Mark Latham
மார்க் வில்லியம் லாதம் (பிறப்புஃ பிப்ரவரி 28,1961) ஒரு ஆஸ்திரேலிய அரசியல்வாதி மற்றும் ஊடக வர்ணனையாளர் ஆவார், அவர் நியூ சவுத் வேல்ஸ் சட்டமன்றக் குழுவில் உறுப்பினராக உள்ளார். அவர் முன்பு ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் கட்சியின் (ஏஎல்பி) தலைவராகவும், டிசம்பர் 2003 முதல் ஜனவரி 2005 வரை எதிர்க்கட்சித் தலைவராகவும் பணியாற்றினார், 2004 கூட்டாட்சி தேர்தலில் கட்சியை தோற்கடிக்க வழிவகுத்தார். அவர் 2017 இல் ஏஎல்பியை விட்டு வெளியேறி, 2018 இல் பவுலின் ஹான்சனின் ஒன் நேஷனில் சேர்ந்தார், 2019 நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத் தேர்தலில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் சட்டமன்றக் குழுவில் அந்த கட்சிக்கு ஒரு இடத்தைப் பெற்றார் மற்றும் 2023 இல் மறுதேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். சிட்னியில் பிறந்த லாதம், சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரம் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே தொழிற்கட்சியில் சேர்ந்த அவர், காஃப் விட்லாம் மற்றும் பாப் கார் ஆகியோருக்கு ஆராய்ச்சி உதவியாளராக பணியாற்றினார். அவர் 1987 இல் லிவர்பூல் நகர சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் 1991 இல் மேயர் ஆனார். 1994 வெரிவா இடைத்தேர்தலில் வெரிவா ஆசனத்தை வென்றதன் மூலம் லாதம் பிரதிநிதிகள் சபையில் நுழைந்தார். 1996 கூட்டாட்சி தேர்தலுக்குப் பிறகு அவர் தொழிற்கட்சியின் நிழல் அமைச்சரவையில் சேர்க்கப்பட்டார், ஆனால் கட்சித் தலைவர் கிம் பீஸ்லி உடனான தகராறைத் தொடர்ந்து 1998 இல் முன்னணி பெஞ்சை விட்டு வெளியேறினார். 2001 ஆம் ஆண்டில் சைமன் கிரீன் தலைவராக ஆனபோது அவர் நிழல் அமைச்சரவையில் மீண்டும் சேர்ந்தார். 2003 டிசம்பரில் லாதம் தொழிற்கட்சியின் தலைவரானார், கிரீன் ராஜினாமா செய்த பின்னர் தலைமை வாக்கெடுப்பில் பீஸ்லியை ஓரளவு தோற்கடித்தார். 1901 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ் வாட்சனுக்குப் பிறகு கட்சியின் இளைய தலைவர் ஆவார். 2004 கூட்டாட்சி தேர்தலில், ஏஎல்பி ஐந்து இடங்களை இழந்தது மற்றும் இரு கட்சி விரும்பிய வாக்குகளில் அதன் பங்கைக் குறைத்தது; தற்போதைய ஹோவர்ட் அரசாங்கம் நான்காவது முறையாக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. லாதம் அரசியலில் ஏமாற்றமடைந்தார், ஜனவரி 2005 இல் ஓய்வு பெற்றார். அரசியலில் இருந்து விலகிய பிறகு, அவர் தி லாதம் டைரீஸ் என்ற நினைவுக் குறிப்பை வெளியிட்டார், அதில் அவர் தனது முன்னாள் சகாக்களைத் தாக்கி ஆஸ்திரேலியாவின் அரசியல் வாழ்க்கையின் நிலையை கண்டித்தார். பாராளுமன்றத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, லாதம் ஒரு முக்கிய அரசியல் மற்றும் சமூக வர்ணனையாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், மேலும் தொழிற்கட்சி மற்றும் இடதுசாரி அரசியலை மிகவும் விமர்சித்தார். அவர் விரைவில் ஆத்திரமூட்டும் மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய கருத்துக்களை வெளியிடுவதில் நற்பெயரைப் பெறுவார். டிசம்பர் 2016 இல், அவர் ஸ்கை நியூஸ் லைவில் அவுட்சைடர்ஸ் இணை ஹோஸ்டிங் செய்யத் தொடங்கினார், ஆனால் அவர் ஒரு சக தொகுப்பாளர் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கியின் ஆளுநரின் டீனேஜ் மகள் பற்றி அவமானகரமான கருத்துக்களை தெரிவித்ததால் மார்ச் 2017 இல் நெட்வொர்க்கிலிருந்து நீக்கப்பட்டார். லாதம் அரசியலுக்குத் திரும்பி, மே 2017 இல் தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சியில் சேர்ந்தார், இது அவருக்கு தொழிலாளர் கட்சியிலிருந்து வாழ்நாள் தடை விதிக்க வழிவகுத்தது. நவம்பர் 2018 இல், லாதம் கட்சியை விட்டு வெளியேறி, நியூ சவுத் வேல்ஸில் அதன் மாநிலத் தலைவராக ஒன் நேஷனில் இணைந்ததாக அறிவித்தார். அவர் 2019 மாநிலத் தேர்தலில் மேலவையில் கட்சிக்காக வெற்றிகரமாக நின்றார். அவர் தனது எட்டு ஆண்டு பதவிக்காலத்தின் நடுவில் 2 மார்ச் 2023 அன்று ராஜினாமா செய்தார், அந்த மாத இறுதியில் மாநிலத் தேர்தலில் ஒரு புதிய எட்டு ஆண்டு காலத்திற்கு போட்டியிடுவதற்காக. ஆகஸ்ட் 2023 இல், பவுலின் ஹான்சன் ஒன் நேஷன் (நியூ சவுத் வேல்ஸ்) கட்சியின் தலைவர் பதவியில் இருந்து லாதமை நீக்கியதாக அறிவிக்கப்பட்டது. 