Chinese people in Sri Lanka
இலங்கையில் உள்ள சீன மக்கள் அல்லது இலங்கை சீனர்கள் (;), இலங்கையில் பிறந்த அல்லது வளர்ந்த முழு அல்லது பகுதியளவு சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இலங்கை குடிமக்கள் ஆவர். பெரும்பாலானோர் தங்கள் தோற்றத்தை சீனாவின் தெற்கு கடலோரப் பகுதிகளிலிருந்து ஹக்கா மற்றும் கான்டோனீஸ் குடியேறியவர்களாகவும், 17,18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இலங்கைக்கு குடிபெயர்ந்த ஹூபே மற்றும் ஷாண்டோங்கிலிருந்து பிற ஹான் குடியேறியவர்களாகவும் கண்டறிந்துள்ளனர். இலங்கையர்கள், பெரும்பாலும் சிங்கள பெண்கள் மற்றும் இன சீன ஆண்கள் இடையேயான திருமணங்கள் மிகவும் பொதுவானவை, மேலும் அவர்கள் கலாச்சாரம், மொழியை ஏற்றுக்கொண்டு பரந்த இலங்கை சமூகத்தில் ஒருங்கிணைந்துள்ளனர். இதன் விளைவாக, இலங்கை சீனர்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் பகுதியளவு சிங்கள வம்சாவளியைக் கொண்டுள்ளனர். இலங்கை சீனர்களில் சுமார் 80 சதவீதம் பேர் இலங்கையில் வசிக்கின்றனர் மேலும் அவர்கள் முக்கியமாக பல் வர்த்தகம், ஜவுளி சில்லறை விற்பனை, ஹோட்டல் மற்றும் உணவகத் தொழில்களில் ஈடுபட்டுள்ளனர். கடந்த காலத்தில், அரசியல் ஸ்திரமின்மை காரணமாக இலங்கை சீனர்களின் சில இளைய தலைமுறையினர் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர். கூடுதலாக, நியாயமான எண்ணிக்கையிலான இலங்கை சீனர்கள் சில சமயங்களில் ஐக்கிய இராஜ்ஜியம், அமெரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியா போன்ற பிற நாடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்துள்ளனர். இடம்பெயர்வு வரலாறு ஆரம்பகால பார்வையாளர்கள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் இலங்கையின் ஆரம்பகால சீன பார்வையாளர் ஃபாக்சியன் ஆவார், இவர் 5 ஆம் நூற்றாண்டின் பௌத்த யாத்ரீகர் ஆவார், அவர் தனது வீட்டிலிருந்து இன்றைய நேபாளம் மற்றும் இந்தியா வழியாக நிலப்பரப்பில் பயணம் செய்து அபயகிரி தாகபாவுக்கு வந்தார், அங்கு அவர் 410 முதல் 414 வரை தங்கியிருந்தார். ஜெங் ஹீயின் பொக்கிஷப் பயணங்கள் இலங்கைக்குச் சென்று மிங்-கோட்டே போரில் ஈடுபட்டன. 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இலங்கை டச்சு ஆட்சியின் கீழ் இருந்தபோது, பட்டாவியாவில் (இன்றைய இந்தோனேசியாவின் ஜகார்த்தா) உள்ள டச்சு கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி அதிகாரிகள் எப்போதாவது வேலையில்லாத அல்லது சட்டவிரோத சீன குடியிருப்பாளர்களை நன்னம்பிக்கை முனையில் உள்ள பண்டா தீவுகளுக்கு நாடு கடத்துவார்கள், அதே நேரத்தில் சிலரை மட்டுமே இலங்கைக்கு நாடு கடத்துவார்கள். 1740 ஜூலையில், இலவங்கப்பட்டை அறுவடையில் பணியாற்றுவதற்காக பட்டாவியாவிலிருந்து சீனத் தொழிலாளர்களை பெருமளவில் நாடு கடத்துவதற்கான திட்டம் தயாரிக்கப்பட்டது. இலங்கையின் பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அதிகாரிகள் சீன கான்டோனீஸ் தொழிலாளர்களை தீவுக்கும், பிரிட்டிஷ் ராஜ் பேரழிவுகளுக்குப் பிறகும் இந்தியாவுக்கு அழைத்து வந்தனர். 