Siege of Najaf (1918)
நஜஃப் முற்றுகை என்பது முதல் உலகப் போரின் போது நஜஃப் நகரில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திற்கும் ஈராக் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும் இடையிலான ஒரு சண்டையாகும். 1915 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டோமான் எதிர்ப்பு கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு இந்த நகரம் நான்கு ஷேக்குகளின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தது, மேலும் 1917 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. 1918 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கிலேயர்கள் ஈராக்கை விடுவிப்பதை விட ஆக்கிரமிக்க விரும்புகிறார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தவுடன், பிரிட்டிஷ் ஆட்சியை எதிர்ப்பதற்காக நஜஃபில் ஜாமியா அல்-நஹ்தா அல்-இஸ்லாமியா என்ற பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு இயக்கம் உருவாக்கப்பட்டது. மார்ச் 19 அன்று நஜஃப் கோட்டையில் பிரிட்டிஷ் அதிகாரி வில்லியம் எம். மார்ஷல் கொல்லப்பட்டபோது கிளர்ச்சி தொடங்கியது. ஆங்கிலேயர்கள் பின்னர் மார்ச் 23 அன்று நகரத்தை முற்றுகையிட்டு, 1918 மே 4 அன்று சரணடைவதற்கு முன்பு நகரத்திற்கான அனைத்து விநியோக வழிகளையும் துண்டித்தனர். கிளர்ச்சி தலைவர்களுக்கு மே 25 அன்று மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. இந்த முற்றுகை பெரும்பாலும் 1920 ஈராக் கிளர்ச்சியின் முன்னோடியாகக் கருதப்படுகிறது. ஈராக்கிய தேசியவாதத்தின் வளர்ச்சியில் கிளர்ச்சியின் தாக்கத்தின் அளவு சர்ச்சைக்குரியது. பின்னணி 1915 ஏப்ரல் நடுப்பகுதியில் ஷைபா போரில் ஒட்டோமான் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, மெசொப்பொத்தேமிய அரேபியர்களின் பார்வையில் ஒட்டோமான் அதிகாரம் இழிவுபடுத்தப்பட்டது. நஜஃப் நகரில், உள்ளூர் மக்கள் உள்ளூர் ஒட்டோமான் அதிகாரத்தை நேரடியாக சவால் செய்யத் தொடங்கும் அளவுக்கு நம்பிக்கையுடன் இருந்தனர், மேலும் ஒரு வெளிப்படையான கிளர்ச்சிக்குத் தயாராக இருந்தனர். கிளர்ச்சி எவ்வாறு தொடங்கியது என்பது குறித்து 2 வெவ்வேறு பதிவுகள் உள்ளனஃ முதல் பதிவின் படி, ஒட்டோமான் துருப்புக்கள் பெண்கள் தங்கள் முக்காடு போடும்படி கட்டாயப்படுத்திய பின்னர், காணாமல் போன ஆண்களைப் பின்தொடர்ந்து ஒவ்வொரு கடைசி பாறையையும் திருப்பிய பின்னர், கிளர்ச்சியாளர்கள் அரசாங்க கட்டிடங்கள் மற்றும் இராணுவ முகாம்களை முற்றுகையிட்டதால் மே 22 அன்று அதிருப்தி இறுதியாக கொதித்தது, சோதனைச் சாவடிகள் அமைக்கப்பட்டன, மேலும் எந்த நிவாரணமும் காவற்படையை அடைவதைத் தடுக்க பல மைல்கள் வரை தந்தி கம்பங்களை கிழித்தன. 3 நாள் நீண்ட துப்பாக்கிச் சண்டைக்குப் பிறகு, பாக்தாத்தில் உள்ள