Michael Dorris
மைக்கேல் அந்தோனி டோரிஸ் (ஜனவரி 30,1945-ஏப்ரல் 10,1997) ஒரு அமெரிக்க நாவலாசிரியர் மற்றும் அறிஞர் ஆவார், அவர் டார்ட்மவுத் கல்லூரியில் பூர்வீக அமெரிக்க ஆய்வுகள் திட்டத்தின் முதல் தலைவராக இருந்தார். அவரது படைப்புகளில் ஏ யெல்லோ ராஃப்ட் இன் ப்ளூ வாட்டர் (1987) என்ற நாவல் மற்றும் தி ப்ரோக்கன் கார்ட் (1989) என்ற நினைவுக் குறிப்பு அடங்கும். பொது அல்லாத புனைகதைகளுக்கான 1989 தேசிய புத்தக விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதை வென்ற உடைந்த கயிறு, கரு ஆல்கஹால் நோய்க்குறி கொண்ட அவரது தத்தெடுக்கப்பட்ட மகனைக் கையாள்வது மற்றும் இந்த பிரச்சினையுடன் பிறந்த குழந்தைகளிடையே பரவலான சேதம் பற்றியது. கர்ப்ப காலத்தில் மது அருந்துவதால் ஏற்படும் ஆபத்துகள் குறித்து எச்சரிக்க சட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்க காங்கிரஸைத் தூண்ட இந்த வேலை உதவியது. அவர் எழுத்தாளர் லூயிஸ் எர்ட்ரிச்சை மணந்தார், இருவருக்கும் ஆறு குழந்தைகள் கொண்ட குடும்பம் இருந்தது. அவர்கள் தங்கள் எழுத்துகளில் சிலவற்றில் ஒத்துழைத்தனர். அவர்கள் 1995 இல் பிரிந்தனர். 1997 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது மகள்களை துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டுகளை போலீசார் விசாரித்து வந்தபோது அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார். வாழ்க்கை வரலாறு மைக்கேல் டோரிஸ் கென்டக்கியின் லூயிஸ்வில்லில் மேரி பெஸி (நீ பர்கார்ட்) மற்றும் ஜிம் டோரிஸ் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். (மூத்த டோரிஸ் பின்னர் ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க தந்தையுடன் கலப்பு இனம் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது.) டோரிஸ் பிறப்பதற்கு முன்பே அவரது தந்தை இறந்துவிட்டார் (இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தற்கொலை செய்து கொண்டதாக கூறப்படுகிறது). டோரிஸ் ஒரே குழந்தையாக அவரது தாயால் வளர்க்கப்பட்டார், அவர் ஜனநாயகக் கட்சியின் செயலாளரானார். இரண்டு தாய்வழி உறவினர்களும் அவரை வளர்க்க உதவியதாகக் கூறப்படுகிறது, இரண்டு அத்தைகள் அல்லது ஒரு அத்தை மற்றும் அவரது தாய்வழி பாட்டி. தனது இளமை பருவத்தில், அவர் தனது தந்தையின் உறவினர்களுடன் கோடைகாலத்தை மொன்டானா மற்றும் வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் இடஒதுக்கீட்டில் கழித்தார். அவர் ஒரு மாற்றாந்தாய் தந்தையால் ஓரளவு வளர்க்கப்பட்டதாக வாஷிங்டன் போஸ்ட் செய்தி வெளியிட்டது. டோரிஸ் இறந்த இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு நியூயார்க் இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில், ஒரு நிருபர் மோடக் பழங்குடி வரலாற்றாசிரியரை மேற்கோள் காட்டி, "டோரிஸ் அநேகமாக டோரிஸ் என்ற வெள்ளை மனிதனின் வழித்தோன்றலாக இருக்கலாம், அவர் 1873 மோடக் போருக்கு முன்னும் பின்னும் மேற்கு கடற்கரையில் மோடக்ஸுடன் நட்பு கொண்டதாக பதிவுகள் காட்டுகின்றன. அப்படியிருந்தும், ஒரு டோரிஸ் கிளமத் பட்டியலில் இந்திய குடிமகனாக பதிவு செய்யப்பட்டதாக எந்த பதிவும் இல்லை ". தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் கூறியதுஃ "டோரிஸின் தந்தையின் தாயார், வெள்ளையாக இருந்தவர், தனது இந்திய காதலனால் கர்ப்பமானார், ஆனால், காலம் இருந்ததால், அவரால் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள முடியவில்லை. பின்னர் அவர் டோரிஸ் என்ற வெள்ளையரை மணந்தார். டோரிஸ் 