Raees Warsi
ரயீஸ் வார்சி (பிறப்புஃ மார்ச் 1,1963) ஒரு பாகிஸ்தான் அமெரிக்க உருது கவிஞர், பத்திரிகையாளர், பாடலாசிரியர், தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் மற்றும் சமூக சேவகர் ஆவார். அவர் சமகாலப் பிரச்சினைகளை உன்னதமான பாடல்களில் கலக்கியுள்ளார். உருது கவிதை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை காதல், காதல் மற்றும் அதன் துயரங்கள் போன்ற பிரச்சினைகளுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்த இடத்தில், வார்சி மற்றும் சில குறிப்பிடத்தக்க சமகால கவிதைகள் உருது கவிதைகளை நவீன யதார்த்தவாதத்தின் கோரிக்கைகளுக்கு விரிவுபடுத்தியுள்ளன, அதே நேரத்தில் உன்னதமான ரைமை பராமரித்து வருகின்றன. அவர் தற்போது அமெரிக்காவில் வசித்து வருகிறார். குடும்பமும் குழந்தைப் பருவமும் கொண்ட வார்சி பாகிஸ்தானின் கராச்சியில் பிறந்தார். இவர் புகழ்பெற்ற கவிஞர்கள் மற்றும் இலக்கிய பிரமுகர்களின் குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர். அவரது தந்தை, சத்தார் வார்சி, இறையியல் கவிதைகளில், நாட் வகையின் ஒரு வீட்டுப் பெயர். அவரது சகோதரர்களான டாக்டர் சயீத் வார்சி மற்றும் ரஷீத் வார்சி இருவரும் உருது கவிஞர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் ஆவர். கராச்சியில் தனது குழந்தைப் பருவக் கல்விக்குப் பிறகு, வார்சி 1987 ஆம் ஆண்டில் கராச்சி பல்கலைக்கழகத்தில் வெகுஜன தகவல்தொடர்புகளில் தனது முதுகலைப் பட்டத்தை வெற்றிகரமாக முடித்தார். பாகிஸ்தானில் பாராட்டுக்களைப் பெற்ற பிறகு, அவர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது மனைவி தபசும் பெர்வாய்ஸுடன் வசிக்கிறார். கவிதை மற்றும் சேவைகள் வார்சி சிறு வயதிலேயே கவிதை எழுதத் தொடங்கினார். 1981 ஆம் ஆண்டில் கராச்சியில் நடந்த தேசிய கவிதை அமர்வில் அவரது பிரபலமான கசல் ஓதப்பட்டதன் மூலம் வார்சி தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தார். வார்சி முஷைராவுக்கு (பாரம்பரிய கவிதை கூட்டங்கள்) வழக்கமான பங்களிப்பாளராக ஆனார். வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளில், அவரது முதல் உண்மையான திருப்புமுனை அவரது கவிதைகளில் ஒன்று கராச்சியில் உள்ள இலக்கிய இதழான அஃப்கார் (1986) இல் வெளியிடப்பட்டபோது வந்தது. பின்னர் அவர் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் இலக்கிய இதழ்களுக்கு வழக்கமான பங்களிப்பாளராக ஆனார், இதில் மிகவும் பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்ட உருது மொழி செய்தித்தாளான டெய்லி ஜங் உட்பட. அவரது கவிதைகள் மற்றும் உரைநடை ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பிற செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகள் டெய்லி ஹுரியத், டெய்லி மஷ்ரிக், டெய்லி நவா-இ-வாக்ட், வாராந்திர அக்பர் இ ஜஹான், வாராந்திர அக்பர் இ கவாதீன், மாதாந்திர விர்சா, மாதாந்திர