The empire on which the sun never sets
"சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காத பேரரசு" () என்ற சொற்றொடர் பிராந்திய ரீதியாக மிகவும் விரிவான சில உலகளாவிய பேரரசுகளை விவரிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது, அது எப்போதும் அதன் பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியையாவது பகல்நேரமாக இருப்பதைப் போலத் தோன்றியது. சூரியன் பிரகாசிக்கும் அனைத்து நிலங்களையும் ஆட்சி செய்யும் ஒரு பேரரசு என்ற கருத்து பண்டைய எகிப்தியர்கள், மெசொப்பொத்தேமியர்கள், பாரசீகர்கள் மற்றும் ரோமானியர்கள் காலத்தைச் சேர்ந்தது. அதன் நவீன வடிவத்தில், இது முதன்முதலில் ஐந்தாம் சார்லஸின் ஹேப்ஸ்பர்க் பேரரசுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது, அவர் பர்கண்டி டியூக், ஸ்பெயினின் மன்னர், ஆஸ்திரியாவின் ஆர்ச்டூக் மற்றும் புனித ரோமானிய பேரரசர் என உலகளாவிய முடியாட்சியைக் கட்டியெழுப்ப முயன்றார். இந்த சொல் ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப்பின் ஸ்பானிஷ் பேரரசு மற்றும் வாரிசுகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது, பேரரசு உலகளாவிய பிராந்திய அளவை எட்டியபோது, குறிப்பாக 16,17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில். இது பிரிட்டிஷ் பேரரசுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது, முக்கியமாக 19 ஆம் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், இது உலகளாவிய பிராந்திய அளவை எட்டிய ஒரு காலகட்டமாகும். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், இந்த சொற்றொடர் சில நேரங்களில் அமெரிக்க சக்தியின் உலகளாவிய வரம்பைக் குறிக்க தழுவி எடுக்கப்பட்டது. வரலாறு அக்கட்டின் சர்கோனின் (கிமு 2334-கிமு 2279) சமகாலத்திய பண்டைய முன்னோடிகள் மெசொப்பொத்தேமிய நூல்கள் இந்த மன்னர் "சூரிய உதயம் முதல் சூரிய அஸ்தமனம் வரை அனைத்து நிலங்களையும்" ஆட்சி செய்ததாக அறிவிக்கிறது, மேலும் சினுஹேவின் கதை (கிமு 19 ஆம் நூற்றாண்டு) எகிப்திய மன்னர் "சூரியன் சூழும் அனைத்தையும்" ஆட்சி செய்கிறார் என்று அறிவிக்கிறது. ஜார்ஜ் புச்மேன் இந்த யோசனையை ஹெரோடோட்டஸின் வரலாறுகளில் ஒரு உரையில் கண்டறிந்துள்ளார், இது படையெடுக்கும் முன் ஜெர்க்ஸ் I ஆல் கூறப்பட்டது. "கடவுளின் சொர்க்கம் அடையும் வரை பாரசீக நிலப்பரப்பை விரிவுபடுத்துவோம். நமது எல்லைகளுக்கு அப்பால் எந்த நிலத்திலும் சூரியன் பிரகாசிக்காது "என்று கூறினார். கிளாசிக்கல் லத்தீன் இலக்கியத்திலும் ரோமானியப் பேரரசு "உதயத்திலிருந்து அஸ்தமிக்கும் சூரியன் வரை" விரிவடைந்தது என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹப்ஸ்பர்க் மாளிகையின் ஐந்தாம் சார்லஸின் ஹப்ஸ்பர்க் பேரரசு தனிப்பட்ட ஒன்றியத்தில் ஜெர்மனியிலிருந்து வடக்கு இத்தாலி வரை பரவியிருந்த புனித ரோமானியப் பேரரசை உள்ளடக்கிய ஒரு கூட்டு முடியாட்சியைக் கட்டுப்படுத்தியது, இதில் தாழ்வான நாடுகள் மற்றும் ஆஸ்திரியா மற்றும் ஸ்பெயின் மீது நேரடி ஆட்சி இருந்தது, இதில் தெற்கு இத்தாலிய இராஜ்ஜியங்களான சிசிலி, சார்டினியா மற்றும் நேபிள்ஸ் மற்றும் அமெரிக்காவில் நீண்டகாலமாக நீடித்த ஸ்பானிஷ் காலனிகளும் அடங்கும். அவர் அமெரிக்காவில் குறுகிய கால ஜேர்மன் காலனிகளையும் ஆட்சி செய்தார். இந்த பேரரசை ஐந்தாம் சார்ல்ஸ், கவிஞர் லுடோவிக்கோ அரியோஸ்டோ அல்லது பிறருக்கு விவரிக்க "சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காத பேரரசு" என்ற சொற்றொடரை ஆதாரங்கள் பல்வேறு வகையில் கூறுகின்றன. ஸ்பானியப் பேரரசின் சார்லஸின் மகன், ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப், ஸ்பெயினை (தனது தாயகம்) அவர் மரபுரிமையாகப் பெற்ற பிரதேசங்களின் பெருநகரமாக மாற்றினார். குறிப்பாக, அவர் காஸ்டில் கவுன்சில், அரகோன் கவுன்சில், இத்தாலி கவுன்சில், ஃபிளாண்டர்ஸ் கவுன்சில் மற்றும் இண்டீஸ் கவுன்சில் ஆகியவற்றை மாட்ரிட்டில் வைத்தார். அவர் பிலிப்பைன்ஸை (அவரது பெயரால்) தனது காலனித்துவ பிரதேசங்களுடன் சேர்த்தார். போர்ச்சுகல் மன்னர் ஹென்றி இறந்தபோது, இரண்டாம் பிலிப் போர்த்துகீசிய சிம்மாசனத்தில் தனது உரிமைகோரலை வலியுறுத்தினார், மேலும் 1581 இல் போர்ச்சுகலின் முதலாம் பிலிப் என்று அங்கீகரிக்கப்பட்டார். இப்போது பிலிப்பால் ஆளப்பட்ட போர்த்துகீசியப் பேரரசு, அமெரிக்கா, வடக்கு மற்றும் துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்கா, அனைத்து ஆசிய துணைக் கண்டங்கள் மற்றும் அட்லாண்டிக், இந்திய மற்றும் பசிபிக் பெருங்கடல்களில் உள்ள தீவுகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1585 ஆம் ஆண்டில், ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா குவாரினி இரண்டாம் பிலிப்பின் மகள் கேத்தரின் மைக்கேலின் திருமணத்தை சவோய் டியூக் சார்லஸ் இம்மானுவேல் I உடன் குறிக்கும் வகையில் Il பாஸ்டர் ஃபிடோவை எழுதினார். குவாரினியின் அர்ப்பணிப்பு, "ஆல்டெரா ஃபிக்லியா/டி கெல் மோனார்கா, ஒரு குய்/நோ அன்கோ, குவாண்டோ அனோட்டா, இல் சோல் டிராமோண்டா" என்று இருந்தது. ("அந்த மன்னரின் பெருமைமிக்க மகள்/யாருக்கு/அது இருட்டாகும்போது (வேறு இடங்களில்) சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காது".) 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ஜான் ஸ்மித் மற்றும் பிரான்சிஸ் பேக்கன் ஆகியோருக்கு இந்த சொற்றொடர் நன்கு தெரிந்திருந்தது, அவர் எழுதுகிறார்ஃ "கிழக்கு மற்றும் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் இரண்டும் ஸ்பெயினின் கிரீடத்தில் சந்திக்கின்றன, அது நடந்தது, ஒரு துணிச்சலான வகையான வெளிப்பாட்டில் ஒருவர் சொல்வது போல், சூரியன் ஒருபோதும் ஸ்பானிஷ் ஆதிக்கத்தில் அஸ்தமிக்காது, ஆனால் எப்போதும் ஒரு பகுதி அல்லது மற்றொன்றின் மீது பிரகாசிக்கிறதுஃ இது உண்மையிலேயே, மகிமையின் கற்றை [.]. தாமஸ் உர்குஹார்ட் "அந்த மாபெரும் டான் பிலிப், உலகின் டெட்ரார்க், அவரது குடிமக்கள் மீது சூரியன் ஒருபோதும் மறைவதில்லை" என்று எழுதினார். ஜெர்மன் நாடக ஆசிரியர் ஃப்ரெட்ரிக் ஷில்லரின் 1787 ஆம் ஆண்டு நாடகமான டான் கார்லோஸில், டான் கார்லோஸின் தந்தை இரண்டாம் பிலிப், "இச் ஹீஸ்/டெர் ரீச்ஸ்டீ மான் இன் டெர் கெட்டாஃப்டன் வெல்ட்;/டை சோன் கெட் இன் மைனேம் ஸ்டேட் நிக்ட் அன்டர்" என்று கூறுகிறார். ("நான் அழைக்கப்படுகிறேன்/கிறிஸ்தவ உலகின் பணக்கார மன்னர்;/என் ஆதிக்கத்தில் சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காது".) தீபகற்பப் போருக்கு முன்பு நெப்போலியன் கூறியதை ஜோசப் ஃபூச் நினைவு கூர்ந்தார், "ஐந்தாம் சார்லஸின் மகத்தான பரம்பரை சொத்தில் சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காது என்பதையும், இரு உலகங்களின் பேரரசையும் நான் பெறுவேன் என்பதையும் பிரதிபலிக்கவும்". இது வால்டர் ஸ்காட் எழுதிய