Peter Lumsden
ஜெனரல் சர் பீட்டர் ஸ்டார்க் லம்ஸ்டன் (9 நவம்பர் 1829-9 நவம்பர் 1918) இந்தியாவில் பணியாற்றிய ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரி ஆவார். அபெர்டீன்ஷையரின் பெல்ஹெல்வியில் பிறந்த இவர், கர்னல் தாமஸ் லம்ஸ்டன் சிபியின் நான்காவது மகன் ஆவார். அவர் அடிஸ்கோம் இராணுவ செமினரியில் படித்தார், 1847 ஆம் ஆண்டில் 60 வது வங்காள பூர்வீக காலாட்படையில் அதிகாரப்பூர்வமாக இராணுவ சேவையில் சேர்ந்தார். 1852 முதல் 1857 வரை அவர் வடமேற்கு எல்லையில் பணியாற்றினார், அங்கு மற்ற நடவடிக்கைகளுடன், 1857 ஆம் ஆண்டின் இந்திய கிளர்ச்சியை அடக்குவதிலும், 1859 ஆம் ஆண்டில் தந்த்யா தோப்பை கைப்பற்றுவதிலும் பங்கேற்றார். வடமேற்கு எல்லையில் அவர் இருந்த காலத்தைத் தொடர்ந்து, லம்ஸ்டன் 1860 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது ஓபியம் போரின் போது க்வார்டர்மாஸ்டர் ஜெனரலாக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் டாங்-கு மற்றும் டாகு கோட்டைகள் இரண்டையும் கைப்பற்றுவதில் பங்கேற்றார். 1865ஆம் ஆண்டு பூட்டான் போரில் தனது இறுதி இராணுவ சேவையை வழங்குவதற்கு முன்பு, அவர் லெப்டினன்ட்-கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் 1874 இல் மீண்டும் இந்திய இராணுவத்தின் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார், மேலும் பதினொரு ஆண்டுகள் விக்டோரியா மகாராணியின் உதவியாளராகவும் பணியாற்றினார். 1883 ஆம் ஆண்டில், லம்ஸ்டனுக்கு நைட் கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் வழங்கப்பட்டது மற்றும் 10 ஆண்டுகளுக்கு இந்திய கவுன்சிலில் ஆணையராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு வருடம் கழித்து ஆப்கானிஸ்தானின் வடமேற்கு எல்லையை வரையறுப்பதற்கான ஆங்கிலோ-ரஷ்ய ஆணையத்தில் பிரிட்டனை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், பின்னர் ஆப்கானிஸ்தான் எல்லைப்புற ஆணையத்தில் பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதியாக செயல்பட்டார். 1893 ஆம் ஆண்டில் இராணுவ சேவையில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, லம்ஸ்டன் தனது 89 வது பிறந்தநாளான 9 நவம்பர் 1918 அன்று பான்ஃப்ஷையரின் டஃப்டவுனில் இறப்பதற்கு முன்பு, தனது சொந்த மாவட்டமான அபெர்டீன்ஷையரில் அமைதி நீதிபதியாக பணியாற்றினார். வாழ்க்கை மற்றும் இராணுவ வாழ்க்கை ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் வடமேற்கு எல்லைப்புற பீட்டர் ஸ்டார்க் லுஂஸ்டன் 1829 நவம்பர் 9 அன்று அபெர்டீன்ஷையரின் பெல்ஹெல்வி லாட்ஜில் பிறந்தார். அவர் தனது 20 வயதில் இருந்து அடிஸ்கோம் இராணுவ செமினரியில் பயிற்சி பெற்றார், மேலும் 1847 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் வங்காள இராணுவத்தில் 60 வது வங்காள பூர்வீக காலாட்படையில் ஒரு சின்னமாக நுழைந்தார். 1852 மற்றும் 1857 க்கு இடையில் அவர் வடமேற்கு எல்லையில் பூர்வீக பழங்குடியினருக்கு எதிரான ஐந்து பயணங்களில் பணியாற்றினார்ஃ மொஹ்மண்ட்ஸ், ஊட்மான் கேல், போரி அஃப்ரிடிஸ் மற்றும் மிரான்சாய்ஸ். அனுப்புதல்களில் அவர் ஐந்து முறை குறிப்பிடப்பட்டு, உள்ளாட்சி மற்றும் உயர் அரசாங்கங்களின் சிறப்பு நன்றி வழங்கப்பட்டது. 1857 முதல் 1858 வரை அவர் தனது சகோதரர் ஹாரி லும்ஸ்டனுடன் காந்தஹாருக்கு ஒரு சிறப்பு அமைதி கண்டுபிடிப்பு பணியில் சேர்ந்தார். அவர் தனது பணிக்காக அரசாங்கத்திடம் நன்றி பெற்றார், ஆனால் இந்திய கிளர்ச்சியை அடக்குவதில் பங்கேற்க இந்தியா திரும்பினார். லம்ஸ்டன் அடுத்ததாக குவாலியரில் உள்ள மத்திய இந்திய களப் படையில் ஜெனரல் சர் ராபர்ட் நேப்பியரின் கீழ் சேர்ந்தார், மேலும், மேஜர் ஜெனரல் ஹக் ரோஸின் கீழ் உதவி க்வார்டர்மாஸ்டர் ஜெனரலாக, 1859 இல் தந்த்யா டோப்பைப் பின்தொடர்வதிலும் கைப்பற்றுவதிலும் பங்கேற்றார், அப்போது அவர் மீண்டும் அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டார். இரண்டாவது ஓபியம் போர் மற்றும் பூட்டான் போர் லம்ஸ்டெனின் அடுத்த செயலில் உள்ள சேவை, 1860 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது ஓபியம் போரின் போது சீனாவுக்கு பயணப் படையின் 2 வது பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கிய ஜெனரல் நேப்பியரின் ஊழியர்களில் குவார்ட்மாஸ்டர் ஜெனரலாக இருந்தது. சின்-ஹோவின் நடவடிக்கை, டாங்-குவைக் கைப்பற்றியது மற்றும் பெய்ஜிங்கின் முன்னேற்றத்திற்கும் ஆக்கிரமிப்புக்கும் வழிவகுத்த டாகு கோட்டைகளைக் கைப்பற்றியது உள்ளிட்ட ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு படைகளின் நடவடிக்கைகளில் லுஂஸ்டன் பங்கேற்றார். அவர் மீண்டும் அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டு, ப்ரெவெட்-மேஜர் மற்றும் பின்னர் ப்ரெவெட்-லெப்டினன்ட்-கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். லம்ஸ்டனின் இராணுவ வாழ்க்கையில் சுறுசுறுப்பான சேவையின் இறுதி காலம் 1865 பூட்டான் போரில் இருந்ததுஃ அவரது பிற்கால வேலை ஊழியர்கள் மற்றும் அரசியல் பதவிகளில் இருந்தது. அவர் 1864 முதல் 1868 வரை துணை குவார்ட்மாஸ்டர் ஜெனரலாகவும், 1868 முதல் 1873 வரை இந்திய ராணுவத்தின் குவார்ட்மாஸ்டர் ஜெனரலாகவும் இருந்தார். அவர் 1873 இல் ஹைதராபாத்தில் பொறுப்பு குடியிருப்பாளராகவும், 1874 முதல் 1879 வரை இந்தியாவின் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரலாகவும் இருந்தார், அப்போது அவர் இந்தியாவில் தலைமைப் பணியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் விக்டோரியா மகாராணியின் உதவியாளராகவும் பதினொரு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். இரண்டாம் ஆங்கிலோ-ஆப்கானியப் போரின் போது லும்ஸ்டன் தலைமைத் தளபதி ஜெனரல் சர் எஃப். பி. ஹைன்ஸுக்கு தலைமைப் பணியாளராக பணியாற்றினார், இதற்காக அவர் ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் பெற்றார். 1884 ஆம் ஆண்டில், ஆப்கானிஸ்தானின் வடமேற்கு எல்லையை வரையறுப்பதற்கான ஆங்கிலோ-ரஷ்ய ஆணையத்தில் பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, லம்ஸ்டன் வடமேற்கு எல்லைக்குத் திரும்பினார். ஆணையத்தை வழிநடத்தும் போது, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் தனக்கு போதுமான தெளிவான அறிவுறுத்தல்கள் வழங்கப்படவில்லை என்று அவர் உணர்ந்தார், இது ஆப்கானிஸ்தானின் நிலைமை ரஷ்யாவுடனான போரின் விளிம்பில் மோசமடைந்ததால் மிகவும் ஆபத்தானது என்பதை நிரூபித்தது. அவர் ராஜினாமா செய்து 1885 இல் பஞ்ச்தே சம்பவத்திற்குப் பிறகு இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். ஆப்கானிஸ்தான் எல்லையைத் தீர்மானிக்க