Hawkers in Kolkata
கொல்கத்தாவில் உள்ள 275,000 எண்ணிக்கையிலான வணிகர்கள் 2005 ஆம் ஆண்டில் 87.72 பில்லியன் (சுமார் 2 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) மதிப்புள்ள வணிகத்தை உருவாக்கினர். இந்திய மாநிலமான மேற்கு வங்காளத்தில், முன்பு கல்கத்தா என்று அழைக்கப்பட்ட கொல்கத்தாவில், கிட்டத்தட்ட 80 சதவீத நடைபாதைகள் வணிகர்கள் மற்றும் சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன. பல நாடுகளில், வணிகர்கள் தங்கள் பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை சில்லறை விற்பனை செய்ய நடைபாதைகள் அல்லது பிற பொது இடங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், ஆனால் கொல்கத்தாவில் இந்த அளவு நிர்வாகிகள் மற்றும் சட்ட நீதிமன்றங்களின் சிறப்பு கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. பின்னணி கொல்கத்தா நகர்ப்புற மக்கள் தொகை 1901இல் 1,510,000 ஆக இருந்து 1951இல் 4,670,000 ஆக 1981இல் 9,194,000 ஆக உயர்ந்தது. சிறந்த வாழ்க்கைத் தரத்தை வழங்குவதன் மூலம் கொல்கத்தா கிராமப்புறங்களில் இருந்து மக்களை ஈர்த்தது. வேறு எந்த இந்திய நகரத்திலும் இருந்ததைப் போல, புலம்பெயர்ந்தோர் கொல்கத்தாவில் கிராமங்களைப் போலவே கடுமையான மற்றும் மனிதாபிமானமற்ற வறுமையைக் கண்டனர், ஆனால் நகர்ப்புற பொருளாதாரத்தில் வேலைவாய்ப்பு மூலம் புதிய வருமானத்திற்கான ஒப்பீட்டளவில் விரைவான வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. 1947இல் இந்தியா பிரிவினைக்குப் பிறகு, கொல்கத்தா மற்றும் தில்லி பெருநகரங்கள் பாகிஸ்தானில் இருந்து இடம்பெயர்ந்தவர்கள் அல்லது அகதிகளால் நிரம்பி வழிந்தன. தில்லியில் உள்ள மத்திய அரசு, அதன் கட்டளையில் சிறந்த வளங்களைக் கொண்டு, கொல்கத்தாவில் உள்ள மாநில அரசு சாதித்ததை விட விரைவாகவும் விரிவாகவும் மறுவாழ்வு பணியைக் கையாண்டது. கொல்கத்தாவில் உள்ள அகதிகள் நகர்ப்புற பொருளாதாரத்தில் படிப்படியாக தங்கள் வேலைவாய்ப்புகளைப் பெற்றனர். 1951 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கொல்கத்தாவின் மக்கள்தொகையில் 33.2 சதவீதம் பேர் மட்டுமே நகரத்தில் பிறந்தவர்கள், மீதமுள்ளவர்கள் புலம்பெயர்ந்தவர்கள்ஃ மேற்கு வங்காளத்தின் பிற இடங்களிலிருந்து 12.3 சதவீதம் பேர், பிற இந்திய மாநிலங்களிலிருந்து 26.6 சதவீதம் பேர் மற்றும் கிழக்கு பாகிஸ்தானிலிருந்து 26.9 சதவீதம் பேர். 1981 ஆம் ஆண்டில், மேற்கு வங்க அரசு கிழக்கு வங்காளத்திலிருந்து மாநிலத்திற்கு இடம்பெயர்ந்த மொத்த நபர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 8 மில்லியன் அல்லது மாநிலத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் ஆறில் ஒரு பங்காக இருக்கும் என்று மதிப்பிட்டது. பல மில்லியன் அகதிகள் கொல்கத்தாவின் புறநகரில் குடியேறினர். கொல்கத்தாவின் மக்கள் தொகையில் புலம்பெயர்ந்தோரின் சதவீதம் 1950 களில் இருந்து குறைந்து வருகிறது, இருப்பினும் மக்கள் தொகையில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் இன்னும் புதிய புலம்பெயர்ந்தோரைக் கொண்டுள்ளனர். கொல்கத்தா படிப்படியாக செறிவு நிலையை அடைந்து வருகிறது. தொழில்துறை நோயின் விளைவாக ஏற்பட்ட பொருளாதார வீழ்ச்சியாலும் இது பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. 