Heat and Dust
ஹீட் அண்ட் டஸ்ட் (1975) என்பது ரூத் பிரவர் ஜாப்வாலா எழுதிய ஒரு நாவலாகும், இது 1975 இல் புக்கர் பரிசை வென்றது. இந்த புத்தகம் 2014 ஆம் ஆண்டில் தி டெலிகிராப்பால் அனைத்து நேரத்திலும் சிறந்த 10 ஆசிய நாவல்களில் ஒன்றாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. கதை சுருக்கம் நாவலின் ஆரம்ப கட்டங்கள் முதல் நபரில், தனது மாற்றாந்தாய் பாட்டி ஒலிவியாவைப் பற்றி மேலும் அறிய இந்தியாவுக்குச் செல்லும் ஒரு பெண்ணின் கதைக் குரலில் இருந்து சொல்லப்படுகின்றன. ஒலிவியா எழுதிய பல்வேறு கடிதங்கள் அவரிடம் உள்ளன, இவற்றைப் படிப்பதன் மூலமும், இந்தியாவில் தனது சொந்த அனுபவங்களிலிருந்து கற்றுக்கொள்வதன் மூலமும், 1920 களில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது ஒலிவியா மற்றும் அவரது வாழ்க்கை பற்றிய உண்மையை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். ஃப்ளாஷ்பேக்குகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், வாசகர் ஒலிவியாவின் பார்வையில் இருந்து கதையை அனுபவிக்கிறார். ஒலிவியா, முதல் பார்வையில் அவர் ஒரு சரியான ஆங்கிலேயப் பெண்ணாகத் தோன்றினாலும், உண்மையில் பிரிட்டிஷ் சமூக கட்டுப்பாடுகளால் மூச்சுத்திணறல் அடைந்து, உற்சாகத்திற்காக ஏங்குகிறார் என்பதை நாங்கள் காண்கிறோம். அவள் நவாபைச் சந்திக்கிறாள், அவர் உடனடியாக அவளைக் கவர்ந்திழுக்கிறார், மேலும் படிப்படியாக அவளை தனது வாழ்க்கையில் அனுமதிக்கிறார். ஒலிவியா நவாப்பின் கவர்ச்சிக்கும் கவர்ச்சிக்கும் ஈர்க்கப்படுகிறார், மேலும் ஹாரி போன்ற மற்ற கதாபாத்திரங்களைப் போலவே அவர் மெதுவாக அவள் மீது கட்டுப்பாட்டைப் பெறுகிறார். ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் இந்திய காலநிலை மற்றும் உணவை தாங்க இயலாமை காரணமாக ஹாரி பலவீனமாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். ஒலிவியா இறுதியில் நவாப்பின் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாகிறார், பயத்தில் குழந்தையை கருக்கலைப்பு செய்ய முடிவு செய்கிறார். இது சதிபூர் நகரில் ஊழலை ஏற்படுத்துகிறது. பின்னர் அவர் தனது மீதமுள்ள ஆண்டுகளில் பெயரிடப்படாத ஒரு நகரத்தில் ("டவுன் எக்ஸ்") வசிக்கிறார். நாவல் முடிவடைகிறது, இன்றைய கதை சொல்பவரும் (அவரது பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை) கர்ப்பமாகி, ஒலிவியாவைப் போலவே டவுன் எக்ஸ் இல் தனது ஆண்டுகளைக் கழிக்க முடிவு செய்கிறார். விருதுகள் 1975: புக்கர் பரிசு திரைப்படம் இந்த நாவல் 1983 ஆம் ஆண்டில் மெர்ச்சன்ட் ஐவரி புரொடக்ஷன்ஸால் அதே பெயரில் திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. ஜேம்ஸ் ஐவரி இயக்கிய மற்றும் இஸ்மாயில் மெர்ச்சன்ட் தயாரித்த அவரது நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு ரூத் பிரவர் ஜாப்வாலா திரைக்கதை எழுதிய இது ஒரு விருது பெற்ற திரைப்படமாகும். ..