Esselen language
மான்டேரிக்கு (ஷால் 1995) தெற்கே கலிபோர்னியாவின் மலைப்பாங்கான மத்திய கடற்கரையை பூர்வீகமாக ஆக்கிரமித்திருந்த எஸ்ஸெலென் (அல்லது சுய-நியமிக்கப்பட்ட ஹூலெல்) தேசத்தின் மொழியாக எஸ்ஸெலென் இருந்தது. இது அநேகமாக ஒரு மொழி தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாக இருக்கலாம், இருப்பினும் கற்பனையான ஹொக்கான் முன்மொழிவில் ஒரு பகுதியாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பெயர்கள் எஸ்ஸெலென் என்ற பெயர் ஒரு கிராமப் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. எஸ்ஸெலன் மக்கள் தங்கள் சொந்த மொழியை ஹூலெல் என்று குறிப்பிட்டனர். இந்த பெயரை ஃபெலிப் அரோயோ டி லா குவெஸ்டா மே 18,1832 அன்று சோலெடாட் மிஷனில் அவரது தகவலறிந்த யூசெபியோ (சொந்த பெயர் சுதாஸிஸ்) (cf. டயோனிசியோ அல்காலா கலியானோ பதிவு செய்த வில்லெல் 'நாக்கு' (ஷால் 1995). 1786இல் மான்டேரிக்கு விஜயம் செய்த வரலாற்று பின்னணி கொண்ட பிரெஞ்சு ஆய்வாளர் ஜீன் லா பெரூஸ் பின்வருமாறு கூறினார்ஃ "அழிந்துபோன முதல் கலிபோர்னிய மொழியாக எஸ்ஸெலன் இருந்திருக்கலாம்." மிஷன் கார்மலில் ஆரம்பகால மதமாற்றங்களில் பலரால் இது பேசப்பட்டாலும், ஹிஸ்பானிக் காலத்தில் அதன் பயன்பாடு விரைவாக குறைந்தது. எஸ்ஸெலின் சொற்களஞ்சியம் மற்றும் இலக்கணத்தைப் பற்றிய மிகக் குறைந்த தகவல்கள் மட்டுமே பாதுகாக்கப்பட்டன. சுமார் 350 சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் மற்றும் ஒரு சில முழுமையான வாக்கியங்கள் இலக்கியத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, இதில் ஒரு குறுகிய இருமொழி மறைக்கல்வி உட்பட (சுருக்கத்திற்கு மிதுன் 1999:411-413 மற்றும் கோல்லா 2011:114 ஐப் பார்க்கவும்). 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் க்ரோபர் மற்றும் ஹாரிங்டன் போன்ற புலனாய்வாளர்களால் எஸ்ஸெலென் பற்றிய தரவுகளை மட்டுமே சேகரிக்க முடிந்தது, அந்த பகுதியில் உள்ள பிற இந்திய மொழிகளைப் பேசுபவர்களால் நினைவில் வைக்கப்பட்ட சில சொற்கள் மட்டுமே. வகைப்பாடு எச். டபிள்யூ. ஹென்ஷா எஸ்ஸெலன் ஒரு ஒற்றை வகை மொழியியல் குடும்பத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாக நினைத்தார். ஷால் (2019) போன்ற மற்றவர்கள், முன்மொழியப்பட்ட ஹோகன் குடும்பத்திற்கு மொழியை ஒதுக்கியுள்ளனர். எஸ்ஸெலென் சுமாஷான் மொழிகளுடன் விரிவான தொடர்பைக் கொண்டிருந்ததாகவும், எஸ்ஸெலென் மற்றும் சுமாஷான் பல பொதுவான சொற்பொருள் உருப்படிகளைப் பகிர்ந்து கொண்டதாகவும் ஷால் (2019) குறிப்பிடுகிறார். பேச்சுவழக்குகள் எஸ்ஸெலன் மொழி மேற்கத்திய மற்றும் கிழக்கத்திய பேச்சுவழக்குகளைக் கொண்டிருந்தது. மேற்கத்திய எஸ்ஸெலின் ஆவணப்படுத்தல் மிஷன் கார்மலில் சேகரிக்கப்பட்ட தரவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது எக்ஸெலென் உள்ளூர் பழங்குடியினரால் பேசப்பட்டது, மேலும் பிக் சுர் கடற்கரையோரம் தெற்கே உள்ள எக்ஜாஜன் உள்ளூர் பழங்குடியினராலும் பேசப்பட்டது, இருப்பினும் எக்ஜாஜன் துணை பேச்சுவழக்கு சான்றளிக்கப்படவில்லை. கிழக்கு