English-language Indian films
ஆங்கில மொழி இந்திய திரைப்படங்கள் அமைதியான திரைப்படங்களின் நாட்களுக்குச் செல்கின்றன. ஒலி வந்த பிறகு, ஆங்கிலத்தில் உள்ள திரைப்படங்கள் கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டன. 1920 களில், ஃபிரான்ஸ் ஆஸ்டன் மற்றும் ஹிமான்சு ராய் இயக்கிய திரைப்படங்கள், தி லைட் ஆஃப் ஆசியா மற்றும் எ த்ரோ ஆஃப் டைஸ் உட்பட, ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களாக கருதப்படலாம், ஏனெனில் தலைப்புகள் ஆங்கிலத்தில் இருந்தன. ஒலியின் வருகையுடன், ஆஸ்டன் மற்றும் ராய் போன்ற இயக்குநர்கள் இந்தியை மொழியாகத் தேர்ந்தெடுத்தனர், இதனால் இந்தியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களின் இந்த கட்டத்தை திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர். குறுக்குவெட்டு திரைப்படங்கள் இந்தியாவில் கர்மா என்ற பெயரில் ஆங்கிலப் பேச்சுக்களைத் தயாரிக்கும் முயற்சி 1933இல் உள்நாட்டில் தோல்வியடைந்தது. மெர்ச்சன்ட் ஐவரி புரொடக்ஷன்ஸின் முதல் முயற்சியான தி ஹவுஸ்ஹோல்டர் (1963) இல் தொடங்கி, இந்திய கருப்பொருள்களுடன் சர்வதேச தயாரிப்புகளுடன் இந்திய கிராஸ்ஓவர் திரைப்படங்கள் இந்திய சினிமாவில் தோன்றின, இது ஒரு இந்திய கதையைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு இந்திய நடிகர்களுடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இதில் சஷி கபூர், லீலா நாயுடு மற்றும் துர்கா கோட்டே ஆகியோர் அடங்குவர். இதைத் தொடர்ந்து இந்தியாவில் பிறந்த தயாரிப்பாளர் இஸ்மாயில் மெர்ச்சன்ட் இயக்கிய பல இந்திய கருப்பொருள் திரைப்படங்கள் வெளிவந்தன. இருப்பினும், ஒரு இந்திய இயக்குனர் வணிக ரீதியாக ஆங்கில மொழியில் திரைப்படங்களை தயாரிப்பதற்கு சிறிது நேரம் பிடித்தது. இந்திய தயாரிப்புகள் அத்தகைய முதல் படம் இணையான சினிமா இயக்கத்தின் உச்சத்தில் வந்தது, அபர்ணா சென் இயக்கிய 36 சௌரிங்கி லேன் (1981) விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. இதன் முன்னணி நடிகையான ஜெனிபர் கெண்டல் பாஃப்டா விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். இந்த வகை தேவ் பெனகலின் ஆங்கிலம், ஆகஸ்ட் (1994) உடன் தனித்து நிற்க முடிந்தது, இது நகர்ப்புற பார்வையாளர்களால் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு அதன் முதல் வெற்றிப் படமாக மாறியது, இது 20 மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. ஹைதராபாத் ப்ளூஸ் (1998) படத்தைத் தயாரித்த நாகேஷ் குக்குனூர், கைசாட் குஸ்டாட், பாம்பே பாய்ஸ் (1998), ஹோமி அடஜானியா, பீயிங் சைரஸ் (2006), மற்றும் அமிதாப் பச்சன் கதாநாயகனாக நடித்த தி லாஸ்ட் லியர் (2008) திரைப்படத்தின் ரிதுபோர்னோ கோஷ் போன்ற பிற இயக்குநர்கள் ஆங்கில மொழியை ஒரு சாத்தியமான ஊடகமாகப் பயன்படுத்துவதைப் பார்க்க இது வழி வகுத்தது. 2000 களில், அபர்ணா சென் மீண்டும் இந்த வகையை பார்வையிட்டார், மேலும் மிஸ்டர் அண்ட் மிஸஸ் ஐயர் (2002) மற்றும் 15, பார்க் அவென்யூ (2005) ஆகிய இரண்டு தொடர்ச்சியான ஆங்கில அம்சங்களை உருவாக்கினார், இது தொடர்ச்சியான தேசிய திரைப்பட விருதுகளை வென்றது. இதற்கிடையில், மீரா நாயர், தீபா மேத்தா மற்றும் குரிந்தர் சத்தா போன்ற இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த திரைப்பட இயக்குநர்கள், இந்திய கருப்பொருள்களில் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களை தொடர்ந்து உருவாக்கி சர்வதேச பாராட்டைப் பெற்றனர்; இது ஆக்கப்பூர்வமாகவும் வணிக ரீதியாகவும் இந்த வகையை மேலும் திறந்துள்ளது. திரைப்படங்களின் பட்டியல் (பகுதி)