Religious Tract Society
மதப் பாதை சங்கம் என்பது 1799 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் சுவிசேஷ கிறிஸ்தவ அமைப்பாகும், மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்வேறு பிரபலமான மத மற்றும் அரை-மத நூல்களை வெளியிடுவதில் பெயர் பெற்றது. சமூகம் தொண்டு மற்றும் வணிக நிறுவனங்களில் ஈடுபட்டது, லாபத்திற்காக புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளை வெளியிடுகிறது. ஆர்டிஎஸ் வெளியிட்ட பத்திரிகைகளில் பாய்ஸ் ஓன் பேப்பர், கேர்ள்ஸ் ஓன் பேப்பர் மற்றும் தி லீஷர் ஹவர் ஆகியவை அடங்கும். உருவாக்கம் மற்றும் ஆரம்பகால வரலாறு சமூகத்திற்கான யோசனை காங்கிரகேஷனலிஸ்ட் மந்திரி ஜார்ஜ் பர்டரிடமிருந்து வந்தது, அவர் மே 1799 இல் லண்டன் மிஷனரி சொசைட்டியை (1795 இல் நிறுவப்பட்டது) சந்தித்தபோது இந்த யோசனையை எழுப்பினார். இது 10 மே 1799 அன்று முறையாக நிறுவப்பட்டது, ஒரு பொருளாளர், ஒரு செயலாளர் மற்றும் பத்து குழு உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தது, உறுப்பினர்கள் "ஆண்டுதோறும் அரை கினியாவை அல்லது அதற்கு மேல் [சந்தா செலுத்த வேண்டும்]". அதன் ஆரம்ப உறுப்பினர் லண்டன் மிஷனரி சொசைட்டியிலிருந்து பெறப்பட்டது, மேலும் இதில் அடங்கும்ஃ டேவிட் போக், இன்டிபென்டன்ட்; ராபர்ட் ஹாக்கர், ஆங்கிலிகன்; ஜோசப் ஹியூஸ், பாப்டிஸ்ட்; மற்றும் ஜோசப் ரேனர் பொருளாளராக, ஜோசப் ஹார்ட்காஸ்டலின் வணிக பங்குதாரர், இன்டிபென்டன்ட். அதன் உருவாக்கத்தின் போது, சமூகம் ஷூட் பாரிங்டன் (டர்ஹாம்) மற்றும் பெய்ல்பி போர்டியஸ் (லண்டன்) உள்ளிட்ட ஆயர்களின் ஆதரவைக் கொண்டிருந்தது. ஆர்டிஎஸ் நிறுவனர் 1804 இல் பிரிட்டிஷ் மற்றும் வெளிநாட்டு பைபிள் சங்கத்தை நிறுவினர். ஆரம்பத்தில், சமூகத்தின் ஒரே கூறப்பட்ட குறிக்கோள் பிரிட்டன் முழுவதும் மதப் பகுதிகளை உற்பத்தி செய்வதும் விநியோகிப்பதும் ஆகும்-கிறிஸ்தவ மதத்தின் கொள்கைகளை விளக்கும் குறுகிய துண்டு பிரசுரங்கள், வெகுஜனங்களுக்கு இரட்சிப்பைப் பரப்பும் நோக்கத்துடன். பிரிட்டனில் உள்ள புராட்டஸ்டன்ட் மதத்தின் பெரும்பாலான கிளைகளைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்களும் (காங்கிரகேஷனலிஸ்டுகள், பாப்டிஸ்டுகள் மற்றும் குவாக்கர்கள் போன்றவை), இங்கிலாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் நிறுவப்பட்ட தேவாலயங்களையும் உள்ளடக்கிய சமூகம் இனங்களுக்கிடையே இருந்தது; இருப்பினும், இது ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் யூனிடேரியர்களை விலக்கியது. சமூகம் தோன்றிய முதல் 25 ஆண்டுகளில், அதன் முக்கிய செயல்பாடு மத நூல்களை வெளியிடுவதும் விநியோகிப்பதும் ஆகும். முதல் ஆர்டிஎஸ் துண்டு டேவிட் போக்கின் கிறிஸ்தவர்களுக்கு ஒரு