Bhavni Bhavai
பாவ்னி பவாய் (தி டேல் ஆஃப் தி லைஃப்) என்பது 1980 ஆம் ஆண்டு கேதன் மேத்தா இயக்கிய குஜராத்தி திரைப்படமாகும், இதில் நசீருதீன் ஷா, ஓம் பூரி, ஸ்மிதா பாட்டீல், மோகன் கோகலே, பெஞ்சமின் கிலானி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் பவாய் மூலம் தீண்டாமையின் கதையைச் சொல்கிறது. கேதன் மேத்தாவின் முதல் படமான பாவ்னி பவாய் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. தேசிய ஒருங்கிணைப்பு குறித்த சிறந்த திரைப்படத்திற்கான மதிப்புமிக்க நர்கிஸ் தத் விருதை மேத்தா வென்றார், அதே நேரத்தில் மீரா லகியா 28 வது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த தயாரிப்பு வடிவமைப்பிற்கான தேசிய திரைப்பட விருதை வென்றார். இந்த படம் நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு விழாவிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது மற்றும் மூன்று கண்டங்கள் விழாவில் யுனெஸ்கோ கிளப் மனித உரிமைகள் விருதைப் பெற்றது. ஹரிஜன்களின் ஒரு குழு ஒரு நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்து ஒரு இரவுக்கு இடைநிறுத்தப்படுவதிலிருந்து கதை தொடங்குகிறது. ஒரு முதியவர் (ஓம் பூரி) சக்ரசேன் மன்னரின் கதையை விவரிக்கத் தொடங்குகிறார். மன்னர் சக்ரசேன் (நசீருதீன் ஷா) ஒரு வாரிசை விரும்புகிறார், ஆனால் அவரது இரண்டு ராணிகளும் ஒரு குழந்தையை கருத்தரிக்கவில்லை. ஒரு நாள் சக்ரசேன் தனது தர்பாரில் துர்நாற்றம் வீசுகிறார். விசாரணை செய்தபோது, ஒரு திருமணத்திற்காக பங்கிகள் விடுமுறையில் இருப்பதால் அந்த இடம் சுத்தம் செய்யப்படவில்லை என்று அவரிடம் கூறப்படுகிறது. கோபமாக, அவர் உடனடியாக அவர்களை வரவழைத்து, தண்டனையாக அவர்களைக் குறிவைக்க உத்தரவிட்டார். இதற்கிடையில், அவரது உளவாளி அவரது மக்கள் ராஜாவுக்கு எதிராக சதி செய்கிறார்கள் என்ற தகவலைக் கொண்டுவருகிறார். தனது பிரதம மந்திரி (பெஞ்சமின் கிலானி) ஆலோசனையின் பேரில், அவர் அண்டை அரசுக்கு எதிராக ஒரு போரை அறிவிக்க முடிவு செய்கிறார், இது ஒரு கவனச்சிதறல். மன்னருக்குத் தெரியாமல், அவரது பிரதம மந்திரி தனது இளைய ராணியுடன் (சுஹாசினி முலாய்) உறவு வைத்திருக்கிறார். மன்னர் ஒரு போரை அறிவிப்பதற்கு முன்பு, அண்டை மன்னரும் இதே போன்ற காரணங்களுக்காக தாக்குதல் நடத்த முடிவு செய்கிறார். சக்ரசேனின் இராணுவம் போரில் வெற்றி பெறுகிறது, ஆனால் பெரும் மிருகத்தனத்தை அனுபவிக்கிறது. அதே நேரத்தில், தனது மூத்த ராணி ஒரு குழந்தையை எதிர்பார்க்கிறார் என்ற செய்தியை மன்னர் பெறுகிறார். இந்த செய்தியைக் கேட்டு, பொறாமை கொண்ட இளம் ராணியும் பிரதமரும் அரச ஜோதிடருடன் சதி செய்து, புதிதாகப் பிறந்தவரின் முகத்தை மன்னர் பார்த்தால், அவர் உடனடியாக இறந்துவிடுவார் என்று ராஜாவிடம் கூறுகிறார். தனது உயிருக்கு பயந்து, புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையைக் கொல்ல