Bondina Elangbam
பொந்தினா இளங்பாம் ஒரு இந்திய எழுத்தாளர், கவிஞர் மற்றும் கலைஞர் ஆவார். இவர் மணிப்பூரைச் சேர்ந்தவர். அவரது விரிவான ஒப்பீட்டு பகுப்பாய்வு படைப்புகளில், "ஓரினச்சேர்க்கை ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத நபராக இருக்கிறதா? ரோஹிண்டன் மிஸ்திரி மற்றும் அமிதாவ் கோஷ் ஆகியோரின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புனைகதையில் 'காம்ரேட் லவ்' குறிப்பிடத்தக்க ஒன்றாகும். அவர் ஒரு எழுத்தாளராக இருப்பதைத் தவிர, பாலிவுட் நடிகை கங்கனா ரனாவத் மற்றும் டாக்டர் ஜோஷியா கே உட்பட பல கலைஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்கும் விஷயமாக மாறி வருகிறார். தற்போது, அவர் அமெரிக்காவில் தனது சிறப்பு படிப்பைத் தொடர்கிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை பொண்டினா எலாங்பாம் மணிப்பூரின் இம்பாலில் பிறந்தார். அவர் தனது இரண்டு பெற்றோரிடமிருந்து மெய்டேய் மற்றும் மாவோ கலாச்சார பாரம்பரியங்களை மரபுரிமையாகப் பெற்று வளர்ந்தார். அவரது குறுக்கு கலாச்சார பிணைப்புகள் அவரது கவிதை படைப்புகளில் பிரதிபலிப்பதாகக் காணப்படுகிறது. குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, பொண்டினாவுக்கு ஓவியம் வரைவதிலும், சிறுகதைகள் மற்றும் கவிதைகள் எழுதுவதிலும் ஆர்வம் உள்ளது. அவரது முதல் கவிதை வெளியீடு 19 டிசம்பர் 2016 அன்று மும்பையில் "கவிஞருக்கும் அவரது பென்சிலுக்கும் இடையில்" ஆகும். இந்த கவிதையை அவரது குழந்தை பருவ பள்ளி நண்பரான பாலிவுட் நடிகை கங்கனா ரனாவத் முன்வைத்தார். பொண்டினா இளங்பாமின் புத்தகமான பீட்ட்வீன் தி போயட் அண்ட் ஹெர் பென்சில் 9 ஜனவரி 2017 அன்று மணிப்பூர் பிரஸ் கிளப்பில் ஏபிஓகே பப்ளிஷிங் ஹவுஸால் வெளியிடப்பட்டது. தி மொரங் எக்ஸ்பிரஸின் போண்டினா எலாங்பாமுடன் ஒரு பிரத்யேக நேர்காணலில், ஒரு கவிஞர் மற்றும் ஓவியர் என்ற இரண்டு துறைகளையும் அவர் எவ்வாறு இணைத்தார் என்று கேட்டபோது, அவர் கூறினார், "பாருங்கள், எனது கவிதைகள் வாழ்க்கையைப் பற்றியும் வாழ்க்கையில் ஒருவர் அனுபவிக்கும் பல்வேறு நிகழ்வுகளைப் பற்றியும் உள்ளன. எனது ஓவியம் மீண்டும் வாழ்க்கையின் பல்வேறு கூறுகள், வெவ்வேறு உணர்ச்சிகள் மற்றும் வாழ்க்கையின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றியது. வாழ்க்கை அதன் சாராம்சத்தில் இரண்டையும் இணைக்கிறது, ஒன்று அல்லது வேறு வழியில் அது பின்னிப் பிணைந்துள்ளது ". கங்கனா ரனாவத் உடன் வாழ்க்கை பாண்டினா இளங்பாம் மற்றும் கங்கனா ரனாவத் ஆகியோர் சண்டிகரில் உள்ள டிஏவி பள்ளி செக்டர் 15 இல் தங்கள் பள்ளி வாழ்க்கையில் வகுப்பு தோழர்களாகவும், விடுதி அறை தோழர்களாகவும் இருந்தனர். பொண்டினா நுண்கலை பிரிவிலும், கங்கனா அறிவியல் பிரிவிலும் படித்தனர். பொண்டினா எலாங்பாம் பற்றி கங்கனா ரனாவத் அனுப்பிய ஒரு அறிக்கையின்படி, பொண்டினா தனது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாகப் பார்த்தபோது இடுப்புக்குக் கீழே