Damascus Protocol
டமாஸ்கஸ் நெறிமுறை என்பது 23 மே 1915 அன்று கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் துருக்கிய அதிகாரிகளுடன் கலந்தாலோசிக்கும் பணியின் போது டமாஸ்கஸுக்கு இரண்டாவது முறையாக விஜயம் செய்த அரபு இரகசிய சங்கங்களான அல்-ஃபதாத் மற்றும் அல்-அஹ்த் ஆகியோரால் ஃபைசல் பின் ஹுசைனுக்கு வழங்கப்பட்ட ஆவணமாகும். நெறிமுறையில் உள்ள கோரிக்கைகள் பிரிட்டிஷாரிடம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டால், ஒட்டோமான் பேரரசுக்கு எதிரான ஃபைசலின் தந்தை ஹுசைன் பின் அலியின் கிளர்ச்சியை ஆதரிப்பதாக இரகசிய சங்கங்கள் அறிவித்தன. மத்திய கிழக்கில் நிறுவப்பட வேண்டிய ஒரு சுதந்திர அரபு அரசின் நிலப்பரப்பை வரையறுக்கும் இந்த கோரிக்கைகள், 37 வது இணையான வடக்கே தெற்கே உள்ள ஒட்டோமான் மேற்கு ஆசியாவின் அனைத்து நிலங்களையும் உள்ளடக்கும், ஹுசைன்-மெக்மோகன் கடிதத்தின் அரபு புரிதலின் அடிப்படையாக மாறியது. 1938 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் அன்டோனியஸ் என்பவரால் இந்த உரை முதன்முதலில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, ஃபைசல் அவருக்கு வழங்கிய நெறிமுறையின் நகலை அடிப்படையாகக் கொண்டதுஃ "பின்வரும் எல்லைகளுக்குள் உள்ள அரபு நாடுகளின் சுதந்திரத்தை கிரேட் பிரிட்டன் அங்கீகரித்ததுஃ வடக்குஃ 37N க்கு இணையாக மெர்சின்-அதானா கோடு. அங்கிருந்து பிரெஜெக்-உர்கா-மர்டின்-மிடியாட்-ஜஸீராட் (இப்னு 'யுனியர்)-பாரசீக எல்லைக்கு அமாதியா; கிழக்குஃ பாரசீக வளைகுடா வரை பாரசீக எல்லை; தெற்கேஃ இந்தியப் பெருங்கடல் (ஏடன் தவிர, அதன் அந்தஸ்து பராமரிக்கப்பட வேண்டும்). மேற்குஃ செங்கடல் மற்றும் மத்திய தரைக்கடல் மெர்சின் நோக்கி திரும்புகின்றன. சரணடைதலின் கீழ் வெளிநாட்டினருக்கு வழங்கப்பட்ட அனைத்து விதிவிலக்கான சலுகைகளையும் ஒழிப்பது. கிரேட் பிரிட்டனுக்கும் எதிர்கால சுதந்திர அரபு அரசுக்கும் இடையிலான தற்காப்பு கூட்டணியின் முடிவு. கிரேட் பிரிட்டனுக்கு பொருளாதார முன்னுரிமை வழங்குதல் ". 1914 பிப்ரவரி 5 அன்று ஷரீப்பின் மகன் அப்துல்லா கெய்ரோவில் எகிப்து மற்றும் சூடானின் பிரிட்டிஷ் கவர்னர் ஜெனரலான ஹெர்பர்ட் கிச்சனரை சந்தித்து, ஹெஜாஸுக்கு எதிரான துருக்கிய நகர்வுகள் ஏற்பட்டால் ஹுசைன் பிரிட்டிஷ் ஆதரவை நம்ப முடியுமா என்று கேட்டார். இந்த கட்டத்தில் கிச்சனரால் எந்த ஊக்கத்தையும் வழங்க முடியவில்லை, ஆனால் இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு அப்துல்லா கிச்சனரின் ஓரியண்டல் செயலாளர் சர் ரொனால்ட் ஸ்டார்ஸைச் சந்தித்தார், மேலும் கிரேட் பிரிட்டன் அரேபியாவில் உள்ள நிலைமையை "விரும்பத்தகாத துருக்கிய ஆக்கிரமிப்புக்கு" எதிராக உத்தரவாதம் அளிக்கும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. 