Katharine Stewart-Murray, Duchess of Atholl
கேத்தரின் மர்ஜோரி ஸ்டீவர்ட்-முர்ரே, டச்சஸ் ஆஃப் அதோல், டிபிஇ (நீ ராம்சே; 6 நவம்பர் 1874-21 அக்டோபர் 1960), 1899 முதல் 1917 வரை துல்லிபார்டைனின் மார்சியனெஸ் என்று அழைக்கப்படுபவர், ஒரு பிரிட்டிஷ் பிரபுத்துவ பெண்மணி மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் யூனியன் கட்சி அரசியல்வாதி ஆவார், அவரது கருத்துக்கள் பெரும்பாலும் அவரது கட்சியில் பிரபலமடையவில்லை. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி கேத்தரின் மர்ஜோரி ராம்சே 6 நவம்பர் 1874 அன்று எடின்பர்க்கில் சர் ஜேம்ஸ் ஹென்றி ராம்சே, 10 வது பரோனெட் மற்றும் சார்லோட் ஃபானிங் ராம்சே (நீ ஸ்டீவர்ட்) ஆகியோரின் மகளாகப் பிறந்தார். அவர் விம்பிள்டன் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் ராயல் காலேஜ் ஆஃப் மியூசிக்கில் கல்வி பயின்றார். அவரது பள்ளி ஆண்டுகளில் அவர் கிட்டி ராம்சே என்று அழைக்கப்பட்டார். 20 ஜூலை 1899 அன்று, அவர் ஜான் ஸ்டீவர்ட்-முர்ரே, டுல்லிபார்டைனின் மார்க்வெஸ் என்பவரை மணந்தார், அவர் தனது தந்தைக்குப் பிறகு 1917 இல் 8 வது டியூக் ஆஃப் அதோல் ஆனார், அதன் பிறகு அவர் முறையாக டச்சஸ் ஆஃப் அதோல் ஆனார். "கிட்டி" என்று அழைக்கப்படும் ஸ்டீவர்ட்-முர்ரே ஸ்காட்டிஷ் சமூக சேவை மற்றும் உள்ளூர் அரசாங்கத்தில் தீவிரமாக இருந்தார், மேலும் 1912 ஆம் ஆண்டில் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க "ஹைலேண்ட்ஸ் மற்றும் தீவுகள் மருத்துவ சேவைக் குழுவில்" (தேவர் அறிக்கையின் ஆசிரியர்கள்) பணியாற்றினார், இது தேசிய சுகாதார சேவையின் முன்னோடியை உருவாக்கிய பெருமைக்குரியது. அவர் ஹைலேண்ட்ஸ் மற்றும் தீவுகள் பற்றிய ஆலோசனைக் குழுவின் தலைவராக இருந்தார், அவர் பெண் வாக்குரிமையை எதிர்த்தார், லியா லென்மேன் அவரை 1912 இல் நடந்த 'மிக முக்கியமான ஸ்காட்டிஷ் வாக்குரிமை எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஒரு முக்கிய பேச்சாளர்' என்று விவரித்தார். 1913 ஆம் ஆண்டில் அவர் டண்டீவை தளமாகக் கொண்ட வாக்குரிமை எதிர்ப்பு லீக்கின் கிளையின் துணைத் தலைவராக ஆனார். நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களில் பெண்கள் வாக்களிக்கும் உரிமையைப் பெறுவதற்கு இந்த எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், அவர் 1923 முதல் 1938 வரை கின்ரோஸ் மற்றும் வெஸ்ட் பெர்த்ஷையரின் ஸ்காட்டிஷ் யூனியன் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக (எம். பி.) இருந்தார், மேலும் 1924 முதல் 1929 வரை கல்வி வாரியத்தின் நாடாளுமன்ற செயலாளராக பணியாற்றினார். வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் ஸ்காட்டிஷ் இருக்கையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பெண்மணி ஆவார். வரலாற்றாசிரியர் வில்லியம் நாக்ஸ், இங்கிலாந்தில் உள்ள மற்ற ஆரம்பகால பெண் எம். பி. க்களைப் போலவே, அவர் தனது கணவரிடமிருந்து தனது இருக்கையை "உண்மையில் மரபுரிமையாகப் பெற்றார்" என்று வாதிட்டார், ஆனால் கென்னத் பாக்ஸ்டர் இதை மறுத்து, அவரது கணவர் 1917 இல் முன்னாள் மேற்கு பெர்த்ஷைர் இருக்கையிலிருந்து விலகினார், அவர் டியூக்டெமுக்கு வெற்றி பெற்றபோது, அது 1918 மற்றும் 1922 இல் ஒரு தாராளவாத வேட்பாளரால் வென்றது. மேலும், 1923 இல் தனது வெற்றி "ஒரு முன்கூட்டிய முடிவாக" பார்க்கப்படவில்லை என்று பாக்ஸ்டர் கூறுகிறார். 