Dutch Cape Colony
கேப் காலனி (கேப் காலனி) என்பது தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள ஒரு டச்சு யுனைடெட் ஈஸ்ட் இந்தியா கம்பெனி (வி. ஓ. சி) காலனியாகும், இது கேப் ஆஃப் குட் ஹோப்பை மையமாகக் கொண்டது, அங்கிருந்து அதன் பெயர் பெறப்பட்டது. அசல் காலனியும் அதன் அடுத்தடுத்த காலனிகளும் காலனி நவீன தென்னாப்பிரிக்காவின் பெரும்பகுதியுடன் இணைக்கப்பட்டதாக கூறுகின்றன. 1652 மற்றும் 1691 க்கு இடையில், இது ஒரு கட்டளையாகவும், 1691 மற்றும் 1795 க்கு இடையில், ஐக்கிய கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் (வி. ஓ. சி) ஆளுநரகமாகவும் இருந்தது. ஜான் வான் ரீபீக் இந்த காலனியை ஆசியாவுடன் வி. ஓ. சி வர்த்தகத்தின் கப்பல்களுக்கான மறு விநியோகம் மற்றும் இடைநிறுத்த துறைமுகமாக நிறுவினார். கேப் 1652 முதல் 1795 வரை வி. ஓ. சி ஆட்சியின் கீழ் வந்தது மற்றும் 1803 முதல் 1806 வரை பட்டாவியன் குடியரசால் ஆளப்பட்டது. ஆசிய வர்த்தகத்திலிருந்து இலாபம் ஈட்டுவதில் முதன்மையாக கவனம் செலுத்திய வி. ஓ. சி. யின் பங்குதாரர்களுக்கு மிகுந்த ஏமாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது, காலனி நிறுவப்பட்ட சில ஆண்டுகளில் விரைவாக ஒரு குடியேற்ற காலனியாக விரிவடைந்தது. டச்சு ஐக்கிய கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் ஒரே நிரந்தர குடியேற்றமாக ஒரு வர்த்தக இடுகையாக பணியாற்றாததால், அது நிறுவனத்தின் ஊழியர்களுக்கு ஒரு சிறந்த ஓய்வூதிய இடமாக நிரூபித்தது. நிறுவனத்தில் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, ஒரு ஊழியர் காலனியில் ஒரு நிலத்தை ஒரு வ்ரீபர்கராக ('இலவச குடிமகன்') குத்தகைக்கு எடுக்க முடியும், அதில் அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட விலைக்கு ஐக்கிய கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திற்கு விற்க வேண்டிய பயிர்களை பயிரிட வேண்டியிருந்தது. இந்த பண்ணைகள் உழைப்பு மிகுந்ததாக இருந்ததால், வ்ரீபர்கர்ஸ் மடகாஸ்கர், மொசாம்பிக் மற்றும் ஆசியாவிலிருந்து (டச்சு கிழக்கிந்திய மற்றும் டச்சு இலங்கை) அடிமைகளை இறக்குமதி செய்தார், இது விரைவாக குடியிருப்பாளர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்தது. பிரான்சின் மன்னர் லூயிஸ் XIV நான்டெஸ் சாசனத்தை (அக்டோபர் 1685) ரத்து செய்த பிறகு, இது பிரான்சில் உள்ள ஹியூஜெனாட்டுகளின் மாநிலத்திலிருந்து துன்புறுத்தல் இல்லாமல் புராட்டஸ்டன்ட் வழிபாட்டைப் பின்பற்றுவதற்கான உரிமையைப் பாதுகாத்தது, காலனி பல ஹியூஜெனாட் குடியேறியவர்களை ஈர்த்தது, அவர்கள் இறுதியில் பொது வ்ரீபர்க்கர் மக்களுடன் கலந்து கொண்டனர். நிறுவனத்தின் சர்வாதிகார ஆட்சியின் காரணமாக (எந்த விலைக்கு என்ன வளர்க்க வேண்டும் என்று விவசாயிகளுக்குச் சொல்வது, குடியேற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்துவது மற்றும் வர்த்தகத்தை ஏகபோகமாக்குதல்), சில விவசாயிகள் மேலும் உள்நாட்டிற்குச் செல்வதன் மூலம் நிறுவனத்தின் ஆட்சியிலிருந்து தப்பிக்க முயன்றனர். இந்த புலம்பெயர்ந்தோரைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சியில், நிறுவனம் 1745 இல் ஸ்வெலெண்டாமிலும், 1786 இல் கிராஃப் ரெய்னெட்டிலும் ஒரு மாஜிஸ்திரேசியை நிறுவி, காம்டூஸ் நதியை காலனியின் கிழக்கு எல்லையாக அறிவித்தது. சோசாவின் எதிர்க்கும், வளர்ந்து வரும் இல்லத்தின் கீழ் பெருகிய முறையில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கேப் பூர்வீக மேய்ப்பர்களை விலக்கி வைப்பதற்காக, வி. ஓ. சி 1780 இல் கிரேட் ஃபிஷ் நதியை காலனியின் எல்லையாக மாற்ற ஒப்புக்கொண்டது. 