1967 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலம் மற்றும் கிளாசிக்ஸில் பி. ஏ (கம் லாட்) மற்றும் 1971 ஆம் ஆண்டில் யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் மானுடவியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அவர் அலாஸ்காவில் தனது களப்பணியை மேற்கொண்டார், பூர்வீக அலாஸ்கன் சமூகங்களில் கடல் தோண்டுதலின் விளைவுகளை ஆய்வு செய்தார். வளர்ந்து வரும் பூர்வீக அமெரிக்க செயல்பாட்டின் போது, 1972 ஆம் ஆண்டில், டோரிஸ் டார்ட்மவுத் கல்லூரியின் பூர்வீக அமெரிக்க ஆய்வுகள் துறையை உருவாக்க உதவினார், மேலும் அதன் முதல் தலைவராக பணியாற்றினார். 1971 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவில் ஒரு குழந்தையைத் தத்தெடுத்த முதல் திருமணமாகாத ஆண்களில் இவரும் ஒருவர். அவரது தத்தெடுக்கப்பட்ட மகன், ரெனால்ட் ஏபெல் என்ற 3 வயது லக்கோட்டா சிறுவன், இறுதியில் கரு ஆல்கஹால் நோய்க்குறி இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. தனது மகனைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் கவனிப்பதற்கும் டோரிஸின் போராட்டம் அவரது 1987 நினைவுக் குறிப்பான தி ப்ரோக்கன் கார்டின் பொருளாக மாறியது (அதில் அவர் தனது மகனுக்கு "ஆடம்" என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்துகிறார்). டோரிஸ் மேலும் இரண்டு பூர்வீக அமெரிக்க குழந்தைகளை தத்தெடுத்தார், 1974 இல் ஜெஃப்ரி சாவா மற்றும் 1976 இல் மேட்லைன் ஹன்னா, இருவரும் கருவின் ஆல்கஹால் நோய்க்குறியால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கலாம். பூர்வீக அமெரிக்கர்கள்ஃ ஐநூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு (1975) என்ற புத்தகத்தில் ஜோசப் சி. ஃபார்பரின் புகைப்படங்களுடன் அவர் இந்த உரையை எழுதினார். மானுடவியல் மற்றும் கலாச்சார ஆய்வுகளில் அவர் செய்த பணிக்காக 1977 ஆம் ஆண்டில் குகென்ஹெய்ம் ஃபெலோ என்று பெயரிடப்பட்டார். 1980 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது மூன்று தத்தெடுக்கப்பட்ட குழந்தைகளை நியூ ஹாம்ப்ஷையரின் கார்னிஷில் இருந்து நியூசிலாந்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவர் ஒரு வருட ஓய்வுக்கு ஏற்பாடு செய்திருந்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, அவர் அனிஷினாபே, ஜெர்மன்-அமெரிக்கன் மற்றும் மெடிஸ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் லூயிஸ் எர்ட்ரிச்சை மணந்தார். 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் டார்ட்மவுத்தில் கற்பித்தபோது அவர்கள் சந்தித்தனர், அவள் ஒரு மாணவியாக இருந்தாள். நியூசிலாந்தில் அவர் ஓய்வில் இருந்தபோது, டோரிஸும் எர்ட்ரிச்சும் தவறாமல் அஞ்சல் மூலம் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கினர். திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது மூன்று குழந்தைகளையும் தத்தெடுத்தார். அவர்களுக்கு மூன்று மகள்கள் இருந்தனர்ஃ பெர்சியா ஆண்ட்ரோமெடா, பல்லாஸ் ஆன்டிகோன் மற்றும் ஆசா மரியன். டோரிஸும் எர்ட்ரிச்சும் ஒருவருக்கொருவர் எழுதுவதற்கு பங்களித்தனர், மேலும் மிலோ நார்த் என்ற புனைப்பெயரில் காதல் புனைகதைகளை எழுதினர். பிந்தைய பல படைப்புகள் பிரிட்டிஷ் இதழான வுமனில் வெளியிடப்பட்டன. எர்ட்ரிச் தனது நாவல்களான தி பீட் குயின் (1986), டிராக்ஸ் (1988) மற்றும் தி பிங்கோ பேலஸ் ஆகியவற்றை டோரிஸுக்கு அர்ப்பணித்தார். குடும்பம் நியூ ஹாம்ப்ஷையரின் கார்னிஷில் வசித்து வந்தது. டார்ட்மவுத்தில் கற்பிக்கும் போது, டோரிஸ் அடிக்கடி மற்ற மாணவர்களுக்கு வழிகாட்டினார். கல்லூரியின் இந்திய சின்னத்தை அகற்றுவதற்கான வெற்றிகரமான முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக அவர் இருந்தார். 