The Bengal Club
பெங்கால் கிளப் என்பது இந்தியாவின் கொல்கத்தாவில் உள்ள ஒரு சமூக மற்றும் வணிக சங்கமாகும். 1827 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இந்த கிளப் இந்தியாவின் பழமையான சமூக கிளப்பாகும். கொல்கத்தா பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் தலைநகராக இருந்தபோது, கிளப் "ஆட்சியின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற தலைமையகமாக" கருதப்பட்டது. இந்த கிளப் இப்போதெல்லாம் அதன் பழைய உலக சூழல் மற்றும் சமகால சமூக மற்றும் கார்ப்பரேட் உயரடுக்கினரிடையே ஆதரவுக்காக அறியப்படுகிறது, மேலும் இது "உலகின் பிளாட்டினம் கிளப்புகளின்" உயரடுக்கு பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ள ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான இந்திய கிளப்களில் ஒன்றாகும். கிளப்பைப் பற்றிய விரிவான வரலாற்றுத் தகவல்களை வழங்கும் வரலாற்று படைப்புகளில் சர் ஹக் ரஹேர் பான்க்ரிட்ஜ் (பாரிஸ்டர்-அட்-லா மற்றும் பின்னர் கல்கத்தா உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி) எழுதிய புத்தகமான ஏ ஷார்ட் ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி பெங்கால் கிளப் (ஐடி3), ஆர். ஐ. மெக்கல்பைன் (இம்பீரியல் ஃபாரஸ்ட் சர்வீஸின் முன்னாள் அதிகாரி) எழுதிய புத்தகமான தி பெங்கால் கிளப் (ஐடி2), அரபிண்டா ரே (முன்னாள் கிளப் தலைவர் மற்றும் மூத்த கார்ப்பரேட் நிர்வாகி) எழுதிய புத்தகமான தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி பெங்கால் கிளப் (ஐடி1), கல்வியாளர் மலபிகா சர்க்கார் தொகுத்த புத்தகமான தி பெங்கால் கிளப் இன் ஹிஸ்டரி ஆகியவை அடங்கும். லண்டனில் உள்ள ஓரியண்டல் கிளப் (1824 இல் நிறுவப்பட்டது) இந்த கிளப்பின் முன்மாதிரியாக இருந்தபோதிலும், பெங்கால் கிளப் லண்டனில் உள்ள பல முக்கியமான சமூக கிளப்களுக்கு முந்தையது என்று 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பான்க்ரிட்ஜ் எழுதுகிறார். 1826 ஆம் ஆண்டில் கல்கத்தாவின் டவுன் ஹாலில் லெப்டினன்ட்-கர்னல் (பின்னர் லெப்டினன்ட்-ஜெனரல்) அய்ல்ஸ்போர்டின் 4 வது ஏர்லின் மகன் ஜான் ஃபின்ச் தலைமையிலான குறிப்பிடத்தக்க ஆங்கிலேயர்களின் கூட்டத்தில் பெங்கால் கிளப்பிற்கான யோசனை உருவாக்கப்பட்டது. கல்கத்தாவில் "ஒரு மரியாதைக்குரிய ஹோட்டல் அல்லது காபி ஹவுஸ் போன்ற எதுவும் இருந்ததில்லை" என்றும், "கல்கத்தா சமூகத்தை உருவாக்குபவர்களுக்கு ஒரு அரை மணி நேரத்தை மகிழ்ச்சியுடன் செலவழிக்க இடமில்லை" என்றும் கூட்டத்தில் ஃபின்ச் விளக்கினார், கிளப் முறையாக 8 பிப்ரவரி 1827 அன்று விஸ்கவுண்ட் காம்பர்மியர் அதன் முதல் புரவலருடன் நிறுவப்பட்டது. 1830 ஆம் ஆண்டில், வங்காளத்தின் கடைசி ஆளுநரும், இந்தியாவின் முதல் கவர்னர் ஜெனரலுமான வில்லியம் பென்டிங்க் பிரபு கிளப்பின் இரண்டாவது புரவலர் ஆனார். கிளப்பின் அசல் உறுப்பினர்களில் சார்லஸ் மெட்கால்ஃப், ஹென்றி தோபி பிரின்செப் மற்றும் சர் எட்வர்ட் ரியான் போன்ற செல்வாக்குமிக்க நபர்களும் மூத்த இராணுவ அதிகாரிகளும் அடங்குவர். 1838 ஆம் ஆண்டில், கிளப் இப்போது அழிந்துபோன பைகுல்லா கிளப் ஆஃப் மும்பையுடன் (அப்போதைய பம்பாய்) மறுபரிசீலனை செய்ய ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது. பின்னர், மெட்ராஸ் கிளப், ஹாங்காங் கிளப் மற்றும் இப்போது செயல்படாத ஷாங்காய் கிளப் ஆகியவற்றுடன் பரஸ்பர உறவுகள் நிறுவப்பட்டன. 1870 களில், கிளப் "கிழக்கில் மிகவும் விரிவான ஸ்தாபனம்" (அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் ஜெனரல் ராபர்ட் ஓக்டன் டைலரால்) மற்றும் "கிழக்கில் வசிப்பவர்கள் அனைவருக்கும் தெரிந்த ஒரு நிறுவனம்" (அறிஞரும் வரலாற்றாசிரியருமான சர் ஜார்ஜ் வில்லியம் ஃபாரஸ்ட்) என்று பயணக் குறிப்புகளில் விவரிக்கப்பட்டது. இந்த நூற்றாண்டின் இறுதியில், பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் மின்சாரம் வழங்கப்படும் ஒரு சில