Ahmad Shah Durrani
அஹ்மத் ஷா அப்தாலி என்றும் அழைக்கப்படும் அஹ்மத் ஷா துரானி (;), துரானி பேரரசின் நிறுவனர் மற்றும் நவீன ஆப்கானிஸ்தானின் நிறுவனர் என்று கருதப்படுகிறார். ஜூன் 1747 இல், அகமது ஷா ஆப்கானியர்களின் மன்னராக காந்தஹாரில் ஒரு லோயா ஜிர்காவால் நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் தனது தலைநகரை நிறுவினார். முதன்மையாக பஷ்தூன் பழங்குடியினரின் ஆதரவுடன், அஹ்மத் ஷா கிழக்கே இந்தியாவின் முகலாய மற்றும் மராட்டியப் பேரரசுகளையும், மேற்கே சிதைந்த ஈரானின் அஃப்ஷாரிட் பேரரசையும், வடக்கே துருக்கிஸ்தானின் புகாராவின் கானேட்டையும் நோக்கி முன்னேறினார். ஒரு சில ஆண்டுகளுக்குள், அவர் மேற்கில் கோராசனில் இருந்து கிழக்கில் வட இந்தியா வரையிலும், வடக்கில் அமு தர்யா முதல் தெற்கில் அரபிக் கடல் வரையிலும் தனது கட்டுப்பாட்டை விரிவுபடுத்தினார். பதவியேற்ற உடனேயே, அஹ்மத் ஷா ஷா துர்-இ-துர்ரான், "மன்னர், முத்துக்களின் முத்து" என்ற புனைப்பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் தனது அப்தாலி பழங்குடியினரின் பெயரை "துர்ரானி" என்று மாற்றினார். அஹ்மத் ஷா துரானியின் கல்லறை கந்தஹார் மையத்தில் கிர்கா ஷெரீப் (ஆடையின் ஆலயம்) அருகே அமைந்துள்ளது, இதில் இஸ்லாமிய நபிகள் நாயகம் முகமது அணிந்ததாக நம்பப்படும் ஒரு அங்கியும் உள்ளது. ஆப்கானியர்கள் பெரும்பாலும் அஹ்மத் ஷாவை அஹ்மத் ஷா பாபா, "அஹ்மத் ஷா தந்தை" என்று குறிப்பிடுகிறார்கள். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் அஹ்மதின் தந்தை முகமது ஜமான் கான் ஹெராத்தின் ஆளுநராகவும், பஷ்தூன் அப்தாலி பழங்குடியினரின் தலைவராகவும் இருந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது தாயார் சர்கோனா அனா, கலு கான் அலகோசாயின் மகள் மற்றும் அலகோசாய் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்தவர். அஹ்மத் ஹெராத்தில் (அப்போதைய ஹெராத் சுல்தானகம், இன்றைய ஆப்கானிஸ்தான்) அல்லது முல்தானில் (அப்போதைய முகலாயப் பேரரசு, இன்றைய பாகிஸ்தான்) பிறந்தார். ஜூன் 1729 இல், சுல்பிக்கரின் கீழ் இருந்த அப்தாலி படைகள் பாரசீகத்தின் வளர்ந்து வரும் புதிய ஆட்சியாளரான நாதிர் ஷா அஃப்ஷாரிடம் சரணடைந்தன. இருப்பினும், அவர்கள் விரைவில் கிளர்ச்சியைத் தொடங்கி ஹெராத் மற்றும் மஷாத்தையும் கைப்பற்றினர். ஜூலை 1730 இல், அவர் ஒரு இராணுவத் தளபதியும் நாதிர் ஷாவின் சகோதரருமான இப்ராஹிம் கானைத் தோற்கடித்தார். இது நாதிர் ஷாவை மஷாத்தை மீண்டும் கைப்பற்றவும், ஹராத்தின் அதிகாரப் போராட்டத்திலும் தலையிடவும் தூண்டியது. ஜூலை 1731க்குள், சுல்பிகர் தனது தலைநகரான ஃபராவுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் 1726 முதல் ஆளுநராகப் பணியாற்றி வந்தார். ஒரு வருடம் கழித்து