1918 க்கு முன்னர், பெண்கள் வாக்குரிமையை ஆதோல் எதிர்த்தார் என்பது அவரது கன்சர்வேடிவ் சகாவான நான்சி ஆஸ்டரால் பாராளுமன்றத்தில் விமர்சிக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. பாலின ஒற்றுமை என்ற எந்தவொரு கருத்தையும் விட தனது அரசியல் விசுவாசத்தை முன்னிறுத்தியதாகவும் பாக்ஸ்டர் கூறுகிறார், 1922 பொதுத் தேர்தலில் லிபரல் கேத்தரின் புகேனன் ஆல்டர்டனுக்கு எதிராக எடின்பர்க் தெற்கில் ஆண் யூனியனிஸ்ட் வேட்பாளருக்காக அவர் பிரச்சாரம் செய்ததைக் குறிப்பிட்டார், இதற்கு மாறாக தொழிற்கட்சி மற்றும் லிபரல் பெண்கள் பிளைமவுத்தில் லேடி ஆஸ்டருக்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்ய மறுத்தனர். இந்திய மசோதா மற்றும் அரசாங்கத்தின் உள்நாட்டு கொள்கையின் "தேசிய-சோசலிச போக்கு" காரணமாக 1935 ஆம் ஆண்டில் அவர் முதலில் கன்சர்வேடிவ் விப்பை ராஜினாமா செய்தார். 1938 ஆம் ஆண்டில் அடால்ஃப் ஹிட்லரை திருப்திப்படுத்தும் நெவில்லே சேம்பர்லேனின் கொள்கையையும் ஆங்கிலோ-இத்தாலிய ஒப்பந்தத்தையும் எதிர்த்து அவர் மீண்டும் விப்பை ராஜினாமா செய்தார். அவரது சுயசரிதையின் படி, ஒரு வேலை செய்யும் கூட்டாண்மை பின்னர் அவர் தனது உள்ளூர் கட்சியால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 1938 நவம்பர் 28 அன்று சில்டர்ன் நூறுகளின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த இடைத்தேர்தலில் சுயேட்சை வேட்பாளராக போட்டியிட்டு தோல்வியடைந்தார். சர்வாதிகார ஆட்சிகளையும் நடைமுறைகளையும் தீவிரமாக எதிர்த்ததாக அவர் வாதிட்டார். 1931 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் யூனியனில் மனித உரிமைகள் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதற்கு எதிரான ஒரு போராட்டமான தி கான்ஸ்கிரிப்ஷன் ஆஃப் எ பீப்பிள் என்ற புத்தகத்தை அவர் வெளியிட்டார். மெய்ன் காம்ஃப்பின் ஜெர்மன் பதிப்பைப் படித்த பிறகு அவர் நாஜி ஜெர்மனியையும் கண்டித்தார். 1936 ஆம் ஆண்டில், பெனிட்டோ முசோலினிக்கு வெளிப்படையாக ஆதரவளித்ததற்காக லேடி ஹூஸ்டன் பிரபலமடைந்த பின்னர், பல்வேறு செய்தித்தாள்களின் பக்கங்களில் அவர் நீண்டகாலமாக சண்டையில் ஈடுபட்டார். ஐரோப்பிய போருக்கிடையேயான சர்வாதிகாரங்களைப் பின்பற்றி பிரிட்டிஷ் சர்வாதிகாரியாக மாறுமாறு சனிக்கிழமை மதிப்பாய்வின் பக்கங்களில் ஹூஸ்டன் அழைத்ததை ஸ்டீவர்ட்-முர்ரே கேள்வி எழுப்பியிருந்தார். அவரது சுயசரிதையான வொர்கிங் பார்ட்னர்ஷிப் (1958) படி, எலன் வில்கின்சனின் தூண்டுதலின் பேரில் தான் ஏப்ரல் 1937 இல் அவர், எலினோர் ராத்போன் மற்றும் வில்கின்சன் ஆகியோர் ஸ்பெயினின் உள்நாட்டுப் போரின் விளைவுகளைக் கவனிக்க ஸ்பெயினுக்குச் சென்றனர். வலென்சியா, பார்சிலோனா மற்றும் மாட்ரிட்டில் தேசியவாதிகளின் சார்பாக லுஃப்ட்வாஃப் குண்டுவெடிப்பின் தாக்கத்தை அவர் கண்டார், குடியரசுக் கட்சியினரால் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த போர்க் கைதிகளைப் பார்வையிட்டார் மற்றும் குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மீதான