Begum Jaan
பேகம் ஜான் 2017 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய ஹிந்தி கால நாடகத் திரைப்படமாகும். தேசிய திரைப்பட விருது பெற்ற இயக்குனர் ஸ்ரீஜித் முகர்ஜி தனது ஹிந்தி இயக்குனராக அறிமுகமான இந்தப் படத்தை முகேஷ் பட், விஷேஷ் பட் மற்றும் ப்ளே என்டர்டெயின்மென்ட் தயாரித்துள்ளனர். இந்த திரைப்படத்தை சாக்ஷி பட் மற்றும் ஸ்ரீ வெங்கடேஷ் பிலிம்ஸ் இணைந்து நிர்வாக தயாரிப்பாளர் கும்கும் சைகல் உடன் இணைந்து தயாரித்துள்ளனர். கோபி பகத் ஒளிப்பதிவு செய்கிறார். பாடல் வரிகள், கூடுதல் திரைக்கதை மற்றும் வசனங்களை கௌசர் முனீர் மற்றும் ரஹத் இந்தோரி எழுதியுள்ளனர். இத்திரைப்படம் 14 ஏப்ரல் 2017 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வித்யா பாலன் 1948 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இந்திய சுதந்திரக் காலத்தின் பின்னணியில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு விபச்சார விடுதியின் மேடம் என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். இது விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட பெங்காலி திரைப்படமான ராஜ்காஹினியின் (2015) இந்தி மறு ஆக்கம் ஆகும். இந்த படம் அதன் செலவுகளை மீட்டெடுக்க முடிந்தது மற்றும் "சராசரி" என்று அறிவிக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு சிறிய குடும்பமும் ஒரு இளம் தம்பதியும் நள்ளிரவில் பொதுப் போக்குவரத்தில் பயணிக்கும்போது, குடும்பம் தங்கள் நிறுத்தத்தில் இறங்கும்போது, குடிபோதையில் இருந்த குண்டர்கள் ஒரு குழு பேருந்தில் ஏறி தம்பதியினரைத் துன்புறுத்துகிறது, அங்கு ஒரு வயதான பெண் அவளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய முயற்சிக்கிறார், சிறுமியைக் காப்பாற்றுகிறார், தன்னைத் தானே ஆடைகளை அவிழ்த்துக் கொள்கிறார். இப்போது படம் 1947 க்குத் திரும்புகிறது. 1947 ஆகஸ்டில், ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து இந்தியா சுதந்திரம் கோரிய பிறகு, இந்தியாவின் கடைசி வைஸ்ராய் மவுண்ட்பேட்டன், இந்தியாவை இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் என இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கும் பொறுப்பை சிரில் ராட்க்ளிஃப்-க்கு வழங்கினார். ராட்க்ளிஃப் இரண்டு கோடுகளை வரைந்தார்-ஒன்று பஞ்சாபிலும் மற்றொன்று வங்காளத்திலும். இந்த கோடு ராட்க்ளிஃப் கோடு என்று அழைக்கப்பட்டது. பேகம் ஜான் ஒரு விபச்சாரி, அவர் ஷகர்கர் மற்றும் தோரங்லா நகரங்களுக்கு இடையில் ஒரு விபச்சார விடுதியை நடத்தி வருகிறார். பேகம் ஜானின் விபச்சார விடுதியில் உள்ள விபச்சாரிகள் அவள் தன்னை வளர்த்த பல பெண்கள், அவர்கள் தங்கள் குடும்பங்களால் கைவிடப்பட்டு அல்லது நிராகரிக்கப்பட்டு இப்போது அவளுக்காக வேலை செய்கிறார்கள். விபச்சார விடுதியின் உறுப்பினர்களில் அம்மா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வயதான பெண், தனது வாடிக்கையாளர்களைக் கொண்டுவரும் உள்ளூர் தொழிலாளி சுஜீத் மற்றும் அவர்களைக் காக்கும் துப்பாக்கிதாரி சலீம் மற்றும் இரண்டு நாய்களும் அடங்குவர். அரசாங்க