22 ஆகஸ்ட் 2023 அன்று, லாதம் ஒரு தேசத்திலிருந்து ராஜினாமா செய்து ஒரு சுயாதீனமாக அமர்ந்தார். லதாம் 28 பிப்ரவரி 1961 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள தென்மேற்கு சிட்னியின் புறநகர்ப் பகுதியான ஆஷ்கிராஃப்டில் பிறந்தார். அவர் ஹர்ல்ஸ்டோன் பப்ளிக் ஸ்கூல், ஹர்ல்ஸ்டோன் வேளாண் உயர்நிலைப் பள்ளி, சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி பயின்றார், அங்கு அவர் 1982 இல் ஹானர்ஸ் உடன் இளங்கலை பொருளாதாரத்தில் பட்டம் பெற்றார். அவர் ஒரு மாணவராக இருந்தபோது, கிரீன் வேலி ஹோட்டலில் 2 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1980 முதல் 1982 வரை தொழிற்கட்சி அரசியல்வாதி ஜான் கெரின் என்பவருக்கு ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். தனது பட்டப்படிப்பை முடித்த பிறகு, 1982 முதல் 1987 வரை முன்னாள் தொழிற்கட்சி பிரதம மந்திரி கோஃப் விட்லாமின் ஆராய்ச்சி உதவியாளராக லாதம் பணியாற்றினார், இதில் பிந்தையவரின் புத்தகமான தி விட்லாம் அரசாங்கத்தில் பணியாற்றுவதும், பின்னர் 1988 முதல் 1991 வரை நியூ சவுத் வேல்ஸ் எதிர்க்கட்சியின் அப்போதைய தலைவர் பாப் காரின் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். 1987 ஆம் ஆண்டில், சிட்னியின் தென்மேற்கில் உள்ள லிவர்பூல் நகர சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 1991 முதல் 1994 வரை மேயராக இருந்தார். லாதம் லிவர்பூல் புல்ஸ் கிளப்புடன் ரக்பி யூனியனில் விளையாடினார் மற்றும் அதன் தலைவராக இருந்தார். அவர் 1968 முதல் செயின்ட் ஜார்ஜ் டிராகன்ஸ் ரக்பி லீக் கிளப்பின் ரசிகராகவும் இருந்து வருகிறார். மேயராக லாதமின் பதவிக்காலத்தில் கவுன்சிலில் தீவிரமான மாற்றங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, பொதுப் பணிகளுக்கான பெரிய செலவினங்களுடன், பல கவுன்சில் சேவைகளை அவுட்சோர்சிங் செய்வதன் மூலம் அடையப்பட்ட கடன்கள் மற்றும் செயல்திறன்களின் கலவையால் செலுத்தப்பட வேண்டும். காலாண்டு கட்டுரையில் ஒரு கட்டுரையில், அந்தக் காலகட்டத்தைப் பற்றி விரிவான விசாரணையை நடத்திய பத்திரிகையாளர் மார்கரெட் சைமன்ஸ், சபையின் நிதி நிர்வாகத்தில் உண்மையான பிரச்சினைகள் இருப்பதாக முடிவு செய்தார். இவை பெரும்பாலும் அவுட்சோர்சிங் ஒப்பந்தங்களின் வரைவு தொடர்பானவை. பெரும்பாலான குற்றச்சாட்டுகள் மாநில அரசாங்கத்தால் திறமையின்மைக்காக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட சபை உறுப்பினர்களிடமிருந்து வந்தவை என்றும் சைமன்ஸ் கூறினார். ஜூன் 1,2004 அன்று, லதாம் பாராளுமன்றத்தில் அவர் மேயராக இருந்த காலத்தில் லிவர்பூலின் கடன் சேவை விகிதத்தை 17 சதவீதத்திலிருந்து 10 சதவீதமாகக் குறைத்ததாகக் கூறினார், இது மேற்கு சிட்னியின் சராசரியில் பாதிக்கும் குறைவானது என்று அவர் கூறினார். லிவர்பூல் ஒரு கடன் ஓய்வூதிய மூலோபாயத்தை ஏற்றுக்கொண்டதாகவும், அது 2005 க்குள் கடனற்றதாக இருந்திருக்கும் என்றும் அவர் கூறினார், ஆனால் அது அவரது வாரிசுகளால் செயல்படுத்தப்படவில்லை. ஜனவரி 1994 இல், 1952 முதல் 1978 வரை கோஃப் விட்லாமின் இருக்கையாக இருந்த வெரிவாவின் சிட்னி இருக்கைக்கு பிரதிநிதிகள் சபைக்கு நடந்த இடைத்தேர்தலில் லாதம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1996 தேர்தலில் தொழிற்கட்சி தோல்வியடைந்த பின்னர் அவர் எதிர்க்கட்சியின் முன்னணி அமர்வுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் கல்விக்கான நிழல் அமைச்சரானார். 