Edilpur Copperplate
கல்கத்தாவுக்கு கிழக்கே சுமார் 120 மைல் தொலைவில் பங்களாதேஷின் ஷரியத்பூர் மாவட்டத்தின் கீழ் உள்ள எடில்பூர் ஜமீன்தாரியில் தோண்டப்பட்ட ஒரு கரி நிலத்தில் எடில்பூர் செம்பு தகடு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தாகூர் ஜமீன்தாரியின் பாபு கொனோய்லால் தாகூர் 1838 ஆம் ஆண்டில் வங்காள ஆசிய சங்கத்திற்கு தட்டு வழங்கியுள்ளார், ஆனால் இப்போது அது சேகரிப்பில் இல்லை. தட்டு தாமிரத்தால் ஆனது மற்றும் எழுத்துக்களில் கூர்மையாக இருந்தது, தட்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இடத்தில் நீண்ட காலமாக புதைக்கப்பட்டிருக்கலாம். அங்கு ஒரு முத்திரை இருந்தது, இது செம்பு வார்ப்பில் சிவனின் விரிவான வடிவமாகும். இந்த கல்வெட்டின் தன்மை பால வம்சத்தின் முந்தைய எழுத்துக்களை விட குறைவான எளிமையானது. இது கண்டிப்பாக கௌர் கதாபாத்திரமே நவீன எழுதப்பட்ட வங்காளத்தின் வழித்தோன்றலாகும். பெங்காலி வகையின் முதல் எழுத்துரு தயாரிக்கப்பட்டபோது, கடிதங்கள் ஓடும் கையின் மாதிரியைப் பின்பற்றி செய்யப்பட்டன அல்லது அச்சிடப்பட்ட கை என்று அழைக்கப்படும் இதற்கு பதிலாக எழுதப்பட்டன என்பது மிகவும் வருந்தத்தக்கது. வங்காளம் மற்றும் இந்தியாவில் செம்பு தகடு கல்வெட்டுகள் (தாமரஷாசனா), வழக்கமாக நிலத்தின் மானியங்கள் அல்லது அரச முத்திரையை சுமந்து செல்லும் அரச வம்சாவளிகளின் பட்டியல்களைப் பதிவு செய்கின்றன, அவற்றில் ஏராளமானவை கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த கல்வெட்டுகள் ஒரு குகை அல்லது கோயில் சுவரில் பொறிக்கப்பட்ட உரிமைப் பத்திரம் போன்ற சட்டப்பூர்வ ஆவணங்களாக இருந்தன, பின்னர் அவை ஒரு கோயிலின் சுவர்கள் அல்லது அடித்தளம் போன்ற பாதுகாப்பான இடத்தில் மறைக்கப்பட்டன அல்லது வயல்களில் கல் சேமிப்புகளில் மறைக்கப்பட்டன. மிகப் பழமையான அங்கீகரிக்கப்பட்ட தட்டுகள் கி. பி. 4ஆம் நூற்றாண்டில் பல்லவ வம்ச மன்னர்களால் வெளியிடப்பட்டன. செம்பு தகடு கல்வெட்டுகளின் பயன்பாடு அதிகரித்தது மற்றும் பல நூற்றாண்டுகளாக அவை சட்ட பதிவுகளின் முதன்மை ஆதாரமாக இருந்தன. இது சேனா வம்சத்தின் மானியத்தின் முதல் செம்பு தகடு பதிவு ஆகும். எடில்பூர் செம்பு தகட்டின் முக்கியத்துவம் எடில்பூர் செம்பு தகடு கல்வெட்டுகள் வங்காள வரலாற்றின் புனரமைப்பில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. தட்டு பற்றிய ஒரு விவரம் டாக்கா ரிவ்யூ அண்ட் எபிகிராஃபிக் இண்டிகாவில் வெளியிடப்பட்டது. கி. பி. 1079 ஐக் குறிக்கும் 1136 சாம்வாலின் 3 வது ஜியைஸ்தா தேதியிட்ட சமஸ்கிருதத்திலும் கௌடா எழுத்திலும் எழுதப்பட்ட செம்பு தகடு கல்வெட்டு. ஆசியச் சங்கத்தின் 1838 ஜனவரியில் நடைபெற்ற நடவடிக்கையில், வட்சா பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த ஈஸ்வரா தேவா சர்மா என்ற பிராமணருக்கு 3 கிராமங்கள் வழங்கப்பட்டதாக எடில்பூர் தட்டு பற்றிய ஒரு விவரம் விவரிக்கிறது, பாகுலே பெட்டோகட்டா மற்றும் உத்யமுனா கிராமங்கள் பங்காவில் அல்லது வங்காளத்தில் நான்கு சமமாக அறியப்படாத இடங்களுக்கு இடையில் கேஷப் சென்னின் 3 வது ஆண்டில் அமைந்துள்ளன. இந்த மானியம் நில உரிமையாளர் உரிமைகளுடன் வழங்கப்பட்டது, காட்டில் வாழ்ந்த சந்திரபண்டாக்கள் அல்லது சுந்தரவனங்களை தண்டிக்கும் அதிகாரத்தைப் பெறுகிறது. இது சதாதா-பத்மாவதி-விசாயாவில் அமைந்துள்ள குமாரதாலக மண்டலத்தில் உள்ள லேலியா கிராமத்தில் நிலத்தின் மானியத்தை பதிவு செய்கிறது. கேசவ சனாவின் செம்பு தகடு, மன்னர் வல்லால் சேனா யானையின் தந்தத்தால் செய்யப்பட்ட கம்பியால் ஆதரிக்கப்பட்ட பல்லக்குகளில் (சிவகா) எதிரிகளுக்கான அதிர்ஷ்ட தெய்வங்களை எடுத்துச் சென்றதாகக் கூறுகிறது. அவரது தந்தை லக்மன் சேனா (1179-1205) பனாரஸ் மற்றும் அலஹாபாத் மற்றும் தென் கடலின் அடோன் கடற்கரையில் வெற்றி மற்றும் தியாக நிலைகளின் தூண்களை அமைத்ததாகவும் அது கூறுகிறது. சிறந்த நெல் பயிரிடும் மென்மையான வயல்களைக் கொண்ட கிராமங்களை தட்டு விவரிக்கிறது, மேலும் பண்டைய வங்காளத்தில் நடனம் மற்றும் இசை பற்றியும், அந்தக் காலத்தின் பெண்கள் தங்கள் உடல்களை பூக்கும் பூக்களால் அலங்கரித்ததையும் கவனித்தனர். கேசவ சேனாவின் எடில்பூர் செம்பு தகடு, சுபவர்ஷாவின் இன்சேக்காக நிதிப்பாதக ஈஸ்வரதேவ சர்மானுக்கு ஆதரவாக மன்னர் ஒரு மானியத்தை வழங்கியதாக பதிவு செய்கிறது. ..