ஆப்கானிஸ்தான் எல்லைப்புற ஆணையத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் ரஷ்யாவுடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் ஆங்கிலேயர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் லண்டனை விட்டு வெளியேறினார். லம்ஸ்டென் நைட் கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் ஆக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1883 முதல் 10 ஆண்டு காலத்திற்கு அவர் ஆக்கிரமித்திருந்த இந்திய கவுன்சிலில் கமிஷனர் இருக்கை வழங்கப்பட்டது. 1885 ஆம் ஆண்டில் அவர் "கோ-இ-பாபா மலைத்தொடரின் எல்லையில் உள்ள நாடுகள் மற்றும் பழங்குடியினர்" என்ற கட்டுரையை எழுதினார், இது ராயல் புவியியல் சங்கத்தின் நடவடிக்கைகள் மற்றும் புவியியலின் மாதாந்திர பதிவு என்ற பத்திரிகையின் ஏழாவது தொகுதிக்கான ஒரு கட்டுரையாகும். இந்திய கவுன்சிலில் தனது பதவிக்காலம் நிறைவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, லுஂஸ்டன் 1893 இல் இராணுவ சேவையில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் வேலையில்லாத சூப்பர்னூமரி பட்டியலில் வைக்கப்பட்டு, டஃப்டவுன் அருகே அவர் வாங்கிய புக்க்ரோம்ப் என்ற தோட்டத்தில் குடியேறினார். இந்த நேரத்தில் அவர் ஜி. ஆர். எல்ஸ்மியுடன் இணைந்து லம்ஸ்டன் ஆஃப் தி கைட்ஸ் என்ற நூலை எழுதினார். பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்தின் ஒரு படைப்பிரிவான தி கார்ப்ஸ் ஆஃப் தி கைட்ஸ் நிறுவனத்தை நிறுவுவதில் அவரது சகோதரர் ஹாரி பர்னெட் லம்ஸ்டன் வகித்த பங்கை இந்த புத்தகம் விவரிக்கிறது. அவர் உள்ளூர் விவகாரங்களுடன் தன்னை அடையாளப்படுத்திக் கொண்டார், மேலும் அமைதியின் நீதிபதியாகவும், பான்ஃப்ஷைர் மற்றும் அபெர்டீன்ஷையரின் துணை லெப்டினன்டாகவும் பணியாற்றினார். லும்ஸ்டன் 1918 நவம்பர் 9 அன்று பான்ஃப்ஷையரின் டஃப்டவுனில் உள்ள அவரது தோட்டத்தில் இறந்தார். குடும்ப லும்ஸ்டன் 1862 இல் மேரி மேரியட்டை மணந்தார். அவரது தந்தை கர்னல் தாமஸ் லம்ஸ்டன் சிபி ஆவார், அவரது மூன்று மூத்த சகோதரர்களில் ஒருவர் ஹாரி பர்னெட் லம்ஸ்டன் ஆவார். தாமஸ் லுஂஸ்டன் வங்காள குதிரை பீரங்கியின் புகழ்பெற்ற அதிகாரியாக இருந்தார், அவர் 1814 ஆம் ஆண்டு நேபாளப் படையெடுப்பிலும், ஹட்ராஸ் முற்றுகையிலும், 1817 ஆம் ஆண்டில் கலுங்காவைக் கைப்பற்றியதிலும் பணியாற்றினார். தாமஸ் அபெர்டீனில் ஒரு வழக்கறிஞரான ஹாரி லும்ஸ்டனின் மகன் ஆவார், அவர் பெல்ஹெல்வியில் ஒரு தோட்டத்தை வாங்கியிருந்தார். எலிரிக்கின் ஹே பர்னட்டை திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக 1819 ஆம் ஆண்டில் வங்காள இராணுவத்தில் இருந்து விடுமுறையில் வீடு திரும்பிய அவர், 1842 ஆம் ஆண்டில் பெல்ஹெல்விக்கு ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு இந்தியாவில் மேலும் 23 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அவர்களுக்கு மொத்தம் ஆறு மகன்கள் இருந்தனர், அவர்களில் மூன்று பேர் கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், மேலும் இரண்டு பேர் (ஹாரி மற்றும் பீட்டர்) தங்கள் தந்தையின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி இந்தியாவில் இராணுவ வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தனர். ..