August Derleth
ஆகஸ்ட் வில்லியம் டெர்லெத் (பிப்ரவரி 24,1909-ஜூலை 4,1971) ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளர் மற்றும் தொகுப்பாளர் ஆவார். எச். பி. லவ்கிராஃப்ட் எழுதிய முதல் புத்தக வெளியீட்டாளர் இவர்தான். அவர் Cthulhu Mythos மற்றும் அண்ட திகில் வகைக்கு பங்களிப்பு செய்தார் மற்றும் வெளியீட்டாளர் ஆர்க்கம் ஹவுஸைக் கண்டுபிடிக்க உதவினார் (இது அமெரிக்காவில் ஹார்ட் கவர் அச்சில் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட புனைகதைகளை அச்சிடுவதற்கு நிறைய செய்தது, இது இங்கிலாந்தில் மட்டுமே கிடைத்தது). டெர்லெத் தனது நாளின் முன்னணி அமெரிக்க பிராந்திய எழுத்தாளராகவும் இருந்தார், அதே போல் வரலாற்று புனைகதை, கவிதை, துப்பறியும் புனைகதை, அறிவியல் புனைகதை மற்றும் சுயசரிதை உள்ளிட்ட பல வகைகளிலும் ஏராளமானவர். குறிப்பிடத்தக்க வகையில், அவர் கற்பனையான துப்பறியும் சோலார் பான்ஸை உருவாக்கினார், இது ஆர்தர் கோனன் டாய்லின் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸில் ஒரு பேஸ்டிஷ் ஆகும். 1938 ஆம் ஆண்டு குகென்ஹெய்ம் ஃபெலோவான டெர்லெத், தனக்குத் தெரிந்த விஸ்கான்சினில் வாழ்க்கையை நினைவுகூரும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான புனைகதை, வரலாற்று புனைகதை, கவிதை மற்றும் புனைகதை அல்லாத இயற்கைவாத படைப்புகளான லட்சியமான சாக் பிரெய்ரி சாகா என்று தனது மிகவும் தீவிரமான படைப்பாகக் கருதினார். டெர்லெத் தனது எழுத்தில் ஒரு முன்னோடி இயற்கை ஆர்வலராகவும், பாதுகாப்பாளராகவும் கருதப்படலாம். வில்லியம் ஜூலியஸ் டெர்லெத் மற்றும் ரோஸ் லூயிஸ் வோல்க் ஆகியோரின் மகனான டெர்லெத், விஸ்கான்சினின் சௌக் நகரில் வளர்ந்தார். அவர் உள்ளூர் திருச்சபை மற்றும் பொது உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். டெர்லெத் தனது முதல் புனைகதையை 13 வயதில் எழுதினார். அவர் வாசிப்பில் அதிக ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவர் வாரத்திற்கு மூன்று முறை நூலகத்திற்குச் சென்றார். புத்தகங்களை வாங்குவதற்காக அவர் தனது பணத்தை சேமிப்பார் (அவரது தனிப்பட்ட நூலகம் பிற்காலத்தில் 12,000 தொகுதிகளைத் தாண்டியது). ரால்ப் வால்டோ எமர்சனின் கட்டுரைகள், வால்ட் விட்மேன், எச். எல். மென்கெனின் தி அமெரிக்கன் மெர்குரி, சாமுவேல் ஜான்சனின் தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் ராஸெலாஸ், பிரின்ஸ் ஆஃப் அபிசினியா, அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ், எட்கர் ஆலன் போ, வால்டர் ஸ்காட் மற்றும் ஹென்றி டேவிட் தோரேவின் வால்டன் ஆகியவை அவரது மிகப்பெரிய தாக்கங்களில் சிலவாகும். நாற்பது நிராகரிக்கப்பட்ட கதைகள் மற்றும் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தொகுப்பாளர் ஜிம் ஸ்டீபன்ஸின் கூற்றுப்படி, அவர் தனது முதல் கதையான "பேட் 'ஸ் பெல்ஃப்ரி" ஐ 1926 இல் வியர்ட் டேல்ஸ் பத்திரிகைக்கு விற்றார். டெர்லெத் விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது நான்கு ஆண்டுகள் முழுவதும் எழுதினார், அங்கு அவர் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். 1930இல். இந்த நேரத்தில் அவர் மினியாபோலிஸை தளமாகக் கொண்ட ஃபாசெட் பப்ளிகேஷன்ஸ் மிஸ்டிக் இதழின் இணை ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார். 1931 கோடையில் சௌக் நகரத்திற்குத் திரும்பிய டெர்லெத், உள்ளூர் கேனிங் தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்தார், மேலும் குழந்தை பருவ நண்பர் மார்க் ஷோரருடன் (பின்னர் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் பெர்க்லி ஆங்கிலத் துறையின் தலைவர்) ஒத்துழைத்தார். அவர்கள் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுத்து, கோதிக் மற்றும் பிற திகில் கதைகளை எழுதி, அவற்றை வியர்ட் டேல்ஸ் பத்திரிகைக்கு விற்றனர். பிளேஸ் ஆஃப் ஹாக்ஸில் வெளியிடப்பட்ட ஃபைவ் அலோனுக்கான ஓ 'பிரையன் ரோல் ஆஃப் ஹானரில் டெர்லெத் ஒரு இடத்தை வென்றார், ஆனால் இது முதலில் பகனி இதழில் வெளியிடப்பட்டது. சாக் பிரெய்ரி சாகா குறித்த அவரது ஆரம்பகால பணியின் விளைவாக, டெர்லெத்துக்கு மதிப்புமிக்க குகென்ஹெய்ம் பெல்லோஷிப் வழங்கப்பட்டது; ஹெலன் சி. ஒயிட், நோபல் பரிசு பெற்ற நாவலாசிரியர் சின்க்ளேர் லூயிஸ் மற்றும் ஸ்பூன் ரிவர் ஆன்டாலஜி புகழ் கவிஞர் எட்கர் லீ மாஸ்டர்ஸ் ஆகியோர் அவரது ஆதரவாளர்கள் ஆவர். 