Owanah Anderson
ஓவானா பி. ஆண்டர்சன் (பிப்ரவரி 18,1926-மார்ச் 24,2017) ஒரு சோக்டாவ் எழுத்தாளர் மற்றும் பழங்குடி உரிமைகள் ஆர்வலர் ஆவார். ஆண்டர்சன் இரண்டு புத்தகங்களை வெளியிட்ட போதிலும், ஜேம்ஸ்டவுன் கமிட்மென்ட்ஃ தி எபிஸ்கோபல் சர்ச் அண்ட் தி அமெரிக்கன் இந்தியன் அண்ட் 400 இயர்ஸ்ஃ அமெரிக்க இந்தியர்களிடையே ஆங்கிலிகன்/எபிஸ்கோபல் மிஷன், மற்றும் பல வெளியீடுகளை இணைந்து எழுதியிருந்தாலும், அவர் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் பூர்வீக அமெரிக்க அமைச்சகங்களுடன் இணைந்து பணியாற்றியதற்காகவும், பழங்குடி மக்களின், குறிப்பாக பெண்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதில் அவர் செய்த சாதனைகளுக்காகவும் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். ஆண்டர்சன் தனது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும் பல்வேறு வேலைகளை மேற்கொண்டார், இது சுகாதாரப் பராமரிப்புக்கான பெண்களின் அணுகலை விரிவுபடுத்துவதிலும் அவர்களின் கல்வி மற்றும் தொழில்முறை வாய்ப்புகளிலும் கவனம் செலுத்தியது. ஓவானா பாட்ரிசியா ஆண்டர்சன் பிப்ரவரி 18,1926 அன்று ஓக்லஹோமாவின் சோக்டாவ் கவுண்டியில் பெற்றோர் சமந்தா (ஜோன்ஸ்) மற்றும் ஜான் பாய்ட் பிக்கன்ஸ் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவருக்கு லோன் மைக்கேல் பிக்கன்ஸ் என்ற ஒரு சகோதரர் இருந்தார், மேலும் ஓக்லஹோமாவின் போஸ்வெல்லில் உள்ள உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் தனது பட்டப்படிப்பு வகுப்பின் வேலிடிக்டோரியனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் ஓக்லஹோமாவின் நார்மனில் உள்ள ஓக்லஹோமா பல்கலைக்கழகத்தில் இதழியலில் பட்டம் பெற்றார், தகுதி அடிப்படையிலான உதவித்தொகையின் நிதி உதவியுடன். பழங்குடி பெண்களுக்கான தொழில் மற்றும் செயல்பாடு ஆண்டர்சன் 1977 ஆம் ஆண்டு டெக்சாஸின் ஹூஸ்டனில் நடந்த தேசிய மகளிர் மாநாட்டில் பங்கேற்றார், தேசிய மாநாட்டிற்கு முந்தைய மாநில மாநாட்டிற்கான டெக்சாஸ் நிர்வாகக் குழுவின் இணைத் தலைவராக செயல்பட்டார். சம்பந்தப்பட்ட பெண்களின் முயற்சிகள் தேசிய மகளிர் நிகழ்ச்சி நிரலின் ஒப்புதலுக்கு வழிவகுத்தன. விரிவான நிகழ்ச்சி நிரல் இனப்பெருக்க சுதந்திரம், கற்பழிப்பு மற்றும் வன்முறைக்கு எதிரான நடவடிக்கை, லெஸ்பியன் உரிமைகள் மற்றும் வண்ண பெண்களின் உரிமைகளுக்கு ஆதரவாக நடவடிக்கை மற்றும் சம உரிமைகள் திருத்தத்தை அங்கீகரிக்க அழைப்பு விடுத்தது. 1977 மகளிர் மாநாட்டில் அவர் ஈடுபட்டதைத் தொடர்ந்து, சுகாதாரம், கல்வி மற்றும் நலத் துறையால் அமைக்கப்பட்ட பெண்களின் உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள் குறித்த குழுவில் பணியாற்றுவதன் மூலம் சுகாதாரம் மற்றும் கல்வி வாய்ப்புகளுக்கான அணுகல் தொடர்பான பூர்வீக அமெரிக்க பெண்களின் பிரச்சினைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த அவர் பணியாற்றினார். 