Ubaidullah Al Ubaidi Suhrawardy
உபைதுல்லா அல் உபைதி சுஹ்ராவர்டி (1832-9 பிப்ரவரி 1885) ஒரு வங்காள இஸ்லாமிய அறிஞர், கல்வியாளர் மற்றும் மிட்னாபூரைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை சுஹ்ராவர்டி 1832 ஆம் ஆண்டில் வங்காள மாகாணத்தின் மிட்னாபூர் மாவட்டத்தில் உள்ள சிட்வா கிராமத்தில் பிறந்தார். அவர் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் வங்காளத்தின் ஹுசைன் ஷாஹி சுல்தானகத்திற்கு வந்த உன்னதமான வங்காள முஸ்லீம் சுஹ்ராவர்டி குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், மேலும் அவர்களுக்கு கோரமராவின் ஜாகிர்தாரி வழங்கப்பட்டது. சுஹ்ராவர்டி சூஃபி எழுத்தாளர் ஷிஹாப் அல்-தின் உமர் அல்-சுஹ்ராவர்டியின் நேரடி வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், அவர் முதல் ரஷீதுன் கலீபா அபு பக்கரின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். சுஹ்ராவர்டியின் தந்தை ஷா அமினுதீன் சுஹ்ராவர்டி, சுஹ்ராவர்டி குடும்பத்தின் இறுதி பீர் ஆவார், மேலும் ஹூக்லியில் உள்ள ஒரு மசாரா ஒன்றில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது சகோதரர்களில் இருவர் வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் கீழ்நிலை நீதிபதிகளாக இருந்தனர் (அந்த நேரத்தில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் கீழ் கிடைத்த மிக உயர்ந்த பதவி). அவரது உடன்பிறப்புகள் ருஹுல் அமீன் சுஹ்ராவர்டி, மவுல்வி முபாரக் அலி சுஹ்ராவர்டி (முகமது அலி என்று அழைக்கப்படுபவர்), அப்துல் அலி சுஹ்ராவர்டி மற்றும் உம்மீ குல்சும் சுஹ்ராவர்டி ஆவர். சுஹ்ராவர்டி வீட்டிலேயே கல்வி பயின்றார், மேலும் இஸ்லாமிய படிப்புகள், அரபு மற்றும் பாரசீக மொழிகளில் கல்வி பயின்றார். ஆங்கிலமும் கற்றுக் கொண்டார். 1857 சிப்பாய் கிளர்ச்சியின் போது கல்கத்தா ஆலியா மதரஸாவில் இருந்து சுஹ்ராவர்டி பட்டம் பெற்றார். மைசூர் திப்பு சுல்தானின் பேரனான இளவரசர் ஜலாலுதீனின் உதவியாளராக கொல்கத்தாவில் பணிபுரிந்தார் உபைதுல்லா. அதன் பிறகு அவர் இந்திய வைஸ்ராய் அலுவலகத்தின் ஒரு பகுதியான சட்டமன்றக் குழுவில் எழுத்தாளராக பணியாற்றினார். 1865 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஹூக்ளி மொஹ்சின் கல்லூரியில் சேர்ந்து ஆங்கிலோ-அரபு மொழியை கற்பித்தார். அவரது மாணவர்களில் ஒருவர் சையத் அமீர் அலி. 1874இல் அவர் டாக்கா மதரஸாவின் முதல் கண்காணிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். உபைதுல்லா நவாப் அப்துல் லத்தீப் மற்றும் சர் சையத் அகமது கானின் ஆதரவாளராக இருந்தார். முகமதிய இலக்கிய சங்கம் (1863), மத்திய தேசிய முகமதிய சங்கம் (1877), வங்காள சமூக அறிவியல் சங்கம் மற்றும் கல்கத்தாவில் உள்ள பிற அமைப்புகளுடன் அவர் இணைந்திருந்தார். அலிகாரில் உள்ள முஹம்மதன் ஆங்கிலோ-ஓரியண்டல் கல்லூரியின் (1875) நிர்வாகக் குழுவில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் டாக்காவில் இரண்டு சீர்திருத்தவாத மற்றும் சமூக மேம்பாட்டு சங்கங்களை நிறுவினார்ஃ 1879 இல் சமாஜ் சம்மிலானி சபா மற்றும் 1883 இல் முசால்மான் சுஹ்ரிட் சம்மிலானி (முகமது நண்பர்கள் சங்கம்). உபைதுல்லா உருது, அரபு, பாரசீக மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் புத்தகங்களை எழுதினார் மற்றும் பல படைப்புகளை மொழிபெயர்த்தார். அரபு மொழியின் இலக்கணம், உருது திவான் (உருது கவிதைகள், 1880), ஃபார்சி திவான் (பாரசீக கவிதைகள், 1886), தஸ்தர்-இ-பார்சி அமூஸ் (பாரசீக இலக்கணம்), லுபுல் அரபு (அரபு இலக்கணம்), மிஃப்தாஹுல் அதாப் (உருது இலக்கணம்), தபிஸ்தான்-இ-டேனிஷ் அமூஸ் (உருது, இயற்பியல்), தஸ்தர்-இ-பார்சி அமூஸ் (பாரசீக, தாளம் மற்றும் சொல்லாட்சி), தஸ்தான்-இ-இப்ரத்பார் (பாரசீக, சுயசரிதை) ஆகியவை அவரது படைப்புகளில் குறிப்பிடத்தக்கவை. சையத் அமீர் அலியின் உதவியுடன், சையத் கேரமத் அலி எழுதிய மகாஸ்-உல்-உல்மை ஆங்கிலத்தில் அறிவியல் பற்றிய ஒரு நூலாக (1867) மற்றும் ராம்மோகன் ராயின் துஹ்ஃபதுல் முஹாதீனை 1884 இல் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். வங்காளத்தில் அவரது முகமதிய கல்வி (1867) கல்வி குறித்த ஒரு அசல் படைப்பாகும். அவர் கைட் (உருது) மற்றும் துர்பீன் (பாரசீக) ஆகியவற்றைத் தொகுத்தார். உருது மொழியில் மொழியியல், உளவியல், பெண்கள் கல்வி பற்றிய அவரது பல கையெழுத்துப் பிரதிகள் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை. அடிப்படை லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க மொழிகளையும் அவர் புரிந்து கொண்டார். இந்தியாவில் கல்விக்கு அவர் செய்த பங்களிப்பிற்காக இந்திய அரசு அவருக்கு பஹ்ருல் உல்ம் (அறிவின் கடல்) என்ற பட்டத்தை வழங்கியது. அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்ட பஹ்ருல் உல்ம் உபைதி சுஹ்ராவர்டி பதக்கத்தை டாக்கா பல்கலைக்கழகம் வழங்குகிறது. ஆச்சார்யா ஹரிநாத் தே, அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில், அவரைப் பற்றிய எண்ணெய் ஓவியம் ஒன்றை உருவாக்கினார். மரணம் மற்றும் மரபு உபைதுல்லா 1885 பிப்ரவரி 9 அன்று பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் வங்காள மாகாணத்தின் டாக்காவில் காலமானார். அவரது மகன் ஹசன் சுஹ்ராவர்டி பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் ஒரு புகழ்பெற்ற அரசியல்வாதியாகவும், அவரது பேத்தி ஷைஸ்டா சுஹ்ராவர்டி இக்ராமுல்லா பாகிஸ்தானின் குறிப்பிடத்தக்க கல்வியாளர் மற்றும் இராஜதந்திரி ஆவார். அவரது மகள் குஜிஸ்டா அக்தர் பானு நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். ..