Peter Sager
பீட்டர் சாகர் (17 ஜனவரி 1925-1 ஜூலை 2006) ஒரு சுவிஸ் அரசியல் விஞ்ஞானி மற்றும் பொருளாதார நிபுணர், கிழக்கு ஐரோப்பிய விவகாரங்களில் நிபுணர், அதே போல் வலதுசாரி பழமைவாத மற்றும் பின்னர் சுதந்திரவாத அரசியல்வாதி (பிஜிபி, எஸ்விபி, எல்பிஎஸ்) ஆவார். அவர் கிழக்கு ஐரோப்பாவின் சுவிஸ் நூலகம் மற்றும் சுவிஸ் கிழக்கு நிறுவனத்தின் நிறுவனர் மற்றும் முன்னாள் தலைவர் ஆவார். அவரது அரசியல் கருத்துக்கள் மற்றும் கம்யூனிச எதிர்ப்பு வெளியீடுகள் மற்றும் சொற்பொழிவுகள் அவரை இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு சுவிட்சர்லாந்தில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய நபர்களில் ஒருவராக ஆக்கியது. கல்வி மற்றும் அறிவியல் வாழ்க்கை சாகர் பெர்னில் பிறந்தார். அவரது சகோதரர் ஹான்ஸுடன் சேர்ந்து அவர் அங்கு அவர்களின் தாயார் அன்னா சாகர் (நீ அப்டர்ஹால்டன்) என்பவரால் வளர்க்கப்பட்டார். குர்டன் மதுபானம் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலையின் பொது மேலாளராக இருந்த அவரது தந்தை ஃபிரான்ஸ் சாகர், ஜூன் 1925 இல் ஒரு கார் விபத்தில் இறந்தார். தொடக்க மற்றும் மேல்நிலைப் பள்ளிகளில் படித்த பிறகு, பீட்டர் சாகர் பேயர்னில் உள்ள ஜோமினி உறைவிடப் பள்ளியில் (இன்று எகோல் என் கில்லர்மாக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) ஒரு வருடம் கழித்தார். பின்னர் அவர் லொசேனின் வர்த்தகப் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் 1945 இல் பட்டம் பெற்றார். ஏற்கனவே 1943இல் அவர் ஹிட்லரின் மெய்ன் காம்ப் என்ற நூலை வாசித்து, சமகால சர்வதேச அரசியல்வாதிகள் நாஜிசத்தின் ஆபத்துக்களை எவ்வாறு குறைத்து மதிப்பிட்டிருக்க முடியும் என்று தன்னைத்தானே கேட்டுக்கொண்டார். இரண்டாம் உலகப் போரில் செஞ்சிலுவைப் படையின் எதிர் தாக்குதல் பின்னர் லெனின் மற்றும் ஸ்ராலினின் படைப்புகளைப் படிக்க வைத்தது. லொசானில் பல்கலைக்கழகப் படிப்பைத் தொடங்கிய பிறகு, அவர் பெர்னுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் அரசியல் பொருளாதாரத்தைப் படிப்பதற்காக பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். அதே ஆண்டில் அவர் பெர்னர் மாணவர் பல்கலைக்கழக மாணவர்களின் செய்தித்தாளில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் இறுதியில் ஒரு ஆசிரியராக ஆனார். 1947 ஆம் ஆண்டில் அவர் சோஃபிங்கியா சகோதரத்துவத்தில் சேர்ந்தார், அதன் பெர்ன் அத்தியாயத்தில் அகமது ஹூபர் மற்றும் ஜீன் ஜீக்லர் ஆகியோரும் அடங்குவர். 1952 ஆம் ஆண்டில் அவரது முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கை Die theoretichen Grundlagen des Stalinismus und ihre Auswirkung auf die Wirtschaftspolitik der Sowjetunion [ஸ்ராலினிசத்தின் கோட்பாட்டு அடிப்படைகளும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பொருளாதாரக் கொள்கையில் அதன் விளைவுகளும்] குறித்து ஆய்வு செய்தது. அதன்பிறகு, சாகர் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் சோவியத் யூனியன் திட்டத்திற்கு இரண்டு ஆண்டுகள் சென்றார், அங்கு அலெக்சாண்டர் கெர்ஷென்க்ரோன், மெர்லே ஃபைன்சோட், ஜ்பிக்னிவ் ப்ரெசின்ஸ்கி, ராபர்ட் லீ வோல்ஃப் மற்றும் ஏசாயா பெர்லின் ஆகியோர் கற்பித்தனர். அவர் சிறிது காலம் பெர்னுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் 1956 இல் மீண்டும் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஹார்வார்டின் ரஷ்ய ஆராய்ச்சி மையத்தில் உதவித்தொகை பெற்றார். 