Shakuntala (1943 film)
சகுந்தலா என்பது வி. சாந்தாராம் இயக்கிய சகுந்தலாவின் மகாபாரத அத்தியாயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 1943 ஆம் ஆண்டு ஆடை நாடகத் திரைப்படமாகும். புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ராஜ்கமல் கலாமந்திர் பதாகையின் கீழ் சாந்தாராம் தொடங்கிய முதல் படம் இதுவாகும். அமெரிக்காவில் வணிக ரீதியாக திரையிடப்பட்ட முதல் படம் இதுவாகும். காளிதாஸின் சகுந்தலாவிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்ட இப்படத்திற்கு திவான் ஷரார் திரைக்கதை எழுதியுள்ளார். திவான் ஷரார் மற்றும் ரத்தன் பியா ஆகியோரின் பாடல்களுக்கு வசந்த் தேசாய் இசையமைத்துள்ளார். வி. அவதூத் ஒளிப்பதிவு செய்த இப்படத்தில் குமார் கணேஷ், ஜெயஸ்ரீ, சந்திர மோகன், அமீனா, சாந்தாராம், ஜோஹ்ரா மற்றும் நானா பால்சிகர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். சகுந்தலா என்பது காளிதாசரின் சமஸ்கிருத நாடகமான அபிஜ்னாஷாகுந்தலம் (ஒரு அடையாளத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சகுந்தலாவின்) தழுவல் மற்றும் "உலகளவில்" பாராட்டப்பட்டது. இந்த படம் ஆரம்பத்தில் சகுந்தலாவின் பிரதிநிதித்துவத்தில் காளிதாஸின் பாரம்பரிய பதிப்பில் ஒட்டிக்கொண்டது, ஆனால் பின்னர் சகுந்தலாவின் பாத்திரத்தில் "பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தல்" வடிவத்தில் ஒரு "மாற்றத்தை" பின்பற்றுகிறது, இது பங்கிம் சாட்டர்ஜியின் நாடகத்தின் விமர்சனம் காரணமாகும். சகுந்தலா (ஜெய்ஸ்ரீ) விஸ்வாமித்ரா முனிவர் மற்றும் மேனகாவின் மகள், ஆனால் கன்வா முனிவரால் வளர்க்கப்பட்டு, அவருடன் ஒரு காட்டில் வசிக்கிறார். வேட்டையாடுவதற்காக மன்னர் துஷ்யந்தாவை (சந்திர மோகன்) அவள் சந்திக்கிறாள். இருவரும் காதலிக்கிறார்கள், திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், துஷ்யந்தா அவளுடன் தங்கியிருக்கிறார். விரைவில் அவர் புறப்பட வேண்டும், அவருக்காக திரும்பி வருவேன் என்று அவர் உறுதியளிக்கிறார். புறப்படுவதற்கு முன்பு அவர் அவர்களின் திருமணத்தின் அடையாளமாக அவளுக்கு ஒரு மோதிரத்தைக் கொடுக்கிறார். சகுந்தலா துஷ்யந்தாவுக்காகக் காத்திருக்கும் தனது நாட்களைக் கழிக்கிறாள். அவரது எண்ணங்களில் அவள் மிகவும் தொலைந்து போகிறாள், ஒரு முனிவர் தண்ணீர் கேட்பதை அவள் கேட்கவில்லை. அவள் நினைப்பது அவளை மறந்துவிடும் என்ற சாபத்துடன் அவர் அவளை விட்டுச் செல்கிறார். அவள் பரதன் என்ற மகனைப் பெற்றெடுக்கிறாள், மேலும் பல ஆண்டுகள் துஷ்யந்தா திரும்பி வராமல் கடந்து செல்கிறாள், அவர் தனது நினைவாற்றலை இழந்துவிட்டார் மற்றும் சகுந்தலாவை நினைவுகூரவில்லை. அவர் அவளுக்குக் கொடுத்த மோதிரம் ஆற்றில் தொலைந்து ஒரு மீனால் விழுங்கப்படுகிறது. சகுந்தலா நீதிமன்றத்திற்குச் செல்லும்போது துஷ்யந்தா அவளைத் திருப்பிவிடுகிறார். பின்னர் துஷ்யந்தா தனது நினைவை மீட்டெடுக்கும்போது சகுந்தலா அவருடன் செல்ல மறுக்கிறார், ஆனால் இருவரும் இறுதியாக ஒன்றுபடுகிறார்கள். ..