Peter F. Barth
பீட்டர் ஃபெலிக்ஸ் பார்த் (லாமா தாப்கே என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) (பிறப்பு 1956) திபெத்திய புத்த மதத்தின் மன போதனைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் நரம்பியல் இயற்பியல், பொறியியல் மற்றும் கல்வியில் பின்னணி கொண்டவர், சான் பிரான்சிஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் தகவல் அமைப்புகள் நிர்வாகத்தில் (ஐ. எஸ். எம்) துணை பேராசிரியராக பணியாற்றியுள்ளார். ஒரு பெளத்த கல்வியாளராகவும் எழுத்தாளராகவும், நூலக இதழால் செமினரி மற்றும் பொது நூலகங்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒன்று உட்பட, முறையே காக்யு மற்றும் நிங்மா வம்சாவளிகளின் நடைமுறைகளின் உச்சமான மஹாமுத்ரா மற்றும் ஸோக்சென் தியானத் துறைகளுக்கு விரிவான வழிகாட்டிகளை எழுதி வெளியிட்டுள்ளார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பார்த் அமெரிக்காவின் நியூயார்க்கில் உள்ள நியூயார்க்கில் பிறந்தார். இந்தோ-திபெத்திய அறிஞர் வால்டர் எவன்ஸ்-வென்ட்ஸின் படைப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், பதினெட்டு வயதில் திபெத்திய பெளத்த காக்யு மற்றும் நிங்மா லாமாக்களின் கீழ் தியானம் படிக்க இந்தியாவுக்குச் சென்றார், "சீன கம்யூனிஸ்டுகள் திபெத்தை கைப்பற்றியபோது தங்கள் நாட்டிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்டனர்". அவர் 1974 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் மணாலியில் துருக்பா யோகி கீகன் கியென்ட்ஸேவின் கீழ் ஒரு சாதாரண பௌத்த மதத்திற்கு நியமனம் பெற்றார், அவர் இறுதியில் டார்ஜிலிங்கில் உள்ள மூத்த ஆசிரியர்களிடம் ஆரம்ப மஹாமுத்ரா படிப்பை முடிக்க அனுப்பினார், அதன் பிறகு அவர் அமெரிக்காவில் இயற்பியல் படிப்புக்குத் திரும்பினார். 1976 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது பி. எஸ். பட்டம் பெற்றார். ஒன்யோண்டாவில் உள்ள நியூயார்க் மாநில பல்கலைக்கழக கல்லூரியின் இயற்பியல் துறையிலிருந்து இயற்பியலில் கௌரவத்துடன் பட்டம் பெற்றார்; மற்றும் 1981 இல் எம். எஸ். பர்லிங்டனில் உள்ள வெர்மான்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் (யுவிஎம்) இயற்பியல் துறையிலிருந்து நரம்பியல் இயற்பியலுக்கு முக்கியத்துவம் அளித்து இயற்பியலில் பட்டம் பெற்றார். 1976 ஆம் ஆண்டில், சிக்மா பை சிக்மா என்ற இயற்பியல் கௌரவ சங்கத்தின் வாழ்நாள் உறுப்பினர் ஆனார், 1981 ஆம் ஆண்டில், அவரது எம். எஸ். இல் வழங்கப்பட்ட பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட மூடிய-கெய்லி மரம் ஐசிங் மாதிரியின் தீர்வை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆய்வறிக்கையில், அவர் அறிவியல் ஆராய்ச்சி கெளரவ சமூகமான சிக்மா ஷியில் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1982 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது கோட்பாட்டு மாதிரியின் தீர்வை அவரது ஆய்வறிக்கை ஆலோசகர் ஜான் ஈ. கிரிசான் மற்றும் எம். எல். கிளாஸர். ஜெல்லிட்டோ மற்றும் பார்த் ஆகியோரால் முன்மொழியப்பட்ட மூடிய-கெய்லி மர மாதிரிகள் பற்றிய அடுத்தடுத்த ஆய்வுகள், இறுதியில் ஒத்த அடிப்படை சமச்சீர் கொண்ட ஐசிங் மாதிரி இடவியல் களுக்கு பல கூடுதல் துல்லியமான தீர்வுகளை அளித்தன. 2014 ஆம் ஆண்டில், நவீன நரம்பியல் இமேஜிங் ஆய்வுகளின் முடிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஆய்வு, "உலகளாவிய மூளை இயக்கவியல்" மாதிரியை வடிவமைப்பதற்கான ஒரு அர்த்தமுள்ள அணுகுமுறையாக ஐசிங் மாதிரியில் சுயாதீனமாக ஆர்வத்தை எழுப்பியது. திபெத்தின் மன போதனைகள் பற்றிய