இட்ராக் மற்றும் பல. அவரது இலக்கிய பங்களிப்புகளுக்காக பாகிஸ்தான் மற்றும் இந்திய செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளிலும், வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சியிலும் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். பாகிஸ்தான் அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸ் (1994 பதிப்பு), ஏ-8 பித்ரஸ் புகாரி சாலை, இஸ்லாமாபாத் 44000 வெளியிட்ட பாகிஸ்தான் எழுத்தாளர்களின் கோப்பகத்தில் அவர் ஒரு முக்கிய கவிஞராக பட்டியலிடப்பட்டார். 1989 ஆம் ஆண்டில், வார்சி அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1989 ஆம் ஆண்டில் உருது மார்கஸ் நியூயார்க் (உருது மொழி மையம்) நிறுவுவதில் அவர் தனது இலக்கியத்தை வழிநடத்தினார். அதன் ஆதரவின் கீழ், கவிதை மற்றும் உரைநடை, சொற்பொழிவு தொடர்கள் மற்றும் விமர்சன அமர்வுகள் ஆகியவற்றின் இரு வார அமர்வுகள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. நியூயார்க்கிலும், வார்சி கவிதைகளின் வழக்கமான பங்களிப்பாளராக இருந்து வருகிறார், மேலும் வார்சி/வீடியோ வார்சி அதன் தொடக்கத்திலிருந்து சமூகத்தின் தலைவராக இருந்து வருகிறார். உருது மொழி மையத்தின் உச்சநிலை முதல் சர்வதேச உருது மாநாட்டை ஏற்பாடு செய்தது, இது ஐ. நா. வின் தலைமையகத்தில், ஜூன் 24,2000 அன்று, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ஆதரவின் கீழ் நடைபெற்றது. இந்த மாநாட்டில் உலகெங்கிலும் உள்ள பல உயிருள்ள உருது பிரமுகர்கள் கலந்து கொண்டனர்ஃ கவிஞர்கள், நாவலாசிரியர்கள், நகைச்சுவையாளர்கள் மற்றும் விமர்சகர்கள். இந்த மாநாட்டை ஐ. நா. பொதுச்செயலாளர், அமெரிக்க துணைத் தலைவர் மற்றும் பாகிஸ்தான் மற்றும் இந்திய அதிபர்கள் பாராட்டினர். நியூயார்க்கின் ஆசியா சொசைட்டி 2003,2009 மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டுகளில் அவரது உருது கவிதைகளை ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புடன் அச்சிட்டு, அவரது கவிதை மற்றும் வாழ்க்கை குறித்த அறிமுகப் பத்தியை வெளியிட்டது, வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா டிவி (அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வெளிப்புற வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு சேவை) அவரை நேர்காணல் செய்தது, மேலும் 2006 ஆம் ஆண்டு வர்ஜீனியாவில் அவரது புத்தகத்தின் (அவரது கவிதைகளின் முதல் தொகுப்பு) தொடக்க விழாவை முன்னிட்டு அமெரிக்காவில் உருது மொழியின் எதிர்காலம் என்ற தலைப்பில் ஒரு சிறப்பு ஆவணப்படத்தை உருவாக்கியது. [11] அவர் அதற்கு ஐனா ஹூன் மைன் (நான் தான் கண்ணாடி) என்று பெயரிட்டார். இந்த புத்தகத்தில் கோபி சந்த் நாரங் (தலைவர் சாகித்ய அகாடமி/நேஷனல் அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸ் இந்தியா, 2003-2007) ஃபர்மான் ஃபதேஹ்புரி (உருது அகராதி