1956 ஆம் ஆண்டின் ஹங்கேரியப் புரட்சியின் நிகழ்வுகளால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், கம்யூனிச ஆராய்ச்சிக்காக ஒரு அரசியல் தகவல் மையத்தை உருவாக்க முன்கூட்டியே சுவிட்சர்லாந்திற்கு திரும்பினார். சுவிஸ் கிழக்கு ஐரோப்பிய ஆராய்ச்சியாளர் பீட்டர் சாகர் கிழக்கு ஐரோப்பாவின் சுவிஸ் நூலகம் மற்றும் சுவிஸ் கிழக்கு நிறுவனத்தின் நிறுவனர் ஆவார். 1963 வரை மட்டுமே கிழக்கு ஐரோப்பாவின் நூலகத்திற்கு தலைமை தாங்கிய அவர், 1959 முதல் 1991 வரை முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கிழக்கு நிறுவனத்தை தொடர்ந்து வழிநடத்தினார். அவரது எண்ணற்ற வெளியீடுகள் மற்றும் சொற்பொழிவுகள் மூலம்-சாகரின் கூற்றுப்படி, அவர் 2,000 விரிவுரைகளை நடத்தினார்-சுவிட்சர்லாந்தில் கிழக்கு ஐரோப்பிய நிகழ்வுகளின் அரசியல் சொற்பொழிவுகளை வரையறுப்பதில் அவர் முக்கியமாக பங்கேற்றார். சாகரின் அசல் நோக்கம் ஒரு விஞ்ஞான வாழ்க்கையாக இருந்தது, ஆனால் ஹங்கேரிய எழுச்சிக்குப் பிறகு அவர் சுவிஸ் ஈஸ்டர்ன் இன்ஸ்டிடியூட்டை நிறுவுவதில் மேலும் மேலும் பங்களித்தார். இந்த மாற்றம் சாகரின் அறிவியல் ஆராய்ச்சியின் நடைமுறையில் உள்ள கல்விக் குறிப்பை வலியுறுத்தியது என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. எனவே வெளிநாட்டு புலனாய்வு அமைப்புகள் அவரை "மிகவும் விஞ்ஞானி அல்ல, ஆனால் ஒரு முதல் தர பிரச்சாரகர்" என்று தீர்ப்பளித்தன. சாகர் கம்யூனிச எதிர்ப்பில் உறுதியாக இருந்தார் மற்றும் சுவிஸ் புதிய இடது போன்ற இயக்கங்களுக்கு எதிராக விவாதித்தார், இது அவருக்கு "நேரில் பனிப்போர்" என்ற நற்பெயரைப் பெற்றது. WOZ Die Wochenzeitung சாகரின் இரங்கலில், "சந்தேகம் ஏற்பட்டால்", சாகர் ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகளுக்கு கடமைப்பட்டிருக்கவில்லை, ஆனால் மேற்கத்திய சக்திக்கு கடமைப்பட்டிருந்தார் "என்று எழுதினார். இந்த விஷயத்தில் அவர் ஒரு வழக்கமான குளிர் போர்வீரர், இந்த சாதியின் மற்ற உறுப்பினர்களை விட தெளிவாக குறைவான எளிமையானவர் ". 1940 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து கிழக்கு ஐரோப்பாவின் நூலகத்தை நிறுவுவதைத் தவிர, 1950 களில் சாகர் ரஷ்யாவின் வரலாற்று மேற்கத்திய ஐரோப்பிய அச்சுகள் மற்றும் வரைபடங்களையும் சேகரிக்கத் தொடங்கினார். ரோஸிகா ஐரோப்பியானா என்று அழைக்கப்படும் இந்த தொகுப்பு 2005 முதல் கிழக்கு ஐரோப்பாவின் சுவிஸ் நூலகத்தால் நடத்தப்பட்டு வருகிறது. பீட்டர் சாகர் 1 ஜூலை 2006 அன்று ப்ளோனேயில் இறந்தார். 1945 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர் சாகர் விவசாயிகள், வர்த்தகர்கள் மற்றும் சுயேச்சைகள் கட்சியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவரது தந்தை ஏற்கனவே தீவிரமாக இருந்தார். 1959 மற்றும் 1979 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் சுவிஸ் தேசிய கவுன்சில் ஃபார் பிஜிபி மற்றும் பழமைவாத சுவிஸ் மக்கள் கட்சியில் (எஸ். வி. பி) முறையே ஒரு இடத்திற்கு போட்டியிட்டார், ஆனால் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. 1983 ஆம் ஆண்டில் அவர் பெர்னின் எஸ். வி. பி. க்கான தேசிய கவுன்சிலில் ஒரு இடத்தை வென்றார். சாகர் 1991 வரை இந்த இருக்கையை வகித்தார். 