2013 in the United Kingdom
ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 2013ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுகள். பதவியில் இருக்கும் மன்னர்-இரண்டாம் எலிசபெத் பிரதமர்-டேவிட் கேமரூன் (கூட்டணி) நாடாளுமன்றம்-55வது நிகழ்வுகள் ஜனவரி 1-ஐக்கிய இராச்சியம் ஜி8 குழுவின் தலைவராக பொறுப்பேற்கிறது. அடுத்த ஜி8 உச்சி மாநாடு ஜூன் 2013 இல் ஃபெர்மானாக் கவுண்டியில் உள்ள லோஃப் எர்னே கடற்கரையில் நடைபெற உள்ளது. ஜனவரி 4-மேற்கு யார்க்ஷயரைச் சேர்ந்த 51 வயதான முன்னாள் பப் நில உரிமையாளர் மார்க் காஹில், இங்கிலாந்தில் கை மாற்று அறுவை சிகிச்சையைப் பெற்ற முதல் நபர் ஆனார். ஜனவரி 10-பெருநகர காவல்துறையின் மூத்த துப்பறியும் அதிகாரியான ஏப்ரல் காஸ்பர்ன், தொலைபேசி ஹேக்கிங் தொடர்பான விசாரணை குறித்த தகவல்களை ஊழலின் மையத்தில் உள்ள செய்தித்தாளான நியூஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்டுக்கு விற்க முயன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பிப்ரவரி 1 அன்று அவர் பதினைந்து மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஜனவரி 11-ஜிம்மி சாவில் பாலியல் துஷ்பிரயோக ஊழலைச் சுற்றியுள்ள விளம்பரத்தின் விளைவாக தொடங்கப்பட்ட பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு குரல் அறிக்கையை வெளியிடுதல். ஜனவரி 13-கேம்பிரிட்ஜ்ஷையரின் விஸ்பெக்கில் உள்ள தனது வீட்டில் 86 வயதான யுனா கிரவுன் கொலை செய்யப்பட்டார். ஜனவரி 16-மத்திய லண்டனில் ஹெலிகாப்டர் விபத்துக்குள்ளானதில் இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 13 பேர் காயமடைந்தனர். ஜனவரி 19-ஸ்காட்லாந்தின் ஆர்கில் மற்றும் பியூட்டில் உள்ள க்ளென்கோவில் ஏற்பட்ட பனிச்சரிவில் நான்கு பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஜனவரி 22-போதைப்பொருள் கடத்தலுக்காக இந்தோனேசிய நீதிமன்றத்தால் பிரிட்டிஷ் குடிமகன் லிண்ட்சே சாண்டிஃபோர்டுக்கு வழங்கப்பட்ட மரண தண்டனை இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தால் கண்டிக்கப்படுகிறது. ஜனவரி 28-அடுத்த பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்னர் நாடாளுமன்றத் தொகுதியின் எல்லைகளை மறுவடிவமைக்க அரசாங்கம் திட்டமிட்டுள்ளது, அவை 334 முதல் 292 வரை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் தோற்கடிக்கப்படுகின்றன. ஜனவரி 30-டோனி மெக்லூஸ்கி தனது சகோதரி நடிகை ஜெம்மா மெக்லூஸ்கியை மார்ச் 2012 இல் கொலை செய்த குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு, அவர் குறைந்தபட்சம் 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவிக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். பிப்ரவரி 4-முன்னாள் அரசாங்க மந்திரி கிறிஸ் ஹுஹ்னே தனது முன்னாள் மனைவி தனக்கு ஏற்பட்ட வேகமான புள்ளிகளை ஏற்கச் செய்ததாகக் கூறி நீதியின் போக்கைத் திசை திருப்பியதாக குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் தனது ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் இருக்கையை ராஜினாமா செய்வதற்கான விருப்பத்தையும் அறிவிக்கிறார். பிப்ரவரி 5-இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் ஒரே பாலின திருமணத்தை சட்டப்பூர்வமாக்குவதற்கான மசோதாவுக்கு ஆதரவாக ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் 400 முதல் 175 வாக்குகள் பெற்றது. பிப்ரவரி 7-இடைநிலைக் கல்விக்கான பொதுச் சான்றிதழை ஒரு புதிய ஆங்கில இளங்கலை பட்டப்படிப்பு தகுதியுடன் மாற்றுவதற்கான திட்டங்கள் கைவிடப்பட்டதை கல்விக்கான மாநிலச் செயலாளர் மைக்கேல் கோவ் உறுதிப்படுத்துகிறார். பிப்ரவரி 23-மதிப்பீட்டு நிறுவனமான மூடிஸ் தரக்குறைவு செய்த பின்னர் 1978 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக இங்கிலாந்து சிறந்த ஏஏஏ கடன் மதிப்பீட்டை இழந்தது. பிப்ரவரி 25-பிரிட்டனின் மிக மூத்த ரோமன் கத்தோலிக்க மதகுருவான கார்டினல் கீத் ஓ 'பிரையன், 1980 களில் பாதிரியார்கள் மீது பொருத்தமற்ற பாலியல் நடத்தை குற்றச்சாட்டுகள் காரணமாக செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மற்றும் எடின்பர்க்கின் பேராயர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். பிப்ரவரி 27-கார்டினல் கீத் ஓ 'பிரையன் ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து கிளாஸ்கோ பேராயர் பிலிப் டார்டாக்லியா செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மற்றும் எடின்பர்க்கின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் அப்போஸ்தலிக் நிர்வாகியாக நியமிக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 28-கிறிஸ் ஹுஹ்னேவின் ராஜினாமாவால் தூண்டப்பட்ட ஈஸ்ட்லீ இடைத்தேர்தல், கன்சர்வேடிவ்களை மூன்றாவது இடத்திற்குத் தள்ளும் ஒரு UKIP எழுச்சி இருந்தபோதிலும் லிபரல் ஜனநாயகவாதிகள் இருக்கையை வைத்திருப்பதைக் காண்கிறது. மார்ச் 4 ஆம் தேதி இரண்டாம் எலிசபெத் ராணி இரைப்பை குடல் அழற்சியின் அறிகுறிகளை அனுபவித்த பின்னர் கண்காணிப்புக்காக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை இதை ஒரு "முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கை" என்று விவரித்துள்ளது. அடுத்த நாள் அவர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படுகிறார். மனநல