உரை, மலிவான மதப் பகுதிகளின் விநியோகத்தை பரிந்துரைக்கிறது, இது பயனுள்ள மதப் பகுதிகளை எழுதுவதற்கான ஏழு பரிந்துரைகளை பட்டியலிட்டது, அவை அதன் பார்வையாளர்களின் "தெளிவானவை", "வேலைநிறுத்தம்", "பொழுதுபோக்கு" மற்றும் "பல்வேறு சூழ்நிலைகள் மற்றும் நிலைமைகளுக்கு ஏற்றவாறு" இருக்கும். இந்தக் கோட்பாடுகள் அடுத்த நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்ட துண்டுப்பிரசுரங்களாக இருக்கும். அதன் முதல் ஆண்டில், சங்கம் 34 தனித்துவமான துண்டுப்பிரசுரங்களின் பட்டியலைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் 200,000 பிரதிகளை அச்சிட்டது. அதன் வெளியீடு பல ஆண்டுகளாக அதிகரித்தது, 1820 வாக்கில் அதன் பட்டியலில் 279 துண்டுப்பிரதிகள் இருந்தன, மேலும் இது ஆண்டுதோறும் 5 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக அச்சிடப்பட்டது. 1814 முதல், இந்தச் சங்கம் குறிப்பாக குழந்தைகளுக்கான சில துண்டுப்பிரசுரங்களை வெளியிடத் தொடங்கியது. வணிக ரீதியான வெளியீடு 1820கள் மற்றும் 1830களில், சமூகம் பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளை வணிக ரீதியாக வெளியிடத் தொடங்கியது, இது டிராக்ட்களில் அதன் முந்தைய கவனத்திலிருந்து விலகி, சமூகத்தின் வருமானத்தில் கூர்மையான அதிகரிப்புக்கு வழிவகுத்தது. இந்த மாற்றம் அமைப்புக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் சில விமர்சனங்களுக்கு உட்பட்டது. சமூகத்தின் சுவிசேஷ முயற்சிகளின் முந்தைய இலக்குகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நடுத்தர வர்க்க பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்ட மற்றும் தொழிலாள வர்க்க குடும்பங்களுக்கு எட்ட முடியாத புத்தகங்களுக்கு மானியம் வழங்க தங்கள் பங்களிப்புகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்ற கவலையை சமூகத்தின் சந்தாதாரர்கள் எழுப்பினர். 1825 ஆம் ஆண்டில், சந்தா நிதிகள் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதைப் பற்றிய அதிக வெளிப்படைத்தன்மையை வழங்குவதற்காக, சங்கம் அதன் தொண்டு மற்றும் வணிகப் பணிகளுக்கான கணக்கியலை முறைப்படி "நன்மை பயக்கும் நிதி" மற்றும் "வர்த்தக நிதி" என்று அழைத்தது. 1835 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, வர்த்தக நிதி முற்றிலும் தன்னிறைவு பெற்றது, வணிக வெளியீட்டின் சில இலாபங்கள் நன்மை நிதிக்குள் பாய்ந்தன. 1840 களில், ஆர்டிஎஸ் 60 க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்களையும், 110 மொழிகளில் 4,000 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளின் பட்டியலையும் கொண்ட ஒரு கணிசமான வெளியீட்டு நிறுவனமாக மாறியது. சமூகத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஆரம்பகால