மோதலின் தாக்கத்தை பரிசீலித்தார். ஸ்பெயினில் அவரது புத்தகமான செர்ச்லைட் ஈடுபாட்டின் விளைவாக உருவானது, மேலும் மோதலில் குடியரசுக் கட்சிக்கு அவர் அளித்த ஆதரவு அவருக்கு ரெட் டச்சஸ் என்ற புனைப்பெயரைப் பெற வழிவகுத்தது. எவ்வாறாயினும், ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரில் அவரது பங்கு பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜார்ஜ் ஆர்வெலால் விமர்சிக்கப்பட்டது, அவர் டச்சஸை "தினசரி தொழிலாளியின் செல்லப்பிராணியாக" பார்த்தார், மேலும் "கம்யூனிஸ்டுகள் பேசும் ஒவ்வொரு பொய்யுக்கும் தனது அதிகாரத்தின் கணிசமான எடையைக் கொடுத்தவர் அந்த நேரத்தில். இப்போது அவள் உருவாக்க உதவிய அசுரனுக்கு எதிராக போராடுகிறாள். அவருக்கோ அவரது முன்னாள் கம்யூனிஸ்ட் நண்பர்களுக்கோ இதில் எந்த ஒழுக்கமும் இல்லை என்று நான் நம்புகிறேன் ". 1938 ஆம் ஆண்டுக்கு சற்று முன்பு அல்லது அதற்குப் பின்னரும், அவர் ருமேனியாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் சத்து மாரே நகரில் உள்ள "சத்து மாரே ருமேனிய மகளிர் சங்கத்திற்கு" விஜயம் செய்தார், 1918 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட மாநில எல்லைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான ருமேனிய காரணத்தை ஆதரிப்பதையும், ட்ரியானன் ஒப்பந்தத்தில் ஹங்கேரி இழந்த பிராந்தியத்தை மீண்டும் பெறுவதைத் தடுப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார். 1945 முதல் பிரிட்டனில் ஐரோப்பிய சுதந்திரத்திற்கான சங்கத்தின் தலைவராக போலந்து, செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ஹங்கேரி மீதான சோவியத் கட்டுப்பாட்டை எதிர்த்து அவர் பிரச்சாரம் செய்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது கணவருடன் தனது வாழ்க்கை பற்றிய விளக்கத்தை வொர்கிங் பார்ட்னர்ஷிப் என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். 1924 முதல் 1960 வரை பெண்கள் பொது தின பள்ளி அறக்கட்டளையின் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் ஒரு தீவிர இசையமைப்பாளராகவும் இருந்தார், ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சனின் கவிதைகளுடன் இசையை அமைத்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரிஸ்டலில் உள்ள கிளிஃப்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் திருமதி பிலிப்ஸ் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் சர் ஜார்ஜ் ஓட்லி ஆகியோருடன் புதிய பிரிவைத் திறந்தார், அவர் தனது கணவரின் படைப்பிரிவு தி ஸ்காட்டிஷ் ஹார்ஸில் நெருக்கமாக ஈடுபட்டார் மற்றும் பேக்பைப்களில் இசைக்க "தி ஸ்காட்டிஷ் ஹார்ஸ்" என்ற மெல்லிசையை இயற்றினார். 1918 ஆம் ஆண்டு பிறந்தநாள் மரியாதையில் டேம் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் எம்பயர் (டி. பி. இ) ஆக நியமிக்கப்பட்டார். டோவாகர் டச்சஸ் ஆஃப் அதோல் என்ற முறையில் அவர் 1942 முதல் ஸ்காட்டிஷ் ஹார்ஸ் ரெஜிமென்ட்டின் கவுரவ கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார், 1952 இல் அவர் அதை கைவிடும் வரை. டெத் கேத்தரின், டச்சஸ் ஆஃப் அதோல், எடின்பர்க்கில் தனது 85 வயதில் 1960 இல் இறந்தார். ..