Pequot War
பெக்கோட் போர் என்பது 1636 இல் நடைபெற்ற ஒரு ஆயுத மோதலாகும், இது நியூ இங்கிலாந்தில் 1638 இல் முடிவடைந்தது, பெக்கோட் பழங்குடியினருக்கும் மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா, பிளைமவுத் மற்றும் சேப்ரூக் காலனிகளைச் சேர்ந்த காலனித்துவவாதிகளின் கூட்டணியும் நரகான்செட் மற்றும் மொஹேகன் பழங்குடியினரைச் சேர்ந்த அவர்களின் கூட்டாளிகளும் இடையே நடந்தது. பெக்கோவின் தீர்க்கமான தோல்வியுடன் போர் முடிவடைந்தது. இறுதியில், சுமார் 700 பெக்கோட்ஸ் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது சிறைபிடிக்கப்பட்டனர். நூற்றுக்கணக்கான கைதிகள் பெர்முடா அல்லது மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் காலனித்துவவாதிகளுக்கு அடிமைகளாக விற்கப்பட்டனர்; தப்பிப்பிழைத்த மற்றவர்கள் வெற்றி பெற்ற பழங்குடியினரிடம் கைதிகளாக சிதறடிக்கப்பட்டனர். இதன் விளைவாக தெற்கு நியூ இங்கிலாந்தில் பெக்கோட் பழங்குடியினர் ஒரு சாத்தியமான அரசியலாக அகற்றப்பட்டனர், மேலும் காலனித்துவ அதிகாரிகள் அவர்களை அழிந்துவிட்டதாக வகைப்படுத்தினர். அப்பகுதியில் எஞ்சியிருந்த உயிர் பிழைத்தவர்கள் மற்ற உள்ளூர் பழங்குடியினருடன் இணைக்கப்பட்டனர். சொற்பிறப்பியல் "பெக்கோட்" என்ற பெயர் அல்கோன்கியன் மொழியில் அதன் தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது, இதன் பொருள் அல்கோன்கியன் மொழி நிபுணர்களிடையே சர்ச்சைக்குள்ளாகியுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மானுடவியலாளரும் 1920-1930 களில் பெக்கோட்-மொஹேகன் மொழியின் நிபுணருமான ஃபிராங்க் ஸ்பெக்கின் கோட்பாடுகளை நம்பிய "பெக்கோட்" பக்வாடௌக் (அழிப்பவர்கள்) இலிருந்து வந்ததாக மிக சமீபத்திய ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. இந்த சொற்பிறப்பியல் குறித்து அவருக்கு சந்தேகம் இருந்தது, மற்றொரு சொல் மிகவும் நம்பத்தகுந்ததாகத் தோன்றுகிறது என்று நம்பினார், "நீர்நிலையின் ஆழம்" தொடர்பான மொழிபெயர்ப்புக்குப் பிறகு. பெக்கோட் மற்றும் மொஹேகன் மக்கள் ஒரு காலத்தில் ஒரே சமூக-அரசியல் அமைப்பாக இருந்தனர். பியூரிடன் ஆங்கில காலனித்துவவாதிகளுடன் தொடர்பு கொள்வதற்கு சற்று முன்பு அவர்கள் இரண்டு போட்டியிடும் குழுக்களாகப் பிரிந்ததாக மானுடவியலாளர்களும் வரலாற்றாசிரியர்களும் வாதிடுகின்றனர். பெக்கோட் போரின் ஆரம்பகால வரலாற்றாசிரியர்கள், பெக்கோட் மக்கள் மேல் ஹட்சன் நதி பள்ளத்தாக்கிலிருந்து மத்திய மற்றும் கிழக்கு கனெக்டிகட்டை நோக்கி சுமார் 1500 ஆம் ஆண்டில் குடிபெயர்ந்ததாக ஊகித்தனர். நவீன தொல்லியல் மற்றும் மானுடவியல் கண்டுபிடிப்புகளின் சான்றுகளால் இந்த கூற்றுக்கள் சர்ச்சைக்குரியவை. 