Nutan
நூதன் சமர்த் பாஹ்ல் (4 ஜூன் 1936-21 பிப்ரவரி 1991), நூதன் என்ற ஒரே பெயரில் அறியப்பட்டவர், இந்தி திரைப்படங்களில் பணியாற்றிய ஒரு இந்திய நடிகை ஆவார். ஏறக்குறைய நான்கு தசாப்தங்களாக நீடித்த ஒரு வாழ்க்கையில், நகர்ப்புற காதல் முதல் சமூக-யதார்த்த நாடகங்கள் வரை 80 க்கும் மேற்பட்ட படங்களில் தோன்றினார். இந்திய சினிமா வரலாற்றில் மிகச்சிறந்த நடிகர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படும் நூதன், பெரும்பாலும் வழக்கத்திற்கு மாறானதாகக் கருதப்படும் முரண்பட்ட பெண்களின் சில பகுதிகளில் தனது இயற்கையான நடிப்பு பாணிக்கு பெயர் பெற்றவர். அவரது பாராட்டுகளில் சிறந்த நடிகைக்கான ஐந்து பிலிம்பேர் விருதுகள் அடங்கும். 1974 ஆம் ஆண்டில், நூதன் இந்தியாவின் நான்காவது மிக உயர்ந்த சிவில் விருதான பத்மஸ்ரீ விருதைப் பெற்றார். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் குமார்சென் சமார்த் மற்றும் திரைப்பட நடிகை ஷோப்னா சமார்த் ஆகியோருக்கு பம்பாயில் பிறந்த நூதன், தனது 14 வயதில் 1950 ஆம் ஆண்டு தனது தாயார் இயக்கிய ஹமாரி பேட்டி என்ற திரைப்படத்தில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் நாகினா மற்றும் ஹம் லோக் (இரண்டும் 1951) ஆகிய படங்களில் நடித்தார். சீமா (1955) படத்தில் அவரது பாத்திரம் அவருக்கு பரந்த அங்கீகாரத்தையும், சிறந்த நடிகைக்கான முதல் பிலிம்பேர் விருதையும் பெற்றது. 1960 களில் 1970 களின் பிற்பகுதி வரை முன்னணி வேடங்களில் தொடர்ந்து நடித்த அவர், சுஜாதா (1959), பந்தினி (1963), மிலன் (1967) மற்றும் மெயின் துளசி தேரே ஆங்கன் கி (1978) ஆகிய படங்களில் நடித்ததற்காக மேலும் நான்கு சந்தர்ப்பங்களில் விருதை வென்றார். இந்தக் காலகட்டத்தின் அவரது பிற படங்களில் அனாரி (1959), சாலியா (1960), தேரே கர் கே சாம்னே (1963), கந்தன் (1965), சரஸ்வதிச்சந்திரா (1968), அனுராக் (1972) மற்றும் சவுதாகர் (1973) ஆகியவை அடங்கும். 1980 களில், நூதன் குணச்சித்திர வேடங்களில் நடிக்கத் தொடங்கினார், மேலும் அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு வரை தொடர்ந்து பணியாற்றினார். சாஜன் கி சஹேலி (1981), மேரி ஜங் (1985) மற்றும் நாம் (1986) போன்ற படங்களில் பெரும்பாலும் தாய்வழி வேடங்களில் நடித்தார். மேரி ஜங் படத்தில் அவரது நடிப்பு சிறந்த துணை நடிகை பிரிவில் ஆறாவது மற்றும் இறுதி பிலிம்பேர் விருதைப் பெற்றது. நூதன் 1959 முதல் 1991 இல் மார்பக புற்றுநோயால் இறக்கும் வரை கடற்படை லெப்டினன்ட்-கமாண்டர் ரஜநீஷ் பாஹ்ல் என்பவரை மணந்தார். அவர்களின் ஒரே மகன் மோனிஷ் பாஹ்ல் ஒரு நடிகர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை நூதன் சமார்த் 4 ஜூன் 1936 அன்று பம்பாயில் ஒரு மராத்தி இந்து சந்திரசேனியா காயஸ்த பிரபு குடும்பத்தில் இயக்குனர்-கவிஞர் குமார்சென் சமார்த் மற்றும் அவரது நடிகை மனைவி மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஷோப்னா ஆகியோரின் நான்கு குழந்தைகளில் மூத்தவராக பிறந்தார். இந்திய திரைப்படப் பிரிவின் ஆரம்பகால உருவாக்குநர்களில் ஒருவராக குமார்சென் இருந்தார். அவரது தாய்வழி பாட்டி ரத்தன் பாய் மற்றும் அவரது அத்தை நளினி ஜெய்வந்த் ஆகியோரும் நடிகர்களாக இருந்தனர். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தில் மிகவும் ஒல்லியாகக் கருதப்பட்டதால் சிக்கல்களுடன் வளர்ந்தார். அவருக்கு இரண்டு சகோதரிகள் இருந்தனர்ஃ நடிகை தனுஜா மற்றும் சதுரா மற்றும் ஒரு சகோதரர் ஜெய்தீப். ஜெய்தீப் பிறப்பதற்கு முன்பே அவரது பெற்றோர் பிரிந்தனர். நடிகைகள் கஜோல் மற்றும் தனீஷா முகர்ஜி ஆகியோர் நூதனின் மருமகள் ஆவர். அவரது மருமகள் கஜோல் பின்னர் அதிக பிலிம்பேர் சிறந்த நடிகை வெற்றிகளுக்கான தனது சாதனையை பகிர்ந்து கொண்டார். ஒரு குழந்தையாக, நூதன் வில்லா தெரசா பள்ளியில் பயின்றார், பின்னர் பெங்களூரில் உள்ள பால்ட்வின் பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். அவர் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நிகழ்த்து கலைகளில் ஈர்க்கப்பட்டார் மற்றும் பாடுவதையும் நடனமாடுவதையும் விரும்பினார், பள்ளியில் எண்கணிதம் மற்றும் புவியியலை விரும்பினார். அவர் ஜெகந்நாத் பிரசாத்தின் கீழ் நான்கு ஆண்டுகள் பாரம்பரிய இசையில் பாடங்களைக் கற்றுக்கொண்டார். 1953 ஆம் ஆண்டில், அவரது திரைப்பட வாழ்க்கை ஏற்கனவே தொடங்கியபோது, அவர் லா சாட்லைன் என்ற இறுதிப் பள்ளியில் மேலதிக படிப்புக்காக சுவிட்சர்லாந்திற்குச் சென்றார். திரைப்படங்களில் நூத்தனின் தீவிர வேலை மற்றும் பெரிய எடை இழப்பைத் தொடர்ந்து அவரது தாயின் உத்தரவின் பேரில் அவர் அங்கு அனுப்பப்பட்டார். அங்கு கழித்த ஒரு வருடத்தை தனது வாழ்க்கையில் மிகவும் மகிழ்ச்சியானதாக விவரித்த அவர், ஒரு வருடம் கழித்து 22 பவுண்டுகள் அதிகரித்து வீடு திரும்பினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் தனது தந்தையின் திரைப்படமான நல் தமயந்தி படத்தில் குழந்தையாக இருந்தபோது கேமராவுக்கு முன்னால் நூதன் முதன்முதலில் தோன்றினார். தனது தாயார் இயக்கிய ஹமாரி பேத்தி (1950) படத்தில் கதாநாயகனாக நடித்ததன் மூலம் 14 வயதில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். படம் தயாரிக்கும் போது அவர் முரண்பட்டார், அவரது தோற்றம் மற்றும் திறமைகளை அவர் எவ்வளவு விமர்சித்தார் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு அதை இழுக்க முடியும் என்று உறுதியாக தெரியவில்லை. இந்த படத்திற்கான சினேஹால் பட்கரின் ஒலிப்பதிவில் பங்கேற்ற அவர், "துஜே கைசா துல்ஹா பாய் ரே" என்ற பாடலைப் பாடினார். இந்த படம் நூத்தனின் படைப்புகளுக்காக கணிசமான கவனத்தை ஈர்த்தது. மோஷன் பிக்சர் இதழ் படத்தைப் பற்றி கடுமையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது, ஆனால் நூத்தனின் "சிறந்த நடிப்பை" கவனத்தில் கொண்டது, இது "சிறந்த வாக்குறுதியைக்" காட்டியது. படம் பார்த்த பிறகு அவரது உறவினர்கள் தன்னைப் பற்றி தங்கள் மனதை மாற்றிய ஒரு நிகழ்வை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "என்னை அசிங்கமாக அழைத்த உறவினர்கள் ஒரே இரவில் தங்கள் கருத்துக்களை மாற்றிக் கொண்டனர். அவர்கள் என்னைப் பற்றி பெருமைப்படுவதாகக் கூறினர். ரவீந்திர தவேயின் சஸ்பென்ஸ் த்ரில்லர் நகினா (1951) அதைத் தொடர்ந்து வந்தது, மேலும் படத்தில் நூத்தனின் நடிப்பு அவருக்கு அதிக அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது. இந்தப் படம் அவரது முதல் வணிக ரீதியான வெற்றிப் படமாக அமைந்தது. அதன் வெளியீட்டின் போது 15 வயதில், அதன் முதல் காட்சியில் கலந்து கொள்ள அவர் அனுமதிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் அது "ஏஃ (பெரியவர்களுக்கு தடைசெய்யப்பட்டது) மற்றும் அவர் வயது குறைந்தவர். அதே ஆண்டு வெளியான சமூக நாடகமான ஹம் லோக், இதேபோல் பார்வையாளர்களிடையே பிரபலமாக இருந்தது. ஜியா சர்ஹாடி இயக்கிய இந்த படம் ஒரு நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தின் சோதனைகள் மற்றும் இன்னல்களைக் கையாண்டது மற்றும் காசநோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஆர்வமுள்ள எழுத்தாளரான பாரோ என்ற மகளாக நூதன் நடித்தார். நாகினாவும் ஹம் லோகும் வளர்ந்து வரும் நட்சத்திரமாக தனது நிலையை வலுப்படுத்தினர். அடுத்த ஆண்டு, அவர் 1952 ஃபெமினா மிஸ் இந்தியா போட்டியில் பங்கேற்றார், அங்கு அவர் மிஸ் முசோரியாக முடிசூட்டப்பட்டார், அவரது எடை இழப்பு மற்றும் பலவீனமான தோற்றம் காரணமாக மேலும் படிப்புக்காக சுவிட்சர்லாந்திற்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு. அவரது முதல் பெரிய இடைவெளி சீமா (1955) ஆகும், இதற்காக அவர் சிறந்த நடிகைக்கான தனது முதல் பிலிம்பேர் விருதை வென்றார். அவர் தனது வெற்றியைத் தொடர்ந்து காதல் நகைச்சுவை படமான பேயிங் கெஸ்ட் என்ற படத்தில் தேவ் ஆனந்துடன் இணைந்து நடித்தார். 1950 களின் பிற்பகுதியில் அவர் ஒரு நிறுவப்பட்ட நட்சத்திரமாக இருந்தார். 1959 ஆம் ஆண்டில், அனாரி (ராஜ் கபூருடன்) மற்றும் பிமல் ராயின் சுஜாதா (சுனில் தத் உடன்) ஆகிய இரண்டு வெற்றி படங்களில் நடித்தார், இதற்காக அவர் சிறந்த நடிகைக்கான தனது இரண்டாவது பிலிம்பேர் விருதை வென்றார். 1960 கள் மற்றும் 1970 களில், சாலியா (1960), சரஸ்வதிச்சந்திரா (1968), தேவி (1970) மற்றும் மெயின் துளசி தேரே ஆங்கன் கி (1978) உள்ளிட்ட பல வெற்றிகரமான படங்களை அவர் கொண்டிருந்தார். 