Alai Payuthey
மணிரத்னம் எழுதி, இணைந்து தயாரித்து, இயக்கி, ஆர். மாதவன் மற்றும் ஷாலினி நடித்த 2000 ஆம் ஆண்டு இந்திய தமிழ் மொழி காதல் நாடகத் திரைப்படமாகும். ஓடிப்போன இரண்டு இளைஞர்களுக்கிடையேயான திருமண வாழ்க்கையின் பதட்டங்களையும், பாரம்பரியத்திற்கும் நவீனத்துவத்திற்கும் இடையில் முரண்படும் நகர்ப்புற இந்தியர்களிடையே காதல் முதிர்ச்சியடைவதையும் இந்த படம் ஆராய்கிறது. இசை மற்றும் ஒலிப்பதிவை ஏ. ஆர். ரஹ்மான் இசையமைத்துள்ளார். படத்தின் கதை பெரும்பாலும் கார்த்திக் (மாதவன்) ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில் நினைவுகூரப்படுகிறது, சென்னை மற்றும் அதன் புறநகர் ரயில்களின் பின்னணியில், அவர்களின் பெற்றோரின் விருப்பத்திற்கு எதிராக அவரும் சக்தியும் (ஷாலினி) எப்படி காதலிக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி. இத்திரைப்படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது. இந்த படம் 2001 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் ஐரோப்பிய முதல் காட்சியை உருவாக்கியது. இது தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் பல்வேறு திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது. அலாய் பாயுத்தி பின்னர் 2002 ஆம் ஆண்டில் இந்தியில் ரீமேக் செய்யப்பட்டு, ரத்னமின் முன்னாள் உதவியாளர் ஷாத் அலி இயக்கிய சாதியா என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. கார்த்திக் வரதராஜன் ஒரு பணக்கார குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு சுயாதீனமான மற்றும் சுதந்திரமான மென்பொருள் பொறியியல் பட்டதாரி ஆவார், அவர் தனது நண்பர்களுடன் ஒரு தொடக்க நிறுவனத்தை வைத்திருக்கிறார். ஒரு நண்பரின் திருமணத்தில், அவர் நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மருத்துவ மாணவரான சக்தி செல்வராஜை சந்திக்கிறார். அவர்கள் இருவரும் பயன்படுத்தும் உள்ளூர் பயணிகள் ரயில்களில் இருவரும் தொடர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் மோதி, இறுதியில் காதலிக்கிறார்கள். கார்த்திக் சக்தியை தீவிரமாக பின்தொடர்ந்து திருமணத்தை முன்மொழிகிறார். இருப்பினும், சக்தி தயக்கம் காட்டுகிறார். கார்த்திக் சக்தியை சமாதானப்படுத்தி, திருமணத்தில் சக்தியின் கையை முறைப்படி கேட்க வேண்டும் என்று தனது பெற்றோரிடம் கேட்டுக்கொள்கிறார். இருப்பினும், பெற்றோர்கள் சந்திக்கும் போது, அவர்கள் பழகுவதில்லை, மேலும் சக்தி உறவை முற்றிலுமாக நிறுத்திவிட்டு கேரளாவில் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட மருத்துவ முகாமுக்குச் செல்கிறார். தனியாக இருக்கும்போது, கார்த்திக்கும் சக்தியும் தாங்கள் தீவிரமாக காதலிப்பதை உணர்ந்து, தங்கள் பெற்றோரின் அறிவு அல்லது ஒப்புதல் இல்லாமல் திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார்கள். அவர்கள் திருமணத்திற்குப் பிறகு தனித்தனி வாழ்க்கையை தொடர்ந்து வாழ்கிறார்கள், தங்கள் வீடுகளுக்கு வெளியே சந்தித்து, எதிர்காலத்தில் ஒரு கட்டத்தில் தங்கள் பெற்றோர் கண்ணுக்குத் தெரிவார்கள், திருமணத்தைப் பற்றி தெரிவிக்க முடியும் என்று நம்புகிறார்கள். இருப்பினும், ரகுராமனுக்கும் சக்தியின் மூத்த சகோதரி பூர்ணிக்கும் இடையிலான திருமண கூட்டணி குறித்து விவாதிக்க ஒரு நாள் ஹூண்டாய் நிர்வாகி ரகுராமனின் குடும்பத்தினர் சக்தியின் வீட்டிற்கு வரும்போது, முன்னேற்றங்கள் ஏற்படுகின்றன, இதன் விளைவாக சக்தியின் பெற்றோர் ரகுராமனின் இளைய சகோதரர் ஷியாமுடன் தனது திருமணத்தை சரிசெய்ய முயற்சிக்கின்றனர். சக்தி தனது பெற்றோரிடமும் ரகுராமனின் குடும்பத்தினரிடமும் தனக்கு ஏற்கனவே திருமணமாகிவிட்டதாக ஒப்புக்கொள்கிறாள், இதனால் கூட்டணி துண்டிக்கப்படுகிறது, மேலும் அவளுடைய பெற்றோர் அவளை வீட்டை விட்டு வெளியேற்றுகிறார்கள். கார்த்திக்கும் தனது பெற்றோரிடம் இதை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவரது தந்தையால் தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறுமாறு கேட்கப்படுகிறார். கார்த்திக்கும் சக்தியும் ஓரளவு கட்டப்பட்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் ஒன்றாக வாழத் தொடங்குகிறார்கள், சிறிது நேரம் எல்லாம் சரியாக நடந்தாலும், திருமணம் அவர்கள் எதிர்பார்த்த அளவுக்கு எளிதானது அல்ல என்பதை அவர்கள் விரைவில் கண்டறிந்தனர், மேலும் ஒரே கூரையின் கீழ் வாழ்வது ஏராளமான மோதல்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. இருவரும் விரக்தியையும் ஏமாற்றங்களையும் சமாளிக்க வேண்டியிருப்பதால் திருமணம் மேலும் மேலும் பதற்றமடைகிறது. தனது தந்தைக்கு மஞ்சள் காமாலை இருப்பது கண்டறியப்பட்டதை அறிந்த சக்தி, கார்த்திக்கை மருத்துவமனையில் சந்திக்கச் சொல்கிறாள். கார்த்திக் மறுத்துவிடுகிறார், தனது தந்தையின் வெறுப்பை முக்கிய காரணமாகக் குறிப்பிடுகிறார். அவர் இறுதியில் மறுநாள் அவரைச் சந்திக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர்கள் அவரது வீட்டை அடையும் நேரத்தில், சக்தியின் தந்தை இறந்துவிட்டார். குற்ற உணர்ச்சியால் நொறுங்கி, இருவரும் வீடு திரும்புகிறார்கள், அவர்களின் உறவு மோசமடைகிறது. இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் பேசுவதை நிறுத்திக் கொண்டனர். இதற்கிடையில், ரகுராமனுடன் பூரணியின் முறிந்த கூட்டணியை சரிசெய்ய கார்த்திக் தன்னை எடுத்துக்கொள்கிறார். அவர் இருவருக்கும் இடையில் ஒரு குருட்டு தேதியை ஏற்பாடு செய்கிறார், அது ஆரம்பத்தில் தோல்வியடைகிறது. இருப்பினும், அதிக சந்திப்புகளுடன், பூர்ணி மற்றும் ரகுராமன் நெருக்கமாகிறார்கள். இந்த வளர்ச்சி சக்திக்குத் தெரியாமல் நடைபெறுகிறது. சக்தியிடம் சொல்ல முடிவு செய்வதற்கு முன்பு கார்த்திக் பூர்ணி மற்றும் ரகுராமனின் திருமணம் உறுதி செய்யப்படும் வரை காத்திருக்கிறார். ஆனால் ரயில் நிலையத்தில் ஒரு பெண் கார்த்திக்கை நன்றியுடன் கட்டிப்பிடிப்பதை சக்தி காண்கிறாள், அது இறுதியில் பூர்ணி என்று மாறிவிடும், மேலும் அவர் திருமணத்திற்கு புறம்பான உறவைக் கொண்டிருக்கிறார் என்பதை தவறாகப் புரிந்துகொண்டு, அவர்களின் உறவை மோசமாக்குகிறது. தன்னை திருமணம் செய்து கொள்வதில் தனது கணவரின் முயற்சிகளைப் பற்றி சக்தி இறுதியில் பூர்னியிடமிருந்து அறிந்துகொள்கிறார், மேலும் குற்ற உணர்ச்சியால் சமாளிக்கப்படுகிறார். கார்த்திக் அதே மாலையில் ரயில் நிலையத்திற்கு தனது மனைவியை அழைத்துச் செல்வதற்காக புறப்படுகிறார், இது அவர்களின் வழக்கமான வழக்கம். வீட்டிற்குச் சென்று கார்த்திக்குடன் ஒப்பனை செய்வதற்கான அவசரத்தில், சக்தி ஒரு விபத்தை சந்திக்கிறாள். கார்த்திக் அவளுக்காகக் காத்திருக்கிறார், அவள் நகரெங்கிலும் அவளைத் தேடத் தவறியதால், இறுதியில் அவளை ஒரு மருத்துவமனையின் ஐ. சி. யுவில் கண்டுபிடித்தார். சக்தி மற்றொரு பெயரில் பதிவு செய்யப்பட்டிருப்பதாகவும், மூளை அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு கோமா நிலையில் இருப்பதாகவும் கார்த்திக் அறிந்துகொள்கிறார். ஒரு ஐஏஎஸ் அதிகாரி ராம், தான் விபத்தை ஏற்படுத்தியதாகவும், சக்தியை மருத்துவமனையில் அனுமதித்ததாகவும் கூறுகிறார். கார்த்திக் தனது விரக்தியை ராம் மீது வெளிப்படுத்துகையில், அவரது மனைவி தலையிட்டு, தான் விபத்தை ஏற்படுத்தியவர் மற்றும் சக்தியை காயப்படுத்தியவர் என்பதை கார்த்திக்கிற்குத் தெரியப்படுத்துகிறார், மேலும் அவரது கணவர் தன்னைத்தானே குற்றம் சாட்டி தன்னைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறார். கார்த்திக் ராமரைக் கவனித்து, பிந்தையவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள நிறைய இருக்கிறது என்று குறிப்பிடுகிறார். அவர் சக்தியிடம் சென்று, தான் ஒரு சிறந்த கணவராக இருந்திருக்கலாம் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். சக்தி தனது கோமாவிலிருந்து எழுந்து இருவரும் சமரசம் செய்கிறார்கள். ..