நெப்போலியனின் வாழ்க்கையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. பிரான்சின் லூயிஸ் XIV இன் சின்னமான "சன் கிங்" மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய குறிக்கோளான "நெக் ப்ளூரிபஸ் இம்பார்" ஆகியவை இரண்டாம் பிலிப்பின் சூரிய சின்னம் மற்றும் குறிக்கோளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்று கூறப்படுகிறது. பிரிட்டிஷ் பேரரசு 19 ஆம் நூற்றாண்டில், பிரிட்டிஷ் பேரரசுக்கு இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துவது பிரபலமானது. பிரிட்டிஷ் உலக வரைபடங்கள் உலகெங்கிலும் பரவியிருந்த பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்திய சக்தியை முன்னிலைப்படுத்த பேரரசை சிவப்பு மற்றும் இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் காட்டிய ஒரு காலம் அது. ஸ்காட்டிஷ் எழுத்தாளர் ஜான் வில்சன், 1829 ஆம் ஆண்டில் பிளாக்வுட்ஸ் இதழில் "கிறிஸ்டோபர் நார்த்" என்று எழுதினார், சில நேரங்களில் பயன்பாட்டை உருவாக்கியதாகக் கருதப்படுகிறது. எவ்வாறாயினும், ஏழு ஆண்டு போரில் பிரிட்டனின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட பிராந்திய விரிவாக்கத்தை அடுத்து, 1773 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் மெக்கார்ட்னி, "சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காத இந்த பரந்த பேரரசு, அதன் எல்லைகள் இன்னும் கண்டறியப்படவில்லை" என்று எழுதினார். 1827 ஜூலை 31 அன்று ஒரு உரையில், ரெவ். ஆர். பி. புடிகோம் கூறினார், "பிரிட்டிஷ் கொடியில் சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்கவில்லை என்று கூறப்பட்டது; இது நிச்சயமாக இரண்டாவது ரிச்சர்டின் காலத்தைப் பற்றிய ஒரு பழைய பழமொழி, அது தற்போதைய காலத்தைப் போல அப்போது பொருந்தாது". 1821 ஆம் ஆண்டில், கலிடோனிய மெர்குரி பிரிட்டிஷ் பேரரசைப் பற்றி எழுதியது, "அதன் ஆதிக்கத்தில் சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காது; அவரது மாலை கதிர்கள் கியூபெக்கின் கோபுரங்களை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு, அவரது காலை கதிர்கள் போர்ட் ஜாக்சனில் மூன்று மணி நேரம் பிரகாசித்தன, மேலும் சுப்பீரியர் ஏரியின் நீரில் இருந்து மூழ்கும்போது, அவரது கண் கங்கையின் வாய் மீது திறக்கிறது". 1834 ஆம் ஆண்டில் டேனியல் வெப்ஸ்டர் இதேபோன்ற ஒரு கருத்தை பிரபலமாக வெளிப்படுத்தினார்ஃ "தனது உடைமைகள் மற்றும் இராணுவ நிலைகளுடன் முழு உலகத்தின் மேற்பரப்பிலும் பரவியுள்ள ஒரு சக்தி, சூரியனைப் பின்தொடர்ந்து, மணிநேரங்களுடன் இணைந்து, இங்கிலாந்தின் தற்காப்பு காற்றின் தொடர்ச்சியான மற்றும் உடைக்கப்படாத அழுத்தத்துடன் பூமியைச் சுற்றி வருகிறது". 1839 ஆம் ஆண்டில், சர் ஹென்றி வார்டு ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் கூறினார், "பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ சாம்ராஜ்யத்தைப் பாருங்கள்-உலகம் இதுவரை பார்த்திராத மிக அற்புதமான சாம்ராஜ்யம். சூரியன் தங்கள் ஆதிக்கத்தில் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்கவில்லை என்று பழைய ஸ்பானியர்கள் பெருமைப்படுகிறார்கள், நம்மிடையே மிகவும் உண்மையாக உணரப்பட்டுள்ளனர் ". 