List of Indian English poetry anthologies
இது இந்திய ஆங்கிலக் கவிதைகளின் தொகுப்புகளின் பட்டியல் ஆகும். இந்திய ஆங்கிலக் கவிதை இந்திய ஆங்கில இலக்கியத்தின் பழமையான வடிவங்களில் ஒன்றாகும். ஆங்கிலத்தில் எழுதும் இந்திய கவிஞர்கள் இந்திய கலாச்சாரம் அல்லது கலாச்சாரங்களின் நுணுக்கங்களை வெளிப்படுத்துவதற்காக ஆங்கிலத்தை இந்தியமயமாக்குவதில் வெற்றி பெற்றுள்ளனர். ஹென்றி லூயிஸ் விவியன் டெரோசியோ, ஸ்ரீ அரவிந்தோ, சரோஜினி நாயுடு, மைக்கேல் மதுசூதன் தத் மற்றும் தோரு தத் ஆகியோர் இந்திய ஆங்கிலக் கவிதைக்கு அடித்தளம் அமைத்தனர், ஆனால் அதன் பின்னர் இந்திய ஆங்கிலக் கவிதைகளில் பாணியியல் மற்றும் கருப்பொருள் அக்கறைகளில் மிகப்பெரிய வளர்ச்சி ஏற்பட்டுள்ளது. நிசிம் எசேக்கியல் 1952 ஆம் ஆண்டில் தனது முதல் புத்தகமான ஏ டைம் டு சேஞ்சை வெளியிட்டதன் மூலம் நவீன இந்திய ஆங்கில கவிதைகளின் ஒரு புதிய சகாப்தத்தை அறிவித்தார். அப்போதிருந்து ஏ. கே. ராமானுஜன், ஆர். பார்த்தசாரதி, ஜெயந்தா மகாபத்ரா, டோம் மோரேஸ், கமலா தாஸ், கேகி என். தாருவாலா, அரவிந்த் கிருஷ்ணா மெஹ்ரோத்ரா, அருண் கோலட்கர், திலீப் சித்ர்ரே, யூனிஸ் டி சோசா, கீவ் படேல், பி. லால், சையத் அமீருதீன் மற்றும் பலர் நவீன இந்திய ஆங்கிலக் கவிதைகளை கலாச்சாரம் மற்றும் மனித நிலையை ஆராய்ந்து புதிய உயரத்திற்கு கொண்டு சென்றுள்ளனர். ஆதில் ஜுஸாவாலா, ஏ. ஜே. தாமஸ், அபய் கே., அஞ்சு மகிஜா, அஞ்சும் ஹசன், ஹோஷாங் மெர்ச்சன்ட், மதன் கோபால் காந்தி, அருந்ததி சுப்பிரமணியம், பிபு பாத்தி, சி. பி. சுரேந்திரன், திலீப் ஜாவேரி, அனுராதா பட்டாச்சார்யா, கோபி கோட்டூர், ஜெயந்தா மகாபத்ரா, ஜீத் தாயில், ஜெர்ரி பிண்டோ, கே ஸ்ரீலதா, கே. வி. டொமினிக், டி. சி. சம்பியல், டி. வாசுதேவா ரெட்டி, மகரந்த் பரஞ்சபே, மணி ராவ், மீனா கந்தசாமி, நந்தினி சாஹு, ரஞ்சித் ஹோஸ்கோட், ராபின் நங்கோம், நிட்டூ தாஸ், மீனா அலெக்சாண்டர், ரவிசங்கர், அமிதாப் மித்ரா, சுஜாதா பட், தபீஷ் கைர், விக்ரம் சேத், விஜய் சேஷாத்ரி மற்றும் யுவுத்ஸு ஷர்மா ஆகியோர் ஆங்கிலத்தில் எழுதும் நவீன வெளிநாட்டவர் இந்திய கவிஞர்களில் அடங்குவர். புத்தக வெளியீட்டில், ஒரு தொகுப்பு என்பது தொகுப்பாளரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலக்கிய படைப்புகளின் தொகுப்பாகும். இது கவிதைகள், சிறுகதைகள், நாடகங்கள், பாடல்கள் அல்லது பகுதிகளின் தொகுப்பாக இருக்கலாம், பொதுவாக வெளியீட்டிற்காக ஒரு தொகுதியாக சேகரிக்கப்படுகிறது. இந்திய ஆங்கிலக் கவிதைகள் 19ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை என்றாலும், 1950களில் மட்டுமே இந்திய ஆங்கிலக் கவிதைகளின் விரிவான தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது. இந்திய ஆங்கில கவிதை தொகுப்புகளை வெளியிடுவதற்கான ஆரம்ப முயற்சிகள் 1920,1930 மற்றும் 1940 களில் செய்யப்பட்டன, ஆனால் அவை மிகவும் அரிதானவை