Naren Ray
சூஃபி என்று நன்கு அறியப்பட்ட நரேன் ரே (1940-ஜூலை 24,2003), கிட்டத்தட்ட ஐந்து தசாப்தங்களாக நீடித்த ஒரு இந்திய கார்ட்டூனிஸ்ட் ஆவார், அந்த நேரத்தில் அவர் முக்கிய வங்காள இதழ்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்களில் அரசியல் மற்றும் குழந்தைகளின் கார்ட்டூன்களை வெளியிட்டார். ஒரு அரசியல் கார்ட்டூனிஸ்டாக அவரது பாத்திரம் அவருக்கு ஈவுத்தொகையை விட அதிக கோபத்தை ஈட்டியது, அதே நேரத்தில் ஒரு ஸ்ட்ரிப் கார்ட்டூனிஸ்டாக அவரது பணி தனித்துவமானது. அவரது கார்ட்டூன்களை அவரது உண்மையான அடையாளத்தை அறியாமல் வங்காள நடுத்தர வர்க்க மக்களின் தலைமுறைகள் பின்பற்றின. அரசியல் கார்ட்டூனிஸ்ட் கே. சங்கர் பிள்ளை வெளியிட்ட ஷங்கரின் வார இதழுக்கு அவர் வழக்கமான பங்களிப்பாளராக இருந்தார். அவரது படைப்புகள் பெங்காலி மொழி அச்சு ஊடகங்களில் பிரத்தியேகமாக வெளிவந்தாலும், அவரது படைப்புகள் இடதுசாரி இயக்கத்துடன் தனித்துவமான நெருக்கமான உறவுகளைக் கொண்டிருந்தன, இது அவரது வரைபடங்களையும் கருத்துக்களையும் ஒப்பிடமுடியாததாக மாற்றியது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி சூஃபி 1940 இல் பங்களாதேஷின் கொமில்லா மாவட்டத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை காவல் துறையில் பணிபுரிந்தார், சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு 1948 இல் தனது குடும்பத்தை கொல்கத்தாவுக்கு மாற்றினார். பின்னர் ஒரு குழந்தை, சூஃபி பிரம்மன்பரியாவில் உள்ள பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் நான்காம் வகுப்பில் இருந்தார். ஆரம்பத்தில் அவர்கள் ஒரு குடும்பப் பயணத்திற்குச் செல்வதாகவும், விரைவில் அப்போதைய கிழக்கு பாகிஸ்தானுக்குத் திரும்புவார்கள் என்றும் அவர் நினைத்தார். தனது குழந்தைப் பருவ வசிப்பிடத்திற்குத் திரும்ப முடியாமல் போனது அவருக்கு மிகுந்த மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தியது. அந்த அதிர்ச்சியிலிருந்து தான் ஒருபோதும் மீளவில்லை என்று அவர் பின்னர் கூறினார். அவரது குடும்பம் இந்திய மாநிலமான மேற்கு வங்காளத்தில் உள்ள ஷிபூர், ஹவுராவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. சூஃபி ஐந்தாம் வகுப்பில் தினபந்து நிறுவனத்தில் பயின்றார். முறையான படிப்புகள் அவரை ஒருபோதும் ஈர்க்கவில்லை, முக்கியமாக ஆர்வமுள்ள வாசிப்பின் மூலம் அவர் தன்னைத்தானே கற்றுக் கொண்டார். ஐந்து உடன்பிறப்புகளில் மூத்தவரான அவர், பட்டம் பெறாமல், 1956 ஆம் ஆண்டில், தனது 16 வயதில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். அவர் தனது வாசிப்புப் பழக்கத்திற்கு நிதியுதவி செய்வதற்காக தனியார் கல்வியை