Guyanese literature
கயானா இலக்கியம் கயானாவுடன் பிறந்த அல்லது வலுவாக இணைந்த நபர்களால் எழுதப்பட்ட நாவல்கள், கவிதைகள், நாடகங்கள் மற்றும் பிற படைப்புகளை உள்ளடக்கியது. முன்பு பிரிட்டிஷ் கயானா, பிரிட்டிஷ் மொழி மற்றும் பாணி கயானாவின் எழுத்துக்களில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது, அவை ஆங்கில மொழியில் செய்யப்படுகின்றன மற்றும் கயானிய கிரியோலைப் பயன்படுத்துகின்றன. கயானிய புலம்பெயர்ந்தோர் அனுபவம் தொடர்பான ஒரு பெரிய பணிக்கு குடியேற்றம் பங்களித்துள்ளது. கயானா பற்றி 16ஆம் நூற்றாண்டில் சர் வால்டர் ராலே எழுதிய முதல் புத்தகம், தி டிஸ்கவரி ஆஃப் தி லார்ஜ், ரிச் அண்ட் பியூட்டிஃபுல் எம்பயர் ஆஃப் கயானா (வித் அ ரிலேஷன் ஆஃப் தி கிரேட் அண்ட் கோல்டன் சிட்டி ஆஃப் மனோவா (இதை ஸ்பானியார்ட்ஸ் எல் டோராடோ என்று அழைக்கிறார்கள்) மற்றும் எமேரியா, அரோமியா, அமாபியா மற்றும் பிற நாடுகளின் மாகாணங்கள், அவர்களின் ஆட்சியாளர்களுடன், மகிழ்ச்சியுடன் (ராபர்ட் ராபின்சன்ஃ லண்டன், 1596). பல பயணக் குறிப்புகள் ஐரோப்பாவைச் சேர்ந்த ஆய்வாளர்கள் அல்லது மிஷனரிகளால் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. கயானாவின் குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட, பழமையான உட்பகுதிகள் சமகால கயானிய இலக்கியத்திற்கு தொடர்ந்து ஆர்வமுள்ள ஒரு பொருளாக உள்ளன-இந்த அமைப்பை ஜேம்ஸ் ரோட்வே எழுதிய நாட்டின் ஆரம்பகால நாவல்களில் ஒன்றான இன் கயானா வைல்ட்ஸ்ஃ ஏ ஸ்டடி ஆஃப் டூ வுமன் (1899) இல் காணலாம். கயானாவின் குரல் குடியேற்றத்தால் கணிசமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் எழுத்துக்கள் பெரும்பாலும் அடிமைத்தனம் மற்றும் ஒப்பந்தத்தின் தலைப்புகளை உரையாற்றுகின்றன, அத்துடன் பல்வேறு புலம்பெயர்ந்த குழுக்களின் கலாச்சாரத்தையும் பிரதிபலிக்கின்றன. ஆரம்பகால மற்றும் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க கயானிய எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான எட்கர் மிட்டெல்ஹோல்ஸர், கோரென்டைன் தண்டர் (1941) என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர் ஆவார். அவரது படைப்புகள் பெரும்பாலும் இனங்களுக்கிடையேயான உறவுகள், குறிப்பாக ஐரோப்பிய மற்றும் ஐரோப்பிய அல்லாத கயானியர்களுக்கு இடையிலான நெருக்கடி ஆகியவற்றைக் கையாள்கின்றன. 1945 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட மற்றும் ஏ. ஜே. சீமோர் தொகுத்த கைக்-ஓவர்-அல் இலக்கிய இதழ், கயானா மற்றும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளிலிருந்து கவிதைகள் மற்றும் பிற படைப்புகளை சேகரித்தது. ஒரு முக்கிய பங்களிப்பாளரான மார்ட்டின் கார்ட்டர் கயானாவின் மிகச்சிறந்த கவிஞராக கருதப்படுகிறார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ ஆட்சியிலிருந்து சுதந்திரம் பெற்று, நாட்டிற்கு தனித்துவமான ஒரு பாணியை உருவாக்கியதன் வெளிச்சத்தில், கயானிய அடையாளத்தை வெளிப்படுத்த கவிதை ஒரு ஊடகமாக