Sam Selvon
சாமுவேல் செல்வன் (20 மே 1923-16 ஏப்ரல் 1994) டிரினிடாட்டில் பிறந்த ஒரு எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் 1950 களில் இங்கிலாந்தின் லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது 1956 நாவலான தி லோன்லி லண்டனர்ஸ் கதை மற்றும் உரையாடலுக்காக ஆக்கப்பூர்வமான ஆங்கிலம் அல்லது "தேசிய மொழி" பயன்படுத்துவதில் புதுமையானது. வாழ்க்கை மற்றும் வேலை சாமுவேல் டிக்சன் செல்வோன் டிரினிடாட்டின் தெற்கில் உள்ள சான் பெர்னாண்டோவில் பிறந்தார், ஏழு குழந்தைகளில் ஆறாவது. அவரது தந்தை மெட்ராஸில் இருந்து குடியேறிய முதல் தலைமுறை கிறிஸ்தவ தமிழ் இந்தியர் மற்றும் அவரது தாயார் ஒரு கிறிஸ்தவ ஆங்கிலோ-இந்தியன் ஆவார். அவரது தாய்வழி தாத்தா ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் அவரது தாய்வழி பாட்டி இந்தியர். செல்வன் தனது 15 வயதில் வேலைக்குப் போவதற்கு முன்பு சான் பெர்னாண்டோவில் உள்ள நபரிமா கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது 1940 முதல் 1945 வரை ராயல் கடற்படை ரிசர்வ் உள்ளூர் கிளையில் வயர்லெஸ் ஆபரேட்டராக இருந்தார். அதன்பிறகு, அவர் வடக்கே போர்ட் ஆஃப் ஸ்பெயினுக்கு குடிபெயர்ந்தார், 1945 முதல் 1950 வரை, டிரினிடாட் கார்டியனில் ஒரு நிருபராகவும், அதன் இலக்கியப் பக்கத்திலும் சிறிது காலம் பணியாற்றினார். இந்தக் காலகட்டத்தில், மைக்கேல் வென்ட்வொர்த், எஸ்ஸஸ், ஆக்-ஆக் மற்றும் பிக் பஃபர் உள்ளிட்ட பல்வேறு புனைப்பெயர்களில் கதைகள் மற்றும் விளக்கத் துண்டுகளை எழுதத் தொடங்கினார். இந்த ஆரம்பகால எழுத்தின் பெரும்பகுதி ஃபோர்டே மார்னிங்கில் காணப்படுகிறது (பதிப்புகள் கென்னத் ராம்சந்த் மற்றும் சுஷேலா நாஸ்தா, 1989). 1950 ஆம் ஆண்டில், செல்வன் இங்கிலாந்தின் லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் சிறிய வேலைகளை மேற்கொண்டார், இறுதியில் இந்திய தூதரகத்தில் எழுத்தராக பணியாற்றினார், அதே நேரத்தில் தனது ஓய்வு நேரத்தில் எழுதினார். அவரது சிறுகதைகள் மற்றும் கவிதைகள் லண்டன் இதழ், நியூ ஸ்டேட்ஸ்மேன் மற்றும் தி நேஷன் உள்ளிட்ட பல்வேறு வெளியீடுகளில் வெளிவந்தன. லண்டனில், அவர் பிபிசியுடன் பணிபுரிந்தார், அனன்சி தி ஸ்பைடர்மேன் மற்றும் ஹோம் ஸ்வீட் இந்தியா ஆகிய இரண்டு தொலைக்காட்சி திரைக்கதைகளைத் தயாரித்தார். செல்வன் 1975 முதல் 1977 வரை டண்டி பல்கலைக்கழகத்தில் படைப்பு எழுத்தில் சக ஊழியராக இருந்தார். 1970 களின் பிற்பகுதியில், அவர் கனடாவின் ஆல்பர்ட்டாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்தில் வருகை பேராசிரியராக படைப்பு எழுத்தை கற்பிக்கும் வேலையைக் கண்டார். அந்த வேலை முடிந்ததும், அவர் ஆல்பர்ட்டாவில் உள்ள கல்கரி பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு காப்பாளராக ஒரு வேலையை எடுத்தார், அங்கு வசிக்கும் எழுத்தாளராக மாறுவதற்கு முன்பு சில மாதங்கள் பணியாற்றினார். கனேடிய இலக்கிய ஸ்தாபனத்தால் அவர் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டார், அவரது படைப்புகள் அவரது வதிவிடத்தின் போது எந்த விமர்சனங்களையும் பெறவில்லை. டிரினிடாட் திரும்பும் பயணத்தில், செல்வோன் 16 