Hindu–German Conspiracy Trial
இந்தியாவில் கிளர்ச்சியைத் தொடங்கியதற்காக இந்து-ஜெர்மன் சதி (இந்தோ ஜெர்மன் சதி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, 1917 நவம்பர் 12 அன்று சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் இந்து-ஜெர்மன் சதி வழக்கு விசாரணை தொடங்கியது. முதலாம் உலகப் போரில் அமெரிக்கா நுழைந்த பிறகு அமெரிக்காவில் நடந்த இதுபோன்ற சம்பவங்களின் அலையின் ஒரு பகுதியாக இது இருந்தது. வெளிநாடுகளில் இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தை ஒடுக்க ஐக்கிய இராச்சியத்தின் அழுத்தத்திற்குப் பிறகு இந்த சோதனைகள் வந்தன. 1917 மே மாதம், அமெரிக்காவிலிருந்து ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு எதிராக ஒரு இராணுவ நிறுவனத்தை உருவாக்க சதித்திட்டம் தீட்டியதாகவும், அமெரிக்க நடுநிலைச் சட்டங்களை மீறியதாகவும் கதர் கட்சியின் இந்திய தேசியவாதிகள் குழு ஒன்று கூட்டாட்சி மாபெரும் நடுவர் மன்றத்தால் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இந்த வழக்கு விசாரணை நவம்பர் 20,1917 முதல் ஏப்ரல் 24,1918 வரை நீடித்தது, இதன் விளைவாக 14 இந்திய தேசியவாதிகள் உட்பட 29 பேர் தண்டிக்கப்பட்டனர். இந்தியர்கள் தண்டிக்கப்பட்டால் அவர்கள் மீண்டும் இந்தியாவுக்கு நாடு கடத்தப்படுவார்கள் என்று பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் நம்பினர். தேசியவாதிகள் இந்தியாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டிருந்தால், அவர்கள் மரண தண்டனை உட்பட மிகவும் கடுமையான தண்டனைகளை எதிர்கொண்டிருப்பார்கள். பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் லாகூர் சதி வழக்கு விசாரணை, அமெரிக்காவில் விசாரணைகளைத் தூண்டியது, இதன் விளைவாக 291 இந்திய தேசியவாதிகள் தண்டிக்கப்பட்டனர், அவர்களில் 42 பேர் தூக்கிலிடப்பட்டனர் மற்றும் 114 பேர் ஆயுள் தண்டனை பெற்றனர். இதற்கு மாறாக, சான் பிரான்சிஸ்கோ விசாரணையில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இந்திய தேசியவாதிகள் 30 நாட்கள் முதல் 22 மாதங்கள் வரை சிறைத்தண்டனை பெற்றனர். இறுதியில், இந்தியர்களுக்கு ஆதரவாக வலுவான பொது அனுதாபம் காரணமாக அமெரிக்க நீதித்துறை அவர்களை நாடு கடத்த வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது. பின்னணி 1915 முதல் 1917 வரை, அமெரிக்காவில் கதர் கட்சியின் செயல்பாடுகளை அமெரிக்க அரசாங்கம் ஒடுக்க வேண்டும் என்று பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் பலமுறை கோரியது. இருப்பினும், இந்த கோரிக்கைகள் நிராகரிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் அமெரிக்க சட்டத்தில் எதுவும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க இந்தியர்கள் முயற்சிப்பதைத் தடுக்கவில்லை. பிரிட்டிஷ் தூதர் செசில் ஸ்பிரிங் ரைஸ் இந்த விஷயத்தை இராஜதந்திர ரீதியாக வலியுறுத்த தயங்கினார், அமெரிக்க நடுநிலைமையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும் நட்பு