வாரியத்தின் முன்னாள் தலைவர்), இப்திகார் ஆரிஃப் (தலைவர் முக்தத்ரா குவாமி ஜாபன்/பாகிஸ்தான் அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸ் முன்னாள் தலைவர்), அகமது ஃபராஸ் (பாகிஸ்தானின் முன்னாள் தலைவர் நேஷனல் புக் ஃபவுண்டேஷன்), அஹ்மத் நதீம் கஸ்மி (ஃபியூனூன் இதழின் ஆசிரியர் மற்றும் முற்போக்கு எழுத்தாளர்கள் இயக்கத்தின் செயலில் உள்ள உறுப்பினர்), ஜமீர் ஜாஃப்ரி மற்றும் ஜமீல் ஜலிபி (கராச்சி பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் துணைவேந்தர்), டாக்டர் சயீத் வார்சி மற்றும் ஹுமைரா ரஹ்மான் ஆகியோரின் அறிமுகக் கருத்துக்கள் உள்ளன. தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ரயீஸ் வார்சி 1979 முதல் 1984 வரை ரேடியோ பாகிஸ்தான் (பாகிஸ்தான் ஒலிபரப்புக் கழகம்) கராச்சி நிலையத்தில் மூத்த தயாரிப்பாளர்களான ஜமீர் அலி மற்றும் ஷெஹ்னாஸ் சலீம் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்ட பல வானொலி நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார். அவரது பாடல் வரிகள் பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் பிடிவியில் (பாகிஸ்தான் தொலைக்காட்சி கழகம்/அரசு நடத்தும் ஒளிபரப்பாளர்) ஒளிபரப்பப்பட்டன. அவர் ஒளிபரப்பு செய்திகளை தொகுத்து வழங்கினார் மற்றும் 1995 முதல் நியூயார்க் மற்றும் நியூ ஜெர்சியில் உருது மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை இணைந்து தயாரித்தார். ஐடிவி (சர்வதேச தொலைக்காட்சி நியூயார்க்) சேனல் 77, நியூஸ்காஸ்டர் "ஜீவய் பாகிஸ்தான்" 1995 முதல் 1997 வரை. ETN (ஈஸ்டர்ன் டெலிவிஷன் நெட்வொர்க் நியூயார்க்/நியூ ஜெர்சி), இணை தயாரிப்பாளர், 2000 முதல் 2003 வரை PTN (பாகிஸ்தான் தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்), சேனல் 509 இல் நியூஸ்காஸ்டர்/ஹோஸ்ட்/ஆங்கர், மார்ச் 2003 முதல் ஜூலை 2006 வரை AAJ TV ஹோஸ்ட்/மெஃபில்-இ-மொசல்மாவின் ஆங்கர் மற்றும் டிஷ் நெட்வொர்க் சேனல் 684, அமெரிக்காவில் நடியா முஷைரா. 2005 ஆம் ஆண்டில் உருது மார்கஸ் நியூயார்க் (இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் உருது லாங்குவேஜ் என். ஒய். சி) வெளியிட்ட "ஐனா ஹான் மைன்" என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரும் ஆசிரியருமான இரண்டாவது பதிப்பு 2008 இல் வெளியிடப்பட்டது. டெய்லி ஜங் மற்றும் ஜங் பத்திரிகைகளின் தலையங்கப் பக்கத்திலும், டெய்லி நவா-இ-வாக்ட், டெய்லி ஹுரியத் டெய்லி மஷ்ரிக் மற்றும் பிறவற்றிலும் நெடுவரிசை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பாகிஸ்தான் தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க் NY/NJ இன் செய்தி ஆசிரியர், 2005 முதல் 2007 வரை. அரசு ஆண்கள் மேல்நிலைப் பள்ளியின் இதழின் ஆசிரியர் "மஷால்-இ-ரா" (சுவர் காகிதம்). 