Syro-Malabar Catholic Eparchy of St. Thomas of Chicago
சிகாகோவின் செயின்ட் தாமஸ் சிரோ-மலபார் கத்தோலிக்க திருச்சபை, சிகாகோவின் செயின்ட் தாமஸ் சிரோ-மலபார் மறைமாவட்டம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு சிரோ-மலபார் கத்தோலிக்க திருச்சபை திருச்சபை பிரதேசம் அல்லது அமெரிக்காவில் உள்ள கத்தோலிக்க திருச்சபையின் திருச்சபை ஆகும். இதன் எபிஸ்கோபல் இருக்கை இல்லினாய்ஸ் மாநிலத்தில் உள்ள சிகாகோவின் எபிஸ்கோபல் பார்வையில் உள்ள மார் தோமா ஸ்லீஹா கதீட்ரல் ஆகும். மிகவும் மரியாதைக்குரிய மார் ஜாய் ஆலப்பாட் எர்ச்சியின் தற்போதைய ஆயர் ஆவார், அவர் அக்டோபர் 2022 முதல் பணியாற்றினார். மார் ஜேக்கப் அங்கடியாத் 2001 இல் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து ஜூலை 2022 இல் ஓய்வு பெறும் வரை எர்ச்சியின் முதல் ஆயராக பணியாற்றினார். எர்ச்சி எந்தவொரு திருச்சபை மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, ஆனால் உடனடியாக ஹோலி சீக்கு உட்பட்டது மற்றும் ஓரியண்டல் தேவாலயங்களுக்கான டிகாஸ்டிரியைச் சார்ந்துள்ளது. போப் இரண்டாம் ஜான் பால் 13 மார்ச் 2001 அன்று இந்த பூங்காவை அமைத்தார். இந்தியாவுக்கு வெளியே உள்ள சிரோ-மலபார் தேவாலயத்தின் நான்கு தேவாலயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். உண்மையில் இந்தியாவுக்கு வெளியே உள்ள சிரோ-மலபார் தேவாலயத்தின் முதல் திருச்சபைப் பகுதியே சிகாகோ எர்ச்சி ஆகும். அமெரிக்காவில் உள்ள நனயா கத்தோலிக்கர்கள் உட்பட அமெரிக்காவில் உள்ள அனைத்து சிரோ-மலபார் கத்தோலிக்கர்கள் மீதும் இது அதிகார வரம்பைக் கொண்டுள்ளது. லத்தீன் மறைமாவட்டங்களின் கீழ் சிரோ-மலபார் கத்தோலிக்கர்கள் 1950 களில் அமெரிக்காவிற்கு பெருமளவில் குடியேறத் தொடங்கினர். அடுத்த பத்தாண்டுகளில் அவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது. சிரோ-மலபார் தேவாலயத்திற்கு அமெரிக்காவில் திருச்சபை அதிகார வரம்பு இல்லாததால், சிரோ-மலபார் குடியேறியவர்கள் உள்ளூர் லத்தீன் தேவாலய பாரிஷுகளில் உறுப்பினர்களாக ஆனார்கள். அமெரிக்காவில் உள்ள சிரோ-மலபார் கத்தோலிக்கர்கள் தங்கள் சொந்த சடங்கில் வழிபாட்டு சேவைகளை நடத்த விரும்பினர். அவர்கள் முக்கிய நகரங்களில் கத்தோலிக்க சங்கங்களாக ஒழுங்கமைத்து, புனித குர்பானாவை ஒழுங்கமைத்து, இரு-சடங்கு சிரோ-மலபார் பாதிரியார்கள் (லத்தீன் பாரிஷுகளில் பணியாற்றும்) உள்ளூரில் இருந்தவர்களுடன் பின்வாங்கினர். உள்ளூர் லத்தீன் மறைமாவட்டங்கள் தங்கள் மறைமாவட்டங்களின் கீழ் சிரோ-மலபார் தூதரகங்களை நிறுவுவதன் மூலம் அவர்களுக்கு ஆதரவளித்தன. சிரோ-மலபார் விசுவாசிகள் பற்றிய ஆய்வுகள் கேரளா மற்றும் இந்தியாவுக்கு வெளியே குடியேறிய