1630 களில், கனெக்டிகட் நதி பள்ளத்தாக்கு கொந்தளிப்பில் இருந்தது. வடக்கே வாம்பனோவாக், கிழக்கே நராகன்செட், மேற்கே கனெக்டிகட் ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கு அல்கோன்கியன் பழங்குடியினர் மற்றும் மொஹேகன், தெற்கே லாங் தீவின் லெனேப் அல்கோன்கியன் மக்கள் ஆகியோரின் இழப்பில் பெக்கோட் ஆக்ரோஷமாக தங்கள் கட்டுப்பாட்டு பகுதியை விரிவுபடுத்தினர். பழங்குடியினர் அரசியல் மேலாதிக்கத்திற்காகவும் ஐரோப்பிய ஃபர் வர்த்தகத்தின் கட்டுப்பாட்டிற்காகவும் போராடினர். கடந்த மூன்று தசாப்தங்களாக தொடர்ச்சியான தொற்றுநோய்கள் இந்திய மக்களை கடுமையாகக் குறைத்தன, இதன் விளைவாக இப்பகுதியில் ஒரு சக்தி வெற்றிடம் இருந்தது. மேற்கு ஐரோப்பாவைச் சேர்ந்த டச்சுக்காரர்களும் ஆங்கிலேயர்களும் பசுமையான, வளமான பிராந்தியத்தில் மேலாதிக்கத்தை அடைய வட அமெரிக்க உட்புறத்தில் தங்கள் வர்த்தகத்தை விரிவுபடுத்த முயற்சித்தனர். 1620 களில் அசல் குடியேற்றங்கள் நிறுவப்பட்டதால், காலனிகள் அந்த நேரத்தில் புதியவையாக இருந்தன. 1636 வாக்கில், டச்சுக்காரர்கள் தங்கள் வர்த்தக நிலையத்தை பலப்படுத்தினர், ஆங்கிலேயர்கள் சேப்ரூக்கில் ஒரு வர்த்தக கோட்டையைக் கட்டினர். மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடாவைச் சேர்ந்த ஆங்கிலேய பியூரிடன்கள், பிளைமவுத் காலனியைச் சேர்ந்த யாத்ரீகர்களுடன் சேர்ந்து, சமீபத்தில் நிறுவப்பட்ட நதி நகரங்களான விண்ட்சர் (1632), வெதர்ஸ்ஃபீல்ட் (1633), ஹார்ட்ஃபோர்ட் (1635) மற்றும் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் (1636) ஆகிய இடங்களில் குடியேறினர். யாத்ரீகர்கள் 1621 முதல் வாம்பனோக்குடன் கூட்டணி வைத்திருந்தனர். பெக்கோட்டின் பக்கத்தில் சண்டையிடுபவர்கள்ஃ பெக்கோட்ஃ சாச்செம் சாசாக்கஸ் வெஸ்டர்ன் நியாண்டிக்ஃ சாச்செம் சாஸியஸ் காலனித்துவவாதிகளின் பக்கத்தில்ஃ நர்ராகன்செட்ஃ சாச்செம் மியாண்டோனோமோ மோககன்ஃ சாச்செம் அன்காஸ் நியாண்டிக் சாகமோர் வெக்வாஷ் மாசசூசெட்ஸ் பே காலனிஃ ஆளுநர்கள் ஹென்றி வேன் மற்றும் ஜான் வின்ட்ரோப், கேப்டன்கள் ஜான் அண்டர்ஹில் மற்றும் ஜான் எண்டெகோட் பிளைமவுத் காலனிஃ ஆளுநர்கள் எட்வர்ட் வின்ஸ்லோ மற்றும் வில்லியம் பிராட்போர்டு, கேப்டன் மைல்ஸ் ஸ்டான்டிஷ் கனெக்டிகட் காலனிஃ தாமஸ் ஹூக்கர், கேப்டன் ஜான் மேசன், ராபர்ட் சீலி, லெப்டினன்ட் வில்லியம் பிராட் (c. 1609-1670) சேப்ரூக் காலனிஃ லயன் கார்டினர் 1630 களின் முற்பகுதியில் ஃபர் வர்த்தக அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சிகளின் விளைவாக தொடர்ச்சியான சம்பவங்கள் மற்றும் தாக்குதல்கள் அதிகரித்தன, இது இரு தரப்பிலும் பதட்டங்களை அதிகரித்தது. பல்வேறு வர்த்தக ஆதாரங்களுடன் இணைந்ததால் பெக்கோட்ஸ் மற்றும் மொஹேகன்களுக்கு இடையே அரசியல் பிளவுகள் விரிவடைந்தன, மொஹேகன்கள் ஆங்கில காலனித்துவவாதிகளுடனும், பெக்கோட்ஸ் டச்சு காலனித்துவவாதிகளுடனும் இணைந்தனர். ஹார்ட்ஃபோர்ட் பகுதியில் வர்த்தகம் செய்ய முயன்ற இந்தியர்களின் பழங்குடியினரை பெக்கோட்ஸ் தாக்கியபோது டச்சுக்காரர்களுக்கும் பெக்கோட்ஸுக்கும் இடையிலான அமைதி முடிவுக்கு வந்தது. மாசசூசெட்ஸ் பே காலனி