Dina Iordanova
டினா ஐர்டனோவா (பிறப்பு 1960) ஒரு கல்வியாளர் மற்றும் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் திரைப்பட ஆய்வுகள் பேராசிரியராக உள்ளார். உலக சினிமாவில் நிபுணரான இவர் பால்கன், கிழக்கு ஐரோப்பா மற்றும் பொதுவாக ஐரோப்பாவின் திரைப்படங்களில் சிறப்பு நிபுணத்துவம் பெற்றவர். அவரது ஆராய்ச்சி சினிமாவை ஒரு மெட்டா-தேசிய மட்டத்தில் அணுகுகிறது மற்றும் நாடுகடந்த திரைப்படத்தின் இயக்கவியலில் கவனம் செலுத்துகிறது; சுற்றுவட்டாரத்தில் சினிமா தொடர்பான பிரச்சினைகள் மற்றும் மாற்று வரலாற்றுப் படைப்புகளில் அவருக்கு சிறப்பு ஆர்வம் உள்ளது. அவர் சர்வதேச மற்றும் நாடுகடந்த திரைப்பட கலை மற்றும் திரைப்படத் துறை குறித்து விரிவாக வெளியிட்டுள்ளார், மேலும் லெவர்ஹுல்ம் அறக்கட்டளையின் நிதியுதவியுடன் திரைப்பட விழாக்கள் மற்றும் உலக சினிமாவின் இயக்கவியல் குறித்த ஆராய்ச்சி நெட்வொர்க்குகளை ஏற்பாடு செய்கிறார். கம்யூனிச பல்கேரியாவில் ஒரு அறிவுசார் குடும்பத்தில் பிறந்த இவர், தத்துவம் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளைப் படித்தார் மற்றும் 1986 ஆம் ஆண்டில் சோபியாவில் உள்ள க்ளிமென்ட் ஓக்ரிட்ஸ்கி பல்கலைக்கழகத்தில் அழகியல் மற்றும் கலாச்சார வரலாற்றில் பேராசிரியர் ஐசக் பாஸியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1990 இல் கனடாவுக்கு குடிபெயர்வதற்கு முன்பு அவர் கலாச்சார ஆய்வுகளுக்கான நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். இடம்பெயர்வில் ஐர்டனோவா கனடாவிலும் அமெரிக்காவிலும் வாழ்ந்து பணியாற்றினார், பின்னர் 1998 இல் இங்கிலாந்தில் குடியேறினார் மற்றும் ஐரோப்பிய நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் திட்டங்களில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸுக்கு வருவதற்கு முன்பு, ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ரேடியோ-டிவி-திரைப்படத் துறையிலும், சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஃபிராங்க் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் தி ஹ்யூமனிடிஸிலும், இங்கிலாந்தில் உள்ள லெய்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்திலும் ராக்ஃபெல்லர் பெல்லோஷிப் பதவிகளை வகித்தார். அவரது படைப்புகள் பரவலாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு, பதினைந்து மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் சர்வதேச அளவில் எழுபதுக்கும் மேற்பட்ட பல்கலைக்கழகங்களில் படிப்புகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவர் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் விருந்தினர் பேராசிரியராக இருந்துள்ளார், மேலும் லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் குயின் மேரியில் புகழ்பெற்ற வருகை பேராசிரியராக