Jayachamarajendra Wadiyar
ஜெயச்சாமராஜேந்திர உடையார் (18 ஜூலை 1919-23 செப்டம்பர் 1974), சில நேரங்களில் வெறுமனே ஜெயச்சாமராஜா உடையார், மைசூரின் இருபத்தைந்தாவது மற்றும் கடைசி ஆளும் மகாராஜா ஆவார், 1940 முதல் 1950 வரை ஆட்சி செய்தார், பின்னர் 1964 வரை மைசூர் ஆளுநராகவும், 1964 முதல் 1966 வரை சென்னை ஆளுநராகவும் பணியாற்றினார். தனது மாமா நான்காம் மகாராஜா கிருஷ்ணராஜ உடையாரின் திடீர் மரணத்தைத் தொடர்ந்து உடையார் அரியணை ஏறினார். 1940 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பாவில் இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியபோது மன்னராக அவரது ஆட்சி தொடங்கியது, 1947 ஆம் ஆண்டில் அவர் இராச்சியத்தை இந்திய டொமினியனுடன் இணைத்து முடித்தார், ஆனால் 1950 ஆம் ஆண்டில் இந்தியா ஒரு குடியரசாக அரசியலமைப்பு செய்யப்படும் வரை மகாராஜாவாகத் தொடர்ந்தார். அவரது கன்னட ஆசிரியரும், மைசூர் பல்கலைக்கழகத்தின் துணைவேந்தருமான குவெம்பு, அவர் இராஜ்ஜியத்தை விட்டுக்கொடுத்ததைப் பற்றி இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்ஃ "மன்னர்கள் சிம்மாசனத்தை ஏற்றவுடன் அவ்வாறு மாறிவிட்டாலும், அவர் ஒரு பெரிய மன்னரைக் கைவிட்டு ஒரு பெரிய மன்னரானார்". புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியரான சி. ஹயவதன ராவ், தனது முடிக்கப்படாத புத்தகத்தின் முன்னுரையில் மகாராஜாவை "மக்களின் தார்மீக மற்றும் பொருள் முன்னேற்றத்தை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒவ்வொரு நல்ல காரணத்திற்கும் ஆதரவாளர்" என்று குறிப்பிட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜெயச்சாமராஜேந்திர உடையார் 18 ஜூலை 1919 அன்று மைசூர் அரண்மனையில் யுவராஜா காந்தீரவ நரசிம்மராஜ உடையார் மற்றும் யுவராணி கெம்பு செல்லுவாஜமண்ணி ஆகியோரின் ஒரே மகனாகவும் கடைசி குழந்தையாகவும் பிறந்தார். அவருக்கு மூன்று மூத்த சகோதரிகள் இருந்தனர்ஃ இளவரசி விஜயா தேவி, சுஜயகாந்தா தேவி மற்றும் ஜெயச்சாமுண்டி உடையார் ஆகியோர் 1938 ஆம் ஆண்டில் மைசூர் மகாராஜா கல்லூரியில் பட்டம் பெற்று, மைசூர் பல்கலைக்கழகத்தில் ஐந்து விருதுகளையும் தங்கப் பதக்கங்களையும் பெற்றனர். அதே ஆண்டு, மே 15,1938 அன்று, அரண்மனையில் மகாராணி சத்ய பிரேமா குமாரியை மணந்தார். 1939 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட அவர், லண்டனில் உள்ள பல சங்கங்களுக்குச் சென்று பல கலைஞர்களையும் அறிஞர்களையும் சந்தித்தார். ஆட்சி இணைவு மார்ச் 1940 இல், ஜெயச்சாமராஜேந்திர உடையார் அரியணைக்கு இரண்டாவது வரிசையில் இருந்த தனது தந்தை யுவராஜ காந்தீரவ நரசிம்மராஜ உடையாரை இழந்தார். ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவரது மாமா நான்காம் மகாராஜா கிருஷ்ணராஜ உடையார் காலமானார், அவரது ஒரே மருமகன் ஜெயச்சாமராஜா உடையார் ஆசியாவின் மிகவும் வளமான மாநிலங்களில் ஒன்றாக அழைக்கப்பட்ட இடத்தில் ஆட்சி செய்தார். அவர் செப்டம்பர் 8,1940 அன்று மைசூர் இராஜ்ஜியத்தின் சிம்மாசனத்தில் ஏறினார், மேலும் அவரது நிர்வாகத்தில் ஜனநாயகமாக இருந்தார், அவரது குடிமக்களால் அவரது மாமா போலவே கொண்டாடப்பட்டார். இணைவதன் மூலம், அவர் ஒரு ஃப்ரீமேசன் சிட்டிங் இராஜ்ஜியமாக சேர்க்கப்பட்டார் ஜெயச்சாமராஜேந்திர உடையார் 1947 இல் இந்தியா சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட தற்காலிக இந்திய ஒன்றியத்துடன் தனது இராஜ்ஜியத்தை இணைக்க ஒப்புக்கொண்ட முதல் ஆட்சியாளர் ஆவார். 1947 ஆகஸ்ட் 15 அன்று இந்தியா சுதந்திரம் அடைந்ததற்கு முன்னதாக அவர் ஒன்றியத்துடன் இணைவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். இதற்கிடையில் நாட்டிற்கான அரசியலமைப்பு வரைவு காரணமாக இந்த முடிவு நடைமுறைக்கு வர மூன்று ஆண்டுகள் பிடித்தன. இந்திய அரசியலமைப்பு ஒரு குடியரசாக மாறியதன் மூலம், மைசூர் இராச்சியம் 1950 ஜனவரி 26 அன்று குடியரசுடன் இணைக்கப்பட்டது. இந்த மாநிலம் இந்திய டொமினியனில் இணைக்கப்பட்ட பிறகு, அவருக்கு ஒரு பிரீவி பர்ஸ், சில சலுகைகள் மற்றும் இந்திய அரசாங்கத்தால் மைசூர் மகாராஜா என்ற பட்டத்தைப் பயன்படுத்துதல் வழங்கப்பட்டது, இருப்பினும், 1971 ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசியலமைப்பின் 26 வது திருத்தத்தின் மூலம் அனைத்து வகையான இழப்பீடுகளும் முடிவுக்கு வந்தன. உடையார் 1950 ஜனவரி 26 அன்று மைசூர் மாநிலத்தின் ராஜப்பிரமுகராக நியமிக்கப்பட்டார். சென்னை மற்றும் ஹைதராபாத் மாநிலங்களின் அண்டை கன்னட பெரும்பான்மை பகுதிகளை ஒருங்கிணைத்த பிறகு, தலைப்பு மாற்றப்பட்டது, மேலும் அவர் 1956 நவம்பர் 1 முதல் 1964 மே 4 வரை மறுசீரமைக்கப்பட்ட மைசூர் மாநிலத்தின் முதல் ஆளுநரானார். பின்னர் 1964 மே 4 முதல் 1966 ஜூன் 28 வரை சென்னை ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். பங்களிப்புகள் விளையாட்டு உடையார் ஒரு நல்ல குதிரை வீரர் மற்றும் டென்னிஸ் வீரர் ஆவார். அவர் தனது குறிக்கோள் திறனுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர், மேலும் ஒரு முரட்டு யானை அல்லது மனிதனை உண்ணும் புலி