1795 ஆம் ஆண்டில், இன்றைய கேப் டவுனில் நடந்த முய்சென்பெர்க் போருக்குப் பிறகு, ஆங்கிலேயர்கள் காலனியை ஆக்கிரமித்தனர். 1802 ஆம் ஆண்டின் அமீன்ஸ் அமைதி ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், பிரிட்டன் 1803 மார்ச் 1 ஆம் தேதி காலனியை டச்சுக்காரர்களிடம் ஒப்படைத்தது, ஆனால் பட்டாவியன் குடியரசு யுனைடெட் ஈஸ்ட் இந்தியா நிறுவனத்தை (1796) தேசியமயமாக்கியதால், காலனி தி ஹேக்கின் நேரடி ஆட்சியின் கீழ் வந்தது. எவ்வாறாயினும், நெப்போலியன் போர்கள் (18 மே 1803) வெடித்ததால் டச்சு கட்டுப்பாடு நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. 1806 ஜனவரியில், இன்றைய ப்ளூபெர்க்ஸ்டிராண்டில் நடந்த ப்ளாவ்பெர்க் போருக்குப் பிறகு பிரிட்டிஷார் இரண்டாவது முறையாக காலனியை ஆக்கிரமித்தனர். 1814 ஆம் ஆண்டின் ஆங்கிலோ-டச்சு ஒப்பந்தம் கிரேட் பிரிட்டனுக்கு இறையாண்மை மாற்றப்படுவதை உறுதிப்படுத்தியது. ஐக்கிய கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் (வி. ஓ. சி) வர்த்தகர்கள், ஜான் வான் ரீபீக்கின் தலைமையின் கீழ், தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு ஐரோப்பிய காலனியை நிறுவிய முதல் மக்கள் ஆவர். 1652 ஆம் ஆண்டில் நெதர்லாந்து மற்றும் டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில் உள்ள பட்டாவியா (ஜகார்த்தா) இடையே செல்லும் யுனைடெட் ஈஸ்ட் இந்தியா நிறுவனத்தின் கப்பல்களுக்கான மறு விநியோக இடமாகவும், வழி நிலையமாகவும் கேப் குடியேற்றம் கட்டப்பட்டது. இந்த ஆதரவு நிலையம் படிப்படியாக ஒரு குடியேற்ற சமூகமாக மாறியது, போயர்களின் முன்னோடிகள் மற்றும் கேப் டச்சுக்காரர்கள் கூட்டாக நவீன கால ஆப்பிரிக்கனர்களாக மாறினர். ஆப்பிரிக்காவின் தென்மேற்கில் உள்ள கேப்பில் முதல் ஐரோப்பிய குடியேற்றத்தின் போது சான் ("மேய்ப்பர்கள்") மற்றும் குவே மேய்ப்பர்கள் வசித்து வந்தனர், பிந்தையவர்கள் முதன்மையாக 13,000 முதல் 15,000 வரை மக்கள் தொகை கொண்ட மேய்ப்பர்கள் ஆவர். இந்த பகுதிக்கு தங்கள் பருவகால விஜயத்தின் இடையூறுகளால் கோனா ("மக்கள்") அதிருப்தி அடைந்தனர், இதற்காக அவர்கள் டேபிள் மலையின் அடிவாரத்தில் தங்கள் கால்நடைகளை மேய்த்து, ஐரோப்பிய குடியேறியவர்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்து விவசாயம் செய்வதைக் கண்டனர், இது முதல் கோய்-டச்சு போருக்கு வழிவகுத்தது. போருக்குப் பிறகு, 1660 ஆம் ஆண்டில் பூர்வீகவாசிகள் இந்த நிலத்தை குடியேறியவர்களிடம் ஒப்படைத்தனர். 1672 ஆம் ஆண்டில் ஒரு விஜயத்தின் போது, உயர்மட்ட ஆணையர் அர்னவுட் வான் ஓவர்பெக் கேப் பிரதேசத்தை முறைப்படி வாங்கினார், ஏற்கனவே 1660 இல் ஒப்படைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவரது காரணம் "எதிர்கால மோதல்களைத் தடுப்பதாகும்". கேப்பில் ஐரோப்பிய குடியேறியவர்களின் உணவு உற்பத்தி செய்யும் திறன், கோ மற்றும் துவூ மொழி பேசும் மக்களின் நாடோடி வாழ்க்கை முறையின் வீழ்ச்சியைத் தொடங்கியது, ஏனெனில் உணவு ஒரு நிலையான இடத்தில் உற்பத்தி செய்யப்பட்டது. இவ்வாறு 1672 வாக்கில், கேப்பில் வசிக்கும் நிரந்தர பூர்வீக குடியிருப்பாளர்கள் கணிசமாக