Pages Stained with Blood
தேஜ் அரு துலிரே துஷோரிடோ ப்ரிஷ்டா என்ற பெயரில் முதலில் வெளியிடப்பட்ட பக்கங்கள் (2001) இந்திரா கோஸ்வாமியின் அசாமிய நாவலாகும், இது ஜூன் 1984 இல் இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தி படுகொலை செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து டெல்லியில் நடந்த சீக்கிய இனப்படுகொலையை சித்தரிக்கிறது. அஸ்ஸாமிய மொழியில் முதன்முதலில் கோரியோஷி இலக்கிய இதழில் எபிசோடிக் வடிவத்தில் வெளியிடப்பட்டது, இது ஒரு பேராசிரியருக்கும் ஒரு ரிக்ஷா புல்லருக்கும் இடையிலான காதல் கதை காரணமாக பழமைவாத அசாமில் சர்ச்சையை உருவாக்கியது. பாதிக்கப்பட்டவர்களின் முதல் நபர் கணக்குகள், செய்தித்தாள் அறிக்கைகள் மற்றும் இந்தியாவின் டெல்லியின் எண்பதுகளின் முற்பகுதியில் அவரது வாழ்க்கையில் பல்வேறு ஆண்களுடன் பெயரிடப்படாத பெண் கதாநாயகனின் உறவு ஆகியவற்றிலிருந்து இது ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம் டெல்லி பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கும் ஒரு எழுத்தாளரான அசாமிய இளம் பெண்ணைப் பின்தொடர்கிறது. அவர் டெல்லியைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதுவதில் பிஸியாக இருக்கிறார், மேலும் அவரது மனதைக் கடக்கும் எதையும் தவறாமல் எழுதுகிறார். அமிர்தசரஸில் உள்ள கோல்டன் டெம்பிளில் நடந்த ஆபரேஷன் ப்ளூ ஸ்டார் நாவலுக்கு திடீர் திருப்பத்தைக் கொண்டுவருகிறது, மேலும் கதாநாயகன் நெருக்கடிக்குள் தலைகீழாக விழுகிறார், ஏனெனில் அவர் நெருக்கமாக இருக்கும் பெரும்பாலான மக்கள் சீக்கியர்கள். இறுதியாக, அவரது புத்தகம் சந்தோக் சிங்கின் இரத்தத்தில் நனைந்து, அவர் பதிவு செய்த அனைத்து பொருட்களையும் இழக்கிறார். முக்கிய குறியீடுகள் உண்மைக்கும் புனைகதைக்கும் இடையிலான மெல்லிய கோடு இது ஒரு நினைவுக் குறிப்புகளின் தன்மையைக் கொண்ட ஒரு நாவலாகும், மேலும் பெரும்பாலும் கதாநாயகன் இந்திரா கோஸ்வாமி என்று அடையாளம் காணப்படுகிறார். அந்த புத்தகத்தில் உண்மைக்கும் கற்பனைக்கும் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை என்று பல நேர்காணல்களில் அவர் வலியுறுத்துகிறார். பழமைவாத அசாமிய சமூகத்தைப் பொறுத்தவரை, இது ஜஹாங்கீர்புரி, சக்தி நகர் போன்ற கலவரத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு வருகை தரும் ரிக்ஷா எடுப்பவரான சந்தோக் சிங்கிடம் முதல் நபர் கதை சொல்பவர் உணரும் பாலியல் ஈர்ப்பின் வெளிப்படையான ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் காரணமாக ஒரு கிளர்ச்சியை உருவாக்கியது. டெல்லி தி சிட்டி ஆஃப் டெல்லி நாவலின் மிக முக்கியமான கதாபாத்திரம். பின்னணி மகத்தான அரசியல் மற்றும் சமூக நெருக்கடியின் பின்னணியாக இருந்தாலும், டெல்லியின் புகழ்பெற்ற சிவப்பு விளக்கு பகுதியான ஜிபி சாலையின் விபச்சாரிகளான மிர்சா காலிப் வீடு போன்ற பல்வேறு இடங்களுக்குச் சென்று தனது புத்தகத்தை முடிக்க எழுத்தாளர் முயற்சிக்கிறார். முகலாய தில்லி மற்றும் வெளியேற்றப்பட்டவர்களின் தில்லியின் எச்சங்கள் பெரும்பாலும் அவரது ஆர்வமாக உள்ளன. இரத்த இரத்தம் நாவலில் மிக முக்கியமான உருவகம் மற்றும் இருப்பு ஆகும். கலவரத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளைப் பற்றிய கூந்தல் எழுப்பும் பதிவுகள் மற்றும் எழுத்தாளரின் குறிப்புகள் இறுதியாக ஒரு இரவில் நனைந்துவிட்டன, இதன் விளைவாக டெல்லி குறித்த தனது புத்தகத்தை அவரால் முடிக்க முடியவில்லை என்பது கலவரத்தின் திகிலை மிகவும் நெருக்கமாக, கிட்டத்தட்ட உட்புறத்திற்கு கொண்டு வருகிறது. மரபு இது இந்தியாவில் உள்ள பல பல்கலைக்கழகங்களில் பாடப்புத்தகமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. நாவலைச் சுற்றியுள்ள தற்போதைய விமர்சன சொற்பொழிவு பெரும்பாலும் பாராட்டத்தக்கது. புதிய தலைமுறை எழுத்தாளர்களும் அறிவுஜீவிகளும் இந்த நாவலை அசாமிய இலக்கியத்தில் ஒரு உன்னதமான நாவலாகக் கொண்டாடுகிறார்கள். ..