மைசூர் நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளையும் தாக்கும் போதெல்லாம் அவரது குடிமக்களால் மிகவும் விரும்பப்பட்டார். அரண்மனை சேகரிப்புகளில் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட பல வனவிலங்கு கோப்பைகள் உள்ளன. விம்பிள்டனில் பங்கேற்கும் டென்னிஸ் வீரர் ராமநாதன் கிருஷ்ணனுக்கு நிதி உதவி செய்த பெருமை உடையவர் உடையார். அவரது தந்தை அவரை அனுப்ப தயக்கம் காட்டியதால், கிரிக்கெட் வீரர் ஈ. ஏ. எஸ். பிரசன்னாவின் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் பயணத்தை மஹாராஜர் ஊக்குவித்து உதவினார். இலக்கியத்தில் ஆர்வமுள்ள வாசகராகவும், எழுத்தாளராகவும் இருந்த உடையார், இந்திய தத்துவத்தின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அதிகாரியாக இருந்தார். அவரது இலக்கியப் படைப்புகள் நிர்வாகம், இறையியல், வரலாறு, குடிமக்கள், தத்துவம், நிர்வாக ஆய்வுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளை உள்ளடக்கியது. ரிக்வேதத்தின் 35 பகுதிகள் உட்பட "ஜெயச்சாமராஜ கிரந்த ரத்ன மாலா" வின் ஒரு பகுதியாக சமஸ்கிருதத்திலிருந்து கன்னடத்திற்கு பல கிளாசிக் மொழிபெயர்ப்புகளை உடையார் நிதியுதவி செய்தார். இவை அடிப்படையில் சமஸ்கிருதத்தில் உள்ள பண்டைய, புனிதமான வேதங்கள், அவை அந்த நேரத்தில் கன்னட மொழியில் விரிவாக கிடைக்கவில்லை. அனைத்து புத்தகங்களிலும் சாமானிய மக்களின் நலனுக்காக எளிய மொழியில் கன்னட மொழிபெயர்ப்புடன் கன்னடத்தில் அசல் உரை உள்ளது. கன்னட இலக்கிய வரலாற்றில், இதுபோன்ற ஒரு நினைவுச்சின்ன படைப்பு ஒருபோதும் முயற்சிக்கப்படவில்லை! மேற்கண்ட படைப்புகளில் கணிசமான பங்களிப்பை வழங்கிய அரசவை உறுப்பினரும் ஜோதிடருமான தர்மாதிகாரி எச். கங்காதரா சாஸ்திரி கூறியது போல், மகாராஜா இந்த படைப்புகள் ஒவ்வொன்றையும் படித்து அவற்றை ஆசிரியர்களுடன் விவாதித்தார். நவீன கோடுகள் குறித்த வரலாற்று ஆராய்ச்சியையும் உடையார் ஊக்குவித்தார்; இது 1943 மற்றும் 1946 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்ட மூன்று பெரிய படைப்புகளில் சி. ஹயவதன ராவ் எழுதிய "மைசூர் வரலாறு" என்ற கலைக்களஞ்சியப் படைப்பின் அர்ப்பணிப்பில் எதிரொலிக்கிறது. மன்னரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலக்கியப் படைப்புகள் அமைதிக்கான தேடல்ஃ ஒரு இந்திய அணுகுமுறை, மினசோட்டா பல்கலைக்கழகம், மினியாபோலிஸ் 1959. தத்தாத்ரேயாஃ தி வே அண்ட் தி கோல், ஆலன் அண்ட் அன்வின், லண்டன் 1957. கீதா மற்றும் இந்திய கலாச்சாரம், ஓரியண்ட் லாங்மேன்ஸ், பம்பாய், 