நோயாளி நிக்கோலா எட்ஜிங்டன், தனது தாயைக் கொன்ற ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு பெண்ணை குத்திக் கொன்றவர், குறைந்தபட்சம் 37 ஆண்டுகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார். மார்ச் 7 வெளியுறவுச் செயலாளர் வில்லியம் ஹேக், உயிரைக் காப்பாற்ற உதவுவதற்காக சிரியாவில் உள்ள எதிர்க்கட்சிப் படைகளுக்கு கவச வாகனங்கள் மற்றும் உடல் கவசங்களை இங்கிலாந்து அனுப்பும் என்று அறிவித்தார். நியாயமான வர்த்தக அலுவலகம் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஊதியக் கடன்களை வழங்கும் முன்னணி 50 நிறுவனங்களுக்கு "பரவலான பொறுப்பற்ற கடன்களை" அடையாளம் கண்ட பிறகு தங்கள் நடைமுறைகளை மாற்ற 12 வாரங்கள் வழங்குகிறது. முன்னாள் அமைச்சரவை மந்திரி கிறிஸ் ஹுஹ்னேவின் முன்னாள் மனைவி மார்ட்டின் மெக்கின்னஸ் விக்கி பிரைஸ் காலியாக இருந்த இடத்தை சின் ஃபீன் தக்கவைத்துக் கொள்வதில் உல்ஸ்டர் இடைத்தேர்தல் முடிவுகள், ஹுஹ்னே சார்பாக விரைவான அபராத புள்ளிகளை ஏற்றுக்கொண்ட பின்னர் நீதியின் போக்கைத் திசை திருப்பியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. வார்விக்ஷயர் நிலக்கரிச் சுரங்கத்தில் ஏற்பட்ட ஒரு பெரிய தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து டா மில் நிலக்கரிச் சுரங்கம் மூடப்பட்டது, இது வார்விக்ஷயர் நிலக்கரிச் சுரங்கத்தின் கடைசி சுரங்கமாகும். மார்ச் 11-கிறிஸ் ஹுனே மற்றும் விக்கி ப்ரைஸ் ஆகியோர் நீதியின் போக்கைத் திசை திருப்பியதற்காக தலா எட்டு மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். மார்ச் 14 அன்று பிரதம மந்திரி டேவிட் கேமரூன், லெவ்சன் அறிக்கையின் பரிந்துரைகள் குறித்து அவருக்கும் இங்கிலாந்தின் பிற முக்கிய அரசியல் கட்சிகளின் தலைவர்களுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் முறிந்துவிட்டதாகவும், பத்திரிகை ஒழுங்குமுறை குறித்த அரச சாசனத்தை வெளியிட விரும்புவதாகவும் கூறினார். ஆபத்தான வாகனம் ஓட்டியதற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டதற்கு யூதர்களுக்குச் சொந்தமான ஊடக அமைப்புகளின் சதித்திட்டமே காரணம் என்று கூறி தொழிற்கட்சியின் பியர் லார்ட் அகமது கட்சியிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். 2012 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு ஆப்கானிஸ்தானில் தனது சக ஊழியர்களை கையெறி குண்டுவெடிப்பிலிருந்து பாதுகாக்கும் போது இறந்த லான்ஸ் கார்போரல் ஜேம்ஸ் ஆஷ்வொர்த்துக்கு விக்டோரியா கிராஸ் விருது வழங்கப்பட உள்ளது. நுனேடன் டவுன் மற்றும் லிங்கன் சிட்டி இடையேயான கால்பந்து போட்டிக்கு முன்னதாக நுனேடன் டவுன் சென்டரில் ஏற்பட்ட உள்நாட்டு அமைதியின்மையைத் தொடர்ந்து 62 பேர் வார்விக்ஷயர் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். மார்ச் 18-பிபிசி தனது முழு செய்தி நடவடிக்கையையும் மத்திய லண்டனில் உள்ள பிராட்காஸ்டிங் ஹவுஸுக்கு நகர்த்தியதால், கட்டிடத்தை ஆக்கிரமித்த 43 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இறுதி பிபிசி செய்தி அறிக்கைகள் தொலைக்காட்சி மையத்திலிருந்து அனுப்பப்படுகின்றன. 21 மார்ச் ஸ்காட்லாந்து சுதந்திர வாக்கெடுப்புக்கான தேதி செப்டம்பர் 18,2014 என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. சோமர்செட்ஸில் உள்ள ரீடிங் டு டவுன்டன் பாதையில் அதெல்னி லெவல் கிராஸிங்கில் முதல் கிரேட் வெஸ்டர்ன் எக்ஸ்பிரஸ் ரயில் மோதியதில் ஒரு நபர் கொல்லப்படுகிறார். மார்ச் 23-இங்கிலாந்தின் வடக்கில் 50 + ஆண்டுகளாக கடுமையான மார்ச் பனிப்பொழிவைக் கொண்டுவரும் பனிப்புயல். மார்ச் 26 முன்னாள் வெளியுறவு செயலாளர் டேவிட் மிலிபாண்ட் ஒரு எம். பி. பதவியை ராஜினாமா செய்வதாகவும், நியூயார்க்கில் உள்ள சர்வதேச மீட்புக் குழுவின் தலைவராக அமெரிக்காவுக்குச் செல்வதாகவும் உறுதிப்படுத்துகிறார். கிரேட்டர் மான்செஸ்டரின் ஆதர்டன் பகுதியில் உள்ள ஒரு வீட்டில் ஒரு டீனேஜ் சிறுமி காவல்துறையினரால் இறந்து கிடந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அங்கு நான்கு "கட்டுப்பாட்டை மீறிய" நாய்கள் பின்னர் கீழே வைக்கப்படுகின்றன. அவரது காயங்கள் ஒரு நாய் தாக்குதலின் காயங்களுடன் ஒத்துப்போகின்றன என்று போலீசார் தெரிவித்தனர். அடுத்த நாள் அவர் 14 வயது ஜேட் ஆண்டர்சன் என்று பெயரிடப்பட்டார். ஏப்ரல் 1-போலீஸ் ஸ்காட்லாந்து நாட்டில் உள்ள அனைத்து முன்னாள் படைகளையும் இணைத்து நடவடிக்கைகளைத் தொடங்குகிறது. ஏப்ரல் 3-17 வயதான பாரிஸ் பிரவுன் கென்ட் பி. சி. சி ஆன் பார்ன்ஸால் முதல் இளைஞர் போலீஸ் மற்றும் குற்ற ஆணையராக நியமிக்கப்பட்டார். கென்ட்டில் காவல்துறை குறித்த இளைஞர்களின் கருத்துக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதே அவரது வேலை. ஏப்ரல் 8-முன்னாள் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் மார்கரெட் தாட்சர் பக்கவாதத்தால் லண்டனில் காலமானார். "கொண்டாடுவதற்காக" இங்கிலாந்து முழுவதும் பல நகரங்களில் தெரு விருந்துகள் நடத்தப்படுகின்றன. ஏப்ரல் 9-பிரிட்டனின் முதல் இளைஞர் போலீஸ் மற்றும் குற்ற ஆணையராக நியமிக்கப்பட்ட ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, பாரிஸ் பிரவுன் ட்விட்டரில் அவர் வெளியிட்ட பதிவுகள் குறித்த சர்ச்சைக்குப் பிறகு பதவியில் இருந்து விலகினார். ஏப்ரல் 