James Baillie Fraser
ஜேம்ஸ் பெய்லி ஃப்ரேசர் (11 ஜூன் 1783-23 ஜனவரி 1856) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் பயண எழுத்தாளர் மற்றும் கலைஞர் ஆவார், அவர் ஆசியா மைனர் மற்றும் இந்தியா பற்றி விளக்கி எழுதினார். அழகிய பாணியில் செய்யப்பட்ட அவரது சில நீர் வண்ணங்கள் இந்தியா மற்றும் பெர்சியாவின் ஆரம்பகால காட்சிகளைக் குறிக்கின்றன. அவர் வில்லியம் ஃப்ரேசரின் சகோதரர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் ஜேம்ஸ் இன்வெர்னெஸ் கவுண்டியில் உள்ள ரீலிக்கில் பிறந்தார். அவர் எட்வர்ட் சாட்செல் ஃப்ரேசர் (1751-1835) மற்றும் அவரது மனைவி ஜேன் ஆகியோரின் ஐந்து மகன்களில் மூத்தவர் ஆவார். அவர் குடும்ப தோட்டத்தில் வளர்ந்தார் மற்றும் எடின்பர்க்கில் ஒரு ஆசிரியரின் கீழ் படித்தார். பெர்பிஸில் அவர்களுக்குச் சொந்தமான சர்க்கரைத் தோட்டங்களை மேற்பார்வையிட அவர் 1799 முதல் 1811 வரை கயானாவில் வாழ்ந்தார். உடல்நலக்குறைவு காரணமாக 1806இல் மேற்கிந்தியத் தீவுகளிலிருந்து அவர் திரும்பினார். அவரது சகோதரர்கள் அனைவரும் கிழக்கில் பயணம் செய்து வெற்றிகரமான தொழில் வாழ்க்கையைப் பெற்றனர். இந்தியா ஜேம்ஸின் தந்தை மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் உள்ள சர்க்கரைத் தோட்டத்தை வாங்குவதற்காக குடும்ப தோட்டத்தை அடமானம் வைத்திருந்தார். அதிகப்படியான உற்பத்தி காரணமாக சர்க்கரை விலை சரிந்தபோது, அவர்கள் தோட்டத்தை அடமானம் வைத்து விரைவில் கடனில் மூழ்கினர். 1813 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், குடும்பக் கடன்களை அடைக்க உதவுவதற்காக கல்கத்தாவில் ஒரு வர்த்தகத் தொழிலைத் தொடங்கலாம் என்ற நம்பிக்கையில் ஜேம்ஸ் இந்தியாவுக்கு கப்பலில் சென்றார். அவரது கப்பல் மெட்ராஸில் ஒரு மணல் கரையில் மோதியது, இறுதியாக அவர் அக்டோபரில் மட்டுமே கல்கத்தாவை அடைய முடிந்தது. வர்த்தக முயற்சி சிறப்பாக செயல்படவில்லை, அடுத்த ஆண்டு தோல்வியடைந்தது. ஜனவரி 1815 இல் அவர் தில்லியில் பணியமர்த்தப்பட்ட தனது சகோதரர் வில்லியத்துடன் சேரச் சென்றார் (1835 ஆம் ஆண்டில் ஃபிரோஸ்பூரின் நவாப் ஷாம்ஸ்-உத்-தினின் உத்தரவின் பேரில் படுகொலை செய்யப்பட்டார், வில்லியம் அவரை பட்டத்தையும் செல்வத்தையும் பெறுவதைத் தடுத்தார் என்று நம்பினார்). அவரது சகோதரர் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் எழுத்தாளராக இருந்தார். தில்லியில் நில ஆய்வு மற்றும் குடியேற்றம் குறித்த அவரது பணி களத்தில் இருப்பது மற்றும் மக்களை சந்திப்பது ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. வில்லியம் இந்திய மொழிகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களில் தனது சிறப்பை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் உள்ளூர் கலைஞர்களை இப்போது "கம்பெனி பள்ளி" பாணியில் உருவப்படங்களை வரைவதற்கு பராமரித்தார். வில்லியம் ஒரு தீவிர வெளிப்புற மனிதர், அவர் கால்நடையாக புலியை வேட்டையாடினார். வில்லியமுக்கு இந்திய எஜமானிகள் அல்லது பிபிஸ் இருந்தனர், இருப்பினும் அவரது குழந்தைகளைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. ராஜ்புத் தாய்க்கு பிறந்த ஸ்காட்டிஷ் சிப்பாய் ஜேம்ஸ் ஸ்கின்னரின் நெருங்கிய நண்பராகவும் இருந்தார். ஸ்கின்னர் அவருக்குப் பிறகு ஸ்கின்னர்ஸ் ஹார்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவை உருவாக்கினார், ஜேம்ஸ் பின்னர் அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு நினைவுக் குறிப்பை எழுதினார். ஜேம்ஸ் விஜயம் செய்த நேரத்தில், வில்லியம் நேபாளப் போரில் ஒரு அரசியல் முகவராக பணியாற்ற நியமிக்கப்பட்டார். அவர்கள் இறுதியாக சந்தித்த மலைப்பாங்கான நாட்டால் ஈர்க்கப்பட்ட ஜேம்ஸ், இமயமலைப் பகுதியின் இயற்கைக்காட்சிகளை வரையத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் யமுனை மற்றும் கங்கை நதிகளின் மூலத்தைத் தேடி இப்பகுதிக்கு பயணம் செய்தார். ஜேம்ஸ் மனித உருவங்களுடன் நல்லவர் அல்ல என்பதைக் கண்டறிந்தார், மேலும் அவரது சகோதரரால் பணியமர்த்தப்பட்ட உள்ளூர் கலைஞர்களால் (குறிப்பாக லால்ஜி என்ற பெயரில்) கூர்க்காக்களின் உருவப்படங்களிலிருந்து கற்றுக்கொள்ள முடிவு செய்தார். 1820 ஆம் ஆண்டில் இந்த நீர்நிலைகளில் பல ஹிமாலா மலைகளின் காட்சிகளாக அச்சிடப்பட்டன. 1816 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் கல்கத்தாவுக்குத் திரும்பினார், கப்பல் வணிகத்தில் ஒரு கூட்டாளருடன் சேர்ந்தார். அவர் கலையில் அதிக ஆர்வம் காட்டினார் மற்றும் தொழில்முறை கலைஞர்களான வில்லியம் ஹேவல் (1782-1857) மற்றும் ஜார்ஜ் சின்னரி (1744-1852) ஆகியோருடன் பணியாற்றினார். 1826இல் அவர் 'வியூஸ் ஆஃப் கல்கத்தா அண்ட் இட்ஸ் என்விரான்ஸ்' என்ற நூலை வெளியிட்டார். அவர் மேற்கே பம்பாய்க்கு பயணம் செய்தார், பின்னர் கிழக்கிந்திய கம்பெனி அதிகாரி ஆண்ட்ரூ ஜூக்ஸுடன் பெர்சியாவுக்குச் சென்று, புஷஹர் மற்றும் பின்னர் தெஹ்ரானுக்குச் சென்று, இறுதியாக 1823 இல் லண்டனை அடைந்தார். 1821 ஆம் ஆண்டில் எஸ்ஃபஹானில் செல்லும் வழியில் ஜூக்ஸ் இறந்தார். இந்த பயணத்தின் போது ஃப்ரேசர் ஒரு நாட்குறிப்பை வரைந்து வைத்திருந்தார், இது 1821 மற்றும் 1822 (1825) ஆண்டுகளில் கோராசனுக்குள் ஒரு பயணம் பற்றிய கதை மற்றும் காஸ்பியன் கடலின் தெற்குக் கரைகளின் பாரசீக மாகாணங்களில் பயணங்கள் மற்றும் சாகசங்கள் (1826) என வெளியிடப்பட்டது. 