Ampasayya Naveen
டாக்டர் அம்பசாய்யா நவீன் (பிறப்புஃ 24 டிசம்பர் 1941) ஒரு தெலுங்கு நாவலாசிரியர் ஆவார். அவர் உஸ்மானியா பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர் ஆவார், மேலும் பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது கல்லூரி வாழ்க்கை அவரது முதல் நாவலான அம்பசாய்யாவை ஊக்கப்படுத்தியது. அவரது நாவலான காலா ரேகலு 2004 ஆம் ஆண்டில் சாகித்ய அகாடமி விருதை வென்றது. வாழ்க்கை வரலாறு 24 டிசம்பர் 1941 அன்று தெலுங்கானாவின் வாரங்கல் மாவட்டத்தின் பாலகூர்த்தி மண்டலத்தில் உள்ள வாவிலாலா என்ற கிராமத்தில் ஒரு நடுத்தர வர்க்க விவசாய குடும்பத்தில் டோங்காரி மல்லையா என்ற பெயரில் பிறந்தார். ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது இலக்கியப் பயணத்தைத் தொடங்கியபோது 'நவீன்' என்ற புனைப்பெயரை அவர் எடுத்துள்ளார். நவீன் தனது 28 பரவலாக பாராட்டப்பட்ட நாவல்கள், ஐந்து தொகுதிகளில் சேகரிக்கப்பட்ட 70 க்கும் மேற்பட்ட சிறுகதைகள் மற்றும் எண்ணற்ற இலக்கிய கட்டுரைகள், திரைப்படங்கள் குறித்த கட்டுரைகள், மதிப்புரைகள், செய்தித்தாள் பத்திகள் மற்றும் நடுத்தரங்கள் மூலம் கடந்த ஐந்து தசாப்தங்களாக தெலுங்கு வாசகர்களின் தலைமுறைகளை பாதித்தார். தெலுங்கு புனைகதையில் அவரது மிக முக்கியமான பங்களிப்பு 'நனவின் நீரோட்டம்' முறையை அறிமுகப்படுத்துவதாகும், இது கதாபாத்திரங்களின் ஆன்மாவை ஆராய்ந்து புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. 'ரவி முத்தொகுப்பு' என்று பிரபலமாக அறியப்படும் அவரது நாவல்களான அம்பாசய்யா (அம்புகளின் படுக்கை), முல்லபோடலு (முள் புதர்கள்) மற்றும் அந்தஸ்ரவந்தி (உள் நீரோட்டம்) ஆகியவை நனவு நுட்பத்தின் நீரோட்டத்தை தெலுங்கு புனைகதைகளில் பரிபூரணத்திற்கு கொண்டு வந்துள்ளன. நவீனுக்கு பல கவுரவங்கள், விருதுகள் மற்றும் பாராட்டுகள் கிடைத்தன. அவரது நாவலான அந்தஸ்ரவந்தி 1994 ஆம் ஆண்டிற்கான தெலுங்கு பல்கலைக்கழகத்தின் சிறந்த நாவல் விருதை வென்றார். இந்திய அரசின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகம், நாவல்கள் முத்தொகுப்பை எழுதுவதற்காக அவருக்கு ஐ. டி. 1 இன் போது மூத்த உதவித்தொகை வழங்கியது. 2004 ஆம் ஆண்டில் அவரது கலரேகலு நாவலுக்காக மத்திய சாகித்ய அகாடமி விருது வழங்கப்பட்டது. அதே ஆண்டின் தொடக்கத்தில் காகதீய பல்கலைக்கழகம் (வாரங்கல், ஏ. பி.) அதன் 16வது பட்டமளிப்பு விழாவில் அவருக்கு டாக்டர் ஆஃப் லெட்டர்ஸ் (கௌரவமான காரணம்) விருது வழங்கி கவுரவிக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில் திரைப்படங்களுக்கான நந்தி விருதுகளை தீர்மானிக்க ஆந்திரப் பிரதேச அரசால் நியமிக்கப்பட்ட நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக பணியாற்றிய பெருமை நவீனுக்கு கிடைத்தது. அவர் மூன்று ஆண்டுகள் (2006-2009) காகதீய பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி செனட் உறுப்பினராகவும் பணியாற்றியுள்ளார். 2006 ஆம் ஆண்டில் ஏ. டி. ஏ (அமெரிக்க தெலுங்கு சங்கம்) விடுத்த அழைப்பின் மூலம் அவரது புகழ் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்றுள்ளது. நவீன் தனது அமெரிக்கப் பயணத்தின் போது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், அட்லாண்டா, கொலம்பியா, சிகாகோ மற்றும் டெட்ராய்ட் ஆகிய இடங்களில் பல்வேறு இடங்களில் விரிவுரைகளை நிகழ்த்தினார். 