1963. மதம் மற்றும் மனிதன், ஓரியண்ட் லாங்மேன்ஸ், பம்பாய், 1965 (1961 இல் கர்நாடக பல்கலைக்கழகத்தில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பேராசிரியர் ரானடே தொடர் சொற்பொழிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது) அவதுதாஃ காரணம் மற்றும் மரியாதை, இந்திய உலக கலாச்சார நிறுவனம், பெங்களூர், 1958. இந்திய அழகியலின் ஒரு அம்சம், சென்னை பல்கலைக்கழகம், 1956. புராணங்கள் இந்தியாவின் வரலாற்றின் தத்துவத்தின் வாகனங்களாக, இதழ் புராணம், வெளியீடு #5,1963. அத்வைத தத்துவம், சிருங்கேரி நினைவு பரிசு தொகுதி, 1965, பக்கங்கள் 62-64. ஸ்ரீ சுரேஸ்வராச்சாரியார், சிருங்கேரி நினைவுச் சின்னம் தொகுதி, ஸ்ரீரங்கம், 1970, பக்கங்கள் 1-8. குண்டலினி யோகா, (சர் ஜான் உட்ரோஃப் எழுதிய "செர்பென்ட் பவர்" பற்றிய மதிப்பாய்வு) பெரிய நீர்ப்பாசனத் திட்டங்களுக்கு முந்தைய சுற்றுச்சூழல் ஆய்வுகள் பற்றிய குறிப்பு-வெஸ்லி பிரஸ், மைசூர்; 1955 ஆப்பிரிக்க சர்வே; தி பெங்களூர் பிரஸ்; 1955 தி வர்சுவஸ் வே ஆஃப் லைஃப்-மவுண்டன் பாத்-ஜூலை 1964 பதிப்பு இசை உடையார் மேற்கத்திய மற்றும் கர்நாடக பாரம்பரிய இசையில் நிபுணராக இருந்தார். இசை அமைத்ததோடு மட்டுமல்லாமல், அவர் தனது அரசவையில் ஏராளமான இசைக்கலைஞர்களையும் சர்வதேச கலைஞர்களையும் ஆதரித்தார், மேலும் பாராட்டப்பட்ட இசை அமைப்புகளில் ஈடுபட்டார். மேற்கத்திய பாரம்பரிய இசை உடையார் லண்டனில் உள்ள கில்ட்ஹால் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கின் உரிமம் பெற்றவராகவும், 1945 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள டிரினிட்டி காலேஜ் ஆஃப் மியூசிக்கின் கவுரவ உறுப்பினராகவும் ஆனார். ஒரு கச்சேரி பியானோ கலைஞராக வேண்டும் என்ற ஆசை 1939 இல் அவரது தந்தையின் அகால மரணத்தாலும், 1940 இல் அவரது மாமாவின் அகால மரணத்தாலும் குறைக்கப்பட்டது, அப்போது அவர் அரியணை ஏற வேண்டியிருந்தது. 1948 ஆம் ஆண்டில் ஃபில்ஹார்மோனியா கச்சேரி சங்கத்தின் முதல் தலைவராக உடையார் ஆனார். 1949 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய இசையமைப்பாளர் நிகோலாய் மெட்னரின் நினைவாக லண்டனில் மெட்னர் சங்கத்தை நிறுவினார். மெட்னரின் ஏராளமான பாடல்களைப் பதிவு செய்வதற்கும் மகாராஜா நிதியுதவி செய்தார். மெட்னர் தனது மூன்றாவது பியானோ இசை நிகழ்ச்சியை மகாராஜாவுக்கு அர்ப்பணித்தார். இந்த முயற்சிகளில் பதிவு தயாரிப்பாளராக இருந்த வால்டர் லெக் கூறினார்ஃ "மைசூர் வருகை ஒரு அற்புதமான அனுபவமாக இருந்தது. மஹாராஜா ஒரு இளைஞனாக இருந்தார், இன்னும் முப்பது