Simhana
சிம்ஹானா (IAST: சிம்ஹானா, சிம்ஹானா என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது; r. c. 1210-1246 இந்தியாவின் டெக்கண் பிராந்தியத்தின் சியுனா (யாதவா) வம்சத்தின் மிக சக்திவாய்ந்த ஆட்சியாளராக இருந்தார். ஹோய்சாலர்களின் இழப்பில் தனது இராஜ்ஜியத்தை தெற்கு நோக்கி விரிவுபடுத்தி, வடக்கில் உள்ள லதா பிராந்தியத்தின் கட்டுப்பாட்டிற்காக சாளுக்கியர்கள் மற்றும் வகேலாக்களை எதிர்த்துப் போராடினார். மால்வாவின் பரமாரர்கள், கோலாப்பூரின் ஷிலஹாராக்கள் மற்றும் பெல்காமின் ரட்டாக்களையும் அவர் தோற்கடித்தார். அவரது தளபதிகள் பல கீழ்ப்படியாத நிலப்பிரபுத்துவ தலைவர்களை அடிமைப்படுத்தினர், மேலும் அவரது ஆட்சியின் போது யாதவ பிரதேசம் அதன் மிகப்பெரிய அளவை எட்டியது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை சிம்ஹானா, அவரது பெயர் சிங்கனா என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, அவரது முன்னோடி ஜெய்துகியின் மகன் ஆவார். பர்னகேட்டாவின் நரசிம்ம தேவியின் ஆசீர்வாதத்தின் விளைவாக அவரது பிறப்பு ஏற்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. எனவே, அவருக்கு இந்த தெய்வத்தின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. சிம்ஹானா எப்போது அரியணை ஏறினார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஜெய்ட்கியின் கடைசியாக அறியப்பட்ட கல்வெட்டு 1196 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, மேலும் சிம்ஹானாவின் மிகப் பழமையான கல்வெட்டு 1197 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. இருப்பினும், 1200,1207 அல்லது 1210 ஆம் ஆண்டுகளில் சிம்ஹானா அரியணை ஏறியதாக பிற கல்வெட்டுகள் தெரிவிக்கின்றன. 1208 மற்றும் 1220 தேதியிட்ட இரண்டு கண்டகல் கல்வெட்டுகள் முறையே அவரது ஆட்சியின் 8 மற்றும் 20 வது ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, இதனால் அவர் 1200 இல் அரியணை ஏறினார் என்று கூறப்படுகிறது. அதே இடத்திலிருந்து மூன்றாவது கல்வெட்டு அவர் 1210 இல் அரியணை ஏறியதாகக் கூறுகிறது. கல்லாரு கல் கல்வெட்டு அவர் 1208-09 இல் அரியணை ஏறினார் என்று கூறுகிறது. இளவதம், கட்கல் மற்றும் குப்பத்தரு கல்வெட்டுகள் அவரது பதவியேற்புக்கான மற்றொரு தேதியைக் குறிக்கின்றன. 1198 ஆம் ஆண்டில் காகதீய ஆட்சியாளர் கணபதியை தனது அடிமையாக ஜெய்துகி நியமித்ததால், சிம்ஹானா நிச்சயமாக 1197 ஆம் ஆண்டில் அரியணை ஏறவில்லை. 1200 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு சிம்ஹானா தனது தந்தையின் நிர்வாகத்துடன் முறைப்படி வாரிசாக (யுவராஜா) தொடர்புடையவர் என்று வரலாற்றாசிரியர் ஏ. எஸ். ஆல்டேகர் கோட்பாடு கூறுகிறார், இது சில கல்வெட்டுகள் 1200 ஆம் ஆண்டிலேயே அவர் பதவியேற்றதை ஏன் குறிப்பிடுகின்றன என்பதை விளக்கக்கூடும். ஆல்டேகரின் கூற்றுப்படி, ஜெய்துகி 1210 வரை தொடர்ந்து ஆட்சி செய்தார், அதன்பின் சிம்ஹானா அவருக்குப் பிறகு மன்னராக பதவியேற்றார். மறுபுறம், டி. வி. மகாலிங்கம் 1200 ஆம் ஆண்டில் தனது தந்தையின் வாரிசாக சிம்ஹானா முடிசூட்டப்பட்டதாகவும், ஹோய்சாலா பிரதேசங்களை அவர் கைப்பற்றியதைக் குறிக்கும் வகையில் 1210 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது முடிசூட்டப்பட்டதாகவும் கருதுகிறார். மகாலிங்கத்தின் கூற்றுப்படி, முந்தைய தேதியைக் குறிக்கும் கல்வெட்டுகள் (எ. கா. 