Andrew Dalgleish (spy)
ஆண்ட்ரூ டால்க்லிஷ் (1853-1888, கரகோரம் கணவாயில், லடாக், இந்தியா மற்றும் சீனாவுக்கு இடையில்) கிரேட் கேமின் போது ஒரு ஸ்காட்டிஷ் வர்த்தகர், பயணி மற்றும் அரசாங்க முகவர் ஆவார். 1873 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் பார்க்லி ஷாவின் ஊக்கத்துடன் அமைக்கப்பட்ட மத்திய ஆசிய வர்த்தக நிறுவனத்தின் முதல் வர்த்தக முயற்சியில் அவர் பங்கேற்றார். லடாக்கில் முதல் பிரிட்டிஷ் வர்த்தகர்களில் ஒருவரான டால்க்லிஷ், 1870 மற்றும் 1880 களில் கரகோரம் வர்த்தகத்தில் ஈடுபட்டார். அவர் யார்கண்டி மனைவியை மணந்தார். அவர் சில ஆண்டுகளாக யார்கண்ட் மற்றும் லே இடையே வர்த்தகம் செய்து வந்தார், மேலும் அவர் உய்குர் மொழியில் சரளமாக இருந்தார். ஒரு காலத்தில் வணிகராக இருந்த ஆனால் திவாலாகிவிட்ட குவெட்டாவைச் சேர்ந்த காகர் பதான் என்ற ஆப்கானியரான டாட் முகமது என்பவரால் டால்க்லீஷ் கொலை செய்யப்பட்டார். ஹாமில்டன் போவரின் கூற்றுப்படி, மே 1888 இல் டால்க்லீஷ், சில யாத்ரீகர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுடன், லேவிலிருந்து யார்கண்டிற்கு புறப்பட்டார். அவர்களின் பயணத்தின் பல நாட்களில் முகமது அவர்களுடன் சேர்ந்தார். 1888 ஏப்ரல் 8 அன்று இந்தக் குழு காரகோரம் கணவாயைக் கடந்து ஓய்வெடுக்க சில கூடாரங்களை அமைத்தது. ஒரு கூடாரத்தில் தேநீர் குடித்தபோது டால்க்லேஷ் மற்றும் முகமது ஆகியோர் முகமதுவின் கடன்கள் குறித்து உரையாடினர். முகமது தன்னை மன்னித்து, பின்னர் ஒரு துப்பாக்கியுடன் திரும்பி வந்து கூடாரத்திற்குள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, டால்க்லீஷின் தோளில் அடித்தார். டால்க்லீஷ் கூடாரத்திலிருந்து தப்பினார், ஆனால் முகமது அவரை ஒரு வாளால் பின்தொடர்ந்து அவரைக் கொன்றார். முகமது உடனடியாக தப்பி ஓடவில்லை, மாறாக டால்க்லீஷின் ஊழியர்களை அவருக்கு உணவு சமைக்குமாறு கட்டாயப்படுத்தினார், பின்னர் அவர் பாதிக்கப்பட்டவரின் கூடாரத்தில் தூங்கினார். அடுத்த நாள் முகமது புறப்பட்டு, டால்க்லீஷின் ஊழியர்களும் யாத்ரீகர்களும் யார்கண்டிற்குச் சென்றனர். யார்கண்டில் உள்ள பிரிட்டிஷ் சமூகம் இந்த கொலை குறித்து தங்கள் சீற்றத்தை வெளிப்படுத்தியதுடன், கொலையாளியை கைது செய்யுமாறு உள்ளூர் யமான்களிடம் கெஞ்சினர். முகமது பின்னர் கஷ்கருக்கு வந்தார், ரஷ்ய தூதர் நிகோலாய் பெட்ரோவ்ஸ்கியின் வேண்டுகோள் இருந்தபோதிலும் உள்ளூர் அதிகாரிகள் முகமது கைது செய்ய மறுத்தனர். கிங் சீனாவின் ஜின்ஜியாங் மாகாணம் வழியாக தனது பயணத்தின் போது, பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரி ஹாமில்டன் போவர் டால்க்லீஷின் கொலையாளியைப் பின்தொடர முயற்சித்தார். முகமது 1890 ஆம் ஆண்டில் சமர்கண்டில் (அப்போதைய ரஷ்யா) கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் தற்கொலை செய்து கொண்டார். போவர் தனது மரணத்தின் பாழடைந்த இடத்தில் பளிங்கு பலகையால் செய்யப்பட்ட ஒரு சிறிய நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. அதில் ஆங்கிலம் மற்றும் பாரசீக மொழியில், "இங்கே ஆண்ட்ரூ டால்க்லேஷ் விழுந்தார், ஒரு ஆப்கானியனால் ஏப்ரல் 6,1888 அன்று கொலை செய்யப்பட்டார்" என்று எழுதப்பட்டிருந்தது. அவரது ஓய்வு இடம் லடாக்கின் லேஹ் நகரில் உள்ள ஒரு கிறிஸ்தவ கல்லறையில் உள்ளது. ரிஸ்வி, ஜேனட் மேலும் படிக்கிறார். (1996) லடாக். உயர் ஆசியாவின் குறுக்குவெட்டுகள். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம், புது தில்லி. , பிபி. 105-106