Amaravati Marbles
சில நேரங்களில் அமராவதி பளிங்குகள் என்று அழைக்கப்படும் அமராவதி சேகரிப்பு, இந்திய மாநிலமான ஆந்திராவின் குண்டூரில் உள்ள அமராவதியில் உள்ள அமராவதி ஸ்தூபியில் இருந்து பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள 120 சிற்பங்கள் மற்றும் கல்வெட்டுகளின் தொடர் ஆகும். அமராவதி கலைப்பொருட்கள் 1880 களில் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் நுழைந்தன. அமராவதி சிற்பங்கள் சில நேரங்களில் எலியட் மார்பிள்ஸ் என்றும் அழைக்கப்பட்டன, ஏனெனில் சர் வால்டர் எலியட்டுடன் அவர்கள் தொடர்பு கொண்டிருந்ததால், 1840 களில் அவற்றை அந்த இடத்திலிருந்து சென்னைக்கு அகற்றினர். சிறந்த சேகரிப்பைக் கொண்ட சென்னை அரசு அருங்காட்சியகத்திலும், அமராவதி அருங்காட்சியகத்திலும் அமராவதி சிற்பங்களின் பெரிய சேகரிப்புகள் உள்ளன, மேலும் இந்தியாவிலும் உலகெங்கிலும் உள்ள பிற அருங்காட்சியகங்களில் சிறியவை உள்ளன. விளக்கம் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள அமராவதி சேகரிப்பில் பல்நாடு பளிங்கு என்று அழைக்கப்படும் சுண்ணாம்புக் கற்களால் செய்யப்பட்ட 120 க்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு துண்டுகள் உள்ளன; இருப்பினும் பொருள் நிச்சயமாக பளிங்கு அல்ல மற்றும் பல்நாடு குவாரியில் உள்ள கல்லின் ஆதாரம் உறுதியாக நிரூபிக்கப்படவில்லை. பெரும்பாலான அடையாள சிற்பங்கள் நிவாரண நிலையில் உள்ளன, ஜாதகக் கதைகளின் கதைகளை விளக்கும் மிகவும் நெரிசலான காட்சிகள், புத்தரின் முந்தைய வாழ்க்கையின் சிக்கலான கணக்குகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய இலக்கிய அமைப்பு. சென்னை அரசு அருங்காட்சியகத்தில் (முன்பு மெட்ராஸ்) உள்ள மிகப்பெரிய சேகரிப்பில் ஏராளமான ஒத்த சிற்பங்கள் உள்ளன, அவை கிமு இரண்டாம் நூற்றாண்டில் தொடங்கி கிபி இரண்டாம் நூற்றாண்டு வரை நீடித்த நான்கு காலகட்டங்களின் செயல்பாட்டின் அடிப்படையில் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஸ்தூபி மற்றும் அதன் சிற்பங்களில் ஆரம்பகால ஆர்வம் ஓரளவுக்கு இருந்தது, ஏனெனில் இது இந்தியாவில் கிறிஸ்தவத்தின் ஆரம்பகால ஆதாரங்களைக் கொண்டிருப்பதாக தவறாக கருதப்பட்டது. மிக சமீபத்திய உதவித்தொகை, குறிப்பாக அகிரா ஷிமடா (இரண்டு சேகரிப்புகளையும் உன்னிப்பாக ஆய்வு செய்தவர்), சற்று பிந்தைய தேதிகளை ஏற்றுக்கொண்டார். ஸ்தூபியின் தண்டவாளங்கள் மற்றும் நுழைவாயில்களின் பகுதிகள் மற்றும் ஸ்தூபியின் குன்றின் கல் முகப்பில் இருந்து "டிரம்-ஸ்லாப்கள்" உட்பட பல பிரிவுகளாக பிரிவுகளை பிரிக்கலாம். அவற்றில் தூண்கள், குறுக்குப்பட்டைகள் மற்றும் கோப்பிங்குகள், டிரம்-ஸ்லாப்கள், தூண் துண்டுகள், இரண்டு பாதுகாவலர் சிங்கங்கள் மற்றும் பல பிற துண்டுகள் அடங்கும், அவற்றில் சில பிற்காலத்தைச் சேர்ந்தவை. மொத்தத்தில், அவை துணைக் கண்டத்திற்கு வெளியே உள்ள பண்டைய இந்திய சிற்பங்களின் மிக முக்கியமான தொகுப்புகளில் ஒன்றைக் குறிக்கின்றன. இந்தியாவில் ஆரம்பகால வரலாறு மற்றும் ஆவணங்கள் கொலின் மெக்கென்சியின் தளத்தின் முதல் ஆய்வுகளுக்குப் பிறகு, மெட்ராஸ் சிவில் சர்வீஸைச் சேர்ந்த சர் வால்டர் எலியட் 1845 ஆம் ஆண்டில் அமராவதி ஸ்தூபியில் அகழ்வாராய்ச்சிகளை மேற்கொண்டார் மற்றும் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட துண்டுகளை மெட்ராஸுக்கு கொண்டு சென்றார், அங்கு அவை கல்லூரிக்கு முன்னால் உள்ள பசுமையில் வைக்கப்பட்டன. கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் இயக்குநர்கள் நீதிமன்றத்தின் விசாரணைகளுக்குப் பிறகு, கற்கள் அருங்காட்சியகத்தின் முன் சற்று குறைவான வெளிப்பாட்டு இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. 