Sharafbonu Pulodova
ஷராப்போனு புலோடோவா (பிறப்புஃ ஜனவரி 2,1933) ஒரு தஜிகிஸ்தானிய மொழியியலாளர், இந்தியவியலாளர் மற்றும் கிழக்கத்தியவாதி ஆவார். குஜாந்தில் ஒரு அறிஞர் குடும்பத்தில் பிறந்த புலோடோவா, 1955 ஆம் ஆண்டில் குஜந்த் கற்பித்தல் பள்ளியில் பட்டம் பெறுவதற்கு முன்பு தஜிகிஸ்தானில் உள்ள பள்ளிகளில் தனது ஆரம்பக் கல்வியைப் பெற்றார். அவர் அதே பள்ளியில் மொழிகள் மற்றும் இலக்கியத் துறையில் பயிற்றுவிப்பாளராக இருந்தார்; 1955 முதல் 1956 வரை அவர் விரிவுரையாளராகவும், 1956 முதல் 1958 வரை ஆசிரியராகவும் இருந்தார். பிந்தைய ஆண்டில் அவர் யு. எஸ். எஸ். ஆர் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸில் உள்ள ஓரியண்டல் ஸ்டடீஸ் நிறுவனத்தில் மெட்ரிகுலேஷன் முடித்தார், அங்கு அவர் 1962 வரை மொழியியல் பிரிவில் பணியாற்றினார். 1963 ஆம் ஆண்டில் சமகால உருது உரைநடை உருவாக்கத்தில் மிர்சா காலிப் படைப்புகளின் முக்கியத்துவம் என்ற தனது ஆய்வறிக்கையை அவர் ஆதரித்தார். புலோடோவா 1961 ஆம் ஆண்டில் தஜிகிஸ்தான் அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸின் ஓரியண்டலிஸ்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், முதலில் ஒரு ஜூனியராகவும், பின்னர் மூத்த, அறிவியல் பணியாளராகவும் அந்த அமைப்புடன் தனது தொடர்பைத் தொடர்ந்தார். இந்தியாவிற்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையிலான உறவுகள் அவரது ஆர்வத்தின் களமாக இருந்தது. 1993 ஆம் ஆண்டில் அவர் உலக பொருளாதார ஆராய்ச்சி மையத்தில் சேர புறப்பட்டார், அகாடமியின் சர்வதேச உறவுகளைக் கையாண்டார்; 2000 ஆம் ஆண்டு வரை அவர் இந்த பதவியில் இருந்தார், பின்னர் அவர் அதே அமைப்பில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஓரியண்டல் மற்றும் எழுதப்பட்ட பாரம்பரிய நிறுவனத்திற்கு சென்றார். அவரது எழுத்துக்களில் மிர்சா காலிப் எழுதிய உருது கடிதங்கள் (1966), இன் ஃப்ரெண்ட்ஷிப்ஸ் பாத் (1991), முஹம்மது இக்பாலின் சேகரிக்கப்பட்ட பாரசீக கவிதைகள் (1997) ஆகியவை அடங்கும். ..