B. B. D. Bagh
பினாய்-பாதல்-தினேஷ் பாக், சுருக்கமாக பி. முன்பு டாங்க் சதுக்கம் என்றும் பின்னர் டல்ஹெளசி சதுக்கம் என்றும் அழைக்கப்பட்ட பி. டி. பாக் (1847 முதல் 1856 வரை), இந்திய மாநிலமான மேற்கு வங்காளத்தின் தலைநகரான கொல்கத்தாவின் நிர்வாக, நிதி மற்றும் வணிகப் பகுதியாகும். இது மேற்கு வங்காள அரசாங்கத்தின் இருக்கை மற்றும் அதன் மூன்று கிளைகளையும் கொண்டுள்ளது. இப்பகுதியில் எழுத்தாளர்கள் கட்டிடம், அதிகாரப்பூர்வ மாநில செயலக கட்டிடம், ராஜ் பவன், மேற்கு வங்க ஆளுநரின் இல்லம், விதன்சபா பவன், மேற்கு வங்க சட்டமன்றம் மற்றும் கல்கத்தா உயர் நீதிமன்றமும் உள்ளன. B என்ற பெயரின் தோற்றம். 1930 டிசம்பர் 8 ஆம் தேதி சிறைச்சாலைகள் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் என். எஸ். ஐ படுகொலை செய்த மூன்று இளம் இந்திய சுதந்திர ஆர்வலர்கள்-பெனாய் பாசு, பாதல் குப்தா மற்றும் தினேஷ் குப்தா ஆகியோரை பி. டி குறிக்கிறது. சிம்ப்சன், அப்போதைய டல்ஹெளசி சதுக்கத்தின் எழுத்தாளர்கள் கட்டிடத்தின் பால்கனிகளில். இந்த சதுக்கத்திற்கு 1847 முதல் 1856 வரை இந்தியாவின் கவர்னர் ஜெனரலாக இருந்த டல்ஹெளசி பிரபுவின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. வெவ்வேறு நேரங்களில் இது 'கோட்டையின் முன் பசுமை' மற்றும் தொட்டி சதுக்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. புவியியல் பி. பி. டி. பாக் பகுதி மத்திய கொல்கத்தாவின் மேற்குப் பகுதியில் ஹூக்ளி நதிக்கு அருகில் உள்ளது மற்றும் பழைய லால் திகி குளத்தைச் சுற்றி கட்டப்பட்ட ஒரு சதுரமாகும். ஆங்கிலேயர்களால் கட்டப்பட்ட பழைய கோட்டை இப்போது பொது தபால் அலுவலகம் இருக்கும் இடத்திற்கு அருகில் இருந்தது. இப்பகுதி பழைய கல்கத்தாவில் உள்ள காளிகட்டா அல்லது வெள்ளை நகரத்தின் மையத்தில் இருந்தது. வரலாறு பி. பி. டி. பாக் (அல்லது முன்பு அறியப்பட்ட டல்ஹெளசி சதுக்கம்) ஹூக்ளி ஆற்றின் கரையில் பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் வர்த்தக நிலையத்தின் மையமாக உருவாக்கப்பட்டது. நதிக்கும் குளத்திற்கும் இடையில் (இப்போது லால் திகி என்று அழைக்கப்படுகிறது), அசல் கோட்டை வில்லியம் இருந்தது. 1756 கோடையில், வங்காளம், பீகார் மற்றும் ஒரிசாவைச் சேர்ந்த நவாப் சிராஜ் உத்-தௌலா, அதைச் சுற்றியுள்ள கோட்டைகளை வலுப்படுத்துவதற்கான நிறுவனத்தின் முடிவுக்காக பிரிட்டிஷ் நகரம் மீது தாக்குதல் நடத்தினார். தாக்குதலில் இருந்து தப்பியவர்கள் கோட்டையில் உள்ள ஒரு காவல்படைக்கு அனுப்பப்பட்டனர், இது கல்கத்தாவின் பிளாக் ஹோல் என்று பிரபலமற்ற ஒரு சம்பவத்தைத் தூண்டியது. ராபர்ட் கிளைவின் படைகளிலிருந்து நவாப் பின்வாங்கிய பின்னர் ஆங்கிலேயர்கள் விரைவில் நகரத்தை மீண்டும் கைப்பற்றினர். ஒரு வருடத்திற்குள், பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் படைகள் வங்காளம் முழுவதையும் கைப்பற்றின, மேலும் இந்த சதுக்கத்துடன் கல்கத்தாவும் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் வணிக மற்றும் அரசியல் மையமாக