Ernest Bevin
எர்னஸ்ட் பெவின் (9 மார்ச் 1881-14 ஏப்ரல் 1951) ஒரு பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதி, தொழிற்சங்கத் தலைவர் மற்றும் தொழிலாளர் கட்சியின் அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் 1922 முதல் 1940 வரை சக்திவாய்ந்த போக்குவரத்து மற்றும் பொது தொழிலாளர் சங்கத்தின் பொதுச் செயலாளராக இணைந்து பணியாற்றினார் மற்றும் போர்க்கால கூட்டணி அரசாங்கத்தில் தொழிலாளர் மற்றும் தேசிய சேவை அமைச்சராக பணியாற்றினார். குறைந்தபட்ச வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் இடையூறுகளுடன் ஆயுத சேவைகள் மற்றும் உள்நாட்டு தொழில்துறை உற்பத்தி ஆகிய இரண்டிற்கும் பிரிட்டிஷ் தொழிலாளர் விநியோகத்தை அதிகரிப்பதில் அவர் வெற்றி பெற்றார். போருக்குப் பிந்தைய தொழிற்கட்சி அரசாங்கத்தில் வெளியுறவுச் செயலாளராக அவரது மிக முக்கியமான பங்கு இருந்தது. அவர் மார்ஷல் எய்டைப் பெற்றார், கம்யூனிசத்தை கடுமையாக எதிர்த்தார் மற்றும் நேட்டோவை உருவாக்க உதவினார். தவறான தகவல், கம்யூனிச எதிர்ப்பு மற்றும் காலனித்துவ சார்பு பிரச்சாரத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு அலுவலகத்தின் இரகசிய பிரச்சாரப் பிரிவான தகவல் ஆராய்ச்சித் துறையை (ஐஆர்டி) நிறுவுவதற்கும் பெவின் முக்கிய பங்கு வகித்தார். பெவினின் பதவிக்காலம் இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் முடிவையும், இந்தியா மற்றும் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பாகிஸ்தான் (பங்களாதேஷ் மற்றும் பாகிஸ்தான்) சுதந்திரத்தையும் கண்டது, அதே போல் பாலஸ்தீனத்தின் ஆணை முடிவடைந்து இஸ்ரேல் மாநிலம் உருவாக்கப்பட்டது. அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆலன் புல்லக் பெவின் "19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் காஸ்ட்லீரியாக், கேனிங் மற்றும் பால்மர்ஸ்டன் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட பாரம்பரியத்தில் வெளியுறவு செயலாளர்களின் வரிசையில் கடைசியாக நிற்கிறார்" என்று கூறினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பெவின் இங்கிலாந்தின் சோமர்செட்ஸில் உள்ள வின்ஸ்போர்டு கிராமத்தில் டயானா பெவின் என்பவருக்கு பிறந்தார், அவர் 1877 முதல் தன்னை ஒரு விதவை என்று விவரித்தார். அவரது தந்தை யார் என்று தெரியவில்லை. 1889 ஆம் ஆண்டில் அவரது தாயார் இறந்த பிறகு, இளம் பெவின் தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரியின் குடும்பத்துடன் வசித்து வந்தார், மேலும் டெவோனில் உள்ள கோப்லெஸ்டோனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் முறையான கல்வியைக் கொண்டிருக்கவில்லை; அவர் இரண்டு கிராமப் பள்ளிகளிலும், பின்னர் 1890 இல் தொடங்கி 1892 இல் வெளியேறி, கிரெடிட்டனில் உள்ள ஹேவர்ட்ஸ் பள்ளியிலும் சிறிது காலம் பயின்றார். தனது குடும்பத்தில் கல்வியறிவு இல்லாத பெரியவர்களின் நலனுக்காக செய்தித்தாளை சத்தமாக வாசிக்கும்படி குழந்தையாக இருந்தபோது கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டதை அவர் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார். பதினொரு வயதில், அவர் ஒரு தொழிலாளியாகவும், பின்னர் பிரிஸ்டலில் லாரி ஓட்டுநராகவும் பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் பிரிஸ்டல் சோசலிஸ்ட் சொசைட்டியில் சேர்ந்தார். 1910 ஆம் ஆண்டில் அவர் கப்பல்துறை, துறைமுகம், ரிவர்சைடு மற்றும் பொதுத் தொழிலாளர்கள் சங்கத்தின் பிரிஸ்டல் கிளையின் செயலாளரானார், 1914 ஆம் ஆண்டில் அவர் தொழிற்சங்கத்தின் தேசிய அமைப்பாளரானார். பெவின் ஒரு பெரிய, வலிமையான மனிதர், அவரது அரசியல் முக்கியத்துவத்தின் போது, அவர் மிகவும் கனமாக இருந்தார். அவர் ஒரு வலுவான மேற்கத்திய நாட்டு உச்சரிப்புடன் பேசினார், ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், அமைச்சரவையில் கேட்பவர்களுக்கு அவர் "ஹக் அண்ட் நை (கெய்ட்ஸ்கெல் அண்ட் பெவன்)" அல்லது "நீயும் நானும்" பற்றி பேசுகிறாரா என்பதை தீர்மானிப்பதில் சிரமம் ஏற்பட்டது. அவர் ஒரு பாப்டிஸ்ட் சாதாரண போதகராக இருந்த காலத்திலிருந்தே தனது சொற்பொழிவு திறன்களை வளர்த்துக் கொண்டார், அதை அவர் ஒரு முழுநேர தொழிலாளர் ஆர்வலராக மாற ஒரு தொழிலாக கைவிட்டார். பிரிஸ்டல் ஒயின் வணிகர்களில் ஒரு ஒயின் டேஸ்டரின் மகளான புளோரன்ஸ் டவுன்லியை பெவின் மணந்தார். அவர்களுக்கு குயினி மில்ட்ரெட் வைன் (6 மே 1911-31 ஜனவரி 2000) என்ற ஒரு மகள் இருந்தார். புளோரன்ஸ் பெவின் (இறப்பு 1968) 1952 இல் டேம் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் எம்பயர் (டி. பி. இ) ஆக நியமிக்கப்பட்டார். 