10-"டிங்-டாங்! முன்னாள் பிரதமர் மார்கரெட் தாட்சரின் எதிரிகள் இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து பாடலின் நகல்களை வாங்கி வருவதால் அதிகாரப்பூர்வ மிட் வீக் தரவரிசையில் தி விட்ச் இஸ் டெட் 10 வது இடத்தில் உள்ளது. ஏப்ரல் 17-மார்கரெட் தாட்சரின் இறுதிச் சடங்கு லண்டனின் செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரலில் நடைபெறுகிறது. ஏப்ரல் 19-சைரென்செஸ்டரில் உள்ள ராயல் வேளாண் கல்லூரிக்கு ராயல் வேளாண் பல்கலைக்கழகமாக முழு பல்கலைக்கழக அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 22-லண்டனில் ஒரு வீடு 250 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு விற்பனைக்கு வந்தது, இது நகரத்தில் ஒரு சொத்தின் சராசரி 370,000 பவுண்டுகள் விலையை விட 700 மடங்கு அதிகமாகும். ஏப்ரல் 23-ஈராக் மற்றும் ஜார்ஜியா உள்ளிட்ட நாடுகளுக்கு கோல்ஃப் பந்துகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான ஒரு சாதனத்தின் அடிப்படையில் போலி வெடிகுண்டு கண்டறிதல்களை விற்ற பின்னர் வணிகர் ஜேம்ஸ் மெக்கார்மிக் ஓல்ட் பெய்லியில் மூன்று மோசடி வழக்குகளில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். மே 2 அன்று ஜேம்ஸ் மெக்கார்மிக் ஓல்ட் பெய்லியில் பத்து ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 2013 உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள் தொழிற்கட்சி மற்றும் யுகேஐபி-க்கு ஆதாயங்களையும், தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் கன்சர்வேடிவ் கட்சிக்கு இழப்புகளையும் காட்டுகின்றன. டேவிட் மிலிபாண்டின் ராஜினாமாவால் தூண்டப்பட்ட இடைத்தேர்தலைத் தொடர்ந்து தொழிற்கட்சியின் எம்மா லெவெல்-பக் கட்சியின் தெற்கு ஷீல்ட்ஸ் நாடாளுமன்ற ஆசனத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டார். இருப்பினும், இங்கிலாந்து சுதந்திரக் கட்சி பதிவான வாக்குகளில் கிட்டத்தட்ட கால் பங்கைப் பெற்ற பிறகு தொழிற்கட்சியின் பெரும்பான்மை கணிசமாகக் குறைகிறது. மே 8-மான்செஸ்டர் யுனைடெட் பொறுப்பில் இருந்த 27 ஆண்டுகளில் ஆங்கில கால்பந்தில் மிகவும் வெற்றிகரமான மேலாளரான சர் அலெக்ஸ் பெர்குசன், அந்த மாத இறுதியில் பிரீமியர் லீக் சீசன் முடிந்த பிறகு மான்செஸ்டர் யுனைடெட் மேலாளர் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். மே 9-எவர்டனை 11 ஆண்டுகளாக நிர்வகித்து வரும் டேவிட் மோயஸ், ஐந்து சந்தர்ப்பங்களில் ஐரோப்பிய போட்டிகளுக்கு தகுதி பெற்றுள்ளார், சர் அலெக்ஸ் பெர்குசனின் வாரிசாக அறிவிக்கப்படுகிறார். மே 13-ஸ்டூவர்ட் ஹேசல், 38, ஒன்பது மாதங்களுக்கு முன்பு லண்டனின் நியூ ஆடிங்டனில் இறந்து கிடந்த தனது பங்குதாரர் கிறிஸ்டின் ஷார்பின் 12 வயது பேத்தி டியா ஷார்பின் கொலையை ஒப்புக்கொள்கிறார். அவரது கொலை வழக்கு விசாரணை ஆறு நாட்களுக்கு முன்பு தொடங்கியது, ஆனால் அவர் முன்பு தனக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டை மறுத்துள்ளார். 14 மே கன்சர்வேடிவ் கட்சி 2017 ஆம் ஆண்டுக்குள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் பிரிட்டனின் உறுப்பினர் குறித்து வாக்கெடுப்பு நடத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு வரைவு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் (வாக்கெடுப்பு) மசோதாவை வெளியிடுகிறது. பிரிட்டனின் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்புரிமையின் விதிமுறைகளை மறுபரிசீலனை செய்ய முடிந்தால் வாக்கெடுப்பு நடத்தப்படும் என்று பிரதமர் டேவிட் கேமரூன் முன்பு கூறியிருந்தார், ஆனால் டோரி எம். பி. க்கள் சமீபத்திய ராணியின் உரையில் வாக்கெடுப்புக்கான சட்டம் சேர்க்கப்படவில்லை என்பதில் அதிருப்தி அடைந்துள்ளனர். ஸ்டூவர்ட் ஹேசலுக்கு ஓல்ட் பெய்லியில் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது, பரிந்துரைக்கப்பட்ட குறைந்தபட்ச காலம் 38 ஆண்டுகள் ஆகும். 15 மே காமன்ஸ் சபையில், பிரிட்டனின் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர் குறித்த வாக்கெடுப்புக்கான சட்டத்தை அது கொண்டிருக்கவில்லை என்று வருத்தத்தை வெளிப்படுத்தும் ராணியின் உரையின் திருத்தம் தோற்கடிக்கப்பட்டது. மார்ச் மாதம் ஜேட் ஆண்டர்சன் இறந்ததைத் தொடர்ந்து ஆபத்தான நாய்களை நிர்வகிக்கும் சட்டத்தை கடுமையாக்குவதற்கான அரசாங்க முன்மொழிவுகள் குறித்து எம். பி. க்கள் விவாதிக்கின்றனர். இந்தச் சட்டம் தனியார் சொத்துக்கள் மீதான தாக்குதல்களைக் கையாள்வதற்கு போலீசாருக்கு அதிக அதிகாரங்களை வழங்கும். மே 16-எடின்பர்க் பிரச்சார பயணத்தின் போது கோபமடைந்த எதிர்ப்பாளர்களால் UKIP தலைவர் நைஜல் ஃபராஜ் தாக்கப்பட்டார். மே 21-இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் ஓரினச்சேர்க்கை திருமணத்தை அனுமதிப்பதற்கான ஒரு முக்கியமான நடவடிக்கையை எடுக்கும் திருமண (ஒரே பாலின ஜோடிகள்) மசோதாவுக்கு ஆதரவாக எம். பி. க்கள் வாக்களித்தனர். மே 22-வூல்விச்சில் லீ ரிக்பி படுகொலை செய்யப்பட்டார்ஃ ஃப்யூஸிலியர்ஸ் ராயல் ரெஜிமென்ட்டின் 2 வது பட்டாலியனில் பணியாற்றிய முன்னாள் டிரம்மர் ஃப்யூஸிலியர் லீ ரிக்பி, கடமையில் இல்லாத பிரிட்டிஷ் சிப்பாய் தெருவில் கொல்லப்பட்டார். கத்திகள் மற்றும் இறைச்சி வெட்டியை வைத்திருந்த இரண்டு பேர் பின்னர் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர். இந்தக் கொலையை