Vellore Mutiny
வேலூர் கிளர்ச்சி அல்லது வேலூர் புரட்சி, 1806 ஜூலை 10 அன்று நிகழ்ந்தது, இது கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கு எதிராக இந்திய சிப்பாய்கள் நடத்திய பெரிய அளவிலான மற்றும் வன்முறை கிளர்ச்சியின் முதல் நிகழ்வாகும், இது 1857 ஆம் ஆண்டின் இந்திய கிளர்ச்சிக்கு அரை நூற்றாண்டுக்கு முந்தையது. இந்திய நகரமான வேலூரில் நடந்த கிளர்ச்சி ஒரு நாள் முழுவதும் நீடித்தது, இதன் போது கிளர்ச்சியாளர்கள் வேலூர் கோட்டையைக் கைப்பற்றி 200 ஆங்கிலேயர்களைக் கொன்றனர் அல்லது காயப்படுத்தினர். கிளர்ச்சியாளர்களிடையே மொத்த இறப்புகள் தோராயமாக 350 ஆக இருந்தன; வெடிப்பை அடக்கும் போது சுமார் 100 பேரின் சுருக்கமான மரணதண்டனைகள், அதைத் தொடர்ந்து சிறிய எண்ணிக்கையிலான முறையான கோர்ட்-மார்ஷல். கிளர்ச்சியின் உடனடி காரணங்கள் முக்கியமாக 1805 நவம்பரில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சிப்பாய் ஆடைக் குறியீடு மற்றும் பொதுவான தோற்றத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள் குறித்து உணரப்பட்ட அதிருப்தியைச் சுற்றி இருந்தன. கடமையில் இருக்கும்போது இந்துக்கள் தங்கள் நெற்றியில் மத அடையாளங்களை அணிய தடை விதிக்கப்பட்டது, மேலும் முஸ்லிம்கள் தங்கள் தாடியை மொட்டையடிக்கவும் மீசை வெட்டவும் வேண்டியிருந்தது. கூடுதலாக, சென்னை இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதி ஜெனரல் சர் ஜான் கிராடோக், அந்த நேரத்தில் பொதுவாக ஐரோப்பியர்களுடனும், கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறிய இந்தியர்களுடனும் தொடர்புடைய ஒரு வட்டமான தொப்பியை அணிய உத்தரவிட்டார். புதிய தலைக்கவசத்தில் ஒரு தோல் காக்கேட் இருந்தது, மேலும் இது ஒரு தலைப்பாகையை ஒத்திருக்கும் மற்றும் சேவைக்கு பொருந்தாது என்று கருதப்படும் தற்போதைய மாதிரியை மாற்றும் நோக்கில் இருந்தது. இந்த நடவடிக்கைகள் இந்து மற்றும் முஸ்லீம் சிப்பாய்களின் உணர்வுகளை புண்படுத்தியது மற்றும் சிப்பாய் சீருடை மாற்றங்கள் "அந்த நுட்பமான மற்றும் முக்கியமான இயல்புடைய ஒரு பொருள் தேவைப்படும் ஒவ்வொரு கருத்தையும் கொடுக்க வேண்டும்" என்று ஒரு இராணுவ வாரியத்தின் முந்தைய எச்சரிக்கைக்கு மாறாக இருந்தது. இந்த மாற்றங்கள், வீரர்களின் "இராணுவ தோற்றத்தை" மேம்படுத்தும் நோக்கில், இந்திய வீரர்களிடையே வலுவான அதிருப்தியை உருவாக்கியது. 1806 மே மாதம் புதிய விதிகளை எதிர்த்த சில சிப்பாய்கள் செயிண்ட் ஜார்ஜ் கோட்டைக்கு (அப்போது சென்னை, இப்போது சென்னை) அனுப்பப்பட்டனர். அவர்களில் இருவர்-ஒரு இந்து மற்றும் ஒரு முஸ்லீம்-தலா 90 கசையடிகள் கொடுக்கப்பட்டு இராணுவத்திலிருந்து பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். பத்தொன்பது சிப்பாய்களுக்கு தலா 50 கசையடிகள் விதிக்கப்பட்டன, ஆனால் கிழக்கிந்திய கம்பெனியிடமிருந்து வெற்றிகரமாக மன்னிப்பைப் பெற்றனர். மேலே பட்டியலிடப்பட்ட இராணுவ குறைகளைத் தவிர, 1799 முதல் வேலூரில் அடைக்கப்பட்டிருந்த தோற்கடிக்கப்பட்ட திப்பு சுல்தானின் மகன்களும் கிளர்ச்சியைத் தூண்டினர். திப்புவின் மனைவிகள் மற்றும் மகன்கள், ஏராளமான பராமரிப்பாளர்களுடன், கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் ஓய்வூதியதாரர்களாக