Korla Pandit
கோர்லா பண்டிட் (செப்டம்பர் 16,1921-அக்டோபர் 2,1998), பிறப்பு ஜான் ரோலண்ட் ரெட், ஒரு அமெரிக்க இசைக்கலைஞர், இசையமைப்பாளர், பியானோ கலைஞர் மற்றும் ஆர்கனிஸ்ட் ஆவார். 1940 களின் பிற்பகுதியில் கலிபோர்னியாவுக்குச் சென்று, நிகழ்ச்சி வணிகத்தில் ஈடுபட்ட பிறகு, ரெட் இந்தியாவின் புது தில்லியைச் சேர்ந்த பிரெஞ்சு-இந்திய இசைக்கலைஞரான "கோர்லா பண்டிட்" என்று அறியப்பட்டார். இருப்பினும், ரெட் உண்மையில் மிசோரியைச் சேர்ந்த ஒரு இலகுரக ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மனிதர், அவர் இந்தியராக கடந்து சென்றார். தொலைக்காட்சியின் ஆரம்ப நாட்களில் ஒரு பாதையை உடைக்கும் இசைக் கலைஞரான ரெட், கோர்லா பண்டிட்டின் அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் மியூசிக்கிற்கு பெயர் பெற்றவர்; இந்த நிகழ்ச்சி தொலைக்காட்சியில் முதல் அனைத்து இசை நிகழ்ச்சியாகும். அவர் நேரலையிலும் வானொலியிலும் நிகழ்த்தினார், மேலும் பல்வேறு திரைப்படங்களில் தோன்றினார், இதனால் அவர் "எக்ஸோடிகாவின் காட்பாதர்" என்று அறியப்பட்டார். ரெட் தனது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை கோர்லா பண்டிட் ஆளுமையை-பொது மற்றும் தனிப்பட்ட முறையில்-பராமரித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை, திருமணம் மற்றும் குடும்பம் 1921 ஆம் ஆண்டில், ஜான் ரோலண்ட் ரெட் மிசோரியின் செயின்ட் லூயிஸில் பிறந்தார். அவரது தந்தை எர்னஸ்ட் ரெட் ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பாப்டிஸ்ட் போதகர் ஆவார். ரெட்டின் தாயார் தோஷியா ஓ 'நினா ஜான்சன் ஆங்கிலோ மற்றும் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். பெற்றோர் இருவரும் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க அடிமைகளின் வழித்தோன்றல்கள் ஆவர். ஏழு குழந்தைகளில் ஒருவரான ரெட், லேசான தோல் மற்றும் நேரான முடியைக் கொண்டிருந்தார். 1922 ஆம் ஆண்டில், ரெட்டின் குடும்பம் மிசோரியில் உள்ள ஹன்னிபாலுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர்கள் ஒன்பது ஆண்டுகள் வாழ்ந்தனர். 1931 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் கொலம்பியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு ரெட்டின் தந்தை நகரத்தின் இரண்டாவது பெரிய பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தின் போதகராக இருந்தார். மாநிலத்தில் ஜிம் க்ரோ கட்டுப்பாடுகளைக் கருத்தில் கொண்டு, ரெட்டும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க குழந்தைகளுக்கான இனரீதியாக பிரிக்கப்பட்ட பொதுப் பள்ளிகளில் பயின்றனர். ரெட் குடும்பம் பின்னர் ஜான் ரெட்டை மூன்று வயதிலிருந்தே ஒரு இசை அதிசயமாக நினைவு கூர்ந்தது; அவர் ஒரு முறை ஒரு பாடலைக் கேட்டு அதை மனப்பாடம் செய்ய முடிந்தது, மேலும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அவருக்கு சிறு வயதிலிருந்தே பியானோ வாசிக்கக் கற்றுக் கொடுத்தனர். ரெட்ஸின் சமகாலத்தவரான ஜாஸ் பியானோ கலைஞர் சார்லஸ் தாம்சன், கொலம்பியாவைச் சேர்ந்த ரெட்டை அறிந்திருந்தார், அங்கு அவர்கள் ஒன்றாக உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றனர். வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், தாம்சன் ஒரு இளைஞனாக, ரெட் இருவரில் சிறந்த