Hansda Sowvendra Shekhar
ஹன்ஸ்டா சோவேந்திர சேகர் (பிறப்பு 1983) ஒரு இந்திய எழுத்தாளர் ஆவார். வாழ்க்கை இனரீதியாக, சேகர் இந்தியாவின் ஆதிவாசி குழுக்களில் ஒன்றான சந்தால்; இந்த பின்னணி அவரது புனைகதைகளில் பிரதிபலிக்கிறது. அவரது கதைகள் "ஆழமான பரிமாணங்களைச் சேர்க்கும் சிறந்த விவரங்கள்" மற்றும் "நாம் வேண்டுமென்றே நிராகரித்த ஒரு உலகத்தை நமக்குத் திறக்கின்றன" மற்றும் "ஒரு கனிவான உள்-வெளிப்புறத்திலிருந்து வரும் புரிதலின் உபரி" ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன. உண்மையில், அவர் தனது முதல் நாவலை "ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டு, பிரதான வெளியீட்டாளரால் வெளியிடப்பட்ட முதல் முழுமையான சந்தால் நாவல்" என்று விவரித்தார். ராஞ்சியில் பிறந்த சேகர், காட்ஷிலா மற்றும் சாகுலியாவில் வளர்ந்தார் மற்றும் முஸபானியில் பள்ளிக்குச் சென்றார். அவரது பெற்றோர் காட்ஷிலாவில் ஹிந்துஸ்தான் காப்பர் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தனர். தொழில் ரீதியாக, அவர் ஒரு மருத்துவ மருத்துவர் மற்றும் 2017 ஆம் ஆண்டில் பாகூரை தளமாகக் கொண்ட ஜார்க்கண்ட் அரசாங்கத்தில் மருத்துவ அதிகாரியாக பணிபுரிகிறார். சேகர் முதன்மையாக ஆங்கிலத்தில் எழுதுகிறார் என்றாலும், அவர் சாந்தாலியில் இருந்து ஆங்கிலத்திற்கும், இந்தியில் இருந்து ஆங்கிலத்திற்கும் மொழிபெயர்க்கிறார். தி மிஸ்டீரியஸ் எய்ல்மென்ட் ஆஃப் ரூபி பாஸ்கி (புதுடெல்லிஃ அலெஃப் புக் கம்பெனி, 2014) தி ஆதிவாசி வில் நாட் டான்ஸ்ஃ ஸ்டோரீஸ் (புதுடெல்லிஃ ஸ்பீக்கிங் டைகர் புக்ஸ், 2015) ஜ்வாலா குமார் அண்ட் தி கிஃப்ட் ஆஃப் ஃபயர்ஃ அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் சம்பக்பாக் (கிருஷ்ணா பாலா ஷெனோயியின் விளக்கப்படங்களைக் கொண்டுள்ளது) (புதுடெல்லிஃ டாக்கிங் கப்-ஸ்பீக்கிங் டைகரின் முத்திரை-2018) 2021 ஆம் ஆண்டில், இந்த புத்தகம் ஜ்வாலா குமார் அண்ட் தி கிஃப்ட் ஆஃப் ஃபயர்ஃ தி டிராகன் ஹூ காம் டூ சம்பக்பாக் என்ற புதிய தலைப்புடன் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. என் தந்தையின் தோட்டம் (புதுடெல்லிஃ பேசும் புலி, 2018) அங்கு யார்? (அனுபமா அஜிங்க்யா ஆப்தேவின் விளக்கப்படங்களைக் கொண்ட படம்) (சென்னை-டக்பில் புக்ஸ்-பெங்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸ் இந்தியா-2020 இன் முத்திரை) சுமி புத்தி மற்றும் சுகி (ஜோனா மெண்டிஸின் விளக்கப்படங்களைக் கொண்ட படம்) (பெங்களூர்ஃ பிரதம் புக்ஸ், 2020) (மொழிபெயர்ப்பாளராக, இந்தியில் இருந்து ஆங்கிலத்திற்கு) மனோஜ் ரூப்தா எழுதிய ஐ நேம் மை சிஸ்டர் சைலன்ஸ் (நாவல், அசல் தலைப்புஃ காலே ஆத்யா) (சென்னை-ஏக, வெஸ்ட்லேண்ட் புக்ஸ், 2023 இன் முத்திரை) விருதுகள் அவரது முதல் நாவலான தி மிஸ்டீரியஸ் எய்ல்மென்ட் ஆஃப் ரூபி பாஸ்கே, சேகர் 2015 யுவ புரஸ்கார் வென்றார், 2014 இந்து இலக்கிய பரிசுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது மற்றும் 2014 குறுக்கு வார்த்தை புத்தக விருது, 2016 சர்வதேச டப்ளின் இலக்கிய விருதுக்கு நீண்ட பட்டியலிடப்பட்டது, மற்றும் கூட்டாக ரூபி பாஸ்கியின் மர்மமான நோய் 2019 டிசம்பரில் தி ஹிந்துவால் தசாப்தத்தின் பத்து சிறந்த புனைகதை புத்தகங்களில் ஒன்றாக பெயரிடப்பட்டது. அவரது இரண்டாவது புத்தகமான தி ஆதிவாசி வில் நாட் டான்ஸ்ஃ ஸ்டோரீஸ் என்ற