Gathorne Gathorne-Hardy, 1st Earl of Cranbrook
காத்தோர்ன் காத்தோர்ன்-ஹார்டி, கிரான்ப்ரூக்கின் 1 வது ஏர்ல், (பிறந்த காத்தோர்ன் ஹார்டி; 1 அக்டோபர் 1814-30 அக்டோபர் 1906) ஒரு முக்கிய பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதி மற்றும் பழமைவாத அரசியல்வாதி ஆவார். 1858 மற்றும் 1892 க்கு இடையில் ஒவ்வொரு பழமைவாத அரசாங்கத்திலும் அவர் அமைச்சரவை பதவியை வகித்தார், மேலும் பெஞ்சமின் டிஸ்ரேலியின் முக்கிய கூட்டாளியாக இருந்தார். விக்டோரியா மகாராணியின் விருப்பமான கதார்ன்-ஹார்டி 1867 முதல் 1868 வரை உள்துறை செயலாளராகவும், 1874 முதல் 1878 வரை போருக்காக மாநில செயலாளராகவும், 1885 முதல் 1886 வரை கவுன்சிலின் தலைவராகவும், 1886 வரை லான்காஸ்டர் டச்சியின் வேந்தராகவும் பணியாற்றினார். 1878 ஆம் ஆண்டில், அவர் இந்தியாவின் மாநில செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், அதன்பிறகு விஸ்கவுண்ட் கிரான் ப்ரூக் என்ற பெயரில் பிரபுக்கள் சபையில் நுழைந்தார். பின்னணி மற்றும் கல்வி காத்தோர்ன் ஹார்டி ஜான் ஹார்டி மற்றும் இசபெல் நீ காத்தோர்னின் மூன்றாவது மகன், ரிச்சர்ட் காத்தோர்னின் மகள், கிர்க்பி லோன்ஸ்டேல், கம்ப்ரியா. அவரது மூத்த சகோதரர் சர் ஜான் ஹார்டி, 1 வது பரோனெட் (1809-1888) ஆவார். அவரது தந்தை ஒரு பாரிஸ்டர் மற்றும் தொழிலதிபர், லோ மூர் இரும்பு வேலைகளின் முக்கிய உரிமையாளர் மற்றும் பாராளுமன்றத்தில் பிராட்போர்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அவரது மூதாதையர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து ஹார்ஸ்ஃபோர்த்தின் ஸ்பென்சர்-ஸ்டான்ஹோப் குடும்பத்திற்கு வழக்கறிஞர்களாகவும் காரியாளர்களாகவும் இருந்தனர். அவர் ஷ்ரூஸ்பரி பள்ளி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள ஓரியல் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், மேலும் 1840 ஆம் ஆண்டில் பார், இன்னர் டெம்பிளுக்கு அழைக்கப்பட்டார். அவர் லீட்ஸை தளமாகக் கொண்ட வடக்கு சுற்றுவட்டாரத்தில் ஒரு வெற்றிகரமான சட்ட நடைமுறையை நிறுவினார், ஆனால் 1855 இல் அவர் பட்டுக்கு விண்ணப்பித்தபோது மறுக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால அரசியல் வாழ்க்கையில், ஹார்டி 1847 பொதுத் தேர்தலில் பிராட்போர்டில் போட்டியிட்டு தோல்வியடைந்தார். இருப்பினும், 1855 இல் அவரது தந்தை இறந்த பிறகு அவர் ஒரு அரசியல் வாழ்க்கையில் முழுமையாக கவனம் செலுத்த முடிந்தது, மேலும் 1856 இல் அவர் லியோமின்ஸ்டர் தொகுதியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1858 ஆம் ஆண்டில், அவர் டெர்பி ஏர்லின் இரண்டாவது நிர்வாகத்தில் உள்துறை விவகாரங்களுக்கான மாநில துணைச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஜூன் 1859 இல் அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடையும் வரை அவர் இந்த பதவியில் இருந்தார். 