Yakov Blumkin
யாகோவ் கிரிகோரியேவிச் ப்ளம்கின் (Yakov Grigoryevich Blumkin; 12 மார்ச் 1900-3 நவம்பர் 1929) ஒரு இடது சோசலிச-புரட்சியாளர், ஒரு போல்ஷிவிக் மற்றும் சேகா மற்றும் கூட்டு அரசு அரசியல் இயக்குநரகத்தின் (OGPU) முகவர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ப்ளம்கின் ஒரு யூத கடைக்காரரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார், அவரது வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் அனாதையாக இருந்தார், ஒடெசாவில் வளர்ந்தார். ஒரு யூதப் பள்ளியில் நான்கு ஆண்டுகள் படித்த பிறகு, கடைகள் மற்றும் அலுவலகங்களுக்கான வேலைகளை நடத்துவதற்கு அவர் அனுப்பப்பட்டார். 1914இல் அவர் சோசலிச-புரட்சிகரக் கட்சியில் சேர்ந்தார். 1917 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் புரட்சிக்குப் பிறகு, அவர் ஃபெலிக்ஸ் டிஜெர்சின்ஸ்கிக்காக பணிபுரியும் செக்காவின் எதிர்-உளவுத் துறையின் தலைவரானார். ப்ளம்கினை உள்ளடக்கிய பயங்கரவாத போபோவின் சேகா பிரிவினை, போல்ஷிவிக்குகளை விட இடதுசாரி சோசலிச புரட்சியாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. இந்த கட்சி பிரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் ஒப்பந்தத்தை எதிர்த்ததால், ரஷ்யாவுக்கான ஜெர்மன் தூதர் வில்ஹெல்ம் வான் மிர்பாக்கைக் கொல்ல அதன் நிர்வாகக் குழுவால் ப்ளம்கின் உத்தரவிடப்பட்டார். இந்த நடவடிக்கையால் ஜேர்மனியுடன் போரைத் தூண்டும் என்று அவர்கள் நம்பினர். இந்த நிகழ்வு மாஸ்கோவில் உள்ள போல்ஷோய் தியேட்டரில் சோவியத்துகளின் ஐந்தாவது அனைத்து ரஷ்ய காங்கிரஸின் தொடக்க விழாவில் நடக்க திட்டமிடப்பட்டது. ஜூலை 6,1918 அன்று பிற்பகல், ப்ளம்கின் மற்றும் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவ் ஜெர்மன் தூதரகத்திற்குச் சென்றனர். போலி ஆவணங்களை வழங்குவதன் மூலம் ப்ளம்கின் தூதரகத்திற்குள் நுழைந்தார். மிர்பாக்குடன் தூதரகத்தின் ஆலோசகர் டாக்டர் ரைட்ஸ்லர் மற்றும் இராணுவ இணைப்பாளரான லெப்டினன்ட் மோல்லர் ஆகியோர் இருந்தனர். பிளம்கின் ஒரு துப்பாக்கியை இழுத்து மூவரையும் நோக்கி சுட்டார், அதே நேரத்தில் ஆண்ட்ரீவ் ஒரு வெடிகுண்டை வீசினார். பின்னர் இருவரும் ஒரு ஜன்னல் வழியாக தப்பி ஓடினர், அங்கு ப்ளம்கின் தனது காலை உடைத்தார், ஆனால் இருவரும் சோசலிச புரட்சிகர ஊழியர்களின் இருப்பிடமான போக்ரோவ்ஸ்கி பாறைகளுக்கு திரும்பினர். இந்த படுகொலை இடதுசாரி எஸ். ஆர் கிளர்ச்சியுடன் நிகழ்ந்தது, அது விரைவாக அடக்கப்பட்டது. போல்ஷோய் திரையரங்கில் இடதுசாரி எஸ்ஆர் கட்சியின் உறுப்பினர்கள் கைது செய்யப்பட்டு கட்சி வலுக்கட்டாயமாக ஒடுக்கப்பட்டது. இருப்பினும், ப்ளம்கின் தப்பித்து தலைமறைவாகிவிட்டார். அவர் உக்ரைனுக்கு தப்பிச் சென்று சோவியத் ஆட்சியை மீண்டும் நிறுவ உதவினார். 