பியானோ வீரர் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார். முழு ரெட் குடும்பமும் இசை திறமையானவர்கள்; ரெட்டின் இரண்டு சகோதரிகள் பாடினர், ஒருவர் பியானோ வாசித்தார். அவரது மூத்த சகோதரர், எர்னஸ்ட் ரெட் ஜூனியர் (அவரது சுருக்கங்களுக்கு "ஸ்பெக்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்) (1913-1974), ஒரு ஜாஸ் பியானோ கலைஞராகவும் பின்னர் அயோவாவின் டெஸ் மொயினில் ஒரு இசைக்குழுத் தலைவராகவும் ஆனார். ஜான் மற்றும் எர்னஸ்ட் ரெட் ஆகியோர் தங்கள் மூத்த சகோதரர் ஹாரியுடன் குழுக்களாக விளையாடினர், அவரும் ஒரு இசைக்கலைஞராக இருந்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில், ரெட் தனது சகோதரி பிரான்சிஸின் வெள்ளை நண்பரும் அறைத் தோழியுமான டிஸ்னி கலைஞரும் முன்னாள் நடனக் கலைஞருமான பெரில் ஜூன் டிபீஸனை சந்தித்தார். அவர்கள் காதலித்தனர், 1944 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் மெக்ஸிகோவின் டிஜுவானாவில் திருமணம் செய்து கொண்டனர், ஏனெனில் இனங்களுக்கிடையேயான திருமணங்கள் (வெள்ளையரல்லாதவர்கள் என்று கருதப்படும் எந்தவொரு நபருக்கும், அவர்கள் பூர்வீக அமெரிக்கர், கிழக்கு இந்தியர்கள், சீனர்கள் அல்லது கறுப்பினத்தவர்கள்) கலிபோர்னியாவில் சட்டவிரோதமானவை. ரெட் மற்றும் அவரது மனைவிக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். இசைக்கலைஞர் மற்றும் பொழுதுபோக்கு ஹாலிவுட் மற்றும் கோர்லா பண்டிட் உருவாக்கம் 1940 களில், ரெட் அதிக வாய்ப்புக்காக மிட்வெஸ்டில் இருந்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு நகர்ந்தார். அவரது மூத்த சகோதரிகளான ரூத் மற்றும் பிரான்சிஸ் ஆகியோர் 1939 வாக்கில் அங்கு குடிபெயர்ந்தனர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வானொலி நிலையமான கே. எம். பி. சி. யில் ஆர்கனை இயக்கும் வேலையைப் பெற ரெட் "ஜுவான் ரோலாண்டோ" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தினார். ஒரு மெக்சிகனாக தேர்ச்சி பெற்றதால் அவர் இசைக்கலைஞர்கள் சங்கத்தில் சேர அனுமதித்தார் (இது ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்களுக்கு திறந்திருக்கவில்லை) மேலும் ஸ்டுடியோ மற்றும் கிளப் பணிக்கு கூடுதல் வாய்ப்புகளைத் திறந்தது. ரெட் மற்றும் அவரது மனைவி பெரில், ரெட்டின் பயன்பாட்டிற்காக ஒரு புதிய பொழுதுபோக்கு ஆளுமையை உருவாக்கினர். பெரும்பாலான அமெரிக்கர்களுக்கு இந்தியாவைச் சேர்ந்தவர்களைப் பற்றி அதிகம் தெரியாது என்பதால் ரெட் ஒரு இந்தியராக கடந்து செல்வதன் மூலம் கவர்ச்சியான முறையீட்டைக் கொண்டிருக்கலாம் என்று அவர்கள் நினைத்தனர். ரெட் பயன்படுத்திய ஒப்பனை மற்றும் ஆடைகளை பெரில் வடிவமைத்தார், ரெட் "கோர்லா பண்டிட்" என்ற பெயரைப் பெற்றார். அவர் ஒரு விரிவான வரலாற்றை உருவாக்கி, தனது தொழில் வாழ்க்கையில் தொடர்ந்து அதைச் சேர்த்தார். இந்தியாவின் புதுதில்லியில் ஒரு பிரெஞ்சு ஓபரா பாடகருக்கும் இந்திய பிராமண அரசாங்க அதிகாரிக்கும் பிறந்ததாக அவர் கூறினார். ஒரு உயர் வர்க்க இந்திய குடும்பத்தில் வளர்ந்ததாகக் கருதப்படும் ரெட், ஒரு குழந்தையாக இங்கிலாந்தில் இசையைப் படித்ததாகக் கூறினார், 12 வயதில் அமெரிக்காவிற்கு வந்து சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார். ரெட் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கோர்லா பண்டிட் ஆளுமையை-பொது மற்றும் தனிப்பட்ட முறையில்-பயன்படுத்தினார். 