புத்தகங்கள் இந்தியாவில் இருந்தபோது, டார்ஜிலிங்கில் உள்ள டக்சன் துக்சே ரின்போச்சே உட்பட பல துருக்பா காக்யு லாமாக்களின் கீழ் பார்த் மஹாமுத்ராவைப் படித்திருந்தார், அவர் தனிப்பட்ட முறையில் டாக்போ தாஷி நாம்க்யாலின் புகழ்பெற்ற மஹாமுத்ர கிளாசிக், "மஹாமுத்ராவின் மூன்பீம்களைப்" பாதுகாப்பதில் பங்கு வகித்தார், லோப்சாங் பி. லாலுங்பா அதை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கக் கோரியபோது, "இது மிக முக்கியமான புனித உரை!" கென் மெக்லியோட் மொழிபெயர்த்த "ஆன் தி ஃப்ளை" என்ற பார்த்தின் முதல் புத்தகமான, பியர்சிங் தி ஆட்டம் ஸ்கைஃ டிஸ்கவரிங் தி நேச்சுரல் ஃப்ரீடம் ஆஃப் மைண்ட், 1989 ஆம் ஆண்டில் த்ராங்கு ரின்போச்சே எழுதிய இந்த படைப்பு மற்றும் வாய்வழி அறிவுறுத்தல்களால் ஈர்க்கப்பட்டது. 1989 முதல் 1995 வரை, நிர்வாக ஆசிரியர் கிளார்க் ஜான்சன், பி. எச். டி. யின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் த்ரங்கு ரின்போச்சேயின் வாய்வழி அறிவுறுத்தல்களின் முழுமையான மூன்று சுழற்சி தொகுப்பின் வரைவு வெளியீட்டிற்கான டிரான்ஸ்கிரைபர் மற்றும் எடிட்டராக பார்த் பணியாற்றினார், இது 2001 ஆம் ஆண்டில் லுகிங் டைரக்ட்லி அட் மைண்ட்ஃ தி மூன்லைட் ஆஃப் மஹாமுத்ரா என்றும், மேலும் எடிட்டிங்குடன், 2004 ஆம் ஆண்டில், எசென்ஷியல்ஸ் ஆஃப் மஹாமுத்ரா என்றும் வெளியிடப்பட்டது. ஹார்பர்காலின்ஸ் எழுதிய தனது சொந்த புத்தகத்தின் முதல் வரைவை நிராகரித்த பிறகு, அவரது மனைவியின் ஆதரவுடன், பார்த் சுயமாக வெளியிடத் தேர்ந்தெடுத்தார். இது வெளியான உடனேயே, இத்தாலியின் ரோமில் உள்ள ஒரு பெரிய வெளியீட்டாளரால் எடுக்கப்பட்டது, அவர் அதை தொழில் ரீதியாக இத்தாலிய மொழியில் ஜியாம்போலோ ஃபியோரெண்டினியால் மொழிபெயர்த்தார். இந்த இரண்டு பதிப்புகளுக்கும் முன்னோடிகள் முறையே கர்மா காக்யு மற்றும் டிரிகுங் காக்யு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த திபெத்திய புத்த மதத்தின் மிக உயர்ந்த அறிஞர்-துறவிகளில் (திபெத்தியர்ஃ ம்கான் சென், அதாவது "பெரிய கென்போஸ்") இருவரான த்ரங்கு ரின்போச்சே மற்றும் கோன்சோக் கியால்ட்சென் ரின்போச்சே ஆகியோரால் எழுதப்பட்டன. இந்த புத்தகம் அமெரிக்க மனநல மருத்துவரும் சிறந்த விற்பனையான எழுத்தாளருமான எம். ஸ்காட் பெக்கிடமிருந்து ஒரு அட்டை ஒப்புதலையும் பெற்றது. அதன் வெளியீட்டின் போது, நூலக இதழ் இதை "திபெத்திய பாரம்பரியத்தின் மிகவும் அணுகக்கூடிய புத்தகம்" என்று அழைத்தது. அதன்பிறகு விரைவில், ஸ்னோ லயன் பப்ளிகேஷன்ஸ் இதை காட்சிப்படுத்தியது, இது "மஹாமுத்ரா நடைமுறையின் மூலம் மனதின் இயற்கையான சுதந்திரத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான தெளிவான மற்றும் துல்லியமான அறிவுறுத்தல்களை வழங்குகிறது" என்றும், 2004 ஆம் ஆண்டில், கேம்பிரிட்ஜ் படித்த டிராலேக் கியாப்கோன் ரின்போச்சே தனது முதல் வெளியிடப்பட்ட புத்தகத்தில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வாசிப்பு பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு மேற்கத்தியரால் எழுதப்பட்ட ஒரே புத்தகமாக இது மாறியது. பார்த் பின்னர் காக்யு மற்றும் நிங்மா மரபுகளின் மேம்பட்ட நடைமுறைகளுக்காக மகாமுத்ராவுக்கான தியானம் வழிகாட்டி மற்றும் லாங்சென் ரப்ஜமின் தியானம் ஆகிய இரண்டு விரிவான தியான கையேடுகளை தயாரித்தார். டாக்போ தாஷி நாம்க்யால் (1512-1587) எழுதிய காக்யு கிளாசிக் ஃபியாக் சென் ஸ்லா பாயி ஓட் ஜெர் ("மஹாமுத்ராவின் மூன்பீம்கள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) மற்றும் முறையே லாங்சென்பா (1308-1364) எழுதிய நியிங்மா