1960 ஆம் ஆண்டில், மன்மோகன் தேசாயின் சாலியா படத்தில் ராஜ் கபூருக்கு ஜோடியாக மீண்டும் நடித்தார், இது சிறந்த நடிகைக்கான பிலிம்பேர் பரிந்துரையைப் பெற்றது. அந்த நேரத்தில் ஒரு திரைப்பட மதிப்பாய்வில், பிலிம்பேர் எழுதினார்ஃ "துரதிர்ஷ்டவசமான பெண் தனது உறவினர்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்று மறுத்ததால், நூதன் ஒரு அற்புதமான மற்றும் மறக்கமுடியாத சித்தரிப்பை வைக்கிறார்". சக நடிகர் தேவ் ஆனந்துடன் ஒரு பிரபலமான திரை ஜோடியை உருவாக்கினார், மேலும் இருவரும் இணைந்து நான்கு படங்களில் நடித்தனர்-பெயிங் கெஸ்ட் (1957), பாரிஷ் (1957), மஞ்சில் (1960) மற்றும் தேரே கர் கே சம்னே (1963). பிமல் ராயின் சமூக-யதார்த்தவாத பாண்டினி (1963) ஜரசந்தாவின் பெங்காலி நாவலான தமாசியை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் நூதன் தனது காதலியின் (அசோக் குமார்) மனைவிக்கு விஷம் கொடுத்ததற்காக தண்டிக்கப்பட்ட கல்யாணி என்ற இளம் கைதியாக நடிக்கிறார். சிறையில் அவரது வாழ்க்கையைப் பின்தொடரும் கதை, பின்னர் அவர் தனது கடந்தகால காதலுக்கும் அவளைக் காதலிக்கும் ஒரு இளம் சிறை மருத்துவருக்கும் (தர்மேந்திரா) இடையே ஒரு தேர்வை எதிர்கொள்கிறார். திருமணத்திற்குப் பிறகு நடிப்பை விட்டு விலகிய நூதனை அந்த பாத்திரத்தை ஏற்க ராய் வற்புறுத்தினார், அவர் மறுத்தால் இந்த திட்டத்தை கைவிடுவதாக அவர் வலியுறுத்தினார். படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது அவர் கர்ப்பமாக இருந்தார். பந்தினி ஒரு பெரிய விமர்சன வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் நூதன் தனது நடிப்பிற்காக சிறந்த விமர்சனங்களைப் பெற்றார், இது பெரும்பாலும் இந்திய சினிமாவின் மிகச்சிறந்த நடிப்புகளில் ஒன்றாக குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த படம் 11 வது பிலிம்பேர் விருதுகளில் சிறந்த படம் மற்றும் நூத்தனுக்கு மூன்றாவது சிறந்த நடிகை உட்பட ஆறு விருதுகளை வென்றது. வங்காள திரைப்பட பத்திரிகையாளர்கள் சங்கம் பந்தினியை இந்த ஆண்டின் மூன்றாவது சிறந்த இந்திய திரைப்படமாக தரவரிசைப்படுத்தியது மற்றும் அதன் இந்தி பிரிவில் சிறந்த நடிகைக்கான விருதுடன் நூதனை அங்கீகரித்தது. எழுத்தாளரும் விமர்சகருமான தினேஷ் ரஹேஜா எழுதினார்ஃ "சத்தம் போடும் வெறித்தனம் இல்லாமல், இந்தித் திரையில் காணப்பட்ட மிகச்சிறந்த நடிப்புகளில் ஒன்றை நூதன் வெளிப்படுத்துகிறார். கல்யாணியின் இயல்பான வலிமையை அவர் அங்கீகரித்து, அதனுடன் சரியாக இணைந்திருந்தார் ". 2010 ஆம் ஆண்டில், பிலிம்பேர் அதன் "80 சின்னமான நடிப்புகள்" பட்டியலில் அவரது நடிப்பைச் சேர்த்தது. அனுபமா சோப்ரா இந்த திரைப்படத்தை தனது "இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட 20 சிறந்த இந்தி திரைப்படங்கள்" பட்டியலில் சேர்த்தார், கல்யாணியை "இந்தி சினிமாவின் மிகவும் சிக்கலான மற்றும் முழுமையாக உணரப்பட்ட பெண் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தார், இது நூத்தனுக்கு "வாழ்நாளின் பாத்திரம்", அவரது "முகம் மிகுந்த ஆர்வத்துடனும் அமைதியாகவும் இருந்தது கருணை". 