Durgaastamana
துர்காஷ்டமனா என்பது 1982 ஆம் ஆண்டு கன்னட நாவலாசிரியரும் அறிஞருமான டி. ஆர். சுப்பா ராவ் எழுதிய வரலாற்று நாவலாகும், இது தாரசு என்று பிரபலமாக அறியப்படுகிறது. அந்தப் பெயர் ("கோட்டையின் வீழ்ச்சி", ஆனால் "சித்ரதுர்காவின் வீழ்ச்சி" என்று விளக்கப்படுவது) குறிப்பிடுவது போல, இரண்டு நூற்றாண்டுகளாக அங்கு ஆட்சி செய்த சித்ரதுர்க வம்சத்தின் நாயக்கர்களின் வீழ்ச்சியை இந்த புத்தகம் பட்டியலிடுகிறது. 1779 ஆம் ஆண்டில் மைசூர் ஹைதர் அலி கோட்டையை முற்றுகையிடும்போது, மடகாரி நாயக்காவுக்கும் மைசூர் ஹைதர் அலிக்கும் இடையிலான காவியப் போரையும், அதற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகள் மற்றும் அரசியல் சூழ்ச்சிகளையும் கதை பின்தொடர்கிறது. மிகவும் பாராட்டப்பட்ட மற்றும் பிரபலமான வரவேற்பைப் பெற்ற துர்காஷ்டமானா 1985 ஆம் ஆண்டில் சாகித்ய அகாடமி விருதை வென்றது (மரணத்திற்குப் பிறகு தாராஸுவுக்கு வழங்கப்பட்டது). இது கன்னட இலக்கியத்தின் உன்னதமான ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. பின்னணி இந்த நாவலை எழுதுவதற்கு முன்பு, நாயகர்களின் கீழ் சித்ரதுர்காவின் புகழ்பெற்ற கடந்த காலத்தைப் பற்றி தாரசு பல புத்தகங்களை எழுதியிருந்தார். 'கம்பனியா குயிலு' தொடங்கி 'கஸ்தூரி கங்கனா' வரை, அவர் ஏழு நாவல்களில் பல புகழ்பெற்ற ஆட்சியாளர்களின் வாழ்க்கையையும் அவர்களின் காலத்தின் நிகழ்வுகளையும் விவரித்தார். இருப்பினும், கடைசி பெரிய நாயக்க ஆட்சியாளரும், அந்த நகரம் மற்றும் கோட்டையுடன் மிகவும் அடையாளம் காணப்பட்ட மனிதருமான மடகாரி நாயக்கரின் வாழ்க்கை மற்றும் காலங்களைப் பற்றி எழுத அவர் நீண்ட காலமாக விருப்பம் தெரிவித்தார். சித்ரதுர்கா மக்களுக்கு, மடகாரி நாயகனும் நகரமும் வேறுபட்டவை அல்ல, ஆனால் உடலும் ஆன்மாவும் ஆகும், என்று தாரசு (அந்த மண்ணின் மகனும் கூட) கூறினார். எனவே, மதகாரிக்கும் ஹைதர் அலிக்கும் இடையிலான போரைச் சுற்றியுள்ள நிகழ்வுகள் குறித்து அவர் கடினமான ஆராய்ச்சியை நடத்தத் தொடங்கினார். அவர் ஆகஸ்ட் 10,1981 அன்று பெஹிமோத் நாவலை எழுதத் தொடங்கினார். உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தபோதிலும், தாராஸு ஐந்து மாதங்களுக்குள் (டிசம்பர் 29,1981 அன்று) அதை முடித்தார். அவர் எழுத்தை மேற்கொள்வதற்கு முன்பு, மடகாரி நாயக்கரைப் பற்றிய பொதுவான கருத்து என்னவென்றால், அவர் ஒரு பழிவாங்கும், இரத்தவெறி கொண்ட மற்றும் பெரும்பாலும் நிந்தனையான ஆட்சியாளர் என்றும், அவர் இராஜ்ஜியத்தின் முன்னாள் பிரதம மந்திரி கல்லி நரசப்பய்யாவால் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டதாகவும் இருந்தது. தாராசுவின் ஆராய்ச்சி, இவை கற்பனை செய்யப்பட்ட கதைகள் என்றும், மதகாரி ஒரு வலுவான ஆனால் இரக்கமுள்ள ஆட்சியாளர் என்றும், அவர் ஹைதர் திட்டங்களால் போருக்கு தள்ளப்பட்டார் என்ற முடிவுக்கு அவரை வழிநடத்தியது. காளி நரசப்பய்யாவுக்கு எந்த துரோகப் பங்கும் இல்லை என்றும், அதற்கு பதிலாக வதந்திகளால் இழிவுபடுத்தப்பட்ட ஒரு சோகமான நபர் என்றும் அவர் வலியுறுத்துகிறார். கதை சுருக்கம் இரண்டாம் கஸ்தூரி ரங்கப்பா நாயகன் 1754 ஆம் ஆண்டில் வாரிசு இல்லாமல் இறந்த பிறகு, ஜானக்கல்லுதுர்காவின் (சித்ரதுர்காவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய கோட்டை நகரம்) பாரமப்பா நாயகனின் மகனான 12 வயது மடகாரி நாயகன் அவரது வாரிசாக பெயரிடப்பட்டு அரியணை ஏறினார். இளம் மன்னர் சித்ரதுர்காவின் திறமையான பிரதம மந்திரி காளி நரசப்பையா மற்றும் இரண்டாம் கஸ்தூரி ரங்கப்பா நாயக்காவின் தாயார் ஒபாவனகதி ஆகியோரால் இராஜ்ஜியக் கலையில் பயிற்சி பெறுகிறார், விரைவில் ஒரு திறமையான நிர்வாகியாகவும் அச்சமற்ற போர்வீரராகவும் மலர்கிறார். இதற்கிடையில் அவரது