Matti Ki Banno
மதி கி பன்னோ (ஆங்கிலம்ஃ மாட்டியின் பன்னோ) என்பது கலர்ஸ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பான ஒரு இந்தியத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது அனாதையான அவந்தி என்ற பெண்ணின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவர் தனது நிலத்தையும் தனது குடும்பத்தையும் தேடி வருகிறார். ஒரே நேரத்தில் அவளுக்கு காட்டுமிராண்டித்தனமாகவும் அந்நியமாகவும் ஒரு உலகத்திற்குள் நுழைகிறார். ஒருவர் எவ்வளவு பலவீனமானவர் அல்லது பலவீனமானவர் என்று ஒருவர் நம்பினாலும் அல்லது எவ்வளவு ஆபத்தானவர் மற்றும் கடக்க முடியாதவர் என்று ஒருவர் நம்பினாலும், உங்களுக்குத் தேவையான மிக கடினமான ஏறுதல்களைக் கடப்பது ஒரு வலுவான விருப்பமும் நல்ல இதயமும் மட்டுமே என்ற பாரம்பரிய இந்திய நம்பிக்கையை இந்த கதை உறுதிப்படுத்துகிறது. கதைக்களம் மட்டி கி பன்னோ ஒரு அனாதைப் பெண்ணின் கதை, அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு மக்களுக்கும் நிலத்திற்கும் சொந்தமான போராட்டமாக இருந்தது. ஒரு காலத்தில் தனக்கு இருந்த அனைத்து அன்புக்குரியவர்களும் வெளியேற்றப்பட்டதன் விளைவாக ஏற்பட்ட தனிமை மற்றும் தனிமையின் உணர்வை சமாளிப்பதற்கான அவந்தியின் உறுதிப்பாடும், ஒரு குடும்பத்தையும் அவள் வீட்டிற்கு அழைக்கக்கூடிய இடத்தையும் பெறுவதற்கான ஆழ்ந்த ஏக்கமும் கதையின் மையத்தில் உள்ளது. இப்போது பதினெட்டு வயதான அவந்தி, முசாபர்பூரில் தனது பெற்றோருக்கு ஆடம்பரமான குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்து, அவர் எப்படி அனாதையாகவும் வெளியேற்றப்பட்டதாகவும், தொலைதூர மொரீஷியஸில் மிகவும் மோசமாக நடத்தப்படும் வீட்டு வேலைக்காரியாக (தனது சொந்த புவா வீட்டில்) இருந்ததைப் பற்றிய தனது பயணத்தை பார்வையாளருடன் விவரிக்கும் கட்டத்தில் இருந்து இந்த நிகழ்ச்சி தொடங்குகிறது. தனது வாழ்க்கையின் சிறந்த பகுதியை தன்னை கடுமையான வறுமைக்கு உட்படுத்திய மக்களிடையே கழித்த போதிலும், தனது வேரோடு பிடுங்கப்பட்ட உணர்வை மட்டுமே மேம்படுத்திய ஒரு நாட்டில், அவந்தி தனது வாழ்க்கையை இறுதியில் திருப்பிய ஒரு விஷயத்தை ஒருபோதும் கைவிடவில்லை-மனிதநேயம். அவந்தியின் எளிமையும் கவர்ச்சியும் மென்மையான, அதிநவீன அர்ஜுனின் இதயத்தை வெல்லும். பின்வருவது ஒரு உன்னதமான விசித்திரக் கதையாகும், அங்கு அவந்தியின் இளவரசர் அவளை பணிப்பெண்ணாக தனது வாழ்க்கையின் கடின உழைப்பிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார். அவந்தியும் அர்ஜுனும் மொரீஷியஸ் என்ற அழகிய நாட்டில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். இறுதியாக விதி தனக்காக ஒரு திட்டத்தை வைத்திருந்தது என்று அவந்தி