வாம்பம் உற்பத்திக்கு ஒரு கோட்டையாக மாறியதால் பதட்டங்கள் வளர்ந்தன, இது 1630 களின் நடுப்பகுதி வரை நராகன்செட்ஸ் மற்றும் பெக்கோட்ஸ் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. பதட்டங்களை மேலும் அதிகரித்து, ஜான் ஸ்டோன் மற்றும் அவரது ஏழு குழுவினர் 1634 ஆம் ஆண்டில் பெக்கோட்ஸின் மேற்கத்திய துணை வாடிக்கையாளர்களான நியாண்டிக்குகளால் கொல்லப்பட்டனர். பெக்கோட்டுகளின் பிற்கால விளக்கங்களின்படி, முதன்மை பெக்கோட் சாச்செம் டாட்டோபெமை டச்சுக்காரர்கள் கொலை செய்ததற்கு பழிவாங்கும் விதமாக அவர்கள் அவரைக் கொலை செய்தனர், மேலும் ஸ்டோன் ஆங்கிலேயர் அல்ல, டச்சுக்காரர் அல்ல என்று தங்களுக்குத் தெரியாது என்று அவர்கள் கூறினர். (ஸ்டோன் ஆங்கிலேயர் என்று பெக்கோட்ஸ் அறிந்திருந்தார் என்று சமகால பதிவுகள் கூறுகின்றன.) முந்தைய சம்பவத்தில், டாட்டோபெம் வர்த்தகத்திற்காக ஒரு டச்சு கப்பலில் ஏறினார். வர்த்தகம் செய்வதற்குப் பதிலாக, டச்சுக்காரர்கள் அவரைக் கைது செய்து, அவர் பாதுகாப்பாக திரும்புவதற்காக கணிசமான அளவு மீட்கும் தொகையை கோரினர். பெக்கோட்ஸ் விரைவாக வாம்பம் புஷல்களை அனுப்பினர், ஆனால் பதிலுக்கு டாட்டோபெமின் சடலத்தை மட்டுமே பெற்றனர். மேற்கிந்தியத் தீவுகளைச் சேர்ந்த ஸ்டோன், குடிப்பழக்கம், விபச்சாரம் மற்றும் திருட்டு உள்ளிட்ட தவறான செயல்களுக்காக பாஸ்டனில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் இரண்டு மேற்கத்திய நியாண்டிக் ஆண்களை கடத்திச் சென்று, கனெக்டிகட் நதிக்கு செல்லும் வழியை அவருக்குக் காட்டும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். விரைவில், அவரது குழுவினரும் அவரும் மேற்கத்திய நியாண்டிக்குகளின் ஒரு பெரிய குழுவால் தாக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர். பாஸ்டனில் ஆரம்ப எதிர்வினைகள் அலட்சியம் முதல் ஸ்டோனின் மரணத்தில் வெளிப்படையான மகிழ்ச்சி வரை வேறுபட்டன, ஆனால் காலனித்துவ அதிகாரிகள் இன்னும் இந்தக் கொலையை எதிர்க்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஸ்டோனின் தேசியம் பற்றி தங்களுக்குத் தெரியாது என்ற பெக்கோட்டுகளின் சாக்குகளை அவர்கள் ஏற்கவில்லை. பெக்கோட் சாச்செம் சசக்கஸ் கொலைக்கு பரிகாரம் செய்ய சில வாம்பம்களை அனுப்பினார், ஆனால் ஸ்டோனின் மரணத்திற்கு காரணமான போர்வீரர்களை விசாரணை மற்றும் தண்டனைக்கு அவர்களிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்ற காலனித்துவவாதிகளின் கோரிக்கைகளை மறுத்தார். வரலாற்றாசிரியர் கேத்ரின் கிராண்ட்ஜீனின் கூற்றுப்படி, 1635 ஆம் ஆண்டின் பெரிய காலனித்துவ சூறாவளி அந்த ஆண்டின் அறுவடைகளுக்கு பெரும் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கடலோர கனெக்டிகட், ரோட் தீவு மற்றும் மாசசூசெட்ஸ் முழுவதும் குளிர்கால உணவு விநியோகத்திற்கான போட்டியை அதிகரித்தது. இதையொட்டி, பஞ்ச காலங்களை எதிர்கொள்ளத் தயாராக இல்லாத பெக்கோட்ஸ் மற்றும் ஆங்கில காலனித்துவவாதிகளுக்கு இடையே இன்னும் அதிக பதட்டங்களைத் தூண்டியது. 