Swraj Paul, Baron Paul
ஸ்வராஜ் பால், பரோன் பால், (பிறப்பு 18 பிப்ரவரி 1931) இந்தியாவில் பிறந்த பிரிட்டிஷ் தொழிலதிபர் மற்றும் பரோபகாரர் ஆவார். 1996 ஆம் ஆண்டில் அவர் கன்சர்வேடிவ் பிரதம மந்திரி ஜான் மேஜரால் ஒரு வாழ்நாள் சக ஊழியராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரில் மேரிலேபோனின் பரோன் பால் என்ற பட்டத்துடன் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் ஒரு குறுக்கு பெஞ்சராக அமர்ந்துள்ளார். டிசம்பர் 2008 இல் அவர் பிரபுக்களின் துணை சபாநாயகராக நியமிக்கப்பட்டார்; அக்டோபர் 2009 இல் அவர் பிரீவி கவுன்சிலுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி அவரது அதிகாரப்பூர்வ வாழ்க்கை வரலாற்றின் படி, ஸ்வராஜ் பால் 1931 ஆம் ஆண்டில் பஞ்சாப் மாகாணத்தின் ஜுலந்தூரில், அப்போதைய பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை பயாரே லால் எஃகு வாளிகள் மற்றும் விவசாய உபகரணங்கள் தயாரிக்கும் ஒரு சிறிய தொழிற்சாலையை நடத்தி வந்தார். அவரது தாயின் பெயர் மோங்வதி. அவரது குழந்தைப் பருவ இல்லம் இப்போது அபேஜய் பள்ளியாக உள்ளது. ஸ்வராஜ் பால் தனது உயர்நிலைப் பள்ளிக் கல்வியை லாபு ராம் தோவாபா பள்ளியில் முடித்தார். லாகூரில் உள்ள ஃபோர்மன் கிறிஸ்டியன் கல்லூரியிலும், ஜலந்தரில் உள்ள தோவாபா கல்லூரியிலும் பால் கல்வி பயின்றார். மெக்கானிக்கல் இன்ஜினியரிங் படிக்க அமெரிக்கா சென்ற அவர், மாசசூசெட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியில் பி. எஸ்சி, எம். எஸ்சி மற்றும் மெக்இ பட்டங்களைப் பெற்றார். எம்ஐடியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் தனது தந்தையால் நிறுவப்பட்ட குடும்ப வணிகமான அபேஜய் குழுமத்தில் பணியாற்ற இந்தியா திரும்பினார், அந்த நேரத்தில், அவரது இரண்டு மூத்த சகோதரர்களான சத்யா பால் மற்றும் ஜிட் பால் ஆகியோரால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. 1966 ஆம் ஆண்டில் லுகேமியா நோயால் பாதிக்கப்பட்ட தனது இளம் மகளுக்கு மருத்துவ சிகிச்சை பெறுவதற்காக அவர் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது மரணத்தை துக்கத்தில் ஆழ்த்திய அவர் ஒரு வருடம் கழித்தார், அதன் பிறகு அவர் இயற்கை எரிவாயு குழாய்களை நிறுவினார். ஒரு எஃகு அலகு தொடங்கி, அவர் மேலும் பலவற்றை வாங்கினார். இது 1968 ஆம் ஆண்டில் கபாரோ குழுமத்தை நிறுவ வழிவகுத்தது, இது இங்கிலாந்தின் மிகப்பெரிய எஃகு மாற்றம் மற்றும் விநியோக வணிகங்களில் ஒன்றாக மாறியது, இது விரிவான அளவிலான கட்டமைப்பு ஸ்டீல்கள், துல்லியமான குழாய், சுழல் வெல்டட் குழாய், சிறப்பு பட்டை குணங்கள், தொழில்துறை கம்பிகள், குளிர் உருட்டப்பட்ட துண்டு மற்றும் ஸ்பிரிங் எஃகு துண்டு ஆகியவற்றை உற்பத்தி செய்தது. லார்ட் பால் 1996 இல் கபாரோ குழுமத்தின் நிர்வாகத்திலிருந்து விலகினார். 