Randy Boyagoda
சொஹார்ன் ராண்டி பாயகோடா (பிறப்பு 1976) ஒரு கனேடிய எழுத்தாளர், அறிவுஜீவி மற்றும் விமர்சகர் ஆவார், அவர் தனது நாவல்களுக்கு பெயர் பெற்றவர் வடக்கு மாகாண ஆளுநர் (2006), பிச்சைக்காரரின் விருந்து (2011), அசல் பிரின் (2018), மற்றும் டான்டின் இந்தியானா (2021). அவர் ரிச்சர்ட் ஜான் நியூஹாஸின் (2015) வாழ்க்கை வரலாற்றின் ஆசிரியரும் ஆவார். அவர் டொராண்டோவில் உள்ள செயின்ட் மைக்கேல் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் முதல்வராகவும் துணைத் தலைவராகவும் உள்ளார், அங்கு அவர் கிறிஸ்துவம், கலை மற்றும் கடிதங்களில் பசிலியன் இருக்கையை வகித்தார். அவர் தற்போது டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தில் துணைத் தலைவர், ஆசிரியர் மற்றும் கல்வி வாழ்க்கைப் பொறுப்பில் உள்ளார். பாயகோடா டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையில் பேராசிரியராகவும் உள்ளார், தற்போது PEN கனடா ஆலோசனைக் குழுவின் தலைவராகவும் உள்ளார். அவர் 2015-2017 இலிருந்து PEN கனடாவின் தலைவராக பணியாற்றினார். 1976 ஆம் ஆண்டில் ஒன்ராறியோவின் ஓஷாவாவில் இலங்கை கத்தோலிக்க பெற்றோருக்கு பிறந்த பயகோடா, டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தில் (1999) ஆங்கிலத்தில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார், மேலும் பாஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத்தில் முதுகலைப் பட்டம் (2001) மற்றும் முனைவர் பட்டம் (2005) பெற்றார். 2005 ஆம் ஆண்டில், நோட்ரே டேம் பல்கலைக்கழகத்தில் எராஸ்மஸ் நிறுவனத்தில் முதுகலை முனைவர் உறுப்பினராக இருந்தார், அங்கு அவர் ஆங்கிலத்தின் ஒருங்கிணைந்த உதவி பேராசிரியராக இருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில், ரையர்சன் பல்கலைக்கழகத்தில் (இப்போது டொராண்டோ பெருநகர பல்கலைக்கழகம்) ஆங்கிலத் துறையில் அமெரிக்க ஆய்வுகளின் உதவி பேராசிரியராக ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். அதே ஆண்டு, அவர் தனது முதல் நாவலான வடக்கு மாகாண ஆளுநர் என்ற நாவலை வெளியிட்டார். சல்மான் ருஷ்டி, ரால்ப் எலிசன் மற்றும் வில்லியம் ஃபாக்னர் (2008) ஆகியோரின் புனைகதையில் ரேஸ், இமிக்ரேஷன் மற்றும் அமெரிக்கன் ஐடென்டிட்டி என்ற அவரது புத்தகத்தின் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, போயகோடா 2009 ஆம் ஆண்டில் ஆரம்ப பதவிக்காலத்தைப் பெற்றார். ரையர்சனில் தனது பத்து ஆண்டுகளில், போயகோடா ஆங்கிலத் துறையின் தலைவர் மற்றும் பல்கலைக்கழக அளவிலான அனுபவக் கற்றல் திட்டமான மண்டலக் கற்றலின் நிறுவன இயக்குனர் உட்பட தொடர்ச்சியான நிர்வாக பதவிகளை வகித்தார். 