Bobbili Fort
இந்திய மாநிலமான ஆந்திராவின் விஜயநகர மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள போபிலி கோட்டை, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் போபிலியில் கட்டப்பட்டது. 1757 ஆம் ஆண்டில் பாபிலி மன்னர்களுக்கும் அண்டை நாடான விஜயநகர மகாராஜாவுக்கும் இடையிலான சண்டையில் பாபிலி போரின்போது அழிக்கப்பட்ட அதே பெயரில் அருகிலுள்ள மண் கோட்டையுடன் இது வரலாற்று ரீதியான தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது. குழந்தையாக இருந்தபோது பாபிலி போரில் தப்பிப்பிழைத்த சின்ன ரங்க ராவ், பிற்காலத்தில், பாபிலியின் ராஜாவாக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது வம்சாவளியின் வாரிசுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அவர்களின் மேம்பட்ட பொருளாதார நிலைமைகளைத் தொடர்ந்து தற்போதைய போபிலி கோட்டையைக் கட்டினர். தற்போதுள்ள கோட்டை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அவரது வாரிசுகளால் மேம்படுத்தப்பட்ட தனது இராஜ்ஜியத்தை மீண்டும் பெற்ற பிறகு சின்ன ரங்க ராவால் கட்டப்பட்டது. இந்த கோட்டை வளாகம் இந்தோ-சார்செனிக் கட்டிடக்கலை பாணியில் உயர்ந்த குவிமாடம் மற்றும் பல மந்தபாக்கள், தர்பார் ஹால், நான்கு முக்கிய அரண்மனைகள் மற்றும் இரண்டு கோயில்களுடன் ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய நுழைவாயிலைக் கொண்டுள்ளது. ரயில் மற்றும் சாலை இணைப்புகள் மூலம் நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ள விஜயநகரத்திலிருந்து போப்பிளி தொலைவில் உள்ளது. அருகிலுள்ள ரயில் நிலையம் விஜயநகரம் ஆகும், இது ராய்ப்பூர்-விஜயநகர ரயில் பாதையில் ஒரு முக்கிய ரயில் சந்திப்பாகும். வேதவதி ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு பாலம் உள்ளது, இது இப்பகுதிக்கு அணுகலை வழங்குகிறது. வரலாற்றின் ஆரம்பகால வரலாறு நிஜாமின் கீழ் இருந்த ஸ்ரீகாகுளம் நவாப்பின் ஃபூஸ்டார் ஷெர் முகமது கான் விஜயநகர மாவட்டத்திற்கு வந்த 1652ஆம் ஆண்டு முதல் போபிலியின் வரலாற்றைக் காணலாம். பின்னர் அவருடன் வேலமா சமூகத்தைச் சேர்ந்த வெங்கடகிரி ராஜாக்களின் 15வது வாரிசான பெத்தராயடு, போபிலி ராஜாவின் மூதாதையர் மற்றும் போட்டியாளர்களாக இருந்த விஜயநகர குடும்பத்தின் மூதாதையர் பூசபதி மாதவ வர்மா ஆகியோர் உடன் சென்றனர். ஒரு பதிப்பில், பெத்தராயடு ஆற்றிய துணிச்சலான சேவைகளால் மகிழ்ச்சியடைந்த நவாப், அவருக்கு நில உடைமைகளை வழங்கினார் என்று கூறப்படுகிறது. பெத்தரயலு பின்னர் ஒரு கோட்டையைக் கட்டி, அதற்கு "ஷெர்" (இந்தியில் "ஷெர்" என்றால் "புலி" என்று பொருள்படும்) என்று அழைக்கப்பட்ட நவாப்பின் கருணைப் பரிசைப் பாராட்டும் அடையாளமாக "அரசப் புலி" என்று பொருள்படும் "போபிலி" என்று பெயரிட்டார். மற்றொரு பதிப்பில், ராயுடுவின் மகன் லிங்கப்பா தனது தலைநகராக போபிலியைத் தேர்ந்தெடுத்து, ஒரு கோட்டையைக் கட்டி, அங்கு ஒரு நகரத்தை நிறுவி, அதற்கு "பெட்டா-புலி" (தெலுங்கு மொழியில் "பெரிய புலி" என்று பொருள்படும்) என்று பெயரிட்டார்; இந்த பெயர் இறுதியில் பெப்புலி என்றும் பின்னர் பெப்புலி என்றும் மாற்றப்பட்டு, இறுதியாக பாபிலி என்று மாறியது. இந்தக் காலகட்டத்தில் ஷெர்கானின் மகன் கடத்தப்பட்டு லிங்கப்பா அவரை