Ghiyas ud din Balban
கியாஸ் உத்-தின் பால்பன் (கியாஸ் உத்-தின் பால்பன்) (1216-1286, ஆட்சிஃ 1266-1286) (இந்திஃ கியாஸ் உத்-தின் பால்பன்; IAST: கியாஸ் உத்-தின் பால்பன்) டெல்லியின் மாம்லுக் வம்சத்தின் ஒன்பதாவது சுல்தான் ஆவார். கடைசி ஷம்சி சுல்தானான நசீருதீன் மஹ்மூத்தின் ஆட்சியாளராக கியாஸ் உத் தின் இருந்தார். அவர் தனது முன்னோடி இமாதுதீன் ரைஹானை விடுவித்ததோடு, அரசவையில் இந்த போட்டியாளர்களிடமிருந்தும் விடுபட்டார். அவரது அசல் பெயர் பஹா உத் தின். அவர் ஒரு இல்பாரி துருக்கியர். அவர் இளமையாக இருந்தபோது மங்கோலியர்களால் பிடிக்கப்பட்டு, கஸ்னிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, பஸ்ராவின் கவாஜா ஜமால் உத்-தின் என்ற சூஃபிக்கு விற்கப்பட்டார். பின்னர் 1232 ஆம் ஆண்டில் மற்ற அடிமைகளுடன் அவரை டெல்லிக்கு அழைத்து வந்தார், அவர்கள் அனைவரையும் இல்துத்மிஷ் வாங்கினார். பல்பன் இல்துத்மிஷின் 40 துருக்கிய அடிமைகளின் புகழ்பெற்ற குழுவைச் சேர்ந்தவர். கியாக்கள் பல வெற்றிகளைச் செய்தனர், அவற்றில் சில மந்திரிகளாக இருந்தன. தில்லியை துன்புறுத்திய மேவாத் மக்களை அவர் தோற்கடித்து, வங்காளத்தை மீண்டும் கைப்பற்றினார், அதே நேரத்தில் மங்கோலிய அச்சுறுத்தலை வெற்றிகரமாக எதிர்கொண்டார், இதன் போது அவரது மகன் இறந்தார். 1287 ஆம் ஆண்டில் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது பேரன் கைகாபாத் சுல்தானாக நியமிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவரது ஆட்சி அவரது தாத்தாவின் ஆட்சியின் கீழ் செய்யப்பட்ட வெற்றியை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது. ஒரு சில இராணுவ சாதனைகள் மட்டுமே இருந்தபோதிலும், பால்பன் சிவில் மற்றும் இராணுவ வரிகளை சீர்திருத்தியது, இது ஷம்ஸ் உத்-தின் இல்துத்மிஷ் மற்றும் டெல்லி சுல்தானகத்தின் மிக சக்திவாய்ந்த ஆட்சியாளர்களில் ஒருவரான அலாவுதீன் கில்ஜி ஆகியோருடன் அவருக்கு ஒரு நிலையான மற்றும் வளமான அரசாங்கத்தை வழங்கியது. ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் அவர் ஒரு மத்திய ஆசிய துருக்கிய பிரபுவின் மகன் ஆவார். ஒரு குழந்தையாக, அவர் மங்கோலியர்களால் பிடிக்கப்பட்டு, க்வாஜா ஜமால் உத்-தினுக்கு அடிமையாக விற்கப்பட்டார், அவரை டெல்லிக்கு அழைத்து வந்தார், அங்கு அவரும் மற்ற அடிமைகளும் 1232 இல் கைப்பற்றப்பட்ட இல்பாரி துருக்கியரான சுல்தான் ஷம்ஸ்-உத்-தின் இல்துட்மிஷ் என்பவரால் வாங்கப்பட்டனர். பால்பன் முதலில் ஒரு எளிய நீர் வழங்குனராக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் சுல்தானால் விரைவாக கஸ்தார் (ராஜாவின் தனிப்பட்ட உதவியாளர்) பதவிக்கு உயர்ந்தார். டெல்லியின் நாற்பது