1930 களின் நடுப்பகுதியில், டெர்லெத் இளைஞர்களுக்காக ஒரு ரேஞ்சர்ஸ் கிளப்பை ஏற்பாடு செய்தார், எழுத்தராகவும் உள்ளூர் பள்ளி வாரியத்தின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார், பரோல் அதிகாரியாக பணியாற்றினார், உள்ளூர் ஆண்கள் கிளப் மற்றும் பெற்றோர்-ஆசிரியர் சங்கத்தை ஏற்பாடு செய்தார். விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகத்தில் அமெரிக்க பிராந்திய இலக்கியத்திலும் சொற்பொழிவு செய்த அவர், அவுட்டோர்ஸ் இதழின் பங்களிப்பு ஆசிரியராகவும் இருந்தார். நீண்டகால நண்பர் டொனால்ட் வாண்ட்ரேயுடன் சேர்ந்து, டெர்லெத் 1939 இல் அர்க்கம் ஹவுஸை நிறுவினார். அதன் ஆரம்ப நோக்கம் எச். பி. லவ்கிராஃப்ட் படைப்புகளை வெளியிடுவதாகும், அவருடன் டெர்லெத் தனது டீனேஜ் வயதிலிருந்தே தொடர்பு கொண்டிருந்தார். அதே நேரத்தில், விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகத்தில் அமெரிக்க பிராந்திய இலக்கியத்தில் ஒரு பாடத்திட்டத்தை கற்பிக்கத் தொடங்கினார். 1941 ஆம் ஆண்டில், அவர் மாடிசனில் உள்ள தி கேபிடல் டைம்ஸ் செய்தித்தாளின் இலக்கிய ஆசிரியராக ஆனார், இந்த பதவியை அவர் 1960 இல் ராஜினாமா செய்யும் வரை வகித்தார். அவரது பொழுதுபோக்குகளில் ஃபென்சிங், நீச்சல், சதுரங்கம், தபால்தலை மற்றும் காமிக்-ஸ்ட்ரிப்ஸ் ஆகியவை அடங்கும் (டெர்லெத் தனது குகென்ஹெய்ம் ஃபெலோஷிப்பிலிருந்து நிதியுதவியைப் பயன்படுத்தி தனது காமிக் புத்தகத் தொகுப்பை பிணைத்தார், இது சமீபத்தில் மில்லியன் கணக்கான டாலர்களில் மதிப்பிடப்பட்டது, விருது விரும்பியபடி வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வதை விட.). எவ்வாறாயினும், டெர்லெத்தின் உண்மையான தொழில், அவரது சொந்த விஸ்கான்சின் நிலங்களின் நிலப்பரப்பை நடைபயணம் செய்து, இயற்கையை ஒரு நிபுணர் கண்ணால் அவதானித்து பதிவு செய்தது. டெர்லெத் தனது எழுத்து முறைகளைப் பற்றி ஒருமுறை எழுதினார், "நான் மிக விரைவாக எழுதுகிறேன், ஆண்டுக்கு 750,000 முதல் ஒரு மில்லியன் வார்த்தைகள் வரை, அதில் மிகக் குறைந்த அளவு கூழ் பொருள்". 1948 ஆம் ஆண்டில், டொராண்டோவில் நடந்த 6 வது உலக அறிவியல் புனைகதை மாநாட்டில் அசோசியேட்டட் பேண்டஸி வெளியீட்டாளர்களின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் ஏப்ரல் 6,1953 அன்று சாண்ட்ரா ஈவ்லின் வின்டர்ஸ் என்பவரை மணந்தார். அவர்கள் ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு விவாகரத்து செய்தனர். இந்த தம்பதியரின் இரண்டு குழந்தைகளான ஏப்ரல் ரோஸ் டெர்லெத் மற்றும் வால்டன் வில்லியம் டெர்லெத் ஆகியோரின் காவலை டெர்லெத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். ஏப்ரல் 1977 இல் விஸ்கான்சின்-மாடிசன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத்தில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். அவர் 1994 ஆம் ஆண்டில் அர்க்கம் ஹவுஸின் பெரும்பான்மை பங்குதாரர், தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆனார். அவர் இறக்கும் வரை அந்த பதவியில் இருந்தார். அவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலராகவும் மனிதாபிமானியாகவும் சமூகத்தில் அறியப்பட்டார். ஏப்ரல் 21 மார்ச் 2011 அன்று இறந்தார். 1960 ஆம் ஆண்டில், டெர்லெத் மனிதர் மற்றும் இயற்கையின் கவிதைகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஹாக் அண்ட் விப்பூர் வில் என்ற பத்திரிகையை தொகுத்து வெளியிடத் தொடங்கினார். டெர்லெத் ஜூலை 4,1971 அன்று மாரடைப்பால் இறந்தார், மேலும் சௌக் நகரில் உள்ள செயின்ட் அலோசியஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். விஸ்கான்சின் ஆற்றின் மீது உள்ள யு. எஸ். 