காப்பாற்றினார். இதைப் பாராட்டி, ஷெர்கான் 12 கிராமங்களை லிங்கப்பாவுக்கு பரிசளித்து, அவருக்கு "ரங்க ராவ்" என்ற பட்டத்தை வழங்கினார். லிங்கப்பாவுக்குப் பிறகு அவரது வளர்ப்பு மகன் வேங்கல் ரங்க ராவ் ஆட்சிக்கு வந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் ரங்கபதி ஆட்சிக்கு வந்தார், அவரைத் தொடர்ந்து அவரது மகன் ராயதப்பா ஆட்சிக்கு வந்தார். ராயதப்பாவின் வளர்ப்பு மகன் கோபாலகிருஷ்ணர் தனது தந்தையிடமிருந்து ஆட்சியைப் பிடித்தார். பழைய கோட்டையைக் கட்டும் நேரத்தில் ஒரு முஸ்லீம் துறவி, போப்பிலி குடும்பத்தின் இரண்டு அரச சகோதரர்களை, கோட்டையைக் கட்ட அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த இடம் துரதிர்ஷ்டவசமானது என்று எச்சரித்தார், ஆனால் அவர்கள் இந்த எச்சரிக்கையை புறக்கணித்தனர். 1753இல் கோபாலகிருஷ்ணரின் ஆட்சிக் காலத்தில்தான் ஹைதராபாத் நிஜாம் வடக்கு சர்கார்களை ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு வழங்கினார். அப்போதைய பிரெஞ்சு ஜெனரல் சார்லஸ் புஸ்ஸி, சிக்ககோல் மற்றும் ராஜமுந்திரி வட்டங்களை விஜயநகரத்தின் மகாராஜா பெட்டா விஜியாராமா ராஜுவுக்கு குத்தகைக்கு எடுத்தார். இதன் விளைவாக ஜெனரல் புஸ்ஸிக்கும் நிஜாமுக்கும் இடையிலான உறவுகள் முறிந்தன. 1756 ஆம் ஆண்டில் போபிலி மற்றும் விஜயநகரத் தலைவர்களுக்கு இடையிலான போட்டியின் காரணமாக, உள்ளூர் தலைவர்களிடையே கிளர்ச்சி ஏற்பட்டது, இதனால் வலுவான இராணுவ நடவடிக்கைகள் தேவைப்பட்டன. ஜெனரல் புஸ்ஸி தனது விசுவாசத்தின் அடையாளமாக விஜயநகர ராஜாவின் 11,000 துருப்புக்களின் ஆதரவுடன் ஐரோப்பிய படைகளின் ஒரு குழுவுடன் கிளர்ச்சிப் படைகளைத் தாக்கினார். கிளர்ச்சியின் பின்னணியில் போபிலி ராஜா இருப்பதாகக் கூறி, விஜயநகரத்தின் ராஜா ஜெனரல் புஸ்ஸியை ஒரு கட்டுக்கதை மூலம் தூண்டினார். போபிலி கோட்டையை காலி செய்து தெற்கு நோக்கி செல்லுமாறு போபிலி மன்னர் ரங்க ராவை வழிநடத்துமாறு ஜெனரல் புஸ்ஸியை வற்புறுத்துவதற்காக ராஜா தனது மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு லஞ்சம் கொடுத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. ஜெனரல் புஸ்ஸி எச்சரிக்கையுடன் பாபிலியின் தலைவருக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்கினார், அவர் பாபிலியிலிருந்து விலகிச் சென்றால் மன்னிக்கப்படுவார் என்றும், அதற்கு ஈடாக வேறு இடத்தில் சமமான நிலத்தை ஈடுசெய்யும் தொகுப்பு வழங்கப்படும் என்றும் கூறினார். ஆனால் இது போபிலி தலைவருக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. பின்னர், ஜெனரல் புஸ்ஸி பல முறை கோட்டையைத் தாக்கி, பீரங்கிகளால் மண் கோட்டையை உடைத்து, கோட்டையின் கோபுரங்களைக் கைப்பற்றினார். போபிலி மன்னரும் அவரது பாதுகாவலர்களும் தங்கள் ஆபத்தான நிலையை உணர்ந்தாலும், அவர்கள் கடுமையாகப் போராடினர், ஆனால் இறுதியில் போரில் தோல்வியடைந்தனர். ஜெனரல் புஸ்ஸி தனது குறைந்த வீரர்களுடன் கோட்டைக்குள் நுழைந்தபோது, கோட்டைப் பகுதியில் சிதறிக்கிடந்த சடலங்களைக் கண்டார். அந்த நேரத்தில் ஒரு முதியவர் ஜெனரல் புஸ்ஸியை அணுகி, இறந்த பாபிலியின் ராஜாவின் மகன் என்று அவர் கூறிய ஒரு குழந்தையை அவரிடம் ஒப்படைத்தார். கடினமான போரில் வெற்றி பெற்றதில் மகிழ்ச்சியடைந்த விஜயநகர மன்னர், போபிலி நகருக்குள் நுழைந்து மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் பிரான்சின் கொடியை ஏற்றினார். ஆனால் அவரது மகிழ்ச்சி குறுகிய காலமே நீடித்தது. இந்த நிகழ்வுக்கு மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, விஜயநகரத்தின் ராஜா தனது சகோதரியின் குடும்பத்திற்கு உதவுவதற்காக இடிக்கப்பட்ட போபிலி கோட்டைக்கு விரைந்த தந்த்ரா பாப்பராயுடு உட்பட போபிலியைச் சேர்ந்த மூன்று நபர்களால் இரவில் தாக்கப்பட்டார். அவர் விஜயநகர மன்னரைக் கொன்று, பின்னர் தனது கூட்டாளிகளுடன் தற்கொலை செய்து கொண்டார். போப்பிலி போருக்குப் பிறகு 1757 ஜனவரி 24 ஆம் தேதி நிலவரப்படி, போரில் தப்பிப்பிழைத்த போப்பிலி குடும்பத்தின் உறுப்பினர்கள் ராஜாவின் சகோதரர் வேங்கல் ரங்க ராவ், சின்ன ரங்க ராவ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் அவரது குழந்தை மகன். அவர்கள் முதலில் பத்ராசலத்திற்கு தப்பியோடினர். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1759 ஆம் ஆண்டில், மசுலிபட்டத்தில் விஜயநகரத்தைச் சேர்ந்த ஆனந்த ராஜுவால் கர்னல் ஃபோர்டே (வங்காளத்தில் உள்ள பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளின் பிரதிநிதி) முன்னிலையில் அவர்களுக்கு அவர்களின் பழைய நிலங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்த சமரசத் தொகுப்பின் கீழ், போபிலி அரசர்கள், போபிலிக்குத் திரும்பியதும், கவிட் மற்றும் ராஜம் தாலுகாக்களையும், கோட்டைப் பகுதியையும் 20,000 ரூபாய் வருடாந்திர குத்தகைக்கு பெறுவார்கள். வெங்கல் ரங்க ராவ் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இறந்தார். அதன்பிறகு அவரது மகன் இரண்டு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், அவருக்குப் பிறகு வெங்கட ரங்க ராவ் என்றும் அழைக்கப்படும் சின்ன ரங்க ராவ் ஆட்சிக்கு வந்தார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1766 ஆம் ஆண்டில், விஜயநகரத்தின் புதிய மன்னரான சீதாராம், சின்ன ரங்க ராவின் செல்வாக்கால் தொந்தரவு செய்து அவரைக் கைது செய்து விஜயநகர கோட்டையில் சிறையில் அடைத்தார். இருப்பினும், 1790 ஆம் ஆண்டில் சின்ன ரங்க ராவ் சிறையிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது மற்றும் பாதுகாப்பு கோரி நிஜாமின் ஹைதராபாத்தை அடைந்தார். பின்னர், 1794 ஆம் ஆண்டில், விழிநாகிராம் ஜமீன்தாரி பிளவுபட்டபோது, வடக்கு பிரிவின் கலெக்டரின் முன்முயற்சியின் பேரில் ரங்க ராவ் தனது சொத்தை மீட்டெடுத்தார். சின்ன ரங்க ராவ் பின்னர் ராயதப்பாவை தனது மகனாக ஏற்றுக்கொண்டார். 1801 ஆம் ஆண்டில் ரங்க ராவ் இறந்த பிறகு, பாபிலியை விஜயநகரத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, ஆனால் இவை முறியடிக்கப்பட்டு, ரங்க ராவின் தத்தெடுக்கப்பட்ட மகனுடன் சொத்தின் நீடித்த தீர்வு செய்யப்பட்டது. 1830இல் ஆட்சிக்கு வந்து 1862 வரை வாழ்ந்த ராயதப்பாவும் அவரது மகன் ஸ்வேதாசலப்தியும் தங்கள் சொத்துக்களை நன்றாக நிர்வகித்தனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், இந்த வம்சாவளியின் வாரிசுகள் தங்கள் மேம்பட்ட பொருளாதார நிலைமைகளைப் பின்பற்றி தற்போதைய போபிலி கோட்டையைக் கட்டினர். 