2010 ஆம் ஆண்டில் கோபிசந்தின் தேசிய இலக்கிய விருதைப் பெற்றார், இது முந்தைய ஆண்டில் மகாஸ்வேதா தேவிக்கு வழங்கப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டு. புது தில்லியில் உள்ள மத்திய சாகித்ய அகாடமியால் தொடங்கப்பட்ட ரெசிடென்சி திட்டத்தில் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் அறிஞர்களின் கீழ் நவீன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 2009 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது. நவீனின் படைப்புகள் எப்போதும் பொது வாசகர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களிடையே மகத்தான புகழைப் பெற்றுள்ளன. மனித மனதைப் பற்றிய ஆழமான நுண்ணறிவு மற்றும் சமூக உறவுகளின் இயக்கவியல் ஆகியவை அவர்களின் வலுவான புள்ளிகளாகும். நமது சமூகத்தின் சமகாலப் பிரச்சினைகளை தைரியமாக கையாண்டதற்காகவும் அவரது படைப்புகள் குறிப்பிடத்தக்கவை. அவரது சீகாட்டி ரோஜுலு (இருண்ட நாட்கள்) பிரபலமற்ற அவசரகாலத்தின் போது இந்தியாவின் அப்பாவி குடிமக்கள் மீது அரசு செய்த அட்டூழியங்களை வரைபடமாக சித்தரிக்கிறது. அவரது மகளிர் கல்லூரி மற்றும் விசலிதா (தொந்தரவு செய்யப்பட்டவர்கள்) இந்தியாவில் பெண்களுக்கு இழைக்கப்படும் பாகுபாடு மற்றும் அநீதியை உணர்வுபூர்வமாக கையாளுகின்றன. பொந்தவ்யாலு (உறவுகள்) 1970-1995 க்கு இடையில் இருபத்தைந்து ஆண்டுகளில் தெலுங்கானாவில் மாற்றப்பட்ட சமூக-பொருளாதார சூழ்நிலையை சித்தரிக்கிறது. நவீனின் சிறுகதைகள் ஐந்து தொகுப்புகளில் வெளிவந்துள்ளன-லைஃப் இன் எ காலேஜ், எநிமிடோ ஆடுகு (எட்டாவது படி), ஃப்ரம் அனுராதா வித் லவ், நிஷ்க்ரிதி (டெலிவரன்ஸ்) மற்றும் பந்திதுலு (தி என்ஸ்லேவ்டு). பரிசுகளை வென்றதைத் தவிர, அவரது பல கதைகள் இந்தி, ஆங்கிலம், தமிழ், கன்னடம், சமஸ்கிருதம் மற்றும் மராத்தி மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவரது சிறுகதைகளின் தொகுப்பு லைஃப்ஸ்கேப்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பிலும் வெளிவந்துள்ளது. நவீன் புதுதில்லியில் உள்ள சாகித்ய அகாடமிக்கு ஆர். எஸ். சந்திரசேகரனின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகள் குறித்து ஒரு மோனோகிராஃப் எழுதியிருந்தார். தெலுங்கு இலக்கிய விமர்சனத்தின் தலைவரான சுதர்சனம். சாகித்ய அகாடமியால் வெளியிடப்பட்ட இந்த புத்தகம் அனைத்து இந்திய மொழிகளிலும் ஆங்கிலத்திலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நவீன் ஏராளமான விமர்சனக் கட்டுரைகளை வெளியிட்டுள்ளார், அவற்றில் சில ஆங்கிலத்தில், தெலுங்கு புனைகதை, திரைப்படங்கள் மற்றும் பிற கலை வடிவங்கள் குறித்து வெளியிடப்பட்டுள்ளன. 1940 களின் முற்பகுதி முதல் 1990 களின் முற்பகுதி வரை தெலுங்கானாவின் சமூக வரலாற்றின் பின்னணியில் கலரேக்கலு (காலத்தின் வரையறைகள்), செடிரினா ஸ்வப்னலு (கனவுகள் கசந்தது) மற்றும் பந்தவ்யலு ஆகியவற்றைக் கொண்ட தெலுங்கானா முத்தொகுப்பு என்று அழைக்கப்படும் தனது இரண்டாவது முத்தொகுப்பை அவர் எழுதினார். இது, பொது ஒருமித்த கருத்தின் படி, ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியான தெலுங்கானாவின் வாழ்க்கை மற்றும் வரலாற்றைப் பற்றிய மிகவும் உண்மையான கற்பனைக் கதையாகும். அவரது படைப்புகள் இந்தி, ஆங்கிலம் மற்றும் கன்னட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. இலக்கியப் பாடங்கள் குறித்து ஏ. ஐ. ஆர் ஹைதராபாத் மற்றும் வாரங்கல் நிலையங்களில் இருந்து எண்ணற்ற சந்தர்ப்பங்களில் நவீன் உரைகளை நிகழ்த்தினார். ஏ. ஐ. ஆர் வாரங்கல் நிலைய நிகழ்ச்சியான "நவலா வாஹினி" யின் ஒரு பகுதியாக அவர் தனது நாவலான மகளிர் கல்லூரியை ஒவ்வொரு வாரமும் 25 வாரங்களுக்கு படித்தார். அவரது மகத்தான படைப்பான கலரேகலு ஏ. ஐ. ஆர் ஹைதராபாத் மற்றும் வாரங்கல் நிலையங்களில் இருந்து ஒரு நாடகமாக 13 நாட்களுக்கு தினசரி தொடராக ஒளிபரப்பப்பட்டது. டிடி மற்றும் பிற தொலைக்காட்சி சேனல்கள் ஒளிபரப்பிய பல நிகழ்ச்சிகளிலும் நவீன் பங்கேற்றார். ஆந்திர ஜோதி, ஆந்திர பிரபா, பிரஜாசஹிதி, அபுதயா, ஈநாடு, ஏ. பி. டைம்ஸ் மற்றும் ஆந்திர பூமி போன்ற பல்வேறு பத்திரிகைகளுக்காக கிட்டத்தட்ட நூறு புத்தகங்களை (தெலுங்கு மற்றும் ஆங்கிலம்) நவீன் மதிப்பாய்வு செய்தார். கரீம்நகர் திரைப்பட சங்கத்தின் நிறுவனர் தலைவராக இருப்பதைத் தவிர, பல தன்னார்வ அமைப்புகள் மற்றும் கலாச்சார சங்கங்களில் இருப்பதன் மூலம் சமூகத்திற்கும் குறிப்பாக தெலுங்கு வாசகர்களுக்கும் நவீன் சேவை செய்தார். தெலுங்கு இலக்கியத்தின் ஆர்வமுள்ள வாசகராக நவீன், குராஜதா அப்பாராவ், ஸ்ரீரங்கம் ஸ்ரீனிவாச ராவ் (ஸ்ரீ ஸ்ரீ), சலம், கொடவதிகாந்தி குடும்ப ராவ், புச்சிபாபு மற்றும் ஆர். எஸ். சுதராசனம் போன்ற தெலுங்கு இலக்கிய ஜாம்பவான்களின் படைப்புகளை ஆழமாக ஆய்வு செய்கிறார். சத்யஜித் ரேயின் அபு முத்தொகுப்பு திரைப்படங்களைப் பற்றிய ஆழமான ஆய்வையும் அவர் மேற்கொண்டார். தெலுங்கு இலக்கிய ஆராய்ச்சி அறிஞர்கள் பலர் நவீன் படைப்புகளை தங்கள் படிப்புப் பாடங்களாகத் தேர்ந்தெடுத்து தங்கள் Ph. D மற்றும் M.Phil பட்டங்களைப் பெற்றுள்ளனர். தெலுங்கு இலக்கிய விமர்சகர்கள் தெலுங்கு இலக்கியத்தைப் பற்றிய தங்கள் விமர்சன ஆய்வில் நவீனின் படைப்புகளை மேற்கோள் காட்டி குறிப்பிட்டுள்ளனர். கல்லூரி விரிவுரையாளரான நவீன் ஆந்திரப் பிரதேச அரசின் கல்வித் துறையில் 32 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அவர் ஜூலை 1996 இல் வாரணகல் அரசு மகளிர் கல்லூரி முதல்வராக இருந்து ஓய்வு பெற்றார். கரீம்நகர் மற்றும் வாரங்கல்லில் நடந்த 'பிலிம் சொசைட்டி' இயக்கத்தில் நவீன் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், மேலும் இந்த நகரங்களில் உள்ள மக்களிடையே நல்ல சினிமா பற்றிய விழிப்புணர்வை பரப்ப நிறைய பங்களித்தார். நவீன் அனசுவை மணந்தார், அவருக்கு ஸ்வப்னா என்ற மகளும், சதீஷ் மற்றும் சசி கிரண் என்ற இரண்டு மகன்களும் உள்ளனர். நவீன் தனது எழுத்துக்களை வாரங்கல்லில் உள்ள ஹனமகொண்டாவிலிருந்து தொடர்ந்தார். ரவி முத்தொகுப்பு அம்பாசய்யா, முல்லபோடலு மற்றும் அந்தஸ்ரவந்தி நாவல்கள் தெலுங்கு இலக்கிய வட்டாரங்களில் 'ரவி முத்தொகுப்பு' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இந்த மூன்று நாவல்களும் ரவியின் வாழ்க்கையில் மூன்று வெவ்வேறு கட்டங்களை சித்தரிக்கின்றன. மூன்று நாவல்களிலும் கதை நுட்பம் 'நனவின் நீரோடைகள்' ஆகும். 