C. M. Whish
சார்லஸ் மேத்யூ விஷ் (1794-1833) கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் மெட்ராஸ் நிறுவனத்தில் ஆங்கிலேய அரசு ஊழியராக இருந்தார். கேரள வானியல் மற்றும் கணிதப் பள்ளியின் சாதனைகளை மேற்கத்திய கணித அறிஞர்களின் கவனத்திற்கு முதன்முதலில் கொண்டு வந்தவர் விஷ் ஆவார். விஷ் தனது வரலாற்றுக் கட்டுரையில் இவ்வாறு எழுதினார்ஃ கேரள கணிதவியலாளர்கள். ஒரு முழுமையான பாய்ச்சல் முறைக்கு அடித்தளம் அமைத்தனர். மேலும் அவர்களின் படைப்புகள் வெளிநாடுகளில் எந்தப் படைப்பிலும் காணப்படாத பாய்ச்சல் வடிவங்கள் மற்றும் தொடர்களால் நிரம்பியுள்ளன. விஷ் ஒரு மொழியியலாளராகவும் இருந்தார், மேலும் மலையாள மொழியின் இலக்கணத்தையும் அகராதியையும் தயாரித்திருந்தார். சி. எம். விஷ் சமஸ்கிருதம் மற்றும் பிற மொழிகளில் உள்ள பனை-இலை கையெழுத்துப் பிரதிகளின் சேகரிப்பாளராக இருந்தார். 1833 ஆம் ஆண்டில் தனது முப்பத்தெட்டு வயதில் அவரது முன்கூட்டிய மரணத்திற்குப் பிறகு, விஷின் சகோதரர் ஜே. எல். கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் சேவையில் பணிபுரிந்த விஷ், இந்த கையெழுத்துப் பிரதிகளை ஜூலை 1836 இல் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் ராயல் ஆசிய சங்கத்தில் டெபாசிட் செய்தார். இந்த கையெழுத்துப் பிரதிகளின் பட்டியல் 195 பொருட்களை பட்டியலிடுகிறது. விஷ் சேகரித்த கையெழுத்துப் பிரதிகள் பெரிய வயதினால் வேறுபடுத்தப்படவில்லை என்றாலும், அவற்றில் பல அரிய மற்றும் மதிப்புமிக்கவை உள்ளன. ஒருவேளை எல்லாவற்றிலும் மிக முக்கியமானவை மகாபாரத கையெழுத்துப் பிரதிகள், அவை மாபெரும் காவியத்தின் தனித்துவமான மறுபரிசீலனையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன. இந்த கையெழுத்துப் பிரதிகள் பரந்த அளவிலான பாடங்களுடன் தொடர்புடையவைஃ வேத இலக்கியம், பண்டைய காவியக் கவிதை, பாரம்பரிய சமஸ்கிருத இலக்கியம் மற்றும் தொழில்நுட்ப மற்றும் அறிவியல் இலக்கியம். அவர் 1812 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் சேவையில் தெற்கு மலபாரில் உள்ள ஸில்லா நீதிமன்றத்தின் பதிவாளராக சேர்ந்தார், மேலும் நீதித்துறை ஏணியில் உயர்ந்து இறுதியாக கடப்பாவில் குற்றவியல் நீதிபதியாக ஆனார். கடப்பா நகர கல்லறையில் சி. எம். என்ற பெயரில் ஒரு கல்லறை இருந்தது. "சி. எம். நினைவுக்கு புனிதமானது" என்ற கல்வெட்டுடன் விஷ். 1833 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 14 ஆம் தேதி தனது 38 வது வயதில் இந்த வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேறிய சிவில் சர்வீஸின் விஷ், எஸ்க்வைர். ..