1953 Ceylonese Hartal
ஹர்த்தால் 1953 (ஹர்த்தால் 1953) என்பது ஆகஸ்ட் 12,1953 அன்று இலங்கையில் (இப்போது இலங்கை) நடைபெற்ற சட்ட மறுப்பு மற்றும் வேலைநிறுத்தத்தின் நாடு தழுவிய ஆர்ப்பாட்டமாகும், இது பொதுவாக ஹர்த்தால் என்று அழைக்கப்படுகிறது. தற்போதைய ஐக்கிய தேசிய கட்சி அரசாங்கத்தின் கொள்கைகள் மற்றும் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கும் வகையில் இது ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இது இலங்கையின் முதல் வெகுஜன அரசியல் நடவடிக்கையாகவும், சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு ஏற்பட்ட முதல் பெரிய சமூக நெருக்கடியாகவும் இருந்தது. இந்த நிகழ்வு வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது, ஏனெனில் இது நாட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்திற்கு எதிரான முதல் மக்கள் போராட்டமாகும். அரசாங்கத்தை எதிர்க்கவும், சட்டக் கீழ்ப்படியாமை மற்றும் வேலைநிறுத்தங்களை நடத்தவும் பொதுமக்களுக்கு அழைப்பு விடுத்த லங்கா சம சமாஜக் கட்சி (எல். எஸ். எஸ். பி) மற்றும் பிற இடதுசாரிக் கட்சிகளின் தலைமையில், இந்த வேலைநிறுத்தம் முதன்மையாக தொழிலாள வர்க்கத்தின் போராட்டமாக இருந்தது, எனவே சாதி, இனம் அல்லது மதத்தின் அடிப்படையில் விலக்குகள் எதுவும் இல்லை. இந்த ஆர்ப்பாட்டங்கள் அரசாங்கத்தை பயமுறுத்துவதற்கும் நிறுத்துவதற்கும் ஒரு வழிமுறையாக பொது உள்கட்டமைப்புக்கு பெரும் நாசத்தையும் அழிவையும் கண்டன. இது முக்கியமாக மேற்கு, தெற்கு மற்றும் சப்ரகமுவ மாகாணங்களிலும், தீவின் பிற பகுதிகளைச் சுற்றியுள்ள பிற சிறிய போராட்டங்களிலும் நிகழ்ந்தது. ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஒரு நாள் மட்டுமே நீடித்தன, குறைந்தது 10 பேர் கொல்லப்பட்டனர், இதன் விளைவாக பிரதமர் டட்லி சேனாநாயக்க ராஜினாமா செய்தார். பின்னணி 1948இல் இலங்கை ஒரு டொமினியனாக சுதந்திரம் பெற்றது, டான் ஸ்டீபன் சேனாநாயக்க இலங்கையின் முதல் பிரதமரானார். 1952 மார்ச் மாதம் சேனாநாயக்க இறந்ததால், அவரது மகன் டட்லி சேனநாயக்கவிற்கும் அவரது மருமகன் ஜான் கோட்டெலாவலாவுக்கும் இடையே அவரது வாரிசுக்காக வன்முறை மோதல் தொடங்கியது. அந்த நேரத்தில் கவர்னர் ஜெனரல் லார்ட் சோல்பரி மறைந்த பிரதமரின் மகனுக்கு ஆதரவாக நடுவர் மன்றத்தில் ஆஜரானார். அந்த ஆண்டு மே மாதம் நடைபெற்ற பொதுத் தேர்தலில், டட்லி சேனாநாயக்கவின் ஐக்கிய தேசிய கட்சி (யூ. என். பி) நாடாளுமன்றத்தில் பெரும்பான்மையைப் பெற்று அவருக்கு பிரதமர் பதவியை வழங்கியது. எவ்வாறாயினும், லங்கா சம சமாஜக் கட்சியும் (எல். எஸ். எஸ். பி) மற்றவர்களும் தேர்தலின் போது நடந்த முறைகேடுகள் குறித்து புகார் செய்தனர், மேலும் அதன் போது தான் மிகவும் இழந்ததாக உணர்ந்தனர். பொருளாதார நெருக்கடி மக்கள் அரிசி மானியத்திற்கு பழகிவிட்டனர், இது தீவின் பிரதான உணவாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ரேஷன் செய்யப்பட்டதிலிருந்து, ரேஷன் கார்டுகளுக்கு அரிசி மானியம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் 1940 களில் உள்ளூர் மக்களின் வாழ்வாதாரத்திற்கான அடிப்படையாக மாறியது. ஐக்கிய தேசிய கட்சி 1952 தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் அரிசியின் விலையை 25 சென்ட் அளவில் பராமரிப்பதாக உறுதியளித்தது. தேர்தலுக்குப் பிறகு, அரசாங்கம் திடீர் பொருளாதார நெருக்கடியை எதிர்கொண்டது. ஜூலை 1952 இல், உணவு மானியங்கள் 300 மில்லியன் ரூபாய் என்ற விகிதத்தில் இயங்கின, இது வரவிருக்கும் ஆண்டிற்கான திட்டமிடப்பட்ட வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் மதிப்பிடப்பட்ட வருவாயில் மூன்றில் ஒரு பங்காகும். இலங்கை அரிசி ஏற்றுமதியை பெரிதும் நம்பியிருந்தது, கொரியப் போரின் காரணமாக உலகளவில் அரிசியின் விலை அதிகரித்தது. வர்த்தக மற்றும் வர்த்தக அமைச்சர் ஆர். ஜி. சேனாநாயக்க இலங்கை-சீனா ரப்பர்-அரிசி ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், இது ஒரு பண்டமாற்று அமைப்பாகும், இது இலங்கை தனது வெளிநாட்டு இருப்புக்களை பாதிக்காமல் சீன மக்கள் குடியரசில் இருந்து அரிசிக்கு ரப்பர் வர்த்தகம் செய்ய அனுமதித்தது. கொரியப் போரில் சீன மக்கள் குடியரசுடன் கடுமையான சண்டையில் ஈடுபட்டிருந்த அமெரிக்காவுக்கு ஆதரவான நிதியமைச்சர் ஜே. ஆர். ஜெயவர்தனவின் எதிர்ப்பை மீறி இந்த ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வந்தது. இருப்பினும், இது அரசாங்கத்தின் நிதி நிலைக்கு உதவவில்லை, 1951 ஆம் ஆண்டில் அதன் வர்த்தக உபரி 34.5 கோடி ரூபாய், 1952 ஆம் ஆண்டில் 200 மில்லியன் ரூபாய் வர்த்தக பற்றாக்குறையாக மாறியது. சமூக நலக் குறைப்புகளும் அரிசியின் விலையும் இந்த பின்னணியில், உணவு மானியத்தைக் குறைப்பதற்கான தனது கொள்கையை அரசாங்கம் கோடிட்டுக் காட்டியது, மேலும் மானியத்தைத் தொடர்வது நாட்டை அழித்துவிடும் என்று பிரதமர் டட்லி சிறிசேனா 1953 ஜூலை 7 அன்று தனது சிம்மாசன உரையின் போது கூறினார். அரிசி மானியத்தை குறைக்க அரசாங்கம் முன்மொழிந்தது, ஹால் போத்தா (அரிசி புத்தகம்) என்று அழைக்கப்படும் ரேஷன் கார்டுகளை வழக்கற்றுப் போனது. இது ஜூலை 20 முதல் அரிசியின் விலையை ஒரு அளவீட்டுக்கு 25 சென்ட்டிலிருந்து 70 சென்ட்டாக திறம்பட உயர்த்தியது. அதே நேரத்தில் சர்க்கரையின் விலையும் உயர்ந்தது. அரசின் செலவினங்களை மிச்சப்படுத்த மற்ற சமூக நல நடவடிக்கைகளும் குறைக்கப்பட்டன. ஜூலை 10 முதல், பள்ளிக் குழந்தைகளுக்கான இலவச மதிய உணவு திரும்பப் பெறப்பட்டது, அஞ்சல் கட்டணம் மற்றும் ரயில் கட்டணங்களும் உயர்த்தப்பட்டன. பட்ஜெட் நாள் சமூக நல நடவடிக்கைகளில் முன்மொழியப்பட்ட வெட்டுக்கள், குறிப்பாக அரிசி விலை உயர்வு ஆகியவை கடுமையான பொதுக் கண்டனங்களை சந்தித்தன. எதிர்க்கட்சியில் உள்ள