St. Thomas Cathedral, Mumbai
செயின்ட் தாமஸ் கதீட்ரல், மும்பை, வட இந்திய தேவாலயத்தின் மும்பை மறைமாவட்டத்தின் 300 ஆண்டுகள் பழமையான கதீட்ரல் தேவாலயம் ஆகும். கிறிஸ்துவத்தை முதன்முதலில் இந்தியாவுக்கு கொண்டு வந்ததாக நம்பப்படும் புனித தாமஸ் அப்போஸ்தலரின் நினைவாக இது பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இந்த கதீட்ரல் மும்பையின் வரலாற்று மையமான ஹார்னிமான் வட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. இது ஃப்ளோரா நீரூற்று மற்றும் பம்பாய் ஹவுஸ் போன்ற புகழ்பெற்ற மும்பை அடையாளங்களுக்கு அருகில் உள்ளது. இது மும்பையில் உள்ள மிகப் பழமையான தேவாலயம் ஆகும். கதீட்ரல் மற்றும் ஜான் கோனன் பள்ளி கதீட்ரல் மூலம் நடத்தப்படுகிறது. தேவாலயத்தின் அடித்தளம் முதன்முதலில் 1676 இல் போடப்பட்டது, இருப்பினும் தேவாலயம் இறுதியாக தெய்வீக சேவைக்காக 1718 இல் மட்டுமே புனிதப்படுத்தப்பட்டது. இது மும்பையில் உள்ள முதல் ஆங்கிலிக்கன் தேவாலயம் (அப்போது பம்பாய் என்று அழைக்கப்பட்டது), பலப்படுத்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் குடியேற்றத்தின் சுவர்களுக்குள் உள்ளது. கதீட்ரல் தெற்கு மும்பையில் ஒரு மைல்கல் மற்றும் இந்தியாவின் பழமையான தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும். கதீட்ரல் மற்றும் ஜான் கோனன் பள்ளி 1860 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்திற்கு கோரிஸ்டர்களை வழங்குவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 14 அன்று அதன் நிறுவனர் தின சேவைக்கும், பள்ளியின் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறைக்கு முந்தைய கடைசி நாளில் கரோல் சேவைக்கும் மற்றும் பிற சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களுக்கும் இது பள்ளியால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சர்ச்ச்கேட் ரயில் நிலையம் அதன் பெயரை செயின்ட் தாமஸ் கதீட்ரல் என்பதிலிருந்து பெறுகிறது, ஏனெனில் இந்த நிலையம் கோட்டை தீவு நகரமான மும்பையின் மூன்று வாயில்களில் ஒன்றின் வழியாக செல்லும் சாலை மூலம் கதீட்ரலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. பம்பாய் கோட்டையின் சுவர்கள் 1862இல் இடிக்கப்பட்டு, தேவாலயத்திற்குச் செல்லும் வாயில் 1864இல் ஃப்ளோரா நீரூற்றால் மாற்றப்பட்டது. அருகிலுள்ள சர்ச் கேட் நிலையத்தின் பெயர் இந்த தேவாலயத்தைக் குறிக்கிறது. கிழக்கிந்திய கம்பெனி தங்கள் குடியேற்றத்தைப் பாதுகாக்க கட்டிய கோட்டையின் வாயில்களில் ஒன்று செயின்ட் தாமஸ் தேவாலயத்தின் நுழைவாயில் ஆகும். இது சர்ச் கேட் என்று அழைக்கப்பட்டது. அதனால்தான் தேவாலயத்தின் மேற்கே உள்ள முழு பகுதியும் இன்றும் "சர்ச் கேட்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. தேவாலயத்திற்குச் செல்லும் தெரு முதலில் சர்ச்ச்கேட் தெரு என்று அழைக்கப்பட்டது, பின்னர் பம்பாயில் உள்ள பல தெருக்களைப் போலவே மறுபெயரிடப்பட்டது, இப்போது இது வீர் நாரிமன் சாலை என்று அழைக்கப்படுகிறது. போர்த்துகீசிய உடைமையாக இருந்த பம்பாய் தீவு, ஜூன் 1661 ஆங்கிலோ போர்த்துகீசிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லஸுடன் திருமணம் செய்து