கட்டிடங்களில் ஒன்றாக பெங்கால் கிளப் மாறியது. பெங்கால் கிளப் முதலில் கல்கத்தா யுனைடெட் சர்வீஸ் கிளப் என்று அழைக்கப்பட வேண்டும் என்று பான்க்ரிட்ஜ் எழுதுகிறார். முரண்பாடாக, இதே போன்ற பெயருடன் ஒரு பிற்கால (இணைக்கப்படாத) நிறுவனம், பெங்கால் யுனைடெட் சர்வீஸ் கிளப் (இப்போது இந்திய புவியியல் ஆய்வின் வீடு), பெங்கால் கிளப்புக்கு அருகில் நிறுவப்பட்டது. பெங்கால் கிளப்பைப் போலவே, கிளப்பிலும் மூத்த பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் மற்றும் நீதிபதிகள் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டில் 1912 ஆம் ஆண்டில், ஐந்தாம் ஜார்ஜ் கொல்கத்தாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது, அவரது குதிரைப்படையை வரவேற்க மின்சார விளக்குகளால் ஒளிரும் கட்டிடங்களின் தொகுப்பில் இந்த கிளப்பும் இருந்தது. மன்னர் தனது உருவப்படத்துடன் கிளப்பை வழங்கினார். கிளப்பின் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்கள் முதல் உலகப் போரில் பணியாற்றினர். இரண்டு உறுப்பினர்களுக்கு விக்டோரியா கிராஸ் வழங்கப்பட்டதுஃ இராணுவ மருத்துவர் ஆர்தர் மார்ட்டின்-லீக் (இரண்டு முறை கவுரவத்தைப் பெற்ற முதல் நபர்) மற்றும் சர் ரெஜினால்ட் கிரஹாம். போரில் பல உறுப்பினர்களும் தங்கள் உயிரை இழந்தனர். வங்காள ஆளுநர் பின்னர் அவர்களின் நினைவாக ஒரு கல்வெட்டை திறந்து வைத்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில், பெங்கால் கிளப் தனது நூற்றாண்டு விழாவை ஒரு பிரமாண்டமான விருந்துக்கு ஏற்பாடு செய்து கொண்டாடியது, இதில் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவைச் சேர்ந்த பல முக்கிய பிரமுகர்கள் கலந்து கொண்டனர். அடுத்த நாள், கிளப்பின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக, பெண் விருந்தினர்கள் ஒரு முறை சுற்றுப்பயணத்திற்காக கிளப்பில் நுழைய அனுமதிக்கப்பட்டனர். மெக்கல்பைனின் கூற்றுப்படி, 20 ஆம் நூற்றாண்டில் கிளப்பின் பிற மைல்கற்களில் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஒரு பொது விமான தாக்குதல் தங்குமிடம் மற்றும் மருத்துவ உதவி இடமாக அதன் பதவி உயர்வு அடங்கும்; போரின் பல்வேறு கட்டங்களில் கொல்கத்தாவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள சுமார் 1,200 ஆயுதப்படை பணியாளர்களுக்கு கவுரவ உறுப்பினர் பதவி வழங்குதல் (லெப்டினன்ட்-கர்னல் பதவிக்கு மேல்); இந்திய உறுப்பினர்களின் சேர்க்கை (1959 இல்); கிளப்பின் வளாகத்திற்குள் பெண்களின் கொடுப்பனவு (ஆரம்பத்தில் பொருத்தங்கள் மற்றும் தொடக்கங்களில், இறுதியில் 1967 இல் கட்டுப்பாடு இல்லாமல்); மதிப்புமிக்க ஓவியங்கள் மற்றும் கலைப்பொருட்களின் ரசீது (கிளப் உறுப்பினர்கள் மற்றும் தலைவர்களால் பரிசளிக்கப்பட்டவை); மற்றும் பல குறிப்பிடத்தக்க பிரமுகர்கள் மற்றும் பொது நபர்களின் வருகைகள். இருப்பினும், கிளப்பின் உறுப்பினர் அளவு சிறியதாகவும் மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகவும் இருந்ததால், இந்த காலகட்டத்தில் கிளப் தொடர்ச்சியான நிதி பின்னடைவுகளால் அவதிப்பட்டதாகவும் மக்கால்பைன் விவரிக்கிறது. 1934 நேபாள-இந்தியா பூகம்பம் கிளப்பின் கட்டிடத்திற்கு பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது மற்றும் விலையுயர்ந்த பழுதுபார்ப்பு தேவைப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அடுத்தடுத்த தசாப்தங்களில் ஏராளமான விலையுயர்ந்த புனரமைப்புகளும் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இதற்கிடையில், இரண்டாம் உலகப் போரின் விளைவாக உணவு மற்றும் மது பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது, மேலும் கொல்கத்தாவில் ஜப்பான் நடத்திய குண்டுவெடிப்பைத் தொடர்ந்து பீதி நிலவியது. "பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு" உணர்வு மற்றும் பல்வேறு கலால் வரி, தடை மற்றும் தொழிலாளர் சட்டங்களால் தூண்டப்பட்ட "மென்மையான" ஊழியர்களின் வேலைநிறுத்தங்களால் கிளப்பின் வருவாய் மேலும் பாதிக்கப்பட்டது என்று மக்கால்பைன் கூறுகிறது. 1960 களின் பிற்பகுதியில், கிளப்பின் நிதி மிகவும் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டது, அது அதன் வளாகத்தின் பாதியை விற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில் கிளப் தனது 150 வது ஆண்டு விழாவை ஒரு பெரிய விருந்துடன் (இந்தியாவுக்கான பிரிட்டிஷ் உயர் ஸ்தானிகர் மற்றும் மேற்கு வங்க ஆளுநர் கலந்து கொண்டு) கொண்டாடியதாகவும், 1988 ஆம் ஆண்டில் பெண்கள் தங்கள் சொந்த உரிமையில் உறுப்பினர்களாக மாற அனுமதித்ததாகவும், 1990 களில் இருந்து உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கப்படும் வசதிகளை கணிசமாக அதிகரித்ததாகவும் ரே கூறுகிறார். 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சர்க்காரும் அவரது இணை பங்களிப்பாளர்களும் பொதுவாக பெங்கால் கிளப்பை தற்போதைய நூற்றாண்டில் பல பிரிட்டிஷ் கால பாரம்பரியங்களுடன் தொடர்வதாக விவரிக்கின்றனர். சர்வதேச பத்திரிகைகள் கிளப்பைப் பற்றிய இதேபோன்ற விளக்கத்தை வழங்கியுள்ளன, அதன் மெனுக்கள், அலங்காரம், கலைப்படைப்புகள், ஆடைக் குறியீடுகள் மற்றும் பணியாளர்களின் சீருடைகள் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகின்றன. குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளில், 2004 காமன்வெல்த் எழுத்தாளர்கள் பரிசுக்கான விருது வழங்கும் விழாவை கிளப் நடத்தியது, அங்கு தி கியூரியஸ் இன்சிடென்ட் ஆஃப் தி டாக் இன் தி நைட்-டைம் மற்றும் எ டிஸ்டன்ட் ஷோர் சிறந்த பரிசுகளை வழங்கின. கிரேட் ஈஸ்டர்ன் ஹோட்டல் மற்றும் ஸ்பென்ஸ் ஹோட்டல் (இப்போது இடிக்கப்பட்டுள்ளது) ஆகியவற்றுடன் பெங்கால் கிளப் அப்போது கொல்கத்தாவின் முக்கிய ஆடம்பர தங்குமிடங்களில் ஒன்றாக இருந்தது என்று 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பயண புத்தகங்கள் தெரிவிக்கின்றன. அந்தக் காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பார்வையாளர், ஜான் பிளெட்சர் ஹர்ஸ்ட், கிளப்பை "விசாலமான மற்றும் அழகான" படுக்கையறைகள் மற்றும் நன்கு சேமிக்கப்பட்ட நூலகத்துடன் "ஒரு மகிழ்ச்சியான ரிசார்ட்" என்று விவரித்தார். கிளப்பின் தற்போதைய வசதிகளில் தங்குமிட அறைகள், விருந்து அரங்குகள், பார்கள், ஓய்வறைகள், சாப்பாட்டு அறைகள், மாநாட்டு அறைகள், நூலகம் மற்றும் உட்புற விளையாட்டு வசதிகள் ஆகியவை அடங்கும். கிளப்பின் வலைத்தளம் இந்தியாவிலும் வெளிநாடுகளிலும் உள்ள பல்வேறு கிளப்புகளை அதன் இணைக்கப்பட்ட கிளப்களில் பட்டியலிடுகிறது. உணவு மற்றும் சமையல் வரலாறு 19 ஆம் நூற்றாண்டில், வங்காளக் குட்டியின் உணவு மற்றும் பானம் பல பயணக் குறிப்புகள் மற்றும் சமையல் புத்தகங்களில் சாதகமாகப் பேசப்பட்டது. கிளப்பின் தலைமை சமையல்காரர் ஒரு பிரெஞ்சு சமையல்காரர் ஆவார், பின்னர் அவர் ஔத் நவாப்பின் தனிப்பட்ட சமையல்காரராக ஆனார். உணவு வரலாற்றாசிரியர் கொலீன் டெய்லர் சென், மசாலா ஆம்லெட்டை முன்னோடியாகவும் பிரபலப்படுத்தியதாகவும் பெங்கால் கிளப்பை பாராட்டுகிறார். ஒரு கட்டத்தில், கிளப்பில் "நான்கு சமையல்காரர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் நாள் முழுவதும் ஆம்லெட்டுகளைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்யவில்லை, வேறு எதையும் செய்ய தங்கள் கைகளை மண் செய்ய மாட்டார்கள்". இந்த கிளப் ஒரு வகை இனிப்பு மாம்பழ சட்னிக்கும் பெயர் பெற்றது. சர்வதேச அளவில், இந்த பொருள் பொதுவாக "பெங்கால் கிளப் சட்னி" என்று அறியப்பட்டது, மேலும் அந்த பெயரில் வெவ்வேறு வர்த்தகர்களால் சந்தைப்படுத்தப்பட்டது. ஹாரோட்ஸ் மற்றும் ஈட்டன்ஸ் நிறுவனங்களும் இந்த உருப்படியின் பதிப்புகளை விற்றன. நவீன காலங்களில், பல்வேறு புத்தகங்கள் கிளப்பின் சமையல் வரலாற்றைப் பற்றி விவாதித்துள்ளன, மேலும் அதன் சில கையொப்ப சமையல் குறிப்புகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளன. காண்டே