நாதிரின் சகோதரர் இப்ராஹிம் கான் ஃபராவின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டார். இந்த நேரத்தில் சுல்பிக்கரும் இளம் துரானியும் காந்தஹாருக்கு தப்பி ஓடினர், அங்கு அவர்கள் கில்ஜிகளிடம் தஞ்சம் புகுந்தனர். பின்னர் அவர்கள் காந்தஹார் பிராந்தியத்தின் கில்ஜி ஆட்சியாளரான ஹுசைன் ஹோதக் என்பவரால் அரசியல் கைதிகளாக ஆக்கப்பட்டனர். நாதர் ஷா 1729ஆம் ஆண்டு முதல் அப்தலிகளை தனது ராணுவத்தில் சேர்த்துக் கொண்டிருந்தார். 1738இல் கந்தஹாரைக் கைப்பற்றிய பிறகு, துரானியும் அவரது சகோதரர் சுல்பிக்கரும் விடுவிக்கப்பட்டனர், மேலும் நாதர் ஷாவின் நிர்வாகத்தில் முன்னணி வேலைகளை வழங்கினர். சுல்பிகர் மசந்தரனின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் துர்ரானி நாதிர் ஷாவின் தனிப்பட்ட உதவியாளராக பணியாற்றினார். காந்தஹார் பிராந்தியத்திற்கு கிழக்கே உள்ள பகுதிகளைச் சேர்ந்த கில்ஜிகள், சில கிஸில்பாஷ் மற்றும் பிற பாரசீகர்களுடன் அப்தாலிகளை மீள்குடியேற்றுவதற்காக காந்தஹாரில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். நாதர் ஷாவின் சேவையில் தன்னை நிரூபித்த துர்ரானி, தனிப்பட்ட உதவியாளராக (யாசவால்) இருந்து நான்காயிரம் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளைக் கொண்ட குதிரைப்படையான அப்தாலி படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்க பதவி உயர்வு பெற்றார். 1738இல் முகலாயப் பேரரசின் மீது நாதிர் ஷா படையெடுத்தபோது அப்தாலி படைப்பிரிவு அவரது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஷா தனது இளம் தளபதியின் திறமையைக் கண்டதாக பிரபலமான வரலாறு உள்ளது. பின்னர், பஷ்தூன் புராணத்தின் படி, டெல்லியில் நாதிர் ஷா துரானியை வரவழைத்து, "அஹ்மத் அப்தாலி முன் வாருங்கள்" என்று கூறினார். அஹ்மத் கான் அப்தாலியை நினைவில் கொள்ளுங்கள், எனக்குப் பிறகு இராஜ்ஜியம் உங்களிடம் ஒப்படைக்கப்படும். அவரது "ஈர்க்கக்கூடிய ஆளுமை மற்றும் வீரம்" காரணமாகவும், "பாரசீக மன்னருக்கு விசுவாசம்" காரணமாகவும் நாதிர் ஷா அவரை நியமித்தார். 1747 ஜூன் மாதம் நாதிர் ஷாவின் ஆட்சி திடீரென்று முடிவுக்கு வந்தது, அப்போது அவர் தனது சொந்த காவலர்களால் படுகொலை செய்யப்பட்டார். அப்தாலிகள் தங்கள் மன்னரின் மீட்புக்கு வருவதைத் தடுக்கும் வகையில் படுகொலையில் ஈடுபட்ட காவலர்கள் ரகசியமாக அவ்வாறு செய்தனர். இருப்பினும், ஷா தனது மனைவிகளில் ஒருவரால் கொல்லப்பட்டதாக துரானியிடம் கூறப்பட்டது. தாக்கப்படும் அபாயம் இருந்தபோதிலும், துரானி தலைமையிலான அப்தாலி படைப்பிரிவு ஷாவைக் காப்பாற்றவோ அல்லது என்ன நடந்தது என்பதை உறுதிப்படுத்தவோ விரைந்தது. ஷாவின் கூடாரத்தை அடைந்ததும், அவரது உடலையும் துண்டிக்கப்பட்ட தலையையும் மட்டுமே அவர்கள் பார்க்க முடிந்தது. அவருக்கு மிகவும் விசுவாசமாக சேவை செய்த