Tibetan Canadians
திபெத்திய கனடியர்கள் திபெத்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கனேடிய குடிமக்கள் ஆவர். திபெத்திய கனடியர்கள் ஆசிய கனடியர்களில் ஒரு சிறிய பகுதியைக் கொண்டிருந்தாலும், ஆசியாவிற்கு வெளியே திபெத்தியர்களின் மிகப்பெரிய செறிவுகளில் கனடாவும் ஒன்றாகும். திபெத்தியர்கள் 1970 களின் முற்பகுதியில் கனடாவுக்கு குடியேறத் தொடங்கினர். 2021 ஆம் ஆண்டில், கனடாவில் திபெத்திய மக்கள் தொகை 9,350 ஆக பதிவு செய்யப்பட்டது. பெரும்பாலான திபெத்திய-கனடியர்கள் டொராண்டோ பெருநகரப் பகுதியில் வாழ்கின்றனர். 2016 ஆம் ஆண்டில், கிரேட்டர் டொராண்டோ பகுதியில் 6,035 திபெத்திய-கனடியர்கள் வசித்து வந்தனர். வடக்கே குயின் செயின்ட் டபிள்யூ, மேற்கு மற்றும் தெற்கே கார்டினர் எக்ஸ்பிரஸ்வே மற்றும் கிழக்கே அட்லாண்டிக் அவென்யூ ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட பகுதியில், டொராண்டோவில் உள்ள பார்க்டேல் சுற்றுப்புறத்தில் லிட்டில் திபெத் என்று அழைக்கப்படும் திபெத்திய வணிகங்கள் மற்றும் உணவகங்களுடன் கணிசமான திபெத்திய சமூகம் உள்ளது. தெற்கு எடோபிகோக்கில் திபெத்திய சமூகமும் வளர்ந்து வருகிறது. கனடா மற்றும் பிற நாடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்த ஆரம்பகால திபெத்திய இடம்பெயர்ந்த திபெத்தியர்கள் ஒரு சிக்கலான மற்றும் வன்முறை வரலாற்றுக்கு உட்படுத்தப்பட்டுள்ளனர். 1950 ஆம் ஆண்டில், சீன மக்கள் குடியரசால் திபெத்தை இணைத்ததில் சீனா திபெத்தை ஆக்கிரமித்தது. பல ஆண்டுகளாக, கலாச்சாரம் மற்றும் மதம் சீன கட்டுப்பாட்டிலிருந்து ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, இது திபெத்தின் மத சிலைகளை அழித்ததன் மூலமும், திபெத்திய கலாச்சாரத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கட்டிடங்களை அழித்ததன் மூலமும் வெளிப்படுத்தப்பட்டது 1959 ஆம் ஆண்டில், சீன ஆட்சியின் போது சுமார் 87,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர். தங்கள் மதத்தை பின்பற்றிய திபெத்தியர்கள் கொல்லப்பட்டனர். குறைந்தது 80,000 திபெத்தியர்களும் தலாய் லாமாவும் திபெத்தை விட்டு நேபாளத்திற்குச் சென்றனர், ஆனால் அவர்களுக்கு அங்கு செல்ல அனுமதி மறுக்கப்பட்டது. பின்னர் அவர்கள் இந்தியாவில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இருப்பினும், திபெத்திய அகதிகளுக்கு தேவையான அத்தியாவசிய சேவைகளையும் உதவிகளையும் வழங்குவதில் இந்தியா அவர்களுக்கு சிரமத்தை ஏற்படுத்தியது. இருப்பினும், 1980கள் மற்றும் 1990களில் இந்தியாவை நோக்கி அதிக இடம்பெயர்வு முறைகள் இருந்தன. 1951 ஆம் ஆண்டில் அகதிகளின் நிலை குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டின் போது, இந்தியா இந்த மாநாட்டில் கையெழுத்திடவில்லை. இதன் பொருள் என்னவென்றால், இந்தியாவில் வசிக்கும் திபெத்தியர்களுக்கு சிறிய உரிமைகள் இருந்தன, எனவே மீள்குடியேற்றத்திற்கு மற்றொரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர். 