1998 தேர்தலுக்குப் பிறகு எதிர்க்கட்சித் தலைவர் கிம் பீஸ்லி உடனான கொள்கை தகராறைத் தொடர்ந்து அவர் முன்னணி அமர்வில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார். இந்த சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து இருவரும் அரசியல் எதிரிகளாக மாறினர். நாகரிக உலகளாவிய மூலதனத்தில் (கீழே காண்க) வெளிப்படுத்தப்பட்ட கருத்துக்கள் அவரை பல தொழிலாளர் பாரம்பரியவாதிகளிடமிருந்து அந்நியப்படுத்தின, ஆனால் அவரது ஆக்கிரமிப்பு நாடாளுமன்ற பாணி அவருக்கு பல ரசிகர்களை வென்றது. அவர் ஒருமுறை பிரதம மந்திரி ஜான் ஹோவர்ட்டை ஒரு "ஆர்ஸிலிக்கர்" என்றும், லிபரல் கட்சியின் முன்னணி பெஞ்சை "சக்ஹோல்களின் கொங்கா வரிசை" என்றும் குறிப்பிட்டார். அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷை "உயிருள்ள நினைவகத்தில் மிகவும் திறமையற்ற மற்றும் ஆபத்தான ஜனாதிபதி" என்றும் அவர் விவரித்தார். அரசியலில், லதாம் 2002 இல் கருத்து தெரிவித்தார்ஃ நான் ஒரு வெறுப்பாளர். அரசியலின் பழங்குடியினத்தன்மை ஒரு பகுதி உண்மையில் தீவிரத்துடன் மற்ற பக்கத்தை வெறுக்கிறது. நான் அவர்களை எவ்வளவு அதிகமாகப் பார்க்கிறேனோ, அவ்வளவு அதிகமாக அவர்களை வெறுக்கிறேன். அவர்களின் எதிர்மறையை நான் வெறுக்கிறேன். அவர்களின் குறுகிய தன்மையை நான் வெறுக்கிறேன். உதாரணமாக, ஜான் ஹோவர்ட் புறநகர் மதிப்புகளுக்கு முறையீடு செய்ய முயற்சிக்கிறார், நாம் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் மற்றும் சவால்களுக்கு அவருக்கு உண்மையான பதில்கள் கிடைக்கவில்லை என்பதை நான் அறிவேன். அதன் ஃபோனினஸை நான் வெறுக்கிறேன். எதிர்க்கட்சித் தலைவர் லாதம் கிம் பீஸ்லியின் வாரிசான சைமன் க்ரீனின் வலுவான ஆதரவாளராக இருந்தார், கட்சிக்குள் அவரது விமர்சகர்களுக்கு எதிராக தலைவரைப் பாதுகாத்தார். அவர் க்ரீனின் முக்கிய முன் பெஞ்ச் எதிர்ப்பாளர்களான ஸ்டீபன் ஸ்மித், ஸ்டீபன் கான்ராய் மற்றும் வெய்ன் ஸ்வான் ஆகியோரை "மூன்று கோழிகள்" என்று அழைத்தார். கிரியன் தொழிற்கட்சி தலைமையை ராஜினாமா செய்தபோது, லாஸ்லிக்கு எதிராக தலைவர் பதவிக்கான வாக்கெடுப்பில் லாதம் போட்டியிட்டார். 2003 டிசம்பர் 2 அன்று, லதாம் தலைமைக்கான வாக்கெடுப்பில் 45 க்கு 47 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார். கெவின் ரூட் மற்றும் ஜூலியா கில்லார்ட் ஆகியோர் தலைமைக்கான ஆரம்ப போட்டியாளர்களாக இருந்தனர், ஆனால் இருவரும் முறையே பீஸ்லி மற்றும் லாதமுக்கு ஆதரவாக பின்வாங்கினர். 42 வயதில், 1901 இல் 33 வயதில் தலைவராக ஆன அதன் முதல் தலைவர் கிறிஸ் வாட்சனுக்குப் பிறகு கூட்டாட்சி நாடாளுமன்ற தொழிலாளர் கட்சியின் இளைய தலைவர் என்ற பெருமையை லாதம் பெற்றார். தலைவராக தனது முதல் செய்தியாளர் கூட்டத்தில், லதாம் அனைத்து ஆஸ்திரேலியர்களுக்கும் செழிப்பைக் கொண்டுவரும் "வாய்ப்பின் ஏணி" மீது தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார். ஹோவர்ட் அரசாங்கம் லாதமின் முரட்டுத்தனமான ஆளுமை மற்றும் அவரது வண்ணமயமான கடந்த காலத்தை குறிவைத்தது. குழந்தைகள் புத்தகத்தில் உள்ள ஒரு கதாபாத்திரத்தைக் குறிப்பிட்டு, ஹோவர்ட் அவரை "மிஸ்டர் ஃபிளிப்-ஃப்ளாப்" என்று வகைப்படுத்தினார். பீட்டர் காஸ்டெல்லோ, நிழல் பொருளாளராக அவர் முன்வைத்த சோதனை பொருளாதார யோசனைகளைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் லாதமின் பொருளாதார நற்சான்றுகளை சேதப்படுத்த முயன்றார், அதாவது எதிர்மறையான கியர் முறையை ஒழித்தல் மற்றும் ஜிஎஸ்டிக்கு பதிலாக முற்போக்கான செலவு வரியை மாற்றுவது போன்றவை. லாதமின் கோபம் குறித்து அடிக்கடி குறிப்புகள் செய்யப்பட்டன; கட்டண தகராறில் ஏற்பட்ட கைகலப்பில் அவர் ஒரு டாக்ஸி-ஓட்டுநரின் கையை உடைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. தலைமைப் பதவியை