துருக்கிய பிரபுக்களில் அல்லது சாலிசாவில் அவர் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவராக ஆனார். ரசியா சுல்தானின் ஆட்சியின் போது, அவர் அமீர்-இ-ஷிகர் அல்லது வேட்டையின் அதிபராக இருந்தார், அந்த நேரத்தில் சில முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பதவியாக இருந்தார், இராணுவ மற்றும் அரசியல் பொறுப்புகளைக் கொண்டிருந்தார். அவரது பதவியிலிருந்து அகற்றப்பட்ட பிறகு, அவர் அடுத்தடுத்த ஆட்சிகளில் விரைவான முன்னேற்றங்களைச் செய்தார், பஹ்ராம் ஷாவின் கீழ் ரேவாரியின் நிலப்பிரபுத்துவத்தை சம்பாதித்தார், பின்னர் ஹன்சியின் ஜாகிர் (இறைவன்) ஆனார், இது ஒரு முக்கியமான நிலப்பிரபுத்துவமாக இருந்தது. 1246 முதல் 1265 வரை நசீருதீன் மஹ்மூத்தை சுல்தானாகவும், தன்னை அவரது மந்திரியாகவும் நிறுவி, அலா உத் தின் மசூத்தை கவிழ்ப்பதில் பால்பன் முக்கிய பங்கு வகித்தார். மஹ்மூத் பால்பனின் மகள்களில் ஒருவரை மணந்தார். பால்பன் தனது இளைய சகோதரர் கிஷ்லு கானை லார்ட் சேம்பர்லைனாக (அமீர்-இ ஹாஜிப்) நியமித்து, தனது உறவினரான ஷெர் கானை லாகூர் மற்றும் பட்டிண்டாவின் ஜாகிருக்கு நியமித்தார். பால்பனின் நிலைப்பாடு மற்ற பிரபுக்களால் கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை, மேலும் சில அதிருப்தி இருந்தது. அவரது முக்கிய எதிரியான இமாத் உத்-தின் ரைஹான், பால்பனின் காலத்திற்குப் பிறகு எழுதப்பட்ட படைப்புகளில், ஒரு இந்து முர்தாத் (இஸ்லாத்தை ரத்து செய்தவர்) என்று வகைப்படுத்தப்படுகிறார், இருப்பினும் சிலர் அவரை துருக்கிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்றும் கூறுகின்றனர். பால்பன் ஒரு அபகரிப்பாளர் என்று இமாத் உத்-தின் சுல்தானை வற்புறுத்த முடிந்தது. பால்பனும் அவரது உறவினர்களும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர் மற்றும் போரில் சவால் செய்யப்பட்டனர். இருப்பினும், பல்பனுக்கும் சுல்தானுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் 1254 இல் இமாத் உத் தின் அகற்றப்படுவதற்கு வழிவகுத்தன, மேலும் பல்பன் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது. ஜியாஉதீன் பரானியின் கூற்றுப்படி, பல்பனின் ஆட்சியின் இராணுவ பிரச்சாரங்கள், 'அனைத்து நல்ல அரசாங்கத்திற்கும் அடிப்படையான ஆளும் அதிகாரத்தைப் பற்றிய பயத்தை' நிறுவுவதாகும். மேலும், அவர் "சுல்தான் 'கடவுளின் நிழல்' என்று கூறி, கடுமையான நீதிமன்ற ஒழுக்கத்தை அறிமுகப்படுத்தினார்". அவர் துருக்கிய பிரபுக்களை நம்பியிருந்தார், ஆனால் அனைத்து சாதிகளையும் உள்ளடக்கிய 2 லட்சம் பேர் கொண்ட இராணுவத்தை உருவாக்கினார். இந்தப் படையின் ஒரு பகுதி கமாண்டோக்களால் ஆனது. பல்பன் தனது மந்திரியாக இருந்த காலத்தில் பல இராணுவ சாதனைகளைச் செய்தார், முதலில் 1246இல் மசூத் ஷாவின் கீழ் உச்சில் மங்கோலிய முற்றுகையை எழுப்பினார். 