நாஸ்ட் டிராவலர் பெங்கால் கிளப்பின் ஆரஞ்சு சூப்லேவை காலனித்துவ இந்திய கிளப்புகளின் பரிந்துரைக்கப்பட்ட எட்டு சமையல் குறிப்புகளில் ஒன்றாக பட்டியலிட்டுள்ளது, மேலும் அதன் பிரியாணியை வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட கொல்கத்தா பிரியாணியின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக குறிப்பிட்டுள்ளது. இடமாற்றங்கள் மற்றும் கட்டிடக்கலை வரலாறு 1827 ஆம் ஆண்டில், பெங்கால் கிளப் கார்டனின் கட்டிடங்கள் (இப்போது இடிக்கப்பட்டது) என்று அழைக்கப்படும் எஸ்ப்ளேனேட்டில் உள்ள நான்கு மாடி கட்டிடத்தில் ஒவ்வொரு மாதமும் 800 ரூபாய் வாடகைக்கு வைக்கப்பட்டது. "ஏஜென்சி ஹவுஸ் கிரைசிஸ்" (1830 களின் ஒரு பெரிய நிதி நெருக்கடி, இண்டிகோ வர்த்தகத்துடன் இணைக்கப்பட்டது) கிளப்பை கடுமையாக பாதித்தது. வாடகையை செலுத்த முடியாமல், கிளப் டாங்க் சதுக்கத்தில் உள்ள ஒரு வீட்டிற்கு மாற்றப்பட்டது (பின்னர் டல்ஹெளசி சதுக்கம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது). 1845 ஆம் ஆண்டில், அதன் நிதி மேம்பட்டதால், கிளப் ரஸ்ஸல் தெருவில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இது தாமஸ் பாபிங்டன் மெக்காலேயின் இல்லமாக இருந்தது. இந்த நிலத்தின் அசல் உரிமையாளர் நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளரும் பரோபகாரருமான காளிபிரசன்னா சிங்கா ஆவார். கிளப் பின்னர் சௌரிங்கியில் ஒரு புதிய, அருகிலுள்ள கட்டிடத்திற்கு விரிவுபடுத்தப்பட்டது. புதிய கட்டிடம் விக்டோரியா நினைவுச்சின்னத்தின் கண்காணிப்பு கட்டிடக் கலைஞரான வின்சென்ட் எஷ் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டு 1911 ஆம் ஆண்டில் முறையாக திறக்கப்பட்டது. எஷ் ரஸ்ஸல் ஸ்ட்ரீட் கட்டிடத்தையும் இடித்து மறுவடிவமைப்பு செய்தார். 1960 களில், கிளப் பெரும் கடனில் ஓடியது, ஏனெனில் "வர்க்கம் மற்றும் இனம் பிரத்தியேகமானது உறுப்பினர் எண்ணிக்கையை சுருக்கியது". வருவாயை உயர்த்துவதற்காக கிளப்பின் உறுப்பினர்களை விரிவுபடுத்துவதற்குப் பதிலாக, கிளப் அதன் அரிய உறுப்பினரைப் பராமரிக்கவும், சௌரிங்கி கட்டிடத்தை கிரைண்ட்லே வங்கிக்கு விற்கவும் முடிவு செய்தது, முன்பு போலவே ரஸ்ஸல் ஸ்ட்ரீட் வளாகத்தை மட்டுமே தக்க வைத்துக் கொண்டது. நிதிக் கண்ணோட்டத்தில் சௌரிங்கி கட்டிடத்தை கிரைண்ட்லேவுக்கு விற்றது கிளப்புக்கு "சொர்க்கத்திலிருந்து வந்த மன்னா" என்று மக்கல்பைன் எழுதுகிறார். இருப்பினும், இந்திய அரசாங்கம் எதிர்பாராத விதமாக கிரைண்ட்லேவுக்கு சௌரிங்கி கட்டிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதி மறுத்தது. சர்ச்சைக்குரிய நற்பெயரைக் கொண்ட தொழிலதிபர் பெனாய் குமார் சாட்டர்ஜிக்கு கட்டிடத்தை ("ஒரு பாடலுக்காக" என்று கூறப்படுகிறது) விற்க வங்கி நிர்பந்திக்கப்பட்டது. சாட்டர்ஜி, கட்டிடச் சட்டங்களை மீறி, சௌரிங்கி கட்டிடத்தை இடித்து, அதற்கு பதிலாக சாட்டர்ஜி சர்வதேச மையமாக ஒரு வானளாவிய கட்டிடத்தை கட்டினார். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு கிளப் இந்தியர்களை உறுப்பினர்களாக ஏற்றுக்கொண்டிருந்தால் சௌரிங்கி கட்டிடம் உயிர் பிழைத்திருக்க முடியும் என்று வரலாற்றாசிரியர் டேவிட் கில்மோர் எழுதுகிறார். பிரிட்டனில், தி டைம்ஸ் இடிப்புக்கு பதிலளித்து பின்வருமாறு குறிப்பிட்டதுஃ "பெங்கால் கிளப்பின் ஏகாதிபத்திய பிரகாசத்தின் மீது சூரியன் அஸ்தமித்துள்ளது". இதற்கிடையில், பாரம்பரிய பாதுகாவலர்கள் சௌரிங்கி கட்டிடத்தை இடிப்பதை விமர்சித்துள்ளனர் (இயன் ஜாக் "மிகப்பெரிய கடலோர ஹோட்டலைப் போலவே பிரமாண்டமானது" என்று விவரித்தார்) மற்றும் கட்டிடக்கலை பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்க அதிக அரசாங்க முயற்சிகளுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளனர். வாய்வழி புராணத்தின் படி, டாங்க் சதுக்க வளாகம் கட்டப்பட்டபோது கட்டுமானத் தொழிலாளர்களால் ஒரு நாகப்பாம்பு