Jerónimo de Azevedo
டோம் ஜெரோனிமோ டி அஜெவெடோ (எஸ்டேட் ஆஃப் பார்போசா, என்ட்ரே-டூரோ-இ-மினோ, போர்ச்சுகல், சுமார் 1560-லிஸ்பன், சாவோ ஜார்ஜ் கோட்டை, 1625) ஒரு போர்த்துகீசிய ஃபிடால்கோ, போர்த்துகீசிய இலங்கையின் கவர்னர் (கேப்டன்-ஜெனரல்) மற்றும் போர்த்துகீசிய இந்தியாவின் வைஸ்ராய் ஆவார். 1597இல் அவர், போர்ச்சுகல் மன்னர் முதலாம் பிலிப்பை கொட்டே சிம்மாசனத்தின் சட்டபூர்வமான வாரிசாகக் கொன்று, இலங்கைத் தீவின் மீது போர்த்துகீசியர்களின் இறையாண்மை உரிமைகோரல்களை உறுதிப்படுத்தினார். சாவோ ஜோவோ டி அல்பெண்டுராடா மடாலயத்தின் கமெண்டடோர் டோம் மானுவல் டி அஜெவெடோவின் பதின்மூன்று குழந்தைகளில் ஒருவரான ஜெரோனிமோ டி அஜெவெடோ டி அடாய்டே இ மலஃபயா பிறந்தார். இவ்வாறு அவர் ஜெஸ்யூட் தியாகி, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இனாசியோ டி அஸெவெடோவின் அரை சகோதரர் ஆவார். முதல் மகனாக இல்லாததால், அவர் தனது தந்தையின் தோட்டத்தை வாரிசாகப் பெறவில்லை, அதில் பார்போசா மற்றும் அடாய்டின் இடைக்கால கௌரவங்களின் பிரபுத்துவமும் அடங்கும், ஒவ்வொன்றும் 100 ஆயிரம் ரியாஸ் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்ச்சுகலில் கணிசமான தொகையாகும். இதனால் டோம் ஜெரோனிமோ அந்த சகாப்தத்தின் போர்த்துகீசிய பிரபுக்களின் பல இரண்டாவது மகன்களின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இளம் வயதிலேயே போர்ச்சுகலின் மிக முக்கியமான வெளிநாட்டு உடைமைகளான எஸ்டாடோ டா இந்தியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையை உருவாக்கினார். அவர் 25 மார்ச் 1577 அன்று கிங் செபாஸ்டியனின் குடும்பத்தின் ஒரு பக்கமாக (மோகோ ஃபிடால்கோ) அரச சேவையில் நுழைந்தார் (இது பொதுவாக பிரபுக்களின் இளம் உறுப்பினர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு பதவியாகும், இது அவர் 1560 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார் என்பதைக் குறிக்கிறது-சில ஆதாரங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி 1540 இல் அல்ல). அவர் கிழக்கிற்குச் செல்வதை ஏற்கனவே கருத்தில் கொண்டு இந்த நியமனம் செய்யப்பட்டது, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் இந்தியாவுக்கு கப்பலில் சென்றார். 1594ஆம் ஆண்டில் இலங்கையின் தலைமைத் தளபதியாக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, 15 ஆண்டுகள் மலபார் கடற்கரையின் தலைமைத் தளபதியாக இருந்தார். அவர் இலங்கையில் 18 ஆண்டுகள் (கிறிஸ்துமஸ் 1594 முதல் நவம்பர் 1612 வரை) பொறுப்பில் இருந்தார், இது எஸ்டாடோ டா இந்தியாவில் ஒரு பதவியை வகித்ததற்கு ஒரு அசாதாரண நீண்ட காலமாகும். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் இன்றைய இலங்கையின் முழு நிலப்பரப்பையும் முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான போர்த்துகீசிய முயற்சிகளில் அவர் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இலங்கையில் போர்த்துகீசிய லட்சியங்களின் தொடுகல்லாக 1580 ஆம் ஆண்டில் கோட்டை மன்னர் தர்மபாலாவால் போர்ச்சுகல் மன்னருக்கு அவரது முழு சாம்ராஜ்யமும் வழங்கப்பட்டது. தர்மபாலா ஒரு கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறியவர், அவரது உயில் அவரது பல பௌத்த குடிமக்களுக்கும் அண்டை இராஜ்ஜியமான கண்டியின் ஆட்சியாளருக்கும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. எனவே இந்த கையகப்படுத்தல் எதிர்க்கப்பட்டது, மேலும் போர்த்துகீசியர்கள் கோட்டையை பலவந்தமாக அடிமைப்படுத்த வேண்டியிருந்தது. 1558இல் மாலத்தீவைக் கைப்பற்றிய போது போர்த்துகீசியப் படைகளின் தலைவர் டோம் ஜெரோனிமோ டி அஜெவெடோ ஆவார். இந்தியப் பெருங்கடலில் போர்த்துகீசிய விரிவாக்கத்தில் அவர் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தார். டோம் ஜெரோனிமோ டி அஜெவெடோ மாலத்தீவுக்கு இராணுவ பயணத்தை வழிநடத்தினார், அவரது தலைமையின் கீழ், போர்த்துகீசியர்கள் 1558 இல் மாலத்தீவின் தலைநகரான மாலேவைக் கைப்பற்றினர். அந்த நேரத்தில் மாலத்தீவு ஆட்சியாளர் ஆறாம் சுல்தான் அலி ஆவார், போர்த்துகீசியர்கள் தங்கள் படையெடுப்பின் போது அவரைக் கைப்பற்றினர். இருப்பினும், மாலத்தீவில் போர்த்துகீசிய ஆட்சி ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய காலமே நீடித்தது, சுமார் 15 ஆண்டுகள் நீடித்தது. மாலத்தீவு மக்கள் போர்த்துகீசிய ஆட்சிக்கு எதிராக வெற்றிகரமாக கிளர்ச்சி செய்தனர், 1573 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் போர்த்துகீசியர்களை தங்கள் தீவுகளிலிருந்து விரட்டிவிட்டு தங்கள் சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெற முடிந்தது. மாலத்தீவு மக்கள் அவரை அந்திரி அந்திரின் என்று குறிப்பிடுகின்றனர். அவரது முன்னோடி பெட்ரோ லோப்ஸ் டி சௌசா டான்டூர் போரில் (அக்டோபர் 9,1594) இறந்த மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, டிசம்பர் 24,1594 அன்று கோட்டே அஜெவெடோவில் இராணுவப் படைகள் புதிய துருப்புக்களுடன் கொழும்பை வந்தடைந்தன. அந்த போரில் போர்த்துகீசிய இராணுவம் கண்டியப் படைகளால் அழிக்கப்பட்டது, அஸெவெடோ முழு கிளர்ச்சியில் கோட்டே இராஜ்ஜியத்தைக் கண்டார். 1595 ஜனவரி முதல் தேதி அவர் தனது வசம் இருந்த ஆயுதப் படைகளை மறுபரிசீலனை செய்தார், மன்னர் தர்மபாலர் (கோட்டையில் போர்த்துகீசிய ஆட்சியின் சட்டபூர்வமான ஆதாரம்) அவரது பக்கத்தில் இருந்தார். அவர் 900 போர்த்துகீசிய மற்றும் 2,000 லாஸ்கரின் வீரர்களை திரட்டினார். அவர் நிலைமையை விரிவுபடுத்தி, கண்டிக்கு எதிராக பதிலடி கொடுப்பதற்கு முன்பு கோட்டேவின் தாழ்நிலங்களை அமைதிப்படுத்த வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். தாழ்நிலங்களில் கிளர்ச்சிகளை நசுக்க ஒரு கடினமான, இரக்கமற்ற மற்றும் நீடித்த பிரச்சாரம் இவ்வாறு தொடங்கப்பட்டது, மேலும் இது 1602 இல் வெற்றிகரமாக முடிவடையும் வரை அஸெவெடோவின் பெரும்பாலான கவனத்தை மையமாகக் கொண்டிருந்தது. 