ஒரு பயங்கரவாத சம்பவமாக அரசாங்கம் கருதுகிறது. பாதிக்கப்பட்டவரின் அடையாளம் மறுநாள் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. மே 24-கும்ப்ரியாவில் உள்ள சவுத் லேக்ஸ் காட்டு விலங்கு பூங்காவில் சுமத்ரான் புலியால் தாக்கப்பட்ட 24 வயது மிருகக்காட்சிசாலை தொழிலாளி பலத்த காயமடைந்தார். சாரா மெக்லே பின்னர் தனது காயங்களின் விளைவாக மருத்துவமனையில் இறந்தார். இந்த தாக்குதல் குறித்து போலீசார் விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர். மே 25-பெம்ப்ரோக்ஷயர் கடற்கரையில் ஒரு பாறையுடன் மோதிய பின்னர் தண்ணீரில் ஏறத் தொடங்கும் படகில் இருந்து 48 பேர் மீட்கப்பட்டனர். மே 30-வேல்ஸின் மோல்டில் உள்ள ஒரு நீதிமன்றம், மார்க் பிரிட்ஜர் அக்டோபர் 2012 இல் ஐந்து வயது ஏப்ரல் ஜோன்ஸை கடத்தி கொலை செய்த குற்றவாளி என்று கண்டறிந்தது. 47 வயதான பிரிட்ஜர் ஒருபோதும் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்படக்கூடாது என்று விசாரணை நீதிபதி பரிந்துரைக்கிறார். ஏப்ரல் ஜோன்ஸின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. மே 31-கன்சர்வேடிவ் எம். பி. பேட்ரிக் மெர்சர் பரப்புரை விதிகளை மீறியதாக எழுந்த குற்றச்சாட்டைத் தொடர்ந்து டோரி கொறடாவை ராஜினாமா செய்தார். அடுத்த பொதுத் தேர்தலில் அவர் போட்டியிட மாட்டார். ஜூன் 2-இரண்டு பிரிட்டிஷ் தொழிற்கட்சி சகாக்கள் தங்கள் கட்சியால் பணத்திற்கு ஈடாக நாடாளுமன்றப் பணிகளை மேற்கொள்ள முன்வந்ததாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டதை அடுத்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். உல்ஸ்டர் யூனியனிஸ்ட் கட்சியைச் சேர்ந்த மூன்றாவது சக உறுப்பினர், குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து சவுக்கை ராஜினாமா செய்கிறார். ஜூன் 4-ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் உறுப்பினர்கள் திருமணம் (ஒரே பாலின ஜோடிகள்) மசோதாவுக்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர், இது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஓரினச்சேர்க்கை திருமணத்திற்கு வழி வகுத்தது. ஜூன் 5-இளவரசர் பிலிப் ஒரு ஆய்வு அறுவை சிகிச்சைக்காக லண்டன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஜூன் 10-டோரி எம். பி. டிம் யியோ எரிசக்தி மற்றும் காலநிலை மாற்றத் தேர்வுக் குழுவின் தலைவர் பதவியை தற்காலிகமாக விலக்கிக் கொண்டார், அவர் பணம் செலுத்துவதற்கு ஈடாக எரிசக்தி நிறுவனங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்க முன்வந்தார் என்ற குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மத்தியில். ஜூன் 13-மான்செஸ்டர் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் இரண்டு போலீஸ் அதிகாரிகள் உட்பட நான்கு பேரைக் கொன்றதற்காக டேல் கிரேகனுக்கு முழு ஆயுள் கட்டணமும் வழங்கப்பட்டது. ஜூன் 20-நான்கு கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்கள் கிறிஸ்டோபர் சோப், பீட்டர் போன், பிலிப் ஹோலோபோன் ஆகியோர் 'மாற்று ராணியின் உரை' குறித்த நாடாளுமன்ற விவாதத்தை எளிதாக்கும் முயற்சியில் நாடாளுமன்றத்திற்கு வெளியே முகாமிட்டனர்-இது எதிர்கால கன்சர்வேடிவ் அரசாங்கம் என்ன வழங்கக்கூடும் என்பதைக் காட்டும் முயற்சியாகும். மரண தண்டனை மற்றும் கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு ஆகியவற்றை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துதல், பிபிசியை தனியார்மயமாக்குதல், பொது இடங்களில் புர்காவை தடை செய்தல், ஒரே பாலின திருமணம் குறித்து வாக்கெடுப்பு நடத்துவது மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேறத் தயாராவது உள்ளிட்ட 42 கொள்கைகள் பட்டியலிடப்பட்டன. ஜூன் 28-மூரின் கொலையாளி இயன் பிராடி ஒரு மனநல மருத்துவமனையில் இருந்து மீண்டும் சிறைக்கு மாற்றப்படுவதற்கான சட்ட சவாலை இழந்தார். ஜூலை 6-ஜான் பிரெஸ்காட் பத்திரிகை ஒழுங்குமுறைகளில் மாற்றங்களை தாமதப்படுத்தியதை எதிர்த்து பிரீவி கவுன்சிலில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார். ஜூலை 7 அல்-கொய்தாவுடன் தொடர்பு இருப்பதாகக் கூறப்படும் முஸ்லீம் மதகுருவான அபு கட்டாதா, பயங்கரவாதக் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்ள இங்கிலாந்தில் இருந்து ஜோர்டானுக்கு நாடு கடத்தப்படுகிறார். விம்பிள்டன் 2013 ஆண்கள் ஒற்றையர் போட்டியில் ஆண்டி முர்ரே செர்பியாவின் நோவக் ஜோக்கோவிச்சை நேரான செட்களில் தோற்கடித்து சாம்பியன் பட்டம் வென்றார். 