French people in India
இந்தியாவில் உள்ள பிரெஞ்சு சமூகம் முக்கியமாக பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இந்திய குடிமக்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இந்தியாவில் குடியேறிய முன்னாள் பிரெஞ்சு குடியேறியவர்கள் மற்றும் காலனித்துவவாதிகளின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், அதே போல் சமீபத்தில் பிரான்சில் இருந்து வெளிநாட்டவர்கள். இந்தியாவில் உள்ள பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அங்கு பிரெஞ்சு இருப்பின் ஒரு கலைப்பொருளாகும், இது 1673 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு கிழக்கிந்திய கம்பெனி நிறுவப்பட்டதிலிருந்து தொடங்கி 1962 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு பிரதேசம் முறைப்படி இந்தியாவுக்கு மாற்றப்படும் வரை தொடர்ந்தது. பிரிட்டிஷ் இருப்புடன் ஒப்பிடும்போது பிரெஞ்சு இருப்பு எப்போதுமே சிறியதாக இருந்தது, மேலும் இந்தியாவில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பொதுவாக மக்கள் தொகையில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியாக இல்லை. 2013ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் 9,950 பிரெஞ்சு பிரஜைகள் வசித்து வந்தனர். ஏறத்தாழ அனைவரும் தென்கிழக்கு இந்தியாவின் யூனியன் பிரதேசமான புதுச்சேரியில் உள்ளனர் (1988 இல் 11,726 நபர்கள்), காரைக்கால் (695 நபர்கள்), மாஹே (50), யானம் (46) மற்றும் இந்தியாவின் பிற இடங்களில் 342 பேர் உள்ளனர். அவர்கள் ஒரு சிறிய சிறுபான்மையினராக உள்ளனர், இது புதுச்சேரியின் தற்போதைய மக்கள் தொகையில் 3 சதவீதத்திற்கும் குறைவானதாகும். இந்திய பிரெஞ்சு இந்திய பிரெஞ்சு () என்பது பிரெஞ்சு இந்தியாவின் முன்னாள் காலனிகளைச் சேர்ந்த இந்தியர்களால் பேசப்படும் பிரெஞ்சு மொழியின் ஒரு பேச்சுவழக்கு ஆகும்; அதாவது புதுச்சேரி (பௌடுச்சேரி) யூனியன் பிரதேசத்தில் உள்ள பாண்டிச்சேரி (பாண்டிச்சேரி), மாஹே, யானம் (யானாவ்), காரைக்கால் (கரிக்கல்) மற்றும் மேற்கு வங்க மாநிலத்தில் உள்ள சந்தனநகர் (சந்தர்நாகர்) உட்பிரிவு. இது ஆங்கிலம் மற்றும் இந்தியாவின் பிராந்திய மொழிகளான தமிழ் திராவிட மொழிகள் (பாண்டிச்சேரி தமிழ் பேச்சுவழக்கு), தெலுங்கு (யானம் தெலுங்கு பேச்சுவழக்கு) மற்றும் மலையாளம் (மாஹே மலையாள பேச்சுவழக்கு) மற்றும் சந்தனகரில் பெங்காலி மொழியின் இந்தோ-ஆரிய மொழியிலிருந்து கணிசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. முன்னாள் பிரெஞ்சு காலனிகளுடன் தொடர்புடைய பல வகையான இந்திய பிரெஞ்சு மொழிகள் பின்வருமாறுஃ தமிழ் மக்கள் (பிரான்சில் கிட்டத்தட்ட 60,000 பேர், புதுச்சேரியில் 10,000 பேர்) தெலுங்கு மக்கள் (பிரான்சில் கிட்டத்தட்ட 10,000 பேர், ஏனாமில் 35,000 பேர்) மலையாளிகள் (பிரான்சில் 4000-5000) முன்னாள் பிரெஞ்சு இந்தியாவில் பேசப்படும் இந்திய பிரெஞ்சு இந்திய பிரெஞ்சு மொழியின் எடுத்துக்காட்டுகள் நிலையான பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து மாறுபடுகின்றன, உச்சரிப்பு மற்றும் உச்சரிப்பில், சில தனித்துவமான சொற்களுடன், அதாவதுஃ தற்போதைய நிலை இன்று, பாண்டிச்சேரியில் இன்னும் பிரெஞ்சு மக்கள் வாழும் ஒரு சமூகம் உள்ளது மற்றும் பிரெஞ்சு மொழியும் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ மொழியாகும். தென்னிந்தியாவில் 6,500 பிரெஞ்சு மக்கள் பதிவு செய்துள்ளனர், அவர்களில் சுமார் 5,500 