Meitei language in Bangladesh
அதிகாரப்பூர்வமாகவும் முறையாகவும் மணிப்பூரி மொழி () என்று அழைக்கப்படும் மெய்டேய் மொழி (), வங்காளதேச மக்கள் குடியரசில் உள்ள சிறுபான்மை மொழிகளில் ஒன்றாகும். மணிப்பூரி மக்களை பூர்வீகமாகக் கொண்ட இது 15,000 பூர்வீக மொழி பேசுபவர்களைக் கொண்டுள்ளது, முக்கியமாக நாட்டின் சில்ஹெட் பிரிவில் குவிந்துள்ளது. எத்னோலோக்கின் கூற்றுப்படி, மெய்டேய் மொழி மெய்டேய் இந்துக்களால் முதல் மொழியாகவும் (எல் 1), பங்களாதேஷில் உள்ள பிஷ்ணுபிரியாக்களால் இரண்டாவது மொழியாகவும் (எல் 2) பயன்படுத்தப்படுகிறது. மக்கள் தொகை குறைந்து வருவதாலும், குறைந்து வருவதாலும், சில்ஹட்டில் உள்ள மெய்டேய் மக்களின் தலைமுறையினர் தங்கள் சொந்த தாய்மொழியை விட பெங்காலி மொழியை அதிகம் பேசுவதால் மணிப்பூரி மொழியை சரளமாக பேசுவதில் சிக்கல்கள் உள்ளன. மெய்டேய் மக்கள் மணிப்பூரி மொழியை கனமான வங்காளதேச உச்சரிப்புடன் பேசுகிறார்கள். "மணிப்பூரி மொழி ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பு, பங்களாதேஷ்", "பங்களாதேஷ் மணிப்பூரி சாகித்ய சங்கசாத்", "மணிப்பூர் கலாச்சார வளாகம், பங்களாதேஷ்" உள்ளிட்ட சங்கங்கள் மற்றும் அமைப்புகள். பங்களாதேஷில் மெய்டேய் மொழி, மெய்டேய் இலக்கியம் மற்றும் மெய்டேய் கலாச்சாரத்தின் வளர்ச்சிக்காக பணியாற்றுதல். வங்காளதேச மைய்டேய் மொழிக்கும் இந்திய மைய்டேய் மொழிக்கும் இடையிலான ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் குறித்து, எத்னோலோக் பின்வருமாறு கூறுகிறார்ஃ புவியியல் பரவல் மைய்டேய் மொழி பேசுபவர்களின் (மணிப்பூரிகள்) மக்கள் தொகை நான்கு மாவட்டங்களில் காணப்படுகிறது, அதாவது சில்ஹெட் மாவட்டம், மௌல்விபஜார் மாவட்டம், சுனாம்கஞ்ச் மாவட்டம் மற்றும் வங்காளதேசத்தின் சில்ஹெட் பிரிவின் ஹபிகஞ்ச் மாவட்டம். ஆரம்ப காலங்களில், டாக்கா, மைமென்சிங் மற்றும் கொமிலாவிலும் மெய்டேய் மொழி பேசும் மக்கள் இருந்தனர். சில்ஹெட் மாவட்டத்தில் பதின்மூன்று கிராமங்கள் உள்ளன, அவை அம்போர்கானா (மெய்டேய் மொழியில் நோங்தோம்பம் லெய்காய்), நயாபஜார், ஷிப்கோஞ்ச், கோவிபாரா, கேவாபாரா, சாகோர்திகிர்பார் (மெய்டேய் மொழியில் புக்ரி மாபன்), பாக்பரி, லாலாதிகிபார் (மெய்டேய் மொழியில் சபம் லெய்காய்), லாமாபஜார் (மெய்டேய் மொழியில் லெய்காம் லெய்காய்), டாக்ஸிங்காச், ராஜ்பாரி (மெய்டேய் மொழியில் கோனுங் லெய்காய்), ப்ரோஜோநாத் டிலா (மெய்டேய் மக்கள் இதை பிரஜாநாத் லெய்காய் என்று குறிப்பிடுகிறார்கள், ஆனால் முன்பு இது நரசிங் என்று அழைக்கப்பட்டது. மற்றவர்கள் மத்தியில். மௌலுவிபஜார் மாவட்டத்தில் இருபத்தெட்டு மைய்டேய் மக்கள் வசிக்கும் குடியிருப்புகள் உள்ளன, அவை ஃபோட்டிகுலி, கோல்பாரி, நல்தாரி, போரோயிலோலி (குலௌரா