Hugh Tudor
லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் ஹென்றி ஹக் டியூடர், கே. சி. பி, சி. எம். ஜி (14 மார்ச் 1871-25 செப்டம்பர் 1965) ஒரு பிரிட்டிஷ் சிப்பாய் ஆவார், அவர் இரண்டாம் போயர் போரில் (1899-1902) ஒரு ஜூனியர் அதிகாரியாகவும், முதல் உலகப் போரில் (1914-18) ஒரு மூத்த அதிகாரியாகவும் போராடினார், ஆனால் இப்போது ஐரிஷ் சுதந்திரப் போர் (1919-21) மற்றும் பாலஸ்தீன காவல்துறையில் அவரது பாத்திரங்களுக்காக முக்கியமாக நினைவுகூரப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி டியூடர் 1871 ஆம் ஆண்டில் டெவோனின் நியூட்டன் அபோட்டில் பிறந்தார், ரெவ். ஹாரி டியூடர் (1832-1907), நியூட்டன் அபோட் (1865-88) உடன் வோல்பரோவின் ரெக்டர், லஸ்ட்லீயின் ரெக்டர் மற்றும் புரவலர், நியூட்டன் அபோட் (1888-1904), மற்றும் எக்ஸிடெர் கதீட்ரலின் சப்-டீன் (1903-7) மற்றும் ப்ரீபெண்டரி (1885-1907), மற்றும் அவரது மனைவி சார்லோட் அரோரா, ரெவ். ஃப்ரெடெரிக் என்சார், லஸ்ட்லீயின் ரெக்டர் மற்றும் புரவலர், நியூட்டன் அபோட். என்சோர்ஸ் நோர்போக்கின் நார்விச்சுக்கு அருகிலுள்ள ரோல்ஸ்பி ஹாலின் ஒரு சிறிய நிலப்பிரபுத்துவ குடும்பமாகும். டியூடர் 1888 இல் வூல்விச்சில் உள்ள ராயல் மிலிட்டரி அகாடமியில் சேர்ந்தார். ஆரம்பகால தொழில் வாழ்க்கைஃ இந்தியா மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா டியூடர் 25 ஜூலை 1890 அன்று ராயல் ஹார்ஸ் பீரங்கியில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1890 முதல் 1897 வரை இந்தியாவில் பணியமர்த்தப்பட்டார், பின்னர் அவர் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், 1893 ஜூலை 25 அன்று லெப்டினன்ட்டாக பதவி உயர்வு பெற்றார். இரண்டாம் போயர் போரின் போது டியூடர் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் மாகர்ஸ்ஃபோன்டைன் போரில் (டிசம்பர் 11,1899) மோசமாக காயமடைந்தார், ஆனால் குணமடைந்து பணிக்குத் திரும்பினார், மேலும் பிப்ரவரி 7,1900 அன்று கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் டிவிஷனல் அட்ஜுடன்ட்டாக பணியாற்றினார் மற்றும் அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டார் (23 ஜூன் 1902 தேதியிட்ட லார்ட் கிச்சனர் இறுதி அனுப்புதல் உட்பட). தென்னாப்பிரிக்காவில் அவரது விரிவான சேவை அவரது பிரச்சார பதக்கங்களால் பிரதிபலித்ததுஃ குயின்ஸ் தென்னாப்பிரிக்கா பதக்கம் நான்கு கிளாஸ்ப்களுடன், மற்றும் கிங்ஸ் தென்னாப்பிரிக்கா பதக்கம் இரண்டு. தென்னாப்பிரிக்கப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, டியூடர் மேலும் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு (1905-10) இந்தியாவுக்குச் சென்றார், பின்னர் எகிப்துக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் முதல் உலகப் போரின் தொடக்கம் வரை தங்கியிருந்தார். முதல் உலகப் போர் டியூடர் டிசம்பர் 1914 முதல் போர்நிறுத்தம் வரை மேற்கத்திய முன்னணியில் பணியாற்றினார், ஒரு