மற்றும் மிகக் குறைந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. இருப்பினும், 1950 களில் இருந்து ஒவ்வொரு தசாப்தத்திற்கும் நிலையான எண்ணிக்கையிலான தொகுப்புகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. கவிதை தொகுப்புகளின் பட்டியல் ஆரம்பகால இந்திய ஆங்கில கவிதை தொகுப்புகள் பாடலில் இந்தியாஃ ஆங்கிலத்தில் கிழக்கத்திய கருப்பொருள்கள் பிரிட்டிஷ் மற்றும் இந்திய கவிஞர்களின் வசனம் (1918) பதிப்பு. தியோடர் டக்ளஸ் டன் மற்றும் எச். மில்ஃபோர்டு வெளியிட்ட தி பெங்காலி புக் ஆஃப் இங்கிலீஷ் வெர்ஸ் (1918) பதிப்பு. தியோடர் டக்ளஸ் டன் மற்றும் ரவீந்திரநாத் தாகூர் நவீன இந்திய கவிதைகளின் தொகுப்பு (1927) பதிப்பு. க்வென்டோலின் குட்வின் எழுதிய மற்றும் ஜே. முர்ரே வெளியிட்ட அன் ஆன்டாலஜி ஆஃப் இந்தோ-ஆங்கிலியன் வெர்ஸ் (1935) பதிப்பு. ஏ. ஆர். சிண்டா எழுதிய தி பீகாக் லூட்ஃ ஆன்டாலஜி ஆஃப் போயம்ஸ் இன் இங்கிலீஷ் பை இந்தியன்ஸ் (1945) பதிப்பு. இதை வி. என். பூஷண், பத்ம பப்ளிகேஷன்ஸ், பம்பாய் வெளியிட்டது திஸ் ஸ்ட்ரேஞ்ச் அட்வென்ச்சர்ஃ இந்தியர்களால் ஆங்கிலத்தில் கவிதைகளின் தொகுப்பு 1828-1946 (1947) பதிப்பு. ஃப்ரெடூன் கப்ராஜி மற்றும் நியூ இந்தியா பப் வெளியிட்டது. கோ., லண்டன் 1950 களின் நவீன இந்திய கவிதை (1958) பதிப்பு. ஏ. வி. ராஜேஸ்வரா ராவ் மற்றும் கவிதாவால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி நவீன இந்தோ-ஆங்கில கவிதை (1959) பதிப்பு. பி. லால் & கே. ராகவேந்திர ராவ் எழுதிய கவிதாவால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி 1960 களில் இந்திய ஆங்கில கவிதை தொகுப்புகளின் வெளியீடு 1960 களில் இந்தியாவுக்கு வெளியே பெரும்பாலும் அமெரிக்காவிலும் ஐக்கிய இராச்சியத்திலும் நடந்தது. வெளிநாடுகளில் வெளியிடப்பட்ட இந்திய ஆங்கில கவிதை தொகுப்புகளின் பட்டியலை கீழே காண்க. 1970 களின் இந்தோ-ஆங்கிலேய கவிதைகளின் தங்க கருவூலம் (1828-1965) (1970) பதிப்பு. விநாயக் கிருஷ்ணா கோகாக் எழுதிய மற்றும் சாகித்ய அகாடமியால் வெளியிடப்பட்ட, புது தில்லி நவீன இந்திய கவிதை ஆங்கிலத்தில்ஃ ஒரு மானுடவியல் & ஒரு கிரெடோ (1971) பதிப்பு. பி. லால் மற்றும் ரைட்டர்ஸ் ஒர்க்ஷாப், கல்கத்தா கன்டெம்பரரி இந்தியன் போயட்ரி இன் இங்கிலீஷ் (1972) பதிப்பு மூலம் வெளியிடப்பட்டது. பீராடினா மற்றும் லட்சுமி பப்ளிகேஷன் வெளியிட்டது, புது தில்லி ஆங்கிலத்தில் இந்திய கவிதை (1947-1972) (1972) பதிப்பு. பிரிதிஷ் நந்தியால் எழுதப்பட்டு ஆக்ஸ்போர்டு & ஐ. பி. எச் பப் வெளியிட்டது. கோ., புது தில்லி சமகால இந்தியக் கவிதை ஆங்கிலத்தில்ஃ ஒரு மதிப்பீடு மற்றும் தேர்வு (1972) பதிப்பு. சலீம் பீரடினா எழுதிய மற்றும் இந்தியாவின் மாக்மில்லன் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது, நாக்பூர் இந்தியன் போயெட்ரி இன் இங்கிலீஷ் டுடே (1974) பதிப்பு. பிரிதிஷ் நந்தி எழுதிய மற்றும் ஸ்டெர்லிங் பப்ளிகேஷன், புது தில்லியால் வெளியிடப்பட்டது இந்தோ-ஆங்கில கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (1974) பதிப்பு. கௌரி தேஷ்பாண்டே எழுதிய ஹிந்த் பாக்கெட் புக்ஸ், புது தில்லி நியூ ரைட்டிங் இன் இந்தியா (1974) பதிப்பு. ஆதில் ஜுஸாவாலா எழுதிய மற்றும் பெங்குயின் புக்ஸ் லிமிடெட், புது தில்லி பத்து இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய கவிஞர்களால் வெளியிடப்பட்டது (1976) பதிப்பு. ஆர். பார்த்தசாரதி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், புது தில்லி வெளியிட்டது இந்திய காதல் கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (1976) பதிப்பு. சுபாஷ் சஹாவால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பிரையர் புக்ஸ்/ஃபிர்மா கேஎல்எம் இந்தியன் வெர்ஸ் இன் இங்கிலீஷ்ஃ எ கன்டெம்பரரி ஆன்டாலஜி (1977) பதிப்பு. சையத் அமீருதீன் எழுதிய மற்றும் போயட்ஸ் பிரஸ் இந்தியா வெளியிட்டது, மெட்ராஸ் ஸ்ட்ரேஞ்சர்டைம்ஃ ஆங்கிலத்தில் இந்திய கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (1977) பதிப்பு. பிரிதிஷ் நந்தி எழுதிய மற்றும் ஹிந்த் பாக்கெட் புக்ஸ் வெளியிட்டது, புது தில்லி நூறு இந்திய கவிஞர்கள்ஃ நவீன கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (1977) பதிப்பு. பிரணாப் பந்தோபாத்யாய் எழுதிய மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு இந்தியாவால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி 1980 களில் இளம் கவிஞர்களின் இந்திய வசனம் (1980) பதிப்பு. பிரணாப் பந்தோபாத்யாய் எழுதிய மற்றும் ஐக்கிய எழுத்தாளர்களால் வெளியிடப்பட்டது, கல்கத்தா இந்திய கவிதைகளின் இரண்டு தசாப்தங்கள் (1960-1980) (1980) பதிப்பு. கே. என். தாருவாலா எழுதிய மற்றும் விகாஸ் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், புது தில்லி வெளியிட்ட ஆங்கிலத்தில் இந்திய கவிதை-ஒரு இலக்கிய வரலாறு மற்றும் மானுடவியல் (1980) பதிப்பு. அமர் நாத் திவேதி எழுதிய மற்றும் மனிதநேய அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட 19 கவிஞர்கள்ஃ சமகால இந்தோ-ஆங்கில கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (1981) பதிப்பு. கேசவ் மாலிக் மற்றும் மனோகர் பந்தோபாத்யாய் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு ப்ராச்சி பிரகாஷனால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி நியூ வாய்சஸ் இன் இந்தோ-இங்கிலீஷ் வெர்ஸ் (1981) பதிப்பு. சையத் அமீருதீன் எழுதிய மற்றும் போயட்ஸ் பிரஸ் இந்தியா, மெட்ராஸ் நியூ டைமென்ஷன்ஸ் இன் இந்தோ-ஆங்கில கவிதை (1981) பதிப்பு மூலம் வெளியிடப்பட்டது. ஓ. பி. பட்நாகர் மற்றும் தி ராஜஸ்தான் ஜர்னல் ஆஃப் இங்கிலீஷ் ஸ்டடீஸ் (எண். 