Prof: Alan Turing Decoded
பேராசிரியர்ஃ ஆலன் டூரிங் டிகோடெட் என்பது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கணிதவியலாளரும் கணினி விஞ்ஞானியுமான ஆலன் டூரிங்கின் வாழ்க்கை வரலாறு, அவரது மருமகன் டெர்மோட் டூரிங் எழுதியுள்ளார். கல்வி அல்லாத பாணியில் எழுதப்பட்ட இது, டூரிங்கின் குடும்ப வரலாறு மற்றும் ஆரம்பகால குழந்தைப் பருவத்துடன் தொடங்குகிறது, இரண்டாம் உலகப் போரில் பிரிட்டனின் குறியாக்க பகுப்பாய்வு மற்றும் குறியாக்க முயற்சிகளுக்கு அவர் அளித்த பங்களிப்புகளுடன் தொடர்கிறது, மேலும் ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் அவரது பிற்கால தற்கொலைக்கான டூரிங்கின் நம்பிக்கையில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது. தொழில்நுட்ப விவரங்களைத் தவிர்த்து, போருக்கு முன்னும் பின்னும் கணினி அறிவியலில் டூரிங்கின் பங்களிப்புகளையும் இது விவாதிக்கிறது. இதில் புகைப்படங்கள் மற்றும் கடிதங்கள் போன்ற முன்பு வெளியிடப்படாத பொருட்கள் உள்ளன, குறிப்பாக 1942 மற்றும் 1945 க்கு இடையில் இரண்டாம் உலகப் போரில் டூரிங்கின் பணியின் தன்மையை விவரிக்கின்றன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை முன்பு பொது அறிவு இல்லை. அதன் விமர்சனங்கள் பெரும்பாலும் நேர்மறையானவை. ஆலன் டூரிங் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கணிதவியலாளராகவும், கோட்பாட்டு கணினி அறிவியல் மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவு துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க ஆரம்பகால பங்களிப்பாளராகவும் இருந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜெர்மன் இராணுவ உளவுத்துறையை டிகோட் செய்ய உதவும் எனிக்மாவின் குறியாக்க பகுப்பாய்வு குறித்த அவரது பணிக்காக அவர் நன்கு அறியப்பட்டவர். சர் டெர்மோட் டூரிங் ஆலன் டூரிங்கின் மருமகன் மற்றும் டூரிங் பரோனெட்டுகளில் பன்னிரண்டாவது ஆவார். அவரது தந்தை ஜான் டூரிங் ஆலனின் மூத்த சகோதரர் ஆவார். புத்தகத்தை எழுதும் போது, டெர்மோட் டூரிங் பிளெட்ச்லி பார்க் அறக்கட்டளையின் இயக்குநராக பணியாற்றினார், இது முன்பு வெளியிடப்படாத படைப்புகளை அணுக அனுமதித்தது. ஆண்ட்ரூ ஹோட்ஜஸின் 1983 சுயசரிதை ஆலன் டூரிங்ஃ தி எனிக்மா (2012 இல் புதிய பதிப்பு) டூரிங்கின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகளுக்கான நிலையான குறிப்பு படைப்பாக கருதப்படுகிறது. பேராசிரியர்ஃ ஆலன் டூரிங் டிகோடேட் கணிசமாக குறுகியது, கல்வி பாணியில் எழுதப்படவில்லை மற்றும் டூரிங்கின் படைப்புகளின் தொழில்நுட்ப விவரங்களை உள்ளடக்கவில்லை. டெர்மோட் டூரிங் தி எனிக்மாவை ஒரு குறிப்புப் படைப்பாகப் பயன்படுத்தினார். அவரது தாயார் எதெல் சாரா டூரிங் எழுதிய ஆலன் எம். டூரிங் (1959,2012 இல் புதிய பதிப்பு) மற்றும் ஜாக் கோப்லாண்ட் எழுதிய டூரிங்ஃ தி பயனியர் ஆஃப் தி இன்ஃபர்மேஷன் ஏஜ் (2012) ஆகியவை பிற இலக்கியங்களில் அடங்கும். 