1914 ஆகஸ்டில் போர் தொடங்கியதைத் தொடர்ந்து துருக்கியர்களை எதிர்க்க பிரிட்டிஷ் தயக்கம் ஆவியானது. ஜேர்மனியின் பக்கத்தில் துருக்கி போரில் சேர்ந்தால் கிரேட் பிரிட்டனுக்கு அரேபியர்கள் ஆதரவளிப்பார்களா என்று அப்போதைய போர் வெளியுறவுத்துறை செயலாளராக இருந்த கிச்சனர் அப்துல்லாவுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பினார். துருக்கியர்களுக்கு எதிராக பிரிட்டிஷ் ஆதரவுக்கு ஈடாக ஷெரீப் பிரிட்டனை ஆதரிப்பார் என்று அப்துல்லா பதிலளித்தார். அக்டோபரில் கிட்சனர் பதிலளிக்கும் நேரத்தில் துருக்கியர்கள் ஜேர்மனியர்களுடன் இணைந்துவிட்டனர், கிட்சனர் இப்போது அமீர் மற்றும் 'அரபு தேசம்' போரில் பிரிட்டனை ஆதரித்தால், ஆங்கிலேயர்கள் அமீரகம் மற்றும் அரேபியர்களின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்து ஆதரிப்பார்கள் என்றும் மேலும், வெளிப்புற ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிராக அரேபியாவுக்கு உத்தரவாதம் அளிப்பார்கள் என்றும் கூறினார். பின்னர் கிச்சனர் தன்னிச்சையாகவும் தனது சொந்த அதிகாரத்திலும் ஒரு சொற்றொடரைச் சேர்த்தார், இது லண்டனிலும் மத்திய கிழக்கிலும் பல ஆண்டுகளாக சர்ச்சையை ஏற்படுத்தும். 'உண்மையான இனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு அரபு மெக்கா அல்லது மதீனாவில் கலிபாவை ஏற்றுக்கொள்வார், எனவே இப்போது நிகழும் அனைத்து தீமைகளிலிருந்தும் கடவுளின் உதவியுடன் நன்மை வரக்கூடும்' என்று அவர் முடித்தார். ஹுசைன் தனது பதிலில் கலிபாவைப் பற்றி குறிப்பிடவில்லை, ஆனால் இஸ்லாத்தில் தனது நிலைப்பாட்டின் காரணமாக துருக்கியர்களுடன் உடனடியாக முறித்துக் கொள்ள முடியாது என்று கூறினார். துருக்கிய ஜிஹாத் பிரகடனம் 1914 நவம்பர் 11 அன்று துருக்கியர்கள் என்டென்டே (முதலாம் உலகப் போரின் நட்பு நாடுகள்) க்கு எதிராக ஒரு ஜிஹாத்தை அறிவித்து, அரபு தலைவர் ஹுசைன் பின் அலி, மெக்காவின் ஷெரீப், அழைப்பை ஆதரிக்கவும், தங்கள் படைகளுக்கு துருப்புக்களை பங்களிக்கவும் வலியுறுத்தினர். ஷ்னீரின் கூற்றுப்படி, 1915 ஜனவரியில், ஒட்டோமான்களுக்கு எதிரான கிளர்ச்சியின் தலைவராக மாற ஷெரீப்பை வற்புறுத்தும் நோக்கத்துடன் ஹுசைனை ஃபாசி அல்-பக்ரி (நசீப் அல்-பக்ரியின் சகோதரர், இருவரும் அல்-ஃபதத்தின் உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவரது தந்தை ஹுசைனின் பழைய