Sikhism in Thailand
சுமார் 70,000 ஆதரவாளர்களைக் கொண்ட சீக்கிய மதம் தாய்லாந்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சிறுபான்மை மதமாகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இந்தியாவில் இருந்து குடியேறியவர்களால் இந்த மதம் கொண்டு வரப்பட்டது. பாங்காக்கில் உள்ள குருத்வாரா ஸ்ரீ குரு சிங் சபை உட்பட நாட்டில் சுமார் இருபது சீக்கிய கோயில்கள் அல்லது குருத்வாராக்கள் உள்ளன. எண்ணிக்கை மற்றும் அந்தஸ்து சீக்கிய சமூகம் 2006 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 70,000 மக்களைக் கொண்டிருப்பதாக மதிப்பிடப்பட்டது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் பாங்காக், சியாங் மாய், நாகோன் ரட்சசிமா, பட்டாயா, பூகெட் மற்றும் உபோன் ரட்சதானி ஆகிய இடங்களில் வசித்து வந்தனர். அந்த நேரத்தில் நாட்டில் பத்தொன்பது சீக்கிய கோயில்கள் இருந்தன. கலாச்சார அமைச்சகத்தின் மத விவகாரத் துறையில் பதிவுசெய்யப்பட்ட ஐந்து மதக் குழுக்களில் சீக்கிய மதமும் ஒன்றாகும். தாய்லாந்தில் உள்ள சீக்கியர்கள் இந்தியர்களிடையே மிகப்பெரிய சமூகமாகும், மேலும் அவர்கள் மன்னருடன் நல்ல உறவைக் கொண்டுள்ளனர். பாங்காக்கின் சீக்கிய குடியிருப்பாளர்களைப் பற்றிய ஒரு ஆய்வில், "பாங்காக் சமூகத்தில் தாய்-சீக்கிய அடையாளம் தெளிவாக உள்ளது மற்றும் நன்கு பராமரிக்கப்படுகிறது", ஆனால் மேற்கத்திய மற்றும் பிற சமூகங்களின் தாக்கங்கள் பாரம்பரிய வாழ்க்கை முறை அம்சங்களை புறக்கணிக்க வழிவகுத்தன. பாங்காக்கில் உள்ள சீக்கிய சமூகம் "தாய்லாந்தில் மிகவும் ஒருங்கிணைந்த சமூகம்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. வரலாறு பாங்காக் தாய்லாந்திற்கு வந்த முதல் இந்தியர்களில் ஒருவர் 1884 இல் கிர்பராம் சிங் மதன் ஆவார். அவர் சியால்கோட் மாவட்டத்தில் (இப்போது பாகிஸ்தானில்) உள்ள பதேவால் கிராமத்தைச் சேர்ந்த செஹஜ்தாரி சீக்கியர் ஆவார். தாய்லாந்தின் ஐந்தாம் ராமா மன்னரை அவர் சந்தித்தார். மதன், நருலா மற்றும் சாவ்லா என்ற குடும்பப் பெயர்களைக் கொண்ட தனது உறவினர்களை அவர் அழைத்து வந்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தாய்லாந்திற்கு வரத் தொடங்கிய இந்திய புலம்பெயர்ந்தோரின் முதல் உறுப்பினர்களில் இவர்களும் அடங்குவர். 1911 வாக்கில், பல சீக்கிய குடும்பங்கள் தாய்லாந்தில் குடியேறின. அந்த நேரத்தில் பாங்காக் புலம்பெயர்ந்த சீக்கியர்களின் மையமாக இருந்தது, ஆனால் குருத்வாரா இல்லை, எனவே ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் அனைத்து குருபுராப் நாட்களிலும் சீக்கியர்களின் வீடுகளில் சுழற்சி முறையில் மத பிரார்த்தனைகள் நடத்தப்பட்டன. 1912 ஆம் ஆண்டில், சீக்கியர்கள் ஒரு குருத்வாராவை நிறுவ முடிவு செய்தனர். நன்கு அறியப்பட்ட வணிகப் பகுதியான பான் மொஹுக்கு அருகில் ஒரு மர வீடு வாடகைக்கு விடப்பட்டது. 