1200) சிம்ஹானாவின் முடிசூட்டலுக்காக அவரது இராஜ்ஜியத்தின் வடக்குப் பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. மறுபுறம், 1210 ஆம் ஆண்டில் அவரது முடிசூட்டப்பட்டதைக் குறிக்கும் கல்வெட்டுகள் அவரது இராஜ்ஜியத்தின் தெற்குப் பகுதியில் (அதாவது மலப்பிரபா ஆற்றின் தெற்கில்) காணப்பட்டன. தெற்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள டோனியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு 1226-27 கல்வெட்டு, சிம்ஹானா இப்பகுதியில் (நாடு) நுழைந்து பதினாறு ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டதாக கூறுகிறது. சிம்ஹானா கி. பி. 1210இல் இந்த தெற்குப் பகுதியைக் கைப்பற்றினார் என்பதை இது காட்டுகிறது, எனவே, இந்த பிராந்தியத்தில் காணப்படும் கல்வெட்டுகள் அந்த ஆண்டிலிருந்து அவரது ஆட்சியைக் கணக்கிடுகின்றன. சிக்க சாகுணா மற்றும் முனோலியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சில பிற்கால கல்வெட்டுகள், சிம்ஹானா தெலங்காவின் ராஜாவின் தலையை வெட்டி, மற்றொரு நபரை வெற்று சிம்மாசனத்தில் வைத்ததாக கூறுகின்றன. காகதியர்களுக்கு எதிரான தனது தந்தையின் பிரச்சாரத்தில் அவர் பங்கேற்றார் என்பதை இது குறிக்கிறது. இந்த படையெடுப்புகளின் விளைவாக, காகதீய மன்னர் மகாதேவர் கொல்லப்பட்டார், மேலும் மகாதேவரின் மகன் கணபதி யாதவ அடிமையாக சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தப்பட்டார். கணபதி சிம்ஹானாவுடன் நல்லுறவைப் பேணி வந்தார். அவரது ஆட்சியின் முதல் பாதியில், கணபதி ஒரு நிலப்பிரபுத்துவ தலைவர் என்ற பட்டங்களை மட்டுமே ஏற்றுக்கொண்டார். கணபதியின் 1228 கல்வெட்டு அவர் லாடர்களை தோற்கடித்ததாகக் கூறுகிறது. இன்றைய தெற்கு குஜராத்தின் லதா பிராந்தியத்தில் சிம்ஹானாவின் படைகளின் படையெடுப்பின் போது அவர் உடன் சென்றதாக இது கூறுகிறது (கீழே காண்க). அவரது ஆட்சியின் இரண்டாம் பாதியில், கணபதி ஒரு சுதந்திர அந்தஸ்தைப் பெற்றதாகத் தெரிகிறது. இருப்பினும், இந்த நேரத்தில் சிம்ஹானா ஒரு முதியவராக இருந்தார், குஜராத்தில் தனது பயணங்களில் பிஸியாக இருந்தார். கணபதி தனது வாழ்க்கையின் ஆரம்ப காலத்தை அவர்களின் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் கழித்ததால், யாதவர்கள் மீது ஆக்ரோஷமான அணுகுமுறையை பின்பற்றுவதையும் தவிர்த்தார். எனவே, இந்த இரண்டு மன்னர்களுக்கும் இடையே பெரிய மோதல் எதுவும் நடக்கவில்லை. ஹோய்சாலாஸ் சிம்ஹானாவின் தாத்தா ஐந்தாம் பில்லாமா சொராடூரில் ஹோய்சால மன்னர் இரண்டாம் பல்லாலாவுக்கு எதிராக அவமானகரமான தோல்வியை சந்தித்தார். ஹோய்சாலாவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பிராந்தியத்தின் மீது படையெடுத்து இந்த தோல்விக்கு பழிவாங்க யாதவர்கள் முடிவு செய்தனர். மலப்பிரபா ஆற்றின் தெற்கே உள்ள பிராந்தியத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சிம்ஹானாவின் கல்வெட்டுகள் 1202 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை, இது இந்த நேரத்தில் யாதவர்கள் இப்பகுதியில் ஊடுருவியதாகக் கூறுகிறது. அந்த ஆண்டுக்குள், யாதவர்கள் இன்றைய பீஜப்பூர் மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியை கைப்பற்றி, அதை தங்கள் தளபதி கேசவதேவரின் கீழ் வைத்ததாக 1206 கல்வெட்டு காட்டுகிறது. 