Rohini Hattangadi
ரோகிணி ஹட்டங்கடி (நீ ஓக்; பிறப்பு 11 ஏப்ரல் 1955) ஒரு இந்திய நடிகை, மராத்தி, இந்தி, தெலுங்கு, தமிழ், கன்னடம் மற்றும் குஜராத்தி திரைப்படங்கள் மற்றும் மராத்தி சோப் ஓபராக்கள் மற்றும் நாடகங்களில் தனது பணிக்காக அறியப்படுகிறார். அவர் இரண்டு பிலிம்பேர் விருதுகளையும், ஒரு தேசிய திரைப்பட விருதையும் வென்றுள்ளார், மேலும் காந்தி (1982) படத்தில் கஸ்தூரிபா காந்தியாக நடித்ததற்காக சிறந்த துணை நடிகைக்கான பாஃப்தா விருதை வென்ற ஒரே இந்திய நடிகை ஆவார். புது தில்லியின் தேசிய நாடகப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவரான ஹட்டங்கடி, 1978 ஆம் ஆண்டில் அரவிந்த் தேசாய் கி அஜீப் தஸ்தான் என்ற திரைப்படத்தில் அறிமுகமானபோது முக்கியமாக நாடகங்களில் பணியாற்றினார். அவரது குறிப்பிடத்தக்க சினிமா வேடங்களில் சில ஆர்த் (1982), பார்ட்டி மற்றும் சாரன்ஷ் (1984) போன்ற கலைப் படங்களில் இருந்தன. ஹட்டாங்காடி பெரும்பாலும் காந்தியின் கதாபாத்திரத்திற்குப் பிறகு பிரதான இந்தி சினிமாவில் கதாபாத்திர வேடங்களில் நடித்தார், பெரும்பாலும் அவரது ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தாய் வேடங்களில் டைப்ப்காஸ்ட் செய்யப்பட்டார். அவரது நடிப்புத் திறமைக்காக மதிக்கப்படும் இவர், 80 க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்களில் தோன்றியுள்ளார், மேலும் நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் தீவிரமாக உள்ளார். ஆரம்ப மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஹட்டங்கடி புனேவில் ரோகிணி ஓக் என்ற பெயரில் பிறந்தார். புனேவில் உள்ள ரேணுகா ஸ்வரூப் நினைவு பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். 1971 ஆம் ஆண்டில் புதுதில்லியில் உள்ள தேசிய நாடகப் பள்ளியில் (என்எஸ்டி) சேர்ந்தார். ஃபிலிம் அண்ட் டெலிவிஷன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் இந்தியா (எஃப்டிஐஐ) அவரது சொந்த ஊரான புனேவில் அமைந்திருந்தாலும், அவர் முக்கியமாக நாடகத்தில் ஆர்வம் கொண்டிருந்ததாலும், சினிமாவில் நுழைவதற்கான ஆரம்ப திட்டங்கள் இல்லாததாலும் அவர் அதில் சேரவில்லைஃ "நான் ஒரு நடிகராக மட்டுமே இருக்க விரும்பினேன். என் இதயம் நாடகத்தில் இருந்தது, ஏனென்றால் உண்மையான நடிப்பு நாடகத்தின் மூலம் கற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது என்பதை என் தந்தையிடமிருந்து (அனந்த் ஓக்) கற்றுக்கொண்டேன். அதனால்தான் நான் என்எஸ்டியில் சேர டெல்லிக்கு வந்தேன் "என்று கூறினார். என். எஸ். டி. யில், அவர் தனது வருங்கால கணவர் ஜெயதேவ் ஹட்டங்கடியை சந்தித்தார், அவர் அதே குழுவில் இருந்தார். அவர்கள் ஒன்றாக இப்ராஹிம் அல்காஜியால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டனர். 1974 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, ரோகினிக்கு சிறந்த நடிகை விருது மற்றும் சிறந்த ஆல்-ரவுண்ட் மாணவருக்கான விருது வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் இயக்கத்தில் பயிற்சி பெற்ற ஜெயதேவ் சிறந்த இயக்குனர் விருதை வென்றார். ஜெயதேவும் ரோகினியும் அடுத்த ஆண்டு திருமணம் செய்து கொண்டனர். பேராசிரியர் சுரேந்திர வாத்கோன்கரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் எட்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இந்திய