News From Indian Country
நியூஸ் ஃப்ரம் இந்தியன் கண்ட்ரி என்பது ஒரு தனியார் சொந்தமான செய்தித்தாள், இது அமெரிக்காவில் மாதத்திற்கு ஒரு முறை வெளியிடப்பட்டது, இது 1986 ஆம் ஆண்டில் பத்திரிகையாளர் பால் டிமைன் (ஒஜிப்வே/ஒனிடா) என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, அவர் நிர்வாக ஆசிரியராகவும் உரிமையாளராகவும் பணியாற்றினார். இது பழங்குடி அரசாங்கத்திற்குச் சொந்தமில்லாத மிகப் பழமையான தொடர்ச்சியான, தேசிய அளவில் விநியோகிக்கப்பட்ட வெளியீடாகும். இது தேசிய, கலாச்சார மற்றும் பிராந்திய பிரிவுகளையும், "அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் மிகவும் புதுப்பித்த பாவ்-வாவ் கோப்பகத்தையும்" வழங்கியது என்று அதன் வலைத்தளம் தெரிவித்துள்ளது. இந்த செய்தித்தாள் அச்சு மற்றும் மின்னணு வடிவத்தில் வழங்கப்பட்டது மற்றும் அமெரிக்கா, கனடா மற்றும் 17 பிற நாடுகள் முழுவதும் சந்தாதாரர்களைக் கொண்டுள்ளது. 1973 முதல் 1975 வரை பைன் ரிட்ஜ் இந்தியன் ரிசர்வேஷனில் அன்னா மே அக்வாஷ் மற்றும் பிறரின் கொலைகள் தொடர்பான விசாரணைகள் உட்பட, 2002 முதல் இந்திய நாட்டில் சர்ச்சைக்குரிய தலைப்புகளை உள்ளடக்கிய டிமேன் மற்றும் காகிதத்தின் சுதந்திரம் மற்றும் விடாமுயற்சி காரணமாக, அவருக்கும் அந்த காகிதத்திற்கும் முக்கிய விருதுகள் வழங்கப்பட்டன பூர்வீக அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் சங்கம் (என்ஏஜேஏ) மற்றும் ஓரிகான் பல்கலைக்கழகத்தின் இதழியலில் நெறிமுறைகளுக்கான பெய்ன் விருது. ஆகஸ்ட் 2019 இல், 33 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நியூஸ் ஃப்ரம் இந்தியன் கண்ட்ரி அதன் கடைசி இதழை வெளியிட்டது. விஸ்கான்சின் தலைநகர் மாடிசனில் இருந்து லாக் கோர்ட்டே ஓரெய்ல்ஸ் இந்தியன் ரிசர்வேஷனுக்கு (எல். சி. ஓ) திரும்பிய பிறகு 1986 ஆம் ஆண்டில் பின்னணி டிமைன் செய்தித்தாளை நிறுவினார். விஸ்கான்சின் கவர்னர் டோனி ஏர்லின் இந்திய விவகார ஆலோசகராக பணியாற்றிய அவர், பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடன் தொடர்புகொள்வதில் ஒரு இணைப்பாளராக பணியாற்றினார். டிமைன் முன்பு லாக் கோர்ட்டே ஓரெய்ல் பழங்குடியினருக்காக 1978 முதல் 1982 வரை அதன் பொது தகவல் அதிகாரியாக பணியாற்றினார்; அவர் பழங்குடியினரின் செய்தித்தாளை வெளியிட்டார், பின்னர் எல். சி. ஓ ஜர்னல். 1987 முதல் செய்தித்தாளை வெளியிடும் விஸ்கான்சின் பதிவு செய்யப்பட்ட பங்கு நிறுவனமான இந்தியன் கண்ட்ரி கம்யூனிகேஷன்ஸ் இன்க் (ஐ. சி. சி) இன் நிர்வாக ஆசிரியர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆவார். 2007 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ஏழு பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் தனியாருக்குச் சொந்தமான நிறுவனத்தின் பங்குதாரர்களாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர். ஐ. சி. சி. யின் அலுவலகங்கள் விஸ்கான்சின் ஹேவர்ட் அருகே உள்ள லாக் கோர்ட்டே ஓரெய்ல்ஸ் ஒஜிப்வே ரிசர்வேஷனில் பழங்குடியினரின் வணிக மாவட்டத்திற்கு அருகிலுள்ள நெடுஞ்சாலை கே இல் அமைந்துள்ளன. விஸ்கான்சின் மற்றும் மினசோட்டாவில் பழங்குடி ஒப்பந்த உரிமைகள் மீதான அதிகார வரம்பு மோதல்களில் நாடு தழுவிய கவனம் புதிய வெளியீட்டை அதன் வரம்பைப் பரப்ப உதவியது, அதே நேரத்தில் வேகமாக பரவி வரும் இந்திய கேமிங் தொழில் அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் விளம்பர வருவாயின் ஆதாரத்தை வழங்கியது. வளர்ந்து வரும் மேசை-மேல் வெளியீடு மற்றும் தகவல் மேலாண்மை தொழில்நுட்பத்தை உரிமையாளர்கள் விரிவடைந்து வரும் சந்தையைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள முதலீடு செய்துள்ளனர். 