நிறுவப்பட்டது. அடுத்த ஒன்றரை நூற்றாண்டுகளில், சதுக்கத்தின் முக்கியத்துவம் மற்றும் செல்வாக்கு அதிகரித்தது. இந்தியாவின் கவர்னர் ஜெனரல் டல்ஹெளசி பிரபுவின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது. இந்தியாவில் கம்பெனி ஆட்சி வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, எழுத்தாளர்கள் கட்டிடம் இந்திய வைஸ்ராய் செயலகமாக மாறியது. பல மாநகராட்சிகளும் நிறுவனங்களும் சதுக்கத்திலும் அதைச் சுற்றியும் அலுவலகங்களையும் தலைமையகங்களையும் திறந்து, நகரின் மத்திய வணிக மாவட்டமாக அதன் பங்கைக் கொடுத்தன. 1912 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் தலைநகரம் அதிகாரப்பூர்வமாக புது தில்லிக்கு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் இப்பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான நிதி மற்றும் அரசியல் நிறுவனங்கள் 1920 களின் பிற்பகுதி வரை இருந்தன. 20ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில், இந்திய சுதந்திர இயக்கம் அதன் உச்சத்தை எட்டத் தொடங்கியது மற்றும் வங்காளத்தில் வன்முறையாக மாறியது. 1930 டிசம்பர் எட்டாம் தேதி, மூன்று புரட்சியாளர்களான பெனாய், பாதல் மற்றும் தினேஷ் ஆகியோர் கட்டிடத்தைத் தாக்கி, சிறைச்சாலைகள் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் என். எஸ். சிம்ப்சன். மூவரும் தற்கொலை செய்து கொண்டனர், மேலும் சதுக்கம் பி. பி. டி என மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்திய சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு அவர்களின் நினைவாக பாக். 1947 ஆம் ஆண்டில், அரசியல் நிறுவனங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக இந்திய அரசாங்கத்திடமும், புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட மேற்கு வங்க மாநிலத்தின் அரசாங்கத்திடமும் ஒப்படைக்கப்பட்டன. அடுத்த சில தசாப்தங்களில், கொல்கத்தா விரைவான பொருளாதார வீழ்ச்சியை சந்திக்கும், ஆனால் பி. பி. டி. பாக் கிழக்கு இந்தியாவின் மையமாக இருக்கும். நவீன முக்கியத்துவம் பி. பி. டி. பாக் இன்னும் கிழக்கு இந்தியா முழுவதிலும் வணிக மற்றும் அரசியல் மையமாக உள்ளது மற்றும் காலனித்துவ சகாப்தத்திலிருந்து பல வணிக மற்றும் அரசியல் நிறுவனங்கள் இன்னும் உள்ளன. இதன் மையப்பகுதி எழுத்தாளர்கள் கட்டிடம் ஆகும், இது மேற்கு வங்க அரசின் செயலகமாகும் மற்றும் மேற்கு வங்க முதலமைச்சரின் அலுவலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. மேற்கில் பொது அஞ்சல் அலுவலகம், ராயல் இன்சூரன்ஸ் கட்டிடம், இந்திய ரிசர்வ் வங்கியின் கிழக்கு அலுவலகம், கிழக்கு ரயில்வேயின் தலைமையகம், கொல்கத்தா துறைமுக அறக்கட்டளையின் தலைமை அலுவலகம் மற்றும் பல அரசு அலுவலகங்கள் உள்ளன. இப்பகுதியின் சொந்த பெயர் 'ஆஃபீஸ் பாரா'. வடக்கே ராயல் எக்ஸ்சேஞ்ச் கட்டிடம் உள்ளது, இதில் பெங்கால் சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் அண்ட் இண்டஸ்ட்ரி, கல்கத்தா