மன்னர் உத்தரவிட்டார். குழந்தையைக் கொல்ல உத்தரவிட்ட சிப்பாய்களின் மனநிலை மாறிவிட்டது. அவர்கள் அவரை ஒரு மரப் பெட்டியில் வைத்து ஆற்றில் விட்டுவிட்டனர். பங்கிகளில் ஒருவரான மாலோ பகத் (ஓம் பூரி), பெட்டியைக் கண்டுபிடித்து, தனது மனைவி துலி (தினா பதக்) உடன் 'ஜீவோ' வை தனது சொந்தமாக வளர்க்க முடிவு செய்கிறார். இராஜ்ஜியத்தில் இருக்கும்போது, அரசர் ஒரு குழந்தையை விரும்பினால், அவர் ஒரு படிக்கிணற்றைக் கட்ட வேண்டும் என்று அரச ஜோதிடர் அறிவுறுத்துகிறார், அதற்கு மன்னர் ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆண்டுகள் கடந்து செல்கின்றன, படிக்கிணறு வேலை தொடர்கிறது, ஆனால் அவர்களால் தண்ணீரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. ஜீவோ (மோகன் கோகலே) வளர்ந்து ஜிப்சி பெண் உஜம் (ஸ்மிதா பாட்டீல்) மீது காதல் கொள்கிறான். அரச ஜோதிடர் தற்செயலாக ஜீவோ மன்னரின் மகன் என்பதைக் கண்டுபிடித்து, ராஜா கிணற்றில் தண்ணீர் விரும்பினால், ராஜாவைத் தவிர ஜீவோ மட்டுமே தகுதியான மனிதர் என்றால், ராஜா 'பேட்ட்ரஸ் லக்ஷனோ புருஷை' (32 குணங்களைக் கொண்ட ஒரு மனிதர்) தியாகம் செய்ய வேண்டும் என்று ராஜாவிடம் கூறுகிறார். இராணுவம் ஜீவோவைப் பிடிக்க புறப்படுகிறது, ஆனால் அவர் ஓடிவிடுகிறார். ரங்க்லோ (கிண்டல் செய்பவர்) (நிமேஷ் தேசாய்) உண்மையைக் கற்றுக் கொண்டு மூத்த ராணிக்குத் தெரிவிக்க முடிவு செய்கிறார். அதற்கு முன்பு, பிரதமர் அவரைப் பிடித்து சிறையில் அடைக்கிறார். ஜீவோ உஜாமுடன் ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கி, தனது சாதியின் தீண்டாமையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர ஒப்புக்கொண்டால், அவர் சரணடைவார் என்று ராஜாவிடம் கூறுகிறார்-இல்லையெனில் அவர் தற்கொலை செய்து கொள்வார், மன்னரால் தியாகத்தை முடிக்க முடியாது. தனது அமைச்சர்களுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, சக்ரசேன் தயக்கத்துடன் இந்தக் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொள்கிறார். தியாகம் செய்யும் நாளில், ரங்க்லோ சிறையிலிருந்து தப்பித்து, ஜியோ தனது சொந்த மகன் என்று ராஜாவிடம் கூறுகிறார், அவருக்கு ராஜா மகிழ்ச்சியடைகிறார் மற்றும் மரணதண்டனையை நிறுத்துகிறார். கிணற்றில் திடீரென்று தண்ணீர் நிரம்பத் தொடங்குகிறது. கதை முடிவை நெருங்குகையில், ஹரிஜன்களில் ஒருவர் மூத்தவரைத் தடுத்து, பொய்யான 'மகிழ்ச்சியான முடிவுகளுடன்' குழந்தைகளை கவர்ந்திழுக்க வேண்டாம் என்று கூறி, தனது சொந்த மாற்று முடிவை விவரிக்கிறார். மாற்று முடிவில், ரங்க்லோ உண்மையைச் சொல்ல வரவில்லை, திட்டமிட்டபடி தியாகம் தொடர்கிறது, ஆனால் படிக்கிணற்றில் இன்னும் தண்ணீர் இல்லை. தங்கள் மகனின் மரணத்தின் அதிர்ச்சியை தாங்க முடியாமல், ஜீவோவின் தாயார் இறந்துவிடுகிறார், மாலோ ராஜாவை சபித்து படிக்கிணற்றில் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். மாலோ இறந்த பிறகு, படிக்கிணறு அதிக வெள்ளத்தில் மூழ்கி, ராஜாவையும் அவருடன் இருந்த அவரது அமைச்சர்களையும் கொன்றுவிடுகிறது. இறுதி வரிசை இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் வன்முறை போராட்டங்களின் காட்சிகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்திய திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சி நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, கேதன் மேத்தா ஒரு செயற்கைக்கோள் சேனலில் பணிபுரிந்தார். கிராமங்களில் அவர் மேற்கொண்ட பயணங்கள் மூலம், கிராமப்புற மக்கள், குறிப்பாக தீண்டாமை எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளை அவர் கண்டார். திருபென் படேலின் பாவ்னி பவாய் என்ற நாடகத்தையும் அவர் கண்டார்-அது அப்போது பாவாய் என்ற பெயரில் நிகழ்த்தப்பட்டது-அதை ஒரு திரைப்படமாக மாற்ற முடிவு செய்தார். அவர் அச்சுத்னோ வேஷ் என்ற பாவாய் நிகழ்ச்சியால் ஈர்க்கப்பட்டார். தயாரிப்புக்காக, அதனுடன் தொடர்புடையவர்கள் சஞ்சல் திரைப்பட கூட்டுறவு சங்கம் என்ற கூட்டுறவை உருவாக்கினர். என்எஃப்டிசி நிதியுதவியுடன் இந்த படம் ஒரு சிறிய பட்ஜெட்டில் தயாரிக்கப்பட்டது. நசீருதீன் ஷா, ஓம் பூரி மற்றும் ஸ்மிதா பாட்டீல் உள்ளிட்ட பெரும்பாலான நடிகர்கள் எந்த இழப்பீடும் இல்லாமல் பணியாற்ற ஒப்புக்கொண்டனர், ஆரம்பத்தில் நசீருதீன் ஷா இந்த பாத்திரத்தை மறுத்தார், ஏனெனில் கேதன் மேத்தாவுடன் பணியாற்றிய முந்தைய அனுபவத்தின் காரணமாக, பிந்தையவர் யூஜின் அயோனெஸ்கோவின் நாடகத்தை இயக்கியபோது பாடம் அவருக்காக. கேதன் மேத்தா பிடிவாதமாக இருந்தார், நசீருதீன் ஒரு "பம்ப்லிங் ராஜா" வேடத்தில் நடிக்க தயங்கினாலும், படம் மீதான அவரது விருப்பத்தின் காரணமாக இறுதியாக அதைச் செய்ய ஒப்புக்கொண்டார். கேதன் மேத்தா படப்பிடிப்பு பாவ்னி பவாய் தொலைதூர விளைவு மற்றும் நகைச்சுவை கதாபாத்திரங்களின் பயன்பாட்டுடன் படமாக்கப்பட்டது. எனவே, இந்த படம் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட் மற்றும் அஸ்டெரிக்ஸின் படைப்பாளரான கோசின்னிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது பாவாயின் கண்டுபிடிப்பாளரான அசைதா தாக்கருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, அவர் ஒரு பிராமண புறக்கணிக்கப்பட்டவர் மற்றும் கீழ் சாதி சமூகங்களிடையே வாழ்ந்தார். பாவாய் இந்தியாவின் மிகவும் ஆற்றல்மிக்க நாட்டுப்புற இசை மற்றும் நடன-நாடகங்களில் ஒன்றாக உருவானது. படி கிணறு மற்றும் தியாகத்தின் இறுதி வரிசை குஜராத்தின் பதானில் உள்ள உலக பாரம்பரிய தளமான ராணி கி வாவில் படமாக்கப்பட்டது. இந்த படத்தின் முக்கிய கருப்பொருள் ஹரிஜன்களின் போராட்டங்கள் ஆகும். இந்த படம் ஒரு இடைக்கால கதையை நவீன வழிகளில் முன்வைக்கிறது. நேரியல் கதைக்கு பதிலாக, இது ஒரு வட்ட அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. ..