Tamil Christian keerthanai
தமிழ் கிறிஸ்தவ கீர்த்தனை அல்லது கீர்த்தனை (கீர்த்தனை என்றால் புகழின் பாடல்கள் என்று பொருள்படும்) என்பது தமிழில் பக்தி கிறிஸ்தவ பாடல்கள் ஆகும். அவை ஆங்கிலத்தில் தமிழர்களால் "பாடல் வரிகள்" (ஒரு வகைச் சொல்) என்றும் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இவை பெரும்பாலும் புராட்டஸ்டன்ட் தமிழ் கிறிஸ்தவ கவிஞர்களால் எழுதப்பட்ட உள்நாட்டு பாடல்களின் தொகுப்பாகும். அவற்றில் சில பிற மொழிகளிலிருந்து கிறிஸ்தவ பாடல்களின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகும். ஒவ்வொரு பாடலுக்கும் பாரம்பரிய கர்நாடக ராகம் (முறை) மற்றும் தாளம் (தாள சுழற்சி) பெயர்களை உள்ளடக்கிய கீர்த்தனை வடிவத்தை அவர்கள் பயன்படுத்துகின்றனர். இந்த ராகங்கள் மற்றும் தாளங்களில் சில தேவாலய நடைமுறையில் பின்பற்றப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் 1940 களில் இருந்து, பிற கீர்த்தனை எளிய மேற்கத்திய பாணி இசைக்கு பெரிய அளவில் மாற்றியமைக்கப்பட்டன, இது உறுப்புகளின் துணையை மிகவும் எளிதாக எளிதாக்கியது. தஞ்சை பகுதியில் ஜெர்மன் லூத்தரன் மிஷனரிகளின் கீழ் பணியாற்றிய வேதநாயகம் சாஸ்திரியார் போன்ற இசையமைப்பாளர்களால் இந்தியாவில் புராட்டஸ்டன்ட் கிறிஸ்தவத்தின் ஆரம்ப கட்டங்களில் இந்த பாடல்கள் எழுதப்பட்டன. அவை முதன்முதலில் 1853 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க காங்கிரகேஷனல் (ஏபிசிஎஃப்எம்) மிஷனரி எட்வர்ட் வெப் என்பவரால் புராட்டஸ்டன்ட் பிரிவுகள் மற்றும் மிஷன் சங்கங்களிடையே பரந்த பயன்பாட்டிற்காக வெளியிடப்பட்டன, பொது மற்றும் சமூக வழிபாட்டிற்கான கிறிஸ்தவ பாடல் வரிகள் என்ற தலைப்பில். வெப் மற்றும் அவரது எட்டு மறைக்கல்வி ஆசிரியர்களும் வேதநாயகம் சாஸ்திரியரிடமிருந்து பாடல்களைக் கற்றுக்கொள்வதில் ஓரிரு மாதங்கள் செலவிட்டனர், பின்னர் அவற்றை புராட்டஸ்டன்ட் தூதரகங்களின் நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்கள் முழுவதும் வாய்மொழியாக அனுப்பினர். ..