James Hadley Chase
ஜேம்ஸ் ஹாட்லி சேஸ் (24 டிசம்பர் 1906-6 பிப்ரவரி 1985) ஒரு ஆங்கில எழுத்தாளர் ஆவார். அவரது பிறப்பு பெயர் ரெனே லாட்ஜ் பிரபாஸன் ரேமண்ட் என்றாலும், அவர் ஜேம்ஸ் ஹாட்லி சேஸ், ஜேம்ஸ் எல். டோச்செர்டி, ரேமண்ட் மார்ஷல், ஆர். ரேமண்ட் மற்றும் ஆம்ப்ரோஸ் கிராண்ட் உள்ளிட்ட அவரது பல்வேறு புனைப்பெயர்களால் நன்கு அறியப்பட்டார். அவர் எல்லா காலத்திலும் நன்கு அறியப்பட்ட த்ரில்லர் எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். 90 தலைப்புகளைக் கொண்ட கேனான் ஆஃப் சேஸ், ஐரோப்பாவில் த்ரில்லர் எழுத்தாளர்களின் ராஜாவாக அவருக்கு நற்பெயரைப் பெற்றது. அவர் சர்வதேச அளவில் அதிகம் விற்பனையாகும் எழுத்தாளர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார், இன்றுவரை அவரது 50 புத்தகங்கள் திரைப்படங்களாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. தனிப்பட்ட பின்னணி ரெனே லாட்ஜ் பிரபாஸன் ரேமண்ட் (ஜேம்ஸ் ஹாட்லி சேஸ்) 1906 டிசம்பர் 24 அன்று இங்கிலாந்தின் லண்டனில் பிறந்தார். அவர் காலனித்துவ இந்திய இராணுவத்தின் கர்னல் பிரான்சிஸ் ரேமண்டின் மகன், ஒரு கால்நடை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர். அவரது தந்தை தனது மகனை ஒரு விஞ்ஞான வாழ்க்கையைப் பெற விரும்பினார், மேலும் கென்ட்டின் ரோசெஸ்டரில் உள்ள கிங்ஸ் பள்ளியில் கல்வி பயிற்றுவித்தார். சேஸ் தனது 18 வயதில் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். 1932 ஆம் ஆண்டில், சேஸ் சில்வியா ரேயை மணந்தார், அவர்களுக்கு ஒரு மகன் இருந்தார். 1956இல் அவர்கள் பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1969 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் சுவிட்சர்லாந்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர், ஜெனீவா ஏரியில் உள்ள கொர்சியாக்ஸ்-சுர்-வேவேயில் தனிமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தனர். சேஸ் அங்கு பிப்ரவரி 6,1985 அன்று இறந்தார். தொழில்முறை பின்னணி இராணுவ சேவை இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அவர் ராயல் விமானப்படையில் பணியாற்றினார், ஸ்குவாட்ரன் லீடர் பதவியை அடைந்தார். அவர் டேவிட் லாங்டனுடன் இணைந்து ஆர். ஏ. எஃப் பத்திரிகையைத் தொகுத்து, அதிலிருந்து பல கதைகளை ஸ்லிப்ஸ்ட்ரீம்ஃ எ ராயல் ஏர் ஃபோர்ஸ் ஆன்டாலஜி என்ற புத்தகத்தில் போருக்குப் பிறகு வெளியிட்டார். சேஸ் தனது 18 வயதில் வீட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் விற்பனையில் பணியாற்றினார், முதன்மையாக புத்தகங்கள் மற்றும் இலக்கியங்களில் கவனம் செலுத்தினார். அவர் குழந்தைகளின் கலைக்களஞ்சியங்களை விற்றார், அதே நேரத்தில் ஒரு புத்தகக் கடையிலும் பணியாற்றினார். 90 க்கும் மேற்பட்ட மர்ம புத்தகங்களை தயாரித்த ஒரு எழுத்து வாழ்க்கைக்கு திரும்புவதற்கு முன்பு, அவர் ஒரு புத்தக மொத்த விற்பனையாளரின் நிர்வாகியாகவும் பணியாற்றினார். அவரது ஆர்வங்களில் புகைப்படம் எடுத்தல், தொழில்முறை தரம், வாசிப்பு மற்றும் பாரம்பரிய இசை மற்றும் ஓபரா ஆகியவற்றைக் கேட்பது ஆகியவை அடங்கும். நாவல்களுக்கு இடையில் ஓய்வெடுக்கும் ஒரு வடிவமாக, அவர் மிகவும் சிக்கலான மற்றும் அதிநவீன மெக்கானோ மாதிரிகளை ஒன்றாக இணைத்தார். தடை மற்றும் அமெரிக்காவில் அடுத்தடுத்த பெரும் மந்தநிலை (1929-39) இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னர் சிகாகோ குண்டர் கலாச்சாரத்திற்கு வழிவகுத்தது. இது, சேஸின் புத்தக வர்த்தக அனுபவத்துடன் இணைந்து, குண்டர் கதைகளுக்கு பெரும் தேவை இருப்பதாக அவரை நம்ப வைத்தது. ஜேம்ஸ் எம். கெய்னின் நாவலான தி போஸ்ட்மேன் ஆல்வேஸ் ரிங்ஸ் ட்வைஸ் (1934) நாவலைப் படித்த பிறகு, அமெரிக்க குண்டர் மா பார்கர் மற்றும் அவரது மகன்களைப் பற்றி படித்த பிறகு, வரைபடங்கள் மற்றும் ஒரு சொல் அகராதியின் உதவியுடன், அவர் தனது ஓய்வு நேரத்தில் மிஸ் பிளாண்டிஷுக்கு நோ ஆர்க்கிட்ஸ் எழுதினார், அவர் ஆறு வார இறுதி நாட்களில் உரிமை கோரினார், இருப்பினும் அவரது ஆவணங்கள் அதற்கு அதிக நேரம் எடுத்தன என்று கூறுகின்றன. இந்த புத்தகம் குறிப்பிடத்தக்க புகழைப் பெற்றது மற்றும் தசாப்தத்தின் சிறந்த விற்பனையான புத்தகங்களில் ஒன்றாக மாறியது. இது 1944 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆர்வெல் எழுதிய "ராஃபிள்ஸ் அண்ட் மிஸ் பிளாண்டிஷ்" என்ற கட்டுரையின் கருப்பொருளாக இருந்தது. சேஸ் மற்றும் ராபர்ட் நெஸ்பிட் ஆகியோர் இதை லண்டனின் வெஸ்ட் எண்டில் ஓடிய அதே பெயரில் ஒரு மேடை நாடகத்திற்கு நல்ல விமர்சனங்களைப் பெற்றனர். 1948 ஆம் ஆண்டின் திரைப்படத் தழுவல் வன்முறை மற்றும் பாலியல் பற்றிய படத்தின் சித்தரிப்பு காரணமாக வெட்கக்கேடானது என்று பரவலாக கண்டிக்கப்பட்டது. ராபர்ட் ஆல்ட்ரிச் 1971 இல் தி கிரிஸம் கேங் என்ற ரீமேக்கில் நடித்தார். போரின் போது, ரேமண்ட் ஆர். ஏ. எஃப் இன் அதிகாரப்பூர்வ பத்திரிகையைத் தொகுத்தார், அந்தக் காலகட்டத்தில் சேஸின் சிறுகதை "தி மிரர் இன் ரூம் 22" வருகிறது, அதில் அவர் குற்ற வகைக்கு வெளியே தனது கையை முயற்சித்தார். இது ஒரு பழைய வீட்டில் அமைக்கப்பட்டது, ஒரு படைப்பிரிவின் அதிகாரிகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. வீட்டின் உரிமையாளர் தனது படுக்கையறையில் தற்கொலை செய்து கொண்டார், மேலும் அறையின் கடைசி இரண்டு குடியிருப்பாளர்கள் கைகளில் ரேசர் மற்றும் தொண்டை வெட்டப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டனர். கண்ணாடியின் முன் ஷேவ் செய்யத் தொடங்கியபோது, அதில் மற்றொரு முகத்தைக் கண்டதாக விங் கமாண்டர் கூறுகிறார். அந்த தோற்றம் அவரது தொண்டையின் குறுக்கே ரேஸரை ஈர்த்தது. விங் கமாண்டர் கூறுகிறார், "நான் ஒரு பாதுகாப்பு ரேஸரைப் பயன்படுத்துகிறேன், இல்லையெனில், நான் ஒரு கடுமையான விபத்தை சந்தித்திருக்கலாம்-குறிப்பாக நான் ஒரு பழைய பாணியிலான வெட்டு-தொண்டையைப் பயன்படுத்தினால்". இந்த கதை எழுத்தாளரின் உண்மையான பெயரான ரெனே ரேமண்ட் என்ற பெயரில் 1946 ஆம் ஆண்டில் ஆர்ஏஎஃப் எழுத்துக்களின் தொகுப்பான ஸ்லிப்ஸ்ட்ரீம் இல் வெளியிடப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, சேஸ் மெரில் பானிட்டுடன் (பின்னர் டிவி கையேட்டின் ஆசிரியர்) நட்பு கொண்டார், அவர் அவருக்கு அமெரிக்க பேச்சு அகராதி, விரிவான வரைபடங்கள் மற்றும் அமெரிக்க பாதாள உலகத்தின் குறிப்பு புத்தகங்களை வழங்கினார். இது சேஸ் தனது ஆரம்பகால புத்தகங்களுக்கு அமெரிக்க அமைப்புகளுடன் பின்னணியைக் கொடுத்தது, அவற்றில் பல அங்கு நிகழும் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. சேஸ் அமெரிக்காவில் ஒருபோதும் வசிக்கவில்லை, இருப்பினும் அவர் இரண்டு சுருக்கமான வருகைகளை மேற்கொண்டார், ஒன்று மியாமிக்கும் மற்றொன்று மெக்ஸிகோவிற்கும் செல்லும் வழியில். பல ஆண்டுகளாக, சேஸ் தனது எழுத்தில் ஒரு தனித்துவமான, கையொப்ப பாணியை உருவாக்கினார், இது வேகமான வேகத்தில் இருந்தது, சுற்றுப்புறம் அல்லது வானிலை, நம்பமுடியாத கதாபாத்திரங்கள் பற்றிய சிறிய விளக்கங்கள் அல்லது விவரங்களுடன். அவரது நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகளில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் மிகவும் ஒத்திசைவாகவும் சீராகவும் இருக்கும், அவர்கள் உடைக்க முடியாத தர்க்கத்துடன் நடித்தனர் மற்றும் பதிலளித்தனர். பஞ்ச் வாக்கியங்கள், ஏராளமான செயல்களுடன் உண்மையான ஒலி பேசும் பேச்சில் குறுகிய உரையாடல்கள் ஆகியவை அவரது எழுத்தின் சிறப்பியல்புகளாகும். சேஸ் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் பல நீதிமன்ற வழக்குகளுக்கு உட்பட்டார். 1942 ஆம் ஆண்டில், அவரது நாவலான மிஸ் கல்லகன் கம்ஸ் டு கிரிஃப் (1941), வெள்ளை அடிமை வர்த்தகத்தைப் பற்றிய ஒரு முரட்டுத்தனமான விவரம், எழுத்தாளரும் வெளியீட்டாளருமான ஜாரோல்ட் ஒரு மோசமான புத்தகத்தை வெளியிட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டதை அடுத்து பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளால் தடை செய்யப்பட்டது. ஒவ்வொருவருக்கும் 100 பவுண்டுகள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. நீதிமன்ற வழக்கில், சேஸை எச். இ. பேட்ஸ் மற்றும் ஜான் பெட்ஜெமான் போன்ற இலக்கிய பிரமுகர்கள் ஆதரித்தனர். பின்னர், ஆங்கிலோ-அமெரிக்க குற்றவியல் எழுத்தாளர் ரேமண்ட் சாண்ட்லர், ப்ளோண்டின் ரிக்வியம் (1945 இல் வெளியிடப்பட்டது) இல் சேஸ் தனது படைப்பின் ஒரு பகுதியை நீக்கியதாக வெற்றிகரமாக கூறினார், சேஸை தி புக்ஸெல்லரில் மன்னிப்பு கேட்க கட்டாயப்படுத்தினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில், பதினொரு சேஸ் தலைப்புகள் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் அவர் ஒரு வித்தியாசமான எழுத்து அணுகுமுறையை பின்பற்ற முடிவு செய்தார். இன்றுவரை அவரது அனைத்து புத்தகங்களும் ஒருவருக்கொருவர் ஒப்பிடப்பட்டன, மேலும் அவர் அமெரிக்க குண்டர் காட்சியிலிருந்து