Mitrokhin Archive
"மித்ரோகின் காப்பகம்" என்பது கையால் எழுதப்பட்ட குறிப்புகள், முதன்மை ஆதாரங்கள் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களின் தொகுப்பாகும், அவை கேஜிபி காப்பகவியலாளர் வசிலி மித்ரோகின் வெளிநாட்டு புலனாய்வு சேவை மற்றும் முதல் தலைமை இயக்குநரகத்தில் கேஜிபி காப்பகவியலாளராக பணியாற்றிய முப்பது ஆண்டுகளில் ரகசியமாக தயாரிக்கப்பட்டு, கடத்தப்பட்டு, மறைக்கப்பட்டன. 1992 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குச் சென்றபோது, அவர் ஆறு முழு டிரங்குகளில் காப்பகத்தை தன்னுடன் கொண்டு வந்தார். 1999 வரை அவரது விலகல் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்படவில்லை. எம்ஐ5 இன் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றாசிரியரான கிறிஸ்டோபர் ஆண்ட்ரூ, காப்பகங்களில் உள்ள விஷயங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, தி ஸ்வார்ட் அண்ட் தி ஷீல்ட் (1999) மற்றும் தி வேர்ல்ட் வாஸ் கோயிங் அவர் வேஃ தி கேஜிபி அண்ட் தி பேட்டில் ஃபார் தி மூன்றாம் வேர்ல்ட் (2005) ஆகிய இரண்டு புத்தகங்களை எழுதினார். உலகெங்கிலும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பல இரகசிய புலனாய்வு நடவடிக்கைகள் பற்றிய விவரங்களை இந்த புத்தகங்கள் வழங்குகின்றன. எம்ஐ6 இல் ஒரு குறுகிய தொழில் வாழ்க்கையைக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரி கை பர்கேஸ் பற்றிய விவரங்களையும் அவர்கள் வழங்குகிறார்கள், அவர் அடிக்கடி ஆல்கஹால் செல்வாக்கின் கீழ் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது; 1945 ஆம் ஆண்டின் முதல் ஆறு மாதங்களில் அவர் கேஜிபிக்கு குறைந்தது 389 உயர் ரகசிய ஆவணங்களையும், 1949 டிசம்பரில் மேலும் 168 ஆவணங்களையும் வழங்கியதாக காப்பகம் சுட்டிக்காட்டுகிறது. ஜூலை 2014 இல், சர்ச்சில் கல்லூரியில் உள்ள சர்ச்சில் காப்பகங்கள் மையம் பொது ஆராய்ச்சிக்காக மிட்ரோக்கினின் திருத்தப்பட்ட ரஷ்ய மொழி குறிப்புகளை வெளியிட்டது. வசிலி மித்ரோகின் எழுதிய அசல் கையால் எழுதப்பட்ட குறிப்புகள் இன்னும் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. பணத்தாள்களின் தோற்றம் வாசிலி நிகிதிச் மிட்ரோக்கின் முதலில் இரகசிய நடவடிக்கைகளில் கேஜிபியின் (வெளிநாட்டு உளவு) முதல் தலைமை இயக்குநரகத்துடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். நிகிதா குருஷேவின் இரகசிய உரைக்குப் பிறகு, மிட்ரோக்கின் தற்போதுள்ள கேஜிபி அமைப்பை விமர்சித்தார், மேலும் செயல்பாடுகளிலிருந்து காப்பகங்களுக்கு மாற்றப்பட்டார். பல ஆண்டுகளாக, மித்ரோகின் சோவியத் அமைப்பு மீது பெருகிய முறையில் ஏமாற்றமடைந்தார், குறிப்பாக அதிருப்தியாளர்களின் போராட்டங்கள் மற்றும் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் 1968 வார்சா ஒப்பந்தம் படையெடுப்பு பற்றிய கதைகளுக்குப் பிறகு, சோவியத் அமைப்பு சீர்திருத்த முடியாதது என்ற முடிவுக்கு அவரை வழிநடத்தியது. 1960 களின் பிற்பகுதியில், லுப்யாங்கா கட்டிடத்தில் உள்ள கேஜிபி தலைமையகம் பெருகிய முறையில் நெரிசலானது, மேலும் கேஜிபியின் தலைவர் யூரி ஆண்ட்ரோபோவ், மாஸ்கோவுக்கு வெளியே யாசெனோவோவில் ஒரு புதிய கட்டிடத்தை கட்டுவதற்கு அங்கீகாரம் அளித்தார், இது முதல் தலைமை இயக்குநரகம் மற்றும் அனைத்து வெளிநாட்டு நடவடிக்கைகளின் புதிய தலைமையகமாக மாற இருந்தது. அந்த நேரத்தில் ஆவணக்காப்பகத் துறையின் தலைவராக இருந்த மிட்ரோக்கின், முதல் இயக்குநரகத்தின் இயக்குனர் விளாடிமிர் க்ரூச்ச்கோவ் என்பவரால், ஆவணங்களை பட்டியலிடுவதற்கும், புதிய தலைமையகத்திற்கு அவற்றை ஒழுங்காக மாற்றுவதை மேற்பார்வையிடுவதற்கும் நியமிக்கப்பட்டார். பிரம்மாண்டமான காப்பகத்தின் பரிமாற்றம் இறுதியில் 1972 முதல் 1984 வரை 12 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக எடுத்தது. கிரியுச்கோவ் மற்றும் கேஜிபி ஆகியோருக்குத் தெரியாமல், ஆவணங்களை பட்டியலிடும்போது, மிட்ரோக்கின் ரகசியமாக ஆவணங்களை கையால் நகலெடுத்து, மிகுந்த விரிவான குறிப்புகளை உருவாக்கினார், அவற்றை அவர் தனது டச்சாவுக்கு கடத்திச் சென்று தரைப்பலகைகளுக்கு அடியில் மறைத்தார். சோவியத் சகாப்தத்தில் எந்த மேற்கத்திய புலனாய்வு சேவையையும் தொடர்பு கொள்ள மிட்ரோக்கின் எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை. சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்ட பிறகு (1992 இல்) அவர் காப்பகத்திலிருந்து பொருட்களின் நகல்களுடன் லாட்வியாவுக்குச் சென்று ரிகாவில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்திற்குச் சென்றார். அங்குள்ள மத்திய புலனாய்வு முகமை அதிகாரிகள் அவரை நம்பகமானவர் என்று கருதவில்லை, நகலெடுக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் போலியானவை என்று முடிவு செய்தனர். பின்னர் அவர் பிரிட்டிஷ் தூதரகத்திற்குச் சென்றார், அங்குள்ள ஒரு இளம் தூதர் அவரது திறனைக் கண்டார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு எம்ஐ6 இன் பிரதிநிதிகளுடன் மேலும் ஒரு சந்திப்புக்குப் பிறகு, 1930 களில் இருந்து செயல்பாடுகளை உள்ளடக்கிய அவரது வீட்டில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த 25,000 பக்க கோப்புகளை மீட்டெடுக்க நடவடிக்கைகள் தொடர்ந்தன. மிட்ரோக்கின் காப்பகத்தில் உள்ள குறிப்புகளின் உள்ளடக்கம் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆயுதங்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை அமெரிக்க வடிவமைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்றும், ஹென்றி கிஸ்ஸிங்கர் அமெரிக்க