காணப்பட்டது. தொழிலாளர்கள், அந்த உயிரினத்தை அந்த இடத்தின் புனித பாதுகாவலர் என்று கருதி, தங்கள் பணியைத் தொடர மறுத்தனர். பின்னர் ஒரு இந்து பூசாரி சடங்குகளைச் செய்வதற்கும், பாம்பை பாலால் திருப்திப்படுத்துவதற்கும் வளாகத்திற்கு அழைத்து வரப்பட்டார். பாம்பு இறுதியில் வளாகத்தை விட்டு வெளியேறி மீண்டும் வேலை தொடங்கியது. இந்த சம்பவத்தை அங்கீகரிக்கும் வகையில், பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் கிங் நாகப்பாம்பின் சின்னத்தை கிளப் அதன் சின்னமாக ஏற்றுக்கொண்டது. கிளப்பில் ஒரு கோபுரத்திற்கு மேலே ஒரு லூனட்டில் சின்னம் காணப்படுகிறது. குறிப்பிடத்தக்க விருந்தினர்கள் மற்றும் பேச்சாளர்கள் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில், பல உயர்மட்ட அரச குடும்பத்தினர் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் பெங்கால் கிளப்பில் (வழக்கமாக கிளப்பின் தலைவரால் நடத்தப்படும்) விருந்துகளை நடத்தினர், அவர்களில் சிலர் கிளப்பில் தங்கினர். கிளப்பில் நடைபெறும் முக்கியமான அரசியல் கூட்டங்களையும் பல்வேறு எழுத்துக்கள் குறிப்பிடுகின்றன. கிளப்பின் அரச பார்வையாளர்களில் (பிரிட்டிஷ் மற்றும் சுதந்திர இந்தியாவில்) லியோபோல்ட் II; இளவரசர் ஆல்பர்ட் விக்டர்; இளவரசர் ஆர்தர் (இரண்டு முறை); ஆர்ச்டூக் ஃபிரான்ஸ் ஃபெர்டினாண்ட்; கிராண்ட் டியூக் போரிஸ் விளாதிமிரோவிச்; கரோல் II; எட்வர்ட் VIII; அகா கான் III; இளவரசர் பிலிப் (இரண்டு முறை); இளவரசர் சார்லஸ்; இளவரசர் எட்வர்ட்; மற்றும் இளவரசர் ஆண்ட்ரூ ஆகியோர் அடங்குவர். அரசியல், இராஜதந்திர மற்றும் இராணுவ பார்வையாளர்களில் ஸ்டீன் ஆண்டர்சன் பில்லே, ராபர்ட் ஓக்டன் டைலர், இந்தியாவின் பல கவர்னர் ஜெனரல்கள், எட்வின் மொன்டாகு, சர் பேட்ரிக் டங்கன், சர் ஜான் சைமன் மற்றும் சைமன் ஆணையத்தின் பிற உறுப்பினர்களான சர் ஸ்டான்லி ஜாக்சன், சர் வில்லியம் ஸ்லிம், சி. ராஜகோபாலாச்சாரி, ஜவஹர்லால் நேரு ஆகியோர் அடங்குவர். வி. வி. கிரி; பல்வேறு பிரிட்டிஷ் உயர்ஸ்தானிகர்கள்; மற்றும் ஒரு பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றக் குழு. மற்ற விருந்தினர்களில் கிரிக்கெட் வீரர் ஆர்தர் கில்லிகன் (இந்தியாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சுற்றுப்பயணத்தின் போது மேரிலேபோன் கிரிக்கெட் கிளப்பின் கேப்டனாக இருந்தபோது); மலையேறுபவர்கள் சர் எட்மண்ட் ஹிலாரி, டென்சிங் நோர்கே மற்றும் சர் ஜான் ஹன்ட் (1953 மவுண்ட் எவரெஸ்ட் பயணத்தைத் தொடர்ந்து); மற்றும் கால்பந்து வீரர் பீலே (கொல்கத்தாவில் நியூயார்க் காஸ்மோஸுக்காக ஒரு போட்டியில் விளையாடியவர்) ஆகியோர் அடங்குவர். தற்போதைய நூற்றாண்டில், பெங்கால் கிளப் "நூலக பேச்சு" தொடரின் ஒரு பகுதியாக நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் மற்றும் அறிஞர்களுக்கு விருந்தளித்துள்ளது, அதாவது நோபல் பரிசு பெற்ற அமர்த்தியா சென், பென் ஃபெரிங்கா, அபிஜித் பானர்ஜி மற்றும் எஸ்தர் டஃப்லோ; எழுத்தாளர்கள் அமிதாவ் கோஷ் மற்றும் ஜெஃப்ரி ஆர்ச்சர்; பிந்தைய காலனித்துவ கோட்பாட்டாளர் காயத்ரி ஸ்பிவாக்; மற்றும் பொருளாதார நிபுணர் கௌசிக் பாசு. முன்னாள் சர்வதேச கிரிக்கெட் கேப்டன் மன்சூர் அலி கான் பட்டோடியின் நினைவாக வருடாந்திர சொற்பொழிவையும் கிளப் ஏற்பாடு செய்கிறது. கடந்த கால பேச்சாளர்களில் இம்ரான் கான், டேவிட் கோவர், கிரெக் சேப்பல், சர் கிளைவ் லாயிட், கபில் தேவ், மைக் பிரியர்லி, கர்ட்னி வால்ஷ் மற்றும் சவுரவ் கங்குலி ஆகியோர் அடங்குவர். உறுப்பினர்கள் மற்றும் தலைவர்கள் 1850 களில், பெங்கால் கிளப்பின் உறுப்பினர் பதவி ஒரு சில பெயரிடப்பட்ட பிரபுக்கள், மூத்த அரசு மற்றும் இராணுவ அதிகாரிகள் மற்றும் நீதிபதிகளுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. 