Evan Di Unna Pethan
"இவான் தி உன்ன பேதான்" (;) என்பது இந்திய கலைஞரும் திரைப்பட இசையமைப்பாளருமான யுவன் சங்கர் ராஜாவின் பாடல். 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான வானம் திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவு ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாக, இது திரைப்படத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக 2010 டிசம்பர் 1 அன்று ஒற்றைப் பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடல் முக்கியமாக வானம் முன்னணி கலைஞர் சிலம்பரசனின் குரலையும் பாடல்களையும் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் யுவன் சங்கர் ராஜா ஆங்கில சொற்றொடர்களின் சில பகுதிகளை எழுதி, அவற்றை தானே நிகழ்த்தியுள்ளார். இந்த பாடல் ஒரு தென்னிந்திய படத்திற்காக விளம்பர ரீதியாக வெளியிடப்பட்ட முதல் ஒற்றை பாடல் என்பதால் குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த பாடல், வெளியானவுடன், மிகவும் பிரபலமானது, இந்த முயற்சி ஒரு பெரிய வெற்றியாக அறிவிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அதன் பாடல் வரிகளுக்காக குறிப்பிடத்தக்க கவனத்தை ஈர்த்தது. நேர்மறையான வரவேற்பைத் தொடர்ந்து, இந்த பாடல் இந்தியில் ஒரு மியூசிக் வீடியோவாக மறு ஆக்கம் செய்யப்படுகிறது, இதில் சிலம்பரசனே நடிக்கிறார், பின்னர் 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான மிஸ்டர் நூக்கையா படத்திற்காக தெலுங்கில் "பிஸ்தா பிஸ்தா" (;) என்ற பெயரில் கார்த்திக் மற்றும் யுவனின் குரல்களைக் கொண்டுள்ளது. பின்னணி யுவன் சங்கர் ராஜாவும் சிலம்பரசனும் இதற்கு முன்பு பல முறை மன்மதன், வள்ளவன் மற்றும் சிலம்பட்டம் ஆகிய படங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர், இவை அனைத்தும் மிகவும் வெற்றிகரமான முடிவுகளை அளித்தன. வெற்றியை மீண்டும் பெறுவதற்காக, படத்தை விளம்பரப்படுத்தவும் பிரபலப்படுத்தவும் ஒரே ஒரு பாடலை தயாரிக்க அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். சிலம்பரசன் கூறுகையில், "நானும் யுவனும் வாணத்திற்கு இசையமைக்க அமர்ந்த நிமிடத்தில், தனித்துவமாகவும் பிரபலமாகவும் மாறும் ஒரு பாடலைக் கொண்டு வந்தோம் என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்பினோம்". இந்த பாடல் பல ஜாமிங் அமர்வுகளில் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் பாடல் தயாராக இருந்த பிறகும் இருவரும் மீண்டும் மீண்டும் அதில் வேலை செய்தனர். சிலம்பரசன் விளக்கினார், "இது ஒரு வழக்கமான காதல் பாடல் போல இருக்க நான் விரும்பவில்லை, அதை தனித்துவமாக்குவதில் உறுதியாக இருந்தேன். எனவே, நாங்கள் ஒரு சர்வதேச அளவிலான கிளப் கலவையைக் கொண்டு வந்துள்ளோம், இது அடுத்த தலைமுறை டிராக் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". யுவன் சங்கர் ராஜா கருத்து தெரிவிக்கையில், "சிம்பு தனிப்பாடலுக்கு வித்தியாசமான ஒன்றை விரும்பினார், அது அருமையாக இருக்கிறது, வேலை செய்ய வேண்டும்". டிராக் லிஸ்ட் "இவான் தி உன்ன பேதான்"-5:54 தயாரிப்பு "இவான் டி உன்ன பேதான்" பாடலை