1936 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரெட் பெர்ரிக்குப் பிறகு விம்பிள்டன் வென்ற முதல் பிரிட்டிஷ் மனிதர் முர்ரே ஆவார். ஜூலை 9 அன்று எட் மிலிபாண்ட், ஃபால்கிர்க் தொகுதியில் தனக்கு விருப்பமான வேட்பாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக யுனைட் யூனியன் தனது உறுப்பினர்களை ரகசியமாக கையெழுத்திட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டதை அடுத்து, மூன்று மில்லியன் தொழிற்சங்க உறுப்பினர்கள் தொழிற்கட்சிக்கு செலுத்திய தானியங்கி "இணைப்பு" கட்டணத்தை நிறுத்துவதாகக் கூறுகிறார். அமெரிக்க மாநிலமான டென்னசியில் பள்ளி மூடப்படுவதற்கு வழிவகுத்த சமூக வலைப்பின்னல் தளமான பேஸ்புக்கில் 200 பேரைக் கொல்லப் போவதாக அச்சுறுத்திய நபர் நியூகேஸில் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் 28 மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் நடந்த மிக மோசமான கொலைகளுக்கு முழு ஆயுள் கட்டணத்தை விதிக்கும் விருப்பம் ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் நீதிமன்றத்தால் சட்டவிரோதமானது என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளது, அத்தகைய தண்டனையை அனுபவிக்கும் மூன்று குற்றவாளி கொலையாளிகளின் சட்ட சவாலைத் தொடர்ந்து. அவர்கள் ஜெர்மி பாம்பர், டக்ளஸ் விண்டர் மற்றும் பீட்டர் மூர், அவர்கள் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் குறைந்தது 49 கைதிகள் கொண்ட குழுவில் உள்ளனர். ஸ்காட்லாந்தில் இந்த தண்டனை ஒரு விருப்பமல்ல. 11 ஜூலை-2015 முதல் எம். பி. க்களின் வருடாந்திர சம்பளத்தை 6,000 பவுண்டுகள் அதிகரித்து 74,000 பவுண்டுகளாக உயர்த்துவதற்கான சுயாதீன நாடாளுமன்ற தர நிர்ணய ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளை கட்சித் தலைவர்கள் விமர்சிக்கின்றனர். ஜூலை 12-கொலை செய்யப்பட்ட ஃபுஸிலியர் லீ ரிக்பியின் இறுதிச் சடங்கு பூரியில் நடைபெறுகிறது; இதில் கலந்து கொண்டவர்களில் பிரதமர் டேவிட் கேமரூனும் அடங்குவார். ஜூலை 13-ஆண்டின் வெப்பமான நாட்களில் ஒன்றில் பிரெகன் பீக்கன்களில் ஒரு பயிற்சி பயிற்சியின் போது இரண்டு வீரர்கள் இறந்தனர். பாதுகாப்பு அமைச்சகம் டைஃபெட்-பவிஸ் காவல்துறையுடன் இணைந்து விசாரணை நடத்துகிறது. ஜூலை 30 அன்று மூன்றாவது சிப்பாய் ஒருவர் மருத்துவமனையில் இறந்தார். ஜூலை 15-இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் 2014 முதல் ஓரினச்சேர்க்கை திருமணங்கள் நடைபெற அனுமதிக்கும் திருமண (ஒரே பாலின ஜோடிகள்) மசோதாவுக்கு பிரபுக்கள் சபை ஒப்புதல் அளித்தது. ஜூலை 16-பெரிய தோல்விகள் காரணமாக பதினொரு மருத்துவமனைகள் சிறப்பு நடவடிக்கைகளில் வைக்கப்படும் என்று சுகாதார செயலாளர் ஜெர்மி ஹன்ட் அறிவித்தார். ஜூலை 17 உயரும் வெப்பநிலை தெற்கு இங்கிலாந்து மற்றும் மிட்லாண்ட்ஸுக்கு வெப்ப சுகாதார எச்சரிக்கைகள் வெளியிடப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது, இது 2006 க்குப் பிறகு இங்கிலாந்தின் முதல் நீண்ட வெப்ப அலை ஆகும். திருமணம் (ஒரே பாலின ஜோடிகள்) சட்டம் 2013 அரச ஒப்புதலைப் பெற்ற பிறகு ஒரே பாலின திருமணம் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் சட்டப்பூர்வமாகிறது. ஜூலை 22 அன்று பிரதம மந்திரி டேவிட் கேமரூன் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் தங்கள் இணைய வழங்குநரால் வேறுவிதமாக தேர்வு செய்யாவிட்டால் தானாகவே போர்நோகிராஃபியைத் தடுக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தார். கற்பழிப்பை சித்தரிக்கும் ஆன்லைன் பொருட்களை வைத்திருப்பது இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸிலும் சட்டவிரோதமானதாக மாறும், இது தற்போதைய ஸ்காட்டிஷ் சட்டத்திற்கு ஏற்ப இருக்கும். ஜூலை 2006 க்குப் பிறகு இங்கிலாந்து அதன் வெப்பமான நாளைப் பதிவு செய்துள்ளது, மேற்கு லண்டனில் உள்ள ஹீத்ரோ மற்றும் நார்தோல்டில் 33.5C (92.3F) பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஹோம் ஆபிஸ் "கோ ஹோம்" வேன்கள் அதிக புலம்பெயர்ந்த மக்கள் தொகை கொண்ட லண்டனின் பகுதிகளுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்யத் தொடங்குகின்றன. கேத்தரின், கேம்பிரிட்ஜ் டச்சஸ் (இப்போது வேல்ஸ் இளவரசி) லண்டனின் செயின்ட் மேரி மருத்துவமனையில் ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறார், அவர் சிம்மாசனத்தின் வரிசையில் மூன்றாவது மற்றும் ராணி இரண்டாம் எலிசபெத்தின் மூன்றாவது கொள்ளுப் பேரன் ஆவார். பின்னர் அவர் ஜார்ஜ் அலெக்சாண்டர் லூயிஸ் என்று பெயரிடப்பட்டார். ஜூலை 23-ஒரே இரவில் இடியுடன் கூடிய மழை மூன்று வார வெப்ப அலைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கிறது. ஜூலை 27-கிரேட்டர் மான்செஸ்டரின் ஸ்டாக்போர்ட்டில் ஒரு பாலத்தால் இரட்டை அடுக்கு பேருந்தின் கூரை கிழிந்ததால் ஆறு பேர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார்கள். ஜூலை 31-ஏப்ரல் மாதம் நிர்வாகத்திற்குச் சென்ற பிறகு மிட் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் என்ஹெச்எஸ் அறக்கட்டளையை கலைக்க நிர்வாகிகள் பரிந்துரைக்கின்றனர். ஆகஸ்ட் 1-ஹீத்ரோ விமான நிலையத்தில் 33.7C வெப்பநிலையும், லண்டனில் 34.1 வெப்பநிலையும் பதிவாகியுள்ளன-இது 2006 க்குப் பிறகு மிக வெப்பமானது-வெப்பமான வானிலை சுருக்கமாக திரும்புவதால். 