Bharani Thirunal Lakshmi Bayi
மகாராணி பரணி திருநாள் லட்சுமி பாய் சிஐ (1848-1901) 1857 முதல் 1901 இல் இறக்கும் வரை திருவிதாங்கூர் மூத்த ராணியாக இருந்தார். அவரது மனைவி புகழ்பெற்ற கவிஞரும் எழுத்தாளரும் ஆவார், மலையாள இலக்கியத்தின் தந்தை ஸ்ரீ கேரள வர்மா வலிய கோயில் தம்புரான். ஆரம்பகால வாழ்க்கை லட்சுமி பாய் 1848 ஆம் ஆண்டில் மாவேலிகாராவைச் சேர்ந்த பரணி நல் அம்மா தம்புரனின் மகளாகப் பிறந்தார். அவரது தாயின் குடும்பம் திருவிதாங்கூர் அரச குடும்பத்துடன் நேரடியாக தொடர்புடைய கோலத்துநாடு அரச குடும்பத்தின் ஒரு கிளையாக இருந்தது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இந்த குடும்பம் திருவிதாங்கூரில் குடியேறியபோது, திப்பு சுல்தான் மலபாரில் உள்ள அவர்களின் பிரதேசங்களை ஆக்கிரமித்தார். கோலத்துநாடு குடும்பத்தைச் சேர்ந்த சில உறுப்பினர்கள் திரும்பி வந்தபோது, மூன்று சகோதரிகள் திருவிதாங்கூரில் தங்கி மாவேலிக்கர, எண்ணக்காடு மற்றும் பிரயிக்கரை அரச இல்லங்களை நிறுவினர். 1857 ஆம் ஆண்டில் அப்போதைய திருவிதாங்கூர் ராணி, மகாராஜா உத்ரம் திருநாளின் மருமகள் எச். எச். பூரதம் திருநாள் லட்சுமி பாய், பின்னர் மகாராஜா மூலம் திருநாள் என்ற மகனைப் பெற்றெடுத்த உடனேயே இறந்தார். அரச குடும்பம் தாய்வழி வாரிசுக்கான மருமகத்தயம் முறையைப் பின்பற்றியது, ராணியின் மரணம் வம்சத்தின் நிலைத்தன்மையை அச்சுறுத்தியது. எனவே, இதுபோன்ற முந்தைய ஐந்து சம்பவங்களைப் போலவே, கோலத்துநாடு குடும்பத்திலிருந்து தத்தெடுக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. குடும்ப உறுப்பினர்கள் திருவிதாங்கூரில் வசிப்பவர்கள் என்பதால், அவர்களில் ஒருவரையே தேர்வு செய்தனர். மாவேலிக்கரத்தைச் சேர்ந்த பரணி திருநாள் அம்மா தம்புரனின் இரண்டு மூத்த மகள்களை தத்தெடுக்க மகாராஜா முடிவு செய்தார், அதாவது லட்சுமி பாய் (பி. 1848) மற்றும் அவரது இளைய சகோதரி பார்வதி பாய் (பி. 1850). தத்தெடுப்பு மற்றும் திருமணம் நவம்பர் 1857 இல் பாரமவுண்ட் சக்தியால் தத்தெடுப்பு அனுமதிக்கப்பட்டது, மேலும் இரண்டு சிறுமிகளும் அரச குடும்பத்தில் தத்தெடுக்கப்பட்டு திருவிதாங்கூர் குடும்பத்தின் பெண்கள் வகித்த பாரம்பரிய பதவியான ஆற்றிங்கலின் மூத்த மற்றும் இளைய ராணிகளாக நியமிக்கப்பட்டனர். லட்சுமி பாய் இப்போது எச். எச் ராணி பரணி திருநாள் லட்சுமி பாய் ஆனார். 1859 ஆம் ஆண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குடும்பங்களைச் சேர்ந்த புகழ்பெற்ற கலைஞர் ராஜா ரவி வர்மா உட்பட மூன்று பொருத்தமான சிறுவர்கள் அவருக்கு பரிசளிக்கப்பட்டனர். ராணி பரப்பநாட்டின் ராஜாவின் சகோதரரைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவரது குடும்பமும் திருவிதாங்கூரில் சங்கனாசேரியில் குடியேறியது, அதாவது கேரள வர்மா வலிய கோயில் தம்புரான். ராஜா ரவி வர்மா பின்னர் தனது இளைய சகோதரி மாவேலிக்கராவைச் சேர்ந்த பாகீரதி அம்மா தம்புரனை மணந்தார். ராணி மற்றும் கேரள வர்மாவின் திருமணம் அனைத்து வகையிலும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, அவர்கள் குழந்தை