Tanchangya language
இன்றைய பங்களாதேஷில் உள்ள சிட்டகாங் மலைப்பகுதிகளில் உள்ள பதினொரு பூர்வீக மொழிகளில் தன்சங்கியா மொழியும், இந்திய மாநிலங்களான திரிபுரா மற்றும் மிஸோராம் மற்றும் மியான்மரில் உள்ள ராக்கைன் மாநிலத்தில் உள்ள ஒரு இனக்குழுவும் ஒன்றாகும். பொதுவாக இந்தோ-ஆரிய மொழியாக நம்பப்பட்டாலும், இது திபெத்திய-பர்மிய மொழியாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது சக்மா மற்றும் சித்தகோனியனுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. மொழியியல் பகுப்பாய்வு தன்சங்கியா மக்கள் முதன்மையாக தன்சங்கியா மொழியைப் பேசுகிறார்கள். மொழி வகை விவாதத்திற்குரியது. ரூபக்கின் கூற்றுப்படி, திபெத்திய-பர்மனின் பல அம்சங்களை தேப்நாத் தன்சங்க்யா தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளார், அதாவது, அரண்மனை மற்றும் அண்ணம்-அல்வியோலார் தடைகளின் பல்மயமாக்கல், ஆரம்ப வார்த்தையின் ஆசை [t], அரண்மனை உயிரெழுத்தின் சூழலில் [r] ஐ [j] மாற்றுவது [i], மற்றும் தொனியின் நிகழ்வு குரல்வளை மற்றும் சுப்ரா-குரல்வளை அமைப்பில் உள்ள ஒலிகளின் மாற்றங்களுடன் முரண்படுகிறது. பாலி, சமஸ்கிருதம், பிராகிருதம் மற்றும் பிற மத்திய-இந்தோ-ஆரிய மொழிகளின் கலவையுடன் இந்தோ-ஆரிய மொழிகளில் பல சொற்கள் உள்ளன. இது சில பர்மனைஸ் செய்யப்பட்ட சொற்களை அவற்றின் மொழியில் குறிப்பாக பெளத்த சொற்களில் பராமரிக்கிறது. பண்டைய தன்சங்கியா மொழி பண்டைய தன்சங்கியாவின் வார்த்தைகள் தான் தன்சங்கியாவின் அசல் வார்த்தைகள் என்று நம்பப்படுகிறது, ஏனெனில் அந்த வார்த்தைகள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே வழங்கப்பட்டு வருகின்றன. இது வெறுமனே அதன் முந்தைய பயன்பாட்டின் காரணமாக அல்ல, ஆனால் எந்தவொரு புவியியல் விநியோகமும் இருந்தபோதிலும் ஒவ்வொரு தன்சங்க்யாவாலும் இது உலகளவில் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. ரோட்டி காந்த தன்சங்க்யாவின் சில பண்டைய தன்சங்க்ய சொற்களின் தொகுப்பின் படி. மத்திய இந்தோ-ஆரிய மொழி பண்டைய இந்தோ-ஆரிய மொழியான சமஸ்கிருதம், தற்போதைய மத்திய-இந்தோ-ஆரிய மொழிகளான இந்தி இல்லாத மொழிகளிலும், ஒடியா, பெங்காலி மற்றும் அசாமிய மொழிகளிலும் கூட திசைதிருப்பப்பட்ட மற்றும் பாதி ஒருங்கிணைந்த வடிவத்துடன் உள்ள தன்சங்கியா மொழியிலும் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்தும் மொழியாகும். தஞ்சங்கியா மொழி இந்தோ-ஆரிய மொழிக் குடும்பமாகக் கருதப்பட்டாலும், பாலி மற்றும் சமஸ்கிருதத்துடன் நீண்ட இடைவெளி இருந்ததால், அவற்றின் சொற்களஞ்சியங்கள் கிட்டத்தட்ட கண்டுபிடிக்க முடியாத சிதைந்த வடிவங்களாகும். பைரோ குமார் தன்சங்க்யா எழுதிய 'தன்சங்க்யா பரிசிதி' யின் படி, இந்த வார்த்தைகள் இந்தோ-ஆரிய மொழியிலிருந்து தோன்றியவை. திபெத்திய-பர்மிய தன்சங்காய் மொழி திபெத்திய-பர்மிய மொழிக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது, எனவே, இன்று தன்சங்க்யா மொழியில் பல பௌத்த மதச் சொற்கள் காணப்படுகின்றன. ரூபக் தேப்நாத்தின் கூற்றுப்படி, '14 ஆம் நூற்றாண்டில், டைங்னாக் குழு பல மர்ம கூறுகளை உள்வாங்கியது, மர்மாவின் மொழியிலிருந்து சிலவற்றைப் பெற்றது மற்றும் மர்ம எழுத்து மற்றும் எண்களை ஏற்றுக்கொண்டது. மியான்மர் மொழியும் அதன் கலாச்சாரமும் அண்டை பழங்குடியினருக்கு பல வழிகளில் செல்வாக்கு செலுத்துகின்றன. தன்சங்கியா மொழியில் அரபு, சீன, ஜப்பானிய, போர்த்துகீசியம், டச்சு, துருக்கிய, பாரசீக, பிரஞ்சு, ஆங்கிலம் மற்றும் இந்தி மொழிகளிலிருந்து பெறப்பட்ட சில சொற்களஞ்சியங்களையும் இது காணலாம். தன்சங்கியா மொழி பற்றிய கருத்துக்கள் தன்சங்கியா பழங்குடியினருக்கு வெளியே, தன்சங்கியா மொழிக்கும் சக்மா மொழிக்கும் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை என்ற பொதுவான நம்பிக்கை உள்ளது. டாக்டர் சத்யகம் புகுனின் "சக்மா மற்றும் தஞ்சங்கியா மக்களின் இன-மொழியியல் வேர்கள் மற்றும் இணைப்புகளின் பகுப்பாய்வு" என்ற கட்டுரையில் இத்தகைய உதாரணத்தைக் காணலாம். அவரைப் பொறுத்தவரை, இந்த ஒற்றுமை சக்மாவுக்கும் தன்சங்க்யாவுக்கும் இடையிலான சொற்களின் வேறுபாட்டுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது. அவரது பகுப்பாய்வு அடிப்படையில் உருவவியல் கண்ணோட்டத்தில் உள்ளது. ..