பி. எஸ். ), ராம்நகர், காஸ்பூர், பாலிஷிரா (ஸ்ரீமங்கோல் பி. எஸ். ), கௌராநகர், புத்தாதோர், சோட்டோதமை, பத்தாரியா, கௌரங்காபில் (போரோலேகா பி. எஸ். ), மாதோப்பூர், சைசிரி (மெய்டேய் மொழியில் நோங்தோம்பம் லெய்காய்), ஹோமர்ஜன், மஜெர்கான், ஷங்காவ்ன் (மெய்டேய் மொழியில் ஹமோம் குல்), ஹக்க்தியார்கோலா, ஸ்ரீபியர், பண்டாரிகான், சிட்லியா, நொயபட்டன், கங்காநகர், பானுபில், கட்டாபில் ததேய்கான் (மெய்டேய் மொழியில் மாங்கே மாகோங் குல்), மங்கோல்பூர் (மெய்டேய் மொழியில் ஹாவோபம் லெய்காய்), கொனாகோன் (கமல்கோஞ்ச் பி. எஸ். ), மற்றவர்கள் மத்தியில். ஹபிகஞ்ச் மாவட்டம் ஹபிகோஞ்ச் மாவட்டம் (சுனார்கட் பி. எஸ்.) கபோர்குலா, அபாத்கான், ஷிப்நகர் மற்றும் துத்பட்டில் ஆகிய நான்கு மெய்டேய் குடியேற்றப் பகுதிகள் இருந்தன. சுனாம்கஞ்ச் மாவட்டம் சுனாம்கோஞ்ச் மாவட்டம் (சடக் பி. எஸ்.) மைய்டேயில் நாயன்பூர், லாகாட் மற்றும் ரத்தன்பூர் ஆகிய மூன்று மக்கள் வசிக்கும் குடியிருப்புகள் உள்ளன. முறைப்படி மணிப்பூரி மொழி திருவிழா () அல்லது மணிப்பூரி பாஷா உத்சவ் (/) என்று அழைக்கப்படும் மெய்டேய் மொழி திருவிழா (), பங்களாதேஷில் மெய்டேய் மொழி, பூர்வீக மெய்டேய் எழுத்து மற்றும் மெய்டேய் கலாச்சாரத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் வளர்ச்சியை நோக்கமாகக் கொண்ட வருடாந்திர கலாச்சார நிகழ்வாகும். இந்த நிகழ்வு 2008 ஆம் ஆண்டு முதல் "பங்களாதேஷ் மணிப்பூரி சாகித்ய சங்கசாத்" () ஆல் நடத்தப்படுகிறது. பங்களாதேஷில் மெய்டேய் மொழி தினம் முறைப்படி மணிப்பூரி மொழி தினம் () என்று அழைக்கப்படும் மெய்டேய் மொழி தினம் (), ஆண்டுதோறும் ஆகஸ்ட் 20 அன்று, பங்களாதேஷ் மக்கள் குடியரசில் கொண்டாடப்படுகிறது, இது இந்திய அரசியலமைப்பின் எட்டாவது அட்டவணையில் மெய்டேய் மொழியை சேர்ப்பதை நினைவுகூர்ந்து இந்திய குடியரசின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் ஒன்றாக மாறியது. 2022 ஆம் ஆண்டில், "மணிப்பூரி மொழி ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பு, பங்களாதேஷ்" மூலம் மௌல்விபஜார் மாவட்டத்தின் பானுகரில் உள்ள மணிப்பூரி காங்ஷாங்கில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இதில் மணிப்பூர் பல்கலைக்கழகத்தின் (எம். யூ) பேராசிரியர் அமர் யும்னம், இந்திரா காந்தி தேசிய திறந்த பல்கலைக்கழகத்தின் (இக்னோ) பேராசிரியர் டாக்டர் ஹோமன் தங்ஜாம், தென் கொரியாவின் சியோல் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் ஜினென் லைஷ்ரம்சா மற்றும் "மணிப்பூர் கலாச்சார வளாகம், பங்களாதேஷ்" மற்றும் "மணிப்பூரி மொழி ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பு, பங்களாதேஷ்" உறுப்பினர்கள் உட்பட பங்களாதேஷின் குறிப்பிடத்தக்க மொழியியல் பிரமுகர்களுடன் இந்திய பிரதிநிதிகள் கலந்து கொண்டனர். 