2003ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு இது மிகவும் வெப்பமான நாளாகவும், 2006ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு மிக வெப்பமான கோடைகாலமாகவும் இருப்பதாக வானிலை அலுவலகம் கூறுகிறது. ஆகஸ்ட் 2-மக்டெலினா லூக்சாக் மற்றும் அவரது கூட்டாளி மாரியஸ் கிரெஸோலெக் ஆகியோர், அடித்து நொறுக்கப்பட்டு பட்டினியால் கொல்லப்பட்ட லூக்சாக்கின் நான்கு வயது மகன் டேனியல் பெல்காவை கொலை செய்ததற்காக குறைந்தபட்சம் 30 ஆண்டுகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 3-தளத்தைப் பயன்படுத்துபவர்களால் பெண்களுக்கு குண்டுவெடிப்பு மற்றும் கற்பழிப்பு அச்சுறுத்தல்கள் வந்ததை அடுத்து ட்விட்டரின் தலைவர் டோனி வாங் மன்னிப்பு கேட்டார். அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் துன்புறுத்தல்களைக் கட்டுப்படுத்த உதவும் வகையில் நிறுவனம் அதன் விதிகளை புதுப்பிக்கும்போது இந்த மன்னிப்பு வருகிறது. ஆகஸ்ட் 5-உலகின் முதல் ஆய்வகத்தில் வளர்க்கப்பட்ட பர்கர்-கால்நடை ஸ்டெம் செல்களில் இருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது-லண்டனில் ஒரு செய்தி மாநாட்டில் சமைக்கப்பட்டு சாப்பிடப்படுகிறது. ஆகஸ்ட் 6-தேம்ஸ் வாட்டரின் கழிவுநீர் தொழிலாளர்கள் லண்டனுக்குக் கீழே உள்ள ஒரு சாக்கடையில் இருந்து பிரிட்டனின் மிகப்பெரியதாக கருதப்படும் பதினைந்து டன் பஸ் அளவிலான "ஃபாட்பெர்க்கை" அகற்றியுள்ளனர் என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, வெகுஜனத்தால் 95 சதவீதம் அடைப்பு ஏற்பட்டது மற்றும் மூல கழிவுநீரை அனுப்ப அச்சுறுத்தியது மேன்ஹோல் உறைகளில் இருந்து. ஆகஸ்ட் 7-வேலையின்மை விகிதம் 7 சதவீதம் அல்லது அதற்கும் குறைவாகக் குறையும் வரை வட்டி விகிதங்களை உயர்த்துவது குறித்து வங்கி பரிசீலிக்காது என்று இங்கிலாந்து வங்கியின் ஆளுநர் மார்க் கார்னி கூறினார். ஆகஸ்ட் 10-பெல்ஃபாஸ்டில் ஒரு இரவு விசுவாசக் கலவரத்திற்குப் பிறகு 56 போலீஸ் அதிகாரிகள் காயமடைந்தனர். ஆகஸ்ட் 11-பெருவிலிருந்து போதைப்பொருள் கடத்தல் சந்தேகத்தின் பேரில் இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த இரண்டு பெண்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர், நாட்டின் காவல்துறை உறுதிப்படுத்துகிறது. ஆகஸ்ட் 19 அமெரிக்க விசில்ப்ளோவர் எட்வர்ட் ஸ்னோடனிடமிருந்து கசிந்த ஆவணங்களை வெளியிட்ட கார்டியன் பத்திரிகையாளரின் பங்குதாரர் ஏன் ஹீத்ரோ விமான நிலையத்தில் ஒன்பது மணி நேரம் தடுத்து வைக்கப்பட்டார் என்பதை விளக்குமாறு மூத்த அரசியல்வாதிகள் காவல்துறையை வலியுறுத்துகின்றனர். பசுமை எம். பி. கரோலின் லூகாஸ் மற்றும் அவரது மகன் ஆகியோர் மேற்கு சசெக்ஸில் உள்ள ஒரு இடத்தில் கைது செய்யப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களில் அடங்குவர், அங்கு எரிசக்தி நிறுவனமான குவாட்ரில்லா எண்ணெய் தோண்டுகிறது. இங்கிலாந்து சுதந்திரக் கட்சியின் தலைமை நிர்வாகி வில் கில்பின் தனது பதவியில் இருந்து விலகுகிறார். ஆகஸ்ட் 20-பிரிட்டனின் மைக்கேலா மெக்கல்லம் மற்றும் மெலிசா ரீட் ஆகியோர் பெருவிலிருந்து 15 லட்சம் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள கோகோயின் கடத்த முயன்றதாக முறைப்படி குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். மறுநாள் அவர்கள் காவலில் வைக்கப்படுவார்கள். ஆகஸ்ட் 21-எச். எம். பி ப்ரோன்ஸ்ஃபீல்டில் ஒரு பெண் கைதி ஐந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தனிமைச் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதாக ஒரு ஆய்வு அறிக்கை வெளிப்படுத்துகிறது. ஆகஸ்ட் 22-ஆம் ஸ்காட்லாந்து "அறியப்படாத சக்திகளால்" ஹேக் செய்யப்பட்ட பின்னர் அதன் கணினி அமைப்புகளை மூட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. போலீஸ் ஸ்காட்லாந்தின் டிஜிட்டல் தடயவியல் பிரிவு ஒரு விசாரணையைத் தொடங்குகிறது, ஆனால் குற்றவியல் தன்மைக்கான எந்த ஆதாரத்தையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. ஆகஸ்ட் 23-ஷெட்ட்லேண்ட் தீவுகளில் உள்ள சும்பர்க் விமான நிலையத்திற்கு அருகே ஒரு சூப்பர் பூமா எல் 2 ஹெலிகாப்டர் விபத்துக்குள்ளானது, இதன் விளைவாக எண்ணெய் ரிக் தொழிலாளர்கள் நான்கு பேர் உயிரிழந்தனர். ஹெலிகாப்டர் மாதிரியின் செயல்பாடு உலகளவில் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. ஆகஸ்ட் 27-டமாஸ்கஸில் இரசாயன ஆயுதத் தாக்குதலைத் தொடர்ந்து சிரிய நெருக்கடிக்கான பதில்கள் குறித்து விவாதிக்க டேவிட் கேமரூன் தனது கோடை விடுமுறையில் இருந்து நாடாளுமன்றத்தை திரும்ப அழைத்தார். ஆகஸ்ட் 29 அன்று சிரிய மோதலில் எந்தவொரு இராணுவத் தலையீட்டிலும் பிரிட்டிஷ் ஈடுபாடு என்ற கொள்கைக்கு எதிராக எம். பி. க்கள் வாக்களித்தனர். 2002 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் வேல்ஸ் முழுவதும் முதல் தீயணைப்பு வீரர்களின் வேலைநிறுத்தத்தை அச்சுறுத்தும் வகையில், ஓய்வூதியம் தொடர்பான சர்ச்சையில் தொழில்துறை நடவடிக்கை எடுக்க தீயணைப்பு படை ஒன்றியத்தின் உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்கின்றனர். செப்டம்பர் 3-இங்கிலாந்தின் மிகப்பெரிய பொது நூலகமான பர்மிங்காம் நூலகம் திறக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 5-கென்ட்டில் உள்ள ஷெப்பி கிராஸிங்கில் அடர்த்தியான மூடுபனியில் 130 க்கும் மேற்பட்ட வாகனங்கள் தொடர்ச்சியான விபத்துக்களில் ஈடுபட்டதால் அறுபது பேர் காயமடைந்தனர். செப்டம்பர் 7-பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்குள் நுழைய வேலியை ஏறிய பின்னர் கொள்ளை, அத்துமீறல் மற்றும் குற்றவியல் சேதம் ஆகிய சந்தேகத்தின் பேரில் ஒரு நபர் கைது செய்யப்பட்டார். செப்டம்பர் 10-பாராளுமன்ற உறுப்பினர் நிஜெல் எவன்ஸ் பாலியல் குற்றங்கள் சுமத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பொதுச்சபையின் துணை சபாநாயகர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். செப்டம்பர் 11-வீட்டுவசதி நலன் மாற்றங்களை "அவமானம்" என்று ஐ. நா. அதிகாரி ஒருவர் விமர்சித்ததை