Pardes (1997 film)
பர்தேஸ் 1997 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய இந்தி மொழி காதல் நாடக இசைத் திரைப்படமாகும், இது சுபாஷ் காய் இயக்கியது, தயாரித்தது மற்றும் இணைந்து எழுதியது. முக்தா ஆர்ட்ஸ் விநியோகித்த இந்த படத்தில் ஷாருக்கான் மற்றும் புதுமுகங்களான மஹிமா சவுத்ரி மற்றும் அபூர்வா அக்னிஹோத்ரி ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர், அலோக் நாத், அமரீஷ் பூரி மற்றும் ஹிமானி சிவபுரி ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் அமெரிக்கா (லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், லாஸ் வேகாஸ்), கனடா (பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா, வான்கூவர் உட்பட) மற்றும் இந்தியா (உத்தரகண்ட் மற்றும் உத்தரபிரதேசம், ஆக்ரா உட்பட) பல்வேறு இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது. பர்தேஸ் ஆகஸ்ட் 8,1997 அன்று இந்தியாவில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. இது விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அதன் ஒலிப்பதிவு மற்றும் கான், சவுத்ரி மற்றும் அக்னிஹோத்ரியின் நடிப்பிற்காக பாராட்டப்பட்டது; இருப்பினும் அதன் கதை மற்றும் திரைக்கதை விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இது உலகளவில் வசூலித்து, வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, மேலும் 1997 ஆம் ஆண்டின் நான்காவது அதிக வசூல் செய்த பாலிவுட் படமாக இருந்தது, தில் தோ பகல் ஹை (கான் நடித்தார்), பார்டர் மற்றும் இஷ்க் ஆகியவற்றிற்கு அடுத்தபடியாக. 43வது பிலிம்பேர் விருதுகளில், பர்தேஸ் சிறந்த படம், சிறந்த இயக்குனர் (காய்) மற்றும் சிறந்த நடிகை (சவுத்ரி) உட்பட 12 பரிந்துரைகளைப் பெற்றார், மேலும் 3 விருதுகளை வென்றார்-சிறந்த பெண் அறிமுக (சவுத்ரி), சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகர் (மேரி மெஹபூபா படத்திற்காக அல்கா யாக்னிக்) மற்றும் சிறந்த திரைக்கதை (காய்). இந்த படம் தெலுங்கில் ஜெகபதி பாபு, லட்சுமி மற்றும் பானுமதி ராமகிருஷ்ணா நடித்த பெல்லி கனுகா (1998) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. இந்திய சுதந்திரத்தின் 50வது ஆண்டு கொண்டாட்டத்திற்கு முன்னதாக இது வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ அர்ஜுன் தனது சொந்த நாடான இந்தியா மீது மிகுந்த பாசம் கொண்ட ஒரு பணக்கார என். ஆர். ஐ கிஷோரிலாலின் வளர்ப்பு மகன். இந்தியாவில் உள்ள தனது நண்பரைச் சந்திக்க ஒரு பயணத்தில், கிஷோரிலால் தனது நண்பரின் மகள் கங்காவுடன் தொடர்பு கொள்கிறார். அவரது கலாச்சாரம் மற்றும் மதிப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், தனது உயிரியல் மகன் ராஜீவுடன் அவரது திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்ய முடிவு செய்கிறார். ராஜீவ் வரும்போது அவரை வரவேற்க கங்காவின் குடும்பத்தை தயார் செய்யும் பணி அர்ஜுனுக்கு வழங்கப்படுகிறது. அர்ஜுன் குடும்பத்தை "மேற்கத்தியமயமாக்க" தொடங்குகிறார், ஆனால் கங்கா மற்றும் அவரது உடன்பிறப்புகளால் எதிர்க்கப்படுகிறார். அவர்களின் மோதல் அவர்களை ஒன்றிணைக்கிறது, அர்ஜுனும் கங்காவும் நண்பர்களாகிறார்கள். ராஜீவ் ஒரு மாத காலத்திற்குள் கிராமத்திற்கு வருகை தருகிறார், மேலும் அந்நிய இந்திய பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் பாரம்பரியங்களுக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார். அர்ஜுனின் உதவியுடன், அவர் விரைவில் இந்திய கலாச்சாரத்தைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்குகிறார், மேலும் கங்கையில் ஈர்க்கப்படுகிறார். ராஜீவ் மற்றும் கங்கா ஆகியோர் தங்கள் நிச்சயிக்கப்பட்ட திருமணத்திற்கு