இருந்தனர் மற்றும் வேலூர் கோட்டையை உள்ளடக்கிய பெரிய வளாகத்திற்குள் ஒரு அரண்மனையில் வசித்து வந்தனர். திப்பு சுல்தானின் மகள்களில் ஒருவருக்கு 1806 ஜூலை 9 அன்று திருமணம் நடைபெறவிருந்தது, மேலும் கிளர்ச்சியின் சதித்திட்டக்காரர்கள் திருமணத்தில் கலந்து கொள்வதற்கான சாக்குப் போக்கில் கோட்டையில் கூடினர். சிவிலியன் சதிகாரர்களின் நோக்கங்கள் தெளிவற்றதாகவே உள்ளன, ஆனால் கோட்டையைக் கைப்பற்றி வைத்திருப்பதன் மூலம் முன்னாள் மைசூர் சுல்தானகத்தின் எல்லைக்குள் ஒரு தளபதியின் எழுச்சியை ஊக்குவிக்கும் என்று அவர்கள் நம்பியிருக்கலாம். இருப்பினும், கிளர்ச்சி எழுந்த பிறகு திப்புவின் மகன்கள் பொறுப்பேற்க தயங்கினர். 1806 ஜூலையில் வேலூர் கோட்டையின் படைப்பிரிவு எச். எம். 69வது (தெற்கு லிங்கன்ஷையர்) காலாட்படைப் படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த பிரிட்டிஷ் காலாட்படையின் நான்கு நிறுவனங்களையும், சென்னை காலாட்படையின் மூன்று பட்டாலியன்களையும் கொண்டிருந்ததுஃ 1வது/1வது, 2வது/1வது மற்றும் 2வது/23வது சென்னை பூர்வீக காலாட்படை. வேலூரில் சிப்பாய்கள் தங்கள் குடும்பங்களுடன் சுவர்களுக்கு வெளியே தனிப்பட்ட குடிசைகளில் வசிப்பது வழக்கமான நடைமுறையாக இருந்தது. இருப்பினும், ஜூலை 10 அன்று மெட்ராஸ் பிரிவுகளுக்கான ஒரு கள நாள் திட்டமிடப்பட்டதால், பெரும்பாலான சிப்பாய்கள் அந்த இரவை கோட்டைக்குள் தூங்க வேண்டும், இதனால் அவர்கள் விடியற்காலைக்கு முன் அணிவகுப்பில் விரைவாக ஒன்றுகூட முடியும். ஜூலை 10 அன்று நள்ளிரவுக்குப் பிறகு இரண்டு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, சிப்பாய்கள் தங்கள் சொந்த அதிகாரிகளில் பதினான்கு பேரையும், 69 வது படைப்பிரிவின் 115 பேரையும் கொன்றனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் தங்கள் ராணுவ முகாம்களில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது. கொல்லப்பட்டவர்களில் கோட்டையின் தளபதியான கர்னல் செயின்ட் ஜான் ஃபன்கோர்ட் இருந்தார். கிளர்ச்சியாளர்கள் விடியற்காலையில் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றி, கோட்டையின் மீது மைசூர் சுல்தானகத்தின் கொடியை உயர்த்தினர். திப்புவின் இரண்டாவது மகன் ஃபதே ஹைதரை தக்கவைத்துக் கொண்டவர்கள் வளாகத்தின் அரண்மனை பகுதியிலிருந்து வெளியே வந்து கிளர்ச்சியாளர்களுடன் இணைந்தனர். இருப்பினும், ஒரு பிரிட்டிஷ் அதிகாரி, மேஜர் கூப்ஸ், அன்று இரவு கோட்டையின் சுவர்களுக்கு வெளியே இருந்தார், மேலும் ஆர்காட்டில் உள்ள காவற்படையை எச்சரிக்க முடிந்தது. கிளர்ச்சி வெடித்த ஒன்பது மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் 19 வது இலகுரக டிராகூன்கள், கேலப்பர் துப்பாக்கிகள் மற்றும் மெட்ராஸ் பூர்வீக குதிரைப்படையின் 3 வது படைப்பிரிவின் ஒரு படைப்பிரிவு ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு நிவாரணப் படை, ஆற்கட்டிலிருந்து வேலூர் வரை சுமார் இரண்டு மணி நேரத்தில் பயணித்தது. அதற்கு கேப்டன் ராபர்ட் ரோலோ கில்லஸ்பி தலைமை தாங்கினார், அவர் அலாரம் எழுப்பப்பட்ட கால் மணி நேரத்திற்குள் ஆர்காட்டை விட்டு வெளியேறியதாகக் கூறப்படுகிறது. கில்லஸ்பி சுமார் இருபது ஆண்கள் கொண்ட ஒரு துருப்புடன் பிரதான படைக்கு