Michael Wolfe
மைக்கேல் பி. வோல்ஃப் (பிறப்பு 3 ஏப்ரல் 1945) ஒரு அமெரிக்க கவிஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் யூனிட்டி புரொடக்ஷன்ஸ் அறக்கட்டளையின் தலைவர் மற்றும் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஆவார். ஓஹியோவின் சின்சினாட்டியில் ஒரு கிறிஸ்தவ தாய் மற்றும் ஒரு யூத தந்தைக்கு பிறந்த ஒரு மதச்சார்பற்ற அமெரிக்கரான வோல்ஃப், 40 வயதில் இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாறினார், மேலும் ஹார்வர்ட், ஜார்ஜ்டவுன், ஸ்டான்போர்ட், சுன்னி பஃபல்லோ மற்றும் பிரின்ஸ்டன் உள்ளிட்ட அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களில் இஸ்லாமிய பிரச்சினைகள் குறித்து அடிக்கடி விரிவுரையாளராக இருந்து வருகிறார். வெஸ்லியன் பல்கலைக்கழகத்தில் கிளாசிக்கில் பட்டம் பெற்றுள்ளார். கற்பித்தல் வாழ்க்கை வொல்ஃப் பிலிப்ஸ் எக்ஸிடெர் மற்றும் பிலிப்ஸ் ஆண்டோவர் அகாடமிகள், கலிபோர்னியா ஸ்டேட் சம்மர் ஸ்கூல் ஃபார் தி ஆர்ட்ஸ் மற்றும் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், சாண்டா குரூஸ் ஆகியவற்றில் எழுத்து மற்றும் ஆங்கிலம் கற்பித்தார். பதினைந்து ஆண்டுகளாக, வொல்ஃப் கலிபோர்னியாவின் பாலினாஸில் அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய பத்திரிகை நிறுவனமான டோம்பௌக்டோ புக்ஸின் ஒரே வெளியீட்டாளராக இருந்தார், இது கவிதை மற்றும் அவாண்ட் கார்டே உரைநடை ஆகியவற்றின் சிறிய பதிப்புகளை வெளியிட்டது, இதில் ஜிம் கரோலின் தி கூடைப்பந்து டைரீஸ், மொராக்கோ கதைசொல்லியான முகமது மர்பெட்டின் இரண்டு புனைகதை புத்தகங்கள்; டக்ளஸ் வூல்ஃப், டேல் ஹெர்ட், லூசியா பெர்லின், பாபி லூயிஸ் ஹாக்கின்ஸ், ஸ்டீவ் எமர்சன் மற்றும் பால் பவுல்ஸின் இறுதி சிறுகதைகளின் தொகுப்பான விரும்பத்தகாத வார்த்தைகள்ஃ ஏழு கதைகள். ஜோன் கைகர் எழுதிய ஜப்பான் மற்றும் இந்தியா இதழ்கள் மற்றும் டாம் கிளார்க், லூயிஸ் மேக்அடாம்ஸ், லெஸ்லி ஸ்கலாபினோ மற்றும் டங்கன் மெக்நக்டன் ஆகியோரின் கவிதைத் தொகுதிகள். 1960 ஆம் ஆண்டில் 16 வயதில் ரொட்டி ரொட்டி எழுத்தாளர்கள் மாநாட்டில் வோல்ஃப் ஒரு பங்கேற்பாளராக இருந்தார். வெஸ்லியன் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை பட்டதாரியாக, ரிச்சர்ட் வில்பருடன் கவிதை பயின்றார், கீத் மற்றும் ரோஸ்மேரி வால்ட்ரோப் ஆகியோருடன் ஒரு எழுத்து வட்டத்தில் இருந்தார். அவர் 1966 இல் இரண்டாவது கோடைகாலத்திற்காக ரொட்டி ரொட்டிக்குத் திரும்பினார். வோல்ஃப் 1968 இல் கவிதைகளில் மெக்டொவல் காலனியில் வசித்து வந்தார். 1970 ஆம் ஆண்டில் ஆமி லோவெல் பயணக் கவிஞர்கள் உதவித்தொகை பெற்றார், அது மேலும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு புதுப்பிக்கப்பட்டது. இந்த காலகட்டத்தில் அவர் வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் பயணம் செய்து எழுதினார். அவரது முதல் கவிதைப் புத்தகங்களான 'லவ் கெட்ஸ் அரவுண்ட் அண்ட் வேர்ல்ட் யுவர் ஓன்', 'இன்விஸிபிள் வெபன்ஸ்' என்ற புனைகதை புத்தகம் மற்றும் 'இன் மொராக்கோ' என்ற பயண இதழ் இந்தக் காலகட்டத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. 