ஆகவில்லை. அவரது அரண்மனைகளில் ஒன்றில் அவர் ஒரு பதிவு நூலகத்தைக் கொண்டிருந்தார், அதில் தீவிரமான இசையின் ஒவ்வொரு கற்பனையான பதிவுகளும், ஏராளமான ஒலிபெருக்கிகளும், பல கச்சேரி கிராண்ட் பியானோக்களும் இருந்தன. நான் அங்கு தங்கியிருந்த வாரங்களில், மெட்னர் பியானோ கச்சேரிகளின் பதிவுகள், அவரது பாடல்களின் ஆல்பம் மற்றும் அவரது அறை இசையில் சிலவற்றிற்கு பணம் செலுத்த மகாராஜா ஒப்புக்கொண்டார்; பில்ஹார்மோனியா இசைக்குழு மற்றும் பில்ஹார்மோனியா கச்சேரி சங்கத்தை உறுதியான அடிப்படையில் வைக்க எனக்கு உதவும் வகையில் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஆண்டுக்கு 10,000 பவுண்டுகள் மானியமாக வழங்கவும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார். பாலகீரேவின் சிம்பொனி, ரூசலின் ஃபோர்த் சிம்பொனி, புசோனியின் இந்தியன் பேண்டஸி போன்றவை மகாராஜா ஸ்பான்சர் செய்ய விரும்பிய ரெபர்டரி ஆகும். போருக்குப் பிந்தைய காலத்தின் மிகவும் மறக்கமுடியாத சில பதிவுகளை சங்கம் தயாரித்தது. 1950 ஆம் ஆண்டில், ராயல் ஆல்பர்ட் ஹாலில் ஃபில்ஹார்மோனியா கச்சேரி சங்கத்தால் ஒரு மாலை இசைக்குழுவின் நிகழ்வை உடையார், ஜெர்மன் நடத்துனர் வில்ஹெல்ம் ஃபுர்ட்வாங்லர் முன்னணி மற்றும் சோப்ரானோ கிர்ஸ்டன் ஃப்ளாக்ஸ்டாட் நான்கு கடைசி பாடல்களைப் பாடி, ரிச்சர்ட் ஸ்ட்ராஸின் கடைசி விருப்பத்தை நிறைவேற்றினார். மகாராஜா இசையின் சமமான நல்ல விமர்சகராக இருந்தார். இஎம்ஐ அட்டவணையில் சமீபத்திய சேர்த்தல்கள் குறித்து தீர்ப்பை வழங்குமாறு லெக்ஜிடம் கேட்டபோது, அவரது கருத்துக்கள் புத்துணர்ச்சியூட்டும் வகையில் கணிக்க முடியாதவை போலவே இருந்தன. பீத்தோவனின் ஐந்தாவது சிம்பொனியின் ("பீத்தோவன் விரும்பியபடி") கராஜனின் வியன்னா பில்ஹார்மோனிக் பதிவால் அவர் சிலிர்ப்படைந்தார், ஃபுர்ட்வாங்லரின் நான்காவது சிம்பொனியின் பதிவை மிகுந்த மரியாதையுடன் வைத்திருந்தார், மேலும் கராஜன் பதிவு செய்த ஏழாவது சிம்பொனி பற்றிய அல்சியோ கல்லியேராவின் கணக்கால் ஏமாற்றமடைந்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆர்டுரோ டோஸ்கானினியின் பதிவுகள் குறித்து அவர் கடுமையான சந்தேகங்களை வெளிப்படுத்தினார். "வேகம் மற்றும் ஆற்றல் ஒரு அரக்கனின் வேகம்", என்று அவர் லெக்ஜுக்கு எழுதினார், "ஒருவர் ஆவலுடன் எதிர்பார்ப்பது போல் ஒரு தேவதை அல்லது சூப்பர்மேன் அல்ல". ஃபுர்ட்வாங்லரின் பீத்தோவனை அவர் மிகவும் பாராட்டியதற்கு ஒரு காரணம், அது "டோஸ்கானினியின் மிகவும் கடினமான, தீய நடிப்புக்குப் பிறகு அத்தகைய ஒரு