Bill Duff (Arabist)
வில்லியம் டஃப் (13 மே 1922-14 பிப்ரவரி 2014) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் வங்கியாளர், அரேபியர் மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸின் முதல் துணைத் தலைவர் மற்றும் பிரதம மந்திரி மற்றும் துபாயின் முன்னாள் ஆட்சியாளரான ரஷீத் பின் சயீத் அல் மக்தூமின் ஆலோசகர் ஆவார். எமிரேட்டின் நவீனமயமாக்கலைத் தொடங்கிய பெருமை அவருக்கு உண்டு. வாழ்க்கை வரலாறு வில்லியம் டஃப் (முதலில் மெக்டஃப், பின்னர் டஃப் என்று சுருக்கப்பட்டது) 13 மே 1922 அன்று சிங்கப்பூரில் எலினோர் மற்றும் ராபர்ட் டஃப் ஆகியோருக்கு பிறந்தார், அவர்கள் அங்கு ஒரு வணிகத்தை நடத்தி வந்தனர். அவரது கல்வி செல்டென்ஹாம் கல்லூரியிலும், பின்னர், ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் ஹெர்ட்ஃபோர்ட் கல்லூரியிலும் இருந்தது, அங்கிருந்து அவர் கிழக்கு ஆய்வுகளில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அவரது தந்தை 1945 வரை ஜப்பானியர்களால் சாங்கி சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், இது 1942 இல் சிங்கப்பூர் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு ஜப்பானியர்களால் போர்க் கைதியாக பயன்படுத்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் சிறை, டஃப் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது முதல் கமிஷன் 1 வது பட்டாலியன் இளவரசி லூயிஸின் கென்சிங்டன் ரெஜிமென்ட்டில் இருந்தது. அவர் இரண்டாம் உலகப் போரில் ஈடுபட்டார், இத்தாலி, சூடான் மற்றும் பாலஸ்தீனத்தில் போராடினார். பாலஸ்தீனத்தில் தங்கியிருந்தபோது, அவர் அரபு கலாச்சாரத்தின் மீது ஒரு பாசத்தை வளர்த்துக் கொண்டதாக அறியப்படுகிறது. அங்குதான் அவர் தனது வருங்கால மனைவி, போலந்து நாட்டவரான ஐரென்கா டிராச்சிமோவிச்சை 1946 இல் பிரிட்டிஷ் தூதரகத்தில் ஒரு விருந்தில் சந்தித்தார், அதே ஆண்டு அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார். கேப்டனாக இராணுவத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, டஃப் அரபு மொழியைப் படிக்க ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றார், பின்னர், லெபனானில் உள்ள ஷெம்லானில் உள்ள மத்திய கிழக்கு அரபு ஆய்வுகள் மையத்தில் தனது அரபு படிப்பைத் தொடர்ந்தார். அவரது குடிமகன் வாழ்க்கை பெர்சியாவின் இம்பீரியல் வங்கியில் தொடங்கியது, (பின்னர் ஈரான் மற்றும் மத்திய கிழக்கு வங்கி, இது பல ஆண்டுகளாக மத்திய கிழக்கின் பிரிட்டிஷ் வங்கியாகவும் இறுதியாக எச். எஸ். பி. சி ஆகவும் மாறியது), மேலும் மத்திய கிழக்கின் பல்வேறு நாடுகளில் 10 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார் ஈராக், ஜோர்டான், லெபனான், சிரியா, சூடான் மற்றும் இறுதியாக குவைத்தில். அடுத்த பணி குவைத் அரச குடும்பத்தின் ஆலோசகராக இருந்தது, பின்னர் குவைத்தின் ஆட்சியாளராக மாறிய ஷேக் ஜாபர் அல்-அஹ்மத் அல்-சபாவின் அழைப்பின் பேரில், ஒரு குறுகிய