வளர்ந்தனர். தென்னாப்பிரிக்காவில் குடியேறியவர்களால் கட்டப்பட்ட முதல் பள்ளி, போர்த்துகீசிய அடிமைக் கப்பலில் இருந்து மீட்கப்பட்டு 1658 ஆம் ஆண்டில் அமர்ஸ்ஃபோர்டுடன் கேப் வந்த அடிமைகளுக்காக இருந்தது. பின்னர், இந்த பள்ளியில் உள்நாட்டு மற்றும் இலவச பர்கர்களின் குழந்தைகளும் கலந்து கொண்டனர். டச்சு மொழி பள்ளிகளில் வணிக நோக்கங்களுக்கான முக்கிய ஊடகமாக கற்பிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக பழங்குடி மக்களும் பிரெஞ்சு குடியேறியவர்களும் கூட தங்கள் சொந்த மொழிகளை விட டச்சு மொழி பேசுவதைக் கண்டனர். கிறிஸ்துவத்தின் கொள்கைகளும் பள்ளியில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, இதன் விளைவாக பல அடிமைகள் மற்றும் பழங்குடி குடியிருப்பாளர்கள் ஞானஸ்நானம் பெற்றனர். குடியேறியவர்களுடனான மோதல்கள் மற்றும் பெரியம்மையின் விளைவுகள் 1713 மற்றும் 1755 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர்களின் எண்ணிக்கையை அழித்தன, படிப்படியாக அவர்களின் சமூகத்தின் முறிவு அவர்கள் சிதறடிக்கப்பட்டு காலனித்துவ எல்லைகளுக்கு அப்பால் இனரீதியாக சுத்திகரிக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்ததுஃ கிழக்கு நோக்கி விரிவடைந்து வரும் எல்லைக்கு அப்பால் (இறுதியில் எதிர்காலத்தை எதிர்க்கும் மக்கள்தொகையான எல்லைப் போர்களை உருவாக்க), அதே போல் கிரேட் எஸ்கார்ப்மெண்டிற்கு மேலே வடக்கு திறந்த எல்லைக்கு அப்பால். சிலர் காலனித்துவவாதிகளுக்காக வேலை செய்தனர், பெரும்பாலும் மேய்ப்பர்களாகவும் மேய்ப்பர்களாகவும் இருந்தனர். வி. ஓ. சி கேப்பில் ஃப்ரீமென் என்ற யோசனையை ஆதரித்தது மற்றும் பல குடியேறியவர்கள் இலவச பர்கர்களாக மாறுவதற்காக வெளியேற்றப்பட வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டனர்; இதன் விளைவாக, ஜான் வான் ரீபீக் சாதகமான நிலைமைகள் குறித்த கருத்தை அங்கீகரித்தார் மற்றும் 1657 இல் லீஸ்பீக் நதிக்கு அருகிலுள்ள இரண்டு பகுதிகளை விவசாய நோக்கங்களுக்காக ஒதுக்கினார். விவசாய நோக்கங்களுக்காக சுதந்திரமானவர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட இரண்டு பகுதிகளுக்கு க்ரோனிவெல்ட் மற்றும் டச்சு தோட்டம் என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்தப் பகுதிகள் ஆம்ஸ்டெல் நதியால் (லைஸ்பீக் நதி) பிரிக்கப்பட்டன. சிறந்த விண்ணப்பதாரர்களில் ஒன்பது பேர் விவசாய நோக்கங்களுக்காக நிலத்தைப் பயன்படுத்த தேர்வு செய்யப்பட்டனர். சுதந்திரமானவர்கள் அல்லது சுதந்திரமான பர்கர்கள் என்று பின்னர் அழைக்கப்பட்டனர், இதனால் அவர்கள் நிறுவனத்தின் குடிமக்களாக மாறினர், மேலும் அவர்கள் இனி ஊழியர்களாக இருக்கவில்லை. முதல் குடியேற்றக்காரர்கள் கம்பெனி நிலையத்தைச் சுற்றி பரவிய பிறகு, நாடோடி ஐரோப்பிய கால்நடை விவசாயிகள், அல்லது ட்ரெக்போரென், கடற்கரையின் பணக்கார, ஆனால் வரையறுக்கப்பட்ட, விவசாய நிலங்களை வறண்ட உட்புற பீடபூமிக்கு விட்டுவிட்டு, மிகவும் பரவலாக ஒரு தூரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். அங்கு அவர்கள் சிறந்த மேய்ச்சல் நிலங்களுக்காக கோ மொழி பேசும் கால்நடை மேய்ப்பவர்களின் பரந்த குழுக்களுடன் போட்டியிட்டனர். இந்தக் காலகட்டத்தில் கேப் சமூகம் ஒரு மாறுபட்ட சமூகமாக இருந்தது. ஆப்பிரிக்கான்களின் தோற்றம் இந்த பன்முகத்தன்மையை பிரதிபலிக்கிறது, ஒரு டச்சு பிட்ஜினாக