2015 இலையுதிர் காலம் வரை, வட அமெரிக்கா, ஐரோப்பா, இந்தியா மற்றும் மத்திய கிழக்கு முழுவதும் 10,000 க்கும் மேற்பட்டவர்களுக்கு கபாரோ வேலை அளித்தார். அக்டோபர் 2015 இல், கபாரோ குரூப் இங்கிலாந்தின் பெரும்பகுதியை உருவாக்கிய 20 வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனங்களில் 16 நிறுவனங்கள் நிர்வாகத்தில் சரிந்தன, நவம்பர் 8 அன்று குழுமத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியான அவரது மகன் அங்கத் பால் தனது எட்டாவது மாடி பென்ட்ஹவுஸ் பிளாட்டில் இருந்து தற்கொலை செய்து கொண்டார். பொதுப் பங்கு மற்றும் பரோபகாரம் லார்ட் பால் பல பொதுப் பதவிகளை வகித்துள்ளார். 2006 ஆம் ஆண்டில், தனது நாடாளுமன்றப் பணியின் ஒரு பகுதியாக, அவர் தனது குடும்ப வணிகம் மற்றும் அறக்கட்டளைக்கு வெளியே ஒரு டஜன் அமைப்புகளுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார். அவரது மகளின் நினைவாக பெயரிடப்பட்ட இந்த அறக்கட்டளை, கபாரோ இந்தியாவின் இலாபங்களை தொண்டு முயற்சிகளுக்கு வழிநடத்துகிறது. உதாரணமாக, பால் லண்டன் விலங்கியல் சங்கத்தின் கவுரவ புரவலர் ஆவார், மேலும் அம்பிகா பால் குழந்தைகள் மிருகக்காட்சிசாலை உட்பட ரீஜண்ட்ஸ் பார்க் தளத்தில் முக்கிய திட்டங்களுக்கு நிதியளித்துள்ளார். 2020 ஆம் ஆண்டில் கிரெஸ்ஜ் ஆடிட்டோரியத்தில் உள்ள "தி ஸ்வராஜ் பால் தியேட்டருக்காக" மாசசூசெட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜிக்கு 5 மில்லியன் டாலர் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. கல்வி அறக்கட்டளை இந்தியாவின் ஜலந்தரில் அம்பிகா பால் தொழில்நுட்பப் பள்ளியை நிறுவியுள்ளது. லார்ட் பால் 1997 இல் தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு பல்கலைக்கழகத்தின் சார்பு-வேந்தராகவும், 1998 இல் வேந்தராகவும் இருந்தார். அவர் 1998 முதல் வால்வர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் வேந்தராக இருந்து வருகிறார். 2010 ஆம் ஆண்டில் மாணவர் சங்க மையம் "அம்பிகா பால் மாணவர் சங்க மையம்" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, அதன் புதுப்பித்தலுக்காக அவர் நன்கொடை அளித்ததைத் தொடர்ந்து. 2015 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது குடும்ப அறக்கட்டளை மூலம், 1 மில்லியன் பவுண்டுகளை வழங்கினார், இது பல்கலைக்கழக வரலாற்றில் மிகப்பெரிய ஒற்றை நன்கொடை. லார்ட் பால் 2006 முதல் 2014 வரை வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் வேந்தராக இருந்தார்; அவரது அறக்கட்டளை £3,00,000 நன்கொடை அளித்தது. அம்பிகா பி3 நிகழ்வு மற்றும் கண்காட்சி இடத்தை நிறுவுதல். 1998 மற்றும் 2001 க்கு இடையில் எம்ஐடியின் மெக்கானிக்கல் இன்ஜினியரிங் வருகைக் குழுவில் அமர்ந்த அவர், அம்பிகா பால் மெசானைன் மற்றும் ஸ்டடி ஸ்பேஸ் மற்றும் இளங்கலை மற்றும் பட்டதாரி மாணவர்களுக்கான ஸ்வராஜ் பால் உதவித்தொகை நிதியை நிறுவினார். லார்ட் பால் கலிபோர்னியாவின் ஆரஞ்சில் உள்ள சாப்மேன் பல்கலைக்கழகத்தின் ஜனாதிபதி அமைச்சரவையில் உறுப்பினராக உள்ளார். சர்வதேச உறவுகளில் லார்ட் பால் சர்வதேச உறவுகளில் ஆர்வம் காட்டியுள்ளார். 1998-2010 இலிருந்து பிரிட்டிஷ் வணிகத்திற்கான தூதராக செயல்பட அவர் அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் வெளியுறவுக் கொள்கை மைய ஆலோசனைக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். மேற்கத்திய மற்றும் கிழக்கத்திய நாடுகளுக்கு இடையிலான இடைவெளியைக் குறைப்பதற்கான நிகழ்ச்சி நிரலுடன் காமன்வெல்த் நாடாளுமன்ற சங்கத்தின் தலைவர் பதவிக்கு அவர் போட்டியிட்டார். 