Herabai Tata
ஹெராபாய் டாடா (1879-1941) ஒரு இந்திய பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர் மற்றும் வாக்குரிமையாளர் ஆவார். 1895 ஆம் ஆண்டில் திருமணம் செய்து கொண்ட டாடாவின் கணவர் முற்போக்கானவர் மற்றும் அவரது மனைவி மற்றும் மகளின் கல்விக்கு ஆதரவளித்தார், அவரது பள்ளிப் படிப்புக்கு உதவ ஆசிரியர்களை நியமித்தார். 1909 ஆம் ஆண்டில், பார்சியாக இருந்த டாடா, தியோசோபியில் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், சில ஆண்டுகளுக்குள் அன்னி பெசண்டை அறிமுகப்படுத்தினார். அதே நேரத்தில், 1911 ஆம் ஆண்டில், இந்திய பாரம்பரியம் கொண்ட பிரிட்டிஷ் வாக்குரிமையாளர் சோபியா துலீப் சிங்கை சந்தித்தார், அவர் ஒரு வாக்குரிமையாளராக தனது வளர்ச்சியை பாதித்தார். ஸ்தாபக உறுப்பினரும், மகளிர் இந்திய சங்கத்தின் பொதுச் செயலாளருமான இவர், 1917 ஆம் ஆண்டில் மொன்டாகு-செல்ம்ஸ்ஃபோர்ட் விசாரணைக்கு முன் வாக்குரிமை கோரி மனு அளித்த பெண்களில் ஒருவரானார். முன்மொழியப்பட்ட சீர்திருத்தங்கள் பெண்களின் வாக்குரிமையை சேர்க்கத் தவறியபோது, டாடாவும் பிற பெண்ணியவாதிகளும் வாக்களிப்பின் தேவை குறித்து எதிர்ப்பு தெரிவிக்கவும் கட்டுரைகளை வெளியிடவும் தொடங்கினர். மொன்டாகு-செல்ம்ஸ்ஃபோர்ட் சீர்திருத்தங்களை செயல்படுத்துவதற்கான தேர்தல் விதிமுறைகளை உருவாக்க சவுத்பரோ உரிமக் குழுவிடம் குறிப்பிடப்பட்ட அவர், டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவுக்கு ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், சில நகராட்சிகள் ஏற்கனவே பெண்களை வாக்களிக்க அனுமதித்ததால், உரிமையை நீட்டிப்பது நியாயமானது என்று வாதிட்டார். ஆயினும்கூட, சவுத்பரோ கமிட்டியும் பெண்களுக்கான உரிமையை சேர்ப்பதை நிராகரித்து, அவர்களின் பரிந்துரைகளை ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் அண்ட் காமன்ஸின் கூட்டுத் தேர்வுக் குழுவிற்கு அனுப்பியது. வாக்குரிமைக்கு ஆதரவாக வழக்கை கூட்டுக் குழுவிடம் முன்வைப்பதற்காக இங்கிலாந்துக்குச் செல்ல டாடா பம்பாய் வாக்குரிமைக் குழுவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வாக்குரிமைக்கான உரிமைகோரலை உறுதிப்படுத்த ஒரு அறிக்கையை தொகுத்து, டாடாவும் அவரது மகள் மிதனும் அரசாங்கத்திற்கு இரண்டு விளக்கக்காட்சிகளை வழங்கி, தங்கள் நோக்கத்திற்கான ஆதரவைப் பெற முயற்சிக்க நாடு முழுவதும் பயணம் செய்தனர். அவர் பல்வேறு பத்திரிகைகளில் கட்டுரைகளை வெளியிட்டார் மற்றும் பேசினார், தனிநபர்களையும் அமைப்புகளையும் இந்திய அலுவலகத்திற்கு ஒப்புதல்களுடன் நிரப்ப ஊக்குவித்தார். பெண்களுக்கு முழுமையான வாக்குரிமையை சேர்க்க சீர்திருத்தச் சட்டத்தில் செல்வாக்கு செலுத்த முடியாவிட்டாலும், இறுதி மசோதா இந்திய மாகாணங்களுக்கு பெண்கள் அவ்வாறு செய்ய விரும்பினால் அவர்களுக்கு வாக்குரிமையை வழங்குவதற்கான விதிகளை அனுமதித்தது. இங்கிலாந்தில் ஒருமுறை, டாடாவும் அவரது