Commonwealth Immigrants Act 1962
காமன்வெல்த் புலம்பெயர்ந்தோர் சட்டம் 1962 (10 & 11 எலிசஸ். 2. சி. 21) என்பது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டமாகும். இந்தச் சட்டம் காமன்வெல்த் குடிமக்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குள் நுழைவதற்கு கடுமையான கட்டுப்பாடுகளை விதித்தது. பணி அனுமதி பெற்றவர்கள் மட்டுமே (பொதுவாக மருத்துவர்கள் போன்ற உயர் திறமையான தொழிலாளர்களுக்கு மட்டுமே) நுழைய அனுமதிக்கப்பட்டனர். பின்னணி இந்தச் சட்டம் நிறைவேற்றப்படுவதற்கு முன்பு, காமன்வெல்த் நாடுகளின் குடிமக்களுக்கு இங்கிலாந்துக்கு குடிபெயர்வதற்கான விரிவான உரிமைகள் இருந்தன. உதாரணமாக, ஹாங்காங்கில் உள்ள சான் டினின் குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட எல்லைப் பகுதியில், 1955 மற்றும் 1962 க்கு இடையில் பிரிட்டிஷ் தொழிற்சாலைகள், ஃபவுண்டரிகள், ரயில்வே, பேருந்துகள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் உணவகங்களில் வேலை செய்வதற்காக திறமையான ஆண்களில் சதவீதம் பேர் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு புறப்பட்டனர். கன்சர்வேடிவ் திங்கள் கிளப் உட்பட பல்வேறு அரசியல் குழுக்களிடமிருந்து பிரிட்டனில் வெகுஜன இடம்பெயர்வுக்கு பரவலான எதிர்ப்பு இருந்தது, அதன் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் மிகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் குரல் கொடுப்பவர்களாகவும் இருந்தனர். புலம்பெயர்ந்தோர் பெருமளவில் வந்ததாகக் கருதப்பட்டதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, கன்சர்வேடிவ் கட்சி அரசாங்கம் விதிமுறைகளை கடுமையாக்கியது, அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட வேலைவாய்ப்பு வவுச்சர்கள், குறைந்த எண்ணிக்கையிலானவர்களை மட்டுமே குடியேற அனுமதித்தது. அப்போதைய நாடாளுமன்றத்தில் எதிர்க்கட்சித் தலைவரான தொழிற்கட்சியின் ஹக் கெய்ட்ஸ்கெல் இந்தச் செயலை "கொடூரமான மற்றும் மிருகத்தனமான வண்ண எதிர்ப்புச் சட்டம்" என்று அழைத்தார். இந்தச் சட்டம், இங்கிலாந்துடன் தொடர்புடைய தொடர்பு இல்லாத இங்கிலாந்து மற்றும் காலனிகளின் (CUKCs) குடிமக்கள் உட்பட அனைத்து காமன்வெல்த் குடிமக்களும் குடியேற்றக் கட்டுப்பாட்டிற்கு உட்பட்டவர்கள் என்று குறிப்பிட்டது. ஒரு நபர் இங்கிலாந்தில் பிறந்த காமன்வெல்த் குடிமகனாக இருந்தால் குடிவரவு கட்டுப்பாட்டிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுவார்; இங்கிலாந்து அல்லது அயர்லாந்து குடியரசில் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட்டை வைத்திருக்கும் காமன்வெல்த் குடிமகன்; இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட்டை வைத்திருக்கும் CUKC (காலனித்துவ அரசாங்கங்கள் உட்பட) எங்கும்; மற்றும் அவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள். 1960 முதல் 1962 வரை எந்த நேரத்திலும் இங்கிலாந்தில் சாதாரணமாக வசித்து வந்த காமன்வெல்த் குடிமக்களுக்கும், இங்கிலாந்தில் வசிக்கும் குடும்ப உறுப்பினருடன் 16 வயதிற்குட்பட்ட மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கும் விலக்குகள் பொருந்தும். இந்தச் சட்டம் ஜூலை 1,1962 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. டிரினிடாட்டில் பிறந்த கம்யூனிஸ்ட் ஆர்வலர் கிளாடியா ஜோன்ஸ், 1962 ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சட்டம் "மேற்கு இந்தியர்களுக்கும் பிரிட்டனில் உள்ள பிற ஆப்ரோ-ஆசிய மக்களுக்கும் இரண்டாம் தர குடியுரிமை அந்தஸ்தை நிறுவியது" என்று வலியுறுத்தினார். 1961 ஆம் ஆண்டில், அது நிறைவேற்றப்பட்டால், இந்தச் சட்டம் "காமன்வெல்த் அமைப்பின் மரண தண்டனையாக இருக்கலாம்" என்று அவர் கணித்தார். இனவெறிக்கு எதிரான ஆர்வலர் அம்பலாவனர் சிவானந்தன், இந்தச் சட்டம் 'அரச இனவெறியை சட்டத்தில் நிலைநிறுத்த' உதவியது என்று வாதிட்டார், அதே நேரத்தில் தொழிற்கட்சி அரசியல்வாதி பார்பரா கோட்டை இதை 'காமன்வெல்த் கருத்தை மீறுவதாக' பெயரிட்டார். அதன்பிறகு இந்தச் சட்டம் 'இனமயமாக்கப்பட்ட காலனி மற்றும் காமன்வெல்த் நுழைபவர்களை' 1961 இல் 136,400 ஆக இருந்ததை 1963 இல் 57,046 ஆகக் குறைத்தது. இந்தச் சட்டம் காமன்வெல்த் புலம்பெயர்ந்தோர் சட்டம் 1968 ஆல் திருத்தப்பட்டது, மேலும் மற்றொரு புதிய சட்டம், குடிவரவுச் சட்டம் 1971 ஆல் மாற்றப்பட்டது. ..