1913 ஆம் ஆண்டில் (அல்லது புத்த நாட்காட்டியின்படி 2456 ஆம் ஆண்டு), சீக்கிய சமூகத்தின் தொடர்ச்சியான அதிகரிப்புடன், பஹுரத் மற்றும் சக்ரபேட் சாலையின் மூலையில் ஒரு புதிய பெரிய மர வீடு நீண்ட காலத்திற்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. கணிசமான புதுப்பித்தல் மற்றும் அலங்காரத்திற்குப் பிறகு, குரு கிரந்த் சாஹிப் நிறுவப்பட்டது மற்றும் தினசரி அடிப்படையில் மத பிரார்த்தனைகள் நடத்தப்பட்டன. சீக்கியர்கள் பெரும்பாலும் பஹுரத் சாலையை ஒட்டிய பகுதியில் குடியேறினர். அவர்களில் பெரும்பாலோர் ரியல் எஸ்டேட் வணிகத்தை நடத்துகிறார்கள் அல்லது ஜவுளி வணிகத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர். காலப்போக்கில், 1979 ஆம் ஆண்டில், குருத்வாராவைப் புதுப்பிக்கவும், அதிகரித்து வரும் சீக்கியர்களுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் அதை பெரிதாக்கவும் முடிவு செய்யப்பட்டது. சிரி குரு சிங் சபை மற்றும் பிற தாய்-சீக்கியர்களின் குழு இணைந்து அதே இடத்தில் ஒரு புதிய குருத்வாராவைக் கட்ட முடிவு செய்தது. ஐந்து அன்புக்குரியவர்களான பஞ்ச் பியாரே அவர்களால் அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது. புதிய குருத்வாரா இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1981இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. சியாங் மாய்க்கு பயணம் செய்த முதல் சீக்கிய நபர் இஷார் சிங் ஆவார், அவர் 1905 ஆம் ஆண்டில் (அல்லது பௌத்த நாட்காட்டியின்படி 2448 ஆம் ஆண்டு) இந்தியாவில் இருந்து பர்மா வழியாக தாய்லாந்திற்கு பயணம் செய்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு சுமார் நான்கு குடும்பங்கள் தாய்லாந்திற்கு வந்தன. அவர்கள் ரத்தன் சிங், கியான் சிங், வாரியாம் சிங் மற்றும் அமண்டா சிங் ஆவர். 1907 ஆம் ஆண்டில், இந்த சீக்கியர்கள் குழு சரோன்ராட் சாலையில் ஒரு குருத்வாராவை அமைக்க முடிவு செய்தது, இது இன்னும் அந்த இடத்தில் உள்ளது, இப்போது சுமார் 240 சதுர மீட்டர் இடத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது. 1975இல் பட்டாயாவில் மூன்று அல்லது நான்கு சீக்கிய குடும்பங்கள் மட்டுமே இருந்தன. ஆனால் பட்டாயா ஒரு சுற்றுலாத் தலமாக மாறிய பிறகு, பல சீக்கியர்கள் உபோல் ரட்ச்தானி, உடோன் ரட்ச்தானி, நாகோர்ன் ரட்ச்சிமா (கோராட்) மற்றும் சத்தாஹிப் போன்ற பிற மாகாணங்களிலிருந்து குடிபெயர்ந்தனர். 1932 ஆம் ஆண்டில், சீக்கியர்கள் ஒருவித வணிகத்தைத் தொடங்கி வாழ்வாதாரம் சம்பாதிக்க கோன் கேனுக்குச் செல்லத் தொடங்கினர். ஆரம்பத்தில் கோன் கேனில் உள்ள சீக்கியர்கள் மத சடங்குகள் அல்லது பிரார்த்தனைகளைச் செய்வதற்காக ஒரு குருத்வாராவைக் கட்டவில்லை. அதற்கு பதிலாக சீக்கிய மக்களின் வீடுகள் சுழற்சி முறையில் சில நாட்களில் இந்த விழாக்களை நடத்த பயன்படுத்தப்பட்டன. பின்னர், 1972 ஆம் ஆண்டில், சீக்கியர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்ததால், ஒரு குருத்வாரா கட்டப்பட்டது. இது ரூம்சித் சாலையில் அமைந்துள்ள இரண்டு மாடி கட்டிடம் ஆகும். லம்பாங்கில் உள்ள குருத்வாரா ஆரம்பத்தில் சாய் கிளாங் சாலையில் அமைந்திருந்தது மற்றும் தாய்லாந்தின் பழைய குருத்வாராக்களில் ஒன்றாகும். 