அனைத்து அரசியல் கட்சிகளும் இந்த நடவடிக்கைகளுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தன. 1953 ஜூலை 23 அன்று பிற்பகல் நிதியமைச்சராக இருந்த ஜே. ஆர். ஜெயவர்தனே ஐந்தாவது வரவுசெலவுத் திட்டத்தை நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார். காலி ஃபேஸ் கிரீனில் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் எஸ். டபிள்யூ. ஆர். டி பண்டாரநாயக்க தலைமையில் எதிர்க்கட்சிகளால் ஒரு பெரிய பொதுக் கூட்டம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இலங்கை சமசமாஜக் கட்சி மற்றும் இலங்கை கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைவர்கள் அரசாங்கத்தின் கொள்கையை கண்டித்து உரைகளை நிகழ்த்தினர். கூட்டத்தில் கலந்து கொண்ட ஆதரவாளர்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களில் ஒரு பகுதியினர், சபையை முற்றுகையிடும் முயற்சியில், கூச்சலிட்டு நாடாளுமன்றத்தை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றனர். கட்டுக்கடங்காத கூட்டத்தை போலீசார் தடியடி நடத்தி கண்ணீர்ப்புகை குண்டுகளை வீசி தாக்கினர். சிறிய குழுக்கள் குண்டர்களின் பாதையை விட்டுச் சென்றனஃ பொது சொத்துக்களை சேதப்படுத்தின, பேருந்துகள் மீது கல் எறிந்தன, இது வரவிருக்கும் மோசமான அறிகுறியாகும், ஆகஸ்ட் 12 அன்று தலைவர்கள் ஹர்த்தாலுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். சிறிது நேரத்தில், கொழும்பு துறைமுகத்தில் வேலைநிறுத்தம் அழைக்கப்பட்டது. நடவடிக்கைக்கு ஹர்த்தால் அழைப்பு எதிர்க்கட்சியில் உள்ள அனைத்து அரசியல் கட்சிகளும் அரசாங்கத்தால் கொண்டுவரப்பட்ட இந்த நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தன, ஆனால் லங்கா சம சமாஜக் கட்சி (எல். எஸ். எஸ். பி), விப்லவகரி லங்கா சமாஜக் கட்சி (சிபி-வி. எல். எஸ். எஸ். பி) ஐக்கிய முன்னணி மற்றும் கூட்டாட்சிக் கட்சி மட்டுமே எதிர்ப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தன. எல். எஸ். எஸ். பி தலைமையிலான இலங்கை இடதுசாரிக் கட்சிகள் ஹர்த்தாலுக்கு அழைப்பு விடுத்தன, அவர்களின் வாழ்க்கைத் தரம் மீதான நேரடி தாக்குதலை எதிர்க்க வெகுஜனங்களை அணிதிரட்டின. இலங்கை சுதந்திரக் கட்சியும் (எஸ். எல். எஃப். பி) இலங்கை இந்திய காங்கிரஸும் (சி. ஐ. சி) அரிசி மானியத்தை அகற்றுவதற்கு எதிரான போராட்டங்களுக்கு ஆதரவளித்தன, ஆனால் ஹர்த்தாலை ஆதரிக்கவில்லை. 1952 தேர்தலில் ஒரு இடத்தை வென்ற இலங்கை கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (சிபிசி), தங்கள் கூட்டணிக் கட்சியான விப்லவகாரி லங்கா சமசமாஜக் கட்சியுடன் (விஎல்எஸ்எஸ்பி) இணைந்து ஹர்த்தால் யோசனைக்கு வாய்மொழியாக ஆதரவளித்தது, ஆனால் அவர்களின் ஈடுபாட்டின் அளவு குறித்து கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. அரிசியின் விலை இரு மடங்கிற்கும் அதிகமாக