1861 வாக்கில், காலனித்துவ பாதுகாப்புக்காக பிரிட்டன் செலவழித்த 15 லட்சம் பவுண்டுகள் "நமது வீரர்களுக்கு ஒப்புக்கொள்ளக்கூடிய பல்வேறு நிலையங்களை வழங்குவதற்கும், நமது பேரரசின் மீது சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காது என்ற உணர்வில் ஈடுபடுவதற்கும்" நாட்டிற்கு உதவியது என்று லார்ட் சாலிஸ்பரி புகார் கூறினார். "பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் மீது சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்கவில்லை, ஏனென்றால் கடவுளாலும் கூட ஆங்கிலேயர்களை இருட்டில் நம்ப முடியவில்லை" என்று சில நேரங்களில் ஜான் டங்கன் ஸ்பெய்த்துக்குக் கூறப்படும் ஒரு மறுமொழி, ஒரு மாறுபாட்டில் இயங்குகிறது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, சூரியன் ஒருபோதும் மறைவதில்லை என்ற உருவம் ஆங்கிலோபோன் கலாச்சாரத்திற்கு பயன்படுத்தப்படுவதைக் காணலாம், இதில் பிரிட்டிஷ் பேரரசு மற்றும் அமெரிக்கா இரண்டும் வெளிப்படையாக அடங்கும், எடுத்துக்காட்டாக 1852 இல் அலெக்சாண்டர் காம்ப்பெல் ஒரு உரையில் கூறினார்ஃ "பிரிட்டனுக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் கடவுள் புதிய உலகத்தை வழங்கியுள்ளார்; மேலும் சூரியன் நம் மதம், நமது மொழி மற்றும் நமது கலைகளின் மீது ஒருபோதும் அஸ்தமிக்கவில்லை". இந்த நூற்றாண்டின் இறுதியில், இந்த சொற்றொடர் அமெரிக்காவிற்கும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது. "பூமியில் உள்ள மிகப் பெரிய தேசம்" என்ற தலைப்பில் 1897 ஆம் ஆண்டு ஒரு பத்திரிகை கட்டுரை, "அவர் மாமா சாமில் சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்கவில்லை" என்று பெருமைப்படுத்தியது. 1906 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம் ஜென்னிங்ஸ் பிரையன் எழுதினார், "அமெரிக்க பிராந்தியத்தில் சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காது என்று நாம் பெருமை பேச முடியாவிட்டால், அமெரிக்க பரோபகாரத்தின் மீது சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காது என்ற உண்மையில் நாம் திருப்தியைக் காணலாம்"; அதன் பிறகு, தி நியூயார்க் டைம்ஸ் அவரது அனுமானத்தை நிரூபிக்க முயற்சிக்கும் கடிதங்களைப் பெற்றது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, சூரியன் ஒருபோதும் மறைவதில்லை என்ற உருவகம் அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையின் சொல்லாட்சியில் பாக்ஸ் அமெரிக்கானா போன்ற பேரரசின் குறிப்புகளுடன் முறையாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. அமெரிக்க விரிவாக்கம் பற்றிய 1991 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்று புத்தக விவாதம் கூறுகிறது, "இன்று. அமெரிக்க நிலப்பரப்பு, அமெரிக்க அரசாங்கம் மற்றும் அதன் குடிமக்களுக்கு சொந்தமான சொத்துக்கள், வெளிநாடுகளில் உள்ள அமெரிக்க ஆயுதப்படைகள் அல்லது அமெரிக்க சக்தியால் வரையறுக்கப்பட்ட வரம்புகளுக்குள் தங்கள் விவகாரங்களை நடத்தும் நாடுகள் ஆகியவற்றில் சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காது". இந்த உணர்வுகளில் பெரும்பாலானவை தேசபக்தி வளையத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், இந்த சொற்றொடர் சில நேரங்களில் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியத்தின் உட்குறிப்புடன் விமர்சன ரீதியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஜோசப் கெர்சனின் புத்தகமான தி சன் நெவர் செட்ஸ்ஃ கான்ஃப்ராண்டிங் தி நெட்வொர்க் ஆஃப் ஃபாரின் யு. எஸ். மிலிட்டரி பேஸஸ் என்ற தலைப்பில் உள்ளது போல. ..