Manya Shochat
மன்யா ஷோச்சட் (1880-1961) ஒரு ரஷ்ய-யூத அரசியல்வாதி மற்றும் பாலஸ்தீனத்தில் கூட்டு குடியேற்றத்தின் "தாய்", கிபுட்ஸ் இயக்கத்தின் முன்னோடியாக இருந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு மான்யா வில்புஷ்விட்ச் (மேலும் மேனியா, வில்பஸ்சேவிக்ஸ்/வில்புஷ்விட்ஸ்; பின்னர் ஷோச்சாட்) ரஷ்யப் பேரரசின் கிரோட்னோ கவர்னரேட்டில் (இன்றைய பெலாரஸ்) பணக்கார யூத பெற்றோருக்கு பிறந்தார் மற்றும் லோசோஷ்னாவுக்கு அருகிலுள்ள குடும்ப தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். அவர் நெப்போலியனின் இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியான காம்டே விபோயிஸின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், அவர் ஒரு யூதப் பெண்ணை மணந்த பிறகு யூத மதத்திற்கு மாறினார். அவரது சகோதரர்களில் ஒருவரான ஐசக், ரஷ்யாவில் விவசாயம் பயின்றார். ஒரு விரிவுரையின் போது, யூதர்கள் உக்ரைனில் உள்ள விவசாயிகளின் இரத்தத்தை உறிஞ்சுவதாகக் கூறிய ஒரு பேராசிரியரை அறைந்ததற்காக அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். 1882 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அவர் பாலஸ்தீனத்திற்குச் சென்று பிலு இயக்கத்தில் சேர்ந்தார். அவரது கடிதங்கள் இளம் மான்யா மீது சக்திவாய்ந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. அவரது மற்றொரு சகோதரர்களில் ஒருவரான கெதலியா என்ற பொறியாளரும் 1892 ஆம் ஆண்டில் பாலஸ்தீனத்திற்குச் சென்று தனது இளைய உடன்பிறப்புகளின் கல்விக்கு நிதியளித்தார். ஒரு இளம் வயதினராக, மன்யா தொழிலாள வர்க்க நிலைமைகளைப் பற்றி அறிய மின்ஸ்க்கில் உள்ள தனது சகோதரரின் தொழிற்சாலையில் வேலைக்குச் சென்றார். 1899 ஆம் ஆண்டில், அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார் மற்றும் பண்ட் புரட்சியாளர்களுடனான அவரது தொடர்புகள் குறித்து நீண்ட விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். சிறையில் இருந்தபோது, முகவர் ஆத்திரமூட்டுபவரும், மாஸ்கோவில் உள்ள ஜாரிஸ்ட் இரகசிய காவல்துறையின் தலைவருமான செர்ஜி ஜுபடோவை அவர் காதலித்தார். சுபடோவ் மன்யாவின் கருத்தியல் கருத்துக்களுடன் பொருந்தக்கூடிய ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கினார், இதன் மூலம் தொழிலாளர்கள் அரசாங்கத்தை அகற்றுவதை விட சீர்திருத்தத்திற்காக செயல்படும் "அடக்கும்" அமைப்புகளை உருவாக்குவார்கள். இது யூதர்களுக்கான உரிமைகளை அடையவும் உதவும் என்று அவர் நம்பப்பட்டார். மன்யா 1901 இல் யூத சுதந்திர தொழிலாளர் கட்சியை நிறுவினார். இரகசிய காவல்துறை அதை ஆதரித்ததால் கட்சி வேலைநிறுத்தங்களை வழிநடத்துவதில் வெற்றி பெற்றது, ஆனால் பண்ட் மற்றும் பிற யூத சோசலிச குழுக்களால் வெறுக்கப்பட்டது. கிஷினேவ் படுகொலையைத் தொடர்ந்து 1903 ஆம் ஆண்டில் கட்சி வீழ்ச்சியடைந்து அதன் உறுப்பினர்கள் சுற்றி வளைக்கப்பட்டனர். தனது அரசியல் அமைப்பு தோல்வியடைந்ததையும், தனது நண்பர்கள் கைது செய்யப்பட்டதையும் தொடர்ந்து 'கடுமையான உணர்ச்சி மன உளைச்சலை' அனுபவித்த