Rahimunnessa
ரஹீமுன்னேசா (; 1763-1800) 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் வங்காள முஸ்லீம் கவிஞர் ஆவார். அவர் இடைக்கால வங்காள மொழியில் கவிதைகளை எழுதினார், அவரது குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் பாரசீக லைலி மஜ்னுவின் வங்காள மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பாயர் சாந்தா கவிதை ஆகியவை அடங்கும். வங்காளத்தின் சிட்டகாங்கில் உள்ள ஷுலுக்பஹாரில் பிறந்த ரஹீமுன்னேசாவுக்கு அப்துல் ஜாபர், அப்துஸ் சத்தார் மற்றும் அப்துல் கஃபர் என்ற மூன்று உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர். அவர் குராய்ஷின் அரபு பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த ஒரு வங்காள முஸ்லீம் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது மூதாதையர்கள் ஹுசைன் இப்னு அலியுடன் கர்பாலாவுக்குச் சென்று அவருடன் இணைந்து போரிட்டனர். தோல்வியைத் தொடர்ந்து, அவர்கள் பீகாரில் உள்ள முங்கருக்கு குடிபெயர்வதற்கு முன்பு பாக்தாத்திற்கு அருகிலுள்ள இடத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் முக்கிய இராணுவப் பாத்திரங்களை வகித்தனர். பீகாரில் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்த பின்னர் அவரது தாத்தா ஜாலி ஷா சிட்டகாங்கில் தஞ்சம் புகுந்தார். அவரது தந்தை அப்துல் காதிர் ஷா, அவர் மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது இறந்தார், அவரை அவரது தாயார் அலிமுன்னேசா கவனித்தார், அவர் ஒரு நல்ல கல்வியைப் பெறுவதை உறுதி செய்தார். அவர் தனது தாயால் வீட்டில் கற்பிக்கப்பட்டார், அதே போல் அவரது சகோதரர் அப்துல் கஃபர் ஒரு ஆலிம், அல்லது அவர் உள்ளூர் மக்தாபில் கலந்து கொண்டிருக்கலாம். அவர் குர்ஆனைப் படிப்பதன் மூலம் இஸ்லாமிய இறையியலைக் கற்றுக் கொண்டிருப்பார், மேலும் பெங்காலி, பாரசீக மற்றும் அரபு மொழிகளில் தேர்ச்சி பெற்றிருப்பார். அவர் ஒரு காலத்தில் பாட்டியாவின் அபுல் ஹுசைனால் கற்பிக்கப்பட்டார், பின்னர் அவரது கவிதைகளில் ஒன்றில் அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். அவரது தாயார் உள்ளூர் பிரமுகரும், ஹதசாரியின் மேகலைச் சேர்ந்த ஜமீன்தார் ஜான் அலி சவுத்ரியின் மூத்த மகனுமான அஹ்மத் அலி சவுத்ரியுடன் அவரது திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்தார், அங்கு ரஹீமுன்னேசா மிகுந்த மகிழ்ச்சியைக் கண்டார். அவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர்; சமேயன் கதுன் மற்றும் துர்டானா கதுன், அதே போல் ஒரு மகன்; சித்திக் அகமது சவுத்ரி. ரஹீமுன்னேஷாவின் பேத்தி பேகம் ஃபதேமா கதுன் சவுத்ரி, பாகிஸ்தானின் முன்னாள் பொறுப்பு ஜனாதிபதி ஃபஸ்லுல் காதிர் சவுத்ரி மற்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஃபஸ்லுல் கபீர் சவுத்ரி ஆகியோரின் தாயார் ஆவார். 20 ஆம் நூற்றாண்டில் எனமுல் ஹக் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கும் வரை ரஹீமுன்னேஷாவின் படைப்புகள் இழக்கப்பட்டன, மேலும் முஹம்மது ஷாஹிதுல்லாவால் மேலும் ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. சிட்டகாங் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராக இருந்த காலத்தில், ஓய்வுபெற்ற கல்லூரி விரிவுரையாளர் சிராஜுல் ஹக் என்பவரிடமிருந்து ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியைப் பெற்றார். ஆரம்பத்தில் இந்த கையெழுத்துப் பிரதி சையத் அலாலின் புகழ்பெற்ற காவியமான பத்மாவதி என்று கருதப்பட்டாலும், மேலும் விசாரணையில் இது இடைக்கால பெண் கவிஞர் ரஹீமுன்னேஷாவால் எழுதப்பட்ட கவிதையின் லிப்யந்தரணம் என்று தெரியவந்தது. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட படைப்பின் முடிவில், அவர் தனது சொந்த வாழ்க்கை வரலாற்றைப் பற்றி பாடல் வரிகளில் எழுதினார். அவரது படைப்புகள் அந்த சகாப்தத்தின் முஸ்லீம் பெண்களின் அரிய குரலை வழங்குகின்றன. அவரது வாழ்க்கை மற்றும் குடும்ப வரலாறு நவாப் சிராஜின் வீழ்ச்சியையும், போரைத் தொடர்ந்து மக்களின் அவலநிலையையும் விவரிக்கிறது, இது குடும்பத்தை முங்கேரில் இருந்து சிட்டகாங்கிற்கு இடம்பெயர வழிவகுத்தது. ..