1865 ஆம் ஆண்டில், ஹார்டி ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத் தொகுதியில் வில்லியம் எவர்ட் கிளாட்ஸ்டோனுக்கு எதிராக நிற்க தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொண்டார். இருப்பினும், ஜூலை 17,1865 அன்று, அவர் கிளாட்ஸ்டோனை 180 பெரும்பான்மையால் தோற்கடித்தார், இது கிராமப்புற மதகுருமார்களின் வாக்காளர்களின் செல்வாக்கின் காரணமாக கன்சர்வேடிவ் கட்சிக்குள் அவரது நிலையை பெரிதும் மேம்படுத்தியது, ஆனால் வாக்கெடுப்பில் முதலிடம் பெறவில்லை. கிளாட்ஸ்டோனின் பதில் "அன்புள்ள கனவு நீக்கப்பட்டது" என்பதாகும். கடவுளின் சித்தம் நிறைவேறும் "என்று கூறினார். 1866 இல் டெர்பியின் கீழ் கன்சர்வேடிவ்கள் மீண்டும் பதவிக்கு வந்தனர், மேலும் ஹார்டி அமைச்சரவையில் ஒரு இடத்துடன் ஏழை சட்ட வாரியத்தின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். அதே நேரத்தில் அவர் பிரீவி கவுன்சிலில் அனுமதிக்கப்பட்டார். இந்த பதவியில் இருந்த காலத்தில் அவர் ஒரு மோசமான சட்டத் திருத்த மசோதாவை நாடாளுமன்றத்தின் மூலம் கொண்டு சென்றார். 1867 ஆம் ஆண்டின் சீர்திருத்தச் சட்டத்தையும் கிரான் ப்ரூக் ஆதரித்தார், இது வாக்காளர்களின் அளவை ஐந்தில் ஒருவராக கணிசமாக அதிகரித்தது. மே மாதத்திற்குள், கன்சர்வேடிவ்களுக்கு காத்தோர்ன் ஹார்டியின் மதிப்பை காமன்ஸில் வளர்ந்து வரும் நட்சத்திரமாக டிஸ்ரேலி அங்கீகரித்தார், இது ஒரு திறமையான விவாதக்காரர், கிளாட்ஸ்டோனுக்கு ஒரு நெகிழ்திறன் கொண்ட எதிரி மற்றும் "யாரும் முட்டாள் அல்ல" என்பதை நிரூபித்தது. 1867 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஸ்பென்சர் ஹொராஷியோ வால்போலுக்குப் பிறகு உள்துறை செயலாளராக பதவியேற்றார், மேலும் அந்த ஆண்டின் ஃபெனியன் எழுச்சியை சமாளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அனைத்து வரி செலுத்துவோருக்கும் வாக்குரிமை வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற திருத்தத்தை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம், டிஸ்ரேலி ஒரு புதிய விக்டோரியன் அரசியலமைப்பை உருவாக்கினார், இது ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில் ஹார்டியும் மற்றவர்களும் ஏற்றுக்கொள்ளத் தயாராக இருந்தனர். 