பீரங்கி பேட்டரியின் பொறுப்பான கேப்டன் பதவியில் இருந்து மேஜர் ஜெனரல் பதவிக்கும் 9 வது (ஸ்காட்டிஷ்) பிரிவின் கட்டளைக்கும் உயர்ந்தார். நவம்பர் 11,1918 க்குப் பிறகு, ரைன் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக, மார்ச் 1919 இல் 9 வது பிரிவு கலைக்கப்படும் வரை அவர் இந்த அமைப்பைத் தொடர்ந்து கட்டளையிட்டார். டியூடர் ஒரு தொழில்முறை மற்றும் முன்னோக்கி பார்க்கும் பீரங்கி வீரர்ஃ வரலாற்றாசிரியர் பாட்டி கிரிஃபித் அவரை ஒரு "நிபுணர் தந்திரோபாய நிபுணர்" என்று விவரித்துள்ளார். அவர் ஒரு சண்டை தளபதியாக இருந்தார், அவர் முன்னணி வரிசையில் நிறைய நேரம் செலவிட்டார்ஃ 1917 அக்டோபரில் நடந்த மூன்றாவது இபிரேஸ் போரில் அவர் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்பட்டார், அப்போது ஒரு ஷெல் துண்டு அவரது தலையில் தாக்கி அவரது தலைக்கவசத்தை உடைத்தது. திரைகளை உருவாக்க புகை குண்டுகளைப் பயன்படுத்திய முதல் பிரிட்டிஷ் ஜெனரலாகவும், முன்கணிக்கப்பட்ட பீரங்கித் தாக்குதலின் முதல் ஆதரவாளர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார். ஜூலை 1917 இல் காம்ப்ராய் பகுதியில் ஒரு தாக்குதலை அவர் பரிந்துரைத்தார், மேலும் அவரது பீரங்கித் திட்டங்கள் நவம்பரில் நடந்த போரில் பிரிட்டிஷ் முன்னேற்றத்திற்கு அடித்தளம் அமைக்க உதவியது. கூடுதலாக, 1918 வசந்த காலத்தில் நடந்த முதல் ஜெர்மன் தாக்குதலான ஆபரேஷன் மைக்கேலின் போது அவர் ஜேர்மனியர்களால் கிட்டத்தட்ட கைப்பற்றப்பட்டார். அயர்லாந்து 9வது பிரிவு கலைக்கப்பட்ட பிறகு, டியூடர் மீண்டும் எகிப்துக்கும் இந்தியாவுக்கும் அனுப்பப்பட்டார். இருப்பினும், மே 1920 இல், அவர் அயர்லாந்தில் டப்ளின் கோட்டை நிர்வாகத்தின் 'போலீஸ் ஆலோசகராக' நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் லெப்டினன்ட் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். இந்தப் பதவிக்கான அவரது முக்கிய தகுதி, போர்ச் செயலாளர் வின்ஸ்டன் சர்ச்சிலுடனான அவரது நட்பாகும். டியூடர் 1895 ஆம் ஆண்டில் பெங்களூரில் சர்ச்சிலை சந்தித்தார், மேலும் இருவரும் வாழ்நாள் முழுவதும் நண்பர்களாக ஆனார்கள். 1916 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சர்ச்சில் மேற்கத்திய முன்னணியில் ஒரு காலாட்படை அதிகாரியாக பணியாற்றிய குறுகிய காலத்தில், அவர் ப்ளோக்ஸ்டீர்ட் வூட் அருகே டியூடர் அதே துறையில் பணியமர்த்தப்பட்டார். அயர்லாந்தில் நிலைமை டியூடர் தனது புதிய பதவியை ஏற்றபோது, அயர்லாந்து சுதந்திரப் போர் ஒரு நெருக்கடியை நெருங்கிக் கொண்டிருந்ததுஃ உண்மையில், ஓரிரு மாதங்களுக்குள், அயர்லாந்தில் பிரிட்டிஷ் நிர்வாகம் சரிவின் விளிம்பில் இருந்தது. ராயல் ஐரிஷ் கான்ஸ்டாபுலரியின் மன உறுதியும் திறமையான வலிமையும் இரண்டும் குறைந்து கொண்டிருந்தனஃ ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவ கொரில்லாக்கள் போலீஸ் ரோந்துப் பணியில் பதுங்கியிருந்து, போலீஸ் முகாம்களை எரித்து, போலீஸ் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களை