Ardeshar Khabardar
அர்தேஷர் ஃபராம்ஜி கபர்தார் (), அர்தேஷிர் ஃபராம்ஜி கபர்தார் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறார், இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஒரு பார்சி கவிஞர் ஆவார். அவர் முக்கியமாக குஜராத்தி மொழியில் எழுதினார், ஆனால் ஆங்கிலம் மற்றும் மராத்தி மொழிகளிலும் எழுதினார். அவர் அடல் என்ற புனைப்பெயரில் எழுதினார். பம்பாய் மற்றும் மெட்ராஸில் வாழ்ந்த அவர், பல்வேறு பாணியிலான கவிதைகளை எழுதி, சுமார் நாற்பது புத்தகங்களை வெளியிட்டார். அவர் தனது மதம் சொராஸ்ட்ரியனிசம் பற்றியும் சொனெட்டுகளை எழுதினார். லைஃப் அர்தேஷர் நவம்பர் 6,1881 அன்று டாமனில் ஒரு பார்சி குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் டாமனில் ஆரம்பக் கல்வியையும், பம்பாயில் உள்ள நியூ பரதா உயர்நிலைப் பள்ளியில் இடைநிலைக் கல்வியையும் பெற்றார். 1909 ஆம் ஆண்டில் மெட்ராஸில் மோட்டார் சைக்கிள் பாகங்கள் வணிகத்தைத் தொடங்கினார். 1941இல் குஜராத்தி சாகித்ய பரிஷத்தின் தலைவராக இருந்தார். அவர் 1953 ஜூலை 30 அன்று சென்னையில் காலமானார். அவர் பல புனைப்பெயர்களில், முக்கியமாக அடாலின் கீழ் எழுதிய படைப்புகள். மோடாலால், கோஜோ பகத், ஷேமானந்த் பட், நர்கேசராவ், சபுநாத், ஸ்ரீதர், ஷேஷாத்ரி, லக்கா பகத், வால்கல்ராய் தத்தகர் மற்றும் ஹுன்னர்சிங் மேத்தா ஆகியவை அவரது பிற புனைப்பெயர்கள் ஆகும். அவர் குஜராத்தியில் சுமார் நாற்பது புத்தகங்களையும், ஆங்கிலத்தில் இரண்டு புத்தகங்களையும் எழுதியுள்ளார். அவரது குஜராத்தி கவிதை, ஜியா ஜியா வாஸே ஏக் குஜராத்தி, தியா தியா சடக்கல் குஜராத் (ஒரு குஜராத்தி எங்கு வாழ்ந்தாலும், எப்போதும் குஜராத் இருக்கும்) குஜராத்தி இனப் பெருமையை சித்தரிக்கிறது மற்றும் குஜராத்தில் பரவலாக பிரபலமாக உள்ளது. அவர் பார்சி குஜராத்திக்கு பதிலாக நவீன குஜராத்தி மொழியில் எழுதினார். அவரது முதல் படைப்பு 1901 ஆம் ஆண்டில் தல்பத்திரம் பாணியைப் பின்பற்றிய காவ்யாரசிகா என்ற கவிதைத் தொகுப்பாகும். 1905இல் வெளியான விலாஸிகா, நரசின்ராவ் திவேதியாவின் பாணியைப் பின்பற்றியது. பிரகாசிகா (1908) கலாபி மற்றும் காந்த் ஆகியோரின் படைப்புகளாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. பாரத் நோ டங்கர் (1909) மற்றும் ராஷ்டிரிகா (1940) ஆகியவை தேசபக்தி பாடல்களின் தொகுப்புகளாகும். குஜராத் நோ தபஸ்வி மற்றும் நானலாலின் பிரம்மாதிக்ஷா ஆகியோரை பிரபாத் நோ தபஸ்வி என்றும், குட்குடிக்ஷா (1920) என்ற புனைப்பெயரை மோட்டலால் என்ற புனைப்பெயரில் அவர் கேலி செய்து நையாண்டி செய்தார். சந்தேஷிகா (1925) தேசபக்தி பாடல்களை உள்ளடக்கியது. அவரது காளிகா (1926) வெற்று வசன பாணியில் ஒரு காதல் பாடல். பஜனிகா (1928), தர்ஷனிகா (1931) மற்றும் கல்யாணிகா (1940) ஆகியவை பக்தி பாடல்களின் தொகுப்புகளாகும். ரசசந்திரிகா (1929,1941) என்பது நானலால் மற்றும் போடாத்கர் பாணியில் ரச பாடல்களின் தொகுப்பாகும். ஸ்ரீஜி ஈரான்ஷா நோ பாவடோ ஜோரோஸ்ட்ரியனிசத்தின் வரலாற்றை சித்தரிக்கிறார் மற்றும் காந்தி பாபு நோ பாவடோ மகாத்மா காந்தியைப் பாராட்டுகிறார்; இரண்டும் மராத்தி போவாடா பாணியில் உள்ள கவிதைகள். காந்தி பாபுவில் (1948) காந்திக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முப்பத்தொரு பாடல்களும் உள்ளன. அவரது கடைசி தொகுப்பான கீர்த்தனிகாவில் எழுபத்தைந்து கீர்த்தனப் பாடல்கள் இருந்தன. 1913 ஆம் ஆண்டில் பெஹ்ராம்ஜி மலபாரியின் கவிதைகளின் விளக்கமான மலபரி நா காவ்யாரத்னோவையும் அவர் வெளியிட்டார். அவரது ஒரே ஆங்கில மொழி கவிதை தொகுப்பான தி சில்கன் டாஸல் (1918) ஐம்பத்தொன்பது கவிதைகளைக் கொண்டிருந்தது. அவர் புனித ஜரதுஸ்த்ர மற்றும் ஜரதுஸ்த்ராவின் கதாக்கள் மீது புதிய ஒளியை எழுதினார்ஃ 101 சொனெட்டுகள் ஜோரோஸ்டரின் வாழ்க்கை மற்றும் போதனைகளை சித்தரிக்கின்றன. 1936 ஆம் ஆண்டில் கோதேயின் ஃபாஸ்ட் மற்றும் நானாலாலின் இலவச வசனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு மனுராஜ் அல்லது விஸ்வநாதிகா என்ற தலைப்பில் ஒரு நாடகத்தை எழுதத் தொடங்கினார், ஆனால் அதை ஒருபோதும் முடிக்கவோ வெளியிடவோ இல்லை. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள்