Royal family of Oudh
பேகம் விலாயத் மஹால், அலி "சைரஸ்" ராசா மற்றும் சகினா மஹால் ஆகிய மூன்று பேர் கொண்ட குடும்பமே 1970 களில் அவுத் மாநிலத்தின் ஆட்சியாளர்களின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று கூறிக்கொண்டனர். அவர்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மால்சா மஹால் என்ற வேட்டை விடுதியில் வசித்து வந்தனர். குடும்பத்தின் கூற்று பலரால் சர்ச்சைக்குள்ளானது, மேலும் 22 நவம்பர் 2019 அன்று, பத்திரிகையாளர் எலன் பாரி தி நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார், அந்த குடும்பத்திற்கு அரச தொடர்பு இல்லை என்றும் உண்மையில் லக்னோ பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் பதிவாளர் இனாயதுல்லா பட் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்றும் கூறினார். பின்னணி வட இந்தியாவின் அவத் பிராந்தியத்தில் சுமார் ஐந்து மில்லியன் மக்கள் தொகை கொண்ட ஒரு சமஸ்தானமாக ஔத் மாநிலம் இருந்தது, இது 1856இல் ஆங்கிலேயர்களால் இணைக்கப்படும் வரை இருந்தது. ஆங்கிலேயர்கள் அவத் நவாப்பிடமிருந்து சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றி, ரம்ஜான் அலியை அகற்றி, தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் நேபாளத்தில் நாடுகடத்தும்படி கட்டாயப்படுத்தினர். அவர் 1893 இல் விஷம் குடித்து இறந்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில், தி நியூயார்க் டைம்ஸ், ஆங்கிலேயர்கள் "அயோத்தை சட்டப்பூர்வமாக கைப்பற்றியதை ஒருபோதும் நியாயப்படுத்தவில்லை" என்று எழுதியது. வசீத் அலி ஷாவின் முறையான சந்ததியினர் உள்ளனர், அவர்கள் எப்போதும் இந்த குடும்பத்தின் கூற்று போலியானது என்று கூறி வருகின்றனர். வாஜித் அலி ஷாவின் மகன் பிர்ஜிஸ் கத்ர், பகதூர் ஷா ஜாபரின் பேத்தியான மெஹ்தாப் ஆராவை மணந்தார், அவருக்கு குர்ஷித் கத்ர் மற்றும் மெஹர் குடர் என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். மெஹர் குடரின் மூன்று மகன்கள் கல்கத்தாவைச் சேர்ந்த அஞ்சும் குடர், அலிகரைச் சேர்ந்த கௌகுப் குடர் மற்றும் லண்டனில் ஒரு வழக்கறிஞரான நய்யர் குடர் ஆவர். அஞ்சும் குடர் 1975 ஆம் ஆண்டில் விலாயத் மஹாலின் உரிமைகோரலை எதிர்த்தார். 1985 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நேர்காணலில், பேகம் விலாயத் மஹால் சிகாகோ ட்ரிப்யூனிடம் தனது பாட்டி ஜம்ருத் மஹால், வசீத் அலி ஷாவின் நேரடி வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்று கூறினார். ஜாம்ரூத் 1911 ஆம் ஆண்டில் எட்டாம் எட்வர்ட் தில்லிக்குச் சென்றபோது அவர் முன் ஆஜராகி, ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து ஒரு உதவித்தொகையை ஏற்க மறுத்துவிட்டதாக அவருக்குத் தெரிவித்தார், இது அவர்களின் பரம்பரைக்கு ஈடாக வழங்கப்பட்டது. 1947 ஆம் ஆண்டில், சுதந்திர இந்தியாவின் முதல் பிரதம மந்திரி ஜவஹர்லால் நேரு, காஷ்மீரின் ஸ்ரீநகரில் உள்ள குடும்பத்திற்கு ஒரு மூதாதையர் அரண்மனையை வழங்கியதாக விலாயத் கூறினார். இந்த குடும்பம் நேபாளத்திலிருந்து குடிபெயர்ந்து 1971 இல் அது எரிக்கப்படும் வரை அரண்மனையில் வசித்து வந்தது. 