Nine Lives: In Search of the Sacred in Modern India
நைன் லைவ்ஸ்ஃ இன் சர்ச் ஆஃப் தி சேக்ரட் இன் மாடர்ன் இந்தியா என்பது வில்லியம் டால்ரிம்பிள் எழுதிய 2009 பயண புத்தகமாகும். சுருக்கமாக டால்ரிம்பிளின் ஏழாவது புத்தகம் ஒன்பது இந்தியர்கள், ஒரு பௌத்த துறவி, ஒரு சமண கன்னியாஸ்திரி, கல்கத்தாவில் உள்ள ஒரு நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண், கேரளாவைச் சேர்ந்த ஒரு சிறைக் காவலர், ராஜஸ்தானைச் சேர்ந்த ஒரு கல்வியறிவற்ற ஆடு மந்தை மற்றும் ஒரு தேவதாசி ஆகியோரின் வாழ்க்கையைப் பற்றியது. ஒன்பது நபர்களின் வாழ்க்கையை இந்த புத்தகம் ஆராய்கிறது, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் ஒன்பது அத்தியாயங்களில் வெவ்வேறு மதப் பாதையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள். தி கன்னியாஸ்திரியின் கதைஃ இது பண்டைய புனித யாத்திரை நகரமான ஸ்ரவணபெலகோலாவில் உள்ள ஒரு சமண கன்னியாஸ்திரியின் கதையாகும், அவர் தனது நண்பரும் சக கன்னியாஸ்திரியும் இறந்த பிறகு சடங்கு விரதத்தை மரணத்திற்கு எடுத்துச் செல்ல முடிவு செய்கிறார் அல்லது 'சல்லேகானா' கண்ணூரின் நடனக் கலைஞர்ஃ கேரளாவைச் சேர்ந்த தலித் ஹரி தாஸின் கதை, வாரங்களில் கைத்தொழில் செய்பவராகவும், வார இறுதியில் 9 மாதங்கள் சிறைக் காவலராகவும் பணியாற்றுகிறார். டிசம்பர் முதல் பிப்ரவரி வரையிலான புனித தெய்யம் பருவத்தில் மட்டுமே, அவர் உயர் சாதி பிராமணர்களால் கூட மதிக்கப்படும் கடவுளால் நடத்தப்பட்ட ஒரு நடனக் கலைஞராக மாறுகிறார். எல்லம்மாவின் மகள்ஃ கர்நாடகாவின் பெல்காமைச் சேர்ந்த தேவதாசி ராணி பாய் தனது 6 வயதில் தனது பெற்றோர்களால் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கதை. இந்தியாவின் பழமையான தொழில்களில் ஒன்று எவ்வாறு பல நூற்றாண்டுகளாக மாற்றங்களுக்கும் தழுவல்களுக்கும் உட்பட்டுள்ளது. அனைவராலும் நிராகரிக்கப்பட்ட தெய்வமான எல்லம்மாவின் கதை தேவதாசிகளுக்கு பலத்தை அளிக்கிறது. காவியங்களின் பாடகர்ஃ மோகன் போபா மற்றும் அவரது மனைவி படாசி ஆகியோரின் கதை, ஒரு சிறந்த ராஜஸ்தானி இடைக்கால கவிதையான பாபுஜியின் காவியத்தின் கடைசி பரம்பரை பாடகர்களில் இருவர். தி ரெட் ஃபெய்ரிஃ பாகிஸ்தானின் கிராமப்புற சிந்துவில் உள்ள லால் ஷாபாஸ் கலந்தரின் சூஃபி தர்காவை தனது இல்லமாக மாற்றிய இந்திய மாநிலமான பீகாரைச் சேர்ந்த முஸ்லீம் பெண் லால் பேரியின் கதை. மிகவும் மதச்சார்பற்ற சூஃபித்துவத்துடன் மரபுவழி இஸ்லாத்தின் தொடர்ச்சியான மோதல் பற்றி. தி மாங்க்ஸ் டேல்ஃ தாஷி பஸாங்கின் கதை, முதலில் திபெத்தைச் சேர்ந்தவர், ஆனால் இப்போது சீனர்கள் திபெத்தை கைப்பற்றிய பிறகு இந்திய நகரமான தர்மசாலாவில் வசித்து வருகிறார். சீனத் தாக்குதலுக்கு எதிராக திபெத்திய எதிர்ப்புடன் ஆயுதம் ஏந்துவது ஒரு துறவிக்கு எவ்வளவு கடினமாக இருந்தது. சிலைகளை உருவாக்கியவர்ஃ தமிழ்நாட்டின் கோயில் நகரமான ஸ்வாமிமலையில் உள்ள ஸ்ரீகண்ட ஸ்தாபதியின் கதை, சோழப் பேரரசின் பெரிய வெண்கல காஸ்டர்கள் வரை நீண்ட பரம்பரை வரிசையில் 23 வது இடத்தில் உள்ளார். தி லேடி ட்விலைட்ஃ மேற்கு வங்காளத்தின் புனித நகரமான தாராபித்தில் வசித்து, தாரா தெய்வத்தை வணங்கும் மனிஷா மா பைரவியின் கதை. தாராபித்தில் உள்ள தாந்த்ரீக மரபுகள் மற்றும் மனித