லண்டன் பாதாள உலகத்திற்கு செல்ல விரும்பினார், இது ஜெர்மன் விரோதங்கள் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து உருவானது. அவர் அம்ப்ரோஸ் கிராண்ட் என்ற புதிய புனைப்பெயரின் கீழ் மோர் டெட்லி தான் தி மேல் என்ற புத்தகத்தை எழுதினார், அது 1947 இல் அந்த நேரத்தில் கிரஹாம் கிரீனின் வெளியீட்டாளரான ஐர் மற்றும் ஸ்பாடிஸ்வூட் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது. கிராண்டின் புதிய புத்தகத்திற்கு எச்சரிக்கப்பட்ட கிரீன், சேஸ் தான் ஆசிரியர் என்று அந்த நேரத்தில் அறியாத விமர்சகர்களைப் போலவே அதிக பாராட்டுக்களைப் பெற்றார். வதந்திக்கு மாறாக, இரண்டு எழுத்தாளர்களும் அந்த நேரத்தில் ஒருவருக்கொருவர் தெரியாது, இருப்பினும் அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நண்பர்களாக மாறினர், சேஸின் ஆவணங்கள் மற்றும் கடிதங்கள் வெளிப்படுத்துகின்றன. 1960 களின் முற்பகுதியில், இருவரும் டாம் ரோ சம்பந்தப்பட்ட ஒரு முதலீட்டு ஊழலில் சிக்கினர், இது 1966 இல் தொடங்கி கிரீனின் வரி நாடுகடத்தலுக்கு வழிவகுத்தது. தி வாரி டிரான்ஸ்கிரசரின் (1952) ஒரு அத்தியாயத்தில் சேஸ் ஒரு வெறித்தனமான பிரிட்டிஷ் ஜெனரலின் சித்தரிப்பை வழங்கினார், அதை ஹான்ஸ் ஹெல்மட் கிர்ஸ்ட் தனது நாவலான தி நைட் ஆஃப் தி ஜெனரல்களில் உயர்த்தினார் (இது பின்னர் பீட்டர் ஓ 'டூல் நடித்த திரைப்படமாக மாறியது). சேஸ் (படத்தின் தயாரிப்புடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாதவர்) ஒரு வழக்கை அச்சுறுத்தியதோடு, கிர்ஸ்ட் பின்னர் சேஸின் அசல் யோசனையை தனது புத்தகத்தில் ஒப்புக் கொண்டார், அதே போல் கொலம்பியா பிக்சர்ஸ், படத்தின் கதைக்களம் ஒரு அசல் சேஸ் யோசனையிலிருந்து உருவானது என்ற பெருமையையும் உள்ளடக்கியது. சேஸின் த்ரில்லர் ஈவ் (1945) இன் ஜோசப் லோஸியின் 1962 திரைப்பட பதிப்பின் முதல் வெட்டு, ஈவா 155 நிமிடங்களில் மிக நீளமானதாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் தயாரிப்பாளர்களான ஹக்கீம் பிரதர்ஸ், அதை வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் இருந்து திரும்பப் பெறுவது மட்டுமல்லாமல், கடுமையாக வெட்ட வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்தினார். படம் இறுதியாக பாரிஸில் 116 நிமிடங்களில் திறக்கப்பட்டபோது, இது லோஸியின் வாழ்க்கையின் மிகவும் அதிர்ச்சிகரமான பேரழிவு என்று விவரிக்கப்பட்டது. அசல் புத்தகம் ஒரு விபச்சாரியைப் பற்றிய உளவியல் ஆய்வு (சேஸ், தனது மனைவியின் ஆசீர்வாதத்துடன், ஒரு "லேடி ஆஃப் தி நைட்" ஐத் தேர்ந்தெடுத்து, அவளுக்கு £ 5 மற்றும் ஒரு நல்ல மதிய உணவை வழங்கினார். அமெரிக்காவில் அமைக்கப்பட்ட, திரைப்பட பதிப்பு வெனிஸுக்கு மாற்றப்பட்டது மற்றும் ஸ்டான்லி பேக்கர் ஒரு வெல்ஷ் எழுத்தாளராக நடித்தார், ஈவ் (ஜீன் மோரியோ) என்ற குளிர்ந்த இதயம் கொண்ட பெண்ணுடன் வெறித்தனமாக இருந்தார். அவரது நாவல்கள் அனைத்தும் வேகமான