1919 மே 16 அன்று, அனைத்து ரஷ்ய மத்திய செயற்குழு அவருக்கு மன்னிப்பு வழங்கியது. கீவ்வில் அவர் ஹெட்மேன் பாவ்லோ ஸ்கோரோபட்ஸ்கிக்கு எதிராக ஒரு படுகொலை முயற்சியை ஏற்பாடு செய்தார் மற்றும் சைமன் பெட்லியுரா அரசாங்கத்திற்கு எதிராக எல். எஸ். ஆர் கிளர்ச்சியில் போராடினார். ஏப்ரல் 1919 இல் ப்ளம்கின் போல்ஷிவிக்குகளிடம் சரணடைந்தார், அவர்கள் அவரைக் கைது செய்ய இன்னும் வாரண்ட் வைத்திருந்தனர். டிஜெர்சின்ஸ்கி தனது தன்னார்வ சரணடைதல் காரணமாக ப்ளம்கினுக்கு மன்னிப்பு வழங்கினார், மேலும் அட்மிரல் கோல்சாக்கை படுகொலை செய்ய உக்ரைனுக்குத் திரும்பும்படி உத்தரவிட்டார். ஒரு போர்க் குழுவை உருவாக்கும் போது, ப்ளம்கின் தனது முன்னாள் எல். எஸ். ஆர் தோழர்களால் செய்யப்பட்ட மூன்று படுகொலை முயற்சிகளில் இருந்து தப்பினார். அவர் 13 வது சிவப்பு இராணுவத்தில் எதிர் உளவு இயக்குநராக சேர்ந்தார் மற்றும் ஜார்ஜி பியடாகோவின் கீழ் பணியாற்றினார். 1920 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், டிஸெர்சின்ஸ்கி ப்ளூம்கினை காஸ்பியன் கடலில் உள்ள ஈரானிய மாகாணமான கிலானுக்கு அனுப்பினார், அங்கு மிர்சா கூச்சாக் கானின் தலைமையில் ஜங்கிள் இயக்கம் பாரசீக சோசலிச சோவியத் குடியரசு என்று அழைக்கப்படும் பிரிவினைவாத அரசாங்கத்தை நிறுவியது. 1920 மே 30 அன்று, ப்ளம்கின், சூழ்ச்சியில் தனது ஆர்வத்துடன், ஒரு சதித்திட்டத்தைத் தூண்டினார், இது கூச்சாக் கானையும் அவரது கட்சியையும் அதிகாரத்திலிருந்து விரட்டி, அவர்களுக்கு பதிலாக போல்ஷிவிக் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த ஈரானிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியை அமைத்தது. பெயரளவில் குச்சாக் கானின் இரண்டாவது தலைமை அதிகாரி எஷானுல்லா கான் தலைமையிலான புதிய அரசாங்கத்தில் ரஷ்ய ஆணையர் அபுகோவ் ஆதிக்கம் செலுத்தினார். மசூதிகளை மூடுவது மற்றும் பணக்காரர்களிடமிருந்து பணத்தை பறிமுதல் செய்வது உள்ளிட்ட தொடர்ச்சியான தீவிர சீர்திருத்தங்களை அவர் தொடங்கினார். ப்ளம்கின் பாரசீக சிவப்பு இராணுவத்தின் பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவரானார். தெஹ்ரானில் அணிவகுத்துச் சென்று பாரசீகத்தை சிவப்பு பதாகையின் கீழ் கொண்டு வரும் நோக்கத்துடன் ஒரு இராணுவம் எழுப்பப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1920 இல், ப்ளம்கின் பெட்ரோகிராட்டுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவரிடம் ஒரு கவச ரயிலின் கட்டளை ஒப்படைக்கப்பட்டது, அது கிரிகோரி ஜினோவீவ், கார்ல் ராடெக், பெலா குன் மற்றும் ஜான் ரீட் ஆகியோரை கம்யூனிஸ்ட் இன்டர்நேஷனலின் இரண்டாவது காங்கிரஸிலிருந்து பாகுவில் உள்ள ஒடுக்கப்பட்ட தேசியங்களின் காங்கிரஸுக்கு கொண்டு சென்றது. உள்நாட்டுப் போர் இன்னும் நீடித்திருந்த மேற்கு ரஷ்யாவின் சில பகுதிகள் வழியாக அவர்களின் பயணம் அவர்களை அழைத்துச் சென்றது. வெளியிடப்பட்ட பட்டியலில் அவரது பெயர் பட்டியலிடப்படாததால், பாரசீக தூதுக்குழுவில் உறுப்பினராக பணியாற்றியதாக ப்ளம்கின் கூறினார். மாநாட்டில், பிரதிநிதிகள் கமின்டெர்னின் தலைவரான