Merle Hodge
மெர்லே ஹோட்ஜ் (பிறப்பு 1944) ஒரு டிரினிடாடிய நாவலாசிரியர் மற்றும் இலக்கிய விமர்சகர் ஆவார். அவரது 1970 நாவலான கிரிக் கிராக், மங்கீ மேற்கு இந்திய இலக்கியத்தின் உன்னதமான நாவலாகும், மேலும் ஹோட்ஜ் ஒரு பெரிய புனைகதையை வெளியிட்ட முதல் கருப்பு கரீபியன் பெண்ணாக அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். வாழ்க்கை வரலாறு மெர்லே ஹோட்ஜ் 1944 ஆம் ஆண்டில், டிரினிடாட்டின் க்யூரெப்பில் ஒரு குடிவரவு அதிகாரியின் மகளாகப் பிறந்தார். அவர் தனது தொடக்க மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளிக் கல்வியை டிரினிடாட்டில் பெற்றார், மேலும் பிஷப் அன்ஸ்டீ உயர்நிலைப் பள்ளியின் மாணவராக, 1962 ஆம் ஆண்டில் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ பெண்கள் தீவு உதவித்தொகையை வென்றார். இந்த உதவித்தொகை லண்டனில் உள்ள பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் சேர அனுமதித்தது, அங்கு அவர் பிரெஞ்சு மொழியில் படிப்பைத் தொடர்ந்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது பி. ஏ. பட்டத்தை முடித்தார். ஹான்ஸ். 1967 ஆம் ஆண்டில் தத்துவத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார், இதன் கவனம் பிரெஞ்சு கயானிய எழுத்தாளர் லியோன் டாமாஸின் கவிதைகளைப் பற்றியது. ஹோட்ஜ் தனது பட்டத்தைப் பெற்ற பிறகு சிறிது பயணம் செய்தார், ஒரு தட்டச்சு நிபுணராகவும், குழந்தை-சிட்டர் ஆகவும் பணிபுரிந்தார். அவர் பிரான்ஸ் மற்றும் டென்மார்க்கில் அதிக நேரம் கழித்தார், ஆனால் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஐரோப்பாவின் பல நாடுகளுக்குச் சென்றார். 1970 களின் முற்பகுதியில் டிரினிடாட்டுக்குத் திரும்பிய பிறகு, ஜூனியர் செகண்டரி மட்டத்தில் சிறிது காலம் பிரெஞ்சு மொழியைக் கற்பித்தார். பின்னர் அவர் ஜமைக்காவின் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் பல்கலைக்கழகத்தில் (யு. டபிள்யூ. ஐ) பிரெஞ்சு துறையில் சொற்பொழிவு பதவியைப் பெற்றார். யு. டபிள்யூ. ஐ. யில் அவர் பிரெஞ்சு கரீபியன் இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டத்தையும் பெற்றார். 1979 ஆம் ஆண்டில் மாரிஸ் பிஷப் கிரெனடாவின் பிரதமரானார், ஹோட்ஜ் பிஷப் ஆட்சியுடன் பணியாற்ற அங்கு சென்றார். அவர் பாடத்திட்ட மேம்பாட்டு இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் ஒரு சோசலிச கல்வித் திட்டத்தை உருவாக்கி நிறுவுவது அவரது பணியாக இருந்தது. பிஷப்பின் மரணதண்டனை மற்றும் அதன் விளைவாக அமெரிக்க படையெடுப்பு காரணமாக 1983 இல் ஹோட்ஜ் கிரெனடாவை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. ஹோட்ஜ் தற்போது டிரினிடாட்டில் உள்ள மேற்கிந்தியத் தீவுகள் பல்கலைக்கழகத்தில் பெண்கள் மற்றும் மேம்பாட்டு ஆய்வுகளில் பணியாற்றி வருகிறார். எழுத்துக்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள் மெர்லே ஹோட்ஜ் மூன்று நாவல்களை எழுதியுள்ளார்ஃ கிரிக் கிராக், மங்கி (1970), தி லைஃப் ஆஃப் லேடிஷியா, இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக, 1993 இல் வெளியிடப்பட்டது, மற்றும் ஒரு நாள், ஒரு நாள், காங்கோடே (2022). அவரது முதல் நாவலான கிரிக் கிராக், மங்கி, லண்டனில் ஆண்ட்ரே