1823 ஆம் ஆண்டில் அவர் அலெக்ஸாண்டர் ஃப்ரேசர் டைட்லரின் மகள் ஜேன், வரலாற்றாசிரியர் பேட்ரிக் ஃப்ரேசர் டைட்லரின் சகோதரியான லார்ட் உட்ஹவுஸ்லீ ஆகியோரை மணந்தார். துருக்கியில் பாரசீக ரஷ்ய நகர்வுகள் 1833 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டனில் அச்சத்தை ஏற்படுத்தின, மேலும் லார்ட் க்ளெனெல்க் ஜேம்ஸை பாரசீகத்தில் விசாரிக்க அனுப்பினார். ஜூன் 1836 இல் ஃப்ரேசர் மூன்று கஜார் இளவரசர்களான ரெசாக்கோலி மிர்சா, தைமூர் மிர்சா மற்றும் நஜஃப்கோலி மிர்சா ஆகியோருக்கு துணை அதிகாரியாக அல்லது மெஹ்மந்தராக நியமிக்கப்பட்டார், அவர்கள் ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து உதவி மற்றும் பாதுகாப்பைப் பெற லண்டனுக்கு வந்திருந்தனர். இதற்கு முன்பு எந்த ஐரோப்பியரும் நுழையாத மசூதிகள் மற்றும் பாரசீக ஆலயங்களுக்குள் நுழைந்து வரைந்தார். இந்த காலகட்டத்தில் அவர் குதிரை மீது பரவலாக பயணம் செய்தார், ஆனால் வெளிப்பாட்டால் அவரது உடல்நிலை பாதிக்கப்பட்டது. இந்தப் பயணங்களின் அடிப்படையில் அவர் பல வரலாற்று நாவல்கள் மற்றும் காதல் கதைகளை எழுதினார். அவர் ஜனவரி 23,1856 அன்று ரீலிக்கில் உள்ள தனது தோட்டத்தில் குழந்தைகள் இல்லாமல் இறந்தார். கலை மற்றும் எழுத்து ஃப்ரேசர் நீர் வண்ணங்களுடன் சிறந்த திறனைக் காட்டினார், மேலும் அவரது பல வரைபடங்கள் லித்தோகிராஃபிக் முறையில் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டன. அவரது பெரும்பாலான நிலப்பரப்புகள் "கண்கவர்" என்று கருதப்படுகின்றன. அவரது சில பயணங்களின் போது அவர் எடுத்த வானியல் அவதானிப்புகள் ஆசியாவின் வரைபடத்திற்கு கணிசமான சேவையைச் செய்தன. அவர் தனது இலக்கிய நற்பெயரைப் பெற்ற படைப்புகள் அவரது பயணங்கள் மற்றும் கிழக்கத்திய வாழ்க்கையின் கற்பனைக் கதைகள் பற்றிய விவரங்கள் ஆகும். இரண்டிலும் அவர் ஒரு தீவிரமான மற்றும் உணர்ச்சியற்ற பாணியைப் பயன்படுத்தினார், இது சுவையில் சிறிய குறைபாடுகள் மற்றும் கட்டமைப்பில் குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும் அற்புதமாக பயனுள்ளதாக இருந்தது. ஃப்ரேசரின் ஆரம்பகால எழுத்துக்கள் பின்வருமாறுஃ ஹிமாளா மலைகளின் ஒரு பகுதி மற்றும் ஜும்னா மற்றும் கங்கையின் ஆதாரங்களுக்கு ஒரு சுற்றுப்பயணத்தின் இதழ் (1820); பாரசீகத்தின் வடகிழக்கு நாடுகளின் சில கணக்குகள் (1825) உட்பட 1821 மற்றும் 1822 ஆண்டுகளில் கோராசனுக்குள் ஒரு பயணத்தின் கதை; மற்றும் காஸ்பியன் கடலின் தெற்குக் கரையில் பாரசீக மாகாணங்களில் பயணங்கள் மற்றும் சாகசங்கள் (1826). அவரது காதல் கதைகளில் தி குஸில்பாஷ், எ டேல் ஆஃப் கோரசன் (1828) மற்றும் அதன் தொடர்ச்சியான தி பாரசீக அட்வென்ச்சரர் (1830), அல்லீ நீம்ரூ (1842) மற்றும் தி டார்க் பால்கன் (1844) ஆகியவை அடங்கும். அவர் பாரசீகத்தின் வரலாற்று மற்றும் விளக்கக் கணக்கு (1834); கான்ஸ்டான்டினோப்பிளிலிருந்து தெஹ்ரானுக்கு (1838) ஒரு குளிர்கால பயணம்; மெசொப்பொத்தேமியாவின் கூர்டிஸ்தானில் பயணங்கள் போன்றவற்றை எழுதினார். (1840) மெசொப்பொத்தேமியா மற்றும் அசீரியா (1842); மற்றும் கர்னல் ஜேம்ஸ் ஸ்கின்னரின் இராணுவ நினைவுகள் (1851). ..