2005 ஆம் ஆண்டில், நோய்வாய்ப்பட்ட பிரிவுகளைக் கொண்ட மாநிலங்களின் பட்டியலில் மேற்கு வங்கம் முதலிடத்தில் இருந்தது. நடைபாதையில் வசிப்பவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதால் ஒட்டுமொத்த பொருளாதார சூழ்நிலை முன்னிலைப்படுத்தப்படுகிறது. மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு மற்றும்/அல்லது கே. எம். டி. ஏ புள்ளிவிவரங்களின்படி, கொல்கத்தாவில் 1971இல் 48,802 பேர் நடைபாதையில் வசித்து வந்தனர், 1985இல் 55,571 பேர் நடைபாதையில் வசித்து வந்தனர். மூன்றில் இரண்டு பங்கு மேற்கு வங்காளத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், மீதமுள்ளவர்கள் மாநிலத்திற்கு வெளியில் இருந்து வந்தவர்கள். கொல்கத்தாவின் பொருளாதாரம் பல விஷயங்களில் பின்னோக்கிச் சென்றாலும், ரியல் எஸ்டேட், தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் சில்லறை வர்த்தகம் போன்ற சில பகுதிகளில் குறிப்பிடத்தக்க விரிவாக்கம் ஏற்பட்டுள்ளது. பெரிய ஷாப்பிங் மையங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன, அதனுடன் சிறிய கடைகள் மற்றும் நடைபாதை கடைகளும் பெருமளவில் அதிகரித்துள்ளன. அரசியல் நடவடிக்கைகள் பாதைகளின் பெரும்பகுதியை வணிகர்கள் ஆக்கிரமித்திருந்த நிலையில், அறுபதுகளில் காங்கிரஸ் கட்சியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த மாநில அரசு ஆபரேஷன் ஹாக்கர் நடவடிக்கையைத் தொடங்கி, கொல்கத்தாவின் தெருக்களில் இருந்து வணிகர்களை அகற்ற முயன்றது. அப்போது எதிர்க்கட்சியாக இருந்த இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்), தீவிர எதிர்ப்பில் வணிகர்களை ஒழுங்கமைத்தது. அதன்பிறகு விரைவில், காங்கிரஸ் கட்சி மாநிலத்தில் அதிகாரத்தை இழந்தது. பின்னர், சிபிஐ (எம்) சுமார் இரண்டு தசாப்தங்களாக இடது முன்னணியின் தலைவராக உறுதியாக இருந்தபோது, அது 1996 இல் ஆபரேஷன் சன்ஷைனைத் தொடங்கியது. கொல்கத்தா மாநகராட்சியின் அதிகாரிகள், சிபிஐ (எம்) உறுப்பினர்கள் மற்றும் போலீஸ் பட்டாலியன்களுடன் இணைந்து ஆயிரக்கணக்கான வணிகர்களின் பக்கவாட்டு நடைக் கடைகளை இடித்தனர். இத்தகைய கடைகள் நகரின் சாலைகளில் கிட்டத்தட்ட மூன்று முறை வரிசையாக இருந்தன, மமதா பானர்ஜி போன்ற எதிர்க்கட்சித் தலைவர்களால் வணிகர்கள் அணிதிரட்டப்பட்டனர், ஆனால் இடது முன்னணி வணிகர்களை அகற்றுவதில் தனது நம்பிக்கையில் உறுதியாக இருந்தது. இருப்பினும், ஆர்ப்பாட்டங்களை எதிர்கொண்டு, நகராட்சி நிர்வாகமும் காவல்துறையும் கடைக்காரர்களை படிப்படியாக அவை அகற்றப்பட்ட சாலைகளின் நடைபாதைகளை மீண்டும் ஆக்கிரமிக்க அனுமதித்தன. கல்கத்தா ஹாக்கர் சங்க்ராம் கமிட்டி, 32 க்கும் மேற்பட்ட உள்ளூர் வணிகர்கள் சங்கங்களின் சங்கமாகும், இது ஆபரேஷன் சன்ஷைனின் முன்மாதிரியில் உருவாக்கப்பட்டது, நடைபாதைகளை மீட்டெடுக்க தலைமை தாங்கினார். கொல்கத்தா காவல்துறையின் துணை ஆணையர் ஒருவரின் கூற்றுப்படி, கொல்கத்தாவின் நடைபாதைகளில் 80 சதவீதம் வணிகர்கள் மற்றும் சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன. நடைபாதைகளில் நடைபயிற்சி செய்ய இடமில்லை என்பதால் பாதசாரிகள் சாலைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர், மேலும் மக்கள் தெருக்களில் நடக்கப் பழகிவிட்டால், பக்கவாட்டு நடைப்பயணங்கள் காலியாக இருந்தாலும் அவர்கள் தொடர்ந்து அவ்வாறு செய்கிறார்கள். கொல்கத்தா மாநகராட்சியில் திரிணாமுல் காங்கிரஸ் ஆட்சியில் இருந்த காலகட்டத்தில் கொல்கத்தாவின் தெருக்களில் வணிகர்கள் மீண்டும் வந்துள்ளதாக சில அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன. அரசியல்வாதிகள் மெத்தனமாக நடந்து கொண்டதால், இந்த விவகாரம் பொது நலன் வழக்காக நீதிமன்றங்களுக்கு சென்றது. 