The Lexus and the Olive Tree
தி லெக்ஸஸ் அண்ட் தி ஆலிவ் ட்ரீஃ அண்டர்ஸ்டாண்டிங் குளோபலைசேஷன் என்பது 1999 ஆம் ஆண்டு தாமஸ் எல். ஃப்ரீட்மேன் எழுதிய புத்தகமாகும், இது உலகம் தற்போது இரண்டு போராட்டங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது என்று கூறுகிறதுஃ செழிப்பு மற்றும் வளர்ச்சிக்கான உந்துதல், லெக்ஸஸ் எல்எஸ் மூலம் குறிக்கப்படுகிறது, மற்றும் அடையாளம் மற்றும் மரபுகளை தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கான விருப்பம், ஆலிவ் மரத்தால் குறிக்கப்படுகிறது. கதை ஃப்ரீட்மேன் பல உலகளாவிய மூவர்ஸ் மற்றும் ஷேக்கர்களுடன் தொடர்புகொள்வதில் தனது உண்மையான அனுபவங்களின் கதைகளை விவரிப்பதன் மூலம் "உலகமயமாக்கலை" விளக்குகிறார். "உலகமயமாக்கல் என்பது வெறுமனே ஒரு போக்கு அல்லது பற்று அல்ல, மாறாக, ஒரு சர்வதேச அமைப்பு" என்று அவர் முன்மொழிகிறார். இந்த அமைப்பு தான் பழைய பனிப்போர் முறையை மாற்றியமைத்துள்ளது, மேலும், பனிப்போர் முறையைப் போலவே, உலகமயமாக்கலும் அதன் சொந்த விதிகள் மற்றும் தர்க்கத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது இன்று உலகின் ஒவ்வொரு நாட்டின் அரசியல், சுற்றுச்சூழல், புவிசார் அரசியல் மற்றும் பொருளாதாரத்தை நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ பாதிக்கிறது ". தி லெக்ஸஸ் அண்ட் தி ஆலிவ் ட்ரீயில் உள்ள "பிக் ஐடியா" பக்கம் 223 இல் காணப்படுகிறது, அங்கு ஃப்ரீட்மேன் விளக்குகிறார்ஃ "நீங்கள் உலகைப் பார்க்க முடியாவிட்டால், உலகை வடிவமைக்கும் தொடர்புகளை நீங்கள் பார்க்க முடியாவிட்டால், நீங்கள் நிச்சயமாக உலகத்தைப் பற்றி மூலோபாயம் செய்ய முடியாது". "உங்கள் நாடு அல்லது நிறுவனத்திற்கு செழிப்பை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது என்பதற்கான ஒரு மூலோபாயம் உங்களுக்குத் தேவை" என்று அவர் கூறுகிறார். கோல்டன் ஆர்ச்ஸ் கோட்பாடு இந்த புத்தகம் ஒரு முதலாளித்துவ அமைதிக் கோட்பாட்டை முன்வைக்கிறது, இது முதன்முதலில் டிசம்பர் 1996 இல் தி நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு கருத்துக் கட்டுரையாக வெளியிடப்பட்டது, இது கோல்டன் ஆர்ச்ஸ் தியரி ஆஃப் கான்ப்லிக்ட் பிரிவென்ஷன் என்று அழைக்கப்படுகிறது; சற்று நாவில் கன்னம் இருந்தாலும், அது கூறுகிறதுஃ மெக்டொனால்டு வைத்திருக்கும் இரண்டு நாடுகளும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராகப் போரிட்டதில்லை. மெக்டொனால்டு நெட்வொர்க்கை ஆதரிக்கும் அளவுக்கு வலுவான நடுத்தர வர்க்கத்தைக் கொண்ட ஒரு நாடு பொருளாதார வளர்ச்சியை எட்டும்போது, அது ஒரு "மெக்டொனால்டு நாடு" ஆக மாறும் என்றும், இனி போர்களை எதிர்த்துப் போராடுவதில் ஆர்வம் காட்டாது என்றும் ஒரு கோட்பாடாக அவர் அந்த அவதானிப்பை ஆதரித்தார். ஃப்ரீட்மேனின் கருத்து என்னவென்றால், உலகமயமாக்கல் காரணமாக, ஒருவருக்கொருவர் வலுவான பொருளாதார உறவுகளை ஏற்படுத்திய