1978 முதல் 1981 வரை, ஆண்டர்சன் ஜனாதிபதி ஜிம்மி கார்டரின் பெண்கள் ஆலோசனைக் குழுவிலும் பணியாற்றினார். 1979 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க கல்வித் துறைக்கான ஓயோ வள மையத்தை நிறுவி, பெண்களுக்கு நெட்வொர்க் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கையை முன்னேற்றுவதற்கு தேவையான வளங்களை வழங்குவதற்காக இயக்கினார். ஓயோயோ உண்மையில் "பெண்" என்பதற்கான சோக்டாவ் வார்த்தையாகும், மேலும் வள வழிகாட்டி ஆண்டர்சன் இணைந்து எழுதிய ஓயோ ஒன் ஆயிரம்ஃ அமெரிக்க இந்திய மற்றும் அலாஸ்கா பூர்வீக பெண்களின் வள வழிகாட்டி, நிச்சயமாக பழங்குடி பெண்களின் வாழ்க்கையை சாதகமாக பாதித்தது, குறிப்பாக 1983 இல் மையம் மூடப்பட்டபோது பெண்களை தங்கள் நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்க இது உதவியது. மேலும், அமெரிக்க இந்திய விவகாரங்கள் சங்கத்துடன் பணிபுரிந்த காலத்தில், அவர் தேசிய மகளிர் மேம்பாட்டுத் திட்டத்தை இயக்கினார். எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்துடன் ஆண்டர்சன் 1983 இல் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், ஓயோயோ ஆராய்ச்சி மையம் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் இந்திய விவகாரங்களுக்கான தேசிய குழுவில் தலைவராக சேர மூடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அங்கு அவர் 1998 இல் ஓய்வு பெறும் வரை பூர்வீக அமெரிக்க சமூகங்களுக்கான எபிஸ்கோபல் பணிகளுக்கு நிதியளிக்க ஒதுக்கப்பட்ட வருடாந்திர $15 மில்லியன் வரவு செலவுத் திட்டத்திற்கு பொறுப்பாக இருந்தார். பசிபிக் ரிமின் ஆங்கிலிக்கன் பழங்குடி மக்கள் வலையமைப்பின் வளர்ச்சிக்கும் அவர் உதவினார், இது ஒரு வலையமைப்பை உருவாக்கியது, இது பசிபிக்கைச் சுற்றியுள்ள ஹவாய், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்து போன்ற பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த பழங்குடி மக்களின் பல்வேறு குழுக்களை ஒன்றிணைக்கவும், இணைக்கவும், கற்றுக்கொள்ளவும் உதவியது. 1980 ஆம் ஆண்டில், அந்த ஆண்டு ஸ்பெயினின் மாட்ரிட்டில் நடைபெற்ற ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஆணையத்தின் ஒரே பூர்வீக அமெரிக்க பிரதிநிதியாக ஆண்டர்சன் இருந்தார். ஆண்டர்சன் 1985 முதல் 2000 வரை அமெரிக்க இந்திய விவகாரங்கள் சங்கத்தின் செயலில் உறுப்பினராக இருந்தார், இது ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாகும், இது பூர்வீக அமெரிக்க மற்றும் அலாஸ்கா பூர்வீக மக்களின் உரிமைகள் மற்றும் நலனுக்காக வாதிடுவதில் கவனம் செலுத்துகிறது. அவர் தனது வாழ்க்கையின் பதினைந்து ஆண்டுகளை இந்த குறிப்பிட்ட அமைப்பு மற்றும் பணிக்காக அர்ப்பணித்தார், அவற்றில் பெரும்பாலானவை அவர் இயக்குநர்கள் குழுவில் பணியாற்றினார். 