Safdar Hashmi
சப்தார் ஹாஷ்மி (ஏப்ரல் 12,1954-ஜனவரி 2,1989) ஒரு கம்யூனிஸ்ட் நாடக ஆசிரியர் மற்றும் இயக்குனர் ஆவார், அவர் இந்தியாவில் தெரு நாடகத்துடன் இணைந்து பணியாற்றியதற்காக மிகவும் பிரபலமானவர். அவர் ஒரு நடிகர், பாடலாசிரியர் மற்றும் கோட்பாட்டாளராகவும் இருந்தார், மேலும் அவர் இன்னும் இந்திய அரசியல் நாடகத்தில் ஒரு முக்கியமான குரலாக கருதப்படுகிறார். அவர் இந்திய மாணவர் கூட்டமைப்பின் (எஸ். எஃப். ஐ) ஆர்வலராக இருந்தார். 1973 ஆம் ஆண்டில் இந்திய மக்கள் நாடக சங்கத்திலிருந்து (ஐபிடிஏ) வளர்ந்த ஜன நாட்டிய மஞ்சின் (மக்கள் நாடக முன்னணி; சுருக்கமாக ஜனம்) நிறுவன உறுப்பினராக இருந்தார். 1989 ஆம் ஆண்டில் ஜண்டாப்பூரில், ஹல்லா போல் என்ற தெரு நாடகத்தை நிகழ்த்தியபோது அவர் கொலை செய்யப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை சப்தார் ஹாஷ்மி 12 ஏப்ரல் 1954 அன்று டெல்லியில் ஹனீஃப் மற்றும் கமர் ஆசாத் ஹாஷ்மி ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் தனது வாழ்க்கையின் ஆரம்ப பகுதியை டெல்லி மற்றும் அலிகாரில் கழித்தார், அங்கு அவர் ஒரு தாராளவாத சூழலில் வளர்ந்தார், மேலும் டெல்லியில் தனது பள்ளிப்படிப்பை முடித்தார். நடிகை சபா ஆசாத் அவரது மருமகள் ஆவார். ஹாஷ்மி டெல்லியின் செயின்ட் ஸ்டீபன் கல்லூரியில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் தனது எம். ஏ. பட்டத்தையும் முடித்தார். தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத்தில் பட்டம் பெற்றார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்) மாணவர் பிரிவான இந்திய மாணவர் கூட்டமைப்பின் கலாச்சார பிரிவுடனும், இறுதியில் இந்திய மக்கள் நாடக சங்கத்துடனும் (ஐபிடிஏ) அவர் தொடர்பு கொண்டார். பட்டம் பெறுவதற்கு முன்னும் பின்னும் உள்ள ஆண்டுகளில், கிம்லேஷ் மற்றும் தேக்டே லீனா போன்ற பல நாடகங்களில் ஐபிடிஏ உடன் பணியாற்றினார். 1973 ஆம் ஆண்டில் ஜானம் (இந்தியில் "பிறப்பு") என்ற சுருக்கத்துடன் ஜன நாட்டிய மஞ்ச் (மக்கள் நாடக முன்னணி) என்ற அமைப்பை ஹாஷ்மி இணைந்து நிறுவினார். இந்திய மக்கள் நாடக சங்கத்திலிருந்து (ஐபிடிஏ) வளர்ந்த ஜனாம், இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்) உடன் தொடர்புடையவர், அவருடன் 1970 களில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தி தேர்தலில் மோசடி செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது, சர்ச்சைக்கு எதிர்வினையாக அவர் குர்சி, குர்சி, குர்சி (நாற்காலி, நாற்காலி, நாற்காலி) என்ற தெரு நாடகத்தை தயாரித்தார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிக்கு ஆதரவாக அதை விட்டுக்கொடுக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு மன்னரின் சிம்மாசனம் அவருடன் நகரும் கதையை இந்த நாடகம் விவரிக்கிறது. அப்போது அரசியல் நடவடிக்கைகளின் மையமாக இருந்த புதுதில்லியில் உள்ள படகு கிளப் புல்வெளியில் ஒரு வாரத்திற்கு ஒவ்வொரு நாளும் இந்த நாடகம் நிகழ்த்தப்பட்டது. இது ஜனாமுக்கு ஒரு திருப்புமுனையாக நிரூபிக்கப்பட்டது. 