List of Punjabi-language newspapers
பஞ்சாபி மொழி செய்தித்தாள்கள் இந்தியா, பாகிஸ்தான் மற்றும் சில மேற்கத்திய நாடுகளில் வெளியிடப்பட்டு விநியோகிக்கப்படுகின்றன. பஞ்சாபி மொழி என்பது இந்தியாவிற்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ள பஞ்சாப் பிராந்தியத்தின் ஒரு மொழியாகும். பாகிஸ்தானில் உலகிலேயே அதிகமான பஞ்சாபி மொழி பேசுபவர்கள் உள்ளனர், ஆனால் பாகிஸ்தானில் வெளியிடப்படும் பஞ்சாபி மொழி செய்தித்தாள்களின் எண்ணிக்கை குறைவாக உள்ளது, இது அரசாங்கத்தின் ஆதரவும் பஞ்சாபி மொழிக்கு அங்கீகாரமும் இல்லாததன் காரணமாகும். 26,535,775 மக்களால் அதிகம் பஞ்சாபி மொழி செய்தித்தாள்கள் வெளியிடப்படும் நாடு இந்தியா. நிர்பாக் போஸ்ட் என்பது பஞ்சாபின் மிகப்பெரிய டிஜிட்டல் கிரியேட்டர் நெட்வொர்க் ஆகும். இது ஃபேஸ்புக், யூடியூப், இன்ஸ்டாகிராம், ட்விட்டர் மற்றும் பல ஆன்லைன் தளங்களில் கிடைக்கிறது. பஞ்சாப் நியூஸ் டைம்ஸ் என்பது பஞ்சாபில் இருந்து வெளியிடப்படும் ஒரு செய்தி வலைத்தளமாகும். இது பஞ்சாபின் மிகப்பெரிய டிஜிட்டல் நெட்வொர்க் ஆகும். அஜித் பஞ்சாப் பிராந்தியம் மற்றும் வட இந்தியாவின் மிகப்பெரிய செய்தித்தாள் ஆகும், இது பஞ்சாபி மொழியில் வெளியிடப்படுகிறது, வட இந்தியாவில் இது இந்தி மொழியில் வெளியிடப்படுகிறது இந்தியா நிர்பாக் போஸ்ட்ஃ பஞ்சாபி மொழி வலைத்தளம் மற்றும் எஸ்ஏஎஸ் நகர் மொஹாலியில் (பஞ்சாப்) இருந்து வெளியிடப்படும் செய்தித்தாள். டெய்லி சூரஜ்ஃ இந்த தினசரி செய்தித்தாள் 1970 முதல் லூதியானாவிலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இது இந்திய பஞ்சாப் மற்றும் இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து வரும் செய்திகளை உள்ளடக்கியது. ஜகத் சேவாக்ஃ இந்த பஞ்சாபி வாராந்திர செய்தித்தாள் இந்தியாவின் பாகா புராணாவிலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இதன் தலைமை ஆசிரியர் தர்லோசன் சிங் பிரார் ஆவார். இதில் ஜதீந்தர் பன்னு போன்ற புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர்களின் கட்டுரைகள் இடம்பெற்றுள்ளன. இது பஞ்சாப், டெல்லி மற்றும் சண்டிகரில் இருந்து செய்திகளை உள்ளடக்கியது. பெஹ்ரெதர் (Pehredar): புகழ்பெற்ற சீக்கிய அறிஞர் ஜஸ்பால் சிங் 'ஹெரான்' இந்த செய்தித்தாளின் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை ஆசிரியர் ஆவார். லூதியானாவில் செயல்படும் தளத்துடன் இந்தியாவில் வெளியிடப்படும் முன்னணி பஞ்சாபி நாளிதழ்களில் பெஹ்ரேதார் ஒன்றாகும். 'ஹக் சச் டா பெஹ்ரெதர்' (ஹக் சச் டா பெஹ்ரெதர்) இந்த செய்தித்தாளின் டேக்லைன் ஆகும். தினசரி சஞ்சி கபர்ஃ சண்டிகரில் வெளியிடப்பட்ட தினசரி அஜித்ஃ இந்தியாவின் ஜலந்தரில் இருந்து வெளியிடப்பட்ட மிகப்பெரிய பஞ்சாபி செய்தித்தாள். சாது சிங் ஹம்தார்ட் இந்த செய்தித்தாளின் நிறுவனர் ஆவார். 