அவர் தற்கொலை செய்து கொள்ள நினைத்தார். ஷப்தாய் டெவெத்தின் கூற்றுப்படி, அவர் ரகசிய காவல்துறையின் உறுப்பினர் என்று நினைத்து ஒடெசாவில் உள்ள தனது மறைவிடத்திற்கு அழைத்த ஒரு வீடு வீடாக விற்பனையாளரைக் கொன்றார். அவர் உடலை துண்டுகளாக்கி, எச்சங்களை ரஷ்யப் பேரரசின் நான்கு வெவ்வேறு இடங்களுக்கு அனுப்பினார். ஹைஃபாவில் உள்ள ஷெமென் சோப் தொழிற்சாலையின் நிறுவனரான தனது சகோதரர் நாச்சமின் அழைப்பை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார், பாலஸ்தீனத்தின் சில வனப்பகுதிகளுக்கு ஒரு ஆராய்ச்சி பயணத்தில் அவருடன் செல்லுமாறு கூறினார். அவர் ஜனவரி 2,1904 அன்று வந்தார். "என் வாழ்க்கையில் நான் எந்த திசையில் செல்ல வேண்டும் என்று என்னால் பார்க்க முடியவில்லை. நான் என் சகோதரனின் பயணத்தில் சேர ஒப்புக்கொண்டேன், ஏனென்றால், உண்மையில், நான் எல்லாவற்றிலும் அலட்சியமாக இருந்தேன். என்னைப் பொறுத்தவரை இது மற்றொரு சாகசமாக இருந்தது "என்று கூறினார். "ஹவுரான் ஒரு மீட்பர் இல்லாமல் இருந்தது-என் ஆன்மா இந்த இடத்திற்கு ஒட்டிக்கொண்டது". மன்யா நிலத்தின் அழகைக் காதலித்தார், குறிப்பாக ஹவுரானில் உள்ள யூத குடியேற்றத்தின் அவலநிலையால் தொட்டார். பரோன் எட்மண்ட் டி ரோத்ஸ்சைல்ட் இப்பகுதியில் நிலத்தை வாங்கியிருந்தார், ஆனால் ஒட்டோமான் அரசாங்கம் யூதர்கள் யாரும் அங்கு குடியேற அனுமதிக்கப்படக்கூடாது என்று நிபந்தனை விதித்தது. இந்த முடிவை புறக்கணித்த ஒரு சிறிய குழு வெளியேற்றப்பட்டது, எனவே பரோன் நிலங்களை அரபு ஃபெல்லாஹினுக்கு குத்தகைக்கு விட முயன்றார். பரோனின் காலனிகள் அனைத்தையும் பார்வையிடவும், அவர்கள் ஏன் நிதி நெருக்கடியில் உள்ளனர் என்பதைப் பார்க்கவும் மன்யா முடிவு செய்தார். அவர் யெஹோஷுவா மற்றும் ஓல்கா ஹான்கின் ஆகியோரால் பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்டார். தங்குவதற்கான அவரது முடிவு பெரும்பாலும் அவர்களின் செல்வாக்கின் காரணமாக இருந்தது. மே 1908 இல், மன்யா தன்னை விட 9 வயது இளையவரான இஸ்ரேல் ஷோச்சத்தை மணந்தார். அவருடன் அவருக்கு 2 குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ கிதியோன் (கெடா), 1912, மற்றும் அன்னா, 1917. 1921 வாக்கில் மன்யாவும் இஸ்ரேலும் இனி ஒன்றாக வாழவில்லை. மற்ற பெண்களுடன் இஸ்ரேலின் உறவுகள் இருந்தபோதிலும் அவர்கள் தங்கள் அரசியல் நடவடிக்கைகளை ஒன்றாகத் தொடர்ந்தனர், மேலும் அவரது தொடர்ச்சியான நோய்களின் போது மான்யா மீண்டும் மீண்டும் அவரைப் பராமரித்தார். ராஹெல் யானைட் மன்யாவின் கூற்றுப்படி, 1920 களின் முற்பகுதியில் தற்கொலை செய்ய முயன்றார். கிதியோன் ஷோச்சாட் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் ராயல் விமானப்படையில் (ஆர்ஏஎஃப்) விமானியாக இருந்தார், பின்னர் இஸ்ரேலிய விமானப்படையின் நிறுவன விமானிகளில் ஒருவராக ஆனார், கர்னல் பதவிக்கு உயர்ந்தார். 1967இல் அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார். 