வென்ற பிறகு, லாதம் தனது முன்னோடி சைமன் க்ரீனை நிழல் பொருளாளராக நியமித்தார், அதே நேரத்தில் கிம் பீஸ்லி ஆதரவாளர்கள் பலரை மூத்த பதவிகளில் தக்க வைத்துக் கொண்டார். ஜூலை 2004 இல் பீஸ்லி ஏ. எல். பி. யின் முன்னணி அமர்வுக்கு பாதுகாப்பு நிழல் அமைச்சராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2004 ஜனவரியில், தொழிலாளர் கட்சியின் தேசிய மாநாடு சிட்னியில் நடைபெற்றது. மாநாட்டின் போது, லாதம் மிகவும் நேர்மறையான ஊடக செய்திகளைப் பெற்றார் மற்றும் ஆரம்பகால குழந்தை பருவ கல்வியறிவுக்கான தனது திட்டங்களை அறிமுகப்படுத்தினார். அவர் ஒரு அசாதாரண பிரச்சார பாணியை அறிமுகப்படுத்தினார், குழந்தைகளிடம் வாசிப்பது மற்றும் நடுத்தர வர்க்க ஆஸ்திரேலியாவிற்கான பொருளாதார நிவாரணம் போன்ற "மதிப்புகள்" பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்துவதைத் தேர்ந்தெடுத்தார், இதை அவர் அரசியல் முழக்கத்துடன் "அழுத்தத்தை எளிதாக்குங்கள்" என்று அழைத்தார். கல்வி மற்றும் சுகாதார அமைப்புகளை சீர்திருத்துவதற்கான திட்டங்களையும் லாதம் முன்வைத்தார். மாநாட்டில் லாதமின் உருவத்தின் தீவிரமான மேடை வடிவமைப்புக்கு மாறாக, நாடு முழுவதும் தளர்வாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட "டவுன் ஹால்" பாணி நேரடி கூட்டங்கள் மூலம் அவர் தனது சுயவிவரத்தை உயர்த்தினார். மார்ச் மாதத்திற்குள், கருத்துக்கணிப்புகளில் தொழிற்கட்சி கூட்டணியை விட முன்னிலை வகித்தது, மேலும் 1983 இல் பாப் ஹாக்கிற்குப் பிறகு எந்தவொரு எதிர்க்கட்சித் தலைவரையும் விட லாதம் அதிக தனிப்பட்ட ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தார். இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் லாதம் பிரதமராக முடியும் என்பதற்கான தீவிரமான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து வர்ணனையாளர்கள் விவாதிக்கத் தொடங்கினர். மார்ச் மாதத்தில், புஷ் சார்பு மக்கள் கட்சி அரசாங்கம் தோற்கடிக்கப்பட்ட ஸ்பானிஷ் தேர்தலைத் தொடர்ந்து, கிறிஸ்துமஸுக்குள் ஈராக்கிலிருந்து ஆஸ்திரேலிய துருப்புக்களை திரும்பப் பெற ஒரு தொழிற்கட்சி அரசாங்கத்தை உறுதி செய்வதன் மூலம் லாதம் ஒரு புதிய சர்ச்சையைத் தூண்டினார். அந்த நேரத்தில், ஆஸ்திரேலியா ஈராக்கில் சுமார் 850 துருப்புக்களைக் கொண்டிருந்தது, பெரும்பாலும் ரோந்து பணிகளிலும் புதிய ஈராக் பாதுகாப்புப் படைகளின் உறுப்பினர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதிலும் ஈடுபட்டிருந்தது. ஹோவர்ட் லாதமை "கட் அண்ட் ரன்" அணுகுமுறைக்கு குற்றம் சாட்டினார், மேலும் "தூரத்தை வைத்திருக்காமல் இருப்பது ஆஸ்திரேலிய வழி அல்ல" என்றார். 2004 கூட்டாட்சி தேர்தல் பிரச்சாரம் மார்ச் 2004 வரை, லாதமின் தலைமையின் கீழ் தொழிற்கட்சி தேசிய கருத்துக் கணிப்புகளில் வலுவான முன்னிலை வகித்தது. ஈராக்கிலிருந்து பின்வாங்குவதற்கான லாதமின் அர்ப்பணிப்பு லேபரின் முன்னணியில் கூர்மையான வீழ்ச்சியை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் அபு கிரைப் சிறையில் கைதிகள் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய வெளிப்பாடுகளைத் தொடர்ந்து, லேபரின் முன்னணி மீண்டும் அதிகரித்தது, இது ஈராக்கில் ஈடுபடுவதற்கான ஆதரவு குறைந்துவிட்டதாகக் கூறுகிறது, இது ஹோவர்டின் நிலையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது. ஜூன் 2004 இல், தொழிற்கட்சியின் "கிறிஸ்துமஸுக்குள் துருப்புக்கள் வீட்டிற்கு வரும்" கொள்கை அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷின் விமர்சனத்திற்கு உள்ளானது, அவர் ஹோவர்ட் வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு விஜயம் செய்தபோது வெள்ளை மாளிகையில் செய்தியாளர் கூட்டத்தில் அதை "பேரழிவு" என்று விவரித்தார். புஷ்ஷின் கருத்துக்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் ஆஸ்திரேலியாவின் உள்நாட்டு