2000 முதல் 2005 வரை இந்தோ-பிரிட்டிஷ் வட்டமேஜை கூட்டத்தின் இணைத் தலைவராக பால் பிரபு இருந்தார். அவர் குழு 2000 இல் உறுப்பினராக இருந்தார், பிரிட்டனை மறுபெயரிட பிரதம மந்திரி நியமித்தார். இங்கிலாந்து அரசியல் லார்ட் பால் தொழிலாளர் கட்சிக்கு 500,000 பவுண்டுகள் நன்கொடை அளித்துள்ளார், கார்டன் பிரவுனின் தலைமைப் பிரச்சாரத்திற்கு மிகப்பெரிய நன்கொடையாளராக இருந்து, 2007 ஆம் ஆண்டில் முன்கூட்டியே தேர்தல் நடந்தால் "தன்னால் முடிந்தவரை" வழங்க முன்வந்தார். அவர் முன்னாள் இங்கிலாந்து பிரதமரின் மனைவி சாரா பிரவுனுடன் நெருக்கமாக உள்ளார், அவருக்காக அவர் தந்தைவழி அக்கறையைக் காட்டுகிறார் லார்ட் பால் அவர்களின் உலகத்தின் தலைவராகவும் அறங்காவலராகவும் இருந்தார் மற்றும் 2002 முதல் 2015 வரை அவர்களின் உலக திட்டங்கள் லிமிடெட் (முன்னர் பிக்கிபேங்க் கிட்ஸ்) தலைவராகவும் இருந்தார்; இந்த தொண்டு நிறுவனம் சாரா பிரவுனால் நிறுவப்பட்டது. பிரபுக்கள் சபையின் துணை சபாநாயகர் பதவியை வகித்த இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த முதல் நபர் இவர், அந்த பதவியில் இருந்த பன்னிரண்டு பேரில் ஒருவர். அவர் அக்டோபர் 15,2009 அன்று பிரீவி கவுன்சிலில் பதவியேற்றார். லார்ட் பால் லண்டன் ஒலிம்பிக்கின் தொடக்கத்திலிருந்தே அதில் ஈடுபட்டிருந்தார்; 2005 ஆம் ஆண்டு 2012 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கிற்கான ஏலத்தை சமர்ப்பித்ததற்கு பொறுப்பான குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். 2012 ஆம் ஆண்டுக்கான விளையாட்டுகளை லண்டனுக்கு வழங்க சர்வதேச ஒலிம்பிக் குழுவை வெற்றிகரமாக வற்புறுத்திய ஏலக் குழுவின் ஒரு பகுதியாக அவர் சிங்கப்பூருக்குச் சென்றார். லண்டன் மேம்பாட்டு முகமையின் ஒரு பகுதியான ஒலிம்பிக் டெலிவரி கமிட்டிக்குத் தலைமை தாங்கிய அவர், புதிய இடங்களைக் கட்டுவதற்கான நிலத்தைப் பெறுவதும், சரியான நேரத்திலும் பட்ஜெட்டிலும் நிலத்தை வழங்குவதும் பணியாக இருந்தது. (2012 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கின் பாரம்பரியத்தைப் பார்க்கவும்.) இங்கிலாந்து, அமெரிக்கா, இந்தியா, ரஷ்யா மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களில் இருந்து 15 கவுரவ பட்டங்கள் உட்பட பல்வேறு விருதுகளையும் கௌரவங்களையும் லார்ட் பால் பெற்றுள்ளார். 1983 ஆம் ஆண்டில் இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தியால் பத்ம பூஷண் விருதும், இந்திய வணிகர்கள் சபையால் பாரத் கௌரவ் விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. லண்டன் நகரத்தின் சுதந்திரம், 1998; ஆசிய வணிக விருதுகள், வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, 2008; டொனால்ட் சி. பர்ன்ஹாம் உற்பத்தி மேலாண்மை விருது, உற்பத்தி பொறியாளர்கள் சங்கம், அமெரிக்கா, 1995; ஆண்டின் முதல் ஆசிய விருது, ஆசிய ஹூஸ் ஹூ, 1987; ஆசிய பெண் இதழ் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, 2008. பவர்பிராண்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் அவரை 2011 ஆம் ஆண்டின் குளோபல் இந்தியனாக பரிந்துரைத்தது. மாசசூசெட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜி, கார்ப்பரேட் தலைமை விருது, 1989. 