Seoni district
சியோனி மாவட்டம் என்பது மத்திய இந்தியாவின் மத்தியப் பிரதேச மாநிலத்தில் உள்ள ஒரு மாவட்டமாகும். சியோனி நகரம் இதன் மாவட்டத் தலைமையகமாகும். இந்த மாவட்டம் 1861 ஆம் ஆண்டில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட தலைமை ஆணையர் மாகாணத்தில் ஒரு தனி மாவட்டமாக உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் 1931 ஆம் ஆண்டில் அருகிலுள்ள சிந்த்வாடா மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், மத்தியப் பிரதேசம் என்ற புதிய மாநிலம் உருவாக்கப்பட்ட நாளில் அதாவது நவம்பர் 1,1956 அன்று இந்த மாவட்டம் புத்துயிர் பெற்றது. மாவட்டத்தின் பெயர் 'சியோனா' (குடினா அர்போரியா) என்ற வார்த்தையிலிருந்து உருவானது, இது இப்பகுதியில் பொதுவாகக் காணப்படும் ஒரு வகை மரம். சியோனியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு ஆரம்பகால செம்பு கல்வெட்டு கிபி 3 ஆம் நூற்றாண்டில் வாகாடக மன்னர் இரண்டாம் பிரவரசேனா வழங்கிய நில மானியமாகும். நில மானியம் வழங்கப்பட்ட பகுதி குறிப்பிடப்படவில்லை என்றாலும், நாக்பூர், சிந்த்வாரா மற்றும் அஜந்தா குகைகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அதிக செம்பு தகடுகள் இப்பகுதி வாகாடக ஆட்சியின் கீழ் இருந்திருக்கும் என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. பின்னர் சத்புரா மலைத்தொடர் சுருக்கமாக கவுர் இராஜ்ஜியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது என்று ஊகிக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு இப்பகுதி 9 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 12 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஆட்சி செய்த ஜபல்பூர் மாவட்டத்தில் உள்ள திவாரில் தலைநகரான கலச்சூரிகளிடம் சென்றது. மஹோபாவின் சந்தேல்கள் பின்னர் கலச்சூரிகளை வெளியேற்றினர், இதற்கு வாய்வழி வரலாறுகள் சான்றாக, கலச்சூரி இளவரசியை அழைத்துச் செல்வதற்காக சியோனி பிராந்தியத்தை கைப்பற்றியதாக சந்தேல் தளபதிகள் மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள். முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாற்று பதிவுகள் கோண்ட் கர்ஹா-மண்ட்லா இராஜ்ஜியத்துடன் தொடங்குகின்றன. நவீனகால சியோனி மாவட்டத்தின் பெரும்பகுதியை உருவாக்கும் கான்சோர், சௌரி மற்றும் டோங்கர்டால் கோட்டைகளும் அவற்றைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளும் 1530 ஆம் ஆண்டில் சங்கராம் ஷாவின் எல்லைக்குள் சேர்க்கப்பட்டன. கோண்டர்கள் முகலாயர்களுக்கு எதிராகப் போராடி தங்கள் சுதந்திரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர், ஆனால் முகலாயர்களுக்கு பொருட்படுத்தாமல் கப்பம் செலுத்தினர். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், மண்ட்லாவின் ராஜா நரேந்திர ஷா, தியோகரின் சக கோண்ட் மன்னர் பக்த் புலந்த் ஷாவை இரண்டு ஆப்கானிய கேப்டன்களான அசிம் கான் மற்றும் லுண்டே கான் ஆகியோரின் கிளர்ச்சியை அடக்க உதவுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். சியோனிக்கு அருகிலுள்ள பிரதாப்பூரில், இரண்டு மன்னர்களும் சாகச வீரர்களைத் தோற்கடித்தனர், மேலும் நரேந்திர ஷா இப்போது சியோனி மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியை பக்த் புலந்த் ஷாவிடம் ஒப்படைத்தார். பக்த் புலந்த் ஷா ஆப்கானிஸ்தான் சாகச வீரரான ராஜ் கானுக்கு ஆளுநராக டோங்கர்டல் பிராந்தியத்தை வழங்கினார். அவர் தனது உறவினர் ராஜா ராம் சிங்கை சியோனி பிராந்தியத்தின் பொறுப்பாளராக நியமித்தார், அவர் சாப்ராவில் ஒரு கோட்டையைக் கட்டினார். நவீன பண்டாரா மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியை ராஜ் கான் கைப்பற்றினார், அநேகமாக பக்த் புலந்த் ஷாவின் தூண்டுதலின் பேரில். 1743 ஆம் ஆண்டில், நாக்பூரின் ராகோஜி போஸ்லே சியோனி மாவட்டம் உட்பட தியோகர் இராஜ்ஜியத்தை கைப்பற்றினார். அதே ஆண்டு ராஜ் கான் இறந்தார், ஆனால் அவரது மகன் முஹம்மது தியோகர் ராஜாவின் பெயரில் சியோனியை மூன்று ஆண்டுகள் தொடர்ந்து வைத்திருந்தார். ராகோஜி கான் தான் கைப்பற்றிய பண்டாராவின் பகுதியை கைவிட்டால் சியோனி முழுவதையும் ஆட்சி செய்ய முன்வந்தார், அதை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். கான் சபாராவுக்கு குடிபெயர்ந்து 1759 இல் இறக்கும் வரை இப்பகுதியை ஒரு திவானாக நிர்வகித்தார். நாக்பூரில் அவர் இல்லாதபோது, மாண்ட்லா ராஜா சபாராவைக் கைப்பற்றினார், ஆனால் கான் அவரை விரைவாக வெளியேற்றி வைன்கங்கா மற்றும் தன்வார் ஆகிய இரு இராஜ்ஜியங்களின் எல்லைகளாக நிறுவினார். போஸ்லே காலத்தில் சியோனி நாக்பூர் இராஜ்ஜியத்தின் கீழ் வந்தது, மேலும் பல ஜாகிர்தாரி பன்வார் (போவர்) ராஜபுத்திரர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் பெரும்பாலும் மாவட்டத்தின் பர்காட், சியோனி மற்றும் கியோலாரி ஆட்சிப் பகுதிகளில் குடியேறினர். 1774இல் அவரது பேரன் எம். டி. அமீன் கான் தலைமையகத்தை சியோனிக்கு மாற்றினார். சபாரா இரண்டு முறை பிந்தாரிகளால் சூறையாடப்பட்டது மற்றும் அளவில் பெரிதும் குறைக்கப்பட்டது. கோண்ட்ஸ் தொடர்ந்து மாவட்டத்தைத் தாக்கினார், மேலும் அவர்களைக் கட்டுப்படுத்த முடியாமல் போனதால் அமீனின் மகன் முகமது. ஜமீன் திவானாக திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், அவருக்கு பதிலாக பெங்காஜி படோனி நியமிக்கப்பட்டார். டோங்கர்ட்டலில் தனது பரம்பரை நிலத்தை மீண்டும் பெற அவர் முயன்ற போதிலும், ஜமீன் இறந்தார், அவரது விதவை சியோனிக்கு அருகிலுள்ள ஒரு கிராமத்தைப் பெற்றார். ஒரு கரக் பாரதி கோசைன் பின்னர் ராகோஜியால் பிராந்தியத்தின் அரசாங்கத்தை வழங்கினார், ஆனால் வருவாய் வீழ்ச்சியடைந்து பல பகுதிகளில் மக்கள் தொகை குறைக்கப்பட்டது. 