Pasar malam
பசார் மலம் () என்பது இந்தோனேசிய மற்றும் மலாய் வார்த்தையாகும், இதன் பொருள் "இரவு சந்தை" (பாஸர் என்ற சொல் பாரசீக மொழியில் பஜார் என்பதிலிருந்து வருகிறது). பசர் மலம் என்பது இந்தோனேசியா, மலேசியா, புருனே மற்றும் சிங்கப்பூரில் உள்ள ஒரு தெரு சந்தையாகும், இது மாலையில் திறக்கப்படுகிறது, பொதுவாக குடியிருப்பு சுற்றுப்புறங்களில். இது வழக்கமாக தின்பண்டங்கள், உள்ளூர் விருப்பமான உணவுகள், பழங்கள், உடைகள், காலணிகள், பொம்மைகள், பலூன்கள், கடிகாரம் மற்றும் அலாரம் கடிகாரங்கள், நிக்-நாக்ஸ் மற்றும் ஆபரணங்கள் போன்ற பொருட்களை மலிவான அல்லது குறைந்தபட்சம் நியாயமான விலையில் விற்கும் கடைகளின் தொகுப்பை ஒன்றிணைக்கிறது. டிவிடிகள், குறுந்தகடுகள் மற்றும் கணினி மென்பொருளின் அங்கீகரிக்கப்படாத பிரதிகள் பெரும்பாலும் பாஸர் மாலத்தில் விற்கப்படுகின்றன. பசார் மலம் ஒரு இரவு திருவிழா அல்லது ஒரு கண்காட்சி மைதானத்தை ஒத்திருக்கலாம், அங்கு மினி கொணர்வி அல்லது மினி ரயில் சவாரி போன்ற நியாயமான விளையாட்டுகள் மற்றும் கிட்டி சவாரிகளும் இருக்கலாம். பருத்தி மிட்டாய், ஐஸ்கிரீம், ஹாட் டாக்ஸ் மற்றும் வறுக்கப்பட்ட தொத்திறைச்சிகள் போன்ற பல மிகச்சிறந்த நியாயமான சிற்றுண்டிகளும் பிரபலமாக உள்ளன, பாரம்பரிய உள்ளூர் சுவையான உணவுகளை வழங்குவதற்கு அடுத்தபடியாக. வணிகர்கள் வாரத்தின் வெவ்வேறு நாட்களில் வெவ்வேறு சுற்றுப்புறங்களில் சுற்றித் திரிவதால், ஒரு பாஸர் மாலம் பெரும்பாலும் வாரத்தில் ஒன்று முதல் சில நாட்கள் மட்டுமே நடைபெறுகிறது. இத்தகைய சந்தைகளில் விலைகளை பேரம் பேசுவது ஒரு பொதுவான நடைமுறையாகும். இந்தோனேசிய தீவுக்கூட்டத்தில், சந்தைகள் பாரம்பரியமாக வெவ்வேறு நாட்களில் நடத்தப்படுகின்றன, பங்கேற்கும் கிராமங்களுக்கு இடையில் இடங்கள் சுழல்கின்றன. இந்த பாரம்பரிய பொருளாதார வழக்கம் ஹரி பசரண் (லிட். "சந்தை நாட்கள்") ஜாவானிய மொழியில். மேலும் வளர்ச்சியடைந்த பிறகு, சந்தை இன்றையதைப் போலவே நிரந்தரமாக நிறுவப்பட்டது. இரவுச் சந்தை இந்த நிரந்தரமற்ற சந்தை கலாச்சாரத்தின் தொடர்ச்சியாகக் கருதப்படுகிறது. இரவுச் சந்தை வழக்கமாக ஜாவாவில் செகாடென் திருவிழா போன்ற சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களில் அல்லது திருவிழாவின் போது நடத்தப்படுகிறது அல்லது லெபரானுக்கு சுமார் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு ரமலான் இரவுகளில் நடத்தப்படுகிறது. பாரம்பரிய இரவு சந்தைகளில், டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளின் தலைநகரான பட்டாவியாவில் உள்ள வருடாந்திர சந்திர புத்தாண்டு இரவு சந்தை ஆரம்ப மற்றும் மிகப்பெரிய ஒன்றாகும். சந்திர புத்தாண்டுக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு நடைபெற்ற இந்த இரவு சந்தை, 1820 களின் பிற்பகுதியில் பட்டாவியாவின் 1 வது