Al-Risalah al-Dhahabiah
அல்-ரிஸாலா அல்-தஹாபியா (அல்-ரிஸாலா அல்-தஹாபியா, "தங்க நூல்") என்பது ஷியாவின் எட்டாவது இமாம் அலி இப்னு மூசா அல்-ரிதா (765-818) என்பவரின் உடல்நலம் மற்றும் சிகிச்சைகள் குறித்த மருத்துவ ஆய்வுக் கட்டுரையாகும். அக்காலத்தின் கலீபாவாகிய மமுனின் கோரிக்கையின்படி அவர் இந்த ஆய்வுக் கட்டுரையை எழுதினார். இது மருத்துவ அறிவியலில் மிகவும் விலைமதிப்பற்ற இஸ்லாமிய இலக்கியமாக மதிக்கப்படுகிறது, மேலும் மமுன் உத்தரவிட்டபடி "தங்க நூல்" என்று பெயரிடப்பட்டது. அல்-நஜ்ஜாஷியால் "மிகவும் மதிக்கப்பட்ட மற்றும் நம்பகமானவர்" என்று விவரிக்கப்படும் முஹம்மது இப்னு ஜும்ஹூர் அல்லது அல்-ஹசன் இப்னு முஹம்மது அல்-நவ்பாலியை கதை சொல்பவர்களின் சங்கிலி சென்றடைவதாக கூறப்படுகிறது. அலி அல்-ரிதாவின் கட்டுரையில் மருத்துவ அறிவியல் இன்னும் பழமையானதாக இருந்தபோது உடற்கூறியல், உடலியல், வேதியியல் மற்றும் நோயியல் போன்ற அறிவியல் கிளைகள் அடங்கும். இந்த ஆய்வறிக்கையின்படி, ஒருவரின் ஆரோக்கியம் இரத்தத்தின் நான்கு குணங்களால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, மஞ்சள் பித்தம், கருப்பு பித்தம் மற்றும் கபம், இதில் பொருத்தமான விகிதம் ஆரோக்கியத்தை பராமரிக்கிறது. உடலில் தேவையான விகிதங்களை உற்பத்தி செய்வதிலும் பராமரிப்பதிலும் கல்லீரல் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. அலி அல்-ரிதா உடலை ஒரு இராஜ்ஜியம் என்று விவரிக்கிறார், அதன் ராஜா இதயம், அதே நேரத்தில் (இரத்த) நாளங்கள், கைகால்கள் மற்றும் மூளை தொழிலாளர்கள். படைப்பாளி மற்றும் உரையின் பரிமாற்றம் பற்றிய பிரச்சினை ஸ்பெஸியல் (2004) மற்றும் ஸ்பெஸியல்-கியூரினி (2009) ஆகியோரின் ஆய்வுகளில் விமர்சன ரீதியாக பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. இஸ்லாமிய தீர்க்கதரிசி முஹம்மதுவின் ஏழாவது வழித்தோன்றலும், பன்னிரண்டு இமாம்களில் எட்டாவது நபியுமான அலி அல்-ரிதா இந்த கட்டுரையை எழுதியுள்ளார். அவரது பெயர் 'அலி இப்னு மூசா இப்னு ஜாஃபர்'. அவர் மதீனாவில் உள்ள இமாம் மூசா அல்-காதிமின் (பன்னிரெண்டு ஷியா இஸ்லாத்தின் ஏழாவது இமாம்) வீட்டில் 148 ஏ. எச். (டிசம்பர் 29,765) அன்று பிறந்தார். அலி அல்-ரிதா குரசனுக்கு வரவழைக்கப்பட்டு, அவர் மீது கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட மமுனின் வாரிசு பாத்திரத்தை தயக்கத்துடன் ஏற்றுக்கொண்டார். பாரசீகத்தில் அவருடன் சென்றபோது விஷம் கலந்த திராட்சை அவருக்கு வழங்கப்பட்டதால், அவர் மமுனை விட அதிகமாக வாழவில்லை, மேலும் மே 26,818 அன்று டஸ் நகரில் இறந்தார். அலி அல்-ரிதா ஈரானின் மஷாத்தில் உள்ள இமாம் ரிதா மசூதிக்குள் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பின்னணி மமுனின் அரண்மனை தத்துவ மற்றும் அறிவியல் ஆராய்ச்சிகளுக்கான மையமாக இருந்தது, இதில் பல அறிவியல் கருத்தரங்குகள் நடத்தப்பட்டன. குறிப்பிடப்பட்ட கருத்தரங்குகளில் ஒன்று மனிதனின் உடல் பற்றியது, அதில் சிறந்த அறிஞர்கள் மற்றும் தலைவர்கள் அடங்குவர். அலி அல்-ரிதா, மமுன், கேப்ரியல் பி. பக்திஷு (மருத்துவர்), மசாவாய் (மருத்துவர்) மற்றும் சாலிஹ் இபின் சல்ஹாமா (இந்திய தத்துவஞானி) ஆகியோர் அந்த மருத்துவ கருத்தரங்கில் பங்கேற்றனர். பங்கேற்பாளர்கள் உடல் ஒப்பனை மற்றும் பல்வேறு வகையான உணவுகள் குறித்து நீண்ட விவாதத்தில் ஈடுபட்டனர், அதே நேரத்தில் அலி அல்-ரிதா அமைதியாக