புறக்கணிக்க ஏற்பாடு செய்தனர். ஆயுதமேந்திய போலீசார் அல்லது துருப்புக்களை ஏற்றிச் செல்லும் ரயில்களை நகர்த்த மறுத்து ரயில்வே ஊழியர்கள் வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டனர். வணிகர்கள் போலீஸ் வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவை செய்ய மறுத்தனர். போலீஸ் ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் ஊழியர்கள் தாக்கப்பட்டு மிரட்டப்பட்டனர், மேலும் காவல்துறையினருடன் நட்பாக இருந்த பெண்களின் தலைமுடியை வெட்டினர். போலீஸ் சொத்துக்கள் அழிக்கப்பட்டன மற்றும் திருடப்பட்டனஃ சில சந்தர்ப்பங்களில், போலீஸ் சைக்கிள்கள் அவற்றின் உரிமையாளர்கள் தேவாலயத்தில் இருந்தபோது எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. நூற்றுக்கணக்கான காவல்துறை அதிகாரிகள் அச்சுறுத்தலின் விளைவாகவும், அரசாங்கத்தால் மீண்டும் மீண்டும் ஐ. ஆர். ஏ கைதிகள் பெருமளவில் விடுவிக்கப்பட்டதற்கு எதிர்ப்பாகவும் ராஜினாமா செய்தனர், இது 1920 வசந்த காலம் வரை தொடர்ந்தது. இதற்கிடையில், சின் ஃபீன் ஒரு மாற்று அரசை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தார்-1916 ஆம் ஆண்டின் ஈஸ்டர் எழுச்சியின் போது ஐரிஷ் குடியரசு அறிவிக்கப்பட்டது. உள்ளூர் அரசாங்கங்கள் முதல் டெயிலின் அதிகாரத்தை அங்கீகரித்தன. ஐ. ஆர். ஏ தன்னார்வலர்கள் குடியரசுக் கட்சியின் காவல்துறையாக செயல்பட்டனர். குடியரசுக் கட்சி நீதிமன்றங்கள் சிவில் மற்றும் கிரிமினல் வழக்குகளை தீர்ப்பளித்தன. அயர்லாந்தின் சில பகுதிகளில், குடியரசு ஒரு யதார்த்தமாக மாறிக் கொண்டிருந்தது. டியூடரின் பணி, அவர் பார்த்தபடி, காவல்துறையின் மன உறுதியை உயர்த்துவதும், குற்றங்களை தண்டிப்பதும், சட்டம் ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பதும் ஆகும்ஃ "எனக்கு அரசியலுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை", என்று அவர் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எழுதினார், "அவர்களுக்கு என்ன அளவு ஹோம் ரூல் கிடைத்தது என்பதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்". ஜூன் 1920 இல் அயர்லாந்தில் நடந்த வன்முறையின் அழுத்தத்தை டியூடர் உணர்ந்தார். அவர் அயர்லாந்தைச் சுற்றி பயணித்தபோது தனது முழங்கால்களில் ஒரு கைத்துப்பாக்கியை வைத்திருக்க வேண்டும் என்றும், எப்போது சுட்டுக் கொல்லப்படலாம் என்று தெரியாது என்றும் கூறினார். ஜூலை 23,1920 அன்று நடைபெற்ற அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில், அவரது டப்ளின் கோட்டை சகாக்கள் "டொமினியன் ஹோம் ரூல்" (அதாவது டப்ளின் கோட்டை) வழங்க வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தனர். கனேடிய பாணியிலான சுயாட்சி, பேரரசுக்குள், இங்கிலாந்துக்குள் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட பாராளுமன்றத்திற்கு மாறாக, இது 1914 இல் சட்டமாக மாறியது மற்றும் இறுதியில் மே 1921 