வெளியுறவு செயலாளராக இருந்தபோது கேஜிபி அவரது தொலைபேசியைத் தட்டச்சு செய்ததாகவும், கிட்டத்தட்ட அனைத்து அமெரிக்க பாதுகாப்பு ஒப்பந்ததாரர் வசதிகளிலும் உளவாளிகள் இருந்ததாகவும் கூறுகிறது. பனிப்போரின் போது பிரான்சில் சுமார் 35 மூத்த அரசியல்வாதிகள் கேஜிபிக்காக பணியாற்றியதாக குறிப்புகள் குற்றம் சாட்டுகின்றன. மேற்கு ஜெர்மனியில், கேஜிபி முக்கிய அரசியல் கட்சிகள், நீதித்துறை மற்றும் காவல்துறையில் ஊடுருவியதாகக் கூறப்படுகிறது. மறைக்கப்பட்ட ஆயுத சேமிப்புகள் உட்பட, போர் ஏற்பட்டால் அமெரிக்கா, கனடா மற்றும் பிற இடங்களுக்கு எதிராக பெரிய அளவிலான நாசவேலை ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது; மிட்ரோக்கினின் தகவல்களை நம்பிய போலீசாரால் பலர் அகற்றப்பட்டதாக அல்லது அழிக்கப்பட்டதாக மிட்ரோக்கினின் புத்தகங்கள் கூறுகின்றன. கோப்புகளில் பெயரிடப்பட்ட முக்கிய கேஜிபி உளவாளிகள் மெலிட்டா நார்வுட் (1912-2005), குறியீட்டு பெயர் ஹோலா, ஒரு பிரிட்டிஷ் அரசு ஊழியர், அணு ஆயுதங்களை உருவாக்குவதில் ஈடுபட்டிருந்த பிரிட்டிஷ் ஃபெரஸ் அல்லாத உலோகங்கள் ஆராய்ச்சி சங்கத்தில் பணிபுரிந்தபோது அரசு ரகசியங்களை அணுக முடிந்தது. ஜான் சைமண்ட்ஸ் (1935-2017), குறியீட்டு பெயர் SKOT, நியூ ஸ்காட்லாந்து யார்டில் முன்னாள் துப்பறியும் சார்ஜென்ட், 1970 களின் முற்பகுதியில் ஊழல் சந்தேகத்தின் பேரில் இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறினார், வெளிநாட்டில் KGB ஆல் மட்டுமே பணியமர்த்தப்பட்டார். ரேமண்ட் பிளெட்சர் (1921-1991), குறியீட்டு பெயர் பீட்டர், ஒரு பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையாளர் மற்றும் பின்னர் எம். பி.; செக் ரகசிய போலீஸ் எஸ். டி. பி மற்றும் மத்திய புலனாய்வு நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. 1952 முதல் 1954 வரை இத்தாலி மற்றும் யூகோஸ்லாவியா ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் கோஸ்டா ரிக்காவின் தூதராக பணியாற்றிய NKVD கொலையாளியான அயோசிஃப் கிரிகுலேவிச் (1913-1988), யூகோஸ்லாவிய தலைவர் ஜோசிப் ப்ரோஸ் டிட்டோ ராபர்ட் லிப்காவை (1945-2013) படுகொலை செய்வதற்கான ஒரு கைவிடப்பட்ட திட்டத்திற்கு பொறுப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது விசாரணை தொடங்குவதற்கு முந்தைய கடைசி தருணங்கள் வரை லிப்கா தனது ஈடுபாட்டை மறுத்தார், அவருக்கு எதிரான முக்கிய சாட்சி ஒரு முன்னாள் கேஜிபி காப்பக நிபுணர் என்று வழக்குரைஞர்கள் வெளிப்படுத்தினர். 1969 ஆட்சி கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து நாட்டைக் கைப்பற்றிய சோமாலியாவின் உச்ச புரட்சிகர கவுன்சிலின் உறுப்பினரான ஆபரேட்டர் என்ற குறியீட்டு பெயரிடப்பட்ட சலாத் கபெய்ரே கெடிய் (1933-1972), மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அடுத்தடுத்த அதிகாரப் போராட்டத்தில் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முன்பு அதிகாரப்பூர்வமாக "புரட்சியின் தந்தை" என்று பெயரிடப்பட்டார். லத்தீன் அமெரிக்க தலைவர்கள் கேஜிபியின் தகவலறிந்தவர்கள் அல்லது முகவர்கள் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட கிறிஸ்டோபர் ஆண்ட்ரூ, மிட்ரோக்கின் காப்பகத்தில் பல லத்தீன் அமெரிக்க தலைவர்கள் அல்லது இடதுசாரிக் கட்சிகளின் உறுப்பினர்கள் கேஜிபியின் தகவலறிந்தவர்கள் அல்லது முகவர்கள் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளனர் என்று கூறுகிறார். எடுத்துக்காட்டாக, எஃப். எஸ். எல். என் தலைவர் கார்லோஸ் ஃபோன்செகா அமடோர் கேஜிபி கோப்புகளில் "நம்பகமான முகவர்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். நிகோலாய் லியோனோவ் 1968 முதல் 1972 வரை கேஜிபியின் லத்தீன் அமெரிக்கத் துறையின் துணை இயக்குநராக இருந்தார். 1998 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு சொற்பொழிவை நிகழ்த்தினார், அதில் அவர் இந்தக் கூற்றுகளுக்கு முரணான அறிக்கைகளை வெளியிட்டார். உதாரணமாக, கம்யூனிஸ்ட் அல்லது பிற இடதுசாரி கட்சிகளிலிருந்து உறுப்பினர்களை நியமிக்க கேஜிபி அனுமதிக்கப்படவில்லை என்று அவர் கூறினார். டேனியல் ஒர்டேகா கேஜிபி அதிகாரிகளுடன் "அதிகாரப்பூர்வமற்ற சந்திப்புகளுக்கு" ஒப்புக்கொண்டார். அவர் நிக்கலாய் லியோனோவுக்கு சாந்தினிஸ்டா இயக்கத்தின் (எஃப். எஸ். எல். என்) ஒரு ரகசிய திட்டத்தை வழங்கினார், அதில் கியூபா மற்றும் சோவியத் கூட்டணியுடன் இணைந்து மத்திய அமெரிக்காவில் வர்க்கப் போராட்டத்தை வழிநடத்தும் எஃப். எஸ். எல். என் இன் நோக்கத்தைக் குறிப்பிட்டார். இருப்பினும், லியோனோவ் சில தலைவர்கள் உட்பட பல லத்தீன் அமெரிக்கர்களுடன் நட்பு கொண்டதாகவும், அவரும் பிற சோவியத்துகளும் இடதுசாரி குழுக்களின் போராட்டங்களை ஆதரித்ததாகவும் கூறினார். ஆனால் அவர் ஒரு கேஜிபி முகவர் என்பதையும், அவர்களுடனான அவரது உறவுகள் உளவுத்துறையை உள்ளடக்கவில்லை என்பதையும் மக்களுக்கு தெரியப்படுத்தவில்லை என்று அவர் தெளிவுபடுத்துகிறார். மத்திய கிழக்கு பிரமுகர்கள் கேஜிபியின் தகவலறிந்தவர்கள் அல்லது முகவர்கள் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டனர் செப்டம்பர் 2016 இல், இரண்டு ஆராய்ச்சியாளர்களின் (டி. ஆர். பாலஸ்தீன தேசிய ஆணையத்தின் தலைவரான மஹ்மூத் அப்பாஸ் ('அபு மசென்' என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) சோவியத் புலனாய்வு நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்ததாக ஐ. ஜினார் மற்றும் ஜி. ரெமெஸ் ஆகியோர் தெரிவித்தனர். மிட்ரோக்கின் காப்பகத்திலிருந்து சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஆவணத்தின்படி, "கேஜிபி முன்னேற்றங்கள்-ஆண்டு 1983" என்ற தலைப்பில், அப்பாஸ் 1980 களின் முற்பகுதியில் தொடங்கி "க்ரோடோவ்" என்ற குறியீட்டு பெயரில் பணியாற்றினார். பிரிட்டிஷ் எம். பி. யும், 1950 களில் தொழிற்கட்சியின் நிர்வாகக் குழுவின் உறுப்பினருமான டாம் டிரிபெர்க்கை (குறியீட்டு பெயர் லெபேஜ்) பிளாக்மெயிலிங் செய்த கோப்புகளில் கேஜிபி செயல்பாடுகள் வெளிப்பட்டன. டிரிபெர்க் 1930 களில் எம்ஐ 5 க்காக கிரேட் பிரிட்டனின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியை உளவு பார்த்தார். 1956 ஆம் ஆண்டில், தனது பழைய நண்பர் கை பர்கேஸை ஒரு சுயசரிதைக்காக நேர்காணல் செய்ய மாஸ்கோவுக்குச் சென்றபோது, ஓரினச்சேர்க்கை மோதலில் அவரைப் பற்றிய புகைப்படங்கள் இருந்ததால், பர்கேஸின் குடிப்பழக்கம் பற்றிய குறிப்புகளை அகற்றும்படி கேஜிபியால் அவர் பிளாக்மெயில் செய்யப்பட்டார். போர்க்குணமிக்க குழுக்களுக்கு போலி வெறுப்புக் கடிதங்களை அனுப்புவதன் மூலம் அமெரிக்காவில் இனவெறியை அதிகரிக்க முயற்சிகள் மத்திய கிழக்கில் உள்ள எம். ஐ. 6 நிலையங்களில் திருட்டு ஹென்றி கிஸ்ஸிங்கர் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலாளராக பணியாற்றியபோது புக்கிங் போயிங், ஃபேர்சைல்ட், ஜெனரல் டைனமிக்ஸ், ஐபிஎம் மற்றும் லாக்ஹீட் கார்ப்பரேஷன் உள்ளிட்ட பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்களிடமிருந்து ஆவணங்களைப் பெறுதல், சோவியத்துகளுக்கு ட்ரைடென்ட் மற்றும் அமைதி காப்பாளர் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகள் மற்றும் சாண்டிநிஸ்டா இயக்கத்தை ஆதரிக்கும் டோமாஹாக் கப்பல் ஏவுகணைகள் பற்றிய விரிவான தகவல்களை வழங்குதல். இந்த நடவடிக்கையில் முன்னணி பங்கு கம்யூனிஸ்ட் கியூபாவின் பொது புலனாய்வு இயக்குநரகத்திற்கு சொந்தமானது. கே. ஜி. பி. யின் நேரடி இணைப்பு இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தியுடன் (குறியீட்டு பெயர் வனோ) இணைக்கப்பட்டுள்ளது. பணத்தாள்கள் நிரம்பிய சூட்கேஸ்கள் வழக்கமாக பிரதமரின் இல்லத்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. முன்னாள் சிண்டிகேட் உறுப்பினர் எஸ். கே. பாட்டீல், திருமதி காந்தி சூட்கேஸ்களைக் கூட திருப்பித் தரவில்லை என்று கூறியதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்திய ஊடகங்களின் முறையான கட்டுப்பாடு வெளிப்படுத்தப்பட்டது-"கேஜிபி கோப்புகளின் படி, 1973 வாக்கில் அதன் ஊதியத்தில் பத்து இந்திய செய்தித்தாள்களும் (சட்ட காரணங்களுக்காக அடையாளம் காண முடியாதவை) அதன் கட்டுப்பாட்டில் ஒரு பத்திரிகை நிறுவனமும் இருந்தன. 1972 ஆம் ஆண்டில் கேஜிபி இந்திய செய்தித்தாள்களில் 3,789 கட்டுரைகளை விதைத்ததாகக் கூறியது-இது கம்யூனிஸ்ட் அல்லாத உலகில் வேறு எந்த நாட்டையும் விட அதிகமாக இருக்கலாம். அதன் கோப்புகளின் படி, இந்த எண்ணிக்கை 1973 இல் 2,760 ஆகக் குறைந்தது, ஆனால் 1974 இல் 4,486 ஆகவும், 1975 இல் 5,510 ஆகவும் உயர்ந்தது. சில முக்கிய நேட்டோ நாடுகளில், செயலில்-நடவடிக்கைகள் பிரச்சாரங்கள் இருந்தபோதிலும், கேஜிபி இந்திய பத்திரிகைகளில் வைத்த கட்டுரைகளில் 1 சதவீதத்திற்கும் சற்று அதிகமாக வைக்க முடிந்தது "குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஆனால் உறுதிப்படுத்தப்படாத ரிச்சர்ட் கிளெமென்ட்ஸ், பத்திரிகையாளர் மற்றும் ட்ரிப்யூனின் ஆசிரியர், பின்னர் பிரிட்டிஷ் தொழிலாளர் கட்சியின் தலைவர்களாக மைக்கேல் ஃபுட் மற்றும் நீல் கின்னோக்கின் ஆலோசகர். 1999 ஆம் ஆண்டில் ஆண்ட்ரூ மற்றும் மிட்ரோக்கின் புத்தகத்தில் கிளெமென்ட்ஸ் பெயரிடப்படவில்லை, ஆனால் தி சண்டே டைம்ஸில் ஒரு கட்டுரை அவர் டிஏஎன் குறியீட்டு பெயரிடப்பட்ட செல்வாக்கின் அடையாளம் தெரியாத முகவர் என்று குற்றம் சாட்டியது. மித்ரோகின் காப்பகத்தின் கூற்றுப்படி, டிஏஎன் 1959 இல் அவர் ஆட்சேர்ப்பு செய்ததிலிருந்து 1970 களில் கேஜிபியுடனான தொடர்பை துண்டிக்கும் வரை ட்ரிப்யூனில் தனது கட்டுரைகளில் சோவியத் பிரச்சாரத்தை பரப்பியது. கிளெமென்ட்ஸ் இந்த குற்றச்சாட்டை மறுத்தார், இது ஒரு மிகைப்படுத்தப்பட்ட கூற்று மற்றும் "முழுமையான முட்டாள்தனம்" என்றும், பின்னர் அந்த குற்றச்சாட்டு மீண்டும் கூறப்படவில்லை என்றும் கூறினார். குற்றச்சாட்டுகளுக்கு எதிராக கிளெமென்ட்ஸை ஆதரிப்பவர்களில் டேவிட் வின்னிக் மற்றும் ஆண்ட்ரூ ரோத் ஆகியோர் அடங்குவர். ரோமானோ ப்ரோடி, இத்தாலியின் முன்னாள் பிரதமரும் ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவரும் ஆவார். இந்த குற்றச்சாட்டுகள் 2002 ஆம் ஆண்டில் மத்திய-வலது கூட்டணி பெரும்பான்மையால் நிறுவப்பட்ட மிட்ரோக்கின் ஆணையத்தால் மதிப்பீடு செய்யப்பட்டன. மிட்ரோக்கின் ஆணையத்தின் தலைவரான ஃபோர்ஸா இத்தாலியா செனட்டர் பாவ்லோ குஸான்டி மற்றும் மரியோ ஸ்காராமெல்லா ஆகியோருக்கு இடையிலான தொலைபேசி இடைமறிப்புகளின் வெளியீட்டை 2006 கண்டது. ப்ரோடி நிதியளிக்கப்பட்ட ஒரு முகவராக இருந்திருப்பார் அல்லது எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் மாஸ்கோ மற்றும் கேஜிபியால் கையாளப்பட்டிருப்பார் என்ற கருதுகோளை ஆதரிப்பதே மிட்ரோக்கின் ஆணையத்தின் உண்மையான நோக்கம் என்று தொலைபேசி இணைப்புகளில் குஸந்தி தெளிவுபடுத்தினார். தனது சொந்த சிறுபான்மை அறிக்கையை சமர்ப்பித்த எதிர்க்கட்சியின் கூற்றுப்படி, இந்த கருதுகோள் தவறானது, எனவே ஆணையத்தின் நோக்கம் அவரை இழிவுபடுத்துவதாகும். பின்னர் அவதூறுக்காக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஸ்காராமெல்லா, இந்த குற்றச்சாட்டுகளை ஆதரிப்பதற்காக ஐரோப்பாவில் உள்ள