அரசியல் விவகாரங்களில் புஷ் தலையிடுகிறாரா, லாதம் அரசாங்கத்தின் தேர்தல் அமெரிக்க கூட்டணியை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறதா, ஹோவர்டின் முன்கூட்டிய அறிவுடன் கருத்துக்கள் கூறப்பட்டதா என்பது குறித்து சர்ச்சையை எழுப்பியது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்பு அறக்கட்டளையின் தலைவரும், ராக் இசைக்குழுவான மிட்நைட் ஆயிலின் முன்னாள் முன்னணி பாடகருமான பீட்டர் கேரட்டை கிங்ஸ்ஃபோர்ட் ஸ்மித்தில் தொழிலாளர் வேட்பாளராக நியமிப்பதாக லாதம் அறிவித்தார், ஓய்வு பெற்ற முன்னாள் அமைச்சர் லாரி பிரெரெட்டனால் காலியாக இருந்த சிட்னி வாக்காளர். ஜான் ஃபாக்னர் மற்றும் கிம் பீஸ்லி உள்ளிட்ட மூத்த ஏஎல்பி பிரமுகர்களால் பல மாதங்களுக்கு முன்பு தன்னை அணுகியதாகவும், தனது மனதை உருவாக்க இவ்வளவு நேரம் எடுத்ததாகவும் கேரட் வெளிப்படுத்தினார். பெரும்பாலான வர்ணனையாளர்கள் அவரது ஆட்சேர்ப்பு ஒரு உயர் ஆபத்து தந்திரோபாயமாக கருதினர், இளைஞர்களிடையே லேபர் ஆஃப் கேரெட்டின் பிரபலத்திற்கு சாத்தியமான நன்மை, கடந்த காலத்தில் அவரது தீவிர மற்றும் அமெரிக்க எதிர்ப்பு அறிக்கைகள் மிதமான வாக்காளர்களை புண்படுத்தும் வாய்ப்பால் ஈடுசெய்யப்படுவதாகக் கருதினர். பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு கிடைக்கக்கூடிய தாராளமான ஓய்வூதியத் திட்டங்களை அவர் ரத்து செய்வார் என்ற அறிவிப்பு லாதம் அடித்த இரண்டாவது சதித்திட்டமாகும்; அவரது வழிகாட்டியான முன்னாள் பிரதமர் கோஃப் விட்லாமின் ஆதரவுடன், அவரது வழிகாட்டியான முன்னாள் பிரதமர் கோஃப் விட்லாமின் ஆதரவுடன், அவரது திட்டம் ஹோவர்ட் அரசாங்கத்தால் விரைவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. அறிவிக்கப்பட்ட பிற கொள்கைகள் மற்றும் முன்முயற்சிகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ தங்கள் குழந்தைகளை போதுமான அளவு ஒழுங்குபடுத்தத் தவறியதாகக் கருதப்படும் பெற்றோர்களுக்கு மத்திய அரசு பெற்றோரின் வகுப்புகளை அறிமுகப்படுத்துதல்; குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி பார்க்கும் நேரங்களில் உணவு மற்றும் பான விளம்பரங்களுக்கு தடை; ஒரு தேசிய இளைஞர் வழிகாட்டுதல் திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்துதல்; புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் குடும்பங்களுக்கு இலவச கதை புத்தகங்களை அரசாங்கம் விநியோகிப்பது; பிளாஸ்டிக் ஷாப்பிங் பைகள் மீது கூட்டாட்சி தடை; மற்றும் மத நம்பிக்கைகள் அல்லது பாலியல் நோக்குநிலையின் அடிப்படையில் அவதூறு செய்வதைத் தடைசெய்யும் சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்துதல், சில விமர்சகர்கள் விக்டோரியா மாநிலத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சட்டங்களைப் போலவே, பேச்சு சுதந்திரத்தின் கட்டுப்பாட்டிற்கு வழிவகுத்தது. இந்த முன்முயற்சிகளில் சில ஹோவர்ட்டை லாதமை ஒரு "நடத்தை போலீஸ்காரர்" என்று விமர்சிக்கத் தூண்டியது. ஜூலை 2004 இல், லதாம் லிவர்பூல் கவுன்சிலில் இருந்த காலத்தில் ஒரு அரசியல் போட்டியாளரை குத்தியதாக ஒரு வணிக தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது மீண்டும் சர்ச்சையின் மையமாக மாறியது. இந்த குற்றச்சாட்டை லாதம் கடுமையாக மறுத்தார். ஜூலை 6,2004 அன்று, அவர் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தி, தனது முதல் திருமணத்தின் விவரங்கள் உட்பட தன்னைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பதாகக் கூறிய ஒரு "அழுக்கு அலகு" என்று அவர் அழைத்ததை பராமரிப்பதற்காக அரசாங்கத்தை கண்டித்தார். அத்தகைய அலகு எதுவும் இல்லை என்று அரசாங்கம் மறுத்தது, ஆனால் சில பார்வையாளர்கள் தாராளவாதக் கட்சி ஆராய்ச்சியாளர்கள் லாதம் பற்றி மிகவும் சங்கடமான தகவல்களைச் சேகரித்துள்ளனர் என்று ஊகித்தனர், இது தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது பயன்படுத்தப்படும் (ஒருபோதும் ஏற்படாத அச்சுறுத்தல்), அதோடு லாதம் ஒரு அனுபவமற்ற பொருளாதார மேலாளர் என்ற கூற்றுகளும் இருந்தன. மார்ச் மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களுக்கு இடையில், கருத்துக் கணிப்புகளில் லாதமின் நிலைப்பாடு படிப்படியாக குறைந்தது, இது ஹோவர்ட் முன்கூட்டியே தேர்தலுக்கு அழைப்பு விடுக்கும் என்ற ஊகத்திற்கு வழிவகுத்தது. ஆகஸ்ட் மாதத்தில், ஆஸ்திரேலியா-அமெரிக்க சுதந்திர வர்த்தக உடன்படிக்கை பிரச்சினையில் தொழிற்கட்சி அரசாங்கத்தின் மீது ஒரு தந்திரோபாய வெற்றியைக் கோரியது, மேலும் 2001 தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது "குழந்தைகள் கப்பலில் விவகாரம்" பற்றி ஹோவர்ட் பொய் சொன்னதாக செனட் விசாரணையில் குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்தன. ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில், தொழிற்கட்சி மீண்டும் மூன்று தேசிய கருத்துக்கணிப்புகளிலும் முன்னிலை வகித்தது. தேர்தல் அக்டோபர் 9,2004 அன்று நடைபெற்றது. ஆறு வார பிரச்சாரத்தின் பல்வேறு கட்டங்களில் ஏஎல்பி அரசாங்கத்தை வழிநடத்துவதாக கருத்துக் கணிப்புகள் காட்டியிருந்தாலும், அரசாங்கம் அதிக பெரும்பான்மையுடன் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. லாதம் பொதுவாக ஒரு வலுவான செயல்திறன் மற்றும் ஒரே பிரச்சார விவாதத்தில் வெற்றி பெற்ற பெருமை இருந்தபோதிலும் இது இருந்தது. தேர்தலுக்கு பிந்தைய நாட்களில், பல முக்கிய கொள்கைகளை தாமதமாக வெளியிட்டதற்காக லாதம் விமர்சிக்கப்பட்டார், இது டாஸ்மேனிய பழைய வளர்ச்சி காடுகளைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான தொழிற்கட்சியின் கொள்கையாகும். லாத்தமை விமர்சித்தவர்களில் பத்திரிகையாளர்கள் டாம் அலார்ட் மற்றும் மார்க் மெத்தரெல் ஆகியோர் அடங்குவர், அவர்கள் "வெளியீடுகளின் அவசரம் என்பது திரு லாதம் தொழிற்கட்சியின் சுகாதாரம் மற்றும் கல்வியின் முக்கிய பலங்களிலிருந்து செய்தியை விட்டுச் சென்றது" என்று கூறினார். லேபர் கட்சியின் தலைவர் கார்மென் லாரன்ஸ், தோல்வியின் எதிர்பாராத தீவிரத்தை லாதமின் வரையறுக்கப்பட்ட பொருளாதார மேலாண்மை அனுபவத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு பயனுள்ள கூட்டணி "பயமுறுத்தும் பிரச்சாரம்" மற்றும் தொழிற்கட்சியின் கீழ் வட்டி விகிதங்கள் உயரும் அச்சுறுத்தல் என்று குற்றம் சாட்டினார், இது திறம்பட எதிர்க்கப்படவில்லை, பிரச்சாரத்தின் பிற்பகுதியில் நிதியை சேமிக்க டிம் கார்ட்ரெல் மேற்கொண்ட முயற்சியில் (முந்தைய ஆண்டுகளில், லேபர் தாராளவாதிகளால் செலவழிக்கப்பட்டது). கார்ட்ரெல் வெளிப்படையாக வட்டி விகிதங்கள் பயமுறுத்தும் பிரச்சாரத்தை எதிர்பார்க்க தவறிவிட்டார். லிபரல் பிரச்சாரத்தை எதிர்கொள்ள அவரது பிரச்சாரத்தின் இயலாமை பின்னர் லாதம் டைரிஸில், தேர்தல் தோல்விக்கு ஒரு முக்கிய காரணமாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. "எனது குடும்பம், எனது சமூகம், எனது கட்சி என முழு நிகழ்ச்சியையும் என் தோள்களில் சுமக்க முயற்சித்தேன்" என்று தனது மனைவி ஜானைனிடம் கூறியதாக லாதம் எழுதினார். ஆனால் இப்போது நான் அடைக்கப்பட்டுள்ளேன். அந்த மோசமான விளம்பரங்களின் எடையின் கீழ் நான் சரிந்துவிட்டேன் ". கிம் பீஸ்லியின் முன்னாள் தலைமை ஊழியரான மைக்கேல் காஸ்டெல்லோ கூறினார்ஃ "இது ஒரு முழுமையான ரயில் விபத்து. நாங்கள் மீண்டும் அரசாங்கத்தை வெல்வதற்கு முன்பு குறைந்தபட்சம் இரண்டு பதவிக்காலங்களை எதிர்கொள்கிறோம். செனட்டின் கட்டுப்பாட்டில் ஜான் ஹோவர்ட் இருப்பதால் நாங்கள் குறைந்தது மூன்று ஆண்டுகளையாவது எதிர்கொள்கிறோம் ". அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி காலை, தேர்தலுக்கு முந்தைய நாள், சிட்னியில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய ஒலிபரப்புக் கழக வானொலி ஸ்டுடியோவுக்கு வெளியே பாதைகளைக் கடக்கும்போது லாதமும் ஹோவர்ட்டும் கைகுலுக்குவதை ஒரு தொலைக்காட்சி குழு படமாக்கியது. அந்த காட்சிகளில் லாதம் ஹோவர்ட்டை அவரை நோக்கி இழுத்துச் செல்வதையும், அவரது குறுகிய எதிரியின் மீது கோபுரமிடுவதையும் காட்டினார். இந்த சம்பவம் பரந்த ஊடக செய்திகளைப் பெற்றது, மேலும் ஒரு பத்திரிகை விழாவில் ஹோவர்ட் தனது மனைவியின் கையை மிகவும் கடினமாக அழுத்தியதற்காக பழிவாங்க முயற்சித்ததாக லாதம் கூறியபோது, இது லாதமின் தரப்பில் "ஆக்ரோஷமான", "கொடுமைப்படுத்துதல்" மற்றும் "மிரட்டல்" என்று பல்வேறு வகையில் தெரிவிக்கப்பட்டது. லிபரல் கட்சியின் பிரச்சார இயக்குனர் பிரையன் லோஃப்னே பின்னர், இந்த சம்பவம் ஆறு வார பிரச்சாரத்தின் போது லிபரல் தலைமையகத்திற்கு வேறு எதையும் விட அதிக கருத்துக்களை உருவாக்கியது என்றும், இது "மார்க் லாதம் பற்றி மக்களுக்கு இருந்த அனைத்து சந்தேகங்களையும் தயக்கங்களையும் ஒன்றிணைத்தது" என்றும் கூறினார். இந்த சம்பவத்தின் தாக்கத்தை லாதம் மறுக்கிறார், இருப்பினும், அதை ஒரு "டோரி ஜீ-அப்ஃ நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக இருந்தோம், நிச்சயமாக, இல்லையெனில் அது ஒரு ஒழுங்குமுறை மனிதனின் கைகுலுக்கல். இது எங்களுக்கு வாக்குகளை இழந்தது என்று சொல்வது முட்டாள்தனம்-எங்கள் வாக்குப்பதிவின் கடைசி இரவில் எனது எண்ணிக்கை அதிகரித்தது ". நிகழ்வுகள் பற்றிய லாதமின் பதிவின் படி, ஹோவர்ட் தனது மணிக்கட்டைக்கு பதிலாக தனது கையால் அசைவதைத் தடுக்க லாதம் கைகுலுக்குவதற்காக ஹோவர்டிற்கு அருகில் வந்தார். 1917 ஆம் ஆண்டில் ஃபிராங்க் டியூடருக்குப் பிறகு தனது முதல் தேர்தலில் அரசாங்கத்திலிருந்து நிகர இடங்களைப் பெறத் தவறிய முதல் தொழிற்கட்சி எதிர்க்கட்சித் தலைவர் லாதம் ஆவார். கிம் பீஸ்லி உட்பட சில வர்ணனையாளர்கள், லாதமின் தலைமை தொழிற்கட்சியை மிகவும் கடுமையான தோல்வியிலிருந்து மீட்டதாகக் கூறினர். தேர்தலுக்கு ஒரு வருடம் முன்பு நடந்த வாக்கெடுப்பு, பிரதிநிதிகள் சபையில் ஏஎல்பி "25-30 இடங்களை" இழக்கும் என்பதைக் குறிக்கிறது என்று பீஸ்லி கூறினார். அதற்கு பதிலாக கட்சி கீழ் சபையில் நிகர நான்கு இடங்களை இழந்தது, 0.21% இன் ஊசலாட்டம் மற்றும் செனட்டில் ஏ. எல். பி. க்கு 1.1 சதவீதம் ஊசலாட்டம் இருந்தது. தலைமைத்துவ பதட்டங்கள் லேபரின் தோல்வி லாதமின் தனிப்பட்ட பாணி மற்றும் கொள்கை முன்னுரிமைகள் குறித்து ஊடக விமர்சனங்களுக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் லேபர் காகஸுக்குள் அவரது தலைமை மீதான நம்பிக்கையின் நெருக்கடிக்கும் வழிவகுத்தது. முன்னணி பெஞ்சின் பல முக்கிய உறுப்பினர்கள், குறிப்பாக ஜான் ஃபாக்னர், லிண்ட்சே டேனர் மற்றும் பாப் மெக்முல்லன் ஆகியோர் முன் பெஞ்ச் பதவிகளை மீண்டும் போட்டியிட வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர். லாதமின் தலைமைத்துவ பாணியில் தனக்கு அதிருப்தி இருப்பதாக மெக்முல்லன் தெளிவுபடுத்தினார், மேலும் 2005 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தலைமைத்துவ சவால் இருக்கும் என்று ஒரு நேர்காணலை வழங்கினார். ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் சங்கத்தின் தேசியச் செயலாளரான பில் ஷார்டனும் லாதமை மிகவும் விமர்சித்தார். டிசம்பரில், தோல்விக்கு லேபர் கட்சியின் மாநில பிரதமர்களை லாதம் தவறாக குற்றம் சாட்டியதாகக் கூறப்பட்ட பின்னர், பெயரிடப்படாத லேபர் முன்னணி பெஞ்சர் அடுத்த சில மாதங்களுக்குள் தலைமைத்துவ சவாலை முன்னறிவித்தார், லாதமின் ஆதரவாளர்கள் அவர் மீது நம்பிக்கையை இழந்துவிட்டதாகக் கூறினார். புதிய ஆண்டில் லாதமின் தலைமைக்கு ஒரு சவால் இருக்கும் என்ற ஊகத்தை புதுப்பித்து, செனட்டில் தொழிற்கட்சி துணைத் தலைவர் ஸ்டீபன் கான்ராய் உடன் லதாம் ஒரு சூடான பொது மோதலை நடத்தினார். தலைமைக்கு