1970 களின் முற்பகுதியில், பேகம் விலாயத் மஹால், அலி "சைரஸ்" ராசா மற்றும் சகினா ஆகியோர் அவுத் மாநிலத்தின் தலைநகரான லக்னோவுக்கு வந்து, அரச தோட்டங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்கக் கோரி லக்னோ ரயில் நிலையத்திற்குச் சென்றனர். பின்னர் அவர்கள் 13 நாய்கள் மற்றும் 7 ஊழியர்களுடன் புது தில்லியில் உள்ள ஒரு ரயில் நிலையத்திற்கு இடம்பெயர்ந்தனர். காஷ்மீரில் உள்ள தங்கள் அரண்மனை அரசாங்கத்தால் எரிக்கப்பட்டதாக குடும்பத்தினர் குற்றம் சாட்டினர். அவர்கள் ஒரு இரயில் பாதை மேடையில் சுமார் பத்து ஆண்டுகள் வாழ்ந்தனர், முதலில் முதல் வகுப்பு காத்திருப்பு அறையிலும் (இந்தியாவின் கடைசி கவர்னர் ஜெனரலான லூயிஸ் மவுண்ட்பேட்டனுக்காக கட்டப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது), பின்னர் ஒரு முனையத்திலும் வாழ்ந்தனர். குடும்பத்தினர் தங்கள் நேரத்தை பிரார்த்தனை செய்வதற்கோ அல்லது வெவ்வேறு அதிகாரிகளுக்கு கடிதங்கள் எழுதுவதற்கோ செலவிடுவார்கள். அங்கு இருந்தபோது, அவர்கள் தங்கள் சிறிய குடியிருப்பை அரச குடும்பத்தைப் போலவே அலங்கரித்தனர், அவை பாரசீக தரைவிரிப்புகள் மற்றும் சுவர்களில் உருவப்படங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. அவர்களின் உணவு எலும்பு சீனாவிலும் வெள்ளி தேயிலை செட்களிலும் அவர்களின் ஊழியர்களால் அவர்களுக்கு பரிமாறப்படும். அவத் குடும்பம் லக்னோ மற்றும் விலாயத்தின் ஷியைட் முஸ்லிம்களிடையே ஒரு சக்திவாய்ந்த நபராக இருந்தது, இதனால் அவரது குழந்தைகள் பல யாத்ரீகர்களையும் சமூகத்தின் ஆதரவையும் பெற்றனர். அவுத் மாநிலத்தின் முறையான சந்ததியினரான மூன்று குடர் சகோதரர்களும் இந்த காலகட்டத்தில் விலாயத்தின் உரிமைகோரல்களை சரிபார்க்க அவரை சந்தித்தனர். அப்போதைய இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தி மற்றும் ராணி இரண்டாம் எலிசபெத் உள்ளிட்ட அதிகாரிகளுக்கு இந்தக் குடும்பம் பல கடிதங்களை எழுதியது. ராசா 1980 இல் லண்டனுக்குச் சென்ற பிறகு ராணிக்கு ஒரு கடிதத்தை வழங்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. அவர்களின் எதிர்ப்பு சர்வதேச ஊடகங்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது, மேலும் 1976 ஆம் ஆண்டில் குடும்பத்திற்கு ஒரு நவீன வசிப்பிடம் வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் மறுத்தனர். 1984 ஆம் ஆண்டில், இந்திரா காந்தி ரயில் நிலையத்தில் குடும்பத்தைப் பார்வையிட்டார், மேலும் அவர்கள் வசிக்க பொருத்தமான இடத்தைத் தேடுமாறு உள்துறை அமைச்சகத்திற்கு உத்தரவிட்டார். இதைத் தொடர்ந்து, 1985 ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கம் மால்சா மஹாலை குடும்பத்திற்கு வழங்கியது. மால்சா மஹால் குடும்பம் மால்சா மஹாலுக்கு குடிபெயர்ந்தது மற்றும் இந்திய அரசாங்கத்திற்கு எதிரான குறைகளை தொடர்ந்து ஒளிபரப்பியது. பேகம் விலாயத் மஹால் 1993 அக்டோபரில் தற்கொலை செய்து கொண்டார், நொறுக்கப்பட்ட குடும்ப முத்துக்கள் மற்றும் வைரங்களைக் கொண்ட நச்சு பொடிகளின் கலவையான "மௌன பானத்தை" குடித்தார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது குழந்தைகள் தோல்வியுற்ற உடலுக்குத் தங்களைத் தாங்களே பதப்படுத்திக் கொண்டு, ஒரு வருடம் கழித்து அதை தகனம் செய்தனர். குடும்பம் நிதி ரீதியாக போராடியது, அவர்களின் பல சொத்துக்களை விற்றது. குடும்பத்தினர் பின்னர் அரண்மனையில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தனர், ஒவ்வொரு சில வருடங்களுக்கும் பத்திரிகையாளர்களிடம் பேசினர். விலாயத்தின் மற்றொரு மகனின் புகைப்படம் அரண்மனையில் இருந்தது; ரயில் நிலையத்தில் தங்கியிருந்தபோது அவர் "சோகத்தால்" இறந்ததாக குடும்பத்தினர் தெரிவித்தனர். 2004 ஆம் ஆண்டில், சகினா மஹால் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம் "நாங்கள் இருளில் விடப்பட்டோம்" என்று கூறினார். நாம் துன்பத்தில் சிக்கியுள்ளோம் "என்று கூறினார். சகினா 2013 இல் இறந்தார். 2014 ஆம் ஆண்டில், அரண்மனைக்கு அருகிலுள்ள ஐ. எஸ். ஆர். ஓ பூமி நிலையத்தின் அதிகாரி ஒருவர் தி சண்டே கார்டியனிடம், அரண்மனைக்கு மின்சார இணைப்பு இல்லை, ஆனால் சமீபத்தில் ஐ. எஸ். ஆர். ஓ மூலம் நீர் இணைப்பு வழங்கப்பட்டதாக தெரிவித்தார். சைரஸ் செப்டம்பர் 2017 இல் இறப்பதற்கு முன்பு பல ஆண்டுகளாக அரண்மனையில் தனியாக வசித்து வந்தார். அவரது உடல் செப்டம்பர் 2 ஆம் தேதி அருகிலுள்ள ஐஎஸ்ஆர்ஓ நிலையத்தின் அதிகாரிகளால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவர் இல்லாததால் அவர்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைந்தனர். அவர் ஒரு குறுகிய நோயினால் அவதிப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 5 அன்று, பகதூர் ஷா ஜாபர் மார்க்கில் உள்ள டெல்லி கேட் கல்லறையில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அவரது உடலுக்கு யாரும் உரிமை கோரவில்லை. கல்லறை குறிக்கப்படாமல் இருந்தது. நியூயார்க் டைம்ஸ் விசாரணை தி ஜங்கிள் பிரின்ஸ் ஆஃப் டெல்லி நவம்பர் 2019 இல், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் எலன் பாரி எழுதிய "தி ஜங்கிள் பிரின்ஸ் ஆஃப் டெல்லி" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது. இந்தக் கட்டுரையில், புது தில்லியில் உள்ள முன்னாள் தெற்காசிய பணியகத் தலைவரான பாரி, அலி "சைரஸ்" ராசாவுடன் எப்படி நட்பு கொண்டார் என்ற கதையைச் சொல்கிறார். 2016 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் தனது குடும்ப வீட்டிற்குச் செல்ல அவர் முதலில் அனுமதித்தார். அவர் விளக்கினார், "ஒவ்வொரு சில வருடங்களுக்கும், குடும்பத்தினர் ஒரு பத்திரிகையாளரை அனுமதிக்க ஒப்புக்கொண்டனர், எப்போதும் ஒரு வெளிநாட்டவர், அரசுக்கு எதிரான தங்கள் குறைகளைச் சொல்ல". இருப்பினும், "ஔத் குடும்பம் இந்தியர்களை சந்திக்க பிரபலமாக மறுத்தது". பாரி மற்றும் சைரஸ் இடையேயான நட்பு பதினைந்து மாதங்கள் நீடித்தது. இந்த நேரத்தில், சைரஸ் தனது குடும்பத்தைப் பற்றி அலட்சியமாக இருந்தார், மேலும் அவர் தனது சகோதரியைப் பற்றி உயிருடன் இருப்பதைப் போல பேசினார். இறுதியில், சைரஸ் பேரியை அழைத்து அவரது சகோதரி இறந்துவிட்டதாக ஒப்புக்கொண்டார். அவர்களின் கடிதப் பரிமாற்றங்கள் விரைவில் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டாலும், அவர்கள் மீண்டும் பேசக்கூடாது என்றும் அவர் கூறினார். தனது அடுத்த பணிக்கான நேரம் வந்தபோது, பாரி இந்தியாவை விட்டு வெளியேறினார், மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, சைரஸ் இறந்தார். அந்த நேரத்தில், பாரி குடும்பத்தின் தோற்றம் குறித்து விசாரிக்க முடிவு செய்தார். 1970 களில் குடும்பம் சிறிது காலம் வாழ்ந்த லக்னோவுக்கு அவர் பயணம் செய்தார். குடும்பத்தின் கூற்று நகரத்தின் உள்ளூர் மக்களால் பரவலாக நிராகரிக்கப்பட்டதை அவர் கண்டறிந்தார். இங்கிலாந்தின் பிராட்போர்டில் ஷாஹித் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு உறவினரையும் அவர் கண்டுபிடித்தார், அவர் குடும்பத்திற்கு வெஸ்டர்ன் யூனியன் கொடுப்பனவுகளை அனுப்பி வந்தார். அவர் சைரஸின் மூத்த சகோதரர், சைரஸின் உண்மையான பெயர் மிக்கி பட் என்றும், சகினாவின் உண்மையான பெயர் ஃபர்ஹாத் என்றும் அவர் வெளிப்படுத்தினார். குடும்பத்திற்கு அரச வம்சாவளி இல்லை என்று ஷாஹித்தும் அவரது மனைவியும் கூறினர். மாறாக, அவர்களின் தந்தை லக்னோ பல்கலைக்கழகத்தின் பதிவாளரான இனாயதுல்லா பட் ஆவார். மூத்த சகோதரர் சலாவுதீன், பாகிஸ்தான் விமானப்படையின் புகழ்பெற்ற ஹீரோவாக இருந்தார், அவர் 2017 இல் இறந்தார். இந்தியப் பிரிவினையைத் தொடர்ந்து, அவர்களின் தந்தை தனது குடும்பத்தை தனது சொந்த ஊரான பாகிஸ்தானின் லாகூருக்கு எவ்வாறு மாற்றினார் என்பதை ஷாஹித் பேரியிடம் கூறினார், அதை விலாயத் செய்ய விரும்பவில்லை. இனாயதுல்லாவுக்கு சிவில் சர்வீஸில் உயர் பதவி வழங்கப்பட்டது, ஆனால் விரைவில் அவர் இறந்தார். பாக்கிஸ்தான் பிரதமருடனான ஒரு சம்பவத்திற்குப் பிறகு, விலாயத் ஒரு மனநல மருத்துவமனையில் நிறுவனமயமாக்கப்பட்டார் மற்றும் மின்சார அதிர்ச்சி சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், இது லாகூரில் வசிக்கும் உயிர் பிழைத்த உறவினர்கள் பேரியிடம் உறுதிப்படுத்தினர். அவர் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவர் தனது குடும்பத்தை இந்தியாவுக்கு அழைத்துச் சென்றார். ஷாஹித் உடனே ஓடிவிட்டார். கட்டுரையின் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, பல வாசகர்கள் தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கு கூடுதல் தடங்களை அனுப்பினர், பாரி மற்றும் சுஹாசினி ராஜ் குடும்பத்தைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைக் கண்டுபிடிக்க மேலும் விசாரித்தனர். விலாயத் மற்றும் அவரது கணவருக்கு காஷ்மீரில் குடும்ப வேர்கள் இருப்பதாகவும், பிரிவினைக்கு முன்னர் காஷ்மீர் அரசியலில் தீவிரமாக இருந்ததாகவும் அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். விலாயத் பாகிஸ்தானில் இருந்தபோது காஷ்மீர் சுதந்திரத்திற்காக எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார், மேலும் அனைத்து ஜம்மு-காஷ்மீர் முஸ்லீம் மாநாட்டின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1954 ஆம் ஆண்டில் இந்த பிரச்சினை தொடர்பாக அப்போதைய பிரதம மந்திரி முகமது அலி போக்ராவை அவர் பகிரங்கமாக எதிர்கொண்டார், அதைத் தொடர்ந்து அவர் நிறுவனமயமாக்கப்பட்டார். விலாயத் பின்னர் ஜம்மு-காஷ்மீரில் குடியுரிமை கோரி இந்திய அரசுக்கு பல மனுக்களை எழுதினார், முதலாவது 1962 இல் இருந்தது. 1963 ஆம் ஆண்டில், அவரது குடும்பத்திற்கு ஆண்டுதோறும் குடியுரிமை வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் பிரிவினைக்கு முந்தைய குடும்பத்தின் நண்பரான ஜி. எம். சாதிக்கின் ஆதரவின் கீழ் வாழத் தொடங்கினர். காஷ்மீரில் வாழ்ந்தபோதுதான் அவர் முதலில் அயலவர்களிடம் தான் அவுத் மாநிலத்தின் வழித்தோன்றல் என்று சொல்லத் தொடங்கினார். ஃபர்ஹாத் (இளவரசி சகினா) அப்போது மர்சியா என்று அழைக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ராசா (சைரஸ்) ஒரு திறமையான கிரிக்கெட் வீரர். அவர்கள் ஈரானில் இருந்து குடியேறிய யூதர்கள் என்று சகினா அண்டை வீட்டாரிடம் கூறியிருந்தார். 1971 ஆம் ஆண்டில் சாதிக் இறந்த நேரத்தில், விலாயத் சகினா மற்றும் சைரஸ் ஆகியோருடன் காணாமல் போனார். மூத்த மகன் அசாத் தொடர்ந்து காஷ்மீரில் உள்ள வீட்டில் தனிமையில் வசித்து வந்தார், சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பின்னர் அவுத் நவாப்களின் சொத்துக்களைக் கோரி லக்னோவில் குடும்பத்தினர் திரண்டனர், மேலும் அவர்கள் புது தில்லி ரயில் நிலையத்திற்குச் செல்வதற்கு முன்பு லக்னோ ரயில் நிலையத்தில் இருந்தபோது அவர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயன்ற சத்ய பால் மாலிக்கை சந்தித்தார். வரவேற்பு மற்றும் மரபு "த ஜங்கிள் பிரின்ஸ் ஆஃப் டெல்லி" 2020 புலிட்சர் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் 2019 பெர்ட்ராண்ட் ரஸ்ஸல் பரிசை வென்றது. பத்திரிகையாளர் சயீத் நக்வி, பல இந்திய பத்திரிகையாளர்களைப் போலவே, ஆரம்பத்தில் எலனின் முயற்சியை "வெளிநாட்டவரின்" கவர்ச்சியான தேடல் "என்று நிராகரித்தார், மேலும் எந்த இந்திய பத்திரிகையாளரும் குடும்பத்தை விசாரிக்கவில்லை என்ற உண்மையை புலம்பினார். கதையின் பல பகுதிகள் "சந்தேகத்திற்குரிய உண்மைத்தன்மை" கொண்டவை என்று அவர் கூறினார், பட் என்ற குடும்பப் பெயர் முஸ்லிம்களின் சுன்னி சமூகத்தைச் சேர்ந்தது, ஷியா அல்ல, இது அவத் நவாப்களைச் சேர்ந்தது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. ஜூலை 2020 இல், மீரா நாயர் அமேசான் ஸ்டுடியோஸிற்கான வலைத் தொடராக "தி ஜங்கிள் பிரின்ஸ் ஆஃப் டெல்லி" ஐத் தழுவுவார் என்று பாரி அறிவித்தார். ..