சகோதரர் பரசுராம நாயக்க, நரசப்பய்யாவால் பிரதமர் பதவியின் கலையில் பயிற்சி பெற்றவர். மடகாரி நாயகன் விரைவில் சித்ரதுர்காவின் அண்டை எதிரிகளான ராயதுர்கா மற்றும் ஹரப்பனஹல்லி ஆகியோரிடமிருந்து சவால்களை எதிர்கொள்கிறார், அவர்களின் ஆட்சியாளர்கள் இந்த கோட்டையை நீண்ட காலமாக பார்த்து, மடகாரியின் இளமை மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் அனுபவமின்மையைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு அவரை போரில் தோற்கடிக்க முயற்சிக்கின்றனர். இருப்பினும், இளம் மடகாரி சவாலுக்கு தயாராகி, அபகரிக்கப்படவிருக்கும் படைகளுக்கு எதிராக தனது படைகளை வெற்றிகரமாக வழிநடத்துகிறார். விரைவில், அவர் தனது குடிமக்களுக்கு ஒரு கனிவான ஆட்சியாளராகவும், தனது எதிரிகளை இரும்பு முனையில் தோற்கடிப்பவராகவும் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்கிறார். அவர் பங்கரவ்வாவையும் (ஜரீமலையின் நாயகனின் மகள்) பத்மாவையும் திருமணம் செய்து கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் காடூரி என்ற இளம் பெண்ணுடனும் அவரது சகோதரி நாகவ்வாவுடனும் மறுமனையாட்டி உறவைப் பேணுகிறார். இதற்கிடையில், ஹைதர் அலி மைசூர் பேரரசை தென்னிந்தியா முழுவதும் விரிவுபடுத்தத் தொடங்குகிறார். அவர் ஆங்கிலேயர்களையும் முகலாயர்களையும் எதிர்கொண்டார், மராட்டியர்கள் மட்டுமே அவரது மாம்சத்தில் ஒரு முள் போன்றவர்கள். மராத்தியர்களைத் தோற்கடிப்பதில் மடகாரி நாயக்கரின் நட்பையும் உதவியையும் அவர் கேட்கிறார். இதையொட்டி, முதலாம் மாதவ ராவின் கீழ் இருந்த மராட்டியர்களும், ஹைதரை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு மதகாரியின் உதவியை நாடினர். துணிச்சல் மற்றும் கொடுமைக்கு புகழ்பெற்ற பெடா வீரர்களின் ஒரு குழுவை வழிநடத்தும் மடகாரி, மராத்தியர்களுக்கு உதவ ஒப்புக்கொள்கிறார் (பிரதமர் நரசப்பய்யாவால் ஹைதர் திசையில் தூண்டப்பட்ட போதிலும்), தனது பயிற்சி பெற்ற வீரர்களைப் பயன்படுத்தி, போரில் பல கோட்டைகளின் ஆட்சியாளர்களை நசுக்குகிறார், அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானது நிஜகல் போர். அவர் இந்த கோட்டைகளை மராத்தியர்களின் நட்பு மற்றும் பணத்திற்கு ஈடாக ஒப்படைக்கிறார். இருப்பினும், காலப்போக்கில், மராட்டியர்கள் பிளவுபட்டு, அவர்களின் உள் மோதல்கள் ஹைதர் அலி மீண்டும் மேலாதிக்கம் பெற வழிவகுக்கிறது. மடகாரி பின்னர் மராத்தியர்களுக்கு எதிரான பல பிரச்சாரங்களில் ஹைதருக்கு உதவத் தொடங்குகிறார் (இந்த முறை நரசப்பய்யாவின் ஆலோசனைக்கு செவிசாய்த்தார்). சித்ரதுர்கா-மைசூர் நட்பு உண்மையானது மற்றும் வலுவானது என்று தெரிகிறது. இருப்பினும், விரைவில், சித்ரதுர்காவில் உள்ள ஹைதர் அலியின் பிரதிநிதிகள் (மடகாரியின் சகோதரர், நரசப்பய்யாவின் பயிற்சியாளரான பரசுராமா நாயகாவால்) உளவு பார்ப்பதாகவும், கோட்டை, அதன் பலம் மற்றும் பலவீனங்கள், இராணுவம், துர்கா ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் உள்ள ஆயுதங்கள் மற்றும் பிற முக்கியமான பகுதிகள் பற்றிய ரகசிய தகவல்களை சேகரிப்பதாகவும் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார்கள். உளவாளிகள் தண்டிக்கப்படுகிறார்கள், இந்த குற்றவாளிகளைப் பிடிக்கத் தவறியதால் அதிர்ச்சியடைந்த நரசப்பையா, அதற்கான பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு ராஜினாமா செய்கிறார். பரசுராம நாயகன் சித்ரதுர்காவின் பிரதமராகப் பொறுப்பேற்பதால் அவர் தனது மனைவியுடன் யாத்திரைக்குப் புறப்படுகிறார். சித்ரதுர்காவுக்கும் மைசூருக்கும் இடையிலான உறவுகள் மெதுவாக நெருக்கடியின் அறிகுறிகளைக் காட்டத் தொடங்குகின்றன. நாவலின் எஞ்சிய பகுதி ஒரு காவிய மோதலை நோக்கி இரு இராஜ்ஜியங்களின் தவிர்க்கமுடியாத முன்னேற்றத்தைப் பற்றியது. ..