இல்லாதவர்கள் என்பதைத் தவிர. 1860 ஆம் ஆண்டில் உத்ரம் திருநாள் இறந்தார் மற்றும் அவரது மருமகன், ராணியின் வளர்ப்பு மாமா, மகாராஜா அயில்யம் திருநாள் முஸ்னுத் ஆட்சிக்கு வந்தார். ஆயில்யம் திருநாள் மற்றும் அவரது சகோதரர் விசாகம் திருநாள் இருவரும் ஆரம்பத்தில் கேரள வர்மாவுடன் நெருக்கமாக இருந்தனர். இருப்பினும், 1870 களில் விசாகம் திருநாள், கேரள வர்மா மற்றும் திவான் டி. மாதவ ராவ் ஆகியோர் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு அரண்மனை சதி நடந்தது, மேலும் மூவரும் மகாராஜாவிடமிருந்து அந்நியப்படுத்தப்பட்டனர். கேரள வர்மா 1875 ஆம் ஆண்டில் மகாராஜாவால் கைது செய்யப்பட்டு வடக்கு திருவிதாங்கூரில் உள்ள ஆலப்புழாவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது, பாரமவுண்ட் பவர் ஒப்புதலுடன், விஷயங்கள் மோசமாக மாறியது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் ஹரிபாடில் உள்ள அவரது குடும்ப இல்லத்தில் வீட்டுக் காவலில் வைக்கப்பட்டார். தனது கணவரை மன்னிக்குமாறு மகாராஜாவிடம் ராணி கேட்டுக்கொண்டதற்கு எந்த அனுதாபமும் ஏற்படவில்லை. அவர் அவரை விடுவிக்குமாறு கேட்டபோது அது மறுக்கப்பட்டது, எனவே அவர் அவருடன் செல்ல முன்மொழிந்தார். ஆனால் மகாராஜா இதை அனுமதிக்க மறுத்து அவளை அரண்மனையில் அடைத்து வைத்தார். அதே நேரத்தில் கேரள வர்மாவை விட்டு வெளியேறி ஒரு புதிய மனைவியை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு அனைத்து தரப்பிலிருந்தும் அவருக்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அத்தகைய எந்தவொரு ஆலோசனையையும் கேட்கக் கூட ராணி முற்றிலும் மறுத்துவிட்டார். தனது திருமணத்தை கைவிடுமாறு அவளை கட்டாயப்படுத்துவதற்காக, அவரது கொடுப்பனவுகள் மஹாராஜாவால் துண்டிக்கப்பட்டன. இருப்பினும் ராணி பின்வாங்க மறுத்து, எப்படியோ திருவனந்தபுரத்தின் செல்வாக்குமிக்க மக்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்ட கடன்களுடன் தனது அடிப்படை செலவுகளை நிர்வகித்தார். கிரீடம் இளவரசரின் (வருங்கால விசாகம் திருநாள்) ஆதரவும் அவளுக்கு ஒரு நிவாரணமாக இருந்தது. 1880 ஆம் ஆண்டில், மகாராஜா அயில்யம் திருநாள் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு விசாகம் திருநாள் ஆட்சிக்கு வந்தார். அவர் உடனடியாக கேரள வர்மாவை விடுவிக்க உத்தரவிட்டார். இவ்வாறு, ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ராணி தனது கணவருடன் மீண்டும் இணைந்தார். மகாராஜாவுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில், கேரள வர்மா விசாகவிஜயத்தை எழுதினார். மயூரா சந்தேசம் (மயில் தூதர்) என்ற புகழ்பெற்ற தலைசிறந்த படைப்பையும் அவர் எழுதியுள்ளார், இதன் கருப்பொருள் அவரது மனைவிக்கும் தனக்கும் இடையிலான பிரிவினை. ராணியின் வலுவான விருப்பமும், தனது கணவரைக் கைவிட மறுப்பதும், அனைத்து அழுத்தங்களுக்கும் இன்னல்களுக்கும் மத்தியில், விக்டோரியா மகாராணியின் காதுகளை அடைந்தபோது, அவர் 1881 ஆம் ஆண்டில் ஆர்டர் ஆஃப் தி கிரவுன் ஆஃப் இந்தியாவில் அவரை அனுமதித்தார். கேரள