வழங்கி, உள்ளூர் நூலகங்களில் உறுப்பினராகவும் இருந்தபோது, அவர் பெரும்பாலும் அறிமுகமானவர்களிடமிருந்து புத்தகங்களை கடன் வாங்கி, ஒரு நாளைக்கு மூன்று வரை முடித்தார். வரைதல் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களைத் தொடர சூஃபி 1958 இல் ஒரு கலைப் பள்ளியில் சேர்ந்தார். தனிப்பட்ட மற்றும் குடும்ப பிரச்சினைகள் அவரை 1962 இல் படிப்பை முடிப்பதற்கு முன்பே கைவிட வழிவகுத்தன, ஆனால் அவர் ஒரு கார்ட்டூனிஸ்டாக இருக்க முடிவு செய்தார். நரேன் ரே ஆரம்பத்தில் பத்திரிகைகளுக்கு ஓவியம் வரையத் தொடங்கினார். அவரது பள்ளி நாட்களில் அவரும் ஒரு நூலகத்தைச் சேர்ந்த அவரது தோழர்களும் கொய்ஷோரோக் என்ற கையால் எழுதப்பட்ட பத்திரிகையை வெளியிட முடிவு செய்தனர். அவர் பத்திரிகைக்காக வரைபடங்கள் மற்றும் ஓவியங்களைத் தயாரித்தபோது, சக ஷிபூரில் வசிப்பவரும் காமிக் ஸ்ட்ரிப் கலைஞருமான நாராயண் தேப்நாத் அட்டையை உருவாக்கினார். அவரும் சூஃபியும் ஒரே வெளியீட்டு நிறுவனமான தேப் சாகித்ய குட்டிர் மற்றும் ஜுகந்தர் செய்தித்தாளில் வேலை செய்வார்கள். இந்த ஓவியங்கள் ஒரு கதை அல்லது கவிதையின் கருப்பொருளைப் பின்தொடர்ந்தன. இந்த நேரத்தில், அவர் ஜஸ்டிமது, சசித்ரா பாரத், அச்சல்பத்ரா மற்றும் ஷோனிபாரர் சித்தி உள்ளிட்ட செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் கார்ட்டூன் மற்றும் காமிக் பத்திகளைப் பின்தொடர்ந்தார், மேலும் அன்றைய கார்ட்டூனிஸ்டுகள், அதாவது ஷைலா சக்ரவர்த்தி, ரெபாதிபுசன், ப்ரோமோத் சமாதர் போன்றவர்கள் பயன்படுத்தும் கிண்டல் மற்றும் முரண்பாட்டைக் கவனித்தார். அன்றைய பிரபலமான விளையாட்டு இதழ்களான கோரர் மாத் மற்றும் ஸ்டேடியம் ஆகியவை அவரது கார்ட்டூன்களை வெளியிட்ட முதல் இடங்களில் அடங்கும். இந்த நேரத்தில் அவர் இறுதித் தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்று, ஜஸ்டிமது, சங்கீதிகா, ஜுகந்தர் மற்றும் பசுமதி ஆகியவற்றிற்காக வரைந்து கொண்டிருந்தார். அவர் சில முழுமையான வேடிக்கையான காமிக்ஸையும் வரைந்தார். அவரது கார்ட்டூன்கள் முதன்முதலில் சுவாதிநாட்டா இதழில் வெளியிடப்பட்டன. கிஷோர் பாரதி இதழில் வெளியிடப்பட்ட ராஜா (துப்பறியும் குழந்தை) மற்றும் பாகா (அவரது நாய்) அவரது நகைச்சுவைத் தொடர்களில் ஒன்றாகும். அவரைச் சுற்றியுள்ள வறுமை, வலி மற்றும் துன்பம் அவரை ஊக்குவித்தது. இந்த கட்டத்தில் அவர் சுவாதிநாதாவுக்காக அரசியல் கார்ட்டூன்களை வரையத் தொடங்கினார். காகிதத்தின் உரிமையாளர்களில் ஒருவரான அருண் ராய் ஒரு வழிகாட்டியாக ஆனார், அவர் அரசியல் கார்ட்டூன்களுடன் தொடர ஊக்குவித்தார். ஷங்கரின் வார இதழான பஞ்சின் இந்திய பதிப்பிற்கு சூஃபியையும் ராய் அறிமுகப்படுத்தினார். 