வெளிப்படையான வாரிசு இல்லை என்ற உண்மையால் லாதம் உதவினார். மிகவும் சாத்தியமான வேட்பாளர்களான கெவின் ரூட், வெய்ன் ஸ்வான் மற்றும் ஸ்டீபன் ஸ்மித் ஆகியோர் லாதமின் முன் பெஞ்சில் மூத்த பதவிகளை ஏற்றுக்கொண்டனர் மற்றும் அவருக்கு விசுவாசமாக இருப்பதாக உறுதியளித்தனர். சோசலிச இடது பிரிவின் தலைவர்களும், மார்ட்டின் பெர்குசன் மற்றும் ஜூலியா கில்லார்ட் ஆகியோரின் கீழ் இருந்த மத்திய-இடது கட்சியினரும் அவருக்கு தங்கள் ஆதரவைப் பராமரித்தனர். பீஸ்லிக்கு திரும்புவதற்கு சிறிய ஆதரவு இருந்தது, மேலும் டேனரோ அல்லது மெக்முல்லனோ சாத்தியமான தலைமை வேட்பாளர்களாக பார்க்கப்படவில்லை. இருப்பினும், நீண்ட காலத்தில், பல வர்ணனையாளர்கள் இவ்வளவு கடுமையான தோல்விக்குப் பிறகு 2007 தேர்தல் வரை லாதம் உயிர்வாழ்வார் என்று சந்தேகித்தனர். 2004 டிசம்பரில் ஏற்பட்ட இந்தியப் பெருங்கடல் பூகம்பம் மற்றும் சுனாமிக்குப் பிறகு லாதமின் தலைமைக்கான இறுதி நெருக்கடி வெடித்தது. லாதம் மற்றும் அவரது துணைத் தலைவர் ஜென்னி மெக்லின் இருவரும் விடுமுறையில் இருந்தபோது, செயல் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் செனட்டர் கிறிஸ் எவன்ஸ், சுனாமிக்குப் பின்னர் அறிக்கைகளை வெளியிட்டார். குறிப்பாக ஜான் ஹோவர்ட் பேரழிவு குறித்து தேசிய அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்தி, இந்தோனேசியாவுக்கு 1 பில்லியன் டாலர் கடன்களை உறுதியளித்து, தேசிய துக்க தினத்தை அறிவித்த நேரத்தில், தனிப்பட்ட முறையில் தலைவராக ஒரு அறிக்கையை வெளியிடாததற்காக லாதம் விமர்சிக்கப்பட்டார். சோகத்திற்குப் பிறகு அவர் தோன்றவில்லை என்ற விமர்சனத்தை நிராகரித்த லாதம், "இறந்தவர்களை மீண்டும் கொண்டு வரவும், அலைகளை மாற்றியமைக்கவும், நிவாரண முயற்சிகளை ஒழுங்கமைக்கவும்-எனது சொற்களால் எந்த நடைமுறை மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்த முடியவில்லை" என்று கூறினார். விடுமுறை எடுக்கத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன்பு டிசம்பர் 30 அன்று பேரழிவு குறித்து மெக்லின் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஜனவரியில் நடந்த கருத்துக் கணிப்புகள் லாதமின் ஆதரவில் கூர்மையான வீழ்ச்சியையும், பீஸ்லியை தொழிற்கட்சித் தலைவராகத் திரும்புவதற்கான விருப்பத்தையும் காட்டின. ஜனவரி 18,2005 அன்று, உயிருக்கு ஆபத்தான நோய் மற்றும் குடும்பக் கவலைகளை மேற்கோள் காட்டி, லாதம் தொழிற்கட்சி தலைமை மற்றும் நாடாளுமன்றத்திலிருந்து ராஜினாமா செய்வதாக அறிவித்தார். அவர் நோய்வாய்ப்பட்டபோது தனது குடும்பத்தின் தனியுரிமையை ஆக்கிரமித்ததற்காக ஊடகங்களை கடுமையாக விமர்சித்தார். லதாம் 13 மாதங்களுக்கு கூட்டாட்சி தொழிற்கட்சித் தலைவராக இருந்தார், இது 1916 இல் பில்லி ஹியூஸ் கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதிலிருந்து மிகக் குறுகிய பதவிக்காலமாகும். 1928 ஆம் ஆண்டில் மத்தேயு சார்ல்டனுக்குப் பிறகு, மந்திரி பதவியை வகிக்காமல் அரசியலில் இருந்து விலகிய இரண்டாவது கூட்டாட்சி தொழிற்கட்சி தலைவர் லாதம் மட்டுமே. அரசியல் பத்திரிகையாளர் முங்கோ மக்கல்லம் எழுதினார்ஃ லாதம் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் தலைவரானார், தனது சொந்த கட்சிக்குள் உள்ள சூழ்ச்சிகளின் வலைகளைச் சமாளிக்கத் தேவையான திறன்கள் அவருக்கு இல்லை, அவர் ஊடகங்களை மசாஜ் செய்ய மறுத்துவிட்டார், மேலும் அவர் கேட்ட ஆலோசகர்கள் ஹோவர்டின் பிரேடோரியன் காவலருக்கு எதிராக ஆழமாக இருந்தனர். ஆனால் அவர் விரும்பத்தக்க மற்றும் கவர்ச்சிகரமான பல குணங்களைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் இன்றைய ஏ. எல். பி. யில் பற்றாக்குறை உள்ளது. மற்ற சூழ்நிலைகளில் அவர் ஒரு வலிமையான தலைவராகவும், பிரதமராகவும் கூட வளர்ந்திருக்கலாம். அப்படியானால், அவர் இன்னும் சிறந்தவர்களில் ஒருவராகவே இருக்கிறார். ..