முன்னால் ஓடினார். வெல்லூருக்கு வந்த கில்லஸ்பி, எஞ்சியிருந்த ஐரோப்பியர்கள், 69ஆம் வகுப்பைச் சேர்ந்த சுமார் அறுபது பேர், என்சிஓக்கள் மற்றும் இரண்டு உதவி அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்களின் தலைமையில், இன்னும் கோபுரத்தின் ஒரு பகுதியை வைத்திருப்பதைக் கண்டார், ஆனால் வெடிமருந்துகள் இல்லாமல் இருந்தனர். பாதுகாக்கப்பட்ட வாயில் வழியாக நுழைய முடியாமல், கில்லெஸ்பி ஒரு கயிறு மற்றும் ஒரு சார்ஜென்டின் சாஷின் உதவியுடன் சுவரில் ஏறினார், அது அவரிடம் குறைக்கப்பட்டது; மேலும், நேரத்தைப் பெற, 69 வது இடத்தை கோபுரங்கள் வழியாக பேயனெட்-சார்ஜில் வழிநடத்தியது. 19 ஆம் தேதி மீதமுள்ளவர்கள் வந்தபோது, கில்லஸ்பி அவர்களை தங்கள் கேலப்பர் துப்பாக்கிகளால் வாயில்களைத் திறக்க வைத்தார், மேலும் 69 வது இடத்தில் இரண்டாவது தாக்குதலை நடத்தி நுழைவாயிலுக்குள் ஒரு இடத்தை அகற்றி குதிரைப்படையை அனுப்ப அனுமதித்தார். லைட் டிராகூன்களும் மெட்ராஸ் குதிரைப்படையும் பின்னர் தங்கள் வழியில் நிற்கும் எந்த சிப்பாயையும் தாக்கி தாக்கினர். அரண்மனைக்குள் தஞ்சம் புகுந்த சுமார் 100 சிப்பாய்கள் வெளியே கொண்டு வரப்பட்டு, கில்லெஸ்பியின் உத்தரவின் பேரில், ஒரு சுவரில் வைக்கப்பட்டு சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். வாயில்களில் வெடித்த பொறியாளரான ஜான் பிளாக்கிஸ்டன் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "இந்த பயங்கரமான காட்சியை கூட என்னால் பார்க்க முடிந்தது, நான் கிட்டத்தட்ட சொல்லலாம், அமைதியுடன். இது சுருக்கமான நீதியின் செயலாக இருந்தது, ஒவ்வொரு விஷயத்திலும் மிகவும் சரியானது; இருப்பினும், இந்த நேரத்தில், பத்திரத்தை அங்கீகரிப்பது கடினமான விஷயமாக நான் கருதுகிறேன், அல்லது நான் அதை பார்த்த உணர்வை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது கடினம் ". கிளர்ச்சிக்கு உடனடி மற்றும் இரக்கமற்ற பதில் எந்தவொரு அமைதியின்மையையும் ஒரே தாக்குதலில் முறியடித்தது மற்றும் இந்தியாவில் ஆங்கிலேயர்களின் வரலாற்றை அதன் உண்மையான காவியங்களில் ஒன்றை வழங்கியது, ஏனெனில் கில்லஸ்பி ஒப்புக் கொண்டபடி, ஐந்து நிமிடங்கள் கூட தாமதமானால், ஆங்கிலேயர்களுக்கு அனைத்தும் இழந்திருக்கும். மொத்தத்தில், கிட்டத்தட்ட 350 கிளர்ச்சியாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர், சண்டை முடிவதற்கு முன்பு அதே எண்ணிக்கையிலானவர்கள் காயமடைந்தனர். தப்பிப்பிழைத்த சிப்பாய்கள் கோட்டைக்கு வெளியே கிராமப்புறங்களில் சிதறிக் கிடந்தனர். பலர் உள்ளூர் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர்; இறுதியில் விடுவிக்கப்பட்டனர் அல்லது கோர்ட்-மார்ஷலுக்காக வேலூருக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர். அதன்பிறகு முறையான விசாரணைக்குப் பிறகு, ஆறு கிளர்ச்சியாளர்கள் துப்பாக்கிகளிலிருந்து வீசப்பட்டனர், ஐந்து பேர் துப்பாக்கிச் சூட்டுக் குழுவால் சுடப்பட்டனர், எட்டு பேர் தூக்கிலிடப்பட்டனர் மற்றும் ஐந்து பேர் கொண்டு செல்லப்பட்டனர். கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்ட மூன்று மெட்ராஸ் படைப்பிரிவுகள் அனைத்தும் கலைக்கப்பட்டன. மீறப்பட்ட ஆடை விதிமுறைகளுக்கு பொறுப்பான மூத்த பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் இங்கிலாந்துக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டனர், இதில் மெட்ராஸ் இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதி ஜான் கிராடோக் உட்பட, நிறுவனம் அவரது பயணத்தை கூட செலுத்த மறுத்தது. 