12 பாலம் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. டெர்லெத் ரோமன் கத்தோலிக்கராக இருந்தார். டெர்லெத்தின் சுயசரிதையில், டோரதி எம். க்ரோப் லிட்டர்ஸ்கி டெர்லெத் இருபால் உறவு கொண்டவர் என்றும், ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இருவரிடமும் நீண்டகால காதல் உறவுகளைப் பேணி வந்ததாகவும் கூறினார். எவ்வாறாயினும், இந்த கூற்று சரிபார்க்கப்படவில்லை; இந்த காதல் கூட்டாளர்களின் பெயர்கள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை (லிட்டர்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி தனியுரிமையின் நலனுக்காக), மேலும் டெர்லெத் இருபால் அல்லது ஓரினச்சேர்க்கை நோக்குநிலையைக் கொண்டிருப்பதற்கான எந்த ஆதாரமும் ஒப்புதலும் அவரது தனிப்பட்ட கடிதங்கள் அல்லது எழுத்துக்களில் காணப்படவில்லை. டெர்லெத் தனது வாழ்நாளில் 150 க்கும் மேற்பட்ட சிறுகதைகளையும் 100 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களையும் எழுதியுள்ளார். சாக் பிரெய்ரி சாகா டெர்லெத் நாவல்கள், சிறுகதைகள், பத்திரிகைகள், கவிதைகள் மற்றும் சாக் பிரெய்ரி பற்றிய பிற படைப்புகளின் விரிவான தொடரை எழுதினார். டெர்லெத் இந்தத் தொடரை 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இப்பகுதியின் திட்டமிடப்பட்ட வாழ்க்கைக் கதையைச் சொல்லும் 50 நாவல்களைக் கொண்டிருக்க விரும்பினார், பால்ஸாக்கின் ஹ்யூமன் காமெடி மற்றும் ப்ரூஸ்டின் ரிமெம்பர்ன்ஸ் ஆஃப் திங்ஸ் பாஸ்ட் ஆகியவற்றுடன் ஒப்புமைகளுடன். இது, மற்றும் டெர்லெத்தின் பிற ஆரம்பகால படைப்புகள், அவரது காலத்தின் பிராந்திய இலக்கிய பிரமுகர்களிடையே அவரை நன்கு அறியப்பட்ட நபராக மாற்றியதுஃ ஆரம்பகால புலிட்சர் பரிசு வென்ற ஹாம்லின் கார்லண்ட் மற்றும் ஜோனா கேல், அதே போல் சின்க்ளேர் லூயிஸ், கடைசியாக டெர்லெத்தின் அபிமானி மற்றும் விமர்சகர். எட்வர்ட் வாகன்க்னெக்ட் அமெரிக்க நாவலின் காவல்கேட்டில் எழுதியது போல், "திரு. டெர்லெத் பொதுவாக நவீன நாவலாசிரியர்களைக் கொண்டிருப்பது ஒரு நாடு. அவர் சொந்தம். அவர் ஒரு நிலத்தையும், அவரது எலும்பு மற்றும் அவரது மாம்சத்தின் எலும்பு கொண்ட ஒரு மக்களையும் பற்றி எழுதுகிறார். அவரது கற்பனை உலகில், ஒரு சித்தாந்தத்தால் வழங்கக்கூடிய எதையும் விட மிகவும் ஆழமான மற்றும் அடிப்படையான ஒற்றுமை உள்ளது. நூலகத்தில் நடந்த ஆராய்ச்சியிலிருந்து அவரது பின்னணி பொருட்களின் ஒரு பகுதியை அவர் பெறவில்லை என்பதும் தெளிவாகிறது; ஸ்காட் போலவே, அவரது பார்டர் நாவல்களிலும், அவர் அதை தனது தாயின் பாலுடன் குடித்ததாக உணர்கிறார் ". ஆன் ஆகஸ்ட் டெர்லெத் ரீடரின் (1992) ஆசிரியர் ஜிம் ஸ்டீபன்ஸ் வாதிடுகிறார்ஃ "நமது சமகால வாழ்க்கையின் பண்டைய அடிப்படைக்கு மரியாதை அளித்த விஸ்கான்சின் புராணங்களை சேகரிக்க என்ன டெர்லெத் accomplished.was". 1935 ஆம் ஆண்டில் லோரிங் & முஸ்ஸி வெளியிட்ட பிளேஸ் ஆஃப் ஹாக்ஸ் அடங்கிய நான்கு புதினங்களுடன் சாக் பிரெய்ரி சாகாவை ஆசிரியர் தொடங்கி வைத்தார். வெளியீட்டில், தி டெட்ராய்ட் நியூஸ் எழுதியதுஃ "நிச்சயமாக இந்த புத்தகத்துடன் திரு. டெர்லெத் தனித்துவமான அமெரிக்க எழுத்தாளர்களில் சேர்க்கப்படலாம்". டெர்லெத்தின் முதல் நாவலான ஸ்டில் இஸ் தி சம்மர் நைட், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு புகழ்பெற்ற சார்லஸ் ஸ்க்ரிபனர்ஸின் ஆசிரியர் மேக்ஸ்வெல் பெர்கின்ஸ் என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இது அவரது சாக் பிரெய்ரி சாகாவில் இரண்டாவது நாவலாகும். கிராம ஆண்டு, தொடர்ச்சியான பத்திரிகைகளில் முதல்-இயற்கை பற்றிய தியானங்கள், மத்திய மேற்கத்திய கிராம அமெரிக்க வாழ்க்கை மற்றும் பல-1941 ஆம் ஆண்டில் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் புத்தக மதிப்பாய்விலிருந்து பாராட்டுவதற்காக வெளியிடப்பட்டதுஃ "உடனடி உணர்திறன் கொண்ட ஒரு புத்தகம் responsiveness.recreates அதன் காட்சி கூர்மை மற்றும் அழகுடன், இன்றைய அமெரிக்கனாவுக்கு ஒரு அசாதாரண பங்களிப்பை அளிக்கிறது". நியூயார்க் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன், "நீடித்த இயற்கையான பின்னணியை முழுமையாக முன்வைப்பதன் மூலம் அவரது கிராம அமைப்பின் மதிப்பு, மக்கள் இதற்கு எதிராக முன்வைக்கப்பட்டுள்ள நிலையில், எழுத்து ஒரு பழைய ஃப்ளெமிஷ் படத்தின் தரத்தைக் கொண்டுள்ளது, மனிதநேயம் உயிரோட்டமாகவும், வேடிக்கையாகவும், முன்புறத்தில் அன்பாகவும், அதற்கு அப்பால் இயற்கையும் அற்புதமாகவும் உள்ளது" என்று குறிப்பிட்டது. ஜேம்ஸ் கிரே, செயின்ட் லூயிஸ் டிஸ்பாட்சில் எழுதுகையில், "டெர்லெத் ஸ்பூன் ரிவர் ஆன்டாலஜிக்கு சமமான ஒரு வகையான உரைநடையை அடைந்துள்ளார்" என்று