1922 ஆம் ஆண்டில், பெவின் போக்குவரத்து மற்றும் பொது தொழிலாளர் சங்கத்தின் (டி. ஜி. டபிள்யூ. யூ) நிறுவனத் தலைவர்களில் ஒருவராக இருந்தார், இது விரைவில் பிரிட்டனின் மிகப்பெரிய தொழிற்சங்கமாக மாறியது. தொழிற்சங்கத்தின் பொதுச் செயலாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் நாட்டின் முன்னணி தொழிலாளர் தலைவர்களில் ஒருவராகவும், தொழிலாளர் கட்சிக்குள் வலுவான தொழிற்சங்க வழக்கறிஞராகவும் ஆனார். அரசியல் ரீதியாக, அவர் தொழிற்கட்சியின் வலதுசாரி கட்சியில் இருந்தார். அவர் கம்யூனிசம் மற்றும் நேரடி நடவடிக்கையை கடுமையாக எதிர்த்தார். அவரது எதிரிகள் இது ஓரளவு யூத எதிர்ப்பு மனச்சோர்வு காரணமாக இருந்ததாகக் கூறினர், இது கம்யூனிசத்தை பிரிட்டனுக்கு எதிரான ஒரு "யூத சதித்திட்டமாக" பார்க்க வைத்தது. அவர் 1926 இல் பிரிட்டிஷ் பொது வேலைநிறுத்தத்தில் பங்கேற்றார், ஆனால் உற்சாகம் இல்லாமல். பெவினுக்கு நாடாளுமன்ற அரசியலில் பெரிய நம்பிக்கை இல்லை, இருப்பினும் அது உருவாக்கப்பட்ட காலத்திலிருந்தே தொழிலாளர் கட்சியில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் அவர் 1918 பொதுத் தேர்தலில் பிரிஸ்டல் சென்ட்ரலில் தோல்வியுற்றார். அவர் கன்சர்வேடிவ் தாமஸ் இன்ஸ்கிப் கூட்டணியால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். முதல் தொழிற்கட்சி பிரதம மந்திரி ராம்சே மெக்டொனால்டுடன் அவர் மோசமான உறவைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் 1931 ஆம் ஆண்டின் பொருளாதார நெருக்கடியின் போது மெக்டொனால்ட் கன்சர்வேடிவ்களுடன் ஒரு தேசிய அரசாங்கத்தை அமைத்தபோது ஆச்சரியப்படவில்லை, அதற்காக மெக்டொனால்ட் தொழிற்கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். 1931 பொதுத் தேர்தலில், வெற்றி பெற்றால் அவர் டி. ஜி. டபிள்யூ. யுவின் பொதுச் செயலாளராகத் தொடருவார் என்ற புரிதலின் அடிப்படையில் கேட்ஸ்ஹெட்டுக்கு போட்டியிட பெவின் தொழிற்கட்சியின் மீதமுள்ள தலைவர்களால் வற்புறுத்தப்பட்டார். தேசிய அரசாங்கம் ஒரு நிலச்சரிவை வென்றது, இதன் விளைவாக கேட்ஸ்ஹெட் லிபரல் நேஷனல் தாமஸ் மேக்னேவிடம் பெரும் வித்தியாசத்தில் இழந்தார். பெவின் ஒரு தொழிற்சங்கவாதியாக இருந்தார், அவர் வேலைநிறுத்த நடவடிக்கையுடன் நேரடி பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் தனது உறுப்பினர்களுக்கு பொருள் நன்மைகளைப் பெறுவதில் நம்பிக்கை கொண்டிருந்தார். உதாரணமாக, 1930 களின் பிற்பகுதியில், தொழிலாளர்களில் பெரும்பாலோருக்கு ஊதியத்துடன் கூடிய விடுமுறையை நீட்டிக்க தொழிற்சங்க காங்கிரஸின் வெற்றிகரமான பிரச்சாரத்தைத் தூண்ட பெவின் உதவினார். இது 1938ஆம் ஆண்டு ஊதியத்துடன் கூடிய விடுமுறைச் சட்டத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, இது ஜூன் 1939க்குள் சுமார் 11 மில்லியன் தொழிலாளர்களுக்கு ஊதியத்துடன் கூடிய விடுமுறைக்கான உரிமையை விரிவுபடுத்தியது. 1930 களில், தொழிற்கட்சி பிளவுபட்டு பலவீனமடைந்தபோது, பெவின் நடைமுறைப் பிரச்சினைகளில் பழமைவாத ஆதிக்கம் செலுத்திய தேசிய அரசாங்கத்துடன் ஒத்துழைத்தார், ஆனால் அந்த காலகட்டத்தில், அவர் வெளியுறவுக் கொள்கையில் அதிக அளவில் ஈடுபட்டார். அவர் பாசிசத்தையும், பாசிச சக்திகளின் பிரிட்டிஷ் சமாதானத்தையும் கடுமையாக எதிர்த்தார். 1935 ஆம் ஆண்டில், பாசிச இத்தாலி சமீபத்தில் அபிசீனியா மீது படையெடுத்ததற்காக பொருளாதாரத் தடைகளால் தண்டிக்கப்பட வேண்டும் என்று வாதிட்ட அவர், தொழிற்கட்சியில் அமைதிவாதிகள் மீது கடுமையான தாக்குதலை நடத்தினார், மேலும் கட்சி மாநாட்டில் தொழிற்கட்சி தலைவர் ஜார்ஜ் லான்ஸ்பரி மீது "தனது மனசாட்சியை திசை திருப்புவதாக" குற்றம் சாட்டினார், மேலும் அதை என்ன செய்வது என்று சொல்லுமாறு கேட்டுக்கொண்டார். பொருளாதாரத் தடைகளை ஊக்குவிப்பதற்கான பெவின் முயற்சிகள் வெற்றிகரமாக இருந்தன, பெரும்பான்மையான பிரதிநிதிகள் பொருளாதாரத் தடைகளுக்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர். மாநாட்டில் வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு, லான்ஸ்பரி ராஜினாமா செய்தார், அவருக்கு பதிலாக அவரது துணைத் தலைவர் கிளெமென்ட் அட்லி நியமிக்கப்பட்டார், அவர், லான்ஸ்பரி மற்றும் ஸ்டாஃபோர்ட் கிரிப்ஸ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, 1931 பொதுத் தேர்தலில் அந்த கட்சியின் முத்திரையின் கீழ் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மூன்று முன்னாள் தொழிலாளர் அமைச்சர்களில் ஒருவராக இருந்தார். நவம்பர் 1935 பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு, புதிதாக நாடாளுமன்றத்திற்குத் திரும்பிய ஹெர்பர்ட் மோரிசன், தலைமைக்கு அட்லிக்கு சவால் விடுத்தார், ஆனால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். பிந்தைய ஆண்டுகளில், பெவின் அட்லிக்கு உறுதியான ஆதரவை வழங்கினார், அவரை அவர் தனிப்பட்ட முறையில் "லிட்டில் கிளெம்" என்று அழைத்தார், குறிப்பாக 1947 இல், மோரிசனும் கிரிப்ஸும் அட்லிக்கு எதிராக மேலும் சூழ்ச்சியை வழிநடத்தியபோது. 