1275இல் வங்காள ஆளுநர் துக்ரால் துகன் கான் டெல்லியின் அதிகாரத்தை ரத்து செய்தபோது, பால்பன் முதலில் அவத் ஆளுநரையும் பின்னர் இரண்டாவது இராணுவத்தையும் அனுப்பினார், இவை இரண்டும் தோல்வியை சந்தித்தன. பின்னர் பால்பன் மூன்றாவது இராணுவத்துடன் சேர்ந்து கிராமப்புறங்களை மீண்டும் கைப்பற்றி, துக்ராலையும் அவரது ஆதரவாளர்களையும் கொன்றார். அவரது மகன் நசீருதீன் புக்ரா கான் இந்த பணியில் அவருக்கு உதவினார். பின்னர் பால்பன் தனது இரண்டாவது மகன் புக்ரா கானை ஆளுநராக நியமித்தார். இருப்பினும், பால்பனின் மரணத்திற்குப் பிறகு புக்ரா சுதந்திரத்தை அறிவித்தார், அதை அவர் 40 ஆண்டுகள் பராமரித்தார். பல்பனின் புகழ்பெற்ற இராணுவ நடவடிக்கைகளில் ஒன்று மேவாத் மக்கள் தில்லி மக்களை பகல் நேரத்திலும் கொள்ளையடித்த மியோ அல்லது மாயோவுக்கு எதிரானது. மியோவால் ஏற்பட்ட துயரம் பரனியின் வார்த்தைகளில் நன்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ அவர் தனது இராணுவப் போரில் பல மாயோக்களைக் கொன்றுள்ளார். மேவாதிகளின் கொந்தளிப்பு அதிகரித்தது, ஷாம்ஸ் உத்-தினின் மூத்த மகன்களின் மோசமான பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் அலட்சியம் மற்றும் இளையவரான நஸிரு-தினின் இயலாமை காரணமாக டெல்லியின் சுற்றுப்புறத்தில் அவர்களின் வலிமை வளர்ந்தது. இரவில் அவர்கள் நகருக்குள் நுழைந்து, அனைத்து வகையான தொந்தரவுகளையும் கொடுத்து, மக்களின் ஓய்வைப் பறித்து, நகரின் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள கிராமப்புற வீடுகளை சூறையாடினர். டெல்லியின் சுற்றுப்புறத்தில் பெரிய மற்றும் அடர்ந்த காடுகள் இருந்தன, அதன் வழியாக பல சாலைகள் கடந்து சென்றன. தோவாப்பில் அதிருப்தி அடைந்தவர்களும், ஹிந்துஸ்தானை நோக்கிய சட்டவிரோதிகள் தைரியமாக வளர்ந்து நெடுஞ்சாலையில் கொள்ளையடிக்கத் தொடங்கினர், மேலும் அவர்கள் சாலைகளை முற்றுகையிட்டதால் காரவான்களும் வணிகர்களும் கடந்து செல்ல முடியவில்லை. டெல்லியின் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள மேவாதிகளின் தைரியம், பிற்பகல் பிரார்த்தனையில் நகரின் மேற்கத்திய வாயில்கள் மூடப்பட்டிருக்கும் அளவிற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டது, மேலும் அவர் ஒரு யாத்ரீகராக பயணம் செய்தாலும் அல்லது ஒரு இறையாண்மையின் காட்சியுடன் சென்றாலும், அந்த மணி நேரத்திற்குப் பிறகு அந்த திசையில் நகரத்தை விட்டு வெளியேற யாரும் துணியவில்லை. பிற்பகல் பிரார்த்தனையின் போது