1. அம்பாசய்யா ஒரு பல்கலைக்கழக மாணவராக ரவியின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறார். அந்தக் காலத்தின் உளவியல்-பொருளாதார காரணிகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது. இந்த நாவல் ஒரு விடுதியில் தங்கியிருக்கும் ரவியின் வாழ்க்கையில் 16 மணிநேரங்களை சித்தரிக்கிறது. இது ஹிந்தி மற்றும் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு தெலுங்கில் ஆறு பதிப்புகளுக்குப் போயுள்ளது. 02. முல்லைப் போடலு என்பது அம்பாசய்யாவின் தொடர்ச்சியாகும். இந்த நாவல் அந்தக் காலத்தின் வேலையின்மை பிரச்சினைகளை சித்தரிக்கிறது மற்றும் நக்சலிசம், தனி தெலுங்கானா போன்ற பல்வேறு இயக்கங்களுக்கு இளைஞர்கள் ஈர்க்கப்படுவதற்கான காரணங்களை வழங்குகிறது. 03. அந்தஸ்ரவந்தி என்பது முத்தொகுப்பில் கடைசி ஒன்றாகும். இந்த நாவலில் கதாநாயகன் ரவியின் திருமண வாழ்க்கை மற்றும் வாழ்க்கை சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது 1995 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த நாவலுக்கான மதிப்புமிக்க தெலுங்கு பல்கலைக்கழக விருதை நவீனுக்கு வென்றுள்ளது. தெலுங்கானா டெட்ரா-லோஜி பண்டவ்யாலு, கலரேக்கலு, செடிரினா-ஸ்வப்னலு, யே வேலுகுலாகி ஈ பிரஸ்தானம், கடந்த இருபத்தைந்து ஆண்டுகளில் தனி தெலுங்கானா போராட்டம், நக்சலைட் ஆயுதப் போராட்டம் போன்ற பல்வேறு இயக்கங்களின் பின்னணியில் தெலுங்கானா பிராந்தியத்தில் மாறிவரும் சமூக மற்றும் குடும்ப உறவுகளை சித்தரிக்கிறது. 05.Kalarekhalu என்பது ஏகாதிபத்திய ஆட்சிக்கு எதிரான தெலுங்கானா போராட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சமூகவியல்-சுயசரிதை நாவல் ஆகும். ஒடுக்கப்பட்ட மனிதகுலத்தின் போராட்டத்தை சித்தரிப்பதில் இந்த நாவல் தனித்துவமானது. தங்களை விடுவிப்பதற்கான மக்களின் உணர்வுகளை ஆசிரியர் வெற்றிகரமாக கைப்பற்றியுள்ளார். இந்த நாவல் 1956 முதல் 1994 வரை தெலுங்கானாவின் (ஆந்திராவின் வடக்குப் பகுதி) சமூக, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார வரலாற்றை சித்தரிக்கிறது. இந்த நாவல் 2004 ஆம் ஆண்டிற்கான மத்திய சாகித்ய அகாடமி விருதை வென்றது. சாகித்ய அகாடமி தனது மேற்கோளில் "06" என்று குறிப்பிட்டுள்ளது. செடிரினா ஸ்வப்னலு, தெலுங்கானா டெட்ரா-லோகியின் மற்ற இரண்டு நாவல்களின் வரிசையில், 1947 முதல் தெலுங்கானா மக்களின் சமூக மற்றும் அரசியல் வரலாற்றை பிரதிபலிக்கிறது. 07. யே வேலுகுலகீ ஈ பிரஸ்தானம் பிற படைப்புகள் 08.Agadhalu (ஆழங்கள்): கடுமையான முரண்பாடுகளை எதிர்கொண்டு தனது வாழ்க்கையின் பணியை அடைய போராடும் ஒரு பெண்ணின் கதை இது. 09. மகளிர் கல்லூரிஃ மகளிர் கல்லூரி உழைக்கும் பெண்களின் வாழ்க்கையை ஆராய்கிறது. இந்த பெண்கள், தங்கள் சொந்த வாழ்வாதாரத்தை சம்பாதித்த போதிலும், சமூகத்தின் கைகளில் பல கஷ்டங்களையும் அவமானங்களையும் அனுபவிக்கிறார்கள். அவர்களுக்கு இரண்டு முதலாளிகள் உள்ளனர்-அலுவலகத்தில் முதலாளி மற்றும் வீட்டில் கணவர். கிளர்ச்சி செய்து தங்கள் உரிமைகளை உறுதிப்படுத்துவதும், தங்களுக்குத் தாங்களே முதலாளியாக இருப்பதும் மட்டுமே அதைச் செய்வதற்கான ஒரே வழி என்பதை அவர்கள் உணர்கிறார்கள். பிரேமோன்மாடுலு (காதல் பைத்தியக்காரர்கள்): இந்த நாவல் நதி (மாதாந்திர) இல் தொடர்கிறது. இது காதல் என்ற பெயரில் வெறித்தனக்காரர்களால் பெண்கள் மீது வழக்கமாக செய்யப்படும் வன்முறையைக் கையாள்கிறது. 