1891 ஆம் ஆண்டில், போபிலி சோகத்தை நினைவுகூரும் கல்வெட்டுகளுடன் ஒரு கல் நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. அம்சங்கள் தற்போதுள்ள கோட்டை ஒரு பரப்பளவில் பரவியுள்ளது. ரங்கா ராவும் அவரது மகனும் ஹைதராபாத்தில் நாடுகடத்தப்பட்டபோது இந்த பாணியை விரும்பியிருக்கலாம், ஏனெனில் அவர்கள் ஹைதராபாத் நிஜாமின் பாதுகாப்பின் கீழ் ஒன்றரை தசாப்தத்திற்கும் மேலாக கழித்தனர். சின்ன ரங்க ராவ் பிரதான அரண்மனையின் பழமையான பகுதியை அதன் சரசெனிக் வளைவுகளுடன் முதல் மட்டத்தை ஆதரித்தார். இருப்பினும், 1861 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் ஜார்ஜில் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் தலைமைச் செயலாளருக்கு பொறுப்பு மாவட்ட பொறியாளர் சமர்ப்பித்த அறிக்கையில், போபிலியில் உள்ள கல் கோட்டைக்கு போதுமான பாதுகாப்பு திறன் இல்லை என்று கூறப்பட்டது. கோட்டையின் முகப்பு ஒரு அரண்மனையின் நேர்த்தியைக் கொண்டுள்ளது, அதன் உயரமான சுவர்கள், இடங்களில் உயர்ந்தவை, ஒரு கோட்டையை விட. இந்தக் கோட்டையில் அரச குடும்பத்தினர் வசித்து வந்தனர். கோட்டையின் வடகிழக்கு நுழைவாயில் ஒரு உயரமான குவிமாடம் கொண்ட கட்டமைப்பாகும். முழு அரண்மனை வளாகமும் ஒரு பரப்பளவை உள்ளடக்கியது. கோட்டைப் பகுதிக்குள், நான்கு முக்கிய நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன. அவை பின்வருமாறுஃ இளவரசரின் அரண்மனையான தர்பார் மண்டபம், விருந்தினர்களுக்கான அரண்மனை மற்றும் அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் வசிக்கும் ராஜாவின் அரண்மனை, இது மூன்று தளங்களைக் கொண்ட மிகப்பெரிய அரண்மனை ஆகும். அரசர்கள் தங்கள் முடிசூட்டு விழாக்களை நடத்திய இடம் தர்பார் மண்டபம் அல்லது பிரதான கூட்ட அரங்கம் ஆகும். பரப்பளவைக் கொண்ட பிரதான அரண்மனையில் ஒரு அருங்காட்சியகம் மற்றும் குடும்ப அலுவலகங்களும் உள்ளன. கோட்டை வளாகத்திற்குள், இரண்டு கோயில்கள் உள்ளனஃ ஒன்று வேணுகோபால சுவாமியின் குடும்ப தெய்வத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, இது போபிலி நிறுவப்பட்ட நேரத்தில் கட்டப்பட்டது; மற்றொன்று சின்ன ரங்க ராவ் தனது நிலப்பரப்பை மீட்டெடுத்த பிறகு, போருக்குப் பிறகு கட்டப்பட்டது. இந்த கோயிலின் கோபுரா அல்லது நுழைவாயில் 1851 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது. ஒரு ஏரியின் மையத்தில் கட்டப்பட்ட மற்றொரு மண்டபம் வசந்த் மண்டபம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அங்கு உள்ளூர் நம்பிக்கையின்படி, வேணுகோபால சுவாமி தனது மனைவியுடன் ஒரு நாள் ஓய்வெடுக்கிறார். இதற்குப் பிறகு, வேணுகோபால சுவாமியின் உருவம் ஏரியின் கரையில் உள்ள தோலா யாத்திரை மண்டபத்தில் ஒரு நாள் வைக்கப்பட்டு பின்னர் மீண்டும் பிரதான ஆலயத்திற்கு மாற்றப்படுகிறது. இந்த மண்டபங்கள் 1825 ஆம் ஆண்டில் மகாராஜா கிருஷ்ண தாஸ் ரங்க ராவால் கட்டப்பட்டன. கோட்டையில் உள்ள மற்றொரு செயல்பாட்டு அரண்மனை பூஜா மஹால் ஆகும். இந்த அரண்மனைக்கு எதிரே ராஜாவின் வசிப்பிடமான ப்ராங்மஹால் உள்ளது, இது பல நாடுகளிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட நேர்த்தியான "திரைச்சீலைகள், ஓவியங்கள் மற்றும் பீங்கான்" ஆகியவற்றால் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டு அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. ..