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது). இருப்பினும், டியூடர் "சரியான ஆதரவைக் கொடுத்தால், தற்போதைய ஆத்திரமூட்டும் பிரச்சாரத்தை நசுக்க முடியும்" என்று நம்பினார். முழு நாடும் பயமுறுத்தப்பட்டது, மேலும் வலுவான நடவடிக்கைகளுக்கு கடவுளுக்கு நன்றி தெரிவிப்பேன் "என்று அவர் கூறினார். அரசாங்கம் கடினமான வழியைத் தேர்ந்தெடுத்ததுஃ ஆகஸ்ட் 9,1920 அன்று, பாராளுமன்றம் அயர்லாந்தில் ஒழுங்கின் மறுசீரமைப்புச் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, இது டப்ளின் கோட்டைக்கு ஒழுங்குமுறையின் மூலம் ஆட்சி செய்ய அதிகாரம் அளித்தது; குற்றவியல் நீதிமன்றங்களை இராணுவ நீதிமன்றங்களுடன் மாற்றுவது; மரண விசாரணை விசாரணைகளை இராணுவ விசாரணை நீதிமன்றங்களுடன் மாற்றுவது; மற்றும் பண மானியங்களை நிறுத்தி வைப்பதன் மூலம் அதிருப்தி அடைந்த உள்ளூர் அரசாங்கங்களை தண்டித்தல். டியூடரின் தலைமை போலீஸ் ஆலோசகராக, டியூடர் அயர்லாந்தின் போலீஸ் படைகளின் கட்டுப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டார், இறுதியில் தன்னை "போலீஸ் தலைவர்" என்று பெயரிட்டார். அவரது நிர்வாகத்தின் கீழ், காவல்துறை இராணுவமயமாக்கப்பட்டதுஃ உண்மையில், ஜூலை 23,1920 அன்று நடைபெற்ற அமைச்சரவை மாநாட்டில், ஆர்ஐசி விரைவில் ஒரு போலீஸ் படையாக பயனற்றதாகிவிடும் என்று டியூடர் ஒப்புக் கொண்டார்; "ஆனால் ஒரு இராணுவ அமைப்பாக அவை பெரும் விளைவை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று அவர் நினைத்தார்". அவரது புரவலர் சர்ச்சிலைப் போலவே, டியூடர் தனது இராணுவ நண்பர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களுக்கு போலீஸ் பதவிகளை வழங்கினார்ஃ பிரிகேடியர்-ஜெனரல் ஆர்மாண்டே விண்டர், எடுத்துக்காட்டாக, துணை போலீஸ் ஆலோசகர் மற்றும் புலனாய்வுத் தலைவர் ஆனார்; "அவர் ஒரு காலத்தில் ராவல்பிண்டியில் ஒரு பேட்டரியில் எனது கேப்டனாக இருந்தார்", என்று டியூடர் கூறினார், "இந்தியாவில் பல்வேறு கூட்டங்களில் நாங்கள் ஒன்றாக நிறைய பந்தயங்களைச் செய்தோம்". சிக்கலில் சிக்கிய ஆர். ஐ. சி பிரிட்டிஷ் முன்னாள் வீரர்கள் மற்றும் மாலுமிகளால் வலுப்படுத்தப்பட்டது-மோசமான 'பிளாக் அண்ட் டான்ஸ்'. ஈராக்கிற்கு 2 கூடுதல் பிரிவுகளை அனுப்பியதன் மூலமும், 1920 செப்டம்பரில் அச்சுறுத்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் நிலக்கரி வேலைநிறுத்தத்தின் மூலமும் இராணுவம் மிகவும் மெல்லியதாக விரிவடைந்த நிலையில், டியூடர் துணைப் பிரிவை உருவாக்கினார், இது முன்னாள் அதிகாரிகளைக் கொண்ட ஒரு தற்காலிக ஜெண்டர்மெரி மற்றும் ஒரு ஜோடி அனுபவம் வாய்ந்த காலனித்துவ வீரர்களால் கட்டளையிடப்பட்டதுஃ பிரிகேடியர்-ஜெனரல் ஃபிராங்க் பெர்சி க்ரோசியர் மற்றும் பிரிகேடியர்-ஜெனரல் ஈ. ஏ. வூட்; அதன் எண்ணிக்கை ஜூலை 1921 இல் 1,500 ஆக உயர்ந்தது. ஆர். ஐ. சியின் எண்ணிக்கையையும் மன உறுதியையும் மீண்டும் கட்டியெழுப்ப கடினமாக உழைத்தபோது, டியூடர் அதன் ஒழுக்கத்தை மீட்டெடுக்க ஒப்பீட்டளவில் மிகக் குறைவாகவே செய்தார். பதுங்கியிருந்து