Braj Bhasha
வ்ரஜ் பாஷா அல்லது பிரிஜ் பாஷா அல்லது பிரஜ் போலி என்றும் அழைக்கப்படும் பிரஜ் மொழி, ஒரு மேற்கத்திய இந்தி மொழியாகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்துஸ்தானிக்கு மாறுவதற்கு முன்பு வட-மத்திய இந்தியாவின் இரண்டு முக்கிய இலக்கிய மொழிகளில் ஒன்றாக அவதி (கிழக்கு ஹிந்தியின் ஒரு வகை) இருந்தது. மகாபாரதப் போர்களின் சகாப்தத்தில் ஒரு அரசியல் மாநிலமாக இருந்த வட இந்தியாவில் தெளிவற்ற முறையில் வரையறுக்கப்பட்ட பிரஜ் (பிரஜ் பூமி) பகுதியில் உள்ள மக்களால் பிரஜ் பேசப்படுகிறது. பாகவத புராணம் போன்ற பண்டைய இந்து நூல்களின்படி, சூரசேனா இராஜ்ஜியம் பிரஜ் (பிரிஜ், வ்ருஜா அல்லது வ்ரஜா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) வழியாக பரவுவதாக விவரிக்கப்படுகிறது, அங்கு விஷ்ணுவின் அவதாரமான கிருஷ்ணர் பிறந்து தனது குழந்தை பருவ நாட்களைக் கழித்தார். இந்த பிராந்தியம் ஆக்ரா-மதுரா-ஹத்ராஸ்-ஃபிரோசாபாத்-அலிகர் பகுதி மற்றும் எடாவா-மைன்புரி-ஔரையா பகுதியில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது டெல்லியின் சுற்றுப்புறங்கள் வரை நீண்டுள்ளது. நவீன இந்தியாவில், இந்தப் பகுதி பெரும்பாலும் மத்திய மேற்கு உத்தரப்பிரதேசத்திலும், ராஜஸ்தானின் கிழக்கு முனைகளிலும், அதாவது ராஜஸ்தானின் கிழக்கு முனைகளிலும் அமைந்துள்ளது. பரத்பூர் மற்றும் தோல்பூர் மற்றும் ஹரியானாவின் தெற்கு முனைகள். மொரேனா போன்ற மத்தியப் பிரதேசத்தின் வடக்குப் பகுதிகளும் இதில் அடங்கும். இன்று பிரஜ் பூமியை ஒரு முறையான மாநிலமாக அல்லாமல் ஒரு கலாச்சார-புவியியல் அமைப்பாகக் காணலாம். பிரஜ் பாஷா இப்பகுதியின் வட்டார மொழியாகும், மேலும் அண்டை அவத் பிராந்தியத்தில் பேசப்படும் அவதிக்கு மிக அருகில் உள்ளது. ஹிந்தி இலக்கியத்தின் பெரும்பகுதி இடைக்கால காலத்தில் பிரஜ் மொழியில் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் கணிசமான அளவு பக்தி அல்லது பக்திக் கவிதைகள் இந்த மொழியில் உள்ளன. கிருஷ்ணருக்கான சில பக்திக் கவிதைகளும் பிரஜ் மொழியில் இயற்றப்பட்டுள்ளன. இந்துஸ்தானி பாரம்பரிய இசை அமைப்புகளின் முக்கிய மொழியாகவும் பிரஜ் உள்ளது. ஹிந்தவி கவிஞர் அமீர் குஸ்ராவ் (1253-1325) தனது சில கவிதைகளை பிரஜ் பாஷாவில் எழுதினார், அதே போல் சீக்கிய எழுத்தாளர் பாய் குர்தாஸ் (1551-1636). பிரஜ் நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் கவிதைகளில் அமீர் குஸ்ராவின் சாப் திலக் சப் சீனி மற்றும் சுர்டாஸின் பக்தி பாடல் மெயின் நஹின் மக்கான் காயோ ஆகியவை அடங்கும். புவியியல் பரவலான பிரஜ் பாஷா உத்தரபிரதேசத்தின் மதுரா மற்றும் ஆக்ரா மற்றும் ராஜஸ்தானின் பரத்பூர் மற்றும் தோல்பூரை மையமாகக் கொண்ட மர்மமான