13 மற்றும் 14), இந்திய-ஆங்கிலேய கவிதைகளில் அமராவதி நவீன போக்குகள் (1982) பதிப்பு. எச். எஸ். பாட்டியா மற்றும் சீதா பப்ளிகேஷன்ஸ் இன்டர்நேஷனல் வெளியிட்டது, பஞ்சாப் தி லோட்டஸ்ஃ ஆங்கிலத்தில் சமகால இந்திய மதக் கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (1988) பதிப்பு. பிரபு குப்தாரா எழுதிய மற்றும் ரைட்டர்ஸ் ஒர்க்ஷாப் கல்கத்தாவால் வெளியிடப்பட்டது இந்திய ஆங்கிலக் கவிதைகளின் தொகுப்பு (1989) பதிப்பு. ஆர். பி. சிங் & எஸ். கே. பிரசாத் மற்றும் ஓரியண்ட் பிளாக்ஸ்வான் வெளியிட்டது, ஹைதராபாத் இந்திய ஆங்கில கவிதை 1950 முதல்ஃ ஒரு மானுடவியல் (1989) பதிப்பு. விலாஸ் சாரங் மற்றும் ஓரியண்ட் பிளாக்ஸ்வான் வெளியிட்டது, ஹைதராபாத் 1990 களில் இருபது இந்திய கவிதைகள் (1990) பதிப்பு. அரவிந்த் கிருஷ்ணா மெஹ்ரோத்ரா மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், புது தில்லி நவீன இந்திய கவிதை ஆங்கிலத்தில் (1991) பதிப்பு. அய்யப்ப பனிகர் & வெரைட்டிஸ் எழுதிய, சாகித்ய அகாடமி, புது தில்லியால் வெளியிடப்பட்ட, பன்னிரண்டு நவீன இந்திய கவிஞர்களின் ஆக்ஸ்போர்டு இந்தியா மானுடவியல் (1992) பதிப்பு. அரவிந்த் கிருஷ்ணா மெஹ்ரோத்ரா மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், புது தில்லி வெளியிட்டது புதிய இந்திய ஆங்கில கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (1993) பதிப்பு. மகரந்த் பரஞ்சபே எழுதிய மற்றும் ரூபா & கம்பெனி வெளியிட்டது, புது தில்லி ஆங்கிலத்தில் இந்திய கவிதை (1993) பதிப்பு. மகரந்த் பரஞ்சபே எழுதிய மற்றும் மாக்மில்லனால் வெளியிடப்பட்டது, பம்பாய் நவீன இந்திய கவிதைகளின் ஆக்ஸ்போர்டு மானுடவியல் (1994) பதிப்பு. வினய் தார்வாட்கர் மற்றும் ஏ. கே. ராமானுஜன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், புது தில்லியால் வெளியிடப்பட்டது ஒன்பது இந்திய பெண் கவிஞர்கள்ஃ ஒரு மானுடவியல் (1997) பதிப்பு. யுனிஸ் டி சோசா மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், புது தில்லி ஆக்ஸென்ட் ஆன் இந்தியன் ஆங்கில கவிதை (1998) பதிப்பு. எட். எச். எஸ். சிவபிரகாஷ் மற்றும் இந்திய இலக்கிய சிறப்பு இதழால் வெளியிடப்பட்டது (எண். இதழ் 186) சாகித்ய அகாடமி, புது தில்லி கவிதைகளின் தசாப்தம் (1997-98) பதிப்புகள். பிரபஞ்சன் கே. மிஸ்ரா, மென்கா ஷிவ்தசானி, ஜெர்ரி பிண்டோ மற்றும் ரஞ்சித் ஹோஸ்கோட் சிறப்பு பதிப்பு (குரல். 6 மற்றும் 7) ஆஃப் போயிஸிஸ்ஃ ஏ ஜர்னல் ஆஃப் போய்ட்ரி சர்க்கிள், பம்பாய் 2000s இந்தியன் போய்ட்ரி இன் இங்கிலீஷ் (2000) பதிப்பு. மகரந்த் பரஞ்சபே எழுதிய மற்றும் லட்சுமி பப்ளிகேஷன்ஸ் வெளியிட்டது, புது தில்லி ஆங்கிலத்தில் இந்திய கவிதைகளின் ஒரு புதிய புத்தகம் (2000) பதிப்பு. கோபி கோட்டூர் எழுதிய மற்றும் கவிதை சங்கிலி மற்றும் எழுத்தாளர்கள் பட்டறை, கல்கத்தா இருபது இந்திய கவிதைகள் (2001) பதிப்பு. அரவிந்த் கிருஷ்ணா