Birthday Deathday and Other Stories
பிறந்த நாள் மற்றும் பிற கதைகள் என்பது பத்ம பெரேரா எழுதிய பன்னிரண்டு சிறுகதைகளின் 1985 தொகுப்பாகும், இது 1974 முதல் எழுதப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. எட்டு இந்தியாவில் உயர் வர்க்க குடும்ப வாழ்க்கையின் விளக்கங்களை வழங்குகின்றன, மற்ற நான்கு வட அமெரிக்காவில் கலாச்சார இடப்பெயர்வு மற்றும் நாடுகடத்தல் ஆகியவற்றைக் கையாள்கின்றன. உள்ளடக்கம் பிறந்த நாள் இறப்பு நாள் வெளிநாட்டினருக்கான பள்ளி ஆசிரியரின் கடிதம் அப்பா-மாம் மோனோலாக் கோப யாத்திரைக்கு மிகவும் தாமதம் டாக்டர் சலாம் மவுனா தி ஹவுஸ் வானிலை அறிக்கையின் பிற்பகல் தீர்மானத்தின் இடங்கள், தென்னிந்தியா, 1890 கள் முதல் 1970 களின் வெளியீட்டு வரலாறு தனிப்பட்ட கதைகள் முதன்முதலில் தி நியூயார்க்கரில் (தி ஸ்கூல் மாஸ்டர், கோபத்திற்கு மிகவும் தாமதம், டாக்டர் சலாம், மவுனா மற்றும் வீட்டின் பிற்பகல்), ஹெலிகான் நைன் (முடிவின் இடங்கள்), தி சதர்ன் ரிவ்யூ, (பிறந்த நாள் இறப்பு நாள், மற்றும் ஏக்நாத் (யாத்திரை), மற்றும் தி இல்லஸ்ட்ரேட்டட் வீக்லி ஆஃப் இந்தியா (அப்பா-மாம், மற்றும் வெளிநாட்டினருக்கான மோனோலாக்). ஒன்பது கதைகள் (பிறந்த நாள் இறப்பு நாள், பள்ளி ஆசிரியர், கடிதம், அப்பா-மாம், வெளிநாட்டினருக்கான மோனோலோக், கோபத்திற்கு மிகவும் தாமதம், ஏக்நாத்தின் யாத்திரை, டாக்டர் சலாம் மற்றும் மவுனா) டாக்டர் சலாம் & இந்தியாவின் பிற கதைகள், 1978, அமெரிக்கா, காப்ரா பிரஸ் ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்டன, பன்னிரண்டு கதைகள் பிறந்த நாள் இறப்பு நாள் மற்றும் பிற கதைகள், 1985, இங்கிலாந்து, தி மகளிர் பத்திரிகை என வெளியிடப்பட்டன. வரவேற்பு பிறந்தநாள் டெத் டேவை நியூ ஸ்டேட்ஸ்மேன், வேர்ல்ட் லிட்ரேச்சர் டுடே மற்றும் டாக்டர் சலாம் லைப்ரரி ஜர்னல் மதிப்பாய்வு செய்துள்ளன. ..