11. அவஸ்தவிகுடு (யதார்த்தமற்றது): இந்த சிறுகதை சேதுராவில் (மாதாந்திர) வெளியிடப்பட்டது. இது ஒரு நிறுவனத்தை கடுமையாக சீர்திருத்த முயற்சிக்கும் ஆனால் தோல்வியடையும் ஒரு இலட்சியவாதியைக் கையாள்கிறது. 12 ஆகும். விசாலிதா (தொந்தரவு): விசாலிதா ஒரு நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தில் திருமணத்திற்கு புறம்பான உறவுகளை சித்தரிக்கிறார். ஒரு ஆண் விபச்சாரம் செய்தால், சமூகம் அவரை மன்னிக்கிறது. ஒரு பெண்ணும் அவ்வாறே செய்தால், அவர் கடுமையாக தண்டிக்கப்படுவார். நாவல் இந்த இரட்டைத் தரங்களை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது. 13. சங்கேளு (சங்கிலிகள்): சுதந்திரத்தை மதிக்கும் ஒரு இலட்சியவாதியின் கதையை சங்கேளு கூறுகிறார், ஆனால் அவர் சங்கிலிகளில் இருப்பதாக உணர்கிறார். திருமணம், பாரம்பரியம் போன்ற அடிமைத்தனங்களிலிருந்து தன்னை விடுவிக்க அவர் போராடுகிறார். சங்கேளு ஒரு தொலைக்காட்சி தொடராக உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1999 இல் பதின்மூன்று வாரங்களுக்கு ஜெமினி டிவியால் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 14. கருணா (கதாநாயகியின் பெயர்): கருணா கடுமையான ஒழுக்கத்துடன் அவளை வளர்க்கும் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியின் மகள். இந்த இரக்கமற்ற வளர்ப்பின் காரணமாக, கருணா ஒரு சாந்தமான மற்றும் பயந்த பெண்ணாக மாறுகிறார். தனது திருமணம் தொடர்பாக தனது வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய நெருக்கடியை எதிர்கொள்ளும்போது, அவளால் ஒரு தைரியமான முடிவை எடுக்க முடியாது, எனவே அவள் தனது வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறாள். 15 ஆகும். மௌனா ராகலு (அமைதியான குரல்கள்): ஒரு திருமணக் கொண்டாட்டத்தின் போது பல இளைஞர்களும் பெண்களும் ஒன்றாக வருகிறார்கள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் உறவினர்கள், பெரும்பாலும் உறவினர்கள். ஒரு சில நாட்களில் அவர்கள் ஆழ்ந்த பிணைப்பை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள், ஆனால் திருமணத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் தங்கள் தனித்தனி வழிகளில் செல்கிறார்கள், நினைவுகளை மட்டுமே விட்டுச் செல்கிறார்கள். 16. தரு மாரு (தலைகீழ்): இது ஒரு குழந்தை இல்லாத தம்பதியின் கதை. தனது மனைவிக்கு மருத்துவப் பிரச்சினை இருப்பதாக கணவர் நினைக்கிறார். அவர் இரண்டாவது திருமணத்திற்கு செல்வதாக அவளை அச்சுறுத்துகிறார். ஆனால் மனைவி மற்றும் கணவர் இருவரின் மருத்துவ பரிசோதனையும் அவர் தந்தையின் குழந்தைகளுக்கு தகுதியற்றவர் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. இந்த வெளிப்பாட்டின் மூலம் அவர்களின் உறவு கடுமையான மாற்றத்திற்கு உட்படுகிறது. இப்போது கணவனை ஆதிக்கம் செலுத்துவது மனைவியே. 17. அனுரகா ஸ்ரவந்தி (காதல் ஓட்டம்): இந்த நாவல் ஒரு மனைவிக்கும் கணவருக்கும் இடையிலான ஆழ்ந்த அன்பையும் பிணைப்பையும் சித்தரிக்கிறது. 18. ஆண்டமே விஷதம் (அழகே துக்கம்): சில நேரங்களில் நல்ல தோற்றம் ஒரு மனிதனுக்கு கூட ஒரு பெரிய சாபமாக மாறுகிறது என்பதை ஆண்டமே விஷதம் காட்டுகிறது. 