தாக்குதல்கள் மற்றும் தாக்குதல்களில் காவல்துறையினரும் உதவியாளர்களும் கொல்லப்பட்டபோது, அவர்களின் தோழர்கள் பெரும்பாலும் ஐரிஷ் குடியரசுக் கட்சியினருக்கும் அவர்களின் சமூகங்களுக்கும் எதிரான பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளுடன் பதிலடி கொடுத்தனர்ஃ இந்த பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளில் சில தன்னிச்சையான "போலீஸ் கலவரங்கள்", ஆனால் மற்றவை உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரிகளால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டு வழிநடத்தப்பட்டன. இந்த தீவைப்பு மற்றும் கொலை வெடிப்புகளுக்கு டியூடரின் சொந்த பதில் பலவீனமாகவும் தெளிவற்றதாகவும் இருந்ததுஃ 1920 நவம்பர் 12 தேதியிட்ட ஒழுக்கம் குறித்த ஒரு குறிப்பில், டியூடர் தனது ஆட்களை "மிக உயர்ந்த ஒழுக்கத்தை" பராமரிக்குமாறு அறிவுறுத்தினார், அதே நேரத்தில் "அந்த கொலையாளிகளின் குழுவிற்கு எதிரான மிக கடுமையான நடவடிக்கையில் அவர்களுக்கு முழு ஆதரவு இருக்கும் என்று அவர்களுக்கு உறுதியளித்தார், ஐ. ஆர். ஏ என்று அழைக்கப்படுகிறது". சர் நெவில் மேக்ரெடி (அயர்லாந்தின் தலைமைத் தளபதி) ஆரம்பத்தில் டியூடர் (ஜூன் 1920) மூலம் ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் அவர் மூத்த போலீஸ் பதவிகளில் இருந்து "திறமையற்ற முட்டாள்களை" அகற்றுவதாக நினைத்தார். மேக்ரெடியும் சி. ஐ. ஜி. எஸ் சர் ஹென்றி வில்சனும் டியூடர், லாயிட் ஜார்ஜின் ஒத்துழைப்புடன், அந்த விளைவுகளுக்கு குறிப்புகளைக் கொடுக்க விரும்பியவர், கிரீடம் சார்பு படைகளின் மரணங்களுக்கு பழிவாங்கும் வகையில் ஐ. ஆர். ஏ ஆட்களைக் கொல்லும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற கொள்கையை இயக்குகிறார் என்று பெருகிய முறையில் கவலைப்பட்டனர். எவ்வாறாயினும், சந்தேகத்திற்கிடமான ஐ. ஆர். ஏ ஆட்களுக்கு இராணுவம் "விபத்துக்களை" ஏற்பாடு செய்து வருவதாகவும், ஆனால் அரசியல்வாதிகள் "அமைச்சரவை அமைச்சர்களால் இரவு உணவுக்குப் பிறகு பேசுவதையும் கேலி செய்வதையும்" அவர் விரும்பவில்லை என்பதால் அவர்களிடம் சொல்லவில்லை என்றும் மேக்ரெடி வில்சனிடம் கூறினார். பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளில் டியூடரின் உடந்தையை மேக்ரெடி சுட்டிக்காட்டினார், அவர் "படுகொலை பரவலாக உள்ளது மற்றும் ஜி. எஸ். 1921 வாக்கில் பிரிட்டிஷ் இராணுவம் (மேக்ரெடியின் கீழ்) மற்றும் காவல்துறை (டியூடரின் கீழ்) இடையேயான உறவுகள் பதட்டமடைந்தன. டியூடர் அனைத்து பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளுக்கும் காவல்துறை மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டதாக உணர்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் பல இராணுவத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இரத்தம் தோய்ந்த ஞாயிறு (ஐரிஷ்ஃ டோம்னாச் நா ஃபோலா) என்பது 1920 நவம்பர் 21 அன்று அயர்லாந்து சுதந்திரப் போரின் போது டப்ளினில் நடந்த வன்முறை நாளாகும். 