Lorenz Lange
லோரென்ஸ் அல்லது லோரெண்ட்ஸ் லாங்கே (1690-1752) 18 ஆம் நூற்றாண்டின் சைபீரியாவில் ரஷ்ய-சீன வர்த்தகம் மற்றும் இராஜதந்திரத்தை கையாண்ட ஒரு அதிகாரி ஆவார். அவரது அறிக்கைகள் ரஷ்ய கொள்கையில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின, மேலும் சைபீரியா, மங்கோலியா மற்றும் சீனா பற்றிய ஐரோப்பிய அறிவின் முக்கிய ஆரம்ப ஆதாரமாக இருந்தன. 1709 இல் போல்டாவா போரில் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்ட ஸ்வீடிஷ் குதிரைப்படையில் அவர் ஒரு கார்னெட்டாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மங்கோலியா முழுமையாக சீனாவின் கட்டுப்பாட்டில் இல்லாததால் இந்த நேரத்தில் ரஷ்ய-சீன வர்த்தகம் மற்றும் இராஜதந்திரம் மேற்கு எல்லை வழியாக மஞ்சூரியாவுக்குச் சென்றது. முதல் ஒய்ராட்-மஞ்சு போருக்குப் பிறகு மங்கோலியாவின் கட்டுப்பாட்டை மஞ்சுக்கள் பெற்றபோது, இது ஒரு நீண்ட வரையறுக்கப்படாத எல்லையை உருவாக்கியது மற்றும் எதிர்கால கயாக்டாவின் வழியாக மிகவும் நடைமுறை வர்த்தக பாதையைத் திறந்தது. லாங்கே 1712 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பொறியாளர் லெப்டினன்ட்டாக ரஷ்ய சேவையில் நுழைந்தார். 1715-17 இல் அவர் சீனாவுக்கு ஒரு சிறப்பு தூதராக பீட்டர் தி கிரேட் என்பவரால் அனுப்பப்பட்டார், அவரது நோக்கம் ரஷ்ய வணிக நலன்களை மேம்படுத்துவதாகும். கோபி பாலைவனத்தைப் பற்றிய மிக முக்கியமான ஆரம்பகால ஐரோப்பிய விளக்கங்களில் அவரது இதழ் ஒன்றாகும். 1719 ஆம் ஆண்டில் அவர் இஸ்மாயிலோவ் பணியின் ஊழியர்களுடன் பீகிங்கிற்குத் திரும்பினார், மங்கோலிய எல்லையில் ஒரு குடியேற்றத்தை கட்டாயப்படுத்த மஞ்சுகள் வர்த்தகத்தைத் தடுக்கும் வரை 1722 வரை அங்கு ஒரு வர்த்தக முகவராக வாழ்ந்தார். ஏறக்குறைய இந்த நேரத்தில் அவர் துலிஷனுடன் எல்லைக்குச் சென்றார், அனுமதியின்றி எல்லையைத் தாண்டிய மங்கோலியர்களை மஞ்சுகள் அழைத்ததைப் போல "பாலைவனங்களின்" பிரச்சினையை விசாரிக்க. 1724 ஆம் ஆண்டில் அவர் மஞ்சஸுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அடுத்த ஆண்டு அவர் மிகவும் மூத்த சாவா விளாடிஸ்லாவிச்சுக்கு அடுத்தபடியாக நியமிக்கப்பட்டார். இது 1727இல் கியாக்தா உடன்படிக்கைக்கு வழிவகுத்தது. அவர் 1727,1731 மற்றும் 1736 ஆம் ஆண்டுகளில் கயாக்டாவிலிருந்து பீக்கிங் வரை அரச படைகளுடன் சென்றார். லாங்கே இர்குட்ஸ்க்கின் துணை ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார் (1739-1749) மேலும் விட்டஸ் பெரிங், ஜோஹன் ஜார்ஜ் ஜிமெலின் மற்றும் ஜார்ஜ் வில்ஹெல்ம் ஸ்டெல்லர் உள்ளிட்ட அக்காலத்தின் புகழ்பெற்ற ஆராய்ச்சியாளர்களை சந்தித்தார். 