1868இல் புதிதாக நுழைந்த தீவிரவாதி டிஸ்ரேலியின் ரசிகரான சர் சார்லஸ் டில்கே, ஹார்டியை மிகவும் சொற்பொழிவாற்றல் மிக்க ஆங்கிலேயர் என்று கருதினார், அவரது திறமைகள் கன்சர்வேடிவ் கட்சியில் வீணடிக்கப்பட்டன. ஆனால் ஹார்டி, அவ்வளவு எளிதில் ஏமாற்றப்படவில்லை, இறுதி வரை ஒரு திடமான டோரியாக இருந்தார். அடுத்த ஆண்டு, பெஞ்சமின் டிஸ்ரேலி டெர்பிக்குப் பிறகு பிரதமராக பதவியேற்றார், ஆனால் கன்சர்வேடிவ் அரசாங்கம் 1868 இலையுதிர்காலத்தில் ராஜினாமா செய்தது, ராணி மற்றும் டிஸ்ரேலி இருவரும் ஒரு புதிய வாக்காளர்களைப் பதிவு செய்ய கலைப்பதை தாமதப்படுத்திய பின்னர், 1865 முதல் அஞ்சல் வாக்குகளை ஏற்றுக்கொண்டனர். தாராளவாதிகள் கிளாட்ஸ்டோனின் கீழ் ஆட்சிக்கு வந்தனர். எதிர்க்கட்சியில், டிஸ்ரேலி இல்லாதபோது ஹார்டி எப்போதாவது ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் எதிர்க்கட்சித் தலைவராக செயல்பட்டார். அயர்லாந்தில் உள்ள ஆங்கிலிக்கன் தேவாலயம் குறித்து விமர்சனங்கள் எழுந்தன, அதை தாராளவாதிகள் முழுவதுமாக கலைக்க விரும்பினர். அர்ப்பணிப்புள்ள ஆங்கிலிக்கன், ஹார்டி மத அடிப்படையில் இந்த நடவடிக்கையை எதிர்த்தார்ஃ "அயர்லாந்து தேவாலயம் பல மதமாற்றங்களைச் செய்துள்ளது என்று நான் கூறுகிறேன்; வன்முறையான சர்ச்சைக்குரிய நடவடிக்கைகளால் அல்ல, ஆனால் அவரது மதகுருமார்களைச் சுற்றி இருந்தவர்களின் மனதை பாதித்த ஒரு அமைதியான செல்வாக்கால், படிப்படியாக அவர்களின் உணர்வுகளால் புளித்துப் போனவர்கள். "நாம் கடைப்பிடிக்கும் கொள்கைகள் மீதும், சரியான மாணவரால் எனக்குச் சொல்லப்படும்போது அதில் எனக்கு நம்பிக்கை உள்ளது. வணிக வாரியத்தின் தலைவரான ஜென்டில்மேன் மற்றும் அவரைப் போல பேசிய மற்றவர்களால், சிந்தனைமிக்க ஆண்கள் அனைவரும் ஐரிஷ் தேவாலயத்திற்கு எதிரானவர்கள் என்றும், ஐம்பது ஆண்டுகளாக ஒவ்வொரு ஸ்டேட்ஸ்மனும் இதுபோன்ற சில முடிவுகளை எதிர்நோக்கியுள்ளார் என்றும் கூறினார். மார்ச் 23,1869 அன்று ஐரிஷ் சர்ச் மசோதா விவாதத்தில் அவர் புத்திசாலித்தனமாக பேசினார், கிளாட்ஸ்டோன் இரண்டாவது வாசிப்பின் போது மிகப்பெரிய சொற்பொழிவுகளில் ஒன்றில் அரசாங்கத்தின் மூடுதலை வழங்கினார். ஹார்டி ஐரிஷ் தேவாலய மசோதாவை ஃபெனியன் எழுச்சி மற்றும் அதன் விளைவாக ஏற்படும் அட்டூழியங்களுடன் இணைத்தார், ஒரு கத்தோலிக்க தேவாலயம் பணத்திற்கு நன்மைகளை விற்க தயாராக இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. மேலும், பிரதமரின் ஆதரவாளர்களை அவர் நேரடியாக தாக்கினார், அவர்கள் "நீதியின் தாமதமான நடவடிக்கைக்காக ஃபெனியன் இயக்கத்திற்கு கடமைப்பட்டுள்ளனர்" என்று அவர் குற்றம் சாட்டினார். இது இந்த நடவடிக்கையால் வழங்கப்பட்ட விசுவாசமின்மைக்கான ஊக்கத்தை காட்டுகிறது ". மேலும் அரசாங்கத்தைத் தூண்டிவிடுவதில் அவர் தேசியவாதியான பரோன் பிளங்கெட்டை தாராளவாதக் கட்சியுடன் இணைத்தார்ஃ அவர்கள் அதை நிராகரித்தனர் என்பதில் சந்தேகமில்லை. கல்வி குறித்த விவாதங்களின் போது ஹார்டி கிளாட்ஸ்டோனின் ஐரிஷ் சீர்திருத்த நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்து நேரத்தை திசை திருப்பிய சொற்பொழிவு மற்றும் கடுமையான கண்டனங்களை உருவாக்கினார். ஹார்டி டிஸ்ரேலிய பாரம்பரியத்தில் ஒரு திறமையான லெப்டினன்ட்டை நிரூபித்தார், கிளாட்ஸ்டோனின் மசோதாவின் சிக்கலான முன்னேற்றத்தை காமன்ஸ் மூலம் கேலி செய்தார். கிளாட்ஸ்டோன் படிப்படியாக சூடாகி, கிரான் ப்ரூக்கின் திறமையான கருத்துக்களால் தொந்தரவு செய்தார். அவரை 1866 ஆம் ஆண்டின் ஹைட் பார்க் கலவரத்துடன் ஒப்பிட்டபோது, பிரதமர் "அத்தகைய ஆர்வத்தையும் கோபத்தையும் ஏற்படுத்தினார்". இந்த தோல்வி டிஸ்ரேலியின் கட்சித் தலைமையை அச்சுறுத்தியது, ஆனால் ஹார்டி என்று கருதப்பட்ட போதிலும் அவர் மறுத்துவிட்டார், அதே நேரத்தில் அந்த மாபெரும் மனிதர் இன்னும் 'தோள்பட்டைக்கு மேல் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்'. பிப்ரவரி 1,1872 அன்று, ஹார்டி டோரி கிராண்டீஸின் பர்க்லி ஹவுஸ் மாநாட்டில் கலந்து கொண்டார்ஃ கட்சி மற்றும் நாட்டின் எதிர்காலம் குறித்த விவாதத்திற்கு டெர்பி மற்றும் டிஸ்ரேலி மட்டுமே காணவில்லை. எலிசபெத் லார்ட் பர்க்லியின் செசில் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த லார்ட் எக்ஸிடெர் தொகுத்து வழங்கிய மற்ற அமைச்சரவை உறுப்பினர்களில் சர் ஸ்டாஃபோர்ட் நார்த்கோட், சர் ஜான் பேக்கிங், லார்ட் கெய்ர்ன்ஸ் மற்றும் டிஸ்ரேலியின் தனிப்பட்ட நண்பரான லார்ட் ஜான் மேனர்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். டிஸ்ரேலியின் தொடர்ச்சியான தலைமையை ஆதரிக்க மேனர்ஸ் மற்றும் நார்த்கோட் மட்டுமே தயாராக இருந்தனர். டெர்பியின் மகன் லார்ட் ஸ்டான்லி காமன்ஸ் கட்சியின் தலைவர் பதவியை ஏற்க வேண்டும் என்று குழு பரிந்துரைத்தது. அவரது பங்கிற்கு, இளைய ஸ்டான்லி அவரது தந்தையை விட மிகவும் வித்தியாசமான கதாபாத்திரம். குறுகிய மற்றும் குண்டான, ஸ்டான்லி ஒரு சீர்திருத்தவாதி, மாற்றத்திற்கு திறந்தவர் மற்றும் முற்போக்கான அரசியலைச் சுற்றியுள்ள கருத்துக்கள். அவர் டிஸ்ரேலிக்கு மிகவும் இணக்கமாக இருந்தார், அவர் தகுதியற்றவர் என்பதை அங்கீகரித்து, சிறந்த நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் என்று பின் பெஞ்சர்கள் அறிந்த ஒரு மனிதரை இடமாற்றம் செய்ய அவர் விரும்பவில்லை. ஸ்டான்லியின் நடுநிலைமை மற்ற அமைச்சரவை உறுப்பினர்களை ஆடம்பரமான யூதர்களை ஏற்றுக்கொள்வதை நோக்கி மாற்றும். பின்னர், ஹார்டி டிஸ்ரேலியுடன் நன்றாக பணியாற்றினார், இருப்பினும் அவர்கள் நெருங்கிய நண்பர்கள் அல்ல. மாத இறுதியில் லண்டனில் மனநிலை உயர்த்தப்பட்டதுஃ வேல்ஸ் இளவரசர் சிக்கலில் இருந்து விடுபட்டார், மற்றவர்களுடன் ஹார்டி பிப்ரவரி 27 அன்று செயின்ட் பால்ஸில் நன்றி மற்றும் பாராட்டு சேவையில் கலந்து கொண்டார். அமைச்சரவை மந்திரி, 1874 இல், கன்சர்வேடிவ்கள் டிஸ்ரேலியின் கீழ் பதவிக்கு திரும்பினர், மேலும் ஹார்டி போருக்கு மாநில செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், அதற்கு அவர் மிகவும் பொருத்தமானவர் அல்ல. அவருக்கு உள்துறை அலுவலகம் வழங்கப்பட்டிருக்க வேண்டும், ஆனால் இது ஒரு சிறந்த விவாதக்காரரான ரிச்சர்ட் கிராஸுக்கு சென்றது. ஆனால் ஆகஸ்ட் 7 அன்று சபை எழுந்தது, மீதமுள்ள ஆண்டு முழுவதும் அமைச்சருக்கு துறை சார்ந்த வேலைகளில் குடியேற விடப்பட்டது. ஹார்டி தனது தாராளவாத முன்னோடியான எட்வர்ட் கார்ட்வெல் தொடங்கிய இராணுவ சீர்திருத்தங்களை மேற்பார்வையிட நான்கு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பதவியில் இருந்தார். 1876 ஆம் ஆண்டில், டிஸ்ரேலி பியரேஜுக்கு உயர்த்தப்பட்டார், மேலும் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ், பீக்கன்ஸ்ஃபீல்டின் ஏர்ல் ஆக உயர்த்தப்பட்டார். ஹார்டி ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் கன்சர்வேடிவ் தலைவராக வருவார் என்று எதிர்பார்த்தார், ஆனால் சர் ஸ்டாஃபோர்ட் நார்த்கோட்டுக்கு ஆதரவாக புறக்கணிக்கப்பட்டார்; ஹார்டி தனது மனைவியுடன் சாப்பிட மாலையில் வீட்டிற்குச் செல்வதை புறக்கணித்தார் என்ற உண்மையை டிஸ்ரேலி விரும்பவில்லை. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 1878 இல், ஹார்டி தி மார்க்வெஸ் ஆஃப் சாலிஸ்பரிக்குப் பிறகு இந்தியாவின் மாநில செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், அடுத்த மாதம் அவர் கென்ட் கவுண்டியில் ஹெம்ஸ்டெட்டைச் சேர்ந்த விஸ்கவுண்ட் கிரான் ப்ரூக் என்ற சமஸ்தானத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டார். அதே நேரத்தில், அவர் அரச உரிமத்தின் மூலம் ஹார்டியின் குடும்பப்பெயருடன் கூடுதலாக தனது தாயின் முதல் குடும்பப்பெயரான காத்தோர்னை ஏற்றுக்கொண்டார். டிசம்பர் 1878 இல், கிரான் ப்ரூக் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகி, கிளாட்ஸ்டோன் வேல்ஸ் இளவரசரை தவறாகக் கையாண்டது குறித்து ராணியிடமிருந்து தனது புகார்களைக் கேட்டார், அவரை அயர்லாந்தின் வைஸ்ராய் ஆக்குவதற்கான முன்மொழிவை கிளாட்ஸ்டோன் நிராகரித்தார். அரசவையின் மையத்தில் இருந்த அமைச்சர்களில் ஒருவராக இருந்த கிரான் ப்ரூக், வேல்ஸ் ராணி மற்றும் இளவரசருடன் அடிக்கடி உரையாடினார்; உண்மையில், கிரான் ப்ரூக் "விக்டோரியா மகாராணியின் முழு நம்பிக்கையையும் அன்பான தனிப்பட்ட மரியாதையையும் வென்றார்". கிளாட்ஸ்டோனின் உருவப்படம் பொதுவில் காட்டப்பட்டபோது, கிரான் ப்ரூக் நெறிமுறையை தந்திரமாக கவனித்தார். கிழக்கத்திய கேள்வி 1877 ஆம் ஆண்டில் மிகப்பெரிய ஒற்றை வெளியுறவுக் கொள்கையின் சங்கடத்தை முன்வைத்தது. திவாலாகிவிட்ட சுல்தானை கடனுடன் தீவிரமாக பின்தொடர்வதற்கும், ரஷ்யாவை கான்ஸ்டான்டினோப்பிளிலிருந்து விலக்கி வைக்க தேவைப்பட்டால் போருக்குச் செல்வதற்கும் ஹார்டி ஆதரவாக இருந்தார். அவர் அமைச்சரவையில் டிஸ்ரேலியின் நெருங்கிய கூட்டாளிகளில் ஒருவராக நிரூபித்தார். கிரான் ப்ரூக் ஒப்பீட்டளவில் பார்வேனுவாக இருந்தார்; பணக்கார பிரபுக்கள் அமைதியை விரும்பினர், அதே போல் கிளாட்ஸ்டோனும் எந்த விலையிலும் விரும்பினார். ஆனால் அவர் நிரூபிக்கப்பட்டார்; சாலிஸ்பரி பிரதமரை ஆதரிக்க பக்கங்களை மாற்றியபோது, அவர் வெளியுறவு அமைச்சராக உயர்த்தப்பட்டார். ஒரு 'போர்க் கட்சி', ஒரு உள் அமைச்சரவை, அச்சுறுத்தும் ரஷ்ய இராணுவத்திலிருந்து துருக்கியர்களைப் பாதுகாக்க ராயல் கடற்படை போர்க்கப்பல்களை அனுப்பியது. இந்திய அலுவலகத்தில், ஆப்கானிஸ்தானில் பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கை மீட்டெடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட 1878 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் ஆப்கானிய போரை சமாளிக்க கிரான் ப்ரூக் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார். 1878 ஆம் ஆண்டு ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு அமைதியான கோடைகால மான் வேட்டைக்குப் பிறகு, கிரான் ப்ரூக் ஒரு மோசமான இந்திய வைஸ்ராய் கையாளும் நெருக்கடிக்கு திரும்பினார். நவம்பர் 21 அன்று ஆப்கானிஸ்தான் மீது முழு படையெடுப்புக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. ஆப்கானியர்கள் சில வாரங்களுக்குள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், ஆனால் புதிய மூன்றாம் பேரரசு பீதியுடன் தொடங்கியது. மே 1879 இல் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டது, ஆனால் பிரிட்டிஷ் குடியிருப்பாளரான சர் லூயிஸ் காவக்னாரி கலகக்கார ஆப்கானிய துருப்புக்களால் கொல்லப்பட்ட பின்னர் மீண்டும் போர் வெடித்தது. ஃப்ரெடெரிக் ராபர்ட்ஸ் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் மீண்டும் கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுக்க முடிந்தது. இருப்பினும், ஏப்ரல் 1880 இல் கிரான் ப்ரூக், மற்ற அரசாங்கத்துடன் சேர்ந்து ராஜினாமா செய்தபோது நிலைமை இன்னும் கொந்தளிப்பாக இருந்தது. ஒரு சக ஊழியராக கிரான் ப்ரூக் தேர்தல்களின் போது உரைகளை நிகழ்த்துவதில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், இது தாராளவாத பெரும்பான்மையில் முடிந்தது. அவர் 1881 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இத்தாலியில் நன்கு சம்பாதித்த ஓய்வு எடுத்தார், ஹுகேண்டனில் ஏர்ல் ஆஃப் பீக்கன்ஸ்ஃபீல்டின் இறுதிச் சடங்கிற்கு டிஸ்ரேலியின் அமைச்சரவையில் ஒருவர் மட்டுமே இல்லாதபோது அங்கேயே இருந்தார். டோரி கிராண்டீ லார்ட் கிரான் ப்ரூக் கட்சியின் உயரடுக்கின் இதயத்தில் இருந்தார். 1884 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய தலைமை கொறடா, அரேட்டாஸ் அகர்ஸ்-டக்ளஸ் இந்த அறிவார்ந்த மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்த கிராண்டியின் கடுமையான செல்வாக்கின் மூலம் சாலிஸ்பரியிலிருந்து ஓரளவு பதவி உயர்வு பெற்றார். 1885 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் அரசாங்கம் பிரிவினையுடன் வாடகைக்கு விடப்பட்டது, சேம்பர்லைன் உரிமையை தனியார் சொத்தின் 'மீட்கும் தொகை' என்று ஒப்புக் கொள்ள மறுத்தார். கிரான் ப்ரூக் ஜனவரி 9 அன்று லார்ட் கெய்ர்ன்ஸுக்கு எழுதினார், "இவை அனைத்தும் ஐரிஷ் கொள்கையிலிருந்து வருகிறது. மிஸ்டர் கிளாட்ஸ்டோன் பொறுப்பு ". சுவர் மீது அரசுக்கான எழுத்து இருந்தது. ஜூன் 1885 இல் கன்சர்வேடிவ்கள் "பராமரிப்பாளர்களாக" ஆட்சிக்கு திரும்பினர், மேலும் கிரான் ப்ரூக் கவுன்சிலின் பிரபு தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். அமைச்சரவையின் பின்னால் லார்ட் கார்னார்வன் ஐரிஷ் கட்சியுடன் 'டோரி பார்னலிசம்' என்று செய்தித்தாள்களில் அறியப்பட்ட ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருவதைக் கண்டு கிரான்ப்ரூக் அதிர்ச்சியடைந்தார். 1886 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இரண்டு வாரங்களுக்கு அவர் மீண்டும் போர்ச் செயலாளராக பணியாற்றினார். 1886 ஜனவரியில் அரசாங்கம் வீழ்ந்தது, ஆனால் அதே ஆண்டு ஜூலை மாதம் பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு ஒரு புதிய வாக்குரிமையின் கீழ் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்தது. கிரான் ப்ரூக் மீண்டும் கவுன்சிலின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், அந்த அலுவலகத்தில் அவர் முக்கியமாக கல்வியில் அக்கறை கொண்டிருந்தார். அவர் 1886 ஆகஸ்டில் லான்காஸ்டர் டச்சியின் அதிபராகவும் சிறிது காலம் பணியாற்றினார். 1886 ஆம் ஆண்டில் வெளிநாட்டு மொழிகளைப் பேச இயலாமையால் அவர் வெளியுறவுச் செயலாளர் பதவியை மறுத்தார், மேலும் அயர்லாந்தின் வைஸ்ராய்ட்டையும் மறுத்தார். லார்ட் ராண்டோல்ஃப் சர்ச்சிலின் ஒழுங்கற்ற, வாதம் செய்யும் நடத்தையால் ஏற்பட்ட அரசாங்கத்தில் ஏற்பட்ட கொந்தளிப்புக்குப் பிறகு சபையின் திடமான பரிச்சயம் கூடுதலாக வரவேற்கப்பட்டது. 1892 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது சாலிஸ்பரி அமைச்சகம் வீழ்ச்சியடையும் வரை அவர் சபையின் தலைவராக இருந்தார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, கென்ட் கவுண்டியில் ஹெம்ஸ்டெட்டைச் சேர்ந்த பரோன் மெட்வே மற்றும் கென்ட் கவுண்டியில் கிரான் ப்ரூக்கின் ஏர்ல் ஆகியோராக அவர் நியமிக்கப்பட்டபோது அவர் மேலும் கௌரவிக்கப்பட்டார். எதிர்ப்பில், கிரான் ப்ரூக் இரண்டாவது ஹோம் ரூல் மசோதாவை கடுமையாக எதிர்த்தார், இது ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் பெரிதும் தோற்கடிக்கப்பட்டது. 1895 பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு அவர் பொது வாழ்க்கையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். திருமணம் மற்றும் குடும்ப லார்ட் கிரான் ப்ரூக் 1838 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்டிஷ் நில உரிமையாளர் ஜேம்ஸ் ஓர் மற்றும் ஜேன் ஸ்டீவர்ட் ஆகியோரின் மகளான ஜேன் ஸ்டீவர்ட் ஓர் என்பவரை மணந்தார். அவர்களுக்கு மூன்று மகன்கள் மற்றும் இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர்ஃ லேடி மார்கரெட் ஈவ்லின் காத்தோர்ன்-ஹார்டி (இறப்பு 11 ஜூலை 1943), இந்தியாவின் வைஸ்ராய் ஜார்ஜ் ஜோச்சிம் கோசென், 2 வது விஸ்கவுண்ட் கோசென் ஆகியோரை மணந்தார், அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். லேடி எடித் எலிசபெத் காத்தோர்ன்-ஹார்டி (இறப்பு 8 ஜனவரி 1875), சர் ஹென்றி கிரஹாமை மணந்தார். ஜான் ஸ்டீவர்ட் காத்தோர்ன்-ஹார்டி, கிரான் ப்ரூக்கின் 2 வது ஏர்ல் (22 மார்ச் 1839-13 ஜூலை 1911) சிசிலி ரிட்ஜ்வேவை மணந்தார், அவர்களுக்கு ஏழு குழந்தைகள் இருந்தனர். கர்னல் ஹானர். சார்லஸ் காத்தோர்ன் காத்தோர்ன்-ஹார்டி (11 மே 1841-17 பிப்ரவரி 1919) கௌரவ டாக்டர். ஆல்ஃபிரட் எர்ஸ்கின் காத்தோர்ன்-ஹார்டி (27 பிப்ரவரி 1845-11 நவம்பர் 1918), ஒரு பழமைவாத நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். அவர்களுக்கு முன்னரே ஒரு மகனும் இரண்டு மகள்களும் இறந்தனர். டெத் லார்ட் கிரான்ப்ரூக் 1906 அக்டோபரில் கென்ட், பெனெண்டனுக்கு அருகிலுள்ள ஹெம்ஸ்டெட் பூங்காவில் உள்ள அவரது இல்லத்தில் தொண்ணூற்றிரண்டு வயதில் இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது மூத்த மகன் ஜான் ஆட்சிக்கு வந்தார். அவரது மூன்றாவது மகன் மாண்புமிகு. ஆல்ஃபிரட் காத்தோர்ன்-ஹார்டியும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அரசியல்வாதியாக இருந்தார். காத்தோர்ன் ஹார்டியின் படைப்புகள் ஆப்கானியப் போர் (1878) பெனெண்டனின் கடந்தகால வரலாறு, ஹாக்கர்ஸ்ட் (1883) காத்தோர்ன் ஹார்டி, கிரான் ப்ரூக்கின் முதல் ஏர்ல்ஃ அவரது நாட்குறிப்பு மற்றும் கடிதத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு நினைவுக் குறிப்பு (1910)