இருந்தது ஹர்த்தால் அமைப்பாளர்களுக்கு முக்கிய காரணமாக இருந்தது. இடதுசாரிக் கட்சிகள் கிராமப்புறங்களில் "தொழிற்சாலை வாயில் கூட்டங்கள்" மற்றும் கிராம அளவிலான கூட்டங்களுடன் உழைக்கும் மக்களை கிளர்ச்சிக்கு உட்படுத்தின. அன்றைய நாளின் இரண்டு முக்கிய தனியார் அச்சு ஊடகங்களான டைம்ஸ் ஆஃப் சிலோன் மற்றும் லேக் ஹவுஸ் குழுமம், அரசுக்குச் சொந்தமான ரேடியோ சிலோனுடன் இணைந்து அரசாங்க சார்பு மற்றும் ஹர்த்தால் எதிர்ப்பு பிரச்சாரம் குறித்து செய்தி வெளியிட்டன. இடதுசாரி வாராந்திர செய்தி தாள்களின் சிறப்பு ஹர்த்தால் பதிப்புகளை வெளியிடுவதன் மூலம் எதிர்த்தார். ஆரம்ப நிகழ்வுகள் ஆகஸ்ட் 12,1953 இல் திட்டமிடப்பட்ட குடியியல் கீழ்ப்படியாமை, வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் இலங்கை முழுவதும் நடைபெற்றன, அவை முக்கிய வகுப்புவாதமற்ற தொழிற்சங்கங்களால் தொடங்கப்பட்டன, அவற்றில் 90 சதவீதம் இடதுசாரி கட்சிகளால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. இருப்பினும், இது நோயாளிகளை பாதிக்கக்கூடும் என்பதை அறிந்த சுகாதாரத் துறை ஊழியர்களின் பங்கேற்பு ஊக்கமளிக்கப்படவில்லை. அரிசி மீதான மானியத்தை நீக்க முன்மொழியப்பட்டதே முக்கிய புகாராக இருந்தது, ஆனால் அதில் 1952 தேர்தலில் தமிழர்களின் வாக்குரிமையை பறித்தல் மற்றும் பிற தேர்தல் முறைகேடுகளும் அடங்கும். சில வர்ணனையாளர்கள் நாட்டின் மூன்றில் ஒரு பகுதியில் மட்டுமே ஹர்த்தால் நடந்ததாக கூறுகின்றனர். ஆகஸ்ட் 12 அன்று மேற்கு மற்றும் தென்மேற்கு கடற்கரையோரம் உள்ள சில பகுதிகளில் பல சட்ட ஒத்துழையாமை நடவடிக்கைகள் நடந்தன, எ. கா. மஹாரகம, போரலேஸ்கமுவா, கங்கோடவிலா, கிரில்லபோன், எகோடா உயானா, கட்டுகுருண்டா, கோரலவெல்லா, வாஸ்காடுவா, கரந்தேனியா, டோம்பே, அகுரலா, தொட்டகமுவ, ஹிக்கடுவா மற்றும் ராகமா ஆகிய இடங்களில் பரவலான கலவரங்கள் நடந்தன மற்றும் தகவல் தொடர்பு மற்றும் போக்குவரத்து வசதிகளுக்கு விரிவான சேதம் ஏற்பட்டது. சேதங்களில் சில வேண்டுமென்றே அரசாங்கத்திற்கு எதிரான நாசவேலை ஆகும். கொச்சிக்கடேயில், பேருந்துகள் இயங்குவதைத் தடுக்க முயன்ற இரண்டு பேர் மீது போலீசார் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். பனதுராவில், எரிபொருளை ஏற்றிச் சென்ற ரயில் வண்டிகள் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன. பேராதனைப் பகுதியில் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் போலீசாருடன் மோதினர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களால் போலீசார் தாக்கப்படுவதை சான் செபாஸ்டியன் பார்த்தார். குறிப்பிடத்தக்க வன்முறை எதுவும் பதிவாகவில்லை என்றாலும், தமிழர்களின் வாக்குரிமை பறிக்கப்பட்டதால், குறிப்பாக யாழ்ப்பாண தீபகற்பம் வேலை நிறுத்தத்தில் முழுமையாக பங்கேற்றது. மேற்கு, தெற்கு மற்றும் சப்ரகமுவ மாகாணங்களின் 24 பிரிவுகளிலும் பரவலான ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடைபெற்றன, இதில் அவசரகால விதிமுறைகள் மிக நீண்ட காலமாக பராமரிக்கப்பட்டன. இந்த பகுதிகளுள் அலுத்குரு கொறாலே தெற்கு, மேதா பட்டுவா, ஆதிகாரி பட்டுவா, சியானே கொறாலே, ஆலுத்காம் மற்றும் பனவால் கொறாலேஸ், கொழும்பு முதலியார் பிரிவு, சல்பிட்டி கொறாலே, பனதுரா தொட்டாமுனே, களுதாரா தொட்டாமுனே, பென்டோட்டா வலலாவிட்டி கொறாலே, வெல்லபோடா பட்டு, கொழும்பு நகராட்சி பகுதி மற்றும் அவிசவெல்லா, தெஹிவாலா-மவுண்ட் லாவினியா, கம்பஹா, ஜா-எலா, கொலோனாவா, கோட்டே, வட்டாலா-மபோலா-பெலியாகோடா, பெருவாலா, களுதாரா, பனதுரா மற்றும் அம்பலாங்கோடாவின் நகர்ப்புற சபை பகுதிகள் அடங்கும். இந்த ஹர்த்தால் முதன்மையாக தொழிலாள வர்க்கத்தின் எதிர்ப்பாக இருந்தது, எனவே சாதி, இனம் அல்லது மதத்தின் அடிப்படையில் விலக்குகள் எதுவும் இல்லை, ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் கூட பங்கேற்றனர், குறிப்பாக நீர்கொம்பு, வென்னப்புவா மற்றும் ராகமா பகுதிகளில். நாடு முழுவதும் நாசவேலைகள் நடந்தன. உதாரணமாக, ரயில்வேயில், தண்டவாளங்கள் மற்றும் மீன் தட்டுகள் அகற்றப்பட்டன. வாஸ்காடுவாவில் ஸ்லீப்பர்கள் கொண்ட தண்டவாளங்கள் ஒரு மைலுக்கும் மேலாக கிழிக்கப்பட்டன, மேலும் தந்தி சாவடிகள் முழு நீளத்திலும் கவிழ்ந்தன. தொட்டகமுவாவில், மர ஸ்லீப்பர்கள் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன, இது தண்டவாளங்களை சிதைத்தது. பல இடங்களில் தொலைபேசி மற்றும் தந்தி கம்பிகள் வெட்டப்பட்டன. எகோடா உயானாவில், ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் நிலையத்தின் மீது படையெடுத்து, ஒரு ரயிலைக் கைப்பற்றி, ரயில் வெளியேற முடியாதபடி இயந்திரத்தை இணைக்கவில்லை. குறிப்பாக காமினி பஸ் கம்பெனி லிமிடெட் மற்றும் ஹை லெவல் ரோடு பஸ் கம்பெனி லிமிடெட் ஆகியவற்றின் பேருந்துகள் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களால் நிறுத்தப்பட்டு, கற்கள் வீசப்பட்டு அடித்து நொறுக்கப்பட்டன. முக்கிய பேருந்து வழித்தடங்கள் மரங்கள் மற்றும் பிற தடைகளால் தடுக்கப்பட்டன, இதனால் இராணுவ பாதுகாவலர்கள் தேவைப்பட்டனர். பாலங்கள் அவற்றின் பலகைகளை அகற்றி, ஒரு சில சந்தர்ப்பங்களில் இயக்கப்படுகின்றன. தீவு முழுவதும் பெரும் உள்நாட்டு அமைதியின்மை மற்றும் சட்டம் ஒழுங்கு முறிவு தோன்றியதால், ஏராளமான கூட்டம் மற்றும் கலவரக்காரர்கள் காரணமாக நிலைமையை கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவர போலீசார் போராடினர். அரசாங்கம் பீதியடைந்தது, அமைச்சர்கள் அமைச்சரவை ராயல் கடற்படையின் ஒரு இலகுரக கப்பல் கப்பலில் ஏறிச் சென்றது, அது கொழும்பு துறைமுகத்தில் இருந்தது. அங்கு அவர்கள் காவல்துறை மற்றும் ஆயுதப்படைகளின் மூத்த அலுவலகங்களுடன் அமர்வுகள் உட்பட பல அமர்வுகளை நடத்தினர். கவர்னர் ஜெனரல் சர் ஆலிவர் குணதிலக, பிரதமர் சேனாநாயக்கவுடன் கலந்தாலோசித்து