Xtabentum: A Novel of Yucatan
எக்ஸ்டாபென்டம்ஃ யுகடானின் ஒரு நாவல் என்பது இல்லினாய்ஸின் லாங் க்ரோவ் நகரில் வசிக்கும் முதல் முறையாக மெக்சிகன் யுகடான் அமெரிக்க நாவலாசிரியர் ரோஸி ஹுகேனரால் 2011 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு நாவலாகும். கதை சுருக்கம்ஃ யுகடானின் ஒரு நாவல் என்பது மெக்சிகன் புரட்சியைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில் அந்த நேரத்தில் உலகின் செல்வந்த நகரங்களில் ஒன்றான யுகடானின் மெரிடாவில் அமைக்கப்பட்ட இரண்டு இளம் பெண்களின் கதையாகும். அமண்டா டயஸ் "தெய்வீக சாதியைச் சேர்ந்தவர்", இப்பகுதியின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதாரத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த குடும்பங்களின் ஒரு சிறிய குழு. அமண்டாவின் வாழ்நாள் நண்பரான கார்மென், சமூக நிறமாலையின் எதிர் முனையைச் சேர்ந்தவர், ஒரு மாயன் இந்தியர், அவர் டயஸ் குடும்ப ஊழியர்களில் ஒருவரின் மகள். நிலையற்ற நாட்டில் கிளர்ச்சி மற்றும் படுகொலையின் உண்மையான வரலாற்று பின்னணிக்கு எதிராக, டயஸ் பக்கத்து வீட்டுக்காரரால் கார்மென் சவுக்கால் அடிக்கப்பட்டது இரண்டு பெண்களின் அடைக்கலம் இருப்பதை அம்பலப்படுத்துகிறது மற்றும் அவர்களை பிரிக்கிறது. நட்பு என்ற பெயரில் அவர் செய்யும் தியாகங்களுக்கு இரு வர்க்க மெக்ஸிகோ சமூக அநீதி இழைத்ததைப் பற்றிய திகில் மூலம் இந்த கதை அமண்டாவைப் பின்தொடர்கிறது. கதையின் சில பகுதிகள் நவீன காலங்களில் நடைபெறுகின்றன, அங்கு ஒரு பழைய பிறப்புச் சான்றிதழின் கண்டுபிடிப்பு அமண்டாவின் பேத்தியை தனது தந்தையின் பிறப்பு பற்றிய ரகசியத்தைத் தேட வைக்கிறது. முதல் நபரில் கூறப்பட்ட அவரது தேடல், 1920 களில் அமண்டா மற்றும் அவரது சமகாலத்தவர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய மூன்றாம் நபரின் கணக்குடன் கலக்கப்பட்டுள்ளது. ஃபெலிப் கரில்லோ புவேர்ட்டோ மற்றும் அல்மா ரீட் ஆகிய கதாபாத்திரங்கள் உண்மையான வரலாற்று நபர்கள். கரில்லோ புவேர்ட்டோ யுகடானின் முற்போக்கான ஆளுநராக இருந்தார், இப்பகுதியின் பழங்குடி மக்களால் இன்னும் மதிக்கப்படுகிறார். அவரது வீழ்ச்சியும் மரணமும் எக்ஸ்டாபெண்டத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன. அல்மா ரீட் தனது சொந்த உரிமையில் பிரபலமானவர்; கலிபோர்னியாவில் சிறார்களுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்படுவதற்கு எதிராக ஒரு பத்திரிகையாளராக வெற்றிகரமாக பிரச்சாரம் செய்தார், மேலும் மாயன் நினைவுச்சின்னங்களை மெக்ஸிகோவிற்கு மீட்டெடுக்க அயராது உழைத்தார். கார்லோஸ் அன்கோனா கற்பனையானவர் என்றாலும், அவரது தந்தை எலிஜியோ அன்கோனா மற்றும் அவரது சகோதரர் அன்டோனியோ அன்கோனா ஆகியோர் வரலாற்று பிரமுகர்கள், மேலும் எழுத்தாளரான ரோசா ஹுகேனரின் முறையே பெரிய-தாத்தா மற்றும் பெரிய-தாத்தா ஆவர். கார்லோஸ் அன்கோனாவின் பின்னணி, மெக்சிகன் புரட்சியின் போது பஞ்சோ வில்லாவின் தனிப்பட்ட பத்திரிகையாளராக இருப்பது உட்பட, உண்மையில் அன்டோனியோ அன்கோனாவால் வாழப்பட்டு அவரது சந்ததியினருக்கு குடும்பக் கோட்பாடாக அனுப்பப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தில் அத்தியாயங்களின் தொடக்கத்தில் மாயா எண்கள் உள்ளன. ..