Zikrullah Khadem
ஜிக்ருல்லா காதெம் (Zikrulla Kadem, அல்லது திக்ருல்லா காதிம்; 1904-1986) ஒரு ஈரானிய பஹாய் மதத்தைப் பின்பற்றுபவர், 1952 பிப்ரவரியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைமைப் பாத்திரத்திற்கு விசுவாசத்தின் தலைவரால் வாழ்நாள் முழுவதும் நியமிக்கப்பட்டார். 1957 ஆம் ஆண்டில் ஷோகி எஃபெண்டி இறந்த பிறகு தலைமை நெருக்கடியின் போது மதத்தில் அதிகாரத்தை மாற்றுவதில் 27 கைகள் முக்கிய பங்கு வகித்தன. 1952 இல் அவர் நியமிக்கப்பட்ட பிறகு, பஹாய் மதத்திற்கு சேவை செய்வதற்காக முழுநேரத்தை அர்ப்பணித்து, ஈரான், ஆப்பிரிக்கா, ஐரோப்பா, அமெரிக்கா மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள குறைந்தது 50 நாடுகளில் விரிவாக பயணம் செய்தார். 1960 களில் காதேம் மற்றும் சக ஹேண்ட் வில்லியம் சியர்ஸ் ஆகியோர் மேற்கத்திய அரைக்கோளத்தில் இரண்டு மிக முக்கியமான பஹாய் பிரமுகர்களாக இருந்தனர், மேலும் மதத்தைப் பரப்புவதற்கும் அதன் ஒற்றுமையைப் பராமரிப்பதற்கும் பொறுப்பாக இருந்தனர். 1952 க்கு முன்பு, அவர் தெற்கு ஈரானில் உள்ள ஒரு பிரிட்டிஷ் எண்ணெய் நிறுவனத்திலும், தெஹ்ரானில் உள்ள ஈராக் தூதரகத்திலும் பணியாற்றினார். பாரசீக, அரபு, ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் தேர்ச்சி பெற்ற அவர், படைப்புகளை மொழிபெயர்க்கவும், பல்வேறு பார்வையாளர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும் பயன்படுத்தினார். பாரசீக மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பல கட்டுரைகளையும், பாரசீக மொழியில் ஷோகி எஃபெண்டி பற்றிய ஒரு புத்தகத்தையும், அனைத்து பஹாய் புனித இடங்களையும் ஆவணப்படுத்தும் 134 தொகுதிகளையும் 1977 ஆம் ஆண்டில் உலகளாவிய நீதி மன்றத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில் சமர்ப்பித்தார். கதம் 1904 ஆம் ஆண்டில் தெஹ்ரானில் நஸ்ருல்லா மற்றும் ராதியியின் இரண்டாவது குழந்தையாக பிறந்தார். அவரது தந்தை 1890 களில் அக்காவில் அப்துல்-பஹாவில் பணியாற்றினார், அவரிடமிருந்து காதிம் (வேலைக்காரன்) என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார், இது குடும்பத்தின் குடும்பப் பெயராக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. ஜிக்ருல்லா தெஹ்ரானில் உள்ள தர்பியாத் பஹாய் பள்ளியில் சுருக்கமாக கற்பித்தார், பின்னர் ஆங்கிலோ-பாரசீக எண்ணெய் நிறுவனத்தில் தலைமை மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் கல்வி இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார், ஆங்கிலம் பேசும் ஊழியர்களுக்கு பாரசீக மொழியைக் கற்பித்தார். பின்னர் அவர் நிறுவனத்தின் பிரிட்டிஷ் பொது மேலாளரின் தனிப்பட்ட உதவியாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். காதம் முதன்முதலில் 1925 ஆம் ஆண்டில் பஹாய் உலக மையத்திற்கு யாத்திரை சென்றார், அங்கு அவர் ஷோகி எஃபெண்டியை சந்தித்தார்-இந்த சந்திப்பு அவரது வாழ்க்கையை மாற்றியது என்று அவர் கூறினார். அங்கு இருந்தபோது அவர் பாப் ஆலயத்தின் சில அமைப்புக்கு உதவினார். 1930 ஆம் ஆண்டில் அவர் எண்ணெய் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறி தெஹ்ரானில் உள்ள ஈராக் தூதரகத்தின் செயலாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், இது அவரது பன்மொழி சரளத்தால் பயனடைந்தது. அவர் 1933 அக்டோபர் 3 அன்று ஜாவிதுக்த் ஜாவித்தை மணந்தார், பின்னர் அவருக்கு மொஷான், ஜெனா, ரியாஸ், ராமின் மற்றும் மே ஆகிய ஐந்து குழந்தைகள் பிறந்தனர். அந்த நாட்களில் ஈரானியர்களுக்கு வழக்கத்திற்கு மாறாக, அவர் தனது மனைவியை கல்வி அபிலாஷைகளைத் தொடர ஊக்குவித்தார், மேலும் அவர் தெஹ்ரான் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். தனது மனைவியுடன், 1930 மற்றும் 40 களில் அவர் ஈரானைச் சுற்றி பயணம் செய்தார், ஷோகி எஃபெண்டியின் பணிகளில் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நகரத்திற்கும் சென்றார், புதிய விசுவாசிகளைப் பார்வையிட்டார் மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தளங்களை புகைப்படம் எடுத்தார். நய்ரிஸுக்கு விஜயம் செய்தபோது, அவர் தற்காலிகமாக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1937, 1938, 1939, 1940 மற்றும் 1951 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் ஹைஃபாவுக்கு மேலும் பல பயணங்களை மேற்கொண்டார். காதம் 1938 முதல் 1960 வரை ஈரானின் பஹாய்களின் தேசிய ஆன்மீக சபையில் பணியாற்றினார் (பஹாய் செய்தி சேவையில் அவரது நினைவுச்சின்னம் தேதிகளை 1949-1960 என்று கொடுக்கிறது என்றாலும்) மற்றும் 1950 களில் அதன் பொருளாளராக பணியாற்றினார். 1940 மற்றும் 1957 க்கு இடையில், ஷோகி எஃபெண்டியிடமிருந்து ஈரானில் உள்ள பஹாய் நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிநபர்களுக்கு தகவல்தொடர்புகளுக்கான முக்கிய வழித்தடமாக காதேம் இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அஞ்சல் சேவை இல்லாததால், அவர் தனிப்பட்ட முறையில் செய்தி விநியோகத்தை ஏற்பாடு செய்தார், அஞ்சல்களை நகர்த்த தனியார் விமானங்களை கூட வாடகைக்கு எடுத்தார். மதத்தின் ஆரம்பகால வளர்ச்சி தொடர்பான பல கலைப்பொருட்களைப் பாதுகாப்பதற்கும் கொண்டு செல்வதற்கும் காதேம் பொறுப்பேற்றார், அதாவது அப்துல்-பஹாவின் கையெழுத்தில் உள்ள அசல் கிதாப்-இ-இக்வான் (பஹாவுல்லாவின் குறிப்புகளுடன்) மற்றும் முல்லா ஹுசைனின் வாள், தற்போது பஹாய் உலக மைய காப்பகங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. 1952 பிப்ரவரியில் காதேம் தெஹ்ரானில் உள்ள தூதரகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தபோது, ஷோகி எஃபெண்டியிடமிருந்து ஒரு அறிவிப்பைப் பெற்றார், அவரை மதத்தில் மிக உயர்ந்த நியமிக்கப்பட்ட பாத்திரமான ஹேண்ட் ஆஃப் தி காஜாக நியமித்தார். 50 பேர் மட்டுமே நியமிக்கப்பட்டனர், மேலும் தலைப்பு இனி வழங்கப்படவில்லை. ஒரு ரியல் எஸ்டேட் டெவலப்பராக முன்னேறிய அவர், தனது அனைத்து சேவைகளையும் தனது சொந்த செலவில் செய்ய முடிவு செய்தார். பின்னர் அவர் ஷோகி எஃபெண்டியில் முழுநேர வேலை செய்தார், ஆரம்பத்தில் மார்ச் மாதம் ரோமில் நடந்த ஒரு பஹாய் மாநாட்டிற்கும், பின்னர் ஐரோப்பாவில் உள்ள அனைத்து பஹாய் மையங்களுக்கும் பயணம் செய்தார். பெஸ்ஸி நீல், தி பிரஸ் டெமோக்ராட்டிற்காக எழுதுகையில், 1963இல் தனது பயணங்களைப் பற்றி எழுதினார்ஃ அவர் 1953 முதல் 1963 வரை 50க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளுக்கும், 1,000க்கும் மேற்பட்ட பஹாய் சமூகங்களுக்கும் பயணம் செய்து, உலகின் மிகவும் பரவலாக பயணம் செய்த மற்றும் மரியாதைக்குரிய பஹாய்களில் ஒருவராக ஆனார். உதாரணமாக, ஹக் ஆடம்ஸன் தனது பயணங்களைப் பற்றி எழுதினார், தலைமைத்துவ நெருக்கடி மதம் 1957 முதல் 1963 வரை ஒரு நெருக்கடியை சந்தித்தது. ஷோகி எஃபெண்டி நவம்பர் 4,1957 அன்று ஒரு வாரிசை நியமிக்காமல் இறந்தார், மேலும் 27 உயிருள்ள கைகள் 6 ரகசிய மாநாடுகளின் தொடரில் (அல்லது அவர்கள் இல்லையென்றால் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டனர்) குறிப்பிடப்படாத சூழ்நிலையை எவ்வாறு வழிநடத்துவது என்பதை தீர்மானிக்க. காதமும் மற்றவர்களும் 25 நவம்பர் 1957 அன்று விசுவாசத்தின் கட்டுப்பாட்டை ஏற்றுக்கொள்வதாக ஒரு அறிவிப்பை வெளியிட்டனர், ஷோகி எஃபெண்டி எந்த விருப்பத்தையும் அல்லது வாரிசை நியமிப்பதையும் விட்டுச் செல்லவில்லை என்று சான்றளித்தார், எந்த நியமனமும் செய்ய முடியாது என்று கூறினார், மேலும் தங்கள் உறுப்பினர்களில் 9 பேரை ஹைஃபாவில் உள்ள பஹாய் உலக மையத்தில் வசிக்கவும், கைகளின் அமைப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவும், பாதுகாவலரின் நிர்வாக செயல்பாடுகளைச் செய்யவும் (இவர்கள் பாதுகாவலர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்) தேர்ந்தெடுத்தனர். 