நாடுகளின் பக்கத்தில் போரைக் கொண்டுவருவதற்கும் பிரிட்டன் பணியாற்றி வரும் நேரத்தில் அரசியல் வீழ்ச்சிக்கு அஞ்சினார். முதலாம் உலகப் போர் வெடிப்பதற்கு சற்று முன்பு, காதர் அறிவுஜீவியான லாலா ஹர்தயால், அராஜக நடவடிக்கைகளுக்காக கைது செய்யப்பட்டு, அவர் நாடு கடத்தப்படுவதற்கு முன்பு அமெரிக்காவை விட்டு வெளியேறினார். ஐரோப்பாவில் உள்ள மற்ற இந்திய தேசியவாதிகளுடன், அவர் ஜெர்மனியின் உதவியைப் பதிவு செய்தார், அவர்கள் இந்தியாவில் கிளர்ச்சியை ஆதரிப்பது ஐக்கிய இராச்சியத்தை பலவீனப்படுத்தும் என்று நம்பினர். 1915 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனி இந்திய தேசியவாதிகளுக்கு ஆயுதங்கள் மற்றும் இந்தியர்களை அமெரிக்கா வழியாக இந்தியாவுக்கு கொண்டு செல்வதற்கான நிதி உதவியை வழங்கியது. அமெரிக்க மண்ணில் இந்தியர்களுடன் சதி செய்ய ஜெர்மனியை அனுமதித்ததன் மூலம் அமெரிக்கா பிரிட்டனுடனான தனது நடுநிலைமையை மீறுவதாக பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் கூறியது. இந்திய தேசியவாதிகளின் பல கைதுகளில் முதல் கைது 1917 வசந்த காலத்தில் பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த நூற்று ஐந்து பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். இறுதியில், ஒன்பது ஜேர்மனியர்கள், ஒன்பது அமெரிக்கர்கள் மற்றும் பதினேழு இந்தியர்கள் உட்பட முப்பத்தைந்து பேர் சதித்திட்டத்திற்காக விசாரிக்கப்பட்டனர். போரின் போது, அமெரிக்காவில் உள்ள பூர்வீகவாதிகள் சில சிறுபான்மை குழுக்கள், குறிப்பாக தீவிரவாதிகள் மற்றும் சமீபத்திய புலம்பெயர்ந்தோர் மீது விரோதத்தை வெளிப்படுத்தினர், அமெரிக்கர்களுக்கு எதிரான எதையும் சந்தேகத்துடன் பார்த்தனர். 1917 வாக்கில், ஜேர்மனியர்கள் அமெரிக்க பூர்வீக ஆர்வத்தின் பெரும்பகுதிக்கு காரணமாக இருந்தனர். பிளாக் டாம் வெடிப்பு மற்றும் கிங்ஸ்லாண்ட் வெடிப்புக்குப் பிறகு ஜேர்மனிய நாசங்கள் மற்றும் சதித்திட்டங்கள் பற்றிய பயம் அமெரிக்கா முழுவதும் பரவலாக ஓடியது, இவை இரண்டும் ஜேர்மன் முகவர்களால் ஏற்பட்டதாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது. எனவே ஒரு சதித்திட்டத்தில் ஜெர்மனியுடன் இணைக்கப்படுவதன் மூலம், இந்திய தேசியவாதிகளும் அதே விரோதத்தை பெற்றிருக்க வேண்டும். இந்து-ஜெர்மன் சதி விசாரணைக்குப் பிறகு அவர்களை நாடு கடத்த அரசு அதிகாரிகளால் அழைப்பு விடுக்கப்பட்டாலும், இந்திய தேசியவாதிகள் யாரும் நாடு கடத்தப்படவில்லை. கைதுகள் மார்ச் 1917 இல் கைதுகள் தொடங்கின, சந்திர காந்தா சக்ரவர்த்தி "ஒரு மெல்லிய முகம் கொண்ட, பொய்யான குரல் கொண்ட இந்து, வங்காளத்தை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர் மற்றும் பல மொழிகளைப் பேசுபவர்", மற்றும் ஜெர்மன், எர்ன்ஸ்ட் செகுன்னா, சதி குற்றச்சாட்டில் கைது செய்யப்பட்டார். சான் பிரான்சிஸ்கோவின் ஜெர்மன் துணைத் தூதர் ஃபிரான்ஸ் போப், ஈ. எச். வான் ஷாக், டியூஸ் டெக்கர் மற்றும் வில்ஹெல்ம் வான் பிரின்கென் உட்பட மற்றவர்களில் பெரும்பாலோர் ஏப்ரல் 8 அன்று கைது