1975 வரை, ஜனாம் வெகுஜன பார்வையாளர்களுக்காக திறந்தவெளி நாடகம் மற்றும் தெரு நாடகங்களை நிகழ்த்தியது. இந்திரா காந்தி அவசரகால நிலையை விதித்து அரசியல் நாடகத்தை கடினமாக்கியபோது, ஹஷ்மி கார்வால், காஷ்மீர் மற்றும் டெல்லியில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் விரிவுரையாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1977ல் அவசரநிலை முடிவடைந்தபோது, அவர் அரசியல் செயல்பாட்டிற்குத் திரும்பினார், 1978ல், ஜனாம் மெஷினுடன் தெரு தியேட்டருக்கு ஒரு பெரிய வழியில் சென்றது, இது 20 நவம்பர் 1978 அன்று 200,000 க்கும் மேற்பட்ட தொழிலாளர்களைக் கொண்ட தொழிற்சங்கக் கூட்டத்திற்காக நிகழ்த்தப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து சிறு விவசாயிகளின் துயரங்கள் (கோன் சே ஷஹர் தக்), மதகுரு பாசிசவாதம் (ஹட்யாரே & அப்ரான் பைச்சாரே கே), வேலையின்மை (டீன் கோடி), பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை (ஔரத்) மற்றும் பணவீக்கம் (டி. டி. சி கி தண்ட்லி) பற்றிய நாடகங்கள் நடைபெற்றன. கிராமப்புற அதிகாரமளித்தல் குறித்து ஆய்வு செய்த கில்டி கலியான் (மலர்களில் மலர்) உட்பட தூர்தர்ஷனுக்காக பல ஆவணப்படங்களையும் தொலைக்காட்சி தொடர்களையும் ஹாஷ்மி தயாரித்தார். குழந்தைகளுக்காகவும், இந்திய மேடை பற்றிய விமர்சனங்களுக்காகவும் அவர் புத்தகங்களை எழுதினார். ஹாஷ்மி ஜே. ஏ. என். ஏ. எம் இன் உண்மையான இயக்குநராக இருந்தார், அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, 24 தெரு நாடகங்களின் சுமார் 4,000 நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார், பெரும்பாலும் தொழிலாள வர்க்க சுற்றுப்புறங்கள், தொழிற்சாலைகள் மற்றும் பட்டறைகளில். ஹாஷ்மி இந்தியாவின் மிகப்பெரிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியான இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்) உறுப்பினராக இருந்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது தோழரும் நாடக நடிகையுமான மோலோய்ஸ்ரீவை மணந்தார். பின்னர், அவர் பிரஸ் டிரஸ்ட் ஆஃப் இந்தியா (பி. டி. ஐ) மற்றும் தி எகனாமிக் டைம்ஸில் ஒரு பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார், பின்னர் டெல்லியில் மேற்கு வங்க அரசாங்கத்தின் பத்திரிகை தகவல் அதிகாரியாக ஆனார். 1984 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது வேலையை விட்டுவிட்டு, அரசியல் செயல்பாட்டிற்காக முழு நேரத்தையும் அர்ப்பணித்தார். ஹாஷ்மியின் வெளியீட்டில் இரண்டு நாடகங்கள் அடங்கும்-மாக்சிம் கோர்க்கியின் எதிரிகளின் தழுவல் (1983) மற்றும் மோட்டேரம் கா சத்தியாகிரகம் (ஹபீப் தன்வீருடன், 1988)-பல பாடல்கள், ஒரு தொலைக்காட்சி தொடர் ஸ்கிரிப்ட், குழந்தைகளுக்கான கவிதைகள் மற்றும் நாடகங்கள் மற்றும் ஆவணப்படங்கள். தீவிரமான, பிரபலமான மற்றும் இடதுசாரி கலையில் உறுதியாக இருந்தபோதிலும், ஹாஷ்மி கிளிச்சட் சித்தரிப்புகளிலிருந்து விலகினார், மேலும் முறையான பரிசோதனைகளுக்கு பயப்படவில்லை. ஜனவரி 1,1989 அன்று, ஜனம் குழு ஹல்லா போல் (உங்கள் குரலை உயர்த்துங்கள்!) என்ற தெரு