பாரம்பரிய நடன வடிவங்களான கதகளி மற்றும் பரதநாட்டியத்திலும் ரோகிணி பயிற்சி பெற்றார். ரோகிணி மற்றும் ஜெயதேவ் ஆகியோருக்கு அஸீம் ஹட்டங்கடி என்ற மகன் உள்ளார், அவர் ஒரு நாடக நடிகர் மற்றும் அவரது தந்தை இயக்கிய பாதல் சிர்காரின் நாடகமான எவம் இந்திரஜித் படத்தில் நடித்தார். ஜெய்தேவ் ஹட்டங்கடி டிசம்பர் 5,2008 அன்று, 60 வயதில், புற்றுநோயுடன் போரிட்ட பிறகு இறந்தார். ரோகிணி தனது தொழில் வாழ்க்கையை மராத்தி மேடையில் தொடங்கினார். ஒருமுறை மும்பையில் என்எஸ்டியில் இருந்தபோது, ஜெயதேவும் ரோஹினியும் மும்பையில் "அவிஷ்கர்" என்ற மராத்தி நாடகக் குழுவைத் தொடங்கினர், இது 150 க்கும் மேற்பட்ட நாடகங்களைத் தயாரித்தது. ஃபெடரிகோ கார்சியா லோர்காவின் ஸ்பானிஷ் கிளாசிக் யெர்மாவின் மராத்தி தழுவலான சாங்குனாவில் நடித்ததற்காக 1975 ஆம் ஆண்டில் மகாராஷ்டிரா மாநில நாடக விழாவில் சிறந்த நடிகைக்கான விருதை வென்றார். இந்த நாடகத்தை மும்பையில் "அவிஷ்கர்" தயாரித்தார். கே. சிவராம் கரந்த் இயக்கிய நாட்டுப்புற நாடகமான கன்னட நாடகமான யக்ஷகானாவில் நடித்த முதல் பெண் ஹட்டங்கடி ஆவார், மேலும் ஜப்பானிய இயக்குனர் ஷோசோ சாட்டோ இயக்கிய ஜப்பானிய கபுகி நாடகமான இபராகியில் நடித்த ஆசியாவின் முதல் பெண் ஆவார். நிதின் சென்னின் பெங்காலி கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட அபராஜிதாவுக்கு ஹட்டங்கடி குறிப்பாக பாராட்டப்பட்ட ஒரு நாடகமாகும். முதன்முதலில் 1999 இல் அரங்கேற்றப்பட்ட இந்த 120 நிமிட நீண்ட தனி-நாடகம் பல ஆண்டுகளாக இந்தி மற்றும் மராத்தி ஆகிய இரு மொழிகளிலும் நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளது. தற்செயலாக, அவரது கணவர் ஜெயதேவ் ஹட்டங்கடி இயக்கிய நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு அவரது முதல் நடிப்பு இதுவாகும். யூரிபிடிஸ் எழுதிய கிரேக்க சோகமான மெடியா உட்பட அவர் இயக்கிய ஐந்து நாடகங்களில் அவர் நடித்துள்ளார். வினய் ஆப்தே இயக்கிய விஜய் டெண்டுல்கரின் மித்ரா சி கோஷ்ட், இப்டா தயாரித்த பிரேம்சந்தின் கோடானை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஹோரி, மிக சமீபத்தில் சுதா சந்திரன் மற்றும் பாபுல் பாவ்சர் ஆகியோருடன் ஹிந்தி நாடகமான கோஹ்ராவில் அவரது பிற நாடக வரவுகள் அடங்கும். ஹட்டங்கடி, கணவர் ஜெயதேவுடன் சேர்ந்து, மும்பையில் ஆராய்ச்சி, கலைக் கல்வி மற்றும் திறமை ஊக்குவிப்பு மையமான "கலாஷ்ரே" என்ற மையத்தை நடத்தினார், வறியவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றினார் மற்றும் சக்திவாய்ந்த தகவல்தொடர்புக்கான கருவிகளை உருவாக்கினார். இந்திய நாடகத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்புக்காக 2004 ஆம் ஆண்டு சங்கீத நாடக அகாடமி விருதை வென்றார். 1978 ஆம் ஆண்டில் சயீத் அக்தர் மிர்சாவின் அரவிந்த் தேசாய் கி அஜீப் தஸ்தான் படத்தின் மூலம் ஹட்டங்கடி திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார். இந்த படம் சிறந்த படத்திற்கான பிலிம்பேர் விமர்சகர்கள் விருதை வென்றது. இதைத் தொடர்ந்து மிர்சாவின் அடுத்த படமான ஆல்பர்ட் பிண்டோ கோ குசா கியோன் அட்டா ஹை (1980), அதே விருதை வென்றது, மற்றும் ரவீந்திர தர்மராஜின் நாடகமான சக்ரா (1981) ஆகியவற்றில் அவர் தோன்றினார். இந்தப் படங்களில் அவரது கதாபாத்திரங்கள் சிறியவையாக