செய்யப்பட்டனர். இந்திய தேசியவாதிகள் "அமெரிக்க நடுநிலைமையை சாதகமாகப் பயன்படுத்தி அமெரிக்க மண்ணில் நட்பு நாடுகளுக்கு எதிராக சதித்திட்டம் தீட்டியதாக" "அமெரிக்காவின் சட்டங்கள் மற்றும் விருந்தோம்பலின் இழப்பில்" குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். இருவரும் தி ஓரியண்டல் சொசைட்டி, தி ஓரியண்டல் கிச்சன் மற்றும் தி ஓரியண்டல் ரிவியூ என வணிகப் பெயர்களை எடுத்து நியூயார்க் மாநிலத்தின் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பகுதியில் நிலத்தை வாங்கியிருந்தனர். இந்து ஜெர்மன் சதி வழக்கு விசாரணை 1917 நவம்பர் 20 அன்று சான் பிரான்சிஸ்கோவில் தொடங்கியது. ஜேர்மனிய முகவர்களின் சூழ்ச்சிகளில் கவனம் செலுத்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், இந்தியர்கள் அமெரிக்கப் புரட்சியின் இலட்சியங்களின் அடிப்படையில் தங்கள் நிலைப்பாட்டை முன்வைத்தனர். விசாரணை தொடங்கியபோது, ஜோத் சிங் என்ற இந்தியர், "அவரது சாட்சியம் அவரது சகோதரர்கள் உட்பட ஒன்பது பேரை மரணத்திற்கு அனுப்பியது மற்றும் தூர கிழக்கில் ஆயுள் தண்டனைக்கு தண்டனை விதித்தது", ஒரு அமெரிக்க சதுர ஒப்பந்தத்திற்காக நீதிமன்றத்தில் கெஞ்சினார். அவரது சக இந்திய தேசியவாதிகளுக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்க ஆங்கிலேயர்கள் சிங்கை அமெரிக்காவிற்கு அழைத்து வந்தனர். அவர் சதி குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் இந்த விசாரணையில் அரசாங்க சாட்சியாக இருக்க வேண்டும். ஆனால் அவர் சாட்சி நிலைப்பாட்டை எடுத்தபோது, அவர் திடீரென்று சாட்சியமளிக்க மறுத்துவிட்டார். அமெரிக்க நீதிமன்றத்தில் தனது "சகோதரர்களுடன்" வழக்குத் தொடர தனது மனுவை மாற்றும்படி அவர் கேட்டுக்கொண்டார். அவரது கோரிக்கையை நீதிபதி நிராகரித்தார். சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல் அரசாங்க சாட்சிகளில் ஒருவரின் சாட்சியத்தின் போது நீதிமன்ற அறையை விவரித்ததுஃ இந்தியர்கள் சாட்சிகளைப் பின்தொடர்ந்து அவர்களுக்கு லஞ்சம் கொடுக்க முயன்றதாகக் கூறப்பட்டதைத் தொடர்ந்து விசாரணையின் எஞ்சிய காலத்திற்கு காவலில் வைக்கப்பட்டனர். டாக்டர் சக்ரவர்தியின் விரிவான ஒப்புதல் வாக்குமூலம் வழங்கப்பட்டபோது, "இந்த சக பிரதிவாதிகளிடமிருந்து இருண்ட பார்வைக்கு குறுகிய ஹிந்து இலக்காக இருந்தது, உற்சாகமான கிசுகிசுக்களுக்கு உட்பட்டது மற்றும் ஹிந்துக்களிடமிருந்து பல குறிப்புகளைப் பெற்றவர்". பிரதிவாதிகளில் ஒருவர் சக்ரவர்த்தியின் கழுத்தில் ஒரு காகிதத் தொட்டியை கூட நிரப்பினார். இந்த குறிப்புகளுக்கும், "தனது நாட்டு மக்களின் இருண்ட குரல்களுக்கும், சக்ரவர்த்தி ஒரு பரந்த புன்னகையுடன் பதிலளித்தார்". சக்ரவர்த்தி நீதிமன்றத்தை விட்டு வெளியேறியபோது பல இந்து பிரதிவாதிகள் அவரைப் பின்தொடர்ந்தனர். விசாரணையில் சாட்சியம் அளித்த ஒரு பெண், காதர் ஆர்வலர்கள் தாரக்நாத் தாஸ் மற்றும் லாலா ஹர்தயால் ஆகிய இருவரையும் ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது எப்படி சந்தித்தேன் என்பதை