1948 ஆம் ஆண்டில், ரேடியோவின் மாயாஜால சாகசத் தொடரான சந்து தி மேஜிஷியனின் மறுமலர்ச்சிக்காக ரெட் கோர்லா பண்டிட்டாக பின்னணி இசையை உருவாக்கி வாசித்தார், இது நோவச்சார்ட் மற்றும் ஹம்மண்ட் சி. வி (சி 3 இன் மூதாதையர்) மின்னணு உறுப்பில் வளிமண்டல விளைவுகளை அடைந்தது. 1949 ஆம் ஆண்டில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உணவகத்தில் இருந்து ஒளிபரப்பப்பட்ட ஹாலிவுட் ஹாலிடே என்ற நிகழ்ச்சியில் அவர் ஒரு வழக்கமான ஆர்கனிஸ்டாக ஆனார். 1948 ஆம் ஆண்டில், ஒரு ஃபுரியரின் பேஷன் ஷோவில் ஹாலிவுட்டில் கோர்லா பண்டிட்டாக நடித்தபோது, ரெட் மற்றும் அவரது மனைவி பெரில் ஆகியோர் தொலைக்காட்சி முன்னோடியான கிளாஸ் லாண்ட்ஸ்பெர்க்கை சந்தித்தனர். பாப் கிளாம்பெட்டின் பிரபலமான பொம்மை நிகழ்ச்சியான டைம் ஃபார் பீனிக்கும் இசைக்கலைஞர் துணையாக இருப்பார் என்ற நிபந்தனையுடன் அவர் ரெட்டிற்கு ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை வழங்கினார். கோர்லா பண்டிட்டின் அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் மியூசிக் பிப்ரவரி 1949 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஸ்டேஷன் கேடிஎல்ஏவில் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது; இது தொலைக்காட்சியில் முதல் அனைத்து இசை நிகழ்ச்சியாகும். பார்வையாளர்கள் விரைவில் "தி மேக்னடிக் தீம்" என்ற இசைத் திறப்பை நன்கு அறிந்தனர். ரெட் பேசுவதையும் கேமராவைப் பார்ப்பதையும் தவிர்க்க வேண்டும் என்று லேண்ட்ஸ்பெர்க் வலியுறுத்தினார், ஏனெனில் அவர் ஹாம்மண்ட் ஆர்கன் மற்றும் ஸ்டெய்ன்வே கிராண்ட் பியானோவை ஒரே நேரத்தில் வாசித்தார். "900 நிகழ்ச்சிகளில் ஒரு முறை கூட அவர் கேமராவில் பேசவில்லை, அதற்கு பதிலாக அந்த ஹிப்னோடிக் பார்வை மூலம் பார்வையாளர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள விரும்பினார்". ரெட், கோர்லா பண்டிட்டாக, ஒரே இரவில் நட்சத்திரமாகவும், ஆரம்பகால தொலைக்காட்சியின் முன்னோடி இசைக் கலைஞர்களில் ஒருவராகவும் ஆனார். அவர் உறுப்புடன் தொடர்புடைய இசையின் வரிசையை விரிவுபடுத்தி அதன் பயன்பாட்டை பிரபலப்படுத்தினார். ரெட் தனது இந்திய ஆளுமையை ஒருபோதும் கைவிடவில்லை என்றாலும், நடிகர் எரோல் ஃப்ளின், நகைச்சுவை நடிகர் பாப் ஹோப் மற்றும் சாபு தஸ்தாகிர் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க நண்பர்களைப் பெற்றார், அவர்கள் எலிஃபண்ட் பாய் (1937) என்ற ஆவணப்படத்திலும், தீஃப் ஆஃப் பாக்தாத் (1940) என்ற அம்சத்திலும் நடித்ததற்காக அறியப்பட்டனர். 1956 ஆம் ஆண்டில், ரெட் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு குடிபெயர்ந்து சான் பிரான்சிஸ்கோவின் கே. ஜி. ஓ-டிவியில் கோர்லா பண்டிட்டாக நடித்தார். அவர் தனது நிகழ்ச்சியில் பேசத் தொடங்கினார், அவரது ரசிகர்கள் பலரை கவர்ந்த ஆன்மீகக் கருத்துக்களின் கலவையை ஆதரித்தார். சுய உணர்தல் கூட்டுறவின் இந்திய ஆன்மீகத் தலைவரான பரமஹம்ஸ யோகானந்தருடன் அவர் நட்பு கொண்டார். அவர்களின் உறவு நெருக்கமாக இருந்ததால், யோகானந்தர் ரெட்டின் பதிவுகளில் ஒன்றுக்கான லைனர் குறிப்புகளுக்கு ஒரு அறிமுகத்தை எழுதினார், மேலும் யோகானந்தரின் இறுதிச் சடங்கில் ரெட் இசைத்தார். 