1980களில் அவர் இன்னும் பல முறை வட ஆப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்பினார். ஒரு முஸ்லிமாக அவர் 1990 இல் மெக்காவுக்கு யாத்திரை மேற்கொண்டார், அதைப் பற்றி விரிவாக எழுதினார். இஸ்லாம் பற்றிய வோல்ஃப்பின் முதல் படைப்புகள் மெக்காவுக்கான யாத்திரை குறித்த க்ரோவ் பிரஸ்ஸின் ஒரு ஜோடி புத்தகங்கள்ஃ தி ஹட்ஜ் (1993; 2015), ஒரு முதல் நபர் பயணக் கணக்கு, மற்றும் மெக்காவுக்கான ஆயிரம் சாலைகள் (1997; புதுப்பிக்கப்பட்ட மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட, 2015), மெக்காவுக்கான முஸ்லீம் யாத்திரை பற்றி எழுதும் 10 நூற்றாண்டுகளின் பயணிகளின் தொகுப்பு. செப்டம்பர் 11,2001 க்குப் பிறகு, அமெரிக்க முஸ்லிம்கள் மற்றும் பிறரின் கட்டுரைகளின் தொகுப்பை டேக்கிங் பேக் இஸ்லாம்ஃ அமெரிக்க முஸ்லிம்கள் தங்கள் நம்பிக்கையை மீட்டெடுக்கிறார்கள் என்ற தலைப்பில் அவர் தொகுத்தார். டேக்கிங் பேக் இஸ்லாம் 2003 ஆம் ஆண்டின் வருடாந்திர வில்பர் விருதை "ஒரு மத கருப்பொருளில் ஆண்டின் சிறந்த புத்தகம்" என்ற விருதை வென்றது. 2010 ஆம் ஆண்டில், வோல்ஃப் "500 மிகவும் செல்வாக்குமிக்க முஸ்லிம்களில்" (மூன்றாவது பதிப்பு) சேர்க்கப்பட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில், ப்ளூ பிரஸ் புக்ஸ், பாரடைஸ்ஃ ரீடிங் நோட்ஸ் என்ற தலைப்பில் வோல்ஃப் எழுதிய கவிதைகளின் ஒரு அத்தியாயத்தை வெளியிட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில், ப்ளூ பிரஸ் "கிரேக் டு மீ" என்ற தலைப்பில் இரண்டாவது அத்தியாயத்தை வெளியிட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், ப்ளூ பிரஸ் "டரான்டெல்லா" என்ற மூன்றாவது அத்தியாயத்தை வெளியிட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் நான்காவது, நீண்ட கவிதைத் தொகுதியையும் சேகரித்தார், இதன் தலைப்பு ரஷ்யாவை தோண்டுதல்ஃ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள், 1968-2010. 2008 மற்றும் 2012 க்கு இடையில், வோல்ஃப் கிரேக்க மானுடவியலில் இருந்து 127 எபிடாஃப்களின் தொகுப்பை மொழிபெயர்த்தார், இதன் தலைப்பு கட் திஸ் வர்ட்ஸ் இன்டு மை ஸ்டோன்ஃ செலக்டட் அன்சியன்ட் கிரேக்க எபிடாஃப்ஸ். சுருக்கமான சூழல் சார்ந்த கட்டுரைகளின் தொகுப்பைக் கொண்ட இந்த தொகுப்பு 2013 ஆம் ஆண்டில் ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்டது, ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழக கிளாசிக் துறையின் தலைவரான பேராசிரியர் ரிச்சர்ட் பி. மார்ட்டின் அறிமுகத்துடன். இந்த புத்தகம் பாரம்பரிய பத்திரிகைகளிலும் கவிஞர்களிடையேயும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. இது PEN இன் மொழிபெயர்ப்பில் சிறந்த கவிதை புத்தகத்திற்கான குறுகிய பட்டியலிடப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில் வோல்ஃப் 1958 ஆம் ஆண்டில் சின்சினாட்டியில் அமைக்கப்பட்ட "தி மோட்டார் சைக்கிள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு சுருக்கமான, முதல் நபர் நாவலை முடித்தார். 