செயல்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் காலனித்துவ எதிர்ப்பு மற்றும் பாட்டாளி வர்க்க அணுகுமுறைகளின் அரசியல் சூழல் சோசலிசத்தில் ஆர்வத்தை வளர்த்தது, பின்னர் கயானிய சூழலில் எழுதப்பட்ட ஒரு விஷயமாக மாறியது. சோசலிச இலக்கியம் மக்கள் முற்போக்கு கட்சியால் பெறப்பட்டு பரப்பப்பட்டது, இது அத்தகைய புத்தகங்களைத் தடை செய்ய விரும்பத்தகாத வெளியீடுகள் அவசரச் சட்டத்தை நிறைவேற்ற சட்டமன்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. யூசி க்வயானா, செட்டி மற்றும் ஜேனட் ஜெகன் போன்ற அக்கால அரசியல் ஆர்வலர்கள், தோட்டத் தொழிலாளர்களிடையே முறைசாரா வகுப்புகளை கற்பித்தனர், கல்வி மற்றும் அரசியல் சித்தாந்தத்தை விரிவுபடுத்தினர். வரலாற்றாசிரியரும் அறிவுஜீவியுமான வால்டர் ராட்னி, ஐரோப்பா வளர்ச்சியடையாத ஆப்பிரிக்கா (1972) என்ற தனது புத்தகத்திற்காக மிகவும் பரவலாக மதிக்கப்படுகிறார். பரவலாக பயணம் செய்து கற்பித்த அவர், பான்-ஆப்பிரிக்கவாதத்தின் ஆதரவாளராகவும், தாழ்த்தப்பட்டவர்களின் ஆதரவாளராகவும் இருந்தார். ராட்னி 1974 இல் கயானாவுக்குத் திரும்பினார், எதிர்க்கட்சி இயக்கத்தில் தீவிரமாக இருந்தார், இது 1980 இல் அவரது படுகொலைக்கு வழிவகுத்தது. வால்டர் நியூ வேர்ல்ட் குழுமத்துடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார், இது கயானிய கல்வியாளர்களின் தொகுப்பாகும், இது 1963-1972 இலிருந்து வெளியிடப்பட்ட ஒரு பத்திரிகையான நியூ வேர்ல்ட் குவார்ட்லியை தயாரிப்பதில் குறிப்பிடத்தக்கது. புதிய உலக காலாண்டு கரீபியனுக்குள் உள்ள கல்வியாளர்களுக்கு வளர்ச்சி, சோசலிசம் மற்றும் பிற பிராந்திய பிரச்சினைகளை ஆராய்வதற்கான ஒரு கடையாகும், ஆனால் "கவிதைகள், மதிப்புரைகள் மற்றும் வர்ணனைகளின் அசல் வெளியீடு" ஆகும். அவரது தலைமையின் போது, ஃபோர்ப்ஸ் பர்ன்ஹாம் கயானாவில் இலக்கியம் மற்றும் கலையை ஊக்குவித்தார், 1972 கரீபியன் கலை விழாவைத் தொடங்கினார், இது கரீபியனில் இருந்து வரும் கலைகளை காட்சிப்படுத்தியது. மைக்கேல் அபென்செட்ஸ் இங்கிலாந்தில் மேடை மற்றும் தொலைக்காட்சிக்கான படைப்புகளின் புகழ்பெற்ற நாடக ஆசிரியர் ஆவார், அவரது படைப்புகளில் நாடகத் தொடரான எம்பயர் ரோட் அடங்கும், இது பிபிசி டிவி 1978 முதல் 1979 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. கயானாவில் உள்ள பழங்குடி மக்கள் ஆரம்பகால ஐரோப்பிய ஆராய்ச்சியாளர்களுடனான தொடர்புகளின் வருகையின் போது எழுதப்பட்ட மொழியைப் பயன்படுத்தவில்லை, இருப்பினும், அவர்களின் வாய்வழி மரபுகள் மற்றும் கலாச்சாரம் அந்த காலத்திலிருந்து மாறுபட்ட அளவுகளில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் சமகால கயானிய இலக்கியத்தில் தொடர்ந்து உள்ளன. பழைய பதிவுகள் அமெரிண்டியர்களுடனான ஆசிரியரின் உறவின் தன்மையை காட்டிக்கொடுக்க முனைகின்றன, அதாவது மிஷனரிகள் பூர்வீக ஆன்மீகத்தை ஒரு கிறிஸ்தவ சூழல் அல்லது காலனித்துவ அதிகாரிகளுக்கு மறுசீரமைப்பது போன்றவை, இருப்பினும் கணக்குகள் பெரிய வரலாற்று மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன. டபிள்யூ. எச். பிரெட் மற்றும் வால்டர் ரோத் ஆகியோர் 1800 களின் பிற்பகுதி முதல் 1900 களின் முற்பகுதி வரை பல்வேறு அமெரிண்டியன் பழங்குடியினருடனான தங்கள் அனுபவங்களைப் பற்றி குறிப்பிடத்தக்க வகையில் எழுதினர். பூர்வீக மொழிகள் ஆங்கிலத்திற்கு ஆதரவாக வீழ்ச்சியடைந்துள்ளன (அதே போல் கயானிய கிரியோல் அல்லது போர்த்துகீசியம்), ஆனால் மறுமலர்ச்சி முயற்சிகளில் எழுதப்பட்ட தரத்தை நிறுவுவது மற்றும் அகராதிகளை தொகுப்பது ஆகியவை அடங்கும். அரசாங்கம், அமெரிண்டியன் விவகாரங்கள் பணியகம், கயானா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் பல்வேறு அரசு சாரா அமைப்புகள் மொழி பாதுகாப்பில் ஈடுபட்டுள்ளன. கிறிஸ்தவ மிஷனரி பணி பல்வேறு அமெரிண்டியன் மொழிகளில் பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு வழிவகுத்துள்ளது. இந்திய செல்வாக்கு ஒப்பந்த இந்தியர்களின் சந்ததியினரும் கயானிய இலக்கியத்திற்கு முக்கிய பங்களிப்புகளை வழங்கியுள்ளனர். குறிப்பிடத்தக்க எழுத்தாளர்களில் ஜோசப் ரஹோமன் மற்றும் ஷானா யார்டன் ஆகியோர் அடங்குவர். இலக்கியத்திற்கான கயானா பரிசுகள் 1987 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி டெஸ்மண்ட் ஹோய்டே என்பவரால் உள்ளூர் இலக்கியத்தின் வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கும் நோக்கில் நிறுவப்பட்டது. சிறந்த புனைகதை புத்தகம், சிறந்த முதல் புனைகதை புத்தகம், சிறந்த கவிதை புத்தகம், சிறந்த முதல் கவிதை புத்தகம் மற்றும் சிறந்த நாடகம் உள்ளிட்ட பிரிவுகளில் ஆண்டுக்கு இருமுறை பரிசுகள் வழங்கப்படுகின்றன. கயானா பரிசுகள் பல பல்கலைக்கழகப் பணியாளர்களையும் கயானா தேசிய நூலகத்தின் தலைமை நூலகரையும் கொண்ட ஒரு குழுவால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. ஏழு ஆண்டு இடைவெளிக்குப் பிறகு 2023 ஆம் ஆண்டில் இந்த பரிசு திரும்பியது. வில்சன் ஹாரிஸ், ஃப்ரெட் டி அக்யுயர், டேவிட் டாபிடீன், ராய் ஏ. கே. ஆகியோர் வெற்றி பெற்றுள்ளனர். ஹீத், டி. கோகரன் சுக்தியோ, பவுலின் மெல்வில், இயன் மெக்டொனால்டு, சிரில் டாபிடீன் மற்றும் ரூயல் ஜான்சன். கயானா கவிதை பரிசு குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியாளர்களில் ஃப்ரெட் டி அக்யுயர், கிரேஸ் நிக்கோல்ஸ், இயன் மெக்டொனால்டு ஆகியோர் அடங்குவர். கரீபியன் இலக்கியத்திற்கான கயானா பரிசு 2010 ஆம் ஆண்டில், கயானா அரசாங்கம் கயானா இலக்கியத்தின் நிர்வாகக் குழுவிற்கு கரீபியன் விருதுக்கான முதல் கயானா பரிசுக்கு நிதி வழங்கியது, புனைகதை, கவிதை மற்றும் நாடகம் ஆகிய பிரிவுகளில், கரீபியன் நாடுகளின் குடிமக்கள் (CARICOM மாநிலங்கள், காமன்வெல்த் கரீபியன், நெதர்லாந்து ஆன்டில்ஸ்) வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்கள் தகுதியானவை. நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட வேர்ட்ஸ்வொர்த் மெக்ஏண்ட்ரூ விருது, கயானிய கலாச்சாரம் தொடர்பான இலக்கிய மற்றும் பிற சாதனைகளை வழங்குகிறது. ..