Death and state funeral of Jawaharlal Nehru
இந்தியாவின் முதல் பிரதமரான பண்டிட் ஜவஹர்லால் நேரு 1964 மே 27 அன்று பிற்பகல் தனது 75வது வயதில் மாரடைப்பால் காலமானார். மரணம் நேருவின் உடல்நிலை சில காலமாக மோசமடைந்து கொண்டிருந்தது. 1964 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவருக்கு கடுமையான பக்கவாதம் ஏற்பட்டது. மே 23 முதல் 26 வரை, அவர் சிறிது ஓய்வுக்காக டேராடூனுக்குச் சென்று, புதுதில்லியில் உள்ள தீன் மூர்த்தி பவனில் உள்ள தனது அதிகாரப்பூர்வ இல்லத்திற்குத் திரும்பினார். அவர் மறுநாள் அதிகாலையில் எழுந்து, முதுகில் வலி இருப்பதாக புகார் செய்த பிறகு, 6.25 மணிக்கு பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டு மயக்கமடைந்து, சுயநினைவு பெறாமல் 13:44 இல் இறந்தார். மே 27 ஆம் தேதி மாலை, இந்திய இராணுவ பொறியாளர்கள் ஒரு தகன மைதானத்தைத் தயாரித்து, ராஜ் காட் வடக்கே சுமார் 300 கெஜம் தொலைவில் உள்ள யமுனா நதிக்கு அருகே அமைந்துள்ள ஒரு நிலத்தை சமன் செய்து, அந்த பகுதிக்கு செல்லும் பிரதான சாலையிலிருந்து ஒரு இணைப்புச் சாலையை உருவாக்கினர். அன்று மாலை முதல் மறுநாள் காலை வரை, இந்திய ஆயுதப் படைகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கொடி அதிகாரிகள் நேருவின் உடல் மாநிலத்தில் இருக்கும்போது ஒவ்வொரு மணி நேரத்திற்கும் சுழன்று தொடர்ந்து கண்காணிப்பில் இருந்தனர். அதிகாரிகள்ஃ மேஜர் ஜெனரல் அம்ரிக் சிங் (இராணுவச் செயலாளர், இந்திய இராணுவம்) மேஜர் ஜெனரல் ஆர். என். நெஹ்ரா (துணை குவார்ட்மாஸ்டர் ஜெனரல், இந்திய இராணுவம்) மேஜர் ஜெனரல் டி. பி. சோப்ரா (தலைவர், கூட்டுத் திட்டமிடல் ஆணையம், இந்திய இராணுவம்) மேஜர் ஜெனரல் எஸ். பி. வோரா (இயக்குநர், மின்சார மற்றும் இயந்திரப் பொறியாளர்கள், இந்திய இராணுவம்) மேஜர் ஜெனரல் எஸ். என். முபாய் (இயக்குநர், ஆயுதங்கள், இந்திய இராணுவம்) ஏர் வைஸ் மார்ஷல் ராமசாமி ராஜாராம் (துணைத் தளபதி, இந்திய விமானப்படை) ஏர் வைஸ் மார்ஷல் எச். என். சாட்டர்ஜி (பொறுப்பு, பராமரிப்பு கட்டளை, இந்திய விமானப்படை) ஏர் வைஸ் மார்ஷல் பி. வி. மால்ஸ் கமாடோர் டக்ளஸ் செயின்ட். ஜெனரல் ஜெயந்தோ நாத் சவுத்ரி (இந்திய ராணுவம்), வைஸ் அட்மிரல் பாஸ்கர் சதாஷிவ் சோமன் (இந்திய கடற்படை) மற்றும் ஏர் மார்ஷல் ஆஸ்பி இன்ஜினியர் (இந்திய விமானப்படை) ஆகிய மூவரும் இந்திய ஆயுதப் படைகளின் ஒவ்வொரு கிளையின் தலைவர்களாக இருந்தனர். மே 28ஆம் தேதி காலை, தேசிய கொடி போர்த்தப்பட்ட நேருவின் உடல், இந்திய ஆயுதப் படைகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஆறு பந்து வீச்சாளர்களால், ஒவ்வொரு ஆயுதப் படையிலிருந்தும் இரண்டு அதிகாரிகளுடன் ஒரு சடங்கு துப்பாக்கி வண்டியில் வைக்கப்பட்டது. ஆறு அதிகாரிகள் பின்வருமாறுஃ லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஏ. சி. ஐயப்பா லெப்டினன்ட் ஜெனரல் எம். எஸ். பதானியா ரியர் அட்மிரல் பி. என். லெலே ஏர் வைஸ் மார்ஷல் எஸ். என். கோயல் ஏர் வைஸ் மார்ஷல் பி. வி. ஆண் கமாண்டர் சௌரேந்திர நாத் கோலி