டாய்ச்சால் 1970 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது ஹாட்ஜை சர்வதேச வெளியீட்டு ஒப்பந்தத்தை எட்டிய முதல் கருப்பு கரீபியன் பெண்ணாக மாற்றியது. ஒரு இளம் பெண், டீ, தனது அத்தை டாண்டியுடன் ஒரு கிராமப்புற டிரினிடாடியன் வாழ்க்கையிலிருந்து தனது அத்தை பீட்ரிஸுடன் ஒரு நகர்ப்புற, ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு மாறும்போது எதிர்கொள்ளும் மோதல்கள் மற்றும் மாற்றங்களைப் பற்றியது. கதை சொல்பவராக டீ உடன், ஹோட்ஜ் டிரினிடாடிய பெண் மீது பல்வேறு சமூக மற்றும் கலாச்சார விழுமியங்களை காலனித்துவம் திணிப்பதன் விளைவுகள் குறித்து தீவிரமான தனிப்பட்ட ஆய்வு மூலம் வாசகருக்கு வழிகாட்டுகிறார். டீ தனது வாழ்க்கையில் பல்வேறு சங்கடங்களை விவரிக்கிறார், இதனால் குழந்தையின் குரலைப் பிரிப்பது கடினம், அனுபவிப்பது, பெண்ணின் குரலில் இருந்து, நினைவூட்டுகிறது; இந்த வழியில், ஹோட்ஜ் உரையின் நோக்கத்தை கணிசமாக விரிவுபடுத்துகிறார். தி லைஃப் ஆஃப் லேடிஷியா (1993), ஒரு இளம் கரீபியன் பெண்ணின் பள்ளியின் முதல் ஆண்டு கதையை வீட்டிலிருந்து விலகி, நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, ஒரு விமர்சனம் அதை "டிரினிடாட்டில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தொடுதல், அழகாக எழுதப்பட்ட வரவிருக்கும் வயதுக் கதை" என்று அழைத்தது. ஹோட்ஜ் கரீபியன் வாழ்க்கை மற்றும் லியோன் டாமாஸின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகள் பற்றிய பல்வேறு கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டுள்ளார், இதில் டாமாஸின் 1937 கவிதைத் தொகுப்பான பிக்மென்ட்ஸின் மொழிபெயர்ப்பும் அடங்கும். வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் நாவல்கள் கிரிக் கிராக், குரங்கு. ஆண்ட்ரே டாய்ச், 1970; லண்டன்ஃ ஹெய்ன்மேன், 1981 (மார்கரெட் பஸ்பி, 1992 ஆல் தொகுக்கப்பட்ட டாட்டர்ஸ் ஆஃப் ஆப்பிரிக்காவில் "ஹெர் ட்ரூ-ட்ரு நேம்" ஐப் பிரித்தெடுக்கவும்); பாரிஸ்ஃ கர்தாலா, 1982 (பிரெஞ்சு டிரான்ஸ். ஆலிஸ் அஸ்ஸெலோஸ்-செர்டியு). லெய்டிடியாவின் வாழ்க்கைக்காக. நியூயார்க்ஃ ஃபாரர் ஸ்ட்ராஸ் கிரோக்ஸ், 1993. ஒரு நாள், ஒரு நாள், காங்கோ. லீட்ஸ்ஃ பீப்பல் ட்ரீ பிரஸ், 2022. லியோன் கோண்ட்ரான் டாமாஸ் பற்றிய விமர்சனக் கண்ணோட்டத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விமர்சனம் "நெக்ரிடியூட்டுக்கு அப்பால்ஃ காதல் கவிதைகள்", பதிப்பு. கீத் வார்னர். வாஷிங்டன் டி. சி.: மூன்று கண்டங்கள், 1988. அவரது வெளியிடப்படாத ஆய்வறிக்கையிலிருந்து, "லியோன் டாமாஸின் எழுத்துக்கள் மற்றும் இலக்கியத்தில் நெக்ரிட்யூட் இயக்கத்துடன் அவர்களின் தொடர்பு", லண்டன் பல்கலைக்கழகம், 1967. "தி ஃபோக்டேல்ஸ் ஆஃப் பெர்னார்ட் டாடி", இன் பிளாக் இமேஜஸ்ஃ எ கிரிட்டிக்கல் குவார்டர்லி ஆன் பிளாக் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கலாச்சாரம் 3:3 (1974), பக்கங்கள். "தி ஷாடோ ஆஃப் தி விப்ஃ கரீபியனில் ஆண்-பெண் உறவுகள் குறித்த ஒரு கருத்து", ஈஸ் மாஸா டே டெட்? கரீபியனில் கருப்பு மனநிலைகள், பதிப்பு. ஓர்டே காம்ப்ஸ். நியூயார்க்ஃ ஆங்கர் புக்ஸ், 1974, பக்கங்கள். 