1798 முதல் 1805 வரை இலங்கையின் காலனித்துவ ஆளுநராக இருந்த பிரிட்டிஷ் ஆளுநர் ஃபிரடெரிக் நார்த், மலாய்க்காரர்கள், மலையாளிகள் மற்றும் ஆப்பிரிக்கர்கள் உட்பட பல்வேறு இனக்குழுக்களைச் சேர்ந்த புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் மற்றும் வீரர்களை இறக்குமதி செய்ய ஏற்பாடு செய்தார்; வடக்கின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், 47 மலாய் சீனர்கள் பினாங்கிலிருந்து காலி (எனவே உள்ளூர் இடம்-பெயர் சீனா தோட்டம்) மற்றும் திருகோணமலை அருகே விவசாயப் பணிகளுக்காக இலங்கைக்கு வர நியமிக்கப்பட்டனர். அவரது உடனடி வாரிசான தாமஸ் மைட்லாண்டின் கீழ், பினாங்கிலிருந்து மேலும் 100 சீனத் தொழிலாளர்கள் நீர்கொம்பு அருகே உள்ள நீர்கொம்பு லகூனில் உள்ள துரதிருஷ்டவசமான ஹாமில்டன் கால்வாயில் வேலை செய்வதற்காக அழைத்து வரப்பட்டனர். பிரிட்டிஷ் மலாயாவிலிருந்து பணியமர்த்தப்பட்டதால், உள்ளூர் மக்கள் சில சமயங்களில் இந்த தொழிலாளர்களை மலாய்க்காரர்கள் என்று தவறாக நினைத்தனர். பிரிட்டிஷ் ஆய்வாளர் சாமுவேல் பேக்கர் 1840 களின் பிற்பகுதியிலும் 1850 களின் முற்பகுதியிலும் இலங்கையில் இருந்த காலத்தைப் பற்றிய பதிவில், திருகோணமலைக்கு அருகிலுள்ள கடற்கரையில் பணிபுரிந்த ஒரு சில சீனர்கள், சீன உணவு வகைகளில் பயன்படுத்துவதற்காக தங்கள் சொந்த நாட்டிற்கு ஏற்றுமதி செய்வதற்காக கடல் வெள்ளரிகள் மற்றும் சுறா துடுப்புகளை அறுவடை செய்ததாக குறிப்பிடுகிறார். 1911 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, சில சீன மொழி பேசுபவர்கள் இலங்கையில் எஞ்சியிருப்பதைக் கண்டறிந்தனர். சமீபத்திய இடம்பெயர்வு அலைகள் 1920 களின் பிற்பகுதியில் சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சுயாதீன புலம்பெயர்ந்தோர் வரத் தொடங்கினர். அவர்கள் பிரிட்டிஷ் ராஜ் இந்தியா வழியாக கடல் அல்லது நிலப்பரப்பு வழியாக கிட்டத்தட்ட அனைத்து வழிகளிலும் இறங்கினர். பலர் ஹல்ட்டார்ஃபில் குடியேறினர்; அங்கிருந்து, அவர்கள் மரடானா, வெல்லாவட்டே மற்றும் நீர்கொம்பு உள்ளிட்ட பிற நகரங்களுக்கும் பரவியனர். இந்த புலம்பெயர்ந்தோரில் பலர் உண்மையில் தீவில் குடியேற விரும்பவில்லை, ஆனால் வெறுமனே பணம் சம்பாதித்து வீடு திரும்ப வேண்டும். இருப்பினும், இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்து தீவிரமடைந்து, அதைத் தொடர்ந்து கம்யூனிஸ்ட் வெற்றி பெற்றதால், இந்த புலம்பெயர்ந்தோர் தாங்கள் நினைத்ததை விட நீண்ட காலம் இலங்கையில் தங்கி, அதை தங்கள் வீடாக மாற்றிக் கொண்டனர். இலங்கை சீன சமூகம் ஒரு காலத்தில் ஆயிரக்கணக்கான எண்ணிக்கையில் இருந்தது, இருப்பினும், 1960 களில் தொடங்கி, பெரும்பாலானோர் ஐரோப்பாவிற்கும் வட அமெரிக்காவிற்கும் வெளிநாடுகளுக்கு குடிபெயரத் தொடங்கினர். 