Pankaj Butalia
பங்கஜ் புட்டாலியா ஒரு இந்திய ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர் ஆவார். பிருந்தாவனத்தின் விதவைகள் பற்றிய அவரது 1993 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான மோக்ஷா (ஆங்கில தலைப்பு சால்வேஷன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) நான்கு சர்வதேச விருதுகளைப் பெற்றது. அவரது பல திரைப்படங்கள் உலகம் முழுவதும் பரவலாக திரையிடப்பட்டுள்ளன. நசீருதீன் ஷா நடித்த கார்வான் (1999) என்ற திரைப்படத்தையும் அவர் இயக்கியுள்ளார். 1950 ஆம் ஆண்டில் ஹரியானாவின் அம்பாலாவில் ஜோகிந்தர் சிங் மற்றும் சுபத்ரா புட்டாலியா ஆகியோருக்கு புதாலியா பிறந்தார். பெண்ணிய எழுத்தாளரும் வெளியீட்டாளருமான ஊர்வசி புட்டாலியா அவரது சகோதரி ஆவார். அவர் டெல்லியின் செயின்ட் ஸ்டீபன் கல்லூரியில் பயின்றார், மேலும் தேசிய அளவிலான டேபிள் டென்னிஸ் வீரராக இருந்தார். முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் தனது முதல் திரைப்படத்தை தயாரிப்பதற்கு முன்பு பல ஆண்டுகள் தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரம் கற்பித்தார். ஒரு மாணவராக இருந்தபோது, புட்டாலியா திரைப்பட சமூகமான செல்லுலாய்டை இணைந்து நிறுவினார். அதைத் தொடர்ந்து, அவர் தேசிய அளவில் திரைப்பட சங்க இயக்கத்தில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், மேலும் எட்டு ஆண்டுகள் இந்திய திரைப்பட சங்கங்களின் கூட்டமைப்பின் செயலாளர் பதவியை வகித்தார். இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் ஆவணப் பிரிவை 1986-88 இன் போது ஏற்பாடு செய்யும் பொறுப்பு அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. வடகிழக்கு இந்திய மாநிலமான மிஸோராமில் ஷேக்ஸ்பியரின் ஹேம்லெட் பிரபலமான கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியுள்ள வழியில், திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக புட்டாலியா ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அதன் சாதகமான விமர்சன வரவேற்புக்குப் பிறகு அவர் ஒரு முழுநேர திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக மாற தனது கற்பித்தல் வேலையை விட்டுவிட்டார். மோக்ஷா புட்டாலியாவின் இரண்டாவது படம் மோக்ஷா (1993) (அதே பெயரில் 2001 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்படத்துடன் குழப்பமடையக்கூடாது) பிருந்தாவனத்தில் பெங்காலி விதவைகளின் அவலநிலையைப் பற்றியது. அவர்களின் குடும்பங்களால் கைவிடப்பட்டு, அவர்கள் வறுமையின் வாழ்க்கைக்கு தள்ளப்படுகிறார்கள். இந்த படம் கணிசமான கவனத்தை ஈர்த்தது, நான்கு சர்வதேச விருதுகளை வென்றது. சான் பிரான்சிஸ்கோ திரைப்பட விழாவின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் உள்ள விமர்சனம் கூறுகிறதுஃ "பங்கஜ் புட்டாலியாவின் சால்வேஷன் பெங்காலி விதவைகளின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய அதன் சித்தரிப்புக்கு அத்தகைய தனித்துவத்தையும் தெளிவையும் கொண்டு வருகிறது, இது வக்காலத்து மற்றும் சினிமாவுக்கு இடையிலான மிகவும் அரிதான சமநிலையை அடைகிறது. தொடர்ச்சியான நேர்மையான