Mangal Pandey: The Rising
மங்கல் பாண்டேஃ தி ரைசிங் (சர்வதேச அளவில் தி ரைசிங்ஃ பல்லட் ஆஃப் மங்கல் பாண்டே என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 2005 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய வரலாற்று வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படமாகும், இது 1857 ஆம் ஆண்டின் இந்திய கிளர்ச்சியைத் தூண்டுவதற்கு உதவிய இந்திய சிப்பாய் மங்கல் பாண்டேவின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது (இந்திய சுதந்திரத்தின் முதல் போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது). கேதன் மேத்தா இயக்கியுள்ள இப்படத்தை பாபி பேடி தயாரித்துள்ளார் மற்றும் ஃபரூக் தோண்டி திரைக்கதை எழுதியுள்ளார். முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் அமீர் கான் நடிக்கிறார், தில் சாஹ்தா ஹை (2001) படத்திற்குப் பிறகு அவர் இடைவேளைக்கு சென்ற பிறகு மீண்டும் வருகிறார். இது 2005 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவின் மார்சே டு ஃபிலிம் பிரிவில் திரையிடப்பட்டது. இது 2005 ஆம் ஆண்டில் அதிக வசூல் செய்த நான்காவது படமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ 1857 ஆம் ஆண்டு, இந்திய துணைக் கண்டத்தின் பெரும்பகுதி பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. ஏப்ரல் 7 ஆம் தேதி, பராக்பூரில், நிறுவனத்தின் இராணுவத்தின் 34 வது வங்காள பூர்வீக காலாட்படையில் ஒரு சிப்பாய் (இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சிப்பாய்) மங்கல் பாண்டே (அமீர் கான்), நிறுவன ஆட்சிக்கு எதிராக கிளர்ச்சியைத் தூண்டியதற்காக தூக்கிலிடப்படுகிறார். பாண்டேயின் நண்பர் கேப்டன் வில்லியம் கார்டன் (டோபி ஸ்டீபன்ஸ்) மரணதண்டனையை சாட்சியாகக் காண்கிறார், அவர் தூக்கிலிடுபவர் பாண்டேவை தூக்கிலிட மறுத்ததால் மரணதண்டனை தாமதமாகும் போது நிம்மதி அடைகிறார். படம் பின்னர் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மீண்டும் ஒளிரும். ஆப்கானிஸ்தானில் சண்டையிடும் போது, ஆப்கானிய துப்பாக்கி சுடுபவர்களால் இருவரும் குறிவைக்கப்பட்டபோது கார்டனை பாதுகாப்புக்கு இழுத்துச் சென்று பாண்டே கார்டனின் உயிரைக் காப்பாற்றுகிறார். பின்னர், கார்டன் ஒரு முகாமில் பாண்டேவை தேடி, நன்றியின் அடையாளமாக தனது துப்பாக்கியை அவருக்கு வழங்குகிறார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு (டிசம்பர் 31,1856), கல்கத்தாவில் உள்ள கவர்னர் ஜெனரல் அரண்மனையில் புத்தாண்டு ஈவ் பந்தின் போது, செல்வாக்குமிக்க பிரிட்டிஷ் தொழிலதிபர் கிரஹாம் கென்ட்டின் மகளான எமிலி கென்ட்டை கவனக்குறைவாகத் தொட்டதற்காக ஒரு இந்திய ஊழியரை கடுமையாக அடிப்பதைத் தடுக்க முயற்சிக்கும் போது பாண்டே கேப்டன் ஹெவ்சனை (பென் நிலோன்) கோபப்படுத்துகிறார். கார்டன் தாக்குதலைக் காண்கிறார், ஆனால் அதை நிறுத்தவில்லை, இது பாண்டேவுடன் பதற்றத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. இருப்பினும், ஒரு மல்யுத்தப் போட்டியின் போது அவர் பாண்டேவிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார், மேலும் தரவரிசை, நிறம் மற்றும் இனம் ஆகியவற்றைக் கடந்து அவர்களுக்கு இடையே ஒரு நட்பு உருவாகிறது. நிறுவனம் ஜனவரி 1857 இல் அதன் துருப்புக்களுக்காக ஒரு புதிய ஆயுதத்தை அறிமுகப்படுத்தியதுஃ என்ஃபீல்டு ரைஃபிள் மஸ்கெட். துப்பாக்கிக்கு தூள் மற்றும் பந்தை வைத்திருக்கும் காகித தோட்டாக்கள் பன்றி கொழுப்பு