1933 ஆம் ஆண்டில், வாரியம் சிங் என்ற சீக்கியர் ஒரு நிலத்தை நன்கொடையாக வழங்கி குருத்வாரா கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினார். பின்னர், சீக்கியர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்ததால், திப் சாங் சாலையில் ஒரு புதிய மற்றும் பெரிய குருத்வாரா கட்டப்பட்டது. செப்டம்பர் 24,1992 அன்று புதிய குருத்வாராவின் அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது, இந்த நிகழ்வைக் காண அருகிலுள்ள மாகாணங்கள் மற்றும் பாங்காக்கிலிருந்து ஏராளமான சீக்கிய மக்கள் கூடினர். 1947 ஆம் ஆண்டில், சீக்கியர்கள் வணிகங்களைத் தொடங்குவதற்கும் வாழ்வாதாரம் சம்பாதிப்பதற்கும் கோராட்டுக்குச் செல்லத் தொடங்கினர். ஆரம்பத்தில் கோன் கேனில் உள்ள சீக்கியர்கள் மத சடங்குகள் அல்லது பிரார்த்தனைகளைச் செய்வதற்காக ஒரு குருத்வாராவைக் கட்டவில்லை. அதற்கு பதிலாக சீக்கிய மக்களின் வீடுகள் சுழற்சி முறையில் சில நாட்களில் இந்த விழாக்களை நடத்த பயன்படுத்தப்பட்டன. பின்னர், சீக்கியர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்ததால், ஒரு குருத்வாரா கட்டப்பட்டது. 1984 டிசம்பர் 23 அன்று, இந்த குருத்வாராவின் தொடக்க விழாவைக் கொண்டாடுவதற்காக கோரட் நகரம் வழியாக சீக்கிய சமூகத்தால் அணிவகுப்பு நடத்தப்பட்டது. புக்கெட்டில் உள்ள முதல் குருத்வாரா 1939 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலேயர்களின் மேற்பார்வையின் கீழ் தகரம் சுரங்கம் மற்றும் ரயில்வே பொறியியலில் பணியாற்றுவதற்காக புக்கெட்டுக்கு வந்த சீக்கியர்களால் கட்டப்பட்டது. இந்த சீக்கிய குழுக்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இந்திய தேசிய இராணுவத்திலும் (ஐ. என். ஏ) ஈடுபட்டிருந்தன. பின்னர், பல சீக்கிய வணிகர்கள் தையல் மற்றும் ஹோட்டல்கள் போன்ற துறைகளில் வணிகங்களைத் தொடங்க ஃபூகெட்டுக்கு குடிபெயரத் தொடங்கினர். மாகாணம் தாய்லாந்தின் முக்கிய சுற்றுலா மையங்களில் ஒன்றாக மாறியபோது, அதிகமான சீக்கியர்கள் ஃபூகெட் மாகாணத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். இது அதிகரித்து வரும் சீக்கியர்களுக்கு இடமளிக்க குருத்வாராவை விரிவுபடுத்தி புதுப்பிக்க வேண்டிய அவசியத்திற்கு வழிவகுத்தது. பூக்கெட்டின் குருத்வாரா குழு மற்றும் பல சீக்கியர்கள் இணைந்து ஒரு புதிய குருத்வாராவைக் கட்டுவதற்கு உதவினர். தொடக்க விழா ஜனவரி 22,2001 அன்று நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்ச்சிக்கான முதலமைச்சராக பிரீவி கவுன்சில் உறுப்பினர் பிச்சித் குலாவ்னிச் இருந்தார். தாய்லாந்தில் உள்ள குருத்வாராக்கள் தாய்லாந்தில், சீக்கியர்கள் நாடு முழுவதும் பல குருத்வாராக்களைக் கட்டியுள்ளனர். தற்போது பின்வரும் மாகாணங்களில் குருத்வாராக்கள் அமைந்துள்ளனஃ பாங்காக், ஃப்ரா நாகோன் சியாங் மாய், முயாங் மாவட்டம் சியாங் ராய், முயாங் மாவட்டம் சோன்புரி, பட்டாயா கோன் கேன், முயாங் மாவட்டம் லம்பாங், முயாங் மாவட்டம் நாகோன் ஃபனோம், முயாங் மாவட்டம் நாகோன் ராட்சசிமா, முயாங் மாவட்டம் நாகோன் சவன், முயாங் மாவட்டம் பட்டானி, முயாங் மாவட்டம் புக்கெட், முயாங் மாவட்டம் சமூத் பிராகான், முயாங் மாவட்டம் சோங்க்லா, ஹாட் யாய் மாவட்டம் ட்ராங், முயாங் மாவட்டம் உபோன் ராட்சதானி, முயாங் மாவட்டம் உடோன் தானி, முயாங் மாவட்டம் யலா, முயாங் மாவட்டம்.