மேவாதிகள் அடிக்கடி சர்-ஹவுஸுக்கு வருவார்கள், தண்ணீர் எடுத்துச் செல்லும் நபர்களையும் தண்ணீர் கொண்டு வரும் சிறுமிகளையும் தாக்கி, அவர்களின் ஆடைகளை கழற்றி விடுவார்கள். மேவாதிகளின் இந்த துணிச்சலான செயல்கள் தில்லியில் பெரும் கொந்தளிப்பை ஏற்படுத்தியிருந்தன. மேவாத் மற்றும் அவத் ஆகிய கொந்தளிப்பான பழங்குடியினரை அழிக்கும் பொறுப்பை பால்பன் ஏற்றுக்கொண்டார், கோட்டைகளையும் கிராமங்களையும் அழித்தார். பின்னர் அவர் இராணுவ புறக்காவல் நிலையங்களைக் கட்டி, படையினருக்கும் ஆப்கானியர்களுக்கும் குடியேற நிலம் கொடுத்தார். அவர் முக்கிய இடங்களில் கோட்டைகளை பாதுகாத்து, காடுகளை அகற்றி, பாதுகாப்பான சாலைகளை உறுதி செய்தார். அவர் ரணதம்பூர் கோட்டையை முற்றுகையிட்டு தோல்வியடைந்தார், ஆனால் ராஜபுத்திரர்களிடமிருந்து குவாலியரை மீண்டும் கைப்பற்றினார். 1247இல், கலிஞ்சரின் சந்தேலா தலைவரின் எழுச்சியை பால்பன் அடக்கினார். மங்கோலிய இராணுவத்தை விரட்டியடித்த அவரது வெற்றியின் மூலம் பால்பனின் இராணுவ ஆட்சியும் வேறுபட்டது. அவரது குதிரைப்படை குதிரைகள் இந்திய காலநிலைக்கு மிகவும் பொருத்தமானவையாகவும், மங்கோலிய குதிரைகளை விட இயற்கையாகவே பெரியதாகவும் இருந்ததால் இதை அடைய முடிந்தது. கோடையின் கடுமையான வெப்பம் இந்தியாவில் மங்கோலியர்களின் பிரச்சினையை உருவாக்கியது, ஜுவைனியின் மேற்கோள் சுட்டிக்காட்டுகிறது. அவர்களின் ஊடுருவல்கள் தில்லிப் படைகளால் தோற்கடிக்கப்படாவிட்டாலும் கூட, குளிர்காலத்தில் நடந்ததாகத் தெரிகிறது, ஏனென்றால் அப்போதுதான் மங்கோலியர்களின் குதிரைகள் சுல்தானாக ஆட்சி செய்ததற்கு வசதியாக இருந்தது, ஏனெனில் சுல்தான் நசீருதீனுக்கு ஆண் வாரிசு இல்லை, எனவே அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, பால்பன் தன்னை டெல்லியின் சுல்தானாக அறிவித்தார். பல்பன் 1266 ஆம் ஆண்டில் தனது ஐம்பது வயதில் சுல்தான் கியாஸ்-உத்-தின்-பல்பன் என்ற பட்டத்துடன் அரியணை ஏறினார். அவரது ஆட்சியின் போது, பால்பன் இரும்பு முஷ்டியுடன் ஆட்சி செய்தார். அரசவையில் மிக முக்கியமான நாற்பது பிரபுக்களின் குழுவான 'சஹலகனி' யை அவர் உடைத்தார். உமய்யத் பாரிட் பாணியில் ஒரு திறமையான உளவு அமைப்பை நிறுவுவதன் மூலம் அனைவரும் கிரீடத்திற்கு விசுவாசமாக இருப்பதை உறுதி செய்ய பால்பன் விரும்பினார். சுல்தான் பால்பன் ஒரு வலுவான மற்றும் நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட உளவுத்துறை அமைப்பைக் கொண்டிருந்தார். பால்பன் தனது அதிகாரிகளுக்கு தகவல் தெரிவிக்க உளவாளிகள், பாரிடுகளை நியமித்தார். ஒவ்வொரு துறையிலும் இரகசிய நிருபர்களையும் செய்தி எழுத்தாளர்களையும் அவர் நியமித்தார். உளவாளிகள் சுயாதீனமான