Unnal Mudiyum Thambi
உன்னால் முடியும் தம்பி என்பது 1988 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் மொழி இசை-நாடகத் திரைப்படமாகும், இது கே. பாலசந்தர் எழுதி இயக்கியுள்ளார். கவிதாலயா புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரித்துள்ள இப்படத்தில் கமல்ஹாசன், ஜெமினி கணேசன், சீதா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஜனகராஜ், பிரசாத் பாபு, மனோரமா, டெல்லி கணேஷ் மற்றும் நாசர் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். இந்த படம் பாலசந்தரின் சொந்த தெலுங்கு திரைப்படமான ருத்ரவீனாவின் (1988) மறு ஆக்கம் ஆகும். புகழ்பெற்ற கர்நாடக இசைக்கலைஞரான 'பிலஹரி' மார்த்தாண்டம் பிள்ளைக்கும் அவரது இளைய மகன் உதயமூர்த்திக்கும் இடையிலான கருத்தியல் மோதல்களில் உன்னால் முடியும் தம்பி கவனம் செலுத்துகிறார். தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்பைச் சேர்ந்த மக்கள் மீதான பிள்ளையின் பாகுபாடு உதயமூர்தியிடமிருந்து விமர்சனங்களை எதிர்கொள்கிறது, அவர் சமூகத்தின் நலனில் நம்பிக்கை வைத்து பின்னர் நன்மைக்காக வெளியேறுகிறார். பிள்ளையின் பார்வைகளில் மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகள் கதையின் மீதமுள்ள பகுதியாகும். இளையராஜா படத்தின் ஒலிப்பதிவு மற்றும் பின்னணி இசையை அமைத்தார். ஆர். ரகுநாத ரெட்டி படத்தின் ஒளிப்பதிவாளராகவும், ஆர். பாஸ்கரன் படத்தொகுப்பாளராகவும், மோகனம் கலை இயக்குனராகவும் இருந்தனர். இத்திரைப்படம் ஆகஸ்ட் 12,1988 அன்று வெளியிடப்பட்டு நேர்மறையான விமர்சன வரவேற்பைப் பெற்றது. ஒரு கார் கிராமத்திற்குள் நுழைகிறது. ஒரு எம். பி. (வி. கே. ராமசாமி) காரில் இருந்து இறங்கி, கிராமம் தூய்மையின் அடிப்படையில் சுய ஒழுக்கம் கொண்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் கிராமவாசிகள் குடிப்பழக்கம் போன்ற கெட்ட பழக்கங்களிலிருந்து விடுபடுகிறார்கள். இவை அனைத்திற்கும் காரணம் உதயமூர்த்தி என்ற இளைஞன் என்பதை அவர் அறிந்துகொள்கிறார். ஒரு இளைஞனால் மட்டுமே இதை எப்படி சாதிக்க முடிந்தது என்று எம். பி ஆச்சரியப்படுகிறார், இதை உதயமூர்த்தியிடம் வெளிப்படுத்துகிறார்; ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் தொடங்குகிறது. உயர்நிலை சமூகத்தைச் சேர்ந்த வளரிளம் பருவத்தைச் சேர்ந்த உதயமூர்த்தி, ஒரு முதிய, பார்வையற்ற பிச்சைக்காரப் பெண் வழிப்போக்கர் எறிந்த வாழைப்பழத்தை எடுக்க சிரமப்படுவதைப் பார்க்கிறார். உதயமூர்த்தி அந்தப் பெண்ணுக்கு உதவவில்லை, அதற்கு பதிலாக ஒரு முதியவர் பிச்சைக்காரப் பெண்ணுக்கு உதவுகிறார். முதியவர் உதயமூர்த்தியை அழைத்து மற்றவர்களுக்கு உதவ வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துகிறார். அந்த வயதான பெண்ணின் போராட்டம் அவரது மனநிலையை நசுக்குகிறது, ஏனெனில் அவர் தேவைக்கேற்ப அவளுக்கு உதவவில்லை. இப்போது ஒரு வயது வந்தவர், உதயமூர்த்தி மிகவும் குறும்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியான-அதிர்ஷ்டசாலி