1958 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் முதல் டிசம்பர் வரை ஹைஃபாவில் ஒன்பது காவல் கைகளில் உறுப்பினராக ஜிக்ருல்லா காதம் மாற்றப்பட்டார், பின்னர் தொடர்ந்து பயணம் செய்தார். 1959 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் காதம் மேற்கு அரைக்கோளத்திற்குச் செல்வதில் தன்னை அர்ப்பணித்தார், ஆனால் 1960 ஆம் ஆண்டில் அவர் அமெரிக்காவிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஈரானில் உள்ள விவகாரங்களைத் தீர்க்க அவருக்கு கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் பிடித்தது. அவர் மேற்கு அரைக்கோளத்தில் வாழ்ந்த காரணத்தின் முதல் கை ஆவார், மேலும் சில காலம் அவர் மட்டுமே வடக்கு மற்றும் தென் அமெரிக்கா முழுவதும் பணியாற்றினார். அமெரிக்காவில் காதமும் அவரது மனைவியும் ஆரம்பத்தில் இல்லினாய்ஸின் சாம்பெயின், பின்னர் இல்லினாய்ஸின் அர்பானாவில் வசித்து வந்தனர். அமெரிக்காவின் பூர்வீக மக்களைப் பார்வையிட அவர் குறிப்பாக முயற்சி செய்தார். 1962 ஆம் ஆண்டில், அரிசோனாவில் உள்ள நவாஜோ இந்திய இடஒதுக்கீட்டிற்கு பஹாய் மதத்தை கொண்டு வருவதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார், மேலும் அவரது மனைவி உள்ளூர் மக்களிடையே சுகாதார கல்விக்காக அவரது பெயரில் ஒரு உதவித்தொகையை பணிவுடன் நிறுவினார். 1963 ஆம் ஆண்டில் ஹேண்ட்ஸ் யுனிவர்சல் ஹவுஸ் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் தேர்தலுக்கு அழைப்பு விடுத்தது மற்றும் தகுதியிலிருந்து தங்களை விலக்கிக் கொண்டது. காதம் தேர்தலில் கலந்து கொண்டார், அதன் பிறகு காஸின் காவலர் கைகள் தங்கள் அலுவலகத்தை மூடியது. புதிய நிறுவனத்திற்குக் கீழ்ப்படியுமாறு காதேம் பஹாய்களை ஊக்குவித்தார். குடும்பம் நியூயார்க்கின் ஸ்டேட்டன் தீவில் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தது, பின்னர் 1967 இல் அவர்கள் இல்லினாய்ஸின் எவன்ஸ்டனுக்கும், இறுதியாக இல்லினாய்ஸின் ஸ்கோக்கிக்கும் குடிபெயர்ந்தனர். 1971 வாக்கில் அவர் இன்னும் உயிருடன் இருந்த 17 ஹேண்ட்ஸ் ஆஃப் தி காஸில் ஒருவராக இருந்தார். 1972 ஆம் ஆண்டில் யுனிவர்சல் ஹவுஸ் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் காதேமை பஹாய்களுக்கு வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடங்கள் மற்றும் மக்களை ஆராய்ச்சி செய்து ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டது, அதை அவர் 1977 ஆம் ஆண்டில் 134 தொகுதிகள் கொண்ட படைப்புடன் முடித்தார், அது யுனிவர்சல் ஹவுஸ் ஆஃப் ஜஸ்டிஸில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. அடக்கம் செய்யப்பட்ட காதம் நவம்பர் 13,1986 காலை காலமானார். அவரது இறுதிச் சடங்கு நவம்பர் 15,1986 சனிக்கிழமையன்று நடைபெற்றது, அதே நாளில் அவர் பஹாய் வழிபாட்டு இல்லத்திற்கு மேற்கே சில மைல் தொலைவில் உள்ள இல்லினாய்ஸின் ஸ்கோக்கியில் உள்ள மெமோரியல் பார்க் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 15 ஆம் தேதி பிற்பகல் வழிபாட்டு இல்லத்தில் ஒரு பெரிய நினைவுக் கூட்டம் நடைபெற்றது. அவர் இறந்த பிறகு மீதமுள்ள 8 ஹேண்ட்ஸ் ஆஃப் தி காஸ் இன்னும் உயிருடன் இருந்தன. அவர் இறந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது மனைவி ஜவதுக்ட் காதேம், ஜிக்ருல்லா காதேம், வித் லவ் (1990) என்ற சுயசரிதையை வெளியிட்டார், பின்னர் அவர் அதை விரிவுபடுத்தி பாரசீக மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் வெளியிட்டார். ..