Siege of Chaliyam
1571 ஆம் ஆண்டில் கோழிக்கோடு ஜாமோரின் மற்றும் போர்த்துகீசியப் பேரரசுக்கு இடையிலான இண்டீஸ் லீக்கின் போரின் ஒரு பகுதியாக சலே முற்றுகை அல்லது சாலியம் முற்றுகை நடந்தது. ஜாமோரினின் கோழிக்கோடு இராணுவம் வெற்றிகரமாக கோட்டையை பட்டினியால் வெளியேற்றியது, போர்த்துகீசிய கேப்டன் டோம் ஜார்ஜ் டி காஸ்ட்ரோ சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்னணி ஜாமோரின் மலபாரில் ஒரு பெரிய சக்தியாக உருவெடுத்தது மற்றும் போர்த்துகீசியர்களின் வருகை நிலைமையை மாற்றியது. ஜாமோரினின் முன்னாள் அடிமைகள் கோழிக்கோட்டின் மேலாதிக்கத்திலிருந்து தங்களை விடுவிப்பதற்கான முயற்சியில் போர்த்துகீசியர்களுடன் இணைந்தனர். போர்த்துகீசியர்கள் சாலியத்தில் ஒரு கோட்டையைக் கட்டினர், அங்கிருந்து அவர்கள் ஜாமோரின் களங்களுக்குள் ஆழமாக தாக்க முடியும். சாலியம் கோட்டை "ஜாமோரின் தொண்டையில் வைத்திருந்த கைத்துப்பாக்கி" என்று விவரிக்கப்பட்டது. தென்னிந்தியாவில், போர்த்துகீசியர்கள் தக்காண சுல்தானகங்களின் பாரம்பரிய எதிரிகளான விஜயநகரப் பேரரசுடன் கூட்டணி வைத்தனர். ஜாமோரின் முற்றுகை தக்காண சுல்தானகங்களுடன் கூட்டணி அமைத்து போர்த்துகீசியர்கள் மீது ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலுக்கு ஏற்பாடு செய்ய முயன்றது. அகமதுநகர் மற்றும் பீஜப்பூர் சுல்தானகங்கள் வடக்கில் உள்ள போர்த்துகீசிய குடியேற்றங்களை முற்றுகையிட்டபோது, ஜாமோரின் படைகள் 1571 ஜூலை 14 அன்று சாலியத்தில் உள்ள கோட்டையை முற்றுகையிட்டன. அவர் 40 பீரங்கிகளால் கோட்டையின் மீது குண்டுவீசினார். கோழிக்கோடு துருப்புக்கள் போர்த்துகீசிய வலுவூட்டல் கப்பல்களையும் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் ஒரு பீரங்கி பீரங்கியை வைப்பதன் மூலம் வெற்றிகரமாக முற்றுகையிட்டன. கொச்சி மற்றும் கண்ணூரில் இருந்து போர்த்துகீசியர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட பொருட்களும் இடைமறிக்கப்பட்டன. உணவுப் பொருட்கள் குறைவாக இருந்ததால், கோட்டைக்குள் இருந்த பாதுகாவலர்கள் நாய்களுக்கு உணவளிக்கத் தூண்டப்பட்டனர். போர்த்துகீசிய கேப்டன் டோம் ஜார்ஜ் டி காஸ்ட்ரோ ஜாமோரினுக்கு தூதர்களை அனுப்பி அமைதிக்காக வழக்கு தொடர்ந்தார், அவர்களின் கோட்டையில் வைக்கப்பட்ட பீரங்கிகளை ஒப்படைக்கவும், போரில் ஏற்பட்ட செலவுகளுக்கு இழப்பீடு வழங்கவும் முன்வந்தார். அவரது அமைச்சர்கள் இந்த வாய்ப்பில் திருப்தி அடைந்தாலும் ஜாமோரின் அதற்கு உடன்படவில்லை. 1571 நவம்பரில், போர்த்துகீசியர்கள் உணவுப் பற்றாக்குறையால் மிகவும் ஆபத்தான நிலையில் இருந்தபோது, சமாதானத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான எந்த வழியும் இல்லாதபோது, அவர்கள் கோட்டையையும் அதில் உள்ள அனைத்தையும் ஒப்படைக்க தூதர்களை அனுப்பினர், அவர்களுக்கு ஒரு பாதுகாப்பான பாதை வழங்கப்பட்டது மற்றும் அவர்கள் பாதுகாப்பாகவும் பாதுகாப்பாகவும் உணரக்கூடிய ஒரு இடத்தை அடையும் வரை அவர்கள் வசம் உள்ள சொத்துக்களுக்கான பாதுகாப்பு உறுதி செய்யப்பட்டது. ஜாமோரின் இந்த நிபந்தனைகளுக்கு ஒப்புக் கொண்டு, நள்ளிரவில் காவற்படை அணிவகுத்துச் செல்ல அனுமதித்தார். உள்ளே கண்டெடுக்கப்பட்ட பீரங்கிகள் மற்றும் பிற பொருட்களை ஜாமோரின் கைப்பற்றி, கோட்டையை "மற்றொரு கல் மீது எந்தக் கல்லையும் விட்டு வைக்காமல்" முற்றிலுமாக இடித்துப்போட்டார். கோட்டையை சரணடைந்ததற்காக டோம் ஜார்ஜ் டி காஸ்ட்ரோ பின்னர் கோவாவில் போர்த்துகீசியர்களால் தூக்கிலிடப்பட்டார். 1571இல் சாலியம் கோட்டை இழக்கப்பட்ட பிறகு, போர்த்துகீசிய உடைமைகளை இந்தியா, ம்வெனெமுதப்பா மற்றும் மலாக்கா என மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்க போர்ச்சுகலில் இருந்து ஒரு உத்தரவு வந்தது. வில்லியம் லோகனின் கூற்றுப்படி, "போர்த்துகீசிய சக்தியின் வீழ்ச்சி இந்த ஏற்பாட்டின் காலத்திலிருந்தே இருந்ததாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் இதன் விளைவாக இந்தியாவில் அவர்களின் எதிரிகளின் முந்தைய தாக்குதல்களை விட போர்த்துகீசியர்களை திசைதிருப்பிய குழப்பங்களின் ஒரு ரயில் இருந்தது". ..