George Manuel
ஜார்ஜ் மானுவல், ஓ. சி. (பிப்ரவரி 21,1921-நவம்பர் 15,1989, செக்வெபெம்க்) கனடாவில் ஒரு பழங்குடி தலைவர் ஆவார். பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் பிறந்து வளர்ந்த அவர் அங்கு ஆல்பர்ட்டாவிலும் அரசியல் ரீதியாக தீவிரமாக செயல்பட்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு 1976 வரை தேசிய இந்திய சகோதரத்துவத்தின் (இன்று முதல் நாடுகளின் சபை என்று அழைக்கப்படுகிறது) தலைவராக பணியாற்றினார். 1975 ஆம் ஆண்டில் அவர் உலக பழங்குடி மக்கள் கவுன்சிலை நிறுவி அதன் தலைவரானார், 1981 வரை பணியாற்றினார். அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள பழங்குடி மக்களுடன் தனது பணியைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், அவர் தி ஃபோர்த் வேர்ல்ட்ஃ அன் இந்தியன் ரியாலிட்டி (1975) என்ற புத்தகத்தை எழுதினார், இந்த மக்கள் மீது ஐரோப்பிய குடியேற்றத்தின் அலைகளின் விளைவுகளை ஆராய்ந்தார். அவரது பிற்கால ஆண்டுகளில், அவர் கிமு இந்தியத் தலைவர்களின் ஒன்றியத்தின் தலைவராக 1979 முதல் 1981 வரை பணியாற்றினார். சுயசரிதை மானுவல் 1921 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் உள்ள சுஸ்வாப் மக்களின் செக்வெபெம்க் பிரதேசத்தில் மரியா மற்றும் ரெயின்போவுக்கு பிறந்தார். மரியா பின்னர் லூயி மானுவேலை மணந்தார், ஜார்ஜ் தனது மாற்றாந்தாய் தந்தையின் கடைசி பெயரை எடுத்துக்கொண்டார். அவர் முதலில் காம்லூப்ஸ் இந்திய குடியிருப்புப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். காசநோயால் பாதிக்கப்பட்ட பிறகு (அந்த நேரத்தில் பயனுள்ள ஆண்டிபயாடிக் சிகிச்சை இல்லை), அவர் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் சில்லிவாக் அருகே ஒரு இந்திய ரிசர்வேஷனில் உள்ள இந்திய காசநோய் மருத்துவமனைக்கு மாற்றப்பட்டார். அங்கு மானுவல் செயின்ட் மேரிஸ் இந்தியன் இசைக்குழுவைச் சேர்ந்த மார்செலின் பாலை (கூட்டேனை) சந்தித்தார். பின்னர் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டு ஆறு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர். அரசியல் வாழ்க்கை மானுவல் பழங்குடி அரசியலில் ஈடுபட்டார் மற்றும் அவரது அதிகரித்து வரும் பொறுப்புகள் அவரது திருமணத்தை சிரமப்படுத்தின. அவர் நெஸ்கொன்லித் இந்திய இசைக்குழுவின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1959 ஆம் ஆண்டில், அவரது வழிகாட்டி ஆண்டி பால் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, மானுவல் வட அமெரிக்க இந்திய சகோதரத்துவத்தின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். விரைவில், அவரும் மார்செலினும் பிரிந்தனர். இதற்குச் சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, இந்திய விவகாரங்களின் கூட்டாட்சி துறை மானுவேலை டங்கனில் உள்ள கோவிச்சன் பழங்குடியினர் அரசாங்கத்தில் ஒரு பதவிக்கு நியமித்தது. மானுவல் ஒரு சமூக மேம்பாட்டு அதிகாரியாக பணியாற்றினார். பழங்குடியினருக்கு உதவுவதோடு மட்டுமல்லாமல், கோவிச்சன் மக்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் மற்றும் நிலைமைகள் குறித்து அரசாங்கத்திலும் சமூகத்திலும் பரந்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும் அவர் பணியாற்றினார். மானுவல் அடுத்ததாக ஆல்பர்ட்டா சகோதரத்துவத்திற்காக பணியாற்றினார், இது மாகாணத்தில் உள்ள பழங்குடி மக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. அங்கு அவர் அரசியல் தலைவர் ஹரோல்ட் கார்டினல் (க்ரீ) உடன் ஒரு வலுவான பணி உறவை வளர்த்துக் கொண்டார். இந்த நிலையில், மானுவல் கனடா முழுவதும் உள்ள தலைவர்களை சந்தித்து விரிவாக பணியாற்றினார், பரந்த அளவிலான பிரச்சினைகளை நன்கு அறிந்திருந்தார். புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட தேசிய இந்திய சகோதரத்துவத்தின் தேசியத் தலைவர் பதவிக்கு போட்டியிட கார்டினல் மானுவேலை ஊக்குவித்தார், இது கனடாவில் கிட்டத்தட்ட 250,000 'அந்தஸ்து இந்தியர்களை' பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு அமைப்பாகும். 