1940 ஆம் ஆண்டில், வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நாட்டை நடத்த அனைத்துக் கட்சி கூட்டணி அரசாங்கத்தை உருவாக்கினார். தொழிற்சங்க அமைதிவாதத்திற்கு பெவின் அளித்த எதிர்ப்பு மற்றும் வேலைக்கான அவரது பசி ஆகியவற்றால் சர்ச்சில் ஈர்க்கப்பட்டார் (சர்ச்சிலின் கூற்றுப்படி, பெவின் "எனது காலத்தில் தொழிற்கட்சி முன்வைத்த மிக புகழ்பெற்ற மனிதர்"). அவர் பெவினை தொழிலாளர் மற்றும் தேசிய சேவை அமைச்சர் பதவிக்கு நியமித்தார். அந்த நேரத்தில் பெவின் உண்மையில் ஒரு எம். பி. யாக இல்லாததால், அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட அரசியலமைப்பு ஒழுங்கின்மையை அகற்றுவதற்காக, அவருக்கு ஒரு நாடாளுமன்ற நிலை அவசரமாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் லண்டன் தொகுதியான வாண்ட்ஸ்வொர்த் சென்ட்ரலுக்கான நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக (எம். பி.) ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ்-க்கு பெவின் போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1939 அவசரகால அதிகாரங்கள் (பாதுகாப்பு) சட்டம் பெவினுக்கு தொழிலாளர் படை மற்றும் மனிதவள ஒதுக்கீட்டின் மீது முழுமையான கட்டுப்பாட்டை வழங்கியது, மேலும் முன்னெப்போதும் இல்லாத அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி போரை வெல்ல உதவுவது மட்டுமல்லாமல், போருக்குப் பிந்தைய எதிர்காலத்தில் தொழிற்சங்கங்களின் பேரம் பேசும் நிலையை வலுப்படுத்தவும் அவர் உறுதியாக இருந்தார். பெவின் ஒருமுறை நகைச்சுவையாகக் கூறினார்ஃ "கிளாட்ஸ்டோன் 1860 முதல் 1930 வரை கருவூலத்தில் இருந்தார் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். நான் 1940 முதல் 1990 வரை தொழிலாளர் அமைச்சகத்தில் இருக்கப் போகிறேன் ", கிளாட்ஸ்டோனின் பொருளாதாரக் கொள்கைகள் கருவூலத்தின் அணுகுமுறையை நிர்வகிக்கும் வரை அவரது கோட்பாடுகள் தொழிலாளர் அமைச்சகத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். 1980 களின் முற்பகுதியில் மார்கரெட் தாட்சரின் அரசாங்கத்தின் சீர்திருத்தங்கள் வரை அவர் அறிமுகப்படுத்திய தொழில்துறை தீர்வு போருக்குப் பிந்தைய நிர்வாகங்களால் பெரும்பாலும் மாறாமல் இருந்தது. போரின் போது, பெவின் கிட்டத்தட்ட 48,000 இராணுவ வீரர்களை நிலக்கரி தொழில்துறையில் பணியாற்ற திருப்பினார் (தொழிலாளர்கள் பெவின் பாய்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டனர்), மேலும் அவர் தொழிலாள வர்க்கத்தின் ஊதியம் மற்றும் பணி நிலைமைகளில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களைப் பெற தனது நிலையை பயன்படுத்தினார். மில்லியன் கணக்கான இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் போர் தொழிலாளர்களை அமைதிக்கால பொருளாதாரத்திற்கு திருப்பி அனுப்பும் பணிநீக்க திட்டத்தையும் அவர் உருவாக்கினார். 1945 ஆம் ஆண்டு தொழிற்கட்சி கூட்டணி அரசாங்கத்தை விட்டு வெளியேறும் வரை பெவின் தொழிலாளர் அமைச்சராக இருந்தார். விஇ தினத்தன்று, அவர் சர்ச்சிலுக்கு அருகில் நின்று வைட்ஹாலில் கூட்டத்தைப் பார்த்தார். 1945 பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு, பெவின் சான்சலராகவும், ஹக் டால்டனை வெளியுறவுச் செயலாளராகவும் நியமிக்க அட்லி மனதில் இருந்தார், ஆனால் இறுதியில் அவர் தனது மனதை மாற்றிக் கொண்டார். தொழிலாளர் உள்நாட்டு கொள்கையில் முக்கிய பங்கு வகிக்க திட்டமிடப்பட்டிருந்த பெவின் மற்றும் ஹெர்பர்ட் மோரிசன் இடையே இருந்த மோசமான உறவுகள் ஒரு காரணமாக இருக்கலாம். பின்னர் பொதுப் பள்ளிகளிலிருந்து இராஜதந்திரிகள் பணியமர்த்தப்பட்டனர், மேலும் பெவின் வெளியுறவு அலுவலகத்தில் ஒரு பழைய மற்றும் கடினமான லிப்ட் உதவியாளரைத் தவிர வேறு எந்த வேலையையும் நிரப்புவதை கற்பனை செய்வது கடினம் என்று கூறப்பட்டது. பெவினைப் பாராட்டி, வெளியுறவு அலுவலகத்தின் அவரது நிரந்தரச் செயலாளர் அலெக்சாண்டர் காடோகன் எழுதினார், "அவருக்கு நிறையத் தெரியும், எந்தத் தொகையையும் படிக்கத் தயாராக இருக்கிறார், அவர் வாசிப்பதை எடுத்துக்கொள்வதாகத் தெரிகிறது, மேலும் தனது சொந்த மனதை உருவாக்கி, எவருக்கும் எதிரான தனது (மற்றும் நமது) கண்ணோட்டத்தில் உறுதியாக நிற்க முடியும்". ஒரு மாற்றுக் கருத்தை சார்ம்லி வழங்குகிறார், அவர் பெவின் சில சிரமங்களுடன் படித்து எழுதினார் என்றும், வெளியுறவு அலுவலக ஆவணங்களை ஆய்வு செய்வது அந்தோனி ஈடன் அடிக்கடி செய்த சிறுகுறிப்புகளின் அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை என்றும் எழுதுகிறார். பெவின் தனது ஆலோசகர்களுடன் வாய்வழி விவாதத்திற்குப் பிறகு தனது பெரும்பாலான முடிவுகளை அடைய விரும்பினார் என்பதை இது குறிக்கிறது. இருப்பினும், சார்லஸ் வெப்ஸ்டர் மற்றும் செல்வுட்டின் லார்ட் சிசில் போன்ற சமகாலத்தவர்களின் கவலைகளை சார்ம்லி நிராகரிக்கிறார், பெவின், மிகவும் வலுவான ஆளுமை கொண்ட ஒரு மனிதர், "அவரது அதிகாரிகளின் கைகளில்" இருந்தார். பெவின் அந்த அதிகாரிகளின் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டதே அவரது வெற்றிக்குக் காரணம் என்று சார்ம்லி வாதிடுகிறார். அவரது முந்தைய தொழில் வாழ்க்கை அவரை கம்யூனிஸ்டுகள் மீது கடுமையான வெறுப்பை