Datuk (Minangkabau)
டத்தோக் (அல்லது டத்தோவாக்) என்பது இந்தோனேசியா மற்றும் மலேசியாவின் மினாங்காபாவ் மக்களால் பேசப்படும் மினாங்காபாவ் மொழியில் ஒரு மக்கள் அல்லது பழங்குடியினரின் ஒப்பந்தத்தால் ஒரு நபருக்கு வழங்கப்படும் ஒரு பாரம்பரிய, கெளரவமான பட்டமாகும். டத்தோக் என்ற பட்டத்தை உள்ளூர், பாரம்பரிய தலைவர்கள் (கேரபட்டான் அதத் நகரி, சுருக்கமாக "கேஏஎன்") ஏற்றுக்கொண்டனர். தலைப்பு மிகுந்த மரியாதையை உருவாக்குகிறது, மேலும் ஒரு குறிப்பிட்ட பழங்குடியினருக்கு பாரம்பரிய தலைவர்கள் அல்லது பெங்குலு (பிரபுக்கள்) பங்குதாரர்களாக மாறிய மினாங்காபாவ் ஆண்களுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. பட்டத்தை வழங்கும்போது, அது ஒரு பாரம்பரிய விழா (மாலேவா காலா) மற்றும் விருந்துடன் கொண்டாடப்படுகிறது. பிற மலாய் மரபுகளைப் போலல்லாமல், தாதுக் என்ற தலைப்பு தாய்வழி முறையின்படி பெறப்படுகிறது. ஒரு தாதுக் இறக்கும்போது, அவரது பட்டத்தை அவரது சகோதரர் அல்லது மருமகனுக்கு அனுப்பலாம், தாய்வழி வரிசையில் யார் நெருக்கமாக இருந்தாலும். தாய்வழி உறவினர் இல்லையென்றால், அது பழங்குடியினரின் ஒப்புதலுடன் மற்றொரு பழங்குடி உறுப்பினருக்கு வழங்கப்படலாம். பழங்குடியினர் விரிவடைந்து மற்ற பகுதிகளில் குழுக்களாகப் பிரிந்திருந்தால், முந்தைய டத்தோக் தலைப்பில் ஒன்று அல்லது இரண்டு சொற்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் அது ஒரு புதிய டத்தோக்கை நியமிக்கலாம்; எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு டத்தோக் பெயர் டத்தோவாக் பண்டாரோ என்றால் அது ஒவ்வொரு பழங்குடி துணைக்குழுவின் ஒப்புதலுடன் பண்டாரோ புத்தியா அல்லது டத்தோவாக் பண்டாரோ நான் புத்தியா வரை விரிவுபடுத்தப்படலாம். பாரம்பரியம் மினாங்காபாவ் சமூகத்தில் ஒரு மக்களின் சமூக அந்தஸ்தை அதன் டத்தோக் தலைப்பிலிருந்து காணலாம். பழமையான தலைப்புகளின் தொடக்கம் பொதுவாக ஒரு எழுத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் இது சமஸ்கிருதத்திலிருந்து பெறப்பட்டது (எடுத்துக்காட்டாக, டத்தோ கேத்தேமாங்குங்கன்). மற்ற டத்தோ தலைப்புகள் இரண்டு (அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட) சொற்களால் ஆனவை (எடுத்துக்காட்டாக, டத்தோ பர்பதியா நான் சபாதாங்). இஸ்லாமிய செல்வாக்கிற்குப் பிறகு, ததுக் என்ற தலைப்பு அரபு மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டது. மினாங்காபாவ் புராணக்கதை மற்றும் பாரம்பரியத்தில் உள்ள முக்கிய டத்தோ தலைப்புகளின் பட்டியல் கீழே உள்ளதுஃ டத்தோ கெதுமாங்குங்கன் டத்தோ பர்பதியா நான் சபாடாங் டத்தோ பண்டாரோ டத்தோ மகுதும் டத்தோ இந்தோமோ டத்தோ சினாரோ