சிலம்பரசன் ராஜேந்தர் மற்றும் யுவன் சங்கர் ராஜா ஆகியோர் பாடியுள்ளனர். சிலம்பரசன் தமிழ் பாடல் வரிகளை எழுதியுள்ளார், யுவன் சங்கர் ராஜா ஆங்கில சொற்றொடர்களை எழுதியுள்ளார், இருவரும் ஒவ்வொரு வரிகளையும் நிகழ்த்துகின்றனர். இந்த பாடலை பிரசாத் ஸ்டுடியோவில் பிரபாகர், சேகர் மற்றும் குரு ஆகியோர் பதிவு செய்தனர். இது சென்னை பிங்க்ஸ்டோன் ஸ்டுடியோவில் குமாரகுருபரனால் கலக்கப்பட்டது மற்றும் லண்டனில் உள்ள மெட்ரோபோலிஸ் ஸ்டுடியோவில் இயன் கூப்பரால் தேர்ச்சி பெற்றது. தி மேக்கிங் ஆஃப் இவான் டி உன்ன பெத்தன் சன் டிவியில் நிகழ்ச்சி நான் யார். மியூசிக் வீடியோ படத்தின் ஒரு பகுதியாக பாடலின் மியூசிக் வீடியோ இடம்பெற்றது. இது வேதம் என்ற அசல் திரைப்படத்தில் "பிரபஞ்சம் நாவெண்டா வாஸ்துண்டே" என்ற பாடலுக்கு மாற்றாக இருந்தது. இந்த பாடல் இந்தி பதிப்புடன் ஒரே நேரத்தில் மும்பையில் மார்ச் 2011 இல் மூன்று நாட்களுக்கு படமாக்கப்பட்டது. பாடலின் கருப்பொருளுடன் செல்ல மும்பையில் உள்ள ஒரு ஸ்டுடியோவில் "ஒரு பப் செட்" அமைக்கப்பட்டது, மும்பையிலிருந்து 60 நடனக் கலைஞர்கள் மற்றும் லண்டனில் இருந்து 30 நடனக் கலைஞர்கள் பறந்து வந்தனர், பின்னணி நடனக் கலைஞர்களாக இருந்தனர், சிலம்பரசன் மற்றும் ஜாஸ்மின் பாசின் படத்தில் அவரது ஜோடியுடன் நடனமாடினர். சிலம்பரசனின் கூற்றுப்படி, "பாடலின் கவனம் பாணியில் அதிகமாக இருந்தது-விளக்குகள் மற்றும் பப் கலாச்சாரத்தை வெளிப்படுத்துதல்". பிரபல இந்தி நடன இயக்குனர் அகமது கான் இந்த வீடியோவை இயக்கியுள்ளார். இந்த பாடல் முழுமையான ஒலிப்பதிவு ஆல்பத்திற்கு முன்னதாக தனித்தனியாக ஒற்றைப் பாடலாக வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. சிஃபி இதை முதல் முறையாக ஒரு தமிழ் ஆடியோ ஒரே பாடலுடன் வெளியிடப்பட்டது என்று அழைத்தது, இருப்பினும் இது தவறானது; முழு ஆல்பத்திற்கும் முன்பு ஒரு தனிப்பாடல் வெளியிடப்பட்ட முதல் தமிழ் படம் லேசா லேசா (2002). ஐக்கிய இராச்சியத்தின் லண்டனில் நடைபெறவிருந்த பிரமாண்டமான விழாவில் இது வெளியிடப்படவிருந்தது, அங்கு த்ரிஷா கிருஷ்ணனுடன் படத்தின் முழு நடிகர்களும் குழுவினரும் பங்கேற்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்வு அக்டோபர் 17,2010 அன்று நடைபெறவிருந்தது, ஆனால் பிரிட்டிஷ் துணைத் தூதரகத்தால் அணியின் உறுப்பினர்களுக்கு விசா மறுக்கப்பட்டதால் ஒத்திவைக்கப்பட்டது. இந்த பாடல் வெளியீடு இறுதியில் டிசம்பர் 1,2010 அன்று சென்னையில் உள்ள சிட்டி சென்டரில் நடைபெற்றது; சன் பிக்சர்ஸ் நிறுவனத்தின் ஹன்ஸ்ராஜ் சக்சேனா மற்றும் இயக்குனர் கே. எஸ். ரவிகுமார் இந்த பாடலை வெளியிட்டனர், அதே நேரத்தில் பிரேம்ஜி அமரன், பாடலாசிரியர் நா. சிலம்பரசன், யுவன் சங்கர் ராஜா, வானம் படத்தின் இயக்குனர் மற்றும் தயாரிப்பாளர் கிரிஷ் மற்றும் கணேஷ் ஆகியோருடன் முத்துகுமார் இந்த நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார். ரெஸ்பான்ஸ் டாப் 10 சினிமா தனது மதிப்பாய்வில் ஒரு நேர்மறையான தீர்ப்பை வழங்கியது, "சிம்புவின் இதயப்பூர்வமான காதல் வெடிப்பு மற்றும் யுவன் சங்கர் ராஜாவின் இடிமுழக்கம் டெக்னோ இசைக்குழுக்கள் கேட்பவர்களிடையே இசை விருந்துகளின் அதிக காய்ச்சலை வீசுகின்றன, மேலும் அனைத்து நேயர்களின் கவனத்தையும் ஈர்க்கிறது. இது நிச்சயமாக இந்த ஆண்டின் சிறந்த படமாக இருக்கும் "என்றார். "இந்த பாடலின் எளிய மற்றும் வசீகரிக்கும் வரிகள் இளைஞர்களின் இதயங்களை வெல்வது உறுதி" என்று மேலும் கூறி, விமர்சகர் இது இளைய தலைமுறையினருக்கு "இந்த பருவத்தின் கீதமாக" மாறும் என்று கூறுகிறார், மேலும் "அதைக் கேட்க காத்திருக்க வேண்டாம்" என்ற தீர்ப்பை வழங்குகிறார். அன்பின் உணர்வை அனுபவிக்கவும். அதே தளத்தின் கூற்றுப்படி, இந்த ஆல்பம் "வெளியான முதல் நாளிலேயே நல்ல விற்பனையுடன்" ஒரு சாதனையை படைத்தது. விற்பனை நிர்வாகிகள் ஒற்றைப் பாடல் "ஒரு சார்ட்பஸ்டர்" என்று மேற்கோள் காட்டினர், ஆனால் "இணையத்தில் மிகவும் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது" என்றும், "ஒற்றைப் பாடல் வெளியீடுகளின் போக்கு கோலிவுட்டுக்கு புதியது" என்றும், ஒற்றை () இன் விலையை சுட்டிக்காட்டினர், இது மிக அதிகமாகக் கருதப்பட்டது. புதிய "மூலோபாய விளம்பரக் கருத்து" வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இந்த பாடல் பரவலாக பிரபலமடைந்து வர்த்தக பண்டிதர்களால் வெற்றி பெற்றதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த பாடல் குறிப்பாக இளைய தலைமுறையினரிடையே பிரபலமடைந்தது, மேலும் இது "இளைஞர்களிடையே கோபமாக" மாறியதாக கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், இசையமைப்பாளர் யுவன் சங்கர் ராஜாவே, இந்த பாடலுக்கு நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறையான பின்னூட்டங்களை தான் உண்மையில் எதிர்பார்க்கிறேன் என்று ஒப்புக் கொண்டார். நேர்மறையான பதிலைத் தொடர்ந்து, ஆல்பத்தை சந்தைப்படுத்தும் மும்பையைச் சேர்ந்த ஆடியோ நிறுவனமான வீனஸ் மியூசிக், இந்தியில் பாடலின் மியூசிக் வீடியோவில் ஆர்வம் காட்டியது. பாலிவுட் மியூசிக் சேனல்களில் திரையிடப்படவுள்ள மியூசிக் வீடியோவை படமாக்குமாறு சிலம்பரசனிடம் கேட்கப்பட்டது. இது சிலம்பரசனின் பாலிவுட் அறிமுகத்தையும் குறிக்கும். சிலம்பரசன் நடித்த "கோன் ஹை பாப் தேரா" என்ற பாடலை ஷபீர் அகமது எழுதியுள்ளார். சிலம்பரசனின் ஆத்திரமூட்டும் பாடல் வரிகளுக்காகவும் இந்த பாடல் கடுமையான எதிர்ப்பை சந்தித்தது. சென்னையில் உள்ள ஒரு மகளிர் உரிமை அமைப்பு பாடல் வரிகளை விமர்சித்து, சிலம்பரசனுக்கு ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, பாடல் வரிகள் "பெண்களை இழிவுபடுத்தும்" "பேரினவாதம்" கொண்டவை. மேலும், தணிக்கை கோரி, "இதுபோன்ற பாடல்களால் பெரும்பாலும் 'மலிவான சிலிர்ப்புக்கு' வழிநடத்தப்படும் 'சிலிர்ப்பைத் தேடும்' இளைஞர்களை விட பெரிய பிரிவுகளை இசை ஈர்க்க வேண்டும்" என்று வாதிடப்பட்டது. இருப்பினும், திரைப்படத் துறையைச் சேர்ந்த பல முக்கிய நபர்கள் கடந்த காலங்களில் திரைப்படங்களில் அதிக ஆட்சேபனைக்குரிய காட்சிகள் இருந்ததாகவும், "சமூகத்தில் பெரிய பிரச்சினைகள்" இருந்ததாகவும், தணிக்கை முறையைப் பயன்படுத்துவது "ஜனநாயகத்தில் சிறந்த வழி அல்ல" என்றும் கூறி ஆதரவளித்தனர். ..