20 ஆண்டுகளாக, நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவரான பாட் கல்லியோட், நவம்பர் 17,2006 அன்று அவர் இறக்கும் வரை இணை ஆசிரியராக இருந்தார். கிம்பர்லி ஆர். அகோஸ்டா (கிம்பர்லி ஆர். ஹால் என்று அழைக்கப்படுபவர்) 1991 முதல் காகிதத்துடன் பணிபுரிந்தார்; அவர் இணை ஆசிரியர் மற்றும் விளம்பர இயக்குநராக உள்ளார். 1997 முதல் தற்போது வரை இந்திய நாடு முழுவதும் உள்ள உள்ளூர் இசைக்கலைஞர்களின் புகைப்படங்களுக்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர். நியூஸ் ஃப்ரம் இந்தியன் கண்ட்ரி என்பது தேசிய அளவில் விநியோகிக்கப்பட்ட மிகப் பழமையான பூர்வீக வெளியீடாகும், இது ஒரு பழங்குடி அரசாங்கத்திற்குச் சொந்தமானது அல்ல. நியூயார்க்கின் அக்வேசாஸ்னேவைச் சேர்ந்த ஜார்ஜ்-கனென்டியோ (மொஹாவ்க்) மற்றும் இப்போது பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் காம்லூப்ஸில் வசிக்கும் கனேடிய விருது பெற்ற எழுத்தாளர் ரிச்சர்ட் வாகமீஸ் (ஒஜிப்வே) ஆகியோர் என். எஃப். ஐ. சி. யின் கட்டுரையாளர்களில் அடங்குவர். 2008 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய இந்தியன் கன்ட்ரி டிவியுடன் இந்த செய்தித்தாள் ஆன்லைனில் புதிய தளத்தை உடைத்துள்ளது. நேர்காணல்கள், செய்திக் கதைகள் மற்றும் இசை வீடியோக்களைக் காட்டுவதன் மூலம் இந்தியன் கண்ட்ரி டிவி பூர்வீக சமூகத்தை அடிமட்ட மட்டத்தில் உலகிற்கு கொண்டு வருகிறது. ஹோஸ்ட் கிம்பர்லி ஆர். அகோஸ்டாவுடன் ரெஸ்டைல் மற்றும் தொகுப்பாளர் கிம்பர்லி அகோஸ்டாவுடன் நேட்டிவ் நியூஸ் அப்டேட் ஆகியவற்றை இந்தியன் கன்ட்ரி டிவி உருவாக்கியுள்ளது. 2002 முதல், நியூஸ் ஃப்ரம் இந்தியன் கண்ட்ரி தெற்கு டகோடாவில் உள்ள ஒக்லாலா சியோக்ஸ் பழங்குடி பைன் ரிட்ஜ் இந்திய ரிசர்வேஷனில் 1970 களில் நடந்த கொலைகள் தொடர்பான விசாரணை தொடர்பான கதைகளை உடைத்துள்ளது. இவற்றில் அமெரிக்க இந்திய இயக்க ஆர்வலர் அன்னா மே அக்வாஷ், அவர் இறக்கும் நேரத்தில் அவரது முதல் மற்றும் சட்டப் பெயர் அன்னி மே பிக்டோ, டிசம்பர் 1975 இல்; எஃப். பி. ஐ சிறப்பு முகவர்கள் ரொனால்ட் ஏ வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஜாக் கோலர் 1975 இன் தொடக்கத்தில்; மற்றும் 1973 இல் காயமடைந்த முழங்கால் சம்பவத்தின் போது காணாமல் போன கறுப்பின சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர் பெர்ரி ரே ராபின்சன் மற்றும் ஏ. ஐ. எம் ஆர்வலர்களால் கொலை செய்யப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. காகிதத்தின் கவரேஜ் கூட்டாட்சி விசாரணைகளுக்கு பங்களித்தது மற்றும் AIM இன் மிக உயர்ந்த பதவியில் உள்ள பெண் அக்வாஷின் கொலையில் AIM தலைமையின் உட்குறிப்புக்காக சர்ச்சையை ஈர்த்தது. ஜனவரி 2003 இல், அமெரிக்க அரசாங்கம் அக்வாஷ் கொலை குறித்து ரேபிட் சிட்டியில் ஒரு பெரிய நடுவர் விசாரணையைத் தொடங்கியது. பழங்குடியினரிடமிருந்து டிமைன் கற்றுக்கொண்ட தகவலின் அடிப்படையில், மார்ச் 2003 