மகளும் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸில் படிப்புகளில் சேர்ந்தனர், 1924 வரை அங்கேயே இருந்தனர். அவரது கணவர் ஒரு விபத்தில் காயமடைந்தார் மற்றும் அவரது கவனிப்பு தேவைப்படும் வரை அவர் வாக்களிக்கும் உரிமைகள் மற்றும் குழந்தைகளைப் பாதுகாக்கும் சட்டத்திற்காக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். டாடா 1941 இல் இறந்தார், இந்தியாவில் வாக்களிப்புக்கான ஆரம்பகால போராட்டத்தில் முக்கிய வாக்குரிமையாளர்களில் ஒருவராக நினைவுகூரப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஹெராபாய் 1879 ஆம் ஆண்டில் பம்பாயில் பிறந்தார், அது அந்த நேரத்தில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியில் இருந்தது. தனது பதினாறாவது வயதில், ஜவுளி ஆலையில் பணிபுரியும் அர்தேஷிர் பெஜோன்ஜி டாடாவை மணந்தார். குடும்பத்தினர் பார்சிகள். 1898 மார்ச் 2 அன்று தம்பதிகளின் மகள் மிதான் மஹாராஷ்டிராவில் பிறந்தார். அவர்கள் விரைவில் நாக்பூருக்கு அருகிலுள்ள புல்கானுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அர்தேஷிர் ஒரு ஜவுளி ஆலையில் உதவி மாஸ்டர் நெசவாளராக பணியாற்றினார். அவர் பெண்கள் கல்வி குறித்த தனது எண்ணங்களில் முற்போக்கானவராக இருந்தார், மேலும் டாடாவின் கல்வியை மேலும் மேம்படுத்துவதற்கான விருப்பத்திற்கு உதவ ஆசிரியர்களை நியமித்தார். அகமதாபாத்தில் ஒரு ஆலையில் ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்ட அவரது குடும்பம் 1913 வரை அங்கேயே இருந்தது, பின்னர் அவர்கள் பம்பாய்க்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அர்தேஷிர் ஒரு பெரிய ஜவுளி ஆலையின் மேலாளரானார். 1909 ஆம் ஆண்டில், ஹெராபாய் தியோசோபியில் ஆர்வம் காட்டினார், மேலும் அடையாறு, மெட்ராஸ் மற்றும் பனாரஸ் மாநாடுகளில் கலந்து கொள்ளத் தொடங்கினார். 1912 ஆம் ஆண்டு பனாரஸில் நடந்த மாநாட்டில், 1908 ஆம் ஆண்டில் தியோசோபிகல் சொசைட்டி அடையாரின் தலைவரான அன்னி பெசண்டை சந்தித்தார். 1911 ஆம் ஆண்டில், தனது மகளுடன் காஷ்மீரில் விடுமுறைக்குச் சென்றபோது, டாடா வாக்குரிமை பெற்ற சோபியா துலீப் சிங்கை சந்தித்தார். இந்த காரணத்திற்காக அவரது உற்சாகத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட டாடா, பின்னர் சிங் அனுப்பிய இலக்கியங்களைப் படித்த பிறகு, பெண்களின் வாக்குரிமைக்காக போராடுவதில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். 1916 ஆம் ஆண்டில், இந்திய சுயாட்சி பற்றிய விவாதங்கள் தீவிரமடையத் தொடங்கின, மேலும் மொன்டாகு விசாரணைகள் தொடங்கின. பிரிட்டிஷ் அதிகாரத்தின் வரையறுக்கப்பட்ட அரசியல் பகிர்வு குறித்து கருத்து கேட்கும் நோக்கத்துடன் இந்தியாவின் வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் எட்வின் மொன்டாகு மற்றும் இந்திய வைஸ்ராய் லார்ட் செல்ம்ஸ்ஃபோர்ட் ஆகியோர் நாட்டிற்கு பயணம் செய்தனர். 