1950 களின் பிற்பகுதியில் பீட் தலைமுறையின் காலம் இருந்தது, இது பல அமெரிக்கர்கள் ஆன்மீகம் மற்றும் கிழக்கத்திய மதங்களைத் தழுவுவதைக் கண்டது, அதே நேரத்தில் சமூகத்தின் விதிமுறைகள் மற்றும் பொருளாதார பொருள்முதல்வாதத்திற்கு இணங்க வேண்டிய அவசியம் உள்ளிட்ட பாரம்பரிய மதிப்புகளை நிராகரித்தது. ரெட் பரவலாக படித்து, மாயவாதம் மற்றும் ஜென் தத்துவம் உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைப்புகளை தனது பேச்சுகளில் இணைத்தார். 1967 ஆம் ஆண்டில், ரெட் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் வான்கூவருக்கு குடிபெயர்ந்தனர், வியட்நாம் போரின் போது அவரது மகன்கள் வரைவு செய்யப்படுவதைத் தடுக்க. கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, ரெட் வேலைக்காக சான் பிரான்சிஸ்கோ மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பகுதிகளுக்கு தவறாமல் திரும்பினார். 1970 களில், அவரது தொலைக்காட்சி புகழ் குறைந்து வருவதால், அவர் தனது வருமானத்தை பல்வேறு வகையான தனிப்பட்ட தோற்றங்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளால் பூர்த்தி செய்தார். கோர்லா பண்டிட் ஆளுமையை தொடர்ந்து பயன்படுத்தி, ரெட் இரவு உணவு கிளப்புகள், பல்பொருள் அங்காடி திறப்புகள், கார் ஏஜென்சிகள், இசை மற்றும் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்கள், பீஸ்ஸா உணவகங்கள், விரிவுரைகள், இசை கருத்தரங்குகள், தனியார் பாடங்கள் மற்றும் தியேட்டர் ஆர்கன் சர்க்யூட் ஆகியவற்றில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். டிம் பர்ட்டனின் வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படமான எட் வூட் (1994) இல் கோர்லா பண்டிட்டாக அவர் ஒரு சிறப்பு தோற்றத்தில் தோன்றினார், இது ஒரு நடிகராக அவருக்கு புது கவனத்தை ஈர்த்தது. இந்த படத்தில் அவர் ஒரு இசைக்கலைஞராக நடித்தார். 1990 களில் ரெட்டின் வாழ்க்கை புத்துயிர் பெற்றது, மேலும் அவர் ஒரு புதிய தலைமுறையை ஈர்த்தார், அவர்களை தனது பிரிவின் கீழ் கொண்டு சென்றார். "டிக்கி-லவுஞ்ச் இசை மறுமலர்ச்சி கோர்லாவுக்கு ஒரு கடைசி வாழ்க்கை மறுமலர்ச்சியையும் வழிபாட்டு முறையையும் அளித்தது. அவர் தி மஃப்ஸ் உடன் பதிவு செய்தார். "ரெட் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள புகழ்பெற்ற பிம்போவின் 365 கிளப்பில் விற்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியையும் நிகழ்த்தினார். மரணம் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் ரெட் அக்டோபர் 2,1998 அன்று கலிபோர்னியாவின் பெட்டலுமாவில் இறந்தார். அவர் தனது மனைவி பெரில் மற்றும் அவர்களின் மகன்களான ஷாரி மற்றும் கோரம் ஆகியோரை விட்டுச் சென்றார். (கோரம் பின்னர் தன்னை ஜான் பண்டிட் என்று மறுபெயரிட்டார்.) ரெட்டின் மரணத்திற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் பத்திரிகை ஆசிரியரான ஆர். ஜே. ஸ்மித், ரெட்டின் உண்மையான வம்சாவளியை வெளிப்படுத்தும் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார். தனது வாழ்நாளில், ரெட் தனது வம்சாவளியைச் சேர்ந்த குடும்பத்தினருடன் தொடர்பில் இருந்தார், ஆனால் அவர் தனது தலைப்பாகையை அணிந்திருந்தார், மேலும் தனது மகன்களை