2014 ஆம் ஆண்டில், டூரிங் பற்றிய தி இமிட்டேஷன் கேம் என்ற திரைப்படம் வெளியிடப்பட்டது. புத்தக வெளியீட்டிற்கு முன்பு, 1942 மற்றும் 1945 க்கு இடையில் டூரிங்கின் போர் முயற்சிகள் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை, குறியீடு உடைத்தல் குறித்த அவரது பணி முடிந்த பிறகு. இந்த புத்தகத்தில் தந்தி, வானொலி மற்றும் குரல் தகவல்தொடர்புகளின் குறியாக்கம் குறித்த டூரிங்கின் பணி பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன-இதில் இங்கிலாந்து பிரதமர் வின்ஸ்டன் சர்ச்சிலுக்கும் அமெரிக்க ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட்டுக்கும் இடையிலான தகவல்தொடர்புகளில் உளவு பார்ப்பதைத் தடுக்கும் முயற்சிகள் அடங்கும். இந்த தகவல் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் புலனாய்வு அமைப்பான GCHQ வைத்திருக்கும் ஆவணங்களிலிருந்து வந்தது, அவை பகிரங்கமாக வெளியிடும் பணியில் இருந்தன. இந்த புத்தகத்தில் புதுமையான தகவல்கள் உள்ளன, இது டூரிங்கின் தற்கொலை ஒரு அதிகாரப்பூர்வ மூடிமறைப்புக்கு உட்பட்டது என்ற பரிந்துரைகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது. டூரிங் தனது மரணத்திற்கு அருகில் ராய் என்ற மனிதருடன் உறவு பிரச்சினைகளைக் கொண்டிருப்பதைக் குறிக்கும் கடிதங்களை டெர்மோட் டூரிங் தனது தந்தையிடமிருந்து கண்டுபிடித்தார். டூரிங் தனது நண்பர் நிக் ஃபர்பாங்கிற்கு எழுதிய கடிதங்களின் பகுதிகளையும் அவர் வெளியிட்டார், இது டூரிங்கின் இரசாயன காஸ்ட்ரேஷன் மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கைக்கு தண்டனை பெற்ற பின்னர் அவரது தாயுடன் உறவு குறித்து இருந்தது. சிறுவனாக இருந்தபோது விடுமுறைக்கு வந்த டூரிங்கின் முன்பு வெளியிடப்படாத புகைப்படங்களும் இந்த புத்தகத்தில் உள்ளன. ஆலன் டூரிங் தனிமையானவர் என்ற பிரபலமான கருத்தை டெர்மோட் டூரிங் மறுத்தார். டூரிங் வேண்டுமென்றே ஒத்துழைக்காததை விட புரிந்துகொள்வது கடினம் என்பதை மக்கள் கண்டறிந்தனர், மேலும் அவர் புதிய நபர்களைச் சுற்றி சங்கடமாக இருந்திருக்கலாம் என்றாலும், அவர் தனது நண்பர்களிடையே "துடிப்பான, நகைச்சுவையான, வேடிக்கையான மற்றும் சமூகமானவர்". கதை சுருக்கம்ஃ இந்த புத்தகம் பதினொரு அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஒரு அறிமுகம் மற்றும் உபஸஂஹாரமும் உள்ளது. அதன் தலைப்பில் "ப்ரோஃப்" என்ற வார்த்தையின் பயன்பாடு, ப்ளெட்ச்லி பார்க் சகாக்களால் டூரிங்கிற்கு வழங்கப்பட்ட புனைப்பெயரைக் குறிக்கிறது, இருப்பினும் அவர் ஒருபோதும் பேராசிரியராகப் பணியாற்றவில்லை. முதல் அத்தியாயம், "நம்பமுடியாத மூதாதையர்கள்", டூரிங்கின் குடும்ப வரலாறு, குறிப்பாக காலனித்துவ இந்தியாவில் அவர்களின் பங்கு மற்றும் இரண்டு பெண்களின் கதிரியக்க சாதனைகளை விவரிக்கிறது. "மோசமான குழந்தைப் பருவம்" என்பது டூரிங்கின் ஆரம்பகால வளர்ப்பைப் பற்றியதுஃ அவருக்கு நான்கு மாத வயதாக இருந்தபோது அவரது தாயார் இந்தியா திரும்பினார், அவரும் அவரது மூத்த சகோதரர் ஜானும் வார்டு குடும்பத்தால் வளர்க்கப்பட்டனர். "டைரக்ஷன் ஆஃப் டிராவல்" மற்றும் "கிங்ஸ்மேன்" அத்தியாயங்கள் டூரிங்கின் வளர்ச்சியை, உறைவிடப் பள்ளியான ஷெர்போர்ன் பள்ளியில் அவர் கலந்து கொண்டது முதல் கேம்பிரிட்ஜ் கிங்ஸ் கல்லூரியில் அவர் படித்த படிப்பு வரை ஆவணப்படுத்துகின்றன, அங்கு அவர் 22 வயதில் ஒரு சக ஊழியராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். "மெஷினரி ஆஃப் லாஜிக்" பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் அலோன்சோ தேவாலயத்தின் கீழ் டூரிங்கின் பட்டப்படிப்பு படிப்பைப் பின்பற்றுகிறது. "பேராசிரியர்" மற்றும் "லுக்கிங் கிளாஸ் வார்" ஆகியவற்றில், டெர்மோட் டூரிங் இரண்டாம் உலகப் போரில் தனது மாமாவின் பங்கைப் பற்றி எழுதுகிறார், அங்கு அவர் பிளெச்லி பூங்காவில் பிரிட்டனுக்காக