1970 மற்றும் 1971 ஆம் ஆண்டுகளில், 240 திபெத்திய அகதிகள் இந்தியாவில் இருந்து கனடாவுக்குள் குடியேறினர். திபெத்திய அகதிகளின் மீள்குடியேற்றம் கனேடிய அரசாங்கத்தால் அகதிகள் உதவி தொடர்பாக எதிர்காலத்தில் நாடு என்ன செய்யும் என்பதை மதிப்பிடுவதற்கான ஒரு முன்னோடி திட்டமாக பார்க்கப்பட்டது. 1966 ஆம் ஆண்டில் தலாய் லாமா பிரதம மந்திரி லெஸ்டர் பி. பியர்சனிடம் நேரடியாக வேண்டுகோள் விடுத்த பிறகு, 60 குடும்பங்களை தங்கள் நாட்டிற்குள் கொண்டுவருவதற்கான கனடாவின் மெதுவான செயல்முறையைத் தொடங்கியது. மறுவாழ்வு குழுவிலிருந்து வந்த முதல் திபெத்தியர்கள் செரிங் டோர்ஜி வாங்காங் மற்றும் ஜம்பா டோர்ஜி ட்ரோங்கோட்சாங் ஆகியோர் அக்டோபர் 15,1970 அன்று டொராண்டோவில் தரையிறங்கியபோது. இருவரும் ஒன்ராறியோவின் படாவாவில் குடியேறினர், அங்கு முதல் திபெத்திய சமூகம் அமைக்க திட்டமிடப்பட்டது. வாங்காங் மற்றும் ட்ரோங்கோட்சாங் இருவரும் பாட்டா ஷூ தொழிற்சாலையில் வேலை செய்யத் தொடங்கினர். தொழிற்சாலை உரிமையாளர் தாமஸ் பாட்டா திபெத்தியர்கள் நாடுகடத்தப்பட்ட நாடுகளில் ஒன்றான இந்தியாவுக்குச் சென்று, தனது நிறுவனத்தில் மூன்று முதல் நான்கு அகதிகளை வேலைக்கு அமர்த்த முன்முயற்சி எடுத்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில், தலாய் லாமாவின் வேண்டுகோளுக்குப் பிறகு 2,000 திபெத்திய அகதிகளை கனடாவுக்கு அழைத்து வருவதற்கான இரண்டு ஆண்டு குடியேற்றத் திட்டம் பிரதமர் ஸ்டீபன் ஹார்பரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. முதல் 21 திபெத்தியர்கள் இந்தியாவில் இருந்து வான்கூவர் சர்வதேச விமான நிலையத்திற்கு பறந்து டொராண்டோ, ஒட்டாவா, வான்கூவர் மற்றும் சன்ஷைன் கடற்கரைப் பகுதிகளில் குடியேறுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. கனடாவில் புதிய வீடு மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறை கனடா முதலில் திபெத்திய அகதிகளை ஒரு குழுவாக குடியேற மறுத்தது, இருப்பினும் இது பிரதமர் பியர் எலியட் ட்ரூடோவுடன் ஆலோசனைகள் மற்றும் தேசிய சந்திப்புடன் மாறியது. இந்தியாவுக்கான முந்தைய உயர்ஸ்தானிகர்களில் ஒருவரான ஜேம்ஸ் ஜார்ஜ் இதில் ஈடுபட்டார். பியர் எலியட் ட்ரூடோ மீது ஜார்ஜின் தாக்கம் குடிவரவு அதிகாரிகள் திபெத்தியர்களுக்கான அடைக்கலம் கொள்கைகளில் மிகவும் மென்மையாக இருக்க உதவியது. 1960 களில், கனேடிய அரசாங்கம் ஒரு சில நிபந்தனைகளின் கீழ் திபெத்திய அகதிகளை ஏற்றுக்கொள்கிறது. இந்த நிபந்தனைகள் திபெத்திய அகதிகள் திட்டத்தின் கீழ் அமைக்கப்பட்டன. இது ஒரு சோதனைத் திட்டமாகும், இது 228 திபெத்தியர்களை விரைவாகவும் குறைந்த செலவிலும் கனடாவுக்குள் நுழைய அனுமதிக்கும். முதல் திபெத்திய புலம்பெயர்ந்தோர் கனடாவில் காலடி வைக்க ஒரு தசாப்தம் ஆனது. கனேடிய அரசாங்க அதிகாரிகள் திபெத்தியர்கள் ஒரு குழுவில் குடியேறுவதை விரும்பவில்லை, ஆனால் தனிப்பட்ட மற்றும் குடும்ப அடிப்படையில் குடியேற விரும்பினர். இதன் பொருள் என்னவென்றால், இளம் குடும்பங்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களாக வரும் ஒற்றை நபர்கள் மட்டுமே கனடாவில் தஞ்சம் புகுந்தனர். கூடுதலாக, கனேடிய குடிவரவு