1601 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் போர்ச்சுகல் மன்னர் ஏற்கனவே கோவாவில் உள்ள வைஸ்ராய்க்கு கடிதம் எழுதிக் கொண்டிருந்தார், கிரீடத்திற்கு அஜெவெடோ செய்த பல சேவைகளை நினைவுகூருவதாக உறுதியளித்தார். போர்த்துக்கல்லின் முதலாம் பிலிப்பை கோட்டையின் மன்னராக பிரகடனம் செய்தல் மற்றும் மால்வானா மாநாடு கோட்டையில் அவரது ஆளுநர் பதவி சிக்கலான அரசியல் பிரச்சினைகளைக் கையாண்டதற்காகவும் குறிப்பிடப்படுகிறது, அதை அவர் இரண்டு படிகளில் தீர்க்க முயன்றார்-முதலில், போர்த்துகீசிய மன்னரை கோட்டையின் இறையாண்மை கொண்டவராக பிரகடனப்படுத்துவதற்கான ஒரு விழாவைக் கூட்டுவதன் மூலமும், இரண்டாவதாக, 1597 இல் மன்னர் தர்மபாலாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு மால்வானா மாநாட்டைக் கூட்டுவதன் மூலமும். தர்மபாலர் இறந்து இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, 1597 மே 29 அன்று, பல போர்த்துகீசிய பிரமுகர்கள் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான கோட்டையின் அரசவை பிரபுக்கள் முன்னிலையில், இலங்கையின் இக்ரெஜா டா மிஸெரிகார்டியாவில் அஜெவெடோ ஒரு கூட்டத்தை கூட்டினார். உள்ளூர் பிரபுக்களில் ஒரு முதலியார் (ஒரு உயர் இராணுவ அதிகாரி), ஒரு அராச்சி (இலங்கை வீரர்களின் ஒரு நிறுவனத்தின் கேப்டன்) மற்றும் ஒரு பதங்கடிம் (மீனவர்களில் ஒரு சாதி தலைவர்) ஆகியோர் இருந்தனர். இந்த சட்டசபையில் பங்கேற்பாளர்கள் "கோட்டே மன்னரின் முக்கிய நிலப்பிரபுக்களால்" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், இறுதியில், ஒரு அராச்சி சிங்கள மொழியில் மிஸெரிகார்டியா தேவாலயத்தின் முன் கூடியிருந்த கூட்டத்திற்கு ஒரு அறிவிப்பை வெளியிட்டார், மறைந்த மன்னர் தர்மபாலா போர்ச்சுகல் மன்னருக்கு சிம்மாசனத்தை நன்கொடையாக வழங்கியதாகக் கூறினார், இப்போது அவரை புதிய மன்னராக அறிவிப்பது அவசியம். சட்டமன்றம் பின்னர் முதலாம் பிலிப்புக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்தது, பின்னர் ஒரு ஊர்வலம் தொடர்ந்தது, பங்கேற்பாளர்கள் பாரம்பரிய போர்த்துகீசிய முறையில், பாரம்பரிய போர்த்துகீசிய முறையில் கூக்குரலிட்டனர்ஃ அஜெவெடோ விரைவாக முடிவு செய்து ஏற்பாடு செய்த இந்த விழா, கோட்டே சிம்மாசனத்தில் போர்த்துகீசிய இறையாண்மையின் சட்டபூர்வமான உரிமை குறித்த எந்தவொரு சந்தேகத்தையும் அகற்றும் நோக்கத்துடன், அல்மேரிம் அரண்மனைகளில் போர்ச்சுகலின் மன்னராக முதலாம் பிலிப் பாராட்டப்பட்டதற்கு சமமானது. அசெவெடோ பின்னர் இராஜ்ஜியத்தின் அனைத்து மாவட்டங்களின் பிரதிநிதிகளின் கூட்டமான மால்வானா மாநாடு என்று அழைக்கப்படுவதைக் கூட்டி, இரண்டு நாள் விவாதங்களுக்குப் பிறகு, கோட்டையின் பூர்வீக குடியிருப்பாளர்கள் போர்ச்சுகல் மன்னருக்கு விசுவாசமாக இருப்பதாக உறுதியளிக்க