Sairat
எஸ்ஸெல் விஷன் புரொடக்ஷன்ஸ் மற்றும் ஜீ ஸ்டுடியோஸின் கீழ் நிட்டின் கெனி மற்றும் நிகில் சானே ஆகியோருடன் இணைந்து ஆதபத் புரொடக்ஷன்ஸ் என்ற தனது பதாகையின் கீழ் மன்ஜுலே தயாரித்த 2016 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய மராத்தி மொழி காதல் சோகத் திரைப்படமான சாய்ரத். ரிங்கு ராஜ்குரு மற்றும் ஆகாஷ் தோசர் நடித்த முதல் படத்தில், வெவ்வேறு சாதிகளைச் சேர்ந்த இரண்டு இளம் கல்லூரி மாணவர்கள் காதலிக்கும் கதையைச் சொல்கிறது, இது அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு இடையே மோதலைத் தூண்டுகிறது. மஞ்சுலே 2009 ஆம் ஆண்டில் இந்த கதையை உருவாக்கினார், சாதி பாகுபாடு பற்றிய தனது அனுபவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஆனால் அது சலிப்பாக இருப்பதாக முடிவு செய்தபோது அதை கைவிட்டார். ஃபான்ட்ரி (2013) படத்திற்குப் பிறகு, அவர் கதையை மறுபரிசீலனை செய்து, அடுத்த ஆண்டு அதன் ஸ்கிரிப்டை முடித்தார். இப்படத்திற்கு மஞ்சுளே திரைக்கதை எழுதியுள்ளார், அவரது சகோதரர் பாரத் வசனங்களை எழுதியுள்ளார். இந்த படம் மகாராஷ்டிராவின் சோலாப்பூர் மாவட்டத்தின் கர்மாலா தாலுகாவில் உள்ள மஞ்சுலேவின் கிராமமான ஜீயூரில் படமாக்கப்பட்டது. சுதாகர் ரெட்டி யக்காந்தி ஒளிப்பதிவாளராக இருந்தார், குதுப் இனாம்தார் படத்தைத் தொகுத்தார். சைராட் 66 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, அங்கு அது எழுந்து நின்று பாராட்டியது. இது 29 ஏப்ரல் 2016 அன்று மஹாராஷ்டிரா மற்றும் இந்தியாவின் பல இடங்களில் வெளியிடப்பட்டது, விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது, மேலும் எல்லா காலத்திலும் அதிக வசூல் செய்த மராத்தி படமாக மாறியது. 63வது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் ராஜ்குரு தேசிய திரைப்பட விருது-சிறப்பு குறிப்பைப் பெற்றார். 2017 பிலிம்பேர் மராத்தி விருதுகளில் சிறந்த படம், சிறந்த இயக்குனர் (மஞ்சுலே), சிறந்த நடிகை (ராஜ்குரு) மற்றும் சிறந்த இசை ஆல்பம் உட்பட 11 விருதுகளைப் பெற்றது. சிறந்த அறிமுக பெண் மற்றும் ஆண் பிரிவுகளில் ராஜ்குரு மற்றும் தோசர் வெற்றி பெற்றனர். இந்த படம் பல மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டதுஃ கன்னடத்தில் மனசு மல்லிக் (2017), பஞ்சாபியில் சன்னா மேரியா (2017), ஒடியாவில் லைலா ஓ லைலா (2017), பெங்காலி மொழியில் நூர் ஜஹான் (2018) மற்றும் இந்தியில் தடக் (2018). கதை சுருக்கம்ஃ பிரசாந்த் "பார்ஷ்யா" காலே ஒரு தாழ்த்தப்பட்ட சாதி இளைஞன், அவரது தந்தை ஒரு மீனவர். அவர் பள்ளியில் சிறப்பாக செயல்படுகிறார், மேலும் உள்ளூர் கிரிக்கெட் அணியின் கேப்டனாகவும் உள்ளார். அர்ச்சனா "ஆர்ச்சி" பாட்டீல் ஒரு பணக்கார, உயர் சாதி நில உரிமையாளர் மற்றும் அரசியல்வாதியின் மகள் ஆவார். தலைசிறந்த மற்றும் கல்வியில் தேர்ச்சி பெற்ற இவர், டிராக்டர் மற்றும் மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுவதை விரும்புகிறார். அவர்கள் கல்லூரியில் படிக்கும்போது, அவர்கள் காதலிக்கிறார்கள், ஒருவருக்கொருவர் நேரத்தை செலவிட வழிகளைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். ஆர்ச்சியின் இளைய சகோதரர் இளவரசரின் பிறந்தநாள் கொண்டாட்டத்தில், அவர்கள் கொல்லைப்புறத்தில் சந்தித்து ஆர்ச்சியின் குடும்பத்தினரால் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார்கள். அவளுடைய தந்தை தத்யா, பார்ஷ்யாவையும் அவரது நண்பர்களையும் அடிக்கிறார். வெளியே வர வழியில்லை என்பதை உணர்ந்து, ஆர்ச்சியும் பார்ஷ்யாவும் தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார்கள்; அவர்கள் காவல்துறையினரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு காவலில் வைக்கப்படுகிறார்கள். ஆர்ச்சியை பார்ஷ்யாவும் அவரது நண்பர்களும் கூட்டு பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக பொய்யான புகாரைப் பதிவு செய்யுமாறு தத்யா காவல்துறையை கட்டாயப்படுத்துகிறார். ஆர்ச்சி புகாரை அழித்து, பார்ஷ்யாவையும் அவரது நண்பர்களையும் விடுவிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, தத்யாவின் குண்டர்கள் பார்ஷ்யாவையும் அவரது நண்பர்களையும் அடித்தனர். ஆர்ச்சி அவர்களிடமிருந்து ஒரு துப்பாக்கியைப் பிடித்துக் கொள்கிறார், பார்ஷ்யாவையும் அவரது நண்பர்களையும் விடுவிக்காவிட்டால் சுட்டு விடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். அவளும் பார்ஷ்யாவும் ஓடும் ரயிலில் குதித்து தங்கள் சிறிய நகரத்தின் எல்லையிலிருந்து ஹைதராபாத்திற்கு தப்பிக்கிறார்கள். நகரத்தில், ஆர்ச்சியும் பார்ஷ்யாவும் உடைந்து விரக்தியடைகிறார்கள். அவர்களிடம் உள்ள சிறியவற்றுடன் தப்பிப்பிழைத்து, அவர்கள் ஒரு லாட்ஜில் இருந்து திருப்பி விடப்படுகிறார்கள். காதலர்கள் ரயில் நிலையத்தில் தூங்குகிறார்கள், தங்கள் அடுத்த நகர்வைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள். ஒரு இரவு, பல ஆண்கள் அவர்களை எழுப்பி, அவர்கள் காவல் நிலையத்திற்கு வர வேண்டும் என்று வற்புறுத்துகிறார்கள். வழியில், ஆண்கள் பார்ஷியாவை அடிக்கிறார்கள், ஒருவர் ஆர்ச்சியை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய முயற்சிக்கிறார். அருகிலுள்ள குடிசைப்பகுதியைச் சேர்ந்த சுமன் அகா என்ற பெண், தனது இளம் மகனுடன் வசிக்கிறார், தலையிட்டு ஆர்ச்சியையும் பார்ஷ்யாவையும் சில சோகங்களிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார். அகா பார்ஷ்யாவுக்கும் ஆர்ச்சிக்கும் வாழ ஒரு உதிரி குடிசையை வழங்குகிறார், மேலும் ஆர்ச்சிக்கு ஒரு பாட்டில் தொழிற்சாலையில் வேலை தேட உதவுகிறார்; பார்ஷ்யா அக்காவின் தோசை கடையில் சமையல்காரராக வேலை செய்யத் தொடங்குகிறார். ஆர்ச்சி தனது சக ஊழியரான பூஜாவின் உதவியுடன் தெலுங்கை மெதுவாகக் கற்றுக்கொள்கிறார். அவள் வீட்டு மன உளைச்சலை உணரத் தொடங்குகிறாள், சேரிகளில் வாழ்வது சங்கடமாக இருக்கிறது. ஆர்ச்சியும் பார்ஷ்யாவும் ஒரு சிறிய வாழ்க்கையை சம்பாதிக்கிறார்கள், தங்கள் சூழ்நிலையை அன்புடன் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் வாக்குவாதம் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். ஒரு சூடான வாக்குவாதத்திற்குப் பிறகு ஆர்ச்சி வீட்டிற்குத் திரும்ப முடிவு செய்கிறாள், ஆர்ச்சி தனது மனதை மாற்றி அவரிடம் திரும்புவதற்கு முன்பு பார்ச்யா கிட்டத்தட்ட தூக்கில் தொங்குகிறாள். அவர்கள் பதிவாளர் அலுவலகத்தில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், மேலும் ஆர்ச்சி கர்ப்பமாகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பார்ஷ்யாவும் ஆர்ச்சியும் நிதி ரீதியாக நல்ல நிலையில் உள்ளனர், மேலும் ஒரு சிறந்த இடத்தில் வாழ்கின்றனர். ஆர்ச்சி தனது தாயை தொலைபேசியில் அழைத்து தொலைபேசியை தனது இளம் மகன் ஆகாஷிடம் ஒப்படைக்கிறார். தொலைபேசி அழைப்புக்குப் பிறகு, இளவரசரும் அவரது உறவினர்களும் அவரது தாயிடமிருந்து பரிசுகளுடன் ஒரு வெளிப்படையான நல்லிணக்கத்தில் வருகிறார்கள். ஆகாஷ் பக்கத்து வீட்டுக்காரரைச் சந்திக்கிறார்; ஆர்ச்சியும் பார்ஷ்யாவும் இளவரசனையும் மற்ற பார்வையாளர்களையும் தங்கள் பிளாட்டுக்கு அழைத்து, அவர்களுக்கு தேநீர் பரிமாறுகின்றனர். ஆகாஷ் பக்கத்து வீட்டுக்காரருடன் திரும்பி வருகிறார், அவர் அவரை தனது வீட்டு வாசலில் விட்டுவிடுகிறார், மேலும் அவரது பெற்றோர்கள் தரையில் இரத்தக்களரி மற்றும் வெட்டிக் கொல்லப்படுவதைப் பார்க்கிறார். ..