Debopriya and Suchismita Chatterjee
தேபோப்ரியா சாட்டர்ஜி மற்றும் சுசிஸ்மிதா சாட்டர்ஜி ஆகியோர் பிறப்பால் சகோதரிகள், அவர்கள் "புல்லாங்குழல் சகோதரிகள்" என்று பிரபலமாக அறியப்படுகிறார்கள். அவர்கள் இந்திய புல்லாங்குழல் இசையை இசைக்கும் இந்திய இந்துஸ்தானி இசைக் கலைஞர்கள் ஆவர். அலகாபாத்தில் நன்கு அறியப்பட்ட இசைக்கலைஞர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்த சாட்டர்ஜி சகோதரிகள் பாரம்பரிய இந்துஸ்தானி பாடகர்களான அவர்களின் பெற்றோர் ராபின் மற்றும் கிருஷ்ணா சாட்டர்ஜி ஆகியோரால் புல்லாங்குழல் கற்றுக்கொள்ள தூண்டப்பட்டனர். குடும்பத்தை சிறிது காலம் ஆப்கானிஸ்தானில் வாழ வழிவகுத்த ராபின், தனது மகள்களுக்கு புல்லாங்குழல் கலைஞர்களாக மாற வேண்டும், தன்னால் ஒருபோதும் வாழ முடியாத ஒரு கனவை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். இந்தியா திரும்பிய பிறகு, சகோதரிகள் பண்டிட் போலநாத் பிரசன்னாவின் பயிற்சியின் கீழ் புல்லாங்குழல் பயிற்சியைத் தொடங்கினர். தங்கள் டீனேஜ் ஆண்டுகளில், அவர்கள் புல்லாங்குழல் கலைஞர் குரு பண்டிட் ஹரிபிரசாத் சௌரசியாவுடன் படிக்கத் தொடங்கினர். தங்கள் அடிப்படை கல்வியை முடித்த பிறகு, சகோதரிகளுக்கு நெதர்லாந்தில் உள்ள இந்திய தூதரகத்திலிருந்து நுஃபிக் உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் ராட்டர்டாம் கன்சர்வேட்டரியில் உலக இசையைப் படித்தனர், 1998 ஆம் ஆண்டில் உய்ட்வோரெண்ட் மியூசிக்கஸ் (பெர்ஃபார்மிங் மியூசியன்) மற்றும் டோசென்டன் மியூசிக்கஸ் (மியூசிக் டீச்சர்) ஆகியோருக்கு தனித்துவத்துடன் ஒரு சான்றிதழைப் பெற்றனர். இந்தியா திரும்பிய அவர்கள், 2001 ஆம் ஆண்டில் அலகாபாத்தில் உள்ள பிரயாக் சங்கீத சமிதியில் இருந்து சங்கீத பிரபாகர் (இளங்கலை இசை பட்டம்) முடித்தனர். புல்லாங்குழலுக்கான செயல்திறன் பதக்கங்களால் அவர்கள் கௌரவிக்கப்பட்டனர், சுசிஸ்மிதா தங்கம் மற்றும் தேபோப்ரியா வெள்ளிப் பதக்கம் பெற்றார். அவர்கள் பிரயாக் சங்கீத சமிதியில் தொடர்ந்தனர், 2005 ஆம் ஆண்டில் சங்கீத பிரவீன் (இசையில் முதுகலைப் பட்டம்) பெற்றனர், அவர்களின் பதக்க நிலைகள் தலைகீழாக மாறியது-தேபோப்ரியா தங்கம் மற்றும் சுசிஸ்மிதா வெள்ளி பெற்றார். இவர்கள் இருவருக்கும் திருமணமாகி குழந்தைகள் உள்ளனர். சுசிஸ்மிதா புனேவில் வசிக்கிறார், தேபோப்ரியா மும்பையில் தனது வீட்டை உருவாக்குகிறார். 1995 ஆம் ஆண்டில், சகோதரிகள் பம்பாயில் சம்பூர்ணா யுகல் சங்கீத ராத்ரி இசை மாநாட்டில் அறிமுகமானார்கள். இந்த நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் பன்சுரியில் இந்திய பாரம்பரிய இசையின் செயல்திறனுக்காக அவர்களுக்கு அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது. அவர்கள் ஒரு இரட்டையர்களாக நடித்துள்ளனர், மேலும் தங்கள் குருவுடன் சேர்ந்து, இந்தியாவில் மட்டுமல்லாமல் வெளிநாடுகளிலும் புல்லாங்குழல் கச்சேரிகளை நிகழ்த்தினர். அவர்கள் நிகழ்த்திய பல்வேறு பொதுத் தளங்களில் இருந்து தொடர்ந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றனர். சகோதரிகள் அஃப்சர் பிடியா, பாலிகா வாது மற்றும் க்ரைம் ரோந்து போன்ற தொலைக்காட்சி தொடர்களுக்கு