2013 ஆம் ஆண்டில், ஃபோர்ப்ஸ் இந்தியா நூத்தனின் நடிப்பை "இந்திய சினிமாவின் 25 சிறந்த நடிப்பு செயல்திறன்களில்" ஒன்றாக பட்டியலிட்டது, அவரது பணியை "இந்திய சினிமாவில் ஒரு முன்னணி நடிகையின் சிறந்த நடிப்பு" என்று பாராட்டியது. அவரது நான்காவது பிலிம்பேர் வெற்றி மிலன் (1967) படத்திற்காக வந்தது. 1973 ஆம் ஆண்டின் சவுதாகர் (1973) படத்தில் அமிதாப் பச்சனுக்கு ஜோடியாக நடித்தார், அதற்காக அவர் ஆறாவது பிலிம்பேர் பரிந்துரையையும் மூன்றாவது பி. எஃப். ஜே. ஏ விருதையும் பெற்றார். 1978 ஆம் ஆண்டில், மெயின் துளசி தேரே ஆங்கன் கி (1978) படத்தில் நீதிமானான சஞ்சுக்தா சவுகானாக அவர் திரைக்கு வியக்கத்தக்க வகையில் திரும்பினார். இந்த நடிப்பிற்காக, அவர் எட்டாவது பிலிம்பேர் பரிந்துரையைப் பெற்றார் மற்றும் 42 வயதில் சிறந்த நடிகைக்கான தனது ஐந்தாவது பிலிம்பேர் விருதை வென்றார். இதனால் அவர் பிலிம்பேரில் சிறந்த நடிகைக்கான ஐந்து விருதுகளை வென்றதன் மூலம் இந்த பிரிவில் சாதனை படைத்தார். 42 வயதில், அவர் இந்த விருதை வென்ற மிக வயதானவர் ஆவார். அவரது தலைமுறையின் ஒரே நடிகையான நூதன், தனது 40 களில் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்று முன்னணி வேடங்களில் நடித்தார். இதைத் தொடர்ந்து, அவர் சாஜன் கி சஹேலி (1981) படத்தில் நடித்தார், ஒரு கணவருக்கு ஒரு அறியாமை, பொறாமை கொண்ட மனைவியாக நடித்தார், அவர் பிரசவத்தின் போது கைவிட்ட மகளுடன் தெரிந்தே நட்பு கொள்கிறார். 1980 களில், மேரி ஜங் (1985), நாம் (1986) மற்றும் கர்மா (1986) போன்ற பிளாக்பஸ்டர் படங்களில் நடித்தார். நடிகர் திலீப் குமாருடன் முதல் முறையாக ஜோடியாக நடித்ததற்காக கர்மா குறிப்பிடத்தக்கவர். மேரி ஜங்கிற்காக, அவர் சிறந்த துணை நடிகைக்கான பிலிம்பேர் விருதை வென்றார். அவர் உயிருடன் இருந்தபோது வெளியான அவரது கடைசி படம் 1989 இல் வெளியான கனூன் அப்னா அப்னா ஆகும். அவர் 1991 இல் புற்றுநோயால் இறந்தார். அவரது இரண்டு திரைப்படங்களான நசீப்வாலா (1992) மற்றும் இன்சானியத் (1994) அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டன. சிறு திரையில் அவரது ஒரே பாத்திரமான முஜ்ரிம் ஹசிர் என்ற தொலைக்காட்சி தொடரில் கலிகஞ்ச் கி பஹு என்ற நட்சத்திர நடிப்பையும் அவர் வழங்கினார். நூதன் இரண்டு பாடல்களையும் பாடினார், ஒன்று பேயிங் கெஸ்ட் மற்றும் மற்றொன்று சாபிலியில். நூதன் 11 அக்டோபர் 1959 அன்று இந்திய கடற்படையின் லெப்டினன்ட்-கமாண்டர் ரஜநீஷ் பாஹ்ல் என்பவரை மணந்தார். அவர்களின் ஒரே மகன் மோனிஷ், ஆகஸ்ட் 14,1961 அன்று பிறந்தார். அவர் ஒரு தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்பட நடிகராக மாறினார். அவரது மகன் நடிகை ஏக்தா சோஹினியை மணந்தார். அவரது மகள் (நூத்தனின் பேத்தி) பிரணுதன் பாஹ்லும் ஒரு திரைப்பட நடிகை ஆவார். நூத்தனுக்கு