1984 முதல் 1991 வரை அவர் ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராகவும், அதன் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார், மேலும் 1987 முதல் 1991 வரை அவர் ஐரோப்பிய உறுப்பினர் அல்லாத நாடுகளுடனான உறவுகளுக்கான சட்டமன்றக் குழுவின் தலைவராகவும் இருந்தார். கிழக்கு ஐரோப்பிய விஷயங்களில் நிபுணராக, சாகர் 1980 களின் கிழக்கு ஐரோப்பாவின் முன்னேற்றங்கள் குறித்து ஐரோப்பிய கவுன்சிலில் நடந்த விவாதங்களின் போது முடிவெடுப்பதில் தீவிரமாக பங்கேற்றார். இருப்பினும், அவரது அரசியல் ஆர்வங்கள் சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவைத் தாண்டி சென்றன. எ. கா. ஃபாக்லேண்ட்ஸ் போர் மற்றும் தென் அமெரிக்க பிரச்சினைகள் குறித்தும் அவர் கருத்து தெரிவித்தார். 1967 ஆம் ஆண்டில், இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானில் சோவியத் செல்வாக்கு பற்றிய பகுப்பாய்வையும் வெளியிட்டார். இந்தியாவில் மாஸ்கோவின் கை இந்தியாவில் ஒரு முத்திரையை விட்டுச் சென்றதாக மினு மசானி விவரித்தார், மேலும் பாகிஸ்தானில் இருந்து ஒரு மதிப்பாய்வு இது "சர் சையத் அகமது கானின் காலத்திலிருந்து முஸ்லீம் சிந்தனை மற்றும் அரசியலை ஆராய்வதற்கான ஒரு கடினமான மற்றும் அறிவார்ந்த முயற்சியைக் குறிக்கிறது" என்று கண்டறிந்தது. 1980 களின் பிற்பகுதியில், சாகர் எஸ். வி. பி அரசியல்வாதி கிறிஸ்டோஃப் ப்ளோச்சரை எதிர்க்கத் தொடங்கினார், அவரை 2005 நேர்காணலில் "ஒரு பயங்கரமான பேரழிவு" என்று அழைத்தார். "அவர் ஒரு மையவிலக்கு போன்றவர். அவரைப் போல் இல்லாத அல்லது அவர் விரும்பாத எதையும் அவர் எடுத்துச் செல்வார் "என்று கூறினார். பிளாச்சருக்கு மாறாக, சாகர் 1986 இல் ஐக்கிய நாடுகள் சபையிலும், 1992 இல் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதியிலும் (EEA) சுவிட்சர்லாந்து சேர வேண்டும் என்று வாதிட்டார். 1992 ஆம் ஆண்டு EEA இல் சேர வேண்டாம் என்ற முடிவு "20 ஆம் நூற்றாண்டில் வெளியுறவு விவகாரங்கள் தொடர்பாக மிகவும் தவறான முடிவு" என்று சாகர் அழைத்தார். 1991 இல், சாகர் சுவிஸ் மக்கள் கட்சியை விட்டு வெளியேறி 2003 இல் சுவிட்சர்லாந்தின் லிபரல் கட்சியில் சேர்ந்தார். விமர்சனம் மற்றும் சர்ச்சைகள் பீட்டர் சாகர் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய சுவிஸ் வரலாற்றில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய நபர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார். அவரது கருத்துக்களுக்காக அவர் அடிக்கடி கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டார், அதன்பிறகு அவர் கடுமையான வார்த்தைகள் மற்றும் வழக்குகளுடன் கூட பதிலடி கொடுப்பார். நிகரகுவாவின் சாண்டனிச அரசாங்கத்தின் மீது சாகரின் அணுகுமுறை ஒரு முக்கியமான அம்சமாக இருந்தது. பல சுவிஸ் செய்தித்தாள்கள் சாகர் தனது பொது சொற்பொழிவுகள் மூலம் எதிர் கிளர்ச்சியாளர்களை ஆதரித்ததாகவும், எதிர் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு சிஐஏ நிதியளித்ததாகக் கூறப்படுவதால் சிஐஏ-க்காக பணியாற்றியதாகவும் குற்றம் சாட்டின. சாகர் ஒரு கட்டுரையுடன் பதிலளித்தார், "ஃபால்ஸ்டூடி ஈனர் டிஃபேமியரூங்-நாச்ரிக்டென்மேனிபுலேஷன் டர்ச் நிகரகுவா-ப்ராபகண்டிஸ்டன் இன் டெர் ஷ்வீஸ்" [அவதூறு பற்றிய வழக்கு ஆய்வு-சுவிட்சர்லாந்தில் நிகரகுவா பிரச்சாரவாதிகளால் செய்திகளை கையாளுதல்] மற்றும் அவதூறுக்காக வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்தார். பீட்டர் ஹக்கின் கூற்றுப்படி, தென்னாப்பிரிக்க இராணுவ புலனாய்வு அமைப்பின் பதிவுகள், தென்னாப்பிரிக்காவைப் பற்றிய நேர்மறையான வெளிநாட்டு பார்வையை நிறுவுவதற்கு பீட்டர் சாகர் மற்றும் பிறருடனான தொடர்புக்கு இந்த நிறுவனம் மிகுந்த முக்கியத்துவம் அளித்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. விருதுகள் பீட்டர் சாகர் 1974 இல் இடா சோமாசி பரிசைப் பெற்றார். ..