நேருவின் உடலை துப்பாக்கி வண்டியில் வைக்க இராணுவ அதிகாரிகள் பீரில் முன் நிறுத்தப்பட்டனர், பின்னர் ஒவ்வொரு ஆயுத சேவையிலிருந்தும் மூன்று குழுக்களால் டெல்லியின் தெருக்களில் இழுக்கப்பட்டனர். அவரது விருப்பத்திற்கு முரணாக இருந்தபோதிலும், நேரு இந்து சடங்குகளால் தகனம் செய்யப்பட்டார். சாந்திவனில் இறுதிச் சடங்கு நடைபெற்றது. யமுனை நதிக்கரையில் உள்ள மகாத்மா காந்தியின் சமாதியான ராஜ் காட்-க்கு வடக்கே ஒரு புல்வெளியால் மூடப்பட்ட ஒரு பெரிய தளத்தின் வடிவத்தில் இந்த சமாதி அமைந்துள்ளது, இது டெல்லியின் தெருக்களிலும் தகன மைதானங்களிலும் திரண்ட 15 லட்சம் துக்கக்காரர்களால் காணப்பட்டது. தகன மேடையில், ஏழு மூத்த இராணுவ அதிகாரிகள் (இராணுவத்தைச் சேர்ந்த மேஜர் ஜெனரல்கள் டி. பி. சோப்ரா, எஸ். பி. வோரா மற்றும் ஆர். என். பத்ரா, கடற்படையைச் சேர்ந்த கேப்டன்கள் கே. கே. சஞ்சனா மற்றும் வி. ஏ. காமத் மற்றும் விமானப்படையைச் சேர்ந்த ஏர் கமாண்டர்கள் ஹரி சந்த் திவான் மற்றும் ஹ்ருஷிகேஷ் மூல்காவ்கர்) நேருவின் உடலைக் கொண்ட பீரியை துப்பாக்கி வண்டியில் இருந்து தங்கள் தோள்களில் உயர்த்தினர். சுமந்து சென்றவர்கள் தகன மேடையின் உள்ளே பீரியை எடுத்துச் சென்று, நேருவின் உடலை சிதையில் வைத்து, அங்கிருந்து நகர்வதற்கு முன்பு பீரியை வணங்கினர். சிதை ஏற்றப்படுவதற்கு முன்பு ஆறு பந்து வீச்சாளர்கள் நேருவின் உடலில் இருந்து பந்தை அகற்றினர். பிரமுகர்கள் நேருவின் அரசு இறுதிச் சடங்கில் பின்வரும் பிரமுகர்கள் கலந்து கொண்டனர்ஃ 1954 ஜூன் 21 அன்று இயற்றப்பட்டு 1964 ஜூன் 3 அன்று பொதுமக்களுக்கு வெளியிடப்பட்ட அவரது உயிலில், நேரு தனது உடலை தகனம் செய்ய வேண்டும் என்றும், அவரது அஸ்தி இந்தியா முழுவதும் சிதறடிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கோரியிருந்தார்ஃ "நமக்கான அந்த மாபெரும் பரம்பரை குறித்து நான் பெருமிதம் கொள்கிறேன், மேலும் நம்மைப் போலவே நானும், இந்தியாவின் பண்டைய வரலாற்றில் விடியும் அந்த உடைக்கப்படாத சங்கிலியில் ஒரு இணைப்பு என்பதை நான் அறிவேன். அந்த சங்கிலியை நான் உடைக்க மாட்டேன், ஏனென்றால் நான் அதை பொக்கிஷமாக வைத்துக்கொண்டு அதிலிருந்து உத்வேகம் பெறுகிறேன். எனது இந்த விருப்பத்தின் சாட்சியாகவும், இந்தியாவின் கலாச்சார பாரம்பரியத்திற்கு எனது கடைசி அஞ்சலியாகவும், எனது அஸ்தி அலகாபாத்தில் உள்ள கங்கையில் வீசப்பட வேண்டும் என்றும், இந்தியாவின் கரையைக் கழுவும் பெருங்கடலில் கொண்டு செல்லப்பட வேண்டும் என்றும் நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன். இருப்பினும், எனது சாம்பலின் பெரும்பகுதி வேறுவிதமாக அகற்றப்பட வேண்டும். இவை இந்தியாவின் தூசியுடனும் மண்ணுடனும் கலந்து இந்தியாவின் பிரிக்க முடியாத பகுதியாக மாறும் வகையில், இந்திய விவசாயிகள் உழைக்கும் வயல்களில் விமானத்தில் அந்த உயரத்திலிருந்து சிதறடிக்கப்பட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் ". அதன்படி, ஜூன் 7,1964 அன்று, தீன் மூர்த்தி பவனுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்ட