Battle of Tukaroi
பஜௌரா போர் அல்லது முகுல்மாரி போர் என்றும் அழைக்கப்படும் துகாரோய் போர், முகலாயப் பேரரசுக்கும் வங்காள சுல்தானகத்திற்கும் இடையே 1575 மார்ச் 3 அன்று ஒடிசாவின் இன்றைய பாலசோர் மாவட்டத்தில் உள்ள துகாரோய் கிராமத்திற்கு அருகே நடந்தது. இது முகலாய வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் வங்காள சுல்தானகத்தை பெரிதும் பலவீனப்படுத்தியது. பின்னணி தில்லி சுல்தானகத்தின் முகமது பக்தியார் கில்ஜி, சேனா மன்னர் லக்ஷ்மன் சென்னை அவரது தலைநகரான நபத்விபில் கி. பி. 1 இல் தோற்கடித்து வங்காளத்தின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றினார். வங்காளத்தில் ஆட்சி செய்த கடைசி இந்து வம்சமான தேவா குடும்பம், பதினான்காம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒடுக்கப்பட்ட போதிலும், கிழக்கு வங்காளத்தில் சிறிது காலம் ஆட்சி செய்தது. ஆரம்பகால முஸ்லீம் காலத்தில், முன்னாள் சேனா இந்து இராஜ்ஜியம் பங்களா மற்றும் பீகார் சுல்தானகம் என்று அறியப்பட்டது, தில்லி சுல்தானகத்திலிருந்து இடைவிடாமல் ஆட்சி செய்தது. பதினாறாம் நூற்றாண்டில் வங்காளத்தில் முகலாய ஆட்சி நிறுவப்பட்டபோது, அந்த சுல்தானகத்தின் ஆப்கானிய மற்றும் துருக்கிய ஆட்சியாளர்களிடையே அதிகாரத்தில் ஏற்பட்ட குழப்பமான மாற்றங்கள் முடிவுக்கு வந்தன. முகலாயப் பேரரசர் ஜலால் உத்-தின் முகமது அக்பரின் ஆட்சியின் போது வங்காளத்தின் சுல்தான் தாவூத் கான் கர்ரானி ஆவார், அவர் முகலாயப் பேரரசின் எல்லைப் பகுதியான ஜமானியா கோட்டையைக் கைப்பற்றினார். இது அக்பருக்கு போருக்கு வழிவகுத்தது. தாவுத்தின் துணிச்சல் பற்றிய செய்தியைப் பெற்றபோது குஜராத்தில் இருந்த அக்பர், உடனடியாக முனீம் கானுக்கும் ஜான்பூரில் உள்ள ஏகாதிபத்திய சக்தியின் பிரதிநிதிக்கும் ஆக்கிரமிப்பாளரை தண்டிக்குமாறு உத்தரவுகளை அனுப்பினார். முனீம் தனது இறையாண்மையின் அறிவுறுத்தல்களைப் பெற்று ஒரு சக்திவாய்ந்த படையைக் கூட்டி பாட்னாவை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார், அங்கு தாவூத்தை சிம்மாசனத்தில் அமர்த்திய செல்வாக்குமிக்க ஆப்கானிஸ்தான் தலைவரான லோடி கான் அவரை எதிர்த்தார், இப்போது அந்த இளவரசருக்கு அமைச்சராக பணியாற்றினார் முனீம் கான், அப்போது மிகவும் வயதானவர், தனது சக்தியை இழந்துவிட்டார், சில மோதல்களுக்குப் பிறகு போரை நிறுத்தி தாவூத்திற்கு மிகவும் மென்மையான நிபந்தனைகளை வழங்குவதில் திருப்தி அடைந்தார். முக்கிய கட்சிகள் எதுவும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, முனீம் கான் மிகவும் எளிதாக சென்றுவிட்டார் என்று பேரரசர் அக்பர் நினைத்தார், அதே நேரத்தில் தாவூத் தனது அமைச்சர் லோதி கான் மீது பொறாமைப்படுகிறார். அதன்படி பேரரசர் பீகாரில் ராஜாவின் சிவில் கடமைகளை திவானாக தற்காலிகமாக ராய் ராம் தாஸிடம் ஒப்படைக்க ராஜா தோடர் மாலை நியமித்தார். தாவூத் தனது மந்திரி லோதி கானை துரோகத்துடன் கொன்று அவரது சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்தார். தனது எஜமானரின் கண்டனத்தால் பாதிக்கப்பட்ட