நாடுகள் ஒருவருக்கொருவர் போருக்குச் செல்வதற்கு நிறைய இழக்க நேரிடும். அந்த அறிக்கை உண்மையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், எடுக்கப்பட வேண்டிய முடிவுகள் தெளிவாக இல்லை. மெக்டொனால்டு உணவகங்களின் உலகளாவிய விரிவாக்கம் என்பது போரின் வரலாற்றின் பின்னணியில் வைக்கப்படும் போது ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்திய நிகழ்வாகும், மேலும் சில குறிப்பிடத்தக்க விதிவிலக்குகளுடன், ஒப்பீட்டளவில் நிலையான சந்தைகளுக்கு முன்னேறியுள்ளது. புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, நேட்டோ யூகோஸ்லாவியாவை குண்டு வீசியது. குண்டுவெடிப்பின் முதல் நாளில், பெல்கிரேடில் உள்ள மெக்டொனால்டு உணவகங்கள் செர்பிய மக்களால் இடிக்கப்பட்டு குண்டுவெடிப்பு முடிந்த பின்னரே மீண்டும் கட்டப்பட்டன. புத்தகத்தின் 2000 பதிப்பில், ஃப்ரீட்மேன் இந்த விதிவிலக்கு விதியை நிரூபித்தது என்று வாதிட்டார்ஃ போர் விரைவாக முடிவுக்கு வந்தது, ஓரளவு செர்பிய மக்கள் "மெக்டொனால்ட்ஸால் அடையாளப்படுத்தப்பட்ட" உலகளாவிய அமைப்பில் தங்கள் இடத்தை இழக்க விரும்பவில்லை என்பதால் அவர் வாதிட்டார். விமர்சகர்கள் மற்ற மோதல்களை எதிர் உதாரணங்களாக சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர், ஒருவர் "ஒரு போர்" என்று கருதுவதைப் பொறுத்துஃ 1989 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்கா பனாமா மீது படையெடுத்தது 1999 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் கார்கில் போர் என்று அழைக்கப்படும் காஷ்மீர் மீது போரிட்டன. இரு நாடுகளிலும் மெக்டொனால்டு உணவகங்கள் இருந்தன (மற்றும் தொடர்ந்து உள்ளன). ராஜஸ்தான் மற்றும் பஞ்சாப் எல்லைகள் போன்ற சாத்தியமான அனைத்து நிலைகளிலும் போர் நடத்தப்படவில்லை என்றாலும், இரு நாடுகளும் தங்கள் இராணுவத்தை தங்கள் பொதுவான எல்லைகளில் அணிதிரட்டின, மேலும் இரு நாடுகளும் தங்கள் அணுசக்தி திறன்களை உள்ளடக்கிய அச்சுறுத்தல்களை ஏற்படுத்தின. இஸ்ரேலுக்கும் லெபனானுக்கும் இடையிலான 2006 போர், 1973 முதல் நடந்து வரும் விரோதங்களைத் தொடர்ந்து, தெற்கு லெபனானுடன் மே 2000 வரை ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. (மெக்டொனால்டின் உரிமையாளர்கள் முறையே 1993 மற்றும் 1998 ஆம் ஆண்டுகளில் இஸ்ரேல் மற்றும் லெபனானில் நிறுவப்பட்டனர்.) இருப்பினும், லெபனான் ஆயுதப் படைகள் சண்டையில் ஒரு கட்சியாக இருக்கவில்லை, இஸ்ரேலிய பாதுகாப்புப் படைகள் ஹெஸ்பொல்லா என்ற துணை இராணுவக் குழுவிற்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டன. 2008 ரஷ்ய-ஜார்ஜியப் போர். அந்த நேரத்தில் இரு நாடுகளிலும் மெக்டொனால்டு இருந்தது (இரு நாடுகளிலும் உணவகங்கள் முறையே 1990 மற்றும் 1999 இல் தொடங்கின). 2014 கிரிமியன் நெருக்கடி மற்றும் ரஷ்யாவிற்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையிலான டான்பாஸில் போர். அந்த நேரத்தில் இரு நாடுகளிலும் மெக்டொனால்டு இருந்தது. இணைப்பைத் தொடர்ந்து கிரிமியன் தீபகற்பத்தில் உள்ள தனது உணவகங்களை மெக்டொனால்டு மூடியது. 