விவரித்தார். ஒருவர் "ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிரான சூழ்ச்சியில் இந்தியர்களை வழிநடத்தி, அவளை ஒரு நவீன ஜோன் ஆஃப் ஆர்க்காக மாற்ற விரும்பினார்". மற்றவர் "இந்தியாவில் ஒரு இலட்சியவாதியாகவும் ஆசிரியராகவும் இருக்க அவரை ஊக்குவிக்க" விரும்பினார். "புரட்சியாளர்களுக்கு உதவ ஐரோப்பாவுக்கு பெண்களை கவர்ந்திழுக்கும்" முயற்சியில் ஹர்டயால் இரண்டு அமெரிக்க பெண்களுக்கு பணம் கொடுத்ததற்கான ஆதாரங்களும் தயாரிக்கப்பட்டன. தாரக்நாத் தாஸ் தனது பாதுகாப்பு வைப்பு பெட்டியில் ஒரு வெடிகுண்டு கையேட்டை சேமிக்க காமில் டி பெர்ரியைப் பயன்படுத்தியதாகவும் அரசு தரப்பு பரிந்துரைத்தது. அவர் இறுதியாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, அவர் ஒரு பணக்கார சுரங்க நிபுணரின் ஓக்லாண்ட் விவாகரத்து பெற்றவர் என்றும் சமீபத்தில் மறுமணம் செய்து கொண்டவர் என்றும் தெரியவந்தது. அவரது புதிய கணவர் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து, பட்டம் பெற்ற பிறகு, உடற்பயிற்சி கூட லாக்கர்களில் இருந்து சிறிய திருட்டுக்காக இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். இந்த விவகாரத்தை விசாரிக்க ஒரு சிறப்பு விசாரணைக் குழுவிற்கு தலைமை தாங்கியதன் மூலமும், பின்னர் அவருக்கு ஒரு அலிபி சாட்சியாக சாட்சியமளிப்பதன் மூலமும் டி பெர்ரி அவரை காப்பாற்றினார். குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களின் நம்பிக்கைகள் அவற்றை அமெரிக்க இலட்சியங்களுக்குள் வைத்துள்ளன என்று வாதிட பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர் முயன்றார். நடுவர் மன்றத்தின் தொடக்க உரை இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் ஆட்சியைக் கண்டித்தது, முழு வழக்கும் பிரிட்டனின் துவக்கத்தில் விசாரிக்கப்படுவதாக அறிவித்தது. பேட்ரிக் ஹென்றி, ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், ஆபிரகாம் லிங்கன் மற்றும் ஜனாதிபதி உட்ரோ வில்சன் ஆகியோரின் சுதந்திர முறையீடுகளை மேற்கோள் காட்டி ராம் சந்திராவின் காதர் கட்சி செய்தித்தாளின் நகல்கள் தயாரிக்கப்பட்டன. ராம் சந்திரா நீதிமன்ற அறையில் சக பிரதிவாதி ராம் சிங்கால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டபோது விசாரணை ஒரு பரபரப்பான க்ளைமாக்ஸுடன் முடிந்தது. நியூயார்க் டைம்ஸ் இந்த சம்பவத்தை விவரித்தது, இது நீதிமன்றம் ஒரு இடைவேளையை அறிவித்த சிறிது நேரத்திலேயே நிகழ்ந்ததுஃ சந்திரா கொலை செய்யப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் தேசியவாதிகளின் நிதியை தனது சொந்த பயன்பாட்டிற்கு திருப்பினார் என்று நம்பப்பட்டது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்காவின் நடுநிலைமையை மீறியதாக பிரதிவாதிகள் குற்றவாளி என்று நீதிபதி கண்டறிந்தார். இந்தியர்கள், "மாணவர்கள் மற்றும் புரட்சியாளர்கள், அவர்களில் பலர் உயர் படித்தவர்கள்" 30 நாட்கள் முதல் இருபத்திரண்டு மாதங்கள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். ..