Savages (play)
சாவேஜஸ் என்பது பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் கிறிஸ்டோபர் ஹாம்ப்டன் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும். இது 1973 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள ராயல் கோர்ட் தியேட்டரில் முன்னணி வீரர்களான பால் ஸ்கோஃபீல்ட், டாம் காண்டி மற்றும் மைக்கேல் பென்னிங்டன் ஆகியோருடன் திரையிடப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டு ஃபேபர் மற்றும் ஃபேபரால் வெளியிடப்பட்டது. பத்திரிகையாளர் நார்மன் லூயிஸ் எழுதிய மற்றும் 1969 பிப்ரவரி 23 அன்று தி சண்டே டைம்ஸ் கலர் இதழில் வெளியிடப்பட்ட "இனப்படுகொலை" என்ற கட்டுரையால் இந்த நாடகத்தை எழுத ஹாம்ப்டன் ஈர்க்கப்பட்டார். 16ஆம் நூற்றாண்டு முதல் இன்று வரை பிரேசிலில் இராணுவ சர்வாதிகாரத்தின் கீழ் அதன் இந்தியர்களை முறையாக அழித்ததை லூயிஸ் விவரித்தார். சாவேஜஸின் அமெரிக்க பிரீமியர் ஆகஸ்ட் 15,1974 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள மார்க் டேப்பர் மன்றத்தில் நடந்தது. இது சென்டர் தியேட்டர் குழுமத்தால் வழங்கப்பட்டது மற்றும் கார்டன் டேவிட்சன் இயக்கியது. இதில் ஜோசப் மஹெர், மைக்கேல் கிறிஸ்டோஃபர் மற்றும் பென் பியாஸ்ஸா ஆகியோர் இடம்பெற்றிருந்தனர். பின்னணி இந்த நாடகம் 1960 களின் முற்பகுதியில் நடந்த ஒரு சம்பவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதில் பெரும்பாலான சின்டாஸ் பழங்குடியினர் தங்கள் பாரம்பரிய விருந்து நாட்களில் ஒன்றான குவாரப்பில் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். டைனமைட்டின் குச்சிகள் ஒரு விமானத்திலிருந்து வீசப்பட்டன, இதனால் அந்த இடத்தில் இருந்த பழங்குடியின உறுப்பினர்களில் பெரும்பாலோர் கொல்லப்பட்டனர். ஹாம்ப்டன் குவாரப் மற்றும் அதன் புராணங்களைப் பற்றிய தனது ஆராய்ச்சியை அனைத்து காலங்களின் புராணங்கள் மற்றும் கிளாட் லெவி-ஸ்ட்ராஸின் மானுடவியல் படைப்புகள்ஃ லெ க்ரூ எட் லெ குயிட் மற்றும் டு மைல் ஆக்ஸ் செண்ட்ரெஸ் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1964 முதல் 1985 வரை பிரேசிலில் இராணுவ சர்வாதிகாரத்தின் நடவடிக்கைகள் அரசியல் பின்னணியாக இருந்தன. சிஐஏ மூலம் அமெரிக்காவால் ஆதரிக்கப்பட்ட இந்த ஆட்சி, பரவலான சித்திரவதை மற்றும் கடுமையான போலீஸ் அழுத்தம் மூலம் அனைத்து அரசியல் மற்றும் சிவில் எதிர்ப்புகளையும் அடக்கியது. இராணுவ ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்கு நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஏ. எல். என் (அசோ லிபர்டாடோரா நேஷியனல்) இன் கார்லோஸ் மேரிகெல்லா தலைமையில் ஒரு கெரில்லா இயக்கம் உருவானது. 1969 மற்றும் 1970 ஆம் ஆண்டுகளில், நூறாயிரக்கணக்கான அரசியல் கைதிகளை விடுவிப்பதற்காக அமெரிக்கா, ஜப்பான், மேற்கு ஜெர்மனி மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் இருந்து பல்வேறு தூதர்கள் மற்றும் தூதரக அதிகாரிகளை ALN கடத்திச் சென்றது. 1969 நவம்பரில் மேரிகேலா காவல்துறையினரால் கொல்லப்பட்டார். 