நாடகத்தின் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கியது. ), காசியாபாத் நகராட்சி தேர்தலின் போது சாஹிபாபாத்தின் ஜண்டாபூர் கிராமத்தில் (டெல்லிக்கு அருகில்). நிகழ்ச்சியின் போது, குழுவை இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் தொண்டர்கள் தாக்கினர். ஹாஷ்மி படுகாயமடைந்து மறுநாள் இறந்தார். ஜனவரி 4,1989 அன்று, அவர் இறந்த இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவரது மனைவி மோலோய்ஸ்ரீ ஹாஷ்மி ஜானம் குழுவுடன் மீண்டும் அதே இடத்திற்குச் சென்று, முரட்டுத்தனமாக நாடகத்தை முடித்தார். இந்த சம்பவத்திற்கு பதினான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, காசியாபாத் நீதிமன்றம் காங்கிரஸ் கட்சி உறுப்பினர் முகேஷ் சர்மா உட்பட பத்து பேருக்கு கொலைக் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்தது. இந்திய இடதுசாரிகளின் சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிரான கலாச்சார எதிர்ப்பின் அடையாளமாக ஹாஷ்மி மாறிவிட்டார். ஜனாம் அதன் நாடகப் பணியைத் தொடர்கிறது, மேலும் 2012 ஏப்ரல் 12 அன்று, ஹாஷ்மியின் பிறந்தநாளில், மத்திய தில்லியில் உள்ள படேல் நகருக்கு அருகிலுள்ள ஷாதி காம்பூரில் அமைந்துள்ள ஸ்டுடியோ சப்தார் என்ற நிகழ்ச்சி மற்றும் பட்டறை இடத்தை குழு திறந்து வைத்தது. இடதுசாரி கஃபே மற்றும் புத்தகக் கடையான மே தினத்திற்கு அடுத்ததாக இந்த இடம் உள்ளது. எழுத்தாளர் பீசம் சஹானி, பல கலைஞர்களுடன் சேர்ந்து, அரசியல் மற்றும் சமூக உணர்வுள்ள கலைஞர்களுக்கான திறந்த தளமாக பிப்ரவரி 1989 இல் சப்தார் ஹாஷ்மி நினைவு அறக்கட்டளையை (சஹ்மத்) நிறுவினார். ஹாஷ்மியின் எழுத்துக்கள் பின்னர் தி ரைட் டு பெர்ஃபார்ம்ஃ செலக்டட் ரைட்டிங்ஸ் ஆஃப் சப்தார் ஹாஷ்மியில் (புது தில்லி, 1989) சேகரிக்கப்பட்டன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜனவரி 1 ஆம் தேதி, சப்தார் ஹாஷ்மி நினைவு தினம் சஹமதால் "தீர்மான தினமாக" அனுசரிக்கப்படுகிறது, மேலும் புதுதில்லியில் ஒரு நாள் முழுவதும் கலாச்சார சபையான "ஜஷ்ன்-இ-தௌரா" ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது. அவர் கொல்லப்பட்ட சாஹிபாபாத்தில் உள்ள ஜண்டாபூர் கிராமத்தில் தெரு நாடகங்களை ஏற்பாடு செய்யும் ஜானம் நிறுவனமும் இந்த நாளை நினைவுகூருகிறது. 1998 ஆம் ஆண்டில், கேரளாவின் கோழிக்கோட்டில் சப்தார் ஹாஷ்மி நாட்டியசங்கம் உருவாக்கப்பட்டது, இது பொருளாதாரத்தில் பின்தங்கிய மாணவர்களுக்கு இலவச பயிற்சியை வழங்குகிறது. 2003 ஆம் ஆண்டு சுந்தர் சி. தயாரித்த அன்பே சிவம், 2008 ஆம் ஆண்டு ராஜ்குமார் சந்தோஷி தயாரித்த ஹல்லா போல் ஆகிய திரைப்படங்கள் அவரது வாழ்க்கையால் ஈர்க்கப்பட்டன. பிந்தையது ஒரு தெரு நாடக ஆர்வலர் ஒரு அரசியல் கட்சியால் பணியமர்த்தப்பட்ட ஆண்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு காட்சியையும் சித்தரிக்கிறது, இது ஒரு பொது எழுச்சிக்கு ஊக்கியாக மாறும் ஒரு சம்பவமாகும். 