John Gregory Bourke
ஜான் கிரிகோரி போர்க் (ஜூன் 23,1846-ஜூன் 8,1896) அமெரிக்க இராணுவத்தில் ஒரு கேப்டன் மற்றும் ஒரு சிறந்த டைரிஸ்ட் மற்றும் போஸ்ட்பெல்லம் எழுத்தாளர் ஆவார்; அவர் அமெரிக்க பழைய மேற்கைப் பற்றி பல புத்தகங்களை எழுதினார், இதில் அதன் பழங்குடி மக்களின் இனங்கள் அடங்கும். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது யூனியன் ராணுவத்தில் குதிரைப்படை வீரராக இருந்தபோது அவர் செய்த செயல்களுக்காக அவருக்கு மெடல் ஆஃப் ஹானர் வழங்கப்பட்டது. போரின் போது அவர் செய்த சேவையின் அடிப்படையில், அவரது தளபதி அவரை வெஸ்ட் பாயிண்டிற்கு நியமித்தார், அங்கு அவர் 1869 இல் பட்டம் பெற்றார், இதனால் அவர் இறக்கும் வரை இராணுவ அதிகாரியாக பணியாற்றினார். ஜான் ஜி. போர்க் பென்சில்வேனியாவின் பிலடெல்பியாவில் அயர்லாந்து குடியேறிய பெற்றோர்களான எட்வர்ட் ஜோசப் மற்றும் அன்னா (மோர்டன்) போர்க் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவரது ஆரம்பகால கல்வி விரிவானது மற்றும் லத்தீன், கிரேக்கம் மற்றும் கேலிக் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியபோது, ஜான் போர்க்கிற்கு பதினான்கு வயது. பதினாறாவது வயதில் அவர் ஓடிப்போய் தனது வயதைப் பற்றி பொய் சொன்னார்; பத்தொன்பது என்று கூறி, அவர் பதினைந்தாவது பென்சில்வேனியா தன்னார்வ குதிரைப்படையில் சேர்ந்தார், அதில் அவர் ஜூலை 1865 வரை பணியாற்றினார். 1862 டிசம்பரில் டென்னசி, ஸ்டோன்ஸ் நதி போரில் "நடவடிக்கையில் துணிச்சலுக்காக" அவர் கௌரவப் பதக்கம் பெற்றார். பின்னர் அவர் சிக்காமாகா போரில் நடவடிக்கையைக் கண்டார். அவரது தளபதியான மேஜர் ஜெனரல் ஜார்ஜ் எச். தாமஸ், வெஸ்ட் பாயிண்டிற்கு போர்க்கை நியமித்தார். அவர் அக்டோபர் 17,1865 அன்று யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மிலிட்டரி அகாடமியில் கேடட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஜூன் 15,1869 அன்று பட்டம் பெற்றார், மேலும் மூன்றாம் அமெரிக்க குதிரைப்படையில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 29,1869 முதல் பிப்ரவரி 19,1870 வரை நியூ மெக்ஸிகோ பிராந்தியத்தில் உள்ள ஃபோர்ட் கிரேக்கில் தனது படைப்பிரிவில் பணியாற்றினார். 1872 முதல் 1883 வரை அப்பாச்சி போர்களில் ஜெனரல் ஜார்ஜ் க்ரூக்கின் உதவியாளராக பணியாற்றினார். க்ரூக்கின் உதவியாளராக, போர்க் பழைய மேற்கில் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் காணும் வாய்ப்பைப் பெற்றார்-போர்கள், வனவிலங்குகள், இராணுவம், இந்திய ஏஜென்சி, குடியேறியவர்கள் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் இடையேயான உள் சண்டைகள். வேலை பார்வையாளர் போர்க் தனது வயதுவந்த வாழ்க்கை முழுவதும் தொடர்ச்சியான பத்திரிகைகளில் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருந்தார், மேற்கத்திய நாடுகளில் அவரது அவதானிப்புகளை ஆவணப்படுத்தினார். அவர் இந்த குறிப்புகளை தனது பிற்கால மோனோகிராஃப்கள் மற்றும் எழுத்துக்களுக்கு அடிப்படையாகப் பயன்படுத்தினார். அப்பாச்சி போர்களின் போது ஜெனரல் க்ரூக்கின் உதவியாளராக இருந்த காலத்தில், போர்க் தனது அவதானிப்புகளின் பத்திரிகைகளை வைத்திருந்தார், அவை பின்னர் ஆன் தி பார்டர் வித் க்ரூக் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டன. போர்க் சிப்பாய் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர் இருவருக்கும் சமமான