சோவியத் இரகசிய சேவை அகதிகளின் சில முன்னாள் முகவர்களிடமிருந்து சாட்சியங்களை சேகரிக்கும் பணியைக் கொண்டிருந்தார்; மிட்ரோக்கின் ஆணையத்தால் எந்தவொரு குற்றச்சாட்டையும் நிரூபிக்க முடியவில்லை, மேலும் குற்றச்சாட்டுகள் அரசியல் நோக்கம் கொண்டவையா என்பதை தீர்மானிக்க ஒரு புதிய ஆணையத்தால் 2006 இல் மூடப்பட்டு வெற்றி பெற்றது. டிசம்பர் 2006 இல் லா ஸ்டோரியா சியாமோ நொய் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கு அளித்த பேட்டியில், கர்னல் முன்னாள் கேஜிபி முகவர் ஒலெக் கோர்டியெவ்ஸ்கி, ஸ்காராமெல்லா தனது ஆதாரம் என்று கூறினார், ப்ரோடி மற்றும் பிற இத்தாலிய அரசியல்வாதிகள் தொடர்பான தவறான தகவல்களை தயாரிப்பது தொடர்பாக ஸ்காராமெல்லா மீது சுமத்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளை உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் அவர்களின் நம்பகத்தன்மை இல்லாததை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார். அமெரிக்காவிற்கு எதிரான தவறான தகவல் பிரச்சாரம் ஆண்ட்ரூ அமெரிக்காவிற்கு எதிராக கேஜிபியின் பின்வரும் செயலில் உள்ள நடவடிக்கைகளை விவரித்தார்ஃ எழுத்தாளர் மார்க் லேனைப் பயன்படுத்தி தவறான ஜான் எஃப் கென்னடி படுகொலை கோட்பாடுகளை ஊக்குவித்தல். இந்த குற்றச்சாட்டை மறுத்த லேன், அதை "அப்பட்டமான பொய்" என்று அழைத்தார். கென்னடி படுகொலையில் ஹன்ட் மீது குற்றம் சாட்ட முயன்ற லீ ஹார்வி ஓஸ்வால்ட் ஈ. ஹோவர்ட் ஹண்டிற்கு எழுதிய போலி கடிதம். முன்னாள் சிஐஏ வழக்கு அதிகாரியும் கட்சியிலிருந்து விலகியவருமான பிலிப் அகீவைப் பயன்படுத்தி சிஐஏவை இழிவுபடுத்துதல். எஃப். பி. ஐ இயக்குனர் ஜே. எட்கர் ஹூவர் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று வதந்திகளைப் பரப்பினார். மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் ரகசியமாக அரசாங்க மானியங்களைப் பெற்று வந்த ஒரு "மாமா டாம்" என்று சித்தரிக்கும் வெளியீடுகளை வெளியிடுவதன் மூலம் அவரை இழிவுபடுத்த முயற்சிகள். கு க்ளூக்ஸ் கிளானில் இருந்து போலி கடிதங்களை அனுப்புவதன் மூலமும், "நியூயார்க்கின் நீக்ரோ பிரிவில்" (ஆபரேஷன் பாண்டோரா) ஒரு வெடிக்கும் தொகுப்பை வைப்பதன் மூலமும், மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியரின் படுகொலை அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் திட்டமிடப்பட்டது என்ற சதி கோட்பாடுகளை பரப்புவதன் மூலமும் அமெரிக்காவில் இனப் பதட்டங்களைத் தூண்டியது. ஃபோர்ட் டெட்ரிக்கில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ ஆராய்ச்சி நிலையத்தில் அமெரிக்க விஞ்ஞானிகளால் எய்ட்ஸ் வைரஸ் தயாரிக்கப்பட்டது என்ற கதையை உருவாக்கியது. இந்தக் கதையை ரஷ்யாவில் பிறந்த உயிரியலாளர் ஜாகோப் செகல் பரப்பினார். கம்யூனிஸ்ட் அரசாங்கங்களை நிறுவுவதும் ஆதரிப்பதும் மிட்ரோக்கினின் குறிப்புகளின்படி, கிழக்கு ஐரோப்பா மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் பொம்மை கம்யூனிஸ்ட் அரசாங்கங்களை நிறுவுவதில் சோவியத் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் முக்கிய பங்கு வகித்தன. அவர்களின் மூலோபாயத்தில் வெகுஜன அரசியல் அடக்குமுறைகள் மற்றும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிராந்தியங்களில் துணை இரகசிய போலீஸ் சேவைகளை நிறுவுதல் ஆகியவை அடங்கும். கேஜிபி இயக்குனர் யூரி ஆண்ட்ரோபோவ் தனிப்பட்ட முறையில் கம்யூனிச எதிர்ப்பு விடுதலை இயக்கங்களை அடக்கினார். 1954 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஹங்கேரிக்கு சோவியத் தூதராக ஆனார், மேலும் 1956 ஹங்கேரிய புரட்சியின் போது உடனிருந்தார். இந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, ஆண்ட்ரோபோவ் ஒரு "ஹங்கேரிய வளாகத்தை" கொண்டிருந்தார்ஃ ஹங்கேரியப் புரட்சியை நசுக்குவதில் ஆண்ட்ரோபோவ் முக்கிய பங்கு வகித்தார். இராணுவத் தலையீடு அவசியம் என்று தயக்கம் காட்டும் நிகிதா குருஷேவை அவர் சமாதானப்படுத்தினார். தாக்குதல் தொடங்கும் போது சோவியத் அரசாங்கம் ஹங்கேரி மீது தாக்குதலுக்கு உத்தரவிடவில்லை என்று இம்ரே நாகி மற்றும் பிற ஹங்கேரிய தலைவர்களை அவர் சமாதானப்படுத்தினார். ஹங்கேரிய தலைவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு நாகி தூக்கிலிடப்பட்டார். செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் ப்ராக் வசந்த நிகழ்வுகளின் போது, ஆண்ட்ரோபோவ் "தீவிர நடவடிக்கைகளின்" தீவிர ஆதரவாளராக இருந்தார். பொது பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமல்லாமல், சோவியத் பொலிட்பீரோவிற்கும் பொய்யான உளவுத்துறையை உருவாக்க அவர் உத்தரவிட்டார். "செக்கோஸ்லோவாக்கியா நேட்டோ ஆக்கிரமிப்பு அல்லது ஒரு சதித்திட்டத்தால் பாதிக்கப்படலாம் என்ற அச்சத்தை கேஜிபி தூண்டிவிட்டது". அந்த நேரத்தில், சோவியத் புலனாய்வு அதிகாரி ஒலெக் கலுகின் வாஷிங்டனில் இருந்து "சிஐஏவோ அல்லது வேறு எந்த நிறுவனமோ செக்கோஸ்லோவாக்கியா சீர்திருத்த இயக்கத்தை கையாளவில்லை என்பதை நிரூபிக்கும் முற்றிலும் நம்பகமான ஆவணங்களை" அணுகியதாக தெரிவித்தார். ஆனால், ஆண்ட்ரோபோவ் உருவாக்கிய சதி கோட்பாட்டிற்கு கலுகினின் செய்திகள் முரணாக இருந்ததால் அவை அழிக்கப்பட்டன. செக்கோஸ்லோவாக் சீர்திருத்தவாதிகளுக்கு எதிராக கூட்டு நடவடிக்கை முன்னேற்றம் என்று அழைக்கப்படும் பல செயலில் உள்ள நடவடிக்கைகளுக்கு ஆண்ட்ரோபோவ் உத்தரவிட்டார். கொலை முயற்சிகள் மற்றும் சதித்திட்டங்கள் 13 டிசம்பர் 1979 அன்று ஆப்கானிஸ்தானின் இரண்டாவது ஜனாதிபதி ஹபீசுல்லா அமீனுக்கு விஷம் கொடுக்க முயற்சிக்கப்பட்டது. கேஜிபியின் துறை 8 சட்டவிரோத முகவர் மிதாலின் தாலிபோவை (SABIR குறியீட்டு பெயர்) ஒரு சமையல்காரராக ஜனாதிபதி அரண்மனைக்குள் ஊடுருவுவதில் வெற்றி பெற்றது. இருப்பினும், அமீன் தனது உணவையும் பானத்தையும் மாற்றினார் (அவர் விஷம் குடித்திருப்பார் என்று எதிர்பார்ப்பது போல), அவரது மருமகன் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார்; அவர் மாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். 