1996 ஆம் ஆண்டில், கொல்கத்தா உயர் நீதிமன்றம் நடைபாதை அத்துமீறல் குறித்து விரிவான அறிக்கையை சமர்ப்பிக்குமாறு மாநில அரசிடம் கேட்டுக் கொண்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில், வணிகர்களின் மறுவாழ்வு கோரி மற்றொரு வழக்கு நீதிமன்றத்தில் நகர்த்தப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில், உயர் நீதிமன்றம் மாநில அரசாங்கத்தை வணிகர்கள் மீது தனது நிலைப்பாட்டைக் கூறும்படி கேட்டுக்கொண்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில், வணிகர்களின் மறுவாழ்வு குறித்த சீரான கொள்கை நடந்து வருவதாக மாநில அரசு உயர் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தது. 2007 ஆம் ஆண்டில், உயர் நீதிமன்றம் அதன் 1996 உத்தரவை அமல்படுத்தவில்லை என்று கண்டறிந்தது. 2004 ஆம் ஆண்டில் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர் சுபாஷ் தத்தா தாக்கல் செய்த மனு குறித்து கருத்து தெரிவித்த தலைமை நீதிபதி வி. எஸ். சிர்பூர்கர் மற்றும் சௌமித்ரா சென் ஆகியோர் 2006 ஆம் ஆண்டில், ஹாக்கர் அச்சுறுத்தல் புற்றுநோயைப் போல வளர்ந்து வருவதைக் கவனித்தனர். மக்கள் சாலைகளில் நடந்து செல்வது சாத்தியமற்றது, நடைபாதைகளை மறந்துவிடுங்கள். வணிகர்கள் தொடர்பாக மாநில அரசு ஒரு திட்டத்தை வகுத்துள்ளதாக அட்டர்னி ஜெனரல் உயர் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார். இந்த திட்டத்தின் சிறப்பம்சங்கள் ஹாக்கர் இல்லாத மண்டலத்தை ஒதுக்குவது, சில ஹாக்கிங் மண்டலங்களை உருவாக்குவது, ஹாக்கிங்கிற்கான கால வரம்புகளை அமைப்பது, நிரந்தர கட்டமைப்புகளை அமைப்பதற்கு தடை விதிப்பது, நடைபாதையில் மூன்றில் இரண்டு பங்கை ஹாக்கர்கள் இல்லாமல் வைத்திருப்பது, பாலிதீன் தாள்களை வண்ணமயமான குடைகளால் மாற்றுவது, கடவுகளிலிருந்து ஹாக்கர்களை அகற்றுவது மற்றும் ஏற்கனவே உள்ள ஹாக்கர்களுக்கு மட்டுமே உரிமம் வழங்குவது ஆகியவை ஆகும். கொல்கத்தா மாநகர மேயர் பிகாஷ் பட்டாச்சார்யா, நகரம் முழுவதும் உள்ள அனைத்து நடைபாதைகளிலும் வணிகர்கள் தங்க அனுமதிக்கப்படுவார்கள் என்றும், தெருக்களில் உள்ள நடைபாதைகளில் மூன்றில் ஒரு பங்கை அவர்கள் ஆக்கிரமிக்க அனுமதிக்கப்படுவார்கள் என்றும், ஆனால் அவர்கள் 50 மீட்டர் சுற்றளவில் இடத்தை ஆக்கிரமிக்க அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள் என்றும் கூறினார். ஹாக்கர் சங்க்ராம் கமிட்டியின் கூற்றுப்படி, "ஹாக்கர்கள் தொழிற்சங்கத் தலைவர்கள், அரசியல்வாதிகள், காவல்துறை, குடிமை கவுன்சிலர்களின் முகவர்களால் சுரண்டப்படுகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் ரொட்டி சம்பாதிக்க பணம் செலுத்த வேண்டும் ". விற்பனையாளர்கள் 2.6 பில்லியன் டாலர் லஞ்சம் கொடுக்கிறார்கள். இது வணிகத்தில் சுமார் 3 சதவீதம் ஆகும். குழு கூறுகிறது, "வணிகம் நடத்துவதற்கான உரிமை எங்களுக்கு கிடைத்தால் குடிமை அமைப்பிற்கு வாடகை அல்லது வேறு ஏதேனும் வரியை செலுத்த நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம். அடையாள அட்டைகள் பல ஏஜென்சிகளால் மிரட்டி பணம் பறிக்கப்படுவதிலிருந்து நம்மைப் பாதுகாக்கும், "கல்கத்தா ஹாக்கர்ஸ் மென் யூனியன் மற்றும் பெங்கால் ஹாக்கர்ஸ் அசோசியேஷன் போன்ற பல தொழிற்சங்கங்கள் அல்லது வணிகர்களின் சங்கங்கள் உள்ளன. ..