தொங்கும் அடர்த்தியான நீண்ட நீல-கருப்பு முடி கொண்ட ஒரு அழகான, இடுப்பு போன்ற பார்வை கொண்டவர் என்று அவர் விவரித்தார். பொண்டினாவின் வேலை அவரது உள்ளார்ந்த தூண்டுதல்கள் மற்றும் உள்ளுணர்வுகளுக்கு உண்மையாக இருந்தது என்று கங்கனா கூறினார். போண்டினாவின் ஆளுமையின் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான அம்சத்தை அவர் சுட்டிக்காட்டினார், ஏனெனில் போண்டினா யாரையும் ஆச்சரியப்படுத்துவதை ஒருபோதும் நிறுத்துவதில்லை, ஏனெனில் அவர் கட்டுப்பாடில்லாமல் புன்னகைக்கிறார் அல்லது சிரிக்கிறார், கண் தொடர்பைத் தவிர்க்கிறார் அல்லது கடுமையான பார்வைகளைக் கொண்டிருக்கிறார், முடிவில்லாமல் தூங்கினார் அல்லது இடைவிடாமல் உழைத்தார். குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே கங்கனா ஹிந்தி-உருது கவிதைகளை மிகவும் விரும்பினார். அவரது ஆர்வங்கள் பொண்டினா எலாங்பாம் தவிர மற்றவர்களுக்கு (நண்பர்கள்) வித்தியாசமாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. பொந்தினாவுக்கான கவிதைகளை (ஷாயாரிகள்) கங்கனா மொழிபெயர்த்தார். பல சொற்களும் சிக்கலான எண்ணங்களும் பெரும்பாலும் மொழிபெயர்ப்புகளில் நீர்த்துப்போகச் செய்யப்பட்டன அல்லது இழந்துவிட்டன என்றாலும், கங்கனா மற்றும் போண்டினா இருவரும் கவிதைகளுடன் ஒரு குறிப்பிட்ட உறவைக் கொண்டிருந்தனர். கங்கனாவும் போண்டினாவும் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தபோது, அவர்களின் கல்வி தேர்வுகள், அறிவியல் மற்றும் கலைகளுக்கு இடையிலான முக்கியமான வேறுபாடுகளை கங்கனா கவனித்தார். பின்னர், கங்கனா தான் சரியான வாழ்க்கைப் பாதையில் இல்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். கங்கனா தனது முன்னுரைகளில், பொண்டினா தன்னில் உள்ள மறைவான கலைஞரை கவர்ந்ததாகவும், தனது எதிர்கால தொழில் முடிவுகளில் செல்வாக்கு செலுத்துவதில் பொண்டினா மிக முக்கிய பங்கு வகித்ததாகவும், அவர் தொடர்ந்து அவ்வாறு செய்ததாகவும் வெளிப்படுத்தினார். தங்கள் பள்ளி வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, கங்கனா ரனாவத் சண்டிகரில் தனு வெட்ஸ் மனு ரிட்டர்ன்ஸ் விளம்பரப்படுத்தியபோது அவர்கள் விலகிச் சென்று மீண்டும் ஒருவருக்கொருவர் சந்தித்தனர். இருவரும் பள்ளியில் சந்தித்தனர். அப்போதுதான் பொண்டினா கலை, கவிதை மற்றும் எழுத்தைத் தொடர்கிறார் என்பதை கங்கனா ரனாவத் அறிந்தார். பொண்டினா கங்கனாவுக்கு தனது சில படைப்புகளை அனுப்பினார். பின்னர், பொண்டினாவின் புத்தகத்திற்கு முன்னுரை எழுத கங்கனா முன்வந்தார். விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் 2010 ஆம் ஆண்டில், ஷில்லாங்கில் உள்ள வடகிழக்கு மலைப் பல்கலைக்கழகத்தின் (என். இ. எச். யு) "பல்கலைக்கழக வாரத்தில் வெற்றியாளர் பட்டத்தை" பொண்டினா இளங்பாமின் "மை ஃபியர்" என்ற கவிதை வென்றது. ஷில்லாங்கில் உள்ள வடகிழக்கு மலைப் பல்கலைக்கழகத்தில் (என். இ. எச். யு) ஆங்கில இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். ..