Arangetram (1973 film)
அரங்கேட்டம் என்பது 1973 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் மொழி நாடகத் திரைப்படமாகும், இது கே. பாலசந்தர் எழுதி இயக்கியது. இத்திரைப்படத்தில் எஸ். வி. சுப்பையா, சிவகுமார், சசிக்குமார், கமல்ஹாசன், எம். என். ராஜம், சுந்தரி பாய், செந்தமராய் ஆகியோர் முக்கியக் கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். தனது பழமைவாத ஆனால் ஏழை குடும்பத்தை ஆதரிப்பதற்காக விபச்சாரத்திற்குச் செல்லும் ஒரு இளம் பெண்ணைச் சுற்றி இது சுழல்கிறது. கமல்ஹாசனின் முதல் வயதுவந்த வேடமாக அரங்கேற்றம் இருந்தது, அதே நேரத்தில் பிரமீலா, ஜெயசித்ரா மற்றும் ஜெயசுதா ஆகியோர் இந்த படத்தின் மூலம் தமிழில் அறிமுகமானார்கள். பாலசந்தர் கடைசியாக நடித்த படமான இத்திரைப்படத்திற்கு வி. குமார் இசையமைத்தார். ஒளிப்பதிவை பி. எஸ். லோகநாத் மற்றும் எடிட்டிங் என். ஆர். கிட்டு ஆகியோர் கையாண்டனர். அரங்கேட்டம் 9 பிப்ரவரி 1973 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது கடினமான செய்திகளையும் மிகவும் தைரியமான காட்சிகளையும் கொண்டு சென்று அதன் வெளியீட்டின் போது சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தபோதிலும், படம் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது. இது தெலுங்கில் ஜீவிதா ரங்கம் (1974) என்றும், இந்தியில் ஐனா (1977) என்றும் பாலசந்தரால் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ராமு சாஸ்திரிக்கல் தனது மனைவி விஸாலம் மற்றும் அவர்களின் எட்டு குழந்தைகளுடன் வசிக்கும் ஒரு ஏழை பிராமணர். அவரது கடுமையான கொள்கைகளும் பிடிவாதமான நடத்தையும் அவரது குடும்பத்தின் முன்னேற்றத்திற்கு தடையாக உள்ளன. அவரது செலவு செய்யும் சகோதரி ஜானகி தனது மகளுடன் அவரது வீட்டிற்கு வந்து, அவர்களின் துயரங்களையும் வறுமையையும் அதிகரித்தார். ராமு சாஸ்திரிகலின் மூத்த மகள் லலிதா, வேலை செய்வதில் ஆர்வமாக இருக்கிறார், ஆனால் அவரது தந்தை அதை அனுமதிக்கவில்லை. குடும்பத்தின் அண்டை வீட்டுக்காரர் நடேசா உதையார் மற்றும் அவரது மகன் தங்கவேலு ஆகியோருடன் அவள் பிணைப்பு கொள்கிறாள். தங்கவேலு லலிதாவின் நிலைமைக்கு அனுதாபம் காட்டுகிறார், அவளுக்கு ஒரு சேலையை அன்பாக வழங்குகிறார், அதை அவள் ஏற்றுக்கொள்கிறாள். இருப்பினும், அதை வெளியேற்ற வேண்டும் என்று வலியுறுத்திய ராமு சாஸ்திரிக்கல், இதைப் பற்றி உதயாரிடம் புகார் செய்கிறார், பின்னர் அவர் தங்கவேலுவின் செயலுக்காக அவரைக் கண்டிக்கிறார். தங்கவேலு லலிதா மீதான தனது அன்பையும், அவளை திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான விருப்பத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார்; உதயார் அதை அனுமதிக்க மறுத்தபோது, அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். தங்கவேலுவின் திடீர் வெளியேற்றம் லலிதாவை மனச்சோர்வடையச் செய்கிறது. ராமு சாஸ்திரிகலின் குடும்பம் வறுமையால் பாதிக்கப்படுகிறது; பல இரவுகளில், அவர்கள் பசியுடன் தூங்கச் செல்கிறார்கள். லலிதாவின் பசியுள்ள சகோதரர் ஒரு பிச்சைக்காரருடன் உணவைப் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது, அவள் தனது தந்தைக்குக் கீழ்ப்படிய முடிவு செய்கிறாள், உதையாரின் உதவியுடன் வேலை பெறுகிறாள். அவரது வருமானம் குடும்பத்திற்கு துணைபுரிந்து அவர்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தை மேம்படுத்துகிறது. அவரது சகோதரர் தியாகு ஒரு டாக்டராக வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்; ஒரு மருத்துவக் கல்லூரியில் அவருக்கு ஒரு இருக்கை கிடைப்பதற்காக லலிதா தூண் முதல் தூண் வரை ஓடுகிறார். மெட்ராஸில் உள்ள ஒரு மருத்துவக் கல்லூரியில் சேர்க்கைக்கு வசதி செய்ததற்காக ஒரு மனிதனை அவள் சந்திக்கும் போது, அவன் அவளுடைய விரக்தியைப் பயன்படுத்தி அவளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்கிறான். இந்த சம்பவத்தைப் பற்றி லலிதா அமைதியாக இருந்து மீண்டும் வேலைக்குச் செல்கிறாள். அவர் ஹைதராபாத்திற்கு மாறுகிறார், அங்கு அவர் அதிக சம்பளத்துடன் பதவி உயர்வு பெறுகிறார். புதிய வேலையை ஏற்றுக்கொண்ட உடனேயே, தனது முதலாளியிடம் தனது சேர்க்கைக் கட்டணத்திற்காக தியாகுவுக்கு அனுப்பப்பட வேண்டிய சம்பள முன்கூட்டியே கேட்கிறார்; தனது பாதிப்பை உணர்ந்து, அவர் தனது சரீர நிறுவனத்தை கோருகிறார். அவள் விளைச்சல் கொடுக்கிறாள், அவர் அவளுக்கு பணத்தை கொடுக்கிறார். தனது குடும்பத்தின் கோரிக்கைகள் அதிகரித்து, அதிக பணம் சம்பாதிக்க, அவள் விபச்சாரத்திற்கு செல்கிறாள். அவரது குடும்பம் செழிப்பாக வாழ்ந்தாலும், லலிதா அமைதியாக அவதிப்படுகிறார். ஒரு நாள், தங்கவேலு ஒரு விபச்சாரியைத் தேடி லலிதாவின் வீட்டிற்கு வருகிறார். இருவரும் ஒருவரையொருவர் பார்த்து அதிர்ச்சியடைகிறார்கள்; வீட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு இறந்துவிட்டதாக நம்பப்பட்ட தங்கவேலு, லலிதா மிகவும் கீழே விழுந்து வெளியேறியதால் வருத்தப்படுகிறார். ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல, லலிதாவின் உடன்பிறப்புகள் முன்னேறுகிறார்கள்; தியாகு ஒரு டாக்டராகிறார், சகோதரி மங்கலம் ஒரு பாடகராகிறார்; இளைய சகோதரி தேவி ஒரு நில உரிமையாளரின் மகன் பசுபதியை காதலிக்கிறார், மேலும் அவர்களின் திருமணம் நிச்சயிக்கப்படுகிறது. நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு லலிதா வீடு திரும்புகிறார், அவருக்கு அன்பான வரவேற்பு அளிக்கப்படுகிறது. ஆனால் தனது தாயார் மீண்டும் குடும்ப வழியில் இருப்பதை அறிந்து மனச்சோர்வும் விரக்தியும் அடைந்து, தனது பெற்றோரின் பொறுப்பற்ற தன்மையை விமர்சிக்கிறாள். தேவியின் திருமண நாளில், ஹைதராபாத்தில் உள்ள தனது வாடிக்கையாளரான பசுபதி தான் மணமகன் என்பதைக் கண்டு லலிதா அதிர்ச்சியடைகிறாள். மணமகள் தனது சகோதரி என்பதை அறிந்த அவர் திருமணத்தை ரத்து செய்வார் என்று அவள் அஞ்சுகிறாள், ஆனால் அவர் திருமண சடங்குகளை இயந்திரத்தனமாக செய்து பின்வாங்குவதாகத் தெரிகிறது. லலிதாவும் பசுபதியும் தனிப்பட்ட முறையில் சந்தித்து, கடந்த கால சம்பவங்களை மறந்து முன்னேற முடிவு செய்கிறார்கள். உதயார் தனது மகனுக்காக தேவசம் செய்யவிருக்கும் போது, லலிதா தலையிட்டு தங்கவேலு உயிருடன் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அவர்கள் சந்தித்த சூழ்நிலைகளை விளக்கவில்லை. தியாகு ஒரு தாசில்தாரின் மகளான பாமாவைக் காதலிக்கிறார், மேலும் அவர்களின் நிச்சயதார்த்தம் ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது. ராமு சாஸ்திரிகலும் விசாலமும் உதயாரின் வீட்டிற்குச் சென்று அவரை நிச்சயதார்த்தத்திற்கு அழைத்தபோது, அவர்கள் தங்கவேலுவைச் சந்திக்கிறார்கள், அவர் வீடு திரும்பி, லலிதாவை எங்கு சந்தித்தார் என்று அவரிடம் கேட்கிறார். அவர் அமைதியாக இருக்கிறார், ஆனால் அவர்கள் சென்ற பிறகு, அவர் லலிதாவை எப்படி, எங்கு சந்தித்தார் என்பதை தனது தந்தையிடம் கூறுகிறார். இதைக் கேட்டு லலிதாவின் பெற்றோர் அதிர்ச்சியடைகிறார்கள்; ராமு சாஸ்திரிகலும் தியாகுவும் லலிதாவை மறுக்கின்றனர். லலிதாவை வீட்டை விட்டு வெளியே அனுப்பினால் மட்டுமே திருமணத்தைத் தொடர தாசில்தார் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவள் தியாகுவாலும் ராமு சாஸ்திரிகலாலும் இரக்கமின்றி வெளியேற்றப்படுகிறாள். அவளுடைய தியாகங்களைப் புரிந்துகொள்ளும் உதயார், அவளை தனது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். தனக்கு தகுதியான கண்ணியத்தை அவளுக்கு வழங்க, அவர் தங்கவேலுவை அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார், அதை அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். தங்கவேலு மற்றும் லலிதாவின் திருமணத்துடன் தாமகுவுக்கும் பாமாவுக்கும் திருமணம் நடைபெறுகிறது. உதையார் மற்றும் தங்கவேலுவின் பெருந்தன்மைக்கு லலிதா நன்றியுள்ளவளாக இருந்தாலும், அவள் அனுபவித்த அதிர்ச்சியின் விளைவாக அவள் பைத்தியம் பிடித்தாள். ..