1985 ஆம் ஆண்டில், தம்பதியினர் பெரிய மானியங்களைப் பெற்ற பிறகு, குடும்பம் ஒரு வருடத்திற்கு மினசோட்டாவின் நார்த்பீல்டுக்கு குடிபெயர்ந்தது. 1986 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, டோரிஸின் மகன் சாவா உறைவிடப் பள்ளி மற்றும் இராணுவப் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார். மாடலின் தனது 12 வயதில் உறைவிடப் பள்ளியில் சேரத் தொடங்கினார். 1989 ஆம் ஆண்டில் தி ப்ரோக்கன் கார்டின் வெற்றிக்குப் பிறகு, கிரவுன் ஆஃப் கொலம்பஸின் அவுட்லைனுக்கு 15 லட்சம் டாலர் முன்கூட்டியே, டோரிஸ் டார்ட்மவுத்தில் கற்பிப்பதை விட்டுவிட்டு முழுநேர எழுத்தாளராக ஆனார். 1991 ஆம் ஆண்டில், அவரது மூத்த மகன் ரெனால்ட் ஏபெல் ஒரு கார் மோதி கொல்லப்பட்டார். டோரிஸ், எர்ட்ரிச் மற்றும் அவர்களின் மூன்று மகள்கள் மொன்டானாவின் காலிஸ்பெல்லுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், ஏனெனில் சாவா அவர்களுக்கு எதிராக மரண அச்சுறுத்தல்களை விடுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பின்னர் அவர்கள் 1993 இல் நியூ ஹாம்ப்ஷயருக்குத் திரும்பினர். அவர்கள் இறுதியாக மினியாபோலிஸில் உள்ள பைப்பர் மேன்சனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். சாவா 1994 ஆம் ஆண்டில் தம்பதியினருக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்பி, "அவர்களின் உயிரை அழித்துவிடுவேன்" என்று மிரட்டி பணம் கோரினார். டோரிஸ் மற்றும் எர்ட்ரிச் ஆகியோர் சாவாவை குற்றவியல் திருட்டு முயற்சிக்காக நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர். முதல் நடுவர் மன்றம் முட்டுக்கட்டை போட்டது, அடுத்த ஆண்டு சாவா குற்றச்சாட்டுகளில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். இந்த ஜோடி 1995 இல் பிரிந்தது. டோரிஸ் ஹேசல்டனில் மது அருந்திய சிகிச்சைக்காக சென்றார். டோரிஸ் மற்றும் எர்ட்ரிச் 1996 இல் விவாகரத்து செய்தனர். டோரிஸ் தன்னை எர்ட்ரிச்சுக்கு "அடிமையானவர்" என்று கருதி மனச்சோர்வுக்கு ஆளானார். மேட்லைன் மற்றும் டோரிஸின் உயிரியல் மகள்களில் இருவர் அவருக்கு எதிராக துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தனர். மார்ச் 1997 இல், டோரிஸ் தற்கொலைக்கு முயன்றார். ஏப்ரல் 10,1997 அன்று, நியூ ஹாம்ப்ஷையரின் கான்கார்ட்டில் உள்ள பிரிக் டவர் மோட்டார் விடுதியில் மூச்சுத் திணறல், போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால் கலவையைப் பயன்படுத்தி தனது வாழ்க்கையை முடித்துக் கொண்டார். நண்பர்களுடனான உரையாடல்களில், டோரிஸ் தனது அப்பாவித்தனத்தையும், ஒரு "தீய" நீதிமன்ற விசாரணையில் தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளை "அழிக்காமல்" சட்ட அமைப்பு அவரை விடுவிக்கும் என்ற நம்பிக்கையின்மையையும் பராமரித்தார். அவரது மரணத்துடன், பாலியல் துஷ்பிரயோக குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பான குற்றவியல் விசாரணைகள் மூடப்பட்டன. வரவேற்பு டோரிஸ் புனைகதை, நினைவுக் குறிப்புகள் மற்றும் கட்டுரைகள் மற்றும் புனைகதை அல்லாத வகைகளில் ஒரு டஜன் புத்தகங்களின் ஆசிரியர், இணை ஆசிரியர் அல்லது ஆசிரியர் ஆவார். நீல நீரில் அவரது மஞ்சள் ராஃப்ட் (1987) "20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் சிறந்த