முடித்தார். அதே ஆண்டில், ஈவினிங் இன் ஸ்பிரிங் சார்லஸ் ஸ்க்ரிபனர்ஸ் & சன்ஸ் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படைப்பு டெர்லெத் அவரது மிகச்சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்பட்டது. தி மில்வாக்கி ஜர்னல் "இந்த அழகான சிறிய காதல் கதை" என்று அழைத்தது, சிறிய நகர மத வெறியால் சூழப்பட்ட முதல் காதல் பற்றிய சுயசரிதை நாவலாகும். இந்த படைப்பு விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றதுஃ தி நியூயார்க்கர் இதை "மென்மையுடனும் கவர்ச்சியுடனும்" கூறப்பட்ட ஒரு கதையாகக் கருதியது, அதே நேரத்தில் சிகாகோ ட்ரிப்யூன் முடிவு செய்ததுஃ "அவர் ஒரு பழைய நாட்குறிப்பின் பக்கங்களைத் திருப்பி, வேதனையின் வேதனையையும், ஒரு சிறுவனின் முதல் காதலின் கூர்மையான, தெளிவான இனிமையையும் மீண்டும் எழுப்பிய உணர்ச்சியுடன் கூறினார்". ஹெலன் கான்ஸ்டன்ஸ் ஒயிட், தி கேபிடல் டைம்ஸில் இது "அவரது கதைகளில் சிறந்த வெளிப்பாடு, மிகவும் முழுமையான ஒழுக்கம்" என்று எழுதினார். இவற்றைத் தொடர்ந்து 1943 ஆம் ஆண்டில் ஷாடோ ஆஃப் நைட் என்ற ஸ்கிரிபர்ஸின் நாவல் வெளியிடப்பட்டது, அதில் தி சிகாகோ சன் எழுதியதுஃ "கட்டமைப்பு ரீதியாக இது முதல் வரிசையின் செதுக்கப்பட்ட jewel.A உளவியல் நாவலின் பரிபூரணத்தையும், தனித்துவமான மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் ஒரு சாகசக் கதையையும் கொண்டுள்ளது". எவ்வாறாயினும், நவம்பர் 1945 இல், டெர்லெத்தின் படைப்புகள் அவரது ஒரு முறை ரசிகரும் வழிகாட்டியுமான சின்க்ளேர் லூயிஸால் தாக்கப்பட்டன. எஸ்க்வயரில் எழுதுகையில், லூயிஸ் குறிப்பிட்டார், "திரு. டெர்லெத்தின் தகுதிக்கு இது ஒரு சான்றாகும், அவர் பயணத்தை மேற்கொள்ளவும், அவரது குறிப்பிட்ட அவலோனைப் பார்க்கவும் விரும்புகிறார்ஃ விஸ்கான்சின் நதி அதன் தீவுகளுக்கு இடையில் பிரகாசிக்கிறது, மற்றும் பரோன் பியர்னியோ மற்றும் ஹெர்குலஸ் டூஸ்மேனின் அரண்மனைகள். அவர் ஒரு சாம்பியன் மற்றும் பிராந்தியவாதத்தை நியாயப்படுத்துபவர். ஆயினும்கூட அவர் ஒரு பருமனான, கட்டுப்படுத்தும், பரபரப்பான, தன்னம்பிக்கை கொண்ட, கருத்து கொண்ட மற்றும் மிகவும் கசப்பான இளைஞன், தவறுகள் மிகவும் கடுமையானவை, அவற்றைப் பற்றிய மனச்சோர்வு அவரது தீவிர நற்பண்புகளைப் படிப்பதை விட பயிற்சியாளர்களுக்கு அதிக மதிப்புடையதாக இருக்கலாம். அவர் நினைப்பது போல் பாதி நல்லவர் அல்ல என்று அவரை எப்போதாவது நம்பவைக்க முடிந்தால், அவர் அமைதியாக உட்கார்ந்து நீல பென்சிலைப் பயன்படுத்தும் கலையைக் கற்றுக்கொண்டால், அவர் நினைப்பதை விட இரண்டு மடங்கு சிறந்தவராக மாறக்கூடும்-இது அவரை ஹோமருடன் தரவரிசைப்படுத்தும் ". டெர்லெத் தனது 1948 நாட்டு இதழான கிராம தினப்புத்தகத்தின் பின்புற அட்டையில் ஸ்வெட்டர் இல்லாமல் தன்னைப் பற்றிய புகைப்படத்துடன் விமர்சனங்களை நகைச்சுவையாக மறுபதிப்பு செய்தார். சாக் பிரெய்ரி சாகாவின் ஒரு இலகுவான பக்கம் "குஸ் எல்கர் கதைகள்" என்று அழைக்கப்படும் அரை சுயசரிதை சிறுகதைகளின் தொடர் ஆகும், இது டெர்லெத்தின் கடைசி ஆசிரியரான பீட்டர் ரூபர் கூறிய நாட்டுப்புற வாழ்க்கையின் வேடிக்கையான கதைகள். "அமெரிக்க இலக்கியத்தில் மிகவும் மறக்கமுடியாத சில கதாபாத்திரங்களுடன் கட்டுமான மாதிரிகள் and.fused". பெரும்பாலானவை 1934 மற்றும் 1940 களின் பிற்பகுதிக்கு இடையில் எழுதப்பட்டன, இருப்பினும் கடைசி, "டெயில் ஆஃப் தி டாக்" 1959 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அந்த ஆண்டிற்கான ஸ்கொலாஸ்டிக் இதழ் சிறுகதை விருதை வென்றது. இந்தத் தொடர் 1996 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் விஷயங்களில் சேகரிக்கப்பட்டு மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. 