Chinese Caribbeans
சீன கரீபியன் மக்கள் (சில நேரங்களில் சீன-கரீபியன் மக்கள்) கரீபியனில் வசிக்கும் ஹான் சீன இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். கிரேட்டர் ஆன்டில்லஸின் அனைத்து நாடுகளிலும் சீனர்கள் மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினரின் சிறிய ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க மக்கள் தொகை உள்ளது. அவர்கள் அனைவரும் வெளிநாட்டு சீனர்கள் என்று அழைக்கப்படும் பெரிய சீன புலம்பெயர்ந்தோரின் ஒரு பகுதியாகும். துணைக்குழுக்கள் கரீபியன் தீவுகள்ஃ டொமினிக்கன் குடியரசில் உள்ள சீன கியூபர்கள் இன சீன ஹைட்டியர்கள் சீன ஜமைக்கர்கள் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவுக்கு சீன குடியேற்றம் சீன டிரினிடாடியன் மற்றும் டொபகோனியன் மெயின்லேண்ட் கரீபியன்ஃ பெலிஸில் உள்ள இன சீனர்கள் சீன கயானிய சீன சூரினாமிஸ் இடம்பெயர்வு வரலாறு அடிமைத்தனம் 1853 மற்றும் 1879 க்கு இடையில், 14,000 சீன அடிமைகள் பிரிட்டிஷ் கரீபியனுக்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்டனர். சீனாவிலிருந்து குறைந்த ஊதிய தொழிலாளர் சக்தியாக இறக்குமதி செய்யப்பட்ட சீனர்கள் மூன்று முக்கிய இடங்களில் குடியேறினர்ஃ ஜமைக்கா, டிரினிடாட் மற்றும் பிரிட்டிஷ் கயானா (இப்போது கயானா), ஆரம்பத்தில் சர்க்கரை தோட்டங்களில் பணிபுரிந்தனர். பெரும்பாலான சீன அடிமைகள் ஆரம்பத்தில் பிரிட்டிஷ் கயானாவுக்குச் சென்றனர்; இருப்பினும் 1879 இல் இறக்குமதி முடிவடைந்தபோது, மக்கள் தொகை சீராகக் குறைந்தது, பெரும்பாலும் டிரினிடாட் மற்றும் சுரினாமிற்கு குடிபெயர்ந்ததால். கியூபாவுக்கு சீன குடியேற்றம் 1847 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது, கான்டோனீஸ் குறைந்த ஊதிய தொழிலாளர்கள் சர்க்கரை வயல்களில் வேலை செய்ய அழைத்து வரப்பட்டபோது, அவர்களின் சொந்த சீன நாட்டுப்புற மதத்தை அவர்களுடன் கொண்டு வந்தனர். அடுத்த தசாப்தங்களில் ஹாங்காங், மக்காவ் மற்றும் தைவானில் இருந்து நூறாயிரக்கணக்கான சீன அடிமைகள் ஆப்பிரிக்க அடிமைகளுக்கு பதிலாக மற்றும்/அல்லது வேலை செய்ய அழைத்து வரப்பட்டனர். தங்கள் சுதந்திரத்தைப் பெற்ற பிறகு, சீன அடிமைகளின் சில சந்ததியினர் கியூபாவில் நிரந்தரமாக குடியேறினர், இருப்பினும் பெரும்பாலானோர் தங்கள் தாயகத்திற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று விரும்பினர். மே 6,1882 அன்று அமெரிக்கா சீன விலக்குச் சட்டத்தை இயற்றியபோது, அமெரிக்காவில் உள்ள பல சீனர்கள் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, கியூபா மற்றும் பிற லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளுக்கு தப்பி ஓடினர். அவர்கள் சிறிய இடங்களை நிறுவி, உணவகங்கள் மற்றும் சலவைக் கூடங்களில் வேலை செய்தனர். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி மற்றும் பிற்பகுதியில் பிரிட்டிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்குள் நுழைந்த சீன அடிமைகள் அந்தக் காலத்தின் தெற்கு சீன பண்புகளின் உலகளாவிய சிதறலின் ஓரளவு ஆனால் தனித்துவமான பகுதியாக இருந்தனர். ஒருபுறம் அமெரிக்காவிலும், மறுபுறம் கியூபா மற்றும் பெருவிலும் உள்ளவர்களுக்கு அடுத்தபடியாக, அவர்கள் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மேற்கு அரைக்கோளத்திற்கு வந்த சீனர்களின் மூன்றாவது பெரிய பிராந்திய குழுவை உருவாக்கினர். சுமார் 15,000 பேர் பிரிட்டிஷ் கயானாவுக்கு வந்தனர், அவர்களில் 3,000 க்கும் குறைவானவர்கள் டிரினிடாட் மற்றும் ஜமைக்காவுக்குச் சென்று, சர்க்கரைத் தொழிலில் ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்களாக வேலை செய்தனர். இந்த புதிய சமூகங்களில் அவர்கள் நுழைந்த வடிவங்கள் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் சீன புலம்பெயர்ந்தோரின் கதையின் ஒரு மைக்ரோகோஸ்மிக் பதிப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினாலும், இந்த பிராந்திய அனுபவத்துடன் பல குறிப்பிடத்தக்க தனித்துவமான பண்புகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு சீன கூலிகள் இடம்பெயர்ந்ததில் பெரும்பகுதி 1853 மற்றும் 1866 க்கு இடையில் ஏற்பட்டது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், சுமார் 18,000 சீனர்கள் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு வருவார்கள், அந்த அடிமைகளில் பெரும்பாலோர் கயானாவுக்குச் சென்றனர். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் சீனாவிலிருந்து பெரும்பாலானோர் இடம்பெயர்ந்ததைப் போலவே, அடிமைகளும் தெற்கு சீனாவிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டனர், மேலும் சுற்றுச்சூழல் பேரழிவுகள் மற்றும் அரசியல் அமைதியின்மை ஆகியவற்றின் கலவையால் ஏற்பட்ட அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலைகளிலிருந்து தப்பிக்க முயன்றனர். சீன குடியேறியவர்களிடையே கணிசமான எண்ணிக்கையிலான கிறிஸ்துவ மதமாற்றங்களும் இருந்தன, காலனித்துவ அரசாங்கம் கிறிஸ்தவ மிஷனரிகளை நம்பியிருப்பதன் விளைவாக அவர்களின் ஆட்சேர்ப்பு முயற்சிகளில், குறிப்பாக குடும்ப அலகுகளை ஆட்சேர்ப்பு செய்வதில் அவர்களுக்கு உதவியது. ஆட்சேர்ப்பில் கிறிஸ்தவ மிஷனரிகளைப் பயன்படுத்துவது காலனித்துவ அரசாங்கம் ஒப்பந்தமானது அடிமைத்தனத்தின் மற்றொரு வடிவம் என்ற குற்றச்சாட்டுகளைத் தவிர்க்க அதன் முயற்சியில் பயன்படுத்திய பல நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகும். சீனாவிலிருந்து குறைந்த ஊதிய தொழிலாளர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்ய மற்ற ஐரோப்பிய சக்திகளுடன், குறிப்பாக ஸ்பெயினுடன் நேரடியாக போட்டியிடுவதால் அரசாங்கம் இத்தகைய குற்றச்சாட்டுகளுக்கு குறிப்பாக உணர்திறன் கொண்டது. சீன அடிமைகளை ஆட்சேர்ப்பு செய்வது பொதுவாக "கிரிம்ப்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் தொழில்முறை ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களால் நடத்தப்பட்டது, அவர்கள் ஒரு தனிப்பட்ட ஆட்சேர்ப்புக்கு ஊதியம் பெற்றனர், அதே நேரத்தில் ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் பண முன்கூட்டியே பெற்றனர். 