இருந்தார். பின்னர், மாமூன் உடலியல் மற்றும் ஊட்டச்சத்து பற்றிய தனது அறிவை நிரூபிக்குமாறு அவரிடம் கேட்டார், இமாம் பதிலளித்தார்ஃ அதற்குப் பிறகு விரைவில், மாமூன் பால்க்கிற்கு புறப்பட்டு, இமாமுக்கு தனது வாக்குறுதியை நிறைவேற்றவும், உடல் மற்றும் அதன் ஆரோக்கியம் குறித்து ஒரு கட்டுரையை எழுதவும் கேட்டுக் கொண்டார், எனவே இமாம் "தி கோல்டன் ட்ரீட்டைஸ்" எழுதினார் மாமுனின் வேண்டுகோளின் பேரில். அலி அல்-ரிதாவின் ஆய்வுக் கட்டுரையில் மருத்துவ அறிவியல் இன்னும் பழமையானதாக இருந்தபோது உடற்கூறியல், உடலியல், வேதியியல் மற்றும் நோயியல் போன்ற அறிவியல் கிளைகள் அடங்கும். இது பின்வருமாறு தொடங்குகிறதுஃ அலி அல்-ரிதா தனது கட்டுரையில் ஒருவரின் ஆரோக்கியம் கபம், மஞ்சள் பித்தநீர், இரத்தம் மற்றும் கருப்பு பித்தநீர் ஆகியவற்றின் சமநிலைக்கு ஏற்ப உள்ளது என்று எழுதுகிறார்; இந்த விகிதம் சமநிலையற்றதாக இருக்கும்போது ஒரு நபர் நோய்வாய்ப்படுகிறார். ஊட்டச்சத்து மற்றும் பாரம்பரிய மருத்துவம் சமநிலையின்மையைக் குணப்படுத்த பயன்படுத்தப்படலாம். உடலில் தேவையான விகிதங்களை உற்பத்தி செய்வதிலும் பராமரிப்பதிலும் கல்லீரல் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. அலி அல்-ரிதா உடலை ஒரு இராஜ்ஜியம் என்று விவரிக்கிறார், அதன் ராஜா இதயம், அதே நேரத்தில் (இரத்த) நாளங்கள், கைகால்கள் மற்றும் மூளை ஆகியவை தொழிலாளர்கள். பின்னர் அவர் தொடர்கிறார்ஃ இமாம் அல்-ரிதா மனித உடலின் முக்கிய உறுப்புகளை இதயம், நரம்புகள், மூளை, கைகள் மற்றும் கால்கள், காது மற்றும் கண் என பெயரிட்டுள்ளார். அவற்றின் பண்புகள் மற்றும் செயல்பாடுகளை அவர் விரிவாக விவாதிக்கிறார். மனித உடலில் உள்ள அமைப்புகள் மற்றும் உயிரணுக்களைப் பற்றி அவர் கூறினார்ஃ கட்டுரையின் மற்றொரு பகுதியில், ஒரு நபரின் பருவம், நாளின் நேரம் மற்றும் வயதிற்கு ஏற்ப எந்த வகையான உணவுகள் பொருத்தமானவை என்பதை அவர் விவாதிக்கிறார். அவர் கூறுகிறார்ஃ மற்ற பகுதிகளில், அவர் உடல் நோய்கள், ஆண்டின் மாதங்கள் மற்றும் பருவங்கள் பற்றி விவாதிக்கிறார். வரவேற்பு அலி இப்னு மூசா அல்-ரீடா தனது ஆய்வுக் கட்டுரையை மமுனுக்கு அனுப்பினார், அவர் அதைப் பெற்றதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் இந்த ஆய்வுக் கட்டுரையை தங்க மை கொண்டு எழுத வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டதன் மூலம் தனது மிகுந்த ஆர்வத்தைக் காட்டினார், எனவே இது "தங்கக் கட்டுரை" என்று அறியப்பட்டது. மமுன் இதைப் பாராட்டி, பின்வருமாறு கூறினார்ஃ இந்த ஆய்வுக் கட்டுரையைப் பற்றிய வர்ணனைகள் இந்த ஆய்வுக் கட்டுரையைப் பற்றி பல்வேறு வர்ணனைகள் எழுதப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் சில பின்வருமாறுஃ சையித் தியாவுத்-தின் அபுல்-ரிடா ஃபட்லல்லா இப்னு அலி அல்-ராவந்தி (548 ஏ. எச்.) தர்ஜாமத் அல்-தஹபியா எழுதிய மாவ்லா ஃபய்தல்லா 'உஸாரா அல்-சுஷ்தாரி தர்ஜாமத் அல்-தஹபியா எழுதிய முஹம்மது பாகிர் மஜ்லிசி. (மறைந்த சையத் ஹசன் அல்-சதர், காஸிமியா, ஈராக்கின் தனியார் நூலகத்தில் கிடைக்கிறது) மிர்சா முஹம்மது ஹாதியின் மகன் மிர்சா முகமது சாலிஹ் அல்-ஷிராசி ஷர்ஹ் திப் அல்-ரிதா எழுதிய அஃபியத் அல்-பரியா ஃபி ஷர்ஹ் அல்-தஹாபியா. (சுமார் ஏ. எச். 1120) சையித் ஷம்சுத்-தின் முஹம்மது இப்னு முஹம்மது பாடி 'அல்-ரதாவி அல்-மஷாதி எழுதிய டார்ஜமத் அல்-தஹாபியா. மாவ்லா நவ்ரூஸ் அலி அல்-பஸ்தாமி எழுதிய ஷர்ஹ் திப் அல்-ரிதா. ..