வேட்டையாடுவதில் ஆர்வம் இருந்தது. அவரது கணவர் 2004 ஆம் ஆண்டில் தனது குடியிருப்பில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் இறந்தார். வரவேற்பு மற்றும் மரபு நூதன் இந்திய சினிமாவின் மிகச்சிறந்த நடிகர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார். வழக்கத்திற்கு மாறான வேடங்களில் நடிப்பதற்கான அவரது விருப்பத்திற்காக அவர் குறிப்பிடப்பட்டார், மேலும் அவரது பல பாத்திரங்கள் "பாதையை உடைக்கும்" என்று பெயரிடப்பட்டன. எம். எல். தி ட்ரிப்யூனின் தவான் குறிப்பிட்டார், "நூதன் தனது உரையாடலை ஒரு தூண்டுதல் குரலுடன் நன்றாக மாற்றியமைத்தார். ஒரு இயற்கையான எறிதல் நூத்தனின் உரையாடல் வழங்கலின் அடையாளமாக இருந்தது. அவள் மென்மையானவளாகவும், கிண்டலாகவும் இருந்தபோதிலும் வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருந்ததால் அவள் குறைந்த விசை மற்றும் மென்மையாக இருந்தாள். அவர் முக்கிய பாத்திரத்தில் நடித்தார் அல்லது குறைந்தபட்சம் ஆண் எதிர்ப்பாளருடன் சமமான நிலைப்பாட்டைப் பகிர்ந்து கொண்டார் ". என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்காவின் கூற்றுப்படி, நூதன் "பிமல் ராயின் இயக்கத்தில் இயற்கையான நடிப்பு பாணியை வளர்த்துக் கொண்டார்". தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் ஆருஷி ஜெயின் கூறுகையில், "அவரை வெள்ளித்திரையில் பார்க்கும் அதிர்ஷ்டம் பெற்றவர்களின் மனதில் அழியாத அடையாளத்தை அவர் விட்டுச் சென்றார்" என்றார். தி டெலிகிராப்பின் சாந்தனு ரே சவுத்ரி, "நூதன் விமர்சன ரீதியாகவும் ஒரு நட்சத்திரமாகவும் அளவிடப்பட்ட பலவிதமான பாத்திரங்களை எழுதினார்" என்று குறிப்பிட்டார். பிலிம்பேர் அவரது முகத்தை "கேமரா நட்பு" என்று அழைத்தது, மேலும், "ஒரு லிசோம் உருவத்தைத் தவிர, நூத்தனுக்கு தொழில்துறையில் மிகவும் கேமரா நட்பு முகங்களில் ஒன்று பரிசாக வழங்கப்பட்டது. எந்தவொரு கோணத்திலிருந்தும் அவளைப் படமாக்க முடியும், அது சரியானது ". சாதனா மற்றும் ஸ்மிதா பாட்டீல் போன்ற நடிகைகள் நூதனை தங்கள் செல்வாக்கு என்று குறிப்பிட்டனர். சாதனா ஒருமுறை மேற்கோள் காட்டினார்ஃ "எந்தவொரு நடிகையும் இருந்தால், அதன் வரிசையில் நான் என்னை மாதிரியாகக் கொண்டிருந்தேன், அது ஸீமா, சுஜாதா மற்றும் பந்தினி ஆகிய படங்களில் பல்துறை நூதன். நான் உண்மையில் நூதனைப் பின்தொடர்ந்த ஒரு படம் பராக் ". திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் சஞ்சய் லீலா பன்சாலி, "அவர்கள் இனி அவளைப் போன்ற நடிகைகளை உருவாக்க மாட்டார்கள்" என்றார். நடிகை நூதன் திரையில் தனது குரலுக்கு நியாயம் செய்தவர் என்று பாடகி லதா மங்கேஷ்கர் கூறினார். 