மெஹ்ரோத்ரா எழுதிய மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், புது தில்லி வெளியிட்டது சொந்தமானதற்கான காரணங்கள்ஃ பதினான்கு சமகால இந்திய கவிஞர்கள் (2002) பதிப்பு. ரஞ்சித் ஹோஸ்கோட்டே எழுதிய மற்றும் வைக்கிங் வெளியிட்ட, புது தில்லி வடகிழக்கில் இருந்து சமகால கவிதைகளின் தொகுப்பு (2003) பதிப்பு. ராபின் எஸ். நங்கோம் மற்றும் கின்பாம் சிங் நோங்கிரிஹ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, ஷில்லாங்கில் உள்ள என். இ. எச். யு பப்ளிகேஷன்ஸ் வெளியிட்ட இந்திய கவிதைகளின் தொகுப்புஃ பூர்வீக இதழ்கள் (2005) பதிப்பு. பேராசிரியர் (டாக்டர்) ஜான்சி ஜேம்ஸ், பேராசிரியர் (டாக்டர்) உஷா மேனன் மற்றும் பேராசிரியர் பிரசாத். கவிஞர் பூங்கா, கேரள பல்கலைக்கழகம் பி. ஓ., திருவனந்தபுரம்-695 034, கேரளா, இந்தியா. அன்பை எதிர்கொள்வதுஃ கவிதைகள் (2005) பதிப்பு. ஜெர்ரி பிண்டோ மற்றும் அருந்ததி சுப்பிரமணியன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, பெங்குயின் புக்ஸ் இந்தியா, புது தில்லி கவிதை வித் யங் பீப்பிள் (2007) பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. கீவ் படேல் மற்றும் சாகித்ய அகாடமியால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி 60 இந்திய கவிஞர்கள் (2008) பதிப்பு. ஜீத் தாயில் எழுதிய மற்றும் பெங்குயின் புக்ஸ் இந்தியா, புது தில்லியால் வெளியிடப்பட்டது எழுத்தாளர்களின் தங்க புதையல் பட்டறை கவிதை (2008) பதிப்பு. ரூபனா ஹக் எழுதிய மற்றும் எழுத்தாளர்கள் பணிமனை வெளியிட்டது, கல்கத்தா நாம் மாறிவரும் மொழிகளில் பேசுகிறோம்ஃ இந்திய பெண் கவிஞர்கள் (1990-2007) (2009) பதிப்பு. ராமகிருஷ்ணன், ஈ. வி. மற்றும் அஞ்சு மகிஜா ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு சாகித்ய அகாடமியால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி டான்சிங் எர்த்ஃ வடகிழக்கு இந்தியாவிலிருந்து கவிதைகளின் ஒரு தொகுப்பு (2009) பதிப்பு. ராபின் எஸ். நங்கோம் & கின்பாம் எஸ். நோங்கின்ரிஹ் எழுதிய மற்றும் பெங்குயின் புக்ஸ் இந்தியா, புது தில்லி 2010 ஆல் வெளியிடப்பட்டது வடகிழக்கு இந்தியாவிலிருந்து எழுத்துக்களின் ஆக்ஸ்போர்டு மானுடவியல்-கவிதை மற்றும் கட்டுரைகள் (2010) பதிப்பு. திலோட்டோம மிஸ்ராவால் எழுதப்பட்டது மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், புது தில்லியால் வெளியிடப்பட்டது ஆங்கிலத்தில் ஆரம்பகால இந்தியக் கவிதைகள்ஃ ஒரு மானுடவியல் (1829-1947) (2010) பதிப்பு. யூனிஸ் டி சோசா எழுதிய மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், புது தில்லி வெளியிட்ட இந்திய ஆங்கில கவிதைகளின் தொகுப்பு (2011) பதிப்பு. ராதா மோகன் சிங் மற்றும் ஓரியண்ட் பிளாக்ஸ்வான் வெளியிட்டது, ஹைதராபாத் தி ஹார்பர்காலின்ஸ் புக் ஆஃப் ஆங்கில கவிதை (2012) பதிப்பு. சுதீப் சென் எழுதிய