பணியாற்றியுள்ளார். ஐர்டனோவா செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் திரைப்பட ஆய்வுத் திட்டத்தை உருவாக்கினார், அங்கு அவர் 2004 ஆம் ஆண்டில் திரைப்படத்தின் முதல் இருக்கைக்கு நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் பல்கலைக்கழகத்தின் போர்ட்ஃபோலியோவை நவீனமயமாக்குவதற்கான பரந்த அளவிலான முயற்சியில் ஈடுபட்டார், குறுகிய காலத்திற்குள் இந்த திட்டத்தை சர்வதேச அளவில் மரியாதைக்குரிய நிலைக்கு கொண்டு வந்தார். அவர் தற்போது இயக்கும் திரைப்பட ஆய்வுகளுக்கான மையத்தையும் நிறுவினார், மேலும் ஸ்காட்லாந்து பல்கலைக்கழகங்களுக்கான கார்னகி அறக்கட்டளையின் பின்னணியில் ஸ்காட்டிஷ் திரைப்பட மற்றும் காட்சி ஆய்வுகள் கூட்டமைப்பின் நிதியுதவியுடன் இருந்தார். இல் ஐர்டனோவா செயின்ட் லியோனார்ட் கல்லூரியின் (செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பல்கலைக்கழகம்) புரோவோஸ்டாக பணியாற்றினார். அவரது படைப்புகள் சினிமா ஆஃப் ஃப்ளேம்ஸ் என்ற புத்தகம் கினோய், ஸ்கிரீனிங் தி பாஸ்ட், போஸ்ட் ஸ்கிரிப்ட், ஐரோப்பா-ஆசியா ஆய்வுகள் உள்ளிட்ட முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட பத்திரிகைகளில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது மற்றும் பல்வேறு அறிவார்ந்த சூழல்களில் விரிவாக விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது. பிற ஐரோப்பாவின் சினிமா, மத்திய ஐரோப்பாவின் சினிமாக்கள் பற்றிய 2003 மோனோகிராஃப், ஸ்கிரீனிங் தி பாஸ்ட், ஃபிலிம் குவார்டர்லி, சினிமா மற்றும் பிற அச்சு பத்திரிகைகளின் வரம்பில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. இயக்குனர் எமிர் குஸ்டுரிகா மற்றும் பல்கேரியாவின் சினிமா பற்றிய மோனோகிராஃப்களை அவர் வெளியிட்டுள்ளார். நாடுகடந்த சினிமா குறித்த அவரது படைப்புகளில் சினிமா அட் தி பெரிஃபெரி, சர்வதேச திரைப்படத்தில் ரோமானியர்களின் பிரதிநிதித்துவம் தொடர்பான படைப்புகள், மனித கடத்தல் மற்றும் பிற தற்போதைய சமூகப் பிரச்சினைகள் பற்றிய பிரதிநிதித்துவம் ஆகியவை அடங்கும். 2009 முதல் அவர் திரைப்பட விழா ஆண்டு புத்தகங்களின் தொடரை வெளியிட்டு வருகிறார், இதில் தி ஃபெஸ்டிவல் சர்க்யூட் (ராகன் ரைனுடன்), திரைப்பட விழாக்கள் மற்றும் கற்பனை செய்யப்பட்ட சமூகங்கள் (ரூபி சியுங்குடன்) ஆகியவை அடங்கும். உலக சினிமா, கலாச்சாரம், தொழில்நுட்பம் மற்றும் முதலீடு தொடர்பான தலைப்புகளில் டினாவியூ என்ற வலைப்பதிவை அவர் எழுதுகிறார். நூலியல் பாரிஸ் சினிமாஸ், (ஜீன்-மைக்கேல் ஃப்ரோடனுடன்), செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் திரைப்பட ஆய்வுகள், 2015. சினிமா டி பாரிஸ், (ஜீன்-மைக்கேல் ஃப்ரோடனுடன்), பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு சி. என். ஆர். எஸ் பதிப்புகள், 2017. திரைப்பட விழா வருடாந்திர