2011 ஆம் ஆண்டில், நர்கிஸ் மற்றும் ஸ்மிதா பாட்டீலுக்கு அடுத்தபடியாக அனைத்து காலத்திலும் மூன்றாவது சிறந்த நடிகையாக அவரை பட்டியலிட்டார். பந்தினியில் நூத்தனின் நடிப்பு ஃபோர்ப்ஸின் "இந்திய சினிமாவின் 25 சிறந்த நடிப்பு செயல்திறன்" பட்டியலில் இடம்பெற்றது. பிலிம்பேர்ஸின் "80 சின்னமான நடிப்புகள்" பட்டியலில் அதே படத்திற்காக அவர் 49 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2012 ஆம் ஆண்டில், என்டிடிவி தனது "எல்லா காலத்திலும் மிகவும் பிரபலமான நடிகை" பட்டியலில் நூதன் 10 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2022 ஆம் ஆண்டில், அவுட்லுக் இந்தியாவின் 75 சிறந்த பாலிவுட் நடிகைகள் பட்டியலில் இடம் பெற்றார். டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா அவர்களின் "50 அழகான முகங்கள்" பட்டியலில் அவரை வைத்தது. திரைப்படவியல் மரணம் மற்றும் அஞ்சலி நூதன் 1990 ஆம் ஆண்டில் மார்பக புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்டு சிகிச்சை பெற்றார். பிப்ரவரி 1991 இல், அவர் நோய்வாய்ப்பட்ட பிறகு மும்பையில் உள்ள ப்ரீச் கேண்டி மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில், அவர் கரஜ்னா மற்றும் இன்சானியத் படப்பிடிப்பில் இருந்தார். அவர் 21 பிப்ரவரி 1991 அன்று பிற்பகல் (ஐ. எஸ். டி) மணிக்கு இறந்தார். பிரபல மராத்தி எழுத்தாளர் லலிதா தம்ஹானே எழுதிய நூதன்-அசென் மி நாசென் மி (அதாவது 'நான் இருப்பேனா இல்லையா') என்ற புத்தகத்தில் நூத்தனின் கதை சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றை நடிகை மாதுரி தீட்சித் 2016 இல் வெளியிட்டார். பாடகர் லதா மங்கேஷ்கர் கூறுகையில், "நடிகைகளை அவர்களின் நடிப்புத் திறமை மூலம் தரவரிசைப்படுத்த வேண்டுமானால், நூதனின் பெயர் முதலிடத்தில் இருக்கும்" என்றார். நடிகை சோனம் கபூர் சரஸ்வதிச்சந்திராவின் புகழ்பெற்ற நூதன் தோற்றத்தை மீண்டும் உருவாக்கி, நடிகையை தனக்கு மிகவும் பிடித்தவர் என்று அழைத்தார். நடிகை தாரா சுதாரியா நூதனை "கவர்ச்சிகரமானவர்" என்று அழைத்தார், மேலும் அவரது தலைமுறை நூதனின் "அடா மற்றும் நஜாகத்" ஐ தவறவிடுவதாகக் கூறினார். பிப்ரவரி 2011 இல், நூத்தனின் புகைப்படத்தைக் கொண்ட ஒரு அஞ்சல் தலை, அவரை கவுரவிக்கும் வகையில் இந்திய அரசால் வெளியிடப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில் நூத்தனின் 81 வது பிறந்தநாளில், கூகிள் அவரை ஒரு டூடுலுடன் நினைவுகூர்ந்தது. நடிகை "ஒவ்வொரு பாத்திரத்தையும் ஒரு குறிப்பிட்ட தார்மீக மேன்மை மற்றும் கருணையுடன்" நடித்தார் என்று லலித் குமார் குறிப்பிட்டார். பிமல் ராய் பிலிம் அண்ட் மெமோரியல் சொசைட்டி 2019 ஆம் ஆண்டில் நூத்தனின் 83 வது பிறந்த நாளைக் குறிக்கும் வகையில் மூன்று நாள் பின்னோக்கிய நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்தது. சிறந்த துணை நடிகைக்கான பிலிம்பேர் விருதுக்கான பிலிம்பேர் விருது பெங்கால் திரைப்பட பத்திரிகையாளர்கள் சங்கம் விருதுகள் சிறந்த நடிகைக்கான பி. எஃப். ஜே. ஏ விருது (இந்தி)