ஏற்படுத்தியது, அவர்களை அவர் உழைக்கும் அறிவுஜீவிகள் என்று கருதினார், தொழிற்சங்கங்களுக்குள் ஊடுருவுவதற்கான முயற்சிகள் எதிர்க்கப்பட வேண்டும். அவரது முன்னாள் தனியார் செயலாளரான ஆலிவர் ஹார்வி, போட்ஸ்டாம் மாநாடு மற்றும் சர்ச்சில் அவ்வப்போது ஸ்ராலினின் புகழ்ச்சிக்கு ஆளாகாமல் இருந்திருந்தால், பெவினின் சோவியத் எதிர்ப்புக் கொள்கையே ஈடனின் உறுதியான கொள்கையாக இருந்திருக்கும் என்று நினைத்தார், மேலும் காடோகன் பெவின் "ஒட்டுமொத்தமாக நல்லவர்" என்று நினைத்தார். ஜெஃப்ரி வார்னரின் கூற்றுப்படிஃ பெவினின் ஆளுமை ஜெகில் மற்றும் ஹைட் ஆகியவற்றின் விசித்திரமான கலவையாகும். அவர் அதன் தலைவராக இருந்தபோது வெளியுறவுக் கொள்கையில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை என்பதால் மட்டுமல்லாமல், அவர் தனது தொழிற்சங்க உறுப்பினர்களில் இருந்ததைப் போலவே அவர்களின் நலன் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு நிலைமைகள் குறித்தும் அக்கறை கொண்டிருந்ததால் அவரது அதிகாரிகளால் அவர் போற்றப்பட்டார். அவரது வார்த்தை உலகளவில் அவரது பிணைப்பாகக் கருதப்பட்டது மற்றும் ஒரு முறை வழங்கப்பட்ட அவரது விசுவாசம் அசைக்க முடியாதது. அதே நேரத்தில், அவரது ரசிகர்கள் கூட ஒப்புக் கொண்டபடி, அவர் நீண்டகாலமாக, பயனற்றவர், பழிவாங்கும் தன்மை கொண்டவர், ஆழ்ந்த சந்தேகத்திற்குரியவர் மற்றும் யூதர்கள், ஜேர்மனியர்கள், ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் அனைத்து வகையான புத்திஜீவிகளுக்கும் எதிராக தப்பெண்ணம் கொண்டவர். அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் மார்ட்டின் எச். ஃபோலி பெவின் தானாகவே அமெரிக்க சார்பு அல்ல என்று வாதிடுகிறார். அதற்கு பதிலாக, அவர் வாஷிங்டனில் உள்ள தனது தூதரகத்தை அமெரிக்க விமர்சனங்களை நடுநிலையாக்கிய பிரிட்டனைப் பற்றிய ஒரு பார்வையை முன்வைக்கத் தள்ளினார். பிரிட்டனின் பிரச்சினைகள் ஓரளவு அமெரிக்க பொறுப்பற்ற தன்மையால் ஏற்பட்டவை என்று அவர் உணர்ந்தார். அவர் அமெரிக்க அணுகுமுறைகளால் விரக்தியடைந்தார். அவரது மூலோபாயம் பிரிட்டனின் கொள்கைகளை ஆதரிக்க வாஷிங்டனை அழைத்து வருவதாகும், மேலும் பிரிட்டன் அமெரிக்க ஆதரவைப் பெற்றுள்ளதாகவும், நாஜிக்களுக்கு எதிரான அதன் தியாகங்களுக்கு அதை ஈடுசெய்ய வேண்டும் என்றும் வாதிட்டார். பெவின் விமர்சன ரீதியாக அமெரிக்க சார்பு அல்லது பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு அலுவலகத்தால் கையாளப்பட்ட ஒரு பொம்மை அல்ல என்று ஃபோலி கருதுகிறார். அமெரிக்கா குறித்த பெவின் சிக்கலான நிலைப்பாடு பின்வரும் மேற்கோளில் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு அமெரிக்க பார்வையாளர் பெவின் தனது மேசையின் பின்னால் மூன்றாம் ஜார்ஜ் உருவப்படத்தை ஏன் வைத்திருக்கிறார் என்று கேட்டதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் வழங்கப்பட்டதுஃ "[அவர்] என் ஹீரோ. அவர் இவ்வளவு முட்டாள்தனமாக இல்லாவிட்டால், போரில் எங்களைக் காப்பாற்றும் அளவுக்கு நீங்கள் வலுவாக இருந்திருக்க மாட்டீர்கள் ". 1945 ஆம் ஆண்டில், போரின் விளைவாக பிரிட்டன் கிட்டத்தட்ட திவாலாகிவிட்டது, ஆனால் உலகளாவிய சக்தியாக இருக்கும் முயற்சியில் ஒரு பெரிய விமானப்படை மற்றும் கட்டாய இராணுவத்தை பராமரித்து வந்தது. தேசிய திவால்நிலைக்கு ஒரே உண்மையான மாற்றாக 3.75 பில்லியன் டாலர் குறைந்த வட்டி ஆங்கிலோ-அமெரிக்கக் கடனைப் பெறுவதில் பெவின் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அவர் முதலில் 5 பில்லியன் டாலர் கேட்டிருந்தார். மறுசீரமைப்புக்கான செலவு ஏற்றுமதி வருவாயை அதிகரிக்க உள்நாட்டில் சிக்கனம் தேவைப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பிரிட்டனின் காலனிகளும் பிற வாடிக்கையாளர் மாநிலங்களும் தங்கள் இருப்புக்களை பவுண்டுகளில் "ஸ்டெர்லிங் பேலன்ஸ்" ஆக வைத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. 1948 முதல் 1950 வரை மார்ஷல் திட்டத்திலிருந்து திருப்பிச் செலுத்த வேண்டிய அவசியமில்லாத கூடுதல் நிதிகள் வந்தன, இது பிரிட்டன் தனது வணிக நடைமுறைகளை நவீனமயமாக்கவும் வர்த்தக தடைகளை அகற்றவும் தேவைப்பட்டது. ஐரோப்பா பெவின் பனிப்போரின் தொடக்கத்தில் மேற்கு ஐரோப்பாவை ஒரு இராணுவ கூட்டணியில் ஒன்றிணைப்பதற்கான வழிகளைத் தேடினார். ஒரு ஆரம்ப முயற்சி 1947 இல் பிரான்சுடன் டன்கிர்க் ஒப்பந்தம் ஆகும். மேற்கு ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு அமைப்பில் அவரது அர்ப்பணிப்பு 1948 இல் பிரஸ்ஸல்ஸ் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட ஆர்வமாக இருந்தது. இது பிரிட்டன், பிரான்ஸ், பெல்ஜியம், நெதர்லாந்து மற்றும் லக்சம்பர்க் ஆகிய நாடுகளை கூட்டு பாதுகாப்புக்கான ஒரு ஏற்பாட்டிற்குள் ஈர்த்தது மற்றும் 1949 இல் நேட்டோவை உருவாக்குவதற்கான வழியைத் திறந்தது. நேட்டோ முதன்மையாக சோவியத் விரிவாக்கத்திற்கு எதிரான ஒரு தற்காப்பு நடவடிக்கையாக இலக்கு வைக்கப்பட்டது, ஆனால் அது அதன் உறுப்பினர்களை நெருக்கமாக ஒன்றிணைக்க உதவியது, இணையான கோடுகளில் தங்கள் படைகளை நவீனமயமாக்க அவர்களுக்கு உதவியது மற்றும் பிரிட்டனில் இருந்து ஆயுத கொள்முதலை ஊக்குவித்தது. 