அடுத்து, கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் தலைவர் கிராண்ட் ஷாப்ஸ் ஐ. நா. பொதுச்செயலாளருக்கு கடிதம் எழுதி விளக்கம் கோரினார். செப்டம்பர் 20-எம். இ. பி காட்ஃப்ரே ப்ளூம் தனது கட்சியின் வருடாந்திர மாநாட்டின் போது பெண் ஆர்வலர்களை "விபச்சாரிகள்" என்று குறிப்பிட்டதை அடுத்து யுகேஐபி கட்சி சவுக்கை திரும்பப் பெற்றது. செப்டம்பர் 24-அதன் வருடாந்திர மாநாட்டில், தொழிற்கட்சி தலைவர் எட் மிலிபாண்ட், 2015 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், தனது கட்சி பதவியில் இருந்த முதல் 20 மாதங்களுக்கு எரிசக்தி விலைகளை முடக்கும் என்று கூறுகிறார். செப்டம்பர் 25 அன்று இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள தீயணைப்பு வீரர்கள் தங்கள் ஓய்வூதியத்தில் மாற்றங்கள் தொடர்பாக ஒரு சர்ச்சையில் நான்கு மணி நேர வேலைநிறுத்தத்தை நடத்தினர். செஸ்ஸிங்டன் வேர்ல்ட் ஆஃப் அட்வென்ச்சர்ஸ் விலங்கு அச்சு ஆடைகளை தடை செய்கிறது, ஏனெனில் வனவிலங்கு பூங்காவில் உள்ள விலங்குகள் அதை குழப்புவதாகக் கூறுகின்றன. செப்டம்பர் 27-ஸ்காட்லாந்தின் முதல் மந்திரி அலெக்ஸ் சால்மண்டுடன் ஸ்காட்லாந்தின் சுதந்திரம் குறித்த நேருக்கு நேர் தொலைக்காட்சி விவாதத்திற்கான அழைப்பை பிரதமர் டேவிட் கேமரூன் நிராகரித்தார் அக்டோபர் 3 அக்டோபர்-தி மெயில் ஆன் சண்டே ஆசிரியர் ஜியோர்டி கிரேக் ஒரு நிருபர் அனுப்பப்பட்டதைத் தொடர்ந்து எட் மிலிபாண்டிடம் முன்பதிவு செய்யப்படாத மன்னிப்பை வெளியிடுகிறார் அவரது உறவினர்களில் ஒருவருக்கான தனியார் நினைவு சேவைக்கு ஒரு சமீபத்திய டெய்லி மெயில் கட்டுரை குறித்து அவரது குடும்பத்தினரிடமிருந்து கருத்துக்களை சேகரிக்கும் முயற்சியில் தொழிற்கட்சித் தலைவரின் மறைந்த தந்தை ரால்ப் பிரிட்டனை வெறுத்ததாக குற்றம் சாட்டினார். இந்த சம்பவத்தின் விளைவாக இரண்டு நிருபர்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். அக்டோபர் 7-பிரிட்டனின் மிகவும் கடுமையான குற்றங்களில் சிலவற்றைக் கையாள வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு புதிய அமைப்பான தேசிய குற்ற முகமை தொடங்கப்பட்டது. அக்டோபர் 8 அன்று வங்கிகள் அரசாங்கத்தின் விரிவாக்கப்பட்ட ஹெல்ப் டு பை திட்டத்தின் கீழ் அவர்கள் வழங்கும் அடமானங்கள் பற்றிய விவரங்களை வெளியிடத் தொடங்குகின்றன. இழப்பை ஏற்படுத்தும் கிளாஸ்கோவில் உள்ள பிரெஸ்ட்விக் விமான நிலையம் பொது உரிமையில் எடுத்துக் கொள்ளப்படும் என்று ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது. பிரிட்டிஷ் இயற்பியலாளர் பீட்டர் ஹிக்ஸ் ஹிக்ஸ் போசான் கோட்பாட்டிற்காக இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றார். அக்டோபர் 10-லைபீரியாவின் முன்னாள் ஜனாதிபதி சார்லஸ் டெய்லர் இங்கிலாந்தில் போர்க்குற்றங்களுக்காக சிறைத்தண்டனை அனுபவிப்பார் என்பதை நீதித்துறை அமைச்சர் ஜெர்மி ரைட் உறுதிப்படுத்தினார். அக்டோபர் 11-மூன்று முக்கிய அரசியல் கட்சிகளின் உடன்பாட்டைத் தொடர்ந்து பத்திரிகைகளின் சுய கட்டுப்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வரைவு அரச சாசனத்தை இங்கிலாந்து அரசாங்கம் வெளியிடுகிறது. இருப்பினும், இந்தத் திட்டங்கள் ஊடக சுதந்திரம் குறித்த கவலைகளுடன் தொழில்துறையால் வரவேற்கப்படுகின்றன. பத்திரிகைகளால் முன்வைக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகள் முன்பு பிரீவி கவுன்சிலால் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளன. அக்டோபர் 15-சார்லஸ் டெய்லர் தனது 50 ஆண்டு சிறைத் தண்டனையின் எஞ்சிய காலத்தை அனுபவிக்க இங்கிலாந்துக்கு வருகிறார், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு போர்க்குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்ட முதல் மாநிலத் தலைவர் ஆவார். அக்டோபர் 18-ஓய்வூதியம் தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகளில் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து, இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் அடுத்த நாள் திட்டமிடப்பட்ட தீயணைப்பு வீரர்கள் வேலைநிறுத்தம் பதினோராம் மணிக்கு நிறுத்தப்பட்டது. அக்டோபர் 19-சிட்மேன்கள் உருவாக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 20-ஹாம்ப்ஷயரில் உள்ள ஹேலிங் தீவில் ஒரு "சூறாவளி" தாக்கியதில் சுமார் 100 வீடுகள் சேதமடைந்தன. அக்டோபர் 21-1995 முதல் இங்கிலாந்தில் கட்டப்படும் முதல் அணுசக்தி நிலையமான ஹிங்க்லி பாயிண்ட் சி-க்கு அரசாங்கம் ஒப்புதல் அளித்தது. இது 2023 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்டு 60 ஆண்டுகளுக்கு தொடர்ந்து செயல்படும், இது நாட்டின் மின்சாரத்தில் சுமார் 7 சதவீதத்தை வழங்குகிறது. அக்டோபர் 22-ஆறு முக்கிய எரிவாயு மற்றும் மின்சார சப்ளையர்களில் மூன்று பேர் தங்கள் விலைகளை எட்டு முதல் பத்து சதவீதம் வரை உயர்த்தியதைத் தொடர்ந்து பிரிட்டனின் எரிசக்தி நிறுவனங்கள் மீது திடீர் வரி விதிக்க முன்னாள் பிரதமர் சர் ஜான் மேஜர் அரசாங்கத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார். அக்டோபர் 23-பிரதம மந்திரி டேவிட் கேமரூன் பசுமை எரிசக்தி வரிகளை மறுஆய்வு செய்வதாக அறிவித்தார், அவை வீட்டு கட்டணங்களை "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத" நிலைக்குத் தள்ளியதாகக் கூறினார். அக்டோபர் 26-ரக்பி லீக் உலகக் கோப்பை