1880 களில், கிளப்பின் உறுப்பினர், இதற்கு மாறாக, "முக்கியமாக பாரிஸ்டர்கள், வணிகர்கள் மற்றும் வங்கியாளர்கள், பொதுமக்கள் மற்றும் இராணுவ வீரர்களின் தெளிப்புடன்" உள்ளடக்கியது என்று விவரிக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் குறிப்பிடத்தக்க கிளப் தலைவர்களில் இந்தியா மற்றும் பிற நாடுகளின் (மெட்கால்ஃப், லார்ட் எலன்பரோ, சர் ஜான் பீட்டர் கிராண்ட், சர் ஹென்றி பார்டில் ஃப்ரெரே மற்றும் சர் ஹக் லான்ஸ்டவுன் ஸ்டீபன்சன் போன்றவர்கள்) சேவை செய்யும் அல்லது எதிர்கால கவர்னர் ஜெனரல்கள் மற்றும் தலைமை வழக்கறிஞர்கள் (சர் ஜேம்ஸ் வில்லியம் கோல்வில், சர் ஜார்ஜ் கிளாஸ் ராங்கின் மற்றும் சர் ஜேம்ஸ் டிஸ்டால் உட்ரோஃப் போன்றவர்கள்) மூத்த இராணுவ அதிகாரிகள் (சர் வில்லோபி காட்டன் மற்றும் சர் ஜேம்ஸ் அவுட்ராம் போன்றவர்கள்) மூத்த அரசு ஊழியர்கள் (சர் கிளெமென்ட் ஹிண்ட்லி போன்றவர்கள்) மற்றும் வங்காள வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை சபையின் தலைவர்கள் (ராபர்ட் ஸ்டீல், ஜான் ஜான்ஸ்டோன் ஜார்டின் கெஸ்விக் மற்றும் சர் ஆப்கர் அலெக்சாண்டர் ஆப்கர் போன்றவர்கள்) ஆகியோர் அடங்குவர். மெட்கால்ஃப் ஜனாதிபதியாக இருந்தபோது, புகழ்பெற்ற ஆசிரியர் ஜே. எச். ஸ்டோக்வெலர் ஒரு சக உறுப்பினரை (ஒரு மூத்த இராணுவ அதிகாரி) விமர்சித்து கட்டுரைகளை எழுதியதற்காக கிளப்பில் இருந்து சர்ச்சைக்குரிய வகையில் வெளியேற்றப்பட்டார். கிளப் பின்னர் பின்வரும் விதியை விதித்ததுஃ "ஒரு செய்தித்தாளின் ஆசிரியர் இனி இந்த கிளப்பின் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படத் தகுதியற்றவர் அல்ல". கெஸ்விக் தலைமைப் பொறுப்பில் இருந்தபோது, கெஸ்விக் சர்ச்சைக்குரிய வகையில் ஐரோப்பிய மற்றும் ஆங்கிலோ-இந்திய பாதுகாப்பு சங்கத்தை நிறுவினார், மேலும் கிளப்பில் ரிப்பன் பிரபுவின் இல்பர்ட் மசோதாவுக்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்தார். மசோதாவுக்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்த மற்றொரு உறுப்பினர் ஆர். சி. ரிப்பன் "ஒரு சிறிய கல்கத்தா Barrister.who" என்று தாக்கிய மெக்க்ரெகர், பார் நூலகம் மற்றும் பெங்கால் கிளப்பில் அவர் எடுத்ததைத் தவிர இந்த நாட்டைப் பற்றியோ அல்லது அதன் விவகாரங்களைப் பற்றியோ எதுவும் தெரியாது ". டாக்டர் வில்லியம் எர்னஸ்ட் ஃபெதர்ஸ்டன்ஹாக் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் கடைசி கிளப் தலைவராகவும், கிளப் தலைவராக பணியாற்றிய முதல் மருத்துவராகவும் இருந்தார். இருப்பினும், பல பிரிட்டன்கள் காலனித்துவத்திற்கு பிந்தைய இந்தியாவிலும் கூட கிளப் தலைவர்களாக பணியாற்றினர், அவர்களில் சர் அந்தோனி எல்கின்ஸ், சர் அந்தோனி ஹேவர்ட், சர் அலெக் ஓகில்வி மற்றும் மைக்கேல் கிரஹாம் சாட்டோ ஆகியோர் அடங்குவர். இந்திய வங்காள கிளப் உறுப்பினர்களின் ஆரம்ப தலைமுறை "ஐக்கிய இராச்சியத்தில் கல்வி கற்றவர்கள் அல்லது பிரிட்டிஷ் கார்ப்பரேட் நெறிமுறைகளில் பயிற்சி பெற்றவர்கள்" என்று பாரதி ரே எழுதுகிறார். பலர் அக்காலத்தின் முக்கியமான பிரிட்டிஷ் பெருநிறுவனங்களின் தலைவர்களாக இருந்தனர். 1968 ஆம் ஆண்டில், மூத்த கார்ப்பரேட் நிர்வாகியும் பார்சி சமூகத்தின் உறுப்பினருமான டோராப் பெஸ்டன்ஜி மானெக்ஜி கங்கா, கிளப்பின் முதல் இந்தியத் தலைவரானார். சி. ஆர். இரானி மற்றும் தாரா பிரோஜ்ஷா அன்டியா போன்ற பல நன்கு அறியப்பட்ட பார்சிகள் பின்னர் ஜனாதிபதியாக ஆனார்கள், அதே போல் இந்தியாவின் ஆர்மீனிய சமூகத்தின் முக்கிய உறுப்பினரான பியர்சன் சுரிதா. 