1212 வாக்கில், அவர்கள் இன்றைய அனந்தபூர், பெல்லாரி, சித்ரதுர்கா மற்றும் ஷிமோகா மாவட்டங்களுக்குள் ஊடுருவியிருந்தனர், இந்த பகுதிகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அவர்களின் கல்வெட்டுகள் சான்றளிக்கின்றன. கடாக்கில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, 1213 வாக்கில், அவர்கள் இன்றைய தார்வாட் மாவட்டத்தின் பெரும்பகுதியை இணைத்துக் கொண்டனர். கடக், பைதான் மற்றும் திலுவள்ளி கல்வெட்டுகள் சிம்ஹானா பல்லாலாவை தோற்கடித்ததாக கூறுகின்றன. முன்பு ஹோய்சாலா மேலாதிக்கத்தை ஒப்புக் கொண்ட சௌந்தத்தியின் ரட்டாக்கள், சிம்ஹானாவுக்கு தங்கள் விசுவாசத்தை மாற்றி, யாதவ சக்தியை தெற்கு நோக்கி விரிவுபடுத்த அவருக்கு உதவினர். 1215 ஆம் ஆண்டுக்கு சற்று முன்பு, யாதவர்கள் பனவாசியைக் கைப்பற்றினர், மேலும் சிம்ஹானாவின் நம்பிக்கைக்குரிய சர்வாதிகாரின் மயிதேவா அதன் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். 1222 ஆம் ஆண்டில், அவருக்குப் பிறகு கராட்டைச் சேர்ந்த அதிகாரியான வங்கா ராவத் ஆட்சிக்கு வந்தார். 1220 வாக்கில், துங்கபத்ரா ஆற்றின் வடக்கே உள்ள பகுதியை சிம்ஹானா கைப்பற்றினார். ஹோய்சாலர்கள் தங்கள் தெற்கு எல்லையில் பாண்டியர்களுடன் பிஸியாக இருந்தனர், இது சிம்ஹானாவுக்கு சாதகமாக செயல்பட்டது. 1216 ஆம் ஆண்டில், சிம்ஹானா கோஹல்பூர் ஷிலஹாரா மன்னர் இரண்டாம் போஜாவுக்கு எதிராக ஒரு படையெடுப்பைத் தொடங்கினார். சாளுக்கியர்கள், கலச்சூரிகள், யாதவர்கள் மற்றும் ஹோய்சாலர்களுக்கு இடையிலான மோதலைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, போஜர் ஏகாதிபத்திய பட்டங்களைப் பெற்றார். 1187 வாக்கில், அவர் தன்னை கலியுகத்தின் விக்கிரமன் என்று அழைத்தார். 1205 வாக்கில், அவரது ஆதரவாளரான சோமாதேவனும் கூட பரமபத்தரகா ("உச்ச மேலாளர்"), ராஜாதிராஜா ("மன்னர்களின் அரசர்") மற்றும் மேற்கு-சக்கரவர்த்தி ("மேற்கு சக்கரவர்த்தி") போன்ற ஏகாதிபத்திய பட்டங்களை ஏற்றுக்கொண்டார். ஐடி1 காலத்தில் ஹோய்சாலர்களுக்கு எதிரான போரில் யாதவர்கள் ஈடுபட்டிருந்தபோது, போஜர் அவர்களின் இராஜ்ஜியத்தைத் தாக்கியதாகத் தெரிகிறது. இதன் விளைவாக, சிம்ஹானா ஷிலஹாரா பிராந்தியத்தின் மீது படையெடுத்து, பன்ஹாலாவுக்கு தப்பிச் சென்ற போஜாவை தோற்கடித்தார். ஒரு யாதவ கல்வெட்டு, சிம்ஹானா "பன்ஹாலா கோட்டையில் மறைந்திருந்த சக்திவாய்ந்த ஆட்சியாளர் போஜாவின் வடிவத்தில் பாம்பை பறக்க வைத்த ஒரு கழுகு" என்று கூறுகிறது. இந்த நேரத்தில் ஏற்கனவே ஒரு முதியவராக இருந்த போஜா, பன்ஹாலாவிலிருந்து தப்பி ஓட வேண்டியிருந்தது என்பதை இது குறிக்கிறது. போஜாவின் அல்லது அவரது மகன் கந்தராதித்யாவின் இறுதி விதி பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. தலைநகர் கோலாப்பூர் உட்பட ஷிலஹாரா இராஜ்ஜியம் யாதவ இராஜ்ஜியத்துடன் இணைக்கப்பட்டது என்று கல்வெட்டு சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன. ஷிமோகா மாவட்டத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 1217 கல்வெட்டு சிம்ஹானாவை பன்ஹாலா