John Ovington
ஜான் ஓவிங்டன் (ஜான் ஓவிங்டன்) 1689 ஆம் ஆண்டில் சூரத்திற்கு ஒரு பயணம் என்ற தனது பயணக் கதைக்காக அறியப்பட்ட ஒரு ஆங்கில மதகுரு ஆவார், இது சூரத்திற்கு தனது பயணத்தையும் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் போதகராக அங்கு தனது அனுபவங்களையும் விவரித்தது. ஓவிங்டன் பெஞ்சமின் நதியில் இந்தியாவுக்குச் சென்று, பம்பாயில் சில நாட்கள் தரையிறங்கி, சூரத்தில் குடியேறினார், அங்கு அவர் இரண்டரை ஆண்டுகள் வசிக்கவிருந்தார். அவரது பயண நினைவுகள், 1725 ஆம் ஆண்டில் நைசெரோனால் பிரெஞ்சு மொழியில் "சூரத் மற்றும் ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவின் பிற இடங்களுக்கு செய்யப்பட்ட பயணங்கள்" என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன, இது பம்பாயை விபச்சாரிகள் மற்றும் குடிகாரர்களால் நிறைந்த ஒரு நகரமாக சித்தரிக்கிறது. சூரத்தில் தங்கியிருந்ததில் இருந்து, ஓவிங்டன் முகலாய செல்வாக்கு, இந்துக்கள் மற்றும் பார்சிகளின் மத மற்றும் கலாச்சார சிறப்புகளை விவரிக்கிறார், இறுதியாக ஒரு முஸ்லீம் துறவியான ஃபக்கீரின் நிலை குறித்து ஊகிக்கிறார். ஓவிங்டன் தேநீர் விழாவை விவரிக்கிறார் மற்றும் பானத்தின் நுகர்வு பற்றி பாராட்டுகிறார், இது அலெக்சாண்டர் ஹாமில்டனிடம் இருந்து அவருக்கு விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆனால் ஓவிங்டனின் பயணங்களின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான அம்சம் சூரத்தில் ஆங்கில உற்பத்தியின் அமைப்பு மற்றும் நடைமுறைகள் பற்றிய அவரது விளக்கமாகும். இந்தக் காலகட்டத்தின் அனைத்து பயணக் குறிப்புகளிலும், ரிடிக்கின் கூற்றுப்படி, ஓவிங்டனின் பயணக் குறிப்புகள் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை மற்றும் மிகவும் நகைச்சுவையானவை. 1689 ஆம் ஆண்டில் (1698) சூரத்திற்கு ஒரு பயணத்தை எழுதுதல். ஜேக்கப் டோன்சன், லண்டன்ஸ். தேயிலையின் இயல்பு மற்றும் குணங்கள் குறித்த ஒரு கட்டுரை (1699), இம்பர். ஆர். ராபர்ட், லண்டன்ஸ். ..