இல் அவர் தலையங்கங்களை எழுதினார், அதில் அவர் லியோனார்ட் பெல்டியருக்கு கருணை காட்டுவதற்கான தனது முந்தைய ஆதரவை விலக்கிக் கொண்டார். அதன்பிறகு, முன்னாள் ஏ. ஐ. எம் உறுப்பினரான கா-மூக் நிக்கோல்ஸ், டிமைனிடம், பெல்டியர் எஃப். பி. ஐ முகவர்களை சுட்டுக் கொல்வது பற்றி தற்பெருமை பேசுவதைக் கண்டதாகக் கூறினார். மார்ச் 2003 இல், அமெரிக்க அரசாங்கம் அக்வாஷ் கொலைக்கு இரண்டு பேர் மீது குற்றம் சாட்டியது. பெல்டியர் டிமைன் மற்றும் நியூஸ் ஃப்ரம் இந்தியன் கண்ட்ரி மீது மே 2003 இல் பெல்டியரால் அவதூறு வழக்கு தொடர்ந்தார். அக்வாஷ் கொலைக்கு 2004 ஆம் ஆண்டில் ஆர்லோ லுகிங் கிளவுட் விசாரணையின் போது அவரது பொது சாட்சியத்திற்கு முன்னர் நிக்கோல்ஸை (2002 ஆம் ஆண்டில் டிமைன் மூன்று ரகசிய தகவல் ஆதாரங்களில் ஒன்றாக நம்பியிருந்தார்) அம்பலப்படுத்தும் முயற்சியாக சிலர் கருதினர். நியூஸ் ஃப்ரம் இந்தியன் கண்ட்ரிக்கு எதிரான வழக்கை லுக்கிங் கிளவுட் விசாரணைக்குப் பிறகு பெல்டியர் கைவிட்டார், நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே ஒரு தீர்வுடன். லுக்கிங் கிளவுட் 2004 இல் விசாரிக்கப்பட்டு குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. விசாரணையின் சாட்சிகள் அக்வாஷ் ஒரு எஃப். பி. ஐ தகவல் தருபவர் (அவர் துப்பாக்கி முனையில் விசாரிக்கப்பட்டார்) என்ற அச்சத்தின் காரணமாக ஏ. ஐ. எம் தலைவர்கள் அக்வாஷைக் கொல்ல உத்தரவிட்டதாக நம்புவதாக சாட்சியமளித்தனர், மேலும் பெல்டியர் எஃப். பி. ஐ முகவர்கள் வில்லியம்ஸ் மற்றும் கோலரின் கொலைகளை ஒப்புக்கொண்டதைக் கேள்விப்பட்டதைப் பற்றி கூறுவார்கள். ஜான் கிரஹாம் கனடாவிலிருந்து நாடு கடத்தப்பட்ட பின்னர் 2010 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு டகோட்டா மாநிலத்தால் விசாரிக்கப்பட்டார் மற்றும் 2010 ஆம் ஆண்டில் அக்வாஷின் குற்றவியல் கொலைக்கு தண்டனை பெற்றார். ட்ரேசி ரியோஸ், ஒரு லக்கோட்டா ஆர்வலர், கிரஹாம் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டார்; அவர் ஒரு பேரம் பேசி அக்வாஷ் கடத்தலுக்கு துணை என்ற குற்றச்சாட்டில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். 1975 ஆம் ஆண்டில் ஏஐஎம் தலைவர் ரஸ்ஸல் மீன்ஸின் மெய்க்காப்பாளரான வைன் ரிச்சர்ட் "டிக்" மார்ஷல் என்ற மூன்றாவது நபர், 2008 ஆம் ஆண்டில் கொலை ஆயுதத்தை வழங்குவதன் மூலம் கொலைக்கு உதவியதாகவும் ஊக்கப்படுத்தியதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், ஆனால் அவர் 2010 இல் விசாரணையில் விடுவிக்கப்பட்டார். ஹானர்ஸ் 2002, டிமைனுக்கு இந்திய நாட்டை உள்ளடக்கிய பத்திரிகையாளர்களின் தைரியத்திற்காக வாஸாஜா விருது வழங்கப்பட்டது. சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஆர்வலர் லியோனார்ட் பெல்டியர் மற்றும் பிக்டோ-அக்வாஷ் கொலை குறித்து அவர் அறிக்கை செய்ததற்காக நேட்டிவ் அமெரிக்கன் ஜர்னலிஸ்ட்ஸ் அசோசியேஷன் இயக்குநர்கள் குழுவால் இந்த விருது வழங்கப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில், லியோனார்ட் பெல்டியருக்கு கருணை காட்டுவதற்கான முந்தைய ஆதரவை திரும்பப் பெற்றதை வெளிப்படுத்திய நியூஸ் ஃப்ரம் இந்தியன் கண்ட்ரியில் அவர் எழுதிய தலையங்கங்களுக்காக ஓரிகான் பல்கலைக்கழகத்தால் பத்திரிகையில் நெறிமுறைகளுக்கான பெய்ன் விருது வழங்கப்பட்டது. ..