வேண்டியிருந்தாலும், தங்கள் சட்டங்களையும் பழக்கவழக்கங்களையும் கடைப்பிடிப்பார்கள் என்பதை ஏற்றுக்கொண்டார். இந்த மாநாடு (அது கூட்டப்பட்டதாகக் கூறப்படும் சுமார் 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு) சிங்களத் தலைவர்கள் கேப்டன் ஜெனரல் டியோகோ டி மெலோ இ காஸ்ட்ரோவுக்கு (1636-1638) எழுதிய புகார் கடிதத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஜெஸ்யூட்களுக்கு இலங்கையைத் திறந்து வைப்பது அஜெவெடோ தனது கவனத்தை செலுத்திய மற்றொரு பிரச்சினை மிஷனரி செயல்பாடு ஆகும். 1554 ஆம் ஆண்டில், போர்த்துகீசிய கிரீடம் இலங்கையில் உள்ள அதன் உடைமைகள் பிரான்சிஸ்கான்களின் பிரத்யேக பாதுகாப்பாக இருக்கும் என்று முடிவு செய்தது, மேலும் 1593 ஆம் ஆண்டில் இந்த முடிவை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது. எவ்வாறாயினும், அஜெவெடோவின் கீழ், இந்தக் கொள்கை மாறியது. 1597 ஜனவரியில் கொச்சின் ஆயர் டி. ஆண்ட்ரே டி சாண்டா மரியா போர்ச்சுகல் மன்னருக்கு கடிதம் எழுதினார், போர்ச்சுகலின் சுவிசேஷ நோக்கங்களை அடைவதற்கு பிரான்சிஸ்கான்களுக்கு கிடைக்கக்கூடிய வளங்கள் "போதுமானதாக இல்லை" என்று கூறப்படுவதால், இலங்கையில் ஜெஸ்யூட்கள் மிஷனரி நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட கிரீடம் அனுமதிக்கும் என்று பரிந்துரைத்தார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், போர்த்துகீசிய கிரீடம் குறிப்பிட்ட முன்மொழிவுகளைப் பெற்றது-கொச்சின் பிஷப்பின் ஆரம்ப பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில், அஜெவெடோவின் முழு ஆதரவுடன், அவரது சகோதரர் இனாசியோ ஒரு ஜெஸ்யூட் தியாகி-தீவில் மிஷனரி நடவடிக்கைகளை இரண்டு மத ஆணைகளுக்கு இடையில் எவ்வாறு பிரிப்பது என்பது குறித்து. நீண்ட விவாதத்திற்குப் பிறகு, இந்த முன்மொழிவுகள் கிரீடம் ஏற்றுக்கொண்டன, ஏப்ரல் 1602 இல் முதல் நான்கு ஜெஸ்யூட்கள் கோவாவில் வைஸ்ராய் அயர்ஸ் டி சல்தன்ஹா வழங்கிய காப்புரிமையின் ஆதரவுடன் 1602 பிப்ரவரி 27 அன்று கொழும்பை அடைந்தனர். கண்டி அஜெவெடோவுக்கு எதிரான இராணுவப் பிரச்சாரங்கள் கண்டியை அடக்குவதற்கான அவரது முயற்சிகளில் குறைவான வெற்றியைப் பெற்றன. 1603 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 1,100 போர்த்துகீசியர்கள் மற்றும் 12,000 சிங்களப் படைகளுடன் கவனமாக திட்டமிடப்பட்ட நடவடிக்கையில் அவர் இராஜ்ஜியத்தின் மீது படையெடுத்தார், ஆனால் ஆரம்ப வெற்றிகள் இருந்தபோதிலும், போர்த்துகீசியப் படைகளுடன் இணைந்து போராடிய பழங்குடிப் படைகளான லாஸ்கரின்களிடையே கிளர்ச்சி வெடித்ததால் அவர் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. முந்தைய படையெடுப்பில் இறந்த அவரது முன்னோடி பெட்ரோ லோப்ஸ் டி சௌசாவிற்கும் அவரது படைகளுக்கும் மாறாக, அவர் போர்த்துகீசியப் படைகள் அழிக்கப்படுவதைத் தடுக்க முடிந்தது, மேலும் இந்த பின்வாங்கலின் போது விதிவிலக்கான இராணுவ திறன்களைக் காட்டினார், இதனால் இது ஒரு ஃபாமோசா ரெடிரடா என்று அறியப்பட்டது. இந்த பின்னடைவுக்குப் பிறகு, அஜெவெடோ இலங்கையில் போர்த்துகீசிய இராணுவ மூலோபாயத்தை உருவாக்குவதில் புதுமைகளைக் கொண்டு வந்தார். ஒற்றை, தீர்க்கமான இராணுவத் தாக்குதலுடன் கண்டியை அடக்க முயற்சிக்கும் பாரம்பரிய அணுகுமுறையை கைவிட முடிவு செய்த அவர், அதற்கு பதிலாக பொருளாதாரப் போரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு புதிய மூலோபாயத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் போர்த்துகீசியர்கள் கண்டியன் பிராந்தியத்திற்குள் ஆழமாக சிறிய ஆனால் மிகவும் அழிவுகரமான இரு வருடாந்திர தாக்குதல்கள் மற்றும் சோதனைகளில் ஈடுபடுவார்கள், பயிர்களையும் கிராமங்களையும் எரித்து கால்நடைகளை விரட்டியடிப்பார்கள். இது கண்டியை பெரிதும் பலவீனப்படுத்தியது-போர்த்துகீசிய வரலாற்றாசிரியரான ஜெஸ்யூட் ஃபெர்னாவோ டி குயிரோஸின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இராஜ்ஜியம் "நம் காலத்தில் அதன் முந்தைய செல்வத்தையும் அளவையும் ஒருபோதும் மீட்டெடுக்கவில்லை". இருப்பினும், கண்டி இராஜ்ஜியத்தின் பொருளாதார கழுத்தை நெரித்தலை நோக்கமாகக் கொண்ட இந்த மூலோபாயம் அஜெவெடோ எதிர்பார்த்த அனைத்து விளைவுகளையும் ஏற்படுத்தவில்லை, ஏனெனில் சாவோ டோம் டி மெலியாபோர் போன்ற இந்திய துறைமுக நகரங்களில் உள்ள போர்த்துகீசிய வர்த்தகர்கள், யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள இந்து மன்னரின் ஆதரவுடன், கண்டியுடனான தங்கள் மிகவும் இலாபகரமான வர்த்தகங்களை கைவிட மறுத்தனர். இறுதியாக அவர் இலங்கையிலிருந்து கோவாவுக்கு புறப்பட்டபோது, அசீவேடோ தனது வாரிசுக்கு உத்தரவுகளை பிறப்பித்தார், போர்த்துகீசிய இந்தியாவின் போர்த்துகீசிய வைஸ்ராய் அஜீவேடோ 1611 நவம்பர் 24 அன்று போர்த்துகீசிய இந்தியாவின் 20 வது வைஸ்ராயாக நியமிக்கப்படும் வரை கண்டி தனது புதிய மூலோபாயத்தை தொடர்ந்து பின்பற்ற வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், மேலும் 1612 டிசம்பர் 16 அன்று கோவாவுக்கு தனது புதிய கடமைகளை ஏற்றுக்கொண்டார். லூயிஸ் பிலிப் தாமஸ் மற்றும் ஏ. ஆர். டிஸ்னி போன்ற வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் புதிய போர்த்துகீசிய விரிவாக்கத்தின் காலம் இருந்தது, இது டோம் ஜெரோனிமோ டி அஸெவெடோ கோவாவில் அரசாங்கத்தை எடுத்துக் கொண்டபோது துல்லியமாக அதன் உச்சத்தை எட்டியது. பேரரசராக டோம் ஜெரோனிமோ டி அஜெவெடோ பதவி வகித்த காலத்தில், பெருநகர போர்த்துகீசியர்களிடமிருந்து வேறுபட்ட கோவாவில் காலனித்துவங்களின் செல்வாக்கு சீராக வளர்ந்து வருவதாக ஏ. ஆர். டிஸ்னி எழுதுகிறார். இந்த காலனித்துவங்கள் ஆர்வங்களையும் ஒரு கண்ணோட்டத்தையும் கொண்டிருந்தன, அவை பெருநகரத்துடன் ஒத்துப்போகவில்லை. நடைமுறையில், அஜெவெடோ-ஒரு இளைஞனாக ஆசியாவுக்கு வந்து போர்த்துகீசிய எஸ்டாடோ டா இந்தியாவில் தனது முழு வாழ்க்கையிலும் பணியாற்றியவர்-ஒரு காலனித்துவவாதியாக இருந்தார். காலனித்துவங்களின் இந்த செல்வாக்கு மேற்கில் மேற்கூறிய காலகட்டத்தில் மீண்டும் எழுச்சி பெற்ற போர்த்துகீசிய விரிவாக்கத்துடன் ஒத்துப்போனது, இருப்பினும் அது மிக நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை, 1617 இல் அவர் வைஸ்ராய் பதவியை முடித்த நேரத்தில் ஏற்கனவே குறைந்து கொண்டிருந்தது. 