2022 ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுக்கான முழக்கம் "நமது தாய்மொழியைப் பேசுவோம், நமது தாய்மொழியில் எழுதுவோம், நமது தாய்மொழியை நேசிப்போம்" என்பதாகும். பங்களாதேஷில் சர்வதேச மணிப்பூரி சிறுகதை விழா சர்வதேச மணிப்பூரி சிறுகதை விழா என்பது 3 நாள் சர்வதேச மொழியியல் நிகழ்வாகும், இது சில்ஹெட்டின் "பங்களாதேஷ் மணிப்பூரி சாகித்ய சங்கசாத்" மற்றும் இந்தியாவின் "மணிப்பூரி சிறுகதை சங்கம்" இணைந்து ஏற்பாடு செய்கிறது. டிசம்பர் 2022 இல், பங்களாதேஷின் சில்ஹெட்டில் உள்ள மாவட்ட பரிஷத் மாநாட்டு மண்டபத்தில் இது ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. அதன் முதல் நாளில், மணிப்பூரைச் சேர்ந்த இந்திய எழுத்தாளர் முதும் ரமணி தேவிக்கு "சினாம் தனுபாபு நினைவு சர்வதேச விருது 2022" வழங்கப்பட்டது. பங்களாதேஷ் எழுத்தாளர் ஏ. கே. சேரம், "இந்தியாவின் மணிப்பூரி சிறுகதை சங்கத்தின் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது" ("ராஜ்குமார் சிதல்ஜித் நினைவு விருது") பெற்றார். இந்த நிகழ்வில், 26 இந்திய எழுத்தாளர்கள் (முக்கியமாக மணிப்பூர் மற்றும் அசாமைச் சேர்ந்தவர்கள்), ஏராளமான பங்களாதேஷ் எழுத்தாளர்களுடன் கலந்து கொண்டு, நிகழ்வின் சிம்போசியத்தில் தங்கள் இலக்கியப் படைப்புகளை வழங்கினர். மைதேய் சினிமா டாக்கா சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் 2022 ஆம் ஆண்டு டாக்கா சர்வதேச திரைப்பட விழாவில், இந்திய தேசிய விருது பெற்ற திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஒய்னம் கௌதம் இயக்கிய மைதேய் மொழி திரைப்படமான பாண்டம் அமாடா () திரையிடப்பட்டது. இந்தோ-பங்களாதேஷ் மெய்டேய் மொழி திரைப்படங்கள் பங்களாதேஷ்கி சனா தம்பா () முதல் இந்தோ-பங்களாதேஷ் மெய்டேய் மொழி திரைப்படமாகும். 2022 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட இது, பங்களாதேஷில் உள்ள மெய்டேய் மக்களின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது, இதில் குருமயும் போனி, அபேனாவோ எலாங்பாம் உள்ளிட்ட இந்திய மெய்டேய் நடிகர்கள் நடித்துள்ளனர். லிபரேஷன் டாக்ஃபெஸ்ட் பங்களாதேஷ் 8 வது லிபரேஷன் டாக்ஃபெஸ்ட் பங்களாதேஷ் 2020 இல், அமர் மைபம் இயக்கி எழுதிய 52 நிமிட ஆவணப்படமான மெய்டேய் மொழி திரைப்படமான "ஹைவேஸ் ஆஃப் லைஃப்", "சிறந்த படம்" விருதை வென்றது. பெல்ஜியம், ஸ்லோவேனியா, ஜெர்மனி, அர்ஜென்டினா, இங்கிலாந்து, இத்தாலி மற்றும் ஈரானைச் சேர்ந்த ஏழு ஆவணப்படங்களுக்கு எதிராக 1,800 படங்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே இந்திய படம் மற்றும் ஆசியாவிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டாவது படம் இதுவாகும். புத்தக வெளியீடுகள்