சிரோ-மலபார் விசுவாசிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்ததால், போப் இரண்டாம் ஜான் பால், சிரோ-மலபார் தேவாலயத்தின் சரியான எல்லைக்கு வெளியே வசிக்கும் சிரோ-மலபார் விசுவாசிகளின் ஆயர் தேவைகளைப் பற்றி ஆய்வு செய்ய 1978 செப்டம்பர் 8 அன்று ஆண்டனி படியாராவை அப்போஸ்தலிக் பார்வையாளராக நியமித்தார். ராஜ்கோட்டின் பிஷப் கிரிகோரி கரோட்டெம்பிரெல், புலம்பெயர்ந்தோருக்கான ஆயர் பராமரிப்பு ஆணையத்தின் தலைவரும், அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவுக்கான அப்போஸ்தலிக் வருகையாளரும், 1996 ஆம் ஆண்டில் முக்கிய நகரங்களுக்குச் சென்று அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் சிரோ-மலபார் குடியேறியவர்களின் ஆயர் கவலைகள் குறித்து விரிவான ஆய்வு செய்தார். அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் வாழும் விசுவாசிகளுக்காக சிரோ-மலபார் மறைமாவட்டத்தை நிறுவுமாறு அவர் புனித சீவுக்கு பரிந்துரைத்தார். வர்க்கி வித்தயாதில் 1998 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவின் முக்கிய நகரங்களுக்குச் சென்று பின்தொடர்தல் ஆய்வை மேற்கொண்டார். அமெரிக்காவில் சிரோ-மலபார் பூங்காவின் பொருத்தத்தையும் அவர் ரோமுக்கு பரிந்துரைத்தார். மேற்கூறிய அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் மற்றும் சிரோ-மலபார் விசுவாசிகளின் வழிபாட்டு பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, போப் இரண்டாம் ஜான் பால் 13 மார்ச் 2001 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள அனைத்து சிரோ-மலபார் விசுவாசிகள் மீதும் ஆயர் அதிகார வரம்புடன் சிகாகோவின் செயின்ட் தாமஸ் சிரோ-மலபார் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தை நிறுவினார். அதன் முதல் ஆயராக ஜேக்கப் அங்காதியாத் நியமிக்கப்பட்டார். பிஷப் ஜேக்கப் கனடாவுக்கான அப்போஸ்தலிக் வருகையாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். ஜேக்கப் அங்காதியாத் பிஷப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது சிகாகோவில் உள்ள மார் தோமா ஸ்லீஹா மிஷனின் இயக்குநராக இருந்தார். முன்னதாக அவர் 1992 ஆம் ஆண்டில் அவர் நிறுவிய கார்லண்டில் உள்ள செயின்ட் தாமஸ் தி அப்போஸ்டில் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் விகார் ஆவார். சிரோ-மலபார் தேவாலயத்தின் வெளிநாட்டு மிஷனின் பொறுப்பாளராக இருந்த பாலா பிஷப் ஜோசப் பல்லிகபரம்பில், 1984 ஆம் ஆண்டில் அவரை டல்லாஸுக்கு அந்த பிராந்தியத்தில் உள்ள சிரோ-மலபார் விசுவாசிகளுக்கு சேவை செய்ய அனுப்பியிருந்தார். அமெரிக்காவில் சிரோ-மலபார் அமைச்சகத்தைத் தொடங்க அதிகாரப்பூர்வமாக நியமிக்கப்பட்ட முதல் சிரோ-மலபார் பாதிரியார் இவர் ஆவார். மறைமாவட்டத்தின் திறப்பு விழா