நண்பராக இருந்தார்) அணுகினார். அதே நேரத்தில் ஹுசைனின் மூத்த மகன் அலி பின் ஹுசைன், ஷெரீஃபிய குடும்பத்தின் வெளியேற்றப்பட்ட மோதல்லிப் கிளையின் தலைவரான அலி ஹைதருக்கு ஆதரவாக ஷெரீப்பை பதவி நீக்கம் செய்வதற்கான துருக்கிய சதியை வெளிப்படுத்தினார். ஹுசைன் தனது மகன் ஃபைசலுக்கு கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் உள்ள கிராண்ட் விஜியரை சதித்திட்டத்தின் ஆதாரங்களுடன் எதிர்கொள்ள உத்தரவிட்டார், ஆனால் டமாஸ்கஸில் நிறுத்தி ரகசிய சங்கங்களின் தலைவர்களுடன் ஒரு கிளர்ச்சியின் நம்பகத்தன்மையை ஆராய உத்தரவிட்டார், அதை அவர் 26 மார்ச் 1915 அன்று செய்தார். ஒரு மாத பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு, அரபு இயக்கத்தின் வலிமையை நம்ப முடியாத ஃபைசல், பெரும் வல்லரசுகளில் ஒன்றின் உதவியின்றி ஒரு கிளர்ச்சி வெற்றிபெறாது என்று முடிவு செய்தார். ஏப்ரல் மாதம் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை அடைந்ததும், ஒரு அரபு ஜிஹாத் பிரகடனம் துருக்கியர்களால் இன்றியமையாததாகக் கருதப்பட்டது என்ற செய்தியைப் பெற்றதும், ஃபைசல் ஹெஜாஸில் தனது குடும்பத்தின் நிலை குறித்து சமமாக கவலைப்பட்டார். தனது திரும்பும் பயணத்தில் ஃபைசல் டமாஸ்கஸுக்குச் சென்று அல்-ஃபதாத் மற்றும் அல்-அஹ்த் ஆகியோருடன் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்கி அவர்களின் புரட்சிகர இயக்கத்தில் சேர்ந்தார். இந்தப் பயணத்தின் போதுதான் ஃபைசலுக்கு 'டமாஸ்கஸ் நெறிமுறை' என்று அறியப்பட்ட ஆவணம் வழங்கப்பட்டது. கிழக்கில் பெர்சியா மற்றும் பாரசீக வளைகுடா, மேற்கில் மத்திய தரைக்கடல் மற்றும் தெற்கில் அரபிக் கடல் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட துருக்கியின் தெற்கு எல்லையில் 37 வது இணையான வடக்கிலிருந்து அரபு சுதந்திரத்தை அங்கீகரிப்பதற்காக அரேபியர்கள் கிரேட் பிரிட்டனுடன் கூட்டணியில் கிளர்ச்சி செய்வார்கள் என்று ஆவணம் அறிவித்தது. 1915 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் ஹுசைனுக்கும் அவரது மகன்களுக்கும் இடையிலான தைஃபில் நடந்த விவாதங்களைத் தொடர்ந்து, பைசல் எச்சரிக்கையுடன் ஆலோசனை வழங்கினார், அலி கிளர்ச்சிக்கு எதிராக வாதிட்டார் மற்றும் அப்துல்லா நடவடிக்கை எடுக்க வலியுறுத்தினார், ஷெரீப் ஜூன் 1916 க்கு ஆயுதக் கிளர்ச்சிக்கு ஒரு தற்காலிக தேதியை நிர்ணயித்து, எகிப்தில் உள்ள பிரிட்டிஷ் உயர் ஸ்தானிகர் சர் ஹென்றி மெக்மஹோனுடன் ஹுசைன்-மெக்மோகன் கடிதத்தின் மூலம் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினார். ..