Comprador
ஒரு கம்ப்ரேடர் அல்லது கம்ப்ரேடர் () என்பது "முதலீடு, வர்த்தகம் அல்லது பொருளாதார அல்லது அரசியல் சுரண்டலில் ஈடுபட்டுள்ள வெளிநாட்டு அமைப்புகளுக்கு ஒரு முகவராக செயல்படும் நபர்". கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள ஒரு ஐரோப்பிய வணிக இல்லத்தின் சொந்த மேலாளராக ஒரு கம்ப்ரேடருக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு இருக்கும், மேலும், விரிவாக்கத்தால், உலகின் பிற பகுதிகளில் பரவலாக ஒத்த பாத்திரங்களை வகிக்கும் சமூக குழுக்கள். சொற்பிறப்பியல் மற்றும் பயன்பாடு வாங்குபவர் என்று பொருள்படும் போர்த்துகீசிய வார்த்தையான கம்ப்ரேடர் என்ற சொல் லத்தீன் வார்த்தையான ஒப்பீட்டிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது கொள்முதல் என்று பொருள்படும். கிழக்கு ஆசியாவில் இந்த வார்த்தையின் அசல் பயன்பாடு தெற்கு சீனாவின் குவாங்சோவில் உள்ள ஐரோப்பிய வீடுகளில் அல்லது அண்டை நாடான மக்காவோவில் உள்ள போர்த்துகீசிய காலனியில் உள்ள ஒரு பூர்வீக ஊழியரைக் குறிக்கிறது-அத்தகைய நபர்கள் தங்கள் முதலாளிகளின் பொருட்களைப் பரிமாறிக்கொள்ள சந்தைக்குச் சென்றனர். இந்த சொல் பின்னர் கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள வெளிநாட்டு நிறுவனங்களில் பணிபுரிந்த உள்நாட்டு ஒப்பந்த சப்ளையர்கள் அல்லது கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள நிறுவனங்களின் சொந்த மேலாளர்களைக் குறிக்கும் வகையில் உருவானது. வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்கு தேயிலை, பட்டு, பருத்தி மற்றும் நூல் வாங்குதல் மற்றும் விற்பனை செய்தல் மற்றும் வெளிநாட்டுக்கு சொந்தமான வங்கிகளில் பணிபுரிதல் போன்ற முக்கிய பதவிகளை கம்ப்ரேட்டர்கள் தெற்கு சீனாவில் வகித்தனர். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஜார்டின், மேத்தேசன் & கோ என்ற வர்த்தகக் குழுமத்தின் மேலாளராக பணியாற்றிய ராபர்ட் ஹோடுங் (1862-1956), 35 வயதிற்குள் ஹாங்காங்கின் பணக்கார மனிதராக மாறியதாகக் கூறப்படுகிறது. 1906 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட லி & ஃபங்கின் ஹாங்காங் நிறுவனம், அதன் ஆரம்ப கட்டங்களில் ஓரளவு கேன்டன் கம்ப்ரேடராக செயல்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மார்க்சிய கோட்பாட்டாளர்கள் கிழக்கு ஆசியாவிற்கு வெளியே உள்ள பிராந்தியங்களில் உள்ள ஒத்த வர்த்தக வர்க்கங்களுக்கு கம்ப்ரேடர் முதலாளித்துவம் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினர். உலகமயமாக்கலின் தோற்றம் அல்லது மறுமலர்ச்சியுடன், "கம்ப்ரேடர்" என்ற சொல் பெருநகர மூலதனத்துடன் அடிபணிந்த ஆனால் பரஸ்பர சாதகமான உறவுகளில் வளரும் நாடுகளில் உள்ள வர்த்தக குழுக்கள் மற்றும் வர்க்கங்களைக் குறிக்க அகராதியில் மீண்டும் நுழைந்துள்ளது. எகிப்திய மார்க்சிஸ்ட் சமீர் அமீன் (1931-2018) தனது படைப்புகளில் சமகால உலகப் பொருளாதாரத்தில் இணைப்பாளர்களின் பங்கு பற்றி விவாதித்தார். கூடுதலாக, இந்திய பொருளாதார நிபுணர் அசோக் மித்ரா (1928-2018) இந்திய மென்பொருள் துறையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள நிறுவனங்களின் உரிமையாளர்கள் மற்றும் மேலாளர்களை கம்ப்ரேடர்ஸ் என்று பெயரிட்டார். இந்தியாவில் மென்பொருள் தொழில்துறையை கம்ப்ரேடர் "குணங்களுடன்" அடையாளம் காண்பது தொழில்துறையுடன் தொடர்புடைய சில நபர்களை "dot.compradors" என்று முத்திரை குத்துவதற்கு வழிவகுத்தது. மார்க்சிஸ்ட் சொற்கள், வெளிநாட்டு ஏகாதிபத்திய சக்திகளின் நலன்களுக்கு சேவை செய்வதாகக் கருதப்படும் ஒரு கம்ப்ரேடர் முதலாளித்துவ வர்க்கத்தை, வெளிநாட்டு ஏகாதிபத்தியத்தை எதிர்ப்பதாகவும், தனது சொந்த நாட்டின் சுதந்திரத்தை ஊக்குவிப்பதாகவும் கருதப்படும் ஒரு தேசிய முதலாளித்துவ வர்க்கத்திற்கு எதிர்க்கின்றன, எனவே, சில சூழ்நிலைகளில், சோசலிச புரட்சியாளர்களின் குறுகிய கால கூட்டாளியாக இருக்கலாம். 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய அரசை மிக்கைல் டெல்யாகின் கம்ப்ரேடர் முதலாளித்துவ அமைப்பில் ஒரு கம்ப்ரேடர் என்று வகைப்படுத்தியுள்ளார். குறிப்பிடத்தக்க தோழர்கள் சீனா சாங் கியா-நங்காவ் (ஷாங்காய்) ஜெங் குவானியிங் டோங் கிங்-சிங் (குவாங்டாங்) ஹோ துங் (ஹாங்காங்) பங்களாதேஷ் லத்தீஃபூர் ரஹ்மான்