நேர்காணல்கள், தாராளமான அவதானிப்பு காட்சிகள் மற்றும் ஒரு பசுமையான, கவிதை கதை மூலம், இந்திய சமூகம், சரி அல்லது தவறு, இந்த பெண்களுக்கு ஒரு இடம் இல்லை என்பதை இந்த படம் சுட்டிக்காட்டுகிறது ". அது மேலும் கூறுகிறதுஃ "இரட்சிப்பு என்பது மனித விருப்பத்தின் சக்திக்கும் மனித கண்ணியத்திற்கும் ஒரு சான்றாகும்". "ஒரு சோகமான யதார்த்தத்தை அதன் அனைத்து மனநிலைகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளுடன் ஆவணப்படுத்தியதற்காக" ஒளிப்பதிவாளர் பியூஷ் ஷா சிறந்த ஒளிப்பதிவுக்கான தேசிய விருதைப் பெற்றார். 1999 ஆம் ஆண்டில் நசீருதீன் ஷா மற்றும் கிட்டு கிட்வானி நடித்த தனது முதல், இன்றுவரை மட்டுமே, திரைப்படமான கார்வானை புட்டாலியா இயக்கினார். ஷாடோஸ் இன் தி டார்க் என்ற ஆங்கிலப் பெயராலும் அறியப்படும் இந்தப் படம், இந்தியப் பிரிவினை மற்றும் இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் அதன் பின்விளைவுகளைக் கையாள்கிறது. இது அமீன்ஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் சிறப்புக் குறிப்பைப் பெற்றது, மேலும் வெனிஸ் மற்றும் ராட்டர்டாம் திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது. கிரேட் ஆர்க் திரைப்படங்களான புட்டாலியா 2003 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு குறும்படங்களை உருவாக்கியது, இவை இரண்டும் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் கணக்கெடுப்பைக் கையாள்கின்றன. 1860 களில், ஆங்கிலேயர்கள் இந்திய சர்வேயர்களுக்கு மாறுவேடமிட்டு, திபெத்திற்குள் நுழைந்து, மறைமுகமாக ஆய்வுகளை மேற்கொள்ள பயிற்சி அளித்தனர். அடுத்த இருபது ஆண்டுகளில், பல இந்திய சர்வேயர்கள் மாறுவேடத்தில் திபெத்திற்குள் நுழைந்து தங்கள் காலத்தின் மிகவும் அதிகாரப்பூர்வமான ஆய்வுகளை மேற்கொண்டனர். ஒரு மில்லியன் ஸ்டெப்ஸ் என்பது இந்த மூன்று சர்வேயர்களின் சாகசங்களைப் பார்க்க முயற்சிக்கும் ஒரு குறுகிய ஆவணப்படமாகும். 1802 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பகுதி வரை நீடித்த கிரேட் டிரிகோனோமெட்ரிக் சர்வே அல்லது கிரேட் ஆர்க் திட்டத்தைப் பற்றியது. வரைபடம் மற்றும் இராணுவத் தேவையால் ஏற்பட்டாலும், இது பூமியின் மேற்பரப்பின் வளைவை அளவிடுவதற்கான ஒரு லட்சிய முயற்சியாக இருந்தது. இது பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் பயன்பாட்டு அறிவியலின் ஒரு பெரிய சாதனையாக உள்ளது. அற்புதமான முயற்சியை மீண்டும் உருவாக்கவும், அதன் சில தாக்கங்களைப் பார்க்கவும் படம் முயற்சிக்கிறது. இந்த இரண்டு படங்களும் சர்வே ஆஃப் இந்தியாவின் "கிரேட் ஆர்க் இருநூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களின்" ஒரு பகுதியாக இருந்தன. மோதல் முத்தொகுப்பு மற்றும் பிற சமீபத்திய படைப்புகள் 2007 ஆம் ஆண்டில், புட்டாலியா வடகிழக்கு மாநிலத்திற்குத் திரும்பி மணிப்பூர் பாடலை உருவாக்கினார், இது மணிப்பூர் மாநிலத்தில் சாமானிய மக்களின் வாழ்க்கையில் வன்முறையின் தாக்கத்தை ஆவணப்படுத்துகிறது. 