கோட்டையின் வஜ்ரா (இடி) என்று விவரிப்பதால், இந்த இணைப்பு 1217 க்கு முன்பு நடந்ததாகத் தெரிகிறது. கோலாப்பூரில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 1218 கல்வெட்டில் சிம்ஹானாவின் அதிகாரி தைலானாவால் அம்பாபாய் கோயிலுக்கு முன் ஒரு வாயில் கட்டப்பட்டதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. யாதவர்களின் வடக்கத்திய அண்டை நாடுகளான பரமாரஸ் பரமாரர்கள் மால்வா பிராந்தியத்தை ஆட்சி செய்தனர். கடந்த காலத்தில், சிம்ஹானாவின் தாத்தா பில்லாமா அவர்களின் பிராந்தியங்களை சோதனையிட்டார். சிம்ஹானாவின் சமகால பரமார மன்னர் அர்ஜுனவர்மன் ஹோய்ஸலா இளவரசி சர்வகலா என்பவரை மணந்தார், இவர் அநேகமாக ஹோய்ஸலா மன்னர் பல்லாலாவின் பேத்தியின் மகளாக இருந்திருக்கலாம். ஹோய்சாலா பிராந்தியத்தின் மீது சிம்ஹானா படையெடுத்தது பரமாரர்களுக்கும் யாதவர்களுக்கும் இடையே ஒரு புதிய மோதலுக்கு வழிவகுத்ததாகத் தெரிகிறது. சிம்ஹானா 1215இல் பரமார இராஜ்ஜியத்தின் மீது படையெடுத்தார், பின்னர் வந்த யாதவ அரசவைக் கவிஞர் ஹேமத்ரியின் கூற்றுப்படி, இந்த படையெடுப்பு அர்ஜுனவர்மனின் தோல்விக்கும் மரணத்திற்கும் வழிவகுத்தது. ஹேமத்ரியின் கூற்றின் உண்மைத்தன்மை சந்தேகத்திற்குரியது, ஏனெனில் 1222 பஹல் கல்வெட்டு அர்ஜுனவர்மனின் தோல்வியைக் குறிப்பிடுகிறது, ஆனால் அவரது மரணம் அல்ல. மால்வாவின் பிரபுவை சிம்ஹானா தாழ்த்தினார் என்றும் திலுவள்ளி கல்வெட்டு கூறுகிறது. லதா, சாளுக்கியர்கள் மற்றும் வகேலாக்கள் சாளுக்கிய மன்னர் இரண்டாம் பீமன் இன்றைய குஜராத்தை ஆட்சி செய்தார், இது யாதவ பிரதேசத்தின் வடமேற்கில் அமைந்துள்ளது. தெற்கு குஜராத்தில் உள்ள லதா பிராந்தியத்தின் சாஹமான ஆட்சியாளரான சிம்ஹா, முதலில் ஒரு சாளுக்கிய நிலப்பிரபுவாக இருந்தார், ஆனால் பின்னர் பரமாரர்களுக்கு தனது விசுவாசத்தை மாற்றினார். பரமாரர்கள் மீது சிம்ஹானா வெற்றி பெற்ற பிறகு, அவர் ஒரு கடினமான சூழ்நிலையில் தன்னைக் கண்டார், மேலும் சாளுக்கிய மேலாதிக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றுக்கொண்டார். சாளுக்கிய சரித்திரம் கீர்த்தி-கௌமுடி, சாளுக்கிய தளபதி லவனபிரசாதா (வகேலா குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்) சிம்ஹானாவை பின்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார் என்று கூறுகிறது. 1220 ஆம் ஆண்டில், சிம்ஹானா லதாவுக்கு ஒரு வலுவான இராணுவத்தை அனுப்பினார். இந்த இராணுவத்தை அவரது தளபதி கோலேஷ்வரா வழிநடத்தினார், அவர் அண்டை நாடான காண்டேஷ் மற்றும் விதர்பா பகுதிகளை கைப்பற்றினார். இந்த நேரத்தில், சாளுக்கிய சிம்மாசனத்தை ஜெயந்தசிம்ஹா என்ற படையெடுப்பாளர் கைப்பற்றினார், எனவே, சாளுக்கியர்களால் சிம்ஹாவுக்கு உதவ முடியவில்லை. ஹம்மீரா-மத-மர்தானாவின் கூற்றுப்படி, சிம்ஹாவும் அவரது சகோதரர் சிந்துராஜாவும் யாதவர்களுடன் சண்டையிட்டு இறந்தனர். கோலேஸ்வரரின் 1228 அம்பே கல்வெட்டு அவரது வெற்றியை விவரிக்கிறது, மேலும் போரில் சிம்ஹா கொல்லப்பட்டதாகவும் குறிப்பிடுகிறது. சிந்துராஜாவின் மகன் சங்கர் (சங்க்ரமசிம்ஹா என்று அழைக்கப்படுபவர்) யாதவர்களால் சிறைபிடிக்கப்பட்டார். சிம்ஹானா பின்னர் ஷங்காவை விடுவித்து, லதாவை ஒரு யாதவ நிலப்பிரபுவாக ஆட்சி செய்ய