புத்தகத்திற்காக, சேகர் 2016 இந்து இலக்கிய பரிசுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆதிவாசி வில் நாட் டான்ஸ்ஃ கதைகள் ஆகஸ்ட் 2022 இல் ஃப்ரண்ட்லைன் (இதழ்) 25 புத்தகங்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது, இது "சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய இந்திய இலக்கியத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கான பாதையை ஒளிரச் செய்கிறது". ஜ்வாலா குமார் அண்ட் தி கிஃப்ட் ஆஃப் ஃபயர்ஃ அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் சம்பக்பாக் சேகரின் குழந்தைகளுக்கான முதல் புத்தகமாகும். இந்த புத்தகத்தில் கிருஷ்ண பாலா ஷெனாயின் விளக்கப்படங்கள் உள்ளன. இது ஜூனியர் ரீடர்ஸ் பிரிவில் 2019 நீவ் புத்தக விருதுக்கும், குழந்தைகள் புத்தகங்கள் பிரிவில் 2019 குறுக்கெழுத்து புத்தக விருதுக்கும் பட்டியலிடப்பட்டது. அவரது நான்காவது புத்தகம், மை ஃபாதர்ஸ் கார்டன் என்ற தலைப்பில் ஒரு நாவல், "பணக்கார மற்றும் ஆச்சரியம்" மற்றும் "அதிக உணர்ச்சி, விவரம் மற்றும் கதை அதன் அளவை விட நான்கு மடங்கு அதிகமானது" என்று அழைக்கப்படுகிறது. என் தந்தையின் தோட்டம் 2019 இலக்கியத்திற்கான ஜே. சி. பி பரிசுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. 2023 ஆம் ஆண்டு இலக்கியத்திற்கான ஜே. சி. பி. பரிசுக்கு 'ஐ நேம்டு மை சிஸ்டர் சைலன்ஸ்' தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. நடுவர் மன்றம் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "ஹன்ஸ்டா சோவேந்திராவின் சேகரின் மொழிபெயர்ப்பில் மிகுந்த அழகு மற்றும் சுருக்கத்துடன் கூறப்பட்ட காவிய அந்தஸ்துள்ள ஒரு நாவல், சக்தி உள்ளுணர்வாக உணரப்படுகிறது. ஒலி வடிவங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளைப் பயன்படுத்தி கதைசொல்லலை சமமான மகிழ்ச்சியுடன் செய்யும் வளமான படங்களை எழுத்து வழங்குகிறது. பிரம்மாண்டமான அனைத்தும் இறுதியில் அழிக்கப்படுகின்றன, அது ஒரு கம்பீரமான யானை, ஒரு கப்பல் அல்லது ஒரு முழு பழங்குடி நாகரிகம் ஒரு ஊழல் நிறைந்த சமூகத்தால் உண்ணப்படுகிறது என்ற கருப்பொருளில் மனோஜ் ரூப்டா விளையாடுகிறார். கதாநாயகனுக்கும் அவரது சகோதரிக்கும் இடையிலான சிக்கலான மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான உறவு அதன் மையத்தில் உள்ளது, இது உடன்பிறப்பு உறவுகளைப் பற்றிய பல நாவல்களில் மிகவும் அடுக்குப்படுத்தப்பட்டதாக இருக்கிறது. "சர்ச்சை 11 ஆகஸ்ட் 2017 அன்று, ஜார்க்கண்ட் அரசு தி ஆதிவாசி வில் நாட் டான்ஸ்ஃ ஸ்டோரீஸை தடை செய்தது மற்றும் சேகரை அவரது வேலையிலிருந்து சுருக்கமாக இடைநீக்கம் செய்தது, அந்த புத்தகம் ஆதிவாசி பெண்கள் மற்றும் சந்தால் கலாச்சாரத்தை மோசமான வெளிச்சத்தில் சித்தரித்தது என்ற அடிப்படையில். ஜார்க்கண்டில் ஆளும் கட்சியான பாரதிய ஜனதா கட்சி, எதிர்க்கட்சியான ஜார்க்கண்ட் முக்தி மோர்ச்சா மற்றும் ஜாமியா மில்லியா இஸ்லாமியாவின் கல்வியாளர் ஆகியோர் முக்கிய புகார்தாரர்களாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகள் பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டன. தி ஆதிவாசி வில் நாட் டான்ஸ்ஃ ஸ்டோரீஸ் மீதான தடை டிசம்பர் 2017 இல் நீக்கப்பட்டது மற்றும் சேகரின் இடைநீக்கம் நீக்கப்பட்டது மற்றும் அவர் 2018 இல் தனது வேலையில் மீண்டும் பணியில் அமர்த்தப்பட்டார். ..