ஏப்ரல் 1994 அன்று பியர்கோ சர்வதேச விமான நிலையத்தில் விரிவான மூச்சுக்குழாய் நிமோனியா மற்றும் நாள்பட்ட நுரையீரல் நோய் காரணமாக சுவாசக் கோளாறு காரணமாக இறந்தார்; அவரது அஸ்தி பின்னர் டிரினிடாட்டின் செயின்ட் அகஸ்டின், மேற்கிந்தியத் தீவுகள் பல்கலைக்கழக கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. செல்வன் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார்ஃ 1947 இல் திரௌபதி பெர்சவுத் என்பவருடன் அவருக்கு ஒரு மகள் இருந்தார், 1963 இல் அல்தியா டாரோக்ஸ் (இறந்தவர்) என்பவருடன் அவருக்கு இரண்டு மகன்களும் ஒரு மகளும் இருந்தனர். செல்வன் எழுதுவது அவரது நாவல்கள் தி லோன்லி லண்டனர்ஸ் (1956) மற்றும் மோசேஸ் அஸெண்டிங் (1975) ஆகியவற்றிற்காக மிகவும் பிரபலமானது. இளம் இந்திய தொழிலாளி புலியின் பார்வையில் டிரினிடாட்டில் சர்ச்சில்-ரூஸ்வெல்ட் நெடுஞ்சாலையின் கட்டுமானத்தை விவரிக்கும் அவரது நாவலான ஏ பிரைட்டர் சன் (1952), பல ஆண்டுகளாக சி. எக்ஸ். சி ஆங்கில இலக்கிய பாடத்திட்டத்தில் பிரபலமான தேர்வாக இருந்தது. மற்ற குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் வேஸ் ஆஃப் சன்லைட் (1957), டர்ன் அகெய்ன் டைகர் (1958) மற்றும் தாஸ் ஹூ ஈட் தி காஸ்காடுரா (1972) ஆகிய கதைகளின் தொகுப்பு அடங்கும். 1960 கள் மற்றும் 1970 களில், செல்வன் தனது பல நாவல்கள் மற்றும் கதைகளை ரேடியோ ஸ்கிரிப்ட்களாக மாற்றினார், அவை பிபிசியால் ஒளிபரப்பப்பட்டன, அவை எல்டோராடோ வெஸ்ட் ஒன் (பீப்பல் ட்ரீ பிரஸ், 1988) மற்றும் ஹைவே இன் தி சன் (பீப்பல் ட்ரீ பிரஸ், 1991) ஆகியவற்றில் சேகரிக்கப்பட்டன. தி லோன்லி லண்டனர்ஸ், செல்வோனின் பிற்கால படைப்புகளைப் போலவே, 1950 மற்றும் 1960 களில் மேற்கு இந்தியர்கள் பிரிட்டனுக்கு குடிபெயர்ந்ததில் கவனம் செலுத்துகிறது, மேலும் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் கரீபியனில் இருந்து குடியேறியவர்களின் அன்றாட அனுபவத்தை பெரும்பாலும் கதை வடிவத்தில் கூறுகிறது. எந்தவொரு பெரிய நகரத்தையும் போலவே, வர்க்கம் மற்றும் இன எல்லைகள் காரணமாக லண்டனுக்குள் இருக்கும் பல்வேறு துணை கலாச்சாரங்களின் பரந்த அளவை செல்வோன் விளக்குகிறார். பல வழிகளில், அவரது புத்தகங்கள் ஜாடி ஸ்மித்தின் வெள்ளை பற்கள் (2000) மற்றும் ஹனிஃப் குரேஷியின் தி புத்தா ஆஃப் சபர்பியா (1990) போன்ற படைப்புகளுக்கு முன்னோடிகளாகும். செல்வன் விளக்கினார்ஃ "தி லோன்லி லண்டனர்ஸ் என்ற நாவலை நான் எழுதியபோது, மேற்கத்திய இந்திய அன்றாட வாழ்க்கையில் ஒரு குறிப்பிட்ட தரத்தை மீண்டும் பெற முயற்சித்தேன். என்னிடம் பல அற்புதமான கதைகள் இருந்தன, அவற்றை கவனத்தில் வைக்க முடிந்தது, ஆனால் நாவலை நேராக ஆங்கிலத்தில் தொடங்குவதில் எனக்கு சிரமம் இருந்தது. நான் விவரிக்க விரும்பிய நபர்கள் உண்மையில் மக்களை மகிழ்வித்தனர், ஆனால் என்னால் உண்மையில் நகர முடியவில்லை. அந்த கட்டத்தில், நான் ஆங்கிலத்தில் கதை மற்றும் பெரும்பாலான உரையாடல்களை பேச்சுவழக்கில் எழுதினேன். பின்னர் நான் கதை மற்றும் உரையாடல் இரண்டையும் பேச்சுவழக்கில் தொடங்கினேன், நாவல் அதனுடன் படமாக்கப்பட்டது ". செல்வனின் ஆவணங்கள் இப்போது அமெரிக்காவின் ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஹாரி ரான்சம் மனிதநேய ஆராய்ச்சி மையத்தில் உள்ளன. இவற்றில் ஹாலோகிராஃப் கையெழுத்துப் பிரதிகள், தட்டச்சு எழுத்துக்கள், புத்தக சான்றுகள், கையெழுத்துப் பிரதி குறிப்பேடுகள் மற்றும் கடிதங்கள் ஆகியவை அடங்கும். அவரது 11 நாவல்களில் ஆறு நாவல்களுக்கான வரைவுகள், துணை கடிதங்கள் மற்றும் அவரது வாழ்க்கை தொடர்பான உருப்படிகளுடன் உள்ளன. விருதுகள் மற்றும் மரபு செல்வோனுக்கு இரண்டு குகென்ஹெய்ம் பெல்லோஷிப்கள் (1955 மற்றும் 1968 இல்), 1989 இல் வார்விக் பல்கலைக்கழகத்தின் கவுரவ டாக்டர் பட்டம் மற்றும் 1985 இல் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் பல்கலைக்கழகத்தின் கவுரவ டி. லிட் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. 1969 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு இலக்கியத்திற்கான டிரினிடாட் & டொபாகோ ஹம்மிங்பேர்ட் பதக்கம் தங்கமும், 1994 ஆம் ஆண்டில் (மரணத்திற்குப் பிறகு) மற்றொரு தேசிய விருதான இலக்கியத்திற்கான சாக்கோனியா பதக்கம் தங்கமும் வழங்கப்பட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவின் இலக்கியத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக நாலிஸ் வாழ்நாள் சாதனையாளர் இலக்கிய விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவரது 95 வது பிறந்த நாளான 20 மே 2018 அன்று, செல்வனுக்கு கூகிள் டூடுல் வழங்கப்பட்டது. நூலியல் ஒரு பிரகாசமான சூரியன் (1952) ஒரு மேப் ஸ்டோரி (1954) ஒரு தீவு ஒரு உலகம் (1955) தி லோன்லி லண்டனர்ஸ் (1956) சூரிய ஒளியின் வழிகள், சிறுகதைகள் (1957) டர்ன் அகெய்ன் டைகர் (1959) ஐ ஹியர் தண்டர் (1963) தி ஹவுசிங் லார்க் (1965) தி பிளைன்ஸ் ஆஃப் கரோனி (1970) தாஸ் ஹூ ஈட் தி காஸ்காடுரா (1972) மோசேஸ் அஸெண்டிங் (1975) மோசேஸ் மைக்ரேட்டிங் (1983) ஃபோர்டே மார்னிங் (1989) எல்டோராடோ வெஸ்ட் ஒன், சேகரிக்கப்பட்ட ஒன்-ஆக்ட் நாடகங்கள் (1989) சூரியனில் நெடுஞ்சாலை மற்றும் பிற நாடகங்கள் (1991) திரைப்படவியல் (எழுத்தாளராக) பிரஷர் (1976), ஹோரேஸ் ஓவ் உடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது. ), சாம் செல்வன் பற்றிய விமர்சனக் கண்ணோட்டங்கள், வாஷிங்டன்ஃ மூன்று கண்டங்கள் பத்திரிகை, 1988. கிளெமென்ட் வைக், சாம் செல்வனின் பேச்சுவழக்கு பாணி மற்றும் கற்பனை மூலோபாயம் (1991). மார்கரெட் பால் ஜோசப், "காலிபன் இன் எக்ஸைல்ஃ தி அவுட்சைடர் இன் கரீபியன் ஃபிக்ஷன்", கிரீன்வுட் பிரஸ், 1992. ஆஸ்டின் கிளார்க், பேசேஜ் பேக் ஹோம்ஃ சாமுவேல் செல்வனின் தனிப்பட்ட நினைவகம், டொராண்டோஃ நாடுகடத்தல் பதிப்புகள், 1994. மார்க் எஸ். லுக்கர், அட்லாண்டிக் பத்திகள்ஃ சாம் செல்வனின் புனைகதையில் வரலாறு, சமூகம் மற்றும் மொழி, நியூயார்க்ஃ பீட்டர் லாங், 1996. ராய்டன் சாலிக், தி நாவல்ஸ் ஆஃப் சாமுவேல் செல்வன், கிரீன்வுட் பிரஸ், 2001. கர்டெல்லா ஃபோர்ப்ஸ், ஃப்ரம் நேஷன் டு டயாஸ்போராஃ சாம் செல்வன், ஜார்ஜ் லேமிங் மற்றும் பாலினத்தின் கலாச்சார செயல்திறன், மோனா, ஜமைக்காஃ மேற்கிந்தியத் தீவுகள் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2005. ..