அப்தாலிகள், தங்கள் தலைவரை தோல்வியடையச் செய்ததற்காக அழுது, காந்தஹாருக்குத் திரும்பினர். காந்தஹாருக்கு பின்வாங்குவதற்கு முன்பு, அவர் நாதிர் ஷாவின் விரலில் இருந்து அரச முத்திரையையும், "இறந்த தனது எஜமானரின் கையில்" கட்டப்பட்ட கோ-இ-நூர் வைரத்தையும் "அகற்றினார்". காந்தஹார் திரும்பும் வழியில், அப்தாலிகள் துரானியை தங்கள் புதிய தலைவராக "ஒருமனதாக ஏற்றுக்கொண்டனர்". எனவே அவர் "ஆப்கானிஸ்தானின் இறையாண்மை ஆட்சியாளராக" "அரச குடும்பத்தின் முத்திரையை ஏற்றுக்கொண்டார்". துரானியின் முதல் செயல்களில் ஒன்று ஷா துர்ர்-இ-துர்ரான், "மன்னர், முத்துக்களின் முத்து" என்ற புனைப்பெயரை ஏற்றுக்கொள்வதாகும். அஹ்மத் ஷா தனது சக துர்ரானி (அப்தாலி) குலத்தவர்களை பெரும்பாலான மூத்த இராணுவப் பதவிகளுக்கு நியமித்த போதிலும், அவரது இராணுவம் கிலஜி மற்றும் யூசுப்சாய் போன்ற துர்ரானி அல்லாத பஷ்தூன் பழங்குடியினர் மற்றும் கிஸில்பாஷ், ஹசாராக்கள், தாஜிக்குகள், உஸ்பெக்ஸ் மற்றும் பலூச் போன்ற பஷ்தூன் அல்லாத குழுக்கள் உட்பட பல்வேறு இன மற்றும் பழங்குடி குழுக்களைச் சேர்ந்த வீரர்களுடன் இனரீதியாக வேறுபட்டது. கலாட்டி கில்ஜியை அதன் ஆளுநர் அஷ்ரப் டோகியிடமிருந்து கைப்பற்றி, கஸ்னியில் தனது சொந்த ஆளுநரை நிறுவியதன் மூலம் அவர் தனது இராணுவ வெற்றியைத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் முகலாயர்களால் நியமிக்கப்பட்ட ஆளுநர் நசீர் கானிடமிருந்து காபூல் மற்றும் பெஷாவரை மல்யுத்தம் செய்து, சிந்து நதி வரை உள்ள பகுதிகளைக் கைப்பற்றினார். 1747 ஜூலை 15 அன்று, அஹ்மத் ஷா முகமது ஹாஷிம் அஃப்ரிடியை பெஷாவரின் அஃப்ரிடியின் தலைவராக நியமித்தார். அஹ்மத் ஷா 1750இல் ஹெராத்தையும், 1751இல் பால்க் மற்றும் பதக்ஷானையும், 1752இல் காஷ்மீரையும் கைப்பற்றினார். அவர் கோரசானில் இரண்டு பிரச்சாரங்களையும் செய்தார் (1750-51 மற்றும் 1754-55). முதல் படையெடுப்பின் போது அவர் 1750 ஜூலையில் மஷாத்தை முற்றுகையிட்டார், ஆனால் நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு பின்வாங்கினார், நவம்பர் 10 அன்று நிஷாபூர் சென்றார். அவரது படைகள் பெரும் உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்தன, மேலும் 1751 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1754இல் அவர் மீண்டும் படையெடுத்தார். 1754 ஜூன் மாதம் அவர் துன் நகரைக் கைப்பற்றி ஜூலை 23 அன்று மஷாத்தை முற்றுகையிட்டார். டிசம்பர் 2 அன்று மஷாத் வீழ்ந்தார், மே 1755 இல் கோரசனின் தலைவராக ஷாரோக் ஷா மீண்டும் நியமிக்கப்பட்ட போதிலும், அவர் டோர்ஷிஸ், பக்கர்ஸ், ஜாம், காஃப் மற்றும் துர்பத்-இ ஹைதரியை ஆப்கானியர்களிடம் ஒப்படைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் மீண்டும் நிஷாபூர் மீது படையெடுத்தார், 7 நாள் முற்றுகைக்குப் பிறகு 1755 ஜூன் 24 அன்று நகரம் வீழ்ந்தது, முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது. இந்திய படையெடுப்புகள் ஆரம்பகால படையெடுப்புகள் பெஷாவர் அஹ்மத் ஷாவுக்கு ஹிந்துஸ்தானில் தனது இராணுவ வெற்றிகளுக்கு ஒரு வசதியான இடமாக இருந்தது. 