1978 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் பல்கேரிய எழுத்தாளர் ஜார்ஜி மார்கோவ் மீதான தாக்குதலுக்கு ரிசின் தயாரித்த ரகசிய கேஜிபி ஆய்வகத்தில் இந்த விஷம் தயாரிக்கப்பட்டது. யூகோஸ்லாவியாவின் சோசலிச கூட்டாட்சி குடியரசின் தலைவரான ஜோசிப் ப்ரோஸ் டிட்டோவை படுகொலை செய்வதற்கான ஏற்பாடுகள். 1940 களின் பிற்பகுதியில், அதே கேஜிபி ஆய்வகம் பிளேக்கிற்கு எதிராக தடுப்பூசி போடப்பட்ட ஒரு கொலையாளியின் பயன்பாட்டிற்காக ஒரு தூள் பிளேக்கை உருவாக்கியது. இந்த படுகொலை மெக்சிகோவில் லியோன் ட்ரொட்ஸ்கியின் வில்லா மீது தாக்குதலை முன்பு ஏற்பாடு செய்த புகழ்பெற்ற கேஜிபி முகவர் இயோசெஃப் கிரிகுலேவிச் என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஜோசப் ஸ்ராலினின் திடீர் மரணம் காரணமாக கடைசி நேரத்தில் கிரிகுலேவிச் திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். 1962 ஆம் ஆண்டில், அனடோலி கோலிட்சின், இகோர் கௌசென்கோ, நிகோலாய் கோக்லோவ் மற்றும் போஹ்டன் ஸ்டாஷின்ஸ்கி உள்ளிட்ட பல "குறிப்பாக ஆபத்தான துரோகிகளை" படுகொலை செய்வதற்கான திட்டங்கள் கேஜிபி தலைவர் விளாடிமிர் செமிசாஸ்ட்னியால் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. கோக்லோவ் ஒரு கேஜிபி கொலையாளியாக பணியாற்ற மறுத்ததாலும், ரஷ்ய ஒற்றுமைகளின் தேசிய கூட்டணியின் தலைவரான ஜார்ஜ் ஒகோலோவிச்சைக் கொல்ல மறுத்ததாலும் கதிரியக்க தாலியத்தால் விஷம் கொடுக்கப்பட்டார். தேவாலயங்களில் ஊடுருவல் 1943ல் ஸ்ராலினின் உத்தரவின் பேரில் "மாஸ்கோ பேட்ரியார்கட்" அமைப்பை என்கேவிடியின் முன்னணி அமைப்பாகவும், பின்னர் கேஜிபிக்கு ஒரு முன்னணி அமைப்பாகவும் நிறுவியதாக புத்தகம் விவரிக்கிறது. ஆயர்கள் உட்பட தேவாலயத்தில் உள்ள அனைத்து முக்கிய பதவிகளும் CPSU இன் கருத்தியல் துறையாலும் KGB யாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. உலக தேவாலயங்களின் கவுன்சில் மற்றும் உலக அமைதி கவுன்சில், கிறிஸ்தவ அமைதி மாநாடு மற்றும் 1975 இல் கேஜிபியால் நிறுவப்பட்ட ரோடினா ("தாய்நாடு") சங்கம் போன்ற முன்னணி அமைப்புகளில் பாதிரியார்கள் செல்வாக்கின் முகவர்களாக பயன்படுத்தப்பட்டனர். எதிர்கால ரஷ்ய பாதிரியார் அலெக்ஸியஸ் II, ரோடினா "நமது நாட்டு மக்களுடன் ஆன்மீக உறவுகளைப் பேணுவதற்கும்" அவர்களை ஒழுங்கமைக்க உதவுவதற்கும் உருவாக்கப்பட்டது என்று கூறினார். காப்பகத்தின்படி, அலெக்ஸியஸ் கேஜிபியில் டிராஸ்டோவ் முகவராக பணியாற்றினார், மேலும் பல்வேறு சேவைகளுக்காக ஏஜென்சியிடமிருந்து கவுரவ மேற்கோளைப் பெற்றார். தீவிரவாத அமைப்புகள் மற்றும் பயங்கரவாதிகளின் ஆதரவு ஆண்ட்ரூ மற்றும் மிட்ரோக்கின் வெளியீடுகள் 1970 களின் முற்பகுதியில் ருமேனிய செக்யூரிட்டேட் சேவை மற்றும் கேஜிபியுடன் நெருங்கிய ஒத்துழைப்பை நிறுவிய பி. எல். ஓ தலைவர் யாசர் அரஃபாத்தின் வரலாற்றை சுருக்கமாக விவரிக்கின்றன. பி. எல். ஓ கொரில்லாக்களுக்கு கேஜிபி ரகசிய பயிற்சியை வழங்கியது. இருப்பினும், முக்கிய கேஜிபி நடவடிக்கைகள் மற்றும் ஆயுத ஏற்றுமதிகள் பி. எஃப். எல். பி அமைப்பின் வாடி ஹடாத் மூலம் வழிநடத்தப்பட்டன, அவர் வழக்கமாக சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது கேஜிபி டாச்சா பர்விகா-1 இல் தங்கியிருந்தார். கார்லோஸ் தி ஜாக்கல் தலைமையில், பி. எஃப். எல். பி போராளிகளின் குழு 1975 இல் வியன்னாவில் உள்ள பெட்ரோலியம் ஏற்றுமதி நாடுகளின் அமைப்பின் அலுவலகம் மீது ஒரு அற்புதமான சோதனையை நடத்தியது. இந்த நடவடிக்கையின் முன்கூட்டிய அறிவிப்பு கேஜிபிக்கு "கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக" வழங்கப்பட்டது. சோவியத் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உத்தரவின் பேரில் ஆயுதங்களுடன் சர்வதேச பயங்கரவாதிகளுக்கு ஆதரவளிக்க கேஜிபியால் பல குறிப்பிடத்தக்க நடவடிக்கைகள் நடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ சுமார் நூறு இயந்திர துப்பாக்கிகள், தானியங்கி துப்பாக்கிகள், வால்தர் கைத்துப்பாக்கிகள் மற்றும் தோட்டாக்களை மார்க்சிய அதிகாரப்பூர்வ ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்திற்கு 1972 ஆம் ஆண்டில் சோவியத் புலனாய்வுக் கப்பலான ரெடக்டர் (ஆபரேஷன் ஸ்ப்லாஷ்) மாற்றியது, இது அயர்லாந்து கம்யூனிஸ்ட் கட்சித் தலைவர் மைக்கேல் ஓ 'ரியோர்டன் மூலம் ஒளிபரப்பப்பட்ட கத்தல் கோல்டிங்கின் தனிப்பட்ட கோரிக்கையை நிறைவேற்றுவதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்தக் குற்றச்சாட்டுகளை அவர் மறுத்துள்ளார். 1970 ஆம் ஆண்டில் கேஜிபி முகவராக நியமிக்கப்பட்ட வாடி ஹடாத் மூலம் பாலஸ்தீன விடுதலைக்கான மக்கள் முன்னணிக்கு டாங்கி எதிர்ப்பு கையெறி குண்டுகள் ஆர்பிஜி-7 ஏவுகணைகள், ரேடியோ கட்டுப்பாட்டு எஸ்என்ஓபி சுரங்கங்கள், சைலன்சர்களுடன் கூடிய கைத்துப்பாக்கிகள், இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் பிற ஆயுதங்களை மாற்றுதல் (ஆபரேஷன் வோஸ்டாக், "கிழக்கு"). பீட்டர்-மைக்கேல் டியெஸ்டலின் கூற்றுப்படி, கிழக்கு ஜெர்மனி "பயங்கரவாதிகளுக்கு ஒரு எல்டோராடோ" ஆனது. 