2011 ஆம் ஆண்டில், பாயகோடா தனது இரண்டாவது நாவலான பிச்சைக்காரரின் விருந்தை வெளியிட்டார், அதைத் தொடர்ந்து Fr. 2015 இல் ரிச்சர்ட் ஜான் நியூஹாஸ். 2015 முதல் 2017 வரை, பாயகோடா பென் கனடாவின் தலைவராக பணியாற்றினார். 2016 ஆம் ஆண்டில், பாயகோடா செயின்ட் மைக்கேல் கல்லூரியின் பல்கலைக்கழகத்தின் முதல்வராகவும் துணைத் தலைவராகவும் ஆனார், மேலும் கிறிஸ்துவ கலை மற்றும் கடிதங்களில் பசிலியன் இருக்கைக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையின் ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் ஆனார். ஒரு பேராசிரியராக, பாயகோடா அமெரிக்க நாவல் மற்றும் இலக்கிய புனைகதை அல்லாத அரசியல் குறித்த படிப்புகளை கற்பிக்கிறார், மேலும் டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தில் முதல் ஆண்டு படிப்பில் மாணவர்களுக்கான பிரத்யேக கருத்தரங்கான ஃபெய்த் அண்ட் ஐடியாஸில் கில்சன் கருத்தரங்கையும் கற்பிக்கிறார். பாயகோடாவின் மூன்றாவது நாவலான ஒரிஜினல் பிரின், 2018 இல் வெளியிடப்பட்டது. போயகோடா இப்போது "கிரேட் அமெரிக்கன் நாவல்" உருவாக்கத்தில் நாடுகடந்த தேசியவாதத்திற்கும் தேசியவாதத்திற்கும் இடையிலான உறவை ஆராய்ந்து வருகிறார், மேலும் செப்டம்பர் 2021 இல் எதிர்பார்க்கப்பட்ட டான்டின் இந்தியானா என்ற தலைப்பில் அசல் பிரினின் தொடர்ச்சியில் பணிபுரிகிறார். பொயகோடா ஸ்கோடியாபாங்க் கில்லர் பரிசு நடுவர் குழுவில் ஒரு தலைவராக உள்ளார். பாயகோடா தனது மனைவி மற்றும் நான்கு மகள்களுடன் டொராண்டோவின் ஈஸ்ட் எண்டில் வசிக்கிறார். வொர்க் போயகோடாவின் முதல் நாவலான வடக்கு மாகாண ஆளுநர், ஸ்கோடியாபாங்க் கில்லர் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தார் மற்றும் தேசிய பாராட்டுக்கு வெளியிடப்பட்டார். ஆழ்ந்த நையாண்டி நாவல் முன்னாள் ஆப்பிரிக்க போர்வீரரான சாம் பொகாரியின் கதையைச் சொன்னது, அவர் சிறிய நகரமான கனடாவுக்குச் சென்று அதன் ஆர்வமுள்ள விருந்தோம்பலைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார். கனடாவில் உள்ள புத்தகங்கள் கருத்து தெரிவித்தன, "அரசியல், குடியேற்றம் மற்றும் ராக்-திடமான கனேடிய அப்பாவித்தனம் பற்றிய அவரது டேக்-நோ-கைதிகள் நாவலில், ராண்டி பாயகோடா வடக்கின் ஈவ்லின் வாகாவாக உருவெடுத்தார்". இது ஒரு "மங்களகரமான அறிமுகமாக" தேசிய அஞ்சல் துறையால் விவரிக்கப்பட்டது. அவரது இரண்டாவது புத்தகம், அவரது முனைவர் ஆய்வறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு மோனோகிராஃப், 2008 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தில், சல்மான் ருஷ்டி, ரால்ப் எலிசன் மற்றும் வில்லியம் பால்க்னர் ஆகியோரின் படைப்புகள் அமெரிக்க அடையாளம் மற்றும் அனுபவம் எவ்வாறு கற்பனை செய்யப்பட்டுள்ளன என்பதற்கான ஒரு நூற்றாண்டு கால மாற்றத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன என்றும், இந்த மாற்றங்கள் புதிய வகையான குடியேற்றங்கள் மற்றும் கலாச்சாரங்கள் மற்றும் இனக் குழுக்களின் எதிர்பாராத கலவைகளால் தூண்டப்பட்டுள்ளன என்றும் அவர் வாதிடுகிறார். அவரது அறிவார்ந்த படைப்புகள் (ஹெர்மன் மெல்வில், டான் டெலில்லோ மற்றும் ஃப்ளானரி ஓ 'கானர் போன்ற எழுத்தாளர்கள்) தெற்கு இலக்கிய இதழ், அமெரிக்க கலாச்சார ஆய்வுகள் மற்றும் தெற்காசிய விமர்சனம் உள்ளிட்ட பத்திரிகைகளிலும் வெளிவந்துள்ளன. பாயகோடாவின் இரண்டாவது நாவலான, பிச்சைக்காரரின் விருந்து, 2011 இல் பெங்குயின் கனடாவாலும், பெரேரா-ஹுசைன் (இலங்கை) மற்றும் பெங்குயின் யு. எஸ். 2012 இல், ஹார்பர்-காலின்ஸ் இந்தியா 2013 இல் மற்றும் பெங்குயின் யுகே 2014 இல் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. நான்கு பகுதிகளாக கூறப்படும் இந்த நாவல், 1899 ஆம் ஆண்டில் இலங்கை கிராமத்தில் குறைந்த வாய்ப்புகளுக்கு பிறந்த சாம் கண்டியின் கதையைக் காட்டுகிறது, மேலும் நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அதே கிராமத்தின் பணக்காரத் தலைவராக இறந்தார்-ஒரு சுய தயாரிக்கப்பட்ட கப்பல் தொழிலதிபர் மற்றும் 16 பேரின் தந்தை மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டு இரண்டு முறை விதவை ஆனார். தி குளோப் அண்ட் மெயிலால் "காலனித்துவத்திற்குப் பிந்தைய கேட்ஸ்பை" என்று பாராட்டப்பட்ட சாம் கேண்டி குடும்பம், பெருமை மற்றும் லட்சியம் பற்றிய நாவலின் மையமாக உள்ளது. சிபிசி ரேடியோவின் ஷேலாக் ரோஜர்ஸ் இந்த நாவலை "ஸ்வாஷ்பக்லிங்" என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் நேஷனல் போஸ்ட் பாயகோடாவின் கதைக் குரலை "இலங்கையின் வெப்பமண்டல நிலப்பரப்பைப் போலவே பசுமையானது" என்று விவரித்தது, நியூயார்க் டைம்ஸ் இதை "ஒரு இலங்கை ஒடிசியஸின் கதையைச் சொல்லும் ஒரு ஒளிரும் நாவல்" என்று விவரித்தது. பிச்சைக்காரரின் விருந்து 2012 சர்வதேச டப்ளின் இலக்கிய விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. மேலும் 2012 நியூயார்க் டைம்ஸ் புத்தக மதிப்பாய்வு ஆசிரியரின் தேர்வு என்று பெயரிட்டார். 2015 ஆம் ஆண்டில், கனடாவின் சமூக அறிவியல் மற்றும் மனிதநேய ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் ஆதரவுடன் ரிச்சர்ட் ஜான் நியூஹாஸின் சுயசரிதையை பாயகோடா வெளியிட்டார். நியூஹாஸ் (1936-2009) ஏராளமான மற்றும் செல்வாக்குமிக்க கத்தோலிக்க பாதிரியாராகவும், நியூயார்க் அறிவுஜீவியாகவும் இருந்தார், அவரது வாழ்நாள் முயற்சி அமெரிக்க பொது வாழ்க்கையில் மதத்தின் இடத்திற்காக வாதிடுவதாக இருந்தது, அவர் ஒரு தீவிர இடதுசாரி மற்றும் லூத்தரன் அமைச்சராகவும், ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியாராகவும் செய்தார். ரிச்சர்ட் ஜான் நியூஹாஸ்ஃ பொது சதுக்கத்தில் ஒரு வாழ்க்கை என்ற தலைப்பில் பாயகோடாவின் சுயசரிதை, நியூயார்க் டைம்ஸ், வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் மற்றும் குளோப் அண்ட் மெயில் ஆகியவற்றில் குறிப்பிடத்தக்க விமர்சனங்களுடன் பரந்த விமர்சன கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. பாயகோடாவின் மூன்றாவது நாவலான ஒரிஜினல் பிரின், 2018 ஆம் ஆண்டில் கனடாவிலும், 2019 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிலும் பிப்லியோயாஸிஸால் வெளியிடப்பட்டது. திட்டமிடப்பட்ட முத்தொகுப்பின் முதல் நாவலான இந்த நாவல், டொராண்டோ நகரத்தில் உள்ள ஒரு கத்தோலிக்க கல்லூரியில் நாற்பது வயதான பேராசிரியரான பிரினின் கதையைச் சொல்கிறது. புற்றுநோயிலிருந்து தப்பிய பிறகு, பிரின் ஒரு சிறந்த கணவராகவும் தந்தையாகவும் மாற உறுதிபூண்டுள்ளார். இந்த இலக்கைப் பின்தொடர்வது அவரது கல்லூரியின் உடனடி பணிநிறுத்தம் மற்றும் பட்டதாரி பள்ளியைச் சேர்ந்த பிரினின் முன்னாள் காதலி வெண்டேவின் வருகை ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்படுகிறது, அவர் இப்போது கல்லூரியில் ஆலோசகராக பணிபுரிகிறார். தெய்வீக உத்வேகத்துடன், பிரின் வெண்டேவுடன் மத்திய கிழக்கிற்குச் செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறார், இது ஒரு கல்வி கூட்டாண்மையைத் தொடங்குகிறது, இது கொடிய விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. டொராண்டோ ஸ்டார் இந்த நாவலை "புதிய மற்றும் முற்றிலும் அசல்" என்று அழைத்தது. இதன் தொடர்ச்சியான டான்டின் இந்தியானா, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார வர்ணனையாளராக, பயகோடா பைனான்சியல் டைம்ஸ், குரோனிக்கல் ஆஃப் ஹையர் எஜுகேஷன், பாரிஸ் ரிவ்யூ, ஹார்பர்ஸ் இதழ், வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல், ஃபர்ஸ்ட் திங்ஸ், தி வால்ரஸ், தி நியூயார்க் டைம்ஸ், நேஷனல் போஸ்ட் மற்றும் தி குளோப் அண்ட் மெயில், தி நியூ ஸ்டேட்ஸ்மேன் மற்றும் தி கார்டியன் உள்ளிட்ட பத்திரிகைகள் மற்றும் செய்தித்தாள்களுக்கு அடிக்கடி பங்களிப்பு செய்கிறார். அவரது விமர்சனங்களில் எனிட் பிளைட்டன், ஹாருகி முரகாமி, ஓர்ஹான் பாமுக், கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ் மற்றும் ஜோஸ் சரமாகொ ஆகியோரின் விமர்சனங்களும் அடங்கும். நூலியல் வடக்கு மாகாண ஆளுநர்ஃ ஒரு நாவல் (2006) சல்மான் ருஷ்டி, ரால்ப் எலிசன் மற்றும் வில்லியம் ஃபாக்னர் ஆகியோரின் புனைகதையில் இனம், குடிவரவு மற்றும் அமெரிக்க அடையாளம் (2008) பிச்சைக்காரரின் விருந்துஃ ஒரு நாவல் (2011-2014) ரிச்சர்ட் ஜான் நியூஹாஸ்ஃ பொது சதுக்கத்தில் ஒரு வாழ்க்கை (2015) அசல் பிரின் (2018) டான்டின் இந்தியானா (2021)