1970 களில், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் பெங்கால் கிளப்பின் உறுப்பினர் "இந்தியாவின் மிக சக்திவாய்ந்த தொழிலதிபர்களில் சிலர்" என்று விவரித்தது. தற்போதைய நூற்றாண்டில், முக்கிய இந்திய வணிக செய்தித்தாள்கள் இதேபோல் கிளப்பின் உறுப்பினர்களை உறுதியான உயரடுக்கு என்று விவரித்துள்ளன. பிரிட்டிஷ் இந்தியாவைப் போலவே, பல நவீன வங்காள கிளப் தலைவர்களும் வங்காள வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை சபையின் தலைவர்களாக பணியாற்றியுள்ளனர், மேலும் சிலர் இந்திய தொழில்துறை கூட்டமைப்பு (சிஐஐ) மற்றும் அசோசியேட்டட் சேம்பர்ஸ் ஆஃப் காமர்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் (அசோசாம்) தலைவர்களாகவும் பணியாற்றியுள்ளனர். பெருநிறுவன உலகிற்கு வெளியே, ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான மருத்துவ பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் பாரிஸ்டர்கள் கிளப் தலைவராக பணியாற்றியுள்ளனர். பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில், உயர் பதவியில் உள்ள இந்தியர்கள் எப்போதாவது பெங்கால் கிளப்பில் மகிழ்விக்கப்பட்டனர். 1910 ஆம் ஆண்டில், மிண்டோ-மோர்லி சீர்திருத்தங்களைத் தொடர்ந்து, சர் கை ஃப்ளீட்வுட் வில்சன் இம்பீரியல் சட்டமன்றக் குழுவில் நியமிக்கப்பட்ட சமஸ்தானங்களின் ஆட்சியாளர்களுக்கு ஒரு முக்கியமான இரவு உணவை வழங்கினார். 1934 ஆம் ஆண்டில், வங்காள சட்டமன்ற உறுப்பினரும் இந்திய இம்பீரியல் வங்கியின் முன்னாள் ஆளுநருமான சர் எட்வர்ட் பெந்தாலின் விருந்தினராக அகா கான் III கிளப்பில் உணவு சாப்பிட்டார். சுதந்திர இந்தியாவின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், சி. ராஜகோபாலாச்சாரி மற்றும் கைலாஷ் நாத் கட்ஜு ஆகியோர் கிளப்பால் தேநீர் விருந்தளித்தனர், அதே நேரத்தில் ஜவஹர்லால் நேரு கிளப்பின் தலைவர் மற்றும் குழு உறுப்பினர்களுடன் அவர்களின் அழைப்பின் பேரில் மதிய உணவு சாப்பிட்டார். இருப்பினும், பெங்கால் கிளப் காலனித்துவத்திற்கு பிந்தைய இந்தியாவில் கூட இந்தியர்கள் மீது இனப் பாகுபாட்டைக் கடைப்பிடித்ததாக பல நிகழ்வுகள் தெரிவிக்கின்றன. 19 ஆம் நூற்றாண்டில், தொழிலதிபர் துவாரகநாத் தாகூர், வழக்கறிஞர் பிரசன்னா குமார் தாகூர் மற்றும் மருத்துவப் பேராசிரியர் சூர்ஜோ கூமர் குடேவ் சக்கர்புட்டி போன்ற பிரிட்டிஷ் ஸ்தாபனத்துடன் தொடர்பு கொண்ட மிகவும் புகழ்பெற்ற இந்தியர்களுக்கு அவர்களின் இனத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமே கிளப்பில் உறுப்பினர் பதவி மறுக்கப்பட்டது. மற்றொரு உதாரணத்தில், சர் ராஜேந்திர நாத் முகர்ஜியை மிண்டோ பிரபு கிளப்புக்கு அழைத்திருந்தார், ஆனால் முகர்ஜியை உள்ளே அனுமதிப்பதை விட, அவர் சாப்பிடுவதற்காக கிளப் புல்வெளியில் ஒரு கூடாரத்தை அமைத்தது. 1907 ஆம் ஆண்டில், குறிப்பிடத்தக்க பாக்தாதி யூத வணிகர் சர் டேவிட் எஸ்ரா உறுப்பினர் பதவி மறுக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் தொழிலதிபரும், நடிகை விவியன் லேயின் தந்தையுமான எர்னஸ்ட் ரிச்சர்ட் ஹார்ட்லி, ஆங்கிலோ-இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தனது தாயை மணந்த பின்னர் கிளப்பில் இருந்து திறம்பட வெளியேற்றப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. மகாத்மா காந்தியின் சுயசரிதையில் மற்றொரு கதை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கிளப்பில் தங்கியிருந்த தி டெய்லி டெலிகிராப்பின் நிருபர் ஜான் எல்லர்தோர்ப் என்பவரால் காந்தி கிளப்புக்கு அழைக்கப்பட்டார். காந்தியின் வருகையின் போது, கிளப்பின் வரைதல் அறைக்குள் இந்தியர்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை என்று எல்லர்தோர்பிற்கு தெரிவிக்கப்பட்டது. இதனால் அவர் காந்தியை கிளப்பில் உள்ள தனது படுக்கையறைக்கு அழைத்துச் சென்றார். உள்ளூர் ஆங்கிலேயர்களின் இந்த தப்பெண்ணம் குறித்து எல்லர்தோர்ப் தனது வருத்தத்தை வெளிப்படுத்தியதாகவும், அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்டதாகவும் காந்தி எழுதினார். இந்திய சுதந்திரத்திற்கு நெருக்கமாக இருந்த நேரு, தனது 'தி டிஸ்கவரி ஆஃப் இந்தியா' என்ற புத்தகத்தில், பெங்கால் கிளப்பை இந்தியர்களுக்கு எதிராக பாகுபாடு காட்டுவதாகவும், அதே நேரத்தில் அதன் பெயரில் 'பெங்கால்' என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதாகவும் விமர்சித்தார். நேருவை எதிரொலிக்கும் வகையில், அப்போதைய இந்திய கவர்னர் ஜெனரல் லார்ட் மவுண்ட்பேட்டன், கிளப் இந்தியர்களை அனுமதிக்க வேண்டும் அல்லது தன்னை "யுனைடெட் கிங்டம் கிளப்" என்று மறுபெயரிட வேண்டும் என்று தெரிவித்தார். இருப்பினும், 1959 வரை கிளப் இந்தியர்களை உறுப்பினர்களாக அனுமதிக்கவில்லை. 