1985 ரெய்ன்-மெயின் விமானத் தள குண்டுவெடிப்பு போன்ற பயங்கரவாதத் தாக்குதல்களை நடத்திய ரெட் ஆர்மி பிரிவை ஆதரிப்பதில் ஸ்டாஸிக்கு கேஜிபி உதவியது. பிற ஸ்டாஸி தொடர்புகளில் தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ, பாஸ்க் ஈ. டி. ஏ மற்றும் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட "கார்லோஸ் தி ஜாக்கல்" ஆகியவை அடங்கும். தெற்காசியாவில் தீவிர நடவடிக்கைகள் 1981 ஆம் ஆண்டில் சோவியத்துகள் "ஆபரேஷன் கான்டாக்ட்" என்ற நடவடிக்கையைத் தொடங்கினர், இது ஒரு சுதந்திர நாட்டை உருவாக்க விரும்பிய சீக்கிய போராளிகளுக்கு ஐ. எஸ். ஐ வழங்கிய ஆயுதங்கள் மற்றும் பணம் பற்றிய விவரங்களைக் கொண்ட ஒரு போலி ஆவணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1982 நவம்பரில், கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் பொதுச் செயலாளரும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலைவருமான யூரி ஆண்ட்ரோபோவ், பஞ்சாபில் மதக் கலவரங்களைத் தூண்டுவதற்கும், காலிஸ்தான் ஒரு சுதந்திர சீக்கிய அரசாக உருவாக்கப்படுவதை ஊக்குவிப்பதற்கும் ஐஎஸ்ஐ திட்டங்களை விவரிக்கும் பாகிஸ்தான் புலனாய்வு ஆவணங்களை இட்டுக்கட்டுவதற்கான திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தார். பஞ்சாபிற்குள் படைகளை அனுப்ப இந்திரா காந்தி எடுத்த முடிவு, சீக்கியர்களுக்கு ரகசிய சிஐஏ ஆதரவு குறித்து சோவியத்துகள் வழங்கிய தகவல்களை அவர் தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆபரேஷன் ப்ளூஸ்டாரை எளிதாக்குவதில் கேஜிபியின் பங்கை சுப்பிரமணியன் சுவாமி ஒப்புக் கொண்டார், அவர் 1992 இல் கூறினார்ஃ "1984 ஆம் ஆண்டு ஆபரேஷன் ப்ளூஸ்டார் தேவைப்பட்டது, ஏனெனில் கேஜிபியால் சந்த் பிந்த்ரன்வாலேவுக்கு எதிரான பரந்த தவறான தகவல்கள் மற்றும் இந்திய காங்கிரஸ் கட்சியால் நாடாளுமன்றத்திற்குள் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டது". பெரிய அளவிலான நாசவேலைக்கான தயாரிப்புகள் காப்பகத்தில் உள்ள குறிப்புகள், போர் ஏற்பட்டால் அமெரிக்கா, கனடா மற்றும் ஐரோப்பாவுக்கு எதிரான பெரிய அளவிலான நாசவேலை நடவடிக்கைகளுக்கான விரிவான தயாரிப்புகளை விவரிக்கின்றன, இருப்பினும் ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிபொருட்களை சேகரிப்பதைத் தவிர வேறு எதுவும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தகவல் பொதுவாக விக்டர் சுவோரோவ் மற்றும் ஸ்டானிஸ்லாவ் லுனேவ் போன்ற GRU விலகியவர்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்த நடவடிக்கைகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ மொன்டானாவில் உள்ள ஹங்க்ரி ஹார்ஸ் அணையை நாசப்படுத்தும் திட்டம். நியூயார்க் துறைமுகத்தை அழிப்பதற்கான விரிவான திட்டம் (இலக்கு கிரானிட்). துறைமுகத்தின் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய புள்ளிகள் தீர்மானிக்கப்பட்டு வரைபடங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டன. திட்டமிடப்பட்ட செயல்களை ஆதரிப்பதற்காக பல நாடுகளில் பெரிய ஆயுத சேமிப்புகள் மறைக்கப்பட்டன. சிலர் "மின்னல்" வெடிக்கும் சாதனங்களுடன் பூபி-ட்ராப் செய்யப்பட்டனர். அத்தகைய ஒரு சேமிப்பு, மிட்ரோக்கினால் அடையாளம் காணப்பட்டது, ஃப்ரிபோர்க் அருகே உள்ள காடுகளில் சுவிஸ் அதிகாரிகளால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஐரோப்பாவில் உள்ள பல தற்காலிக சேமிப்புகள் வெற்றிகரமாக அகற்றப்பட்டன. 1999 ஆம் ஆண்டில் பிரஸ்ஸல்ஸுக்கு வெளியே உள்ள காடுகளில் கேஜிபி ரேடியோ உபகரணங்கள் சேமிப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பிக் ஸ்பிரிங் பூங்காவில் டெலாவேர் ஆற்றின் குறுக்கே அமைந்திருக்கவிருந்த கேஜிபி நாசக் குழுக்களால் நியூயார்க் மாநிலம் முழுவதும் மின்சாரம் துண்டிக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவிலிருந்து மாண்ட்ரீல் வரை கனடா முழுவதும் உள்ள எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு ஆலைகள் மற்றும் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு குழாய்களை அழிக்க ஒரு "மிகுந்த விரிவான" திட்டம் தயாரிக்கப்பட்டது (செயல்பாடு "சிடார்"); இந்த வேலை முடிக்க பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் பிடித்தன. 1999 ஆம் ஆண்டில், வரலாற்றாசிரியர் ஜோசப் பெர்சிகோ எழுதினார், "[புத்தகத்திலிருந்து] மிகவும் பிரபலமான பல வெளிப்பாடுகள், இருப்பினும், அவ்வாறு தகுதி பெறவில்லை. உதாரணமாக, ஆசிரியர்கள் எப்படி கே. ஜி. பி. என்று கூறுகிறார்கள். லீ ஹார்வி ஓஸ்வால்ட் முன்னாள் சிஐஏ ஈ. ஹோவர்ட் ஹண்டிற்கு எழுதிய கடிதத்தை போலியாக உருவாக்கினார். சிஐஏவை சிக்க வைப்பதற்காக அதிகாரியும் பின்னர் வாட்டர்கேட் சதிகாரரும். கென்னடி படுகொலை. உண்மையில், இந்த கதை 13 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட ஹென்றி ஹர்ட் எழுதிய நியாயமான சந்தேகத்தில் வெளிவந்தது. அதேபோல், கே. ஜி. பி. யின் கதையும். மேற்கத்திய நாடுகளுக்குச் சென்றதற்காக பாலே நடனக் கலைஞர் ருடால்ப் நூரியேவின் கால்களை உடைப்பதற்கான திட்டங்கள் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட ஒரு புத்தகத்தில் முதன்முதலில் தெரிவிக்கப்பட்டன. அவர் மேலும் கூறுகையில், "ஒரு முக்கிய கே. ஜி. பி இருப்பது விசித்திரமாகத் தெரிகிறது. காப்பகவியலாளருக்கு ஒருபோதும் நகலெடுக்கும் இயந்திரத்தை அணுக முடியவில்லை, ஆனால் ஆயிரக்கணக்கான பக்கங்களை நீண்ட கையால் நகலெடுக்க வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும், இந்த தொகுதியின் ஒட்டுமொத்த தாக்கம் நம்பத்தகுந்ததாக இருக்கிறது, இருப்பினும் எந்தவொரு பொருளும் வரலாற்றாசிரியர்களை