இதழ்கள் சைல்ட்ஸ் கம்பானியன் அல்லது சண்டே ஸ்காலர்ஸ் வெகுமதி மற்றும் டிராக்ட் இதழ் அல்லது கிறிஸ்டியன் மிஸெல்லனி ஆகும். இரண்டும் 1824 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகமாயின, மேலும் மாதந்தோறும் 1 பைசா விலையில் வழங்கப்பட்டன, முந்தையது சண்டே பள்ளி மாணவர்களை இலக்காகக் கொண்டது, பிந்தையது அவர்களின் பெற்றோரை இலக்காகக் கொண்டது. அவை முறையே 28,250 மற்றும் 17,000 மாதாந்திர விற்பனையை கொண்டிருந்தன. புத்தகங்கள் சமூகத்தின் புத்தகங்கள் பெரும்பாலும் சிறியவையாக இருந்தன, ஆனால் பல தொகுதிகள் கொண்ட பக்தி வர்ணனை மற்றும் ராபர்ட் யங்கின் பைபிளுக்கு மாபெரும் பகுப்பாய்வு கான்கார்டன்ஸ் போன்ற பெரிய படைப்புகளை உள்ளடக்கியது. 1840களில், இந்தச் சங்கம் தொழிலாள வர்க்க குடும்பங்களுக்கு 23 மில்லியன் புத்தகங்களை விநியோகித்தது. 1860 களில் இருந்து, சங்கம் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை இலக்காகக் கொண்ட நாவல்களை வெளியிடத் தொடங்கியது, இது ரோசா நௌசெட் கேரி உட்பட புதிய தலைமுறை பெண் எழுத்தாளர்களுக்கு ஒரு தளத்தை வழங்கியது. ஜான் புன்யன் எழுதிய குறிப்பிடத்தக்க நாவலான பில்கிரிம்ஸ் புரோகிரஸ் என்ற நாவலையும் இந்த சங்கம் வெளியிட்டது. பென்னி பாகங்கள், சண்டே ஸ்கூல் பரிசு சேர்த்தல்கள் மற்றும் மலிவான சுருக்கங்கள் உள்ளிட்ட பல வடிவங்களில் அவர்கள் யாத்ரீகரின் முன்னேற்றத்தை மீண்டும் உருவாக்கினர். சங்கத்தின் புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளின் விற்பனையிலிருந்து வரும் வருமானம் 1890களில் வீழ்ச்சியடைந்தது. சமூகத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கை, அத்தகைய மனச்சோர்வு எதுவும் இல்லை என்றாலும், "பொது மனச்சோர்வு [இது] புத்தக வர்த்தகத்தை கடுமையாக பாதித்துள்ளது" என்று கூறியது. வரலாற்றாசிரியர் ஐலீன் ஃபைஃப் இந்த வீழ்ச்சிக்கு போட்டியின் அதிகரிப்பு மற்றும் கிறிஸ்தவ சுவிசேஷத்தின் செல்வாக்கின் சரிவு மற்றும் மத இலக்கியங்களுக்கான தேவை ஆகியவை காரணம் என்று கூறுகிறார். சமூகம் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் நுழைந்தபோது, அதன் செயல்பாடுகள் சுருங்கின. இது வெளிநாட்டு மிஷனரி பணிக்கு வழங்கப்பட்ட நிதியைக் குறைத்தது, மேலும் 1930-ல் அதன் அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் ஒரே கட்டிடமாக மறுசீரமைத்தது. போருக்கிடையேயான காலகட்டத்தில், பாதை சுழற்சி ஒரு மில்லியனாகக் குறைந்தது, இது 1806 க்குப் பிறகு அதன் மிகக் குறைந்த மட்டமாகும். 