குறியீடு உடைப்பதிலும் பின்னர் குரல் தகவல்தொடர்புகளை குறியாக்கம் செய்வதிலும் பணியாற்றினார். "மீன்" என்ற குறியீட்டு பெயருடன் ஜெர்மன் டெலிபிரிண்டர் சைஃபர்களின் விரிசல் மற்றும் கொலோசஸ் கணினிகளின் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு பற்றியும் இந்த புத்தகம் விவரிக்கிறது. "லூஸி கம்ப்யூட்டர்" மற்றும் "டேக்கிங் ஷேப்" முறையே தேசிய இயற்பியல் ஆய்வகம் மற்றும் மான்செஸ்டர் விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்தில் டூரிங்கின் பணியைப் பின்பற்றுகின்றன. பிந்தையதில், அவர் மான்செஸ்டர் மார்க் 1 என்ற ஆரம்பகால சேமிக்கப்பட்ட-நிரல் கணினியில் பணிபுரிந்தார், மேலும் கணிதத்திற்கும் உயிரியலுக்கும் இடையில் ஒன்றுடன் ஒன்று ஈடுபடுவதில் ஆர்வம் காட்டினார். "மெஷினரி ஆஃப் ஜஸ்டிஸ்" இன் கவனம் சட்ட வழக்கு மற்றும் ஒரு ஆணுடன் பாலியல் உறவுக்காக டூரிங் தண்டிக்கப்பட்டதன் விளைவுகள் ஆகும். இறுதி அத்தியாயம், "காணப்படாத உலகங்கள்", உயிரியல் மற்றும் விலங்கியல் துறைகளில் டூரிங்கின் கருத்துக்களை விவரிக்கிறது. "ஆலன் டூரிங் டிகோட்" என்ற தலைப்பில், குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் பிறரிடமிருந்து இரங்கல் மற்றும் பாராட்டுச் செய்திகளைக் கொண்டுள்ளது. கிரிப்டோலாஜியாவின் வரவேற்பு கிறிஸ் கிறிஸ்டென்சன் இந்த புத்தகம் டூரிங்கின் சுயசரிதைக்கு ஒரு "நல்ல முதல் தேர்வு" என்று மதிப்பாய்வு செய்தார், அதே நேரத்தில் பொறியியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் நிக் ஸ்மித் "எந்த பொறியாளரின் நூலகமும் அது இல்லாமல் முழுமையடையாது" என்று பாராட்டினார். ஹிஸ்டரி டுடேவின் கிளேர் முல்லி புத்தகத்தின் "ஆளுமைமிக்க" தொனி மற்றும் "பாணியிலான செழுமைகளைப்" பாராட்டினார், மேலும் பொறியியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் முல்லி மற்றும் நிக் ஸ்மித் இருவரும் அதன் கதை பாணியைப் பற்றி சாதகமாக எழுதினர். இது "டூரிங்கின் மனிதப் பக்கத்தைப் பற்றிய மிகவும் நுணுக்கமான படத்திற்கு" பங்களிக்கிறது என்று முல்லி கண்டறிந்தார். மற்ற சுயசரிதைகளுடன் ஒப்பிடுகையில், இந்த புத்தகம் "[ஆலன் டூரிங்கின்] பாலுணர்வின் முக்கியத்துவத்தை புறக்கணிக்கவோ உயர்த்தவோ இல்லை" என்று முல்லி விமர்சித்தார். கிரிப்டோலாஜியாவின் டேவிட் எச். ஹேமர் பிளெட்ச்லி பார்க் பற்றிய படைப்பின் கவரேஜ் மற்றும் கணினியின் வளர்ச்சியைப் பாராட்டினார். இருப்பினும், கிறிஸ்டென்சன் புத்தகத்தில் சில சிறிய தவறுகளை குறிப்பிட்டார். குழுக் கோட்பாட்டின் கண்டுபிடிப்பு ஜான் வான் நியூமனுக்கு தவறாகக் கூறப்பட்டது, பேய்சியன் புள்ளிவிவரங்களின் சர்ச்சை மிகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மற்றும் கிறிஸ்டென்சன் டூரிங்கின் ஆன் கம்ப்யூட்டபிள் எண்களில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி டூரிங் இயந்திரங்களுடன் குண்டின் ஒப்புமையை விமர்சித்தார். ஹேமர் மற்றும் கிறிஸ்டென்சன் இருவரும் குறியீடு இல்லாததால் விரக்தியை வெளிப்படுத்தினர், ஆனால் புத்தகத்தின் அடிக்கடி விளக்கப்படங்களைப் பாராட்டினர். வெளியீட்டு விவரங்கள் மற்றும் அச்சில், புத்தகம் ஆடியோபுக் வடிவில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது, சீன மொழிபெயர்ப்பு கிடைக்கிறது மற்றும் GCHQ க்காக ஒரு சிறப்பு பதிப்பு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. ..