1615 ஆம் ஆண்டில், டோம் ஜெரோனிமோ ம்ராக்-யுவில் உள்ள சந்திர ஏகாதிபத்திய பொக்கிஷங்களை கொள்ளையடிக்க பெகுவுக்கு ஒரு துணிச்சலான பயணத்தை ஆதரித்தார், இது இறுதியில் வெற்றிபெறவில்லை. இருப்பினும், இது அத்தகைய உயர் உத்தியோகபூர்வ மட்டத்தில் ஆதரிக்கப்பட்டது என்பது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்த்துகீசியம் ஆட்சி செய்த ஆசியாவில் கொள்ளை ஒரு நியாயமான கொள்கை நோக்கமாக எவ்வாறு கருதப்பட்டது என்பதைக் காட்டுகிறது. 1615 ஆம் ஆண்டில் அஸெவெடோ ஒரு பெரிய கடற்படையை வழிநடத்தினார், இது நிக்கோலஸ் டவுன்டனின் தலைமையின் கீழ் ஆங்கிலேய கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் கப்பல்களை சூரத்திலிருந்து விரட்ட முயன்றது, ஆனால் தொடர்ச்சியான ஈடுபாடுகளுக்குப் பிறகு (வைஸ்ராய் சகோதரர் டோம் மானுவல் டி அஸெவெடோ உட்பட, சவுல் மற்றும் டையூவின் கேப்டன், இரண்டு ஆங்கில வணிகக் கப்பல்களை மூழ்கடித்தார்) அவர் கிழக்கிந்திய கம்பெனியை இந்தியப் பெருங்கடல் வர்த்தக பாதைகளிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான மூலோபாய நோக்கத்தை அடையத் தவறிவிட்டார்-இது போர்த்துகீசிய கோவா இந்தியாவின் மேற்கு கடற்கரையில் அதன் ஏகபோக வர்த்தகத்தை பாதுகாக்கும் திறனை இழந்துவிட்டது என்பதை நிரூபிக்கும் ஒரு சம்பவம். புவியியல் ஆய்வுகள் கோவாவில் தனது ஆட்சியின் போது, இந்தியப் பெருங்கடலில் போர்த்துகீசிய உடைமைகள் மற்றும் வர்த்தக பாதைகளுக்கு எதிராக டச்சு கடற்படைகளின் அதிகரித்து வரும் அழுத்தத்தால் எழும் கடுமையான அச்சுறுத்தலை அஜெவெடோ எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அவரது பதில் இராணுவம் மட்டுமல்ல, டச்சு சவாலின் ஒரு ஆச்சரியமான துணை விளைபொருள் போர்த்துகீசியர்களை புவியியல் ஆய்வின் புதிய பயணங்களை மேற்கொள்ள தூண்டியது, இது டச்சு மற்றும் ஆங்கில கடற்படைகளின் இயக்கங்களுக்கு எதிரான ஒரு வகையான முன்கூட்டிய தாக்குதலாகக் கருதப்படுகிறது. 1613 மற்றும் 1616 க்கு இடையில் டோம் ஜெரோனிமோ மடகாஸ்கர் கடற்கரைகளுக்கு இதுபோன்ற இரண்டு பயணங்களுக்கு உத்தரவிட்டார்-16 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து போர்த்துகீசியர்களுக்கு இல்ஹா டி சாவோ லோரென்சோ என்று அழைக்கப்படுகிறது-ஜெஸ்யூட் பாதிரியார்கள் பங்கேற்புடன் (ஜெஸ்யூட்கள் அப்போது சீனாவின் உட்புற மற்றும் திபெத்திற்கு பயணங்கள் உட்பட இதுபோன்ற நடவடிக்கைகளில் மிகவும் ஈடுபட்டிருந்தனர்). இந்தத் தீவைக் கைப்பற்றுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை மதிப்பீடு செய்வதே இந்தத் திட்டத்தின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும். இந்த பயணங்கள் இப்பகுதியை ஆராய்ந்தன, மடகாஸ்கர் கடற்கரைகளின் ரோட்டிரோவைத் தயாரித்தன, புதிய பிராந்திய வரைபடங்களைத் தயாரித்தன, பல அறிவியல் அவதானிப்புகளைத் தொகுத்தன, பதினேழாம் நூற்றாண்டின் முதல் காலாண்டில் எஸ்டாடோ டா இந்தியாவில் கண்டுபிடிப்பு உணர்வு இன்னும் இருந்தது என்பதை ஒரு உறுதியான நிரூபணம். தனது பதவிக்காலத்தின் முடிவில், அஸெவெடோ போர்ச்சுகலை ஆட்சி செய்த ஸ்பானிஷ் ஹாப்ஸ்பர்க்குகளின் அரசவையில் முன்பு அனுபவித்த ஆதரவை இழக்கத் தொடங்கினார். அவரது வீழ்ச்சிக்கு பங்களித்த ஒரு காரணி, கோவாவில் வைஸ்ராய் இருந்தபோது, ஸ்பெயினின் மன்னர் மூன்றாம் பிலிப் (போர்ச்சுகலின் இரண்டாம் பிலிப்) பெர்சியாவின் ஷாவுக்கு தனது தூதராக நியமித்த காஸ்டிலியன் தேசிய கார்சியா டி சில்வா ஃபிக்யுரோவா பணிக்கு அவர் செய்த தடையாக இருந்தது. ஃபிக்யுரோவா ஏப்ரல் 1614 இல் லிஸ்பனை விட்டு வெளியேறி, கோவாவில் ஒரு நிறுத்தத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவருக்கு அஸெவெடோவுடன் வலுவான கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தன, இது 1617 ஆம் ஆண்டு வரை தனது இறுதி இலக்கை அடைவதைத் தடுத்தது. பெர்சியாவுக்கான தனது பயணத்தைத் தொடர அனுமதிப்பதற்கு முன்பு சில்வா ஃபிக்யுரோவா ஒரு காலத்திற்கு காவலில் வைக்க அஜெவெடோ உத்தரவிட்டார். இந்த அணுகுமுறையில், டோம் ஜெரோனிமோ கோவாவில் உள்ள உள்ளூர் போர்த்துகீசியர்களின் உணர்வுகளை முழுமையாக வெளிப்படுத்தினார். 1580இல் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வம்சாவளி ஒன்றிணைப்பு தொடங்கியதிலிருந்து, போர்ச்சுகலுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையே ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட அதிகாரப் பகிர்வின் கட்டமைப்பின் படி, பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய பிரத்யேக நலன்களைக் கொண்ட ஒரு நாட்டிற்கு ஒரு ஸ்பானிஷ் நாட்டவரை தூதராக அனுப்புவதை அவர்கள் மிகுந்த கவலையுடன் பார்த்தனர். லிஸ்பனுக்குத் திரும்பியதும், அஜெவெடோ காவலில் வைக்கப்பட்டு, மோசடி உட்பட பல குற்றச்சாட்டுகளில் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். டோம் ஜெரோனிமோ டி அஜெவெடோ 9 மார்ச் 1625 அன்று, சாவோ ஜார்ஜ் கோட்டையில், அவரது விசாரணை முடிவடைவதற்கு முன்பே, அவருக்கு எதிரான பல்வேறு குற்றச்சாட்டுகள் நிரூபிக்கப்படாமல் இறந்தார். அவர் லிஸ்பனில் உள்ள சாவோ ரோக் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், இது அப்போது போர்ச்சுகலில் உள்ள ஜெஸ்யூட்களின் இல்ல தேவாலயமாக இருந்தது. கிழக்கில் போர்த்துகீசியப் பேரரசு ஏற்கனவே அதன் உச்சக்கட்டத்தை கடந்திருந்த ஒரு காலத்தில் மரபு அஜெவெடோ வாழ்ந்தார், மற்ற ஐரோப்பிய சக்திகளின் ஆசிய நீர்நிலைகளுக்கு