19. சீகாட்டி மூசினா ஏகாந்தஂலோ (இருட்டில் தனிமையில்): ஒரு மனைவியும் கணவரும் தங்கள் திருமணம் மாற்ற முடியாத வகையில் முறிந்துவிட்டது என்பதை உணரும்போது விவாகரத்து கோருவது நல்லது என்று இந்த நாவல் கூறுகிறது. 20 ஆகும். மனோரண்யம் (மனதின் காடுகள்): நண்பர்கள் குழு-மூன்று ஆண்கள் மற்றும் மூன்று பெண்கள்-புத்தாண்டைக் கொண்டாடவும் வரவேற்கவும் ஒரு காட்டில் சந்திக்கிறார்கள். நிறைய வேடிக்கை மற்றும் மகிழ்ச்சிக்குப் பிறகு அவர்கள் மதுவின் செல்வாக்கின் கீழ் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடத் தொடங்குகிறார்கள். 21. சௌஜான்யா (கதாநாயகியின் பெயர்): சௌஜான்யாவுக்கும் கிருஷ்ண ராவுக்கும் இடையிலான நிபந்தனையற்ற காதல் கதையை சௌஜான்யா விவரிக்கிறார். கிருஷ்ண ராவ் சௌஜான்யாவை காதலிக்கிறார், ஆனால் சௌஜான்யா அவரை வெறுக்கிறார். 22. டகுடுமுடலு (மறைத்துத் தேடுங்கள்): ஒரு அலுவலகத்தில் சக ஊழியர்களாக இருக்கும் சைதன்யாவுக்கும் விக்ரமுக்கும் இடையிலான பிளாட்டோனிக் அன்பை டகுடுமுடலு சித்தரிக்கிறது. அவர்கள் எல்லா நேரத்திலும் சண்டையிடுவதாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் அவர்களின் இதயத்தின் ஆழத்தில் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வணங்குகிறார்கள். 23. செம்மகில்லானி கல்லு (கண்ணீர் வழிந்த கண்கள்): இந்த நாவல் ஒரு இளம் கிரிக்கெட் வீரருக்கும் ஒரு விற்பனைப் பெண்ணுக்கும் இடையிலான புயலடித்த காதல் விவகாரத்தை சித்தரிக்கிறது. 24. சீகாட்டி ரோஜுலு (இருண்ட நாட்கள்): சீகாட்டி ரோஜோலு அவசரகாலத்தின் இருண்ட நாட்களில் ஒரு அப்பாவி எழுத்தாளர் மீது போலீசார் செய்த அட்டூழியங்களை சித்தரிக்கிறது. இந்த நாவல் ஒரு நாட்குறிப்பு வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ளது. அவசரகாலத்தின் போது மாநில வன்முறையை எடுத்துரைக்கும் ஒரே தெலுங்கு நாவல் இதுவாகும். இது ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 25 ஆகும். பிரத்யூஷா (தி டான்): பிரத்யூஷா ஒரு தனியார், உதவி பெறாத பள்ளியில் ஆசிரியர்களின் துயரமான வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறார். அவர்களுக்கு மிகக் குறைந்த ஊதியமே வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் நிர்வாகத்தால் கொத்தடிமைத் தொழிலாளர்களாக நடத்தப்படுகிறார்கள். 26 ஆகும். பிரயணமுலோ பிரமாதலு (பிரச்சனையில் உள்ள பெண்கள்/பெண்கள் பயணம்): இது ஒரு பயணக் குறிப்பு வடிவில் எழுதப்பட்ட நாவல். பெண்கள் கல்லூரியின் விரிவுரையாளரான ராஜேஷ்வர், ஐம்பது இளம் பெண்கள் கொண்ட ஒரு சுற்றுலா விருந்துக்கு தென்னிந்தியாவிற்கு தலைமை தாங்குகிறார். தென்னிந்தியாவில் உள்ள இடங்களைச் சுற்றி வந்த பத்து நாட்களில் இந்த சிறுமிகளின் சோதனைகள் மற்றும் இன்னல்கள் உணர்ச்சிபூர்வமாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன. 27 ஆகும். துருக்கோணலு (பார்க்க புள்ளிகள்): 1998 இல் ஆந்திர பூமியில் தினசரி தொடராக வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் ஒரு புதிய கதை நுட்பத்தில் ஒரு பரிசோதனை ஆகும். ஒரு சம்பவம் நடைபெறுகிறது (ஒரு பெண் ஒரு குவாக் வைத்திருக்கும் பல் கிளினிக்கில் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது) மற்றும் சம்பவத்தில் ஈடுபட்ட நபர்கள்-ஒரு நிருபர், ஒரு போலீஸ் அதிகாரி, பாதிக்கப்பட்டவர், குவாக் போன்றவை. - ஒரே சம்பவத்தின் வெவ்வேறு பதிப்புகளைக் கொடுங்கள். இருப்பினும், உண்மை பார்வையாளரைத் தவிர்த்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது. 