'பஞ்சாப் தி ஆவாஸ்' என்பது இந்த செய்தித்தாளின் வாசகமாகும். ஜக்பானிஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் ஜலந்தரின் பஞ்சாப் கேசரி குழுமத்தால் வெளியிடப்படுகிறது. நிர்பாக் ஆவாஜ் (நிர்பாக் ஆவாஜ்): இந்த ஆன்லைன் பஞ்சாபி செய்தி ஊடகம், இது பஞ்சாப், கனடா, அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவின் அதிகபட்ச பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. நிர்பாக் ஆவாஸ் இந்திய பஞ்சாப், இந்தியா மற்றும் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து செய்திகளை உள்ளடக்கியது. பஞ்சாபி ட்ரிப்யூன்ஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் இந்தியாவின் சண்டிகரின் தி ட்ரிப்யூன் குழுவால் வெளியிடப்படுகிறது. எஸ். தயால் சிங் மஜிதியா இந்த செய்தித்தாளின் நிறுவனர் ஆவார். பஞ்சாபி ஜாக்ரன்ஃ இந்த செய்தித்தாள் இந்தியாவில் ஜாக்ரன் குழுவால் வெளியிடப்படுகிறது. இது இந்திய பஞ்சாப், இந்தியா மற்றும் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து செய்திகளை உள்ளடக்கியது. நவன் ஜமானாஃ இந்த செய்தித்தாள் இந்தியாவின் ஜலந்தரில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இது இந்திய பஞ்சாப், இந்தியா மற்றும் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து செய்திகளை உள்ளடக்கியது. ரோசானா செய்தித் தொடர்பாளர்ஃ இந்த செய்தித்தாள் 1951 ஆம் ஆண்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் முன்னாள் பேச்சாளர் எஸ். ஹுகும் சிங்கால் வார இதழாக நிறுவப்பட்டது, மேலும் இது 2005 ஆம் ஆண்டில் தினசரி செய்தித்தாளாக பட்டம் பெற்றது. இந்த செய்தித்தாள் இந்தியாவின் மொஹாலியில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. தேஷேவாக்ஃ இந்த செய்தித்தாள் இந்தியாவின் சண்டிகரில் இருந்து 1 ஜனவரி 1996 அன்று தொடங்கப்பட்டது. இந்த செய்தித்தாளைத் தொடங்குவதற்காக ஹர்கிஷன் சிங் சுர்ஜீத்தின் ஆதரவின் கீழ் 'பாபா சோஹன் சிங் பாக்னா' குழு நிறுவப்பட்டது. அஜ் தி அவாஸ்ஃ இந்த செய்தித்தாள் இந்தியாவின் ஜலந்தரில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இது இந்திய பஞ்சாப், இந்தியா மற்றும் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து செய்திகள் மற்றும் பிரச்சினைகளை உள்ளடக்கியது. சசகஹூன்ஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் தேரா சச்சா சவுதா அமைப்பின் இந்தியா ஆகும். 