நேரத்தை வழங்குவதால், இந்த புத்தகம் எல்லைப்புற இராணுவ வாழ்க்கையின் சிறந்த நேரடி பதிவுகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. அதில், போர்க் நிலப்பரப்பு, நீண்ட பிரச்சாரங்களில் இராணுவ வாழ்க்கை மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களைப் பற்றிய அவரது அவதானிப்புகள் ஆகியவற்றை விவரிக்கிறார். ஜெனரல் அமைதி ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடவும், பழங்குடியினரை இடஒதுக்கீட்டிற்கு மாற்றவும் முயன்றபோது சிட்டிங் புல், கிரேஸி ஹார்ஸ் மற்றும் ஜெரோனிமோ ஆகியோருடன் ஜெனரல் க்ரூக் சந்தித்ததை அவரது பத்திகள் விவரிக்கின்றன. தென்மேற்கில் உள்ள நகரங்கள் மற்றும் அவற்றின் குடிமக்கள், குறிப்பாக அரிசோனா பிராந்தியத்தைப் பற்றிய கணிசமான விவரங்களை போர்க் வழங்குகிறது. 1881 ஆம் ஆண்டில் போர்க் ஜுனி இந்தியர்களின் விருந்தினராக இருந்தார், அங்கு அவர் ஒரு நியூக்வெ பாதிரியாரின் விழாவில் கலந்து கொள்ள அனுமதிக்கப்பட்டார். இந்த அனுபவத்தைப் பற்றிய அவரது அறிக்கை 1888 ஆம் ஆண்டில் பல்வேறு நாடுகளிடையே ஒரு மத அல்லது அரை மதத் தன்மையின் சடங்குகளில் மனித நாற்றத்தையும் மனித சிறுநீரையும் பயன்படுத்துவது என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. வாஷிங்டனில் இருந்தபோது அவர் மானுடவியல் சங்கத்தின் குழுவில் இருந்தார். அனைத்து நாடுகளின் சடங்குகள் பல அடுத்தடுத்த ஆய்வுகள் 1891 ஆம் ஆண்டில் அவரது முக்கிய படைப்பான அனைத்து நாடுகளின் சடங்குகள்ஃ மதம், சிகிச்சைகள், தெய்வீகம், சூனியக் கைவினை, காதல்-வடிகட்டிகள் போன்றவற்றில் மலம் கழிக்கும் நிவாரண முகவர்களின் வேலைவாய்ப்பு குறித்த ஆய்வுக் கட்டுரை ஆகியவற்றை முடிக்க வழிவகுத்தன. பூமியின் அனைத்து பகுதிகளிலும். இந்த வேலை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நிபுணர்களிடையே மட்டுமே விநியோகிக்கப்பட்டது. ஃப்ரெட்ரிக் எஸ். கிராஸின் திருத்தப்பட்ட ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு 1913 ஆம் ஆண்டில் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது, வியன்னீஸ் மனநல மருத்துவர் சிக்மண்ட் பிராய்டின் முன்னுரையுடன் அவர் எழுதினார்ஃ திருமணமும் குடும்பமும் போர்க் ஜூலை 25,1883 அன்று நெப்ராஸ்காவின் ஒமாஹாவைச் சேர்ந்த மேரி எஃப். ஹோர்பாக்கை மணந்தார். இவர்களுக்கு மூன்று மகள்கள் இருந்தனர். போர்க் ஜூன் 8,1896 அன்று பிலடெல்பியாவில் உள்ள பாலிக்ளினிக் மருத்துவமனையில் இறந்தார், மேலும் ஆர்லிங்டன் தேசிய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மனைவி 1927 இல் இறந்த பிறகு அவருடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் ரைட்டிங்ஸ் முழு உரை பதிப்பு இணைய காப்பகத்தின் வழியாகவும் கிடைக்கிறது. (மேலும் காண்க ரனால்ட் ஸ்லைடெல் மெக்கென்சி.) இன்டர்நெட் ஆர்கைவ் வழியாகவும் முழு உரை பதிப்பு கிடைக்கிறது. இன்டர்நெட் ஆர்கைவ் வழியாகவும் முழு உரை பதிப்பு கிடைக்கிறது. , அமெரிக்க நாட்டுப்புறக் கதைகளின் இதழில் இருந்து மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, ஏப்ரல்-மே 1895, அமெரிக்க நாட்டுப்புறக் கதைகளின் இதழில் இருந்து மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, ஏப்ரல்-ஜூன் 1896 முழு உரை பதிப்பு இணைய காப்பகத்தின் வழியாகவும் கிடைக்கிறது. ..