காலத்தில் துபாயின் ஆட்சியாளரான ஷேக் ரஷீத் பின் சயீத் அல் மக்தூமை சந்திக்கும் வாய்ப்பு அவருக்கு கிடைத்தது, 1959 இல் அவர் குவைத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது. அடுத்த ஆண்டு, ஷேக் ரஷீத் டஃப்பை துபாய்க்கு அழைத்தார், அந்த நேரத்தில் ட்ரூஸியல் ஸ்டேட்ஸ் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அக்டோபர் 2,1960 அன்று தனது நிதி ஆலோசகராக சேர, இருவருக்கும் இடையிலான நட்பு துபாயின் நவீனமயமாக்கலுக்கு வழி வகுத்ததாக கூறப்படுகிறது. 1966 ஆம் ஆண்டில், துபாயில் எண்ணெய் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, எமிரேட் திடீர் செல்வத்திற்கு ஆளாகியது, மேலும் ஆட்சியாளரின் நிதி ஆலோசகராக, கையொப்பமிடும் அதிகாரங்களைக் கொண்டிருந்த டஃப், எமிரேட்டில் நிதி ஒழுக்கத்தை விதித்ததாகவும், முக்கிய வளர்ச்சித் திட்டங்கள் குறித்து ஆட்சியாளருக்கு ஆலோசனை வழங்கியதாகவும் கூறப்படுகிறது. நிதித் துறைகள் மற்றும் சுங்கத் துறையை நிறுவியதன் பின்னணியில் உள்ள மூளையாக அவர் அறியப்படுகிறார், மேலும் ஒரு உள்கட்டமைப்பு வசதியை அமைக்க உதவினார், இதன் மூலம் துபாயின் வணிக நடவடிக்கைகள் உலகளாவிய எண்ணெய் நிறுவனங்கள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் இருந்து வந்த தொழிலாளர்களின் வருகையுடன் வளர்ந்தன, முக்கியமாக இந்திய துணைக் கண்டத்திலிருந்து. பாரம்பரிய அரபு மொழி பேசும் வில்லியம் டஃப்பின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், துபாய் அரசாங்கம் புதிதாக திறக்கப்பட்ட வருவாய் நீரோடைகளை கடல் துறைமுகங்கள், விமான நிலையங்கள், சாலைகள், ஹோட்டல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு போன்ற உள்கட்டமைப்பு வசதிகளை அமைக்க வழிநடத்தியது. டஃப் இறப்பதற்கு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வரை அவரது மனைவி ஐரென்காவால் துபாயில் நடத்தப்பட்ட முதல் ஆங்கில பாடத்திட்டப் பள்ளியான சீஃபேரர்ஸ் மிஷன், மழலையர் பள்ளி, கிறிஸ்தவ கல்லறை மற்றும் துபாய் ஆங்கிலம் பேசும் பள்ளி ஆகியவற்றை நிறுவிய பெருமையும் அவருக்கு உண்டு. துபாயில் வணிகத்தில் முதலீடு செய்ய வெளிநாட்டு நிறுவனங்களை அழைப்பதில் அவரது முயற்சிகள் அறியப்பட்டன, அதற்காக அவர் நிர்வாகத்திலிருந்து லஞ்சத்தை அகற்ற முயன்றதாகக் கூறப்படுகிறது. 1972 ஆம் ஆண்டில் ரஷீத் துறைமுகத்தை நிறுவியதிலும், பிராந்தியத்தின் முதல் துறைமுகமாகவும், 1979 ஆம் ஆண்டில் ஜெபல் அலி துறைமுகத்தை உருவாக்குவதிலும் டஃப்பின் ஈடுபாடு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, இது பல ஆண்டுகளாக வளர்ந்து மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய துறைமுகமாகவும், உலகின் 9 வது பரபரப்பான கொள்கலன் கடல் துறைமுகமாகவும் வளர்ந்துள்ளது. ஜெபல் அலி துறைமுகம் திறக்கப்பட்ட ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1985 ஆம் ஆண்டில் துறைமுகத்தின் செயல்பாடுகளுக்கு துணைபுரிய ஜெபல் அலி சுதந்திர மண்டலத்தை உருவாக்க டஃப் உதவினார். 