Thomas Nairne
தாமஸ் நாயர்னே (இறப்பு ஏப்ரல் 17,1715) ஒரு ஸ்காட்ஸ் வர்த்தகர் மற்றும் கரோலினா மாகாணத்தின் முதல் இந்திய முகவர் ஆவார். 1690 மற்றும் 1700 களில் பூர்வீக அமெரிக்க பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் நடைமுறைகளை பதிவு செய்வதற்கும், பிராந்தியத்தின் பழங்குடி மக்களை நோக்கிய காலனித்துவக் கொள்கையை வழிநடத்திய பார்வைகள் மற்றும் கொள்கைகளை வெளிப்படுத்துவதற்கும் அவர் மிகவும் பிரபலமானவர். தோல்வியுற்ற ஸ்காட்டிஷ் காலனியான ஸ்டூவர்ட்ஸ் டவுனில் (இன்றைய போர்ட் ராயல், தென் கரோலினாவுக்கு அருகில்) குடியேறிய அவர், தென்கிழக்கு முழுவதும், மிசிசிப்பி நதி வரை பரவலாக பயணம் செய்தார், கரோலினா மாகாண சபையில் பணியாற்றினார். ஏப்ரல் 1715 இல் யமாசி போரின்போது யமாசியால் சித்திரவதை செய்யப்பட்டு அவர் கொல்லப்பட்டார். தாமஸ் நாயர்னேயின் ஆரம்பகால வாழ்க்கை பெரும்பாலும் பதிவு செய்யப்படவில்லை. கரோலினா மாகாணத்தின் இந்திய முகவராக ஆவதற்கு முன்பு, அவர் 1695 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தில் இருந்து தென் கரோலினாவுக்கு வந்தார். அதே ஆண்டில், அவர் தனது மனைவி எலிசபெத் குவின்டைனை மணந்தார், அவர் ஒரு விதவை மற்றும் நான்கு குழந்தைகளின் தாய். 1698 ஆம் ஆண்டில், அவர்களுக்கு தாமஸ் என்ற மகன் பிறந்தார். அரசியல் பணிகள் தென் கரோலினாவுக்கு வந்த பிறகு, தாமஸ் நாயர்னே விரைவில் ஒரு அரசியல் பாத்திரத்தைக் கண்டார். 1707 ஆம் ஆண்டில், நாயர்னே காலெட்டன் கவுண்டியின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் சட்டமன்றத்தின் பிரதிநிதியாக ஆனார். ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் சட்டமன்றத்தின் உறுப்பினராக, தற்போதைய ஆளுநரான நதானியேல் ஜான்சனை எதிர்க்க ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட குழுவில் அவர் ஒரு முக்கிய உறுப்பினராக இருந்தார். ஆளுநரை இந்திய வர்த்தகத்தில் ஈடுபடுவதிலிருந்து நீக்கும் குறிக்கோளுடன் இந்திய வர்த்தகத்தை மாற்றுவது போன்ற புதிய சட்டங்களை உருவாக்குவதே குழுவின் நோக்கமாக இருந்தது. 1700 களின் முற்பகுதியில், ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் இந்திய ஆணையர்கள் வாரியச் சட்டத்தின் மூலம் இந்திய முகவர்களின் அலுவலகத்தை உருவாக்கியது. இந்திய முகவர் தாமஸ் நாயர்னே தென் கரோலினாவின் முதல் இந்திய முகவர் ஆவார். ஒரு இந்திய முகவராக, அவர் காலனித்துவவாதிகளுக்கும் பிராந்தியத்தின் பழங்குடி மக்களுக்கும் இடையிலான நுட்பமான குறுக்கு கலாச்சார வர்த்தகத்தை நிர்வகித்து மேற்பார்வையிடவும், அவர்களுக்கு இடையே எழக்கூடிய எந்தவொரு பிரச்சினையையும் தீர்க்கவும் இருந்தார். நாயர்னே பழங்குடியினருடன் அமைதியைப் பேணுவதற்கு மட்டுமல்லாமல், மற்ற ஐரோப்பிய காலனித்துவவாதிகளின் செல்வாக்கை எதிர்கொள்ளும் முயற்சியில் கரோலினிய காலனித்துவவாதிகளுக்கும் இந்திய பழங்குடியினருக்கும் இடையே விசுவாசத்தை உருவாக்கி வலுப்படுத்தவும் பணியாற்றினார். இந்த காலகட்டத்தில், தாமஸ் நாயர்னே கவர்னர் நதானியேல் ஜான்சனின் மகனை நட்பு இந்தியர்களை அடிமைப்படுத்தியதாகவும், சட்டவிரோதமாக