'கால், அஜ் தே பால்கே' என்பது இந்த செய்தித்தாளின் வாசகமாகும். இது இந்திய பஞ்சாபின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து செய்திகளை உள்ளடக்கியது. மால்வாவில் அதிக விற்பனையான செய்தித்தாள் சச் காஹூன் பஞ்சாபில் ராஜினாமா செய்தது. தினசரி 250,000 க்கும் மேற்பட்ட பிரதிகள் விற்கப்படுகின்றன. அஜித் மற்றும் ஜக்பானிக்குப் பிறகு பஞ்சாபில் அதிகம் விற்பனையாகும் 3வது பஞ்சாபி செய்தித்தாள் சச் காஹூன் ஆகும். டெய்லி பஞ்சாப் டைம்ஸ்ஃ இந்த செய்தித்தாள் பஞ்சாபின் ஜலந்தரைச் சேர்ந்த எஸ். பால்ஜித் சிங் பிராரின் எடிட்டரின் கீழ் பிடி லைவ் பிரைவேட் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்படுகிறது. இது சீக்கிய பிரதான ஊடகங்களை உள்ளடக்கியது. 'சப் த அக்பர்' என்பது இந்த செய்தித்தாளின் வாசகமாகும். சர்திகாலாஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் இந்தியாவின் பாட்டியாலாவில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. குலி சோச்ஃ 2012 முதல் லூதியானாவில் இருந்து வெளியிடப்படும் ஒரே பஞ்சாபி தினசரி மாலை செய்தித்தாள். தோவாபா தலைப்புகள்ஃ இந்த செய்தித்தாள் 26 மே 2002 அன்று இந்தியாவின் நகோதரில் இருந்து தொடங்கப்பட்டது. ராம் சிங் ஔலாக் அதன் நிறுவனர் மற்றும் தற்போதைய தலைமை ஆசிரியர் ஆவார். லைவ் பஞ்சாப்ஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தி வலைத்தளம் இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து பஞ்சாபி வெளிநாடுகள், கனடாவுக்கு குடிபெயர்வது மற்றும் பஞ்சாபி செய்திகள் பற்றிய செய்திகளை உள்ளடக்கியது. ஷாஹீத்-இ-ஆஸாம்ஃ 1983 ஆம் ஆண்டில் பாட்டியாலா பஞ்சாப் மெயில் ஆன்லைனில் தொடங்கப்பட்டதுஃ இந்த முன்னணி ஆன்லைன் செய்தி இணையதளம் தினசரி புதுப்பிக்கப்பட்டு இந்தியாவின் பஞ்சாபில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. குரல் எழுப்புதல்ஃ இந்த செய்தித்தாள் திரு ஹர்விந்தரால் ஆன்லைன் செய்தி வலைத்தளமாக 2016 இல் நிறுவப்பட்டது. இந்த வலைத்தளம் பஞ்சாப் (இந்தியா) லூதியானாவில் இயங்கி வந்தது. ஆசாத் சோச்ஃ இந்த தினசரி செய்தித்தாள் இந்தியாவின் பாட்டியாலாவில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இது பஞ்சாபின் ஹரியானா மற்றும் இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து செய்திகள் மற்றும் பிரச்சினைகளை உள்ளடக்கியது. ஜன்ஜாக்ரிதிஃ இந்த தினசரி பஞ்சாபி செய்தித்தாள் லூதியானா இந்தியாவில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. பஞ்சாப் போஸ்ட்ஃ ஒரு முழுமையான பஞ்சாபி மற்றும் ஆங்கில செய்தித்தாள், ஆன்லைன் தினசரி மற்றும் புனித நகரமான அமிர்தசரஸ் மால்வா மெயிலில் இருந்து வாரந்தோறும் அச்சிடப்படுகிறதுஃ இந்த பஞ்சாபி வாராந்திர செய்தித்தாள் இந்தியாவின் பாகா புராணாவிலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இதன் தலைமை