புத்தகம் 6: திரைப்பட விழாக்கள் மற்றும் மத்திய கிழக்கு, செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் திரைப்பட ஆய்வுகள், 2014. திரைப்பட விழா வாசகர், செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் திரைப்பட ஆய்வுகள், 2013. டிஜிட்டல் இடையூறுஃ சினிமா மூவ்ஸ் ஆன்லைன், (ஸ்டூவர்ட் கன்னிங்ஹாமுடன்), செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் திரைப்பட ஆய்வுகள், 2012. திரைப்பட விழா வருடாந்திர புத்தகம் 4: திரைப்பட விழாக்கள் மற்றும் செயல்பாடு, (லெஷு டார்சினுடன்), செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் திரைப்பட ஆய்வுகள், 2012. திரைப்பட விழா வருடாந்திர புத்தகம் 3: கிழக்கு ஆசியாவில் திரைப்பட விழாக்கள், (ரூபி சியுங்குடன்), செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் திரைப்பட ஆய்வுகள், 2011. பெரிஃபெரியில் சினிமா, (டேவிட் மார்ட்டின்-ஜோன்ஸ் மற்றும் பெலன் விடாலுடன்), டபிள்யூஎஸ்யூபி, 2010. மூவிங் பீப்பிள், மூவிங் இமேஜஸ்ஃ சினிமா அண்ட் டிராஃபிக்கிங் இன் தி நியூ ஐரோப்பா, (வில்லியம் பிரவுன் மற்றும் லெஷு டோர்ச்சின் ஆகியோருடன்), ஸ்டாஃப்ஸ், 2010. திரைப்பட விழா வருடாந்திர புத்தகம் 2: திரைப்பட விழாக்கள் மற்றும் கற்பனை செய்யப்பட்ட சமூகங்கள், (ஆர். சியுங்குடன்), ஸ்டேஃப்ஸ், 2010. திரைப்பட விழா வருடாந்திர புத்தகம் 1: தி ஃபெஸ்டிவல் சர்க்யூட், (ஆர். ரைனுடன்), ஸ்டேஃப்ஸ், 2009. திரைப்பட விழாக்கள் குறித்த சிறப்பு இதழ், பிலிம் இன்டர்நேஷனல் விருந்தினர் ஆசிரியர், தொகுதி. 6, இதழ் 4, எண். 34, 2008. மூன்றாம் உரையின் சிறப்பு இதழ்ஃ "ஜிப்சிகளை சித்தரிப்பதுஃ ரோமா பிரதிநிதித்துவத்திற்கான இடைநிலை அணுகுமுறைகள், தொகுதிக்கான விருந்தினர் ஆசிரியர். 22, இதழ் 3, மே 2008. பெரிஃபெரல் சினிமாவின் வளர்ந்து வரும் சேனல்கள், பிளர்ப் 2008. நியூ பல்கேரிய சினிமா, காலேஜ் கேட் பிரஸ், 2008. சமகால பால்கன் சினிமா, சினிமாஸ்ட், சம்மர் 2007 க்கு துணை. வெளிநாட்டில் இந்திய சினிமாஃ சினிமா பரிமாற்றங்களின் நாடுகடந்த வரலாற்றுப் பதிவு, தெற்காசிய பிரபலமான கலாச்சார ஆய்வுகளின் சிறப்பு இதழ், அக்டோபர் 2006. பால்கனின் சினிமா, வால்ஃப்ளவர், 2006. பிற ஐரோப்பாவின் சினிமாஃ கிழக்கு மத்திய ஐரோப்பிய திரைப்படத்தின் தொழில் மற்றும் கலை, வால்ஃப்ளவர், 2003 சர்வதேச சினிமாவில் ரோமானியர்கள், கட்டமைப்பின் சிறப்பு இதழ், 44.2 வீழ்ச்சி 2003. அமீர் குஸ்டூரிகா, பி. எஃப். ஐ, 2002 சினிமா ஆஃப் ஃப்ளேம்ஸ்ஃ பால்கன் திரைப்படம், கலாச்சாரம் மற்றும் ஊடகம், பி. எஃப். ஐ, 2001 பால்கன் சினிமாசி துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு சினிமா ஆஃப் ஃப்ளேம்ஸ், இஸ்தான்புல், அகோரா, 2013. பி. எஃப். ஐயின் கிழக்கு ஐரோப்பிய மற்றும் ரஷ்ய சினிமாவின் தோழர், பி. எஃப். ஐ, 2000. ..