Nihali language
நிஹாலி, நஹாலி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது அல்லது தவறாக கல்டோ என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது மேற்கு-மத்திய இந்தியாவில் (மத்தியப் பிரதேசம் மற்றும் மகாராஷ்டிராவில்) பேசப்படும் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மொழியாகும், 1991 ஆம் ஆண்டில் 5,000 இன மக்கள்தொகையில் சுமார் 2,000 பேர் உள்ளனர். மத்தியப் பிரதேசத்தின் புர்ஹான்பூர் மாவட்டத்தில் உள்ள டெம்பி கிராமத்தைச் சுற்றி தாப்தி ஆற்றின் தெற்கே நிஹாலி பழங்குடிப் பகுதி உள்ளது. மஹாராஷ்டிராவின் புல்தானா மாவட்டத்தில் உள்ள ஜாமோட், சோன்பர்டி, குவார்டேவ், சல்தானா, அம்பவாரா, வசாலி மற்றும் சிக்காரி போன்ற பல கிராமங்களிலும் நிஹாலி மொழி பேசுபவர்கள் உள்ளனர். குவர்தேவ்-சல்தானா மற்றும் ஜாமோட்-சோன்பர்டி வகைகளுக்கு இடையே பேச்சுவழக்கு வேறுபாடுகள் உள்ளன. இந்த மொழியில் அண்டை மொழிகளிலிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஏராளமான சொற்கள் உள்ளன, 60-70% என்பது கோர்கு (25 சதவீதம் சொற்களஞ்சியம் மற்றும் அதன் உருவவியல்), திராவிட மொழிகள் மற்றும் மராத்தியிலிருந்து எடுக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அதன் முக்கிய சொற்களஞ்சியத்தின் பெரும்பகுதி அவற்றுடன் அல்லது "இரத்தம்" மற்றும் "முட்டை" என்பதற்கான எண்கள் மற்றும் சொற்கள் போன்ற பிற மொழிகளுடன் தொடர்புடையதாக இருக்க முடியாது. மொழியின் அசல் சொற்களஞ்சியத்தில் 25 சதவீதத்திற்கும் குறைவாகவே இன்று பயன்படுத்தப்படுவதாக அறிஞர்கள் கூறுகின்றனர். இந்த மொழியின் ஒற்றை மொழி பேசுபவர்கள் இனி எஞ்சியிருக்கவில்லை. நவீன நிஹாலி மொழியை நன்கு அறிந்தவர்கள் மராத்தி, இந்தி அல்லது கொர்கு மொழிகளையும் பேச வாய்ப்புள்ளது. பல நூற்றாண்டுகளாக, பெரும்பாலான நிஹாலி மக்கள் பெரும்பாலும் விவசாயத் தொழிலாளர்களாக, தங்கள் சொந்த மொழிகளைத் தவிர வேறு மொழிகளைப் பேசுபவர்களுக்காக பணியாற்றியுள்ளனர். குறிப்பாக, நிஹாலி தொழிலாளர்கள் பெரும்பாலும் கோர்கு மக்களின் உறுப்பினர்களுக்காக பணியாற்றியுள்ளனர், மேலும் அவர்கள் பெரும்பாலும் கோர்கு மொழியில் இருமொழி பேசுகிறார்கள். இந்த வரலாற்றின் காரணமாக, நிஹாலி சில நேரங்களில் அதன் பேச்சாளர்களால் பூர்வீக கோர்கு பேச்சாளர்கள் மற்றும் பிற வெளியாட்கள் அவர்களைப் புரிந்துகொள்வதைத் தடுக்க மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. மொழியியல் நிலைமை பிரான்சிஸ்கஸ் கைப்பர் தான் நிஹாலி வேறு எந்த இந்திய மொழியுடனும் தொடர்பில்லாததாக இருக்கலாம் என்று முதன்முதலில் பரிந்துரைத்தார், கோர்கு அல்லாத, திராவிடர் அல்லாத முக்கிய சொற்களஞ்சியம் இந்தியாவின் முந்தைய மக்கள்தொகையில் எஞ்சியிருந்தது. இருப்பினும், இது கோர்கு போன்ற ஒரு முண்டா மொழியாக இருக்கலாம் என்பதை அவர் நிராகரிக்கவில்லை. நிஹாலி அண்டை மொழிகளான கோர்கு போன்றவற்றிலிருந்து வேறுபடலாம் என்று கைப்பர் பரிந்துரைத்தார், பெரும்பாலும் ஒரு ஆர்கோட்டாக அதன் செயல்பாட்டில், ஒரு திருடர்களின் கான்ட் போன்றது. இந்தியாவிற்குள் ஒடுக்கப்பட்ட பல குழுக்கள் வெளியாட்கள் அவர்களைப் புரிந்துகொள்வதைத் தடுக்க ரகசிய மொழிகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளன என்பதிலிருந்து குய்பரின் கூற்றுக்கள் ஓரளவு உருவாகின்றன. மொழியியலாளர் நார்மன் ஜைட் இந்த மொழியின் சமீபத்திய