1818 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாம் ஆங்கிலோ-மராட்டியப் போரில் சீதாபுல்டி போருக்குப் பிறகு, சியோனி பிரிட்டிஷாரின் கட்டுப்பாட்டிற்கு வழங்கப்பட்டது. முதலில் இந்த மாவட்டத்தை ஜபல்பூருக்கும், பின்னர் நாக்பூரில் வசிக்கும் பிரிட்டிஷ் குடிமகனுக்கும் அறிக்கையிடும் அதிகாரிகள் நிர்வகித்தனர். கோண்ட் தாக்குதல்களை எதிர்கொள்ள ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு போலீஸ் படையை உருவாக்கி, சாலைகளின் பாதுகாப்புக்கு நில உரிமையாளர்களை பொறுப்பாக்கினர். 1857 கிளர்ச்சியின் போது, மாவட்டத்தின் வடக்கே உள்ள ஒரு லோதி நில உரிமையாளர் கிளர்ச்சி செய்தார். இருப்பினும், கான்களின் முந்தைய திவான் குடும்பம் உட்பட நில உரிமையாளர்களில் பெரும்பாலோர் ஆங்கிலேயர்களை ஆதரித்தனர். புவியியல் சியோனி மகாகோஷல் பிராந்தியத்தில் தென்கிழக்கு மத்தியப் பிரதேசத்தில் உள்ளது மற்றும் வடக்கே ஜபல்பூர் மாவட்டமும், மேற்கே நர்சிங்பூர் மற்றும் சிந்த்வாரா மாவட்டங்களும், தெற்கே மகாராஷ்டிராவின் நாக்பூர் மாவட்டமும், கிழக்கே பாலாகாட் மற்றும் மண்ட்லா மாவட்டங்களும் எல்லைகளாக உள்ளன. சியோனி மாவட்டம் சத்புரா பீடபூமியின் ஒரு பகுதியாகும். இது பெரும்பாலும் காடுகளால் சூழப்பட்டுள்ளது. இந்த மாவட்டம் அதன் இயற்கைக்காட்சிகளின் அழகு மற்றும் அதன் பள்ளத்தாக்குகளின் வளம் ஆகியவற்றால் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். வடக்கு மற்றும் மேற்கத்திய பகுதிகளில் லக்னடோன் மற்றும் சியோனி பீடபூமிகள் அடங்கும்; கிழக்குப் பகுதியில் வைன்கங்காவின் நீர்நிலைகள் மற்றும் உயரமான வடிநிலம் உள்ளன; தென்மேற்கில் டோங்கர்டல் என்று அழைக்கப்படும் பாறை நிலத்தின் குறுகிய பகுதி உள்ளது. சியோனி மற்றும் லக்னடோன் பீடபூமிகளின் உயரம் 1,800 முதல் 2,000 அடி வரை வேறுபடுகிறது; அவை நன்கு பயிரிடப்படுகின்றன மற்றும் காடுகளிலிருந்து தெளிவாக உள்ளன, மேலும் அவற்றின் வெப்பநிலை எப்போதும் மிதமானதாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருக்கும். புவியியல் ரீதியாக சியோனியின் வடக்குப் பகுதி பொறி மலைகள் மற்றும் படிக பாறையின் தெற்கே உள்ளது. பீடபூமிகளின் மண் சிதைந்த வலையால் உருவாக்கப்பட்ட வளமான கருப்பு பருத்தி மண் ஆகும், இதில் மாவட்டத்தின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது; ஆனால் தெற்கே, க்னீஸ் பாறைகள் மற்றும் பிற பழங்கால அமைப்புகள் ஏற்படுகின்றன, மண் சிலிஸஸ் மற்றும் களிமண்ணைக் கொண்டுள்ளது. முக்கிய நதி வைன்கங்கா