1971 ஆம் ஆண்டில், அவரது மகள் அலோனா புகழ்பெற்ற இஸ்ரேலிய கலைஞரான ஆரிக் ஐன்ஸ்டீனை மணந்தார். இவர்களுக்கு 2 மகள்கள் இருந்தனர். பின்னர் அவர்கள் விவாகரத்து செய்தனர், மகள்கள் தங்கள் தாயுடன் இருந்தனர். அவர்கள் பின்னர் ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர்களாக மாறினர், மேலும் மகள்கள் யூரி ஜோஹரின் மகன்களை மணந்தனர். ஜோஹர் ஐன்ஸ்டீனின் நல்ல நண்பராக இருந்தார், மேலும் ஆர்த்தடாக்ஸ் சமூகத்தின் முன்னணி நபர்களில் ஒருவராக ஆனார். 1986 ஆம் ஆண்டு ஹாரெட்ஸில் ஒரு நேர்காணலில், அன்னா அவரும் அவரது சகோதரரும் தங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து எவ்வளவு பிரிந்தனர் என்பதை வெளிப்படுத்தினார். மன்யாவும் இஸ்ரேலும் பர்சாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டபோது கெடா பாலஸ்தீனத்தில் விடப்பட்டிருந்தார். அவர் முதலில் கின்னரெட்டில் பராமரிக்கப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் ஒரு அரபு குடும்பத்தால் பராமரிக்கப்பட்டார். போருக்குப் பிறகு குழந்தைகள் கஃபார் கிலாடியில் உள்ள குழந்தைகள் இல்லத்தில் வாங்கப்பட்டனர். பாலஸ்தீனத்தில் தனது முதல் பயணத்தின் விளைவாக, மான்யா ஆர்தர் ரூபினின் முடிவை எதிர்பார்த்தார். யூத உரிமையாளர்கள் அரபு தொழிலாளர்களை பணியமர்த்திய மற்றும் பொருளாதார மேற்பார்வையாளர்களுக்கு உட்பட்ட பரோன் ரோத்ஸ்சைல்ட் ஆதரவளித்த தோட்ட குடியேற்றத்தின் மாதிரி, யூத தேசிய வாழ்க்கைக்கு ஒருபோதும் அடிப்படையாக இருக்க முடியாது என்பதை அவர் புரிந்து கொண்டார். இது நிதி சிக்கல்களுக்கும் அதிருப்திக்கும் வழிவகுத்தது. கூட்டு விவசாய குடியேற்றம் மட்டுமே யூத தொழிலாளர்களையும் விவசாயிகளையும் உருவாக்க முடியும் என்று அவர் முடிவு செய்தார், அவர்கள் ஒரு யூத தாயகத்தைக் கட்டியெழுப்புவதற்கான அடிப்படையாக இருப்பார்கள். அவரது முதல் முன்னுரிமை ஹௌரனில் உள்ள பிரச்சினைக்கு ஒரு தீர்வைக் கண்டுபிடிப்பதாகும். மன்யா பாரிஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவரது சகோதரர்களில் ஒருவர் ஒரு விவசாய இதழின் ஆசிரியராக இருந்தார், அவரது யோசனைகளின் சாத்தியக்கூறுகளை ஆராய்ச்சி செய்வதற்கும், பின்னர் அவற்றை ஆதரிக்குமாறு பரோனை நம்ப வைப்பதற்கும். 1905 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்யப் பேரரசில் ஒரு புதிய படுகொலை அலை வீசியது. மின்ஸ்க்கைச் சேர்ந்த ஒரு பழைய நண்பரான மீர் கோஹன், யூத சமூகத்தின் உதவியை நாடி பாரிஸுக்கு வந்தார், இதனால் அவர்கள் தங்களை தற்காத்துக் கொள்ள ஆயுதங்களை வாங்க முடியும். மன்யா ஹௌரன் திட்டத்தை ஒதுக்கி வைத்து, அதற்கு பதிலாக நிதி திரட்டுவதற்கான தனது முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். அந்த நோக்கத்திற்காக 50,000 தங்க பிராங்குகளை நன்கொடையாக வழங்குமாறு ரோத்ஸ்சைல்டை அவர் சமாதானப்படுத்தினார். துப்பாக்கிகள் மற்றும் வெடிமருந்துகள் லீஜில் வாங்கப்பட்டு ரஷ்யாவுக்கு கடத்தப்பட்டன. இறுதி சரக்குகளை வழங்க, மன்யா பிராங்பேர்ட்டைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் ரப்பனிடாக மாறுவேடமிட்டு, எட்டு வேதவசனங்களை கொண்டு வந்தார், இது உக்ரைனின் யெஷிவோடுக்கு ஒரு பரிசாகும். துப்பாக்கிகள் வெற்றிகரமாக யூதர்களுக்கு நிலத்தடிக்கு வழங்கப்பட்டன. ஒன்றையும் இழக்கவில்லை. 