பையன், அவர் தனது குடும்ப உறுப்பினர்களை குறும்பு செய்ய விரும்புகிறார், மேலும் அவரது தந்தை பிலஹரி மார்த்தாண்டம் பிள்ளையால் தண்டிக்கப்படுகிறார், அவர் ஒரு தீவிர பக்தரும் குறுகிய கோபமுள்ள கர்நாடக இசை பாடகரும் ஆவார். பிள்ளையின் மூத்த மகன் ஊமையாகப் பிறந்ததால், அவர் மிகவும் திறமையான நாதஸ்வரம் என்ற கருவியை பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. ஒரு நாள், பிள்ளை உதயமூர்த்தியை கூச்சலிடுகிறார், இது போன்ற பொறுப்பற்ற வாழ்க்கையை வாழ்வதை விட இறப்பது நல்லது என்று கூறுகிறார், இது உதயமூர்த்தியை காயப்படுத்துகிறது. மறுநாள் காலையில், உதயமூர்த்தி மண்டபத்தின் நடுவில் தூக்கில் தொங்கியதைக் கண்டு குடும்ப உறுப்பினர்கள் அதிர்ச்சியடைகிறார்கள். ஆனால் உண்மையில், இது அவர் விளையாடிய மற்றொரு குறும்பு, அவர் அவ்வாறு இறக்கவில்லை. இந்த குறும்புத்தனத்தால் வேதனை அடைந்த அங்கயர்கண்ணி (மனோரமா), தனது மைத்துனராக தனது பாத்திரத்தை வகிக்காததற்காகவும், உதயமூர்த்தியை சரியாக வளர்க்காததற்காகவும், அவரை ஒரு பொறுப்பற்ற பையனாக ஆக்கியதற்காகவும் வருத்தப்படுகிறார். உதயமூர்த்தி தனது மனதை மாற்றி, பொறுப்பாக இருக்கத் தொடங்குகிறார், இதனால் அவரது குடும்பம் மகிழ்ச்சியடைகிறது. அவர் தனது இளமைப் பருவத்தில் நடந்த கோயில் சம்பவத்தை நினைவுபடுத்துவதன் மூலமும், குறைந்தபட்சம் மரங்களை நடுவதன் மூலம் சமூகத்திற்கு பயனுள்ளதாக வாழ விரும்பும் ஒரு வயதான தோட்டக்காரரைப் பார்ப்பதன் மூலமும் சமூகத்திற்கு உதவ வேண்டும் என்ற முடிவுக்கு வருகிறார். உதயமூர்த்தி ஒரு அரசு அலுவலகத்தில் ஒரு பெண்ணைப் பார்க்கிறார், அவர் தனது சாதி மற்றும் மதத்தை விண்ணப்பத்தில் குறிப்பிடாததற்காக ஆசிரியர் பதவிக்கான விண்ணப்பத்தை நிராகரித்த ஒரு அதிகாரிக்கு எதிராக ஆர்ப்பாட்டம் செய்கிறார். உதயமூர்த்தி மீண்டும் ஒரு தியேட்டரில் அந்தப் பெண்ணைப் பார்க்கிறார், அவர் தவறாக நடந்து கொண்டதற்காக ஒரு குண்டரை அறைகிறார். அவளும் அவளுடைய எண்ணங்களும் மிகவும் மதச்சார்பற்றவை என்பதை அறிந்த உதயமூர்த்தி லலிதகமாலம் (சீதா) என்ற பெண்ணின் மீது ஈர்க்கப்படுகிறார். உதயமூர்த்தி மற்றும் லலிதா இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் காதலிக்கிறார்கள். ஒரு இரவு பிச்சைக்காரன் பிச்சை எடுப்பதைக் கேட்கும்போது உதயமூர்த்தியால் பாடலில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை. இது பிள்ளைக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் அவர் உதயமூர்த்தி தனது சீடராக இருக்க தகுதியற்றவர் என்று கத்துகிறார். தீண்டத்தகாத சாதியைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணை உதயமூர்த்தி நேசிப்பதைக் கண்டு பிள்ளையும் கோபப்படுகிறார். உதயமூர்த்தி தனது சீடராக மாற மற்றொரு மனிதரான சாருகேசியை (ரமேஷ் அரவிந்த்) அழைத்து வரும்போது உதயமூர்த்தியும் பிள்ளையும் சண்டையிடுகிறார்கள், உதயமூர்த்தி ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள பாடகராக அல்லாமல் மனிதகுலத்தின் பின்னால் செல்லும் ஒரு