ஜினோவீவின் முன்மொழிவை இயற்றினர், இது பிரிட்டிஷாருக்கு எதிராக மத்திய கிழக்கில் இருந்து பூர்வீக மக்களின் கிளர்ச்சிகளை ஆதரிக்குமாறு போல்ஷிவிக்குகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு லெனின் இந்தக் கொள்கையை கைவிட்டு கிரேட் பிரிட்டனுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். கவிஞர்களுடனான உறவுகள் ப்ளம்கின் கவிதைகளின் காதலனாக இருந்தார். ஜூலை 1921 இல், விரைவில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட ஒரு முடியாட்சியாளரான நிகோலாய் குமில்யோவ், பெட்ரோகிராட்டில் உள்ள ஒரு ஓட்டலில் ஒரு கவிதை பாராயணம் செய்து கொண்டிருந்தபோது, "தோல் ஜாக்கெட் அணிந்த ஒரு மனிதர்", "தைரியமான அம்சங்களைக் கொண்டவர், கருப்பு தாடியால் வடிவமைக்கப்பட்டவர், அவரது முகம் விவிலியமாக இருந்தது" என்று விவரிக்கப்பட்டது, "குமில்யோவின் வசனங்களில் குடித்தவர்" போல ஓதத் தொடங்கியது. அந்த மனிதர் மோசமான யாகோவ் ப்ளம்கின் என்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபோது குமில்யோவ் ஆச்சரியமடைந்தார், மேலும் "எனது கவிதைகளை போர்வீரர்களும் பெரும் வலிமை கொண்ட மக்களும் படிக்கும்போது நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்" என்று குறிப்பிட்டார். குமில்யோவ் பின்னர் எழுதினார், "கூட்டத்தின் மத்தியில் இம்பீரியல் தூதரை சுட்டுக் கொன்ற நபர் வந்து என்னை கைகுலுக்கி, எனது வசனங்களுக்கு நன்றி தெரிவித்தார்". 1923 ஆம் ஆண்டில், இராஜதந்திரி அலெக்சாண்டர் பார்மைன் மாஸ்கோவில் இருந்து பாகு வரை ரயிலில் பயணம் செய்தார், ப்ளம்கின் மற்றும் கவிஞர் செர்ஜி யெசெனின் ஆகியோர் கீழ்நோக்கிச் சென்று பல மாதங்களுக்குப் பிறகு தற்கொலை செய்து கொண்டனர். பார்மின் நினைவு கூர்ந்தார், "அவர்கள் ஒன்றாக நன்றாக பழகினர், ஒருபோதும் நிதானமாக தூங்கவில்லை. இராணுவ மனோபாவம் எப்போதும் அவரை மிகைப்படுத்தல்களிலிருந்து காப்பாற்றிய ப்ளம்கின், 'செர்ஜியை ஒன்றாக இழுக்கும்' வேலையில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். யாராலும் செய்ய முடியாததை விட இது அதிகமாக இருந்தது "என்றார். மாஸ்கோவில் எசெனின் சேர்ந்த இமேஜினிசம் இலக்கிய இயக்கத்தின் ஆதரவாளராக கவிஞர்களுடன் ப்ளம்கின் அடிக்கடி சூழ்ச்சி செய்வதைக் காண முடிந்தது, துப்பாக்கி மற்றும் மோசமான நற்பெயரைப் பெருமைப்படுத்தினார். ப்ளம்கினுக்கு ஒசிப் மாண்டெல்ஸ்டாமையும் தெரியும். மாண்டெல்ஸ்டாமின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கிளாரன்ஸ் பிரவுன் சொன்ன ஒரு கதை உள்ளதுஃ மாண்டெல்ஸ்டாமின் விதவை கதையின் வித்தியாசமான, அநேகமாக மிகவும் துல்லியமான பதிப்பைச் சொன்னாள். சேகா நிறுவப்பட்ட உடனேயே மற்றும் மிர்பாக் படுகொலைக்கு முன்பு, மண்டெல்ஸ்டாமை செக்காவுக்காக வேலை செய்ய வற்புறுத்த ப்ளூம்கின் முயன்றதாக அவர் கூறினார். மாஸ்கோவில் உள்ள கவிஞர்கள் கஃபேயில் ப்ளம்கின் ஒரு வழக்கமான மற்றும் "வரவேற்பு" விருந்தினராகவும் இருந்தார், அங்கு மாண்டெல்ஸ்டாம் ஒரு கலை வரலாற்றாசிரியரைப் படமாக்கப் போகிறார் என்று பெருமை பேசுவதைக் கேட்டார். பாதிக்கப்பட்டவரை அறியாத மாண்டெல்ஸ்டாம், மிகவும் கோபமடைந்ததால், கவிதையை விரும்பும் போல்ஷிவிக் லாரிசா ரெய்ஸ்னரை செக்காவின் தலைவரான ஃபெலிக்ஸ் டிஜெர்சின்ஸ்கியை நேரடியான அணுகுமுறையில் தன்னுடன் சேருமாறு வற்புறுத்தி, அந்த மனிதனின் உயிரைக் காப்பாற்றினார். 