தொடங்கியது. அக்டோபர் 28-செயின்ட் ஜூட்ஸ் தின புயல்ஃ அக்டோபர் 30 அன்று ஐல் ஆஃப் வைட்டில் உள்ள ஊசிகளில் மணிக்கு 99 மைல் வேகத்தில் காற்று வீசியது-செய்தித்தாள் தொழில் திட்டங்களுக்கு எதிராக தடை உத்தரவு கோரும் கடைசி நிமிட சட்ட முயற்சியை இழந்ததைத் தொடர்ந்து பிரீவி கவுன்சில் பத்திரிகை ஒழுங்குமுறைகள் குறித்த ராயல் சாசனத்தை வழங்குகிறது. நவம்பர் 1-இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் தீயணைப்பு வீரர்கள் ஓய்வூதிய வயது தொடர்பாக தொடர்ச்சியாக நான்கரை மணி நேர வேலைநிறுத்தத்தை நடத்தினர், லண்டனில் ஒரு பெரிய ஸ்கிராப்ப்யார்ட் தீயை "தற்செயல்" குழுவினர் எதிர்த்துப் போராடினர். நவம்பர் 14-1800 களில் பிறந்த கடைசி உயிருள்ள பிரிட்டிஷ் நபர், கிரேஸ் ஜோன்ஸ், 113 வயதில் இறந்தார். நவம்பர் 18-குழந்தைகள் துஷ்பிரயோகம் தொடர்பான ஆன்லைன் படங்களைத் தடுக்க கூகுள் மற்றும் மைக்ரோசாப்ட் ஆகிய தேடுபொறி நிறுவனங்கள் எடுத்த முடிவை பிரதமர் டேவிட் கேமரூன் வரவேற்றார். நவம்பர் 20-இங்கிலாந்து திருச்சபையின் பொதுப் பேரவை 2014க்குள் பெண்களை ஆயர்களாக நியமிக்க அனுமதிக்கும் சட்டத்திற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தது. நவம்பர் 21 கூட்டுறவு வங்கியின் முன்னாள் நிர்வாகமற்ற தலைவர் பால் ஃப்ளவர்ஸ் போதைப்பொருள் வழங்கல் விசாரணையில் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டார், தி மெயில் ஆன் சண்டே செய்தித்தாளால் கோகோயின் மற்றும் மெத்தாம்பேட்டமைன் வாங்க ஒப்புக்கொண்டது அம்பலமானது. குற்றச்சாட்டுகளின் விளைவாக தொழிற்கட்சி மற்றும் மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்திலிருந்தும் மலர்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளன. கடந்த மூன்று தசாப்தங்களாக அடிமைகளாக இருந்ததாக நம்பப்படும் மூன்று பெண்கள் அக்டோபர் 25 அன்று லண்டனில் உள்ள ஒரு இல்லத்தில் இருந்து மீட்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. நவம்பர் 23-அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான டாக்டர் ஹூவின் ஐம்பதாவது ஆண்டு விழா ஆண்டுவிழா சிறப்பு தி டே ஆஃப் தி டாக்டர்-இன் ஒளிபரப்பு மற்றும் சினிமா திரையிடல்களுடன் கொண்டாடப்படுகிறது நவம்பர் 26-ஸ்காட்லாந்தின் முதல் மந்திரி அலெக்ஸ் சால்மண்ட் ஒரு சுதந்திர ஸ்காட்லாந்திற்கான தனது பார்வையை அமைக்கும் ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் வெள்ளை அறிக்கையை அறிமுகப்படுத்துகிறார். நவம்பர் 27-நார்தாம்ப்டன் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து, தொழிலதிபர் அன்சியாங் டு 2011 ஆம் ஆண்டு நான்கு பேர் கொண்ட ஒரு குடும்பத்திற்கு எதிரான சட்ட வழக்கை இழந்த பின்னர் பழிவாங்கும் தாக்குதலில் கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். நவம்பர் 29-கிளாஸ்கோவில் உள்ள தி க்ளூத்தா பப்பில் போலீஸ் ஹெலிகாப்டர் விபத்துக்குள்ளானதில் எட்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 19 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர். டிசம்பர் 4-பிரிட்டனில் இருந்து சீனாவுக்கு பன்றி விந்து ஏற்றுமதி என்பது பிரதமர் டேவிட் கேமரூனை உள்ளடக்கிய வர்த்தக பணியின் ஒரு பகுதியாக சுற்றுச்சூழல் செயலாளர் ஓவன் பேட்டர்சன் பெய்ஜிங்கில் கையெழுத்திட்ட ஒரு நெறிமுறைக்கு உட்பட்டது. சீனர்கள் இங்கிலாந்து மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள பன்றிகளிடமிருந்து தங்கள் விந்தணுக்களை மேம்படுத்த விரும்புகிறார்கள். டிசம்பர் 5-போடில் சூறாவளி இங்கிலாந்து, நெதர்லாந்து, டென்மார்க் மற்றும் ஜெர்மனியைத் தாக்கி, போக்குவரத்தை சீர்குலைத்து, வட கடல் கடற்கரையில் வெள்ளம் ஏற்படும் என்ற அச்சத்தின் மத்தியில் பரவலான சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. டிசம்பர் 15-ஆண்டி முர்ரே பிபிசி 2013 ஆம் ஆண்டின் விளையாட்டு ஆளுமையை வென்றார். டிசம்பர் 16-மனித கடத்தல் தொடர்பான குற்றங்களில் தண்டனை பெற்றவர்களுக்கு கடுமையான சிறைத் தண்டனைகளை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான வரைவுச் சட்டத்தை உள்துறை செயலாளர் தெரசா மே அறிவித்தார். டிசம்பர் 19-லண்டனில் உள்ள அப்பல்லோ தியேட்டரின் அலங்கரிக்கப்பட்ட கூரையின் ஒரு பகுதி ஒரு நிகழ்ச்சியின் போது இடிந்து விழுந்தது, பார்வையாளர்களில் குறைந்தது 81 பேர் காயமடைந்தனர். டிசம்பர் 20-ஐல்வொர்த் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து, பல ஆண்டுகளாக உணவு எழுத்தாளர் நிகெல்லா லாசன் மற்றும் அவரது கணவர் சார்லஸ் சாச்சிக்கு தனிப்பட்ட உதவியாளர்களாக பணியாற்றிய சகோதரிகள் எலிசபெட்டா மற்றும் பிரான்செஸ்கா கிரில்லோ, தம்பதியினரிடமிருந்து திருடிய குற்றச்சாட்டில் குற்றவாளி அல்ல என்று கண்டறியப்பட்டது. 23 டிசம்பர் முன்னாள் எம். பி. டெனிஸ் மேக்ஷேன் 19 தவறான ரசீதுகளை மொத்தம் 12,900 பவுண்டுகள் சமர்ப்பித்ததாக ஒப்புக் கொண்ட பின்னர் செலவுகள் மோசடிக்காக ஆறு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். இரண்டாம் உலகப் போரின் கணினி முன்னோடியும் குறியீட்டை உடைப்பவருமான ஆலன் டூரிங், 1952 ஆம் ஆண்டில் ஓரினச்சேர்க்கைக்கு தண்டனை பெற்றதைத் தொடர்ந்து வேதியியல் ரீதியாக காஸ்ட்ரேட்டட் செய்யப்பட்டார், அவருக்கு மரணத்திற்குப் பின் அரச மன்னிப்பு வழங்கப்படுகிறது. ..