ஒட்டோமான் கவர்னர் நகரத்தில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள வீரர்களை பாதுகாப்பாக திரும்பப் பெற பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். இரண்டாவது பதிவின் படி, ஷைபா போரில் தப்பிப்பிழைத்த கரீம் அல் ஹாஜி சாத், அந்த நேரத்தில் இராணுவச் சட்டத்தின் கீழ் இருந்த நகரத்திற்குள் நுழைந்தார், 30 ஆண்களுடன் சுவரில் ஒரு துளை வழியாக நுழைந்தார், மேலும் நஜாப்பை மீண்டும் கைப்பற்ற ஒட்டோமான் முயற்சிகளை 24 மணி நேரம் எதிர்த்தார், உதவி அவரை நகரத்தைப் பாதுகாக்க அனுமதித்தது, அங்கு இருந்த ஒட்டோமான் துருப்புக்கள் பின்வாங்க வழிவகுத்தது. கிளர்ச்சி ஒரு பரந்த அர்த்தத்தில் ஒட்டோமானுக்கு எதிரானது என்றாலும், கிளர்ச்சி பிரிட்டிஷ் போர் முயற்சிக்கு ஆதரவாக இல்லை, அதற்கு பதிலாக நகரத்திற்கு அதிக நிர்வாக சுயாட்சியை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டது என்று சார்லஸ் ஆர். எச். ட்ரிப் குறிப்பிடுகிறார். இரு சந்தர்ப்பங்களிலும், கிளர்ச்சியாளர்கள் ஜுகுர்ட் மற்றும் ஷுமூர்ட்டின் 4 வெவ்வேறு ஷேக்குகளின் ஆட்சியின் கீழ் தங்களுக்கு ஒரு சுதந்திரமான நகரத்தை பாதுகாத்தனர்ஃ சையித் மஹ்தி அல் சைவிட் சல்மான், ஹாஜி 'அதியா அபு குலால், காதிம் சுபி மற்றும் ஹாஜி சாத் இபின் ஹாஜி ராத்தி. ஷேக்குகள் வரிவிதிப்பு நியாயப்படுத்தலின் கீழ் நஜஃப் குடிமக்களிடமிருந்து தவறாமல் கொள்ளையடித்தனர். நஜஃப் ஒட்டோமான் பேரரசுடன் தொடர்ந்து வர்த்தகம் செய்தார், அதே நேரத்தில் பிரிட்டனுடனான தனது உறவுகளை வலுப்படுத்தினார். 1917இல் ஆங்கிலேயர்கள் நஜாப்பைக் கைப்பற்றினர் என்பதை அனைத்து ஆதாரங்களும் ஒப்புக்கொள்கின்றன, ஆனால் விவரங்களில் உடன்படவில்லைஃ அப்பாஸ் காதிமின் கூற்றுப்படி, 1917 ஜூலையில் நஜாப்பின் சுதந்திரம் முடிவுக்கு வந்தது, அப்போது ஆங்கிலேயர்கள் கேப்டன் பிரான்சிஸ் பால்ஃபோரை ஷமியா மற்றும் நஜாப்பின் அரசியல் அதிகாரியாக நியமித்தனர். பிரிட்டிஷ் அரசாங்க ஆவணங்களின்படி, ஆகஸ்ட் 1917 இல் ஹமீத் கான் முதல் அரசாங்க முகவராக நியமிக்கப்பட்டபோது பிரிட்டிஷ் ஆட்சி தொடங்கியது. கெய்கோ சாகாயின் கூற்றுப்படி, பிரிட்டிஷ் சார்பு அனாஸா பழங்குடியினர் 1917 அக்டோபரில் நஜாஃப் அருகே குடியேறினர், மேலும் வரி செலுத்த மறுத்ததற்காக நஜாஃபிகளால் அவர்கள் தாக்கப்பட்டபோது, பிரிட்டிஷார் நேரடியாக கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொள்ள ஒரு படையை அனுப்பினர். 