The Buddha of Suburbia (novel)
தி புத்தா ஆஃப் சுபர்பியா (1990) ஆங்கில எழுத்தாளர் ஹனிஃப் குரேஷியின் நாவலாகும், இது சிறந்த முதல் நாவலுக்கான விட்பிரெட் விருதை வென்றது. இந்த நாவல் 20 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் 1993 ஆம் ஆண்டில் பிபிசியால் நான்கு பகுதிகளைக் கொண்ட நாடகத் தொடராகவும் உருவாக்கப்பட்டது. பிபிசி நாடகத்திற்கான ஒலிப்பதிவை டேவிட் போவி எழுதி நிகழ்த்தினார், அவர் நாவலின் ரசிகராக இருந்தார் மற்றும் எழுத்தாளர் குரேஷியின் அதே ப்ரோம்லி சொந்த ஊரைப் பகிர்ந்து கொண்டார். கதை சுருக்கம்ஃ புறநகர்ப் பகுதியின் புத்தர் மிகவும் சுயசரிதையானவர் என்று கூறப்படுகிறது. தெற்கு லண்டனின் புறநகர்ப் பகுதியிலிருந்து தப்பிக்கவும், 1970 களில் லண்டனில் புதிய அனுபவங்களைப் பெறவும் ஆசைப்படும் கரீம் என்ற கலப்பு-இனம் இளைஞனைப் பற்றியது இது. திரையரங்கில் ஒரு வாழ்க்கை ஒரு சாத்தியமாக தன்னை முன்வைக்கும் போது அவர் ஒரு சாத்தியமற்ற வாய்ப்பை ஆவலுடன் பயன்படுத்துகிறார். லண்டனில் அவருக்கு செய்ய எதுவும் இல்லாதபோது, அவர் பத்து மாதங்களுக்கு நியூயார்க் செல்கிறார். லண்டனுக்குத் திரும்பியதும், அவர் ஒரு தொலைக்காட்சி சோப் ஓபராவில் ஒரு பங்கைப் பெறுகிறார், மேலும் இந்த புத்தகம் அதன் வாசகரை 1979 பொதுத் தேர்தலின் விளிம்பில் விட்டுவிடுகிறது (நம்பிக்கையில்லா தீர்மானத்தின் மீது ஜிம் கல்லகனின் அரசாங்கத்தின் தோல்வி பின்னர் நாவலில் குறிப்பாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது). இரண்டு நாடக நிறுவனங்களுடனான தனது பணியின் மூலம், கரீம் முற்றிலும் மாறுபட்ட பின்னணியைச் சேர்ந்த புதிய நபர்களை அறிந்துகொள்கிறார், தொழிலாள வர்க்க வெல்ஷ்மேன் டெர்ரி, ஒரு சுறுசுறுப்பான ட்ரொட்ஸ்கிசிஸ்ட் மற்றும் அவர் கட்சியில் சேர விரும்புகிறார், அல்லது கரீமின் காதலியான எலினோர், உயர் நடுத்தர வர்க்கத்தைச் சேர்ந்தவர், ஆனால் தொழிலாள வர்க்கமாக பாசாங்கு செய்கிறார். எலினோர் மற்றும் பைக்கைச் சுற்றியுள்ள மக்களுடன் (ஒரு விசித்திரமான நாடக இயக்குனர்) கலந்து கொண்ட அவர், அவர்கள் வேறு மொழியைப் பேசுகிறார்கள் என்பதை உணர்கிறார், ஏனென்றால் அவர்கள் ஒரு நல்ல கல்வியைப் பெற்றனர், இது புறநகர்ப்பகுதிகளில் மதிக்கப்படவில்லை. மற்ற கதாபாத்திரங்களும் லண்டனில் அதை உருவாக்குவதற்கான அவர்களின் போராட்டங்களும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. நகரத்துடன் போரிடும் ஒரு சமூக மலையேறுபவராக ஈவாவை குரீஷி சித்தரிக்கிறார்ஃ "ஈவா லண்டன் மீது தனது தாக்குதலைத் திட்டமிட்டார். [.] அவள் தாக்குதலைத் தொடங்கியவுடன் லண்டனால் புறக்கணிக்கப்படவில்லை. அவள் நாளுக்கு நாள் உயரமாக ஏறிக் கொண்டிருந்தாள். [.] ஈவா லண்டனை அழைத்துச் செல்லத் தொடங்கியபோது, இஸ்லிங்டன், சிஸ்விக் மற்றும் வாண்ட்ஸ்வொர்த் ஆகிய வெளிநாட்டு வயல்களை அங்குலம் அங்குலம் முன்னேறி, விருந்துக்கு கட்சி, தொடர்பு மூலம் தொடர்பு கொள்ளுங்கள் ". பின்னர் நாவலில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் தந்தை (ஒரு இந்திய குடியேறியவர், லண்டனின் சாம்பல் புறநகரில் தனது குடும்பத்தினருடன் வசிக்கும் ஒரு சலிப்பான அதிகாரத்துவவாதி) திடீரென்று லண்டனின் உயர் சமூகத்தால் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார், இது கவர்ச்சியான கவனச்சிதறல்களுக்காக பசியுடன் உள்ளது, எனவே அவர் அவர்களின் புத்தர் போன்ற குருவாக