1917 ஆம் ஆண்டில், மார்கரெட் கசின்ஸ் அடையாறில் மகளிர் இந்திய சங்கத்தை நிறுவினார், பெண்கள் அரசாங்கக் கொள்கையில் செல்வாக்கு செலுத்த ஒரு வாகனத்தை உருவாக்கினார். பெசன்ட் மற்றும் டாடா இருவரும் மற்ற பெண்களுடன் நிறுவன உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். பெசன்ட் தலைவராக பணியாற்றினார் மற்றும் டாடா அமைப்பின் பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பெண்களின் அரசியல் கோரிக்கைகளை முன்வைப்பதற்காக உறவினர்கள் மொன்டாகுவுடன் பார்வையாளர்களைப் பாதுகாத்தனர். 1917 டிசம்பர் 15 அன்று, சரோஜினி நாயுடு இந்தியா முழுவதிலுமிருந்து 14 முன்னணி பெண்களின் பிரதிநிதிகளை வழிநடத்தி, இந்திய அரசாங்கத்தால் உருவாக்கப்பட்டு வரும் புதிய உரிமைகோரல் மசோதாவில் பெண்களின் வாக்குரிமையை சேர்க்க அழைப்பு விடுத்தார். தூதுக்குழுவின் ஒரு பகுதியாக, பெண்களை "மக்களாக" சேர்க்க வேண்டும் என்றும், அவர்கள் வெளிநாட்டினர், குழந்தைகள் அல்லது பைத்தியக்காரர்கள் போல வாக்களிக்க தடை விதிக்கப்படக்கூடாது என்றும் டாடா ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான வேண்டுகோளை விடுத்தார். அவர்களின் முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், 1918 ஆம் ஆண்டில் மொன்டாகு-செல்ம்ஸ்ஃபோர்ட் சீர்திருத்தங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபோது, பெண்களின் வாக்குரிமைக்கு எந்த பரிந்துரையும் செய்யப்படவில்லை. சஃப்ராஜிஸ்டுகள் மனுக்களைத் தயாரித்து, அவற்றை சட்டமன்றங்கள் மற்றும் மாநாடுகளுக்கு சமர்ப்பித்து, ஸ்ட்ரி தர்மாவில் போராட்டம் பற்றிய புதுப்பிப்புகளை வெளியிட்டனர், பிரிட்டனுக்கு எதிரான காலனித்துவ எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக பெண்களின் அரசியல் அதிகாரமளிப்பதற்கான ஆதரவை வலியுறுத்தினர். செயல்முறையின் அடுத்த கட்டமாக, மொன்டாகு-செல்ம்ஸ்ஃபோர்ட் சீர்திருத்தங்களை செயல்படுத்துவதற்கான தேர்தல் விதிமுறைகளை உருவாக்க சவுத்பரோ உரிமக் குழு உருவாக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 1919 இல் வெளியிடப்பட்ட அவர்களின் அறிக்கையும் பெண்கள் வாக்குரிமை உட்பட நிராகரிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் பழமைவாத சமூகம் அதற்கு எதிராக இருக்கும் என்று அவர்கள் உணர்ந்தனர். டாடா ஜூன் மாதம் டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவில் பெண்கள் வாக்குரிமைக்கான தனது நியாயத்தை வெளியிட்டார், பம்பாய் நகராட்சி தேர்தல்களில் பெண்கள் ஏற்கனவே வாக்களிக்க முடியும் என்பதால், வாக்களிப்பை நீட்டிப்பது ஒரு புதுமையான யோசனை அல்ல என்று வாதிட்டார். ஜூலை மாதம் பம்பாயில் பெண்கள் ஒரு எதிர்ப்புக் கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தனர், அதில் டாடா பேசினார். லார்ட் சவுத்பரோ தனது அறிக்கையை ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் அண்ட் காமன்ஸின் கூட்டுத் தேர்வுக் குழுவிற்கு அனுப்பியபோது, பெண்கள் வாக்குரிமைக்கான பம்பாய் குழு, சர் சங்கரன் நாயருடன் சாட்சியமளிக்க டாடாவையும் அவரது மகள் மிதனையும் அனுப்ப முடிவு செய்தது. இங்கிலாந்துக்குச் செல்லுங்கள் டாடா லிமிடெட் வழங்கிய நிதியுடன் பம்பாய் வாக்குரிமைக் குழு பயணத்திற்கு நிதியளித்தது, ஆனால் அனைத்து செலவுகளும் உள்ளடக்கப்படாததால், டாடாவின் கணவர் அர்தேஷிர், அவரைச் செல்ல ஊக்குவித்தார், மீதமுள்ள நிதியை வழங்கினார். இந்த நோக்கத்திற்காக அவர்களின் ஆதரவைப் பெறுவதற்காக பரந்த அளவிலான அமைப்புகளில் செல்வாக்குமிக்க நபர்களுக்கு அவர் எழுதினார், மேலும் நிகழ்வுகளில் செயலில் பேச்சாளராக இருந்தார். தாயும் மகளும் பெண்களுக்கு வாக்குரிமை வழங்குவதற்கு ஆதரவாக தங்கள் வழக்கை உறுதிப்படுத்த பெண்கள் வாக்குரிமை குறித்த பல அறிக்கைகளை தொகுத்தனர். பெசன்ட் மற்றும் நாயுடு ஆகியோர் ஆகஸ்ட் மாதம் வாக்குரிமைக்கான மனுக்களை முன்வைத்தனர். 1919 செப்டம்பரில், பெண்கள் ஏன் வாக்களிக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கை மனுவை டாடா இந்திய அலுவலகத்திற்கு வழங்கினார். இங்கிலாந்தில் இருந்தபோது, டாட்டாக்கள் பிரிட்டிஷ் வாக்குரிமையாளர்களின் பல்வேறு பொதுக் கூட்டங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளில் பேசினர், மற்ற பெண்களின் ஆதரவைப் பெறுவதற்காக "பிர்கென்ஹெட், போல்டன், எடின்பர்க், கிளாஸ்கோ, ஹாரோகேட், லிவர்பூல், மான்செஸ்டர் மற்றும் நியூகேஸில்" ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்றனர். அவர்கள் தங்கள் மனுக்களில் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தனர், இதன் விளைவாக இந்தியாவில் பெண்கள் வாக்குரிமைக்கு ஆதரவளிக்கும் தீர்மானங்களால் இந்திய அலுவலகம் மூழ்கியது. பெண்கள் வாக்குரிமை தொடர்பான பம்பாய் குழுவின் தலைவரான ஜெய்ஜி பெடிட்டுக்கும் அவர் வழக்கமான கடிதங்களை அனுப்பினார். அக்டோபர் 13 அன்று கூட்டுத் தேர்வுக் குழு முன் இரண்டாவது விளக்கக்காட்சியில் டாடாவும் அவரது மகளும் பங்கேற்றனர். 1919 டிசம்பரில் மசோதாவின் இறுதி வாசிப்புக்காக அவர்கள் உடனிருந்தனர், அதில் இந்திய மாகாணங்கள் பெண்கள் அவ்வாறு செய்ய விரும்பினால் அவர்களுக்கு வாக்குரிமை அளிக்க முடியும் என்ற விதி இருந்தது. ஆரம்பத்தில் ஆண்டு இறுதி வரை தங்க திட்டமிட்ட டாடாவும் அவரது மகளும் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸில் முதுகலை படிப்புக்கு மிதான் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டபோது இங்கிலாந்தில் தங்க முடிவு செய்தனர். டாடாவும் பள்ளியில் சேர்ந்தார், அவர் பட்டம் பெறவில்லை என்றாலும், 1919 முதல் 1922 வரை நிர்வாகம், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூக அறிவியல் ஆகியவற்றில் படிப்புகளை மேற்கொண்டார். இங்கிலாந்தில் இருந்த காலத்தில், பெண்களின் அரசியல் அடையாளத்திற்கான ஆதரவை வளர்க்க டாடா தீவிரமாக பணியாற்றினார். அவர் தி வோட் மற்றும் யுனைடெட் இந்தியா போன்ற பல்வேறு பத்திரிகைகளில் கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். 