'புதிய தலைப்பாகைகள்' (வட்டமான தொப்பிகள்) தொடர்பான ஆர்டர்களும் ரத்து செய்யப்பட்டன. இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு, வேலூர் கோட்டையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட அரச குடும்பத்தினர் கல்கத்தாவுக்கு மாற்றப்பட்டனர். சென்னை ஆளுநர் வில்லியம் பென்டிங்கும் திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் நீதிமன்றம் "புதிய தலைப்பாகையைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான உத்தரவை அமல்படுத்த தீவிர நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு சிப்பாய்களின் உண்மையான உணர்வுகள் மற்றும் மனநிலைகளை ஆராய்வதில் அதிக கவனமும் எச்சரிக்கையும் செலுத்தப்படவில்லை" என்று வருத்தம் தெரிவித்தது. சிப்பாய்களின் சமூக மற்றும் மத பழக்கவழக்கங்களில் சர்ச்சைக்குரிய தலையீடும் ஒழிக்கப்பட்டது. வேலூர் கிளர்ச்சிக்கும் 1857 ஆம் ஆண்டின் இந்திய கிளர்ச்சிக்கும் இடையே சில ஒற்றுமைகள் உள்ளன, இருப்பினும் பிந்தையது மிகப் பெரிய அளவில் இருந்தது. 1857இல் சிப்பாய்கள் பகதூர் ஷாவை இந்தியாவின் பேரரசராக மீண்டும் பதவியில் அமர்த்துவதன் மூலம் முகலாய ஆட்சியை திரும்பப் பெறுவதாக அறிவித்தனர், அதேபோல் வேலூர் கிளர்ச்சியாளர்கள், கிட்டத்தட்ட 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, திப்பு சுல்தானின் மகன்களுக்கு அதிகாரத்தை மீட்டெடுக்க முயன்றனர். சிப்பாய் மத மற்றும் கலாச்சார நடைமுறைகளுக்கு (தோல் தலைக்கவசங்கள் மற்றும் நெய் பூசப்பட்ட தோட்டாக்கள் வடிவில்) உணர்ச்சியற்ற தன்மை இரு கிளர்ச்சிகளுக்கும் ஒரு காரணியாக இருந்தது. 1857 ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுகள் (இது வங்காள இராணுவத்தை உள்ளடக்கியது மற்றும் மெட்ராஸ் இராணுவத்தை பாதிக்கவில்லை) பிரிட்டிஷ் கிரீடம் 1858 ஆம் ஆண்டு இந்திய அரசுச் சட்டத்தின் மூலம் இந்தியாவிற்குள் நிறுவனத்தின் சொத்துக்களையும் செயல்பாடுகளையும் கையகப்படுத்தியது, இது கிழக்கிந்திய கம்பெனி முழுவதுமாக கலைக்கப்பட்டது. கிளர்ச்சியின் உண்மையான வெடிப்பு பற்றிய ஒரே நேரில் பார்த்த சாட்சி அமேலியா ஃபாரர், லேடி ஃபான்கோர்ட் (கோட்டையின் தளபதியான செயின்ட் ஜான் ஃபான்கோர்ட்டின் மனைவி) ஆவார். படுகொலைக்கு இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு எழுதப்பட்ட அவரது கையெழுத்துப் பிரதி, அவரது கணவர் இறந்தபோது அவரும் அவரது குழந்தைகளும் எவ்வாறு தப்பிப்பிழைத்தார்கள் என்பதை விவரிக்கிறது. இலக்கியத்தில் ஆங்கிலக் கவிஞர் சர் ஹென்றி நியூபோல்ட்டின் "கில்லெஸ்பி" என்ற கவிதை வேலூர் கிளர்ச்சியின் நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. ஜார்ஜ் ஷிப்வே எழுதிய ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் இன் தி லேண்ட் (1976) என்ற நாவல் வேலூர் கிளர்ச்சியை பிரிட்டிஷ் மற்றும் இந்திய பங்கேற்பாளர்களின் கண்ணோட்டத்தில் மையமாகக் கொண்டுள்ளது. ..