பிரஜ் பிராந்தியத்தில் பேசப்படுகிறது. இது பின்வரும் மாவட்டங்களில் கங்கை-யமுனா தோவாப்பின் மையப் பகுதியில் பிரதான மொழியாக உள்ளதுஃ ஹத்ராஸ் மதுரா ஆக்ரா அலிகார் ஃபிரோசாபாத் ஔரையா எட்டா மெயின்புரி எடாவா ஃபரூகாபாத் கஸ்கஞ்ச் பதாவுன் பல்வால் பரத்பூர் இது உத்தரபிரதேசத்தின் மேற்குப் பகுதிகளிலும், முக்கியமாக மதுரா மாவட்டத்திலும், ஃபரிதாபாத் மாவட்டத்தின் தெற்குப் பகுதிகளிலும் பேசப்படுகிறது. குனா அசோக் நகர் இது மதுராவின் பல கிராமங்களில் பேசப்படுகிறது, குறிப்பாக பிருந்தாவன், மதுவன், கமன், கோசி கலான், சத்தா, பல்தியோ மற்றும் பிற கிராமங்கள் அனைத்தும் பஜ்னா, சூரிர், பிதாவுனி, இலக்கியம் ஆகியவற்றுடன் பிரஜ் பகுதியைச் சேர்ந்தவை பெரும்பாலான பிரஜ் இலக்கியம் ஒரு மாய இயல்புடையது, இது கடவுளுடன் மக்களின் ஆன்மீக ஒற்றுமையுடன் தொடர்புடையது, ஏனெனில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து பிரஜ் பாஷா கவிஞர்களும் கடவுளை உணர்ந்த புனிதர்களாக கருதப்பட்டனர், எனவே அவர்களின் வார்த்தைகள் தெய்வீக மூலத்திலிருந்து நேரடியாக வெளிப்பட்டதாகக் கருதப்படுகின்றன. பாரம்பரிய வட இந்திய இலக்கியத்தின் பெரும்பகுதி இந்த பண்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. அனைத்து பாரம்பரிய பஞ்சாபி இலக்கியங்களும் இதேபோல் புனிதர்களால் எழுதப்பட்டவை மற்றும் ஒரு மெட்டாபிசிகல் மற்றும் தத்துவ இயல்புடையவை. வட இந்திய இலக்கியத்தின் மற்றொரு தனித்துவமான அம்சம் என்னவென்றால், இலக்கியம் பெரும்பாலும் பெண் கண்ணோட்டத்தில், ஆண் கவிஞர்களால் கூட எழுதப்படுகிறது. ஏனென்றால், புனிதர்கள் தெய்வீக, ஆன்மீக அன்பின் நிலையில் இருந்தனர், அங்கு அவர்கள் உருவகமாக தங்கள் காதலனுடன் மீண்டும் இணைந்த பெண்கள். (வணங்குபவர் மற்றும் வணங்குபவரின் வழக்கமான பாலினங்களின் தலைகீழாக, மௌலானா தாவுத்தின் சந்தாயன் இந்த பாரம்பரியத்திலிருந்து விலகிச் செல்கிறது.) பிரஜ் பாஷாவின் முக்கியமான படைப்புகள்ஃ "அஷ்டசப்பின் புஷ்டிமர்கியா கிராதன்". சுவாமி ஸ்ரீ ஸ்ரீபட்டா தேவச்சார்யா எழுதிய யுகலா ஷாதகா; ராதா கிருஷ்ண வழிபாட்டின் நிம்பர்கா சம்பிரதாய பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாக கிபி 14 ஆம் நூற்றாண்டில் இயற்றப்பட்ட வ்ரஜ பாஷாவில் முதல் 'வாணி' புத்தகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. துளசிதாஸ் சுர் சாகர் எழுதிய வினயா பத்திரிகா சுர்டாஸ் புத்தர் சாரிட் ஆச்சார்யா ராம் சந்திர சுக்லா சூஃபி கவிதைகள் அமீர் குஸ்ரோ யூலோஜிஸ் கவி பூஷண் நாயக்காபேட், நக்ஷிக் மற்றும் சத்ரபதி சம்பாஜி மகாராஜ் எழுதிய சதாசத்தக். பிருந்தா (1643-1723), கிஷன்கர் ஆட்சியாளரின் அரசவைக் கவிஞர், பிரிஜ் பாஷாவின் அடிப்படை சொற்றொடர்கள் (மாதிரி வாக்கியங்கள்)