1980 களின் பிற்பகுதியில், அவர் தேசிய ஒப்பந்த உரிமைகள் அமைப்பான ஹானருடன் தொடர்பு கொண்டார், இது தற்போதுள்ள பல பழங்குடி ஒப்பந்தங்கள் அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் மதிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்கிறது. 1980 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட படைப்புகள், ஆண்டர்சன் 1981 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட அமெரிக்க இந்திய மற்றும் அலாஸ்கா பூர்வீக பெண்களின் வளக் கையேட்டை இணை ஆசிரியர் செடெல்டா டி. வெர்பிளுடன் தொகுத்துத் தொகுத்தார். இந்த ஆவணம் அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள நூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த அறுநூறுக்கும் மேற்பட்ட முக்கிய பூர்வீக அமெரிக்க மற்றும் அலாஸ்கா பூர்வீக பெண்களை பட்டியலிட்டது மற்றும் பெண்களின் பெயர்கள், பழங்குடி இணைப்பு, முகவரிகள், தொடர்புத் தகவல், தற்போதைய வேலைவாய்ப்பு தகவல், நடவடிக்கைகள் மற்றும் வாதிடுவதில் ஈடுபாடு, கல்வி பின்னணி மற்றும் தொழில்முறை ஆர்வங்களை ஒரு வலுவான நெட்வொர்க்கிங் கருவியாக வழங்கியது. 1982 ஆம் ஆண்டில், இந்த ஆவணம் ஓயோ ஒன் ஆயிரம்ஃ அமெரிக்க இந்திய மற்றும் அலாஸ்கா பூர்வீக பெண்களின் வள வழிகாட்டி என மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, இப்போது ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் பட்டியலிடப்பட்டு இருநூற்று முப்பத்தி ஒரு பழங்குடியினர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர். 1988 ஆம் ஆண்டில், ஆண்டர்சன் வெளியிட்டார் ஜேம்ஸ்டவுன் கமிட்மென்ட்ஃ தி எபிஸ்கோபல் சர்ச் அண்ட் தி அமெரிக்கன் இந்தியன் ஐரோப்பிய காலனித்துவவாதிகளுக்கும் பூர்வீக அமெரிக்க சமூகங்களுக்கும் இடையிலான தொடர்புகளின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் பணிகள் பற்றி. பூர்வீக அமெரிக்க வரலாற்றின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளாக கிறிஸ்துவம் மற்றும் ஆங்கில மொழி குறித்து பழங்குடியினருக்கு கல்வி கற்பிக்க மிஷனரிகளுக்கு பழங்குடி தலைவர்கள் செய்த ஆரம்ப கோரிக்கைகளை இந்த புத்தகம் சித்தரிக்கிறது. 1992 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது புத்தகத்தை வெளியிட்டார் 100 ஆண்டுகள்ஃ நவாஜோ தேசத்தில் நல்ல ஷெப்பர்ட் மிஷன் 1892-1992, இது குறிப்பாக நவாஜோ தேசம் தொடர்பாக எபிஸ்கோபல் மிஷனரி முயற்சிகளை விரிவாகக் கூறியது. 1997 ஆம் ஆண்டில், ஆண்டர்சனின் புத்தகம், 400 ஆண்டுகள்ஃ அமெரிக்க இந்தியர்களிடையே ஆங்கிலிகன்/எபிஸ்கோபல் மிஷன், அவரது முந்தைய புத்தகமான ஜேம்ஸ்டவுன் கமிட்மென்ட் விரிவாக்கமாக வெளியிடப்பட்டது. விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் ஆண்டர்சன் 1981 ஆம் ஆண்டு ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக பட்டதாரி பள்ளி கல்வியில் இருந்து பொது சேவைக்கான அன்னே ரோ விருதைப் பெற்றார். 