நம்புகிறார். ஆனால் விரைவில், மகிழ்ச்சியான-எப்போதும்-பிந்தைய கட்டம் குறுக்கிடப்படுகிறது, அவள் அதிர்ச்சிக்கு, அவந்தி தனது கணவர் அர்ஜுன் அவர் வாக்குறுதியளித்தபடி இல்லை என்பதை உணர்கிறார். அவருக்கு ஒரு ரகசிய கடந்த காலம் உள்ளது, அவர் ஒரு சில பொய்களுடன் மறைத்துள்ளார், அது அம்பலமானால், இரண்டையும் என்றென்றும் சிதைக்கும். அவந்தி தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி அர்ஜுனை எதிர்கொண்டபோது, அவர் தனது உண்மையான பெயர் விக்ரம் என்றும், அவர் சப்ரான் பீகாரில் உள்ள ஒரு பணக்கார, சக்திவாய்ந்த அரசியல் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்றும் அவளிடம் கூறுகிறார்; அவர்கள் கட்டுக்கடங்காதவர்கள், நாகரிகமற்றவர்கள், முரட்டுத்தனமானவர்கள் மற்றும் அவர்களின் வழிகள் மற்றும் நம்பிக்கைகளில் இரக்கமற்றவர்கள் என்பதால் தான் அவர் கூட அவர்களிடமிருந்து பிரிந்துவிட்டார். ஒரு நேர்மறைவாதியாக இருப்பதால், அவந்தி வெள்ளிப் புறணி தேடுகிறார், விதியை விட்டுக்கொடுப்பதற்குப் பதிலாக, அவர் எப்போதும் செய்ய விரும்பியதைப் போல ஒரு பெரிய கூட்டுக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்ற வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறார். இத்தனை ஆண்டுகளாக தனக்கு ஒரு குடும்பமும் அன்பும் தேவைப்படுவதால், விக்ரம் தனக்கு உண்மையான கதையைச் சொல்லவில்லை என்பதை அவள் உணரவில்லை. ஒரு நல்ல இந்திய பஹுவைப் போலவே அவள் விக்ரமை சாப்ராவில் உள்ள அவரது குடும்பத்தினருடன் மீண்டும் ஒன்றிணைக்க முடிவு செய்கிறாள். விக்ரமுடன் சப்ராவுக்கு வரும்போது அவந்தியின் மீதமுள்ள தற்காப்புகள் சிதைந்து போகின்றன, மேலும் அவரது சசுரலில் உள்ள மற்ற ஆண்களைப் போலவே, அவரது கணவரும் சட்டவிரோத வாழ்க்கையின் ஊழல் வழிகளிலிருந்து விடுபடவில்லை என்பதை உணர்கிறார். அன்பான, பொறுப்பான விக்ரம் சப்ராவில் இருக்கும்போது படிப்படியாக தனக்கு முற்றிலும் அந்நியமான ஒரு நபராக மாறுவதை அவள் அதிர்ச்சியுடன் காண்கிறாள். விக்ரமை அவரது குடும்பத்தினருடன் மீண்டும் இணைக்கும் முயற்சியில், தனக்குத் தெரியாமல் பொய்கள், வஞ்சகங்கள் மற்றும் தன்னால் ஒருபோதும் தப்பிக்க முடியாத ஒரு வலையின் படுகுழியில் எப்படி காலடி வைத்திருக்கிறாள் என்பதை அவந்தி திகிலுடன் உணர்கிறாள். அவந்தியால் விக்ரமின் காதலை மீண்டும் வெல்ல முடியுமா? அவள் விரும்பும் குடும்பத்தில் உள்ள தீமையை அவளுடைய நற்குணத்தால் மாற்ற முடியுமா? விக்ரமும் அவரது குடும்பத்தினரும் அவந்தியிடமிருந்து மறைத்து வைத்திருக்கும் இந்த இருண்ட ரகசியம் என்ன? அவளால் இந்த குடும்பத்தை மாற்றி அவர்களின் பிற்போக்குத்தனமான வழிகளை மாற்ற முடியுமா அல்லது அவளால் அவர்களில் ஒருவராக மாற முடியுமா? ..