1949 மே 5 அன்று லண்டனில் உள்ள செயின்ட் ஜேம்ஸ் அரண்மனையில் பெல்ஜியம், டென்மார்க், பிரான்ஸ், அயர்லாந்து, இத்தாலி, லக்சம்பர்க், நெதர்லாந்து, நோர்வே, ஸ்வீடன் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வெளியுறவு அமைச்சர்களால் கையெழுத்திடப்பட்ட ஐரோப்பிய கவுன்சில் உருவாக்கத்திலும் பெவின் முக்கிய பங்கு வகித்தார். பிரிட்டன் இன்னும் பிரான்சுடன் நெருக்கமாக நட்பு கொண்டிருந்தது, மேலும் இரு நாடுகளும் 1960 வரை அமெரிக்கர்கள் மற்றும் சோவியத்துகளுடன் சர்வதேச உச்சிமாநாடுகளில் முக்கிய பங்காளிகளாக தொடர்ந்து கருதப்பட்டன. பரவலாகப் பார்த்தால், அவை 1950 களின் பிற்பகுதி வரை பிரிட்டனின் வெளியுறவுக் கொள்கையாக இருந்தன, 1956 சூயஸ் நெருக்கடியின் அவமானம் மற்றும் கான்டினென்டல் ஐரோப்பாவின் பொருளாதார மறுமலர்ச்சி, அவற்றில் பெரும்பாலானவை இப்போது "பொது சந்தை" என்று ஒன்றுபட்டன, இது மறுபரிசீலனையை ஏற்படுத்தியது. தேசியவாதத்தின் வளர்ச்சி நேரடி ஆட்சியை நடைமுறைப்படுத்த முடியாத இடங்களில் பெவின் பேரரசு பிரிட்டிஷ் பேரரசைப் பற்றி உணர்ச்சிவசப்படவில்லை. 1947இல் இந்தியாவிலிருந்தும் அண்டை காலனிகளிலிருந்தும் ஆங்கிலேயர்கள் விரைவாக வெளியேறுவதற்கு ஒப்புதல் அளித்த அமைச்சரவையின் ஒரு பகுதியாக அவர் இருந்தார். இருப்பினும், பிரிட்டன் மத்திய கிழக்கில் (எகிப்து 1952 வரை, ஈராக் மற்றும் ஜோர்டான் 1959 வரை) வாடிக்கையாளர் மாநிலங்களின் வலையமைப்பை பராமரித்து வந்தது, மேலும் சைப்ரஸ் மற்றும் சூயஸ் (1956 வரை) போன்ற இடங்களில் முக்கிய தளங்களை பராமரித்து வந்தது, மேலும் பல ஆண்டுகளுக்கு ஆப்பிரிக்காவின் சில பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு பெரிய புதிய தளத்தை நிர்மாணிக்க பெவின் ஒப்புதல் அளித்தார். பெவின் எழுதினார், "காலனித்துவப் பேரரசில் நம்மிடம் பொருள் வளங்கள் உள்ளன, அவற்றை நாம் உருவாக்கினால். இது நாம் அமெரிக்காவுக்கோ அல்லது சோவியத் யூனியனுக்கோ அடிபணியவில்லை என்பதை தெளிவாகக் காட்டும்". காலனித்துவ ஏற்றுமதிகள் ஆண்டுக்கு 150 மில்லியன் டாலர்களை சம்பாதித்தன, பெரும்பாலும் மலாய் ரப்பர், மேற்கு ஆப்பிரிக்க கொக்கோ மற்றும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளிலிருந்து சர்க்கரை மற்றும் சிஸல். 1948 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், காலனித்துவ ஏற்றுமதிகள் போருக்கு முந்தையதை விட 50 சதவீதம் அதிகமாக இருந்தன, மேலும் 1948 ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில், காலனித்துவ ஏற்றுமதிகள் பிரிட்டனின் இறக்குமதிகளில் 10.4% ஆக இருந்தன. போருக்குப் பிறகு, பிரான்ஸ் மற்றும் நெதர்லாந்து பிரெஞ்சு இந்தோசீனா மற்றும் டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில் தங்கள் தூர கிழக்கு காலனிகளை மீட்டெடுக்க பிரிட்டன் உதவியது, இது மூன்றாவது வல்லரசு கூட்டணியை உருவாக்க வழிவகுக்கும் என்ற நம்பிக்கையில். டன்கிர்க் ஒப்பந்தம் இந்த திசையில் ஒரு படியாக இருக்கும் என்று பாரிஸில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதர் டஃப் கூப்பருடன் பெவின் ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் 1944 ஆம் ஆண்டில் ஈடன் ஆட்சேபனை, கூப்பர் முதன்முதலில் அதை முன்மொழிந்தபோது, அத்தகைய நகர்வுகள் சோவியத்துகளை அந்நியப்படுத்தக்கூடும் என்று நினைத்தார். 1947 டிசம்பரில், மத்திய கிழக்கில் பிரிட்டனின் மூலோபாய, அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நிலைப்பாட்டை அமெரிக்கா ஆதரிக்கும் என்று பெவின் நம்பினார் (வீணாக). 1950 மே மாதம் லண்டனில் நடைபெற்ற வெளியுறவு அமைச்சர்களின் கூட்டத்தில் பெவின், "நாம் நினைப்பதை விட ஐரோப்பாவுடன் ஒரு பெரிய அளவிலான பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பை மேற்கொள்ளுமாறு அமெரிக்க அதிகாரிகள் சமீபத்தில் எங்களுக்கு அழுத்தம் கொடுத்ததாகத் தெரிகிறது" என்று கூறினார். ஐரோப்பிய நிலக்கரி மற்றும் எஃகு சமூகத்தை அமைப்பதற்கான ஷுமன் திட்டத்தை அவர் குறிப்பிடுகிறார். 1950 மே மாதம், அமெரிக்கா மற்றும் காமன்வெல்த் நாடுகளுடனான தொடர்புகள் காரணமாக, பிரிட்டன் "மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளிலிருந்து இயல்பில் வேறுபட்டது மற்றும் அவர்களுடன் முழு மனதுடன் ஒருங்கிணைக்கத் தகுதியற்றது" என்று அவர் கூறினார். பனிப்போர் பெவின் ஒரு உறுதியான கம்யூனிச எதிர்ப்பு மற்றும் சோவியத் எதிர்ப்பு. 