1748 முதல் 1767 வரை அவர் ஹிந்துஸ்தான் மீது எட்டு முறை படையெடுத்தார். அவர் பதவியேற்ற ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, 1748 ஆம் ஆண்டில் சிந்து நதியைக் கடந்தார்-அவரது படைகள் லாகூரை சூறையாடி உள்வாங்கின. 1749இல் அகமது ஷா லாகூரைச் சுற்றியுள்ள பஞ்சாப் பகுதியை கைப்பற்றினார். அதே ஆண்டில், துர்ரானி பேரரசின் படைகளால் தாக்கப்படுவதிலிருந்து தனது தலைநகரைக் காப்பாற்றுவதற்காக, முகலாய ஆட்சியாளர் சிந்து மற்றும் முக்கிய டிரான்ஸ்-இந்து நதி உட்பட பஞ்சாப் முழுவதையும் அவரிடம் ஒப்படைக்கத் தூண்டப்பட்டார், இதனால் கிழக்கில் கணிசமான நிலப்பரப்புகளைப் பெற்ற அகமது ஷாவும் அவரது படைகளும் மேற்கு நோக்கி திரும்பி, நாதிர் ஷாவின் பேரன் ஷாருக்கால் ஆளப்பட்ட ஹெராத்தைக் கைப்பற்றினர். ஏறக்குறைய ஒரு வருட முற்றுகை மற்றும் இரத்தக்களரி மோதல்களுக்குப் பிறகு 1750 ஆம் ஆண்டில் இந்த நகரம் ஆப்கானியர்களிடம் வீழ்ந்தது; ஆப்கானிய படைகள் இன்றைய ஈரானுக்குள் நுழைந்து, 1751 இல் நிஷாபூர் மற்றும் மஷாத்தைக் கைப்பற்றின. 1754இல் மஷாத் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அஹ்மத் ஷா எட்டாவது இமாமின் கல்லறைக்குச் சென்று பழுதுபார்க்க உத்தரவிட்டார். அஹ்மத் ஷா பின்னர் ஷாருக்கை மன்னித்து, துர்ரானி பேரரசின் துணை நதியான கோரசனை மறுசீரமைத்தார். இது மஷாத்-தெஹ்ரான் சாலையில் புல்-இ-ஆப்ரிசம் அமைத்தபடி ஆப்கானியப் பேரரசின் மேற்கத்திய எல்லையைக் குறித்தது. மூன்றாவது பானிபட் போர் 1707இல் இறந்த அவுரங்கசீப்பின் ஆட்சிக்குப் பிறகு வட இந்தியாவில் முகலாயர்களின் அதிகாரம் குறைந்து கொண்டே வந்தது. ஐடி1 இல், பாலாஜி பாஜிராவ் மராட்டியப் பேரரசின் பேஷ்வாவாக இருந்தபோது, மராட்டியர்களுக்கும் முகலாயர்களுக்கும் இடையே அஹ்ம்தியா ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. இந்த ஒப்பந்தத்தின் மூலம், மராட்டியர்கள் தங்கள் தலைநகரான புனேவிலிருந்து இந்தியாவின் பெரும்பகுதிகளைக் கட்டுப்படுத்தினர், முகலாய ஆட்சி தில்லிக்கு மட்டுமே மட்டுப்படுத்தப்பட்டது (முகலாயர்கள் பெயரளவில் டெல்லியின் தலைவர்களாக இருந்தனர்). மராட்டியர்கள் இப்போது இந்தியாவின் வடமேற்கு நோக்கி தங்கள் கட்டுப்பாட்டு பகுதியை விரிவுபடுத்த சிரமப்பட்டனர். துரானி முகலாய தலைநகரை சூறையாடி, தான் விரும்பிய கொள்ளையடித்த பணத்துடன் பின்வாங்கினார். ஆப்கானியர்களை எதிர்கொள்ள, பேஷ்வா பாலாஜி பாஜிராவ் ரகுநாத்ராவை அனுப்பினார். அவர் தைமூர் ஷாவையும் அவரது அரசவையையும் இந்தியாவிலிருந்து வெளியேற்றுவதில் வெற்றி பெற்றார், மேலும் இந்தியாவின் வடமேற்கு பகுதியை பெஷாவர் வரை மராட்டிய ஆட்சியின் கீழ் கொண்டு வந்தார். இவ்வாறு, 1757இல் கந்தஹார் திரும்பிய பிறகு, துரானி இந்தியாவுக்குத் திரும்பி, துணைக்கண்டத்தின் வடமேற்குப் பகுதியை மீண்டும் பெற மராட்டியப் படைகளை எதிர்கொள்ள முடிவு செய்தார். 