அதிகாரிகள் திபெத்தியர்களின் நாடோடி வாழ்க்கை முறைகள் மற்றும் தங்களை ஒரு குழுவாக நிலைநிறுத்துவது/குடியேறுவது குறித்து கவலைப்பட்டனர். இது ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறையில் ஒரு சவாலாக இருக்கும். குழு தீர்வு அங்கீகரிக்கப்பட்டிருந்தால், ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறை மிகவும் கடினமாக இருந்திருக்கும் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பின் நிரந்தரத்தன்மை புதியவர்களுக்கு ஒரு சவாலாக இருக்கும் மற்றும் அரசாங்க மட்டத்தில் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தும். இது பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தும் என்று கனேடிய குடிவரவு அதிகாரிகள் கவலைப்பட்டனர். இத்தகைய பிரச்சினைகள் தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் ஒரே இன சமூகத்தின் உறுப்பினர்களுக்குள் சார்ந்திருத்தல் ஆகும். கூடுதலாக, கனடாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் ஒன்றைக் கற்றுக்கொள்வது மற்றொரு பிரச்சினையாக இருந்தது, இது நேரடியாக ஒருங்கிணைப்பை பாதிக்கக்கூடும் (லோகன் & முர்டி, 2014). மேலும், குடிவரவு அதிகாரிகள் பழைய புலம்பெயர்ந்த குழுக்களை விட இளைய திபெத்திய குடியேறியவர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், ஏனெனில் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் ஒன்றைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான செயல்முறையில் ஒருங்கிணைப்பு எளிதாக இருக்கும். எனவே, ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடிப்பதும், ஒருவருக்கு உதவி அல்லது சேவைகள் தேவைப்பட்டால் அணுகுவதும் சாதகமாக பாதிக்கப்படும். திபெத்திய குடியேறியவர்களும் நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், ஏனெனில் அவர்களின் நாடோடி வாழ்க்கை முறையை அறிந்த புலம்பெயர்ந்த அதிகாரிகள் அமைதியான வடிவங்களைக் கொண்ட திபெத்தியர்களை விரும்பினர். திபெத்தியர்களுக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான உயர்கல்வி தேவைப்பட்டது. "குழு செயலாக்கம்" மூலம் ஒருங்கிணைப்பு எளிதாக்கப்பட்டது, இதில் அகதிகளும் அரசும் இணைந்து கனடாவுக்குள் மீள்குடியேற்றத்திற்கு உதவுகின்றன. பார்கடேல், டொராண்டோ டொராண்டோவில் உள்ள பார்கடேலின் சுற்றுப்புறம் கனடாவில் திபெத்திய குடியேறியவர்கள் மற்றும் அகதிகளின் மிகப்பெரிய செறிவைக் கொண்டுள்ளது. 2006 கனேடிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பார்க்டேல் குடியிருப்பாளர்களில் சுமார் 11 சதவீதம் பேர் திபெத்திய இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், இதில் 1,985 பேர் (டொராண்டோவின் மொத்த திபெத்திய மக்கள் தொகையில் 62 சதவீதம் மற்றும் கனடா முழுவதிலும் உள்ள திபெத்தியர்களில் 42 சதவீதம்) அடங்குவர். உலகளாவிய மக்கள் தொகை மதிப்பீடுகளின்படி, இது பார்கடேல் திபெத்திய சமூகத்தை திபெத் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிக்கு வெளியே மிகப்பெரியதாக ஆக்குகிறது. இப்பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான வீடுகள் உயரமான அடுக்குமாடி கட்டிடங்கள் மற்றும் ஒற்றை குடும்ப வீடுகளைக் கொண்டுள்ளன. டொராண்டோ மையத்தின் பெரும்பகுதியுடன் ஒப்பிடும்போது, பார்க்டேலில் வாடகை விலைகள் மலிவு, மேலும் இப்பகுதி சமீபத்திய புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் ஆபத்தில் உள்ள மக்களுக்கு பல வசதிகளையும் சேவைகளையும் வழங்குகிறது. கூடுதலாக, பொதுப் போக்குவரத்து டொராண்டோ நகர மையத்திற்கு அணுகலை வழங்குகிறது. கலாச்சாரம் மற்றும் சமூகம் பார்க்டேலின் தற்போதுள்ள திபெத்திய சமூகம் மற்றும் கலாச்சார நிறுவனங்கள் திபெத்தியர்கள் தொடர்ந்து சுற்றுப்புறத்திற்கு குடிபெயர்வதை ஊக்குவிக்கின்றன, திபெத்திய குடியேறியவர்களில் 64 சதவீதம் பேர் இப்பகுதியில் குடியேறுவதற்கான தங்கள் முடிவில் தற்போதுள்ள பிற திபெத்தியர்கள் இருப்பதை ஒரு முக்கிய காரணியாக மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள். லிட்டில் திபெத் குயின் ஸ்ட்ரீட் வெஸ்டில் உள்ள தொடர்ச்சியான தொகுதிகளை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இதில் இந்தியா, நேபாளம் மற்றும் சீனாவிலிருந்து பல்வேறு தாக்கங்களைக் கொண்ட பல திபெத்திய உணவகங்கள் மற்றும் கடைகள் உள்ளன. குடும்ப மறு ஒருங்கிணைப்பு கவலைகள் பார்க்டேலுக்குள், திபெத்திய கனேடிய குடும்பங்களிடையே ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அக்கறை அவர்களின் உறவினர்களுடன் மீண்டும் ஒன்றிணைவது. ஏற்கனவே நிரந்தர வதிவிடத்தைப் பெற்றுள்ள கனடாவில் வசிக்கும் திபெத்தியர்கள் தங்கள் குடும்ப உறுப்பினர்களை கனடாவுக்கு அழைத்து வருவதில் சிரமத்தைக் கண்டுள்ளனர். கனடாவுக்கு வர முடியாத உறவினர்கள் பலர் நேபாளத்திலும் இந்தியாவிலும் வசிக்கின்றனர். 1989 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு நேபாளத்தில் தஞ்சம் புகுந்த திபெத்திய மக்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதை நேபாள அரசு தடுக்கிறது என்று குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு கனடா (சிஐசி) கூறுகிறது. திபெத்தியர்கள் நாட்டிலிருந்து வெளியேற செல்லுபடியாகும் அடையாளச் சான்றிதழை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று இந்தியா விதிக்கிறது, மேலும் இந்த ஆவணத்தைப் பெறுவதற்கான செயல்முறைக்கு பல ஆண்டுகள் ஆகலாம். குறிப்பிடத்தக்க திபெத்திய கனடியர்கள் பூட்டிலா கார்போச்சே, ஒன்ராறியோவின் சட்டமன்ற உறுப்பினரும், வட அமெரிக்காவில் பொது பதவிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் திபெத்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவருமான செரிங் யாங்சோம் லாமா, கில்லர் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட எழுத்தாளர் தாஷி ராப்கே, முதல் திபெத்திய ரோட்ஸ் அறிஞர் மற்றும் எலியட் பள்ளி லாடான் டெத்தாங்கில் சர்வதேச விவகாரங்களின் ஆராய்ச்சி பேராசிரியர், ஆர்வலர் ரிக்னம் வாங்காங், சிபிசி பத்திரிகையாளர் செரிங் டோர்ஜி வாங்காங், 1970 இல் கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்த முதல் இரண்டு திபெத்தியர்களில் ஒருவர்