The 1947 Partition Archive
1947 பிரிவினை காப்பகம் என்பது கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியில் உள்ள 501 (சி) (3) இலாப நோக்கற்ற வாய்வழி வரலாற்று அமைப்பாகும், மேலும் இந்தியாவின் டெல்லியில் பதிவுசெய்யப்பட்ட அறக்கட்டளையாகும், இது 1947 இல் இந்திய பிரிவினையின் முதல் கை கணக்குகளை சேகரித்து, பாதுகாக்கிறது மற்றும் பகிர்ந்து கொள்கிறது. பிரிவினை கதைகளுக்கும் இந்து-முஸ்லீம் உறவுகளுக்கும் இடையிலான முக்கியமான உறவைக் கருத்தில் கொண்டு, காப்பகத்தின் தொகுப்பின் ஒரு சிறிய பகுதி மட்டுமே திருத்தப்பட்ட வடிவத்தில் பொதுமக்களுக்கு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. தற்போது, கல்வி ஆராய்ச்சிக்காக அறிஞர்களுக்கு ஒவ்வொரு வழக்கு அடிப்படையில் கதைகளுக்கான அணுகல் வழங்கப்படுகிறது. 2023 ஆம் ஆண்டில், காப்பகம் ஜூன் 3 ஐ பிரிவினை நினைவு தினமாக அனுசரிக்கத் தொடங்கியது, ஏனெனில் 1947 ஆம் ஆண்டில் இந்த நாளில்தான் வைஸ்ராய் இந்தியாவைப் பிரிப்பதற்கான மவுண்ட்பேட்டன் திட்டத்தை அறிவித்தார். தெற்காசியாவிலும் பிற இடங்களிலும் பரவியுள்ள பிரிவினையிலிருந்து தப்பியவர்களின் குரல்களை விளக்கும் 4000 வாய்வழி சாட்சியங்கள் மற்றும் 1000 புகைப்படங்களுடன் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிடுவதாகவும் அது அறிவித்தது. டாக்டர் குனீதா சிங் பல்லா சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா பகுதி முழுவதும் மூத்த பிரிவினை சாட்சிகளுடன் வீடியோ நேர்காணல்களைப் பதிவு செய்யத் தொடங்கியபோது இந்த அமைப்பு 2010 இல் தொடங்கியது மற்றும் 2011 இல் முறைப்படுத்தப்பட்டது. 1947 பிரிவினை காப்பகத்தின் உருவாக்கம் ஹிரோஷிமா அமைதி நினைவுச்சின்னம் மற்றும் பல்வேறு ஹோலோகாஸ்ட் நினைவுச்சின்னங்களின் பணிகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. 1947 பிரிவினை காப்பக அமைப்பு பிரிவினை சாட்சி நேர்காணல்களின் தொகுப்பை கூட்டமாக ஆதாரப்படுத்துகிறது மற்றும் கதை-சேகரிப்பு மற்றும் நேர்காணல் நுட்பங்களில் தன்னார்வலர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க ஆன்லைன் வாய்வழி வரலாற்று பட்டறை வடிவில் இலவச வகுப்புகளை நடத்துகிறது. ஜூலை 2023 நிலவரப்படி, இந்தியா, பாகிஸ்தான், பங்களாதேஷ், நேபாளம், பூட்டான், அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் இஸ்ரேல் உள்ளிட்ட 14 நாடுகளில் உள்ள 450 க்கும் மேற்பட்ட நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களில் இருந்து 10,200 க்கும் மேற்பட்ட நேர்காணல்கள் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த நேர்காணல்கள் பல்வேறு மொழிகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. காப்பகத்தின் இணையதளத்தில் ஒரு கதை வரைபடம் உள்ளது, இது ஒவ்வொரு நேர்காணல் செய்பவரின் இடம்பெயர்வு முறைகளைக் காட்டுகிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட பிராந்தியத்தில் நேர்காணல்களை நடத்துவதற்கான கல்வி தகுதி மற்றும் முன் அனுபவத்தின் அடிப்படையில் தனிநபர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் ஃபெலோஷிப் திட்டமான கதை அறிஞர்கள் மற்றும் தன்னார்வலர்கள் பிரிவினை கதைகளை நிறுவனத்தின் வலைத்தளத்திற்கு பங்களிக்கக்கூடிய ஒரு திட்டமான குடிமகன் வரலாற்றாசிரியர்கள் ஆகியவை காப்பகத்தின் கூட்ட-ஆதார கதை சேகரிப்பின் முறைகளில் அடங்கும். காப்பகத்தின் டிஜிட்டல் ஊடக தளங்களின் அடிப்படையில், உலகெங்கிலும் உள்ள சாதாரண குடிமக்கள் "வாய்வழி வரலாற்றை ஆவணப்படுத்துவதற்கான அடிப்படை நுட்பங்களைக் கற்றுக்கொள்ள இலவச வாய்வழி வரலாறு வெபினார் பட்டறைகளில் சேர அழைக்கப்படுகிறார்கள், வாய்வழி வரலாறு சங்கம் மற்றும் பேய்லர் பல்கலைக்கழகத்தின் திறந்த மூல ஆன்லைன் வளங்களால் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது". டாக்டர் பல்லாவின் கூற்றுப்படி, "தங்கள் முதல் வாய்வழி வரலாற்று நேர்காணலை வெற்றிகரமாக சமர்ப்பிக்கும் பட்டறை பங்கேற்பாளர்கள், அது காப்பகத்தின் தரங்களுடன் அதன் ஒன்பது அம்ச அளவுகோல்களுடன் பொருந்துகிறது, அவர்கள் 'குடிமகன் வரலாற்றாசிரியர்' தன்னார்வலர்களாக சான்றளிக்கப்படுகிறார்கள்". தில்லி பல்கலைக்கழகம், அசோகா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் குரு நானக் தேவ் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து டாடா டிரஸ்ட்ஸ் பார்ட்டிஷன் காப்பக ஆராய்ச்சி மானியங்கள் என்று அழைக்கப்படும் பிரிவினை குறித்து ஆராய்ச்சி செய்ய பல்கலைக்கழக பீடங்கள் மற்றும் மாணவர்களுக்கு ஒரு மாத ஆழமான வதிவிடத்திற்கான நிதியையும் இந்த காப்பகம் வழங்குகிறது. இந்த காப்பகத்தின் முதன்மை நோக்கம் "பஞ்சாப் மற்றும் தெற்காசியாவின் மறைந்து வரும் வரலாற்றை கூட்டமாக வாழ்ந்த நினைவுகள் மூலம் சேகரிப்பதாகும்". ..