முனீம் கான் விரைவாக பாட்னாவுக்குத் திரும்பி, நகரத்தை முற்றுகையிட்டார். ஆனால் அதை தனது அதிகாரத்திற்கு அப்பாற்பட்டதாக எடுத்துக் கொள்ளும் பணியை அவர் விரைவில் கண்டுபிடித்தார், மேலும் முகலாயப் பேரரசர் ஜலால் உத்-தின் முகமது அக்பரை நேரில் வந்து பிரச்சாரத்தின் பொறுப்பை ஏற்படுத்துமாறு கெஞ்சினார். அஜ்மீருக்கு தனது வருடாந்திர விஜயத்தை மேற்கொண்ட பிறகு தலைநகருக்குத் திரும்பிய அக்பர், 1574 மார்ச் மாதம் ஆக்ராவுக்குச் சென்று, ஆறுகளில் இறங்க விரிவான உபகரணங்களுடன் கூடிய படகுகளைத் தயாரித்தார். 1574 ஜூன் 15 அன்று, அக்பர் ஆற்றுப் பயணத்தைத் தொடங்கினார், அவருடன் அவரது சிறந்த அதிகாரிகள் பலர் இந்து மற்றும் அபுல்-ஃபசல் இபின் முபாரக் வழங்கிய பத்தொன்பது பெயர்களில் பகவான் தாஸ், ராஜா மான் சிங், ராஜா பீர்பால், ஷாபாஸ் கான் மற்றும் காசிம் கான், அட்மிரல் அல்லது மிர் பஹ்ர் ஆகியோர் அடங்குவர். மழைக்காலம் அதன் உச்சத்தில் இருந்ததால், பயணம் அவசியம் சாகசமாக இருந்தது மற்றும் பல விபத்துக்கள் நிகழ்ந்தன. பல கப்பல்கள் இடாவாவிலும், 11 கப்பல்கள் அலகாபாத்திலும் தரையிறங்கின. 26 நாட்கள் பயணித்த பிறகு அக்பர் பனாரஸை அடைந்தார், அங்கு அவர் மூன்று நாட்கள் தங்கினார். பின்னர் அவர் கோமதி நதி கங்கை நதியுடன் சேரும் இடத்திற்குச் சென்று நங்கூரமிட்டார். அதே நாளில் நிலத்தில் அணிவகுத்துச் சென்ற இராணுவம் வந்தது. வானிலை காரணமாக ஏற்பட்ட மிகப்பெரிய சிரமங்களை எதிர்கொண்டு முழு இயக்கமும் சிந்தித்து முழுமையான திறமையுடன் செயல்படுத்தப்பட்டது. முனீம் கானின் அவசர வேண்டுகோளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக பெண்களும் குழந்தைகளும் ஜான்பூர் மற்றும் அக்பருக்கு அனுப்பப்பட்டனர், அவர் அனைத்து வேகத்திலும் நேரில் வருவதற்கு மகிழ்ச்சியடைவார், 1539 இல் அவரது தந்தை பேரரசர் ஹுமாயூன் கடுமையான தோல்வியை சந்தித்த சௌன்சாவில் உள்ள புகழ்பெற்ற படகுக்கு முன்னேறினார். பின்னர் இராணுவம் ஆற்றின் தெற்குக் கரைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. பாட்னா முற்றுகை பல மாதங்களாக முனீம் கானின் கீழ் முற்றுகையிடப்பட்டது. அக்பர் தண்ணீரில் தனது பயணத்தைத் தொடர்ந்தார், 1574 ஆகஸ்ட் 3 அன்று பாட்னாவின் சுற்றுப்புறத்தில் தரையிறங்கினார். தனது அதிகாரிகளுடன் ஆலோசனை நடத்திய பிறகு, முற்றுகையிடப்பட்ட நகரம் கங்கைக்கு எதிர் அல்லது வடக்குக் கரையில் அமைந்துள்ள ஹாஜிபூர் நகரத்தை அதன் விநியோகத்தின் பெரும்பகுதியை நம்பியிருப்பதை உறுதிசெய்த பிறகு, அந்த இடத்தைக் கைப்பற்றுவது முக்கிய வடிவமைப்பை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றுவதற்கு அவசியமான ஆரம்பம் என்று அவர் முடிவு செய்தார். அந்த பருவத்தில் பல மைல் அகலமுள்ள பெரிய ஆற்றின் வெள்ளத்தில் மூழ்கிய நிலையினால் ஏற்பட்ட சிரமங்களும், வலுவாக நிறுத்தப்பட்ட காவற்படையின் கடுமையான எதிர்ப்பும் முறியடிக்கப்பட்டு, அக்பரால் கடமையில் நியமிக்கப்பட்ட பிரிவின் துணிச்சலால் கோட்டை கைப்பற்றப்பட்டது. கொல்லப்பட்ட ஆப்கானிய தலைவர்களின் தலைகள் ஒரு