1984 ஆம் ஆண்டில், அவர் வடக்கு டெக்சாஸ் மகளிர் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் உறுப்பினரானார். 1987 ஆம் ஆண்டில், ஆண்டர்சன் வண்ணப் பெண்களின் தேசிய கூட்டணியால் கௌரவிக்கப்பட்டார். 1989 ஆம் ஆண்டில், இல்லினாய்ஸின் எவன்ஸ்டனில் உள்ள எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் சீபரி-வெஸ்டர்ன் தியாலஜிக்கல் செமினரியில் இருந்து அவருக்கு கவுரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க இந்திய விவகாரங்கள் சங்கம் (ஏஏஐஏ) அவரது நினைவாக தகுதி அடிப்படையிலான உதவித்தொகைக்கு பெயரிட்டது. ஆண்டர்சனின் வலுவான தலைமை மற்றும் அமெரிக்க இந்திய விவகாரங்கள் சங்கத்திற்கான (AAIA) 15 ஆண்டு அர்ப்பணிப்பு ஆகியவற்றை அங்கீகரிக்கும் வகையில், இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு வருடாந்திர தகுதி அடிப்படையிலான உதவித்தொகைக்கு அவரது பெயர் சூட்ட முடிவு செய்தது. 2014-2015 கல்வியாண்டிற்காக முதன்முதலில் வழங்கப்பட்ட உதவித்தொகை, அமெரிக்கா அல்லது அலாஸ்கா கண்டத்தின் பழங்குடி குடிமக்களாக பதிவுசெய்யப்பட்ட பழங்குடி பெண்களுக்கு முழுநேர மாணவர்களாக அசோசியேட் பட்டம் அல்லது அதற்கு மேல் படிப்பதற்காக நிதியுதவி வழங்குகிறது. தகுதி பெற, மாணவர்கள் கூட்டாட்சி அல்லது மாநில மட்டங்களில் அங்கீகரிக்கப்பட்டாலும் பொருட்படுத்தாமல், 4 ஜி. பி. ஏ. வில் குறைந்தபட்சம் 2.5 புள்ளிகளைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் மற்றும் ஒரு பழங்குடியினரில் சேர வேண்டும். உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, ஆண்டர்சன் தனது முதல் கணவரை மணந்தார், அவருக்கு ஸ்டீவன் ஷெல்டன் என்ற மகன் இருந்தார், அவரை அவர் சொந்தமாக வளர்த்தார். இந்த ஜோடி விவாகரத்து பெற்றது, பின்னர் அவர் டெக்சாஸின் விசிட்டா ஃபால்ஸில் ஒரு வழக்கறிஞரான ஹென்றி ஆண்டர்சனை சந்தித்தார், அவரது குழந்தைகளை வளர்க்க அவர் உதவினார். 1983 ஆம் ஆண்டில், ஹென்றி ஆண்டர்சன் காலமானார், ஓவானா ஆண்டர்சன் நியூயார்க்கிற்குச் சென்று எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் இந்திய விவகாரங்களுக்கான தேசிய குழுவின் தலைவராக ஆனார். இறப்பு ஓவானா ஆண்டர்சன் மார்ச் 24,2017 அன்று, டெக்சாஸின் விசிட்டா நீர்வீழ்ச்சியில், ஒரு தசாப்த கால உடல்நிலை சரிவுக்குப் பிறகு, 91 வயதில் இறந்தார். அவரது கடைசி தருணங்களில் அவரது மகன் ஸ்டீவன் ஷெல்டன் மற்றும் பிறரால் சூழப்பட்ட அவர், மார்ச் 27,2017 புதன்கிழமை காலை 10 மணிக்கு விசிட்டா நீர்வீழ்ச்சியில் உள்ள ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இவருக்கு மகன், இரண்டு பேரன்கள், மூன்று கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகள், இரண்டு வளர்ப்பு மகள்கள், வளர்ப்பு மகன், மைத்துனர் மற்றும் பல வளர்ப்பு பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர். ..