2017 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது காலனித்துவ யாங்கி வம்சாவளி மற்றும் நவீன அமெரிக்க குடியேற்றத்தைப் பற்றி "மை மதர்ஸ் பீப்பிள்" என்ற புனைகதை அல்லாத புத்தகத்தை ஆராய்ச்சி செய்து எழுதத் தொடங்கினார். சுமார் நான்கு ஆண்டுகளாக, வோல்ஃப் உலகின் மதங்களின் வலை இதழான பிலீஃப்நெட்டில் அவ்வப்போது ஒரு கட்டுரையை எழுதினார். தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படம் ஏப்ரல் 1997 இல், வொல்ஃப் ஹஜ் பற்றிய தொலைக்காட்சி கணக்கை தொகுத்து வழங்கினார், இது ஏபிசியில் டெட் கோப்பலின் நைட்லைனுக்காக மெக்காவிலிருந்து ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி பீபாடி, எம்மி, ஜார்ஜ் போல்க் மற்றும் தேசிய பிரஸ் கிளப் விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இது முஸ்லீம் பொது விவகார கவுன்சிலின் வருடாந்திர ஊடக விருதை வென்றது. பிப்ரவரி 2003 இல், வோல்ஃப் சிஎன்என் சர்வதேச தொலைக்காட்சி செய்தி நிருபர் ஜெய்ன் வெர்ஜியுடன் இணைந்து ஹஜ் குறித்த புதிய அரை மணி நேர ஆவணப்படத்தைத் தயாரித்தார். நூற்றுக்கணக்கான பிராந்திய மற்றும் தேசிய வானொலி பேச்சு நிகழ்ச்சிகளில் வோல்ஃப் இடம்பெற்றுள்ளார். 1999 ஆம் ஆண்டில், யூனிட்டி புரொடக்ஷன்ஸ் ஃபவுண்டேஷன் (யுபிஎஃப்) என்ற ஊடகங்கள் மூலம் அமைதியை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்தும் ஒரு கல்வி ஊடக அறக்கட்டளையை நிறுவ வோல்ஃப் உதவினார். 2002 ஆம் ஆண்டில், யு. பி. எஃப் தனது முதல் முழு நீள திரைப்படமான முஹம்மதுஃ ஒரு நபியின் மரபு, இஸ்லாமிய தீர்க்கதரிசி முஹம்மதுவின் வாழ்க்கை மற்றும் காலங்களைப் பற்றிய இரண்டு மணி நேர தொலைக்காட்சி ஆவணப்படத்தை தயாரித்தது. வோல்ஃப் இணைந்து உருவாக்கிய மற்றும் இணைந்து தயாரித்த இந்த படம், பிபிஎஸ் இல் ஒரு தேசிய ஒளிபரப்பையும், அதைத் தொடர்ந்து நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் இன்டர்நேஷனலில் சர்வதேச ஒளிபரப்புகளையும் பெற்றது. மக்கள் மற்றும் இடங்கள் என்ற பிரிவில் சிறந்த தொழில்முறை ஆவணப்படத்திற்கான திரைப்பட சிறப்பு நடுவர் விருது வழங்கப்பட்டது. வோல்ஃப் 2007 இல் வெளியான இரண்டு புதிய படங்களை இணைந்து தயாரித்தார். முதலாவது, ஒளியின் நகரங்கள்ஃ இஸ்லாமிய ஸ்பெயினின் எழுச்சியும் வீழ்ச்சியும் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. இது ஆகஸ்ட் 22,2007 அன்று PBS இல் தேசிய அளவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. பிரின்ஸ் அமங் ஸ்லேவ்ஸ் அந்த ஆண்டு பிபிஎஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. மிசிசிப்பியில் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு ஆப்பிரிக்க இளவரசர் தனது சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெற போராடும் உண்மையான கதை இது. யு. பி. எஃப் பின்னர் மேலும் ஆறு சமகால ஆவணப்படங்களை வெளியிட்டுள்ளது. ஆன் எ விங் அண்ட் ஏ பிரையர் (2008) மற்றும் டாக்கிங் த்ரூ வால்ஸ் (2009) ஆகிய இரண்டும் பிபிஎஸ் இல் தோன்றின. மூன்றாவது