படகில் வீசப்பட்டு அக்பரிடம் கொண்டு வரப்பட்டன, அவர் காத்திருந்த மற்றும் உரிய நேரத்தில் அவருக்கு ஏற்பட்ட விதியின் அறிகுறியாக அவற்றை தாவுத்திடம் அனுப்பினார். அதே நாளில் அக்பர் பஞ்ச் பஹாரி அல்லது ஐந்து மலைகளை ஏறினார், இது நகரின் தெற்கே அரை மைல் தொலைவில் நிற்கும் மிகவும் பழமையான செயற்கை குன்றுகளின் தொகுப்பாகும், பின்னர் அந்த இடத்தை மீண்டும் கண்டுபிடித்தார். தாவூத், 20,000 குதிரைகள், பீரங்கிகளின் ஒரு பெரிய பூங்கா மற்றும் பல யானைகள் அவரிடம் இருந்தபோதிலும், ஏகாதிபத்திய சக்தியை எதிர்க்க முடியாது என்ற முடிவுக்கு வந்து பறக்க முடிவு செய்தார். இரவில் அவர் ஒரு பின்புற வாயில் வழியாக அமைதியாக வெளியேறி வங்காளத்திற்குச் சென்றார். இருட்டில் தப்பிக்க முயன்ற காவற்படை இந்த செயல்பாட்டில் பெரும் இழப்புகளை சந்தித்தது. அக்பர் உடனடியாகத் தொடங்க ஆர்வமாக இருந்தார், ஆனால் டெல்லி வாயில் வழியாக பாட்னாவுக்குள் நுழைந்தபோது காலை வரை காத்திருக்கும்படி வற்புறுத்தப்பட்டார். பின்னர் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் தப்பியோடியவர்களை சுமார் 50 மைல் தூரம் பின்தொடர்ந்தார், ஆனால் அவர்களை முந்த முடியவில்லை. 265 யானைகள் உட்பட ஏராளமான கொள்ளைகள் கைப்பற்றப்பட்டன, மேலும் சாமானிய மக்கள் நீரோடைகளிலும் கரைகளிலும் தங்கப் பணப்பைகள் மற்றும் கவசப் பொருட்களை எடுப்பதில் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். மழைக்காலத்தின் மத்தியில் இவ்வளவு பெரிய நகரத்தை கைப்பற்றியது கிட்டத்தட்ட முன்னோடியில்லாத சாதனை மற்றும் வங்காள சுல்தானுக்கு ஒரு வேதனையான ஆச்சரியம். அக்பர் ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்க அக்டோபரில் தசரா திருவிழா வரை காத்திருக்கும் நல்ல பழைய இந்திய வழக்கத்தைப் பின்பற்றினார். ஆனால் அக்பர் பாதகமான வானிலை நிலைமைகளை புறக்கணித்தார், எனவே சாஸ்திரங்கள் மற்றும் பருவங்களை மீறி வெற்றிகளைப் பெற முடிந்தது. அக்பர் ஃபதேபூர் சிக்ரிக்குத் திரும்புகிறார் மழை இருந்தபோதிலும் பிரச்சாரம் வழக்குத் தொடரப்பட வேண்டுமா அல்லது குளிர் காலம் வரை ஒத்திவைக்கப்பட வேண்டுமா என்ற கேள்வி இப்போது முடிவுக்கு வந்தது. கருத்துக்கள் பிரிக்கப்பட்டன, ஆனால் தாமதத்தை அனுமதிக்க முடியாது என்று முடிவு செய்வதில் அக்பருக்கு எந்த தயக்கமும் இல்லை. அதன்படி, வங்காளத்தின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்ட பழைய முனீம் கானிடம் உச்ச கட்டளையை ஒப்படைக்க 20,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களைக் கொண்ட கூடுதல் இராணுவத்தை அவர் ஏற்பாடு செய்தார். ராஜா தோடர் மால் மற்றும் பிற திறமையான அதிகாரிகள் அவரது உத்தரவின் கீழ் நியமிக்கப்பட்டனர், ஜான்பூர், பனாரஸ், சுனார் மற்றும் வேறு சில பிரதேசங்கள் கிரீடம் நேரடி நிர்வாகத்தின் கீழ் கொண்டு வரப்பட்டு அக்பர் சார்பாக அவற்றை நிர்வகிக்க அதிகாரிகள் நியமிக்கப்பட்டனர். வங்காளப் படையெடுப்பை தனது தளபதிகள் நடத்துவதை விட்டுவிட்டு தனது தலைநகருக்குத் திரும்ப அவர் தீர்மானித்தார். செப்டம்பர் மாத