Bombay Gazette
பம்பாய் வர்த்தமானி (1789 இல் நிறுவப்பட்டது) இந்தியாவின் பம்பாயில் (இப்போது மும்பை) வெளியிடப்பட்ட முதல் ஆங்கில செய்தித்தாள்களில் ஒன்றாகும். 1789 ஆம் ஆண்டில் "பம்பாய் ஹெரால்ட்" என்று முதன்முதலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இந்த செய்தித்தாளின் பெயர் 1791 ஆம் ஆண்டில் "பம்பாய் கெஜட்" என்று மாற்றப்பட்டது. இது நீண்ட காலமாக நகரின் முன்னணி செய்தித்தாளாக இருந்தது மற்றும் 1885 ஆம் ஆண்டில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸின் முதல் அமர்வு போன்ற முக்கியமான நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கியது. பம்பாய் வர்த்தமானி மற்றும் பம்பாய் கூரியர் ஆகியவை பம்பாயில் (இப்போது மும்பை) வெளியிடப்பட்ட ஆரம்பகால ஆங்கில மொழி இந்திய செய்தித்தாள்கள் ஆகும். இந்த செய்தித்தாள் 1900 களின் முற்பகுதி வரை தொடர்ந்து வெளியிடப்பட்டது. பம்பாய் வர்த்தமானி 26 ஏப்ரல் 1841 முதல் பட்டு மீது காகிதத்தை அச்சிடத் தொடங்கியது. பம்பாய் வர்த்தமானியின் எஞ்சியிருக்கும் பிரதிகளை பிரிட்டிஷ் நூலகத்தில் (கொலிண்டேல் சேகரிப்பு) காணலாம். உரிமையாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் பம்பாய் வர்த்தமானியின் உரிமையாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களில் பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையாளரும் அரசியல்வாதியுமான ஜேம்ஸ் மெக்கென்சி மெக்லீன், அடோல்பஸ் போப் (1821), ஃபேர் (1826), பிரான்சிஸ் வார்டன் (1827), ஆர். எக்ஸ். மர்பி (1833), கிரட்டன் கியர் (1890), சர் ஃபிராங்க் பீமன் மற்றும் காலியம் (1840) ஆகியோர் அடங்குவர். பிரிட்டிஷ் அரசு ஊழியர்களை அதன் உரிமையாளர்கள் சேர்ப்பது கேள்விப்படாத ஒன்றாக இருக்கவில்லை. 1911 ஆம் ஆண்டில், சர் ஃபெரோசா மேத்தாவும் பெஞ்சமின் ஹார்னிமானும் மற்றொரு செய்தித்தாளான தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் செல்வாக்கை எதிர்ப்பதற்கும், இந்திய தேசியவாதிகளுக்கு குரல் கொடுப்பதற்கும் பம்பாய் கெஜட்டை வாங்க முயன்றனர், ஆனால் இயக்குநர்களில் ஒருவரான சர் ஃபிராங்க் பீமனால் அவரது முயற்சிகள் முறியடிக்கப்பட்டன, இது 1913 ஆம் ஆண்டில் தி பம்பாய் குரோனிக்கில் என்ற தனி செய்தித்தாளை நிறுவ மேத்தாவை வழிநடத்தியது. 1825 ஆம் ஆண்டில் வாராந்திர செய்தித்தாளாகத் தொடங்கிய பம்பாய் வர்த்தமானி ஒவ்வொரு புதன்கிழமையும் வெளியிடப்பட்டது. சுமார் நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இது இரு வார இதழாக மாறியது. செய்தித்தாளில் உள்ளூர் ஆர்வமுள்ள கட்டுரைகள், குறிப்பாக பம்பாய் நகரம் பற்றிய கட்டுரைகள், பிரகடனங்கள், இரங்கல்கள் (பெரும்பாலும் பிரிட்டிஷ் குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் பணக்கார இந்தியர்கள்) விளம்பரங்கள் மற்றும் இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அரசாங்கம் குறித்த செய்திகள் இருந்தன. உதாரணமாக, 1880 ஜனவரி 13 அன்று, பம்பாய் கெஜட் ஒரு செய்திக் கட்டுரையை வெளியிட்டது-"ஒரு பெரிய கழுதைப்புலி திரு நிக்கோலின் இல்லத்திற்கும் வாக்லூஸிற்கும் இடையில் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள மலபார் மலையை சுற்றி வருகிறது, இது ஒரு மசாகோன் புலியைப் போன்ற நல்ல விளையாட்டு". தற்போதைய ஆசிரியர் மற்றும் உரிமையாளரின் கருத்துகளின் அடிப்படையில், பழமைவாத சார்பு ஸ்தாபனத்தின் உச்சநிலைக்கும் தாராளவாத சார்பு இந்தியனுக்கும் இடையில் அதன் நிலைப்பாட்டை ஊசலாடுவதாக அறியப்பட்டது. செய்தித்தாள் யூரேசிய மற்றும் இந்திய நிருபர்களையும், சட்டக் கட்டுரைகளுக்கு ஒரு பார்சி நிருபரையும் (நானாபாய் மசானி மற்றும் பின்னர், தாராஷா சிச்ச்கர்) பணியமர்த்தியது. ..