1906 ஆம் ஆண்டில் மன்யா பாலஸ்தீனத்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் அவரது ஹவுரான் திட்டத்தை தொடர்ந்தார். அந்த ஆண்டின் இறுதியில், ரஷ்ய யூதர்களுக்கான நிதியையும் ஆயுதங்களையும் திரட்டுவதற்காக அவர் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். அமெரிக்காவில் இருந்தபோது அவர் யூதா மேக்னஸை சந்தித்தார், மேலும் அவர்கள் பொதுவாக கூட்டு குடியேற்றங்கள் பற்றிய நீண்டகால யோசனையை உருவாக்கினர், குறிப்பாக ஹவுரான் திட்டத்திற்கு எந்த ஆதரவும் கிடைக்கவில்லை. அது வேலை செய்ய முடியும் என்று மக்களை நம்ப வைப்பதற்கான ஒரே வழி அதை நடைமுறையில் வைப்பதே என்பதை அவர் உணர்ந்தார், எனவே அவர் 1907 இல் பாலஸ்தீனத்திற்கு திரும்பினார். மன்யா தனது யோசனையை "போலேய் சியோன்" மற்றும் "ஹாபோல் ஹட்ஸைர்" உறுப்பினர்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். ஒரு வருடமாக செஜெராவில் தோல்வியுற்ற விவசாய பரிசோதனையின் மீது அவர்களுக்கு தலைமைத்துவத்தை வழங்குமாறு எலியாஹு க்ராஸை ஹான்கின் சமாதானப்படுத்தினார். சேஜாராவில் ஒரு பயிற்சி பண்ணையை நிறுவும் பொறுப்பில் மன்யா மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். இஸ்ரேல் ஷோச்சாட் மற்றும் யிட்ஷாக் பென்-ஸ்வி ஆகியோரால் நிறுவப்பட்ட புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட நிலத்தடி போராளியான பார் ஜியோராவால் இந்த பண்ணை மறைப்பாக பயன்படுத்தப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு பார் ஜியோரா தன்னை ஹாஷோமர் என்று மறுபரிசீலனை செய்தார். முன்பு உள்ளூர் காவலர்களைப் பயன்படுத்திய யூத குடியேற்றங்களைப் பாதுகாக்கும் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதே அதன் குறிக்கோளாக இருந்தது. அவர் 1908 மே மாதம் இஸ்ரேல் ஷோச்சாட்டை மணந்தார். அவர்கள் 1910இல் ஜெர்மன் காலனியான ஹைஃபாவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர்கள் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு மன்யா ஜெர்மன் மொழியைக் கற்பித்தார், அதே நேரத்தில் இஸ்ரேல் ஒட்டோமான் சட்டப் பட்டம் பெற்றார். நவம்பர் 1914 இல் அவர் கைது செய்யப்பட்டு விசாரணைக்கு டமாஸ்கஸுக்கு அனுப்பப்பட்டார், பின்னர் அவரது கணவருடன் துருக்கியில் உள்ள பர்சாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். ஸ்டாக்ஹோமில் நடந்த பொலேய் சியோன் மாநாட்டில் கலந்து கொண்ட பிறகு, அவர்கள் 1919 ஆம் ஆண்டு பஸ்காவைச் சுற்றி திரும்பினர். 