அதிகாரிகள் ஹரி பிரசாத், இலியாஸ் கான் மற்றும் இன்ஸ்பெக்டர் ஷியாம் சிங் ஆகியோரால் அவர்கள் துன்புறுத்தப்படுகிறார்கள், அவர்கள் அவளைப் பார்வையிட்டு, ராட்க்ளிஃப் கோடு கடந்து செல்ல வேண்டிய நிலத்தில் இருப்பதால், விபச்சார விடுதியை வெளியேற்றுமாறு குடியிருப்பாளர்கள் அனைவரையும் கேட்டுக்கொள்கிறார்கள். சுஜீத் மற்றும் ரூபினா இடையே காதல் மலர்வதாக காட்டப்படுகிறது. பேகம் ஜானின் விபச்சார விடுதியை ராஜா சாஹிப் கவனித்து வருகிறார், அவரது பாதுகாப்பின் கீழ், அவர்கள் பாதுகாப்பாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் உள்ளனர். அவர் அவர்களின் வரிகளையும் கடமைகளையும் செலுத்துகிறார். இந்த விஷயத்தில் அவரது உதவிக்காக பேகம் ஜான் அவருக்கு செய்தி அனுப்புகிறார். அவர் அவர்களுக்கு பரிசுகள் மற்றும் பரிசுகளுடன் விபச்சார விடுதிக்கு வருகிறார், அவர்களின் அவலநிலையைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட பிறகு, அவர் விரைவில் டெல்லிக்குச் சென்று அங்கு இந்த விஷயத்தைப் பற்றி விவாதிப்பதாகக் கூறி அவர்களுக்கு உதவுவதாக உறுதியளிக்கிறார். இருப்பினும், துஷ்பிரயோகத்திற்குப் பிறகு மன உளைச்சலாக சமீபத்தில் விபச்சார விடுதியில் சேர்ந்த இளம் ஷப்னமுடன் இரவைக் கழிக்க அவர் கோருகிறார். பேகம் ஜான் தயக்கத்துடன் ஷப்னமை ராஜா சாஹிப்புடன் தூங்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் அவர் தனது இரவை அனுபவிக்கும்போது அவள் பக்கவாட்டில் பாடுகிறாள். பேகம் ஜான் மற்றும் அவரது குழுவினருக்கு ஒரு மாத நோட்டீஸ் கொடுத்த போதிலும் வெளியேறும்படி சமாதானப்படுத்த பல தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, ஹரியும் இலியாஸும், சோனாப்பூரில் உள்ள பிரபலமற்ற கொலையாளியான கபீரின் உதவியைப் பெற்று, பேகம் மற்றும் அவரது உறுப்பினர்களை விபச்சார விடுதியை காலி செய்யுமாறு அச்சுறுத்துகிறார்கள். கபீர் பேகமின் அன்பான நாய்களைக் கொல்லத் தொடங்குகிறார், அவற்றின் இறைச்சியை பேகம் மற்றும் அவரது சிறுமிகளுக்கு உணவளிக்கிறார். ராஜா சாஹிப் ஒரு நாள் விபச்சார விடுதிக்குத் திரும்பி, பேகம் ஜானுக்கு தனது விபச்சார விடுதியைக் காப்பாற்றுவதற்கான முயற்சிகள் தோல்வியடைந்துவிட்டதாகவும், இப்போது அவள் விபச்சார விடுதியை காலி செய்ய வேண்டும் என்றும் தெரிவிக்கிறார். ராஜா சாஹிபிடமிருந்து நம்பிக்கை வைத்திருந்த பேகம் திகைப்புடன் அதிர்ச்சியடைகிறார். இருப்பினும், அவள் பிச்சைக்காரனைப் போல தெருக்களில் இறப்பதை விட, ஒரு ராணியைப் போல தனது வீட்டில் இறப்பதை விரும்புகிறாள் என்று ராஜா சாஹிபிடம் பிடிவாதமாக சொல்கிறாள். கபீரின் மிரட்டல் தந்திரங்களின் விளைவாக, பேகம் தனது ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தவும், மீண்டும் போராடவும் பயிற்சி அளிக்குமாறு சலீமைக் கேட்கிறார். தீவிர பயிற்சி அமர்வுகள் நடத்தப்படுகின்றன. விபச்சார விடுதியில் உள்ள வேறு சில சிறுமிகளுடன் சந்தையிலிருந்து திரும்பும் போது கபீர் சுஜீத்தை கொன்றுவிடுகிறார். அவர் தனது உயிரை தியாகம் செய்யும் போது சிறுமிகளை தப்பிக்க வற்புறுத்துகிறார். இந்த கொலை பேகம் ஜான் மற்றும் அவரது