54வது சர்வதேச லீப்சிக் விழாவில் இந்திய ஆவணப்படங்களுக்கான சிறப்பு பிரிவில் திரையிட இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. மிக சமீபத்தில், புட்டாலியா இந்தியாவில் ஆவணப்படத் தயாரிப்புக்கு வழிகாட்டும் முயற்சியான டாக்வோக் உடன் தொடர்புடையவர். நவம்பர் 2012 இல் நடைபெற்ற ஒரு தோராயமான வெட்டு பட்டறையில், அவரது திரைப்படமான தி டெக்ஸ்ட்சர்ஸ் ஆஃப் லாஸ் தற்போதைய சுற்று திட்டங்களுக்கு டாக்வோக் தேர்ந்தெடுத்த ஆறு படங்களில் ஒன்றாகும். இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலான வன்முறைக்குப் பிறகு காஷ்மீரில் பரவலாக இருக்கும் இழப்பு உணர்வை இந்த படம் கையாள்கிறது. இந்த படத்திற்கு ஆரம்பத்தில் சிபிஎஃப்சி சான்றிதழ் வழங்க மறுத்தது. மே 2015 இல் டெல்லி உயர் நீதிமன்றம் எந்த வெட்டுகளும் இல்லாமல் அதன் வெளியீட்டை அனுமதித்தது. சமீபத்தில் முடிவடைந்த மற்றொரு படம் ஏ லேண்ட்ஸ்கேப் ஆஃப் நெக்லெக்ட் (முதலில் அசாம்ப்லாக் என்று பெயரிடப்பட்டது) அசாமின் தொலைதூர பகுதிகளில் மூன்று வருட காலப்பகுதியில் விரிவாக படமாக்கப்பட்டது. மணிப்பூர் பாடல் மற்றும் தி டெக்ஸ்சர்ஸ் ஆஃப் லாஸ் ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து, இது இந்தியாவில் மோதல்களைக் கையாளும் ஒரு முத்தொகுப்பின் மூன்றாவது பகுதியாகும். இதைத் தொடர்ந்து உருது கவிஞரும் பாடலாசிரியருமான நிடா ஃபஸ்லி பற்றிய யே கஹான் ஆ கயே ஹம் என்ற திரைப்படமும், கலைஞர் விவன் சுந்தரம் பற்றிய இன் சர்ச் ஆஃப் தி ஃபவுண்ட் ஆப்ஜெக்ட் என்ற திரைப்படமும் வெளிவந்தன. மாஷ் அப் (2017) என்ற தலைப்பில் அவரது மிகச் சமீபத்திய படம், தில்லியில் உள்ள ஒரு குடிசைப்பகுதியைச் சேர்ந்த இரண்டு இளைஞர்களின் வாழ்க்கையையும் நம்பிக்கைகளையும் ஆவணப்படுத்துகிறது, அவர்கள் பாடகர்களாக விரும்புகிறார்கள். 2013 டிசம்பரில் நடைபெற்ற 15வது மதுரை திரைப்பட விழாவில், பங்கஜ் புட்டாலியாவின் ஏழு திரைப்படங்கள் ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ் பிரிவில் இடம்பெற்றன. திரைப்படத் துறையில் தனது பணியைத் தவிர, புட்டாலியா டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா மற்றும் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் போன்ற பல்வேறு செய்தித்தாள்களில் நடப்பு விவகாரங்கள் குறித்து எழுதி வருகிறார். அவர் டார்க் ரூம்ஃ சைல்ட் செக்ஸுவாலிட்டி இன் இந்தியா (ஹார்பர் காலின்ஸ், 2013;) என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தின் ஆசிரியரும் ஆவார், இது இந்த விஷயத்தில் ஒரே புத்தகமாக இருக்கலாம். திரைப்படவியல் ஹேம்லெட் மிஸோராம் சென்றபோது (1990) மோக்ஷா (1993) ஒரு பூனை கச்சேரி (1997) ஒரு ஒளி பொருள் (1998) கார்வான் (1999) ஒரு மில்லியன் படிகள் (2003) ஆர்க் தடமறிதல் (2003) மணிப்பூர் பாடல் (2007) ஒரு தீவு நம்பிக்கை (2010) சென்ட்ரெஸ்டேஜ் (2010) கஹானி ஏக் காவ்ன் கி (2012) தி டெக்ஸ்ட்சர்ஸ் ஆஃப் லாஸ் (2012) ஒரு புறக்கணிப்பு நிலப்பரப்பு (2015) யே கஹான் ஆ கயே ஹம் (2015) கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பொருளைத் தேடுதல் (2016) மாஷ் அப் (2017) மோக்ஷா, லீப்சிக், 1993 க்கான வெள்ளி புறா விருதுகள், ஆவணப்படம், அனிமேஷன் மற்றும் குறும்படங்களின் பம்பாய் சர்வதேச திரைப்பட விழா, 1994 சிறப்பு ஜே.