ஆகும், அதன் அருவிகள் சாகர், தெலி, பிஜ்னா மற்றும் தன்வார் ஆகும்; பிற நீரோடைகள் நர்மதாவின் துணை நதிகளான திமார் மற்றும் ஷெர் ஆகும். வருடாந்திர மழைப்பொழிவு சராசரியாக 53 அங்குலம் ஆகும். சியோனியில் பயிரிடப்படும் முக்கிய பயிர்கள் அரிசி, கோதுமை, மக்காச்சோளம், கொண்டைக்கடலை (பருப்பு) மற்றும் சோயாபீன்ஸ் ஆகும். இது 8,758 சதுர கிமீ பரப்பளவில் பரவியுள்ளது. பென்ச் புலிகள் காப்பகம் பைங்கங்கா ஆற்றின் ஆதாரம் முண்டாரா கிராமத்தின் அடியில் அமைந்துள்ளது, அங்கு இது 10 கி. மீ. க்குள் உள்ள பென்ச் புலிகள் காப்பகத்தை உள்ளடக்கியது. வடக்கில் இருந்து தெற்கே பாயும் பென்ச் ஆற்றின் பெயரால் பென்ச் புலிகள் காப்பகம் பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது சியோனி மற்றும் சிந்த்வாரா மாவட்டங்களில் உள்ள சத்புரா மலைத்தொடர்களின் தெற்கே அமைந்துள்ளது. நிலப்பரப்பு அலைவரிசையாக உள்ளது, பெரும்பாலான பகுதி சிறிய மலைத்தொடர்களால் மூடப்பட்டுள்ளது, பக்கங்களில் செங்குத்தாக சாய்கிறது. இந்தப் பூங்காவின் வழியாக வடக்கிலிருந்து தெற்கே பாயும் பென்ச் ஆற்றின் பெயரால் பென்ச் தேசியப் பூங்கா அழைக்கப்படுகிறது. இந்த நதி மத்தியப் பிரதேசத்தின் மேல் பிராந்தியத்தில் சியோனி மற்றும் சிந்த்வாரா மாவட்டங்களின் மாவட்ட எல்லையையும், கீழ் பிராந்தியத்தில் மகாராஷ்டிரா மாநிலத்துடன் மாநில எல்லையையும் உருவாக்குகிறது. இந்த பகுதி 1992 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் 19 வது புலிகள் காப்பகமாக மாறியது. இந்தப் பூங்காவில் சுற்றுலாப் பயணிகளின் வருகை வேகமாக அதிகரித்து வருகிறது. புலிகள் காப்பகத்தின் மையமாக இருக்கும் பெஞ்ச் தேசிய பூங்கா 1983 ஆம் ஆண்டில் அறிவிக்கப்பட்டது. பூங்காவின் மொத்த பரப்பளவு 292.85 km2 ஆகும். பெஞ்ச் புலிகள் காப்பகத்தின் மொத்த பரப்பளவு 757.85 km2 ஆகும். மத்திய இந்தியாவின் இயற்கை வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க இடத்தைப் பிடித்துள்ள பகுதியில் இந்த சரணாலயம் அமைந்துள்ளது. அதன் தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்கள் பற்றிய விளக்கங்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த வனவிலங்கு புத்தகங்களில் வெளிவந்துள்ளன. கேப்டன் ஜே. ஃபோர்சித் மற்றும் ருட்யார்ட் கிப்லிங்கின் ஜங்கிள் புக் போன்ற இயற்கை ஆர்வலர்கள் 19 ஆம் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் எழுதிய புத்தகங்கள் இந்த பகுதியில் இயற்கையின் மிகுதியின் பனோரமாவை உள்ளடக்கியது. ஒரு வனப்பகுதி மூன்று திசைகளில் நீண்டுள்ளதுஃ வடக்கு, கிழக்கு மற்றும் தெற்கு, சியோனி, பாலாகாட் மற்றும் நாக்பூர் மாவட்டங்களின் வனப்பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. இந்தியாவின் மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தின் தெற்கில் உள்ள