பேர் பாண்டிச்சேரியில் உள்ளனர். இந்தியாவில் உள்ள பிரெஞ்சு நிறுவனங்கள் எரிசக்தி, தகவல் தொழில்நுட்பம், சுற்றுச்சூழல், வாகனங்கள், செயின்ட் கோபெய்ன் போன்ற பாரம்பரிய உற்பத்தித் தொழில்கள் மற்றும் பொறியியல் போன்ற பல்வேறு துறைகளில் உள்ளன. மீன் மற்றும் பிற கடல் உணவு, ஜவுளி, தோல் மற்றும் ஆடம்பர பொருட்களின் ஏற்றுமதியாளர்களும் அவர்களிடம் உள்ளனர். எல் 'ஓரியல் இந்தியாவில் ஒரு இருப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் லூயிஸ் உய்ட்டன் பாண்டிச்சேரியில் உள்ள ஹைட்ஸைனில் ஒரு பங்கை எடுத்துள்ளது. இந்தியாவில் உள்ள பிரெஞ்சு சமூகம் ஒரு ஒருங்கிணைந்த குழுவாகும், இது இந்தியாவில் பிரெஞ்சு கலாச்சாரத்தை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட பல்வேறு அமைப்புகளால் ஒன்றிணைக்கப்படுகிறது. பிரெஞ்சு கிளப் ஆஃப் பம்பாய் என்பது நகரத்தில் வசிக்கும் பிரெஞ்சு மொழி பேசுபவர்களை ஒன்றிணைக்கும் ஒரு அமைப்பாகும். இந்த கிளப் மும்பையின் பல்வேறு பகுதிகளில் வெவ்வேறு இடங்களில் கூடுகிறது, இதனால் கூட்டங்கள் வசதியாக அமைந்துள்ளன மற்றும் நல்ல வருகை உள்ளது. பிப்ரவரி 2015 இல், இந்தோ பிரெஞ்சு மூத்த குடிமக்கள் சங்கம் பாண்டிச்சேரியில் பிரெஞ்சு தேசியம் மறுக்கப்படுவதையும், பிரெஞ்சு இந்திய பிரதேசங்களின் "ஒப்படைப்பு ஒப்பந்தத்திலிருந்து" பெறப்பட்ட வாக்களிக்கும் உரிமையையும் எதிர்த்து தெரு ஆர்ப்பாட்டங்களை நடத்தியது, இது பிரெஞ்சு இந்திய ஆட்சியின் போது பிறப்பு மற்றும் பிறப்புச் சான்றிதழ் பதிவு செய்யப்பட்ட தனிநபர்களுக்கு தொடர்ந்து பிரெஞ்சு குடியுரிமையை உறுதி செய்தது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் அபிஷிக்தானந்தா (பிறப்பு ஹென்றி லே சாக்ஸ்)-பிரெஞ்சு பெனடிக்டைன் துறவி மீரா அல்ஃபாஸா-"தாய்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; ஸ்ரீ அரவிந்தோ ய்வோன் ஆர்டாவின் ஆன்மீக ஒத்துழைப்பாளர்-பிரெஞ்சு கல்வியாளர், இனவியலாளர், உளவியலாளர் மற்றும் கலைஞர் ஆண்ட்ரே பெடில் (பிறப்பு 1934)-இந்திய சமூகவியலாளர் பியர் செராக்-பிரெஞ்சு ஜெஸ்யூட் பாதிரியார், தொண்டு பணிகளில் ஈடுபட்டுள்ளார் கிறிஸ்டாபெல் சாம்ரெட்-மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் செனட்டர் (இந்தியாவில் பிறந்து பிரெஞ்சு ஹியூஜெனாட் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்) அலைன் டேனிலோ-பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர், அறிவுஜீவி, இசை நிபுணர் மற்றும் இந்தியவியலாளர் பிரான்சுவா கௌடியர்-இந்தியாவை தளமாகக் கொண்ட எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் கேத்தரின் கிராண்ட்-பிரான்சின் முதல் பிரதம மந்திரி சார்லஸ் மாரிஸ் டி டல்லிராண்ட் ஆண்ட்ரேன் நௌய்ரிகாட்-பிரெஞ்சு நடிகை நூலியல் டேவிட்-நீல், அலெக்ஸாண்ட்ரா (2002). வாழ்வாதாரம் மற்றும் வாழ்வாதாரம். பாரிஸ்ஃ ப்ளோன். எல்ஃபி, நிக்கோல் (2008). இந்தியத் தொடக்கம் மற்றும் மறுமலர்ச்சி பற்றிய ஆதாரங்கள். பாரிஸ்ஃ லெஸ் பெல்ஸ் லெட்டர்ஸ். கௌடியர், பிரான்சுவா (2005). பயணத்தின் நோக்கம்ஃ ரெசிட். பாரிஸ்ஃ லெஸ் பெல்ஸ் லெட்டர்ஸ். கௌடியர், ஃபிரான்சுவா (2008) லெஸ் ஃபிரான்சைஸ் என் இண்டே-பாண்டிச்சேரி, சந்தர்நாகர், மாஹே, யானாவ், கரிகல். பிரான்ஸ் லோய்சிர்ஸ். சேத்னா, கே. டி. (1987). தெளிவற்ற மற்றும் மர்மமானஃ மல்லர்மேவின் குறியீட்டு கவிதைகளில் ஒரு ஆராய்ச்சி. பாண்டிச்சேரிஃ ஸ்ரீ அரவிந்தோ சர்வதேச கல்வி மையம். ..