Saifuddin Saif
சைஃபுதீன் சைஃப் (20 மார்ச் 1922-12 ஜூலை 1993) ஒரு பாகிஸ்தான் பாடலாசிரியர், கவிஞர், திரைப்பட தயாரிப்பாளர்-இயக்குனர் மற்றும் 1954 ஆம் ஆண்டின் திரைப்பட ஸ்டுடியோவான ரெஹ்னுமா பிலிம்ஸின் நிறுவனர் ஆவார். பிரிவினைக்கு முன்னும் பின்னும் கவிதைகள் மற்றும் பாடல்களை எழுதுவதில் அவர் ஈடுபட்டார். இருப்பினும், பிரிவினைக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட அவரது பெரும்பாலான திரைப்படங்கள் துணைக் கண்டத்தில் அரசியல் ஸ்திரமின்மை காரணமாக வெளியிடப்படவில்லை. கர்தார் சிங் திரைப்படத்தின் மூலம் நன்கு அறியப்பட்ட அவர், பாகிஸ்தானின் வரலாற்று மற்றும் முதல் திரைப்படமான தேரி யாத் திரைப்படத்திற்கு பாடல் வரிகளை எழுதிய பெருமைக்குரியவர், இது முக்கிய எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக தோன்ற அவருக்கு உதவியது. ஒரு கவிஞராக, அவர் நட்பு குறித்து பதினைந்து, சமூகம் குறித்து பதினைந்து, நம்பிக்கை குறித்து ஒன்று மற்றும் கான்-இ-கமல் (அற்புதமான ஆட்சியாளர்) என்றும் அழைக்கப்படும் காம்-இ-காகுல் என்ற கவிதை புத்தகம் உட்பட பல்வேறு தலைப்புகளில் பதினொரு கஜல்களையும் நான்கு நாஸ்ம்களையும் எழுதினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி சைஃபுதீன் அமிர்தசரஸில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியில் பிறந்து வளர்ந்தார். அவர் தனது கல்வியை அரசாங்கத்திடமிருந்து பெற்றார். எம். ஏ. ஓ. கல்லூரி லாகூர், ஆனால் பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்திலிருந்து இந்தியாவை விடுவிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு சமூக இயக்கமான காக்ஸர் இயக்கத்தின் அரசியல் செயல்பாட்டில் சேர்ந்ததற்காக வாரியத் தேர்வுகளில் பங்கேற்க தடை விதிக்கப்பட்ட பின்னர் பாதியிலேயே வெளியேறினார். சைஃப் ஒரு பாடலாசிரியராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஆனால் அவரது குழந்தைப் பருவம் முதலில் கவிதை எழுத்துக்களுடன் தொடர்புடையது, கல்லூரியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் கவிதையை ஒரு தொழிலாகத் தொடர்ந்தார். பிரிவினையைத் தொடர்ந்து அவர் பாகிஸ்தானுக்கு குடிபெயர்ந்து லாகூரில் குடியேறினார், அங்கு அவர் ஆரம்பத்தில் பாகிஸ்தான் சினிமாவில் உரையாடல் எழுத்தாளராகவும் பாடலாசிரியராகவும் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் ரஹ்னுமா பிலிம்ஸ் என்ற முழு அளவிலான திரைப்படத் தயாரிப்பை நிறுவினார். பிரிவினைக்கு முன்பு அவர் பாடல்களையும் எழுதினார், ஆனால் எந்தப் படமும் வெளியிடப்படவில்லை. அவர் பாகிஸ்தானுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, அவர் பணியாற்றிய அனைத்து படங்களும் வெளியிடப்பட்டன, பின்னர் அவர் பாகிஸ்தானின் முக்கிய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவராக கருதப்பட்டார். பாடலாசிரியராக அவரது முதல் படம் ஹிச்கோலே (1949), பின்னர் 1950 இல் அமானத் மற்றும் 1952 இல் நவேலி படங்களுக்கு பாடல்களை எழுதினார். 1953 ஆம் ஆண்டின் குலாம் மற்றும் மெஹபூபா படங்களுக்கான அவரது படைப்புகள் பொதுவாக அவரது வணிக ரீதியான வெற்றியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. தனது வணிக வெற்றிக்குப் பிறகு, ரஹ்னுமா பிலிம்ஸ் என்ற தனது திரைப்பட நிறுவனத்தை நிறுவினார். 1947 பிரிவினையின் உண்மையான நிகழ்வுகள் மற்றும் இரத்தக்களரி ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாகக் கூறப்படும் லாலிவுட்டின் வரலாற்றுத் திரைப்படமான கர்தார் சிங் (1959) உட்பட ராத் கி பாத் மற்றும் சாத் லக் (1957) ஆகிய திரைப்படங்களில் தயாரிப்பாளர், இயக்குனர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளராகவும் பணியாற்றினார். கும்நாம் (1954) படத்திற்காகவும், கதில் (1955) படத்திற்காகவும் "பாயல் மை கீத் ஹைன் சாம் கே" என்ற பாடலை எழுதினார். திரைப்படங்களைத் தவிர, அவர் முதன்மையாக நூர் ஜஹான், நுஸ்ரத் ஃபதே அலி கான் மற்றும் மஹ்தி ஹசன் உள்ளிட்ட முக்கிய பாகிஸ்தான் பாடகர்களால் பாடப்பட்ட கவிதைகளை எழுதினார். கஜல்களின் தொகுப்பை உள்ளடக்கிய கான்-இ-கமல் என்ற தலைப்பில் சைஃப் ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார். வேலை விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் நிகர் விருது சிறந்த திரைக்கதை/கதை எழுத்தாளராக சைஃபுதீன் சைஃப் திரைப்படத்திற்கு சாத் லக் (1957) நிகர் விருது சிறந்த படத்திற்கான சாத் லக் (1957) நூலியல் மரணம் சைஃபுதீன் சைஃப் 12 ஜூலை 1993 அன்று பாகிஸ்தானின் லாகூரில் காலமானார் மற்றும் மாடல் டவுன், லாகூர் கல்லறை அருகே அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது வாழ்க்கை ராபினா ஷைஸ்தா எழுதிய ஷைர்-இ-குஜ்குலா என்ற தலைப்பில் எம்ஃபில் ஆய்வறிக்கை புத்தகத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. ..