மற்றும் ஹார்பர்காலின்ஸ் வெளியிட்டது, நொய்டா திஸ் மை வர்ட்ஸ்ஃ தி பெங்குயின் புக் ஆஃப் இந்தியன் போயட்ரி (2012) பதிப்பு. யூனிஸ் டி சோசா மற்றும் மெலனி சில்கார்டோ ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பெங்குயின் புக்ஸ் இந்தியா, புது தில்லி டென்ஃ நியூ இந்தியன் கவிதை (2012) பதிப்பு. ஜெயந்தா மகாபத்ரா மற்றும் யுயுட்ஸு ஷர்மா ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் நிராலா பப்ளிகேஷன்ஸ், புது தில்லி தி டான்ஸ் ஆஃப் தி மயில்ஃ இந்தியாவின் ஆங்கில கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (2013) பதிப்பு. விவேகானந்த் ஜா எழுதிய மற்றும் ஹிடன் ப்ரூக் பிரஸ் வெளியிட்டது, கனடா பூர்வீக மக்களிடையே நாடுகடத்தப்பட்டது (2013) பதிப்புகள். பேராசிரியர் சாரு ஷீல் சிங், டாக்டர் பினோத் மிஸ்ரா மற்றும் ஆத்யாயன் வெளியீட்டாளர்களால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி ஸ்கேலிங் ஹைட்ஸ்ஃ சமகால இந்திய ஆங்கில கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (2013) பதிப்புகள். டாக்டர் கோபால் லஹிரி மற்றும் டாக்டர் கீர்த்தி சென்குப்தா ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் புதுதில்லியில் உள்ள எழுத்தாளர்களால் வெளியிடப்பட்டது சுவர்ணரேகாஃ ஆங்கிலத்தில் எழுதும் இந்திய பெண் கவிஞர்களின் ஒரு மானுடவியல் (2014) பதிப்பு. டாக்டர் நந்தினி சாஹுவால் எழுதப்பட்டது மற்றும் புதுதில்லியில் உள்ள இந்திய கவிதை சங்கம் வெளியிட்டது தபூஸுடன் பச்சை குத்தப்பட்டதுஃ வடகிழக்கு இந்தியாவைச் சேர்ந்த மூன்று பெண்களின் கவிதைகளின் தொகுப்பு (2015) பதிப்பு. சோபா ஃபுரித்ஸாபம், ஸ்ரீமா நிங்கோம்பம் மற்றும் சோய்பம் ஹரிப்ரியா ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பார்ட்ரிட்ஜ் இந்தியா, புது தில்லி சமகால இந்திய ஆங்கில கவிதைஃ தி என்சாண்டிங் வெர்சஸ் இலக்கிய விமர்சனம் சிறப்பு பதிப்புஃ (2015) பதிப்பு. அபய் கே எழுதிய மற்றும் தி என்சாண்டிங் வெர்சஸ் லிட்ரேச்சரி ரிவியூ வெளியிட்டது. தில்லிஃ டெல்லியின் பெண் கவிஞர்களின் ஒரு மானுடவியல் (2014) ed.by செமீன் அலி மற்றும் கவிஞர்கள் அச்சகம், தென்னாப்பிரிக்கா & புது தில்லி 40 கீழ் 40: உலகமயமாக்கலுக்குப் பிந்தைய ஒரு மானுடவியல் (2016) பதிப்பு. நபினா தாஸ் & செமீன் அலி எழுதிய மற்றும் பேப்பர்வால் மீடியா & பப்ளிஷிங் வெளியிட்டது, மும்பை ரயில்ஸ்டார்ம்ஃ மாற்று ரயில் கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (2016) பதிப்பு. அமிதாப் மித்ராவால் எழுதப்பட்டு, பொயட்ஸ் பிரிண்டரி, தென்னாப்பிரிக்கா & புது தில்லி ஹோம் தாட்ஸ்ஃ பிரிட்டிஷ் இந்திய புலம்பெயர்ந்தோரின் கவிதைகள் (2017) பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. உஷா கிஷோர் மற்றும் ஜெய்தீப் சாரங்கி ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் சைபர்விட் இந்தியா, அலஹாபாத் டிரிப்ஸ் அண்ட் ட்ரையல்ஸ்ஃ கவிதைகள் மற்றும் பாடல்களின் தேர்வு (2018) பதிப்பு. ஜெய்ஸ்ரீ மிஸ்ரா திரிபாதி மற்றும் பெப்பர்ஸ்கிரிப்ட் வெளியிட்டது, டெல்லி டிராவலாக்ஃ தி கிராண்ட் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் (2018) பதிப்பு. டாக்டர் அனநாத் குமார் எழுதிய 100 சிறந்த இந்தியக் கவிதைகள் (2018) பதிப்பு. அபய் கே. மற்றும் ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியாவால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி 100 மேலும் சிறந்த இந்திய கவிதைகள் (2019) பதிப்பு. அபய் கே. மற்றும் ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியாவால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி நவீன ஆங்கில கவிதை இளைய இந்தியர்களால் (2019) பதிப்பு. சுதீப் சென் மற்றும் சாகித்ய அகாடமியால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி தி லை ஆஃப் தி லேண்ட் (2019) பதிப்பு. கௌதம் கர்மாகர் எழுதிய மற்றும் சாகித்ய அகாடமியால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி 2020 இன் தி ப்ளூம்ஸ்பரி ஆன்டாலஜி ஆஃப் கிரேட் இந்தியன் போயம்ஸ் (2020) பதிப்பு. அபய் கே. மற்றும் ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியா, புது தில்லி தி கிரேட் இந்தியன் ஆன்டாலஜி தொகுதி வெளியிட்டது. 1 (2020) ஹாஃப் பேக் பீன்ஸ், புது தில்லி வெளியிட்டது உலகம் எங்களுக்கு சொந்தமானதுஃ தெற்காசியாவிலிருந்து வினோதமான கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (2020) பதிப்பு. அதிதி ஆங்கிராஸ் மற்றும் அகில் கத்யால் எழுதிய மற்றும் ஹார்பர்காலின்ஸ் வெளியிட்டது, புது தில்லி ஓபன் யுவர் ஐஸ்ஃ காலநிலை மாற்றம் குறித்த ஒரு மானுடவியல் (2020) பதிப்பு. வினிதா அகர்வால் மற்றும் ஹவக்கல் வெளியீட்டாளர்களால் வெளியிடப்பட்டது, கொல்கத்தா சிங்கிங் இன் தி டார்க்ஃ லாக்டவுன் (2020) பதிப்பின் கீழ் கவிதைகளின் உலகளாவிய மானுடவியல். கே. சச்சிதானந்தன் மற்றும் நிஷி சாவ்லா ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, பெங்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸால் வெளியிடப்பட்டது, புது தில்லி ப்ளூம்ஸ்பரி புக் ஆஃப் கிரேட் இந்தியன் லவ் போயம்ஸ் (2020) பதிப்பு. அபய் கே. மற்றும் ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியா வெளியிட்டது, புது தில்லி ஒரு கவிதை ஒரு நாள் (2020) பதிப்பு. குல்சார் எழுதிய மற்றும் ஹார்பர்காலின்ஸ் இந்தியாவால் வெளியிடப்பட்ட, ஆங்கிலத்தில் இந்திய கவிதைகளின் புது தில்லி ஆண்டு புத்தகம்ஃ 2020-2021 (2021) பதிப்பு. சுக்ரிதா பால் குமார் மற்றும் வினிதா அகர்வால் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, ஹவக்கல் வெளியீட்டாளர்களால் வெளியிடப்பட்டது, கொல்கத்தா தி