வேகத்தில் இருந்தன, புத்தகத்தின் முடிவை அடைய வாசகர் இடைவிடாத முயற்சியில் பக்கங்களைத் திருப்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இறுதிப் பக்கம் பெரும்பாலும் முற்றிலும் எதிர்பாராத சதி திருப்பத்தை உருவாக்கியது, இது அவரது மிகவும் கடினமான ரசிகர்களை கூட ஆச்சரியப்படுத்தும். அவரது ஆரம்பகால புத்தகங்களில் அவை எழுதப்பட்ட சகாப்தத்துடன் பொருந்தக்கூடிய சில வன்முறைகள் இருந்தன, இருப்பினும் இது அவரது எழுத்தின் அடையாளமாக இருந்த அதிக அளவிலான பதற்றத்தை உருவாக்குவதற்காக சூழ்நிலை சூழ்நிலைகளை மையமாகக் கொண்ட கதைக்களங்களாக கணிசமாக குறைக்கப்பட்டது. செக்ஸ் ஒருபோதும் வெளிப்படையாக இருக்கவில்லை, அடிக்கடி சுட்டிக்காட்டப்பட்டாலும், அரிதாகவே நடந்தது. சேஸின் பல கதைகளில், கதாநாயகன் ஒரு குற்றத்தைச் செய்வதன் மூலம் பணக்காரராவதற்கு முயற்சிக்கிறார்-காப்பீட்டு மோசடி அல்லது திருட்டு. ஆனால் இந்த திட்டம் எப்போதும் தோல்வியடைந்து ஒரு கொலைக்கு வழிவகுக்கிறது, இறுதியாக ஒரு குல்-டி-சாக்கிற்கு வழிவகுக்கிறது, அதில் ஹீரோ தனக்கு ஒருபோதும் சிக்கலில் இருந்து விலகி இருக்க வாய்ப்பு இல்லை என்பதை உணர்கிறார். பெண்கள் பெரும்பாலும் அழகாகவும், புத்திசாலியாகவும், துரோகியாகவும் இருப்பார்கள்; ஒரு குற்றத்தை மறைக்க வேண்டுமானால் அவர்கள் தயக்கமின்றி கொலை செய்கிறார்கள். அவரது சதித்திட்டங்கள் பொதுவாக செயலிழந்த குடும்பங்களை மையமாகக் கொண்டுள்ளன, மேலும் இறுதி விவரிப்பு தலைப்பை எதிரொலிக்கிறது. அவரது பல நாவல்களில், துரோகப் பெண்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றனர். கதாநாயகன் ஒருவரைக் காதலிக்கிறார், அவளுடைய உத்தரவின் பேரில் ஒருவரைக் கொல்லத் தயாராக இருக்கிறார். அவர் கொல்லப்பட்டபோதுதான், அந்தப் பெண் தனது சொந்த நலன்களுக்காக தன்னைக் கையாளுகிறார் என்பதை அவர் உணருகிறார். சேஸின் சிறந்த சந்தை பிரான்ஸ் ஆகும் (30 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்கள் திரைப்படங்களாக உருவாக்கப்பட்டன) அங்கு அவரது தொண்ணூறு தலைப்புகள் அனைத்தும் எடிஷன்ஸ் கல்லிமார்ட் அவர்களின் செரி நொயர் தொடரில் வெளியிடப்பட்டன. அவர் மற்ற ஐரோப்பிய சந்தைகளிலும், ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவிலும் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தார். பெரெஸ்ட்ரோயிக்காவைத் தொடர்ந்து, ரஷ்யாவில் உள்ள சென்டர்போலிகிராஃப் அவரது அனைத்து தலைப்புகளையும் வெளியிட ஒப்பந்தம் செய்தது. இருப்பினும், அவரது புத்தகங்கள் அமெரிக்க சந்தையில் பிடிக்கத் தவறிவிட்டன. வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் ஜேம்ஸ் ஹாட்லி சேஸ் ரேமண்ட் மார்ஷல் அதர்ஸ் ஹி வாண்ட் நீட் இட் நௌ (ஜேம்ஸ் எல். டோச்செர்டி, 1941) ஸ்லிப்ஸ்ட்ரீம்ஃ எ ராயல் ஏர் ஃபோர்ஸ் ஆன்டாலஜி (ஆர். ரேமண்ட், 1946) மோர் டெட்லி தின் தி மேல் (ஆம்ப்ரோஸ் கிராண்ட், 1947) "தெர்ஸ் எ ஹிப்பி ஆன் தி ஹைவே, பாலிவுட் திரைப்படம்" விக்டோரியா 203 ", 1972