1961 இல் வெளியிடப்பட்ட வால்டன் வெஸ்ட், பல டெர்லெத்தின் மிகச்சிறந்த படைப்புகளால் கருதப்படுகிறது. இந்த உரைநடை தியானம் சாக் பிரெய்ரி பத்திரிகைகளின் தொடரின் அதே அடிப்படை பொருளிலிருந்து கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் மூன்று கருப்பொருள்களைச் சுற்றி ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளதுஃ "memory.the ஒலிகள் மற்றும் நாற்றங்களின் நிலைத்தன்மை country.and தோரோவின் அவதானிப்பு 'வெகுஜன ஆண்கள் அமைதியான விரக்தியுடன் வாழ்க்கையை நடத்துகிறார்கள்'. இயற்கை எழுத்து, தத்துவ சிந்தனைகள் மற்றும் மக்கள் மற்றும் "சாக் பிரெய்ரி" இடத்தைப் பற்றிய கவனமான அவதானிப்பு ஆகியவற்றின் கலவையாகும். இந்த படைப்பைப் பற்றி, "நார்த் கண்ட்ரி நோட்புக்" என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான ஜார்ஜ் வுக்கெலிச் எழுதுகிறார்ஃ "டெர்லெத்தின் வால்டன் வெஸ்ட் is.the ஷெர்வுட் ஆண்டர்சனின் வைன்ஸ்பர்க், ஓஹியோ, தோர்ன்டன் வைல்டரின் அவர் டவுன் மற்றும் எட்கர் லீ மாஸ்டர்ஸ் ஸ்பூன் ரிவர் ஆன்டாலஜி ஆகியவற்றிற்கு சமம்". இதைத் தொடர்ந்து எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரிட்டர்ன் டு வால்டன் வெஸ்ட் என்ற இதே போன்ற தரமான படைப்பு, ஆனால் எழுத்துக்கு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க சுற்றுச்சூழல் ஆர்வத்துடன், விமர்சகர் நோர்பர்ட் ப்ளே குறிப்பிடுகிறார். சாக் பிரெய்ரி சாகாவின் நெருங்கிய இலக்கிய உறவினர் டெர்லெத்தின் விஸ்கான்சின் சாகா, இது பல வரலாற்று நாவல்களைக் கொண்டுள்ளது. துப்பறியும் புனைகதை மற்றும் "சோலார் போன்ஸ்" துப்பறியும் புனைகதை டெர்லெத்தின் படைப்புகளின் மற்றொரு கணிசமான பகுதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. இந்த படைப்புகளில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் பாசமான பேஸ்டிச்சில் 70 கதைகளின் தொடர், அதன் படைப்பாளரான சர் ஆர்தர் கோனன் டாய்ல், அவர் பெரிதும் பாராட்டினார். இந்தக் கதைகளில் லண்டனில் உள்ள 7பி பிரெய்ட் தெருவைச் சேர்ந்த சோலார் பான்ஸ் என்ற ஹோம்ஸ் பாணியிலான பிரிட்டிஷ் துப்பறியும் நபர் இடம்பெற்றுள்ளார். இவற்றில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு நாவலும் (திரு. ஃபேர்லீயின் இறுதி பயணம்) அடங்கும். எல்லேரி குயின் (ஃப்ரெடெரிக் டான்னே), அந்தோனி பவுச்சர், வின்சென்ட் ஸ்டார்ரெட் மற்றும் ஹோவர்ட் ஹேக்ராஃப்ட் போன்ற மர்ம மற்றும் துப்பறியும் புனைகதைகளின் குறிப்பிடத்தக்க எழுத்தாளர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களால் இந்தத் தொடர் பெரிதும் பாராட்டப்பட்டது. 1944 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் தவறுகள் என்ற தனது தொகுப்பில், எல்லேரி குயின் டெர்லெத்தின் "தி நார்க்ராஸ் ரிட்டில்" என்ற ஆரம்பகால பான்ஸ் கதையைப் பற்றி எழுதினார்ஃ "வாக்களிக்கும் அளவுக்கு வயதாகாத எத்தனை வளர்ந்து வரும் எழுத்தாளர்கள், ஆவியையும் வளிமண்டலத்தையும் இவ்வளவு நம்பகத்தன்மையுடன் கைப்பற்றியிருக்க முடியும்?" குயின் மேலும் கூறுகையில், "அவர் சூரிய ஒளி ஊதுகுழல்களைத் தேர்ந்தெடுத்தது ஷெர்லாக்கியன் பெயரிடலின் கவர்ச்சிகரமான கோட்பாட்டிற்கு ஒரு கவர்ச்சிகரமான கூடுதலாகும்". வின்சென்ட் ஸ்டார்ரெட், தி கேஸ் புக் ஆஃப் சோலார் பான்ஸின் 1964 பதிப்பின் முன்னுரையில், இந்தத் தொடர் "நியமன பொழுதுபோக்குகள் முடிவுக்கு வந்ததிலிருந்து நாம் பெற்றதைப் போலவே ஷெர்லாக்கியன் பேஸ்டிச்களின் விண்மீன் மண்டலத்தை பிரகாசிக்கிறது" என்று எழுதினார். டாய்லின் படைப்புடன் நெருங்கிய ஒற்றுமைகள் இருந்தபோதிலும், போன்ஸ் முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தத்தில், 1920 மற்றும் 1930 களின் தசாப்தங்களில் வாழ்ந்தார். தி ஹவுண்ட் ஆஃப் தி பாஸ்கர்வில்லீஸுக்கு இணையாக டெர்லெத் ஒருபோதும் ஒரு போன்ஸ் நாவலை எழுதவில்லை என்றாலும், எடிட்டர் பீட்டர் ரூபர், "டெர்லெத்" சர் ஆர்தரின் கதைகளைப் போலவே ஒரு சில சோலார் போன்ஸ் கதைகளை விட அதிகமாக தயாரித்தது, மேலும் பல சிறந்த கதைக்கள கட்டுமானத்தைக் கொண்டிருந்தன "என்று எழுதினார். இந்த கதைகள் டெர்லெத்தின் திசைதிருப்பலின் ஒரு வடிவமாக இருந்தபோதிலும், தி ஒரிஜினல் டெக்ஸ்ட் சோலார் பான்ஸ் ஆம்னிபஸ் எடிஷன் (2000) ஐத் தொகுத்த ரூபர் வாதிட்டார்ஃ "கதைகள் பொதுவாக உயர்ந்த தரத்தில் இருந்ததால், அவை ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் முடிவற்ற பின்பற்றுபவர்களில் ஒருவராக ஒப்பிடப்படுவதை விட, மர்ம புனைகதைகளின் வரலாற்றில் ஒரு தனித்துவமான பங்களிப்பாக அவற்றின் சொந்த தகுதிகளின் அடிப்படையில் மதிப்பிடப்பட வேண்டும்". சில கதைகள் ஹோம்ஸியன் அறிஞர்களுக்கு நகைச்சுவையான முக்கியத்துவத்தின் பெயரான "மைக்ராஃப்ட் & மோரன்" என்ற புதிய முத்திரையின் மூலம் சுயமாக வெளியிடப்பட்டன. ஏறக்குறைய ஒரு தசாப்த காலமாக, பேக்கர் ஸ்ட்ரீட் ஒழுங்கற்றவர்களுக்குப் பிறகு வடிவமைக்கப்பட்ட பிரெய்ட் ஸ்ட்ரீட் ஒழுங்கற்றவர்கள் ஒரு செயலில் ஆதரவு குழுவாக இருந்தனர். 