1636 ஜூலை 20 அன்று பிளாக் தீவுக்கான பயணத்தின் போது தாக்கப்பட்ட ஜான் ஓல்ட்ஹாம் என்ற வர்த்தகர் கொல்லப்பட்டதே போருக்கு மிகவும் நெருக்கமான காரணம். அவரது குழுவினர் பலர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் அவரது கப்பல் நராகன்செட்-நட்பு இந்தியர்களால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது, அவர்கள் குடியேறியவர்களை தங்கள் பெக்கோட் போட்டியாளர்களுடன் வர்த்தகம் செய்வதைத் தடுக்க முயன்றனர். ஓல்ட்ஹாம் ஒரு தொந்தரவு செய்பவர் என்ற நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் பிளாக் தீவில் நடந்த சம்பவத்திற்கு சற்று முன்பு பிளைமவுத் காலனியில் இருந்து நாடுகடத்தப்பட்டார். அதைத் தொடர்ந்து வந்த வாரங்களில், மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா, ரோட் தீவு மற்றும் கனெக்டிகட்டைச் சேர்ந்த அதிகாரிகள் நராகன்செட்டுகள் தான் குற்றவாளிகள் என்று கருதினர். பிளாக் தீவின் இந்தியர்கள் கிழக்கு நியாண்டிக்கின் கூட்டாளிகள் என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர், அவர்கள் நராகன்செட்டுகளுடன் நட்பு கொண்டிருந்தனர், மேலும் அவர்கள் நராகன்செட்டுகள் மீது சந்தேகம் கொண்டனர். இதற்கிடையில், கொலையாளிகள் தப்பியோடினர், மேலும் பெக்கோட்டுகளுடன் சரணாலயம் வழங்கப்பட்டது. ஓல்ட்ஹாமின் மரணம் பற்றிய பேட்டில்ஸ் நியூஸ் மாசசூசெட்ஸ் பே காலனியில் சொற்பொழிவுகளுக்கு உட்பட்டது. ஆகஸ்டில், கவர்னர் வேன் பிளாக் தீவின் இந்தியர்கள் மீது பழிவாங்க ஜான் எண்டெகாட்டை அனுப்பினார். சுமார் 90 பேர் கொண்ட எண்டெகாட்டின் குழு பிளாக் தீவுக்குச் சென்று, கைவிடப்பட்ட இரண்டு நியாண்டிக் கிராமங்களைத் தாக்கியது. பெரும்பாலான நியாண்டிக் தப்பியோடினர், அதே நேரத்தில் எண்டெகோட்டின் இரண்டு ஆட்கள் காயமடைந்தனர். ஆங்கிலேயர்கள் 14 பேரைக் கொன்றதாகக் கூறினர், ஆனால் பின்னர் நாரகன்செட் அறிக்கைகள் தீவில் ஒரு இந்தியர் மட்டுமே கொல்லப்பட்டதாகக் கூறின. மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா போராளிகள் கிராமங்களை தரையில் எரித்தனர். நியாண்டிக் குளிர்காலத்திற்காக சேமித்து வைத்திருந்த பயிர்களை அவர்கள் எடுத்துச் சென்றனர், மேலும் அவர்களால் எடுத்துச் செல்ல முடியாதவற்றை அழித்தனர். எண்டெகோட் சேப்ரூக் கோட்டைக்குச் சென்றார். சேப்ரூக்கில் இருந்த ஆங்கிலேயர்கள் இந்த சோதனையில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, ஆனால் அவர்களில் சிலர் எண்டெகாட்டுடன் வழிகாட்டிகளாக வருவார்கள் என்று ஒப்புக்கொண்டனர். எண்டெகோட் கடற்கரையோரம் ஒரு பெக்கோட் கிராமத்திற்கு கப்பலில் சென்றார், அங்கு அவர் ஸ்டோனின் மரணத்திற்கு காரணமானவர்களுக்கான முந்தைய ஆண்டின் கோரிக்கையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார், இப்போது ஓல்ட்ஹாமை கொலை செய்தவர்களுக்காகவும். சில