தங்கள் புத்தகங்களை மீண்டும் எழுதத் தூண்டாது ". தனது 2000 மதிப்பாய்வில், அறிஞர் ஆமி நைட் கூறினார்ஃ "வாள் மற்றும் கேடயம் புதிய தகவல்களைக் கொண்டிருந்தாலும், பனிப்போரின் பரந்த விளக்கங்களுக்கு அவை எதுவும் அதிக முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை. ஏறக்குறைய ஆயிரம் பக்கங்களை உழுது வாசகர் எடுத்துச் செல்லும் முக்கிய செய்தி முந்தைய புத்தகங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட அதே செய்தியாகும்ஃ சோவியத்துகள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு வெற்றிகரமாக இருந்தன, தீய, உளவாளிகள் என்றாலும், மேற்கத்திய சேவைகள் எதுவும் தங்கள் நிபுணத்துவத்துடன் பொருந்தவில்லை. கேஜிபிக்கு வணக்கம் "என்று கூறினார். அதே ஆண்டு, டொராண்டோவில் உள்ள யார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் அரசியல் அறிவியல் பேராசிரியரான ரெக் வைட்டேக்கர், புலனாய்வு மன்றத்தில் புத்தகத்தைப் பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வு அளித்தார், அதில் அவர் எழுதினார், "மிட்ரோக்கின் காப்பகம் ஒரு ரஷ்ய டச்சா தளத்தின் கீழ் ஒரு தற்காலிக சேமிப்பிலிருந்து வருகிறது, பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறை சமூகத்தின் மரியாதை மற்றும் அதன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வரலாற்றாசிரியர் கிறிஸ் ஆண்ட்ரூ", மேலும் இந்த புத்தகம் "கேஜிபியால் குறிவைக்கப்பட்ட மேற்கத்தியர்களை முகவர்கள் அல்லது ஆதாரங்களாகக் கையாள்வதில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மற்றும் நியாயமானது. மிட்ரோக்கினால் வெளியேற்றப்பட்ட நபர்கள் அவர் கூறுவதைப் போலவே இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் அறியாமல் ஏமாற்றுக்காரர்கள் அல்லது பல சந்தர்ப்பங்களில் ஒத்துழைக்காத இலக்குகளை அடையாளம் காண பொதுவாக மிகுந்த கவனம் செலுத்தப்படுகிறது ". 2001 ஆம் ஆண்டில், தி அமெரிக்கன் ஹிஸ்டாரிகல் ரிவியூ எழுதியது, "மிட்ரோக்கின் பெருகிய முறையில் சோவியத் எதிர்ப்புக் கண்ணோட்டங்களைக் கொண்ட ஒரு சுய-விவரிக்கப்பட்ட தனிமையானவர். ஒருவேளை அத்தகைய சந்தேகத்திற்குரிய வகை (கேஜிபி சொற்களில்) உண்மையில் ஆயிரக்கணக்கான ஆவணங்களை சுதந்திரமாக படியெடுத்து, கேஜிபி வளாகத்திலிருந்து கடத்தவும், அவற்றை தனது படுக்கையின் கீழ் மறைக்கவும், அவற்றை தனது நாட்டு வீட்டிற்கு மாற்றவும், பால் கேன்களில் புதைக்கவும், வெளிநாடுகளில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகங்களுக்கு பல முறை விஜயம் செய்யவும், பிரிட்டனுக்கு தப்பிக்கவும், பின்னர் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பவும், மேற்கே மிகப்பெரிய வேலைகளை எடுத்துச் செல்லவும் முடிந்தது, அனைத்தும் கேஜிபியால் கண்டறியப்படாமல். அனைத்தும் உண்மையாக இருக்கலாம். ஆனால், எப்படின்னு தான் தெரியலே? அதே ஆண்டு, மத்திய ஐரோப்பிய விமர்சனம் மிட்ரோக்கின் மற்றும் ஆண்ட்ரூவின் படைப்புகளை "உளவு, உளவுத்துறை சேகரிப்பு மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சர்வதேச உறவுகளில் அதன் ஒட்டுமொத்த பங்கு ஆகியவற்றில் ஆர்வமுள்ள எவருக்கும் கவர்ச்சிகரமான வாசிப்பு" என்று விவரித்தது, இது "சோவியத் உலகக் கண்ணோட்டத்திற்கு ஒரு சாளரத்தை வழங்குகிறது, மேலும் அமெரிக்காவில் நடந்து வரும் ஹான்சென் வழக்கு தெளிவாக சுட்டிக்காட்டுகிறது, பயங்கரவாதத்தால் இயக்கப்படும் உளவு சமூகத்திலிருந்து ரஷ்யா எவ்வளவு குறைவாக பின்வாங்கியுள்ளது, அது கம்யூனிசத்தின் ஏழு மோசமான தசாப்தங்களில் இருந்தது". 2002 ஆம் ஆண்டில், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஏர் ஃபோர்ஸ் அகாடமியின் சர்வதேச திட்டத் துறையைச் சேர்ந்த டேவிட் எல். ருஃப்லி, இந்த பொருள் "சோவியத் உளவுத்துறை நடவடிக்கையின் இன்றுவரை தெளிவான படத்தை வழங்குகிறது, முன்பு தெளிவற்ற பல விவரங்களை வெளிப்படுத்துகிறது, பல குற்றச்சாட்டுகளை உறுதிப்படுத்துகிறது அல்லது முரண்படுகிறது மற்றும் அதன் சொந்த சில புதிய சிக்கல்களை எழுப்புகிறது", மேலும் "சோவியத் உளவுத்துறை நடவடிக்கையில் புதிய வெளிச்சத்தை செலுத்துகிறது, இது சிலர் எதிர்பார்த்தது போல் கண்கவர் அல்ல, இருப்பினும் கணிசமாக ஒளிரும்". எதிர்வினைகள் 1999 ஆம் ஆண்டில், ஜாக் ஸ்ட்ரா (அப்போதைய உள்துறை செயலாளர்) பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்தில் கூறினார்ஃ "1992 ஆம் ஆண்டில், திரு மிட்ரோக்கின் உதவிக்காக இங்கிலாந்தை அணுகிய பின்னர், எங்கள் ரகசிய புலனாய்வு சேவை திரு மிட்ரோகின் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரை அவரது காப்பகத்துடன் இந்த நாட்டிற்கு அழைத்து வருவதற்கான ஏற்பாடுகளை செய்தது. அசல் கேஜிபி ஆவணங்கள் அல்லது அசல் ஆவணங்களின் நகல்கள் எதுவும் இல்லாததால், அந்த பொருள் நேரடி ஆதார மதிப்பு இல்லை, ஆனால் உளவுத்துறை மற்றும் புலனாய்வு நோக்கங்களுக்காக இது பெரும் மதிப்புடையதாக இருந்தது. மிஸ்டர் மிட்ரோக்கினின் உள்ளடக்கத்திலிருந்து ஆயிரக்கணக்கான தடங்கள் உலகளவில் பின்பற்றப்பட்டுள்ளன. இதன் விளைவாக, நமது உளவுத்துறை மற்றும் பாதுகாப்பு அமைப்புகள், கூட்டணி அரசுகளின் ஒத்துழைப்புடன், பல பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தல்களை நிறுத்த முடிந்தது. தீர்க்கப்படாத பல விசாரணைகள் மூடப்பட்டுள்ளன; பல முந்தைய சந்தேகங்கள் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன; மேலும் சில பெயர்கள் மற்றும் நற்பெயர்கள் அகற்றப்பட்டுள்ளன. நமது உளவுத்துறை மற்றும் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் மிட்ரோக்கினின் பொருட்களின் மதிப்பு உலகளவில் மகத்தானது என்று மதிப்பிட்டுள்ளன ". 