Sikh names
சீக்கியர்களுக்கு கொடுக்கப்பட்ட பெயர் மற்றும் ஒன்று அல்லது இரண்டும் ஒரு குடும்பப்பெயர் மற்றும் ஒரு கல்சா பெயர் உள்ளது. குடும்பப்பெயர் ஒரு குடும்பப் பெயராக (மூதாதையர் கிராமத்தின் பெயரின் அடிப்படையில்) அல்லது ஒரு சாதி பெயராக இருக்கலாம். பஞ்சாபி கலாச்சாரத்தின் சில அம்சங்களில் இன்றும் வெவ்வேறு சாதிகள் உள்ளன; இந்து சாதி முறையைப் போலவே, இந்த அமைப்பும் வேலைவாய்ப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஜாட் என்பது விவசாய சாதியைக் குறிக்கிறது). ஒரு கல்சாவாக ஆனவுடன், சீக்கியர் இந்த அந்தஸ்தின் (ஐந்து கேக்கள்) உடல் சின்னங்களை அணிய வேண்டிய கடமையை மேற்கொள்கிறார், மேலும் "சிங்கம்" என்ற பெயரை எடுத்துக்கொள்கிறார், பொதுவாக சிங், ஒரு ஆண் என்றால், அல்லது/கௌர்/பெண் என்றால் "கிரீடம் இளவரசி", பொதுவாக கவுர், ஒரு பெண் என்றால். (சிங் ஒழுங்கற்ற முறையில் உச்சரிக்கப்படுகிறார் என்பதைக் கவனியுங்கள்ஃ இது எழுதப்பட்டுள்ளது/சிங்/ஆனால் உச்சரிக்கப்படுகிறது/சிங்) இந்த பெயர்கள் சீக்கிய மதத்தின் வலுவான சமத்துவத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. கல்சா பெயரை ஏற்றுக்கொள்வது ஒரு பெரிய குடும்பம் அல்லது நம்பிக்கையின் உறுப்பினராக இருப்பதற்கான அடையாளமாகும். இந்த பெயர்கள் முதலில் சீக்கியரின் அசல் குடும்பப்பெயரை மாற்றும் நோக்கில் இருந்தன, இது பெரும்பாலும் ஒரு சாதி பெயராக இருந்தது. சில சீக்கியர்கள் தங்கள் அசல் குடும்பப்பெயரை தங்கள் கல்சா பெயருடன் மாற்றுகிறார்கள், ஆனால் பலர் தங்கள் அசல் குடும்பப்பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு அதற்கு முன் கல்சா பெயரைச் சேர்க்கின்றனர். எனவே, சந்தீப் பிரார் என்ற ஆண் சந்தீப் சிங் ஆக வேண்டும், ஆனால் சந்தீப் சிங் பிரார் ஆக அதிக வாய்ப்புள்ளது. இதேபோல், ஹர்ஜீத் கில் பிறந்த ஒரு பெண் ஹர்ஜீத் கவுர் அல்லது ஹர்ஜீத் கவுர் கில் ஆக வேண்டும். தனிப்பட்ட பெயர்கள் சீக்கியர்கள் பல நூறு கொடுக்கப்பட்ட பெயர்களின் தொகுப்பைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், அனைத்தும் அல்லது கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் அர்த்தமுள்ளவை, பொதுவாக ஒரு மத அல்லது தார்மீக கருப்பொருளுடன். உதாரணமாக, உஜால் என்றால் "பிரகாசமான, சுத்தமான, புனிதமானது" என்று பொருள். நாம் கரண் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சீக்கியரின் முதல் பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் செயல்முறை, அவர்கள் பிறந்த முதல் சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஹுகாம்நாமா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு விழாவில் நிகழ்கிறது (குரு கிரந்த் சாஹிப்பில் இருந்து ஒரு பாடலை கடவுளின் விருப்பமாகக் குறிப்பிடுகிறது); ஒரு குடும்பம் பெரும்பாலும் சீக்கிய புனித நூலான குரு கிரந்த் சாஹிப்பை ஒரு குறிப்பிட்ட "ஆங்" க்குத் திறந்து, "ஆங்" இல் முதல் வார்த்தையின் முதல் எழுத்துடன் தொடங்கும் பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. கொடுக்கப்பட்ட சீக்கிய பெயர்கள் பாலின நடுநிலை, பொதுவாக ஒரு முன்னொட்டு மற்றும் ஒரு பின்னொட்டு (எக்ஸ். ஹர்/ஜீத்/). இருப்பினும், ஒரு பெயரை உச்சரிக்கும் போது பாலின அர்த்தம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக பிரகாஷ் என்று சொல்லுங்கள்; அது ஆண் அல்லது பெண்ணாக இருக்கலாம், ஆனால்/பராகாஷோ/பெண், அதே நேரத்தில்/பராகாஷு/ஆண். குடும்பப் பெயர்கள் சீக்கிய மதத்தில், பெண்கள் திருமணத்திற்குப் பிறகு தங்கள் குடும்பப் பெயர்களை மாற்றுவதில்லை-ஒவ்வொரு கூட்டாளியும் முறையே சிங் மற்றும் கவுர் ஆகியோரை வைத்திருப்பது இதற்குக் காரணம், அவர்கள் விரும்பிய பெயர்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்). மீண்டும், பஞ்சாபி கலாச்சாரம் பொதுவாக இதற்கு முரணாக உள்ளது, ஏனெனில் பெண்கள் தங்கள் கணவரின் குடும்பப் பெயரைப் பெறுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அவர்களின் மகள்களுக்கு பொதுவாக கொடுக்கப்பட்ட பெயர், அதே போல் கல்சா பெயர் மற்றும் அவர்களின் தந்தையின் கடைசி பெயர் இருக்கும், இது வழக்கமாக தந்தையின் கிராமத்தின் பெயர்; எடுத்துக்காட்டாக, ஹர்ஜீத் என்ற பெயரைக் கொண்ட ஒரு பெண், அவரது தந்தையின் கடைசி பெயர் ஔலாக், பின்னர் ஹர்ஜீத் கவுர் ஔலாக் (அதாவது "ஹர்ஜீத், ஔலாக்கின் இளவரசி") ஆகிவிடுவார். இந்த முறை சீக்கியர்களுக்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை என்றாலும், இது பழங்குடியினர் மற்றும் ஆணாதிக்கம் ஆகிய இரண்டையும் வலுப்படுத்துகிறது, இது தொடங்கப்படாத சீக்கியர்களிடையே மிகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் பெயரிடும் முறையாகும் (மேலும் தொடங்கப்பட்ட சீக்கியர்களிடையே இன்னும் பரவலாக உள்ளது). சீக்கிய பெண்கள் சிங்கின் கடைசி பெயரை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், இது பெரிய நகரங்களில் மிகவும் பொதுவான நடைமுறையாகும். பல சீக்கியர்கள் ஒரே சிங் மற்றும் கவுர் (வேறு எந்த குடும்பப் பெயரும் இல்லாமல்) பயன்படுத்துகின்றனர். இந்த சீக்கிய கடைசி பெயர்களைப் பயன்படுத்த துவக்கம் தேவையில்லை. சிங் அல்லது கவுர் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தாமல் பெயரிடுவதற்கான இந்த நடைமுறை மன்மத் (குருவின் விருப்பத்திற்கு எதிரானது) என்றும் ரெஹத் மர்யாதாவில் (சீக்கியர்களின் வாழ்க்கை முறை) தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது என்றும் சில விசுவாசிகள் கருதுகின்றனர். ..