1919 ஆம் ஆண்டில், மாண்டெல்ஸ்டாமும் அவரது மனைவியும் கீவில் ஒரு பால்கனியில் இருந்தபோது, ப்ளம்கின் ஒரு குதிரைப்படையின் தலைக்கு அருகில் சவாரி செய்தார், ஒரு கருப்பு கோட் அணிந்திருந்தார், மேலும் மாண்டெல்ஸ்டாமைப் பார்த்தபோது, ஒரு கைத்துப்பாக்கி அவரை நோக்கி சுட்டிக்காட்டியது, ஆனால் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தவில்லை. அவர் மாண்டெல்ஸ்டாமை பல முறை துப்பாக்கியால் மிரட்டினார், ஆனால் ஒருபோதும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தவில்லை, அநேகமாக அவரைக் கொல்லும் எண்ணம் அவருக்கு இல்லை. பெர்சியாவிலிருந்து ப்ளம்கின் திரும்பியபோது, பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் விக்டர் செர்ஜ் பாரசீக காவியக் கவிஞர் ஃபெர்டோவ்சி எழுதிய வரிகளை அவர் கூறுவதைக் கேட்டார். அந்த நேரத்தில் ப்ளம்கின் "முன்னெப்போதையும் விட மிகவும் ஆயத்தமாகவும் வீரியமாகவும் இருந்தார், அவரது முகம் திடமாகவும் மென்மையாகவும் மொட்டையடிக்கப்பட்டது, ஒரு இஸ்ரேலிய போர்வீரரின் பெருமைக்குரிய சுயவிவரம். அவர் அர்பட் குடியிருப்பில் ஒரு சிறிய அடுக்குமாடி குடியிருப்பில், ஒரு கம்பளி மற்றும் ஒரு அற்புதமான ஸ்டூல் தவிர, மங்கோலிய இளவரசர் ஒருவரின் பரிசாக இருந்தார், மேலும் அவரது சிறந்த மது பாட்டில்களுக்கு மேல் வளைந்த சாபர்கள் தொங்கவிடப்பட்டன. வாகாபாண்ட் முகவர் காகசஸில் தனது சாகசத்திற்குப் பிறகு, ப்ளம்கின் மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பி இராணுவக் கல்லூரியில் மாணவரானார். அவர் லியோன் ட்ரொட்ஸ்கியுடன் நட்பு கொண்டு, ஒரு செயலாளரானார், மேலும் அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் ட்ரொட்ஸ்கியின் இராணுவ எழுத்துக்களில் (1923) "பொருள் தேர்வு, விமர்சன சோதனை, ஏற்பாடு மற்றும் திருத்தம்" ஆகியவற்றுடன் உதவினார். இடதுசாரி எஸ்ஆர் சதியை விவரிக்கும் தொகுதியை முன்னாள் இடதுசாரி எஸ்ஆர் சதிகாரர் தொகுத்ததன் முரண்பாட்டை ட்ரொட்ஸ்கி குறிப்பாக குறிப்பிட்டார். ட்ரொட்ஸ்கி ஒரு இலக்கிய இதழுக்கு நிதியுதவி செய்வார் மற்றும் ஊக்குவிக்கிறார் என்ற நம்பிக்கையில் ப்ளம்கின் ட்ரொட்ஸ்கிக்கு யெசெனினை அறிமுகப்படுத்தினார். ட்ரொட்ஸ்கியுடன் நட்பு, அறிவாற்றல் மற்றும் அரசியல் கருத்துக்களைப் பகிர்வது பிற்காலத்தில் ப்ளம்கினின் உயிரைப் பறித்தது. 