Pati (title)
பதி (சமஸ்கிருதம்ஃ பதி) என்பது "மாஸ்டர்" அல்லது "லார்ட்" என்று பொருள்படும் ஒரு பட்டமாகும். இந்த வார்த்தை இன்று இந்திய துணைக் கண்டத்தில் பொதுவான பயன்பாட்டில் உள்ளது. சொற்பிறப்பியல் ரீதியாக, இந்த வார்த்தை இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிக் குடும்பத்திலிருந்து பெறப்பட்டது மற்றும் சமஸ்கிருதம், பழைய பாரசீக மொழி மற்றும் அவேஸ்தான் உள்ளிட்ட பல்வேறு பாரம்பரிய இந்தோ-ஈரானிய மொழிகளில் குறிப்புகளைக் காண்கிறது. நவீனகால ஹிந்துஸ்தானி மற்றும் பிற இந்திய மொழிகளில், பதி மற்றும் பட்னி ஆகியவை தனித்துவமான சொற்களாக பயன்படுத்தப்படும்போது முறையே கணவன் மற்றும் மனைவி என்ற அர்த்தங்களை எடுத்துள்ளன. இந்தோ-ஆரிய மொழிகளில் பெண்ணிய சமமானவர் பட்னி (அதாவது, "எஜமானி" அல்லது "பெண்"). பதி என்ற சொல் அடிக்கடி ஒரு பின்னொட்டாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எ. கா. லட்சபதி (அதாவது, ஒரு லட்சம் ரூபாய்க்கு எஜமானன்). நவீன பயன்பாடு கணவரைக் குறிக்கும் ஒரு தனித்துவமான சொல்லாக, பதி ஒரு அதிகாரப்பூர்வ தலைப்புகளில், எ. கா. ராஷ்டிரபதி (ராஷ்டிரபதி, ராஷ்டிரபதி, தேசிய தலைவர்), சேனா-பதி (சேனாபதி, சேனாபதி, ஒரு இராணுவத்தின் ஜெனரல், ஒரு இராணுவத்தின் மாஸ்டர்) பெயர்ச்சொற்களில், எ. கா. கோடி-பதி (கரோடி, குரோடி, பணக்காரர், ஒரு கோடி ரூபாய் மாஸ்டர்), "லட்சம்-பதி" (லக்பதி, லக்பதி, பணக்காரர், ஒரு லட்சம் ரூபாய் மாஸ்டர்). ஒரு விளக்கமான சொல்லாக, எ. கா. தம்பதி (திருமணமான தம்பதியினர், வீட்டின் எஜமானி மற்றும் எஜமானி) பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப் பெயர்களில். இது பண்டைய காலங்களிலிருந்து இந்திய துணைக் கண்டத்தில் பெயர்களில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. எ. கா. கணபதி அல்லது கணபதி (கணபதி, கண + பதி. மக்கள்/குழு/கூட்டம்/வகைப்படுத்தப்பட்ட அமைப்பின் இறைவன்); பூபதி (மகேஷ் பூபதி (பூபதி, பூ + பதி. பூமி/மண்ணின் இறைவன்) சொற்பிறப்பியல் மற்றும் அறிவாற்றல் பதி என்ற சொல் புரோட்டோ-இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழியிலிருந்து தோன்றியதாக நம்பப்படுகிறது. அவேஸ்தான் போன்ற பழைய பாரசீக மொழிகள், பதி அல்லது பைதி என்ற வார்த்தையை ஒரு தலைப்பாக விரிவாகப் பயன்படுத்துகின்றன, எ. கா. திமான-பைதி (வீட்டின் எஜமானர், சமஸ்கிருத அணை-பதி போன்றது). சமஸ்கிருதத்தில், இது 'பாட்-' என்று பொருள்படும், இது "கணவர்" கருவி வழக்கு பி/அத்யா-; டேடிவ் வழக்கு பி/அத்யே-; ஜெனிட்டிவ் வழக்கு அப்லேட்டிவ் பி/அத்யூர்-; லொக்கேட்டிவ் வழக்கு பி/அத்யூ-; ஆனால் "இறைவன், மாஸ்டர்" என்று பொருள்படும் போது, மற்றும் சிறந்த கலவையில் அல்லது 'ஒரு கலவையின் முடிவில்' வழக்கமாக விதிவிலக்குகளுடன் மாற்றப்படுகிறது;) ஒரு மாஸ்டர், உரிமையாளர், உடைமையாளர், இறைவன், ஆட்சியாளர், இறையாண்மை போன்றவை. உதாரணமாக, வேதங்களில், பிரஹஸ்-பதி, பிரஜ-பதி, வசஸ்-பதி, பாசு-பதி, அபம்-பதி, பூபதி, திரிதாச-பதி மற்றும் என்ஆர்-பதி போன்ற சொற்களைக் காண்கிறோம். பல இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளில், அறிவாற்றல் சொற்கள் வெவ்வேறு வடிவங்களில் உள்ளன (பெரும்பாலும் ஒரு பின்னொட்டாக), எடுத்துக்காட்டாக, கிரேக்க δεσ-ποτης என்பதிலிருந்து ஆங்கில வார்த்தையான "டெஸ்பாட்", அதாவது "மாஸ்டர், டெஸ்பாட், லார்ட், உரிமையாளர்". லத்தீன் மொழியில், இந்த சொல் மாஸ்டர் என்பதிலிருந்து திறமையானது என்ற பொருளை மாற்றியது, மேலும் இது "ஒரு பெயரடைப் பெயராகப் பயன்படுத்தப்படுவதற்கு ஒரு கணிசமான வருகைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு", இதன் விளைவாக ஆங்கில வார்த்தைகளான சக்திவாய்ந்த, சாத்தியமான மற்றும் ஆற்றல்மிக்கவை. லித்துவேனியாவில், பாட்ஸ் என்பது ஒரு தனித்துவமான வார்த்தையாக, ஹிந்தி/இந்துஸ்தானியில் பாட்டி செய்ததைப் போலவே, கணவர், தன்னை (பழைய லித்துவேனியாவில் பாட்டிஸ்) என்று பொருள்படும். பொதுவான பயன்பாடு குடியரசுத் தலைவர் பசுபதி கணபதி வஸ்தோஷ்பதி வாசஸ்பதி பிரஸ்பதி சேத்ரபதி சத்ரபதி சேதுபதி குரோர்பதி