மஜூர் டெர் சீனீஸன் டான் எங் கோவனின் முன்முயற்சியாகத் தொடங்கியது, மேலும் இதே போன்ற இரவு சந்தைகளுக்கான முன்மாதிரியாக மாறியது. மின்சாரம் மற்றும் லைட் பல்ப் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் காலனித்துவ டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில் இரவு சந்தைகள் அடிக்கடி நடத்தப்பட்டன. நெதர்லாந்தின் ராணி வில்ஹெல்மினாவின் பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுவதற்காக டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளின் (இப்போது மெர்டேகா சதுக்கம், ஜகார்த்தா, இந்தோனேசியா) பட்டாவியாவில் உள்ள கோனிங்ஸ்ப்லின் என்ற இடத்தில் 1906 ஆம் ஆண்டிலும், 1921 முதல் 1942 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடிக்கும் வரை ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் இரவுச் சந்தை கண்காட்சியான பசார் காம்பிர் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க ஒன்றாகும். இது வருடாந்திர ஜகார்த்தா கண்காட்சி மற்றும் டென் ஹாக்கின் டோங் டோங் கண்காட்சியின் முன்னோடியாக மாறியுள்ளது, அவை உண்மையில் பல வாரங்களாக நடைபெறும் இரவு சந்தை மற்றும் திருவிழா ஆகும். இந்தோனேசியாவில் ஜாவாவில், குறிப்பாக ஜாவானிய அரச நகரங்களான யோக்யகர்த்தா மற்றும் சுராகார்தாவில், மாவ்லித் அல்லது நபிகள் நாயகத்தின் பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுவதற்காக சேகடென் திருவிழாவின் போது ஆண்டுதோறும் ஒரு வார கால பாஸர் மலம் நடத்தப்படுகிறது. காலனித்துவ டச்சு கிழக்கிந்தியர்களின் போது வருடாந்திர பசார் மலாம் பசார் காம்பிரில் (இன்று மெர்டேகா சதுக்கம்) நடைபெற்றது, மேலும் இது நவீன ஜகார்த்தாவின் வருடாந்திர ஜகார்த்தா கண்காட்சியின் முன்னோடியாக மாறியது. இன்று, ஜகார்த்தாவிலும் இந்தோனேசியாவின் பிற மாகாணங்களிலும் உள்ள பல கெகமட்டன் (மாவட்டம்) வாராந்திர பாஸர் மலம் நடத்துகிறது, வழக்கமாக ஒவ்வொரு சனிக்கிழமை இரவும் அருகிலுள்ள அலன்-அலன் சதுக்கம், திறந்தவெளி அல்லது சந்தைகளில் நடத்தப்படுகிறது. இந்தோனேசியாவில், பாஸர் மலம் உள்ளூர் குடும்பங்களுக்கு வாராந்திர பொழுதுபோக்கு இடமாக மாறியுள்ளது. பல்வேறு வகையான பொருட்கள் மற்றும் உணவுகளை விற்பனை செய்வதைத் தவிர, சில பாஸர் மாலம் கிட்டி சவாரிகள் மற்றும் சிறிய கொணர்வி அல்லது சிறிய ரயில் சவாரி போன்ற திருவிழா விளையாட்டுகளையும் வழங்குகின்றன. பாலெம்பாங்கில், மூசி ஆற்றின் கரையில் குடோ பெசாக் கோட்டையின் முன் ஒரு பிரபலமான பாஸர் மலம் அமைந்துள்ளது. இந்த பாஸர் மலம் உள்ளூர் உணவுகள் மற்றும் பெம்பெக், லெங்காங் மற்றும் டெக்வான் போன்ற தின்பண்டங்களை விற்கிறது, மேலும் நினைவு பரிசுகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்களையும் வழங்குகிறது. மலேசியாவில், பசார் மலம் பொதுவாக வாகனங்களுக்காக தற்காலிகமாக மூடப்பட்ட