Nanak Dukhiya Sub Sansar
நானக் துகியா சப் சன்சார் (1970) தாரா சிங் இயக்கிய பஞ்சாபி மொழி திரைப்படமாகும். பாடல் வரிகளை பிரேம் தவான் எழுதியுள்ளார். தவானுக்கு 1972 ஆம் ஆண்டில் அதன் திரைப்பட பாடல்களுக்காக சிறந்த பாடல்களுக்கான தேசிய திரைப்பட விருது வழங்கப்பட்டது. இத்திரைப்படத்தில் தாரா சிங், பல்ராஜ் சஹானி மற்றும் பிரான் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். இந்த படத்தில் பிந்து தாரா சிங் குழந்தை நட்சத்திரமாக அறிமுகமானார். கதை சுருக்கம்ஃ 1948 இல் ஒரு கலவரத்தின் போது, இரண்டு சகோதரர்கள் பிரிந்தனர். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர்கள் சந்தித்து ஒருவருக்கொருவர் நண்பர்களாக மாறுகிறார்கள். படிப்படியாக அவர்கள் உண்மையான உறவைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார்கள், அவர்கள் சகோதரர்கள். இந்த அறிவு ஒரு பெண்ணின் மீதான அவர்களின் சண்டையை நிறுத்த உதவாது. குடிப்பழக்கத்தின் எதிர்மறையான விளைவையும் படம் காட்டுகிறது. படத்தில் உள்ள ஒரு பாடலில், ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரம், வயல்களிலும் பிற இடங்களிலும் கடினமாக உழைப்பவர்களுடன் கடவுள் வசிக்கிறார், எனவே எந்த போதைக்கும் அடிமையாக வேண்டிய அவசியமில்லை என்று கூறுகிறார். ..