1850 களில், சீன அடிமைகளுக்கான தேவை மற்றும் கிரிம்ப்களுக்கு செலுத்தப்பட்ட கட்டணங்கள் மிகவும் வியத்தகு முறையில் அதிகரித்ததால், கடத்தல் உள்ளிட்ட துஷ்பிரயோகம் மற்றும் வற்புறுத்தல்களுடன் அதன் தொடர்புக்கு இந்த அமைப்பு விரைவாக இழிவானதாக மாறியது. புலம்பெயர்ந்தோர் அடிக்கடி எதிர்கொள்ளும் மனிதாபிமானமற்ற நடத்தையைக் குறிக்கும் வகையில், இந்த அமைப்பு "சிறிய பன்றிகளின் விற்பனை" என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த மனிதாபிமானமற்ற முறையின் வெளிப்பாடு தொடர்ச்சியான கட்டளைகளை நிறைவேற்ற வழிவகுத்தது, இது ஒப்பந்த சீனர்களின் நிலையை நேரடியாக மேம்படுத்தவில்லை என்றாலும், இறுதியில் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் சீன அடிமைத்தனத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. 1866 ஆம் ஆண்டில், சீனாவில் கையெழுத்திடப்பட்ட குங் மாநாடு, ஆனால் பிரிட்டனில் ஒருபோதும் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை, குறிப்பாக சீன அடிமைகளுக்கு பின்வாங்க வழிவகுத்தது. எவ்வாறாயினும், மேற்கிந்திய தோட்டக்காரர்கள் இதற்கு ஏற்படும் கூடுதல் செலவை ஈடுகட்ட தயாராக இல்லை, குறிப்பாக இந்தியா கூலியின் ஆதாரமாக போதுமானதை விட அதிகமாக நிரூபித்து வருவதால். சீன அரசாங்கம் இந்த விதியில் பின்வாங்க மறுத்த பிறகு, சீன கரீபியன் அடிமைகள் மீதான ஆர்வம் வெறுமனே மறைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது. பிரதிநிதித்துவங்கள் காலனித்துவ சக்திகள் சீனர்களை மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்குள் அறிமுகப்படுத்திய விதமும், புலம்பெயர்ந்தோருக்கு அவர்கள் வழங்கிய சமூகப் பொருளாதாரப் பாத்திரங்களும் கரீபியன் சீனர்கள் மேற்கிந்தியத் தீவுகளின் சமூக, பொருளாதார மற்றும் அரசியல் நிலப்பரப்புகளில் அவர்கள் எங்கு இருந்தார்கள் என்பதன் அடிப்படையில் காலனித்துவ சொற்பொழிவுகளில் எவ்வாறு கற்பனை செய்யப்பட்டனர் மற்றும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டனர் என்பதை நேரடியாகப் பாதிக்கும். இலக்கியத்தில் கரீபியன் சீனர்கள், குறிப்பாக, கரீபியனின் பன்முக கலாச்சார மொசைக்கில் மதிப்புமிக்க சேர்த்தல்கள் அல்லது பிராந்தியத்தில் இருந்த சிக்கலான பன்முக கலாச்சாரத்தின் நுழைவு என்று கருதப்பட்டனர். உதாரணமாக, ஜார்ஜ் லேமிங் தனது படைப்பான ஆஃப் ஏஜ் அண்ட் இன்னோசென்ஸ் மற்றும் வில்சன் ஹாரிஸ் இன் தி ஹோல் ஆர்மர் ஆகியவற்றில் சீன கதாபாத்திரத்தை முந்தைய