111-18. "சமூக மனசாட்சியா அல்லது அயல்நாட்டுத்தனமா? ரெவிஸ்டா ரிவியூ இன்டர்மேரிகானா 4 (1974) இல் குவாடலூப்பின் இரண்டு நாவல்கள், பக்கங்கள். 391-401. "நாவல்ஸ் ஆன் தி பிரெஞ்சு கரீபியன் இன்டலெக்சுவல் இன் பிரான்ஸ்", ரெவிஸ்டா ரிவியூ இன்டர்மெரிகனா 6 (1976), பக்கங்கள். "இளம் பெண்களும் கரீபியனில் நிலையான குடும்ப வாழ்க்கையின் வளர்ச்சியும்", சாவாகோ 13 (ஜெமினி 1977) இல், பக்கங்கள். "இறையாண்மைக்கான போராட்டத்தின் சவால்கள்ஃ உலகை மாற்றுவது மற்றும் கதைகளை எழுதுவது", கரீபியன் பெண் எழுத்தாளர்களில்ஃ முதல் சர்வதேச மாநாட்டின் கட்டுரைகள், பதிப்பு. செல்வின் ஆர். குட்ஜோ. வெல்லெஸ்லிஃ கலலோக்ஸ், 1990, பக்கங்கள். 202-08. "தி லாங்குவேஜ் ஆஃப் ஏர்ல் லவ்லேஸ்", ஆன்தூரியத்தில்ஃ ஒரு கரீபியன் ஸ்டடீஸ் ஜர்னல், தொகுதி. 4, இதழ் 2, வீழ்ச்சி 2006. மேலும் வாசிப்பு பலுடான்ஸ்கி, காத்லீன். "நாங்கள் அனைவரும் ஆர்வலர்கள்ஃ மெர்லே ஹாட்ஜுடன் ஒரு நேர்காணல்", கல்லலூ 12:4 (வீழ்ச்சி 1989), 651-62. https://doi.org/10.2307/2931174 பிரவுன், வெய்ன். "காலனித்துவ டிரினிடாட்டில் வளர்ந்தார்". சண்டே கார்டியன் (டிரினிடாட்), 28 ஜூன் 1970, பக். 6, 17. கோபம், ரோண்டா. "ரிவிஷனிங் அவர் கும்ப்ளாஸ்ஃ டிரான்ஸ்ஃபார்மிங் ஃபெமினிஸ்ட் அண்ட் நேஷனிஸ்டு அஜெண்டாஸ் இன் த்ரீ கரீபியன் வுமன்ஸ் டெக்ஸ்ட்ஸ்", கல்லலூ 16:1 (விண்டர் 1993), 44-64. கோஷ், டானிஸ்டோ மற்றும் பிரியங்கா பாசு. "தி டூ வேர்ல்ட்ஸ் ஆஃப் தி சைல்ட்ஃ மூன்று மேற்கிந்திய எழுத்தாளர்களின் நாவல்களின் ஆய்வு; ஜமைக்கா கின்கெய்ட், மெர்லே ஹோட்ஜ் மற்றும் ஜார்ஜ் லேமிங்". ஜூன் 2002. பெறப்பட்டது 23 பிப்ரவரி 2012. கிகாண்டி, சைமன். "காலனித்துவத்திற்குப் பிந்தைய தருணத்தில் கதைஃ மெர்லே ஹாட்ஜின் கிரிக் கிராக் குரங்கு". பாஸ்ட் தி லாஸ்ட் போஸ்ட்ஃ தியரைசிங் போஸ்ட்-காலனித்துவம் மற்றும் போஸ்ட்-நவீனவாதம், பதிப்புகள் இயன் ஆடம் மற்றும் ஹெலன் டிஃபின். ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர்ஃ ஹார்வெஸ்டர் வீட்ஷீஃப், 1991,13-22. ஹார்வி, எலிசபெத். ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட உலக இலக்கியத்தில் (ஏப்ரல் 1971), கிரிக் கிராக் மங்கியின் விமர்சனம், 87. கெம்ப், யாக்கினி. "பெண் மற்றும் பெண் குழந்தைஃ மூன்று மேற்கத்திய இந்திய நாவல்களில் பிணைப்பு மற்றும் சுயநலம்", SAGE: கருப்பு பெண்கள் குறித்த ஒரு அறிஞர் இதழ், 2:1 (ஸ்பிரிங் 1985), 24-27. லாரன்ஸ், லியோட்டா எஸ். "மூன்று மேற்கிந்திய கதாநாயகிகள்ஃ ஒரு பகுப்பாய்வு", சிஎல்ஏ ஜர்னலில், 21 (டிசம்பர் 1977), 238-50. லாரன்ஸ், லியோட்டா எஸ். "மெர்லே ஹோட்ஜ் (1944-)", டேரில் கம்பர் டான்ஸில் (பதிப்பு. ), ஐம்பது கரீபியன் எழுத்தாளர்கள்ஃ ஒரு உயிர்-நூலியல் விமர்சன மூலப்புத்தகம், வெஸ்ட்போர்ட், சி. டி.: கிரீன்வுட் பிரஸ், 1986, பக்கங்கள். தாமஸ், வி. எனா. கரீபியன் மகளிர் எழுத்தாளர்களில் "கிரிக் கிராக் குரங்குஃ ஒரு பிக்கரெஸ்க் முன்னோக்கு": முதல் சர்வதேச மாநாட்டின் கட்டுரைகள், பதிப்பு. செல்வின் குட்ஜோ. வெல்லெஸ்லிஃ கலலோக்ஸ், 1990,209-14. தோர்ப், மர்ஜோரி. "தி பிராப்ளம் ஆஃப் கலாச்சார ஐடென்டிபிகேஷன் இன் கிரிக் கிராக் மங்கீ", சாவாகோவில், 13 (ஜெமினி 1977), 31-38. ..