1761இல், துரானி இழந்த பகுதிகளை மீண்டும் கைப்பற்ற தனது பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். ஆரம்பகால மோதல்கள் வடமேற்கு இந்தியாவில் மராட்டிய படைகளுக்கு எதிரான ஆப்கானியர்களின் வெற்றியில் முடிவடைந்தன. 1759 வாக்கில், துரானியும் அவரது படையும் லாகூரை அடைந்து மராட்டியர்களை எதிர்கொள்ளத் தயாராக இருந்தனர். 1760 வாக்கில், மராட்டிய குழுக்கள் சதாசிவராவ் பாவ் தலைமையில் ஒரு பெரிய இராணுவமாக ஒன்றிணைந்தன. மீண்டும், பானிபட் வட இந்தியாவின் கட்டுப்பாட்டுக்கான போரின் காட்சியாக இருந்தது. மூன்றாவது பானிபட் போர் 1761 ஜனவரியில் துரானியின் ஆப்கானிய படைகளுக்கும் மராட்டியப் படைகளுக்கும் இடையே நடந்தது, இதன் விளைவாக துரானி ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியைப் பெற்றார். மத்திய ஆசியாவில் அஃபாகி சகோதரர்கள் பதக்ஷானில் இறந்தனர், ஆட்சியாளர் சுல்தான் ஷா அவர்களின் உடல்களை கிங் மன்னரிடம் ஒப்படைத்தார். அஹ்மத் ஷா துரானி, சுல்தான் ஷா தான் அஃபாகி சகோதரர்களை கொன்றதாக குற்றம் சாட்டினார். கிங் வம்சம் சமர்கண்டிற்கு ஒரு படையெடுப்பைத் தொடங்க திட்டமிட்டதாக வதந்திகள் பரவியதை அடுத்து துரானி கோகண்டிற்கு துருப்புக்களை அனுப்பினார், ஆனால் கூறப்படும் படையெடுப்பு ஒருபோதும் நடக்கவில்லை, பின்னர் மத்திய ஆசிய நாடுகளிடையே கிங் எதிர்ப்பு கூட்டணியில் அவர் மேற்கொண்ட முயற்சி தோல்வியடைந்தபோது அஹ்மத் ஷா தனது படைகளைத் திரும்பப் பெற்றார். துரானி பின்னர் அஃபாகி கோஜாக்கள் தொடர்பான நிலைமை குறித்து விவாதிக்க பெய்ஜிங்கிற்கு தூதர்களை அனுப்பினார். சில ஆதாரங்களின்படி, 1768 ஆம் ஆண்டில் காபூலில் நடந்த குதிரை சவாரி விபத்தின் போது அஹ்மத் ஷா தனது மூக்கில் காயம் அடைந்திருக்கலாம், அல்லது ஹரிமந்திர் சாஹிப் வெடிமருந்தால் அழிக்கப்பட்டபோது அவரது மூக்கில் ஒரு பறக்கும் செங்கல் தாக்கியதால் அவருக்கு காயம் ஏற்பட்டிருக்கலாம், பிற ஆதாரங்கள் ஆப்கானிய ஆதாரங்கள் "கேங்க்ரீனஸ் புண்" என்று விவரித்ததை அவர் அனுபவித்ததாகக் கூறுகின்றன, இது தொழுநோய், சிஃபிலிஸ் அல்லது கட்டி போன்ற பல நோய்களுக்கு காரணமாக இருக்கலாம். லீ எழுதுகிறார்ஃ "அஹ்மத் ஷா தனது அனைத்து பிரச்சாரங்களின் விளைவாக மோசமான ஆரோக்கியத்தைப் பெற்றார். அதற்கு சிகிச்சையளிக்க அனைத்து முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப்பட்ட போதிலும், அவரது மூக்கில் ஒரு காயம் இருந்தது. அவரது பிற்காலங்களில் ஏற்பட்ட புண் அவரது மூளையை உறிஞ்சத் தொடங்கியது ". அவரது மருத்துவர்களின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, அவர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி சில ஆண்டுகளில் டோபா அச்சக்ஸாய் மலைத்தொடரில் உள்ள மார்கா சமவெளியின் குளிர்ந்த காலநிலையிலேயே கோடையின் ஒரு பகுதியை செலவிடுவார். 