2022 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்யா உக்ரைன் மீது படையெடுத்தது, அதன் தலைநகரான கீவ் உட்பட பல முக்கிய நகரங்களில் குண்டுவீசியது. அந்த நேரத்தில், ரஷ்யாவில் 847 மெக்டொனால்டு விற்பனை நிலையங்களும், உக்ரைனில் 108 கடைகளும் இருந்தன. மெக்டொனால்டு மார்ச் 8,2022 அன்று ரஷ்யாவில் தனது செயல்பாடுகளை நிறுத்தியது. இந்த போர் பின்னர் மெக்டொனால்ட்ஸை மே 16,2022 அன்று ரஷ்யாவை விட்டு நிரந்தரமாக வெளியேறும் என்று அறிவிக்கத் தூண்டியது. புத்தகத்தின் 2000 பதிப்பில், ஃப்ரீட்மேன் தனது கோட்பாட்டைப் பற்றிய விமர்சனங்களை பின்வருமாறு எதிர்கொண்டார்ஃ தங்க வளைவுகள் கோட்பாடு எவ்வளவு அதிகமாக இருந்தது என்பதையும், சில மக்கள் அதை தவறாக நிரூபிக்க எவ்வளவு தீவிரமாக விரும்பினர் என்பதையும் கண்டு நான் ஆச்சரியப்பட்டேன், மகிழ்ச்சியடைந்தேன். அவர்கள் பெரும்பாலும் யதார்த்தவாதிகள் மற்றும் வேலை இல்லாத குளிர் வீரர்கள், அரசியலும், தேசிய-மாநிலங்களுக்கு இடையிலான ஒருபோதும் முடிவடையாத போராட்டமும் சர்வதேச விவகாரங்களின் மாறாத வரையறுக்கும் அம்சமாகும் என்று வலியுறுத்தினர், மேலும் உலகமயமாக்கல் மற்றும் பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பு உண்மையில் புவிசார் அரசியலை சில புதிய மற்றும் அடிப்படை வழிகளில் பாதிக்கக்கூடும் என்ற கருத்தால் அவர்கள் தொழில் ரீதியாகவும் உளவியல் ரீதியாகவும் அச்சுறுத்தப்பட்டனர். உலகமயமாக்கல் எவ்வாறு "பிரேசிலியமயமாக்கலை" ஏற்படுத்தும் என்பதையும் அவர் விளக்குகிறார்-நடுத்தர வர்க்கத்தின் இழப்பு மற்றும் வருமான இடைவெளி அதிகரிப்பு-இந்த போக்கினால் பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளின். பிரேசிலைசேஷன் என்பது டக்ளஸ் கப்லேண்டின் 1991 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான ஜெனரேஷன் எக்ஸ்ஃ டேல்ஸ் ஃபார் அ ஆக்ஸிலரேட்டட் கலாச்சாரத்தில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு புதிய சொல். அமெரிக்க எழுத்தாளர் மைக்கேல் லிண்ட் தனது தி நெக்ஸ்ட் அமெரிக்கன் நேஷன் என்ற புத்தகத்தில் "அமெரிக்காவின் பிரேசிலியமயமாக்கல்" என்றும், ஜெர்மன் சமூகவியலாளர் உல்ரிச் பெக் தனது ஷோன் நியூ ஆர்பீட்ஸ்வெல்ட் () என்ற புத்தகத்தில் "பிரேசிலியனிசியருங் டெஸ் வெஸ்டன்ஸ்" என்றும் இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தினார். 2005 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரீட்மேன் இந்த கோட்பாட்டை மெக்டொனால்டின் தங்க வளைவுகளின் அடிப்படையில் "கன்னத்தில் நாக்குடன்" வடிவமைத்ததாகக் கூறினார். தனது 2005 புத்தகமான தி வேர்ல்ட் இஸ் பிளாட்டில் அவர் ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட கோட்பாட்டை வழங்கினார், அவர் மோதல் தடுப்பு டெல் கோட்பாட்டை பெயரிட்டார். ..