1959 ஆம் ஆண்டில் கிளப்பின் அசாதாரண பொதுக் கூட்டம் நடைபெற்றது, அங்கு "வெளியில் இருந்து வரும் அழுத்தத்திற்கு" மத்தியில், கொள்கையை திருத்துவதற்கு "பெரும்பான்மையான உறுப்பினர்கள் உறுதியாக வாக்களித்தனர்" என்று மக்கால்பைன் எழுதுகிறார். தி டைம்ஸின் கூற்றுப்படி, அப்போதைய மேற்கு வங்க அரசு அவ்வாறு செய்யாவிட்டால் கிளப்பின் மதுபான உரிமத்தை ரத்து செய்வதாக அச்சுறுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. நகரத்தில் இனப் பாகுபாட்டைக் கடைப்பிடிக்கும் வேறு சில காலனித்துவ கிளப்களையும் இந்த அறிக்கை அடையாளம் கண்டுள்ளது. ஆகஸ்ட் 1959 இல், இந்திய உள்துறை அமைச்சர் கோவிந்த் பல்லப் பந்த், பெங்கால் கிளப் "சமீபத்தில் சில இந்தியர்களை உறுப்பினர்களாக அனுமதித்துள்ளது" என்று நாடாளுமன்றத்தில் தெரிவித்தார். பெங்கால் கிளப் பற்றிய இலக்கிய குறிப்புகள் பல நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. சாதகமான குறிப்புகளில், லோவெல் தாமஸ் ஒரு பயணக் குறிப்பில் கிளப்பை "உலகின் சிறந்த ஒன்றாகும்" என்று குறிப்பிட்டார், அதே நேரத்தில் ருமர் கோடன் தனது நாவல்களில் ஒன்றில் கிளப்பை "சூயஸின் கிழக்கே சிறந்த உணவை" வழங்குவதாக விவரித்தார். இதற்கு மாறாக, டபிள்யூ. சோமர்செட் மௌகம் ஒரு நினைவுக் குறிப்பில் இளவரசர் அசாம் ஜா தன்னிடம் கூறியதாகக் கூறினார்ஃ "கல்கத்தாவில் உள்ள பெங்கால் கிளப்பில் அவர்கள் நாய்களையோ இந்தியர்களையோ அனுமதிக்க மாட்டார்கள்". அனிதா தேசாய் தனது நாவலான வாய்சஸ் இன் தி சிட்டியில், கிளப்பின் இனரீதியாக விலக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களைப் பற்றியும் குறிப்பிட்டார். பல நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகளில், கிளப் ஒரு நகைச்சுவையான அல்லது முரண்பாடான வழியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, விசித்திரமான பிரபுத்துவ மனிதர்களுக்கான சந்திப்பு இடமாக. அத்தகைய உதாரணங்களில் புக்கர் பரிசு பெற்ற ஜே. ஜி. எழுதிய தி சீஜ் ஆஃப் கிருஷ்ணபூர் நாவல் அடங்கும். ஃபாரல், பால் ஸ்காட் எழுதிய ஏ டிவிஷன் ஆஃப் தி ஸ்பாயில்ஸ், விக்ரம் சேத் எழுதிய ஏ சூட்டபிள் பாய், அமிதாவ் கோஷ் எழுதிய சீ ஆஃப் பாப்பீஸ் மற்றும் எச். ஆர். எஃப் எழுதிய இலஞ்சம், ஊழலும். கீட்டிங். இதேபோல், புனைகதை அல்லாத படைப்புகளில், ருட்யார்ட் கிப்லிங் தனது பயணக் குறிப்புகளில் பெங்கால் கிளப்பின் புரவலர்களை கேலிச்சித்திரமாக சித்தரித்தார். சர் மார்க் டல்லி எழுதிய நோ ஃபுல் ஸ்டாப்ஸ் இன் இந்தியா மற்றும் அமித் சவுத்ரியின் கல்கத்தாஃ டூ இயர்ஸ் இன் தி சிட்டி போன்ற புத்தகங்கள் கிளப்பைப் பற்றிய நவீன மற்றும் தனிப்பட்ட விளக்கத்தை வழங்குகின்றன. வங்காள இலக்கியத்தில், சத்யஜித் ரே மூன்று சிறுகதைகளில் கிளப்பைப் பற்றி குறிப்பிட்டார், தி ஆச்சார்யா கொலை வழக்கு, ஆஷமன்ஜா பாபுவின் நாய் மற்றும் ககன் சவுத்ரியின் ஸ்டுடியோ. கலை மற்றும் பழங்கால சேகரிப்பு தி பெங்கால் கிளப் விக்டோரியா மெமோரியல் அருங்காட்சியகத்திற்கு பல ஓவியங்கள் மற்றும் கலைப்பொருட்களை பரிசளித்துள்ளது. வாலண்டைன் கேமரூன் பிரின்செப் வரைந்த மகாராஜாக்களின் பல்வேறு உருவப்படங்கள் இதில் அடங்கும் (1936 இல் அருங்காட்சியகத்திற்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டது). கிளப்பில் எஞ்சியிருக்கும் ஓவியங்களில் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் உள்ள அதிகாரிகளின் பல உருவப்படங்கள் அடங்கும் (சில ஜார்ஜ் டங்கன் பீச்சியால் வரையப்பட்டன). இந்த கிளப்பில் கணிசமான வெள்ளிப் பொருட்கள் (பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் அரிய விளையாட்டு கோப்பைகள் உட்பட) மற்றும் பழங்கால கடிகாரங்களும் உள்ளன. ..