Igor Vasilyevich Kokhanovsky, பிறப்புஃ ஏப்ரல் 2,1937, மாஸ்கோ, சோவியத் ஒன்றியம்) ஒரு சோவியத், ரஷ்ய பாடகி, கவிஞர் மற்றும் பாடலாசிரியர் ஆவார், அவரது பாடல்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன, மற்றவர்களுடன், அன்னா ஜெர்மன், சோபியா ரோட்டாரு, கிளாவ்டியா ஷுல்சென்கோ, லியுட்மிலா ஸைகினா மற்றும் விளாடிமிர் வைசோட்ஸ்கி, அவரது வகுப்புத் தோழர் மற்றும் நண்பர். வாழ்க்கை வரலாறு இகோர் கோகனோவ்ஸ்கி மாஸ்கோவில் பிறந்தார் மற்றும் விளாடிமிர் வைசோட்ஸ்கியின் அதே பள்ளியில் (1952 முதல், அதே வகுப்பில்) பயின்றார். இருவரும் இலக்கியம் மற்றும் கவிதை மீது பொதுவான ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டனர், நெருங்கிய நண்பர்களாக மாறினர் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் கணிசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினர். இகோர் முதன்முதலில் கவிதை எழுதவும் கிட்டார் வாசிக்கவும் தொடங்கினார்; அவர் தான் விளாடிமிருக்கு சில வளையங்களைக் கற்பித்தார். ஆனால் வைசோட்ஸ்கி தான் முதலில் தனது சொந்த பாடல்களைக் கொண்டு வந்தார். "செமியோனிச், அது என்ன?" - அவர் சில பாடல்களைப் பாடும்போது நான் கேட்டேன். - 'என் சொந்த, நான் அத்தகைய துண்டுகளை எழுத ஆரம்பித்தேன்.' அந்த நேரத்தில் நான் காதலித்த ஒரு பெண்ணான லீனா கோபலேவாவுக்கு (லெவ் கோபலேவின் மகள்) அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பாடலான இந்தியன் சம்மர் என்ற பாடலை வெறித்தனமாக எழுதினேன். இந்த பாடல் எங்கள் நிறுவனத்திற்கு சிறிது நேரம் ஒரு பாடலாக இருந்தது "என்று கோக்கானோவ்ஸ்கி பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார். இருவரும் மாஸ்கோ இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சிவில் இன்ஜினியரிங்கில் சேர்ந்தனர், ஆனால், ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு கைவிடப்பட்ட அவரது நண்பரைப் போலல்லாமல், கோகனோவ்ஸ்கி பட்டம் பெற்றார் மற்றும் மாஸ்கோ ஒப்லாஸ்டில் ஒரு கட்டுமான தளத்தில் ஒரு வருடம் பணியாற்றினார். 1964 ஆம் ஆண்டில் அவர் மகடானுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு மகடான்ஸ்கி கம்ஸோமோலெட்ஸ் செய்தித்தாளின் (1965-1968) நிருபராகவும், சுகோட்காவில் தங்க ஆய்வாளராகவும் பணியாற்றினார். ரஷ்ய தூர கிழக்கு பலருக்கு குலாகுடன் தொடர்புடைய காலங்களில் மிகவும் அசாதாரணமாகக் கருதப்பட்ட இந்த நடவடிக்கை, வைசோட்ஸ்கியின் மிகவும் பிரபலமான ஆரம்பகால பாடல்களில் ஒன்றான "மை ஃப்ரெண்ட் ஹாஸ் மூவ்ட் டு மகதான்" (மோய் மருந்து உயெகல் வி மகதான்) ஐ ஊக்கப்படுத்தியது. மொத்தத்தில், வைசோட்ஸ்கியின் ஐந்து பாடல்கள் அவரது நண்பருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. மகாதன் கோஹனோவ்ஸ்கி தனது முதல் கவிதை புத்தகமான தி சவுண்ட் பேரியர் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார். விளாடிமிர் வைசோட்ஸ்கியால் அவரது ஆரம்பகால இசை நிகழ்ச்சிகளில் பெரும்பாலும் அதன் அசல் பதிப்பில் நிகழ்த்தப்பட்ட "இந்திய கோடை", மாஸ்கோ மாணவர்கள் மத்தியில் பிரபலமானது. 