நேருவின் அஸ்தி ஒரு பகுதி ஒரு சடங்கு துப்பாக்கி வண்டியில் ஒரு இறுதி கலசத்தில் இல்லத்தை விட்டு வெளியேறியது, அதற்கு முன்பு மூன்று ஆயுதப்படை தலைவர்களும் ஒரு காரில் சென்றனர். பின்னர் புதுதில்லியில் இருந்து அலகாபாத்திற்கு சிறப்பு ரயில் மூலம் அஸ்தி கொண்டு செல்லப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் ஒரு மோட்டார் வண்டியில் நேரு குடும்ப இல்லமான ஆனந்த் பவனுக்கு ஒரு மணி நேரம் கொண்டு செல்லப்பட்டனர். பின்னர் அவர்கள் அலகாபாத் வழியாக மோட்டார் வண்டியில் சங்கம் காட் வரை அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். மலைச்சரிவில், சாம்பல் ஒரு வெள்ளை வர்ணம் பூசப்பட்ட நீர்நிலவாழ் DUKW க்கு மாற்றப்பட்டது, இது கங்கை நதியில் ஒரு இடத்திற்கு சாம்பலை எடுத்துச் சென்றது, மேலும் இரண்டு DUKW விண்கலங்களுடன் பிரமுகர்கள், தொலைத்தொடர்பு பணியாளர்கள் மற்றும் ஒரு இந்திய இராணுவ பித்தளை இசைக்குழு. கலசத்திற்கு ஒரு கணம் முன்பு இசைக்குழு "அபைட் வித் மீ" என்ற பாடலை இசைத்தது, மேலும் சாம்பல் கங்கையில் கரைக்கப்பட்டது, அலகாபாத் கோட்டையில் ஒரு துப்பாக்கி நீரில் மூழ்கிய சரியான தருணத்தில் வணக்கம் செலுத்தியது. சாம்பலின் மற்ற இரண்டு பகுதிகள் அரசாங்க அதிகாரிகளால் நிக்கோபார் தீவுகளுக்கும் போர்ட் பிளேயருக்கும் கொண்டு செல்லப்பட்டன; அந்த சாம்பல் ஜூன் 8 அன்று கடலில் மூழ்கடிக்கப்பட்டது. ஜூன் 12 ஆம் தேதி இரவு 8 மணி முதல் ஐடி1 வரை, சாம்பலின் பெரும்பகுதி ஐஏஎஃப் விமானங்களால் ஒரே நேரத்தில் நாடு முழுவதும் முன்னர் நியமிக்கப்பட்ட 20 இடங்களில் சிதறடிக்கப்பட்டது. எதிர்வினைகள் ஆப்பிரிக்கா-ஜனாதிபதி க்வாமே நக்ருமா தனது "நேருவின் மரணத்தில் தனிப்பட்ட இழப்பு உணர்வை" வெளிப்படுத்தினார், மேலும் இந்த உணர்வுகளை "கானாவில் உள்ள நீங்கள் அனைவரும், ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவின் பிற பகுதிகளில் உள்ள மில்லியன் கணக்கானவர்களும் பகிர்ந்து கொண்டீர்கள்" என்று அவர் உறுதியாக நம்பினார். ஞானம், தைரியம், மனிதநேயம் மற்றும் சிறந்த கற்றல் ஆகியவற்றின் குணங்கள் திரு நேருவில் செய்ததைப் போல ஒரு தனிநபரிடம் சரியான கலவையையும் வெளிப்பாட்டையும் கண்டறிந்தது அரிது. பேச்சில் மென்மையானவர், ஆனால் வெளிப்படையான வெளிப்பாட்டில், அவரது குரல் மனிதனின் சுதந்திரம் மற்றும் கண்ணியத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக உலகின் ஆலோசனைகளில் கேட்கப்பட்டது. நேருவின் "ஆப்பிரிக்காவின் பிரச்சினைகள் பற்றிய அனுதாபமும் புரிதலும் ஆப்பிரிக்காவின் விடுதலை மற்றும் ஒற்றுமைக்கான போராட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவருக்கும் பெரும் தைரியத்தின் ஆதாரமாக இருந்தது" என்று நக்ருமா மேலும் கூறினார். - சூடான் குடியரசின் ஜனாதிபதி இப்ராஹிம் அபோட், "உங்கள் நாடு, உங்கள் மக்கள் மற்றும் உண்மையில் முழு உலகமும் இந்த உண்மையான சிறந்த தலைவரையும், அரசியல்வாதியையும் இழக்கும், அவர் மிகுந்த தைரியம் கொண்ட மனிதர், அமைதிக்கு