1918 ஜனவரி தொடக்கத்தில், ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் குஃபாவுக்கு வந்தன, இது நஜஃபி ஷேக்குகள் மற்ற முனைகளில் கடுமையாக அழுத்தப்பட்டதாக நம்புவதற்கு வழிவகுத்தது. ஜனவரி நடுப்பகுதியில், ஒரு பிரிட்டிஷ் குதிரைப்படை ரோந்து நஜாபிகளால் சுடப்பட்டது, ஜனவரி 14 அன்று ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு விளக்கத்தைக் கோரியபோது, நஜஃபி ஷேக்குகள் அதற்கு பதிலாக நஜஃபில் உள்ள பிரிட்டிஷ் நிலைகள் மற்றும் துருப்புக்களைத் தாக்கத் தொடங்கினர், இது ஒரு வெளிப்படையான கிளர்ச்சியின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது. ஷேக்குகளால் நஜாப்பில் மக்கள் ஆதரவைத் திரட்ட முடியாததால், ஆங்கிலேயர்களால் ஜனவரி 19 அன்று நகரத்தை விரைவாக மீண்டும் கைப்பற்ற முடிந்தது, முதல் கிளர்ச்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. நஜஃபுக்கு 50,000 ரூபாய் மற்றும் 500 துப்பாக்கிகள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, இதை ஷேக்குகள் குடிமக்களிடமிருந்து கொள்ளையடித்து செலுத்தினர். எவ்வாறாயினும், ஈராக்கை விடுவிப்பதை விட ஆங்கிலேயர்கள் ஆக்கிரமிக்க விரும்புகிறார்கள் என்பது பெருகிய முறையில் தெளிவாகத் தெரிந்ததால் அரேபியர்களுக்கும் பிரிட்டிஷாருக்கும் இடையிலான பதட்டங்கள் அதிகரித்தன. புதிய வரிவிதிப்பு முறை மற்றும் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் அரசியல் அதிகாரிகள் நியமிக்கப்பட்டதில் இருந்து இது தெளிவாக இருந்தது. அந்த ஆண்டில் நஜஃபில் ஜாமியா அல்-நஹ்தா அல்-இஸ்லாமியா என்ற பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு அமைப்பு நிறுவப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் ஜமியா அல்-நஹ்தா அல்-இஸ்லாமியாவின் தலைமை ஒரு கிளர்ச்சியைத் தொடங்கலாமா வேண்டாமா என்பது குறித்து பிளவுபட்டிருந்தது. இந்த அமைப்பின் முக்கிய உறுப்பினரான ஹாஜி நஜ்ம் அல்-பக்வால் என்ற பஜார் வர்த்தகர், ஒரு துணிச்சலான வன்முறைச் செயல் முழு நகரத்தையும் அல்லது முழு நாட்டையும் கூட பிரிட்டனுக்கு எதிராக வெளிப்படையான கிளர்ச்சிக்குத் தூண்டும் என்று நம்பினார். ஜேர்மன் முகவர்களும் கிளர்ச்சியை ஊக்குவிப்பதில் ஈடுபட்டிருந்தனர், சதித்திட்டக்காரர்களை தங்கத்தால் வளர்த்தனர். மெசொப்பொத்தேமியாவின் பிரிட்டிஷ் தலைமைத் தளபதி வில்லியம் ஆர். மார்ஷல், லண்டனுக்கு அளித்த அறிக்கையில், நஜஃபில் உள்ள அரசியல் அதிகாரி வில்லியம் எம். மார்ஷல், கிளர்ச்சியின் போது உள்ளூர் மக்களிடையே பிரபலமாக இருந்தார் என்றும், கிளர்ச்சிக்கு எதிரி முகவர்கள் காரணம் என்றும் கூறினார். கிளர்ச்சி மற்றும் முற்றுகை 19 மார்ச் 1918 காலையில், பிரிட்டிஷ்-வேலை செய்யும் அரபு காவல்துறையான ஷபானாவாக மாறுவேடமிட்ட ஹாஜி நஜ்ம் அல்-பக்வால் தலைமையிலான பல நஜாஃபிகள் நஜாஃப் கோட்டையில் நுழைந்தனர், அங்கு அவர்கள் பிப்ரவரி 1,1918 முதல் நகரத்தில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த கேப்டன் வில்லியம் எம். மார்ஷலை கொலை செய்தனர். பின்னர் அவர்கள் பஞ்சாபி