1964 ஆம் ஆண்டில் இசையமைப்பாளர் தமரா மார்கோவா (ஒரு புறநகர் ரயிலில் 'பாப்ஜே லெட்டோ' பாடலைக் கேட்டுவிட்டு, இளைஞர்களின் குழுவால் பாடப்பட்டார்) கோகனோவ்ஸ்கியை அணுகி, இந்த பாடலுக்கு தனது சொந்த இசையை எழுத அனுமதி கேட்டார். மார்கோவாவின் பாடலின் பதிப்பை கிளாவ்டியா ஷுல்சென்கோ பதிவு செய்தார். இதன் விளைவாக அதிருப்தி அடைந்த கோகனோவ்ஸ்கி, இசையமைப்பாளரும் நடிகருமான யூரி அன்டோனோவை மற்றொரு மெல்லிசையைக் கொண்டு வருமாறு கேட்டுக் கொண்டார். பாப்ஜே லெட்டோவின் இந்த மூன்றாவது பதிப்பு பாப் இசைக்குழுவான பொயுஷ்சியே செர்ட்சாவால் (தி சிங்கிங் ஹார்ட்ஸ்) பதிவு செய்யப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில் கோக்கனோவ்ஸ்கி தனது முதல் ஆல்பமான இந்தியன் சம்மரை பதிவு செய்தார், அதில் "தி ஃபேஸ் இன் தி பாம்ஸ்" என்ற பாடலை அனடோலி டினெப்ரோவ் இசையமைத்தார், அவர் இப்போது அமெரிக்காவிற்கு புறப்பட்டுள்ளார். மெலோடியா ரெக்கார்ட் லேபிளில் உள்ள அதிகாரிகள் கோஹனோவ்ஸ்கியிடம் பாடலை அகற்றுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர், அவர் மறுத்துவிட்டார், மேலும் ஆல்பம் ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. அவரது இரண்டாவது, தி டிஸ்க்ஸ் ஆர் ஸ்பின்னிங், 1979 ஆம் ஆண்டில் யூரி செர்னாவ்ஸ்கி மற்றும் அவரது கிராஸ்னி மக்கி (தி ரெட் பாப்பீஸ்) பாப் இசைக்குழுவுடன் பதிவு செய்யப்பட்டது, இது ஒரு பெரிய சோவியத் டிஸ்கோ வெற்றியாக மாறியது மற்றும் 1983 வாக்கில் 15 மில்லியன் பிரதிகள் விற்றது. தனது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும் செர்ஜி மினாயேவ், வாடிம் பைக்கோவ், யூரி அன்டோனோவ், வலேரி ஒபோட்ஜின்ஸ்கி மற்றும் ஈசன் காண்டோவ் போன்ற பல பாடகர்கள் மற்றும் இசையமைப்பாளர்களுடன் இணைந்து பாடல்களில் பணியாற்றினார். 2014 ஆம் ஆண்டில் கோஹனோவ்ஸ்கி தனது புதிய புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இது "இன்று ஆதிக்கம் செலுத்துபவர்களுடன் எனது தார்மீக விழுமியங்களின் பொருந்தாத தன்மை" பற்றி அவர் விளக்கினார். 2014 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் அலா டெமிடோவா, யூரி லியூபிமோவ், வெனியமின் ஸ்மெகோவ் மற்றும் எல்டர் ரியாசனோவ் ஆகியோருடன் நேர்காணல்களைக் கொண்ட வைசோட்ஸ்கி ரிமெம்பர்ட் என்ற மற்றொரு புத்தகத்தில் பணியாற்றி வந்தார். ..