கண்ணோட்டத்தின் மூலம் ஆராய்ந்தார். பெரும்பாலும், கரீபியன் சீனர்கள் ஒரே மாதிரியான பாத்திரங்களில் புற நபர்களாக, புரிந்துகொள்ள முடியாத அல்லது புத்திசாலித்தனமான அல்லது மொழியியல் ரீதியாக குறைபாடுள்ள கிராமப்புற கடைக்காரர்களாக, பணம் மற்றும் லாபத்தில் மும்முரமாக உள்ளனர். சாமுவேல் செல்வன், மைக்கேல் அந்தோனி, வி. எஸ். ஆகியோரின் நாவல்களில் இத்தகைய கதாபாத்திரங்கள் காணப்படுகின்றன. நைபால், மற்றும் சீன டிரினிடாடியன் வில்லி செனின் சிறுகதைகளிலும் கூட. இலக்கிய நூல்களில் சீனர்களுக்குக் காரணம் என்று கூறப்படும் பிற கரீபியர்களிடமிருந்து உள்ள தூரமும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் சீனர்கள் அடிப்படையில் அன்னிய இருப்பு என்று சித்தரிப்பதில் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறது. உண்மையில், சீன எழுத்துக்கள் சில நேரங்களில் மேற்கு இந்திய அனுபவத்திற்குள் பெரிய கருப்பொருள்கள் மற்றும் சிக்கல்களைக் காணக்கூடிய ஒரே தனிநபர்களாக சித்தரிக்கப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவர்களிடமிருந்து அவர்கள் தூரமாக இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. மரியன் பேட்ரிக் ஜோன்ஸ் எழுதிய பான் பீட், ராபர்ட் ஸ்டான்டிஷ் எழுதிய மிஸ்டர் ஆன் லூங் மற்றும் பாட்ரிசியா பவல் எழுதிய தி பகோடா போன்ற நாவல்களில் இதைக் காணலாம். குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் அரசியல் மற்றும் அரசு லீ மார்க் சாங், பெலிஸ் செனட்டின் தலைவர் ஆர்தர் சுங், கயானாவின் முதல் ஜனாதிபதி யூஜின் சென், 1920 களில் சீனாவின் முன்னாள் வெளியுறவு மந்திரி. சாலமன் ஹோச்சாய், கடைசி பிரிட்டிஷ் கவர்னர் மற்றும் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவின் முதல் கவர்னர் ஜெனரல். பிராங்க்ளின் கான், முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர், செனட்டர், அமைச்சரவை அமைச்சர், பிஎன்எம் தலைவர் ஜார்ஜ் மேக்ஸ்வெல் ரிச்சர்ட்ஸ், டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவின் முன்னாள் ஜனாதிபதி மைக்கேல் ஜே. வில்லியம்ஸ், டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவின் முன்னாள் செனட்டின் தலைவர். ரொனால்ட் ஜே. வில்லியம்ஸ், முன்னாள் செனட்டர், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் மற்றும் மாநில நிறுவனங்கள் அமைச்சர், முன்னாள் கூட்டாட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர். ஜெரால்ட் எட்மிங், முன்னாள் செனட்டர், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர், நிதி அமைச்சர் ஸ்டூவர்ட் யங், அரசியல்வாதி மற்றும் வழக்கறிஞர்; தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சர் மற்றும் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ வணிக மற்றும் தொழில்துறையின் முன்னாள் அட்டர்னி