இறுதியில் அவர் ஜான்பூர் மாவட்டத்தில் உள்ள கான்பூரில் முகாமிட்டிருந்தபோது, முனீம் கானின் வெற்றியை அறிவிக்கும் அனுப்புதல்களைப் பெற்றார். ஏழு மாத கடினமான பயணம் மற்றும் பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு 1575 ஜனவரி 18 அன்று பேரரசர் ஃபதேபூர் சிக்ரிக்கு வந்தார். முகலாய இராணுவம் வங்காளத்தின் தலைநகரான தண்டாவுக்கு (கவுருக்கு அருகில்) அணிவகுத்துச் சென்றது, தாவூத் ஒடிசாவுக்குத் திரும்பினார். அவர் ஒரு விருந்தினரைக் கூட்டினார். முனீம் கான் மீது இந்த நடவடிக்கை கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது, அவர் தயாராக இருப்பதற்கு முன்பே வங்காளிகள் எதிர்பாராத விதமாக விடியற்காலையில் தாக்குதலுக்குச் சென்றபோது அவர் ஈடுபட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. களப் போரின் ஆரம்ப கட்டங்களில் முகலாயத் தளபதி பல கடுமையான காயங்களுக்கு உள்ளாகி வெளியேற்றப்பட்டார், மேலும் பெங்காலி இராணுவத்திற்கு வெற்றி உறுதி செய்யப்பட்டதாகத் தோன்றியது. ஆனால் அக்பர் இப்போது பிற்பகலில் ஒரு பக்கவாட்டு தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கினார். இரு தரப்பிலும் இருந்த குதிரைப்படை வீரத்துடன் போராடியது, ஆனால் முகலாய குதிரைப்படையின் தாக்குதல் வங்காள குதிரைப்படையை அழித்தது, அவர்கள் பின்வாங்கினர். இறுதியில் சண்டையில் தாவுத்தின் தளபதியான குஜர் கானின் அகால மரணம் அலைகளை பக்கங்களை மாற்ற காரணமாக அமைந்தது, மேலும் சுல்தான் தாவுத்தின் மொத்த தோல்வியை ஏற்படுத்தியது, அவர் தனது 30,000 துருப்புக்களுடன் களத்திலிருந்து தப்பி ஓடினார். டாக்டர் அப்துல் கரீம் எழுதிய 'பங்க்லர் இத்திஹாஷ் (சுல்தானி அமோல்)' என்ற புத்தகத்தின்படி, துகாரோய் என்பது மேற்கு வங்காளத்தின் இன்றைய மெடினிபூர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும்ஃ முகுல்மாரியும் ஒரு கிராமமாகும், முகுல்மாரி துகாரோய்க்கு வடக்கே எட்டு மைல் தொலைவில் உள்ளது. மேற்கு வங்காளம்-ஒரிசா டிரங்க் சாலை மற்றும் ஹவுரா-நாக்பூர் ரயில் பாதை துகாரோய்க்கு மேற்கே ஒரு மைல் தொலைவில் செல்கின்றன. இந்தப் போர் துகாரோயிலிருந்து முகலாயமாரி வரை எட்டு மைல் தூரம் பரவியதாகவும், இந்தப் போரில் முகலாயர்கள் பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்ததாகவும் சிலர் கூறுகின்றனர், எனவே இதற்கு முகலாயமாரி என்று பெயர். வங்காள வரலாற்றில் துகாரோய் போர் மிகவும் முக்கியமானது, ஏனென்றால் உண்மையில் இந்த போரில்தான் ஆப்கானியர்கள் தங்கள் இறையாண்மையை இழந்தனர் மற்றும் வங்காளத்தின் ஆப்கானிஸ்தான் சுதந்திரம் அழிக்கப்பட்டது. துகரோய் போரில் இரு தரப்பினரின் துருப்புக்களும் கூடியிருக்கும் படம் மேலே உள்ளது. முகலாய இராணுவத்தில் அல்தமஷ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கூடுதல் பிரிவு இருந்தது, இது முன்னணிப் படைக்கும் பின்புறப் படைக்கும் இடையில் இருந்தது. இரு படைகளும் போருக்குத் தயாராகின, ஆனால் முனீம் கானுக்கு அன்று போரிட விருப்பம் இல்லை; ஏனென்றால் ஜோதிடர்களின் கூற்றுப்படி