எஸ்ஸெலென் அரோயோவால் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது மிஷன் சோலெடாட்டில் சேகரிக்கப்பட்ட தரவை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது அரோயோ செகோ உள்ளூர் பழங்குடியினருக்கு விருந்தளித்தது. கிழக்கு எஸ்ஸெலென் மொழி எஸ்ஸெலன்ஜான் உள்ளூர் பழங்குடியினரால் பேசப்பட்டது, மேலும் அநேகமாக அஸ்பஸ்னியாஜன் மற்றும் இமூனாஜன் உள்ளூர் பழங்குடியினராலும் பேசப்பட்டது. எஸ்ஸெலென் மொழி ஐந்து உள்ளூர் பழங்குடியினரால் பேசப்பட்டது. ஐந்து உள்ளூர் பழங்குடியினரில் ஒவ்வொருவரும் தனித்தனி துணை பேச்சுவழக்கைப் பேசினர். மேற்கத்திய எக்ஸெலென்ஃ மேல் கார்மெல் பள்ளத்தாக்கு எக்ஜியாஜன்ஃ பிக் சுர் கடற்கரையில் கிழக்கு இமூனாஜன்ஃ அரோயோ செக்கோ வழியாக, மிஷன் சோலெடாட் எஸ்லெனாஜனுக்கு (அல்லது எஸ்லென்) தெற்கேஃ மிஷன் சோலெடாட் அஸ்பாஸ்னியாஜனுக்கு வடக்கேஃ இன்றைய கிரீன்ஃபீல்ட் நகரத்திற்கு தெற்கே சாண்டா லூசியா மலைகள் எஸ்ஸெலென் தாயகத்தின் மையத்தை உருவாக்கின. ஒவ்வொரு எஸ்ஸெலென் மாவட்டமும் தங்கள் சொந்த தந்தைவழி குலங்களுடன் ஒரு உள்ளூர் பழங்குடியினரைக் கொண்டிருந்தது. குலங்களின் உறுப்பினர்கள் அயலவர்கள், மற்ற குலங்களின் உறுப்பினர்களை திருமணம் செய்து கொண்டனர், ஆனால் உள்ளூர் பழங்குடியினருக்குள் இருந்தனர். உள்ளூர் எஸ்ஸெலென் பழங்குடியினரும் அவர்களின் மக்கள்தொகையும் மில்லிகனில் (1990:59) கணக்கெடுக்கப்பட்டுள்ளன. பிரெச்சினி மற்றும் ஹேவர்சாட் (1994:82-88) ஐந்து எஸ்ஸெலென் பழங்குடியினரில் ஒவ்வொருவருக்கும் பின்வரும் எண்ணிக்கையிலான கிராமங்கள் மற்றும் மக்கள் தொகை மதிப்பீடுகளை வழங்குகின்றன. மக்கள் தொகை மதிப்பீடுகள் கிராமங்களின் எண்ணிக்கையை 30 அல்லது 40 ஆல் பெருக்குவதன் மூலம் கணக்கிடப்படுகின்றன (அதாவது, ஒரு கிராமத்திற்கு தனிநபர்களின் எண்ணிக்கை). ஒலியியல் மற்றும் சொற்பொருள் வேறுபாடுகள் மேற்கத்திய மற்றும் கிழக்கு பேச்சுவழக்குகளுக்கு இடையிலான ஒலி தொடர்புகள்ஃ மேற்கத்திய மற்றும் கிழக்கு பேச்சுவழக்குகளுக்கு இடையிலான லெக்சிகல் வேறுபாடுகள்ஃ ஒலியியல் மற்றும் ஒலியியல் ஆகியவற்றின் அலோஃபோன்களைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு அலோபோன் உள்ளது. மேற்கத்திய எஸ்ஸெலெனில் உச்சரிப்புகள் பொருள் உச்சரிப்புகள் (ஷால் 2019:89): {| வகுப்பு = "விக்கி செய்யக்கூடியது"! ! ! எஸ்ஜி! ! பிஎல் |-! 1 | ene ~ eni | | leč-s; lex |-! 2 | நெமி ~ நிமி | | நெமிக்; நெமக்ஸ் |-! 3 | லால் | | லாச்; லக்ஸ் |} கிழக்கு எஸ்ஸெலெனில் உள்ள பொருள் பிரதிபெயர்கள் (ஷால் 2019:89): {| வகுப்பு = "விக்கிபிள்"! ! ! எஸ்ஜி! ! பிஎல் |-! 1 | ஈனே ~ நே | | லெட்; லெக்ஸ் |-! 2 | பெயர் | | பெயர்; பெயர் |-! 3 | ஹுயினிகி | | லாட்; லக்ஸ் |} தொடரியல் சொல் வரிசை முதன்மையாக எஸ்ஓவி (ஷால் 2019) ஆகும். லெக்ஸிகன் ஷால் (1995) பல்வேறு வரலாற்று ஆதாரங்களிலிருந்து ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட எஸ்ஸெலன் சொற்களஞ்சியத்தை பின்வருமாறு மறுசீரமைக்கிறது. ஆல்ஃபிரட் எல். க்ரோபரின் வடிவங்கள் (Kr) ஆல் குறிக்கப்படுகின்றன. எண்கள்