15 நவம்பர் 2013 அன்று இந்தியா லிங்க் இன்டர்நேஷனல் என்ற மாத இதழ் வெளியிடப்பட்ட 20 வது ஆண்டு விழாவில் தொழில்துறை, கல்வி மற்றும் பரோபகாரத் துறைகளில் அவர் செய்த சிறந்த சாதனைகளுக்காக அவருக்கு "தசாப்தத்தின் சர்வதேச இந்தியன்" விருது வழங்கப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், பால் பிரபுவுக்கு "தொழில், கல்வி மற்றும் பரோபகாரத் துறைகளில் அவர் செய்த சிறந்த சாதனைகளுக்காக" பிளாக் கண்ட்ரி ஆசிய வணிக சங்கத்தால் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், இந்தியா-இங்கிலாந்து கல்வி உறவுகளை மேம்படுத்துவதில் அவர் செய்த பணியை அங்கீகரிக்கும் வகையில், இந்தியாவை தளமாகக் கொண்ட சிந்தனைக் குழுவான குளோபல் ஸ்கில் ட்ரீ கூட்டமைப்பிலிருந்து மேலும் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதைப் பெற்றார், இது "படிக்க சிறந்த இடம்-இந்தியா" முன்முயற்சியின் மூலம் இந்தியாவை சர்வதேச கல்வியின் உலகளாவிய மையமாக மேம்படுத்த நம்புகிறது. ஜூலை 2014 இல், லண்டனில் நடந்த உலக ஆலோசனை ஆராய்ச்சிக் கழகத்தின் உலகளாவிய இந்திய சிறப்புமிக்க உச்சி மாநாட்டில், "உற்பத்தி, கல்வி மற்றும் பரோபகாரத் துறைகளில் அவர் செய்த சிறந்த சாதனைகளை" அங்கீகரிக்கும் வகையில், லார்ட் பாலுக்கு "தசாப்தத்தின் சர்வதேச சின்னம் விருது" வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2018 இல், லார்ட் பால் இந்தியாவுக்கு ஒரு பயணத்தின் போது இரண்டு விருதுகளைப் பெற்றார்ஃ வணிகத் தலைமைத்துவத்தில் வாழ்நாள் சாதனையாளருக்கான ஐஓடி கோல்டன் மயில் விருது மற்றும் குளோபல் பஞ்சாபி சொசைட்டி வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது. மே 2018 இல், லண்டனில் நடந்த இங்கிலாந்து மற்றும் ஆசியா வணிக விருதுகள் விழாவில், வாழ்நாள் சாதனையாளருக்கான இன்ட் + டபிள்யூ. சி. ஆர். சி இன்டர்நேஷனல் ஐகானிக் லீடர் விருது லார்ட் பாலுக்கு வழங்கப்பட்டது. அக்டோபர் 2018 இல், என். ஆர். ஐ இன்ஸ்டிடியூட் அவர்களின் 30 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில் அவருக்கு மகாத்மா காந்தி மரியாதை வழங்கப்பட்டது. ஜூன் 2019 இல், லண்டன் விலங்கியல் சங்கத்தால் அவருக்கு கவுரவ பெல்லோஷிப் வழங்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2020 இல், லார்ட் மற்றும் லேடி பால் எம்ஐடி சார்ட்டர் சொசைட்டியின் உறுப்பினர்களாக வருமாறு அழைக்கப்பட்டனர், எம்ஐடி-க்கு அவர்கள் செய்த பரோபகார அர்ப்பணிப்பை அங்கீகரித்தனர். ஜனவரி 2005 முதல் ஜூலை 2006 வரையிலான காலகட்டத்தில் £38,000 செலவுகளைக் கோருவதற்கு லார்ட் பால் திருப்திகரமாக விளக்க முடியவில்லை என்று அக்டோபர் 2009 இல் தி சண்டே டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டது. லார்ட் பால் உடனடியாக பாராளுமன்றங்களின் கிளார்க்கை தனது செலவுகளை விசாரிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார், அதே நேரத்தில் £26,988, £15,000 க்கு பதிலாக £41,982 திருப்பிச் செலுத்தினார், இது ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் அவர்களின் விசாரணையின் முடிவில் கோரியிருப்பதை விட அதிகமாகும். இந்த வேறுபாட்டை ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் ஒருபோதும் திருப்பித் தரவில்லை. பெருநகர காவல்துறை இந்த செலவு உரிமைகோரல்கள் குறித்து விசாரணையைத் தொடங்கியது, ஆனால் பிப்ரவரி 2010 இறுதிக்குள் எந்த வழக்கும் இல்லை என்று முடிவு செய்தது. பவுல் பிரபு கர்த்தருடைய நடத்தைக்காக பல்வேறு குழுக்களின் முன் ஆஜரானார், இறுதியில் பவுல் பிரபு நேர்மையற்ற முறையில் அல்லது தவறான நம்பிக்கையில் செயல்படவில்லை என்று சலுகைக் குழு முடிவு செய்தது. எவ்வாறாயினும், அவர் அலட்சியமாக இருந்ததாகவும், அறியாமையில் செயல்பட்டதாகவும், அவரது நடவடிக்கைகள் அவரை சபையின் ஒப்புதலுக்கு ஆளாகச் செய்ததாகவும் அவர்கள் தீர்மானித்தனர் ". லார்ட் பவுலின் இடைநீக்கம் நான்கு மாதங்களுக்கு இருந்தது. லார்ட் பால் அவர்களின் கண்டுபிடிப்பை முற்றிலும் ஏற்கவில்லை, அதை "நியாயமற்றது" என்று அழைத்தார். அரசியலமைப்பின் கட்டமைப்பை சீர்திருத்துவதற்கும் திருத்துவதற்கும் அழைப்பு விடுத்து ஜூன் 2011 இல் பிரபுக்கள் சபையில் பால் பிரபு ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார். பால் தனது துணை சபாநாயகர் பதவியை 2010 நவம்பர் 1 அன்று சபாநாயகரிடம் ராஜினாமா செய்தார். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு தி ஹவுஸ் இதழில் அச்சிடப்பட்ட அவரது கடிதம், இந்த செயல்முறை குறித்து தனது ஆட்சேபனைகளை வெளிப்படுத்தியது, இது "நாடாளுமன்ற ஜனநாயகத்திற்கு ஒரு சோகமான கதை-ஊடகங்களின் தேர்தல் அரசியலால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான தொடர் நிகழ்வுகள்" என்று கூறியது. செலவுகள் ஊழல் ஆரம்பத்தில் செய்தியாக இருந்ததிலிருந்து அவர் இந்த தலைப்பில் பல முறை பேசியுள்ளார், மேலும் அவரது வழக்கில் எந்த தவறும் நடக்கவில்லை என்று பராமரிக்கிறார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை லார்ட் பால் பிரிட்டனின் 38 வது பணக்கார நபராக சண்டே டைம்ஸ் பணக்கார பட்டியலில் உள்ளார், இருப்பினும் அவர் லண்டனில் பொதுப் போக்குவரத்தை "மற்றவர்களைப் போலவே" பயன்படுத்துவதாகக் கூறுகிறார். 1960 களில் இருந்து அவர் மத்திய லண்டனில் உள்ள போர்ட்லேண்ட் பிளேஸில் வசித்து வருகிறார். அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் பிளாக்கில் ஒரு டஜன் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை வைத்திருக்கிறார்கள், ஒவ்வொன்றும் ஒரு மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புடையவை. கபாரோ பி. எல். சி. யின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியான அவரது மகன் அங்கத் பால், 8 நவம்பர் 2015 அன்று தனது மேரிலேபோன் பென்ட்ஹவுஸ் பிளாட்டில் இருந்து விழுந்து இறந்தார். சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகள் எதுவும் இல்லை என்று அவர்கள் கருதுவதாக ஒரு போலீஸ் அறிக்கை கூறியது. ..