1920 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில் அவர் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவத்தை எதிர்த்துப் போராடவில்லை, மாறாக அவர்களின் காலனித்துவவாதிகளின் உதவியை நாடுவதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது, இளம் இந்தியாவிடமிருந்து விமர்சனங்களைப் பெற்றதால், இந்த நடவடிக்கைகள் இந்தியாவில் எப்போதும் பாராட்டப்படவில்லை. அந்த ஆண்டு, சுவிட்சர்லாந்தின் ஜெனீவாவில் நடைபெற்ற சர்வதேச பெண் வாக்குரிமை கூட்டணியின் (ஐ. டபிள்யூ. எஸ். ஏ) 8 வது மாநாட்டில் அவர் பங்கேற்றார். 1923 ஆம் ஆண்டில், ரோமில் நடந்த 9 வது ஐ. டபிள்யூ. எஸ். ஏ காங்கிரஸுக்கு அவர் ஒரு பிரதிநிதியாக இருந்தார். தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை என்றாலும், டாடா சர்வதேச வாரியத்தின் உறுப்பினராக முன்மொழியப்பட்டார், இது இந்திய பெண்கள் நிறுவனத்தில் நிர்வாக பதவிகளுக்கு தகுதி பெறுவது இதுவே முதல் முறையாகும். 1924இல் டாடாவும் அவரது மகளும் இந்தியா திரும்பினர். அந்த ஆண்டு, குழந்தைகளுக்கான நிலுவையில் உள்ள பில் குறித்து உள்ளீடுகளை வழங்குவதற்காக பல்வேறு பெண்கள் குழுக்களுடன் ஒரு பொது மாநாட்டை அவர் ஏற்பாடு செய்தார். இந்தச் சட்டத்தை உருவாக்குவதில் பெண்கள் பங்கேற்க அனுமதிப்பது, "ஒரு பெண்ணை ஒழுக்கக்கேட்டுக்கு கட்டாயப்படுத்தியதற்காக" தண்டனைகளை அதிகரிப்பது, பெண்களை ஆண்களுக்கு இணையாக பெற்றோராக அங்கீகரிப்பது மற்றும் குழந்தைகள் நீதிமன்றங்களில் பெண் நீதிபதிகளை நியமிப்பது ஆகியவை அரசாங்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட பரிந்துரைகளில் அடங்கும். 1925 ஆம் ஆண்டில், இந்திய தேசிய மகளிர் கவுன்சில் (என். சி. டபிள்யூ. ஐ) உருவாக்கப்பட்டபோது, டாடா தனது மகள் மிதனுடன் சேர்ந்தார். அர்தேஷிர் தனது பார்வையை இழக்கச் செய்த ஒரு காயம், அவர் முன்பு இருந்ததைப் போலவே தீவிரமாக பங்கேற்கும் திறனைக் குறைத்தது, ஏனெனில் அவர் அவரது பராமரிப்பாளராக ஆனார். மரணம் மற்றும் மரபு டாடா 1941 இல் இறந்தார். அவரது பாரம்பரியத்தின் பெரும்பகுதி அவரது மிகவும் பிரபலமான மகளால் மறைக்கப்பட்டது, ஆனால் எழுத்தாளரும் ஆர்வலருமான ரீட்டா பானர்ஜி, இந்தியாவில் வாக்குரிமைக்கான போராட்டத்தில் டாடா மைய நபர்களில் ஒருவர் என்று கூறினார். வரலாற்றின் புகழ்பெற்ற கற்பித்தல் பேராசிரியரும், ஒஸ்வேகோவில் உள்ள நியூயார்க் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் பெண்கள் படிப்புத் துறையின் இயக்குநருமான ஜெரால்டின் ஃபோர்ப்ஸ், இந்தியாவில் பெண்கள் வாக்குரிமைக்கான பிரச்சாரத்தில் டாடாவை "உண்மையான சிப்பாய்" என்று அழைத்தார். ..