அல்லது மாட்டிறைச்சி டாலோவால் பூசப்படுகின்றன என்று சிப்பாய்களிடையே வதந்திகள் பரவின; துப்பாக்கியை ஏற்றும் செயல்முறைக்கு சிப்பாய் தோட்டா மீது கடிக்க வேண்டும், மேலும் இது அவர்கள் பன்றி இறைச்சி அல்லது மாட்டிறைச்சியை சாப்பிட வைக்கும் என்று சிப்பாய்கள் நம்புகிறார்கள்-மத காரணங்களுக்காக முஸ்லீம் மற்றும் இந்து சிப்பாய்களுக்கு வெறுக்கத்தக்க செயல்கள். அத்தகைய துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் தனது சாதியை இழந்துவிட்டதாக நைன்சுக் என்ற தாழ்த்தப்பட்ட சாதி தொழிலாளி பாண்டே என்ற பிராமணரை கிண்டல் செய்கிறார், ஆனால் பாண்டே நைன்சுக்கின் அவதூறுகளை நிராகரிக்கிறார். பாண்டே தலைமையிலான சிப்பாய்கள் தங்கள் கவலைகளை ஜெனரல் ஹெர்சியிடம் (ஜெர்மி கிளைட்) வெளிப்படுத்துகிறார்கள், ஆனால் அத்தகைய தோட்டாக்கள் எதுவும் இல்லை என்று அவர் அவர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறார். புதிய துப்பாக்கியை துப்பாக்கி சுடும் பயிற்சியில் சோதனை செய்யுமாறு கேட்கப்படும்போது சிப்பாய்கள் கவலைப்படுகிறார்கள், ஆனால் கார்டன், ஹெர்சியுடன் பேசிய பிறகு, அத்தகைய தோட்டா எதுவும் இல்லை என்று மீண்டும் வலியுறுத்துகிறார், மேலும் துப்பாக்கியை சோதனை செய்யுமாறு ஒரு சிப்பாயிடம் கேட்கிறார். பாண்டே தன்னார்வலர்களும் அவரது சக சிப்பாய்களும் பின்னர் அவரை தண்டிக்கிறார்கள். இருப்பினும், கார்டன் மீதான தனது நம்பிக்கையை நிரூபிக்கும் வகையில், வதந்திகள் பொய்யானவை என்ற தனது நம்பிக்கையை அவர் குறிப்பிடுகிறார். இதற்கிடையில், கார்டன் ஒரு சதி விழா நடைபெறுவதைத் தடுத்து, ஜ்வாலா (அமீஷா படேல்) என்ற விதவையை காப்பாற்றுகிறார். அவளுக்கு சிகிச்சையளிக்க அவர் ஏற்பாடு செய்கிறார், மேலும் இருவரும் படிப்படியாக நெருக்கமாகி, இறுதியில் ஒரு விவகாரத்தைக் கொண்டுள்ளனர். மேலும், லால் பீபி (கிரோன் கெர்) நடத்தும் விபச்சார விடுதிக்கு விற்கப்பட்ட ஹீரா (ராணி முகர்ஜி) என்ற தவாயிஃப் பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய முயற்சிப்பதைத் தடுப்பதன் மூலம் பாண்டே கேப்டன் ஹெவ்சனின் கோபத்தை மேலும் சம்பாதிக்கிறார். மறுநாள் ஹெவ்சன் மற்றும் மூன்று அதிகாரிகளிடமிருந்து அவர் கடுமையாக தாக்கப்படுகிறார், ஆனால் கார்டன் தலையிட்டு பாண்டேவைக் காப்பாற்றுகிறார். பாண்டே பின்னர் விபச்சார விடுதியில் ஹீராவை சந்திக்கிறார், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் காதலிக்கத் தொடங்குகிறார்கள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, நைன்சுக் பாண்டே மற்றும் வேறு சில சிப்பாய்களை திரு கென்ட்டுக்குச் சொந்தமான தொழிற்சாலையைப் பார்க்க அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு தோட்டா கிரீஸ் தயாரிக்கப்படுகிறது; உண்மையில், கிரீஸ் பன்றி கொழுப்பு மற்றும் மாட்டிறைச்சி டாலோவாக மாறுகிறது. கார்டன் தன்னிடம் பொய் சொன்னதாக நம்பிய பாண்டே, கார்டனின் துப்பாக்கியைத் திருப்பி, அவர்களின் நட்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறார். 