1853 ஆம் ஆண்டில், அருங்காட்சியகத்தின் கண்காணிப்பாளர், மெட்ராஸ் மருத்துவ சேவையின் டாக்டர் எட்வர்ட் பால்ஃபோர், சிற்பங்களின் நிலைமை காரணமாக அவற்றின் நிலை மோசமடைந்து வருவதாகவும், லண்டனுக்கு கொண்டு செல்வதற்கு தகுதியான கற்கள் போதுமான கலை முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவையா என்பதை நிறுவனம் முடிவு செய்வதற்காகவும், 1855 ஆம் ஆண்டில் இந்திய கலைஞர் பி. முருகாச மூடலியாரால் துண்டுகள் தயாரிக்கப்படும் தொடர்ச்சியான வரைபடங்களுக்கு பால்ஃபோர் ஏற்பாடு செய்தார். இந்த ஓவியங்கள் பிரிட்டிஷ் நூலகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. பொதுவாக இந்த வரைபடங்கள் சிற்பங்களைப் பற்றி ஒரு நல்ல யோசனையை அளித்தாலும், பால்ஃபோர் அவற்றின் துல்லியத்தில் முழுமையாக திருப்தி அடையவில்லை, எனவே டாக்டர் ஏ. ஜே. ஸ்காட் தொடர்ச்சியான புகைப்படங்களை எடுக்க வற்புறுத்தினார், அவை லண்டனுக்கும் அனுப்பப்பட்டன. 1858 ஆம் ஆண்டில், லின்னேயஸ் ட்ரிப் சென்னையில் உள்ள சிற்பங்களின் தொடர்ச்சியான புகைப்படங்களை உருவாக்கினார். ஒரு தொகுப்பு பிரிட்டிஷ் நூலகத்தில் எலியட் பளிங்குகளின் புகைப்படங்களாக பாதுகாக்கப்படுகிறது; மற்றும் பிற பாடங்கள்; சென்னை மத்திய அருங்காட்சியகத்தில் (மெட்ராஸ், 1858-1859) அலமாரியில் புகைப்படம் 958 இன் கீழ். அடுத்த ஆண்டில், அதாவது 1858 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் இயக்குநர்கள் நீதிமன்றத்தின் உத்தரவின் பேரில் சில அமராவதி சிற்பங்கள் லண்டனுக்கு அனுப்பப்பட்டன. இங்கிலாந்துக்கு வந்தபோது, அமராவதி சிற்பங்கள் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் அருங்காட்சியகத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டன. இந்திய அருங்காட்சியகம் என்று அழைக்கப்படும் இந்த நிறுவனம் 1801 ஆம் ஆண்டில் இயற்கை வரலாற்று மாதிரிகள், புத்தகங்கள், உற்பத்தியின் மாதிரிகள், கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் இந்தியாவில் உள்ள நிறுவனம் மற்றும் அதன் அதிகாரிகளால் சேகரிக்கப்பட்ட பிற பொருட்களை வைப்பதற்காக நிறுவப்பட்டது. கிழக்கிந்திய கம்பெனி கலைக்கப்பட்டபோது அமராவதி சிற்பங்கள் வந்தன, எனவே சிற்பங்கள் சவுத்வார்க்கில் உள்ள பீல்ஸ் வார்ஃபில் சேமிக்கப்பட்டு, ஒரு காலத்தில் ஜேம்ஸ் டஃப், 2 வது ஏர்ல் ஃபைஃப் (இறப்பு 1809) ஆக்கிரமித்திருந்த கட்டிடமான வைட்ஹாலில் உள்ள ஃபைஃப் ஹவுஸுக்கு மாற்றப்பட்டன. ஃபைஃப் ஹவுஸில் உள்ள இந்திய சேகரிப்புகள் ஜூலை 1861 இல் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டன. ஃபைஃப் ஹவுஸில் நிலைமைகள் உகந்ததை விட குறைவாக இருந்தன, மேலும் வானிலை காரணமாக அமராவதி துண்டுகள் அங்கு சில சேதங்களை சந்தித்தன. இது 1868 ஆம் ஆண்டில் அமராவதி குறித்து ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்ட ஜேம்ஸ் ஃபெர்குசனின் (1808-1886) கவனத்தை ஈர்த்தது, மேலும் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள அகஸ்டஸ் வோலஸ்டன் ஃபிராங்க்ஸிடம் தனது கவலைகளை வெளிப்படுத்தியதாகத் தெரிகிறது. இந்திய அருங்காட்சியக சேகரிப்புகளில் சிலவற்றை பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்திற்கு