28. ரக்த காசராம் (இரத்தக் குளம்): விஜய விஹாரத்தில் (மாதாந்திர) ரக்த காசராம் தொடர் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நாவல் தெலுங்கானாவில் நக்சலிசத்தின் சமகாலப் பிரச்சினையைக் கையாள்கிறது. இந்த இயக்கம் பரவுவதற்கான சமூகவியல்-பொருளாதார காரணங்களையும், காவல்துறையினருக்கும் நக்சலைட்டுகளுக்கும் இடையிலான போரில் அப்பாவி உயிர்கள் எவ்வாறு இழக்கப்படுகின்றன என்பதையும் இது சித்தரிக்கிறது. இந்த நாவல் மார்ச் 2006 இல் ஒரு புத்தக வடிவில் வெளியிடப்பட்டபோது இலக்கிய வட்டாரங்களில் பெரும் கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது. 29 ஆகும். அமெரிக்கா அமெரிக்காஃ அமெரிக்கா அமெரிக்கா என்பது நவீனின் அனுபவம் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள தெலுங்கு மக்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய அவதானிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பயண நாவலாகும். அமெரிக்கன் தெலுங்கு அசோசியேஷன் (ஏடிஏ) அழைப்பின் பேரில் 2006 ஆம் ஆண்டில் அவர் அமெரிக்காவிற்கு விஜயம் செய்ததில் இருந்து இந்த நாவல் தொடர்ந்தது. 30 ஆகும். அவஸ்தவிகுடு (யதார்த்தமற்றது): இந்த சிறுகதை சேத்துராவில் (மாதாந்திர) வெளியிடப்பட்டது. இது ஒரு நிறுவனத்தை கடுமையாக சீர்திருத்த முயற்சிக்கும் ஆனால் தோல்வியடையும் ஒரு இலட்சியவாதியைக் கையாள்கிறது. 31. இல்லு இல்லானியேவு (யாருடைய வீடு?) : இது சித்ரா (மாதாந்திர) இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சிறுகதை, இது ஒரு சகோதரிக்கும் ஒரு சகோதரருக்கும் இடையே ஒரு வீட்டை உடைமையாக்குவது குறித்து ஏற்பட்ட தகராறை சித்தரிக்கிறது. சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள். கல்லூரியில் வாழ்க்கை (ஹைதராபாத்; விஷாலந்திரா பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 1998). இரண்டாம் பதிப்பு. இந்தத் தொகுப்பில் 15 சிறுகதைகள் உள்ளன. 2. எனிமிதோ ஆடுகு (வாரங்கல்ஃ பிரத்யூஷா பப்ளிகேஷன்ஸ், 1999). இந்தத் தொகுப்பில் 21 சிறுகதைகள் உள்ளன. 3. அனுராதாவிலிருந்து அன்புடன் (வாரங்கல்ஃ பிரத்யூஷா பப்ளிகேஷன்ஸ், 2005). இந்தத் தொகுப்பில் 23 சிறுகதைகள் உள்ளன. 4. நிஷ்க்ரிதி (வாரங்கல்ஃ பிரத்யூஷா பப்ளிகேஷன்ஸ், 2007). இந்தத் தொகுப்பில் 10 சிறுகதைகள் உள்ளன. 5. பந்திதுலு (வாரங்கல்ஃ பிரத்யூஷா பப்ளிகேஷன்ஸ், 2009). இந்தத் தொகுப்பில் 18 சிறுகதைகள் உள்ளன. 6. அஸ்மதெயுலு-தஸமதெயுலு (வாரங்கல்ஃ பிரத்யூஷா பப்ளிகேஷன்ஸ், 2011). இந்தத் தொகுப்பில் 10 சிறுகதைகள் உள்ளன. 8. சாகித்ய வியாசலுஃ இது பல்வேறு தலைப்புகளை உள்ளடக்கிய 50 இலக்கியக் கட்டுரைகளின் தொகுப்பாகும். 9. ஜீவன் ஷைலிஃ இது நவீன் 10 எழுதிய பத்திகள் மற்றும் நடுத்தரங்களின் தொகுப்பாகும். சினிமா விக்ஷானம்ஃ இது சத்யஜித் ரேயின் அபு முத்தொகுப்பை உள்ளடக்கிய உலக சினிமா பற்றிய கட்டுரைகள் மற்றும் மதிப்புரைகளின் தொகுப்பாகும். பாராட்டுக்கள். 