1946 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மாநாட்டின் போது, சோவியத் வெளியுறவு மந்திரி வியாசெஸ்லாவ் மோலோடோவ் மீண்டும் மீண்டும் பிரிட்டிஷ் முன்மொழிவுகளைத் தாக்கி, சோவியத் கொள்கைகளைப் பாதுகாத்தார், மொத்த விரக்தியில், பெவின் நின்று, அமைச்சரை நோக்கி ஒளிந்து கொண்டு, "எனக்கு இது போதும்! பின்னர் அவரை பாதுகாப்பு படையினர் தடுத்து நிறுத்தினர். பனிப்போரின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் கம்யூனிச எதிர்ப்பு வெளியுறவுக் கொள்கையை தீவிரமாக எடுக்க அமெரிக்காவை அவர் வலுவாக ஊக்குவித்தார். அவர் கொரியப் போரில் பிரிட்டிஷ் போர் நடவடிக்கைகளுக்கு முன்னணி வழக்கறிஞராக இருந்தார். போருக்குப் பிந்தைய உலகின் இரண்டு முக்கிய நிறுவனங்களான நேட்டோ மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய ஐரோப்பாவிற்கு உதவுவதற்கான மார்ஷல் திட்டம், இந்த ஆண்டுகளில் பெவின் மேற்கொண்ட முயற்சிகளின் கணிசமான விளைவாகும். இந்தக் கொள்கை, பழமைவாதிகளிடமிருந்து சற்று வித்தியாசமாக இருந்தது ("அந்தோனி ஈடன் பருமனாக வளரவில்லையா?" 1945 ஆம் ஆண்டு நாடாளுமன்றத்தின் தொடக்கத்தில் இன்னும் இடதுசாரி வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு அழுத்தம் கொடுக்க "இடதுசாரிகளை வைத்திருங்கள்" என்ற குழுவை உருவாக்கிய சில பின் பெஞ்ச் தொழிற்கட்சி எம். பி. க்களுக்கு இது விரக்தியை ஏற்படுத்தியது. 1945 ஆம் ஆண்டில், பெவின் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் நாடாளுமன்ற சபையை உருவாக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார், மேலும் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில், "நாடுகள் பொறுப்பேற்க வேண்டிய உலக மக்களால் நேரடியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு சபை குறித்து ஆய்வு செய்யப்பட வேண்டும்" என்று கூறினார். 1950 ஆம் ஆண்டில், பெவின் சீன மக்கள் குடியரசிற்கு அங்கீகாரம் அளித்தார். பெவின் வெறுத்த குழுக்களான தொழிற்கட்சியின் சோவியத் சார்பு கூறுகளின் கடுமையான எதிர்ப்பை மீறி பிரிட்டிஷ் அணு குண்டைத் தயாரிக்கும் முடிவில் அணு குண்டு அட்லீ மற்றும் பெவின் இணைந்து பணியாற்றினர். இந்த முடிவை ஒரு சிறிய அமைச்சரவைக் குழு ரகசியமாக எடுத்தது. 1946 அக்டோபரில் குழுவிடம் பெவின் கூறினார், "இந்த பொருளை நாம் இங்கு வைத்திருக்க வேண்டும், அதற்கு என்ன செலவாகும். அதன் மேல் இரத்தக்களரி யூனியன் ஜாக் பறக்க வேண்டும்". இது கவுரவம் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு ஆகிய இரண்டையும் சார்ந்த விஷயமாக இருந்தது. செலவு காரணமாக வெடிகுண்டை எதிர்த்த அமைச்சர்களான ஹக் டால்டன் மற்றும் சர் ஸ்டாஃபோர்ட் கிரிப்ஸ் ஆகியோர் 1947 ஜனவரியில் நடந்த கூட்டத்தில் இருந்து விலக்கப்பட்டனர், அதில் இறுதி முடிவு எடுக்கப்பட்டது. பாலஸ்தீனத்திற்கான ஆணை முடிவடைந்து, இஸ்ரேல் மாநிலம் உருவாக்கப்பட்ட காலகட்டத்தில் பாலஸ்தீனமும் இஸ்ரேல் பெவின் வெளியுறவு செயலாளராக இருந்தனர். வெளியுறவுக் கொள்கையின் அந்த பகுதியில் கூறப்பட்ட பிரிட்டிஷ் நோக்கங்களைப் பாதுகாக்க பெவின் தவறிவிட்டார், இதில் நிலைமையின் அமைதியான தீர்வு மற்றும் தன்னிச்சையான மக்கள் இடமாற்றங்களைத் தவிர்ப்பது ஆகியவை அடங்கும். மத்திய கிழக்கு நிலைமையை பெவின் கையாள்வது குறித்து, குறைந்தபட்சம் ஒரு வர்ணனையாளரான டேவிட் லீட்ச், பெவினுக்கு இராஜதந்திர நுண்ணறிவு இல்லை என்று கருத்து தெரிவித்துள்ளார். தவறாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிராய்ப்பு கருத்துக்களைச் செய்வதன் மூலம் பெவின் ஒரு மோசமான சூழ்நிலையை மோசமாக்க முனைந்தார் என்று லீட்ச் வாதிட்டார். பெவின், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு எளிய பேசும் மனிதர், பலரை உணர்ச்சியற்றவர்களாகத் தாக்கிய சில கருத்துக்களை வெளியிட்டார். விமர்சகர்கள் அவர் யூதர்களுக்கு எதிரானவர் என்று குற்றம் சாட்டியுள்ளனர். பாலஸ்தீனத்திற்கு குடிபெயர விரும்பிய ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பிய 100,000 யூத அகதிகளை உடனடியாக அனுமதிக்க அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஹாரி ட்ரூமன் பிரிட்டனை வலியுறுத்தியபோது குறிப்பிட்ட கோபத்தை ஏற்படுத்திய ஒரு கருத்து தெரிவிக்கப்பட்டது. பெவின் ஒரு தொழிற்கட்சி கூட்டத்தில் அமெரிக்க அழுத்தத்தின் பின்னணியில் இருப்பதாக அவர் நினைத்த காரணங்களைக் கூறினார்ஃ "அமெரிக்காவில், குறிப்பாக நியூயார்க்கில், 100,000 யூதர்கள் பாலஸ்தீனத்தில் வைக்கப்பட வேண்டும் என்று போராட்டம் நடந்து வருவதால் அழுத்தம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது தூய்மையான நோக்கங்களால் முன்மொழியப்பட்டது என்று நான் சொன்னால் அமெரிக்காவில் நான் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட மாட்டேன் என்று நம்புகிறேன். நியூயார்க்கில் அதிகமான யூதர்களை அவர்கள் விரும்பவில்லை "என்று கூறினார். அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஜேம்ஸ் எஃப். பைர்ன்ஸ் தன்னிடம் கூறியதை அவர் மீண்டும் கூறினார். போருக்குப் பிறகு பாலஸ்தீனத்திற்கு யூதர்கள் குடிபெயர்வதற்கான வரம்புகளை நீக்க மறுத்ததற்காக, பெவின் சியோனிஸ்டுகளின் வெறுப்பைப் பெற்றார். வரலாற்றாசிரியர் ஹோவர்ட் சச்சாரின் கூற்றுப்படி, அவரது அரசியல் எதிரியான, சக