ஆசிரியர் பூல் மிட்டல் ஆவார். இதில் ஜதீந்தர் பன்னு மற்றும் பேராசிரியர் இந்தர் சிங் காகா போன்ற புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர்களின் கட்டுரைகள் இடம்பெற்றுள்ளன. இது பஞ்சாப், டெல்லி மற்றும் சண்டிகரில் இருந்து செய்திகளை உள்ளடக்கியது. மால்வா போஸ்ட்ஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் இந்தியாவின் பதிந்தாவிலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இது இந்திய பஞ்சாபின் மால்வா பிராந்தியத்திலிருந்து செய்திகளை உள்ளடக்கியது. பஞ்சாப் இன்ஃபோலைன்ஃ இந்த செய்தித்தாள் இந்தியாவின் லூதியானாவிலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது. குலி சோச்ஃ இந்த வாராந்திர பஞ்சாபி செய்தித்தாள் இந்தியாவில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. ராஜேஷ் குமார் ஷர்மா இதன் ஆசிரியராக உள்ளார். தேஷ் விதேஷ் டைம்ஸ்ஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் இந்தியாவிலும் கனடாவிலும் வெளியிடப்படுகிறது. தைனிக் சவேரா டைம்ஸ்ஃ இந்தியாவின் பஞ்சாப், சண்டிகர், ஹரியானா, ஜம்மு, இமாச்சலப் பிரதேசம் மற்றும் டெல்லியில் இருந்து வெளியிடப்படும் இந்தி நாளிதழ். பஞ்சாப் எக்ஸ்பிரஸ்ஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் இந்திய பஞ்சாப், இந்தியா மற்றும் உலகின் பல்வேறு நகரங்களிலிருந்து, குறிப்பாக இந்தியாவின் அண்டை நாடுகளைச் சேர்ந்த செய்திகளை வெளியிடுகிறது. ஜம்மு பிரபாத்ஃ பஞ்சாபியின் டோக்ரி பேச்சுவழக்கில் உள்ள ஒரே பஞ்சாபி செய்தித்தாள். இது ஜம்மு-காஷ்மீர், இந்தியா மற்றும் உலகின் பல்வேறு நகரங்களிலிருந்து செய்திகளை வெளியிடுகிறது. அவாஸ்காம்டிஃ புகழ்பெற்ற ஆன்லைன் பஞ்சாபி செய்தித்தாள் (ஆசிரியர்ஃ-ஹர்மிந்தர் சிங் பட்/தர்செம் மெஹ்தோ). இது பஞ்சாப், இந்தியா மற்றும் உலகின் பல்வேறு நகரங்களிலிருந்து செய்திகளை வெளியிடுகிறது. பாலிவுட் ஆசாத் சோச்சின் பஞ்சாபி திரை குரல்ஃ பஞ்சாபில் இருந்து வெளியிடப்பட்ட ஒரு முன்னணி பஞ்சாபி செய்தித்தாள். பஞ்சாபி பாலிவுட் தட்காஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் பாலிவுட் வதந்திகளைக் கொண்டுள்ளது. அவாஸா-இ-கோம் இந்தியாவின் பஞ்சாப் மாநிலத்தின் அமிர்தசரஸில் உள்ள தரம் சிங் மார்க்கெட்டில் இருந்து வெளியிடப்படும் வாராந்திர பஞ்சாபி செய்தித்தாள் ஆகும். ESTD: 1980 Regd.No.NRI/05/11/03/86 பாகிஸ்தான் இந்த செய்தித்தாள்கள் பஞ்சாபி மொழியின் ஷாமுகி எழுத்துக்களில் வெளியிடப்படுகின்றன. சஜ்ஜன்ஃ சஜ்ஜன் என்பது 1989 ஆம் ஆண்டில் ஜாபரியாப் அகமது மற்றும் ஹுசைன் நாகி ஆகியோரால் தொடங்கப்பட்ட முதல் பஞ்சாபி செய்தித்தாள் ஆகும். இருவரும் பாகிஸ்தானில் உள்ள ஆங்கில பத்திரிகைகளுடன் தொடர்புடையவர்கள். ஷாஹ்முகிக்கு