அனுமதித்தார். பிற்காலங்களில் சங்கர் சிம்ஹானாவுக்கு விசுவாசமாக இருந்தார். இதற்கிடையில், சாளுக்கிய தளபதி லவனபிரசாதா லதா மீது படையெடுத்து, முக்கியமான துறைமுக நகரமான கம்பாட்டைக் கைப்பற்றினார். சாளுக்கிய மந்திரி வாஸ்துபாலர் 1219இல் அதன் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மார்வார் பிராந்தியத்தில் ஒரு கிளர்ச்சியை அடக்குவதில் சாளுக்கியப் படைகள் மும்முரமாக இருந்தபோது, சங்கர் பரூச்சைத் தாக்கினார், ஆனால் வாஸ்துபாலாவால் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, அவர் சிம்ஹானாவின் உதவியுடன் சாளுக்கிய இராஜ்ஜியத்தின் மீது மற்றொரு படையெடுப்பைத் தொடங்கினார். இந்த படையெடுப்பு குஜராத்தில் பெரும் பீதியை ஏற்படுத்தியது என்பதை கீர்த்தி-கௌமுடி உறுதிப்படுத்துகிறது. இந்த படையெடுப்பின் சரியான விவரங்கள் பல்வேறு கவிதை புராணங்களால் மறைக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் எதுவும் அதற்கான தேதியைக் கொடுக்கவில்லை. இந்த புராணங்களின் படி, குஜராத்திற்கு ஒரு கூட்டு படையெடுப்பை அனுப்புமாறு சிம்ஹானாவையும் பரமார மன்னர் தேவபாலாவையும் சங்கர் சமாதானப்படுத்தினார். சிம்ஹானாவின் படையை கோலேஷ்வரா வழிநடத்தினார், மேலும் ஷங்காவே படையெடுக்கும் படைகளில் ஒன்றை வழிநடத்தினார். லாவணபிரசாதா படையெடுக்கும் நட்பு நாடுகளிடையே பிளவுகளை உருவாக்கி அச்சுறுத்தலைத் தீர்த்தார். அவரது உளவாளிகளில் ஒருவர் தேவபாலாவின் விருப்பமான குதிரையைத் திருடினார், மற்றொரு உளவாளி அது தேவபாலாவின் பரிசு என்று கூறி சங்கரிடம் கொடுத்தார். இதற்கிடையில், ஒரு போலி கடிதம் சிம்ஹானாவின் கைகளில் விழுந்ததுஃ இந்த கடிதத்தில், தேவபாலா குஜராத்தில் சிம்ஹானாவின் இராணுவத்தைத் தாக்குவதாக சங்காவுக்கு உறுதியளித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவரது தந்தையின் மரணத்திற்கு பழிவாங்க சிம்ஹானாவைக் கொல்லுமாறும் வலியுறுத்தினார். இந்த கடிதம் ஷங்காவும் தேவபாலாவும் தனக்கு எதிராக சதி செய்கிறார்கள் என்பதை சிம்ஹானாவை நம்ப வைத்தது. திட்டமிட்ட படையெடுப்பிலிருந்து சிம்ஹானா பின்வாங்கியதாகவும், சாளுக்கிய-யாதவ மோதல் கி. பி. 1232இல் ஒரு சமாதான உடன்படிக்கையுடன் முடிவுக்கு வந்ததாகவும் தெரிகிறது. வரலாற்றாசிரியர் ஏ. எஸ். ஆல்டேகர், இந்த சமாதான உடன்படிக்கைக்கு ஒப்புக் கொண்டதற்காக சிம்ஹானா கணிசமான செல்வத்தைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்று ஊகிக்கிறார், மேலும் லதா பிராந்தியத்தின் மீது தனது பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். பல்வேறு வகையான கடிதங்களுக்கான மாதிரிகளை வழங்கும் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் உரையான லெகாபத்தாட்டி, லவனபிரசாதா மற்றும் சிம்ஹானா இடையேயான அமைதி ஒப்பந்தத்தின் உரையை உள்ளடக்கியது. இருப்பினும், இது ஒரு உண்மையான வரலாற்று ஆவணத்தை விட ஒரு மாதிரியாகத் தெரிகிறது. 