1739 ஆம் ஆண்டில் சைபீரிய வர்த்தகத்தை டச்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் மாதிரியில் ஒரு தனியார் ஏகபோகத்திற்கு ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று அவர் முன்மொழிந்தார். இந்த முன்மொழிவு அரசாங்கத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் அதில் முதலீடு செய்ய எந்த வணிகர்களும் இல்லாததால் அதை கைவிட வேண்டியிருந்தது. படைப்புகள் மற்றும் தொகுப்புகள் அவரது பயணங்களின் இதழ் முதன்முதலில் ஃப்ரெட்ரிக் கிறிஸ்டியன் வெபரின் "தாஸ் வெரண்டெர் ரஸ்லாண்ட்" இன் ஒரு பகுதியாக ஜெர்மன் மொழியில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 1723 ஆம் ஆண்டில் "ஜர்னல் ஆஃப் லாரன்ஸ் லாங்கேஸ் டிராவல்ஸ் டு சீனா" என்று ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. 1726 ஆம் ஆண்டில் அவரது 1720-22 தங்குமிடம் பற்றிய ஒரு பிரெஞ்சு அறிக்கை வெளிவந்தது, 1763 இல் ஒரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. இஸ்மைலோவ் பணி ஜார்ஜ் ஜோஹன் அன்வெர்ஸாக்ட் (1725) என்பவரால் விவரிக்கப்பட்டது. அவரது மாநில கேரவன் பயணங்கள் பீட்டர் சைமன் பல்லாஸின் "நியூ நோர்டிஷ் பேட்ரேஜ்" (1781) இல் தெரிவிக்கப்பட்டன. சீனாவுக்கான தனது பயணத்தின் போது லாங்கே ஒரு முக்கியமான பொருட்களின் தொகுப்பைப் பெற்றார், அவை செயின்ட் பீட்டர்பர்க்கில் உள்ள இம்பீரியல் குன்ஸ்ட்கமேராவின் சேகரிப்புகளில் சேர்க்கப்பட்டன. கோட்லீப் சீக்பிரைட் பேயர் தனது "மியூசியம் சினிகம்" (1730) இல் இந்த பொருட்களை விவரித்தார். இலக்கியம் லாங்கே, லோரென்ஸ், ரைஸ் நாச் சீனா. நாச்ச்வார்ட் மற்றும் கான்ராட் கிராவ் ஆகியோரை நான் சந்தித்தேன். பெர்லின்ஃ அகாடெமி-வெர்லாக் 1986. ஹார்மட் வால்ராவன்ஸ், பெர்லின், NOAG 1989 இன் விமர்சனம்ஃ http://www.uni-hamburg.de/oag/noag/noag_1989_rez_04.pdf லாங்கே, லோரென்ஸ், ஜர்னல் ஆஃப் லாரன்ஸ் லாங்கேஸ் டிராவல்ஸ் டு சீனா. இல்ஃ பிரெட்ரிக் கிறிஸ்டியன் வெபர், ரஷ்யாவின் தற்போதைய மாநிலம். லண்டன்ஃ டெய்லர், தொகுதி. 2, 1723. லாங்கே, லோரென்ஸ், ஜர்னல் டி லா ரெசிடென்ஸ் டு சியூர் லாங்கே, முகவர். லெய்டே [லைடன்] 1726. Unverzagt, ஜார்ஜ் ஜோஹன், Die Gesandtschaft இஹ்ரோ கெய்ஸர்ல். மாபெரும். கிரோஸ்-ருஸ்லாந்தின் அரசர் சினேசிஸ்சென் கெய்ஸர். லுபெக்ஃ ஷ்மிட், 1725. லோரென்ஸ் லாங்கே, ஜர்னல் ஆஃப் தி ரெசிடென்ஸ் ஆஃப் திரு டி லாங்கே, அனைத்து ரஷ்யாவிற்கும் அவரது இம்பீரியல் மாட்சிமை முகவர், பீட்டர் தி கிரேட், பெக்கின் நீதிமன்றத்தில், 1721 & 1722 ஆண்டுகளில். இல்ஃ ஜான் பெல், ரஷ்யாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து ஆசியாவின் பல்வேறு பகுதிகளுக்கு பயணம் செய்கிறார். தொகுதி. 2, 1763, பக்கங்கள். 169-321. 1726ஆம் ஆண்டின் பிரெஞ்சு அறிக்கையிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. லாங்கே, லோரென்ஸ், பீட்டர் சைமன் பல்லாஸில் (எச்ஜி.) Neue Nordische Beyträge 2 (1781): Tagebuch einer in dén Jharren 1727 and 1728 über Kjachta nach Peking unter Anführung des Agenten Lorenz Lange gethanen Karavanenreise, pp. 83-159; தாகெபுச் ஈனர் இம் ஜாஹ்ர் 1736 அன்புஹ்ருங் டெஸ் கன்ச்லீராத்ஸ் லாங்கே அண்ட் டெஸ் கமிஷர்ஸ் ஃபிர்சோஃப் வான் சூருசைட்டு டர்ச் டை மங்கோலி நாச் பீக்கிங் வெரிக்டெடென் காரவனென்ரைஸ், பக். 160-207. ..