1979 முதல் 1980 வரை கராச்சியின் அரசு உயர் அறிவியல் கல்லூரியின் "தி பியரியன்" இதழின் ஆசிரியர் மற்றும் 1981 முதல் 1982 வரை கராச்சியின் அரசு உயர் அறிவியல் கல்லூரியின் "தி பியரியன்" இதழின் தலைமை ஆசிரியர் மற்றும் இதழின் செயலாளர். பாகிஸ்தானின் கராச்சியில் உள்ள விர்சா மாத இதழின் ஆசிரியர் குழு உறுப்பினர்-அவாஸ் மாத இதழின் ஆசிரியர் குழு உறுப்பினர், நியூயார்க் முதல் சர்வதேச உருது இதழின் தலைமை ஆசிரியர் வார்சா நியூயார்க். திரைப்படங்கள், பாடல் வரிகள் மற்றும் ஆல்பங்கள் வார்சி பாகிஸ்தானில் பிறந்து வளர்ந்தாலும், அவரது கவிதைகள் இந்தியாவிலும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன. அசோக் நந்தா இயக்கி தயாரித்த 2005 ஆம் ஆண்டில் வெளியான பாலிவுட் திரைப்படமான ஹம் தும் அவுர் மாம் படத்திற்காக பாடல்களை எழுத அவர் அழைக்கப்பட்டார். இந்தப் படத்திற்கான அவரது பாடல்களை பாலிவுட் பாடகர்களான உதித் நாராயண் மற்றும் சாதனா சர்கம் ஆகியோர் பாடினர். செப்டம்பர் 2002 இல், வார்சியின் கஜல்களின் ஆல்பம் பீட்டே லம்ஹே என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது (பாக்-அமெரிக்க இசை பிரியர்களின் நயீம் ஹாஷ்மி, தயாரிப்பாளர் காலித் அப்பாஸ் தார், இசை இயக்குனர் அஸ்லம் மீனு, தயாரிப்பு இயக்குனர் ஃபுர்கான் ஹைதர்), முன்னணி பாகிஸ்தான் பாரம்பரிய பாடகர்கள் உஸ்தாத் ஜாகிர் அலி கான் பாடியது, குலாம் அலி ஆசாத் அமானத் அலி கான் பாடிய ரயீஸ் வார்சியின் கஜல்கள். பர்வேஸ் மெஹ்தி, ஹமீத் அலி கான், ஆசிப் அலி, ரிஃபாகத் அலி கான், ஷம்சா கன்வால், இக்பால் காசிம், ஃபெரோஸ் அக்தர், ரஷீத் கான், சபீர் அலி மற்றும் ஜாபர் இக்பால் ஆகியோர் இதில் அடங்குவர். வார்சியின் நாதியா (நாட்) மற்றும் ஹம்தியா (ஹம்த்) கலாம்/கவிதைகளின் மற்றொரு சிடி ஆல்பம் மாடினி சாலூ என்ற தலைப்பில் பிப்ரவரி 2010 இல் ஹம்ஸா ஸ்டுடியோ (நியூயார்க்) வெளியிட்டது, இது பாகிஸ்தான் திரைப்பட பாடகரும் நாட் கவான் ஃபரூக் ஷாத் பாடியது. காஷ்மீர் தினத்தன்று (பிப்ரவரி 5,2011), அவரது புதிய பாடல் "தரனா-இ-காஷ்மீர்" என்ற தலைப்பில் பி. டி. வி குளோபல் (பாகிஸ்தான் அரசு நடத்தும் ஒளிபரப்பு) இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது, இதை ஜாஃபர் இக்பால், இசை இயக்குனர் நசீர் உசேன் (லாகூர்) பாடினார். ஜாபர் இக்பாலின் "தில் கி அவாஸ்" தொகுதிஃ 06 (அகமது ஃபராஸ், சலீம் கவுசர், வாஸி ஷா, ரயீஸ் வார்சி, அப்பாஸ் தபீஷ், காலித் மொயின் மற்றும் பலர் உட்பட புதிய சகாப்தத்தின் கவிஞர்களுக்கு அஞ்சலி) என்ற ஆல்பம் ஜூலை 2011 இல் வெளியிடப்பட்டது. அவரது புதிய குறுவட்டு ஆல்பமான "மொஹப்பத் கே நாம்" செப்டம்பர் 2012 இல் வெளியிடப்பட்டது. அவரது புதிய தேசிய பாடல் "மேரா தில் ஹே மேரே ஜான் பாகிஸ்தான் பாகிஸ்தான்" ஜாபர் இக்பால் பாடியது, வெய்ம் அப்பாஸ் இசையுடன், பாகிஸ்தானின் 67 வது சுதந்திர தினமான 14 ஆகஸ்ட் 2014 அன்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் எக்ஸ்பிரஸ் நியூஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் திரு