அந்த நாள் முகலாயர்களுக்கு நல்ல நாளாக இருக்கவில்லை. ஆனால் ஆப்கானியப் படைகள் முன்னேறியபோது, முகலாய முன்னேற்றப் படையின் தலைவரான ஆலம் கான் தாக்குதலைத் தொடங்கினார். அதுவரை முகலாய இராணுவம் முழுமையாக தயாராக இல்லை. முனீம் கான் ஆலம் கானை திரும்பி வருமாறு கட்டளையிட்டார். இவ்வாறு ஆலம் கானின் அகால படையெடுப்பும், முனீம் கானின் உத்தரவின் பேரில் ஆலம் கான் திரும்பியதும் முகலாயர்களின் முன்னேற்றத்தில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது. ஆப்கானியர்களின் யானைகள் தொடர்ந்து முன்னேறின; முகலாயர்களால் பீரங்கித் தாக்குதலால் கூட யானைகளை அடக்க முடியவில்லை. இதன் விளைவாக, முகலாய முன்னேற்றக் குழு கலைந்து சென்று கியா கானின் கீழ் இருந்த முகலாய அல்தாம்ஷ் படைகளுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தது. ஆப்கானிய தளபதியான குஜர் கான் தனது அனைத்து சக்தியையும் முகலாயர்கள் மீது வீசினார், இதன் விளைவாக முகலாய முன்னேற்றப் படைகள், அல்தமாஷ் படைகள் மற்றும் மத்திய படைகளிடையே குழப்பம் ஏற்பட்டது. முனீம் கான் தனது கையில் ஒரு பிரம்புடன் தனது வாளை மறைத்து, தனது வீரர்கள் தப்பிக்காமல் தடுக்க முயன்றார். ஆனால் முகலாய இராணுவத்தினரிடையே ஏற்பட்ட குழப்பம் காரணமாக குஜர் கான் நேரடியாக முனீம் கானின் கடலுக்கு வந்து முனீம் கானுடன் போரில் ஈடுபட்டார். முனிம் கான் என்ற முதியவர் குஜர் கானின் தாக்குதலை எதிர்க்கத் தொடங்கினார்; அவர் தனது பிரம்பால் குஜர் கானின் வாள் வீசப்படுவதைத் தடுக்க முயன்றார், ஆனால் இதன் விளைவாக காயமடைந்தார். விரைவில் முனீம் கான் இறந்தார்; ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக சில விசுவாசமான முகலாய வீரர்கள் அங்கு சென்று முனீம் கானின் குதிரையின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்து அவரை மறுபுறம் ஓட்டிச் சென்றனர். இந்த நேரத்தில் ஆப்கானியர்களுக்கும் முகலாயர்களின் முன் மற்றும் மையத்திற்கும் இடையே ஒரு போர் நடந்தது, ஆப்கானியர்களால் முகலாயர்களை கலைக்க முடிந்தது. முகலாய தளபதி முனீம் கானின் கூடாரங்கள் மற்றும் கூடாரப் பொக்கிஷங்கள் ஆப்கானியர்களுக்கு முன்னால் அம்பலப்படுத்தப்பட்டு பாதுகாப்பற்ற நிலையில் இருந்தன. இயற்கையாகவே பேராசை கொண்ட ஆப்கானியர்களால் முகலாய செல்வத்தின் மீதான பேராசையை இப்போது கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. போரில் வெற்றி பெறுவதற்கு முன்பே, அவர்கள் முகலாய கூடாரங்களை கொள்ளையடிக்கத் தொடங்கினர், இதன் விளைவாக ஆப்கானிய வீரர்களிடையே குழப்பம் ஏற்பட்டது. முகலாய தளபதிகள் இதை முழுமையாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர். கியா கானும் மற்ற தளபதிகளும் தங்கள் படைகளை மறுசீரமைத்து ஒழுங்கற்ற ஆப்கானியர்களைத் தாக்கினர். ஆப்கானியர்கள் தங்கள் பிரதான படையிலிருந்து வெகுதூரம் நகர்ந்ததால், யாரும் அவர்களுக்கு உதவ முன்வர முடியவில்லை. திடீரென்று ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு வந்து