30க்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது படுகாயமடைந்தனர். டப்ளினில் பணிபுரியும் மற்றும் வசிக்கும் இரகசிய பிரிட்டிஷ் புலனாய்வு முகவர்களின் குழுவான "கெய்ரோ கும்பலின்" உறுப்பினர்களைக் கொல்ல மைக்கேல் காலின்ஸ் ஏற்பாடு செய்த ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவ நடவடிக்கையுடன் இந்த நாள் தொடங்கியது. ஐ. ஆர். ஏ உறுப்பினர்கள் பல முகவரிகளுக்குச் சென்று 16 ஆண்களைக் கொன்றனர் அல்லது காயப்படுத்தினர், பெரும்பாலும் பிரிட்டிஷ் இராணுவ புலனாய்வு அதிகாரிகள். மேலும் ஐந்து பேர் காயமடைந்தனர். அன்று பிற்பகல், பதிலடி கொடுக்கும் விதமாக, க்ரோக் பூங்காவில் நடந்த கேலிக் கால்பந்து போட்டியில் துணைப் பிரிவு மற்றும் ஆர். ஐ. சி உறுப்பினர்கள் கூட்டம் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இதில் பதினான்கு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது படுகாயமடைந்தனர் மற்றும் குறைந்தது அறுபது பேர் காயமடைந்தனர். 1920 டிசம்பரில் ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார் ஒரு பைத்தியக்கார உதவியாளரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பிறகு, ஒரு கோட்டை அதிகாரி தனது நாட்குறிப்பில் கொலையாளிக்கு சில அனுதாபங்களை உணர்ந்ததாகக் குறிப்பிட்டார், "அவர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி டியூடரிடமிருந்து தங்கள் அதிகாரிகளின் செயலற்ற ஒப்புதலாக அவர்கள் எடுத்தவற்றால் பாதிக்கப்பட்டு அவர்கள் எதற்கும் தண்டிக்கப்பட மாட்டார்கள் என்று நம்புகிறார்கள்". கார்க் கவுண்டியில் உள்ள மேக்ரூமில் பதுங்கியிருந்து 17 உதவியாளர்கள் கொல்லப்பட்ட பிறகு, கார்க், டிப்பரரி, கெர்ரி மற்றும் லிமெரிக் ஆகிய நான்கு முன்ஸ்டர் மாவட்டங்களில் இராணுவச் சட்டம் அறிவிக்கப்பட்டது (டிசம்பர் 10,1920). டிசம்பர் 23 அன்று ஐரிஷ் ஹோம் ரூல் சட்டமாக மாறியது, எதிர்க்கட்சியான அஸ்கித் லிபரல் பிரிவு மற்றும் தொழிற்கட்சியின் மகிழ்ச்சிக்கு. டிசம்பர் 29 அன்று, வில்சன், மேக்ரெடி மற்றும் ஜான் ஆண்டர்சன் (டப்ளினில் உள்ள சிவில் சர்வீஸின் தலைவர்) ஆகியோருடன் டியூடர் ஒரு சிறப்பு அமைச்சரவை மாநாட்டில் கலந்து கொண்டார், அவர்கள் அனைவரும் திட்டமிடப்பட்ட டப்ளின் நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களுக்கு எந்த யுத்த நிறுத்தமும் அனுமதிக்கப்படக்கூடாது என்றும், ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க குறைந்தது நான்கு மாத இராணுவச் சட்டம் தேவைப்படும் என்றும் அறிவுறுத்தினர்ஃ எனவே தேர்தலுக்கான தேதி மே 1921 க்கு அமைக்கப்பட்டது. இராணுவச் சட்டம் பின்னர் மன்ஸ்டரின் மற்ற பகுதிகளிலும் (கவுண்டிகள் வாட்டர்ஃபோர்ட் மற்றும் கிளேர்) மற்றும் லீன்ஸ்டரின் ஒரு பகுதியிலும் (கவுண்டிகள் கில்கென்னி மற்றும் வெக்ஸ்ஃபோர்ட்) நீட்டிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த நேரத்தில், பழிவாங்கல் பிரிட்டனில் ஒரு ஊழலாக மாறியது. 