தீவிர ஆதரவாளர் மற்றும் மனித சுதந்திரத்தின் சிறந்த சாம்பியன்" என்று கூறினார். ஆசியா-துணை ஜனாதிபதி ஃபசல் குசுக் கூறுகையில், "பண்டிட் நேருவின் மறைவு இந்தியாவுக்கு மட்டுமல்ல, ஒட்டுமொத்த உலகிற்கும் ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பாகும். இந்த மாபெரும் மனிதர் எந்த இலட்சியங்களுக்காக போராடினார் மற்றும் அவரது வாழ்நாளில் அவர் கொண்டு வந்த சாதனைகள் உலகின் அனைத்து மக்களுக்கும் உத்வேகம் மற்றும் ஞானத்தின் கதிர்களைப் பரப்பும் எப்போதும் எரியும் தீபமாக இருக்கும். - ஜனாதிபதி அப்துல்லா அல்-சலால், "அமைதிக்கான மிகப் பெரிய போராளியின் மறைவை முன்னிட்டு ஏமன் மக்களும் அரசாங்கமும் உலகின் அமைதி விரும்பும் அனைத்து நாடுகளுடனும் தங்கள் கொடியை நனைத்துள்ளனர். இந்திய குடிமக்கள் அனைவரின் துயரத்தையும், மக்களின் சுதந்திரம் மற்றும் உலக அமைதி மீது உலகம் முழுவதும் நம்பிக்கை வைத்த அனைவரின் துயரத்தையும் நாங்கள் மிகவும் அதிர்ச்சியுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். ஜனாதிபதி அயூப் கான், "நேருவின் அகால மறைவு ஒரு சிறந்த இந்தியத் தலைவரின் இழப்பாகும், அவர் தனது மக்களின் போற்றுதலை மட்டுமல்ல, பக்தியையும் கட்டளையிட்டார். இது இந்தியாவுக்கு ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பு, அவர்களின் துயரத்தில் எங்கள் உண்மையான அனுதாபத்தை உங்களுக்கும் உங்கள் மூலம் இந்திய அரசுக்கும் மக்களுக்கும் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன் "என்று பதிவிட்டுள்ளார். மேற்கு பாகிஸ்தான் மாகாண சபை "பண்டிட் ஜவஹர்லால் நேருவின் சோகமான மறைவில் ஏற்பட்ட பெரும் இழப்புக்கு இந்திய அரசுக்கும் மக்களுக்கும் மனமார்ந்த மற்றும் உண்மையான இரங்கலைத் தெரிவித்தது. "சுதந்திரத்திற்கான மாபெரும் போராளியின்" நினைவாக இரண்டு நிமிட மௌனத்தைக் கடைப்பிடித்த பின்னர் சட்டமன்றம் வர்த்தகம் செய்யாமல் ஒத்திவைக்கப்பட்டது. இளவரசர் ஃபைசல் இந்திய குடியரசுத் தலைவருக்கும் இந்திரா காந்திக்கும் இரங்கல் தெரிவித்துள்ளார். : ஏடன் மாநிலம்-முதலமைச்சர் ஜெய்ன் பஹரூன் கூறுகையில், "திரு. Nehru.This என்பது நிச்சயமாக தன்னை, தனது மக்களையும், அனைத்து கிழக்கத்திய மக்களின் காரணத்தையும் முழு உலகிலும் உணர்ந்த மற்றும் அறிந்த ஒரு பெரிய மனிதனின் பெரும் இழப்பாகும் ". ஜனாதிபதி செமல் குர்செல், "இந்த ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்புக்காக துருக்கி மக்கள் மற்றும் எனது சார்பாக மேன்மைமிகு இந்திய ஜனாதிபதிக்கும் இந்திய தேசத்திற்கும் எங்கள் ஆழ்ந்த அனுதாபங்களையும் உண்மையான இரங்கலையும் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்" என்று கூறினார். ஐரோப்பா கிழக்கு ஐரோப்பா மற்றும் வார்சா ஒப்பந்தம்-ஜி. டி. ஆர் மாநிலக் குழுவின் தலைவர் வால்டர் உல்பிரிக்ட், "ஜெர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசு மற்றும் ஜெர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசின் மாநில கவுன்சில் சார்பாக எனது ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவிக்கிறேன். ஜேர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசின் மக்கள், அமைதியைப் பாதுகாப்பதற்காக அயராது போராடிய மற்றும் ஜேர்மனி தொடர்பான கேள்விகளுக்கு அமைதியான தீர்வை தெளிவாக ஆதரித்த புகழ்பெற்ற அரசியல்வாதியின் மறைவு குறித்து இந்திய மக்களின் துயரத்தையும், அமைதியை விரும்பும் ஒட்டுமொத்த மனிதகுலத்தின் துயரத்தையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். மாநில சபையும் ஜெர்மன் ஜனநாயக குடியரசின் மக்களும் இந்திய மக்களின் மகத்தான மகனின் நினைவை நிரந்தரமாக கவுரவிப்பார்கள் ". பிரதமர் ஓட்டோ கிரோட்வோல் மற்றும் வெளியுறவு அமைச்சர் லோதர் போல்ஸ் ஆகியோரும் தங்கள் இரங்கலைத் தெரிவித்தனர். ஜனாதிபதி ஜோசிப் ப்ரோஸ் டிட்டோ, "இந்திய மக்களின் மாபெரும் தலைவரான திரு ஜவஹர்லால் நேருவின் திடீர் மரணம் குறித்த செய்தி எல்லா இடங்களிலும் ஆழ்ந்த வேதனையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. அவரது மறைவால் இந்திய மக்கள் பெரும் இழப்பைச் சந்தித்தனர், ஏனெனில் அவரது பங்களிப்பு மிகுந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நேரத்தில் அவர் உள் மற்றும் சர்வதேச வளர்ச்சியின் காட்சியை விட்டு வெளியேறினார் ". பிரதமர் பீட்டர் ஸ்டாம்போலிக் கூறுகையில், "அவர் ஒரு சிறந்த இந்தியர் மட்டுமல்ல, நவீன உலகிலும் உலக அமைதிக்காகவும் ஒரு சிறந்த நபராக இருந்தார். இது உலகின் அமைதி மற்றும் முன்னேற்றத்திற்கு ஒரு பெரிய இழப்பு "என்று பதிவிட்டுள்ளார். மேற்கு ஐரோப்பா-ஜனாதிபதி சார்லஸ் டி கோல், "ஜனநாயக, சமூக முன்னேற்றம் மற்றும் அமைதிக்கான சேவையில் சிறந்த குணங்களைக் கொண்டிருந்த ஒரு அரசியல்வாதி பண்டிட் ஜவஹர்லால் நேருவின் மறைவைப் பற்றி நான் மிகுந்த உணர்ச்சியுடன் அறிந்தேன். - பிரதமர் டேஜ் எர்லாண்டர், "ஜவஹர்லால் நேருவின் மறைவால் நான் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன். அவரது வாழ்க்கையும் பணியும் இந்தியாவுக்கு மட்டுமல்ல, ஒட்டுமொத்த உலகிற்கும் மிக முக்கியமானவையாக இருந்தன. அவரது மறைவு நம் அனைவருக்கும் பேரிழப்பாகும் "என்றார். : இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணி, "காமன்வெல்த் முழுவதும் மற்றும் உலகின் அமைதியை விரும்பும் மக்களிடையே துக்கம் அனுசரிக்கும் திரு நேருவின் மறைவைக் கேட்டு நான் மிகவும் வருத்தப்படுகிறேன். நீங்கள் அனுபவித்த ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பில் உங்களுக்கும் (இந்திய குடியரசுத் தலைவர்) இந்திய மக்களுக்கும் எங்கள் ஆழ்ந்த மற்றும் உண்மையான அனுதாபங்களை அனுப்புவதில் எனது கணவரும் எனது குடும்பத்தினரும் என்னுடன் இணைகிறார்கள். பிரதமர் அலெக் டக்ளஸ்-ஹோம் கூறுகையில், "நேருவின் மரணத்தை அறிந்து நானும் எனது சகாக்களும் மிகுந்த வருத்தத்தில் இருக்கிறோம். நவீன இந்தியாவின் சிற்பி, புத்திசாலி மற்றும் தொலைநோக்கு பார்வை கொண்ட உலக அரசியல்வாதி மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஒரு புகழ்பெற்ற மற்றும் மரியாதைக்குரிய