இருந்தன. அவரது அடுத்த படம் மகாத்மா காந்தியின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ரிச்சர்ட் அட்டன்பரோவின் வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படமான காந்தி (1982) ஆகும். மகாத்மாவின் மனைவி கஸ்தூரிபா காந்தியாக பென் கிங்ஸ்லி நடித்தார். இந்த படம் ஒரு பெரிய விமர்சன வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் மற்ற விருதுகளுடன் சிறந்த படத்திற்கான அகாடமி விருதையும் வென்றது. ஹட்டங்கடியின் நடிப்பு அவரது சர்வதேச அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது, மேலும் 1983 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த துணை நடிகைக்கான பாஃப்தா விருதை வென்றார், இதுவரை அதைச் செய்த ஒரே ஆசியர் ஆவார். காந்தியில் அவரது பாத்திரத்திற்காக அவர் பெற்ற வெற்றி இருந்தபோதிலும், இந்த படம் "அவரது திரை வயதை பன்மடங்கு" அதிகரித்த பெருமை பெற்றது. அவர் நடுத்தர வயது கஸ்தூரிபாவாக நடித்தபோது அவருக்கு 27 வயது, அதன் பிறகு இந்த வயதிற்குட்பட்ட பெண்களின் பாத்திரங்கள் வழங்கப்பட்டன. ஜேம்ஸ் ஐவரி தனது ஹீட் அண்ட் டஸ்ட் திரைப்படத்தில் நடிக்க விரும்பிய ஒரு நிகழ்வைப் பற்றி ஹட்டங்கடி கூறினார், ஆனால் அவர் அவளைச் சந்தித்தபோது அவள் எவ்வளவு இளமையாக இருந்தாள் என்று ஆச்சரியப்பட்டார், இறுதியில் அவர் ஒப்பனை பயன்படுத்த விரும்பாததால் ஒரு பகுதிக்கு அவளை அணுகவில்லை. நாடகம் தனது முக்கிய ஆர்வமாக இருந்தபோதிலும், அது நிதி ரீதியாக போதுமானதாக இல்லை என்று அவர் கூறினார், "தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய நாடகம் போதுமானதாக இருக்காது என்பதை நான் உணர்ந்தேன்". இருப்பினும், இதைத் தொடர்ந்து, மகேஷ் பட்டின் ஆர்த் (1982) இல் தொடங்கி பாராட்டப்பட்ட நடிப்புகளின் தொடர் இருந்தது, இது அவருக்கு சிறந்த துணை நடிகைக்கான பிலிம்பேர் விருதை வென்றது. 1984 ஆம் ஆண்டில் கோவிந்த் நிஹலானியின் நையாண்டி நாடகமான பார்ட்டியில் (1984) நடித்தார், அதற்காக அவர் சிறந்த துணை நடிகைக்கான தேசிய திரைப்பட விருதைப் பெற்றார். அதைத் தொடர்ந்து இரண்டு படங்களில் மோகன் ஜோஷி ஹசிர் ஹோ என்ற வயதான இல்லத்தரசிகளாக நடித்தார். மற்றும் சாரன்ஷ், இரண்டும் 1984 இல் வெளியிடப்பட்டன. சாரன்ஷ் படத்தில், அனுபம் கெர் தனது முதல் பாத்திரத்தில் கதாநாயகியாக நடித்தார். இத்திரைப்படத்தில் ஹட்டங்கடி மற்றும் கெர் ஆகியோர் பி. வி. யாகவும், பார்வதி என்ற வயதான தம்பதியினர் தங்கள் மகனின் சமீபத்திய மரணத்துடன் போராடினர். கெர் மற்றும் ஹட்டங்கடி இருவரும் அந்த நேரத்தில் தங்கள் 20 களின் பிற்பகுதியில் இருந்தனர், மேலும் தி ட்ரிப்யூன் அவர்களை "அழியாத நடிப்புகளை" வழங்குவதாக விவரித்தது. அவரது நடிப்பு சிறந்த நடிகைக்கான பிலிம்பேர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் அது ஒரு தாயாக அவரது பிம்பத்தை மேலும் பலப்படுத்தியது, இந்த நேரத்தில் அவர் இந்தி வணிக சினிமாவில் தாய்வழி வேடங்களில் நடித்தார். பின்னர் என். சந்திராவின் பிரதிகாத் (1987) படத்தில் அவரது சிறிய பாத்திரத்திற்காகவும், பங்கஜ் பராஷரின் சால் பாஸ் மற்றும் லடாய் ஆகிய படங்களில் அவரது நகைச்சுவை நடிப்பிற்காகவும் அவர் அங்கீகரிக்கப்பட்டார், இவை இரண்டும் 1989 இல் வெளியிடப்பட்டன. பராஷரின் ஜல்வா (1987) படத்தில் போதைப்பொருள் குற்றவாளியான ஸ்ரீபாபி என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இருப்பினும், இந்திய இணையான சினிமாவில் தான் அவருக்கு கடினமான பாத்திரங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தின் அவரது படங்களில் கோவிந்த் நிஹலானியின் அகாத் (1985), முசாபர் அலியின் அஞ்சுமான் (1986) மற்றும் கிரிஷ் காசரவள்ளியின் மானே மற்றும் ஏக் கர் (1991) ஆகியவை அடங்கும். 