1990 இல் ஷேக் ரஷீத் இறக்கும் வரை அவர் ஆலோசனை வழங்கிய துறையான டஃப்பின் முக்கிய பங்களிப்புகளில் ஒன்றாக நிதித் துறையை உருவாக்குவது கருதப்படுகிறது. மற்ற நாடுகளுடனான துபாயின் வர்த்தகத்தை வளர்ப்பதற்காக சுங்கத் துறையை நிறுவியதன் பின்னணியில் அவரது பங்களிப்புகள் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளன, ஆரம்பத்தில் துபாய் க்ரீக் வழியாக இறக்குமதியை எளிதாக்குவதன் மூலமும், க்ரீக் வழியாக வர்த்தகர்களுக்கு ஒரு சந்தையை வழங்குவதன் மூலமும், இது இன்றைய டீரா சௌக் ஆகும். துபாய் எலக்ட்ரிக் கம்பெனி அவரது பங்களிப்புகளில் ஒன்றாகும், இது பின்னர் துபாய் மின்சாரம் மற்றும் நீர் ஆணையம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது மற்றும் துபாய் எமிரேட்டுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது. எமிரேட்ஸ் இருப்புக்களை பேங்க் ஆஃப் கிரெடிட் அண்ட் காமர்ஸ் இன்டர்நேஷனலுக்கு அனுப்ப அதிகாரிகள் மேற்கொண்ட முயற்சியை டஃப் தடுத்ததாகவும் அறியப்படுகிறது, இது 1991 இல் திவாலாகிவிட்டது. ஷேக் ரஷீத் பின் சயீத் அல் மக்தூம் பில் டஃப் உடனான உறவு, 1959 இல் குவைத்தில் அவர்கள் சந்தித்த முதல் சந்திப்பிலிருந்து, அவரை விட பத்து வயது மூத்த ஷேக் ரஷீத் பின் சயீத் அல் மக்தூமுடன் நெருங்கிய உறவைக் கொண்டிருந்ததாக அறியப்படுகிறது. ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள க்ளெனேகில்ஸ் ஹோட்டலில் அல் மக்தூம் பல முறை டஃப் விருந்தளித்ததாக கூறப்படுகிறது, பிந்தையவர் அந்த இடத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது. முந்தைய துபாய் ஆட்சியாளர் எக்ஸிடெர் பல்கலைக்கழகத்திற்கு அதன் நூலகத்திற்காகவும் பின்னர் அரபு மற்றும் இஸ்லாமிய ஆய்வுகளுக்கான நிறுவனத்திற்காகவும் 11.6 லட்சம் நன்கொடை அளித்ததன் பின்னணியில் இந்த உறவு மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. 1990 இல் ஷேக் ரஷீத் இறந்த சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, டஃப் துபாய் நிர்வாகத்திலிருந்து மெதுவாக விலகி, ஆட்சியாளரின் கவுரவ ஆலோசகராக தனது பாத்திரத்தில் தன்னை மட்டுப்படுத்தினார். அவர் துபாயில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார், அங்கு அவரது மனைவி ஐரெங்கா, டஃப் இறப்பதற்கு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வரை அவர் நிறுவிய துபாய் ஆங்கிலம் பேசும் பள்ளியை நிர்வகித்தார். எலினோர், அவரது மனைவி டயானா பர்னார்டிஸ்டன் மற்றும் ஷீலா டஃப்-எர்ல்ஸ், அவரது இரண்டு மகள்கள் மற்றும் நான்கு பேரக்குழந்தைகளான மைக்கேல், ஆண்ட்ரூ, நிக்கோலஸ் மற்றும் கரோலின் ஆகியோரை விட்டுச் சென்று, பிப்ரவரி 14,2014 அன்று ஜுமைரா கடற்கரையோரம் உள்ள அவரது வில்லாவில் அவர் தூக்கத்தில் இறந்தார். அவரது மரண எச்சங்கள் அருகிலுள்ள ஜுமேராவில் உள்ள கிறிஸ்தவ கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டன, அதை அவர் நிறுவ உதவினார். ..