1924 கோடைகாலம் முதல் 1925 இலையுதிர் காலம் வரை டிஃப்லிஸில் உள்ள ஓ. ஜி. பி. யுவில் பணிபுரிந்த அவர், கலப்பு சோவியத்-பாரசீக எல்லை ஆணையத்தில் சோவியத் தூதுக்குழுவின் உதவி தலைவராகவும், கலப்பு சோவியத்-துருக்கிய எல்லை ஆணையத்தில் சோவியத் தூதுக்குழுவின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். 1924 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிரான "ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு போராட்டத்தின்" நோக்கங்களுக்காக இஸ்மாயிலைட்டுகள் மற்றும் அகா கானின் உள்ளூர் பிரதிநிதியைத் தொடர்புகொள்வதற்காக அவர் ஆப்கானிஸ்தான் அல்லது பாமீருக்கு ரகசியமாக பயணம் செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது, பின்னர் தன்னை ஒரு டெர்விஷ் என்று மாறுவேடமிட்டு இஸ்மாயிலைட் கேரவனுடன் பயணம் செய்து, தெற்கே இலங்கை வரை இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் இராணுவ நிலைகளை ஆராய்ந்தார். 1926 ஆம் ஆண்டில், மங்கோலியாவில் ஜி. பி. யுவின் ரகசிய பிரதிநிதியாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அங்கு அவர் ஒரு மெய்நிகர் சர்வாதிகாரியாக சிறிது காலம் ஆட்சி செய்தார், அவ்வப்போது சீனா, திபெத் மற்றும் இந்தியாவில் தூதரகங்களில் பயணம் செய்தார், உள்ளூர் கம்யூனிஸ்ட் தலைமை சோர்வாக இருந்ததால் அவர் மாஸ்கோவுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். கார்டன் ப்ரூக்-ஷெப்பர்ட் தனது புத்தகமான தி ஸ்டார்ம் பெட்ரல்ஸ் இல், ஜி. பி. யு 1929 அக்டோபரில் ப்ளம்கினை பாரிஸுக்கு அனுப்பியதாகவும், முன்னாள் ஸ்ராலினின் தனிப்பட்ட செயலாளரான போரிஸ் பஸானோவை படுகொலை செய்ததாகவும் விவரிக்கிறார். உண்மையில், தகவல் பஜனோவ் இருந்து வருகிறது. தொழிலாளர் முகாம்களில் உள்ள கைதிகளிடையே ப்ளம்கின் உண்மையில் பஜ்ஹனோவைக் கொன்றார் என்பது பொதுவான வதந்தியாக மாறியிருந்தாலும், அலெக்ஸாண்டர் சோல்ஜெனிட்சின் தி குலாக் தீவுக்கூட்டத்தில் அந்த புராணக்கதையை மீண்டும் கூறுகிறார், உண்மை என்னவென்றால், பஜ்ஹனோவ் 1983 இல் இறந்தார். பழனோவ் தனது சொந்தக் கொலை பற்றிய வதந்தியைப் பற்றியும் அறிந்திருந்தார், மேலும் அச்சத்தைத் தூண்டுவதற்காக ஸ்ராலின் இந்த வதந்தியை விதைத்திருக்கலாம் என்று எழுதினார். 1929 ஆம் ஆண்டில், ப்ளம்கின் துருக்கியில் சட்டவிரோதமாக வசிப்பவராக இருந்தார், அங்கு அவர் உக்ரைன் மற்றும் தெற்கு ரஷ்யா முழுவதும் உள்ள ஜெப ஆலயங்களிலிருந்தும், மாஸ்கோவில் உள்ள லெனின் நூலகம் போன்ற அரசு அருங்காட்சியகங்களிலிருந்தும் கூட சேகரித்த ஹீப்ரு இன்குனபுலாவை மத்திய கிழக்கில் ஒரு உளவு வலையமைப்பிற்கு நிதியளிப்பதற்காக விற்றதாகக் கூறப்படுகிறது. அரிய ஹீப்ரு புத்தகங்களைத் தேடுவதற்காக அவர் தனிப்பட்ட முறையில் உக்ரைனுக்குச் சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் அவர் பாலஸ்தீனத்திலும் பிற இடங்களிலும் நேரத்தை செலவிட்டார், ஒரு பக்தியுள்ள யூத சலவை உரிமையாளராகவோ அல்லது அஜர்பைஜானைச் சேர்ந்த யூத விற்பனையாளராகவோ காட்டிக் கொண்டு நெட்வொர்க்கை ஒழுங்கமைத்தார். இறுதியில், அவர் பாலஸ்தீனத்திலிருந்து