1963 தைவானின் வெளிநாட்டு சீன விவகார ஆணையம் குறித்த சீனக் குடியரசின் புள்ளிவிவரங்கள் தீவில் பதிவுசெய்யப்பட்ட 450 வெளிநாட்டு சீனர்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருப்பதைக் காட்டியது. இருப்பினும், 1990 களின் பிற்பகுதியிலும் 2000 களின் முற்பகுதியிலும், குடியேற்ற விதிமுறைகள் தளர்த்தப்பட்டதன் மூலம், தமிழ் எதிர்ப்பு வன்முறை மற்றும் உள்நாட்டுப் போரின் தீவிரத்தைத் துணிந்து, சிறு வணிகங்களில் தங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை சோதிக்க சீன குடியேறியவர்களின் ஒரு புதிய அலை இலங்கைக்கு வந்தது. இந்த புதிய புலம்பெயர்ந்தோர் ஒரு கால்பந்து அணி உட்பட பல்வேறு சமூக அமைப்புகளை நிறுவினர். உள்நாட்டுப் போர் வன்முறையில் சீன மக்கள் யாரும் கொல்லப்படவில்லை என்று அறியப்படுகிறது, ஆனால் ஆகஸ்ட் 2006 இல் இலங்கைக்கான பாகிஸ்தான் தூதர் மீதான தாக்குதலில் ஒரு நெருக்கமான அழைப்பு வந்ததுஃ சாலையோர வெடிகுண்டு அப்பகுதியில் உள்ள ஒரு சீன உணவகமான கார்டன் ஹோட்டலின் சுவரில் ஒரு துளை வெடித்தது. உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, இலங்கை பணக்கார ஹாங்காங் மக்களுக்கும் சீனாவின் பிரதான நிலப்பகுதிக்கும் விடுமுறை இல்லங்களை வாங்குவதற்கான பிரபலமான இடமாக மாறியுள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக பட்டிக்கலோவாவுக்கு அருகிலுள்ள தோனா பே ரிசார்ட் திட்டத்தில் வாங்குபவர்களில் 70 சதவீதம் பேர் உள்ளனர். இலங்கையில் எஞ்சியிருக்கும் ஆரம்பகால புலம்பெயர்ந்தோரின் சந்ததியினர் சுமார் 3500 பேர் மட்டுமே உள்ளனர். நேஷன் மாஸ்டரின் புள்ளிவிவரங்களும் இந்த எண்ணிக்கையை ஆதரிக்கின்றன. கலாச்சார மொழி இலங்கை சீனர்கள் பரந்த இலங்கை சமூகத்துடன் ஒருங்கிணைந்ததன் காரணமாக பெரும்பாலும் சிங்களம், தமிழ் அல்லது ஆங்கிலம் பேசுகிறார்கள். வரலாற்று ரீதியாக பல்வேறு வகையான சீன மொழிகள் இந்த சமூகத்தால் பேசப்பட்டன. பெரும்பான்மையான சிங்கள மக்களைப் போலவே, பெரும்பாலான இலங்கை சீனர்களும் தேரவாத புத்த மதத்தை பின்பற்றுகிறார்கள். வணிகம் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு ஹூபேயில் இருந்து ஆரம்பகால புலம்பெயர்ந்தோர் பெரும்பாலும் பல் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் அல்லது பல் உதவியாளர்களாக வேலை செய்தனர், அதே நேரத்தில் ஷாண்டோங்கிலிருந்து வந்தவர்கள் ஜவுளி மற்றும் விருந்தோம்பல் தொழில்களில் நுழைந்தனர். ஜவுளி விற்பனையாளர்கள் நகரங்கள் மற்றும் புறநகர் பகுதிகளில் பட்டு மூட்டைகளை சுமந்து நடந்து அல்லது சைக்கிளில் வீடு வீடாக செல்வார்கள். "சீன பல் மெக்கானிக்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் பல் கிளினிக்குகள், பெரும்பாலும் பல நகரங்களில் பல் சேவைகளை வழங்குபவர்களாக இருந்தன, பிந்தைய ஆண்டுகளில் அரசாங்கம் பல் கிளினிக்குகளை அமைக்கத் தொடங்கும் வரை, பெரடேனியா பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரிகளால் பணியமர்த்தப்பட்டது. பெரும்பாலான