பின்னணி இசையையும் வழங்கியுள்ளனர். இந்திய பாரம்பரிய இசையில் ஜுகல்பந்தி என்று அழைக்கப்படும் இரட்டையர்களாக இசைப்பது புல்லாங்குழலுக்கு ஒரு நன்மை என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள், ஏனெனில் கருவியை இசைக்க முடியாது, இதனால் கலைஞர் கருவிக்கு ஏற்ப மாற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அவர்கள் வெவ்வேறு பலங்களைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறிக்கொள்வதால், அவர்கள் தங்கள் திறன்களை நிரப்பு என்று கருதுகிறார்கள். 2016 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, சகோதரிகள் தங்கள் முப்பதுகளின் நடுப்பகுதியில் உள்ளனர் மற்றும் இந்தியாவில் பிரபலமான பெண் புல்லாங்குழல் கலைஞர்களாக நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளனர். இதைப் பற்றி சுசிஸ்மிதா கூறுகிறார்ஃ "பிரபல பெண் புல்லாங்குழல் கலைஞர்கள் இல்லாததால் தான் இந்த நாட்களில் பெண்கள் அதை பெண்கள் இசைக்க வேண்டிய ஒரு கருவியாக நினைக்கவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன். நாங்கள் வளர்ந்து வரும் போது எங்களுக்கு பெண் ரோல் மாடல் இல்லை. மாற்றத்திற்கு நாம் செய்யக்கூடிய விஷயங்களில் ஒன்று, மற்ற குழந்தைகளுக்கு நாமே கற்பிப்பதாகும் ". அந்த நோக்கத்திற்காக, இந்திய பாரம்பரிய இசை மற்றும் கலாச்சாரத்தை இளைஞர்களிடையே மேம்படுத்துவதற்கான சங்கம் போன்ற பல அமைப்புகளுடன் சகோதரிகள் பணியாற்றியுள்ளனர், இதனால் மாணவர்கள் இந்தியாவின் இசை பாரம்பரியத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்காக கலந்துரையாடல் நிகழ்ச்சிகளை வழங்குகிறார்கள். ஜனவரி 2014 இல், புனேவின் சிம்பயோசிஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் மாஸ் கம்யூனிகேஷன்ஸ் ஏற்பாடு செய்த கலாச்சார நிகழ்ச்சியில் பேச்சு மற்றும் இசை நிகழ்ச்சிகளை இணைத்து சகோதரிகள் ஒரு விளக்கக்காட்சியை வழங்கினர். புல்லாங்குழல் "இந்திய பாரம்பரிய இசைக் குடும்பத்தின் ஒரு முழுமையான உறுப்பினர்" என்று அவர்கள் கருதுகின்றனர். கிருஷ்ணர் தனது பன்சூரி அல்லது புல்லாங்குழல் மூலம் கோபிகளை கவர்ந்த மகாபாரத காலத்தின் புராணக்கதைகளால் உட்பொதிக்கப்பட்ட வரலாற்றைக் கொண்ட ஒரு நாட்டுப்புற கருவியாக புல்லாங்குழல் இருப்பதாக சகோதரிகள் கருதுகின்றனர். தேபோப்ரியா சாட்டர்ஜி 2008 ஆம் ஆண்டில் உஸ்தாத் பிஸ்மில்லா கான் யுவ புரஸ்கார் (இளம் கலைஞர்களுக்கான பரிசு) இலிருந்து புல்லாங்குழல் கலைஞராக இந்துஸ்தானி இசைக்கருவி பிரிவில் சங்கீத நாடக அகாடமி விருதைப் பெற்றார். இருவரும் ஆகாஷ்வானியின் தரப்படுத்தப்பட்ட கலைஞர்கள். 2001 ஆம் ஆண்டில் கல் கே கலாகர் மாநாட்டில் அவர்கள் சுர் மணி என்று கௌரவிக்கப்பட்டனர். புகழ்பெற்ற இந்திய பாரம்பரிய இசை மாநாடான சுவாமி ஹரிதாஸ் சங்கீத சம்மேளனத்திலும் அவர்கள் கலைஞர்களாக இடம்பெற்றுள்ளனர். நவம்பர் 2021 இல், தேபோப்ரியா மற்றும் சுசிஸ்மிதா சாட்டர்ஜி ஆகியோருக்கு இந்திய பாரம்பரிய இசைக்கு அவர்கள் செய்த சிறந்த பங்களிப்பிற்காக மத்தியப் பிரதேச அரசாங்கத்தால் நிறுவப்பட்ட மதிப்புமிக்க ராஷ்டிரிய பண்டிட் குமார் காந்தர்வ சம்மான் (2019-20) வழங்கப்பட்டது. ..