1932 ஆம் ஆண்டில், லட்டர்வொர்த் பிரஸ் என்ற புதிய முத்திரை உருவாக்கப்பட்டது, இதன் கீழ் சமூகத்தின் பெரும்பாலான அடுத்தடுத்த வெளியீடுகள் தோன்றின. 1935 ஆம் ஆண்டில், இந்த சங்கம் இந்தியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவுக்கான கிறிஸ்தவ இலக்கிய சங்கத்துடன் இணைந்தது, பின்னர் 1941 ஆம் ஆண்டில் சீனாவுக்கான கிறிஸ்தவ இலக்கிய சங்கத்தையும் இணைத்தது. இதன் விளைவாக உருவான அமைப்பு கிறிஸ்தவ இலக்கியத்திற்கான ஐக்கிய சங்கம் ஆகும், இது 2006 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு மிஷனரி பணியின் வடிவத்தில் அதன் பணியைத் தொடர்ந்தது. ஒரு புலம்பெயர்ந்தவரின் முகவரி (1839) வில்லியம் டின்டேல் எண். 990 (1839) மம்மா அண்ட் ஹெர் சைல்ட் (1843) தி ஓல்டேஸ்ட் ஃபிஷர்மேன் தி வேர்ல்ட் எவர் சா, அண்ட் அதர் ஸ்டோரீஸ் (1879) தி கோப்பை அண்ட் தி கிஸ் (1888) ஏற்றுக்கொண்டது, அல்லது ஒரு பழைய சோல்ஜரின் அவமானங்கள் (சுமார் 1891) வாலாபி ஹில் (1880 கள்-1890 கள்) பைபிள் அறிவின் பை-பாதைகள் (1884-1904) தி யூத் (சுமார் 1890) ஹோம்ஸ் அண்ட் ஹன்ட்ஸ் ஆஃப் தி பில்கிரிம் ஃபாதர்ஸ் (1899) தி எகிப்தியன் (சுமார் 1900) தி ஐல்ஸ் ஆஃப் சில்லிஃ அவர்களின் கதை, அவர்களின் நாட்டுப்புறம், மற்றும் அவர்களின் மலர்கள் (1910) புத்தகத் தொடர் தி ஆர்டிஎஸ். 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பல புத்தகத் தொடர்களை வெளியிட்டது. அவற்றில் பல சங்கத்தின் பட்டியல்களில் பட்டியலிடப்பட்டன. தி அனெக்டோட் சீரிஸ் பவுரி ஹிஸ்டாரிகல் ஸ்டோரீஸ் பவுரி சீரிஸ் ஆஃப் பென்னி ஸ்டோரீஸ் தி பாய்ஸ் ஓன் புக் ஷெல்ஃப் பிராட் ஷீட்ஸ் பர்டர்ஸ் வில்லேஜ் சொற்பொழிவுகள் பை-பாத்ஸ் ஆஃப் பைபிள் நாலெட்ஸ் சென்னிக்கின் சொற்பொழிவுகள் கிறிஸ்தவ கிளாசிக் கருத்துக்கள் ஸ்கிரிப்சர் காட்டேஜ் சொற்பொழிவுகள் முதல் தொடர் டிராக்ட்ஸ் தி ஃப்ளவர் பேட்ச் புக்ஸ் (ஃப்ளோரா கிளிக்மேன்); சுருக்கமாக தி ஃப்ளவர் பேட்ச் புக்லெட்ஸ் தி கேர்ள்ஸ் ஓன் புக் ஷெல்ஃப் ஹாஃப் பென்னி ஸ்டோரி புக்ஸ் ஹேண்ட் பில்ஸ் லார்ஜ் பிராட் ஷீட்ஸ் லிட்டில் டாட் சீரிஸ் தி லிட்டில் லைப்ரரி ஆஃப் பயோகிராஃபி நரேடிவ் சீரிஸ் நேஷன் ஸ்டோரி ரீடர்ஸ் நியூ பயோகிராஃபிகல் சீரிஸ் ஒன் ஹாஃப் பென்னி புக் மக்களுக்கான புத்தகங்கள், ஆர். டி. எஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன. 1டி. மக்களுக்கான பென்னி புத்தகங்கள் தி ஆர். டி. எஸ். நூலகம் சாண்ட்ரிங்ஹாம் தொடர் பென்னி கதைகள் கடல் சொற்பொழிவுகள் இரண்டாவது தொடர் டிராக்ட்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சொற்பொழிவுகள் மக்களுக்கான குறுகிய வாழ்க்கை வரலாறுகள் சிக்ஸ்-பென்னி பொம்மை புத்தகங்கள் தி சன்ஃப்ளவர்ஸ் தொடர் அனைத்து வாசகர்களுக்கும் கதைகள் சன்ஷைன் வாசகர்கள் த்ரீபென்னி புத்தகத் தொடர் இரண்டு பென்ஸ் புத்தகத் தொடர்கள் வெல்ஷ், ஐரிஷ், கேலிக் மற்றும் மதப் பாதை சமூகத்தின் வெளிநாட்டு டிராக்ட்கள்