The Chinese in Latin America and the Caribbean
லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியனில் உள்ள சீனர்கள் என்பது வால்டன் லுக் லாய் மற்றும் டான் சீ-பெங் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டு பிரில் வெளியிட்ட 2010 ஆம் ஆண்டு புத்தகமாகும். புத்தகத்தில் உள்ள கட்டுரைகள் முன்பு சிங்கப்பூரின் சீன வெளிநாட்டு ஆய்வுக்கான சர்வதேச சங்கத்தின் (ஐ. எஸ். எஸ். சி. ஓ) வெளியீடான ஜர்னல் ஆஃப் ஓவர்சீஸ் சீனாவின் வெளியீட்டின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டன. லுக் லாய் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் பல்கலைக்கழகத்தின் (யு. டபிள்யூ. ஐ) பேராசிரியராக உள்ளார், அவர் சீன மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியர்களின் பிரிட்டிஷ் கரீபியன் மக்களைப் படிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். ஹாங்காங்கை தளமாகக் கொண்ட டான், ஜர்னல் ஆஃப் ஓவர்சீஸ் சீனாவின் ஆசிரியரான இவர், தென்கிழக்கு ஆசிய இன சீன மக்களைப் படிப்பதில் நிபுணர் ஆவார். உள்ளடக்க லுக் லாய் அறிமுகத்தை எழுதினார். புத்தகத்தின் மீதமுள்ள பகுதி மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை ஒன்றாக எட்டு அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளன. இந்த அத்தியாயங்களில் விவாதிக்கப்பட்ட சீன குடியேற்றம் ஆரம்ப காலனித்துவ சகாப்தத்திலிருந்து தற்போது வரை அடங்கும். பகுதி I இன் ஒரே கட்டுரை எட்வர்ட் ஸ்லாக், ஜூனியர் எழுதிய "ஆரம்ப காலனித்துவ காலம்" ஆகும். இந்தக் கட்டுரை மெக்சிகோவிற்கு முதல் சீன குடியேற்றத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தின் மூலப்பொருள் ஸ்பெயினின் செவில்லில் உள்ள இண்டீஸ் பொது காப்பகம் மற்றும் மெக்ஸிகோ நகரத்தில் உள்ள ஆர்ச்சிவோ ஜெனரல் டி லா நாசியன் ஆகியவற்றிலிருந்து உருவானது. நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் ஜான் குவோ வெய் சென், ஸ்லாக் கட்டுரை "ஆரம்பகால மணிலா-அகாபுல்கோ" சீனா வர்த்தகம் ", காலனித்துவ மெக்ஸிகோவுக்கு நகரும் ஆசிய மக்கள் மற்றும் அமெரிக்காவின்" இண்டியோஸ் "இன் சட்டப்பூர்வ துணைப்பிரிவான" சினோ "அல்லது" இண்டியோ சினோ "என்ற புதிய உலக வகைப்பாட்டின் தோற்றம் ஆகியவற்றின் மதிப்புமிக்க அடிப்படைக் கட்டமைப்பாகும்" என்று எழுதினார். பகுதி II, "கிளாசிக் இடம்பெயர்வு", 2 முதல் 5 அத்தியாயங்களை உள்ளடக்கியது. லுக் லாய் எழுதிய அத்தியாயம் 2,19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆசியாவிலிருந்து ஒட்டுமொத்த இடம்பெயர்வு பற்றி விவாதிக்கிறது. ஈவ்லின் ஹு-டெஹார்ட் எழுதிய அத்தியாயம் 3, லத்தீன் அமெரிக்காவில் சீன எதிர்ப்பு உணர்வை விவாதிக்கிறது. மெக்ஸிகோவைச் சேர்ந்த அறிஞரான நிக்கோலஸ் கார்டெனாஸ் கார்சியா, லத்தீன் அமெரிக்காவில் உள்ள சீனர்கள் "ஒருங்கிணைந்த மற்றும் வெளிநாட்டவர்களா" என்பது குறித்து கேட்ட கேள்வியை ஹு-டெஹார்ட்டின் கட்டுரை ஆராய்கிறது. பெலிஸியன் செயின்ட் ஜான் ராபின்சன் எழுதிய அத்தியாயம் 4, மத்திய அமெரிக்காவின் சீன மக்களைப் பற்றி விவாதிக்கும் ஒரு ஒப்பீட்டு பகுப்பாய்வு ஆகும். லிசா யுன் எழுதிய அத்தியாயம் 5, ரூத்தேன் லூமுடன் லமின் புத்தகமான காட் ஆஃப் லக் பற்றி விவாதிக்கும் ஒரு நேர்காணலாகும். அப்பலாச்சியன் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் டோரோதியா ஏ. எல். மார்ட்டின், இந்த பிரிவின் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்கள் "படைப்பின் தொகுப்பாளர்கள்" என்று கூறினார். பகுதி III, "பழைய புலம்பெயர்ந்தோர், புதிய குடியேற்றம்", 6 முதல் 8 அத்தியாயங்களை உள்ளடக்கியது. ஒட்டுமொத்த கவனம் லத்தீன் அமெரிக்காவில் குடியேறிய பல்வேறு தலைமுறையினருக்கு இடையிலான உறவுகள் ஆகும். இசபெல்லே லாசென்ட்-ஹெரேரா எழுதிய அத்தியாயம் 6, சீன பெருவியர்களின் வரலாறு மற்றும் உள் உறவுகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. மானுடவியலாளர் பால் பி. ஜோன் சீ ஃபேட் எழுதிய அத்தியாயம் 7, சீன சூரினாமீஸ் குழுக்கள் மற்றும் சீன எதிர்ப்பு உணர்வுக்கு அவர்கள் அளித்த பதில்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. கேத்லீன் லோபஸின் அத்தியாயம் 8, சோவியத் யூனியனுக்குப் பிந்தைய சகாப்தத்தில் சீன கியூபர்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. ஹவானா சைனாடவுனை புதுப்பிப்பதற்கான பிஆர்சி-கியூபா முன்முயற்சி குறித்து இந்தக் கட்டுரை விவாதிக்கிறது. ..