Emma Roberts (author)
எம்மா ராபர்ட்ஸ் (27 மார்ச் 1791-17 செப்டம்பர் 1840), பெரும்பாலும் "மிஸ் எம்மா ராபர்ட்ஸ்" என்று குறிப்பிடப்படுபவர், இந்தியாவைப் பற்றிய தனது நினைவுக் குறிப்புகளுக்காக அறியப்பட்ட ஒரு ஆங்கில பயண எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். அவரது சொந்த காலத்தில், அவர் நன்கு மதிக்கப்பட்டார், வில்லியம் ஜெர்டன் அவரை "பெல்ஸ் லெட்ரஸின் மிகவும் வெற்றிகரமான சாகுபடி செய்பவர்" என்று கருதினார். எம்மா ராபர்ட்ஸ் 27 மார்ச் 1791 அன்று லண்டனில் அல்லது (பிற ஆதாரங்களின்படி) லீட்ஸிற்கு அருகிலுள்ள மெத்லியில் பிறந்தார். கேப்டன் வில்லியம் ராபர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவி எலிசாவின் மூன்று குழந்தைகளில் இவரும் ஒருவர். குடும்பம் வெல்ஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது, வலுவான இராணுவ தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்ததுஃ வில்லியம் ரஷ்ய சேவையில் இருந்தார், பின்னர் ஒரு ஆங்கில படைப்பிரிவின் ஊதியம் பெற்றார்; அவரது சகோதரர் ஜெனரல் தாமஸ் ராபர்ட்ஸ், அவர் 1794 இல் 111 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டை எழுப்பினார்; எம்மாவின் சகோதரர் இராணுவத்தில் லெப்டினன்ட் ஆனார், ஆனால் இளம் வயதிலேயே இறந்தார். அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, அவரது தாயார் எம்மாவையும் அவரது மூத்த சகோதரியையும் பாத் நகருக்கு அழைத்துச் சென்றார். அவரது தாயார் "சில இலக்கிய பாசாங்குகளைக் கொண்டவர்" என்று கூறப்படுகிறது. நாடகத்தின் மீது ஒரு குறிப்பிட்ட உற்சாகத்துடன் ஈடுபடும் ஆசிரியரான பிரான்சஸ் அராபெல்லா ரவ்டனிடம் இருந்து எம்மா தனது கல்வியில் சிலவற்றைப் பெற்றார். மேரி ரஸ்ஸல் மிட்ஃபோர்ட் அவரை ஒரு கவிஞர் மட்டுமல்ல, "தனது மாணவர்களைக் கவிஞர்களாக மாற்றும் திறமை" கொண்டவர் என்று விவரிக்கிறார். இது ராபர்ட்ஸை கரோலின் போன்சன்பி, பின்னர் லேடி கரோலின் லாம்ப் போன்ற பல குறிப்பிடத்தக்க எழுத்தாளர்களுடன் இணைக்கிறது; திருமதி எஸ். சி. ஹால் என்ற பெயரில் வெளியிட்ட அன்னா மரியா ஃபீல்டிங்; மற்றும் எட்வர்ட் புல்வர்-லைட்டனை மணந்து ரோசினா புல்வர் லைட்டன் என்ற பெயரில் தனது பல நாவல்களை வெளியிட்ட ரோசினா டாய்ல் வீலர். ஹான்ஸ் பிளேஸ் உறைவிடப் பள்ளியில், ராபர்ட்ஸ் லெடிடியா எலிசபெத் (லாண்டன்) மெக்லீன் என்ற கவிஞரின் அறைத் தோழியாக இருந்தார், அவரைப் பற்றி அவர் ஒரு நினைவுக் குறிப்பை எழுதினார். எம்மா ராபர்ட்ஸ் தனது சமகாலத்தவரான ஜேன் ராபர்ட்ஸுடன் குழப்பமடையக்கூடாது, அவருடன் அவர் தொடர்புகொண்டார். ராபர்ட்ஸின் இலக்கிய வாழ்க்கை 1827 ஆம் ஆண்டில் யார்க் மற்றும் லான்காஸ்டரின் போட்டி இல்லங்களின் நினைவுகள் வெளியீட்டுடன் தொடங்கியது. அவர் தனது விஷயத்தை முழுமையாக ஆராய்ச்சி செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் அது தடையின்றி பெறப்படவில்லை. பின்னர் அவரது தாயார் இறந்தார், அவரது சகோதரி வங்காளத்தில் பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு அதிகாரியை மணந்தார். அவரது சகோதரியும் மைத்துனரும் இந்தியாவுக்குச் சென்றபோது, ராபர்ட்ஸ் அவர்களுடன் சென்றார். அவரது சகோதரி 1831 இல் இறந்தார், ராபர்ட்ஸ் கல்கத்தாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஓரியண்டல் அப்சர்வர் என்ற பத்திரிகையை தொகுத்தார். இருப்பினும் அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவர் 