அதிகாரிகளாக இருந்தனர், அவர்கள் சுல்தானுக்கு மட்டுமே பதிலளிக்க வேண்டியவர்கள். மேலும், தங்கள் சொந்த அடிமைகளை கடுமையாக நடத்துவது உட்பட எந்தவொரு விபத்திற்கும் பால்பன் தனது பிரபுக்களை மிகவும் கடுமையாக தண்டித்தார். அவரது பிரபுக்களில் ஒருவரான புடானின் ஆளுநரான மாலிக் பக்பாக், தனது அடிமைகளில் ஒருவரை அடித்து கொல்ல உத்தரவிட்டதற்காக தண்டிக்கப்பட்டார், வெளிப்படையாக குடிபோதையில் இருந்தபோது. மற்றொரு ஆளுநரான ஹைபத் கான், அடிமையின் விதவையிடம் தண்டனைக்காக ஒப்படைக்கப்பட்டார். அவரது நீதியைப் பற்றி டாக்டர் ஈஸ்வரி பிரசாத், "சுல்தானின் தவிர்க்கமுடியாத நீதியின் பயம் மிகவும் அதிகமாக இருந்தது, அவரது ஊழியரையும் அடிமைகளையும் தவறாக நடத்த யாரும் துணியவில்லை" என்று குறிப்பிட்டார். மங்கோலியர்களின் அச்சுறுத்தலுக்கு எதிராக பால்பன் இராணுவத்தை மறுசீரமைத்தார். அவர் இக்தாதார்களின் வருவாயை மறுசீரமைத்தார், அவை ஷாம்ஸ் உத்-தின் காலத்திலிருந்தே அவர்களின் அசல் உரிமையாளர்களின் குழந்தைகளுக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளன, அல்லது அவர்கள் இராணுவத்தில் பணியாற்றுவதை நிறுத்திய பிறகும் இக்தாவை தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். தங்கள் வருவாயுக்காக இராணுவத் தளபதிகளாக (அமீர்கள்) பணியாற்ற முடியாத பழைய முக்தர்கள், தங்கள் நிலத்தில் இருந்து பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு நாற்பது முதல் ஐம்பது டாங்கா ஓய்வூதியத்துடன் குடியேற வேண்டியிருந்தது. இளைய முக்தர்களுக்கு உபரி வருவாய்க்கு வரி விதிக்கப்பட்டது (இது அவர்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட வேண்டிய அளவுக்கு எடுக்கப்படவில்லை) மேலும் தங்கள் முன்னோடிகளின் இக்தாவை வைத்திருந்த குழந்தைகள் மற்றும் பெண்கள், தங்கள் இக்தாக்களை இழந்து, அவற்றைத் தக்கவைத்துக்கொள்ளத் தேவையான பணத்துடன் ஈடுசெய்யப்பட வேண்டும். இருப்பினும், பழைய கோட்வால், ஃபக்ர் உத்-தின் ஆகியோரின் ஆலோசனையின் காரணமாக அவர் இந்த தீர்ப்பிலிருந்து ஓரளவு விலக்கப்பட்டார், மேலும் பழைய பிரபுக்கள் தங்கள் நிலங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். பிரபுக்களுக்கு எதிரான பால்பனின் நடவடிக்கைகள் மிகவும் தீவிரமானவை, இது அவரது சகோதரர் ஷெர்கானிடம் இருந்து சந்தேகத்தை எழுப்பியது, அவர் ஒருபோதும் டெல்லிக்கு விஜயம் செய்யவில்லை என்று கூறப்படுகிறது. சகோதரர்களுக்கிடையிலான மனக்கசப்பு சுல்தானை தனது சகோதரருக்கு விஷம் கொடுக்க வைத்த அளவிற்கு வர வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது. "பால்பனின் அரசவை ஒரு கடுமையான கூட்டமாக இருந்தது, அங்கு