ஜெனரல் சாங் ஹாங் விங்-தொழிலதிபர் மற்றும் ஹாங் விங்கின் காபியின் நிறுவனர் ஜான் லீ லும், தொழிலதிபர் மற்றும் எண்ணெய்-தொழில்துறையின் முன்னோடியும் ஆவார். கார்ல்டன் கே. மேக், மளிகை மற்றும் பரோபகாரர். வில்லியம் எச். ஸ்காட், தொழிலதிபர். லூயிஸ் ஜே வில்லியம்ஸ், தொழிலதிபர். கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு சிபில் அட்டெக், ஓவியர். எட்வின் அயங், காலிப்சோனியன், கிரேஸி என்ற சொப்பெயரால் அறியப்படுகிறார். அன்யா அயங்-சீ, மிஸ் டிரினிடாட் & டொபாகோ/யுனிவர்ஸ் 2008, மாடல், ஃபேஷன் டிசைனர் மற்றும் ப்ராஜெக்ட் ரன்வேயின் சீசன் 9 இன் வெற்றியாளர் கார்லைல் சாங் கெசியா, சிற்பி, ஓவியர் மற்றும் வடிவமைப்பாளர்; டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவின் கொடி மற்றும் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸை வடிவமைத்தார். ரேமண்ட் சூ காங், நடிகர், தயாரிப்பாளர், இயக்குனர். லார்ட் ப்ரொடெக்டர் மற்றும் மாஸ் 'முன்னோடியான குரோம்வெல் என்றழைக்கப்படும் காலிப்சோனியன் பேட்ரிக் ஜோன்ஸ். விஃப்ரெடோ லாம், ஓவியர் ஸ்டீபன் மற்றும் எல்ஸி லீ ஹியுங், கார்னிவல் இசைக்குழுத் தலைவர்கள். ஸ்டீபனி லீ பேக், மிஸ் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ/யுனிவர்ஸ் 1974 ஆமி லியோங் பாங், கலைஞர் ஆண்ட்ரே டாங்கர், இசைக்கலைஞர் மற்றும் இசையமைப்பாளர். ஃப்ரெஷ் கிட் ஐஸ் என்று நன்கு அறியப்பட்ட கிறிஸ் வோங் வோன்; 2 லைவ் க்ரூவின் நிறுவன உறுப்பினர். அறிவியல் மற்றும் மருத்துவ டாக்டர் பெர்ட் அசோங், எப்ஸ்டீன்-பார் வைரஸின் இணை கண்டுபிடிப்பாளர். திரு. ஆர்தர் லாய் ஃபூக், கல்வியாளர் மற்றும் மதகுரு. டாக்டர் ஜோசப் லெனாக்ஸ் பவன், வாம்பயர் வெளவால்களால் ரேபிஸ் பரவுவதைக் கண்டுபிடித்தவர். டாக்டர் டேவிட் பிகோ. டாக்டர் தியோடோசியஸ் பூன்-கிங். டாக்டர் ஓஸ்வால்ட் சியுங். விளையாட்டு எல்லிஸ் அச்சோங், சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்த முதல் டெஸ்ட் கிரிக்கெட் வீரர் ரிச்சர்ட் சின் ஏ பூ, முன்னாள் தேசிய கால்பந்து வீரர் டேவிட் சின் லியுங், கராத்தே முன்னோடி, முதல் கரீபியன் ஜே. கே. ஏ நீதிபதி ரூபர்ட் டாங் சூன், டிரினிடாட் கிரிக்கெட் வீரர், 1940 முதல் 1950 வரை டார்வின் லியோன் ஜான், (தர்ம பெயர் ஷி ஹெங் ஜின்) எலைட் தற்காப்புக் கலை ஆசிரியர் பெர்ட் மன்ஹின், டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோவின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் முதல் பதக்கம் வென்றவர் (1978 காமன்வெல்த் விளையாட்டுகள்) தாஹித் சோங் ஜெய்டே ரிவியர் கார்னெல் சின்-சூ செரெசோ ஃபங் ஒரு விங் மற்ற ஜேம்ஸ் சோ பிங் குவான், சீன சங்கத்தின் முதல் தலைவர் 1913, சீ குங் டோங்கின் டிரினிடாட் கிளையின் முதல் தலைவர் 1915/தி சீன ஃப்ரீமேசன்ஸ் ஆஃப் டிரினிடாட் லைல் டவுன்சென்ட், முன்னாள் பொதுச்செயலாளர், தகவல் தொடர்பு தொழிலாளர்கள் சங்கம்