காமன்வெல்த் தலைவரின் மறைவுக்கு நாங்கள் இரங்கல் தெரிவிக்கிறோம். அவரது மறைவு காமன்வெல்த் மற்றும் உலகிற்கு பெரும் இழப்பாக இருக்கும். அவர்களின் பெரும் இழப்புக்கு இந்திய அரசுக்கு எங்கள் மனமார்ந்த அனுதாபத்தையும் இரங்கலையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம் ". இந்திய சுதந்திரத்தின் போது பிரதமராக இருந்த முன்னாள் பிரதமர் கிளெமென்ட் அட்லி, நேரு "ஒரு சிறந்த உலக நபராக இருந்தார், ஒருவேளை உலக அரசியல்வாதிகளின் முக்கிய நபராக கருதப்படலாம்" என்று கூறினார். நேருவை "கசப்புணர்வற்ற தனி மனிதர்" என்று குறிப்பிட்ட அட்லி, நேரு பல ஆண்டுகளாக பிரிட்டிஷ் அரசாங்கங்களால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் ஒருபோதும் கசப்பைக் காட்டவில்லை, ஆனால் "புத்திசாலித்தனமான இராஜதந்திரத்துடன் இரு மக்களுக்கும் இடையிலான நட்பை மேம்படுத்த தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார்" என்றார். நான், நிச்சயமாக, அவரை நன்கு அறிந்தேன், அவரது நட்பை மதிக்கிறேன் ". தொழிலாளர் கட்சியின் தலைவர் அந்தோனி கிரீன்வுட் கூறுகையில், "அமைதிக்காக பணியாற்றுவதில் நேரு ஒரு சிறந்த சக்தியாக இருந்தார், அவரது இழப்பால் உலகம் மிகவும் ஏழ்மையாக உள்ளது. இந்த துயரமான தருணத்தில் எங்கள் எண்ணங்கள் இந்திய மக்களுக்கு செல்கின்றன "என்று பதிவிட்டுள்ளார். நேருவை "30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக" அறிந்திருப்பதாகவும், அவரது மரணம் "ஒரு பெரிய இழப்பு" என்றும் அவர் கூறினார்-ஜனாதிபதி ஹென்ரிச் லூப்கே, "திரு ஜவஹர்லால் நேருவின் மறைவால், இந்தியாவும் ஒட்டுமொத்த மனிதகுலமும் அமைதி மற்றும் சர்வதேச புரிதலுக்கான போராட்டத்தில் ஒரு தலைவராக உலகெங்கிலும் உயர்ந்த மதிப்பில் கருதப்பட்ட ஒரு சிறந்த அரசியல்வாதியை இழந்துள்ளது. அவரது நேர்மையான ஆளுமை மற்றும் அவரது இலட்சியங்கள் ஜெர்மனியில் ஒருபோதும் மறக்கப்படாது. ஓசியானியா-பிரதமர் ராபர்ட் மென்சிஸ் கூறுகையில், "இது வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தேதி. இது நம் காலத்தின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மனிதர்களில் ஒருவரின் வாழ்க்கையின் முடிவைக் குறிக்கிறது. நவீன இந்தியாவை உருவாக்கியவர் நேரு. கஷ்டங்கள் மற்றும் வெற்றிகள் ஆகிய இரண்டிலும் ஒற்றை மன சமநிலையுடன் அவர் உயிர் பிழைத்தார். அவர் தனது நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் மக்களின் இதயங்களிலும் நம்பிக்கைகளிலும் ஒரு இடத்தைப் பிடித்தார், இது எந்தவொரு வாரிசுக்கும் எளிதில் கிடைக்காது. அவரது மகத்தான பரிசுகளும், உலக விவகாரங்களில் அவரது இடைவிடாத மற்றும் நேர்மறையான ஆர்வமும் அவருக்கு உலக பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் மாநாடுகளில் குறிப்பிடத்தக்க நிலையை அளித்தது. ஜூலை மாதம் லண்டனில் காமன்வெல்த் பிரதமர்கள் சந்திக்கும் போது, அவர் சென்றுவிட்டார் என்பதையும், இனி அவரைப் பார்க்கவோ கேட்கவோ மாட்டோம் என்பதையும் உணர்ந்து கொள்வது கடினமாக இருக்கும் ". ..