1772 ஜூன் 4 அன்று (2 ரபி அல்-அவால் 1186) கந்தஹாருக்கு கிழக்கே உள்ள டோபா அச்சக்ஸாயின் மருஃபில் அவர் நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்தார். அவர் அக்டோபர் 16,1772 அன்று இறந்ததாக வேறு சில ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன, அவர் ஒரு பெரிய கல்லறை கட்டப்பட்ட ஆடை ஆலயத்திற்கு அருகிலுள்ள காந்தஹார் நகரில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இது பின்வரும் வகையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ அவரது கல்லறையில் அவரது நினைவுச் சின்னம் எழுதப்பட்டுள்ளதுஃ மராட்டியர்களுக்கு எதிரான துரானியின் வெற்றி துணைக் கண்டத்தின் வரலாற்றையும், குறிப்பாக, பிராந்தியத்தில் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் கொள்கைகளையும் பாதித்தது. இந்தியாவிற்குள் தனது படையெடுப்புகளைத் தொடர அவர் மறுத்தது நிறுவனத்துடனான மோதலைத் தடுத்தது, மேலும் 1793 ஆம் ஆண்டில் முன்னாள் முகலாய மாகாணமான வங்காளத்தின் மீது முழுமையான கட்டுப்பாட்டை நிறுவிய பின்னர் அவர்கள் தொடர்ந்து அதிகாரத்தையும் செல்வாக்கையும் பெற அனுமதித்தது. இருப்பினும், மற்றொரு ஆப்கானிய படையெடுப்பு பற்றிய அச்சம் பானிபட் போருக்குப் பிறகு கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டு காலத்திற்கு நிறுவனத்தின் கொள்கை வகுப்பாளர்களை பாதிக்கும். அஹ்மத் ஷாவை 'கிங்ஸ் ஆஃப் கிங்ஸ்' என்று குறிப்பிட்ட பானிபட் போர் குறித்து கம்பெனி அதிகாரிகள் அளித்த உளவுத்துறை அறிக்கையில் துரானியின் இராணுவ சாதனைகளை ஒப்புக்கொள்வது பிரதிபலிக்கிறது. இந்த அச்சம் 1798 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நிறுவனத்தின் தூதர் பாரசீக நீதிமன்றத்திற்கு அனுப்பப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது, ஹெராத் மீதான பெர்சியர்களின் கூற்றுகளில் பாரசீகர்களை தூண்டுவதற்காக இந்தியாவின் மீது ஆப்கானிஸ்தான் படையெடுப்பைத் தடுக்க இது நிறுவனத்தின் விரிவாக்கத்தை நிறுத்தியிருக்கலாம். அஹ்மத் ஷாவைப் பற்றி மவுண்ட்ஸ்டுவார்ட் எல்பின்ஸ்டோன் எழுதினார்ஃ அவரது வாரிசுகள், அவரது மகன் தைமூர் ஷாவில் தொடங்கி, ஷுஜா ஷா துரானியுடன் முடிவடைந்தனர், கடைசி ஆப்கானியப் பேரரசை ஆளுவதில் பெரும்பாலும் திறமையற்றவர்கள் என்பதை நிரூபித்தனர், மேலும் அனைத்து பக்கங்களிலும் முன்னேறி வரும் எதிரிகளை எதிர்கொண்டனர். அஹ்மத் ஷா கைப்பற்றிய பிராந்தியத்தின் பெரும்பகுதி 19ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பிறரிடம் வீழ்ந்தது. தைமூர் ஷா துரானி பேரரசின் நிலங்களை ஒருங்கிணைத்து, தனது ஆட்சி முழுவதும் உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் கிளர்ச்சியை எதிர்த்துப் போராடுவார், மேலும் தனது தந்தையின் வெற்றியை மீண்டும் முயற்சிக்க பஞ்சாபிற்குள் பல பிரச்சாரங்களை வழிநடத்துவார். தைமூர் ஷாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மகன் ஜமான் ஷா துர்ரானி அரியணை ஏறினார், அவரது ஆட்சி முழுவதும் அவர் வெளிப்புறப் பகுதிகளை இழந்தார், ஆனால் சில பஷ்தூன் பழங்குடியினரையும் பிற துர்ரானி வம்சாவளியினரையும் அந்நியப்படுத்தினார். ஜாமன் ஷா பஞ்சாபிற்குள் பிரச்சாரங்களை வழிநடத்தி, லாகூரைக் கைப்பற்றினார், இருப்பினும் உள் மோதல்கள் காரணமாக, அவர் அனைத்து முயற்சிகளிலும் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜமான் ஷா பின்னர் மஹ்மூத் ஷா துரானி, அவரது சகோதரர் ஆகியோரால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் துரானி சாம்ராஜ்யம் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் முற்போக்கான வாரிசு நெருக்கடிகளிலிருந்து தொடர்ந்து சிதைந்துபோனது, வழக்கமாக தைமூர் ஷாவின் மகன்களுக்கு இடையே, மஹ்மூத் ஷா துரானி, ஜமான் ஷா துரானி மற்றும் ஷா சுஜா துரானி ஆகியோருடன். 1826 ஆம் ஆண்டில் தோஸ்த் முகமது கானின் மேலாதிக்கம் வரை ஆப்கானிஸ்தானில் குழப்பம் நிலவியது, இது திறம்பட ஒரு ஒற்றை நிறுவனமாக இருப்பதை நிறுத்தி, சிறிய நாடுகள் அல்லது அலகுகளின் துண்டு துண்டான தொகுப்பாக சிதைந்தது. தோஸ்த் முகமது தனது ஆட்சி முழுவதும் ஆப்கானிஸ்தானை மீண்டும் ஒன்றிணைப்பதில் கவனம் செலுத்தினார், மேலும் ஹெராத்தை மீண்டும் கைப்பற்றுவதில் ஹெராத் பிரச்சாரத்துடன் ஹெராத்தை மீண்டும் கைப்பற்றியதிலும், இறுதியில் காந்தஹார் சமஸ்தானத்தை கைப்பற்றியதிலும் வெற்றி பெற்றார். பாகிஸ்தானில், ஒரு குறுகிய தூர பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை அப்தாலி-I, அஹ்மத் ஷா அப்தாலியின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. முந்தைய பாரசீக ஆட்சியாளர்களைப் போலவே, அஹ்மத் ஷா துரானியும் அரிதாகவே தனியாக எழுதினார். அதற்கு பதிலாக, தனது பெயரில் உரை உருவாக்கத்திற்காக, அவர் எழுத்தாளர்கள், செயலாளர்கள் மற்றும் முன்ஷிகள் என்று அழைக்கப்படும் எழுத்தாளர்களின் குழுவிடம் திரும்பினார். அஹ்மத் ஷாவின் ஆட்சிக் காலத்திலிருந்து எழுதப்பட்ட ஒரே பதிவுகள் அவரது அதிகாரப்பூர்வ சுயசரிதை மற்றும் ஒட்டோமான் அரசவைக்கு அவர் எழுதிய கடிதம்; இரண்டும் பாரசீக மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அஹ்மத் ஷாவின் கையில் இல்லை. நவீன வரலாற்றாசிரியர் ஷா மஹ்மூத் ஹனிஃபி