வெளியீட்டு மென்பொருள் இல்லை, காதிப்கள் முழு காகிதத்தையும் எழுதுகிறார்கள், அது அந்த நேரத்தில் ஒரு விலையுயர்ந்த செயல்முறையாக இருந்தது. சஜ்ஜன் பாகிஸ்தானில் பிற்கால பஞ்சாபி செய்தித்தாள்களுக்கு ஒரு வழி வகுக்கும் ஒரு பரிசோதனையாக இருந்தது, 3 அல்லது 6 மாதங்களில் செய்தித்தாள் செயலிழந்துவிடும் என்று மதிப்பிடப்பட்டது, ஆனால் செய்தித்தாள் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக உயிர்வாழ்ந்தது மற்றும் 1990 இல் செயலிழந்தது. சஜ்ஜன் பாணி ஆங்கில செய்தித்தாள்களைப் போலவே இருந்தது, ஆனால் மக்கள் உருது செய்தித்தாளுடன் பழகிவிட்டனர், அவை பாணியில் வேறுபட்டவை. . பூலேகாஃ தினசரி பூலேகா என்பது லாகூரைச் சேர்ந்த முடஸ்ஸர் இக்பால் பட் வெளியிட்ட பஞ்சாபி ஷாஹ்முகி செய்தித்தாள் ஆகும். பூலேகா பஞ்சாப் லாகூரின் இரண்டு நகரங்களில் இருந்து இயங்குகிறது மற்றும் பிராந்திய, தேசிய மற்றும் சர்வதேச செய்திகளை உள்ளடக்கியது. நாட்டில் பஞ்சாபி செய்தித்தாள் இல்லாதபோது இந்த செய்தித்தாள் தொடங்கப்பட்டது, பாகிஸ்தானின் பஞ்சாபி நாளிதழ்களில் புலேகா அதிகபட்ச எண்ணிக்கையிலான புழக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. பாகிஸ்தானின் முதல் முழுமையான பஞ்சாபி செய்தித்தாள் சஜ்ஜன் மூடப்பட்ட பின்னர் 1995 ஆம் ஆண்டில் தினசரி புலேகா அறிவிக்கப்பட்டது. காப்ரான்ஃ உருது நாளேடான காப்ரெய்ன் அதன் சிந்தி, பஞ்சாபி மற்றும் பாஷ்டோ பதிப்புகளைத் தொடங்கியது. ஷாமுகியில் வெளியிடப்பட்ட இந்த செய்தித்தாளின் பஞ்சாபி பதிப்பாக கப்ரான் இருந்தது. பஞ்சாப் லாகூர், ராவல்பிண்டி மற்றும் முல்தான் ஆகிய மூன்று நகரங்களில் இருந்து கப்ரான் தனது சேவையைத் தொடங்கியது. 2005 ஆம் ஆண்டில் கப்ரான் செயலிழந்தது, அதன் சிந்தி பதிப்பு இன்னும் வெளியிடப்பட்டு வருகிறது. டெய்லி லோகாய்ஃ இது பாகிஸ்தானின் சில தினசரி பஞ்சாபி மொழி செய்தித்தாள்களில் ஒன்றாகும். இது லாகூரிலிருந்து பஞ்சாபியின் ஷாமுகி எழுத்துக்களில் வெளியிடப்படுகிறது. இது பாகிஸ்தானின் பஞ்சாப், பஞ்சாப் மற்றும் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து செய்திகளை உள்ளடக்கியது. பாகிஸ்தானின் பஞ்சாபி வாசகர்களை சென்றடையவும், பாகிஸ்தானில் பஞ்சாபி மொழியை உயிருடன் வைத்திருக்கவும் இந்த செய்தித்தாள் தொடங்கப்பட்டுள்ளது. மேற்கத்திய நாடுகள் அஜித் வீக்லிஃ 1993 இல் தொடங்கப்பட்டது, இது டொராண்டோ, நியூயார்க், கலிபோர்னியா மற்றும் வான்கூவர் ஆகிய இடங்களிலிருந்து பதிப்புகளை வெளியிடுவதன் மூலம் உலகின் மிகப்பெரிய பஞ்சாபி வார இதழாக மாறியது. இது வட அமெரிக்கா முழுவதும் இலவசமாக விநியோகிக்கப்படுகிறது. எச். ஓ. இது கனடாவின் ஒன்ராறியோவின் மிசிசாகாவில் அமைந்துள்ளது. இது இந்தியா, இந்தியர்கள் மற்றும் சர்வதேச வாசகர்கள் தொடர்பான பரந்த அளவிலான செய்திகள் மற்றும் கட்டுரைகளை உள்ளடக்கியது. இதில் பாலிவுட், ஹாலிவுட், விளையாட்டு, கதைகள் மற்றும் ஜாதகங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. 