மற்றும் ஜேக்கப் அங்கடியாத்தின் எபிஸ்கோபல் நியமனம் 2001 ஜூலை 1 அன்று சிகாகோவில் இரண்டாவது சிரோ-மலபார் மாநாட்டின் போது ஹயாத் ரீஜென்சி ஹோட்டலில் நடைபெற்றது. வர்க்கி வித்தயாதில் முக்கிய விழாவாக நடைபெற்றது. பாலா ஆயர் ஜோசப் பள்ளிக்கப்பரம்பில் மற்றும் கோட்டயம் ஆயர் குரியாகோஸ் குன்னாச்சேரி ஆகியோர் இணைப் பேராயர்களாக இருந்தனர். சிகாகோ பேராயர் பிரான்சிஸ் கார்டினல் ஜார்ஜ் இந்த விழாவின் போது ஹோமிலிஸ்ட்டாக இருந்தார். பிஷப் ஜேக்கப் அங்காதியாத் நியமிக்கப்பட்டார் Fr. புரோட்டோ-சின்செல்லஸாக ஜார்ஜ் மடத்தில் பரம்பில் மற்றும் ஃப்ர். ஆபிரகாம் முத்தோலத் மறைமாவட்டத்தின் சின்செல்லஸ் (விகார் ஜெனரல்கள்) ஆக அக்டோபர் 3,2001 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். மற்ற முதல் கியூரியா உறுப்பினர்கள் Fr. சச்சாரியாஸ் தொட்டுவேலில் (வேந்தர் மற்றும் செயலாளர்) மற்றும் திரு. ஆண்டனி துண்டத்தில் (நிதி அதிகாரி மற்றும் கதீட்ரல் விகார்). பாதிரியார்கள் மற்றும் வழிபாட்டு முறை சிகாகோவின் செயின்ட் தாமஸின் திருச்சபை இந்தியாவின் கேரளாவைச் சேர்ந்த சிரோ-மலபார் பாதிரியார்கள் மீது சார்ந்துள்ளது; பாதிரியார்கள் சிரோ மலபார் தேவாலயத்தின் தொல்பொருள்கள் மற்றும் கல்வெட்டுகளிலிருந்து வருவார்கள், இதில் கோட்டயத்தின் சிரோ-மலபார் கத்தோலிக்க திருச்சபை உட்பட. சிரோ-மலபார் வழிபாட்டு முறை முதன்மையாக இரண்டாவது வத்திக்கான் சபைக்கு முன்பு சிரியாவில் இருந்தது. சைரோ-மலபார் தேவாலயம் முக்கியமாக இந்தியாவில் அமைந்திருந்ததால், இரண்டாவது வத்திக்கான் கவுன்சிலுக்குப் பிறகு, வழிபாட்டு முறை மலையாளம், இந்தி மற்றும் தமிழ் ஆகிய இந்திய மொழிகளுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில் சைரோ-மலபார் தேவாலயத்தின் மதகுரு ஜோசப் ஜே. பாலக்கல் மற்றும் ஜார்ஜ் தைலா ஆகியோரின் சார்பாக பிஷப் ஜேக்கப் அங்காதியாத் ஆங்கில மொழி குர்பானா உரையை இசைக்கு அமைக்க நியமித்தார். அமெரிக்காவில் பிறந்த ராய் ஜோசப் 2016 ஆம் ஆண்டில் லத்தீன் தேவாலயத்தில் ஒரு ஜெஸ்யூட் பாதிரியாராக நியமிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் லத்தீன் மற்றும் சிரோ-மலபார் சடங்குகளில் இரு சடங்கு பாதிரியாராக உள்ளார். மே 5,2018 அன்று, நியூயார்க்கின் தோர்ன்வுட்டைச் சேர்ந்த கெவின் முண்டக்கல், என். ஜே., சோமர்செட்ஸில் உள்ள செயின்ட் தாமஸ் சிரோ மலபார் ஃபோரன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் அமெரிக்காவில் பிறந்த முதல் சிரோ-மலபார் மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு ஜூன் 2,2018 அன்று, புளோரிடாவின் தம்பாவைச் சேர்ந்த ராஜீவ் வலியவீட்டில் பிலிப்பும் ஆசாரிய பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டார். 