1946 ஆம் ஆண்டில், கோனன் டாய்லின் இரண்டு மகன்களும் சோலார் பான்ஸ் தொடரை வெளியிடுவதை நிறுத்த டெர்லெத்தை கட்டாயப்படுத்த சில முயற்சிகளை மேற்கொண்டனர், ஆனால் முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, இறுதியில் அவை திரும்பப் பெறப்பட்டன. டெர்லெத்தின் மர்மம் மற்றும் துப்பறியும் புனைகதைகளில் சாக் பிரேரியில் அமைக்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான படைப்புகளும் அடங்கும், மேலும் நீதிபதி பெக் மைய கதாபாத்திரமாக இடம்பெற்றுள்ளார். இளைஞர் மற்றும் குழந்தைகள் புனைகதை டெர்லெத் பல மற்றும் மாறுபட்ட குழந்தைகள் படைப்புகளை எழுதினார், இதில் ஆய்வாளர் ஜாக் மார்க்வெட் மற்றும் ரால்ப் வால்டோ எமர்சன் மற்றும் ஹென்றி டேவிட் தோரே ஆகியோருக்கு இளைய வாசகர்களை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான சுயசரிதைகள் அடங்கும். இருப்பினும், இளம் வாசகர்களுக்கான அவரது படைப்புகளில் மிகவும் முக்கியமானது ஸ்டீவ் மற்றும் சிம் மிஸ்டரி தொடர், இது மில் க்ரீக் இர்ரெகுலர்ஸ் தொடர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. 1958 மற்றும் 1970 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்ட பத்து தொகுதித் தொடர், 1920 களின் சாக் பிரெய்ரியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே இது சாக் பிரெய்ரி சாகாவின் ஒரு பகுதியாகவும், டெர்லெத்தின் மர்ம புனைகதைகளின் ஒரு விரிவாக்கமாகவும் கருதப்படலாம். ராபர்ட் ஹூட், நியூயார்க் டைம்ஸில் எழுதினார்ஃ "ஸ்டீவ் மற்றும் சிம், முக்கிய கதாபாத்திரங்கள், இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஹக் ஃபின் மற்றும் டாம் சாயரின் உறவினர்கள்; டெர்லெத்தின் சிறிய கதாபாத்திரங்கள், நகைச்சுவை வரைபடத்தின் சிறிய ரத்தினங்கள்". இந்தத் தொடரின் முதல் நாவலான தி மூன் டெண்டர்ஸ், உண்மையில், விஸ்கான்சின் ஆற்றில் ஒரு ராஃப்டிங் சாகசத்தை உள்ளடக்கியது, இது பிராந்திய எழுத்தாளர் ஜெஸ்ஸி ஸ்டூவர்ட்டை இந்த நாவலை "இளைஞர்களின் ஆவி மற்றும் கனவை மீண்டும் கைப்பற்ற வயதானவர்கள் படிக்கக்கூடிய ஒன்று" என்று பரிந்துரைக்க வழிவகுத்தது. சாக் பிரெய்ரி சாகாவுடனான தொடர்பை சிகாகோ ட்ரிப்யூன் குறிப்பிட்டதுஃ "1920 களில் மீண்டும் ஒரு சிறிய மத்திய மேற்கு சமூகம் கருத்து, திறமை மற்றும் வறண்ட நகைச்சுவையுடன் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது". ஆர்க்கம் ஹவுஸ் மற்றும் "Cthulhu Mythos" டெர்லெத் ஆகியோர் எச். பி. லவ்கிராஃப்ட்டின் நிருபராகவும் நண்பராகவும் இருந்தனர்-லவ்கிராஃப்ட் தனது புனைகதையில் "லெ காம்டே டி எர்லெட்" பற்றி எழுதியபோது, அது டெர்லெத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்தியது. லவ்கிராஃப்ட் மற்றும் அவரது வட்டத்தில் உள்ள பிற எழுத்தாளர்களால் பகிரப்பட்ட கதைகளின் தொடரில் சித்தரிக்கப்பட்ட கற்பனையான பிரபஞ்சத்தை விவரிக்க டெர்லெத் "Cthulhu Mythos" என்ற வார்த்தையை கண்டுபிடித்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் லவ்கிராஃப்ட் இறந்தபோது, டெர்லெத் மற்றும் டொனால்ட் வாண்ட்ரே ஆகியோர் லவ்கிராஃப்ட்டின் கதைகளின் தொகுப்பைச் சேகரித்து அவற்றை வெளியிட முயன்றனர். தற்போதுள்ள வெளியீட்டாளர்கள் ஆர்வம் காட்டவில்லை, எனவே டெர்லெத் மற்றும் வாண்ட்ரேய் 1939 இல் அந்த நோக்கத்திற்காக அர்க்கம் ஹவுஸை நிறுவினர். நிறுவனத்தின் பெயர் லவ்கிராஃப்ட்டின் கற்பனையான நகரமான மாசசூசெட்ஸில் உள்ள அர்க்காமில் இருந்து பெறப்பட்டது, இது அவரது பல கதைகளில் இடம்பெற்றுள்ளது. 