Nokkethadhoorathu Kannum Nattu
ஃபாசில் எழுதி இயக்கிய 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய மலையாள மொழி நாடகத் திரைப்படமான நோக்கெத்தூரத்து கண்ணும் நாட்டு திரைப்படத்தில் மோகன்லால், நதியா மொய்து, பத்மினி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இப்படத்தில் ஜெர்ரி அமல்தேவ் இசையமைத்த அசல் பாடல்களும், ஜான்சனின் பின்னணி இசையும் உள்ளன. இந்த படத்தின் மூலம் மலையாளத்தில் அறிமுகமானவர் நதியா. இந்த படம் ஒரு இடைவெளிக்குப் பிறகு பத்மினியின் மறுபிரவேசத்தையும் குறித்தது. பாக்ஸ் ஆபிஸில் இந்த ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த மலையாளப் படமாக நோக்கெத்தூரத்து கண்ணும் நாட்டு இருந்தது, மேலும் திரையரங்குகளில் 200 நாட்களுக்கு மேல் ஓடியது. இது பிரபலமான முறையீடு மற்றும் அழகியல் மதிப்புடன் சிறந்த படத்திற்கான கேரள மாநில திரைப்பட விருதை வென்றது. நதியா சிறந்த நடிகைக்கான பிலிம்பேர் விருதை வென்றார்-மலையாளம். இந்தப் படம் தமிழில் பூவ் பூச்சூடா வா (1985) என்ற தலைப்பிலும், தெலுங்கில் ஜடுலா மனவராலு (1986) என்ற தலைப்பிலும் ஜான்தியாலாவால் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. மற்றும் ஹிந்தி பாயல் (அங்கீகரிக்கப்படாதது). கதை சுருக்கம்ஃ குஞ்சூன்ஜம்மா தாமஸ் கிராமத்தில் தனியாக வசிக்கும் ஒரு விதவை. கணவர் மற்றும் அவரது ஒரே குழந்தையின் மரணத்தால் அவள் கோபமாகவும் மனச்சோர்வாகவும் இருப்பதால் மக்கள் எப்போதும் அவளை கேலி செய்கிறார்கள். அவளுடைய கதவு மணியை ஒலிக்கச் செய்து தப்பி ஓடுவதன் மூலம் குழந்தைகள் அவளை எரிச்சலடையச் செய்கிறார்கள். ஒரு நாள், அவள் ஒருபோதும் சந்திக்காத அவளுடைய பேத்தி கிர்லி அவளைப் பார்க்கிறாள். ஆரம்பத்தில், குஞ்சூன்ஜம்மாவுக்கு கிர்லி பிடிக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் விரைவில் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாகிறார்கள். குஞ்சூன்ஜம்மா கதவு மணியை கீழே எடுத்து, கிர்லியின் திரும்புவதற்கான ஒரே நோக்கம் என்று கிர்லியிடம் கூறுகிறார். இப்போது கிர்லி அவளுடன் இருப்பதால், அவளுக்கு அது தேவையில்லை. குஞ்சூன்ஜம்மாவின் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஸ்ரீகுமார், கிர்லியை காதலிக்கிறார். ஒரு நாள், ஸ்ரீகுமாரின் நண்பர் அலெக்ஸி அவரது வீட்டிற்கு வந்து கிர்லியைப் பார்க்கிறார். அவர் அவளை டெல்லியில் இருந்து காணாமல் போன ஒரு பெண் என்று அடையாளம் காட்டுகிறார், உடனடியாக அவள் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றி அவளுடைய தந்தைக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவளுக்கு மூளைக் கட்டி இருந்ததாலும், வாழ அதிக நேரம் இல்லாததாலும் அவள் டெல்லியிலிருந்து ஓடிவிட்டாள். அவள் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் அனுபவிக்க விரும்பினாள். அவசர அறுவை சிகிச்சைக்காக அவளை மீண்டும் டெல்லிக்கு அழைத்துச் செல்ல அவளுடைய தந்தை வரும்போது, அறுவை சிகிச்சை வெற்றிகரமாக இருக்குமா என்று மருத்துவர்களுக்கு கூட உறுதியாகத் தெரியவில்லை என்று கூறி அவள் செல்ல மறுக்கிறாள். அவளுடைய பாட்டி சூப்பில் தூக்க மாத்திரைகளை கலந்து கிர்லிக்குக் கொடுக்கிறார், அவள் மயக்கமடைந்திருக்கும் போது அவளுடைய தந்தை அவளை டெல்லிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ஆம்புலன்ஸ் மெதுவாக இருளில் மறைந்து போவதுடன் படம் முடிவடைகிறது. ஸ்ரீகுமார் அது வெளியேறுவதைப் பார்க்கிறார், அவர் திரும்பிச் செல்லும்போது, கிர்லி ஒரு நாள் திரும்பி வருவார் என்ற நம்பிக்கையுடன் குஞ்சூன்ஜம்மா கதவு மணியை மறுபரிசீலனை செய்வதைக் காண்கிறார். ..