கொண்ட போர்த்துகீசிய இளவரசி இன்ஃபாண்டா கேத்தரின் ஆஃப் பிராகான்சாவின் வரதட்சணையின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 1668 ஆம் ஆண்டில் சார்லஸ் மன்னர் அதை கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கு ஸ்டெர்லிங் 50,000 பவுண்டுகள் கடனுக்காக 6 சதவீத வட்டியில் மற்றும் ஆண்டுக்கு 10 பவுண்டுகள் ஸ்டெர்லிங் வாடகைக்கு மாற்றினார். அதுவரை போர்ச்சுகலுக்குச் சொந்தமான சூரத் மற்றும் பம்பாயில் புதிதாக வாங்கிய பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் தொழிற்சாலைகளுக்கு ஜெரால்ட் ஆங்கியர் பொறுப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1672 முதல் 1677 வரை பம்பாயின் ஆளுநராக இருந்த ஆங்கியர், ஆங்கில மாதிரியில் ஒரு தேவாலயம், ஒரு மருத்துவமனை, நீதி மன்றம் மற்றும் பிற குடிமை வசதிகளைக் கட்டி, நிறுவனத்தின் வணிக ஸ்தாபனத்தை பலப்படுத்தினார். தேவாலயத்திற்கான அடிக்கல் 1676 ஆம் ஆண்டில், பம்பாய் கிரீனில், செயின்ட் தாமஸ் கதீட்ரலின் தற்போதைய இடத்தில் போடப்பட்டது, ஆனால் கட்டுமானம் முடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கழிந்தது. ஆயர் ரிச்சர்ட் கோப், 1715 மற்றும் 1718 க்கு இடையில் கட்டிடத்தின் கட்டுமானத்தை முடித்தார். இது 1718 கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று தெய்வீக சேவைக்காக திறக்கப்பட்டது, அதன் பின்னர் தொடர்ந்து ஆங்கிலிக்கன் வழிபாட்டுத் தலமாக இருந்து வருகிறது. இருப்பினும், 1816 ஆம் ஆண்டில் இந்த தேவாலயம் கொல்கத்தாவின் முதல் ஆயர் தாமஸ் மிடில்டனால் அப்போஸ்தலரான செயின்ட் தாமஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 1837 ஜூலையில் பம்பாயின் முதல் ஆயர் தாமஸ் கார் நியமிக்கப்பட்ட அதே நேரத்தில் இந்த தேவாலயம் ஒரு கதீட்ரலாக புனிதப்படுத்தப்பட்டது. கோபுரம் மற்றும் மேற்கு முனையில் உள்ள கடிகாரம் 1838 இல் சேர்க்கப்பட்டன. சுமார் 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சான்சலை விரிவுபடுத்த ஒரு பெரிய புனரமைப்பு திட்டம் தொடங்கப்பட்டது. இது 1865இல் நிறைவடைந்தது. ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னரும் ராணி மேரியும் 1911 ஆம் ஆண்டில் தில்லியின் முடிசூட்டு பூங்காவில் நடைபெற்ற மூன்றாவது தில்லி தர்பாருக்கு புறப்படுவதற்கு முன்பு தேவாலயத்தில் தெய்வீக சேவையில் கலந்து கொண்டனர். அவர்கள் முதல் வரிசையில் நாற்காலிகளை ஆக்கிரமித்தனர், மேலும் நாற்காலிகள் இதுவரை மன்னர் மற்றும் ராணியின் பெயர்கள் பித்தளைத் தட்டுகளில் எழுதப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. தேவாலயத்தின் நுழைவாயிலில் ஒரு நீரூற்று உள்ளது. இதற்கு பார்சி தொழில்முனைவோரும், பரோபகாரருமான கோவாஸ்ஜி ஜஹாங்கீர் ரெடிமானி நிதியுதவி செய்தார். இது ஜார்ஜ் கில்பர்ட் ஸ்காட் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டு 1870 களில் நிறுவப்பட்டது. நினைவுச்சின்னங்கள் இந்த தேவாலயத்தில் இந்தியாவில் கம்பெனி ஆட்சி மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் காலத்தைச் சேர்ந்த பல செதுக்கப்பட்ட கல் நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையில் குறிப்பிடத்தக்கதுஃ தாமஸ் காரின் நினைவுச்சின்னம்ஃ கிளியோபாட்ரா என்ற நீராவிக் கப்பலின் அதிகாரிகள் மற்றும் குழுவினருக்கு பிரிட்டிஷ் சிற்பி மேத்யூ நோபல் நினைவுச்சின்னத்தால் பம்பாயின் முதல் பிஷப் தாமஸ் காரின் உருவ பொம்மைஃ கிளியோபாட்ரா என்பது நீராவி மூலம் இயக்கப்படும் மர துடுப்பு ஸ்லூப் ஆகும், இது ஏப்ரல் 15,1847 அன்று மலபார் கடற்கரையில் மூழ்கியது. இந்த கப்பல் 100 கைதிகளை பம்பாயிலிருந்து சிங்கப்பூருக்கு ஏற்றிச் சென்றது. இந்தக் கப்பலில் 9 அதிகாரிகள் உட்பட 15ஐ பணியாளர்கள் இருந்தனர். அந்த கல்வெட்டில் ஒன்பது அதிகாரிகளின் பெயர்கள் உள்ளன மற்றும் மற்ற 142 குழு உறுப்பினர்களைப் பற்றி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் 100 ஒற்றைப்படை குற்றவாளிகளைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஃப்ரெடெரிக் லூயிஸ் மைட்லாண்டின் நினைவுச்சின்னம்ஃ மைட்லாண்ட் 1839 நவம்பர் 30 அன்று பம்பாய்க்கு அப்பால் உள்ள வெல்லெஸ்லியில் கடலில் இருந்தபோது இறந்தார். அவர் பம்பாயில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். கேப்டன் ஹார்டிங்கின் நினைவிடம்ஃ கேப்டன் ஜார்ஜ் நிக்கோலஸ் ஹார்டிங் சான் ஃபியோரென்சோவின் கேப்டனாக இருந்தார், இது ஒரு சிறிய மூன்று நாள் (6-8 மார்ச் 1808) ஆனால் பிரெஞ்சு கப்பல் பீட்மோன்டைஸிற்கு எதிரான காவிய கடற்படைப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டது. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் சரணடைவதற்கு சற்று முன்பு, ஹார்டிக்னே ஒரு திராட்சை காயத்தால் இறந்தார். அவரது விரிவான நினைவுச்சின்னம் ஜான் பேக்கனால் நிறைவேற்றப்பட்டது. ஜான் காம்ப்பெல்லின் நினைவுச்சின்னம்ஃ ஜான் காம்ப்பெல் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் லெப்டினன்ட்-கர்னலாக இருந்தார், அவர் மங்களூர் கோட்டை முற்றுகையிலும், அதைத் தொடர்ந்து டிப்பூ சுல்தானுடனான மோதலிலும் தீவிரமாக பங்கேற்றார். அவர் 1784 மார்ச் 23 அன்று பம்பாயில் சோர்வு காரணமாக இறந்தார். பளிங்கு நினைவுச்சின்னம் மரணம் மற்றும் நம்பிக்கையின் வாழ்க்கை அளவிலான உருவங்களைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு உயரமான பீடத்தின் மீது ஒரு கலசத்தை கொண்டுள்ளது. இது சார்லஸ் பீர்ட் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. மும்பை ஜீரோ பாயிண்ட் கதீட்ரல் காலனித்துவ பம்பாயின் புள்ளி பூஜ்ஜியத்தைக் குறிக்கிறது, இது நகரின் சரியான மையமாகும். தேவாலயத்திலிருந்து 16 மைல் நீளமுள்ள கற்கள் நகரத்தின் வடக்கே அமைக்கப்பட்டன. இந்த மைல்கல் 4 அடி உயரம் கொண்டது, ஆனால் சாலை மட்டம் அதிகரித்து வருவதால் நீரில் மூழ்கியுள்ளது. இதுவரை, 16 மைல்கற்களில் 11 கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இன்றைய நாள் ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பு பணி முடிந்த பிறகு, கதீட்ரல் 2004 ஆம் ஆண்டில் யுனெஸ்கோ ஆசிய-பசிபிக் பாரம்பரிய பாதுகாப்பு விருதுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. செயின்ட் தாமஸ் கதீட்ரலில் தற்போதைய சபைக்கு ரெவ் தலைமை தாங்குகிறார். அவினாஷ் ரங்கய்யா. கேலரி