Baksheesh
பக்சீஷ் அல்லது (இருந்து) என்பது மத்திய கிழக்கு மற்றும் தெற்காசியாவில் டிப்பிங், தொண்டு வழங்குதல் மற்றும் சில வகையான அரசியல் ஊழல் மற்றும் லஞ்சம் ஆகும். சொற்பிறப்பியல் மற்றும் பயன்பாடு பக்சீஷ் பாரசீக வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது, இது மத்திய பாரசீக மொழியிலிருந்து உருவானது. இந்த வார்த்தை மற்ற கலாச்சாரங்களுக்கும் நாடுகளுக்கும் நகர்ந்தது. அல்பேனிய, அரபு, போஸ்னிய, பல்கேரிய, இந்திய, மாசிடோனிய, ருமேனிய, ரஷ்ய, செர்பிய மற்றும் துருக்கிய மொழிகளில், பக்ஷிஷ் அல்லது பக்ஷிஷ் என்றால் வழக்கமான மேற்கத்திய அர்த்தத்தில் "முனை" என்று பொருள்படும். கிரேக்க மொழியில், μπαxίσι () பொதுவாக ஒரு பரிசு என்று பொருள்படும். ஜெர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில், பாக்சிஷ் என்பது ஒரு சிறிய லஞ்சம் (ருமேனிய மொழியிலும், சூழலைப் பொறுத்து; பொதுவாக ஸ்பாகாவுக்கு ஒரு சிறுகுறிப்பாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது வெளிப்படையான லஞ்சம்). மால்டீஸ் மொழியில், புக்சீக்ஸ் என்ற சொல் மிகச் சிறிய கட்டணத்தைக் குறிக்கிறது. பிச்சைக்காரர்களுக்கு தொண்டு வகைகள்ஃ பாகிஸ்தானில், பிச்சைக்காரர்கள் "பக்சீஷ், பாபா!" என்று கூச்சலிடுவதன் மூலம் பிச்சை கேட்கிறார்கள். டிப்பிங்ஃ இது ஐரோப்பிய டிப்பிங் முறையுடன் தொடர்புபடுத்தப்படவில்லை, ஏனெனில் இது நன்றியுணர்வு, மரியாதை அல்லது வணக்கத்தின் செயல்விளக்கங்களையும் உள்ளடக்கியது. தெய்வங்களுக்கு செலுத்தும் காணிக்கை பக்சீஷாகக் கருதப்படலாம். ஒரு ஃபகீர் பக்சீஷைக் கேட்கலாம், ஆனால் அவர் பிச்சை எடுக்கிறார் என்று அவரது மனதில் எந்த எண்ணமும் இல்லை. உண்மையில், பாக்கிஸ்தானிலும் முஸ்லீம் உலகிலும், பிச்சைக்காரர்கள் பெரும்பாலும் தகுதியைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டதற்காக பிச்சைக்காரருக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறார்கள். எகிப்தில், டாக்சி ஓட்டுநர்களுக்கான கட்டணங்களுக்கு மேல் பக்சீஷ் அடிக்கடி கோரப்படுகிறது, மேலும் பணியாளர், கதவுவாசிகள், கடைக்காரர்கள், கேரேஜ் உதவியாளர்கள் மற்றும் சேவைத் துறை வேலைகளில் பணிபுரியும் பலருக்கு சேவைக் கட்டணங்களாக கோரப்படுகிறது. வெளிப்படையான லஞ்சம்ஃ பரவலான ஊழல் உள்ள நாடுகளில், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு போலீஸ் படை உறுப்பினர், ஒரு இடம்பெயர்வு அல்லது சுங்க அதிகாரி அல்லது வேறு எந்த வகையான அரசாங்க அதிகாரியும் சட்டப்பூர்வமாக அல்லது சட்டவிரோதமாக கைது செய்வதிலிருந்தோ, அபராதம் விதிப்பதிலிருந்தோ அல்லது பக்சீஷை பொருத்தமான முறையில் செலுத்துவதன் மூலம் ஒருவரிடம் வரி விதிப்பதிலிருந்தோ திசைதிருப்பப்படலாம், இது அதிகாரிக்கு வழங்கப்பட்டாலும் அல்லது அதிகாரியால் கோரப்பட்டாலும் லஞ்சமாக இருக்கும். இலக்கியத்தில் அமெரிக்க புராணவியலாளர் ஜோசப் காம்ப்பெல் 1954 ஆம் ஆண்டில் தனது முதல் இந்தியப் பயணத்தின் போது, அவர் "பக்சீஷ் காம்ப்ளக்ஸ்" என்று அழைத்த பரவலான பிச்சைக்காரர்களை எதிர்கொண்டார். மார்க் ட்வைன், 1867 ஆம் ஆண்டில் விவிலிய நகரமான மக்தலா வழியாக சவாரி செய்த பிறகு, பிச்சைக்காரர்களுடனான தனது சந்திப்பையும், பக்ஷீஷ் என்ற வார்த்தையையும் தனது வெளியிடப்பட்ட படைப்பான தி இன்னோசென்ட்ஸ் அப்ரோட்டில் குறிப்பிடுகிறார்ஃ "அவர்கள் குதிரைகளின் வால்களில் தொங்கிக்கொண்டனர், தங்கள் மேன்களுடனும் ஸ்டிரப்புகளுடனும் ஒட்டிக்கொண்டனர், ஆபத்தான குளம்புகளின் அவமதிப்பில் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் மூடப்பட்டனர்-மேலும் அவர்களின் நம்பிக்கையற்ற தொண்டையிலிருந்து, ஒரே மனதுடன், வேதனையான மற்றும் மிகவும் நரக கோரஸை வெடித்தனர்ஃ ஹவாஜி, பக்ஷீஷ்! எப்படி, புக்ஷீஷ்! எப்படி, புக்ஷீஷ்! புக்ஷீஷ்! புக்ஷீஷ்! இது போன்ற புயலை நான் இதற்கு முன்பு சந்தித்ததில்லை "என்றார். தொல்லியல் எழுத்தாளரான லியோ டியூயெல், பக்சீஷை "ஆடம்பரமான ஊதியம் மற்றும் லஞ்சம், முரட்டுத்தனமாக கோரியது, ஆனால் உள்ளூர் மக்களால் மிகக் குறைந்த அல்லது எந்த சேவையும் வழங்கப்படாததற்கு ஈடாக எப்போதும் கருணையுடன் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது" என்று வர்ணித்தார். பிராம் ஸ்டோக்கர் டிராகுலாவில் இரண்டு முறை பேக்ஷீஷ் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். டிமீட்டர் என்ற கப்பலின் பதிவு வர்ணாவிலிருந்து விட்பிக்கு பயணத்தை பதிவு செய்யும் போது, சுங்க அதிகாரிகளின் இரண்டு ஆய்வுகளின் விளக்கத்தின் போது, ஒரு முறை கப்பல் போஸ்பரஸிற்குள் நுழைந்தபோது, மீண்டும் டார்டனெல்லஸ் வழியாக செல்லும் போது, பேக்ஷீஷ் என்ற வார்த்தையை தனித்தனியாகப் பயன்படுத்துகிறது. ஃபெலிக்ஸ் தி கேட் கார்ட்டூன் பெனிலோப் தி எலிஃபண்டில் இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ராக் 50 மில்லியன் பக்சீஷ் 10 சென்ட் என்று அறிகிறார். ..