படமான அல்லா மேட் மீ ஃபன்னி (2008) திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டில், யு. பி. எஃப் இன் ஏழாவது படம் பிபிஎஸ் இல் தோன்றியது. முஸ்லீம் உலகின் உலகளாவிய கேலப் கருத்துக்கணிப்பின் அடிப்படையில், இது இன்சைட் இஸ்லாம்ஃ என்ன ஒரு பில்லியன் முஸ்லிம்கள் உண்மையில் நினைக்கிறார்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இஸ்லாமிய கலைஃ கண்ணுக்குத் தெரியாத உலகின் கண்ணாடி, சூசன் சரண்டன் (2012) மற்றும் ஹெலன் மிர்ரன் (2014) விவரித்த ரைக்கின் எதிரி விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அசிசியின் புனித பிரான்சிஸ் மற்றும் சிலுவைப் போர்களுக்கான அவரது பயணம் பற்றிய கதையான "தி சுல்தான் அண்ட் தி செயிண்ட்", 2017 கிறிஸ்துமஸ் சமயத்தில் பிபிஎஸ் இல் தோன்றியது. ஜெர்மி ஐரான்ஸ் விவரித்தபடி, இது யு. பி. எஃப் இன் முதல் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், யு. பி. எஃப் குழு அதன் முதல் அனிமேஷன் திரைப்படமான "லாம்யாவின் கவிதை" முன் தயாரிப்பைத் தொடங்கியது. அனைத்து யு. பி. எஃப் படங்களுக்கும் வலைத்தளங்கள் உள்ளன, மேலும் அவை 20,000 உரையாடல்கள் என்று அழைக்கப்படும் யு. பி. எஃப் இன் கல்வி மேம்பாட்டுத் திட்டத்தின் மூலம் கூடுதலாகக் கிடைக்கின்றன. வோல்ஃப் தொடர்ந்து பிபிஎஸ் மற்றும் அமெரிக்காவிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள பிற ஒளிபரப்பாளர்களுக்காக யூனிட்டி புரொடக்ஷன்ஸ் ஃபவுண்டேஷனுடன் நீண்ட மற்றும் குறுகிய வடிவ ஆவணப்படங்களைத் தயாரித்து வருகிறார். இந்த அனைத்து படங்களிலும் அவரது இணை தயாரிப்பு பங்குதாரர் அலெக்ஸ் க்ரோனிமர் ஆவார். வொல்ஃப்பின் விருதுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, மார்க்விஸ் "ஹூஸ் ஹூ", 2018 பென் மொழிபெயர்ப்பில் சிறந்த கவிதை புத்தகம், பரிந்துரைக்கப்பட்டவர், குறுகிய பட்டியல், 2014. வில்பர் விருது, ஒரு மத கருப்பொருளில் ஆண்டின் சிறந்த புத்தகம், 2004. லோவெல் தாமஸ் விருது, "சிறந்த கலாச்சார சுற்றுலா கட்டுரை, 1998", அமெரிக்க பயண எழுத்தாளர்களின் சங்கம், மார்ச் 1999 மரின் கவுண்டி ஆர்ட்ஸ் கவுன்சில் எழுத்தாளர்கள் விருது, 1990,1983 கலிபோர்னியா மாநில கலை கவுன்சில் எழுத்தாளர்கள் விருது, 1985 ஆமி லோவெல் பயணக் கவிஞர்கள் உதவித்தொகை, 1969,1970,1971 உறுப்பினர், ஃபை பீட்டா கப்பா சங்கம், வெஸ்லியன் பல்கலைக்கழகம், 1968 வெளியிடப்பட்ட படைப்பு லவ் கெட்ஸ் அரவுண்ட், சாஃப்ட் பிரஸ், 1974 வேர்ல்ட் யுவர் ஓன், த்ரெஷோல்ட் புக்ஸ், புட்னி, வெர்மான்ட், 1976 மொராக்கோ, சோம்ப்ரே ஊர்வன, பெர்க்லி, கலிபோர்னியா 1980 கண்ணுக்குத் தெரியாத ஆயுதங்கள், கிரியேட்டிவ் ஆர்ட்ஸ் பப்ளிஷிங், பெர்க்லி, கலிபோர்னியா 1985 தி ஹட்ஜ்ஃ மெக்கா, அட்லாண்டிக் மாதாந்திர பிரஸ், நியூயார்க், 1993 மெக்காவுக்கு ஒரு அமெரிக்க யாத்திரைஃ பத்து நூற்றாண்டுகள் இந்த வார்த்தைகளை என் கல்லில் வெட்டுங்கள்ஃ பண்டைய கிரேக்க எபிடாஃப்ஸ், ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழக பிரஸ், 2013. ..