வர்மா வலிய கோயில் தம்புரான் பின்னர் 1895 ஆம் ஆண்டில் ஆர்டர் ஆஃப் தி ஸ்டார் ஆஃப் இந்தியாவால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. தனது கணவருடன் ராணியின் வாழ்க்கையின் மீதமுள்ள ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தன, அவர்களின் குழந்தை இல்லாமை மற்றும் அவரது மருமகன்களின் மரணத்தால் மட்டுமே சிதைந்தன. அவரது சகோதரி ஜூனியர் ராணி பார்வதி பாயிக்கு நான்கு மகன்களும் ஒரு மகளும் இருந்தனர். மகள் பிறந்த சில மாதங்களுக்குள் இறந்துவிட்டார், மேலும் நான்கு மகன்களில் இரண்டு பேரும் 1895 க்குள் இறந்துவிட்டனர். ஜூனியர் ராணியும் 1893 இல் இறந்தார், ராணி லட்சுமி பாயிக்குப் பிறகு பெண் உறுப்பினர்கள் இல்லாததால் அரச குடும்பம் மீண்டும் ஒரு வாரிசு நெருக்கடியின் சிக்கலை எதிர்கொண்டது. வாரிசுகள் ராணி இப்போது தனது மருமகள்களை, கலைஞர் ராஜா ரவி வர்மாவால் தனது இளைய சகோதரியின் குழந்தைகளை ஆளும் வரிசையில் தத்தெடுக்கக்கூடிய பெண்களைப் பெற்றெடுக்கப் பார்த்தார். இந்த நோக்கத்திற்காக அவர் 1894 ஆம் ஆண்டில் தனது மருமகள்களுடன் சேதுசமுத்திரம் யாத்திரை மேற்கொண்டார். 1895 ஆம் ஆண்டில் அவரது மூத்த மருமகள் அயில்யம் நல் மஹாபிரபா தம்புரான் சேது லட்சுமி பாய் என்ற மகளையும், அடுத்த ஆண்டு அவரது இளைய மருமகள் திருவாதிரால் கொச்சுகுஞ்சி தம்புரான் சேது பார்வதி பாய் என்ற மகளையும் பெற்றெடுத்தார். 1900 ஆம் ஆண்டில் ராணி தனது வளர்ப்பு சகோதரர் மகாராஜா மூலம் திருநாளை அதிகாரப்பூர்வமாக மனு செய்தார், அவர் 1885 ஆம் ஆண்டில் விசாகம் திருநாளின் மரணத்திற்குப் பிறகு முஸ்னுத் ஏறினார், அதன்படி இரண்டு சிறுமிகளும் தத்தெடுக்கப்பட்டு முறையே ஜூனியர் ராணி மற்றும் ஆற்றிங்கலின் முதல் இளவரசியாக நியமிக்கப்பட்டனர். குழந்தைகளிடம் ராணிக்கு மிகுந்த பாசம் இருந்தது. மூத்தவர் 1924 இல் திருவிதாங்கூரின் ஆட்சியாளராகவும், இளையவரின் மகன் திருவிதாங்கூரின் கடைசி மகாராஜா சித்திர திருநாள் பலராம வர்மாவாகவும் இருப்பார். 1900 ஆம் ஆண்டில் திருவிதாங்கூருக்கு விஜயம் செய்தபோது ஒரு பயணி பியர் லோட்டி "மஹாராணியை" இவ்வாறு விவரித்தார்ஃ 1900 அக்டோபரில் மறைந்த ஜூனியர் ராணியின் இளைய மகனான இளவரசர் அஸ்வதி திருநாள் மார்த்தாண்ட வர்மா இறந்ததால் ராணிக்கு மிகுந்த வேதனை ஏற்பட்டது. 1901 ஜூன் 6 அன்று மறைந்த ஜூனியர் ராணியின் ஒரே மகனான இளயராஜா சாத்தயம் திருநாள் ராம வர்மாவும் இறந்தார். ராணி தனது கணவர் தனது நாட்குறிப்பில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, துக்கப்படக்கூட முடியாத அளவுக்கு நோய்வாய்ப்பட்டார். அவரது மருமகன் இறந்து ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, 1901 ஜூன் 15 அன்று அவர் இறந்தார். அன்று இரவு அவரது கணவர் தனது நாட்குறிப்பில் குறிப்பிட்டது போல், முழு தலைப்பு மேன்மைமிகு ஸ்ரீ பத்மநாப சேவினி வாஞ்சி தர்ம வர்தினி ராஜா ராஜேஸ்வரி ராணி பரணி திருநாள் லட்சுமி பாய், ஆற்றிங்கல் மூதா தம்புரான், கம்பானியன் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி கிரவுன் ஆஃப் இந்தியா. ..