விவாதங்களுக்குப் பிறகு, பெக்கோட்ஸ் நிறுத்தப்பட்டு தாக்கப்படுவதாக எண்டெகோட் முடிவு செய்தார், ஆனால் பெரும்பாலானவர்கள் காடுகளுக்குள் தப்பி ஓடினர். எண்டெகோட் தனது படைகளை வீட்டிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு கிராமத்தையும் பயிர்களையும் எரித்தார். அதன்பிறகு, கனெக்டிகட் காலனியின் ஆங்கிலேயர்கள் பெக்கோட்டுகளின் கோபத்தை சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது. பெக்கோட்ஸ் தங்கள் கூட்டாளிகளை தங்கள் நோக்கத்தில் சேர முயற்சித்தனர், சுமார் 36 துணை கிராமங்கள், ஆனால் ஓரளவு மட்டுமே பயனுள்ளதாக இருந்தன. மேற்கத்திய நியாண்டிக் (நெஹாண்டிக்) அவர்களுடன் இணைந்தது, ஆனால் கிழக்கு நியாண்டிக் (நெஹாண்டிக்) நடுநிலையாக இருந்தது. பெக்கோவின் பாரம்பரிய எதிரிகளான மோகேகன் மற்றும் நராகன்செட் ஆகியோர் வெளிப்படையாக ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஆதரவாக இருந்தனர். நராகன்செட்டுகள் 1622இல் பெக்கோட்ஸிடம் போரிட்டு நிலப்பரப்பை இழந்தனர். இப்போது, அவர்களின் நண்பர் ரோஜர் வில்லியம்ஸ் பெக்கோட்ஸுக்கு எதிராக ஆங்கிலேயர்களுடன் பக்கபலமாக இருக்குமாறு நராகன்செட்டுகளை வலியுறுத்தினார். இலையுதிர் காலம் மற்றும் குளிர்காலத்தில், சேப்ரூக் கோட்டை திறம்பட முற்றுகையிடப்பட்டது. வெளியே சென்றவர்கள் கொல்லப்பட்டனர். 1637 ஆம் ஆண்டில் வசந்த காலம் வந்தவுடன், பெக்கோட்ஸ் கனெக்டிகட் நகரங்களில் தங்கள் தாக்குதல்களை முடுக்கிவிட்டனர். ஏப்ரல் 23 அன்று, வாங்ங்க் தலைவர் செக்வின் பெக்கோட் உதவியுடன் வெதர்ஸ்ஃபீல்டைத் தாக்கினார். அவர்கள் ஆறு ஆண்களையும் மூன்று பெண்களையும் பல கால்நடைகளையும் குதிரைகளையும் கொன்று, இரண்டு இளம் பெண்களை சிறைபிடித்தனர். (அவர்கள் வில்லியம் ஸ்வைனின் மகள்கள், பின்னர் டச்சு வர்த்தகர்களால் மீட்கப்பட்டனர்.) மொத்தத்தில், இந்த நகரங்கள் சுமார் 30 குடியேற்றவாசிகளை இழந்தன. மே மாதத்தில், கனெக்டிகட் நதி நகரங்களின் தலைவர்கள் ஹார்ட்ஃபோர்டில் சந்தித்து, ஒரு போராளியை உருவாக்கி, கேப்டன் ஜான் மேசனை கட்டளையிட்டார். மேசன் 90 போராளிகளுடன் மற்றும் 70 மோககன் வீரர்களுடன் அன்காஸின் கீழ் புறப்பட்டார்; அவர்களின் கட்டளைகள் பெக்கோட்டை அவர்களின் கோட்டையில் நேரடியாகத் தாக்குவதாகும். ஃபோர்ட் சேப்ரூக்கில், கேப்டன் மேசனுடன் ஜான் அண்டர்ஹில் மேலும் 20 பேருடன் சேர்ந்தார். அண்டர்ஹில் மற்றும் மேசன் பின்னர் ஃபோர்ட் சேப்ரூக்கிலிருந்து நராகன்செட் விரிகுடாவுக்குச் சென்றனர், இது ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு தாக்குதலை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை என்று நினைக்கும் வகையில் கடற்கரையோரத்தில் உள்ள பெக்கோட் உளவாளிகளை தவறாக வழிநடத்தும் நோக்கில் ஒரு தந்திரமாகும். 200 நராகன்செட்டுகளின் ஆதரவைப் பெற்ற பிறகு, மேசன் மற்றும் அண்டர்ஹில் ஆகியோர் அன்காஸ் மற்றும் வெக்வாஷ் குக் ஆகியோருடன் தங்கள் படைகளை மிஸ்டிக் கோட்டையை (இன்றைய மிஸ்டிக்) நோக்கி சுமார் 20 மைல் தூரம் அணிவகுத்துச் சென்றனர். விடியற்காலைக்கு சற்று முன்பு ஒரு திடீர் தாக்குதலை நடத்துவதற்கு முன்பு அவர்கள் மிஸ்டிக் ஆற்றின் தலைக்கு அருகிலுள்ள போர்ட்டர்ஸ் ராக்ஸில் சிறிது நேரம் முகாமிட்டனர். மிஸ்டிக் படுகொலை 1637 ஆம் ஆண்டு மே 26 ஆம் தேதி அதிகாலை தொடங்கியது, அப்போது கேப்டன்கள் ஜான் மேசன் மற்றும் ஜான் அண்டர்ஹில் தலைமையிலான காலனித்துவ படைகள், மொஹேகன் மற்றும் நராகன்செட் பழங்குடியினரைச் சேர்ந்த தங்கள் கூட்டாளிகளுடன் சேர்ந்து, மிஸ்டிக்கில் உள்ள இரண்டு முக்கிய அரண் செய்யப்பட்ட பெக்கோட் கிராமங்களில் ஒன்றை சூழ்ந்தன. 20 வீரர்கள் மட்டுமே அரண்மனையின் வாயிலை மீறினர், அவர்கள் விரைவாக மூழ்கினர், அவர்கள் குழப்பத்தை உருவாக்கவும் தப்பிக்கவும் துப்பாக்கிச் சூட்டைப் பயன்படுத்தினர். அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட மோதலில் பெரும்பாலான பெக்கோட்ஸ் சிக்கிக் கொண்டனர்; தீயிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தவர்கள் கோட்டையைச் சுற்றி இருந்த வீரர்கள் மற்றும் போர்வீரர்களால் கொல்லப்பட்டனர். மேசன் பின்னர் பெக்கோட்டுகளுக்கு எதிரான தாக்குதல் ஒரு கடவுளின் செயல் என்று அறிவித்தார், அவர் "தனது எதிரிகளையும் தனது மக்களின் எதிரிகளையும் அவமதிக்க சிரித்தார்", பெக்கோட் கோட்டையை "ஒரு நெருப்பு அடுப்பாக மாற்றினார்", மேலும் "இவ்வாறு இறைவன் புறமதத்தினரிடையே தீர்ப்பளித்தார்". கோட்டையில் இருந்த 500 பெக்காட்களில், ஏழு பேர் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், மேலும் ஏழு பேர் காடுகளுக்கு தப்பிச் சென்றனர். மேசன் மற்றும் அண்டர்ஹில்லின் காலனித்துவ போராளிகளுடன் நராகன்செட்ஸ் மற்றும் மொஹேகன்கள் "ஆங்கிலேயர்களின் சண்டையின் நடவடிக்கைகள் மற்றும் முறையால் திகிலடைந்தனர். ஏனெனில் அது மிகவும் கோபமாக உள்ளது, மேலும் பல ஆண்களைக் கொல்கிறது". நராகன்செட்ஸ் வெளியேறவும் வீடு திரும்பவும் முயன்றனர், ஆனால் மற்ற கிராமமான வெய்ன்ஷாக்ஸில் இருந்து பெக்கோட்ஸால் துண்டிக்கப்பட்டனர், மேலும் அண்டர்ஹில்லின் ஆட்களால் மீட்கப்பட வேண்டியிருந்தது-அதன் பிறகு அவர்கள் தயக்கத்துடன் பாதுகாப்பிற்காக காலனித்துவவாதிகளுடன் மீண்டும் இணைந்தனர், மேலும் காயமடைந்தவர்களை சுமந்து செல்ல பயன்படுத்தப்பட்டனர், இதன் மூலம் திரும்பப் பெறும் பாதையில் ஏராளமான தாக்குதல்களைத் தடுக்க அதிக வீரர்களை விடுவித்தனர். போரின் முடிவு மிஸ்டிக் கோட்டையில் மக்கள் மற்றும் கிராமத்தின் அழிவு மற்றும் திரும்பப் பெறுதல் துரத்தலின் போது இன்னும் அதிகமான வீரர்களை இழந்தது பெக்கோட் ஆவியை உடைத்தது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் கிராமங்களை கைவிட்டு மேற்கு நோக்கி தப்பிச் சென்று மொஹாவ்க் பழங்குடியினரிடம் தஞ்சம் புகுந்தனர். சசக்கஸ் கடற்கரையில் சுமார் 400 வீரர்களை வழிநடத்தினார்; அவர்கள் கனெக்டிகட் ஆற்றைக் கடந்தபோது, பெக்கோட்ஸ் அவர்கள் ஃபோர்ட் சேப்ரூக் அருகே சந்தித்த மூன்று ஆண்களைக் கொன்றனர். ஜூன் நடுப்பகுதியில், ஜான் மேசன் 160 ஆண்கள் மற்றும் 40 மோககன் சாரணர்களுடன் அன்காஸ் தலைமையில் சேப்ரூக்கிலிருந்து புறப்பட்டார். கனெக்டிகட்டில் இன்றைய ஃபேர்ஃபீல்டுக்கு அருகிலுள்ள மட்டபேசிக் கிராமமான சாஸ்காவில் அவர்கள் அகதிகளை சந்தித்தனர். காலனித்துவவாதிகள் இந்த நிகழ்வை ஃபேர்ஃபீல்ட் சதுப்பு நிலப் போர் என்று நினைவு கூர்ந்தனர் (கிங் பிலிப்பின் போரின் போது நடந்த பெரிய சதுப்பு நிலப் போராட்டத்துடன் குழப்பமடையக்கூடாது). ஆங்கிலேயர்கள் சதுப்பு நிலத்தைச் சுற்றி வளைத்து, நூற்றுக்கணக்கானவர்களை சரணடைய அனுமதித்தனர், பெரும்பாலும் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள், ஆனால் சசக்கஸ் விடியற்காலையில் 80 வீரர்களுடன் வெளியேறி, மேற்கே தொடர்ந்தார். சாசாக்கஸ் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் இன்றைய நியூயார்க்கில் உள்ள மொஹாவ்க் மக்களிடையே தஞ்சம் அடைவார்கள் என்று நம்பினர். இருப்பினும், மொஹாவ்க் அதற்கு பதிலாக அவரது மெய்க்காப்பாளரையும் அவரும் கொலை செய்தார், பின்னர் அவரது தலையையும் கைகளையும் ஹார்ட்ஃபோர்டுக்கு அனுப்பினார் (காரணங்கள் ஒருபோதும் தெளிவுபடுத்தப்படவில்லை). இது அடிப்படையில் பெக்கோட் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது; காலனித்துவ அதிகாரிகள் போர் முடிவடைந்த பிறகு பெக்கோட்டில் எஞ்சியிருந்தவற்றை வேட்டையாட தொடர்ந்து அழைப்பு விடுத்தனர், ஆனால் அவர்கள் நராகன்செட்ஸ் அல்லது மொஹேகன்களுடன் வாழச் சென்ற எவருக்கும் புகலிடம் வழங்கினர். அதன்பிறகு செப்டம்பரில், மொஹேகன்களும் நராகன்செட்டுகளும் கனெக்டிகட்டின் பொது நீதிமன்றத்தில் சந்தித்து பெக்கோட் தப்பிப்பிழைத்தவர்களின் மனநிலை குறித்து ஒப்புக் கொண்டனர். ஹார்ட்ஃபோர்டு ஒப்பந்தம் என்று அழைக்கப்படும் இந்த ஒப்பந்தம் செப்டம்பர் 21,1638 அன்று கையெழுத்தானது. சுமார் 200 பெக்கோட்ஸ் போரில் தப்பிப்பிழைத்தனர்; அவர்கள் இறுதியாக கைவிட்டு, மொஹேகன்கள் அல்லது நராகன்செட்டுகளின் அதிகாரத்தின் கீழ் தங்களை சமர்ப்பித்தனர். மற்ற பெக்கோட்டுகள் அடிமைப்படுத்தப்பட்டு பெர்முடா அல்லது மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், அல்லது கனெக்டிகட் மற்றும் மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடாவில் உள்ள ஆங்கில வீடுகளில் வீட்டு அடிமைகளாக மாற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. காலனிகள் அடிப்படையில் பெக்கோட்ஸ் அழிந்துவிட்டதாக அறிவித்தன, அவர்கள் இனி பெயரைப் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்தனர். காலனித்துவவாதிகள் விரோதமான பெக்கோட் பழங்குடியினருக்கு எதிரான தங்கள் வெற்றிக்கு கடவுளின் செயல் காரணம் என்று கூறினர்ஃ தெற்கு நியூ இங்கிலாந்தின் அல்கோன்கியன் மக்கள் ஐரோப்பிய பாணி போரை எதிர்கொண்ட முதல் நிகழ்வு இதுவாகும். பெக்கோட் போருக்குப் பிறகு, சுமார் 38 ஆண்டுகளாக இந்தியர்களுக்கும் தெற்கு நியூ இங்கிலாந்து காலனித்துவவாதிகளுக்கும் இடையே குறிப்பிடத்தக்க போர்கள் எதுவும் நடக்கவில்லை. இந்த நீண்டகால அமைதி 1675இல் பிலிப்பு மன்னரின் போருடன் முடிவுக்கு வந்தது. வரலாற்றாசிரியர் ஆண்ட்ரூ லிப்மேனின் கூற்றுப்படி, பெக்கோட் போர் காலனித்துவவாதிகள் மற்றும் இந்தியர்கள் உடல் பாகங்களை போரின் கோப்பைகளாக எடுக்கும் நடைமுறையை அறிமுகப்படுத்தியது. பெக்கோட்டுகளின் தலைகள் மற்றும் ஸ்கால்ப்களை மீண்டும் கொண்டு வந்தவர்களுக்கு மரியாதை மற்றும் பண திருப்பிச் செலுத்துதல் வழங்கப்பட்டது. வரலாற்றுக் குறிப்புகள் மற்றும் சர்ச்சைகள் பெக்கோட் போரின் ஆரம்பக் குறிப்புகள் போரின் ஒரு வருடத்திற்குள் எழுதப்பட்டன. பிற்கால வரலாறுகள் இதேபோன்ற கண்ணோட்டத்தில் நிகழ்வுகளை விவரித்தன, ஜான் அண்டர்ஹில் மற்றும் ஜான் மேசன் போன்ற இராணுவத் தலைவர்களாலும், பியூரிடன்ஸ் இன்க்ரீஸ் மேதர் மற்றும் அவரது மகன் காட்டன் மேதர் போன்றவர்களாலும் முதன்முதலில் பயன்படுத்தப்பட்ட வாதங்களை மறுபரிசீலனை செய்தன. சமீபத்திய வரலாற்றாசிரியர்களும் மற்றவர்களும் இந்த கணக்குகளை மதிப்பாய்வு செய்துள்ளனர். 2004 ஆம் ஆண்டில், ஒரு கலைஞரும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரும் இணைந்து பெக்கோட் போரில் நடந்த நிகழ்வுகளின் வரிசையை மதிப்பீடு செய்தனர். அவர்களின் பிரபலமான வரலாறு நிகழ்வுகள் மற்றும் ஜான் மேசன் மற்றும் ஜான் அண்டர்ஹில் ஆகியோர் தங்கள் பெயர்களில் தோன்றிய கணக்குகளை எழுதினார்களா என்பது குறித்து கேள்வி எழுப்பியது. எழுத்தாளர்கள் லெனேப் பெக்கோட்ஸின் கவுரவ உறுப்பினர்களாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளனர். பெரும்பாலான நவீன வரலாற்றாசிரியர்கள் போரின் விளைவு அல்லது அதன் காலவரிசை பற்றிய கேள்விகளை விவாதிக்கவில்லை, காலனித்துவ அமெரிக்காவின் இன வரலாற்றில் நிபுணரான ஆல்பிரட் ஏ. கேவ் போன்றவர்கள். இருப்பினும், மேசன் மற்றும் அண்டர்ஹில்லின் நேரில் பார்த்த சாட்சிகளின் கணக்குகளும், அதே போல் மேதர் மற்றும் ஹப்பார்ட்டின் சமகால வரலாறுகளும் "கணிசமானதை விட சர்ச்சைக்குரியவை" என்று குகை வாதிடுகிறது. ஆல்டன் டி. வாகன் எழுதுகிறார், பெக்கோட்ஸ் போருக்கு "தனியாகவோ அல்லது முதன்மையாகவோ பொறுப்பேற்கவில்லை". "பே காலனியின் மொத்த வன்முறை அதிகரிப்பு. முழு அளவிலான போரையும் தவிர்க்க முடியாததாக மாற்றியது; அதுவரை, பேச்சுவார்த்தை குறைந்தபட்சம் கற்பனை செய்யக்கூடியதாக இருந்தது". ஆவணப்படங்கள் 2004 ஆம் ஆண்டில், பிபிஎஸ் தொலைக்காட்சி ஆவணப்படமான மிஸ்டிக் வாய்சஸ்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் தி பெக்கோட் வார் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தி மிஸ்டிக் படுகொலை 2006 ஹிஸ்டரி சேனல் தொடரில் இடம்பெற்றது 10 நாட்கள் எதிர்பாராத விதமாக அமெரிக்காவை மாற்றியது. ..