2013 Cambodian general election
கம்போடியாவில் 2013 ஜூலை 28 அன்று பொதுத் தேர்தல் நடைபெற்றது. தேசிய தேர்தல் குழு (என். இ. சி) சுமார் 96.7 லட்சம் கம்போடியர்கள் 123 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேசிய சட்டமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க தங்கள் வாக்குகளைப் பதிவு செய்ய தகுதியுடையவர்கள் என்று அறிவித்தது. வாக்காளர் வாக்குப்பதிவு 69.6% என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, இது ஒரு பொதுத் தேர்தலுக்கு ஒரு சாதனை குறைந்ததாகும். வாக்குச் சாவடிகள் காலை 7 மணிக்குத் தொடங்கி பிற்பகல் 3 மணிக்கு மூடப்பட்டன. கம்போடிய மக்கள் கட்சி 68 இடங்களையும், எதிர்க்கட்சியான கம்போடிய தேசிய மீட்புக் கட்சி மீதமுள்ள 55 இடங்களையும் வென்றதாக கம்போடிய தகவல் அமைச்சர் கீயு கன்ஹரித் முதற்கட்ட முடிவுகளில் அறிவித்தார். இந்தத் தேர்தல் இன்று வரை கம்போடிய மக்கள் கட்சியின் மிகப்பெரிய இருக்கை இழப்பைக் குறித்தது, மேலும் 1998 க்குப் பிறகு அவர்களின் மிகக் குறைந்த இடங்களைப் பெற்றது. பின்னணி 2008ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற பொதுத் தேர்தலில் கம்போடிய மக்கள் கட்சி 123 இடங்களில் 90 இடங்களில் முழுமையான பெரும்பான்மையைப் பெற்றது. நாடாளுமன்றத்தில் பெரும்பான்மையை வென்ற போதிலும், CPP அரசவாத FUNCINPEC உடன் கூட்டணி அமைக்க முடிவு செய்தது, அது 2 இடங்களை வென்றது. எதிர்க்கட்சியான சாம் ரைன்சி கட்சியும் மனித உரிமைகள் கட்சியும் இணைந்து மொத்தம் 29 இடங்களை வென்றன. 2012 ஆம் ஆண்டில், இரு கட்சிகளும் ஒன்றிணைந்து கம்போடிய தேசிய மீட்புக் கட்சியை உருவாக்கின. இருப்பினும், கட்சித் தலைவர் சாம் ரைன்சி வாக்களிக்க பதிவு செய்யப்படாததால் வேட்பாளராக போட்டியிட தடை விதிக்கப்பட்டது. வாக்காளர் பட்டியல் 31 டிசம்பர் 2012 அன்று இறுதி செய்யப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் ரெய்ன்சி வெளிநாட்டில் வசித்து வந்தார், 2010 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வரைபடத்தில் மாற்றங்களைச் செய்ததாக சர்ச்சைக்குரிய வகையில் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், இது நாடு அண்டை நாடான வியட்நாமிடம் நிலத்தை இழக்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது. மன்னர் நோரோடோம் சிஹமோனியிடமிருந்து அரச மன்னிப்பைப் பெற்ற பின்னர் ஜூலை 2013 இல் ரெய்ன்சி கம்போடியாவுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் ரெய்ன்சி தனது பெயரை வாக்காளர் பட்டியலில் மீண்டும் நிலைநிறுத்தத் தவறிவிட்டார், மேலும் தேர்தலில் போட்டியிட தகுதியற்றவர். விவாதங்கள் கம்போடியா அதன் முதல் தொலைக்காட்சி விவாதத்தை ஜூலை 20 மற்றும் 21 ஆகிய தேதிகளில் நடத்தியது. அமெரிக்க நிதியுதவி பெற்ற தேசிய ஜனநாயக நிறுவனம் கிட்டத்தட்ட அனைத்து கட்சிகளையும் சேர்ந்த மாகாண வேட்பாளர்களுடன் ஒன்பது டவுன் ஹால் பாணி விவாதங்களுக்கு நிதியுதவி செய்தது. கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளாக கம்போடியாவில் அதிகாரப்பூர்வ மக்கள் தொகை எண்ணிக்கை இல்லாததால், நாட்டின் மக்கள் தொகை எண்ணிக்கை வெறுமனே யூகமாகும், இது சாத்தியமான வாக்காளர்களின் தவறான கணிப்புகளுக்கு வழிவகுத்துள்ளது-கம்போடியாவின் வாக்குச் சீட்டுகளில் பட்டியலிடப்பட வேண்டிய உண்மையான வாக்காளர்களின் எண்ணிக்கையை தேசிய தேர்தல் ஆணையத்திற்கு கண்டறிவது கடினம். உண்மையான மக்கள் தொகை எண்ணிக்கை இல்லாதது மோசடி வாக்களிப்புக்கு வழிவகுத்திருக்கலாம், அதாவது வாக்காளர்கள் வெவ்வேறு பெயர்களைப் பயன்படுத்தி பல பகுதிகளில் வாக்களித்தனர். எதிர்க்கட்சியான சி. என். ஆர். பி. யின் கூற்றுப்படி, 12 முதல் 13 லட்சம் பெயர்கள் வாக்குப் பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்டன. புலம்பெயர்ந்த வியட்நாமியர்களும் கம்போடியாவில் மெதுவான அடையாளக் கொள்கைகள் காரணமாக வாக்காளர்களாக பதிவு செய்ய முடிந்தது என்று கூறப்படுகிறது. எதிர்க்கட்சியான கம்போடியா தேசிய மீட்புக் கட்சி இந்த வியட்நாமிய எதிர்ப்பு சொல்லாட்சியை தேர்தலுக்கு முந்தைய