மாற்ற 1860 களில் பல திட்டங்கள் முன்வைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அன்டோனியோ பானிஸி ஆதரித்த நகர்வுகள், நிர்வாக சிக்கல்கள் ஒரு விரைவான முடிவைத் தடுத்தன. கூடுதலாக, 1858 முதல் இந்திய அருங்காட்சியகத்தின் பொறுப்பாளராக இருந்த ஜான் ஃபோர்ப்ஸ் வாட்சன் (1827-1892), இந்த அமைப்பைப் பாதுகாப்பதில் உறுதியாக இருந்தார், மேலும் ஒரு புதிய கட்டிடத்திற்கும், 'இந்தியா மற்றும் காலனிகளுக்கான இம்பீரியல் அருங்காட்சியகம்' உருவாக்குவதற்கும் உற்சாகமாக வற்புறுத்தினார். பல தோல்வியுற்ற திட்டங்களுக்குப் பிறகு, ஃபைஃப் ஹவுஸின் குத்தகை 1869 இல் காலாவதியானது மற்றும் இந்திய அருங்காட்சியகம் சுருக்கமாக புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட இந்திய அலுவலகத்தில் நூலகத்துடன் மீண்டும் இணைந்தது. அங்கு இடம் குறைவாக இருந்ததால், அமராவதி சிற்பம் லம்பேத்தில் உள்ள இந்திய அலுவலக கடைகளுக்கு அனுப்பப்பட்டது. இந்திய அருங்காட்சியகத்தின் சில சேகரிப்புகள் மெதுவாக தெற்கு கென்சிங்டன் அருங்காட்சியகத்திற்கு (விக்டோரியா மற்றும் ஆல்பர்ட் அருங்காட்சியகத்தின் முன்னோடியான) மாற்றப்பட்டன, அங்கு அங்குள்ள சில காட்சியகங்களில் மூன்று ஆண்டு குத்தகைக்கு எடுக்கப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கை தெற்கு கென்சிங்டனில் கண்காணிப்பாளராக டாக்டர் ஜார்ஜ் பேர்ட்வுட் நியமிக்கப்பட்டவுடன் ஒத்துப்போனது. ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் உள்ளேயும் வெளியேயும் விவாதங்களுக்குப் பிறகு, சர் லூயிஸ் மல்லெட் (1823-1890) 1879 ஆம் ஆண்டில் இந்திய அருங்காட்சியகத்தை சிதறடிப்பதற்கான திட்டங்களை தயாரிக்குமாறு பேர்ட்வுட்டைக் கேட்டுக்கொண்டார். இந்திய அருங்காட்சியகம் பின்னர் கலைக்கப்பட்டு 1880 ஆம் ஆண்டில் சேகரிப்புகள் மாற்றப்பட்டன. பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் அமராவதி சேகரிப்பின் காட்சி 1880 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள சிற்பங்கள் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் டெபாசிட் செய்யப்பட்ட பின்னர், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பாதுகாப்பிற்காக அகற்றப்படும் வரை அவை அருங்காட்சியகத்தின் முக்கிய படிக்கட்டில் நீண்ட காலமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. 1950 களில் அவை மீண்டும் தோன்றின, ஆனால் அந்த நேரத்தில் லண்டனில் இருந்த வளிமண்டல நிலைமைகள் சிற்பங்கள் மோசமடைவதற்கு காரணமாக இருந்தன. அவை 1959 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குளிரூட்டப்பட்ட அடித்தளத்திற்கு மாற்றப்பட்டன, அங்கு அவை ஒரு சிறப்பு கேலரி கட்டப்படும் வரை முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இருந்தன, இது இப்போது சுமார் 70 பொருட்களைக் காட்டுகிறது. 1992 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தின் சர் ஜோசப் ஹோடுங் கேலரி (அறை 33) கிழக்கு ஆசியா மற்றும் தெற்காசியாவைச் சேர்ந்த தொல்பொருட்களைக் காண்பிப்பதற்காக திறக்கப்பட்டது. இந்த காட்சியகத்திற்கு அருகில் (அறை 33 ஏ), அமராவதி சேகரிப்பு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஈரப்பதம் மற்றும் ஏர் கண்டிஷனிங் கொண்ட ஒரு சிறப்பு அறையில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த காட்சியகத்தில் ஸ்தூபியின் தண்டவாளத்தின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பகுதியும், ஸ்தூபியின் வெளிப்புறத்தை