Mary Petherbridge
மேரி பெதர்பிரிட்ஜ் (1870-1940) ஒரு ஆங்கில குறியீட்டாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் மற்றும் ஃப்ரீலான்ஸ் குறியீட்டின் வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். அவர் லண்டனில் உள்ள செயலக பணியகத்தின் நிறுவனர் மற்றும் 1904 இல் வெளியிடப்பட்ட தி டெக்னிக் ஆஃப் இன்டெக்ஸிங் என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர் ஆவார். அவர் 1918 முதல் 1940 இல் இறக்கும் வரை எச். எம். அரசாங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ குறியீட்டாளராக இருந்தார். லைஃப் மேரி பெதர்பிரிட்ஜ் 1870 இல் லண்டனில் பிறந்தார். அவர் வடக்கு லண்டன் கல்லூரிப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அவர் 1893 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் நியூன்ஹாம் கல்லூரியில் இயற்கை அறிவியல் டிரிபோஸில் பட்டம் பெற்றார். அவர் முதலில் லண்டனில் உள்ள மக்கள் அரண்மனையில் நூலகராக பணியாற்றினார், பின்னர் அமெரிக்காவில் நூலியல் படிப்பை ஒரு வருடம் படித்தார். அவர் 1895 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் செயலக பணியகத்தை நிறுவினார், ஆரம்பத்தில் தி ஸ்ட்ராண்டில், பின்னர் காண்ட்யூட் ஸ்ட்ரீட்டில், இது குறியீட்டாளர், செயலாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் சேவைகளை வழங்கியது, மேலும் பெண்களுக்கு குறியீட்டு மற்றும் செயலகப் பணிகளில் பயிற்சி அளித்தது. அவரது மாணவர்களில் ஒருவரான தியோடோரா போசன்கெட், பின்னர் ஹென்றி ஜேம்ஸின் செயலாளராக இருந்தார், அவர் பொருத்தமான வேட்பாளருக்காக பணியகத்தை அணுகினார். கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் பதிவுகள் மற்றும் இந்தியா அலுவலகம், டிராபர்ஸ் கம்பெனியின் பதிவுகள் மற்றும் தி லேடீஸ் ஃபீல்ட் பத்திரிகையின் குறியீட்டாளராக பெதர்பிரிட்ஜ் இருந்தார். பெதர்பிரிட்ஜ் மற்றும் அவரது சிறிய பெண் ஊழியர்களின் இந்திய அலுவலக குறியீட்டு உள்ளீடுகள் 72 தொகுதிகளில் 430,000 உள்ளீடுகளைக் கொண்டுள்ளன, இது ரெக்கார்ட்ஸ் பட்டியலில் உள்ள மொத்த உள்ளீடுகளில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பங்காகும். 1929 ஆம் ஆண்டில் இந்திய கடிதங்களின் குறியீட்டை முடித்த உடனேயே அவர் செயலாளர் பணியகத்தை மூடிவிட்டார். அவர் 1918 முதல் 1940 இல் இறக்கும் வரை எச். எம். அரசாங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ குறியீட்டாளராகத் தொடர்ந்தார். பெதர்பிரிட்ஜ் 1904 ஆம் ஆண்டில் தி டெக்னிக் ஆஃப் இன்டெக்ஸிங் என்ற கையேட்டை வெளியிட்டார், இது 'அடிப்படை பாடநூல் மற்றும் குறியீட்டிற்கான நடைமுறை வழிகாட்டி' என்று கூறப்பட்டது. 1923 செப்டம்பரில், குட் ஹவுஸ் கீப்பிங் இதழில் 'இன்டெக்ஸிங் ஆஸ் எ ப்ரோபெஷன் ஃபார் வுமன்' என்ற அவரது கட்டுரை வெளிவந்தது. இந்தக் கட்டுரை தி இன்டெக்ஸர் இதழில் அவரது 'இன்டெக்ஸ் மேக்கர்ஸ்' சுயவிவரத்தில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. ஹேசல் கே. பெல்லின் ஃப்ரம் ஃப்ளாக் பெட்ஸ் டு புரொஃபஷனலிசம்ஃ எ ஹிஸ்டரி ஆஃப் இன்டெக்ஸ்-மேக்கர்ஸ் (2008) என்ற புத்தகத்தில் இடம்பெற்றுள்ள இன்டெக்ஸர் சுயவிவரங்களில் இவரும் ஒருவர். ஃப்ரீலான்ஸ் குறியீட்டை ஒரு தொழிலாக ஊக்குவிப்பதிலும், அதைச் செய்ய பெண்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதிலும் பெதர்பிரிட்ஜ் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தார். நான்சி பெய்லியுடன் சேர்ந்து, குறியீட்டை ஒரு தீவிரமான தொழில் தேர்வாக மேம்படுத்துவதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார், இது இப்போது சொசைட்டி ஆஃப் இன்டெக்ஸர்ஸ் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பிற குறியீட்டு சங்கங்களால் தொடர்கிறது. ..