அவர்களுடன் அழைத்துச் செல்லவில்லை. ரெட்டின் மருமகன் எர்னஸ்ட் ரெட்டின் கூற்றுப்படி, "குடும்பத்தின் மத்தியில் அவர் என்ன செய்கிறார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், அதைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே கூறப்பட்டது. அவர் வரும் நேரங்கள் இருந்தன, அது ஒரு இரகசிய வருகை போன்றது. அவர் எப்போதாவது இரவில் வந்து நாம் எழுவதற்கு முன்பு போய்விடலாம். அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு குடும்பத்திலிருந்து தன்னைப் பிரித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அவர் விளையாடுவதைப் பார்க்க அவர்கள் செல்வார்கள், ஆனால் அவருடன் பேச மாட்டார்கள். அவர்கள் அவரது நிகழ்ச்சிக்குச் செல்வார்கள், பின்னர் அவர்கள் புறப்படுவார்கள், பின்னர் குடும்பத்தினர் அவரை வரவேற்பார்கள். "ரெட்டின் நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்ப உறுப்பினர்களைச் சந்தித்த பின்னர், ஸ்டான்போர்ட் வரலாற்றாசிரியர் அல்லிஸன் ஹோப்ஸ், அவரது குடும்பத்தினர்" அவர் மிகவும் உண்மையானவர் என்றும் அவருடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்ததாகவும் உணர்ந்தனர் "என்று எழுதினார். ரெட்டின் மகன்கள் தங்கள் தந்தையின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கப் பின்னணி பற்றிய வதந்திகளைக் கேள்விப்பட்டனர், ஆனால் அவர்கள் இந்தத் தகவலை நிராகரித்தனர், தங்கள் தந்தை புது தில்லி பிராமணரின் மகன் என்று வலியுறுத்தினர். ஸ்மித்தின் வெளிப்பாட்டை வெளியிடுவதற்கு முன்பு, டிசம்பர் 2000 இல் ஷாரி புற்றுநோயால் இறந்தார். ஸ்மித் கட்டுரையால் ஈர்க்கப்பட்ட ஜான் டர்னர் மற்றும் எரிக் கிறிஸ்டென்சன், ஓய்வு பெற்ற தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர்கள், ரெட்டை அவரது பிற்காலங்களில் அறிந்திருந்தனர், கோர்லா (2014) என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆவணப்படத்தை உருவாக்கினர். இருவரும் இணைந்து எழுதி தயாரித்த இந்தப் படத்தை டர்னர் இயக்கினார். இருவரும் நண்பர்கள், சக இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரை நேர்காணல் செய்தனர், ரெட்டின் வாழ்க்கை மற்றும் சாதனைகள் குறித்து விவாதித்தனர் மற்றும் இன அடையாளத்தின் சிக்கல்களை ஆராய்ந்தனர். கோர்லா பரவலாக வெளியிடப்பட்ட பிறகு, பல்வேறு ஊடகங்கள் ரெட்டின் வரலாறு குறித்து கருத்து தெரிவித்தன, இது ஒரு உன்னதமான அமெரிக்க சுய கண்டுபிடிப்பு கதையாக இருந்தது. திரையில் நடிப்பது வாழ்வதற்கு ஏதோ ஒன்று (1952)-இந்து மனிதன் (அங்கீகாரம் பெறாத) எந்த வழி மேலே உள்ளது? (1977)-தி இந்து எட் வூட் (1994)-இந்திய இசைக்கலைஞர் தன்னைப் போலவே அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் மியூசிக் (தொலைக்காட்சி தொடர்) (1948) ஆல் ஸ்டார் ரெவ்யூ (தொலைக்காட்சி தொடர்) (1952) கேடிஎல்ஏ 40: லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் தொலைக்காட்சியின் ஒரு கொண்டாட்டம் (தொலைக்காட்சி திரைப்படம்) (1986) கோர்லா (ஆவணப்படம்) (2015) இசை கலைஞராக எட் வூட் (1994) (நடிகர், எழுத்தாளர் மற்றும் "நாட்ச் டான்ஸ்" இன் ஏற்பாட்டாளர்) இசையமைப்பாளராக அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் மியூசிக் (தொலைக்காட்சி தொடர்) (1948) டைம் ஃபார் பீனி (தொலைக்காட்சி தொடர்) (1951) (அத்தியாயம் #ஐடி1>)