1240களில், லவனபிரசாதாவின் பேரன் விசாலதேவர் குஜராத்தில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றி, மன்னரானார். அவரது ஆட்சியின் போது, சிம்ஹானாவின் படைகள் குஜராத் மீது படையெடுத்து தோல்வியடைந்தன. இந்த போரில் சிம்ஹானாவின் தளபதி ராமர் (கோலேஸ்வரரின் மகன்) கொல்லப்பட்டார். குஜராத்துடனான யாதவர்களின் மோதல் இறுதியில் இரு இராஜ்ஜியங்களையும் பலவீனப்படுத்தியது, மேலும் சிம்ஹானா இறந்த அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு இந்த இராஜ்ஜியங்களை முஸ்லிம்கள் கைப்பற்ற வழி வகுத்தது. தெற்கு நிலப்பிரபுக்கள் ரட்டா தலைவர்கள் இன்றைய பெல்காம் மாவட்டத்தில் ஒரு சிறிய சமஸ்தானத்தை ஆட்சி செய்தனர், மேலும் பிராந்தியத்தின் மேலாதிக்க ஏகாதிபத்திய சக்திகளுக்கு இடையில் தங்கள் விசுவாசத்தை மாற்றிக் கொண்டே இருந்தனர். சில சமயங்களில், சிம்ஹானாவின் தளபதி பிச்சனா ரட்டா சமஸ்தானத்தை கைப்பற்றியதாகத் தெரிகிறது. கடைசி ரட்டா ஆட்சியாளர் இரண்டாம் லட்சுமிதேவர் ஆவார், அவர் கடைசியாக 1228 இல் ஆட்சி செய்ததாக அறியப்படுகிறது. 1238 வாக்கில், பிச்சனா முன்னாள் ரட்டா பிராந்தியத்தை சிம்ஹானாவின் நிலப்பிரபுத்துவமாக ஆட்சி செய்தார். தார்வாட்டின் குட்டாக்கள், ஹங்கலின் கடம்பர்கள் மற்றும் கோவாவின் கடம்பர்கள் போன்ற பிற தலைவர்களையும் பிச்சனா அடக்கினார். இந்த தலைவர்கள் ஹோய்சாலர்களுக்கும் யாதவர்களுக்கும் இடையில் தங்கள் விசுவாசத்தை மாற்றிக் கொண்டே இருந்தனர், மேலும் வாய்ப்பு கிடைக்கும் போதெல்லாம் சுதந்திரமாக இருக்க முயன்றனர். அவர்களின் கீழ்ப்படியாமைக்காக பிச்சனா இந்த தலைவர்களுக்கு கடுமையான தண்டனைகளை வழங்கினார். 1237 ஆம் ஆண்டில், குட்டா தலைவர் சிம்ஹானாவுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தார், மேலும் யாதவ பிராந்தியத்தையும் சோதனையிட்டார். சிம்ஹானா அவருக்கு எதிராக 30,000 வலுவான குதிரைப்படையை அனுப்பினார்ஃ இந்த இராணுவம் குட்டி கோட்டையைக் கைப்பற்றியது. பிற வெற்றிகள் யாதவ பதிவுகள் சிம்ஹானாவின் பிற வெற்றிகளைப் பற்றிய மிகைப்படுத்தப்பட்ட பதிவுகளைக் கொண்டுள்ளன. உதாரணமாக, ஒரு கல்வெட்டு சிம்ஹானா என்று கூறுகிறதுஃ அரசவைக் கவிஞர் ஹேமாத்ரி, சிம்ஹானா மன்னர் ஜஜல்லாவின் யானை படையைக் கைப்பற்றி, மன்னர் கக்குலாவின் இறையாண்மையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார். ஜஜல்லா என்ற பெயர் இன்றைய சத்தீஸ்கரின் ரத்னபுரா கலச்சூரி ஆட்சியாளர்களைப் போலவே ஒலிக்கிறது, ஆனால் ஜஜல்லா என்ற எந்த மன்னரும் சிம்ஹானாவின் சமகாலத்தவர் அல்ல. இந்த பெயரைக் கொண்ட கடைசி அறியப்பட்ட ஆட்சியாளர் இரண்டாம் ஜஜல்லா ஆவார், அவர் 1170 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார். கக்குலா என்ற பெயர் திரிபுரி கலச்சூரி ஆட்சியாளர்களைப் போலவே தெரிகிறது, ஆனால் இதேபோன்ற பெயரைக் கொண்ட கடைசி மன்னர் இரண்டாம் கோகல்லா ஆவார், அவர் சிம்ஹானா பதவியேற்பதற்கு சுமார் 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டார். இந்த வெற்றிகள் சிம்ஹானா தனது வடகிழக்கு எல்லையில் உள்ளூர் தலைவர்களுடன் அவ்வப்போது மோதல்களில் பெற்ற வெற்றிகளைக் குறிக்கலாம். சத்தீஸ்கரில் சிம்ஹானாவின் சில நாணயங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதன் மூலம் அவரது படைகள் தங்கள் பிராந்தியங்களில் ஊடுருவியிருக்கலாம். காகக்லா என்ற மன்னர் தெற்கு கர்நாடகாவின் ஒரு பகுதியை ஆட்சி செய்ததாக வரலாற்றாசிரியர் ஏ. எஸ். ஆல்டேகர் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் இந்த மன்னர் ஹேமத்ரியின் கக்குலா என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். மதுரா