நகரங்களில் சீனாவுக்குச் சொந்தமான பல்வேறு கடைகளும் இருந்தன. ஒரு பெரிய சங்கிலி, சீன லக்கி ஸ்டோர், ஹாங்காங்கிலிருந்து பொருட்களை இறக்குமதி செய்தது; மரடானா, வெல்லவட்டா மற்றும் திருகோணமலை ஆகிய இடங்களில் இன்னும் கிளைகள் உள்ளன. இலங்கையில் பல சீன உணவகங்களும் உள்ளன, ஆனால் அவை சீன உரிமையாளர்களையோ ஊழியர்களையோ கொண்டிருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இலங்கையில் எஞ்சியுள்ள சில உண்மையான சீன உணவகங்களில் கொலம்போவில் உள்ள சாத்தம் தெருவில் உள்ள பார்க் வியூ மற்றும் லோட்டஸ் அடங்கும்; கடந்த காலத்தில் திறக்கப்பட்ட பல ஆரம்பகால உணவகங்கள் மூடப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், மிக சமீபத்திய சீன குடியேறியவர்களும் உணவக வர்த்தகத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர், அதே போல் பாரம்பரிய சீன மருந்துக் கடைகள் மற்றும் குறைவான புகழ்பெற்ற மசாஜ் பார்லர்கள் போன்ற பிற வகையான வணிகங்களைத் திறந்துள்ளனர். இதற்கிடையில், பல்பொருள் அங்காடிகள் மற்றும் மால்களின் எழுச்சி மற்றும் இலங்கையின் சில்லறை மற்றும் மருத்துவத் துறைகளின் பிற நவீனமயமாக்கல் காரணமாக, ஆரம்பகால புலம்பெயர்ந்தோரின் சந்ததியினர் தங்கள் குடும்பங்களின் பாரம்பரிய வணிகங்களிலிருந்து இறால் விவசாயம் மற்றும் கணக்கியல் போன்ற மாறுபட்ட பகுதிகளுக்கு மாறிவிட்டனர். குடியுரிமை ஆரம்பகால சீன குடியேறியவர்களின் பல சந்ததியினர் நாடற்றவர்களாக இருந்தனர். 2008 ஜனவரியில், பெரடேனியா பல்கலைக்கழக விலங்கியல் பட்டதாரி சுயிங்-சி சாங் தலைமையிலான பரப்புரைக்குப் பிறகு, பிரதமரும் உள்நாட்டு நிர்வாக அமைச்சருமான ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க, நீண்ட காலமாக நாட்டில் குடியேறிய சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்த நாடற்ற நபர்களுக்கு இலங்கை குடியுரிமை வழங்குவதற்கான வரைவு மசோதாவை இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். இது 24 செப்டம்பர் 2008 அன்று விவாதம் இல்லாமல் சட்டமாக நிறைவேற்றப்பட்டது. புதிய சட்டம், "சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்த நபர்களுக்கு குடியுரிமை வழங்குதல்" சட்டம், 1948 நவம்பர் 15 முதல் இலங்கையில் நிரந்தரமாக வசிப்பவர்கள் அல்லது அத்தகைய நபரின் சந்ததியினர் மற்றும் இலங்கையில் வசிப்பவர்கள் ஆகிய "சீன இனத்தைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு" பொருந்தும். பதிவு செய்வதன் மூலம் இலங்கையின் குடிமகன் அந்தஸ்துக்கு விண்ணப்பிக்கும் உரிமையை இது அவர்களுக்கு வழங்குகிறது (வம்சாவளியைத் தவிர). அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில், இந்தச் சட்டத்தின் கீழ் மொத்தம் 80 பேர் இலங்கை குடியுரிமையைப் பெற்றனர். இந்தச் சட்டத்தின் விதிகள் 2013இல் காலாவதியாகிவிட்டன. கல்வி இலங்கை அரசாங்கம் நீண்ட காலமாக சீன மாணவர்களுக்கு இலங்கையில் வெளிநாட்டில் படிக்க உதவித்தொகை