தொழிற்கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும், போருக்குப் பிந்தைய ஐரோப்பிய யூதர்கள் மற்றும் பாலஸ்தீனத்தின் பிரச்சினைகள் குறித்த ஆங்கிலோ-அமெரிக்க விசாரணைக் குழுவின் சியோனிச சார்பு உறுப்பினருமான ரிச்சர்ட் கிராஸ்மேன், ஆணையின் இறக்கும் நாட்களில் அவரது கண்ணோட்டத்தை "சீயோனின் பெரியவர்களின் நெறிமுறைகளுடன் தோராயமாக ஒத்திருக்கிறது" என்று வகைப்படுத்தினார், இது யூத எதிர்ப்பு தப்பெண்ணத்தைத் தூண்டுவதற்காக எழுதப்பட்ட ஒரு ஜாரிஸ்ட் கட்டுக்கதை. சச்சாரின் பதிவில், கிராஸ்மேன், "பெவினின் சொற்பொழிவின் முக்கிய அம்சங்கள். யூதர்கள் பிரிட்டனுக்கு எதிராகவும் தனிப்பட்ட முறையில் அவருக்கு எதிராகவும் ஒரு சதியை வெற்றிகரமாக ஏற்பாடு செய்திருந்தனர்" என்று தெரிவித்தார். பெவின் தனிப்பட்ட யூத-விரோதத்தால் தூண்டப்பட்டார் என்ற கருத்தை பெவின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆலன் புல்லக் நிராகரித்தார். பிரிட்டனின் பொருளாதார பலவீனம் மற்றும் அமெரிக்காவின் நிதி ஆதரவைச் சார்ந்திருப்பது (பிரிட்டன் 1946 இல் ஒரு பெரிய அமெரிக்கக் கடனைப் பெற்றது, 1947 நடுப்பகுதியில் மார்ஷல் திட்டம் தொடங்கியது) பாலஸ்தீனக் கொள்கை மீதான அமெரிக்க அழுத்தத்திற்கு அடிபணிவதைத் தவிர அவருக்கு வேறு வழியில்லை. 1947 ஜனவரியில் மீண்டும் கூட்டப்பட்ட லண்டன் மாநாட்டில், யூத பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் பிரிவினையை மட்டுமே ஏற்கத் தயாராக இருந்தனர், அரபு பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் ஒரு ஒற்றையாட்சி அரசை மட்டுமே ஏற்றுக்கொண்டனர், அது தானாகவே அரபு பெரும்பான்மையைக் கொண்டிருந்திருக்கும். பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் கீழ் வரையறுக்கப்பட்ட சுயாட்சியை இருவரும் ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள். எந்த உடன்பாடும் எட்டப்படாதபோது, இந்தப் பிரச்சினையை ஐக்கிய நாடுகள் சபையிடம் ஒப்படைக்கப்போவதாக பெவின் அச்சுறுத்தினார். அச்சுறுத்தல் இரு தரப்பையும் நகர்த்தத் தவறிவிட்டது, யூத பிரதிநிதிகள் பெவின் ஏமாற்றுவதாக நம்பியதால், அரபு பிரதிநிதிகள் ஐ. நா பொதுச் சபைக்கு முன் தங்கள் நோக்கம் மேலோங்கும் என்று நம்பியதால். அதன்படி பெவின் "பாலஸ்தீனப் பிரச்சினையை கவனத்தில் கொள்ளுமாறு ஐ. நா. வைக் கேட்பேன்" என்று அறிவித்தார். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, பாலஸ்தீனத்தில் பிரிட்டன் தனது இருப்பைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளும் மூலோபாய தர்க்கம் அந்த ஆண்டு ஆகஸ்டில் இந்தியாவில் இருந்து விலகுவதற்கான நோக்கம் அறிவிக்கப்பட்டபோது அகற்றப்பட்டது. பாலஸ்தீனத்தின் எதிர்காலத்தை கட்டளையிட ஐக்கிய நாடுகள் சபையை அனுமதிக்கும் முடிவு 1947 பிப்ரவரியில் அட்லி அரசாங்கத்தின் பொது அறிவிப்பால் முறைப்படுத்தப்பட்டது, பாலஸ்தீனத்தில் பிரிட்டனின் ஆணை "வேலை செய்ய முடியாதது" என்று./பாலஸ்தீனத்திற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் பிரிவினை திட்டத்தில், இதன் விளைவாக, பெவின் கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "பெரும்பான்மை முன்மொழிவு அரேபியர்களுக்கு மிகவும் வெளிப்படையாக நியாயமற்றது, சர் அலெக்சாண்டர் காடோகனின் வார்த்தைகளில், 'அதை எங்கள் மனசாட்சியுடன் சமரசம் செய்ய முடியும்' என்பதைப் பார்ப்பது கடினம். "யூத மற்றும் அரபு சமூகங்களுக்கிடையேயான சண்டை ஆணையின் இறுதி வரை தொடர்ந்து தீவிரமடைந்தது. பாலஸ்தீனத்திலிருந்து பிரிட்டனின் இறுதி திரும்பப் பெறுதல் இஸ்ரேலிய சுதந்திரப் பிரகடனம் மற்றும் 1948 அரபு-இஸ்ரேலிய போரின் தொடக்கத்தால் குறிக்கப்பட்டது, அப்போது ஐந்து அரபு நாடுகள் வகுப்புவாத சண்டையில் தலையிட்டன. அரபு படைகள் ஜோர்டானால் வழிநடத்தப்பட்டன, அதன் இராணுவப் படைகள் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டு வழிநடத்தப்பட்டன. ஒரு யூத அரசை உருவாக்குவதற்காக ஐ. நா. ஒதுக்கிய பிரதேசத்திற்கு கூடுதலாக, இஸ்ரேலுடன் போர் முடிவுக்கு வந்தது, இது ஒரு அரபு அரசை உருவாக்குவதற்காக ஐ. நா. ஆல் ஒதுக்கப்பட்ட மாண்டேட் பிரதேசத்தின் பெரும்பகுதியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. எஞ்சிய பகுதி ஜோர்டானுக்கும் எகிப்துக்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டது. லட்சக்கணக்கான அரபு குடிமக்கள் இடம்பெயர்ந்தனர். பொதுவாக ஸ்டெர்ன் கேங் என்று அழைக்கப்படும் யூத போராளி குழுக்களில் மிகவும் தீவிரமான இர்குன் மற்றும் லெஹி ஆகியோரால் நடத்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் மீதான தாக்குதல்களால் பெவின் கோபமடைந்தார். சட்டவிரோத குடியேற்ற நடவடிக்கைகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட கிங் டேவிட் ஹோட்டல் குண்டுவெடிப்பு வரை ஹாகனா குறைவான நேரடி தாக்குதல்களை நடத்தியது. வகைப்படுத்தப்பட்ட எம்ஐ6 கோப்புகளின் படி, இர்குனும் லெஹியும் 1946 இல் பெவினைக் கொல்ல