Media coverage of the 1943 Bengal famine
வங்காள பஞ்சம் என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் வங்காள மாகாணத்தில் ஏற்பட்ட ஒரு பெரிய பஞ்சமாகும். 60. 3 மில்லியன் மக்கள்தொகையில் 21 லட்சம் பேர் பட்டினி, மலேரியா மற்றும் ஊட்டச்சத்து குறைபாடு, மக்கள் இடப்பெயர்வு, சுகாதாரமற்ற நிலைமைகள் மற்றும் சுகாதாரப் பராமரிப்பு இல்லாமை ஆகியவற்றால் மோசமடைந்த பிற நோய்களால் இறந்தனர். பொருளாதாரம் மற்றும் சமூக கட்டமைப்பின் பெரிய பிரிவுகளை நெருக்கடி ஆக்கிரமித்ததால் மில்லியன் கணக்கானோர் வறியவர்களாக இருந்தனர். கல்கத்தாவின் இரண்டு முன்னணி ஆங்கில மொழி செய்தித்தாள்கள் தி ஸ்டேட்ஸ்மேன் (அந்த நேரத்தில் பிரிட்டிஷாருக்கு சொந்தமான செய்தித்தாள்) மற்றும் அமிர்தா பஜார் பத்திரிகா ஆகும். பஞ்சத்தின் ஆரம்ப மாதங்களில், "உணவு வழங்கல் குறித்த பொதுமக்களின் அச்சத்தை அமைதிப்படுத்தவும்" அரிசி பற்றாக்குறை இல்லை என்ற அதிகாரப்பூர்வ நிலைப்பாட்டைப் பின்பற்றவும் அரசாங்கம் செய்தித்தாள்களுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தது. இந்த முயற்சி ஓரளவு வெற்றி பெற்றது; பஞ்சம் ஊகங்கள் மற்றும் பதுக்கல் ஆகியவற்றால் மட்டுமே ஏற்பட்டது என்று வலியுறுத்தும் தலையங்கங்களை தி ஸ்டேட்ஸ்மேன் வெளியிட்டது, அதே நேரத்தில் "உள்ளூர் வர்த்தகர்கள் மற்றும் உற்பத்தியாளர்களை கண்டித்து, மந்திரி முயற்சிகளைப் பாராட்டியது". பஞ்சம் பற்றிய செய்திகளும் கடுமையான போர்க்கால தணிக்கைக்கு உட்பட்டிருந்தன-"பஞ்சம்" என்ற வார்த்தையின் பயன்பாடு கூட தடை செய்யப்பட்டது-இங்கிலாந்து அரசாங்கம் "வங்காளத்தில் பஞ்சம் இருந்தது என்ற பிரிட்டிஷ் பொது அறிவிலிருந்து கிட்டத்தட்ட மறைத்ததாகத் தெரிகிறது" என்று தி ஸ்டேட்ஸ்மேன் பின்னர் கருத்து தெரிவிக்க வழிவகுத்தது. எவ்வாறாயினும், ஜூலை 1943 நடுப்பகுதியில் தொடங்கி ஆகஸ்ட் மாதத்தில் தொடங்கி, இந்த இரண்டு செய்தித்தாள்களும் பஞ்சத்தின் ஆழம் மற்றும் நோக்கம், சமூகத்தில் அதன் தாக்கம் மற்றும் பிரிட்டிஷ், இந்து மற்றும் முஸ்லீம் அரசியல் பதில்களின் தன்மை பற்றிய விரிவான மற்றும் பெருகிய முறையில் விமர்சனங்களை வெளியிடத் தொடங்கின. உதாரணமாக, அந்த மாதத்தில் அம்ரிதா பஜார் பத்திரிகாவில் ஒரு தலைப்பு "1770 ஆம் ஆண்டின் பஞ்ச நிலைமைகள் ஏற்கனவே நம் மீது உள்ளன" என்று எச்சரித்தது, முந்தைய வங்காள பஞ்சத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது, இது வங்காளத்தின் மக்கள்தொகையில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினரின் மரணத்தை ஏற்படுத்தியது. பட்டினியால் வாடும் விவசாயிகள் தொலைதூர சர்வதேச உணவு உதவிக் கப்பல்களைப் பார்ப்பதைக் காட்டும் ஒரு தலையங்க கார்ட்டூனையும் அது வெளியிட்டது. ஒரு மிராஜ்! " ஸ்டேட்ஸ்மனின் அறிக்கையும் வர்ணனையும் இதேபோல் சுட்டிக்காட்டப்பட்டன, எடுத்துக்காட்டாக, பஞ்சம் "மனிதனால் உருவாக்கப்பட்டது" என்று அது கருத்து தெரிவித்தபோது. ஆகஸ்ட் 1943 இன் பிற்பகுதியில் செய்தி வெளியீட்டில் ஒரு திருப்புமுனை ஏற்பட்டது, தி ஸ்டேட்ஸ்மேனின் ஆசிரியர் இயன் ஸ்டீபன்ஸ், பாதிக்கப்பட்டவர்களின் தொடர்ச்சியான கிராஃபிக் புகைப்படங்களை எடுத்தார், அவற்றில் சிலவற்றை அவர் ஆகஸ்ட் 22 மற்றும் 29 அன்று வெளியிட்டார். படங்களின் வெளியீடு உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச உணர்வுகளை பெரிதும் பாதித்தது மற்றும் சர்வதேச ஊடக வெறியைத் தூண்டியது. பிரிட்டனில், தி கார்டியன் நிலைமையை "விளக்கத்திற்கு அப்பாற்பட்ட பயங்கரமானது" என்று அழைத்தது. பஞ்சத்தைப் பற்றி உலகின் பிற பகுதிகளுக்குத் தெரியாது என்பது மட்டுமல்லாமல், இந்தியாவில் உள்ள பலருக்கு அதன் நோக்கம் பற்றி சிறிதும் தெரியாது. இந்த படங்கள் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தி, "பலருக்கு, காலனித்துவ ஆட்சியின் முடிவின் ஆரம்பம்" என்று குறிக்கின்றன. அவற்றை வெளியிடுவதற்கும், ஒரு முரட்டுத்தனமான தலையங்க நிலைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் ஸ்டீபன் எடுத்த முடிவு பலரிடமிருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றது (பஞ்ச விசாரணை ஆணையம் உட்பட), மேலும் இது "பத்திரிகையாளர் தைரியம் மற்றும் மனசாட்சியின் ஒரு தனித்துவமான செயல், இது இல்லாமல் இன்னும் பல உயிர்கள் நிச்சயமாக இழந்திருக்கும்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த புகைப்படங்கள் அமிர்தா பஜார் பத்திரிகா மற்றும் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் அமைப்பான தி பீப்பிள்ஸ் வார் ஆகியவற்றையும் இதே போன்ற படங்களை வெளியிட தூண்டியது; பிந்தையது புகைப்படக் கலைஞர் சுனில் ஜானாவை பிரபலமாக்கும். அடிக்குறிப்புகள்