வழங்கியுள்ளது. ஆரம்பத்தில் இந்த உதவித்தொகை இலங்கை-சீனா நட்புறவு சங்கம் மூலம் கையாளப்பட்டது. கலாச்சாரப் புரட்சிக்குப் பிறகு கல்வி பரிமாற்றங்கள் மீண்டும் தொடங்கியபோது, அவை நேரடியாக அரசாங்க மட்டத்தில் கையாளப்பட்டன. மிக சமீபத்திய சீன மாணவர்கள் குழு ஜனாதிபதி மகிந்த ராஜபக்சவின் 2007 சீனப் பயணத்தின் போது விவாதங்களுக்குப் பிறகு வந்தது. பெய்ஜிங் வெளிநாட்டு ஆய்வுகள் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து 16 சிங்கள மொழி மேதைகளுக்கு அரசாங்கம் உதவித்தொகை வழங்கியது; அவர்கள் செப்டம்பர் 2008 இல் வந்து, நாட்டில் ஆறு மாதங்கள் கழித்தனர். சீன அரசாங்கம் சீன மொழி பேராசிரியர்களை இலங்கையில் உள்ள பௌத்த மற்றும் பாலி பல்கலைக்கழகம் உட்பட பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்களில் கற்பிக்க அனுப்புகிறது. சீன மொழியை இரண்டாவது மொழியாக கற்பிப்பதற்கான நாட்டின் முதல் கன்பூசியஸ் நிறுவனம் மே 2007 இல் களனியா பல்கலைக்கழகத்தில் திறக்கப்பட்டது. சமூக உறவுகள் இலங்கையின் சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய ஆரம்ப நாட்களில், சிறிய மற்றும் சக்தியற்ற சீன சமூகம் அந்நியமாகவும் முக்கியமற்றதாகவும் கருதப்பட்டது, மேலும் அவை பெரும்பாலும் இலங்கையர்களால் புறக்கணிக்கப்பட்டன. பெரிய குழந்தைகள் சீன வீட்டு விற்பனையாளர்களைப் பற்றி அவமானகரமான பாடல்களை உருவாக்கினர், அதே நேரத்தில் பெற்றோர்கள் தங்கள் இளைய குழந்தைகளை அவர்கள் தவறாக நடந்து கொண்டால் விற்பனையாளர்கள் தங்களைக் கடத்திச் செல்வார்கள் என்று கூறி பயமுறுத்துவார்கள். சீனக் குழந்தைகளும் சில சமயங்களில் தங்கள் உள்ளூர் வகுப்புத் தோழர்களிடமிருந்து இனவெறித் துன்புறுத்தல்களைச் சந்தித்தனர். இருப்பினும், மொத்தத்தில், 1962 ஆம் ஆண்டு சீன-இந்தியப் போரின் போது தவிர, இலங்கையர்கள் தங்கள் சீன சிறுபான்மையினருக்கு எதிராக தீவிரமாக விரோதப் போக்கைக் காட்டவில்லை. பின்னர், சீனத் தொழிலாளர்களின் வருகை பல்வேறு துறைகளில் இருந்து கவலையை ஏற்படுத்தியது. உள்ளூர் தொழிலாளர்களை விட சீனத் தொழிலாளர்களைப் பயன்படுத்துவது எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதிகள் மற்றும் அப்பகுதியில் வசிப்பவர்களிடமிருந்து விமர்சனங்களைத் தூண்டியுள்ளது, மேலும் வன்முறை அச்சுறுத்தல்களையும் கூட ஏற்படுத்தியுள்ளது. சில இலங்கை ஊடக அறிக்கைகள் சீனாவை இலங்கையில் குற்றவாளி உழைப்பைப் பயன்படுத்துவதாக குற்றம் சாட்டியுள்ளன. சீனத் தொழிலாளர்களின் வருகையும் இந்தியா-இலங்கை உறவுகளில் பதட்டங்களுக்கு வழிவகுத்துள்ளது, தொழிலாளர்கள் நாட்டில் நிரந்தரமாக குடியேற மாட்டார்கள் என்று இந்தியர்களுக்கு உறுதியளிக்க இலங்கைத் தரப்பு வழிவகுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மாறாக அவர்கள் தங்கள் வேலையை முடித்த பிறகு புறப்படுவார்கள். இலங்கை சீன சமூகத்தை ஒன்றிணைக்கும் நோக்கில் இலங்கை சீன சங்கம் 1993இல் உருவாக்கப்பட்டது. ..