1. சிறந்த சிறுகதைக்கான பரிசு ஆந்திரா ஜோதி (வாராந்திர) எழுதிய "ஹட்யா" (கொலை), 1973. 2. சிறந்த சிறுகதைக்கான விருது சுவாதியின் பாலி (தியாகம்) படத்திற்கு (மாதாந்திர), 1984. 3. சிறந்த சிறுகதைக்கான பரிசு பல்லகி எழுதிய "தாதி" (தாக்குதல்), 1985. 4. சிறந்த சிறுகதைக்கான பரிசு ஆந்திர பிரபா (வாராந்திர) எழுதிய "தேரா" (திரை), 1986. 5. சிறந்த சிறுகதைக்கான பரிசு ஆந்திரா ஜோதி (வாராந்திர) எழுதிய "சேரா" (பாண்டேஜ்), 1987. 6. சுவாதி (மாதாந்திர) எழுதிய தாகுடு முத்தலுக்கு (மறைத்துத் தேடு) சிறந்த நாவல் பரிசு, 1978. 7. 1994 ஆம் ஆண்டிற்கான சிறந்த நாவல் விருது பொட்டிஸ்ரிராமுலு தெலுங்கு பல்கலைக்கழகத்தின் (முன்பு ஏபி சாகித்ய அகாடமி விருது என்று அழைக்கப்பட்டது) அந்தஸ்ரவந்தி (இன்னர் ஸ்ட்ரீம்) க்கு வழங்கப்பட்டது. 8. இந்திய அரசின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கலாச்சாரத் துறையால் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு (அக்டோபர் 1997 முதல் செப்டம்பர் 1999 வரை) மூத்த உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது. 1944 முதல் 1995 வரை தெலுங்கானாவின் ஐம்பது ஆண்டுகால சமூக-பொருளாதார மற்றும் அரசியல் வரலாற்றை சித்தரிக்கும் நாவல்களின் முத்தொகுப்பை எழுதியதற்காக இந்திய அரசு, புது தில்லி. 9. விஷாலா சாகித்ய அகாடமி விருது, ஜக்தியல், வாழ்நாள் சாதனைக்காக 1998 இல். 10 ஆக உள்ளது. 1999 ஆம் ஆண்டில் விசாகப்பட்டினத்தில் ஜெயெஸ்டா இலக்கிய விருது, அவரது சிறுகதை "பாலி" ஐ "தியாகம்" என்று ஆங்கிலத்தில் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பிற்காக வழங்கப்பட்டது. ரவி சாஸ்திரி விருது, 2000 ஆம் ஆண்டிற்கான ஹைதராபாத். 12 ஆகும். நடுவர் குழு உறுப்பினர், நந்தி விருதுகள் குழு, அரசு. ஆந்திரப் பிரதேசம், 2000. 13. புலிகாந்தி கிருஷ்ண ரெட்டி சாகிதி சன்ஸ்கிருதியின் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, 2002, திருப்பதி. 14. தெலுங்கு பல்கலைக்கழகத்தின் பிரதிபா புரஸ்கரம் சிறுகதை மற்றும் நாவல்கள் பிரிவில், 2004. 15 ஆகும். வாரங்கல்லில் உள்ள காகதீய பல்கலைக்கழகத்தால் கௌரவ டாக்டர் பட்டம், 2004. 16. ஷாஹித்ய அகாடமி, புது தில்லி, 2004 இல் கலரேகலுக்கான விருது. 17. சாகித்ய அகாடமியின் 'ரைட்டர் இன் ரெசிடென்ஸ்' உதவித்தொகை ஆறு மாதங்களுக்கு, 2009. 18. உலக அமைதிச் சங்கத்தின் சாந்திடூட்டா விருது, வாரங்கல், 2009. 19. விஷிஸ்டா இலக்கிய விருது போத்தன அறிவியல் கேந்திரம், வாரங்கல், 2010 20. 2011 ஆம் ஆண்டு காக்கிநாடாவில் உள்ள அபுதயா அறக்கட்டளையின் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது. 21. சம்ஸ்கிருதி, குண்டூரில் இருந்து வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, 2012. 22. சிறந்த சிறுகதை எழுத்தாளருக்கான விருது அவஞ்சா சோமா சுந்தர் இலக்கிய அறக்கட்டளையால் (பிதாபுரம்) 2012 இல் வழங்கப்பட்டது. 23. ஹைதராபாத்தில் உள்ள தெலுங்கு அகாடமியின் ஜஷுவா ஆராய்ச்சி மையத்தால் சிறந்த வசன எழுத்தாளராக ஜஷுவா விருது, 2013. 24. 2014 ஆம் ஆண்டில் ஹைதராபாத்தில் தெலுங்கு ரக்ஷனா வேதிகாவின் சிறந்த சொற்பொழிவாளர் விருது. ..