மற்றும் வாரணாசி மன்னர்கள் யாதவ சக்தியின் அச்சுறுத்தலை உணர்ந்ததாக 1206 பதான் கல்வெட்டு கூறுகிறது. இந்த கூற்றுக்களின் துல்லியம் சந்தேகத்திற்குரியது, ஏனெனில் அவை எந்த வரலாற்று ஆதாரங்களாலும் ஆதரிக்கப்படவில்லை. வாரணாசியின் மன்னர் ராமபாலாவை சிம்ஹானா தோற்கடித்ததாக அம்பே கல்வெட்டு கூறுகிறது, ஆனால் சிம்ஹானாவின் ஆட்சியின் போது அத்தகைய மன்னர் யாரும் வாரணாசியை ஆட்சி செய்ததாகத் தெரியவில்லை. மதுரா மற்றும் வாரணாசியின் முன்னாள் ஆட்சியாளர்களின் சந்ததியினர் என்று கூறிக்கொண்ட சில உள்ளூர் தலைவர்களை சிம்ஹானா தோற்கடித்திருக்கலாம். இந்த மன்னர்கள் தங்களை மதுரா மற்றும் வாரணாசியின் பிரபுக்கள் என்று விவரித்திருக்கலாம், சிம்ஹானாவின் குடும்பத்தினர் பண்டைய யாதவர்களின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று கூறி, தங்கள் பண்டைய தலைநகரான துவாராவதியை ஆட்சி செய்ததாகக் கூறினர். சிம்ஹானாவின் தெளிவற்ற தளபதி ஒரு முஸ்லீம் ஆட்சியாளரை தோற்கடித்ததாகவும் 1206 பதான் கல்வெட்டு கூறுகிறது. இந்த கூற்று சந்தேகத்திற்குரியது, மேலும், சிம்ஹானாவின் இராணுவம் மால்வா அல்லது குஜராத்தில் அதன் பயணங்களில் ஒன்றின் போது ஒரு முஸ்லீம் இராணுவத்துடன் எல்லை மோதலை எதிர்கொண்டிருக்கலாம். சில யாதவ கல்வெட்டுகள் இந்தியாவின் பிற பகுதிகளில் சிம்ஹானாவும் அவரது தளபதிகளும் (கோலேஷ்வரா, ராமர் மற்றும் பிச்சனா) வெற்றி பெற்றதாக கூறுகின்றன. இந்த கல்வெட்டுகளின்படி, சிம்ஹானா அல்லது அவரது தளபதிகள் பாஞ்சாலா, நேபாளம், அங்கா, வங்கா (அல்லது வேங்கி), கலிங்கம், சேர, பல்லவ மற்றும் சிந்து ஆகிய மன்னர்களைத் தோற்கடித்தனர். இந்த வழக்கமான கவிதை கூற்றுக்கள் முற்றிலும் கற்பனையாகத் தோன்றுகின்றன, மேலும் இந்த தொலைதூரப் பகுதிகளில் யாதவ இராணுவம் ஊடுருவியதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை. சிறந்த முறையில், இங்குள்ள பல்லவர்கள் பண்டைய பல்லவர்களுடன் தொடர்புடைய கடவ வம்சத்தைச் சேர்ந்த கோப்பெருஞ்சிங்கரைக் குறிக்கலாம். பிராந்திய அளவில் சிம்ஹானா அவரது வம்சத்தின் மிகச்சிறந்த ஆட்சியாளராக கருதப்படுகிறார். அவரது ஆட்சிக் காலத்தில் யாதவ இராஜ்ஜியம் அதன் மிகப்பெரிய அளவை எட்டியது. வடக்கில், இது நர்மதா நதி வரை நீட்டிக்கப்பட்டிருக்கலாம். தெற்கில், அவரது இராஜ்ஜியம் துங்கபத்ரா நதி வரை விரிவடைந்தது, அதில் பெல்வோலா மற்றும் பனவாசி அடங்கும். மேற்கில், அது அரபிக் கடலையும், கிழக்கில் ஆந்திராவின் மேற்குப் பகுதியையும் தொட்டதுஃ சிம்ஹானாவின் கல்வெட்டுகள் இன்றைய அனந்தபூர் மற்றும் கர்னூல் மாவட்டங்களில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. சிம்ஹானா புதிதாக இணைக்கப்பட்ட பிராந்தியங்களில் தனது நம்பகமான லெப்டினன்ட்களை அங்கு பணியமர்த்துவதன் மூலம் யாதவ ஆட்சியை ஒருங்கிணைத்தார். தனது வடக்கு எல்லையில், அவர் காண்டேஷ் மற்றும் விதர்பா நிலங்களை தனது தளபதி கோலேஸ்வரரிடம் ஒப்படைத்தார். தனது தெற்கு எல்லையில், அவர் தெற்கு கர்நாடகாவின் நிலப்பிரபுத்துவத்தை தனது தளபதி பிச்சனாவுக்கு வழங்கினார். கோலேஷ்வரா திரிவிக்ரமா என்ற பிராமணருக்கு பிறந்தார், ஆனால் ஒரு போர்வீரர் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் விதர்பா