ஆங்கிலேயர்களால் நாடு கடத்தப்பட்டார். துருக்கியில் தனது பணியின் போது, ப்ளம்கின் சோவியத் யூனியனில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் அங்கு வாழ்ந்த ட்ரொட்ஸ்கியை சந்தித்தார் என்பது அறியப்படுகிறது. மாஸ்கோவில் ட்ரொட்ஸ்கியின் முன்னாள் ஆதரவாளரும் நண்பருமான கார்ல் ராடெக்கிற்கு அனுப்புவதற்காக ட்ரொட்ஸ்கி ப்ளம்கினுக்கு ஒரு ரகசிய செய்தியை வழங்கினார், இது சோவியத் யூனியனில் உள்ள "சக சிந்தனையாளர்கள்" மற்றும் "எதிர்ப்பாளர்களுடன்" தொடர்புகளை ஏற்படுத்துவதற்கான முயற்சியாக ஸ்ராலினால் பார்க்கப்பட்டது. கூட்டம் குறித்த தகவல் OGPU ஐ எட்டியது. ராடெக் ப்ளம்கினை ஸ்ராலினிடம் காட்டிக் கொடுத்ததாக ட்ரொட்ஸ்கி பின்னர் கூறினார், மேலும் ராடெக் பின்னர் அவரது உடந்தையை ஒப்புக்கொள்வார், ஆனால் ட்ரொட்ஸ்கியின் பரிவாரத்திற்குள் ஒரு OGPU தகவல் தருபவரால் இந்த தகவல் அனுப்பப்பட்டிருக்கலாம். ப்ளம்கின் மாஸ்கோவில் ராடெக்கை சந்தித்த பிறகு, OGPU வெளியுறவு பிரிவின் தலைவரான மிகைல் ட்ரிலிசர், ஒரு கவர்ச்சிகரமான முகவரான லிசா கோர்ஸ்காயாவை (எலிசபெத் ஜுபிலின் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) "முதலாளித்துவ தப்பெண்ணத்தை கைவிட்டு" ப்ளம்கினை கவர்ந்திழுக்க உத்தரவிட்டார். இந்த ஜோடி பல வாரங்கள் நீடித்த ஒரு விவகாரத்தைத் தொடர்ந்தது, மேலும் கோர்ஸ்காயா ட்ரிலிசருடன் தங்கள் தலையணை பேச்சை வெளிப்படுத்தினார். பிளம்கினை கைது செய்ய அனுப்பப்பட்ட முகவர்கள் அவரது அபார்ட்மெண்டிற்கு வந்தபோது, அவர் கோர்ஸ்காயாவுடன் ஒரு காரில் ஏறிக் கொண்டிருந்தார். ஒரு துரத்துதல் நடந்தது, துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது. ப்ளம்கின் காரை நிறுத்தி, கோர்ஸ்காயாவிடம் திரும்பி, "லிசா, நீ என்னை காட்டிக் கொடுத்தாய்!" அவர் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, ப்ளம்கின் யகோடா, மென்ஜின்ஸ்கி மற்றும் ட்ரிலிசர் ஆகியோரைக் கொண்ட OGPU தீர்ப்பாயத்தின் முன் கொண்டு வரப்பட்டார். கட்சியிலிருந்து விலகிய ஜார்ஜஸ் அகபெகோவ் இவ்வாறு கூறினார்ஃ "யாகோடாவுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ட்ரிலைசர் அதை எதிர்த்தது. மென்ஷின்ஸ்கி முடிவெடுக்கவில்லை ". இந்த விவகாரம் பொலிட்பீரோவிடம் குறிப்பிடப்பட்டது, அதில் ஸ்ராலின் மரண தண்டனைக்கு தன்னை அறிவித்து முட்டுக்கட்டைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தார். விக்டர் செர்ஜ் தனது மெமோயர்ஸ் ஆஃப் எ ரெவல்யூஷனரி (1941) என்ற நூலில், தனது சுயசரிதையை எழுதுவதற்காக ப்ளம்கினுக்கு இரண்டு வார கால அவகாசம் வழங்கப்பட்டதாக கூறினார். அந்த கையெழுத்துப் பிரதி, உண்மையில் அது எப்போதாவது இருந்திருந்தால், கண்டுபிடிக்கப்படாமல் உள்ளது. அலெக்சாண்டர் ஓர்லோவ், ப்ளம்கின் ஒரு துப்பாக்கி சுடும் படையின் முன் நின்று, "ட்ரொட்ஸ்கி வாழ்க!" என்று கத்தினார் என்று எழுதினார். ரஷ்ய அரசாங்கம் ஒருபோதும் ப்ளம்கினை மறுவாழ்வு செய்யவில்லை. ..