2001 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் ஜோசப் ட்ரெண்டோ கருத்து தெரிவிக்கையில், "மிட்ரோக்கின் பொருள் உண்மையானது என்று எங்களுக்குத் தெரியும், ஏனெனில் இது 1985 ஆம் ஆண்டு வரை முக்கிய வழக்குகளில் மேற்கத்திய கோப்புகளில் உள்ள இடைவெளிகளை நிரப்புகிறது. மேலும், செயல்பாட்டு பொருள் மேற்கத்திய மின்னணு இடைமறிப்புகள் மற்றும் முகவர் அறிக்கைகளுடன் பொருந்துகிறது. ஒரு சிறிய கருணைக்கும் ஓய்வூதியத்திற்கும் எம்ஐ6 பெற்றது ரஷ்ய உளவுத்துறையின் கிரீடம் நகைகளாகும் ". புத்தகங்களின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு விசாரணைகள் புத்தகங்களின் வெளியீடு இங்கிலாந்து, இத்தாலி மற்றும் இந்தியாவில் நாடாளுமன்ற விசாரணைகளைத் தூண்டியது. முதல் புத்தகம் (ஆண்ட்ரூ மற்றும் மிட்ரோக்கின், தி ஸ்வார்ட் அண்ட் தி ஷீல்ட், 1999) இங்கிலாந்தில் வெளியிடப்பட்ட பிறகு, ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸின் புலனாய்வு மற்றும் பாதுகாப்புக் குழுவால் (ஐ. எஸ். சி) விசாரணை நடத்தப்பட்டது. அதன் கண்டுபிடிப்புகள், "மித்ரோகின் விசாரணை அறிக்கை", ஜூன் 2000 இல் நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. இரகசிய புலனாய்வு சேவை (எம்ஐ6) சில உளவாளிகளின் பெயர்களை புத்தகம் வெளியிடப்படுவதற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே அறிந்திருந்தது, ஆனால் முறையான வழக்குத் தொடுக்கும் அதிகாரிகளுக்குத் தெரிவிக்காமல், அவர்கள் மீது வழக்குத் தொடர வேண்டாம் என்று ஒரு முடிவை எடுத்தது என்று குழு கவலை தெரிவித்தது. இந்த முடிவை சட்ட அதிகாரிகள் எடுக்க வேண்டும், எஸ். ஐ. எஸ் அல்ல என்று ஐ. எஸ். சி நம்பியது. இந்த புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட விதத்தில் திருப்தியடையாத மிட்ரோக்கினை ஐ. எஸ். சி பேட்டி கண்டது. குறிப்புகளை எழுதும் போது தான் விரும்பியதை நிறைவேற்றவில்லை என்று உணர்ந்ததாக அவர்களிடம் கூறினார். அவர் "தனது பொருட்களைக் கையாள்வதில் முழுக் கட்டுப்பாட்டை" தக்க வைத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார். புத்தகத்தை வெளியிடுவதற்கு முன்பு தேவைக்கேற்ப, உள்துறை செயலாளர் மற்றும் அட்டர்னி ஜெனரலுடன் இங்கிலாந்து அத்தியாயங்களை அகற்றுவதாக எஸ். ஐ. எஸ் கூறியது; அவர்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்பதை குழு கண்டறிந்தது. கூடுதலாக, "தவறாக வழிநடத்தும் கதைகள் பரவலான புழக்கத்தைப் பெற அனுமதிக்கப்பட்டன" என்று ஐ. எஸ். சி நினைத்தது, மேலும் எஸ். ஐ. எஸ் வெளியீட்டையோ அல்லது தொடர்புடைய ஊடக விஷயங்களையோ சரியான முறையில் கையாளவில்லை என்பதைக் குழு கண்டறிந்தது. 2002 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலியில், சில்வியோ பெர்லுஸ்கோனியின் மைய-வலது கூட்டணியான ஹவுஸ் ஆஃப் ஃப்ரீடம்ஸ், இத்தாலிய அரசியலில் உள்ள நபர்களுடனான கேஜிபி தொடர்புகள் குறித்து விசாரிக்க பாவ்லோ குஸான்டி (ஃபோர்ஸா இத்தாலியாவின் செனட்டர்) தலைமையில் மிட்ரோக்கின் ஆணையத்தை நிறுவியது. இந்த ஆணையம் முக்கியமாக எதிர்க்கட்சித் தலைவர்களுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளில் கவனம் செலுத்தியதால் அரசியல் நோக்கம் கொண்டது என்று விமர்சிக்கப்பட்டது. மிட்ரோக்கின் காப்பகத்தில் உள்ள அசல் தகவல்களுக்கு அப்பால் எந்த புதிய உறுதியான ஆதாரத்தையும் உருவாக்காமல் 2006 ஆம் ஆண்டில் ஆணையம் மூடப்பட்டது. முன்னாள் ஃபெடரல் செக்யூரிட்டி சர்வீஸ் (எஃப். எஸ். பி) அதிகாரி அலெக்சாண்டர் லிட்வினென்கோ, எஃப். எஸ். பி துணைத் தலைவர் ஜெனரல் அனடோலி ட்ரோஃபிமோவ் (2005 இல் மாஸ்கோவில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்), "ரோமானோ ப்ரோடி எங்கள் மனிதர் [இத்தாலியில்]" என்று தனக்குத் தெரிவித்ததாக கூறப்படுகிறது. குற்றச்சாட்டுகளை புரோடி மறுத்தார். "ப்ரோடி ஒரு கேஜிபி முகவர் என்று ட்ரோஃபிமோவ் சரியாகச் சொல்லவில்லை, ஏனென்றால் கேஜிபி அந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கிறது" என்றும் லிட்வினென்கோ கூறினார். ஏப்ரல் 2006 இல், லண்டனுக்கான ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தின் பிரிட்டிஷ் உறுப்பினரான இங்கிலாந்து சுதந்திரக் கட்சியின் ஜெரார்ட் பேட்டன், இத்தாலிய மற்றும் ப்ரோடி குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து புதிய விசாரணை நடத்த வேண்டும் என்று கோரினார். 2006 நவம்பரில், மிட்ரோக்கின் ஆணையம் அரசியல் நோக்கங்களுக்காக கையாளப்பட்டது என்ற குற்றச்சாட்டை விசாரிக்க ஒரு புதிய ஆணையம் நிறுவப்பட்டது. இந்தியாவில் இந்திய விசாரணை, பாரதிய ஜனதா கட்சியின் மூத்த தலைவரான எல். கே. அத்வானி, வெளிநாட்டு புலனாய்வு அமைப்புகளின் பங்கு குறித்து ஒரு வெள்ளை அறிக்கை மற்றும் தி மிட்ரோக்கின் காப்பகம் II: தி கேஜிபி அண்ட் தி வேர்ல்ட் இல் உள்ள குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து நீதித்துறை விசாரணை நடத்த வேண்டும் என்று அரசாங்கத்திடம் கோரினார். இந்திய தேசிய காங்கிரஸின் செய்தித் தொடர்பாளர் இந்த புத்தகத்தை "உண்மைகள் அல்லது பதிவுகளை தொலைதூரத்தில் கூட அடிப்படையாகக் கொண்ட தூய பரபரப்பானது" என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் இந்த புத்தகம் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டதல்ல என்றும் குறிப்பிட்டார். முன்னாள் பிரதமர் இந்திரா காந்தியின் (குறியீட்டு பெயர் VANO) கேஜிபியுடனான உறவுகளைப் பற்றி விவாதித்ததால் அத்வானி இந்த புத்தகத்தில் ஆர்வம் காட்டினார். ..