உறுப்பினர்களை மேலும் கோபப்படுத்துகிறது. இதற்கிடையில், லாட்லியின் ஆசிரியரான மாஸ்டர்ஜி, பேகம் ஜானை காதலிக்கிறார், மேலும் குலாபோ என்ற மற்றொரு விபச்சாரி அவர்மீதும் உணர்வுகளைக் கொண்டிருப்பதை அறியாமல் அவளிடம் விவாகரத்து செய்கிறார். பேகம் ஜான் அவரது முன்மொழிவை நிராகரித்து, அவரை வெளியேறச் சொல்கிறார், இதனால் கோபமடைந்த மாஸ்டர் அவளைக் கொல்ல ஒரு திட்டத்தை வகுக்க வழிவகுக்கிறார். பேகம் ஜானுக்கு துரோகம் இழைத்து, விபச்சார விடுதியில் இருந்து தப்பிக்க குலாபோவை அவர் சமாதானப்படுத்துகிறார். குலாபோ அவ்வாறு செய்கிறார், ஆனால் மாஸ்டர்ஜி அவளைப் புறக்கணித்து, ஒரு குதிரை வண்டிக்குள் தனது கூட்டாளிகளால் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படுகிறார். அவள் பழிவாங்குவதாக சபதம் செய்கிறாள். அதே இரவில், கபீரும் அவரது ஆட்களும் விபச்சார விடுதியைத் தாக்குகின்றனர். லாட்லி அவரது தாயும் ஷப்னமும் ஓடிப்போக வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர், மேலும் போலீஸ்காரர் ஷியாம் சிங்கால் தாக்கப்படுகிறார்கள், அவர் அவர்களிடமிருந்து நன்மை தேடுகிறார், ஆனால் லாட்லி தன்னைத் தானே அவிழ்த்துக் கொள்கிறார், இது அவரது பத்து வயது மகளை நினைவூட்டுகிறது, மேலும் அவர் அழுகிறார், அவளை நிறுத்துமாறு கேட்கிறார். பேகமும் சிறுமிகளும் மீண்டும் சண்டையிடுகிறார்கள், ஆனால் பயனில்லை. குலாபோ திரும்பி வந்து பின்னர் கபீர் மற்றும் அவரது குண்டர்களால் விபச்சார விடுதி மீதான தாக்குதலைக் காணும் போது மாஸ்டர்ஜியின் தொண்டையை அறுக்கிறார். இருப்பினும், அவர் மாஸ்டர்ஜியின் கூட்டாளிகளால் மோசமாக தாக்கப்பட்டு இறந்துவிடுகிறார். குண்டர்கள் விபச்சார விடுதிக்குள் தீப்பிழம்புகளை வீசினர், இதனால் கட்டிடம் தீப்பிழம்புகளால் சூழப்பட்டது. பேகம் ஜானும் அவரது சிறுமிகளும் உறுதியான சண்டையை நடத்தினர். பலர் கொல்லப்படுகிறார்கள். அவளும் உயிர் பிழைத்த அவளுடைய நான்கு உறுப்பினர்களும் தங்கள் வீடு தீக்கிரையாக்கப்படுவதைப் பார்த்து புன்னகைக்கிறார்கள்; அவர்கள் கட்டிடத்திற்குள் நடந்து கதவுகளை மூடுகிறார்கள். சித்தோர்கரின் ராணி பத்மாவதி, எதிரியின் கைகளில் விழ மறுத்து, அதற்கு பதிலாக தன்னை உயிர்த்தியாகம் செய்து, பேகம் ஜானின் அவலநிலையைப் போலவே ஒரு துணிச்சலான மரணத்தை அனுபவித்த கதையை அம்மா விவரிப்பதால் அவர்கள் எரிந்து கொல்லப்படுகிறார்கள். படம் முடிவடையும் போது, இலியாஸும் ஹரியும் தங்கள் செயல்களைப் பற்றி வருத்தப்படுவதைக் காணலாம்; இலியாஸ் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொள்கிறார், மேலும் விபச்சார விடுதியின் எச்சங்கள் மற்றும் பேகம் ஜான் பாரம்பரியத்தின் முடிவு நமக்குக் காட்டப்படுகின்றன. தற்போது அந்த வயதான பெண்மணி லாட்லி என்று தெரியவந்தது, அவர் தம்பதியினரைக் காப்பாற்ற தன்னைத் தானே அவிழ்த்துக் கொண்டார், இதைப் பார்த்து குண்டர்கள் பயந்து ஓட வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் குண்டர்கள் காயமடைந்த தம்பதியினரை ஆதரிப்பதன் மூலம் மிகவும் பழைய லாட்லி இலைகளிலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார்கள். ..