Early 2011 Telangana protests
2011 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தெலுங்கானா போராட்டங்கள் 2011 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஸ்ரீகிருஷ்ணா குழு அறிக்கை இந்திய அரசாங்கத்திற்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பின்னர் நடந்த நிகழ்வுகளின் சங்கிலியைக் குறிக்கின்றன. இந்த போராட்டங்கள் தெலுங்கானா இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும். தெலுங்கானா அரசியல் ஜே. ஏ. சி பிப்ரவரி 17 ஆம் தேதி தொடங்கி மாநில தலைநகர் ஹைதராபாத் உட்பட தெலுங்கானா முழுவதும் ஒத்துழையாமை இயக்கத்தைத் தொடங்குவதாக அறிவித்தது. அரசு ஊழியர்களை வேலை செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொள்வது; மக்கள் வரி அல்லது பயன்பாட்டு கட்டணங்களை செலுத்த வேண்டாம்; பொதுப் போக்குவரத்தைப் பயன்படுத்தும் போது மக்கள் டிக்கெட் வாங்க வேண்டாம்; பேரணிகளை ஏற்பாடு செய்வது; நெடுஞ்சாலைகளில் போக்குவரத்தைத் தடுப்பது; மற்றும் பிற நடவடிக்கைகள். மே மாதம் பல மாநிலங்களில் நடைபெறும் சட்டமன்றத் தேர்தலுக்குப் பிறகு தெலுங்கானா குறித்து முடிவு எடுப்பதாக காங்கிரஸ் கட்சியின் மத்திய தலைமை தெலுங்கானா எம். பி. க்களிடம் கூறியதாக கூறப்படுகிறது. பிப்ரவரி 24 அன்று, தெலுங்கானா அரசியல் ஜே. ஏ. சி மார்ச் 10 ஆம் தேதி தொடங்கி ஹைதராபாத்தில் எகிப்து போன்ற வெகுஜன போராட்டங்களை ஏற்பாடு செய்தது. மக்கள் திரட்டப்படுவதற்கான கணிப்புகள் ஒன்று முதல் ஐந்து மில்லியன் வரை வேறுபடுகின்றன. ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் 'ஜெய் தெலுங்கானா' கோஷங்களை எழுப்பினர், தெலுங்கானா சார்பு பாடல்களைப் பாடினர், விளையாட்டுகளை விளையாடினர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களில் பல்வேறு அரசியல் கட்சிகளின் ஆர்வலர்கள், மாணவர்கள், அரசு ஊழியர்கள், வழக்கறிஞர்கள், மருத்துவர்கள், ஆசிரியர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலாச்சார கலைஞர்கள் அடங்குவர். சிலைகளை சேதப்படுத்திய 48 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். தெலுங்கானா தலைவர் ஒருவர் கூறுகையில், இந்த சம்பவம் ஆந்திராவின் தலைவர்கள் மீதான வெறுப்பைக் காட்டுகிறது, மேலும் தனி தெலுங்கானா மாநிலத்தை உருவாக்கும் செயல்முறையை மத்திய அரசு மேலும் தாமதப்படுத்தினால் இதுபோன்ற சம்பவங்கள் மேலும் அதிகரிக்கும் என்று அவர் அஞ்சுகிறார். உஸ்மானியா பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் பல்கலைக்கழகத்தின் தெலுங்கானா அல்லாத ஊழியர்களை போராட்டக்காரர்களின் அடையாளங்களை காவல்துறையிடம் ஒப்படைக்க வேண்டாம் என்று எச்சரித்தனர், மேலும் அவர்கள் போராட்டத்தில் சேராவிட்டால் அவர்கள் இலக்குகளாக மாறக்கூடும் என்று எச்சரித்தனர். ஒத்துழையாமை இயக்கம் தெலுங்கானா அரசியல் ஜே. ஏ. சி பிப்ரவரி 17 ஆம் தேதி தொடங்கி மாநில தலைநகர் ஹைதராபாத் உட்பட தெலுங்கானா முழுவதும் ஒத்துழையாமை இயக்கத்தைத் தொடங்குவதாக அறிவித்தது. அரசு ஊழியர்களை வேலை செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொள்வது; மக்கள் வரி அல்லது பயன்பாட்டு கட்டணங்களை செலுத்த வேண்டாம்; பொதுப் போக்குவரத்தைப் பயன்படுத்தும் போது மக்கள் டிக்கெட் வாங்க வேண்டாம்; பேரணிகளை ஏற்பாடு செய்வது; நெடுஞ்சாலைகளில் போக்குவரத்தைத் தடுப்பது; மற்றும் பிற நடவடிக்கைகள். தெலுங்கானாவில் சுமார் 200,000 அரசு ஊழியர்கள் வேலையை புறக்கணிப்பதன் மூலமும், பேரணிகளை நடத்துவதன் மூலமும் அல்லது பணியிடத்தில் விளையாட்டுகளை விளையாடுவதன் மூலமும் பங்கேற்றனர், அதே நேரத்தில் டி. ஆர். எஸ் எம்எல்ஏக்கள் உள்ளூர் ரயில்களில் டிக்கெட் இல்லாமல் பயணம் செய்தனர். பிப்ரவரி 22 மற்றும் 23 ஆம் தேதிகளில் தெலுங்கானாவில் அவசரகால சேவைகளைத் தவிர அனைத்து சேவைகளையும் மூட தெலுங்கானா ஜே. ஏ. சி அழைப்பு விடுத்தது. கல்வி நிறுவனங்கள், தனியார் மற்றும் பொது அலுவலகங்கள், வணிக நிறுவனங்கள், தொழில்துறை பகுதிகள், தனியார் மற்றும் பொது போக்குவரத்து, மருத்துவமனைகளில் வெளிநோயாளிகள் சேவைகள் ஆகியவை தொழிற்சங்கங்கள், அமைப்புகள் மற்றும் தனிநபர்கள் பேரணிகள், உண்ணாவிரதங்கள், சாலைகளில் சமூக உணவு மற்றும் பிற போராட்டங்கள் மூலம் வேலைநிறுத்தத்தில் தீவிரமாக பங்கேற்றதால் மூடப்பட்டன. ஒரு சில சம்பவங்களைத் தவிர வேலைநிறுத்தம் பெரும்பாலும் அமைதியாக இருந்தது. ஒத்துழையாமை இயக்கத்தின் காரணமாக மாநில அரசு தொடர்ந்து நாளொன்றுக்கு 8 பில்லியன் ரூபாய் வருவாயை இழந்தது. சட்டமன்றத்தில் ஆளுநரின் உரையில் தெலுங்கானா பிரச்சினை சேர்க்கப்படாததால், பட்ஜெட் அமர்வின் முதல் நாளில் தெலுங்கானா சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகளில் போராட்டங்களை சீர்குலைத்தனர். காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த 22 எம்எல்ஏக்கள் மற்றும் ஆறு எம்எல்சி உறுப்பினர்கள் சட்டப்பேரவைக் கூட்டத்தொடரின் முதல் நாள் கூட்டத்தை புறக்கணித்தனர். ஆளுநர் ஈ. எஸ். எல். நரசிம்மனின் தெலுங்கானா எதிர்ப்பு நடத்தை குறித்து தெலுங்கானா ஆதரவாளர்கள் விமர்சித்துள்ளனர். ஆளுநர் மீதான தாக்குதலை கண்டித்த லோக் சத்தா எம்எல்ஏ ஜெயப்பிரகாஷ் நாராயணை டிஆர்எஸ் எம்எல்ஏக்கள் கடுமையாக வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டனர். அவர்களில் ஒருவரான கே. வித்யாசாகர் ராவ் முதலில் அவரைத் தாக்கினார், அதைத் தொடர்ந்து மற்றொரு டி. ஆர். எஸ் எம்எல்ஏ ஈ ராஜேந்தரின் ஓட்டுநர் அடித்தார், அவர் தாக்குதலை நியாயப்படுத்தினார். டி. ஆர். எஸ் பின்னர் அவரைத் தாக்கியதை மறுத்தது, ஆனால் தெலுங்கானா உணர்வுகள் மீதான அவரது மரியாதை குறித்து கேள்வி எழுப்பியது. பிப்ரவரி 18 அன்று கட்டுக்கடங்காத நடத்தை மற்றும் ஆளுநரைக் கையாண்டதற்காக ஐந்து எம்எல்ஏக்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். இது ஜனநாயகத்திற்கு வெட்கக்கேடானது என்று துணை சபாநாயகர் மனோகர் கூறினார். வன்முறைச் சம்பவங்கள் ஒத்துழையாமை இயக்கத்தின் முதல் இரண்டு நாட்களில், அரசாங்கம் 15 பில்லியன் டாலர் வருவாயை இழந்தது. பிப்ரவரி 19 அன்று, தெலுங்கானா ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் உஸ்மானியா பல்கலைக்கழக வளாகத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் ஐந்து பேருந்துகளை எரித்தனர் மற்றும் போலீஸ் கூடாரங்களுக்கு தீ வைத்தனர். பிப்ரவரி 21 அன்று சட்டமன்றத்திற்கு தெலுங்கானா மாணவர்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர்களின் அணிவகுப்பு பாதுகாப்புப் படையினரால் தடுக்கப்பட்டபோது வன்முறையாக மாறியது. வன்முறையை ஒளிபரப்ப வேண்டாம் என்று போலீஸ் கமிஷனர் தொலைக்காட்சி சேனல்களை எச்சரித்தார். தெலுங்கானா கேபிள் ஆபரேட்டர்கள் 'தெலுங்கானா எதிர்ப்பு' நிலைப்பாட்டைக் காரணம் காட்டி சீமா-ஆந்திரா தொழிலதிபர்களுக்குச் சொந்தமான தொலைக்காட்சி செய்தி சேனல்களைத் தடுத்தனர். கரீம்நகர் நகரில் ஏ. பி. டிரான்ஸ்கோ பில்லிங் கவுண்டர்களை டி. ஆர். எஸ் தலைவர்களும் ஆர்வலர்களும் தாக்கி, வாரங்கல்லில் உள்ள நகராட்சி அலுவலகத்தில் குடிமைப் பிரச்சினைகள் குறித்து போராட்டம் நடத்திய சிபிஐ (எம்) ஆர்வலர்களின் கூடாரத்தை கீழே இழுத்துச் சென்றனர். பிப்ரவரி 22 அன்று, ஹசன்பார்டீ மண்டலத்தில் உள்ள எல்லாப்பூர் ரயில் நிலையத்தில், தெலுங்கானா சார்பு போராட்டக்காரர்கள் ரயில் தடங்களில் இருந்து கொக்கி பூட்டுகளை அகற்றியதை அடுத்து ரயில்கள் ஒரு மணி நேரம் சிக்கித் தவித்தன. தெலுங்கானா சார்பு ஆர்வலர்கள் அதே நாளில் காசிப்பேட்டை ரயில் நிலையத்தில் டெல்லி செல்லும் ஏ. பி எக்ஸ்பிரஸை 15 நிமிடங்கள் நிறுத்தினர். ரயில் காசிப்பேட்டை அடைவதற்கு முன்பு, ஒரு சில மாணவர்கள் ஹசன்பார்டீ மண்டலத்தில் உள்ள எல்லாப்பூரில் ஏபி எக்ஸ்பிரஸ் மீது கற்களை வீசினர். சிஆர்பிசி பிரிவு 151ன் கீழ் 114 வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டு 1,978 பேர் காவலில் வைக்கப்பட்டனர். நெக்லஸ் சாலையில் உள்ள எம்எம்டிஎஸ் நிலையத்தை தெலுங்கானா சார்பு மாணவர்களும் வழக்கறிஞர்களும் சூறையாடினர் மற்றும் இடஒதுக்கீட்டு அலுவலகம் தீக்கிரையாக்கப்பட்டது. ஹப்சிகுடாவில் ஒரு கார் ஷோரூம் சூறையாடப்பட்டது மற்றும் ஜாமியா உஸ்மானியா நிலையத்தில் ஒரு ரயிலை எரிக்க முயற்சி செய்யப்பட்டது. பிப்ரவரி 23 அன்று தெலுங்கானா சார்பு போராட்டக்காரர்கள் கரீம்நகர் மாவட்டத்தில் கேசமுதிரம் ரயில் நிலையம் அருகே காசிப்பேட்டை-மங்குரு பயணியின் ஒரு பெட்டிக்கு தீ வைத்தனர். பிப்ரவரி 24 அன்று ஹப்சிகுடா அருகே நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஒரு தனியார் பொறியியல் கல்லூரியின் மூன்று பேருந்துகள் தெலுங்கானா ஆர்வலர்களால் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன. மார்ச் 2 அன்று, தெலுங்கானா சார்பு ஆர்வலர்கள் செட்டை எரித்து ஒரு திரைப்பட படப்பிடிப்பை சீர்குலைத்தனர். தெலுங்கானா பல்கலைக்கழகங்கள், குறிப்பாக உஸ்மானியா பல்கலைக்கழகம், டிசம்பர் 2009 முதல் பலத்த போலீஸ் இருப்பைக் கொண்டுள்ளன. சீமா-ஆந்திரா பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த போலீசார் தெலுங்கானா மாணவர்கள் மீது மிகவும் மிருகத்தனமாக நடந்து கொண்டதாக தெலுங்கானா அரசியல் ஜே. ஏ. சி தலைவர் பேராசிரியர் கோடந்தராம் குற்றம் சாட்டினார். பேரணிகளை ஏற்பாடு செய்ய மாணவர்களை அனுமதிக்க போலீசார் மறுத்தது காவல்துறையினருக்கும் மாணவர்களுக்கும் இடையே கடுமையான சண்டைகளைத் தூண்டியது, மேலும் மாணவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர், இது மேலும் போராட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது. காவல்துறையின் நடத்தை மனித உரிமை ஆர்வலர்களாலும் உயர் நீதிமன்றத்தாலும் விமர்சிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 21 அன்று பஷீர்பாக் பகுதியில் உள்ள ஆதிக்மெட் மற்றும் நிஜாம் கல்லூரி விடுதியில் பாதுகாப்புப் படையினர் மீது மாணவர்கள் கற்களை வீசினர், அவர்களைக் கலைக்க போலீசார் கண்ணீர்ப்புகை குண்டுகளைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தெலுங்கானாவுக்காக ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட உஸ்மானியா பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் வளாகத்தில் கடமையில் உள்ள காவல்துறையினரை குறிவைக்க பெட்ரோல் குண்டுகளைப் பயன்படுத்தியதாக போலீசார் தெரிவித்தனர். பல்வேறு தலைவர்கள், கட்சிகள் மற்றும் அமைப்புகள் நிறுத்த வேண்டும் என்று வேண்டுகோள் விடுத்த போதிலும், தற்கொலைகள் தெலுங்கானியர்களின் போராட்டங்களின் ஒரு வடிவமாக தொடர்கின்றன. அரசாங்க நிகழ்ச்சி நிரலில் தெலுங்கானா குறிப்பிடப்படவில்லை என்று ஆளும் கட்சியைச் சேர்ந்த தெலுங்கானா நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் பிப்ரவரி 22 அன்று நாடாளுமன்றத்தில் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். தெலுங்கானா மாநிலம் உருவாக்கப்படாவிட்டால் நாடாளுமன்ற வளாகத்தில் தீக்குளித்து தற்கொலை செய்து கொள்வதாக அவர்கள் அச்சுறுத்தினர் பிப்ரவரி 23 அன்று, எதிர்க்கட்சிகள் தெலுங்கானா எம். பி. க்களுடன் ஆர்ப்பாட்டங்களில் இணைந்தபோது மக்களவையில் நடவடிக்கைகள் முடங்கின. பிப்ரவரி 23 அன்று பன்னிரண்டு தெலுங்கானா எம்எல்ஏக்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர்; பிப்ரவரி 24 அன்று, தெலுங்கானாவைச் சேர்ந்த ஆளும் கட்சியின் பதினைந்து உறுப்பினர்கள் போராட்டங்களில் சேர்ந்தனர். நாடாளுமன்றத்தில் எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் (மக்களவை) பாரதிய ஜனதா கட்சித் தலைவருமான சுஷ்மா சுவராஜ் கூறுகையில், "ஆளும் காங்கிரஸைச் சேர்ந்த பதினொரு உறுப்பினர்கள் விவாதத்தை விரும்பியது அரிது, அவர்கள் அமைதியாக உள்ளனர். இந்த கூட்டத்தொடரிலேயே தெலுங்கானா உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கும் மசோதா கொண்டு வரப்படும் என்று பிரதமர் சபையில் அறிவித்தால் தெலுங்கானா பிரச்சினையை உடனடியாக தீர்க்க முடியும். எங்கள் கட்சியும், பாஜகவும், கூட்டணிக் கட்சிகளும் அத்தகைய மசோதாவை ஆதரிக்கும் என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன் "என்று கூறினார். ஹைதராபாத்தை யூனியன் பிரதேசமாக மாற்ற தனது கட்சி அனுமதிக்காது அல்லது விரும்பாது என்று அகில இந்திய மஜ்லிஸ்-இ-இத்தேஹாதுல் முஸ்லிமீன் கட்சியின் தலைவர் அசாதுதீன் ஒவைசி கூறினார். தெலுங்கானா உருவாக்கப்பட்டால், ஹைதராபாத் அதன் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். பிப்ரவரி 24 அன்று, தெலுங்கானா அரசியல் ஜே. ஏ. சி தெலுங்கானா மாநிலம் அடையும் வரை ஒத்துழையாமை இயக்கம் தொடரும் என்று அறிவித்தது. அவர்களின் திட்டங்களில் வார இறுதியில் பேரணிகள், மார்ச் 1 அன்று ரயில் முற்றுகை மற்றும் ஹைதராபாத்தில் எகிப்து போன்ற வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஆகியவை அடங்கும். மார்ச் இரண்டாவது வாரத்தில் தெலுங்கானா முழுவதிலுமிருந்து ஐந்து மில்லியன் மக்களை அணிதிரட்டுவார்கள் என்று அவர்கள் நம்பினர். ஒத்துழையாமை இயக்கத்தில் பங்கேற்காத துறைகளில் காவல் துறையும் ஒன்றாகும். மேடக் மாவட்ட காவல் கண்காணிப்பாளர் அலுவலகத்தின் ஊழியர்கள் இந்த இயக்கத்தில் இணைந்தனர். ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட ஊழியர்கள் அலுவலக ஊழியர்கள், போலீஸ்காரர்கள் அல்ல என்று மாநில காவல்துறைத் தலைவர் தெளிவுபடுத்தினார். போராட்டங்களில் சேர போலீசார் பரிசீலித்து வருவதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. மார்ச் 1 அன்று "ரயில் தடங்களில் உள்ள கிராமங்கள்" என்ற கருப்பொருளுடன் தெலுங்கானா சார்பு போராட்டக்காரர்களால் ரயில் மறியல், தெலுங்கானா முழுவதும் ரயில் சேவைகளை முடக்கியது. ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் சமைத்து விளையாட்டுகளை விளையாடினர்; மாணவர்கள் ரயில் தடங்களில் கட்டுரைப் போட்டிகளை நடத்தினர். நீண்ட தூர பயணிகளுக்கு இந்தியாவில் ரயில்வே முதன்மையான போக்குவரத்து முறையாக இருப்பதால் பயணம் கடினமாக இருந்தது. தெலுங்கானாவைச் சேர்ந்த 119 சட்டமன்ற உறுப்பினர்களில் 99 பேர், ஆளும் கட்சியைச் சேர்ந்தவர்கள் உட்பட, சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகளை புறக்கணித்தனர். மீதமுள்ள சட்டமன்ற உறுப்பினர்களில் 16 பேர் அமைச்சர்கள் ஆவர். பாஜக, சிபிஐ மற்றும் எம்ஐஎம் எம்எல்ஏக்கள் சபையில் இருந்தனர். மார்ச் 3 அன்று பாஜக உறுப்பினர்களின் ஆதரவுடன் தெலுங்கானா எம். பி. க்களின் போராட்டங்களால் நாடாளுமன்ற நடவடிக்கைகள் நாள் முழுவதும் இடைநிறுத்தப்பட்டன. மார்ச் 4 அன்று, கட்சி பொறுப்பாளர்களால் காத்திருக்கும்படி கோரப்பட்ட தெலுங்கானாவைச் சேர்ந்த காங்கிரஸ் எம். பி. க்கள் தங்கள் கட்சித் தலைமையால் ஒரு தடை உத்தரவு இருந்ததைக் குறிக்க வாயில் கருப்பு பட்டைகளுடன் மக்களவையில் தோன்றினர். அந்த கருப்பு பட்டைகளை அகற்ற அவர்கள் மறுத்ததால் சபாநாயகர் சபையை ஒத்திவைத்தார். மார்ச் 3 அன்று தெலுங்கானா ஊழியர்கள், தனி தெலுங்கானா மாநிலம் அமைப்பது குறித்து மத்திய அரசிடமிருந்து உறுதியான உத்தரவாதம் கிடைக்காவிட்டால் தங்கள் போராட்டத்தை நிறுத்தப்போவதில்லை என்று கூறினர். அடுத்த நாள், மாநில அரசு ஊழியர்களுக்கு குடியரசுத் தலைவர் உத்தரவில் இருந்து பிரிவு 14 (எஃப்) ஐ நீக்கவும், ஹைதராபாத்திற்கு இலவச மண்டல அந்தஸ்தை நீக்கவும், ஜி. ஓ 610 ஐ கண்டிப்பாக அமல்படுத்துவதை உறுதி செய்ய நீதித்துறை ஆணையத்தை அமைக்கவும் மையத்திற்கு அழுத்தம் கொடுக்குமாறு எழுத்துப்பூர்வ உத்தரவாதம் அளித்தது. மாநிலத்தைப் பிரிக்கக் கோரி பிரதமரிடம் ஒரு தூதுக்குழுவை அனுப்ப ஊழியர்களுக்கு அனுமதி வழங்கப்படும் என்று அரசு உறுதியளித்தது. ஏப்ரல் மாதம் மாணவர் தேர்வுகள் முடிந்த பிறகு ஒத்துழையாமை இயக்கத்தை மீண்டும் தொடங்குவதாக ஊழியர் சங்கம் தெரிவித்துள்ளது. மே மாதம் பல மாநிலங்களில் நடைபெறும் சட்டமன்றத் தேர்தலுக்குப் பிறகு தெலுங்கானா குறித்து முடிவு எடுப்பதாக காங்கிரஸ் கட்சியின் மத்திய தலைமை தெலுங்கானா எம். பி. க்களிடம் கூறியதாக கூறப்படுகிறது. தெலுங்கானாவைச் சேர்ந்த காங்கிரஸ் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் மாநில வரவு செலவுத் திட்டம் நிறைவேற்றப்படுவதைக் காணும் தங்கள் பொறுப்பைக் காரணம் காட்டி மார்ச் 14 அன்று தங்கள் புறக்கணிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தனர். மில்லியன் மார்ச் 2011 ஏற்பாடுகள் பிப்ரவரி 24 அன்று, மார்ச் 10 முதல் ஹைதராபாத்தில் எகிப்து போன்ற வெகுஜன போராட்டங்களை ஏற்பாடு செய்வதாக டி. ஜே. ஏ. சி அறிவித்தது. மக்கள் திரட்டப்படுவதற்கான கணிப்புகள் ஒன்று முதல் ஐந்து மில்லியன் வரை வேறுபடுகின்றன. பத்தாம் வகுப்பு, பன்னிரெண்டாம் வகுப்பு மற்றும் சிபிஎஸ்இ தேர்வுகளுக்கு வரும் மாணவர்களுக்கு "மில்லியன்" மக்கள் ஒன்று கூடுவது சிரமத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பதால் போராட்டத்தை ஒத்திவைக்குமாறு சில பெற்றோர் சங்கங்களும் ஆசிரியர்களும் ஜேஏசியிடம் வேண்டுகோள் விடுத்தனர். முன்மொழியப்பட்ட அணிவகுப்புக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு, ஜே. ஏ. சி தலைவர், அணிவகுப்பு முதலில் திட்டமிடப்பட்ட அளவில் இருக்காது என்றும், அதில் ஹைதராபாத்திற்கு "முற்றுகையிடுவது" அடங்கும் என்றும், மாணவர்களுக்கான இறுதி தேர்வுகள் காலையில் நடைபெறும் என்பதால், காலை நேரத்திற்கு பதிலாக பிற்பகலில் அணிவகுப்பு தொடங்கும் என்றும் கூறினார். பேரணிக்கு அனுமதி வழங்கப்படாததால், கூட்டங்களைத் தடுக்கவும், ஹைதராபாத் மாவட்ட எல்லைகளில் சோதனைச் சாவடிகள் அமைக்கவும் போலீசார் தடை உத்தரவுகளை பிறப்பித்தனர். உஸ்மானியா பல்கலைக்கழக ஜே. ஏ. சி தலைவர் உட்பட ஏராளமான ஆர்வலர்களை போலீசார் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக காவலில் எடுத்து, தெலுங்கானாவின் ஒன்பது மாவட்டங்களிலும், ஹைதராபாத்தின் புறநகர்ப் பகுதிகளிலும் போராட்டக்காரர்கள் போராட்டத்தில் சேருவதைத் தடுக்க தடுப்புகளை அமைத்தனர். ஹைதராபாத்தில் 11,000 பேர் உட்பட 100,000 பேரை போலீசார் கைது செய்ததாக டி. ஜே. ஏ. சி தலைவர் எம். கோடந்தராம் குற்றம் சாட்டினார்; "மக்கள் எகிப்திலும் துனிசியாவிலும் போராட்டம் நடத்தலாம், ஆனால் ஹைதராபாத்தில் அல்லவா?" பேரணி அமைதியாக இருக்கும் என்பதால் அதற்கு அனுமதி தேவையில்லை என்று அவர் கூறினார். தென் மத்திய ரயில்வே (எஸ். சி. ஆர்) தெலுங்கானாவின் பல்வேறு மாவட்டங்களை ஹைதராபாத்துடன் இணைக்கும் நான்கு எக்ஸ்பிரஸ் ரயில்கள் மற்றும் 43 பயணிகள் ரயில்களை ரத்து செய்தது. ஹைதராபாத் மற்றும் செகந்திராபாத் மற்றும் புறநகர்ப் பகுதிகளில் உள்ள நான்கு வழித்தடங்களில் மூன்றில் மல்டி மாடல் டிரான்ஸ்போர்ட் சிஸ்டம் (எம். எம். டி. எஸ்) ரயில் சேவை நிறுத்தப்பட்டது. ஆர்ப்பாட்டத்தின் நாள் அணிவகுப்பு நாளில், போலீஸ் மற்றும் மத்திய துணை ராணுவப் படைகளைச் சேர்ந்த 12,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள் நகரத்தில் நிறுத்தப்பட்டனர். போக்குவரத்தை போலீசார் திருப்பினர், மேலும் டாங்க் பண்ட், செயலகம், ராஜ் பவன் மற்றும் சட்டப்பேரவைக்கு அருகிலுள்ள பகுதிகளுக்கு யாரும் அனுமதிக்கப்படவில்லை. உஸ்மானியா பல்கலைக்கழகத்திற்குள் டாங்க் பண்ட் நோக்கி பேரணி நடத்துவதைத் தடுக்க மாணவர்கள் பூட்டப்பட்டபோது போலீசாருடன் மோதலில் ஈடுபட்டனர். மாணவர்களைக் கட்டுப்படுத்த போலீசார் கண்ணீர் புகை குண்டுகளை வீசினர். பாஜக, சிபிஐ, முஸ்லீம் லீக், டிஆர்எஸ், தெலுங்கு தேசம் மற்றும் ஜமாத்-இ-இஸ்லாமி கட்சிகளைச் சேர்ந்த 50 எம்எல்ஏக்கள் மற்றும் ஜேஏசி அமைப்பாளர் கோடந்தராம் உட்பட பல தெலுங்கானா சார்பு தலைவர்கள் தங்கள் பேரணியைத் தொடங்கியவுடன் கைது செய்யப்பட்டனர். டாங்க் பண்ட் பகுதிக்கு வந்தவர்களை போலீசார் மதியம் 1 மணி வரை கைது செய்தனர். பிற்பகல் 1 மணிக்குப் பிறகு ஆர்வலர்கள் பல்வேறு திசைகளிலிருந்து குழுக்களாக டாங்க் பந்தை அடையத் தொடங்கினர், மேலும் காவல்துறையை விட அதிகமான எண்ணிக்கையில் இருந்தனர். போராட்டக்காரர்கள் சாலையின் இரு முனைகளிலும் வைக்கப்பட்டிருந்த தடுப்புகளை வேரோடு பிடுங்கினர், பிற்பகல் 3 மணிக்குள் ஆயிரக்கணக்கான போராட்டக்காரர்கள் கூடியிருந்தனர். தெலுங்கானா போராட்டக்காரர்கள் ஆர்ய சமாஜ் கட்டிடத்தில் 'திருமணங்கள்' செய்வதாக பாசாங்கு செய்து கீழ் டாங்க் பண்ட்க்குள் நழுவினர். பாஜக தலைவரும் மருத்துவருமான ஜே. பாபு ரெட்டி, தனது நான்கு ஆதரவாளர்களுடன், நிஜாமாபாத்தில் இருந்து ஹைதராபாத்திற்கு ஆம்புலன்ஸில் சென்று சோதனைச் சாவடிகள் வழியாக அணிவகுப்பில் கலந்து கொண்டு, "தீவிரமாக நோய்வாய்ப்பட்ட நோயாளி" ஹைதராபாத்தில் உள்ள மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுவதாக போலீசாருக்கு தெரிவித்தார். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் 'ஜெய் தெலுங்கானா' என்ற கோஷங்களை எழுப்பினர், தெலுங்கானா சார்பு பாடல்களைப் பாடினர், விளையாட்டுகளை விளையாடினர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களில் பல்வேறு அரசியல் கட்சிகளின் ஆர்வலர்கள், மாணவர்கள், அரசு ஊழியர்கள், வழக்கறிஞர்கள், மருத்துவர்கள், ஆசிரியர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலாச்சார கலைஞர்கள் அடங்குவர். தெலுங்கானா தொண்டர்கள் தெலுங்கானா சார்பு காங்கிரஸ் எம். பி. க்கள் மது யாஷி கவுட் மற்றும் கே. கேசவ ராவ் ஆகியோரை செருப்புகள் மற்றும் தண்ணீர் பாட்டில்களை வீசி தாக்கினர், அவர்கள் தனி மாநில போராட்டத்திற்கு ஆதரவாக ராஜினாமா செய்யத் தவறிவிட்டதாகக் கூறினர். இந்த அணிவகுப்பில் 20,000 பேர் பங்கேற்றதாக போலீசார் மதிப்பிட்டாலும், ஜே. ஏ. சி மதிப்பீடு 100,000 ஆகும். 50, 000 பேர் வந்ததாக பிபிசி தெரிவித்துள்ளது. சுமார் 3.15 மணிக்கு உஸ்மானியா பல்கலைக்கழக மாணவர் ஒருவர் "ஜெய் தெலுங்கானா" என்று கூறி டாங்க் பண்ட் சாலையில் விஷம் குடித்து தற்கொலைக்கு முயன்றார். அவரது தற்கொலைக் கடிதத்தில், "அவர்களுக்கு (மக்கள் பிரதிநிதிகளுக்கு) வாக்களித்த போதிலும், தெலுங்கானாவுக்கு தனி மாநில அந்தஸ்தை அடைவதில் அவர்களால் வெற்றி பெற முடியவில்லை, எனது தற்கொலை தெலுங்கானாவுக்காக மக்கள் இறக்கத் தயாராக உள்ளனர் என்பதை அவர்களுக்கு நினைவூட்டுவதாகும்". அவரது உடல்நிலை மேம்பட்டு வருவதை மருத்துவர்கள் உறுதிப்படுத்தினர். பின்னர் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் தாங்கள் கைது செய்த அனைத்து தலைவர்களையும் போலீசார் விடுவித்து டாங்க் பந்துக்கு கொண்டு வர வேண்டும் என்று கோரினர். காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்ட தங்கள் சக ஊழியர்களை விடுவிக்கக் கோரி மருத்துவர்கள் திடீர் வேலைநிறுத்தம் செய்ததைத் தொடர்ந்து, ஆபத்தான நிலையில் உள்ள பல நோயாளிகள் காந்தி மருத்துவமனையின் அவசர வார்டில் இருந்து பிற்பகல் 2.30 மணி முதல் இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக பூட்டப்பட்டனர். மாலை 4 மணியளவில், கே. சி. ஆர் மற்றும் கொண்டாரம் டாங்க் பண்ட் வந்த பிறகு, பேரணியில் பங்கேற்ற அனைவரும் தெலுங்கானா மாநிலத்தை உருவாக்க போராடுவதாக உறுதிமொழி எடுத்தனர். சிலைகள் அழிக்கப்பட்டதால் தெலுங்கானா சார்பு ஆர்வலர்கள் டாங்க் பண்ட் மீது தெலுங்கு கலாச்சார மொழியைக் குறிக்கும் 16 சிலைகளை சேதப்படுத்தினர். அவர்கள் எஞ்சிய சிலவற்றை ஏரியில் வீசினர். சிலைகளை வேரோடு பிடுங்க போராட்டக்காரர்கள் போலீசார் அமைத்த தடுப்புகளில் இருந்து இரும்பு கம்பிகள் மற்றும் கயிறுகளைப் பயன்படுத்தினர். போராட்டக்காரர்கள் ஆறாம் நிஜாம் மிர் மஹபூப் அலி கானின் சிலைகளைத் தொடவில்லை. இந்த சிலைகள் 1986 ஆம் ஆண்டில் மாநில அரசால் நிறுவப்பட்டன. தெலுங்கானா சார்பு மற்றும் எதிர்ப்பு குழுக்களுக்கு இடையிலான மொழியியல் மற்றும் அரசியல் பிளவுகளை ஆழப்படுத்துவதற்காக இந்த போராட்டங்கள் வடிவமைக்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. இந்த தாக்குதல் முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்டதாக போலீசார் கூறுகின்றனர். மார்ச் 10 அதிகாலையில் மேடக் மாவட்டத்தில் 'தெலுங்கானா தல்லி' சிலையை எரித்த மூன்று டி. ஆர். எஸ் ஆர்வலர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். சந்திரசேகர ராவின் மகனும், டி. ஆர். எஸ். எம். எல். ஏ. வுமான திரு. கே. டி. ராமராவ் (கே. டி. ஆர்), டாங்க் பந்தில் உள்ள சிலைகளை சேதப்படுத்துவதாக முன்பு கூறியிருந்தார், ஏனெனில் அவற்றில் பெரும்பாலானவை கடலோர ஆந்திரா/ராயலசீமா பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்தவை என்று அவர் கூறினார். அக்டோபர் 2010 இல் ஒரு உரையில் கே. டி. ஆர், தெலுங்கானா சுதந்திர போராட்ட வீரரான கொமரம் பீமின் சிலையை டாங்க் பண்ட் மீது நிறுவுமாறு அரசாங்கத்திற்கு ஒரு இறுதி எச்சரிக்கை விடுத்தார், இல்லையெனில் தற்போதுள்ள சிலைகள் இருக்க அனுமதிக்கப்படாது. தெலுங்கானாவைச் சேர்ந்த முக்கிய பிரமுகர்களை புறக்கணித்து கடலோர-ஆந்திரா/ராயலசீமா ஆளும் வர்க்கம் வேண்டுமென்றே அந்த சிலைகளை நிறுவியதாக தெலுங்கானா ஆதரவாளர்கள் குற்றம் சாட்டினர். போராட்டக்காரர்கள் ஒரு போலீஸ் வாகனத்திற்கு தீ வைத்தனர் மற்றும் பேரழிவை ஒளிபரப்பிய ஒரு தொலைக்காட்சி சேனலின் வாகனம் மற்றும் குழுவினரைத் தாக்கினர். ஆறு வெவ்வேறு தொலைக்காட்சி சேனல்களுக்குச் சொந்தமான சுமார் 30 வீடியோ கேமராக்கள் மற்றும் ஆறு புகைப்பட கேமராக்கள் பறிக்கப்பட்டன, சேதமடைந்தன அல்லது தண்ணீரில் வீசப்பட்டன. பல ஊடகப் பிரமுகர்கள் தாக்கப்பட்டனர், அவர்களில் சிலர் காயமடைந்தனர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஆந்திர வங்கியின் ஏடிஎம், ஒரு அரசு அலுவலகத்தை சூறையாடி தீ வைத்தனர், மேலும் ஒரு ஹோட்டலின் ஜன்னல்களை சேதப்படுத்தினர். முதலமைச்சர் திரு. என். கிரண் குமார் ரெட்டி, தடுக்கக்கூடிய மரணங்கள் மற்றும் அதன் விளைவாக உணர்ச்சிகளை மேலும் தூண்டிவிடுவார்கள் என்ற அச்சத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதைத் தவிர்க்குமாறு போலீசாருக்கு அறிவுறுத்தியிருந்தார். பேரணியில் சில தெலுங்கானா தலைவர்கள் சிலைகள் அழிக்கப்படுவதையும் ஊடகங்கள் மீதான தாக்குதல்களையும் தடுக்க முயன்றனர். திரு சந்திரசேகர் ராவ், கடார் அல்லது பாஜக தலைவர் திரு பண்டாரு தத்தாத்ரேயா உள்ளிட்ட தலைவர்கள் யாரும் கும்பலைத் தடுக்க முயற்சிக்கவில்லை என்றும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. மாலை 6 மணியளவில், போராட்டக்காரர்கள் அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறத் தொடங்கினர், மேலும் மாலை 6 மணிக்குள் முழு பகுதியும் அமைதியானது. எதிர்வினைகள் மாநிலத்தில் உள்ள அனைத்து அரசியல் கட்சிகளின் உயர்மட்ட தலைவர்களும் இந்த காழ்ப்புணர்ச்சியை கண்டித்தனர். "குறைந்தபட்சம் இப்போது அரசாங்கம் தெலுங்கானா சிலைகளின் சிலைகளை டேங்க் பண்ட் மீது நிறுவ வேண்டும்", என்று அது கூறியது. காவல்துறையினரால் விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் மாலையில் டேங்க் பண்ட் சென்ற கோடந்தராம், அணிவகுப்பு மிகப்பெரிய வெற்றி என்று கூறினார். தெலுங்கானா ஆர்வலர்கள் மற்றும் தலைவர்கள் அனைவரையும் உடனடியாக விடுவிக்க வேண்டும் என்று அவர் கோரினார். சிலைகளுக்கு ஏற்பட்ட சேதம் மற்றும் ஊடகங்கள் மீதான தாக்குதல்களுக்கு வருத்தம் தெரிவித்த அவர், இதுபோன்ற காழ்ப்புணர்ச்சி தெலுங்கானா கலாச்சாரத்திற்கு எதிரானது என்று கூறினார். சாதாரண துணி போலீஸ்காரர்கள் இந்த காழ்ப்புணர்ச்சியில் ஈடுபட்டிருக்கலாம் என்று அவர் சந்தேகித்தார். சிலைகளை