வந்ததால் ஒப்பீட்டளவில் பலவீனமடைந்தார். ஆனால் 1590 களில் சீதாவகா மற்றும் யாழ்ப்பாண இராஜ்ஜியங்களுக்கு எதிரான இராணுவ வெற்றிகள் போர்த்துகீசிய கிரீடத்திற்கு ஒரு தனித்துவமான வாய்ப்பை வழங்கின, இது (1594 இல்) முழு தீவான இலங்கையையும் கைப்பற்ற முயற்சிக்க முடிவு செய்ய வழிவகுத்தது. ஆளுநர்களின் தற்காப்பு குணங்கள் இவ்வாறு மிக முக்கியமானவையாக இருந்தன, இதுவே அஜெவெடோவின் நீண்ட பதவிக்காலத்தை விளக்குகிறது, அதைத் தொடர்ந்து 1611 இல் கோவாவில் வைஸ்ராய் பதவி உயர்வு பெற்றார். 1597இல் இலங்கையின் தலைமைத் தளபதி பதவியை ராஜினாமா செய்ய அஜெவேடோ முயன்றார், பின்னர் 1603 பிப்ரவரியில், கோவா பேராயர் நடத்திய விசாரணைக்கு ("தேவசா") அவர் இலக்காக இருந்தார், வளங்களை தவறாகப் பயன்படுத்தியதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். இருப்பினும், 1603 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 15 ஆம் தேதி, மன்னர் ஏற்கனவே விசாரணையை ஒத்திவைக்குமாறு கோரி பேராயருக்கு கடிதம் எழுதினார், இதற்கிடையில் தீவில் அஜெவெடோவின் இராணுவ பிரச்சாரங்கள் குறித்து கொச்சின் பிஷப்பிடமிருந்து சாதகமான தகவல்களைப் பெற்றிருந்தார். தெளிவாக, ஆளுநரின் நல்ல இராணுவ முடிவுகள் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்படுவதை மன்னர் விரும்பவில்லை, இறுதியில் அவர் டோம் ஜெரோனிமோவுக்கு 10,000 ரியாஸ் வெகுமதியையும், கிறிஸ்துவின் வரிசையில் ஒரு ஒப்புதலையும் வழங்கினார். அந்த நேரத்தில், அஜெவெடோ ஏற்கனவே இலங்கையில் ஒரு வைஸ்ராய் அதிகாரம் மற்றும் மாயத்திற்கு சமமானதைப் பெற்றிருந்தார். ஆனால் அஜெவேதோ ஒரு இராணுவத் தலைவரை விட மேலானவராக இருந்தார், ஏனெனில் அவர் கொலம்போவில் இருந்தபோது முக்கியமான அரசியல் முன்முயற்சிகளை (மால்வானா மாநாட்டிற்கு வழிவகுத்த பேச்சுவார்த்தைகள் போன்றவை) மற்றும் மிஷனரி சீர்திருத்தங்களை (இலங்கையை ஜேசுயிட்டுகளுக்குத் திறந்து வைப்பது) மேற்கொண்டார்-மேலும் அவர் கோவாவில் இருந்த காலத்தில் புவியியல் ஆய்வு மற்றும் அறிவியல் நடவடிக்கைகளை வலுவாக ஆதரித்தார். சமநிலையில், மோசடி குற்றச்சாட்டுகளை விட (போர்த்துகீசியப் பேரரசின் ஆளுநர்கள் மற்றும் வைஸ்ராய்களின் பல முந்தைய பதவிக்காலங்களின் பொதுவான அம்சம்)-ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகல் மன்னரின் தனிப்பட்ட தூதருக்கு எதிரான அவரது அரசியல் ஆபத்தான நடவடிக்கைகளே ஹேப்ஸ்பர்க் நீதிமன்றத்தில் அவரது இறுதி வீழ்ச்சியை முத்திரை குத்தியிருக்கலாம். நானி டாமனில் உள்ள சாவோ ஜெரோனிமோ (செயிண்ட் ஜெரோம்) கோட்டை அவர் வைஸ்ராயாக இருந்த காலத்தில் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. பனாஜியில் (கோவா) உள்ள இடால்கோ அல்லது அடில்ஷாஹி அரண்மனையை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும் அஜெவெடோ பொறுப்பேற்றார். போர்த்துகீசிய நகரமான போர்டோ ஒரு தெருவுக்கு அவரது பெயர் சூட்டியது. ..