1972 வாக்கில், கொரில்லா இயக்கம் நசுக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. கதை சுருக்கம் பிரேசிலில் உள்ள பிரிட்டிஷ் அரசாங்க அதிகாரி ஆலன் வெஸ்ட், எம். ஆர். பி. யால் கடத்தப்படுகிறார். (மூவிமென்டோ ரெவலூசியனாரியோ பிரேசிலிரோ) அரசியல் கைதிகளுக்கு பரிமாறிக்கொள்ளப்படுவதற்காக. அவரது காவலர், கார்லோஸ் எஸ்கெர்டோ, ஒரு தத்துவஞானி, ஃபனோன் மற்றும் காமஸ் ஆகியோரின் மேற்கோள்களை ஓதுகிறார், மேலும் கவிதை மற்றும் சதுரங்கத்தில் ஆர்வமாக உள்ளார். அவர் தனது பணயக்கைதிகளை புரட்சிகர இயக்கத்தின் பின்னணியில் உள்ள கருத்துக்களைப் புரிந்துகொள்ள வைக்க முயற்சிக்கிறார், அவர்களின் அறிக்கையை அவரிடம் வாசிக்கிறார், மேலும் ஊழல் நிறைந்த அரசாங்கம் "நமது நாட்டை அமெரிக்க முதலாளித்துவத்தின் நலன்களுக்கு விற்றதற்காக தண்டிக்கப்பட வேண்டும், இது நமது வளங்களை சுரண்டவும், நமது நிலத்தைத் திருடவும் அனுமதித்துள்ளது, அதே நேரத்தில் நமது மக்கள் பட்டினியால் வாடுகின்றனர், வறுமை மற்றும் வேலையின்மை போன்ற அனைத்து துயரங்களையும் அனுபவிக்கிறார்கள்". 90 மில்லியன் பிரேசிலிய தொழிலாளர்கள் மற்றும் நிலமற்ற விவசாயிகளின் அவலநிலை குறித்து எஸ்கெர்டோ கவனம் செலுத்துகையில், மேற்கத்திய நாடுகள் பழங்குடி இந்தியர்களின் அழிவில் மும்முரமாக ஈடுபட்டுள்ளன. ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில், மேற்கத்திய நாடுகள் நீண்ட காலமாக இந்திய கலாச்சாரம், சடங்குகள் மற்றும் புராணங்களில் ஆர்வமாக இருப்பதாகவும், நாட்டில் நடைபெற்று வரும் இனப்படுகொலை குறித்து அவருக்குத் தெரியும் என்றும் பார்வையாளர்கள் அறிந்துகொள்கிறார்கள். எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படாவிட்டால், தங்கள் கதைகளைச் சொல்லவும், குவாரப்பின் கலாச்சார சடங்குகளைச் செய்யவும் சில இந்தியர்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருப்பார்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியும். அவர்கள் விஷம் கலந்த சர்க்கரையின் பரிசுகளால் கொல்லப்பட்டனர், தொற்று நோய்களை அறிமுகப்படுத்தினர், மேலும் பேராசை கொண்ட நில உரிமையாளர்கள் மற்றும் ஊக வணிகர்கள், வெளிநாட்டு மற்றும் உள்நாட்டு ஆகியோரால் நிதியளிக்கப்பட்ட நேரடி படுகொலை செய்யப்பட்டனர். ஹென்ச்மேன் அட்டைட் பெரேரா ஒரு அமெரிக்க புலனாய்வாளரிடம் கொலை மற்றும் இரக்கமின்மையின் வரலாற்றைக் கூறுகிறார். இந்த நாடகம் மிஷனரிகளையும் விமர்சிக்கிறது; ரெவரெண்ட் எல்மர் பென் மதம் மாறிய இந்தியர்களின் "தனது மந்தையை" தங்களைத் தாங்களே சிந்திக்கத் தகுதியற்ற வளர்ப்பு விலங்குகளைப் போல நடத்துவதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். ஒரு மானுடவியலாளர் நிலைமையை மேற்கத்திய நாடுகளைப் போலவே தெளிவாகப் பார்க்கிறார், ஆனால் அதை சிறப்பாக மாற்றுவதற்கான அதிகாரம் அல்லது வழிமுறைகள் இல்லை. இறுதியாக, எஸ்கெர்டோ மேற்கை சுட்டு கொன்றுவிடுகிறார். சின்டாஸ் பழங்குடியினரை அணைத்த குவாரப் கொண்டாட்டங்களின் போது நடந்த வரலாற்று குண்டுவெடிப்புடன் இந்த நாடகம் முடிவடைகிறது. ..