வரலாற்றை பின்வருமாறு விவரிக்கிறார்ஃ "அல்பேனிய போன்ற அதிகப்படியான வெளிப்புற கையகப்படுத்தல் போன்ற பாடப்புத்தக எடுத்துக்காட்டுகளை விட நிஹாலியின் கடன்கள் மிகப் பெரியவை". இந்த விஷயத்தில், நவீன நிஹாலி மேற்கு ஐரோப்பாவில் பேசப்படும் ரோமானியின் கலப்பின பேச்சுவழக்குகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கதாகத் தெரிகிறது என்று ஜிட் கூறுகிறார். இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நிஹாலீஸ் படுகொலையுடன் தொடங்கிய ஒரு வரலாற்று செயல்முறையின் விளைவாகும் என்று ஜிடே கூறுகிறார், இது அப்பகுதியின் ஆட்சியாளர்களில் ஒருவரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இது "கொள்ளையடிப்பதற்கு" பதிலடியாக இருக்கலாம். பின்னர், நிஹாலீக்கள் "அளவில் அழிந்துவிட்டனர்", "பெரும்பாலும் படையெடுப்பாளர்களாகவும் திருடர்களாகவும் செயல்பட்டனர். அவர்கள்" வெளி கூட்டாளிகளின் "மூலம் திருடப்பட்ட பொருட்களை அப்புறப்படுத்தினர்" என்று ஜிடே குற்றம் சாட்டினார். நிஹாலி சமூகம் "நீண்ட காலமாக பன்மொழி பேசுபவராக இருந்து வருகிறது, மேலும் நிஹாலியை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இரகசிய மொழியாகப் பயன்படுத்துகிறது, இது பொதுவாக வெளியாட்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்படுவதில்லை" என்றும் ஆரம்பகால ஆராய்ச்சியாளர்கள் "மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள முயற்சித்தார்கள், வெளிப்படையாக, வேண்டுமென்றே மறுக்கப்பட்டனர் அல்லது தவறாக வழிநடத்தப்பட்டனர்" என்றும் ஜிட் மேலும் கூறுகிறார். சில கொர்கு மொழி பேசுபவர்கள் நிஹாலியை ஒரு தனித்துவமான சமூகமாக அங்கீகரிக்க மறுத்து, கொர்கு சிவில் சமூகத்தின் சீர்குலைவின் விளைவாக நிஹாலிகள் தோன்றியதாக விவரிக்கிறார்கள். நிஹாலி மக்கள் கல்டோக்களைப் போலவே வாழ்கின்றனர். அது மற்றும் கல்டோ பெரும்பாலும் நஹாலி என்று அழைக்கப்படுவது இரண்டு மொழிகளிலும் குழப்பத்திற்கு வழிவகுத்தது. ஒலியியல் உயிரெழுத்துக்களின் நீளம் என்பது ஒலியியல் ஆகும். உயிரெழுத்துக்கள் [e] மற்றும் [o] மார்ஃபிம்களின் முடிவில் குறைந்த வகைகளைக் கொண்டுள்ளன. நாசி மயமாக்கல் அரிதானது மற்றும் கடன் வாங்கிய வார்த்தைகளில் நிகழ்கிறது. 33 மெய்யெழுத்துக்கள் உள்ளன. ஊசலாட்ட நிறுத்தங்களை விட ஊசலாட்ட நிறுத்தங்கள் அடிக்கடி நிகழ்கின்றன. தெளிவான வெளிப்புற ஒற்றுமைகள் இல்லாத சில நிஹாலி அடிப்படை சொற்களஞ்சியம் சொற்கள் கீழே உள்ளன (கோர்கு, இந்தி, மராத்தி, திராவிட மொழிகளில்). நாகராஜாவின் பிற்சேர்க்கையில் (2014) பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. உடல் பாகங்கள் விலங்குகள் மற்றும் தாவரங்கள் இயற்கை நிகழ்வுகள் பொருள் கலாச்சாரம், உறவினர் வினைச்சொற்கள் (நிஹாலியில், பல வினைச்சொற்கள்-be உடன் பின்னொட்டு செய்யப்படுகின்றன.) உச்சரிப்புகள் மற்றும் செயல்விளக்கங்கள் நிஹாலி மொழியில் தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் (நாகராஜா 2014:34): நாகராஜா (2014:139) நிஹாலி கோர்குவை விட வேறுபட்ட செயல்விளக்க முன்னுதாரணத்தைக் கொண்டிருப்பதாகக் குறிப்பிடுகிறார். மார்ஃபோசின்டக்ஸ் நிஹாலி மார்ஃபோசின்டக்ஸ் என்பது கோர்கு மற்றும் பிற முண்டா மொழிகளை விட மிகவும் எளிமையானது, மேலும் இது முண்டா மொழிகளுடன் தொடர்பில்லாதது (நாகராஜா 2014:144). சொல் வரிசை SOV ஆகும். ..