The Twenty-One Balloons
இருபது-ஒரு பலூன்கள் என்பது வில்லியம் பென் டு போயிஸ் எழுதிய ஒரு நாவலாகும், இது 1947 இல் வைக்கிங் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 1948 இல் அமெரிக்க குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் சிறந்து விளங்கியதற்காக நியூபெரி பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. இந்த கதை ஒரு ஓய்வுபெற்ற பள்ளி ஆசிரியரைப் பற்றியது, அவரது துரதிர்ஷ்டவசமான பலூன் பயணம் அவரை பெரும் செல்வம் மற்றும் அற்புதமான கண்டுபிடிப்புகள் நிறைந்த கிரகடோவா என்ற தீவைக் கண்டுபிடிக்க வழிவகுக்கிறது. நிகழ்வுகள் மற்றும் கருத்துக்கள் அறிவியல் உண்மை மற்றும் கற்பனை ஆகிய இரண்டையும் அடிப்படையாகக் கொண்டவை, மேலும் விளக்கங்கள் டு போயிஸின் விளக்கப்படங்களுடன் உள்ளன. இந்த நாவல் 1883 ஆம் ஆண்டு கிரகடோவா வெடிப்பை சித்தரிக்கிறது. கதை சுருக்கம் அறிமுகம் இரண்டு வகையான பயணங்களை ஒப்பிடுகிறதுஃ ஒன்று குறுகிய காலத்திற்குள் ஒரு இடத்தை அடைவதை நோக்கமாகக் கொண்டது, மற்றொன்று வேகத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் மற்றும் மனதில் ஒரு இலக்கு இல்லாமல் தொடங்குகிறது. பலூன் பயணம் இரண்டாவது வகைக்கு ஏற்றது என்று கூறப்படுகிறது. வடக்கு அட்லாண்டிக்கில் இருபது வாயு பலூன்களின் விசித்திரமான சிதைவுகளுக்கு இடையில் மிதக்கும் போது ஒரு நீராவிக் கப்பலால் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பேராசிரியர் வில்லியம் வாட்டர்மேன் ஷெர்மனின் மீட்புடன் முக்கிய கதை தொடங்குகிறது. சமீபத்தில் ஓய்வு பெற்ற பள்ளி ஆசிரியரான ஷெர்மன், கடைசியாக மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்து ஒரு மாபெரும் பலூனில் புறப்பட்டு, ஒரு வருடத்தை தனியாக மிதந்து, பலூன் கூடை வீட்டில் ஓய்வெடுக்க முடிவு செய்தார். ஷெர்மன் தனது பயணத்தைத் தொடங்கியதை விட இருபது பலூன்களுடன் பூமியை சாதனை நேரத்தில் சுற்றி கடலில் தரையிறங்கியிருப்பார் என்பதை அறிய உலகம் மூச்சுத்திணறலுடன் காத்திருக்கிறது. பல நாட்கள் ஓய்வு மற்றும் ஒரு ஹீரோவின் வரவேற்புக்குப் பிறகு, பேராசிரியர் தனது பயணத்தை கவர்ந்த பார்வையாளர்களுக்கு முன் விவரிக்கிறார். பசிபிக் பெருங்கடலில் ஷெர்மனின் அசாதாரணமான பறப்பு அமைதியாக இருந்தது, ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான விபத்து ஒரு சீகல் அவரது பலூனை துளைத்ததால் ஒரு சிறிய எரிமலை தீவில் தரையிறங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் திரு. எஃப் உடன் நட்பு கொள்கிறார், அவர் கிரகடாவா தீவில் தரையிறங்கியதாகவும், அங்கு இருபது குடும்பங்கள் ஒரு ரகசிய வைர சுரங்கத்தின் செல்வத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதாகவும் அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார்-இதுவரை உலகின் பணக்காரர்கள்-அவர்கள் ஒரு கார்டெலாக செயல்படுகிறார்கள். ஒவ்வொரு ஆண்டும், குடும்பங்கள் ஒரு சிறிய அளவிலான வைரங்களுடன் வெளி உலகிற்குச் செல்கின்றன, அவர்கள் தீவில் கட்டியுள்ள மறைக்கப்பட்ட மற்றும் அதிநவீன நாகரிகத்திற்கான பொருட்களை வாங்குவதற்காக (ஒரே நேரத்தில் சந்தையில் அதிக வைரங்களை அறிமுகப்படுத்துவது அவர்களின் மதிப்பை "உடைந்த கண்ணாடியின் கப்பலில்" குறைக்கும் என்று அவர்கள் விளக்குகிறார்கள்). ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் எழுத்துக்களின் முதல் இருபது எழுத்துக்களில் ஒன்று ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அதன் சொந்த விசித்திரமான மற்றும் விரிவான வீட்டில் வாழ்கிறது, இது ஒரு உணவகமாகவும் செயல்படுகிறது. கிரகடோவா சமூகம் இருபது நாள் மாதங்களைக் கொண்ட ஒரு நாட்காட்டியைப் பின்பற்றுகிறது. ஒவ்வொரு மாதமும் "ஏ" நாளில், எல்லோரும் மிஸ்டர் அண்ட் மிஸஸ் ஏ-வின் அமெரிக்க உணவகத்திலும், "பி" நாளில், மிஸ்டர் அண்ட் மிஸஸ் பி-யின் பிரிட்டிஷ் சாப் ஹவுஸிலும், "சி" நாளில், மிஸ்டர் அண்ட் மிஸஸ் சி-யின் சீன உணவகத்திலும், "டி" நாளில், மிஸ்டர் அண்ட் மிஸஸ் டி-யின் டச்சு உணவகத்திலும் சாப்பிடுகிறார்கள். தீவில் ஷெர்மனின் முதல் நண்பரான திரு. எஃப், ஹால் ஆஃப் மிரர்ஸின் பிரதி கொண்ட ஒரு பிரெஞ்சு உணவகத்தை நடத்துகிறார். திரு எம் இன் மொராக்கோ வீடு போன்ற நம்பமுடியாத பொருட்களால் வீடுகள் நிரம்பியுள்ளன, இது பம்பர் கார்களைப் போல செயல்படும் மொபைல் தளபாடங்களுடன் ஒரு வாழ்க்கை அறையைக் கொண்டுள்ளது. தீவின் குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த பொழுதுபோக்கு வடிவத்தை கண்டுபிடித்தனர், இது மெர்ரி-கோ-ரவுண்டுகள் மற்றும் பலூன் பயணத்தின் கூறுகளை ஒருங்கிணைக்கிறது. கிரகடோவாவில் எரிமலை வெடித்தபோது, குடும்பங்களும் ஷெர்மனும் இருபது பலூன்களால் உயர்த்தப்பட்ட ஒரு மேடையில் தப்பிக்கிறார்கள். மேடை உலகம் முழுவதும் மேற்கு நோக்கி நகரும்போது, குடும்பங்கள் தங்கள் புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க இந்தியா மற்றும் பெல்ஜியத்திற்கு பாராசூட் மூலம் செல்கின்றன. ஷெர்மன் மேடையில் தங்கி, இறுதியாக அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் நீரில் இறங்குகிறார், அங்கு அவர் மீட்கப்படுகிறார். பேராசிரியர் தனது உரையை பார்வையாளர்களிடம் ஒரு வருட வாழ்க்கைக்கு காற்றில் ஒரு மேம்பட்ட பலூனை உருவாக்க விரும்புவதாகக் கூறி முடிக்கிறார், இது கிரகடாவாவில் அவர் பெற்ற வைர கஃப்லிங்குகளால் நிதியளிக்கப்படுகிறது. கதைக்கு முன்னதாக டு போயிஸின் ஒரு குறிப்பு உள்ளது, வெளியீட்டிற்கு சற்று முன்பு அவரது வெளியீட்டாளர் புத்தகத்திற்கும் தி டயமண்ட் ஆஸ் பிக் அஸ் தி ரிட்ஸ், 1922 இல் எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் எழுதிய நாவலுக்கும் இடையே ஒரு "வலுவான ஒற்றுமையை" குறிப்பிட்டார். இது "பொதுவான கதைக்களத்தில் மிகவும் ஒத்திருப்பது மட்டுமல்லாமல், ஒட்டுமொத்தமாக மிகவும் ஒத்த கருத்துக்களின் தொகுப்பாகும்" என்று டு போயிஸ் ஒப்புக்கொள்கிறார். ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் கதையைப் பற்றி அவர் கேள்விப்பட்டது இதுவே முதல் முறை என்றும், "எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டும் நானும் எங்கள் பில்லியன்களை படுக்கையில் இருந்து குளியல் தொட்டியில் கொட்டப்படுவது வரை இதே போன்ற வழிகளில் செலவிடுவோம் என்ற உண்மை, மிகவும் வெளிப்படையாக, எனது விளக்கத்திற்கு அப்பாற்பட்டது" என்றும் அவர் கூறுகிறார். இரண்டு கதைகளும் ஒரு மாபெரும் வைரச் சுரங்கத்தின் பொதுவான கருத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, இதன் விளைவாக அதன் இருப்பின் ரகசியத்தைப் பாதுகாக்க வேண்டிய அவசியம் உள்ளது. இருப்பினும், அவை தொனி மற்றும் சதி விவரங்களில் கணிசமாக வேறுபடுகின்றன. ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் கதையில் பலூன்களோ, கிரகடோவா பற்றிய கற்பனையான சமூகமோ, டு போயிஸின் கதையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளதைப் போன்ற அற்புதமான இயந்திர கண்டுபிடிப்புகளோ இல்லை. ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் கதையும் ஒரு இருண்ட தொனியை எடுக்கிறது, சுரங்கத்தின் பைத்தியக்கார உரிமையாளர் சுரங்கத்தைக் கண்டுபிடித்த துரதிர்ஷ்டவசமானவர்களை சிறையில் அடைப்பதற்காக பூமியில் ஒரு வெற்றிடத்தைக் கட்டினார். கதையின் கதாநாயகன் சுரங்க உரிமையாளரின் மகளுடன் பாலியல் சந்திப்பைச் சந்திக்கிறார், மேலும் அவர் மரணதண்டனையை எதிர்கொள்கிறார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். கதைகள் அவற்றின் நோக்கங்களிலும் பார்வையாளர்களிலும் வேறுபடுகின்றன. இருபத்தி ஒரு பலூன்கள் ஒரு குழந்தைகளின் கதை, சமூக வர்ணனையில் லேசான, விளையாட்டுத்தனமான ஆர்வம் மட்டுமே உள்ளது. இதற்கு மாறாக, "தி டயமண்ட் ஆஸ் பிக் ஆஸ் தி ரிட்ஸ்" பெரியவர்களுக்கு ஒரு உவமை; இது ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஒரு முதிர்ந்த எழுத்தாளராக தனது வாழ்க்கை முழுவதும் ஆக்கிரமித்திருந்த பெரிய சமூக கருப்பொருள்களை வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் இது அவரது முக்கிய நாவல்களில், குறிப்பாக தி கிரேட் கேட்ஸ்பியில் நுழைந்தது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் இரண்டு கதைகள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான மேட் மென், சீசன் நான்கு, எபிசோட் ஐந்து ("தி கிரிஸாண்டிமம் அண்ட் தி வாள்"), டு போயிஸ் நாவலை ஒரு குழந்தை, சாலி ட்ரேப்பர் படிக்கிறார்; சீசன் இரண்டில், எபிசோட் மூன்று ("தி பெனிஃபாக்டர்"), அவரது தாயார் பெட்டி ட்ரேப்பர், அவரது கதையைக் கொண்ட ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் தொகுப்பிலிருந்து படிக்கிறார் (பாபிலோன் மறுபரிசீலனை மற்றும் பிற கதைகள்). ..