தொடர்ச்சியான காடு, ஆரம்பத்தில் பண்டிட் ஜவஹர்லால் நேரு தேசிய பூங்கா என்று பெயரிடப்பட்டது, சமீபத்தில் இந்த ரிசர்வ் என்ற அதே பெயரில் ப்ராஜெக்ட் டைகர் நெட்வொர்க்கில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. காப்பகத்தின் தென்கிழக்கு எல்லையில் பெஞ்ச் ஆற்றின் மீது ஒரு அணை கட்டப்பட்டது. இப்பகுதியில் ஏராளமான பருவகால நீரோடைகள் மற்றும் "நாலாக்கள்" உள்ளன. ரிசர்வ் மையக் கோடு வழியாக பாயும் பெஞ்ச் நதி ஏப்ரல் மாத இறுதிக்குள் வறண்டு போகிறது, ஆனால் உள்நாட்டில் "டோஸ்" என்று அழைக்கப்படும் பல நீர் குளங்கள் காணப்படுகின்றன, அவை காட்டு விலங்குகளுக்கான நீர்நிலைகளாக செயல்படுகின்றன. இப்பகுதியில் ஒரு சில வற்றாத நீரூற்றுகளும் உள்ளன. இருப்பினும், நீர் ஆதாரங்கள் பொருத்தமாக விநியோகிக்கப்படவில்லை, எனவே பெரிய பகுதி காட்டு விலங்குகளால் பயன்படுத்தப்படாமல் உள்ளது. ரிசர்வ் மையத்தில் உள்ள பெஞ்ச் நீர்த்தேக்கம் மட்டுமே பிஞ்ச் காலத்தில் முக்கிய நீர் ஆதாரமாக உள்ளது. பெஞ்ச் ஆற்றின் குறுக்கே இரையின் செறிவு அதிகமாக இருப்பதால், புலிகள் பொதுவாக இந்த பெல்ட்டில் வசிக்கின்றன. சிறுத்தைகள் பொதுவாக புறப் பகுதிகளில் செயல்படுகின்றன, ஆனால் எப்போதாவது ஆழமான காடுகளிலும் காணப்படுகின்றன. காட்டுப் பூனைகள் பொதுவாகக் காணப்படுகின்றன. சிறுத்தை பூனைகள், சிறிய இந்திய சிவேட் மற்றும் பனை சிவேட் பொதுவானவை, ஆனால் மிகவும் அரிதாகவே காணப்படுகின்றன. வனவிலங்குகள் பொதுவாக 12 முதல் 15 பேர் கொண்ட பொதிகளில், சேடியா, ஜாம்தாரா, போடனாலா மற்றும் பியோர்தாடி பகுதிகளுக்கு அருகே காணப்படுகின்றன. காட்டுப்பன்றிகள் எங்கும் காணப்படுகின்றன. ஸ்லோத் கரடிகள் மலைப்பாங்கான, பாறை வெளிப்புறங்களை ஆக்கிரமித்து, மஹுல் பெல் பாதிக்கப்பட்ட காடுகளுக்கு சாதகமாக உள்ளன. துரியா, தெலியா மற்றும் துத்கான் கிராமங்களைச் சுற்றியுள்ள திறந்தவெளிப் பகுதிகளில் மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையில் சிங்காராக்கள் காணப்படுகின்றன. தேக்கடி, அலிகட்டா மற்றும் சிந்திமட்டா கிராமங்களுக்கு அருகே எப்போதாவது நரிகள் காணப்படுகின்றன. நிர்வாகம் சியோனி மாவட்டம் 8 தாலுகாக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ பர்காட் சாபரா தனோரா கன்சௌர் கேவலாரி லக்நாடோன் சியோனி கிராமப்புற சியோனி நகர் 645 கிராம பஞ்சாயத்துகளின் கீழ் மொத்தம் 1579 கிராமங்கள் உள்ளன. சியோனி, லக்கானடோன், கன்சௌர், கியோலாரி, பர்காட், குராய் ஆகிய 6 வருவாய் பிரிவுகளும் உள்ளன. பொருளாதாரம் 2006 ஆம் ஆண்டில் பஞ்சாயத்து ராஜ் அமைச்சகம் சியோனியை நாட்டின் 250 மிகவும் பின்தங்கிய மாவட்டங்களில் ஒன்றாக பெயரிட்டது (மொத்தம் 640 இல்). மத்தியப் பிரதேசத்தில் தற்போது