டோனி அவெல்லா, நியூயார்க் மாநில செனட்டர் நவம்பர் 2018 இல் பாகிஸ்தான் அமெரிக்க சமூகத்திற்கு தலைமை மற்றும் சேவை செய்ததற்காக ரயீஸ் வார்சியை க oring ரவிக்கும் மாநில பிரகடனத்தை வழங்கினார், ரயீஸ் வார்சிக்கு ஓவர்சீஸ் பாகிஸ்தான் அறக்கட்டளை, வெளிநாட்டு பாகிஸ்தானியர்கள் மற்றும் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகம், பாகிஸ்தான் அரசு ரயீஸ் வார்சி அங்கீகரிக்கப்பட்டு, அமெரிக்காவில் உருது இலக்கியத்தை மேம்படுத்துவதற்காக இருபத்தைந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவரது பங்களிப்புகள் மற்றும் சிறந்த சேவைகளுக்காக மேற்கோள் வழங்கப்பட்டது, புரூக்ளின் பெருநகரத் தலைவர் திரு எரிக் எல். ஆடம்ஸ், 29 மே 2015 அன்று. 10 ஜூன் 2014 அன்று நியூயார்க் நகர சுகாதார மருத்துவமனை கழகத்தின் பெல்லேவ் மருத்துவமனை மையத்திலிருந்து 10 ஆண்டுகால அர்ப்பணிப்பு சேவைக்கான அங்கீகாரத்தில் சேவை விருது. 27 ஏப்ரல் 2014 அன்று பிலடெல்பியா பி. ஏ. வின் உருது இலக்கிய சங்கத்திலிருந்து உருது மொழியை மேம்படுத்துவதற்கான சிறந்த கவிதை மற்றும் சேவைகளுக்கான விருது. சமூகம் மற்றும் கவிதை சேவைகளுக்கான அங்கீகாரச் சான்றிதழ், அமெரிக்காவின் நியூயார்க் மாநிலத்தின் நாசாவ் கவுண்டியில் உள்ள ஹெம்ப்ஸ்டெட் டவுன் நிர்வாகத்திலிருந்து. செப்டம்பர் 24,2011 அன்று கேட் முர்ரே (உள்ளூர் அரசாங்கத்தின் தலைவர்) வழங்கினார். பாக்கிஸ்தானின் மாண்புமிகு துணைப் பிரதமர்/பஞ்சாபின் முன்னாள் முதலமைச்சர் சவுத்ரி பர்வேஸ் எலாஹியிடமிருந்து பாராட்டு கடிதத்தை அவர் பெற்றார், எண்ஃ PH/429201371, ஜூன் 2006. உருது மொழி விருதுக்கான சேவைகள், நியூயார்க்கின் ஜாபர் ஜைதி சங்கத்திலிருந்து, நவம்பர் 2008. பாக்கிஸ்தான் பிரதம மந்திரி மாண்புமிகு ஷௌகத் அஜீஸிடமிருந்து பாராட்டு கடிதத்தை திரு வார்சி பெற்றார், கடிதம் எண். எஃப். 1 (40) எஸ். டபிள்யூ/பி. எம்/2006, பிரதமர் செயலகம் (பொது), இஸ்லாமாபாத், பாகிஸ்தான், தேதி 19 ஜூன் 2006. 2005 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த புத்தகம்/விருது, ஃபன்ராமா என்டர்டெயின்மென்ட் இன்க், டல்லாஸ், ஜூலை 2006. சமூக சேவைகள் விருது, வாராந்திர பாகிஸ்தான் நியூஸ், நியூயார்க், ஆகஸ்ட் 2002 ஆல் வழங்கப்பட்டது. இலக்கிய மற்றும் சமூக சேவைகள் விருது, பாகிஸ்தான் தொலைக்காட்சியில் இருந்து, நியூயார்க், ஜூன் 2000. உருது சேவைகள் பாராட்டு விருது, வாராந்திர அவாம் மே 2000 முதல். சமூக சேவைகள் விருது, பாக் ஆசியா இதழிலிருந்து, நியூயார்க், ஜூலை 1999. இலக்கிய சேவைகள் விருது, கராச்சி பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்களால் வழங்கப்பட்டது, ஜூன் 1998. இலக்கிய சேவைகளுக்கான பொன்விழா விருது, ஃப்ரம் ஈஸ்டர்ன் கம்யூனிகேஷன் நெட்வொர்க், வாஷிங்டன் டிசி, ஏப்ரல் 1997. வார்சியின் புகழ்பெற்ற கவிதைகள் (கஜல்கள்)