மாறுகிறார், இருப்பினும் அவர் இந்த பாத்திரத்தை நம்பவில்லை. அவரது மகனும் அவரை நம்பவில்லை, அதே நேரத்தில், அவரது முதல் சிற்றின்ப அனுபவங்கள் உள்ளன. பாணி புத்தரின் சொற்பொழிவு, வரலாற்று நிகழ்வுகள் மற்றும் பேச்சுவழக்கு நிறைந்த பல உரையாடல்கள் காரணமாக, வாசகர் யதார்த்தவாதத்தின் தோற்றத்தைப் பெறுகிறார். நாவல் மிகவும் எபிசோடிக் ஆகும்; குரீஷி ஜக்ஸ்டாபொசிஷன் மற்றும் படத்தொகுப்பைப் பயன்படுத்துகிறார். புறநகர்ப் பகுதிகள் "புறப்படும் இடம்", அதில் இருந்து குரேஷியின் கதாபாத்திரங்கள் விலகிச் செல்ல வேண்டும். கரீமைப் பொறுத்தவரை, லண்டன்-புவியியல் ரீதியாக அவரது வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை என்றாலும்-முற்றிலும் மாறுபட்ட உலகம் போல் தெரிகிறது. எனவே, நகரத்தின் மீது அவருக்கு மிகுந்த எதிர்பார்ப்பு உள்ளது. புத்தர் நகரத்திற்குள் (பின்னர்) செல்வது ஒரு ஒடிசி அல்லது யாத்திரை போன்றது. முதல் பக்கத்தில் கரீம் தன்னை பின்வருமாறு அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார்ஃ "என் பெயர் கரீம் அமீர், நான் கிட்டத்தட்ட பிறந்து வளர்ந்த ஒரு ஆங்கிலேயர்". இந்த மையக்கருத்து நாவல் முழுவதும் வலுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. குரீஷியின் நாவல்களில் பாப் இசை ஒரு முக்கிய கருப்பொருளாகும். அவரது நாவல்களில் ஒலிப்பதிவு உள்ளது என்று கூட ஒருவர் கூறலாம். லண்டனை கரீம் ஒரு ஒலியுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார். "லண்டனில் ஒரு சத்தம் கேட்டது. ஹைட் பூங்காவில் உள்ள மக்கள் தங்கள் கைகளால் போங்கோக்களை விளையாடுகிறார்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்; தி டோர்ஸின் "லைட் மை ஃபயர்" என்ற விசைப்பலகையும் இருந்தது. வெல்வெட் ஆடைகளை அணிந்த குழந்தைகள் சுதந்திரமாக வாழ்ந்தனர் ". தப்பெண்ணம் மற்றும் இனவெறி பிரச்சினைகளுக்குள் துவக்க நாவல்களின் கருப்பொருள்களில் ஒன்று உள்ளதுஃ அடையாளம் பற்றிய கேள்வி. மேலும், கதாநாயகர்களின் "சமூக, பாலியல் மற்றும் அரசியல் ரீதியான மோதல்கள் மற்றும் சங்கடங்களின் மூலம் முதிர்ச்சியை நோக்கிய வேதனையான வளர்ச்சிக்கு" லண்டன் சரியான அமைப்பாகத் தெரிகிறது. (பார்ட் மூர்-கில்பர்ட், 2001,113) இந்த குணாதிசயங்கள் குரேஷியின் நாவல்களை பில்டுங்ஸ்ரோமேன் மற்றும் துவக்க நாவல்களின் எடுத்துக்காட்டுகளாகக் குறிக்கின்றன. புத்தர் 1970 களில் அமைக்கப்பட்டு, தாட்சர் சகாப்தம் தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு முடிவடைந்தாலும், குரேஷி அதை தாட்சரிசத்தின் விளைவின் நேரடி செல்வாக்கின் கீழ் எழுதினார். திரும்பிப் பார்த்தால், ஏற்கனவே 70 களில் இருந்த தாட்செரைட் பழமைவாதத்தின் வேர்களை அவர் காண முடியும் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் 1990 ஆம் ஆண்டில் தி புத்தா ஆஃப் சுபர்பியா சிறந்த முதல் நாவலுக்கான விட்பிரெட் விருதை வென்றது. 2009 ஆம் ஆண்டில் வசஃபிரி இதழ் முந்தைய கால் நூற்றாண்டில் வெளியிடப்பட்ட 25 மிகவும் செல்வாக்குமிக்க புத்தகங்களின் பட்டியலில் இந்த நாவலை வைத்தது. மேலும் படிக்க மூர்-கில்பர்ட், பி.: ஹனிஃப் குரீஷி. 'சமகால உலக எழுத்தாளர்கள்' என்ற தொடரில். (மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2001) [(ஹார்ட்பேக்); (பேப்பர்பேக்)]. தி புத்தா மற்றும் தி பிளாக் ஆல்பம் பற்றிய ஒரு அத்தியாயம் உட்பட, 1999 வரை குரேஷியின் படைப்புகளின் ஒரு சிகிச்சை. ..