முயன்றனர். பெவின் ஈராக்குடன் போர்ட்ஸ்மவுத் ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார் (ஜனவரி 15,1948 அன்று கையெழுத்திடப்பட்டது), இது ஈராக் வெளியுறவு மந்திரி முஹம்மது ஃபதல் அல்-ஜமாலியின் கூற்றுப்படி, பாலஸ்தீனத்திலிருந்து விரைவாக அரபு ஆக்கிரமிப்புக்கு வழிவகுக்கும் வகையில் பின்வாங்குவதற்கான ஒரு பிரிட்டிஷ் உறுதிமொழியுடன் இருந்தது. உடல்நிலை மோசமடைந்ததால், பெவின் தயக்கத்துடன் மார்ச் 1951 இல் பிரீவி சீல் பிரபுவாக நியமிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். "நான் ஒரு இறைவன் அல்ல, ஒரு பிரைவி அல்லது ஒரு முத்திரை அல்ல" என்று அவர் கருத்து தெரிவித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் அடுத்த மாதத்தில் மாரடைப்பால் இறந்தார், அவரது சிவப்பு பெட்டியின் சாவியை இன்னும் வைத்திருந்தார். அவரது அஸ்தி வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. 1952 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாஃபோர்ட் கிரிப்ஸ் இறந்தபோது, பிபிசியால் அஞ்சலி செலுத்த ஒளிபரப்ப ஆட்லி (இந்த நேரத்தில் எதிர்க்கட்சித் தலைவர்) அழைக்கப்பட்டபோது, அவரை அறிவிப்பாளர் ஃபிராங்க் பிலிப்ஸ் கவனித்தார். ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு, பிலிப்ஸ் அட்லியை விருந்தோம்பல் அறைக்கு ஒரு பானத்திற்காக அழைத்துச் சென்றார், உரையாடலுக்காக கூறினார்ஃ "சர் ஸ்டாஃபோர்டை நீங்கள் இழப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன், ஐயா. "அட்லி தனது கண்ணால் அவரை சரிசெய்தார்ஃ" உங்களுக்கு எர்னி பெவின் தெரியுமா? "நான் அவரைச் சந்தித்தேன், ஐயா" என்று பிலிப்ஸ் பதிலளித்தார். "நான் இழக்கும் மனிதர் ஒருவர் இருக்கிறார்". பெவின் வெளியுறவு அலுவலகத்தில் இருந்த காலம் முழுவதும் (அவர் இறந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு) உள்துறை செயலாளராக இருந்த ஜேம்ஸ் சூட்டர் ஈட், சர்ச்சில், அட்லி, கெய்ன்ஸ் மற்றும் பல குறிப்பிடத்தக்க நபர்களுடன் பணியாற்றியுள்ளார். பெவின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆலன் புல்லக், பெவின் பற்றிய அவரது பார்வையை சூட்டர் ஈடிடம் கேட்டபோது, அவர் பதிலளித்தார்ஃ "தொழிலாளர் இயக்கத்தில் நான் சந்தித்த மிகப்பெரிய மனிதர் அவர்தானா? எந்தவொரு இயக்கத்திலும் நான் சந்தித்த மிகப்பெரிய மனிதர் அவர் ". தெற்கு லண்டனின் டூலி தெருவில் உள்ள டெவோன் மான்சியன்ஸ் மற்றும் முன்னாள் செயின்ட் ஓலவ்ஸ் இலக்கணப் பள்ளிக்கு எதிரே பெவின் மார்பளவு வைக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது நற்பெயர் வளர்ந்ததால் பெவினுக்கு பல கௌரவங்கள் வழங்கப்பட்டன, ஆனால் அவை அனைத்தையும் மறுத்தார். வெளியுறவுச் செயலாளராக பெவின் பற்றிய மதிப்பீடுகள் இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன என்று மதிப்பீடுகள் மார்ட்டின் ஃபோலி வாதிடுகிறார். பிரிட்டிஷ் காப்பகங்கள் திறக்கப்பட்ட பிறகு, வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆலன் புல்லக் தலைமையிலான வரலாற்றாசிரியர்கள் பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திர வரலாற்றில் சிறந்த மனிதர்களில் ஒருவராக பெவினைக் கொண்டாடினர். வெளியுறவுக் கொள்கையில் அவர் ஆதிக்கம் செலுத்தினார் என்று அவர்கள் வாதிட்டனர்; தன்மையின் வலிமை மற்றும் பார்வையின் தெளிவு மூலம் வெளியுறவு அலுவலகத்தை வழிநடத்தினார்; மேலும் உலக விவகாரங்களில் பிரிட்டனின் திருத்தப்பட்ட பங்கிற்கான அவரது மகத்தான வடிவமைப்பை முன்னெடுத்துச் சென்றார், குறிப்பாக அமெரிக்காவுடன் நெருக்கமான கூட்டணியில், நேட்டோவுக்கான அவரது ஆதரவு மற்றும் பிரிட்டனை ஒரு நடுநிலை மூன்றாம் சக்தியாக மாற்றுவதை அவர் நிராகரித்தார், அவரது கட்சியின் இடது பிரிவினால் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. பிரிட்டனின் சில சுமைகளை, குறிப்பாக கிரேக்கத்தை எடுத்துக் கொள்ளுமாறு அமெரிக்காவை நம்ப வைப்பதில் அவர் வெற்றி பெற்றார். இதன் மூலம் ட்ரூமன் கோட்பாடு, மார்ஷல் திட்டம், நேட்டோ மற்றும் பனிப்போர் ஆகியவற்றின் மூலம் அமெரிக்காவை தலைமைப் பாத்திரத்திற்குத் தள்ளுவதில் அவர் ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். இருப்பினும், 1980களின் பிற்பகுதியில் ஒரு திருத்தல்வாத அணுகுமுறை தோன்றியது. இது பெவின் ஒரு குறுகிய மனப்பான்மை கொண்ட கம்யூனிச எதிர்ப்பாளராக சித்தரிக்கிறது மற்றும் புதிய வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு வெளியுறவு அலுவலகத்திற்கு அதிக மதிப்பை அளிக்கிறது. அந்த விளக்கத்தில், ஐரோப்பிய விவகாரங்களில் பிரிட்டனை ஒரு தலைவராக மாற்றுவதற்கான வாய்ப்பை பெவின் இழந்தார், அதற்கு பதிலாக அது அமெரிக்க காத்தாடியில் ஒரு வாலாக மாறியது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஜாக் தோர்னின் 2023 நாடகத்தில் பெவின் முக்கியமாக இடம்பெற்றார் வின்ஸ்டன் வயர்லெஸ் உடன் போருக்குச் சென்றபோது, கெவின் மெக்மோனகிள் நடித்தார். ..