மற்றும் காண்டேஷ் பிராந்தியங்களில் பல சிறிய தலைவர்களை தோற்கடித்தார். இந்த தலைவர்களில் பம்பகிரியின் லட்சுமிதேவா (நவீன பாமர்), காண்டேஷின் ஹேமாத்ரி மற்றும் சந்தாவின் போஜா (இன்றைய மத்தியப் பிரதேசத்தில்) ஆகியோர் அடங்குவர். கோலேஷ்வரா ஒரு பிராமணக் குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர் என்பதால், அவர் பல அக்ரஹாரங்களை (பிராமண குடியேற்றங்கள்) நிறுவியதாகக் கூறுவது போல், பிராமணர்கள் மீது அவருக்கு ஒரு மென்மையான மூலை இருந்ததாகத் தெரிகிறது. சிக்கதேவரின் மகனான பிச்சனா ஒரு வைசிய குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஹோய்சாலாவுக்கு எதிரான பிரச்சாரங்களில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார், மேலும் அவரது கல்வெட்டுகளில் ஒன்று அவர் காவேரி நதி வரை முன்னேறியதாகக் கூறுகிறது, அங்கு அவர் ஒரு வெற்றித் தூணை அமைத்தார். அவர் 1230இல் ஜகதலா புருஷோத்தமா-தேவனுக்குப் பிறகு யாதவ இராஜ்ஜியத்தின் தெற்குப் பகுதியில் சிம்ஹானாவின் வைஸ்ராயாக பதவியேற்றார். கலாச்சார நடவடிக்கைகள் சங்கீத-ரத்னகரா என்ற இசைப் படைப்பின் ஆசிரியர் சிம்ஹானாவின் அரசவைக் கவிஞர் சாரங்க-தேவர் ஆவார். இந்தப் படைப்பைப் பற்றிய ஒரு வர்ணனை சிம்ஹானாவுக்குச் சொந்தமானது. சிம்ஹானா உண்மையில் இந்த வர்ணனையை எழுதியாரா, அல்லது அவர் அதன் உண்மையான எழுத்தாளரின் புரவலரா என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை. சிம்ஹானாவின் அரசவை உறுப்பினர்களில் இரண்டு புகழ்பெற்ற வானியலாளர்கள் அடங்குவர்ஃ அனந்ததேவர் மற்றும் சங்கதேவர். அனந்ததேவர் பிரம்மகுப்தரின் பிரம்ம-ஸ்பூத-சித்தாந்தா மற்றும் வராஹமிஹிரரின் பிரஹத்-ஜாதகத்தைப் பற்றி வர்ணனைகளை எழுதினார். சங்கதேவா தனது தாத்தா பாஸ்கராச்சார்யாவின் நினைவாக காண்டேஷ் பிராந்தியத்தின் பதானா நகரில் வானியல் கல்லூரியை நிறுவினார். கடைசி நாட்களில் சிம்ஹானாவுக்கு ஜஹா-தேவி மற்றும் கவலா-தேவி என்ற இரண்டு மனைவிகள் இருந்தனர். அவரது மகன் இரண்டாம் ஜெய்துகி (அவரது தந்தை முதலாம் ஜெய்துகியுடன் குழப்பமடையக்கூடாது) 1229 ஆம் ஆண்டில் யுவராஜாவாக (வெளிப்படையான வாரிசு) இருந்ததாக அறியப்படுகிறது, ஆனால் அவர் சிம்ஹானாவுக்கு முன்பே இறந்திருக்கலாம். எனவே, சிம்ஹானாவுக்குப் பிறகு அவரது பேரன் கிருஷ்ணர் ஆட்சிக்கு வந்தார். ஏ. எஸ். ஆல்டேகரின் கூற்றுப்படி, கிருஷ்ணரின் கல்வெட்டுகள் 1248 நவம்பர் 2ஆம் தேதி அவரது ஆட்சியின் இரண்டாம் ஆண்டில் விழுந்ததாகவும், அதே நேரத்தில் 1248 டிசம்பர் 25ஆம் தேதி அவரது ஆட்சியின் மூன்றாம் ஆண்டில் விழுந்ததாகவும் கூறுகின்றன. எனவே, கிருஷ்ணர் அவருக்குப் பிறகு பதவியேற்ற டிசம்பர் 1246 நவம்பரில் சிம்ஹானா இறந்திருக்கலாம் என்று ஆல்டேகர் முடிவு செய்கிறார். டி. வி. மகாலிங்கத்தின் (1957) கூற்றுப்படி, குறைந்தபட்சம் ஆறு கல்வெட்டுகள் உள்ளன, அவை சிம்ஹானா குறைந்தது அக்டோபர் 1247 வரை ஆட்சி செய்ததாகக் கூறுகின்றன. கிருஷ்ணர் 1246 மார்ச் மாதம் ஆட்சி செய்ததாக சில யாதவ கல்வெட்டுகள் தெரிவிக்கின்றன. கிருஷ்ணர் குறைந்தது 1246 முதல் சிம்ஹானாவின் நிர்வாகத்துடன் தொடர்புடையவர் என்பதை இது குறிக்கிறது, மேலும் 1247 ஆம் ஆண்டின் கடைசி காலாண்டில் அவருக்குப் பிறகு ஆட்சிக்கு வந்தார். ..