டானிக்". கிராமபோனின் ஜூலை 1950 பதிப்பில், லெக்ஜ் எழுதுகிறார்ஃ இந்தத் திட்டத்தை உருவாக்கிய இளம் இந்திய இளவரசரின் தொலைநோக்குப் பார்வை, ஆக்கபூர்வமான முயற்சி மற்றும் தாராள மனப்பான்மை ஆகியவற்றைப் பாராட்டி மேலும் பல நிருபர்கள் எழுதியுள்ளனர், மேலும் உலகெங்கிலும் உள்ள இசை ஆர்வலர்கள் கற்றுக் கொள்வதற்கும், அனுபவிப்பதற்கும், படிப்பதற்கும் இது சாத்தியமாக்குகிறது, ஆனால் அவரது அறிவு மற்றும் இசை மீதான அன்பிற்காக, இது ஒருபோதும் பதிவு செய்யப்படாது. கர்நாடக கிளாசிக் இசை மகாராஜாவாக ஆன பிறகு, மைசூர் அரசவையில் நிலவிய கலாச்சார துடிப்பு காரணமாக அவர் கர்நாடக கிளாசிக் இசையை அதிகளவில் வெளிப்படுத்தினார். வித்தின் கீழ் வீணா வாசிக்கக் கற்றுக்கொண்டார். வெங்கடகிரியப்பா; அவர் இறுதியில் மூத்த இசையமைப்பாளரும் அரசவை உறுப்பினருமான வித்தின் பயிற்சியின் கீழ் கர்நாடக இசையின் நுணுக்கங்களில் தேர்ச்சி பெற்றார். வாசுதேவச்சார். மகாராஜா ஸ்ரீ வித்யா என்ற பெயரில் 94 கர்நாடக இசைப் படைப்புகளை இயற்றினார். அவரது பாடல்கள் அனைத்தும் வெவ்வேறு ராகங்களில் உள்ளன, அவற்றில் சில முதல் முறையாக உள்ளன. ஜெயசமவர்த்தினி என்ற ராகத்தை உருவாக்கிய பெருமை அவருக்கு உண்டு. இந்த பாடல்கள் 2010 ஆம் ஆண்டில் அவரது மருமகன் ஆர். ராஜா சந்திராவால் "ஸ்ரீ வித்யா கானா வாரிதி" என்ற புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டன, எஸ். கிருஷ்ண மூர்த்தி, வித். வாசுதேவச்சாரின் பேரன். இந்த படைப்புகளின் போது, உடையார் மைசூர் நகரில் மூன்று கோயில்களைக் கட்டினார்ஃ மைசூர் அரண்மனை கோட்டைக்குள் அமைந்துள்ள புவனேஸ்வரி கோயில் மற்றும் காயத்ரி கோயில் மற்றும் மைசூர் ராமானுஜா சாலையில் அமைந்துள்ள ஸ்ரீ காமகாமேஸ்வரி கோயில், இவை அனைத்தும் அவரது குரு சித்தலிங்கசாமியால் செதுக்கப்பட்டவை. மைசூர் வாசுதேவச்சார், வீணா வெங்கடகிரியப்பா, பி. தேவேந்திரப்பா, வி. தொரைசாமி ஐயங்கார், டி. சவுதியா, டைகர் வர்தாச்சார், சென்னகேஷாவியா, டிட்டே கிருஷ்ணா அய்யங்கார், எஸ். என். மரியப்பா, சிந்தலப்பள்ளி ராமச்சந்திர ராவ், ஆர். என். தோரேசாமி, எச். எம். வைத்தியலிங்க பாகவதர் உள்ளிட்ட பல புகழ்பெற்ற இந்திய இசைக்கலைஞர்கள் அவரது அரசவையில் ஆதரவைப் பெற்றனர். மூத்த இசைக்கலைஞரும் அறிஞருமான வி. ராமரத்தினம், கர்நாடக இசைக்கு உடையார்களின் ஆதரவு மற்றும் பங்களிப்பை ஆழமாக ஆராயும் ஒரு புத்தகமான "இசைக்கு உடையார்களின் பங்களிப்பு மற்றும் புரவலர்" என்ற புத்தகத்தை எழுதியுள்ளார். ஜெயச்சாமராஜா உடையார் தனது 55வது வயதில் செப்டம்பர் 