சேதப்படுத்திய 48 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். தெலுங்கானா தலைவர் ஒருவர் கூறுகையில், இந்த சம்பவம் ஆந்திர மக்கள் மீது அவர்களின் தொழில்துறை வலிமை மீதான வெறுப்பைக் காட்டுகிறது, இது தொழிற்சாலைகளைத் திறந்து போட்டியிட போதுமான இடத்தை வழங்கவில்லை என்றும், தனி தெலுங்கானா மாநிலத்தை உருவாக்கும் செயல்முறையை மத்திய அரசு மேலும் தாமதப்படுத்தினால் இதுபோன்ற சம்பவங்கள் மேலும் அதிகரிக்கும் என்று அவர் அஞ்சுகிறார். இந்த வன்முறையின் பின்னணியில் டிஆர்எஸ், ஐஎஃப்டியு, சிபிஐ-எம்எல் புதிய ஜனநாயகம், உஸ்மானியா பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் மற்றும் டிஆர்எஸ்வி ஆகியவை இருப்பதாக போலீசார் முடிவுக்கு வந்தனர். தெலுங்கு அறிஞர்கள், கவிஞர்கள், அரசியல் தலைவர்கள் மற்றும் உள்ளூர்வாசிகள் தலிபான் வழியில் அழிக்கப்பட்ட சிலைகளுக்கு இரங்கல் தெரிவித்தனர். இந்து தேவாலய பரிக்ரமா சமிதியின் கமலாகர சுவாமி கூறுகையில், "அண்ணாமாச்சார்யா போன்ற புனிதர்களின் சிலைகள் எங்களுக்கு கோயில்கள் போன்றவை. 500 ஆண்டுகள் பழமையான ஸ்ரீகிருஷ்ண தேவராயர் சிலை எப்படி தெலுங்கானா இயக்கத்துடன் தொடர்புடையது! "(சிலை 25 ஆண்டுகள் பழமையானது. ஸ்ரீகிருஷ்ணா தேவராயா 500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்தவர்) மகாராஷ்டிரா தெலுங்கு மஞ்ச் (எம். டி. எம்) தலைவர் கூறினார், "ஏரிக் கரையில் சிலைகள் அழிக்கப்பட்டிருப்பது அனைத்து தெலுங்குகளின் உணர்வுகளையும் புண்படுத்தியுள்ளது. இது நிச்சயமாக தெலுங்கானா இயக்கம் குறித்து தவறான சமிக்ஞைகளை அனுப்புகிறது "என்று கூறினார். சிலைகள் அழிக்கப்பட்டதை எதிர்த்து, மக்கள் டாங்க் பண்ட் சாலையில் ஒரு 'பாதயாத்திரை' (ஒரு வகையான எதிர்ப்பு பேரணி) ஏற்பாடு செய்து, தங்களுக்கு இழைக்கப்பட்ட அவமரியாதைக்கு மன்னிப்பு கோரி மாபெரும் பிரமுகர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினர். அவர்கள் (தெலுங்கானா ஆதரவாளர்கள்) மாநில அந்தஸ்தைப் பெற முடியும். அதில் எங்களுக்கு எந்த எதிர்ப்பும் இல்லை. ஆனால் இந்த சிலைகளை அவமதிப்பது முற்றிலும் நியாயமற்றது. இந்த மாபெரும் ஆளுமைகள் எந்த பிராந்தியத்திலும் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை "என்று பிரபல தெலுங்கு அறிஞர் கரிகாபதி நரசிம்ம ராவ் கூறினார். "10 லட்சம் காளைகள் டாங்க் பண்ட் சாலையில் அணிவகுத்துச் சென்றாலும், அவை சிலைகளுக்கு எந்தத் தீங்கும் விளைவித்திருக்காது" என்று கவிஞர் ஜொன்னவித்துள ராமலிங்கேஸ்வர ராவ் குறிப்பிட்டார். தெலுங்கானா ஜாக்ருதியின் (டி. ஆர். எஸ்ஸின் கலாச்சாரப் பிரிவு) தலைவரும், சந்திரசேகர் ராவின் மகளுமான கவிதா, தெலுங்கானா "சுயமரியாதை" பேரணியில், தெலுங்கானா பிரமுகர்களின் சிலைகளை நிறுவாமல் இடிக்கப்பட்ட சிலைகளை மீண்டும் நிறுவ வேண்டாம் என்று அரசாங்கத்தை எச்சரித்தார். தெலுங்கானா மாநிலம் உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பு சிலைகள் மீண்டும் நிறுவப்பட்டால் தனது ஆர்வலர்கள் மீண்டும் இடிப்பார்கள் என்று அவர் அச்சுறுத்தினார். இந்த அழிவு அந்த நபர்களின் பங்களிப்புகளுக்கு எதிரான செயல் என்று தான் நினைக்கவில்லை என்று கோடண்ட்ராம் கூறினார். அணிவகுப்புக்கு இடையூறுகளை ஏற்படுத்திய காவல்துறை மீது போராட்டக்காரர்கள் கோபமடைந்ததாகவும், அவர்கள் தங்கள் கோபத்தை சீமா-ஆந்திராவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சிலைகள் மீது செலுத்தியதாகவும் அவர் கூறினார். சிலைகளை அழிக்க எந்த சதித்திட்டமும் இல்லை என்று அவர் மறுத்தார். உஸ்மானியா பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் பல்கலைக்கழகத்தின் தெலுங்கானா அல்லாத ஊழியர்களை போராட்டக்காரர்களின் அடையாளங்களை காவல்துறையிடம் ஒப்படைக்க வேண்டாம் என்று எச்சரித்தனர், மேலும் அவர்கள் போராட்டத்தில் சேராவிட்டால் அவர்கள் இலக்குகளாக மாறக்கூடும் என்று எச்சரித்தனர். ..