2023 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, அமெரிக்காவில் பிறந்த 7 பாதிரியார்கள் மற்றும் 8 கருத்தரங்கர்கள் உள்ளனர், மார் ஜாய் எபார்ச்சியின் எபார்ச்சின் இருக்கைக்கு பதவியேற்ற பிறகு, அக்டோபர் 2022 இல், அவர் கனையா பிராந்தியத்தின் இயக்குநரான தாமஸ் முலவனலை புரோட்டோசின்ஸெல்லஸாகவும், கதீட்ரல் ரெக்டர் தாமஸ் முலவனலை சின்செல்லஸாகவும் உயர்த்தினார். செப்டம்பர் 2023 இல், எர்ச்சியின் அளவு காரணமாக அவர் ஒரு கூடுதல் சின்செல்லஸை நியமித்தார், Fr. மறைமாவட்டத்தின் முதல் பாதிரியார்களில் ஒருவரான ஜான் மெலெப்ரூம், வசிப்பிடத்தில் உள்ள விகார் ஜெனரலாக இருந்தார். ஆயர்கள் பிஷப் எர்ச்சியின் ஆயர் நிர்வாகத்தைக் கொண்டுள்ளார். 2001 ஆம் ஆண்டில் புதிய பூங்காவின் முதல் ஆயராக ஜேக்கப் அங்காதியாத் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 2022 இல் ஓய்வு பெறும் வரை 21 ஆண்டுகள் இந்தப் பதவியில் பணியாற்றினார். போப் எர்ச்சியின் துணை ஆயர், ஜாய் ஆலப்பாட்டை ஜூலை 3,2022 அன்று (துர்கண்ணா விருந்து) ஆயராகத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவர் அக்டோபர் 1,2022 அன்று பதவியேற்றார். ஆயர்களின் பட்டியல் ஜேக்கப் அங்கடியாத் (2001-2022) ஜாய் ஆலப்பட்ட் (2022-தற்போது வரை) துணை ஆயர்கள் துணை ஆயர் ஆயருக்கு உதவுவதற்கும், தேவைப்பட்டால் அவரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்கும் துணை ஆயர் பங்கு வகிக்கிறார். மார் தோமா ஸ்லீஹா கதீட்ரல் ரெக்டர் மற்றும் மறைமாவட்டத்தின் விகார் ஜெனரல் ஜாய் ஆலப்பாட்டை போப் பிரான்சிஸ் ஜூலை 24,2022 அன்று மறைமாவட்டத்தின் முதல் துணை ஆயராகத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆலப்பட்ட்ட் எர்ச்சியின் ஆயராக நியமிக்கப்பட்டபோது இந்த பதவி காலியானது. துணை ஆயர்களின் பட்டியல் ஜாய் ஆலப்பாட் (2014-2022) பாரிஸ்கள் மற்றும் பணிகள் எர்ச்சியின் கதீட்ரல் இல்லினாய்ஸின் பெல்வுட்டில் உள்ளது. மார் தோமா ஷ்லீஹா கதீட்ரல் கிட்டத்தட்ட 1000 குடும்பங்களைக் கொண்ட ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாகும், மேலும் இது பிஷப்பின் இருக்கையாகும். இந்த கதீட்ரல் ஜூலை 5,2008 அன்று அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. அமெரிக்காவில் 87,600 சிரோ-மலபார் கத்தோலிக்கர்கள் இருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சில திருச்சபைகள் மற்றும் தூதரகங்கள் க்நனயா கத்தோலிக்கர்களின் விசுவாசிகளின் ஆயர் பராமரிப்புக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன, க்நனயா பாதிரியார்கள் ஆயர் வழிகாட்டுதலின் கீழ். இந்த அரண்மனையில் 42 பாரிஷுகள் மற்றும் 32 தூதரகங்கள் உள்ளன. மாநாடுகள் பின்வரும் மாநிலங்கள் மற்றும் மாகாணங்களில் அமைந்துள்ளனஃ