34வது படைப்பிரிவு துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்த மறுத்ததைக் கேள்விப்பட்ட பெர்ஹாம்பூரில் உள்ள 19வது படைப்பிரிவும் பிப்ரவரி 12,1857 அன்று தரையில் நடந்த அணிவகுப்பில் அவற்றைப் பயன்படுத்த மறுத்து, சிப்பாய்களிடையே கிளர்ச்சி ஏற்பட்டது. பாண்டே மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்களை கிளர்ச்சி செய்வதிலிருந்து தடுக்க கார்டன் தோல்வியுற்றார், அதேபோல் இந்தியாவின் தலைமைத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் ஜார்ஜ் அன்சனை (கிறிஸ்டோபர் ஆடம்ஸன்) தோட்டாக்களைப் பயன்படுத்துவதைக் கைவிடச் செய்வதில் தோல்வியுற்றார். இதற்கிடையில், கிளர்ச்சியாளர்கள் தத்யா டோப் (தீப்ராஜ் ராணா) மற்றும் அவரது தூதர் அசீமுல்லா (ஷாபாஸ் கான்) ஆகியோரைச் சந்தித்து, அவர்கள் அனைவரும் வயதான முகலாயப் பேரரசர் பகதூர் ஷா ஜாபர் (ஹபீப் தன்வீர்) தலைமையில் ஒன்றிணைந்து கிளர்ச்சியில் ஈடுபட ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். கிளர்ச்சியாளர்களை இடைமறித்து அடக்க ரங்கூனில் இருந்து குயின்ஸ் ரெஜிமென்ட்டை அனுப்ப அன்சன் முடிவு செய்கிறார்; அது ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி பெர்ஹாம்பூருக்கு வர திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. முந்தைய இரவு ஹெவ்சனுடன் கழித்த ஹீரா, இந்த திட்டத்தை பாண்டேவுக்கு தெரிவிக்கிறார். கிளர்ச்சியாளர்கள் மார்ச் 30 அன்று அணிவகுத்துச் செல்வதற்கான தங்கள் கால அட்டவணையைத் திருத்துகிறார்கள், ஆனால் கிளர்ச்சியாளர்களில் ஒருவரின் மனைவி, வரவிருக்கும் கிளர்ச்சியைப் பற்றி தனது கணவரிடம் ஒரு வாக்குவாதத்திற்குப் பிறகு கோபமடைந்தார், தனது பிரிட்டிஷ் முதலாளி பெண்ணுக்கு திட்டங்களை தெரிவிக்கிறார். அந்த நேரத்தில் முதலாளி பெண் ஹெவ்சனுடன் உறவு வைத்திருப்பதால், அவர் உரையாடலைக் கேட்டு, பின்னர் அணிவகுப்பின் தேதியை வெளிப்படுத்த கிளர்ச்சியாளரை சித்திரவதை செய்கிறார். மார்ச் 29 அன்று, கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ரங்கூன் படைப்பிரிவின் வருகை குறித்து தெரிவிக்கப்படுகிறது. தாக்குதலைத் தடுக்க பாண்டே அவர்களை அணிதிரட்ட முயற்சிக்கிறார், கார்டன் உட்பட அதிகாரிகள், அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று விசாரிக்கும்போது, கிளர்ச்சியாளர்கள் அவர்கள் மீது திரும்புகிறார்கள். படைப்பிரிவின் வருகையுடன், கிளர்ச்சியாளர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே வீச விரும்புகிறார்கள்; இருப்பினும், பாண்டே எதிர்ப்புப் படைகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார், இதில் இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் நான்கு பேர் காயமடைந்தனர். பின்னர், அவர் கோர்ட்-மார்ஷல் செய்யப்பட்டார், கார்டன் அவரது சார்பாக சாட்சியமளித்தார், அவரது செயல்களை ஆர்வத்துடன் பாதுகாத்தார், மேலும் அவர் தூக்கிலிடப்பட்டால் இரத்தக்களரி கிளர்ச்சி ஏற்படும் என்று எச்சரித்தார். கார்டனின் எச்சரிக்கை இருந்தபோதிலும், கோர்ட்-மார்ஷல் பாண்டேவுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கிறது. பாண்டே தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முந்தைய நாள் இரவு, ஹீரா அவரது சிறைச்சாலையில் அவரைச் சந்தித்து, அவரது நெற்றியில் சிந்தூரை வைத்து, அவர்களின் திருமணத்தைக் குறிக்கிறது. அடுத்த நாள் (ஏப்ரல் 8 அன்று), கார்டனுக்கு முன்னால், பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள், அவரது சக சிப்பாய்கள் மற்றும் நகர மக்கள், பாண்டே தூக்கிலிடப்படுகிறார். அவரது மரணதண்டனையால் ஈர்க்கப்பட்ட பார்வையாளர்கள் கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டனர். 1857 ஆம் ஆண்டின் இந்திய கிளர்ச்சியின் வரைபடங்கள் மற்றும் பிற்கால இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் காட்சிகளுடன் படம் முடிவடைகிறது. ..