பெங்குயின் புக் ஆஃப் இந்தியன் போயட்ஸ் (2022) பதிப்பு. ஜீத் தாயில் எழுதிய மற்றும் பெங்குயின் ஹாமிஷ் ஹாமில்டன் வெளியிட்ட, புது தில்லி இந்திய ஆங்கில கவிதை தொகுப்புகள் வெளிநாட்டில் வெளியிடப்பட்டது காமன்வெல்த் வசனத்தின் ஒரு தொகுப்பு (1963) பதிப்பு. மார்கரெட் ஜே. ஓ 'டோனெல் எழுதிய மற்றும் பிளாக்கி & சன் வெளியிட்ட, லண்டன் இளம் காமன்வெல்த் கவிஞர்கள் (1965) பதிப்பு. பி. எல். ப்ரெண்ட் மற்றும் ஹெய்ன்மேன் வெளியீட்டாளர்களால் வெளியிடப்பட்டது, லண்டன் காமன்வெல்த் போயட்ஸ் ஆஃப் டுடே (1967) பதிப்பு. ஹோவர்ட் சார்ஜென்ட் மற்றும் முர்ரே இந்தியன் லவ் கவிதைகள் ஆங்கில சங்கத்திற்காக வெளியிட்டது (1967) பதிப்பு. தம்பிமுத்து மற்றும் ஜான் பைப்பர் (நோய்வாய்ப்பட்டவர்) ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு பீட்டர் பாப்பர் பிரஸ், மவுண்ட் வெர்னான், நியூயார்க், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நியூ வாய்சஸ் ஆஃப் தி காமன்வெல்த் (1968) பதிப்பு மூலம் வெளியிடப்பட்டது. ஹோவர்ட் சார்ஜென்ட் எழுதிய மற்றும் எவன்ஸ் பிரதர்ஸ் வெளியிட்ட, யுனைடெட் கிங்டம் இந்தியாவின் கவிதைகள் (1969) பதிப்பு. டெய்சி ஆல்டன் மற்றும் தாமஸ் ஒய். க்ரோவெல், நியூயார்க், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பெர்கமன் கவிஞர்கள் 9: இந்தியாவின் கவிதை (1970) பதிப்பு. ஹோவர்ட் சார்ஜென்ட் மற்றும் பெர்கமன் பிரஸ் வெளியிட்டது, யுனைடெட் கிங்டம் பெங்குயின் நவீன கவிஞர்கள் தொகுதி 2 (1970) பதிப்பு. டி. எம். பிளாக், பி. ரெட்க்ரோவ் மற்றும் டி. எம். தாமஸ் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பெங்குயின் புக்ஸ் லிமிடெட், யுனைடெட் கிங்டம் சமகால இந்திய கவிதை (1990) பதிப்பு. கைசர் ஹக் மற்றும் ஓஹியோ ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் வெளியிட்டது, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆன்டாலஜி ஆஃப் கன்டெம்பரரி இந்தியன் கவிதை (2004) பதிப்பு. மென்கா ஷிவ்தசானி எழுதிய மற்றும் மைக்கேல் ரோதென்பெர்க் வெளியிட்ட, பிக் பிரிட்ஜ் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் தி பிளடாக்ஸ் புக் ஆஃப் கன்டெம்பரரி இந்தியன் போயட்ஸ் (2008) பதிப்பு. ஜீத் தாயில் எழுதிய மற்றும் பிளடாக்ஸ் புக்ஸ் லிமிடெட், யுனைடெட் கிங்டம் மேப்பிங் தி நேஷன்ஃ ஆங்கிலத்தில் இந்திய கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (1870-1920) (2012) பதிப்பு. ஷேஷலதா ரெட்டி எழுதிய மற்றும் லண்டனின் ஆன்தம் பிரஸ் வெளியிட்டது தி டான்ஸ் ஆஃப் தி மயில்ஃ இந்தியாவிலிருந்து ஆங்கில கவிதைகளின் ஒரு மானுடவியல் (2013) பதிப்பு. விவேகானந்த் ஜா எழுதிய மற்றும் ஹிடன் ப்ரூக் பிரஸ் வெளியிட்டது, கனடா கன்வர்ஸ்ஃ இந்தியர்களின் சமகால ஆங்கில கவிதை (2022) பதிப்பு. சுதீப் சென் மற்றும் பிப்பா ரான் புக்ஸ், ஐக்கிய இராச்சியம் வெளியிட்டது