காவலர் உறுப்பினர்களால் கோட்டையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், பின்னர் அவர்கள் ஜமியா அல்-நஹ்தா அல்-இஸ்லாமியா உறுப்பினர்களால் முற்றுகையிடப்பட்டனர். ஆரம்ப கிளர்ச்சிக்கு நஜாப்பின் தலைமை ஷேக் அபு குலால் தலைமை தாங்கினார். புரக்கின் ஷேக் காதிம் சுபி மற்றும் முஷ்ராக்கின் ஷேக் சாத் இபின் ஹாஜி ராத்தி ஆகியோரும் இந்த கிளர்ச்சியை ஆதரித்தனர். ஹுவைஷின் ஷேக் சைவிட் சல்மான் மட்டுமே அபு குலாலுடன் தனிப்பட்ட போட்டியின் காரணமாக கிளர்ச்சியை எதிர்த்தார். குஃபாவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள பிரிட்டிஷ் கேப்டன் பிரான்சிஸ் பால்ஃபோர், பாதி காவல்துறையினரை வெளியேற்றி பதிலளித்தார், அதே நேரத்தில் மற்ற பாதி அல் சாய்வித் சல்மானின் வீட்டில் தஞ்சம் புகுந்தார். கிளர்ச்சியாளர்கள் பிரிட்டிஷாரிடம் ஒரு சில கோரிக்கைகளை முன்வைத்தனர், பிரிட்டிஷ் தலையீடு இல்லாமல் தங்களை ஆட்சி செய்வதற்கான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினர். கிளர்ச்சி தொடங்கிய 4 நாட்களுக்குப் பிறகு, மார்ச் 23 அன்று, ஆங்கிலேயர்கள் நகரத்தை முற்றுகையிட்டு முற்றுகையிட்டு முற்றுகையிடத் தொடங்கினர். நகரத்திற்கான அனைத்து விநியோக வழித்தடங்களும் துண்டிக்கப்பட்டதால், உணவு மற்றும் தண்ணீர் பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது. நஜாபிகள் கூட்டாக டெல் ஹுவைஷ் என்று அழைக்கப்படும் குன்றுகளின் குழுவைக் கைப்பற்றினர், மேலும் நகர சுவர்கள் மற்றும் கொத்தளங்களை முக்கியமாக கைவிடப்பட்ட துருக்கிய துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய துருப்புக்களுடன் நிர்வகித்தனர். ஆங்கிலேயர்கள் 4 கோரிக்கைகளை முன்வைத்தனர்ஃ வட்டித் தலைவர்கள் என்று அறியப்பட்ட சில நபர்களின் நிபந்தனையற்ற சரணடைதல் மற்றும் தாக்குதல் நடத்தும் கட்சியினரிடையே இருக்க வேண்டும். 1, 000 துப்பாக்கிகள் அபராதம் ரூ. 50, 000 பேர் போர்க் கைதிகளாக இந்தியாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர் மேற்கண்ட நிபந்தனைகள் நிறைவேற்றப்படும் வரை நகரம் முற்றுகையிடப்பட்டு உணவு மற்றும் நீர் வழங்கல் துண்டிக்கப்படும் அடுத்த 2 வாரங்களில், பிரிட்டிஷ் மற்றும் நஜஃபி படைகளுக்கு இடையே அவ்வப்போது துப்பாக்கிச் சூடு பரிமாற்றம் செய்யப்பட்டது, அதே நேரத்தில் முற்றுகை மேலும் இறுக்கமடைந்தது. நஜாபிகள் பழங்குடியினரின் உதவியை நாட முயன்றனர், ஆனால் அவர்களின் தூதர் பிரிட்டிஷ் எல்லைகளைத் தாண்டி பிடிபட்டு தூக்கிலிடப்பட்டார். ஏப்ரல் 7 அன்று, ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு பெரிய பீரங்கி அணையைத் தொடங்கி, 2 இந்திய பட்டாலியன்களுடன் நகரத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்திய ஹுவைஷ் குன்றுகளைக் கைப்பற்றி அதிகாரிகளை வெளியேற்றினர். முற்றுகையை