Armand de Souza
அர்மண்ட் டி சோசா (29 அக்டோபர் 1874-1921) ஒரு இலங்கை செய்தித்தாள் ஆசிரியர் மற்றும் ஜனநாயக ஆர்வலர் ஆவார். கோவாவின் அசாகாமில் சரஸ்வத் பிராமண சமூகத்தைச் சேர்ந்த ரோமன் கத்தோலிக்க குடும்பத்தில் டி சோசா பிறந்தார். அவர் 1537 ஆம் ஆண்டில் வாள் முனையில் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறிய ரூலு காமோடினின் பத்தாவது வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், அவர் ஞானஸ்நானம் பெற்றபோது டியாகோ டி சோஸாவை தனது பெயராக ஏற்றுக்கொண்டார். வழக்கறிஞரும் லத்தீன் அறிஞருமான அன்டோனியோ ஜோஸ் டி சோசாவின் மகனான வழக்கறிஞர் அன்டோனியோ நர்சிசோ வாஸ்கோன்செல்லோஸ் டி சோசாவின் மகன் அர்மாண்ட் டி சோசா ஆவார். இளம் வயதிலேயே அனாதையாக இருந்த அவர், ஒரு வயதான பாட்டியின் பராமரிப்பில் விடப்பட்டார், அவர் சிறுவனின் மாமா டாக்டர் லிஸ்போ பிண்டோ அவரை தத்தெடுக்க ஏற்பாடு செய்தார். பிண்டோ இலங்கை காலனியில் அமெரிக்காவின் கவுரவ தூதராக இருந்தார். அவர் பதினைந்து வயதான டி சோஸாவை ராயல் கல்லூரியில் சேர்ந்தார். ராயல் கல்லூரியின் முதல்வர் ஜான் ஹார்வர்ட், வரலாறு மற்றும் ஆங்கில இலக்கியம் மீதான டி சோசாவின் ஆர்வத்தை ஊக்குவித்தார். டி சோசா ராயல் கல்லூரி இதழின் ஆசிரியராக தனது தலையங்க பற்களை வெட்டினார். பள்ளியில் அவர் தனது எழுத்து மற்றும் சொற்பொழிவுக்காக அறியப்பட்டார். குடும்ப பாரம்பரியத்தில் டி சோசா வழக்கறிஞருக்கு அழைக்கப்படுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் தனது மாமாவுடன் முறித்துக் கொண்டு வாழ்க்கையில் தனது சொந்த வழியை உருவாக்கினார். டி சோசா தனது பத்திரிகை பயிற்சியை தி டைம்ஸ் ஆஃப் சிலோனில் பெற்றார், அங்கு அவர் எட்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். பொதுப் பிரச்சினைகள் குறித்து டைம்ஸ் இதழின் ஆசிரியருடன் அவர் உடன்படாததால் அவர் ஸ்டாண்டர்டுக்கு சென்றார். அவர் தனது முப்பத்து மூன்று வயதில் ஜூலை 1907 இல் இலங்கை காலைத் தலைவரை நிறுவினார். அவர் தலைமை நிருபர் மற்றும் துணை ஆசிரியராக பணியாற்றினார், அதே நேரத்தில் தலைமை ஆசிரியர் பதவி ஜே. டி. பிளேஸிடம் சென்றது. எவ்வாறாயினும், உரிமையாளர்கள் டி சோசா பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர், பிளேஸின் மென்மையான உரைநடைக்கு பதிலாக மிகவும் சக்திவாய்ந்த சொல்லாட்சியுடன். ஐந்து ஆண்டுகளில் அவர் சமூக, அரசியல் மற்றும் அறிவுசார் விஷயங்களில் பல்வேறு சமூகங்களிடையே ஒரு மறுமலர்ச்சியைக் கொண்டு வந்தார். நிரந்தர மக்கள்தொகையின் பல்வேறு வகுப்புகள் மற்றும் சமூகங்களிடையே தேசிய விழிப்புணர்வுக்கு அவர் பெரிதும் பொறுப்பேற்றார், குறிப்பாக சிங்காலீர்களின் விழிப்புணர்வுக்கு மிகப் பெரிய அளவில். அரசியலமைப்புச் சீர்திருத்தத்திற்காக அவர் வாதிட்டார், குறிப்பாக நான்கு உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான உரிமை, இதில் ஒரு 'படித்த இலங்கை உறுப்பினர்' சட்டமன்றக் குழுவிற்கு நவம்பர் 15,1911 வரை அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் நியமிக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தது. பின்னர் அவர் தொகுதிகளின் படி அனைத்து அதிகாரப்பூர்வமற்ற உறுப்பினர்களையும் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும், சட்டமன்றத்தில் அதிகாரப்பூர்வமற்ற பெரும்பான்மைக்கும் போராடினார். சட்டமன்றத்தில் இன அடிப்படையிலான பிரதிநிதித்துவத்தையும், பல தலைமுறைகளாக முறையே இரண்டு முக்கிய இனங்களை இரண்டு குடும்பங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதையும் அவர் எதிர்த்தார். 1914 ஆம் ஆண்டில் டி சோசா மீது "ஜஸ்டிஸ் அட் நுவாரா எலியா" என்ற தலைப்பில் ஒரு தலையங்கத்தை எழுதியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது, அதில் தாமஸ் ஆர்தர் ஹோட்சன் மாவட்ட நீதிபதி மற்றும் போலீஸ் மாஜிஸ்திரேட்டாக வழக்குகளை விசாரிக்கும்போது காவலர்களின் கருத்துக்களுக்கு அனுதாபம் கொண்டிருந்தார் என்று பரிந்துரைத்தார். அவர் சார்பில் கே. சி. உச்சநீதிமன்றத்தின் மூன்று நீதிபதிகள் கொண்ட குழு (ரென்டன், பெரேரா மற்றும் டி சம்பாயோ) முன் பாவா ஒரு முறையான விசாரணை இல்லாமல் அவருக்கு ஒரு மாத சிறைத்தண்டனை விதித்தார். இதைத் தொடர்ந்து பொது மக்கள் ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தினர். ஹாரி க்ரீஸி எழுதினார், "இந்த காலனியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆணும் பெண்ணும் பத்திரிகைகளுக்கு அரசாங்கம் மற்றும் அனைத்து பொது அதிகாரிகளின் செயல்களையும் விமர்சிக்கவும் பாராட்டவும் அல்லது கண்டிக்கவும் முழு சுதந்திரம் இருக்க வேண்டும், அதே போல் இதுபோன்ற விமர்சனங்கள் அல்லது கண்டனங்களில் எந்தவொரு தேவையற்ற உரிமத்தையும் நீதிமன்றங்கள் கடுமையாக அடக்க வேண்டும்". பத்திரிகைகள் டி சோஸாவை ஆதரித்தன. சிறையில் ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, கவர்னர் சர் ராபர்ட் சால்மர்ஸ் உத்தரவின் பேரில் டி சோசா விடுவிக்கப்பட்டார். அவர் சிறையிலிருந்து ஒரு தேரில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், இது பொதுமக்களின் கூக்குரலுக்கு வழிவகுத்தது. 1915இல் இலங்கையில் நடந்த இனக் கலவரங்களை 'நூறு நாட்கள்ஃ 1915இல் இராணுவச் சட்டத்தின் கீழ் இலங்கை' என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தில் டி சோசா ஆவணப்படுத்தினார். ஒரு நகல் லியோனார்ட் வூல்ஃப் நூலகத்தில் உள்ளது, இப்போது வாஷிங்டன் மாநில பல்கலைக்கழக நூலகங்களின் சிறப்பு சேகரிப்பில் உள்ளது. டெத் டி சோசா 1921 இல் தனது 47 வயதில் குடல் நோயால் இறந்தார். மே 18,1921 அன்று இலங்கை மார்னிங் லீடர் இதழில் வெளியிடப்பட்ட அவரது இரங்கல் செய்தியில் பின்வருமாறு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுஃ "குடும்பத்துடன் அவர் எல். எஸ். எஸ். பி. யின் (லங்கா சம சமாஜக் கட்சி, இலங்கையின் ட்ரொட்ஸ்கிசக் கட்சி) செனட்டர் டோரிக் டி சோசா மற்றும் டைம்ஸ் இதழின் ஆசிரியர் டோரிஸ்மண்ட் டி சோசா மற்றும் இளம் வயதிலேயே இறந்த அலெரிக் மற்றும் லீனா ஆகியோரின் தந்தை ஆவார். நடிகை ஃபேபியன் தெரேஸ் அவரது கொள்ளுப் பேத்தி ஆவார். ..