ஒப்புக் கொண்டு, இந்தியாவில் நிச்சயதார்த்தம் செய்த பிறகு அமெரிக்காவுக்கு பறக்கவிடுகிறார்கள். ஒரு பிரமாண்டமான திருமணத்திற்கான ஏற்பாடுகள் செய்யப்படும்போது கங்கா கிஷோரிலால் குடும்பத்தினருடன் வசிக்கிறார். இந்த நேரத்தில், அமெரிக்க கலாச்சாரத்தை முழுமையாக ஏற்றுக்கொண்டு, நீண்ட காலமாக இந்தியாவையும் அதன் மதிப்புகளையும் விட்டு வெளியேறிய கிஷோரிலாலின் குடும்பத்தினரிடமிருந்து அவர் விரோதங்களை எதிர்கொள்கிறார். ராஜீவ் தனது குடும்பத்திலிருந்து வேறுபட்டவர் என்று கங்கா நம்புகிறார், ஆனால் விரைவில் அவரது மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை முறை, அவரது முரட்டுத்தனமான நடத்தை மற்றும் அவரது கடந்தகால உறவுகளின் ரகசியங்களை வெளிப்படுத்துகிறார். இந்தியாவில் ஒரு பழமைவாத குடும்பத்தில் வளர்ந்த அவர், இந்த புதிய தகவலுக்கு எதிர்மறையாக பதிலளித்து, அர்ஜுன் மீது கோபப்படுகிறார், அவர்கள் நிச்சயதார்த்தத்திற்கு முன்பு ராஜீவின் தவறான படத்தை வரைந்ததாக குற்றம் சாட்டுகிறார். கங்காவுடனான அர்ஜுனின் தொடர்ச்சியான நட்பை கிஷோரிலாலின் குடும்பத்தினர் கவனிக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் அவரை நாட்டிற்குள் இடமாற்றம் செய்கிறார்கள், இதனால் அவர் ராஜீவின் உறவில் தலையிட முடியாது. லாஸ் வேகாஸுக்கு ஒரு பயணத்தில், ராஜீவ் மற்றும் கங்கா ஆகியோர் தங்கள் ஹோட்டல் அறையில் திருமணத்திற்கு முன் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்று வலியுறுத்தியதற்காக சண்டையிடுகிறார்கள், இது இந்திய கலாச்சாரத்திற்கு எதிரானது. ராஜீவ் இந்தியாவைப் பற்றி அவமானகரமான விஷயங்களைச் சொல்வதுவரை செல்கிறார், இதனால் கங்கா கோபமடைந்து அவரை அறைந்து பின்னர் தனது மோதிரத்தை நிராகரித்து அவருடனான தனது உறவை ரத்து செய்கிறார். ராஜீவ் கங்கை மீது தாக்குதல் நடத்த முயற்சிக்கிறார், அவர் அவருடன் சண்டையிட்டு தப்பிக்கிறார். அர்ஜுன் அவளை ஒரு ரயில் நிலையத்தில் மன உளைச்சலில் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, இந்தியாவில் உள்ள அவரது குடும்பத்தின் பாதுகாப்புக்கு அவளைத் திருப்பி அனுப்புகிறார். கிராமத்திற்குத் திரும்பி, அர்ஜுனும் கங்காவும் ஓடிவிட்டதாக கங்காவின் குடும்பத்தினர் பொய்யாக நம்புகிறார்கள். ராஜீவ் நாட்டிற்கு வந்து அர்ஜுன் மீது பழிவாங்க குண்டர்களை பணியமர்த்துகிறார். அர்ஜுன் ஒரு இரத்தக்களரி குழம்பில் விடப்படுகிறார், ஆனால் கங்கைக்காக மீண்டும் போராடுகிறார். ராஜீவுடன் அவரது முஷ்டி சண்டை வன்முறையாக மாறுகிறது, ஆனால் கிஷோரிலாலால் அவர்கள் குறுக்கிடப்படுகிறார்கள். கிஷோரிலால் தனது செயல்களுக்கு அர்ஜுனிடம் விளக்கம் கேட்கிறார், அவர் கங்கையை காதலித்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவளைப் பாதுகாக்கும் நோக்கத்துடன் மட்டுமே செயல்பட்டார் (அவளுடன் ஓடிப்போகவில்லை). இதற்கிடையில், அர்ஜுன் மீதான தனது அன்பையும் கங்கா உணர்ந்துள்ளார். வேகாஸில் ராஜீவ் செய்த செயல்களுக்காக அவர் தனது குடும்பத்தினரிடம் அம்பலப்படுத்துகிறார். கிஷோரிலால் தான் பார்ப்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியும் வெறுப்பும் அடைகிறார். பின்னர் ராஜீவ் என்பவருக்கு பதிலாக அர்ஜுனை கங்கா திருமணம் செய்து கொள்வார் என்று அவர் அறிவிக்கிறார். ராஜீவ் அதிர்ச்சியடைந்து, கிஷோரிலாலிடம் அவர் தனது மகன் என்று கூறுகிறார். இருப்பினும், பிந்தையவர் முந்தையவரை அறைந்து அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பிச் செல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார். கங்காவும் அர்ஜுனும் அமெரிக்கா திரும்பி திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். அவர்கள் ஒன்றாக மகிழ்ச்சியான திருமண வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்கள். ..