கூறுகையில், பிரிட்டிஷ் நூலகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள அஹ்மத் ஷாவின் பஷ்தோ கவிதைகளின் திவான் தொகுப்பில், இந்த புத்தகம் ஆக்ரோஷமாக கூறப்படுவதைப் பற்றிய தீவிர கவலைகளை எழுப்பும் குறிப்புகள் மற்றும் ஆதாரத் தகவல்கள் உள்ளன, அதாவது அஹ்மத் ஷாவின் பஷ்தூனினஸ் சான்றுகள். காந்தஹாரின் ஆளுநராக பணியாற்றிய ஷியாவைச் சேர்ந்த அவரது மகன் சுலைமானுக்கு, அஹ்மத் ஷா ஒரு பஷ்தூ மொழி பாடப்புத்தகத்தை ஆர்டர் செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அஹ்மத் ஷா பஷ்தூ மொழி பேசியதாகத் தெரியவில்லை, மேலும் பஷ்தூ உடனான அவரது உறுதியான இலக்கிய பிணைப்பு அவரது வாரிசுகளால் நிலைநிறுத்தப்படவில்லை. 1885 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அதிகாரி லார்ட் டஃபெரின் உடனான சந்திப்பின் நிமிடங்களின் பாஷ்டோ மொழிபெயர்ப்புக்கு பணம் செலுத்திய அப்துர் ரஹ்மான் கான், ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக பாஷ்டோ உடனான தனது தொடர்புகளின் பதிவை விட்டுச் சென்ற அடுத்த மாநில ஆட்சியாளராக இருந்தார். துரானியின் கவிதைகள் அவரது சொந்த ஊரான பஷ்தூ மொழியில் ஓட்ஸ் தொகுப்பை எழுதின. அவர் பாரசீக மொழியில் பல கவிதைகளை எழுதியுள்ளார். அவரது மிகவும் பிரபலமான பாஷ்டோ கவிதைகளில் ஒன்று லவ் ஆஃப் எ நேஷன்ஃ தனிப்பட்ட வாழ்க்கை 1739 இல் நாதிர் ஷா இந்தியா மீது படையெடுத்தபோது, அஹ்மத் ஷாவும் அவருடன் சேர்ந்து டெல்லியின் செங்கோட்டையில் சில நாட்கள் தங்கியிருந்தார். திவான்-இ-ஆம் அருகே ஜாலி வாயிலுக்கு வெளியே அவர் நின்றுகொண்டிருந்தபோது, நான் அவரைப் பார்த்தேன். அவர் "உடலியல் அறிவாற்றலில் நிபுணர்" மற்றும் அஹ்மத் ஷா "ஒரு ராஜாவாக மாறுவார்" என்று கணித்தார். நாதிர் ஷா இதை அறிந்தபோது, அவர் தனது காதுகளை தனது கத்தியைக் கொண்டு வெட்டி, "நீங்கள் ஒரு ராஜாவாகும்போது, இது எனக்கு நினைவூட்டும்" என்று கூறினார். மற்ற ஆதாரங்களின்படி, நாதிர் ஷா அதை நம்பவில்லை, மேலும் தனது சந்ததியினரிடம் "அரச குடும்பத்தின் அறிமுகத்தின் பேரில்" கருணை காட்டுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் 1994 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சித் தொடரான தி கிரேட் மராட்டியாவில், அஹ்மத் ஷா துரானியின் கதாபாத்திரத்தை பாப் கிறிஸ்டோ சித்தரித்துள்ளார். 2019 பாலிவுட் போர் நாடகமான பானிபட் படத்தில், அஹ்மத் ஷா அப்தாலி மராட்டியப் பேரரசின் மீது படையெடுத்த முதன்மை எதிரியாக தோன்றுகிறார், மேலும் சஞ்சய் தத் சித்தரிக்கப்படுகிறார். மூன்றாவது பானிபட் போர் (1761) பற்றி விஸ்வாஸ் பாட்டீல் எழுதிய 'பானிபட்' 1988 நாவலில் அகமது ஷா அப்தாலி ஒரு மோசமான படையெடுப்பாளரான ஆப்கானிய ஷாவாக தோன்றுகிறார். பாட்டீல் பின்னர் தனது இந்த நாவலை ரணகன் () என்ற தலைப்பில் ஒரு மேடை நாடகத்தை எழுதினார். ..