1939 ஆம் ஆண்டில், ஆர்க்கம் ஹவுஸ் தி அவுட்சைடர் அண்ட் அதர்ஸ் என்ற பெரிய தொகுப்பை வெளியிட்டது, இது லவ்கிராஃப்ட்டின் அறியப்பட்ட சிறுகதைகளில் பெரும்பாலானவற்றைக் கொண்டிருந்தது. டெர்லெத் மற்றும் வாண்ட்ரே விரைவில் அர்க்கம் ஹவுஸை விரிவுபடுத்தி, அதன் இரண்டாவது புத்தகமான சம்மன் இன் தி டார்க், டெர்லெத்தின் சொந்த திகில் கதைகளின் தொகுப்பு 1941 இல் வெளியிடப்பட்ட பிறகு ஒரு வழக்கமான வெளியீட்டு அட்டவணையைத் தொடங்கினர். லவ்கிராஃப்ட் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, லவ்கிராஃப்ட் விட்டுச் சென்ற துண்டுகள் மற்றும் குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு டெர்லெத் பல கதைகளை எழுதினார். இவை வியர்ட் டேல்ஸ் இதழிலும் பின்னர் புத்தக வடிவிலும் வெளியிடப்பட்டன, "எச். பி. லவ்கிராஃப்ட் மற்றும் ஆகஸ்ட் டெர்லெத்" என்ற பைலைனின் கீழ், டெர்லெத் தன்னை "மரணத்திற்குப் பிந்தைய ஒத்துழைப்பாளர்" என்று அழைத்தார். டெர்லெத் தனது சொந்த புனைகதையை சந்தைப்படுத்த லவ்கிராஃப்ட்டின் பெயரைப் பயன்படுத்தினார் என்று இந்த நடைமுறை சில பகுதிகளில் ஆட்சேபனைகளை எழுப்பியுள்ளது; எஸ். டி. ஜோஷி "மரணத்திற்குப் பிந்தைய ஒத்துழைப்புகளை" "டெர்லெத்தின் செயல்பாடுகளின் மிகவும் இழிவான கட்டத்தின்" தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது என்று குறிப்பிடுகிறார். டிர்க் டபிள்யூ. மோசிக், எஸ். டி. ஜோஷி மற்றும் ரிச்சர்ட் எல். டியெர்னி ஆகியோர் டெர்லெத் கண்டுபிடித்த Cthulhu Mythos (லவ்கிராஃப்ட் தானே யோக்-சோத்தோதரியைப் பயன்படுத்தியது) மற்றும் லவ்கிராஃப்ட்டின் புனைகதை பற்றிய அவரது விளக்கக்காட்சி டெர்லெத்தின் சொந்த கிறிஸ்தவ உலகக் கண்ணோட்டத்தை பிரதிபலிக்கும் ஒட்டுமொத்த வடிவத்தைக் கொண்டிருப்பதாக அதிருப்தி அடைந்தனர், இது லவ்கிராஃப்ட்டின் ஒழுக்கக்கேடான பிரபஞ்சத்தின் சித்தரிப்புடன் முரண்படுகிறது. இருப்பினும், ராபர்ட் எம். பிரைஸ், டெர்லெத்தின் கதைகள் நம்பிக்கையைப் பயன்படுத்துவதிலும், நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையிலான போராட்டத்தைப் பற்றிய அவரது சித்தரிப்பிலும் லவ்கிராஃப்ட்டிலிருந்து வேறுபட்டிருந்தாலும், டெர்லெரின் முறைப்படுத்தலின் அடிப்படை லவ்கிராஃப்ட்டில் காணப்படுகிறது. வேறுபாடுகளை மிகைப்படுத்தலாம் என்றும் அவர் கூறுகிறார்ஃ டெர்லெத் புராணங்களைப் பற்றிய தனது கருத்தாக்கத்தில் லவ்கிராஃப்ட்டை விட அதிக நம்பிக்கையுடன் இருந்தார், ஆனால் நாங்கள் வகையை விட அதிக அளவில் வித்தியாசத்தைக் கையாள்கிறோம். டெர்லெத்தின் கதாநாயகர்கள் ("தி ஷாடோ இன் தி அட்டிக்", "விட்ச்ஸ் ஹாலோ" அல்லது "தி ஷட்டர்ட் ரூம்" போன்றவை) ஸ்காட்-ஃப்ரீயாக வெளியேறும் கதைகள் உண்மையில் உள்ளன, ஆனால் பெரும்பாலும் ஹீரோ அழிக்கப்படுகிறார் (எ. கா., "தி ஹவுஸ் இன் தி வேலி", "தி பீபாடி ஹெரிடேஜ்", "ஸம்திங் இன் வூட்"), லவ்கிராஃப்ட் போல. ஒரு அவ்வப்போது லவ் கிராஃப்டியன் ஹீரோ முரண்பாடுகளை சமாளிக்க முடிகிறது என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும், எ. கா., "தி ஹாரர் இன் தி மியூசியம்", "தி ஷன்னட் ஹவுஸ்" மற்றும் "தி கேஸ் ஆஃப் சார்லஸ் டெக்ஸ்டர் வார்டு" ஆகியவற்றில். டெர்லெத் லவ்கிராஃப்ட்டின் கிரேட் ஓல்ட் ஒன்ஸை அடிப்படை சக்திகளின் பிரதிநிதிகளாகவும் கருதினார், இந்த கட்டமைப்பை வெளியேற்ற புதிய கற்பனையான நிறுவனங்களை உருவாக்கினார். இத்தகைய விவாதங்கள் ஒருபுறம் இருக்க, டெர்லெத் ஆர்க்கம் ஹவுஸை நிறுவியது மற்றும் லவ்கிராஃப்ட்டை இலக்கிய மறவிலிருந்து மீட்பதற்கான அவரது வெற்றிகரமான முயற்சி ஆகியவை திகில் துறையில் உள்ள பயிற்சியாளர்களால் இந்தத் துறையில் ஆரம்ப நிகழ்வுகளாக பரவலாக ஒப்புக் கொள்ளப்படுகின்றன. உதாரணமாக, ராம்சே காம்ப்பெல் தனது சொந்த எழுத்து வாழ்க்கையின் ஆரம்ப காலத்தில் டெர்லெத்தின் ஊக்கத்தையும் வழிகாட்டுதலையும் ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் கிர்பி மெக்காலி டெர்லெத் மற்றும் அர்க்கம் ஹவுஸை தனது சொந்த தொகுப்பான டார்க் ஃபோர்சஸுக்கு ஒரு உத்வேகமாக மேற்கோள் காட்டியுள்ளார். ஆர்க்கம் ஹவுஸ் மற்றும் டெர்லெத் ரே பிராட்பரி எழுதிய முதல் புத்தகமான டார்க் கார்னிவலை வெளியிட்டனர். பிரையன் லும்லி தனது சொந்த லவ்கிராஃப்டியன் படைப்புக்கு டெர்லெத்தின் முக்கியத்துவத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார், மேலும் 2009 ஆம் ஆண்டு டெர்லெத்தின் படைப்புக்கான அறிமுகத்தில் அவர் "கொடூரமான புனைகதைகளின் முதல், மிகச்சிறந்த மற்றும் மிகவும் விவேகமான ஆசிரியர்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்களில் ஒருவர்" என்று வாதிடுகிறார். எச். பி. யை மீட்பதற்கான டெர்லேத்தின் பணியைப் போலவே முக்கியமானது. லவ்கிராஃப்ட் இறந்த