1975 அவசரகாலத்தின் போது மூடப்படும் வரை சூஃபி இதழின் வழக்கமான பங்களிப்பாளராக இருந்தார். ஆரம்பத்தில் அவர் தனது உண்மையான பெயரில் வரைந்தார் என்றாலும், தனது அரசியல் கார்ட்டூன்களுக்காக பினி, பிரிஞ்சி, ஸ்ரீகுப்தா மற்றும் பிரமிளா ராய் உள்ளிட்ட புனைப்பெயர்களை ஏற்றுக்கொண்டார். 1960 களில், மொஹிலா என்ற பெண்கள் இதழ் வடக்கு கொல்கத்தாவிலிருந்து பசந்த குமார் சட்டோபாத்யாயால் நடத்தப்பட்டது. சூஃபி ஒரு பெண் அடையாளத்தைப் பயன்படுத்தினால், அந்த பத்திரிகைக்கு வரைவதற்கு அழைக்கப்பட்டார். சூஃபி தனது கார்ட்டூன்களில் தனது தாயின் உண்மையான பெயரான பிரமிளா ரே என்று கையெழுத்திட்டார். இதேபோல், இந்த காலகட்டத்தில் பசுமதி மற்றும் ஜுகந்தர் ஆகிய படங்களில் சஞ்சயாக தனது அனைத்து படைப்புகளிலும் கையெழுத்திட்டார். சுவாதிநாதாவின் ஞாயிற்றுக்கிழமை பதிப்பில் ஒரு முழுமையான காமிக் ஸ்ட்ரிப் வெளியிட்ட முதல் அனுபவம் அவருக்கு இருந்தது. பசுகோபால் பாதுரியால் எழுதப்பட்டு, அவரால் வரையப்பட்ட சவோதல் பித்ரோஹோ, செய்தித்தாளில் ஒரு தொடராக வெளியிடப்பட்டது. ஜுகந்தர் மற்றும் பசுமதி ஆகிய இருவரிடமும் சூஃபி ஒரு நீண்ட தொடர்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், இது 1996 இல் இரண்டு ஆவணங்களும் காலாவதியாகும் வரை 24 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நீடித்தது. சூஃபி அவர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் வாகனமான கணஷக்திக்கு வரைதல் தொடங்கியபோது, அவரை துறவி மற்றும் தூய்மையுடன் தொடர்புபடுத்தி, சூஃபி என்ற புனைப்பெயரை எடுக்கும்படி ஆசிரியரால் அறிவுறுத்தப்பட்டார். அவரது அரசியல் எதிரிகளால் அவ்வப்போது துன்புறுத்தப்பட்டார். அவர் பல்வேறு பத்திரிகைகளில் குழந்தைகளுக்காக ஓவியம் வரைந்து வந்தார். இந்த கூட்டுப்பணிகள் அவரது நீடித்த படைப்புகள் என்று பாராட்டப்பட்டுள்ளன. சூஃபி 1960 களில் ஷுக்தாரா, சிஷுசாதி மற்றும் சந்தேஷ் உள்ளிட்ட பத்திரிகைகளுக்கு வரைந்தார். ஷுக்தாரா மற்றும் நபக்கல்லோல் போன்ற தேப் ஷித்ய குட்டிர் வெளியீடுகளுக்கு அவர் விளக்கினார். சூஃபி 1962-63 இன் போது சந்தேஷுக்காக கார்ட்டூன்களை வரையத் தொடங்கினார். சத்யஜித் ரே அவரது படைப்புகளைப் பாராட்டினார். குறைந்தபட்சம் ஒரு சந்தர்ப்பத்திலாவது, ரே சூஃபியின் கார்ட்டூன்களில் ஒன்றுக்கு ஒரு தலைப்பை வழங்கினார். அந்த கார்ட்டூன் 2000 ஆம் ஆண்டில் ஷராதியா கணஷக்தி இதழில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. 