1990 ஆம் ஆண்டில், அக்னிபத் படத்தில் அமிதாப் பச்சனின் வயதான தாயாக மீண்டும் நடித்தார், இதற்காக அவருக்கு சிறந்த துணை நடிகை பிரிவில் இரண்டாவது பிலிம்பேர் விருது வழங்கப்பட்டது. 1990கள் மற்றும் 2000கள் முழுவதும், ராஜ்குமார் சந்தோஷியால் டாமினி (1993), கட்டக்ஃ லெத்தல் (1996) மற்றும் புக்கர் (2000) போன்ற அவரது பல படங்களில் நடித்தார். 1995 ஆம் ஆண்டில், மலையாள திரைப்படமான அக்னிதேவனில் மோகன்லாலுடன் நடித்தார். இந்த படத்தில், அவர் ஞானபீட விருது பெற்ற எழுத்தாளராகவும், ஒரு முன்னணி பிராந்திய செய்தித்தாளை நடத்தும் ஒரு கூட்டுக் குடும்பத்தின் தாயாகவும் நடித்தார். ராஜ்குமார் ஹிரானியின் இயக்குநராக அறிமுகமான முன்னாபாய் எம். பி. பி. எஸ் (2003) படத்தில் அவரது நடிப்பு நேர்மறையான எதிர்வினைகளைப் பெற்றது, பின்னர் அவர் படத்தின் தமிழ் பதிப்பான வசூல் ராஜா எம். பி. பி. எஸ் (2004) இல் தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். அவர் மராத்தி திரைப்படமான மும்பை புனே மும்பை 3 (2018) இல் ஷுபு மாவ்ஷி வேடத்தில் பணியாற்றினார். மஹயாக்யாவின் விம்லா பாண்டே, யே கஹான் ஆ கயே ஹம் படத்தில் இந்துஸ்தானி பாரம்பரிய பாடகரின் பாத்திரம், இந்தேஹானில் அர்ப்பணிப்புள்ள சமூக சேவகர் மற்றும் இந்துஸ்தானியில் கல்வியறிவற்ற மற்றும் துன்புறுத்தப்பட்ட சக்குபாய் ஆகியவை அவரது சில தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் அடங்கும். மராத்தி தொடர்களான சார் திவாஸ் சசுச்சே மற்றும் வாஹினிசாகேப் மற்றும் ஈடிவி மராத்தி மற்றும் ஜீ மராத்தியில் முறையே ஹட்டங்கடி முக்கிய வேடங்களில் நடித்தார். ஜீ மராத்தியில் ஒளிபரப்பான ஹொனார் சன் மே ஹியா கர்ச்சி என்ற மராத்தி தொடரில் இணையான முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ளார். இந்தியாவில் அரசியல் குறித்த தொடரில் முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், அங்கு அவர் ஒரு பெரிய அரசியல் கட்சியின் தலைவராக நடித்தார். இந்தியில், கர் கி லட்சுமி பேட்டியான் படத்தில் காயத்ரி பா என்ற நடிகையாக நடித்தார். பல ஆண்டுகளாக, அவர் மஹயாக்யா, தோடா ஹை தோடே கி ஜரூரத் ஹை, டீச், மைக்கே சே பந்தி தோர் மற்றும் பல தொலைக்காட்சி தொடர்களில் நடித்துள்ளார். கலர்ஸ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பான சால்-ஷா அவுர் மாட் என்ற தொலைக்காட்சியில் சிறப்பு தோற்றத்தில் நடித்தார். துஸா மாசா பிரிவினையில் மாமியாராக நடித்தார். கலர்ஸ் மராத்தியில் வீரேன் பிரதான் தயாரித்த மராத்தி தொடரான சுவாமினியில் காசிபாயாகவும் அவர் காணப்படுகிறார். திரைப்படவியல் திரைப்படங்கள் தொலைக்காட்சி மராத்தி நாடக வாழ்க்கை ரோகிணி ஹட்டங்கடி தனது வாழ்க்கையில் மராத்தி மற்றும் இந்தி நாடகங்களில் பல வேடங்களில் நடித்துள்ளார். மிகவும் பிரபலமான சில நாடகங்கள் ஆயி துலா மி குத்தே தியு மற்றும் சார்சாகி அகோலேட்ஸ் அடிக்குறிப்புகள் ஆகும்.