நேரத்தில் இலக்கிய தெளிவற்ற தன்மையிலிருந்து வந்த லவ்கிராஃப்ட், டெர்லெத் தனது சொந்த திகில் மற்றும் ஸ்பெக்ட்ரல் புனைகதைகளின் தொகுப்பையும் உருவாக்கினார்; இன்னும் அடிக்கடி தொகுக்கப்பட்டது. இந்த படைப்பின் சிறந்த படைப்பு, சமீபத்தில் நான்கு தொகுதிகளில் சிறுகதைகளாக மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது-அவற்றில் பெரும்பாலானவை முதலில் வியர்ட் டேல்ஸ் இதழில் வெளியிடப்பட்டன, இது டெர்லெத்தின் அசல் திறன்களை இந்த வகையில் விளக்குகிறது. டெர்லெத் தனது மிகவும் தீவிரமான இலக்கிய முயற்சிகளை விட இந்த வகையிலான தனது படைப்புகளை குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகக் கருதினாலும், ராம்சே காம்ப்பெல் உட்பட இந்த நான்கு தொகுப்புகளின் தொகுப்பாளர்கள், 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கதைகள் இன்னும் எதிரொலிக்கின்றன என்பதைக் குறிப்பிடுகின்றனர். 2009 ஆம் ஆண்டில், தி லைப்ரரி ஆஃப் அமெரிக்கா டெர்லேத்தின் கதை தி பேனல் ரூம் அமெரிக்கன் ஃபெண்டாஸ்டிக் டேல்ஸின் இரண்டு நூற்றாண்டு பின்னோக்கிய காட்சியில் சேர்ப்பதற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. சாக் பிரெய்ரி சாகா மற்றும் விஸ்கான்சின் சாகா ஆகிய இரண்டின் ஒரு பகுதியாக டெர்லெத் பல வரலாற்று நாவல்களையும் எழுதினார். அவர் வரலாற்றையும் எழுதினார்; இவற்றில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது 1942 இல் வெளியிடப்பட்ட தி விஸ்கான்சின்ஃ ஆயிரம் தீவுகளின் நதி. இந்த படைப்பு "அமெரிக்காவின் ஆறுகள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு தொடரில் ஒன்றாகும், இது எழுத்தாளர் கான்ஸ்டன்ஸ் லிண்ட்சே ஸ்கின்னரால் பெரும் மந்தநிலையின் போது உருவாக்கப்பட்டது, இது நாட்டின் பெரிய நதிகளின் வரலாற்றின் மூலம் அமெரிக்கர்களை அவர்களின் பாரம்பரியத்துடன் இணைக்கும் ஒரு தொடராகும். இந்தத் தொடரை கல்வியாளர்கள் அல்ல, கலைஞர்கள் எழுத வேண்டும் என்று ஸ்கின்னர் விரும்பினார். முன்னாள் விஸ்கான்சின் மாநில வரலாற்றாசிரியர் வில்லியம் எஃப். தாம்சனின் கூற்றுப்படி, டெர்லெத் ஒரு பயிற்சி பெற்ற வரலாற்றாசிரியர் அல்ல என்றாலும், "மிகவும் திறமையான பிராந்திய வரலாற்றாசிரியர், அவர் தனது வரலாற்று எழுத்துக்களை முதன்மை ஆவணங்களில் ஆராய்ச்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டவர் மற்றும் தொடர்ந்து நிபுணர்களின் உதவியை நாடினார். "என்று பதிவிட்டுள்ளார். 1985 ஆம் ஆண்டு தி யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் விஸ்கான்சின் பிரஸ் வெளியிட்ட படைப்பின் மறு வெளியீட்டின் முன்னுரையில், தாம்சன் இவ்வாறு முடித்தார்ஃ "எந்தப் பின்னணியோ பயிற்சியோ கொண்ட வேறு எந்த எழுத்தாளரும், ஆகஸ்ட் டெர்லெத்தை விட அவரது குறிப்பிட்ட 'பூமியின் மூலையை' நன்கு அறிந்திருக்கவில்லை, புரிந்து கொள்ளவில்லை". கூடுதலாக, டெர்லெத் பல கவிதைத் தொகுதிகளை எழுதினார். அவரது மூன்று தொகுப்புகள்-ரிண்ட் ஆஃப் எர்த் (1942), தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள் (1944), மற்றும் தி எட்ஜ் ஆஃப் நைட் (1945)-டெக்கர் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டன, இது எட்கர் லீ மாஸ்டர்ஸ் போன்ற பிற மத்திய மேற்கத்திய கவிஞர்களின் படைப்புகளையும் அச்சிட்டது. ஜோனா கேல், ரால்ப் வால்டோ எமர்சன் மற்றும் ஹென்றி டேவிட் தோரே உள்ளிட்ட பிற எழுத்தாளர்களின் பல வாழ்க்கை வரலாறுகளையும் டெர்லெத் எழுதியுள்ளார். பஸ்டர் பிரவுன், லிட்டில் நெமோ இன் ஸ்லம்பர்லேண்ட் மற்றும் காட்ஜென்ஜாமர் கிட்ஸ் போன்ற 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கிளாசிக் காமிக்ஸின் பல தொகுப்புகளுக்கான அறிமுகங்களையும் அவர் எழுதினார், அத்துடன் குழந்தைகள் கவிதைகளின் புத்தகமான ஏ பாய்ஸ் வே மற்றும் ஃபெப் ஜுவல் நிக்கோல்ஸ் எழுதிய டேல்ஸ் ஃப்ரம் அ இந்தியன் லாட்ஜின் முன்னுரை. ஸ்டீபன் கிரெண்டன், கென்யன் ஹோம்ஸ் மற்றும் டாலி மேசன் என்ற புனைப்பெயர்களில் டெர்லெத் எழுதினார். டெர்லெத்தின் ஆவணங்கள் மாடிசனில் உள்ள விஸ்கான்சின் வரலாற்று சங்கத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. நூலியல் விருதுகள் ஓ 'பிரையன் ரோல் ஆஃப் ஹானர் சிறுகதை, 1933 குகென்ஹெய்ம் ஃபெலோ, 1938