1833 க்குள் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். இந்தியாவில் இருந்தபோது ராபர்ட்ஸ் "விளக்கமான" கவிதைகளின் ஒரு சிறிய தொகுதியையும், இந்தியாவில் அவர் பார்த்த விஷயங்களைப் பற்றிய கதைகள் அல்லது கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார். இவை பின்னர் சேகரிக்கப்பட்டு புத்தகங்களாக வெளியிடப்பட்டன. கவிதை மற்றும் பயணப் புத்தகம் ஆகிய இரண்டும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன. இந்த சகாப்தத்தின் பல படைப்புகள் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் தேதியிட்டவை என்றாலும், தற்போதைய மதிப்பீடு என்னவென்றால், "இந்திய மக்கள் மீதான இரக்கம், அவரது அற்புதமான நினைவகம் மற்றும் அவரது நேரடியான பாணி ஆகியவை ராபர்ட்ஸை இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் வாசகர்களுக்கு அணுகக்கூடியதாக ஆக்குகின்றன". இங்கிலாந்தில் ராபர்ட்ஸ் சிறிது காலம் எடிட்டிங் செய்யத் திரும்பினார். மரியா ருண்டெல்லின் சமையல் புத்தகமான எ நியூ சிஸ்டம் ஆஃப் டொமெஸ்டிக் குக்கரி என்ற புத்தகத்தின் புதிய பதிப்பை (64 வது) அவர் தொகுத்தார், மேலும் அவரது நண்பர் லெடிடியா லாண்டனின் கவிதை புத்தகத்தையும் அவர் தொகுத்தார். ஆனால் 1839 வாக்கில் அவர் நேரடியாக பயணம் செய்வதன் மூலம் மட்டுமல்லாமல், பிரான்சில் இருந்து, எகிப்து வழியாக சூயஸ் வரை, பின்னர் கப்பல் மூலம் பம்பாய்க்கு செல்வதன் மூலமும் இந்தியாவுக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார். அவர் ஒரு பெண் நண்பருடன் மட்டுமே சென்றார், தனது பயணத்தை முடிக்க இரண்டு மாதங்கள் மட்டுமே எடுத்துக்கொண்டார், அக்டோபர் மாத இறுதியில் வந்தார். ராபர்ட்ஸின் பயணம் மிகவும் விரைவானது என்று நினைத்த அன்னே எல்வுட் மேற்கொண்ட அதே பயணத்திற்கு இது ஒத்ததாக இருந்தது. ராபர்ட்ஸ் தனது பயணத்தைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார். இந்தியாவில் அவர் எடிட்டிங்கிற்குத் திரும்பினார், பம்பாய் கெஜட் ஒரு தலைப்பாக இருந்தது. ஏப்ரல் 1840 இல் சதாராவுக்கு விஜயம் செய்தபோது அவர் நோய்வாய்ப்பட்டார். அவர் குணமடைய பூனாவுக்குச் சென்றார், ஆனால் அங்கு வந்து ஒரு நாள் கழித்து செப்டம்பர் 17 அன்று இறந்தார். அதே நாளில், மரியா ஜேன் ஜூஸ்பரியின் கல்லறைக்கு அருகில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பம்பாய்க்கான அவரது பயணம் பற்றிய அவரது பதிவு 1841 ஆம் ஆண்டில் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது. யார்க் மற்றும் லான்காஸ்டரின் போட்டி இல்லங்களின் நினைவுகள், வரலாற்று மற்றும் சுயசரிதைஃ இரண்டாம் ரிச்சர்ட் பதவியேற்றதிலிருந்து ஆங்கில வரலாற்றின் ஒரு காலகட்டத்தைத் தழுவுதல். ஹென்றி VII இன் மரணம் வரை (1827) ஓரியண்டல் காட்சிகள் (1832) ஹிந்தோஸ்தானின் காட்சிகள் மற்றும் சிறப்பியல்புகள்; ஆங்கிலோ-இந்திய சமூகத்தின் ஓவியங்களுடன் (1835) இந்தியா, சீனா மற்றும் செங்கடலின் கடற்கரைகள் பற்றிய காட்சிகள்; பிரௌட், ஸ்டான்ஃபீல்ட், கேட்டர்மோல், பர்சர், காக்ஸ், ஆஸ்டன் & சி ஆகியோரால் வரையப்பட்டது தளபதி ராபர்ட் எலியட், ஆர். என். எம்மா ராபர்ட்ஸின் விளக்கங்களுடன் (1835) லெடிஷியா எலிசபெத் லாண்டனின் ஜெனானா மற்றும் சிறிய கவிதைகள்ஃ எம்மா ராபர்ட்ஸின் நினைவுக் குறிப்புடன் (1837) பிரான்ஸ் மற்றும் எகிப்து வழியாக பம்பாய்க்கு ஒரு நிலப்பரப்பு பயணத்தின் குறிப்புகள் (1841)