பிற்படுத்தப்பட்ட பிராந்திய மானிய நிதித் திட்டத்திலிருந்து (பிஆர்ஜிஎஃப்) நிதி பெறும் 24 மாவட்டங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். சியோனியுடன் ரயில்வே இணைப்பு சியோனியிலிருந்து விவசாய இறக்குமதி ஏற்றுமதி வணிகத்தை அதிகரித்துள்ளது. சியோனி ரயில் நிலையமும் அதன் சரக்கு தளமும் ஒரு முக்கியமான விவசாய ஏற்றுமதி மையமாக செயல்படுகின்றன. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி சியோனி மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை 1,379,131 ஆகும், இது ஏறத்தாழ ஈஸ்வதினி நாடு அல்லது அமெரிக்க மாநிலமான ஹவாய்க்கு சமம். இது இந்தியாவில் 355 வது இடத்தைப் பெறுகிறது (மொத்தமுள்ள 640 இடங்களில்). இந்த மாவட்டத்தில் மக்கள் தொகை அடர்த்தி உள்ளது. இந்த தசாப்தத்தில் அதன் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி விகிதம் 2001-2011 18.2% ஆக இருந்தது. சியோனியில் 1000 ஆண்களுக்கு 984 பெண்கள் என்ற பாலின விகிதம் உள்ளது, மேலும் கல்வியறிவு விகிதம் 73.01% ஆகும். 11.88% மக்கள் நகர்ப்புறங்களில் வாழ்கின்றனர். பட்டியலிடப்பட்ட சாதியினர் மற்றும் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் முறையே மக்கள் தொகையில் 9.48% மற்றும் 37.69 சதவீதமாக உள்ளனர். கோண்டுகள் பழங்குடியின மக்கள் தொகையில் கிட்டத்தட்ட 90 சதவீதமாகவும், மக்கள் தொகையில் 33.71 சதவீதமாகவும் உள்ளனர். மக்கள் தொகையில் இந்துக்கள் 83.03 சதவீதமாகவும், முஸ்லிம்கள் 5.78% சதவீதமாகவும் உள்ளனர். பிற மதங்கள் (முக்கியமாக கோயா புனெம் போன்ற பாரம்பரிய ஆதிவாசி மதத்திற்கான பல்வேறு பெயர்கள்) மக்கள் தொகையில் 9.81% ஆகும். பிற குறிப்பிடத்தக்க மக்கள் தொகையில் 7,300 பௌத்தர்களும் 4,900 சமணர்களும் உள்ளனர். 2011 இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் போது, மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகையில் 86.76% பேர் இந்தி, 6.91% கோண்டி, 1.83% போவாரி, 1.77% மராத்தி மற்றும் 1.36% உருது மொழியை தங்கள் முதல் மொழியாகப் பேசினர். 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, சியோனி மாவட்டத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை 1,165,893 ஆகும், இதில் 588,135 ஆண்கள் மற்றும் 577,758 பெண்கள் ஆவர். இந்த தசாப்தத்தில் 1991-2001 மக்கள் தொகை வளர்ச்சி விகிதம் 16.49 சதவீதமாக இருந்தது. பாலின விகிதம் 982 ஆக இருந்தது. மக்கள்தொகை அடர்த்தி 133/km2 ஆக இருந்தது. கலாச்சாரம் ருட்யார்ட் கிப்லிங்கின் ஜங்கிள் புக் சியோனி மாவட்டத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது (புத்தகங்களில் சியோனி என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது). ..