தாங்க முடியாமல், கிளர்ச்சியாளர்கள் இறுதியாக மே 4 அன்று சரணடைந்தனர், மேலும் முற்றுகை முடிவுக்கு வந்தது. கிளர்ச்சி தலைவர்களுக்கு மே 25 அன்று மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. கிளர்ச்சியின் தோல்விக்குப் பிறகு, கிளர்ச்சியின் முக்கிய தலைவர்களில் ஒருவர் மரணதண்டனையை எதிர்கொள்வதற்கு முன்பு பின்வரும் கவிதையை எழுதினார்ஃ நஜாப்பில் கிளர்ச்சி மட்டுப்படுத்தப்பட்ட, உள்ளூர் மற்றும் குறுகிய காலம் மட்டுமே நீடித்தது. ஆனால் ஈராக்கியர்கள் ஒரு முக்கியமான பாடத்தைக் கற்றுக்கொண்டனர்ஃ பழங்குடியினரின் ஈடுபாடு இல்லாமல் அவர்களால் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளை வெற்றிகரமாக கவிழ்க்க முடியவில்லை. 1920 இல் ஒரு புதிய கிளர்ச்சி நோக்கம் மற்றும் கால அளவில் மிகப் பெரியதாக இருக்கும், இருப்பினும் இறுதியில் ஆங்கிலேயர்களால் ஒடுக்கப்பட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டில், நஜாஃப் கிளர்ச்சியின் அடிப்படை வரலாற்று அவுட்லைன் ஈராக்கிய கல்வி பாடத்திட்டத்தில் நுழைந்தது, இது பன்னிரண்டாம் வகுப்பு மாணவர்களுக்கான தேசிய வரலாற்று பாடப்புத்தகத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. முன்னணி பிரமுகர்கள் பிரிட்டிஷ் இராணுவம் பிரான்சிஸ் செசில் காம்ப்பெல் பால்ஃபோர் (8 டிசம்பர் 1884-16 ஏப்ரல் 1965) ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரி மற்றும் ஷமியாவின் காலனித்துவ நிர்வாகி ஆவார். அவர் நகரத்தை முற்றுகையிட ஏற்பாடு செய்தார். முற்றுகைக்குப் பிறகு, நஜாப்பின் கொலையாளியால் அவருக்கு நன்றி தெரிவிக்கப்பட்டது, கிளர்ச்சியாளர்கள் அதிகாரத்தில் இருந்தபோது மதகுருமார்களின் அதிகாரத்தைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சித்திருக்கலாம் என்று கூறினார். வில்லியம் மக்காண்ட்ரூ மார்ஷல் (6 பிப்ரவரி 1889-19 மார்ச் 1918) ஒரு பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவ கேப்டன் ஆவார். அவர் 1908 முதல் ராணுவத்தில் பணியாற்றி வந்தார். 1915 வாக்கில், முதலாம் உலகப் போரின் போது, அவர் 37 வது டோக்ராஸ் படைப்பிரிவின் கேப்டனாக மெசொப்பொத்தேமியாவில் பணியாற்றினார். அவர் குட் முற்றுகையில் போராடி பாக்தாத்தின் வெற்றியில் பங்கேற்றார். பிப்ரவரி 1,1918 அன்று, மார்ஷல் நஜஃபில் நிறுத்தப்பட்டார், அவர் அடுத்த வாரங்களில் நிர்வகிக்க வருவார். மெசொப்பொத்தேமியாவின் பிரிட்டிஷ் தலைமைத் தளபதி வில்லியம் ஆர். மார்ஷல், அவர் உள்ளூர் மக்களிடையே பிரபலமானவர் என்று கூறினார். மார்ச் 19,1918 காலையில், பிரிட்டிஷ் ஊழியரான அரபு காவல்துறையின் ஷபானாவாக மாறுவேடமிட்ட ஹாஜி நஜ்ம் அல்-பக்வால் தலைமையிலான பல நஜாஃபிகள் நஜாஃப் கோட்டையில் நுழைந்தனர், அங்கு அவர்கள் மார்ஷலை கொலை செய்தனர். கிளர்ச்சியாளர்கள் மொத்தம் 12 வட்டத் தலைவர்கள் இருந்தனர். ஹாஜி நஜ்ம் அல்-பக்வால் (இறப்பு. 