1998 ஆம் ஆண்டில் அதன் வலைத் தளம் தொடங்கப்பட்டதன் மூலம் ஆன்லைனில் வந்த முதல் பஞ்சாபி வார இதுவாகும். அம்பேத்கர் டைம்ஸ்ஃ ஆங்கிலத்தில் அம்பேத்கர் டைம்ஸ் அமெரிக்காவின் கலிபோர்னியாவின் சாக்ரமென்டோவில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது www.ambedkartimes.com தொடர்புஃ இந்த வார இதழ் 2002 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் டொராண்டோவைச் சேர்ந்த அஜித் வீக்லி செய்தித்தாள்களால் தொடங்கப்பட்டது. இது கனடா முழுவதும் இலவசமாக விநியோகிக்கப்படுகிறது. இது பாலிவுட், ஹாலிவுட் மற்றும் இந்திய அரசியல் மற்றும் சர்வதேச செய்திகளை உள்ளடக்கிய மிகவும் பிரபலமான தெற்காசிய வாராந்திர வெளியீடாகும். இது உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் விசித்திரமான செய்திகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றது. வாராந்திர ஜாதகம், சர்வதேச சமையலறை, விளையாட்டு மற்றும் தத்துவ உள்ளடக்கங்கள் இதில் அடங்கும். இதன் தலைமை அலுவலகம் கனடாவின் மிசிசாகாவில் உள்ளது. தினசரி குஷ்போ சப்யாசார் தி தேஷ் தோபா தேஷ் தோபா வாராந்திர செய்தித்தாள் சாக்ரமென்டோ, கலிபோர்னியா, அமெரிக்கா ஐரோப்பா சமாச்சார் ஐரோப்பா விச் பஞ்சாபி ஹம்தார்ட் வீக்லிஃ இது 13 ஏப்ரல் 1991 அன்று தொடங்கியது, முதலில் கனடா அஜித் என்று பெயரிடப்பட்டது. இது குவோமண்டரி என்ற மாதாந்திர பத்திரிகையையும் வெளியிடுகிறது. இது டொராண்டோ, வான்கூவர், நியூயார்க், கலிபோர்னியா மற்றும் சண்டிகரில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இந்தோ டைம்ஸ்ஃ இது ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்ட முதல் பஞ்சாபி செய்தித்தாள் ஆகும். எஸ். தஸ்விந்தர் சிங் அதன் தலைமை ஆசிரியராக உள்ளார். இந்தோ யு. எஸ். டிரக்கிங்ஃ இந்த பஞ்சாபி மொழி செய்தித்தாள் பஞ்சாபி பேசும் டிரக்கர்களுக்கானது. இது கலிபோர்னியாவின் சாக்ரமென்டோவில் இருந்து வெளியிடப்பட்டு வட அமெரிக்கா முழுவதும் விநியோகிக்கப்படுகிறது. இது அமெரிக்காவில் டிரக் தொடர்பான வணிகத்தின் புதிய விதிகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளை உள்ளடக்கியது. மீடியா பஞ்சாப் NZ பஞ்சாபி செய்திகள்ஃ ஆக்லாந்தில் இருந்து ஆன்லைன் பஞ்சாபி செய்தித்தாள் பஞ்சாபி இன்று பஞ்சாப் மெயில் அமெரிக்காஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் சாக்ரமென்டோ, கலிபோர்னியா, அமெரிக்காவில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இது