1921 ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில், போலீஸ் ஒழுக்கம் மேம்பட்டது, போலீஸ் பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகள் குறைவாக இருந்தன, ஆனால் இந்த முன்னேற்றம் மிகவும் தாமதமாக வந்ததுஃ அரசியல் சேதம் ஈடுசெய்ய முடியாதது. கூடுதலாக, ஆர். ஐ. சி நம்பமுடியாததாகிவிட்டது என்று மேக்ரெடி நினைத்தார், மேலும் டியூடர் மீதான நம்பிக்கையை இழந்துவிட்டார், அவர் முன்பு ரைனில் பணியாற்றிய ராபர்ட்சனால் விமர்சிக்கப்பட்டார். அயர்லாந்து சுதந்திரப் போர் 1921 ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில் உச்சக்கட்டத்தை எட்டியது, 1920 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்ததை விட சுமார் இரு மடங்கு எண்ணிக்கையில் கிரீடம் படைகளின் இறப்புகள் இருந்தன. எவ்வாறாயினும், ஐ. ஆர். ஏ இழப்புகளும் அதிகரித்து வந்தன, அவற்றின் முக்கிய உறுப்பினர்கள் பலர் கைப்பற்றப்பட்டனர் மற்றும் அமைப்புக்கு நிதி மற்றும் வெடிமருந்துகள் குறைவாக இருந்தனஃ ஐ. ஆர். ஏ தலைவர் மைக்கேல் காலின்ஸ் பின்னர் அவற்றை அயர்லாந்தின் தலைமைச் செயலாளர் ஹமார் கிரீன்வுடிடம் 'டெட் பீட்' என்றும், 1921 கோடைகாலத்திற்குள் 'தோல்வியடைந்த ஆறு வாரங்களுக்குள்' என்றும் விவரித்தார். இருப்பினும், 1921 மே மாதத்திற்குள், வரையறுக்கப்பட்ட அடக்குமுறையை வரையறுக்கப்பட்ட சலுகைகளுடன் இணைக்கும் அரசாங்கத்தின் மூலோபாயம் செயல்படவில்லை என்பது தெளிவாக இருந்தது. அயர்லாந்து தேர்தல்கள் மற்றும் பிரிட்டனில் சாத்தியமான டிரிபிள் அலையன்ஸ் வேலைநிறுத்தம் ஆகியவற்றுடன், ஜூன் மற்றும் ஜூலை 1921 இல் கூடுதலாக 17 இராணுவ பட்டாலியன்கள் அனுப்பப்பட்டன (பிரிட்டிஷ் பலத்தை 60,000 ஆகக் கொண்டு வந்தது); ஆனால் அரசியல்வாதிகள் விளிம்பிலிருந்து பின்வாங்கினர், மேலும் கிளர்ச்சியாளர்களுடன் மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான போரை நடத்துவது அல்லது சமாதான பேச்சுவார்த்தை நடத்துவது என்ற விருப்பத்தை எதிர்கொண்டனர், அவர்கள் ஜேம்ஸ் கிரெய்க் மற்றும் எமன் டி வலேராவுடன் ரகசிய பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினர். ஜூலை 1921 இல் ஒரு ஒப்பந்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, டிசம்பரில் ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தம் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கும் ஐரிஷ் யூனியனிஸ்டுகளுக்கும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதாக நிரூபிக்கப்பட்டாலும், அதன் விதிமுறைகள் ஐரிஷ் குடியரசுக் கட்சியினருக்கு இடையே ஒரு தீய மோதலைத் தூண்டின, இதன் விளைவாக ஐரிஷ் உள்நாட்டுப் போர் ஏற்பட்டது. பாலஸ்தீன டியூடர் தனது படைகள் கலைக்கப்பட்டு ஆர். ஐ. சி கலைக்கப்படும் வரை காவல்துறைத் தலைவராக இருந்தார். 