மனிதனாக வாழ முடியும் என்பதற்கான காரணங்களைக் குறிப்பிடுகிறார். மற்றொரு சம்பவத்தில், பிள்ளை தனது காரில் மருத்துவமனைக்கு லிப்ட் கொடுத்து ஒரு இறக்கும் மனிதனைக் காப்பாற்றுவதில் அக்கறை காட்டாதபோது உதயமூர்த்தி கோபப்படுகிறார், ஆனால் அவரது இசை நிகழ்ச்சிக்கு சரியான நேரத்தில் இருக்க மட்டுமே அக்கறை காட்டுகிறார், இது சிகிச்சையில் தாமதம் காரணமாக அந்த நபரின் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. பிள்ளை உதயமூர்த்தியை சமூகத்தில் தனது தந்தையின் பெயரைப் பயன்படுத்தாமல் தனது தந்தையை பெருமைப்படுத்தும் ஒரு மனிதனாக மாற சவால் விடுகிறார், பின்னர் அவர் சொல்வதைக் கேட்பார். உதயமூர்த்தியால் தனது தந்தையால் புறக்கணிக்கப்படுவதை தாங்க முடியவில்லை, அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். உதயமூர்த்தி இறந்த நபரின் மனைவியைச் சந்தித்து, கடமையில் இருந்தபோது அந்த நபர் குடிபோதையில் இருந்ததால் அரசாங்கம் குடும்பத்திற்கு எந்த இழப்பீடும் வழங்கவில்லை என்பதைக் காண்கிறார். உதயமூர்த்தி நிறைய ஆண்கள் எப்போதும் குடிபோதையில் படுத்துக் கொண்டிருப்பதையும், தங்கள் குழந்தைகள் பள்ளிக்குச் செல்வதற்குப் பதிலாக தங்கள் குடிப்பழக்கச் செலவுகளுக்காக சம்பாதிக்க வேலைக்குச் செல்வதையும் காண்கிறார். எனவே அவர் மக்களை மாற்றவும், குடிப்பழக்கத்திலிருந்து அவர்களை வெளியேற்றவும் புறப்படுகிறார். அவர் தனது முயற்சியில் தோல்வியடைகிறார், அதே நேரத்தில் மதுபான விற்பனைக் குழுவால் தாக்கப்படுகிறார். குடிகாரர்களின் மனைவிகள் தங்கள் கணவர்களை எதிர்க்க லலிதா தூண்டுகிறார், அதற்கு பெண்கள் ஒத்துழைக்கிறார்கள். மதுபானக் கடைகளை அழித்ததற்காகவும், தங்கள் மனைவிகளை அவர்களுக்கு எதிராகத் தூண்டியதற்காகவும் குடிகாரர்களின் பகைமையை உதயமூர்த்தி பெறுகிறார். எனவே அவர்கள் உதயமூர்த்தி தனது திருமணத்தை ரத்து செய்தால் மது அருந்துவதை நிறுத்துவதாக உறுதியளித்து லலிதாவுடனான உதயமூர்த்தின் திருமணத்தை நிறுத்த புறப்பட்டனர், அதற்கு உதயமூர்த்தி ஒப்புக்கொள்கிறார். அவரது தியாகம் முழு கிராமத்தின் மீதும் மரியாதையைப் பெறுகிறது, மேலும் குடிகாரர்கள் அவருக்குக் கீழ்ப்படியத் தொடங்குகிறார்கள். உதயமூர்த்தியும் லலிதாவும் இணைந்து 'அமைதி புரட்சி இயகம்' (அமைதியான புரட்சி சங்கம்) தொடங்கி பல சீர்திருத்தங்களைக் கொண்டு வருகிறார்கள். எம். பி., முழு கதையையும் கேட்டவுடன், அவரை மிகவும் பாராட்டுகிறார், மேலும் சீர்திருத்தத்தை அரசாங்கத்தின் வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வருகிறார். உதயமூர்த்தி ஒரே இரவில் பிரபலமாகி, கிராமத்தை நல்ல பாதையில் மாற்றியமைத்ததற்காக பிரதமரிடமிருந்து 'சிறந்த இந்தியன்' விருதைப் பெறுகிறார். பிள்ளை தனது மகன் தனது பணியை சாதித்ததைக் கண்டுபிடித்து, பிள்ளை உதயமூர்த்தியின் தந்தை என்றும், மாறாக உதயமூர்த்தி பிள்ளையின் மகன் என்றும் பெருமையுடன் அறிவிக்கிறார். அவர் தனது மகனின் திருமணத்தை லலிதாவுடன் ஏற்றுக்கொண்டு அவர்களை ஒன்றிணைக்கிறார். ..