நாட்டை மாகாண அவசரகால விதிமுறைகளின் கீழ் வைத்தார். நிலைமையை கட்டுக்குள் கொண்டுவர போலீசாருக்கு உதவ ஆயுதப்படைகள் நிறுத்தப்பட்டன. சேனாநாயக்க நோய்வாய்ப்பட்டார், குணதிலக ராணி இல்லத்திலிருந்து பாதுகாப்புப் படைகளின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். இராணுவம் கலவரங்களை அடக்கத் தொடங்கியது, இறுதியில் ஹர்த்தால் நிறுத்தப்பட்டது. ஹர்த்தால் ஒரு நாள் மட்டுமே திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் சில சந்தர்ப்பங்களில் கூட்டம் மிகவும் பிஸியாக இருந்தது, அவை 13 ஆம் தேதி காலை வரை தொடர்ந்தன. 12 ஆம் தேதிக்குப் பிறகு ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தொடரும் எண்ணம் இல்லை என்ற கருத்தை ஷான் கூன்வர்தனே முன்வைத்தார், அதே நேரத்தில் எட்மண்ட் சமரக்கோடி, தலைமை தங்களுக்கு ஒரு சமிக்ஞையை வழங்கியிருந்தால் மட்டுமே ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் தொடரத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார். பல பகுதிகளில் காவல்துறையினரும் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களும் மோதிக்கொண்டனர், குறைந்தது பத்து பேர் கொல்லப்பட்டனர். உடனடி விளைவு பிரதம மந்திரி டட்லி சேனாநாயக்க நெருக்கடியால் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டார், ஹர்த்தாலின் உச்சத்தில் இருந்தபோது கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார். அவர் அக்டோபர் 12,1953 அன்று உடல்நலக் காரணங்களுக்காக பிரதமர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், அரசியலையும் பொது வெளிச்சத்தையும் விட்டுச் சென்றார். ஐக்கிய தேசிய கட்சி அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது, அதே நேரத்தில் கர்னல் சர் ஜான் கோட்டெலாவாலா பிரதமராக பொறுப்பேற்றார். அரிசி மானியம் ஓரளவு மீட்டெடுக்கப்பட்டது, 1955ல் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் சேர்க்கப்பட்டது உட்பட வெளிநாடுகளில் இலங்கையின் பிம்பத்தை பிரகாசமாக்க பல்வேறு வெளியுறவுக் கொள்கை முன்முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. "சிங்களம் மட்டும்" என்ற முழக்கத்தின் கீழ் போட்டியிட்ட எஸ். டபிள்யூ. ஆர். டி பண்டாரநாயக்கவின் கீழ் இலங்கை சுதந்திரக் கட்சியிடம் (எஸ். எல். எஃப். பி) 1956 தேர்தலில் தோல்வியடைந்த யூ. என். பி அரசாங்கத்தின் வெளிப்படையான வெல்ல முடியாத தன்மையை இந்த ஹர்த்தால் இறுதியில் உலுக்கும். டட்லி சேனாநாயக்க மீண்டும் அரசியலுக்கு வந்து, மேலும் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் பிரதமராக பணியாற்றினார், 1960 இல் நான்கு மாதங்கள் மற்றும் 1965 முதல் 1970 வரை முழு பதவிக்காலம். நீண்டகால விளைவுகள் 1953 ஹர்த்தால் அதன் வரலாற்றின் மைய நிகழ்வாகும், இதற்கு இலங்கையின் பழைய இடதுசாரி