மண்டை ஓட்டில் இருந்து சேமித்து குடிக்கும் நடைமுறைகள். பார்வையற்ற மினிஸ்ட்ரலின் பாடல்ஃ கனாய் தாஸ் மற்றும் தேவதாஸ் பவுல் ஆகியோரின் அலைந்து திரியும் மினிஸ்ட்ரல்கள் அல்லது பவுல்ஸின் கதை, பாடும் பவுல் பாரம்பரியம் மற்றும் மேற்கு வங்காளத்தின் கெண்டுலியில் வருடாந்திர பவுல் திருவிழா. இந்தியாவில் புத்தக வெளியீட்டிற்காக புத்தகத்தில் உள்ள சில கதாபாத்திரங்கள் பார்வையாளர்களுக்காக நிகழ்த்தப்பட்டன, கேரளாவைச் சேர்ந்த ஹரி தாஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தெய்யம் குழுவை வழிநடத்தினார், வங்காளத்தைச் சேர்ந்த பபான் தாஸ் பவுல் பவுல் பாடகர்களை வழிநடத்தினார். விமர்சன ரீதியான பதில் இந்த புத்தகத்தை ப்ளூம்ஸ்பரி வெளியிட்டது பெரும் பாராட்டைப் பெற்றது, தி அப்சர்வர் இது "மிகச் சிறந்த பயண எழுத்துக்களுடன் தரவரிசையில் உள்ளது" என்று குறிப்பிட்டது. வெளியீட்டில் இது இந்திய புனைகதை அல்லாத பிரிவில் சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. தி கார்டியனில் எழுதும் ஹிர்ஷ் சாவ்னி, புத்தகத்தின் 'உலகின் உள்ளார்ந்த காஸ்மோபாலிட்டனிசம் பற்றிய விழிப்புணர்வு' மற்றும் 'குறிப்பிடத்தக்க மாறுபட்ட கதாபாத்திரங்களின் வரிசை' ஆகியவற்றைப் பாராட்டுகிறார். அவர் நைன் லைவ்ஸ் ஒரு 'கட்டாயமான மற்றும் கசப்பான' படைப்பு என்று அழைக்கிறார், ஆனால் நைன் லைவ்ஸ் எழுத்தாளரின் மற்ற படைப்புகளைப் போல 'காலச்சார்பற்ற, சமரசம் செய்ய முடியாத பெட்டிகளாக' உலகைப் பிரிப்பதை சவால் செய்யவில்லை என்று நம்புகிறார். தி சண்டே டைம்ஸில் பிரையன் ஸ்கோஃபீல்ட் டால்ரிம்பிளின் உருவப்படங்களின் சக்தியையும் மனிதநேயத்தையும் ஒப்புக்கொள்கிறார், அவற்றை "ஒரு உயர்ந்த திறமையின்" வேலை என்று அழைக்கிறார், ஆனால் அதன் குறுகிய கவனம் குறித்தும் குறிப்பிடுகிறார். இதற்கு மாறாக, டைம் இதழில் பிகோ ஐயர், புத்தகம் கொண்டு வரும் "சக்திவாய்ந்த கட்டுப்பாடு மற்றும் தெளிவை" பாராட்டுகிறார் "துல்லியமாக இரண்டு பாடங்களுக்கு-இந்தியா மற்றும் நம்பிக்கை-இது பெரும்பாலான பார்வையாளர்களை அண்ட தெளிவற்ற தன்மை அல்லது மண்ணீரலில் பறக்க வைக்கிறது. இதன் விளைவாக ஆழ்ந்த மரியாதைக்குரிய மற்றும் அனுதாபமான உருவப்படம் உள்ளது ". புகழ்பெற்ற சமஸ்கிருதவியலாளர் வெண்டி டானிகரும் டைம்ஸ் லிட்ரேச்சரி சப்ளிமெண்ட்டுக்கான ஒரு அட்டைப்படக் கதையில் இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி கிண்டல் செய்தார்ஃ "இந்தியாவைப் பற்றிய அவரது அசாதாரண பயணப் புத்தகங்களிலிருந்து நாம் எதிர்பார்க்கும் கூர்மையான கண் மற்றும் நல்ல எழுத்துடன் டால்ரிம்பிள் இந்த ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் வாழ்க்கையை தெளிவாகத் தூண்டுகிறார். பத்திரிகை, மானுடவியல், வரலாறு மற்றும் மதங்களின் வரலாறு ஆகியவற்றின் புகழ்பெற்ற கலவை, ஒரு நல்ல நாவலுக்கு தகுதியான உரைநடையில் எழுதப்பட்டது, கிப்ளிங் கிராமப்புற இந்தியாவை இவ்வளவு நகர்வுடன் தூண்டியதாக இருந்ததால் அல்ல. டால்ரிம்பிள் ஒரு வாக்கியத்துடன் ஒரு பசுமையான அல்லது வறண்ட நிலப்பரப்பை உருவாக்க முடியும். இந்த புத்தகம் நீண்ட காலமாக சாமுவேல் ஜான்சன் பரிசு 2010 க்கு பட்டியலிடப்பட்டது. இது ஆசிய இலக்கியத்திற்கான 2010 ஆசிய ஹவுஸ் விருதைப் பெற்றுள்ளது. ..