குஜர் கானைத் தாக்கியது, குஜர் கான் இறந்தார். தளபதியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஆப்கானியர்கள் சிதறி, தங்களால் முடிந்த இடங்களுக்கு தப்பி ஓடினர். இப்போது வரை, ஆப்கானிய படைகளின் பிற குழுக்கள் அமைதியான பார்வையாளர்களின் பாத்திரத்தை வகித்துள்ளன. குஜர் கான் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, சிக்கந்தரின் கீழ் வலதுபுறத்தில் இருந்த ஆப்கானியர்கள் எதிரியைத் தாக்கினர், ஆனால் குஜர் கான் இறந்த செய்தியைக் கேள்விப்பட்ட உடனேயே அவர்கள் மனச்சோர்வடைந்து தப்பி ஓடினர். இப்போது தோடர்மல் தாவுத்தை எதிர்கொண்டார், ஷாஹம் கான் இஸ்மாயிலை எதிர்கொண்டு கடுமையாகப் போராடினார். முனீம் கான் தப்பியோடிய செய்தி முதலில் ஷாஹம் கானை அடைந்தது; மனச்சோர்வடைந்த அவர் தப்பிக்க நினைத்தார்; அந்த நேரத்தில் அவரது சகாக்கள் அவருக்கு தைரியம் அளித்தனர், ஷாஹம் கான் தொடர்ந்து முழு வீரியத்துடன் போரை நடத்தினார். முனீம் கான் தப்பியோடிய செய்தி தோடர்மாலை அடைந்தபோது, தோடர்மல் இந்த செய்தியால் தொந்தரவு செய்யவில்லை, மேலும் தனது இராணுவத்தை தங்கள் முழு வலிமையுடனும் போராட ஊக்குவித்தார். இந்த இரண்டு தளபதிகளான தோடர்மல் மற்றும் ஷாஹம் கான் ஆகியோர் எதிரிகளை மகத்தான வீரத்துடன் தொடர்ந்து எதிர்கொண்டனர். விரைவில் ஷாஹம் கான் இஸ்மாயிலின் கீழ் ஆப்கானிய படைகளை கலைக்க முடிந்தது, மேலும் தோடர்மாலுக்கு உதவ அணிவகுத்துச் சென்றார். தாவூத் கர்ரானியால் அவர்களின் ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலுக்கு முன்னால் நீண்ட நேரம் நிற்க முடியவில்லை. தாவூத் கட்டாக்கிற்கு தப்பி ஓடினார்; பல ஆப்கானியர்கள் முகலாயர்களால் கைப்பற்றப்பட்டனர். கைதிகள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் உடைந்த துண்டுகளிலிருந்து எட்டு கோபுரங்கள் கட்டப்பட்டன. கட்டாக்கை அடைந்ததும், தாவூத் முதலில் போரை நடத்த விரும்பினார், ஆனால் பின்னர் ஏமாற்றமடைந்தார், மேலும் முனீம் கானிடம் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முன்வைத்தார். போரினால் சோர்வடைந்த முனீம் கானும் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் தோடர்மலின் தடை இருந்தபோதிலும் முனீம் கான் தாவுத்துடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். இந்த ஒப்பந்தத்தில், தாவூத் அக்பரிடம் சரணடைந்தார், மேலும் ஒரிசாவை ஒரு முகலாய அடிமையாக ஆட்சி செய்ய ஒப்படைக்கப்பட்டார். இந்த ஒப்பந்தம் கட்டாக் ஒப்பந்தம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கட்டக் உடன்படிக்கை மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய போர் கட்டக் உடன்படிக்கைக்கு வழிவகுத்தது, அதில் தாவூத் வங்காளம் மற்றும் பீகார் முழுவதையும் விட்டுக்கொடுத்து, ஒடிசாவை மட்டுமே தக்க வைத்துக் கொண்டார். 80 வயதில் இறந்த முனீம் கானின் மரணத்திற்குப் பிறகு இந்த ஒப்பந்தம் இறுதியில் தோல்வியடைந்தது. சுல்தான் தாவூத் கான் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி வங்காளத்தின் மீது படையெடுத்தார். இது 1576 இல் ராஜ்மஹால் போருக்கு வழிவகுக்கும். ..