பிரச்சாரத்தில் விளையாடியது. அழியாத மை கம்போடிய தேர்தல் தொடங்குவதற்கு முன்பே அதை சூழ்ந்த சர்ச்சைகளில் ஒன்று, வாக்காளர்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்ததைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு வெளிப்படையான அழியாத மை பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த மை முன்பு கம்போடியாவில் உள்ள இந்திய தூதரகத்தால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. தேர்தலுக்கு முன்னர் வாக்கெடுப்பு கண்காணிப்பாளர்களின் ஆவணங்கள், மை உலர்த்திய சில நிமிடங்களில் ப்ளீச் அல்லது எலுமிச்சை சாற்றைப் பயன்படுத்தி கழுவப்படலாம் என்பதை நிரூபித்தன. பயன்படுத்தப்பட்ட மை வாக்காளர்களை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை வாக்களிக்க அனுமதித்திருக்கலாம். முடிவுகள் ஆளும் CPP கட்சி 48.83% வாக்குகளைப் பெற்று, 68 இடங்களைப் பெற்றது, அதே நேரத்தில் CNRP கட்சி 44.46% வாக்குகளுடன் 55 இடங்களை வென்றது. முந்தைய தேர்தலிலிருந்து 22 இடங்களை இழந்ததன் மூலம், சி. பி. பி 1998 முதல் தேசிய சட்டமன்றத்தில் பெற்ற இடங்களின் மிகக் குறைந்த சதவீதத்தைப் பெற்றது. ஃபன்சின் பெக் கட்சி மற்றும் லீக் ஃபார் டெமாக்ரசி கட்சி உள்ளிட்ட பிற கட்சிகள் 6.3 சதவீத வாக்குகளில் 0 இடங்களுக்கு இணைந்தன. எதிர்வினைகள் தேர்தலில் சி. பி. பி வெற்றி பெற்றதாகக் கூறியது. ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் அமெரிக்காவும் சாத்தியமான முறைகேடுகள் குறித்து கவலை தெரிவித்தன, வெளியுறவுத்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் ஜென் சாகி கூறுகையில், "முறைகேடுகள் குறித்த அனைத்து நம்பகமான அறிக்கைகள் குறித்தும் வெளிப்படையான மற்றும் முழு விசாரணைக்கு நாங்கள் அழைப்பு விடுக்கிறோம். தேர்தலுக்கு பிந்தைய காலகட்டத்தில் அனைத்து கட்சிகளும் அவற்றின் ஆதரவாளர்களும் தொடர்ந்து ஒழுங்காகவும் அமைதியாகவும் செயல்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம். ஐந்தாவது பொதுத் தேர்தலின் வெற்றிக்காக கம்போடியாவை வியட்நாம் பாராட்டியது. பிரெஞ்சு பிரதமர் ஜீன்-மார்க் அய்ரால்ட் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் டோனி அபோட் ஆகியோர் தங்கள் ஒப்புதல் கடிதத்தை அனுப்பி, ஹன் சென்னின் தேர்தல் வெற்றிக்கு வாழ்த்து தெரிவித்தனர். வாக்குப்பதிவு தொடங்குவதற்கு முன்பே தேர்தல் "பயனற்றதாக" இருக்கும் என்று கூற்றுக்கள் இருந்தபோதிலும், தேர்தலுக்குப் பிறகு, தேர்தல் மோசடி குறித்து புகார்கள் வந்தன. சி. என். ஆர். பி. யின் தலைவரான சாம் ரெய்ன்சி, "நாங்கள் முடிவை ஏற்க மாட்டோம்-அதிகாரத்தில் உள்ள result.The கட்சி இனி எங்களைப் புறக்கணிக்க முடியாது என்பதை எங்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது" என்று அறிவித்தார். சர்வதேச அரசு சாரா அமைப்பான மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் (எச். ஆர். டபிள்யூ) ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, அதில் "ஆளும் கம்போடிய மக்கள் கட்சி (சி. பி. பி) தேர்தல் மோசடியில் ஈடுபட்டதாகத் தெரிகிறது" என்றும், "தேர்தல் மோசடி மற்றும் தேர்தல் இயந்திரங்களில் சார்பு உட்பட பிற முறைகேடுகள் பற்றிய குற்றச்சாட்டுகளை" விசாரிக்க ஒரு "சுயாதீன ஆணையத்திற்கு" அழைப்பு விடுத்தது. எச். ஆர். டபிள்யூவின் ஆசியா இயக்குனர் பிராட் ஆடம்ஸ் மேலும் கூறுகையில், சில மோசடிகள் "ஆளும் கட்சியின் மூத்த அதிகாரிகள் போலி தேர்தல் ஆவணங்களை வழங்குவதிலும், பல மாகாணங்களில் வாக்காளர்களை மோசடியாக பதிவு செய்வதிலும் ஈடுபட்டதாகத் தெரிகிறது". சுயாதீனமான தேர்தல் மறுஆய்வுக்கான சர்வதேச அமைப்புகளின் அழைப்புகளை கம்போடிய அரசாங்கம் மறுத்தது, அதே நேரத்தில் அரசாங்கம் மறுஆய்வுக்கான அழைப்புகளை நிராகரித்தது மற்றும் தேசிய தேர்தல் குழு (என். இ. சி) முறைகேடுகளை மறுத்தது. ஆளும் கட்சி அரசு கட்டுப்பாட்டு இயந்திரத்தை கட்டுப்படுத்தியதால் வாக்காளர் அச்சுறுத்தல் பற்றிய கூற்றுகளும் இருந்தன. ஆயிரக்கணக்கான சி. என். ஆர். பி ஆதரவாளர்கள் செப்டம்பரில் புனோம் பென்னில் கூடி முடிவுகளை எதிர்த்தனர். ..