1922 பிப்ரவரியில், சர்ச்சில் (இப்போது காலனிகளுக்கான மாநில செயலாளராக இருந்தவர்) தனது நண்பரை சிக்கலான பாலஸ்தீன ஆணையில் ஒரு புதிய பதவிக்கு நியமித்தார்-ஜெனரல் ஆபிசர் கமாண்டிங் மற்றும் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் ஆஃப் போலீஸ் மற்றும் சிறைச்சாலைகள், தற்காலிக ஏர் வைஸ் மார்ஷல் பதவியில். டியூடர் அந்த நேரத்தில் பிராந்தியத்திற்கு ஒரு பிரிட்டிஷ் ஜெண்டர்மெரி எழுப்பும் பணியில் இருந்தார், இது முன்னாள் பிளாக் மற்றும் டான்ஸ் மற்றும் துணை நிறுவனங்களிலிருந்து பெருமளவில் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டது. ஜூன் மாதம் இந்தப் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்காக அவர் பாலஸ்தீனத்திற்கு வந்தார், ஆனால் அவர் தனது இரட்டை சிவில் மற்றும் இராணுவப் பொறுப்புகளை முறையாக நிர்வகிக்க மறுத்ததன் விளைவாக அவர் திறம்பட பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் மார்ச் 1924 இல் பாலஸ்தீனத்தை விட்டு வெளியேறி, ஏர் கமாடோர் யூஜின் ஜெரார்டிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார்; அவர் ஏப்ரல் 26,1924 அன்று ஏர் வைஸ் மார்ஷல் என்ற தனது தற்காலிக கமிஷனை கைவிட்டார். 1923 ஆம் ஆண்டில், டியூடர் நைட் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் ஆனார். 1924 ஆம் ஆண்டில், அவர் பாலஸ்தீனத்தின் பொதுப் பாதுகாப்பு இயக்குநர் மற்றும் இராணுவத்திலிருந்து தனது பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். பின்னர் அவர் நியூஃபவுண்ட்லேண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இருந்தார். 1950 களில், நியூஃபவுண்ட்லேண்டில் டியூடரின் இருப்பு ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்திற்குத் தெரியவந்தது, அதன் இரண்டு உறுப்பினர்கள் செயின்ட் ஜான்ஸுக்கு அவரைக் கொல்ல அனுப்பப்பட்டனர். உள்ளூர் கத்தோலிக்க பாதிரியார் ரெவ் உடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு அவர்களின் திட்டமிடப்பட்ட படுகொலை மேற்கொள்ளப்படவில்லை. ஜோசப் மெக்டெர்மோட், அவர்களின் தப்பிக்கும் திட்டம் தோல்வியடையும் என்று அவர்களுக்குத் தெரிவித்தார். 2012 ஆம் ஆண்டில், நியூஃபவுண்ட்லேண்டை தளமாகக் கொண்ட சுயாதீன ஆடியோ நிரல் தயாரிப்பாளர்களான பேட்டரி ரேடியோ, டியூடர் மீது 'ஜெனரலுக்கு ஒரு புல்லட்' என்ற தலைப்பில் ஒரு கதையைத் தயாரித்தது. இந்த நிகழ்ச்சி ஜனவரி 2012 இல் ஆர்டிஇ ரேடியோவிலும், மார்ச் 2012 இல் சிபிசி ரேடியோவிலும், ஜூன் 2013 இல் ஏபிசி ரேடியோ நேஷனலிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை டியூடர் 1903 இல் ஈவா கெர்ட்ரூட் ஜோசபின் எட்வர்ட்ஸ் என்பவரை மணந்தார்; அவர் வார்பெரி கோர்ட், டோர்க்கே, டெவோனைச் சேர்ந்த லீ ப்ரீஸ்ட்லி எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது முதல் உறவினர் எமிலி கெர்ட்ரூட், கன்சர்வேடிவ் அரசியல்வாதி சர் ஹென்றி எட்வர்ட்ஸ், 1 வது பரோனெட்டின் மகள் ஆகியோரின் ஒரே மகள் ஆவார். இவர்களுக்கு ஒரு மகனும் மூன்று மகள்களும் இருந்தனர். டியூடர் 25 செப்டம்பர் 1965 அன்று செயின்ட் ஜான்ஸில் இயற்கை காரணங்களால் இறந்தார். அவரது உடல் செயின்ட் ஜான்ஸில் உள்ள வன சாலையில் உள்ள ஆங்கிலிகன் கல்லறையில் உள்ளது. ..