ஒரு காலத்தில் அலங்கரித்த "டிரம் ஸ்லாப்களின்" தேர்வும் அடங்கும். இந்த காட்சிக்கூடத்திற்கு ஜப்பானிய வெளியீட்டு நிறுவனமான ஆசாஹி ஷிம்புன் நிதியுதவி அளித்தார், அவரது பெயரால் இந்த இடம் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. அட்டவணைகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி அமராவதி சிற்பம் பற்றிய முதல் விரிவான ஆய்வு 1868 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் ஃபெர்குசனால் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, சேகரிப்பின் முதல் பட்டியல் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு காலத்தில் கிழக்கத்திய தொல்பொருட்களின் கீப்பர் டக்ளஸ் ஈ. பாரெட் என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டு, 1954 இல் அருங்காட்சியகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து அமராவதிஃ கிரேட் ஸ்தூபாவிலிருந்து பெளத்த சிற்பம், 1992 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது அமராவதி சிற்பத்தின் ஆசாஹி சிம்பன் கேலரி திறக்கப்பட்டவுடன் ஒத்துப்போனது. ஆரம்பகால அச்சிடப்பட்ட பட்டியல்கள் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்புகளின் ஆன்லைன் தரவுத்தளத்தால் உறிஞ்சப்பட்டு முறியடிக்கப்பட்டுள்ளன. பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியக தரவுத்தளம் வெளிவந்தவுடன், அமராவதி மற்றும் அஜந்தா ஆகிய இடங்களில் ஆரம்பகால பௌத்த கலையின் உருவப்படம் குறித்த பணிகள் பேராசிரியர் டாக்டர் மோன்கியா ஜின் என்பவரால் மேம்படுத்தப்பட்டன. இதற்கிடையில், தளத்தின் வரலாறு குறித்த ஆய்வுக்கு டாக்டர் ஜெனிபர் ஹோவ்ஸ் தலைமை தாங்கினார், அவர் இந்த விஷயத்தில் கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார் மற்றும் கொலின் மெக்கென்சியின் ஆல்பத்தின் ஆன்லைன் வெளியீட்டில் ஈடுபட்டுள்ளார். இந்த தளம் மற்றும் அதன் வரலாறு பற்றிய விரிவான ஆய்வு 2013 ஆம் ஆண்டில் அகிரா ஷிமாடாவால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த மோனோகிராஃப் தளத்தின் விரிவான மறு மதிப்பீடு, பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் நூலகத்தில் உள்ள ஆவணங்கள் மற்றும் ஆரம்பகால பௌத்த கலையின் வரலாறு ஆகியவற்றை வழங்குகிறது. ஷிமதாவின் காலவரிசை அமராவதி சிற்பத்தின் கட்டங்களை தேதி குறிப்பிடுவதற்கான முந்தைய முயற்சிகளை முறியடித்து ஸ்தூபியை அதன் பரந்த கலாச்சார மற்றும் உடல் நிலப்பரப்பில் வைக்கிறது. 2014 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் எச். என். ஹோ குடும்ப அறக்கட்டளை பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் அமராவதி என்ற தலைப்பில் ஒரு மாநாட்டை ஆதரித்ததுஃ பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் சூழலில் ஒரு ஆரம்பகால புத்த நினைவுச்சின்னத்தின் கலை. பேராசிரியர் அகிரா ஷிமடா இந்திய தொல்லியல் துறையுடன் இணைந்து இயக்கும் திட்டமான அமராவதி சிற்பங்களின் உலகக் குழு மூலம் அமராவதி சிற்பங்கள் குறித்த கூட்டு ஆராய்ச்சி நடந்து வருகிறது. இந்த திட்டத்தின் நோக்கங்கள் "தளத்தின் சிற்பம் மற்றும் ஆவணங்களை அணுகுவதை எளிதாக்குவது, அமராவதி பற்றிய இடைநிலை மற்றும் சர்வதேச விவாதத்தை ஊக்குவிப்பது மற்றும் அமராவதி மற்றும் பௌத்த தொல்லியல் குறித்த புதிய ஆராய்ச்சி மற்றும் வெளியீட்டை ஊக்குவிப்பது" ஆகும். ..