கிளாசிக் சோஸ் டிபிங்ஸ் எம். டி. ஸோட் ("தி ட்ரெஷரி ஆஃப் தி பேசிக் ஸ்பேஸ் ஆஃப் ஃபெனோமினா" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) ஆகியவற்றிற்கான விரிவான வழிகாட்டிகளாக இவை எழுதப்பட்டன. கூடுதலாக, முன்னர் இரண்டு தசாப்தங்களாக சீன மக்கள் குடியரசின் (பி. ஆர். சி) தொழிலாளர் முகாமில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த கார்சென் ரின்போச்சேயின் மஹாமுத்ரா போதனைகளின் ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார். கார்சென் ரின்போச்சேயின் போதனைகள் டிரிகுங் காக்யு பரம்பரையில் காணப்படும் மற்றும் பராமரிக்கப்படும் மன போதனைகளின் விளக்கக்காட்சியாகும். 1990 ஆம் ஆண்டில், அவர் "மஹாமுத்ரா தியானம் மையம்" என்ற ஆய்வு மற்றும் பயிற்சிக் குழுவை நிறுவினார், இது 1991 முதல் 2011 வரை கலிபோர்னியா மாநிலத்தில் ஒரு இலாப நோக்கற்ற மத நிறுவனமாக அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ் இயங்கி வந்தது, மேலும் "மனதைப் பற்றிய புரிதலை வளர்ப்பதற்காக" மஹாமுத்ரா மற்றும் ஸோச்சனின் அறிவுறுத்தல் மற்றும் பயிற்சிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. வரையறுக்கப்பட்ட நிதி ஆதாரங்கள் காரணமாக, 2011 ஆம் ஆண்டில் ஒருங்கிணைப்பின் குடை கைவிடப்பட்டது, அதன் பிறகு அனைத்து பெருநிறுவன நடவடிக்கைகளும் நிறுத்தப்பட்டன; இருப்பினும், பார்த் உட்பட அதன் மூத்த உறுப்பினர்கள், பாரம்பரிய மனிதநேய "யோகிகளின் வட்டம்" முறையில் திட்டங்களை தொடர்ந்து வழங்கினர் மற்றும் திட்ட கட்டமைப்புகள் மற்றும் வளங்களை அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தின் மூலம் அணுகக்கூடிய வகையில் பராமரித்தனர். ஜூலை 14,1990 அன்று, சோனோமா மவுண்டன் ஜென் சென்டரில் ஜாகுஷோ க்வாங் ரோஷியிடமிருந்து ஜென் கட்டளைகள் (ஜுகாய்) மற்றும் வம்சாவளி ஆவணங்களை பார்த் பெற்றார். இதற்கு முன்பு, கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியில் உள்ள நியிங்மா நிறுவனத்தில் "நியிங்மா தியானம்" மற்றும் "டைம், ஸ்பேஸ் அண்ட் நாலெட்ஜ்" ஆகியவற்றில் ஒன்பது மாத பாடத்திட்டங்களை முடித்து, தார்தாங் துல்குவின் கீழ் படித்தார், மேலும் 1980 இல் கலிபோர்னியாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது டட்ஜோம் ரின்போச்சிடமிருந்து ஜோக்சன் போதனைகள் மற்றும் பரிமாற்றங்களைப் பெற்றார். 1998 முதல், கலிபோர்னியாவின் பெட்டலுமாவில் உள்ள மகாமுத்ரா தியானம் மையத்தில் 17 வது கர்மபாவின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளமான ஓக்யென் டிரின்லி டோர்ஜேவில் அவர் "லாமா தாப்கே" என்று பட்டியலிடப்பட்டுள்ளார். பொறியியல் மற்றும் கல்வி 1972 மற்றும் 2015 க்கு இடையில், ஓஹியோவின் டாய்ச் வங்கி மற்றும் பிபி/ஸ்டாண்டர்ட் ஆயில் போன்ற பெரிய நிறுவனங்கள் மற்றும் ஹெல்த்விஷன் கார்ப்பரேஷன், ஈஹெல்த்இன்ஷூரன்ஸ், அட்வான்ஸ்டு சாப்ட்வேர் டெஸ்டிங், இன்க் போன்ற தொடக்க நிறுவனங்களுக்கான நிதி, புவி இயற்பியல், சுகாதார தகவல் மற்றும் கல்வித் துறைகளுக்கான மென்பொருள் பொறியியலில் பார்த் பணியாற்றினார். 1997 முதல் 2008 வரை, சான் பிரான்சிஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் தகவல் அமைப்புகள் நிர்வாகத்தில் (ஐ. எஸ். எம்) துணை பேராசிரியராக பணியாற்றினார். பர்த் பொறியியல் மற்றும் கல்வியில் தனது வாழ்க்கையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார், மேலும் 2015 ஆம் ஆண்டில் மகாமுத்ரா தியானம் மையத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். அவர் தற்போது கலிபோர்னியாவின் பெட்டலுமாவில் வசிக்கிறார். புத்தகங்கள் (மகாமுத்ரா மற்றும் ஜோக்சன் பற்றியவை)