23,1974 அன்று தனது பெங்களூர் அரண்மனையில் காலமானார்; பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் 21 துப்பாக்கி வணக்கம் அந்தஸ்து பெற்ற ஒரு மாநிலத்தின் முதன்மை மன்னராக இருந்த கடைசி உயிருள்ள நபராக அவர் இருந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் ஸ்ரீகாந்ததத்த நரசிம்மராஜ உடையார் அரச குடும்பத்தின் தலைவராகவும், மைசூரின் சடங்கு மகாராஜாவாகவும் பதவியேற்றார். குடும்ப ஜெயச்சாமராஜா உடையார் ஜிக்னி மாகாணத்தைச் சேர்ந்த மகாராணி சத்ய பிரேமா குமாரியை 1938 மே 15 அன்று மணந்தார். திருமணம் தோல்வியடைந்தது; மகாராணி திரும்பி ஜெய்ப்பூரில் குடியேறினார். இந்தத் திருமணத்தால் அவர்களுக்குக் குழந்தைகள் இல்லை. மே 6,1942 அன்று, மகாராஜாவாக பதவியேற்ற இரண்டு ஆண்டுகளில், ஜெயச்சாமராஜா உடையார் மகாராணி திரிபுரா சுந்தரி தேவியை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு ஆறு குழந்தைகள் உள்ளனர்ஃ புற்றுநோயால் தனது தந்தைக்கு முன்பே இறந்த மகாராஜகுமாரி காயத்ரி தேவி (1946-1974); ராஜகுமாரி மீனாட்சி தேவி (பி. 1951, இ. 2015); யுவராஜ ஸ்ரீகாந்ததத்த நரசிம்மராஜ உடையார் (இ. 1953, டி. 2013); ராஜகுமாரி காமாக்ஷி தேவி (b.1954); ராஜகுமாரி இந்திரக்ஷி தேவி (b.1956); மற்றும் ராஜகுமாரி விஷாலாக்ஷி தேவி அவரோ (பி. 1962, இ. 2018). இரண்டு ராணிகளும் 1982 ஆம் ஆண்டில் 15 நாட்களுக்குள் இறந்தனர். 1946 ஆம் ஆண்டில் நைட் கிராண்ட் கிராண்ட் கிராண்ட் கிராண்ட் கமாண்டர் ஆஃப் தி மோஸ்ட் எக்ஸால்டட் ஆர்டர் ஆஃப் தி ஸ்டார் ஆஃப் இந்தியா (ஜி. சி. எஸ். ஐ), 1945 பெல்லோஷிப்கள் மற்றும் உறுப்பினர்கள் ஃபெலோ மற்றும் தேசிய இசை, நடனம் மற்றும் நாடக அகாடமியின் தலைவர், புதுடெல்லி, 1966 இந்திய வனவிலங்கு வாரியத்தின் முதல் தலைவர் கவுரவ டாக்டர் பட்டம் ஆஸ்திரேலியாவின் குயின்ஸ்லாந்து பல்கலைக்கழகத்தில் பெற்றார். தமிழ்நாட்டின் அண்ணாமலை பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றவர். பனாரஸ் இந்து பல்கலைக்கழகத்தின் சட்ட டாக்டர், மைசூர் பல்கலைக்கழகத்தின் கெளரவ டாக்டர், 1962 மைசூரில் உள்ள மெமோரியல்ஸ் ஹார்டிங் சர்க்கிள் ஜெயச்சாமராஜா வட்டம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, மஹாராஜாவின் வாழ்க்கை அளவிலான சிலை ஜெயநகர், மைசூர், ஜெயநகர், பெங்களூர் மற்றும் ஜெயச்சாமராஜா சாலை, பெங்களூர் ஆகியவை மகாராஜாவின் நினைவாக மைசூரில் உள்ள ஜெகன்மோகனா அரண்மனை ஸ்ரீ ஜெயச்சாமராஜேந்திரா கலைக்கூடம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது.