K. V. Narayanaswamy
பால்காட் கொல்லங்கோடு விஸ்வநாதன் நாராயணசாமி (15 நவம்பர் 1923-1 ஏப்ரல் 2002), பெரும்பாலும் கே. வி. நாராயணசாமி என்று குறிப்பிடப்படுபவர், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகச்சிறந்த கர்நாடக இசைக் கலைஞர்களில் ஒருவராக பரவலாகக் கருதப்படுகிறார். அவருக்கு 1986 ஆம் ஆண்டில் மெட்ராஸ் மியூசிக் அகாடமியின் சங்கீத கலாநிதியின் விருது வழங்கப்பட்டது. இந்தியாவின் கலை விமர்சகரும், சங்கீத நாடக அகாடமி பெல்லோஷிப் பெற்றவருமான வி. கே. நாராயண மேனன், கர்நாடக இசையின் "பெர்பெக்ட் நைட்" என்று அவரை விவரித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் பின்னணி நாராயணசாமி கேரளாவின் பால்காட்டில் கொல்லங்கோடு விஸ்வநாதையார் மற்றும் முத்துலட்சுமி அம்மாள் ஆகியோருக்கு 1923 நவம்பர் 15 அன்று கலாச்சார மற்றும் இசை மரபுகளுக்கு புகழ்பெற்ற மாவட்டமான பாலக்காடு ஐயர் குடும்பத்தில் பிறந்தார். நாராயணசாமி புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். 1860 முதல் 1880 வரை திருவிதாங்கூர் சமஸ்தானத்தின் ஆட்சியாளரான மகாராஜா அயில்யம் திருநாளின் சேவையை அவரது கொள்ளு தாத்தா விஸ்வம் பகவதார் வழங்கினார். பதிலுக்கு விஸ்வம் பாகவதருக்கு அரசாங்க உதவி மற்றும் பரம்பரை அரச சலுகைகள் வழங்கப்பட்டன. விஸ்வம் பாகவதரின் மகன் நாராயண பாகவதர் தனது தந்தையின் பாரம்பரியத்தைத் தொடர்ந்தார். அவரது மகன் வயலின் மேதை, விஸ்வநாதையார் (விரைவில் 'ஃபிடில்' விஸ்வநாதையார் என்று அழைக்கப்பட்டார்), அவரது தந்தை. கே. வி. நாராயணசாமி தனது தந்தை மற்றும் தாத்தாவின் கீழ் அடிப்படை இசைப் பாடங்களைக் கற்றுக்கொண்டார். ஐந்தாவது படிவம் வரை பால்காட்டில் படித்த பிறகு, அவர் கோயம்புத்தூருக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் சிறிது காலம் நாடகத்தில் ஈடுபட்டார். கண்ணப்பா நாயனார் என்ற திரைப்படத்தில் இளம் கானப்பனாக நாராயணசாமி ஒரு பாத்திரத்தை நிர்வகித்தார். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் படுதோல்வி அடைந்தது. நாராயணசாமி மிருதங்கம் மேதை, பத்ம பூஷண், பால்காட் மணி ஐயர் ஆகியோரின் கீழ் விரிவான பயிற்சியைத் தொடங்கினார். மணி ஐயர் நாராயணசாமியை சங்கீதகலாச்சார்யா சி. எஸ். இன் பயிற்சியின் கீழ் நியமித்தார். பால்காட்டில் மிகவும் திறமையான பாடகர், இசை நிபுணர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் கிருஷ்ணா ஐயர், பின்னர் வயலின் கலைஞர் மற்றும் சங்கீதா கலாநிதியின் அப்பா வெங்கடராமையாவின் கீழ். இருப்பினும், விஸ்வநாத பாகவதர் நாராயணசுவாமி இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் செம்மாங்குடி ஸ்ரீனிவாச ஐயர் மற்றும் ஜி. என். பாலசுப்ரமணியம் போன்றவர்களுடன் இணைந்து மிகவும் ஆதிக்கம் செலுத்திய நான்கு இசைக்கலைஞர்களில் இருவரான சங்கீத கலாநிதி செம்பாய் வைத்தியநாத பாகவதர் அல்லது சங்கீத கலாநிதி பத்ம பூஷண் அரியக்குடி ராமானுஜா அய்யங்கரின் கீழ் பயிற்சி பெற வேண்டும் என்று மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தார். அரியாக்குடியின் கீழ் குருகுலவாசத்திற்கு நாராயணசாமி தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று மணி ஐயர் விரைவில் தீர்ப்பளித்தார், 1942 ஆம் ஆண்டில் நாராயணசாமி மாபெரும் நடவடிக்கையை எடுத்தார். அவர் அரியக்குடி இராமானுஜ ஐயங்கரின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து 1967 இல் இறக்கும் வரை தீவிர சீடராக இருந்தார். 