அதன் வேர்களிலிருந்து, அதன் அடுத்தடுத்த கிரியோலைசேஷன் மற்றும் அடிமைகள் மற்றும் காலனித்துவ அடிமைகளால் "சமையலறை டச்சு" ஆக பயன்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் கேப் இஸ்லாத்தில் அரபு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்திய எழுதப்பட்ட மொழியாக மாறியபோது அவர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1795க்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது, சமூக-அரசியல் அடித்தளங்கள் உறுதியாக அமைக்கப்பட்டன. பிரிட்டிஷ் வெற்றி 1795 இல், பிரான்ஸ் டச்சு குடியரசை ஆக்கிரமித்தது. இது கிரேட் பிரிட்டனை, பிரான்சுடன் போரில் ஈடுபட்ட அதே ஆண்டு இந்தியாவுக்கு செல்லும் வழியில் கடல்களை சிறப்பாகக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான ஒரு வழியாக இப்பகுதியை ஆக்கிரமிக்கத் தூண்டியது. ஆங்கிலேயர்கள் ஒன்பது போர்க்கப்பல்களை அனுப்பினர், அவை சைமன்ஸ் டவுனில் நங்கூரமிட்டன, மேலும் முய்சென்பெர்க் போரில் டச்சு போராளிகள் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, பிராந்தியத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றின. யுனைடெட் ஈஸ்ட் இந்தியா கம்பெனி 1798 ஆம் ஆண்டில் தனது பிரதேசங்களையும் உரிமைகோரல்களையும் பட்டாவியன் குடியரசுக்கு (பிரான்சால் நிறுவப்பட்ட டச்சு சகோதரி குடியரசு) மாற்றியது, பின்னர் 1799 இல் அது இல்லாமல் போனது. பிரிட்டனுக்கும் நெப்போலியன் பிரான்சுக்கும் இடையிலான உறவுகளை மேம்படுத்தியது, அதன் அடிமை நாடு பட்டாவியன் குடியரசு, 1803 ஆம் ஆண்டில் அமியன்ஸ் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் கேப் காலனியை பட்டாவியன் குடியரசுக்கு ஒப்படைக்க ஆங்கிலேயர்களை வழிநடத்தியது. 1806 ஆம் ஆண்டில், இப்போது பெயரளவில் பட்டாவியன் குடியரசின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள கேப், பிளேயூபெர்க் போரில் வெற்றி பெற்ற பிறகு மீண்டும் ஆங்கிலேயர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. பிரிட்டனுக்கும் நெப்போலியன் பிரான்சுக்கும் இடையிலான அமைதி ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு முறிந்தது, அதே நேரத்தில் நெப்போலியன் பட்டாவியன் குடியரசின் மீது தனது செல்வாக்கை வலுப்படுத்தினார் (அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் ஒரு முடியாட்சியை மாற்றுவார்). தூர கிழக்கு வர்த்தக பாதைகளை கட்டுப்படுத்த ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் காலனியை நிறுவினர். 1814 ஆம் ஆண்டில் டச்சு அரசாங்கம் லண்டன் மாநாட்டின் விதிமுறைகளின் கீழ் கேப் மீதான இறையாண்மையை ஆங்கிலேயர்களிடம் முறையாக ஒப்படைத்தது. நிர்வாகப் பிரிவுகள் டச்சு கேப் காலனி நான்கு மாவட்டங்களாக பிரிக்கப்பட்டது. 1797 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் "பதிவு செய்யப்பட்ட" மக்கள் தொகை பின்வருமாறுஃ கேப் காலனியின் தளபதிகள் மற்றும் ஆளுநர்கள் (1652-1806) கேப் காலனியின் நிறுவனர் ஜான் வான் ரீபீக் என்ற பட்டம் "கேப் தளபதி" என்ற பட்டத்துடன் நிறுவப்பட்டது, இந்த பதவியை அவர் 1652 முதல் 1662 வரை வகித்தார். சைமன் வான் டெர் ஸ்டெல் ஆட்சிக் காலத்தில், காலனி ஒரு கவர்னரேட் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டது, எனவே அவர் "கேப் கவர்னர்" பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். ..