1970 முதல் 1976 வரை அதன் முதல் தேசியத் தலைவராக மானுவல் பணியாற்றினார். (1980 களின் முற்பகுதியில் தேசிய இந்திய சகோதரத்துவம் தனது பிரதிநிதித்துவ முறையை மாற்றியது, பிராந்திய அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகளை விட முதல் நாடுகளின் தலைவர்களை நம்பியது, மேலும் நாடுகளுடன் மிகவும் நேரடி உறவை வளர்த்துக் கொண்டது. இதைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், அது 1982 இல் முதல் நாடுகளின் சபை என்று மறுபெயரிடப்பட்டது.) 1975 ஆம் ஆண்டில் மானுவல் கண்டுபிடிக்க உதவினார் மற்றும் 1981 வரை இந்த பதவியில் பணியாற்றிய பழங்குடி மக்களின் உலக கவுன்சிலின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த பாத்திரத்தில் அவர் சர்வதேச அளவில் பயணம் செய்தார், அர்ஜென்டினா, சிலி மற்றும் பெரு போன்ற தென் அமெரிக்க நாடுகளின் பழங்குடி மக்களை சந்தித்து ஆதரவளித்தார். அமெரிக்காவில் உள்ள பழங்குடி சமூகங்கள் மீது ஐரோப்பிய விரிவாக்கத்தின் தொடர்ச்சியான அலைகளின் விளைவுகள் குறித்து அவர் ஆழமாக சிந்திக்கத் தொடங்கினார், மேலும் இந்த பூர்வீக மக்களை ஒன்றாக "நான்காவது உலகம்" என்று கருதினார். காலனித்துவம் மற்றும் அதன் பின்விளைவுகளுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்க வேண்டிய அடிப்படையில் அவர்களுக்கு பல பொதுவான அனுபவங்கள் இருந்தன. மானுவல் ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார், நான்காவது உலகம்ஃ ஒரு இந்திய யதார்த்தம், இந்த யோசனையை விரிவுபடுத்தி, மைக்கேல் போஸ்லுன்ஸுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது; இது 1975 இல் வெளியிடப்பட்டது. புத்தகத்தில், மானுவல் அனைத்து குடியேற்ற காலனித்துவ விரிவாக்கத்தின் வரலாறும் நிலத்தைப் பற்றிய இரண்டு வெவ்வேறு கருத்துக்களிலிருந்து வந்தது என்று வாதிட்டார். நிலம் ஒரு பண்டமாகவும், நிலம் ஒரு உறவாகவும் உள்ளன. முந்தைய உலகமயமாக்கலுக்கு எதிராக பிந்தையதைப் பாதுகாப்பதற்கான பழங்குடி மக்களின் போராட்டம் அதன் மையத்தில் மானுவல் "நான்காவது உலகம்" என்று அழைக்கும் போராட்டமாகும். ஜார்ஜ் மானுவல் 1979 முதல் 1981 வரை பி. சி இந்தியத் தலைவர்களின் ஒன்றியத்தின் (யு. பி. சி. ஐ. சி) தலைவராக இருந்தார், அங்கு அவர் தொடர்ந்து உள்நாட்டு நடவடிக்கைகளுக்கு ஊக்கமளித்தார். அவர் பழங்குடி உரிமைகள் நிலைப்பாட்டை உருவாக்கி, யு. பி. சி. ஐ. சியின் மிகவும் லட்சிய திட்டங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்பட்டதை ஏற்பாடு செய்தார்ஃ இந்திய அரசியலமைப்பு எக்ஸ்பிரஸ். அவரது தலைமையின் கீழ், யு. பி. சி. ஐ. சி அது உருவாக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களிடமிருந்து மதிப்பைப் பெற்றது, மேலும் பொது மக்களிடமிருந்து அந்தஸ்தைப் பெற்றது. மரபு மற்றும் கௌரவங்கள் அவர் ஆர்டர் ஆஃப் கனடாவின் அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார் அவர் தனது சர்வதேச பணிக்காக உலக பழங்குடி மக்களின் கவுன்சிலால் மீண்டும் மீண்டும் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். 1983 ஆம் ஆண்டில் வான்கூவரில் உள்ள பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து கவுரவ பட்டம் பெற்றார். 1984 ஆம் ஆண்டில், மானுவல் மற்றும் டாக்டர் ருடால்ப் சி. ரைசர் ஆகியோர் உலக உள்நாட்டு ஆய்வுகளுக்கான மையத்தை உருவாக்கினர். அவரது மகன்களான ராபர்ட் மற்றும் ஆர்தர் மானுவல் (தங்கள் தந்தையைப் போலவே செக்வெபெம்கிலும் சேர்ந்தனர்) ஆகியோரும் பழங்குடி அரசியலில் தீவிரமாக ஈடுபட்டனர். அவரது மூத்த மகள் வெரா மானுவல் (1948-2010) சர்வதேச அளவில் அறியப்பட்ட நாடக ஆசிரியரும், கவிஞரும், சமூகத்தில் மிகவும் மரியாதைக்குரிய தலைவரும் ஆனார். அவரது இளைய மகள் டோரீன் மானுவல் ஒரு திரைப்பட தயாரிப்பாளர் ஆவார். 2023 ஆம் ஆண்டில், புதிய அஞ்சல் தலைகளில் உள்நாட்டு முன்னோடிகளாக கௌரவிக்கப்பட்ட நெல்லி கோர்னோயியா மற்றும் தெல்மா கலிஃபோக்ஸ் ஆகியோருடன் மானுவல் மூன்று பேரில் ஒருவராக இருப்பார் என்று கனடா போஸ்ட் அறிவித்தது. ..