25 மே 1918) ஒரு கிளர்ச்சித் தலைவர் ஆவார். கிளர்ச்சிக்கு முன்பு, அவர் ஒரு பஜார் வர்த்தகராக இருந்தார். 1919 மார்ச் 19 அன்று வில்லியம் எம். மார்ஷலை கொலை செய்வதன் மூலம் அவர் கிளர்ச்சியைத் தொடங்கினார். 1915 இல் ஒட்டோமான் இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறியதற்காக மார்ஷல் பரிகாரம் செய்ய விரும்பியதால் அவர் கொலை செய்ததாக அல்-பக்வலின் கூட்டாளிகள் பலர் நினைவு கூர்ந்தனர். அப்பாஸ் கலீலி (1895 அல்லது 1896-10 பிப்ரவரி 1972) ஒரு கிளர்ச்சித் தலைவர் ஆவார். அவர் நஜாப்பில் பிறந்தார். அவர் ஈரானுக்கு தப்பிச் செல்வதன் மூலம் மரண தண்டனையைத் தவிர்த்தார், அங்கு அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் கழித்தார். முகமது ஜவாத் அல் ஜஸைரி (இறப்பு. 25 மே 1918) ஒரு கிளர்ச்சித் தலைவரும் கவிஞரும் ஆவார். வரலாற்றாய்வு பாரம்பரிய ஈராக்கிய வரலாற்றாய்வு 1918 இல் நஜாப்பில் நடந்த கிளர்ச்சியை பிரிட்டிஷாருக்கு எதிரான பிற்கால ஈராக்கிய கிளர்ச்சியின் "சோதனை ஓட்டமாக" பார்க்கிறது. இது ஈராக் சுதந்திரத்தை நோக்கிய அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய உந்துதலின் கீழ் முக்கிய நிகழ்வுகளை வைக்க முற்படும் ஆரம்பகால நவீன ஈராக் வரலாற்றின் தேசியவாத விவரிப்பின் ஒரு பகுதியாகும். இருப்பினும், இந்த கருத்தை ஹடாத் (2012) எதிர்த்தார், அவர் "நஜாபி கிளர்ச்சி ஒரு உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட விவகாரமாகும், இது ஜிஹாத் இயக்கத்தின் பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு உணர்வுகளைத் தூண்டியது" என்று கூறுகிறார். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், கிளர்ச்சியுடன் இணைந்த கருத்தியல் உந்துதல் இன்னும் முஸ்லீம்-நம்பிக்கையற்ற இருதரப்பைச் சுற்றி வந்தது ". மேலும் அவர்கள் "அரபு முஸ்லிம்கள் அல்லது நஜாபி முஸ்லிம்களாக போராடினர், ஆனால் இன்னும் முதன்மையாக ஈராக்கிய முஸ்லிம்களாக போராடவில்லை". தனது கருத்தை ஆதரிக்க, பிரிட்டிஷாரின் ஆரம்பகால நஜாபியின் கோரிக்கைகளில் ஈராக் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். இருப்பினும், கிளர்ச்சி ஈராக்கிய தேசியவாதத்தின் உருவாக்கத்துடன் முற்றிலும் தொடர்பில்லாதது என்று அவர் நம்பவில்லை, கிளர்ச்சி "பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு உணர்வை வலுப்படுத்தியது மற்றும் பிரிட்டிஷாருக்கு எதிரான கூட்டு குறையின் உணர்வைச் சேர்த்தது" என்று கூறினார். நஜாபி எழுச்சி குறித்து வளர்ந்து வரும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஈராக் வரலாறுகள் குறித்து ஹர்பா (2020) இன்னும் ஆழமான ஆய்வை வழங்குகிறது. ..