1989 ஆம் ஆண்டில், ஓவியர் எம். எஃப். ஹுசைனின் "ஹாஷ்மிக்கு அஞ்சலி" என்ற ஓவியம் ஏலத்தில் $1 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக விற்கப்பட்டது, முதல் முறையாக ஒரு இந்திய கலைஞரின் ஓவியம் இந்த மதிப்பீட்டை எட்டியது. சுதன்வா தேஷ்பாண்டே எழுதிய 2020 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான ஹல்லா போல்ஃ சப்தார் ஹாஷ்மியின் மரணம் மற்றும் வாழ்க்கை ஜனவரி 1,1989 அன்று ஜண்டாப்பூரில் ஜன நாட்டிய மஞ்சின் நாடகமான ஹல்லா போல் மீதான தாக்குதலுக்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது, இதில் சப்தார் படுகாயமடைந்தார். இது சப்தாரின் பணிகளையும் விவாதிக்கிறது. லக்னோவைச் சேர்ந்த அரசு சாரா அமைப்பான சமூக அறிவியலில் ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆவணப்படுத்தல் நிறுவனம் (ஐ. ஆர். டி. எஸ்), மனித உரிமைகளுக்கான அவரது பங்களிப்புகளுக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் மனித உரிமைகளுக்கான சப்தார் ஹாஷ்மி விருதை வழங்கி வருகிறது. புது தில்லியில் உள்ள மண்டி ஹவுஸில் உள்ள ஒரு தெருவுக்கு சப்தார் ஹாஷ்மியின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. மேலும் படிக்க ஹல்லா போல்ஃ சப்தார் ஹாஷ்மியின் மரணம் மற்றும் வாழ்க்கை, சுதன்வா தேஷ்பாண்டே, டெல்லி, லெஃப்ட்வேர்ட் புக்ஸ், 2020. நிகழ்த்துவதற்கான உரிமைஃ சப்தார் ஹாஷ்மியின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள், டெல்லி, சஹ்மத், 1989. பாஞ்ச்வா சிராக், கமர் ஆசாத் ஹாஷ்மி, (இந்தி). 1995 ஆம் ஆண்டு. கமர் ஆசாத் ஹாஷ்மி, ஐந்தாவது சுடர்ஃ சப்தார் ஹாஷ்மியின் கதை. (மொழிபெயர்ப்பு) பெங்குயின் புக்ஸ், 1997. தியேட்டர் ஆஃப் தி ஸ்ட்ரீட்ஸ்ஃ தி ஜன நாட்டிய மஞ்ச் எக்ஸ்பீரியன்ஸ், சுதன்வா தேஷ்பாண்டே தொகுத்துள்ளார், டெல்லிஃ ஜனம், 2007. விஜய் பிரசாத், சப்தார் ஹாஷ்மி அமர் ரஹே யூஜின் வான் எர்வன், நாடகங்கள், கைதட்டல் மற்றும் புல்லட்டுகள்ஃ சப்தார் ஹாஷ்மியின் ஸ்ட்ரீட் தியேட்டர் வெல்லிக்கீல் ராகவன், கிராஸ்-கான்டினென்டல் சவர்ஸிவ் ஸ்ட்ராடஜீஸ்ஃ டேரியோ ஃபோ மற்றும் சப்தார் ஹாஷ்மியின் நாடகங்களில் கருப்பொருள் மற்றும் முறைசார் தொடர்புகள். முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கை. கோழிக்கோடு பல்கலைக்கழகம். 2007 ஆம் ஆண்டு. வெல்லிக்கீல் ராகவன். ஹல்லா போல். சப்தார் ஹாஷ்மியின் ஹிந்தி நாடகமான ஹல்லா போல் (1989) ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இந்திய இலக்கியம். சாகித்ய அகாடமி, புது தில்லி, இந்தியா. தொகுதி. எல்வி எண். நான், வெளியீடு எண். 263 மே/ஜூன் 2011, பக்கங்கள். 115-137. வெல்லிக்கீல் ராகவன். இயந்திரம். சப்தார் ஹாஷ்மியின் ஹிந்தி நாடகமான மச்சீன் (1978) ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இந்திய இலக்கியம். சாகித்ய அகாடமி, புது தில்லி, இந்தியா. தொகுதி. எல்வி எண். நான், வெளியீடு எண். 261 ஜனவரி/பிப்ரவரி 2011, பக்கங்கள். 165-173. வெல்லிக்கீல் ராகவன். "சப்தார் ஹாஷ்மியின் இயந்திரம்ஃ சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய இந்திய தொழில்துறை கருவியின் உருவகம்". இந்திய இலக்கியம். சாகித்ய அகாடமி, புது தில்லி, இந்தியா. தொகுதி. எல். வி. ஐ, இயூஸ் எண். 271 செப்டம்பர்/அக்டோபர் 2012, பக்கங்கள். 219-232. ..