பங்குச் சந்தை, ஸ்டாண்டர்ட் சார்ட்டர்ட் கட்டிடம் மற்றும் பல நிதி நிறுவனங்கள் உள்ளன. கிழக்கு முனையில் சித்தரஞ்சன் அவென்யூ வரை பல அலுவலகங்கள் உள்ளன. சதுக்கத்தின் தெற்கு பகுதியில் ராஜ் பவன் உள்ளது, இது இப்போது ஆளுநரின் இல்லமாகவும், இந்தியாவின் வைஸ்ராய் மற்றும் கவர்னர் ஜெனரலின் முன்னாள் இல்லமாகவும் உள்ளது. முன்னாள் வெளிநாட்டு மற்றும் இராணுவ செயலகங்கள், கருவூல அலுவலகம், டெலிகிராப் அலுவலகம் மற்றும் கொல்கத்தா டவுன் ஹால் உள்ளிட்ட பல முன்னாள் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ நிர்வாக அலுவலகங்களை இங்கு காணலாம். இந்த பகுதி ஹாங்காங் ஹவுஸ் மற்றும் கிரேட் ஈஸ்டர்ன் ஹோட்டலில் எச். எஸ். பி. சி அலுவலகங்களைக் கொண்ட ஒரு முக்கிய வணிக மாவட்டமாகும். பி. பி. டி. உலகின் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ கட்டிடக்கலையின் சிறந்த எச்சங்கள் மற்றும் செறிவூட்டப்பட்ட மண்டலங்களில் ஒன்றாக பாக் இன்னும் கருதப்படலாம். இந்த சதுக்கம் கொல்கத்தாவின் முதல் கட்டிடங்களில் ஒன்றான செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயம் உள்ளிட்ட பிற வரலாற்று அடையாளங்களாலும் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, இது லண்டனின் டிரபல்கர் சதுக்கத்தில் உள்ள செயின்ட் மார்ட்டின்-இன்-தி-ஃபீல்ட்ஸில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த தேவாலயம் அழகான கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் மற்றும் ஓவியங்களுக்கும், நவீன கொல்கத்தாவை நிறுவிய மனிதரான ஜாப் சார்னாக்கின் கல்லறைக்கும் இருப்பிடமாக உள்ளது. பி. பி. டி. பாக் பகுதியில் புகழ்பெற்ற பரோபகாரர் தர்பங்காவின் மகாராஜா லட்சுமேஷ்வர் சிங்கின் (1858-1898) சிலையும் உள்ளது, இது எட்வர்ட் ஒன்ஸ்லோ ஃபோர்டால் செதுக்கப்பட்டது. ஒட்டுமொத்தமாக, இந்த சதுக்கத்தில் கொல்கத்தா பெருநகரப் பகுதி முழுவதிலுமிருந்து ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கொல்கத்தா நிறுவப்பட்டதிலிருந்து கடந்த மூன்று நூற்றாண்டுகளாக இப்பகுதியை வகைப்படுத்திய அலுவலகங்கள் மற்றும் வணிகங்களுக்கு வருகிறார்கள். "பல தசாப்தங்களாக புறக்கணிக்கப்பட்டதால்" உலக நினைவுச்சின்ன நிதியத்தால் 2004 மற்றும் 2006 உலக நினைவுச்சின்னங்கள் கண்காணிப்பில் டல்ஹெளசி சதுக்கம் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த பட்டியலுக்குப் பிறகு, சர்வதேச நிதிச் சேவை நிறுவனமான அமெரிக்கன் எக்ஸ்பிரஸ், சதுக்கத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக டபிள்யூ. எம். எஃப் மூலம் நிதியுதவி அளித்தது. இப்பகுதியில் உள்ள பல கட்டிடங்கள் பாரம்பரிய கட்டிடங்களாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் சதுக்கத்தின் அழகை மீண்டும் கொண்டுவருவதற்காக விரிவான மறுசீரமைப்புகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. பல பகுதிகளில் பழுதடைந்துள்ள கட்டிடத்தின் பெரிய மறுசீரமைப்புக்கு வழிவகுக்கும் வகையில் எழுத்தாளர்களின் கட்டிடம் தற்காலிகமாக காலி செய்யப்பட்டுள்ளது. கேலரி