1951 ஆம் ஆண்டில் மெட்ராஸ் மியூசிக் அகாடமி கச்சேரியில் நாராயணசாமிக்கு பெரிய இடைவெளி கிடைத்தது, எதிர்பாராத விதமாக அவரது குரு அரியக்குடி இராமானுஜா ஐயங்கருக்கு பதிலாக மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அவர் எதிர்பாராத சூழ்நிலைகளில் மாநாட்டில் கலந்து கொள்ளும் நிலையில் இல்லை. புகழ்பெற்ற பாடகர்களான பால்காட் மணி ஐயர் மற்றும் பாப்பா வெங்கடராமையா ஆகியோருடன், இந்த கச்சேரி நாராயணசாமியின் வாழ்க்கையில் ஒரு மைல்கல்லாக நிரூபிக்கப்பட்டது. பால்காட் மணி அய்யரின் கீழ் பயிற்சி பெற்றதால் நாராயணசுவாமி தாள நுணுக்கங்களைப் பற்றிய திடமான அறிவை வளர்த்துக் கொள்ள முடிந்தது. இதையொட்டி, பழனி சுப்பிரமணியம் பிள்ளை, பால்காட் ஆர். ரகு, மாவேலிக்கர வேலுக்குட்டி நாயர், உமாயல்புரம் கே. சிவராமன் போன்ற சில புகழ்பெற்ற தாளக் கதைகளுடன் இணைந்து பணியாற்ற அவருக்கு இது உதவும். நாராயணசாமி, பால்காட் ஆர். ரகு மற்றும் வயலின் மேதை T.N.Krishnan ஆகியோர் விரைவில் மேடையில் அடிக்கடி மற்றும் மிகவும் போற்றப்படும் கலவையாக மாறினர். சுவாதி திருநாள் ராம வர்மாவின் நவராத்திரி பாடல்களை அவர் திறமையாக பாடியதைத் தொடர்ந்து திருவிதாங்கூர் அரச குடும்பத்துடன் நெருங்கிய தொடர்பு கொண்டிருந்தார். நாராயணசாமியின் வாழ்க்கையில் மற்றொரு மைல்கல் 1964 ஆம் ஆண்டில் புதுதில்லியில் கிழக்கு-மேற்கு என்கவுண்டர் கச்சேரிகளில் பங்கேற்றபோது வந்தது. இதைத் தொடர்ந்து 1965 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தில் நடந்த எடின்பர்க் விழாவில் பரவலாக பாராட்டப்பட்ட கச்சேரி நடைபெற்றது. 1965 மற்றும் 1967 க்கு இடையில் கனெக்டிகட்டின் மிடில்டவுனில் உள்ள வெஸ்லியன் பல்கலைக்கழகத்தில் இசைப் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் அமெரிக்காவின் கடற்கரை-கடற்கரை கச்சேரி சுற்றுப்பயணத்திற்குச் சென்றார். 1974 கோடையில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நடந்த மிகவும் பிரபலமான ஹாலிவுட் பவுல் இசை விழாவில் பங்கேற்ற பிஸ்மில்லா கான், அலி அக்பர் கான் மற்றும் ரவிசங்கர் உள்ளிட்ட நான்கு கலைஞர்களில் இவரும் ஒருவர், நாராயணசாமி கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியில் நடனக் கலைஞர் பாலசரஸ்வதி மற்றும் சித்தாரிஸ்ட் நிகில் பானர்ஜி ஆகியோருடன் ஒரு வருடம் கற்பிக்கச் சென்றார். அமெரிக்கன் சொசைட்டி ஆஃப் ஈஸ்டர்ன் ஆர்ட்ஸால் அழைக்கப்பட்ட அவர், வட அமெரிக்கா, ஐரோப்பா (1976 இல் பெர்லின் இசை விழா) மற்றும் ஆஸ்திரேலியா (1988 இல் அடிலெய்ட் கலை விழா) ஆகியவற்றிற்கு பல்வேறு கச்சேரி சுற்றுப்பயணங்களில் பல முறை பயணம் செய்தார். 1962 ஆம் ஆண்டில் முசிறி சுப்பிரமணியன் ஐயர் அதன் முதல்வராக இருந்தபோது மெட்ராஸில் உள்ள இசைக் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராக சேர்ந்தார், மேலும் 1984 ஆம் ஆண்டில் இசைப் பேராசிரியராக ஓய்வு பெற்றார், நாராயணசாமி ஃபுல்பிரைட் உதவித்தொகை பெற்ற முதல் இந்திய இசைக்கலைஞராக ஆனார், மேலும் உதவித்தொகையின் கீழ் கலிபோர்னியாவில் உள்ள சான் டியாகோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு கலைஞர்-இல்லமாக சென்றார். ஒன்பது மாதங்கள் அவர் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தார் மற்றும் வட அமெரிக்கா முழுவதும் நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார். நாராயணசாமியின் பாடல் அவரது மாஸ்டர் அரியக்குடியின் பானியைக் கொண்டிருந்தாலும், பல ஆண்டுகளாக அவர் தனது சொந்த தனித்துவமான பாணியை உருவாக்கினார். கடுமையான கிளாசிக்கலிசம் மற்றும் களங்கமற்ற பாடல் ஆகியவை அவரது இசையின் சில வெளிப்படையான அம்சங்களாகும். அவரது பரந்த தொகுப்பில் ஒவ்வொரு வகையையும் உள்ளடக்கிய பாடல்கள், பல மொழிகள் மற்றும் வெவ்வேறு வயதினரைச் சேர்ந்த இசையமைப்பாளர்கள் அடங்குவர். ஸ்ரீ ராகத்தில் எண்டாரோ மகாநுபவுலு, கம்போஜியில் ஸ்ரீ சுப்பிரமணிய நமஸ்தே, பைரவியில் பாலா கோபாலா, கரஹரப்பிரியாவில் சத்தம் தவகா, நாடகுரஞ்சியில் பாஹி ஜனனி, ராகத்தில் எண்ணேரமும், தேவகாந்தரியில் பிறவ வரம் தரும், லடங்கியில் பிறவ வரம் தரும் மற்றும் ஸ்ரீரஞ்சனியில் கனவேந்தமோ ஆகியவை அவரது தனித்துவமான கையொப்பத்தை தாங்கிய சில பாடல்கள். "கோபாலகிருஷ்ண பாரதியின் சில பாடல்களை, குறிப்பாக வருகல் அமோ அய்யாவைப் பாடுவதில் அவர் முதலீடு செய்த உணர்ச்சியின் ஆழம் மற்றும் கருணையும், ஜெயம்மாள் மற்றும் பாலசரஸ்வதியின் பாணியில் கிருஷ்ண நீ தொடக்கத்தைப் பற்றிய அவரது ஒப்பிடமுடியாத மற்றும் தனித்துவமான விளக்கக்காட்சியும் குறிப்பிடத்தக்கவை, அதில் அவர் வார்த்தைகளையும் சொற்றொடர்களையும் நேர்த்தியாகப் பற்றவைத்து பார்வையாளர்களை மனச்சோர்வடையச் செய்தார். ஸ்ருதி (இசை சுருதி), பாடல் தூய்மை மற்றும் ஒரு கசப்பான பாடல் ஆகியவை நாராயணசாமியின் இசையின் தனித்துவமான அம்சங்களாகும். நாராயணசாமியின் முன்னணி சீடர்களில் பத்ம நாராயணசாமி (அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார்), பாடகர் ஹெம்மிகே வி. ஸ்ரீவத்சன், வயலின் கலைஞர் மற்றும் பாடகர் ஹெம்மிகே வி. ஸ்ரீவத்சன், புகழ்பெற்ற புல்லாங்குழல் கலைஞர் ஷஷாங்க் சுப்பிரமணியம், பத்ம சாண்டிலியன், பத்மஸ்ரீ வீரரகவன், ஹெம்மிகே எஸ். பிரசாந்த், பட்டாபிராம பண்டிட், சதீஷ் ராவ், டிஎஸ் ரங்கநாதன், மணிப்பள்ளம், பாலாஜி பிரசாத் கிருஷ்ணமூர்த்தி, ரவி சீனிவாசன், பி. ராமன் மற்றும் ராமானுஜன் ஆகியோர் அடங்குவர். மேலும் பிரெஞ்சு அல்ஜீரியன் தௌஃபிக் தௌசீன் ஏ. கே. ஏ துளசி ராம். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை 1948 இல் நாராயணசாமி பால்காட் மணி அய்யரின் உறவினர் அன்னபூர்ணியை மணந்தார். அவர்களுக்கு மூன்று மகள்கள் மற்றும் ஒரு மகன் இருந்தனர்ஃ முக்தா, லலிதா, விஸ்வநாதன் மற்றும் வயலின் கலைஞர் ராமா ரகுநாதன். அவர் 1962 இல் இறந்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் நாராயணசாமி தனது கணவரின் மாணவர்களுக்கு அவரது பாணியில் தொடர்ந்து பயிற்சி அளிக்கும் திறமையான இசைக்கலைஞரும் சீடருமான பத்மாவை மணந்தார். அவர்களின் மகள் அனுராதா கிருஷ்ணமூர்த்தி ஒரு பயிற்சி பெற்ற பாடகர் மற்றும் தொலைக்காட்சி நடிகை ஆவார். அங்கீகாரம் கேரள சங்கீத நாடக அகாடமி விருது, 1971 இந்திய குடியரசுத் தலைவரின் பத்மஸ்ரீ விருது, 1976 மத்திய சங்கீத நாடக அகாடமி விருது, 1976 ஃபுல்பிரைட் அறிஞர் மற்றும் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் வருகைப் பேராசிரியர், சான் டியாகோ, சென்னை இசை அகாடமியின் சங்கீத கலாநிதி விருது, 1986. நுண்கலைச் சங்கத்தின் சங்கீத கலாசிகாமணி விருது (1989)