ஆர்வமும் சிரிப்பும் அறியப்படவில்லை, அங்கு மது மற்றும் சூதாட்டம் தடை செய்யப்பட்டது". அவர் "மன்னருக்கு முன் மண்டியிடுதல் மற்றும் அவரது கால்களை முத்தமிடுதல் போன்ற கடுமையான நீதிமன்ற ஒழுக்கத்தை அறிமுகப்படுத்தினார்". ஆயினும்கூட, கியாசுதீன் பால்பன் இன்னும் வேட்டையாடும் பயணங்களுக்குச் சென்றார், இருப்பினும் இவை பெரும்பாலும் இராணுவப் பயிற்சியின் ஒரு வடிவமாக பயன்படுத்தப்பட்டன. அவரது ஆட்சியின் கீழ் பஞ்சாபில் பெரிய அளவில் இஸ்லாமுக்கு மதமாற்றங்கள் நடந்தன. புகழ்பெற்ற பாரசீக திருவிழாவான நௌரோஸை முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தியவர் பால்பன் ஆவார். அவர் இந்தியாவில் சுல்தானுக்கு ஈரானிய முறை ஸிஜ்தா மற்றும் பைபோஸைத் தொடங்கினார். பாரசீக திருவிழாவான நவ்ரூஸையும் (புத்தாண்டு என்று பொருள்படும்) அவர் அறிமுகப்படுத்தினார். அவர் தன்னை நியாபத்-இ-குதாய் என்று அழைத்தார். கியாஸ் உத் தின் பால்பன் 1265 முதல் 1287 இல் அவர் இறக்கும் வரை சுல்தானாக ஆட்சி செய்தார். பால்பனின் வாரிசான அவரது மூத்த மகன் இளவரசர் முகமது கான், ஆனால் அவர் 1285 மார்ச் 9 அன்று மங்கோலியர்களுக்கு எதிரான போரில் கொல்லப்பட்டார். அவரது மற்றொரு மகன் புக்ரா கான் அரியணை ஏற தயங்கினார், அதற்கு பதிலாக வங்காளத்தின் ஆட்சியாளராக இருக்க முயன்றார். எனவே, பால்பன் தனது பேரனான இளவரசர் முஹம்மதுவின் மகனான கைகாச்ராவை வாரிசாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். இருப்பினும், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது பிரபுக்கள் கைகபாத்தை சுல்தானாக நியமித்தனர். கைக்பாத் ஆட்சி (1287-1290), அவரது தந்தை புக்ரா கான் வங்காளத்தில் சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்தினார். கைக்பாத் மிகவும் பலவீனமாகவும், திறமையற்றவராகவும் இருந்தார், இறுதியில் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டு, தனது மூன்று வயது மகன் ஷம்சுதீன் கயூமரிடம் ஆட்சியை ஒப்படைக்க வேண்டியிருந்தது, அவர் இறுதியில் அவரது பாதுகாவலர் ஜலால் உத் தின் ஃபிருஸ் கில்ஜியால் 1290 இல் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், இதனால் அடிமை வம்சத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கப்பட்டது. இன்று, தில்லியில் உள்ள மெஹ்ராலி தொல்லியல் பூங்காவிற்குள் பால்பனின் கல்லறை அமைந்துள்ளது, அதற்கு அருகில் அவரது மகன் கான் ஷாஹித் மற்றும் சுவர் மசூதி உள்ளது. இரண்டு கல்லறைகளின் குவிமாடங்களும் இடிந்து விழுந்துள்ளன, மேலும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பூங்காவில் பாதுகாப்பு பணிகள் தொடங்கும் வரை கட்டமைப்புகள் பெரும்பாலும் அழிக்கப்பட்டன. ..