தெருவில் அமைக்கப்பட்டு, வாராந்திர அடிப்படையில் மாலை முதல் நள்ளிரவு வரை பாதசாரிகளுக்காக திறக்கப்படுகிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் அதிர்வெண் அல்லது ஒரு வாரத்தில் குறைவான நேரம் காரணமாக, குறுகிய மற்றும் பரபரப்பான தெருக்களும் பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக, தபக் பசர் மலத்தில் இரவு நேரத்தில் பசர் மலம் திறக்கப்படும், இது பகல் நேரத்தில் ஒரு வாகன நிறுத்துமிடத்தை மாற்றும் ஒதுக்கீட்டு இடத்தை விவரிக்கிறது. பகல் நேரத்தில் மலேசியாவின் வெப்பமான வானிலை காரணமாக, பசார் மலாம் ஒரு இரவு வாழ்க்கை நடவடிக்கையாக மாறியுள்ளது, இது வேலை நேரத்திற்குப் பிறகு உள்ளூர் சமூகத்தையும், மலிவான சூடான உணவுகள், ஆடைகள், மளிகைப் பொருட்கள் போன்றவற்றைத் தேடி மிதமான இரவு வெப்பநிலையில் ஷாப்பிங் செய்ய சுற்றுலாப் பயணிகளையும் ஈர்க்கிறது. உள்ளூர் கவுன்சில் பகுதியின் கீழ் உள்ள உள்ளூர் அதிகாரிகளிடமிருந்து விற்பனையாளர் உரிமங்கள் பெறப்படுகின்றன. உள்ளூர் விற்பனையாளர்களில் பெரும்பாலோர் மலாய், மலேசிய சீன மற்றும் இந்தியப் பின்னணியிலிருந்து ஏராளமான பானங்கள், சூடான உணவுகள் மற்றும் உள்ளூர் சுவையான உணவுகளை விற்கிறார்கள், அவை பிரபலமானவை மற்றும் கண்டுபிடிக்க கடினமாக உள்ளன, புதிய பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள், புதிய மீன் மற்றும் கடல் உணவுகள், புதிய இறைச்சி மற்றும் கோழி, பொம்மைகள், குடும்ப ஆடைகள் மற்றும் பாகங்கள். சில உள்ளூர் விற்பனையாளர்கள் ஒரு நேரடி செல்லப்பிராணிகளை அல்லது ஒரு தொலைபேசி ஆபரணங்களை கூட விற்கிறார்கள். சிங்கப்பூரில், பாஸர் மாலங்களில் உணவு விற்பனையாளர்கள் சுகாதாரம், தூய்மை மற்றும் போக்குவரத்து நெரிசலைத் தவிர்ப்பதற்காக எண்களைக் கட்டுப்படுத்த உள்ளூர் கவுன்சிலிடமிருந்து உரிமம் பெற வேண்டும். உணவு கையாளுபவர்கள் மருத்துவ பரிசோதனை மற்றும் டைஃபிம் VI தடுப்பூசிகளைப் பெற வேண்டும். பாஸர் மலம் தளம் உள்ளூர் சபையால் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. நெதர்லாந்தில், ஒரு வருடாந்திர இந்தோ யூரேசிய திருவிழா தி ஹேக்கில் டோங் டோங் ஃபேர் என்ற பெயரில் நடத்தப்படுகிறது, இது முன்பு பசார் மலாம் பெசர் (பெசர் என்றால் "பெரியது" என்று பொருள்படும்) என்று அழைக்கப்பட்டது. அதிக எண்ணிக்கையிலான இந்தோ-யூரேசியர்கள் மற்றும் 1959 முதல் இந்த நிகழ்வின் தொடர்ச்சியான வெற்றி காரணமாக, நெதர்லாந்தில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் டஜன் கணக்கான பாஸர் மாலம் நடத்தப்படுகின்றன. சமீபத்தில் இந்தோனேசிய தூதரகம் ஆண்டுதோறும் பசார் மலாம் இந்தோனேசியாவிற்கு நிதியுதவி செய்யத் தொடங்கியுள்ளது, முக்கியமாக இந்தோனேசிய வணிகத்தை மேம்படுத்துவதற்கும் டச்சு-இந்தோனேசிய உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கும். ..