இலக்கிய அறிமுகங்களில்" பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இது மூன்று தலைமுறை பெண்களின் கதையைச் சொல்கிறது, நேரியல் அல்லாத பாணியில், பல கண்ணோட்டங்களில், டோரிஸ் தனது பிற்கால எழுத்துக்களிலும் அடிக்கடி பயன்படுத்தும் ஒரு நுட்பம். அவரது நினைவுக் குறிப்பான தி ப்ரோக்கன் கார்டு "ஃபெடல் ஆல்கஹால் சிண்ட்ரோம்" ("FAS") பிரச்சினைக்கு சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்த பெருமைக்குரியது. இந்த புத்தகம் கிறிஸ்டோபர் விருது மற்றும் பொது புனைகதை அல்லாத தேசிய புத்தக விமர்சகர்கள் வட்டம் விருது உட்பட பல விருதுகளை வென்றது. FAS மீது காங்கிரஸின் சட்டத்தை ஊக்கப்படுத்திய பெருமை இதற்கு உண்டு. இது தொலைக்காட்சிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இதில் ஜிம்மி ஸ்மித்ஸ் டோரிஸாக நடித்தார். விக்காஸா ரிவியூவில் முதலில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில், எலிசபெத் குக்-லின் டோரிஸ் மற்றும் எர்ட்ரிச் (முன்னுரையை எழுதியவர்) ஆகியோரை விமர்சித்தார், கருவின் ஆல்கஹால் நோய்க்குறியைத் தடுக்க கர்ப்ப காலத்தில் மது அருந்திய பூர்வீக தாய்மார்களை சிறையில் அடைக்க அவர்கள் அழைப்பு விடுத்ததாகக் கூறினார். அவரும் எர்ட்ரிச்சும் இணைந்து தி கிரவுன் ஆஃப் கொலம்பஸை எழுதியபோது (அவர்கள் மற்ற படைப்புகளில் ஒத்துழைத்ததாக அடிக்கடி கூறினாலும், அவர்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக பாராட்டைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரே புனைகதை), ஒவ்வொருவரும் தனித்தனியாக ஒவ்வொரு பிரிவின் ஆரம்ப வரைவை எழுதினர். நாவலுக்குள், பல்வேறு கதாபாத்திரங்கள் ஒத்துழைப்பாளர்களை எழுதுகிறார்கள். டோரிஸ் மற்றும் எர்ட்ரிச் பகிர்ந்து கொண்ட ஆக்கபூர்வமான "இன்பம் மற்றும் பிரச்சினைகள்" பற்றிய சுயசரிதை பிரதிநிதித்துவமாக இந்த படைப்பு வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கிளவுட் சேம்பரில் (1997), டோரிஸ் ப்ளூ வாட்டரில் மஞ்சள் ராஃப்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட குடும்பங்களின் கதையைத் தொடர்ந்தார், "மிகவும் தைரியத்துடன் கடினமான வாழ்க்கையை வாழும் கடினமான மக்களின் கடினமான கதையை" கூறினார். இது "தூண்டுதல் உரைநடையில்" எழுதப்பட்டதாக விவரிக்கப்பட்டது. டோரிஸ் தனது வாழ்நாளில் இளைஞர்களுக்காக மூன்று படைப்புகளை வெளியிட்டார்; தி விண்டோ அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல்கள் அவரது அடையாளம் மற்றும் உடன்பிறப்பு போட்டி பற்றிய கருப்பொருள்களையும் ஆராய்கின்றன. படைப்புகள் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் ஐநூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு (புகைப்படக் கலைஞர் ஜோசப் ஃபார்பருடன், 1975) வட அமெரிக்க இந்தியர்கள் பற்றிய ஆராய்ச்சிக்கான வழிகாட்டி (மேரி பைலர் மற்றும் ஆர்லீன் ஹிர்ஷ்ஃபெல்டருடன், 1983) நீல நீரில் ஒரு மஞ்சள் ராஃப்ட் (1987) உடைந்த கயிறுஃ ஃபெடல் ஆல்கஹால் சிண்ட்ரோம் மற்றும் எதிர்காலத்தின் இழப்பு (1989) தி கிரவுன் ஆஃப் கொலம்பஸ் (லூயிஸ் எர்ட்ரிச்சுடன், 1991) ரூட் டூ அண்ட் பேக் (லூயிஸ் எர்ட்ரிச்சுடன், 1991) மார்னிங் கேர்ள் (1992) வொர்கிங் மென் (1993) ரூம் ஆஃப் தி ஹவுஸ் ஆஃப் ஸ்டோன் (1993) பேப்பர் டிரெயில் (கட்டுரைகள், 1994) விருந்தினர்கள் (1995) சீஸ் பிஹைண்ட் ட்ரீஸ் (1996) கிளவுட் சேம்பர் (1997) தி விண்டோ (1997) தி மோஸ்ட் வொண்டர்ஃபுல் புக்ஸ்ஃ ரைட்டர்ஸ் ஆன் டிஸ்கவர்