மான்களின் தோல்களை திருடியதாகவும் குற்றம் சாட்டினார். நாயர்னின் செயல்களால் கோபமடைந்த கவர்னர் ஜான்சன், அவர் மீது தேசத்துரோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டினார், மேலும் அவர் தனது செயல்களைப் பாதுகாக்க இங்கிலாந்துக்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கூட்டணிகளை உருவாக்குவதற்கும் நிலத்தில் தங்கள் பிடியை வலுப்படுத்துவதற்கும் இந்திய பழங்குடியினரிடம் செல்லும் ஒரு இந்திய முகவராக நாயர்னே மூலோபாயவாதியின் பாத்திரத்தை வகித்தார். ஆங்கிலேயர்களுக்கும் பிரெஞ்சு காலனித்துவவாதிகளுக்கும் இடையிலான மோதல்களின் போது அவரது மிகவும் நன்கு அறியப்பட்ட சுரண்டல் நடந்தது, பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் நட்பு கொண்டிருந்த இந்தியர்களுக்கு அழுத்தம் கொடுப்பதற்கோ அல்லது கவர்ந்திழுக்கவோ நாயர்னே ஒரு திட்டத்தை வகுத்தார், மேலும் க்ரீக் இந்தியர்களைப் பயன்படுத்தி 80 படகுகளுடன் தல்லபூசா நதியிலிருந்து பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மீது இறங்கியது. நாயர்னேவின் நினைவிடத்தில், அவர் "என் வாழ்க்கையை முயற்சித்து, சோக்டாக்களுடன் சமாதானம் செய்தேன்" (மூர், 1985, பக்கம் 52) என்றும், தனது முயற்சியைச் செய்யத் தயாராக இருந்த ஒரு இராணுவத்தை குவித்ததாகவும் கூறினார். இறுதியில் இந்த திட்டம் ஒருபோதும் பலனளிக்கவில்லை, ஏனெனில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் சோக்டாவ்ஸ் மற்றும் சிகாசாவின் விசுவாசத்தை அவர்களிடம் மீண்டும் கொண்டு வர விரைவாக பதிலடி கொடுத்தனர். பிரெஞ்சுக்காரர்களாலோ அல்லது ஆங்கிலேயர்களாலோ மற்ற சக்திக்கு எதிராக ஒரு இந்திய இராணுவத்தை திரட்ட முடியவில்லை, மேலும் அவர்கள் ராணி அன்னேயின் போரின் முடிவில் அந்தந்த நட்பு நாடுகளை தொடர்ந்து பராமரித்தனர். தாமஸ் நாயர்னே ஒரு இந்திய முகவராக தனது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் யமசி இந்தியர்களின் கைகளில் இறந்தார். தாமஸ் நாயர்னே மற்றும் மற்றொரு சக இந்திய முகவரான ஜான் ரைட், யமாசியுடன் நீடித்திருக்கும் எந்தவொரு பிரச்சினையையும் தீர்க்க அனுப்பப்பட்டனர். ஏப்ரல் 14 அன்று அவர்கள் யமாசியுடன் ஒரு விருந்தை நடத்தினர், மேலும் எந்தவொரு குறைகளும் தீர்க்கப்படுவதை உறுதி செய்தனர். விருந்துக்குப் பிறகு முகவர்கள் அனைத்து பிரச்சினைகளும் தீர்க்கப்பட்டுவிட்டதாகவும், இனி பிரச்சினைகள் இருக்காது என்றும் திருப்தி அடைந்தனர். நல்ல வெள்ளிக்கிழமையான ஏப்ரல் 15 அன்று விழித்தபோது, அவர்கள் தங்கள் குதிரைப்படையின் சத்தத்தைக் கேட்டனர். யமசி இந்தியர்கள் அமைதி இருக்காது என்றும் அவர்களின் குறைகள் இரத்தக்களரி மூலம் மட்டுமே தீர்க்கப்படும் என்றும் முந்தைய இரவு முடிவு செய்தனர். விடியற்காலையில் இந்தியர்கள் எந்த பாகுபாடும் இல்லாமல் அனைத்து ஐரோப்பியர்களையும் கொல்ல சவாரி செய்து கொண்டிருந்தனர். நாயர்னே கிராமத்தின் மையத்தில் ஒரு பங்கை சந்தித்தார். இறுதியாக ஏப்ரல் 17,1715 அன்று இறப்பதற்கு முன்பு அவர் யமாசியால் மூன்று நாட்கள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார். ..