1967-68 இல் தினேஷ் சந்திர சட்டோபாத்யாய் கிஷோர் பாரதியை வெளியிடத் தொடங்கினார். சூஃபி, நாராயண் தேப்நாத், ஷைலா சக்ரவர்த்தி, சண்டி லஹிரி மற்றும் மயுக் சவுத்ரி உள்ளிட்ட கார்ட்டூனிஸ்டுகளின் தொடர் கீற்றுகளை இந்த இதழ் வெளியிட்டது. சூஃபி 1990 முதல் 2001 வரை தனது இல்லத்தில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களை கற்பித்தார், அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்ததால் மட்டுமே நிறுத்தினார். அவர் தனது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் ரோங்கோ பியாங்கோ மற்றும் பியாங்கோ ஜகத் என்ற கார்ட்டூன் செய்தித்தாள்களை வெளியிட்டார். 1995 ஆம் ஆண்டில், சூஃபியும் அவரது சக அரசியல் கார்ட்டூனிஸ்ட் அமல் ராயும் கார்ட்டூன் மற்றும் நுண்ணறிவுகள் நிறைந்த ஒரு சிற்றேடு ஒன்றை வெளியிட்டனர், இதற்கு லேக் டவுன் புத்தக கண்காட்சி குழு உதவியது. இந்த சிற்றேடு "ஒரு புத்தகத்தின் ஏழு கதைகள்" என்று தோராயமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட போயி நீயே சாத்காகோன் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. இந்த வெளியீடு 1996 இல் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டு விற்கப்பட்டது. அரசியல் சித்தாந்தம் கொண்ட சூஃபி, கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக்கு அனுதாபம் காட்டினார். அவரது இளைய சகோதரர்களும் முறையே நக்சலைட் மற்றும் இடதுசாரி இயக்கங்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். அவரது உடன்பிறப்புகளைப் போலல்லாமல், சூஃபி ஒருபோதும் கட்சி அரசியலில் தீவிர ஆர்வம் காட்டவில்லை, ஆனால் கணசக்தி மற்றும் பிற செய்தித்தாள்களுக்காக அரசியல் கார்ட்டூன்களை உருவாக்கினார். அவர் வழக்கமாக ஒரு ஃப்ரீலான்ஸராக இருந்தார், இருப்பினும் அவர் பசுமதி மற்றும் ஜுகந்தர் மற்றும் தேப் சாகித்ய குட்டிர் உள்ளிட்ட வெளியீட்டு நிறுவனங்களுக்கு வழக்கமான அடிப்படையில் வரைந்தார். அவரது அரசியல் தொடர்புகள் அவருக்கு இழப்பை ஏற்படுத்தின, ஏனெனில் அவர் நெறிமுறை ரீதியாக ஆதரிக்க முடியாத எந்த வெளியீட்டிலும் பணியாற்ற மறுத்துவிட்டார். பெரும்பாலும் அவரது கார்ட்டூன்கள் அந்த பத்திரிகைகளால் நிராகரிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் அவை காகிதத்தின் புரவலராக இருந்த ஒரு ஆளுமையை கேலி செய்தன. அவர் 1962 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மாவட்ட பள்ளி வாரியத்தில் எழுத்தராக பணியாற்றினார், ஆனால் அவரது அனுதாபங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். இதேபோல், 1971 ஆம் ஆண்டு இந்தியா பாகிஸ்தான் போரின் போது அவரது புனைப்பெயர் சூஃபி வாசகர்களால் கேலி செய்யப்பட்டது, மேலும் மக்கள் அவரது பெயருக்கு கம்யூனிச அர்த்தங்களை ஒதுக்கியுள்ளனர். டெத் சூஃபி, தனது உடன்பிறப்புகள் மற்றும் கூட்டுக் குடும்பத்துடன், 1972 இல் பாங்குர் அவென்யூவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் மார்ச் 1974 இல் மம்தா ரேயை மணந்தார். அவரது ஒரே மகன் நிர்மல்யா 1977 இல் பிறந்தார். 1990 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது சகோதரரின் வீட்டிற்குச் சென்றார். அவர் ஆஸ்துமாவால் பாதிக்கப்பட்டார் மற்றும் சுவாசப் பிரச்சினைகளுக்காக மீண்டும் மீண்டும் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். 2003 ஜூலை 26 சனிக்கிழமை காலை அவருக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டு காலமானார். அவரது கருத்தியல் நம்பிக்கைகளுக்கு ஏற்ப, அவர் ஒரு கடினமான வாழ்க்கையை நடத்தினார். அவர் கடாரேர் பஞ்சாபி மற்றும் வேட்டி மட்டுமே அணிந்து அதே படுக்கையில் வேலை செய்து தூங்கினார். அவரது நண்பர்கள் சாந்திப்ரியோ பந்தோபாத்யாய் மற்றும் அமல் ராய் ஆகியோர் அவரை ஒரு கனிவான, தாழ்மையான மற்றும் பரோபகார மனிதர், ஒரு உண்மையான மனிதர் என்று விவரித்தனர். அவர் தனது உடலையும் கண்களையும் ஆராய்ச்சிக்காக நன்கொடையாக வழங்கிய தகவல் இந்த உண்மையை வலுப்படுத்தியது. இவருக்கு மனைவி மற்றும் மகன் உள்ளனர். அவரது பல வெளியீடுகள் இருந்தபோதிலும் அவர் ஒருபோதும் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெறவில்லை. இதேபோல், அவர் இறப்பதற்கு முன்பு மிகக் குறைந்த அங்கீகாரம் அல்லது ஊடக கவனத்தைப் பெற்றார், குறைந்த சுயவிவரத்தை விரும்பினார். மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது உயிர் பிழைத்த சகாக்களாலும் ஊடகங்களாலும் சாதகமாக விமர்சிக்கப்பட்டார், மேலும் பெங்காலி மொழியில் கார்ட்டூன் மற்றும் கேலிச்சித்திரத்தின் வலிமையான நபராக பரவலாக கருதப்படுகிறார். பெங்காலி ஊடகங்களில் கார்ட்டூன்களின் வெளிப்பாடு குறைந்து வருவதற்கு சூஃபி வருத்தம் தெரிவித்தார், மேலும் ஒரு கார்ட்டூனிஸ்ட் உயிர்வாழ பெங்காலி மொழியில் போதுமான வேலை இல்லை என்று கூறினார். மறுபுறம், டெல்லி மற்றும் மும்பையில் உள்ள பிற வெளியீடுகளில் அவரது நேர்மறையான செல்வாக்கிற்காக அவர் பாராட்டியுள்ளார். ஒரு கார்ட்டூனின் பின்னணியில் உள்ள தீவிரமான செய்தியையும், அதை எளிதில் தெரிவிக்க முடியும் என்பதையும் அவர் மீண்டும் மீண்டும் வலியுறுத்தினார். யாரும் கார்ட்டூனிஸ்ட்டாக முடியாது என்றும், அப்படி செய்பவர்களுக்கு பல விஷயங்களில் நுண்ணறிவு இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் கருத்து தெரிவித்தார். தனது கடைசி நாட்களில், அவர் ஒரு அனிமேஷன் திரைப்படத்தை உருவாக்க முடியும் என்ற விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் அத்தகைய பயிற்சி தனக்கு சாத்தியமற்றது என்று ஒப்புக்கொண்டார். ..