Fyodor Shcherbatskoy
ஃபியோடர் இப்போலிட்டோவிச் ஷ்சேர்பட்ஸ்காய் அல்லது ஸ்ட்சேர்பட்ஸ்கி (ஃபெடோர் இபோலிட்டோவிச் நெர்பட்ஸ்காய்) (செப்டம்பர் 11 (என். எஸ்.) 1866-18 மார்ச் 1942), பெரும்பாலும் இலக்கியத்தில் எஃப். தி. என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ஸ்ட்சேர்பட்ஸ்கி, ஒரு ரஷ்ய இந்தியவியலாளர் ஆவார், அவர் பெரும்பாலும், மேற்கத்திய உலகில் புத்த மதம் மற்றும் பௌத்த தத்துவத்தைப் பற்றிய அறிவார்ந்த ஆய்வுக்கு அடித்தளம் அமைத்தவர். அவர் போலந்தின் கீல்ஸில் (ரஷ்யப் பேரரசு) பிறந்தார், மேலும் வடக்கு கஜகஸ்தானில் உள்ள போரோவோய் ரிசார்ட்டில் இறந்தார். ஸ்ட்சேர்பட்ஸ்கி புகழ்பெற்ற சார்ஸ்கோய் செலோ லைசியத்திலும் (1884 இல் பட்டம் பெற்றார்), பின்னர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் ஹிஸ்டோரிகோ-பைலாஜிக்கல் பீடத்திலும் (1889 இல் பட்டம் பெற்றார்) படித்தார், அங்கு இவான் மினாயெஃப் மற்றும் செர்ஜ் ஓல்டன்பர்க் அவரது ஆசிரியர்களாக இருந்தனர். பின்னர், வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட அவர், வியன்னாவில் ஜார்ஜ் புலருடன் இந்திய கவிதைகளையும், பானில் ஹெர்மன் ஜாகோபியுடன் பெளத்த தத்துவத்தையும் படித்தார். 1897 ஆம் ஆண்டில், அவரும் ஓல்டன்பேர்க்கும் அரிய பௌத்த நூல்களின் நூலகமான பிப்லியோதெகா புத்திகாவை திறந்து வைத்தனர். 1903 ஆம் ஆண்டில் இந்தியா மற்றும் மங்கோலியா பயணத்திலிருந்து திரும்பிய ஸ்ட்சேர்பட்ஸ்கி, பிற்கால பௌத்தர்களின் கோட்பாட்டின் அறிவு மற்றும் தர்க்கத்தின் முதல் தொகுதியை (ரஷ்ய மொழியில்) வெளியிட்டார் (2 தொகுதிகள், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், 1903-1909). 1928 ஆம் ஆண்டில் அவர் லெனின்கிராட்டில் பௌத்த கலாச்சார நிறுவனத்தை நிறுவினார். ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட அவரது தி கான்செப்ஷன் ஆஃப் பெளத்த நிர்வாணா (லெனின்கிராட், 1927) மேற்கத்திய நாடுகளில் ஒரு உணர்வை ஏற்படுத்தியது. அவர் ஆங்கிலத்தில் தனது முக்கிய படைப்பான பெளத்த லாஜிக் (2 தொகுதிகள், 1930-32) உடன் இதைப் பின்பற்றினார், இது பெளத்த மதத்தில் மகத்தான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. ஸ்ட்சேர்பட்ஸ்கி தனது சொந்த நாட்டில் நன்கு அறியப்படவில்லை என்றாலும், சமஸ்கிருதம் மற்றும் திபெத்திய மொழிகளில் அவரது அசாதாரண சரளமான திறமை ஜவஹர்லால் நேரு மற்றும் ரவீந்திரநாத் தாகூர் ஆகியோரின் பாராட்டைப் பெற்றது. தேவிபிரசாத் சட்டோபாத்யாயாவின் கூற்றுப்படி, "நமது சொந்த கடந்த காலத்தைக் கண்டறிவதற்கும், நமது சொந்த தத்துவ பாரம்பரியத்தின் சரியான முன்னோக்கை மீட்டெடுப்பதற்கும் ஸ்ட்சேர்பட்ஸ்கி எங்களுக்கு-இந்தியர்களுக்கு-உதவினார்". என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா (2004 பதிப்பு) ஸ்ட்சேர்பட்ஸ்கியை "பெளத்த தத்துவத்தில் முன்னணி மேற்கத்திய அதிகாரம்" என்று பாராட்டியது. ..