1921 ஆம் ஆண்டில் அவர் டெல் அவிவில் இருந்தபோது, அரபு கும்பல்கள் ஜஃபாவில் யூதர்களைத் தாக்கியபோது கலவரங்கள் வெடித்தன. மற்ற ஹாஷோமர் உறுப்பினர்களுடன் சேர்ந்து, அவர் சண்டையில் பங்கேற்றார். பெரும் ஆபத்தில், அவர் செஞ்சிலுவைச் சங்க செவிலியராக மாறுவேடமிட்டு, முன்னேற்றங்களைக் கண்காணிக்க சுற்றி வருவார். பெட்டா-திக்வாவின் பாதுகாவலர்களுக்காக கையெறி குண்டுகளை கடத்த முயன்றபோது ரஷ்யாவில் அவரது அனுபவம் கைகொடுத்தது. அவள் அவற்றை காய்கறிகள் மற்றும் முட்டைகளின் கூடைகளுக்கு இடையில் மறைத்தாள். அவர்கள் இருந்த கார் நகருக்கு வெளியே சிக்கியது. இந்திய குதிரைப்படையின் ரோந்து ஒன்று நெருங்கியது. அனைத்து பயணிகளையும் ஆயுதங்களைத் தேடுவதே அவர்களின் பணியாக இருந்தது. மிகுந்த மனதுடன், மான்யா பேரழிவைத் தவிர்த்தார். அவள் ரோந்து வரை ஓடி, வண்டியை சேற்றில் இருந்து காப்பாற்ற உதவுமாறு கெஞ்சினாள். அவர்கள் அதை வெளியே இழுக்கும்போது, முட்டைகள் உடைவதை விரும்பவில்லை என்று கூறி கூடைகளைப் பார்த்தாள். குதிரைப்படை பின்னர் அவர்கள் நகரத்திற்குள் நுழையும் வரை ஒரு பாதுகாப்பைக் கூட வழங்கியது. கலவரங்கள் முடிந்த பிறகு, பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்கு நிதி திரட்ட அவர் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். அவருக்கும் பின்ஹாஸ் ருடன்பெர்க்குக்கும் இடையிலான தொடர்ச்சியான கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக, நிதி பரிமாற்றம் முடக்கப்பட்டது மற்றும் இருவரும் பல ஆண்டுகளாக பேசவில்லை. இருப்பினும், ஹகனாவுக்கான ஆயுதங்களை வாங்குவதற்காக ஒதுக்கப்பட்ட வியன்னாவில் காத்திருந்த தனது கணவருக்கு பல ஆயிரம் டாலர்களை அனுப்ப முடிந்தது. இஸ்ரேல் ஷோச்சாட் பாலஸ்தீனத்திற்கு ஆயுதங்களை கொள்முதல் செய்து அனுப்புவதை மேற்பார்வையிட்டார். 1920 இல் ஹாஷோமர் கலைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மன்யாவும் பிற வீரர்களும் தங்களை வட்டம் என்று அழைத்துக்கொண்டு ஒரு புதிய ரகசிய அமைப்பை நிறுவினர். அவர்களின் தளங்களில் ஒன்று கஃபர் கிலாடியில் இருந்தது, அவர்களின் முதல் நடவடிக்கை, மே 1923, கலவரத்தின் போது ஜாஃபாவில் மூத்த போலீஸ் அதிகாரியான தௌஃபிக் பே படுகொலை செய்யப்பட்டது. 1924 ஆம் ஆண்டில் ஜேக்கப் டி ஹான் படுகொலை செய்யப்பட்ட வழக்கில் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் இவரும் ஒருவர். ஜெருசலேமில் உள்ள ஹாகனா கொலைக்கு உத்தரவிட்டதாக அறியப்பட்டபோது, பென் குரியன் தனது பாதுகாப்புக்கு வரத் தவறியதால் அவர் பின்னர் பென் குரியனுடனான உறவுகளை முறித்துக் கொண்டார். 1925 ஆம் ஆண்டில் அவர் பாலஸ்தீனத்தில் இரு தேசிய அரசை ஆதரித்த பிரிட் ஷாலோம் என்ற யூதக் குழுவில் சேர்ந்தார். மன்யா மற்றும் இஸ்ரேல் ஷோச்சட் ஆகியோர் குட் ஹாவோடாவில் (லிட். : "வேலை பட்டாலியன்") மற்றும் இரகசிய குடியேற்றம், அதே போல் ஆயுதக் கடத்தல். 1930 ஆம் ஆண்டில், அரபு-யூத நட்புக்கான சங்கத்தின் நிறுவனர்களில் மன்யா ஷோச்சத் ஒருவராக இருந்தார். 1948இல் அவர் மாபம் கட்சியில் சேர்ந்தார். இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார குறிப்புகள் மேனியா ஷோச்சாத்தின் வாழ்க்கை இஸ்ரேலிய எழுத்தாளர் ட்வோரா ஓமர் எழுதிய நாவலின் கருப்பொருளாகும். அமோஸ் கிடாயின் 2003 ஆம் ஆண்டு வெளியான பெர்லின்-ஜெருசலேம் திரைப்படத்தில் மன்யா ஷோச்சட் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரமாக உள்ளார். படத்தில் அவரது கதாபாத்திரத்தின் பெயர் தானியா ஷோஹத். ..