வட அமெரிக்கா முழுவதும் இலவசமாக விநியோகிக்கப்படுகிறது. அதன் வலைத்தளம் தினசரி புதுப்பிக்கப்படுகிறது. கலிபோர்னியாவின் சாக்ரமென்டோவில் இருந்து வெளியிடப்படும் முதல் பஞ்சாபி மொழி செய்தித்தாள் இதுவாகும். பஞ்சாப் நியூஸ் லைன் பஞ்சாப் போஸ்ட்ஃ இந்த வாராந்திர பஞ்சாபி செய்தித்தாள் 2009 இல் தொடங்கப்பட்டது. இது கல்கரியிலிருந்து வெளியிடப்பட்டு, ஆல்பர்ட்டா, சாஸ்கடூன் முழுவதும் விநியோகிக்கப்படுகிறது. பஞ்சாப் ஸ்டார் நியூஸ்ஃ 2005 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் அமெரிக்காவின் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இது கலிபோர்னியா முழுவதும் இலவசமாக விநியோகிக்கப்படுகிறது. இது இப்போது புதுப்பிக்கப்பட்ட 24/7 இல் உள்ளது. இது பஞ்சாப், இந்தியா மற்றும் சர்வதேச செய்திகள் மற்றும் கட்டுரைகளின் பரந்த வரம்பை உள்ளடக்கியது. இது பஞ்சாப் அரசியல், என்ஆர்ஐ செய்திகள், விளையாட்டு, ஹாலிவுட் மற்றும் பாலிவுட் ஆகியவற்றையும் உள்ளடக்கியது. பஞ்சாப் ஸ்டார்ஃ ஏப்ரல் 2002 இல் கனடாவின் மிசிசாகாவிலிருந்து தொடங்கப்பட்டது. இது இப்போது பஞ்சாபி மற்றும் ஆங்கிலத்தில் ஆன்லைனில் தினசரி புதுப்பிக்கப்படுகிறது. தி பஞ்சாபி ஸ்டார்ஃ வான்கூவரின் அதிகம் படிக்கப்படும் வாராந்திர பஞ்சாபி செய்தித்தாள், 2002 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டது குவாமி ஏக்தாஃ இந்த பஞ்சாபி செய்தித்தாள் முற்றிலும் அமெரிக்காவில் வடிவமைக்கப்பட்டு அச்சிடப்பட்டுள்ளது. இது முக்கியமாக பஞ்சாபி என். ஆர். ஐ. க்களை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இது 2002 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆன்லைன் செய்தித்தாளாக நிறுவப்பட்டது மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அச்சு பதிப்பு தொடங்கப்பட்டது. சஞ்ச் சவேராஃ இந்த செய்தித்தாள் கனடாவிலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது. இது கனேடிய பஞ்சாபியர்கள் மற்றும் சீக்கியர்கள் தொடர்பான பிரச்சினைகள் மற்றும் செய்திகளை உள்ளடக்கியது. இது 1978 இல் நிறுவப்பட்டது. ஷேர்-இ-பஞ்சாப்ஃ இது ஆகஸ்ட் 1998 இல் நியூயார்க்கில் இருந்து தொடங்கப்பட்டது. இது அமெரிக்காவில் சந்தா அடிப்படையிலான ஒரே பஞ்சாபி செய்தித்தாள் ஆகும். இது ஒரு ஆன்லைன் பதிப்பையும் கொண்டுள்ளது. சீக்கிய செய்தித் தொடர்பாளர்ஃ இந்த பஞ்சாபி மொழி வாராந்திர செய்தித்தாள் ஒன்ராறியோவின் டொராண்டோவில் வெளியிடப்படுகிறது. இது தினசரி ஆன்லைனில் புதுப்பிக்கப்படுகிறது, மேலும் அச்சு பதிப்பு ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் வெளிவருகிறது. இது பெரிய டொராண்டோ பகுதி முழுவதும் பரவியுள்ளது. சீக்கிய டைம்ஸ் விசார்