வீரமிக்க ஏக்கம் கொண்டு திரும்பிப் பார்க்கிறது. பல ஆண்டுகளாக ஹர்த்தால் தினம் இடதுசாரிகளின் உற்சாகமான உரைகளுக்கு ஒரு சந்தர்ப்பமாக இருந்தது. இது பொது வேலைநிறுத்தத்தின் உன்னதமான மார்க்சிஸ்ட் ஆய்வறிக்கையின் பயன்பாடாக இருந்தது, ஆனால் ஹர்த்தால் என்று அழைத்தவர்கள் அதை அந்த கட்டத்திற்கு அப்பால் கொண்டு செல்ல விரும்பவில்லை, அதேசமயம் மார்க்சிஸ்ட் விளையாட்டு புத்தகத்தில் ஒரு பொது வேலைநிறுத்தம் அதிகாரத்தில் உள்ள அரசாங்கத்தை அகற்றுவதற்கு வழிவகுக்க வேண்டும். எனினும், இறுதியில் நாடாளுமன்ற அதிகாரத்தை நாட வேண்டும் என்ற படிப்படியான மாயையை தொடர்ந்து கடைப்பிடித்து வந்த எல். எஸ். எஸ். பி தலைவர்கள், அத்தகைய ஒரு சூழ்நிலையை முதன்மையாக எதிர்பார்க்கவில்லை. பின்னோக்கிப் பார்த்தால், பழைய இடதுசாரிகள் அல்ல, ஆனால் எஸ். எல். எஃப். பி தான் 1956 ஆம் ஆண்டின் மக்கள் எழுச்சியின் வடிவத்தில் ஹர்த்தாலால் பயனடைந்தனர் என்று கூறுவது பாரம்பரிய ஞானமாக மாறியுள்ளது, இது யூ. என். பி. யை வீழ்த்தி எஸ். டபிள்யூ. ஆர். டி பண்டாரநாயக்கவை பிரதமராக ஆட்சிக்கு கொண்டு வந்தது. பின்னர் எல். எஸ். எஸ். பி. யில் இருந்து பிரிந்தவர்கள் அனைவரும் அரசுக்கு எதிராக ஒரு பெரிய தாக்குதலுக்காக ஹர்த்தாலுக்குப் பிறகு எல். எஸ். எஸ். பி. அணிதிரளத் தவறியதாக பல்வேறு அளவுகளில் புகார் அளித்திருந்தாலும், கட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றாசிரியர் லெஸ்லி கூன்வர்தனே இந்த விளக்கத்தை வழங்குகிறார்ஃ "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது எல். எஸ். எஸ். பி. யின் கருதப்பட்ட பார்வையாக இருந்தது (அதே போல் வி. எல். எஸ். எஸ். பி-சி. பி ஐக்கிய முன்னணியை நாங்கள் நம்புகிறோம்) வெகுஜனங்களின் மீது அது செய்த சுமைகளை திணிப்பதில் அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிரான போராட்டத்தின் ஒரு கட்டத்தை மட்டுமே எட்டியது, அரசாங்கத்தை கவிழ்ப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு கட்டத்தில் அல்ல". டாக்டர் கோல்வின் ஆர். டி சில்வா 1953 ஹர்த்தாலை ஒரு வர்க்கப் போராட்டமாக அடையாளம் கண்டார். நீண்டகால விளைவு இலங்கையிலும், பின்னர் இலங்கையிலும் உள்ள அரசியல்வாதிகளுக்கு, தொழிலாள வர்க்கங்களுக்கு அதிகாரம் இருப்பதை அங்கீகரிப்பது, இதையொட்டி தொழிற்சங்கங்களின் வற்புறுத்தும் விளைவையும் எனவே அரசியல் சக்தியையும் அதிகரித்தது. ஏறக்குறைய இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு இடதுசாரி இளைஞர் ஆயுதக் கிளர்ச்சி எஸ். டபிள்யூ. ஆர். டி பண்டாரநாயக்கவின் விதவை ஸ்ரீமா பண்டாரநாயக்க தலைமையிலான எஸ். எல். எஃப். பி அரசாங்கத்தை கைப்பற்றியது, அதன் அமைச்சரவையில் இடதுசாரி கட்சிகள் இருந்தன. முரண்பாடாக, கிளர்ச்சியை மிருகத்தனமான சக்தியால் நசுக்க பண்டாரநாயக்க மேற்கத்திய மற்றும் சோவியத் யூனியனிடமிருந்து உதவி பெற்றார். ..