The Problem with Apu
தி பிராப்ளம் வித் அபு என்பது 2017 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க ஆவணப்படமாகும், இது நகைச்சுவை நடிகர் ஹரி கொண்டாபோலு எழுதி நடித்தார் மற்றும் மைக்கேல் மெலமடோஃப் தயாரித்து இயக்கினார். இது அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட சிட்காம் தி சிம்ப்சன்ஸில் இந்திய குடியேறிய அபு நஹசபீமாபெடிலோன் என்ற கதாபாத்திரத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, அவர் ஒரு காலத்திற்கு, பிரதான அமெரிக்க தொலைக்காட்சியில் தவறாமல் தோன்றிய இந்திய பாரம்பரியத்தின் ஒரே நபராக இருந்தார். எதிர்மறையான ஸ்டீரியோடைப்கள், முரண்பாடுகள், இன நுண் ஆக்கிரமிப்புகள் மற்றும் இந்திய மற்றும் தெற்காசிய பாரம்பரிய மக்களுக்கு எதிரான அவதூறுகள் ஆகியவற்றை இந்த படம் ஆராய்கிறது. பின்னணி கொண்டாபோலு தி சிம்ப்சன்ஸைப் பார்த்து வளர்ந்தார், மேலும் இது அவரது நகைச்சுவை மற்றும் கலாச்சார ஆர்வத்தில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்று குறிப்பிடுகிறார். ஆரம்பத்தில், அவர் அபு என்ற கதாபாத்திரத்தை விரும்பினார், ஏனெனில் அவரது குடும்ப கலாச்சாரத்தின் ஒரே பிரதிநிதித்துவம் அமெரிக்காவில் தொலைக்காட்சியில் தவறாமல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கொண்டாபோலு பிபிசியிடம் கூறுகையில், "தொலைக்காட்சியில் எங்களிடம் இருந்த ஒரே இந்தியர் அபு மட்டுமே, எனவே ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது எந்தவொரு பிரதிநிதித்துவத்திற்கும் நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்". அவர் வயதாகும்போது, கொண்டாபோலு அபுவை மிகவும் விமர்சித்தார், "அவர் வேடிக்கையானவர், ஆனால் இந்த பிரதிநிதித்துவம் துல்லியமானது அல்லது சரியானது அல்லது நியாயமானது என்று அர்த்தமல்ல. இருப்பினும், இது இனவெறியின் நயவஞ்சகத்தன்மைக்கு வழிவகுக்கிறது, ஏனென்றால் அது உங்களுக்கு முன்னால் இருக்கும்போது கூட நீங்கள் அதை கவனிக்கவில்லை ". கொண்டபோலுவின் கூற்றுப்படி, "நீங்கள் விரும்பும் ஒன்றை நீங்கள் விமர்சிக்கலாம், ஏனென்றால் அதிலிருந்து நீங்கள் அதிகம் எதிர்பார்க்கிறீர்கள்" என்று அவரது தாயார் அவருக்குக் கற்பித்தார். தி சிம்ப்சன்ஸ் கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய அவரது முதல் பொது விமர்சனம் டபிள்யூ. கமாவ் பெல்லின் எஃப்எக்ஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் முதல் சீசனின் போது அவரது வற்புறுத்தலின் பேரில் வந்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில் கொண்டாபோலு இந்த நிகழ்ச்சியில் ஒரு எழுத்தாளராக பணியாற்றினார், மேலும் இந்தியர்களைப் பற்றி இனவெறி ஸ்டீரியோடைப்களைத் தூண்டியதற்காக அபுவுக்கு எதிராக பெல் கண்டனம் தெரிவித்தார். பெல் பின்னர் கொண்டபோலுவிடம் அதை ஒரு ஸ்டாண்ட் அப் நகைச்சுவை வழக்கமாக எழுதி நிகழ்ச்சியில் நிகழ்த்தாவிட்டால், பெல் அவரை பணிநீக்கம் செய்வார் என்று கூறினார். தனது பிட்டில், கொண்டாபோலு குரல் நடிகர் ஹாங்க் அசாரியாவை (செபார்டிக் யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்) விமர்சிக்கிறார், அவரை "ஒரு வெள்ளை பையன் என் தந்தையை கேலி செய்கிறான்" என்று அழைக்கிறார். கொண்டாபோலு பிரதான தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படங்களில் தெற்காசியர்களின் பிற சித்தரிப்புகளை மேற்கோள் காட்டினார்-இந்தியானா ஜோன்ஸ் மற்றும் டெம்பிள் ஆஃப் டூம் ஆகியவற்றில் குரங்கின் மூளையை சாப்பிடும் ஒரு மனிதர் மற்றும் மெட்ரோபிசிஎஸ் விளம்பரத்தில் ஒரு அடைக்கப்பட்ட மங்கூஸை வளர்க்கும் ஒரு நடிகர்-இனவெறி. கொண்டாபோலு இறுதியில் அபுவைப் பற்றிய ஒரு நிமிட பகுதியை ஒரு மணி நேர ஆவணப்படமாக விரிவுபடுத்த முடிவு செய்தார். 2015 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், தெற்காசிய பாரம்பரியம் கொண்ட குழந்தைகளை குறிவைக்கும் பரவலான இனரீதியாக உந்துதல் பெற்ற கொடுமைப்படுத்துதலுக்கான தீவனமாக கதாபாத்திரத்தின் தாக்கத்தை அசாரியா ஒப்புக் கொண்டார். கொண்டாபோலு படத்திற்காக நேர்காணலுக்காக அசாரியாவை அணுகினார், ஆனால் படத்தின் எடிட்டிங் செயல்முறையால் அவரது வார்த்தைகள் கையாளப்படும் என்ற அச்சத்தில் அசாரியா மறுத்துவிட்டார். பொது வானொலி நிகழ்ச்சியான ஃப்ரெஷ் ஏர் அல்லது மார்க் மரோனின் போட்காஸ்ட் டபிள்யூ. டி. எஃப் ஆகியவற்றில் டெர்ரி கிராஸால் ஒரு கலந்துரையாடலை எளிதாக்க அவர் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் கொண்டாபோலுவின் கூற்றுப்படி, இந்த சலுகை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவுடன் அசாரியா அதை ரத்து செய்தார். அசாரியா இறுதியாக 2023 இல் கொண்டாபோலுவை சந்தித்தார்; அவர்கள் கோட் சுவிட்ச் போட்காஸ்டில் பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதித்தனர். கொண்டாபோலு திரைப்படத்தின் கருப்பொருள்கள் மற்ற தெற்காசிய-அமெரிக்க பொழுதுபோக்கு கலைஞர்களுடன் அவர்களின் வாழ்க்கையில் அபுவின் தாக்கம் குறித்து பேசுகிறது. நடிகர்கள் அஜீஸ் அன்சாரி, கல் பென், மௌலிக் பஞ்சோலி, உத்கர்ஷ் அம்புத்கர், சாம்ராட் சக்ரவர்த்தி, சகினா ஜாஃப்ரி, ஆசிஃப் மாண்ட்வி மற்றும் ஹசன் மின்ஹாஜ் ஆகியோர் மற்ற குழந்தைகளால் "அபு" என்று அழைக்கப்படுவதையோ அல்லது நிகழ்ச்சியின் கதாபாத்திரத்தின் கேட்ச்ஃப்ரேஸ்களைக் கொண்டிருப்பதையோ குழந்தை பருவக் கதைகளை விவரிக்கின்றனர். அவர்கள் பயிற்சி பெற்ற தொழில்முறை நடிகர்களாக மாறும் கதைகளையும், அபுவின் பாணியிலும் உச்சரிப்பிலும் வரிகளை வழங்கும்படி கேட்கப்படுவதையும் விவரிக்கின்றனர். கொண்டாபோலு ஒரு இந்திய கடைக்காரரின் கேலிச்சித்திரத்தை அசாரியா சித்தரிக்கும் இந்த நிகழ்வை கருப்பு முகத்துடன் ஒப்பிடுகிறார், மேலும் 20 மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டுகளிலிருந்து இனவெறி தற்காலிகத்தை நீண்டகாலமாக சேகரிக்கும் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க நடிகை ஹூபி கோல்ட்பர்க்கை நேர்காணல் செய்கிறார். கோல்ட்பர்க் அப்புவை பழுப்பு முகத்தின் ஒரு வடிவமாக விளக்குவதை ஏற்றுக்கொள்கிறார். தி சிம்ப்சன்ஸ் கதாபாத்திரத்தின் தோற்றத்தை தி பார்ட்டியில் பீட்டர் செல்லர்ஸ் போன்ற நடிகர்களின் பழுப்பு நிற செயல்திறனின் பாரம்பரியத்தில் கொண்டாபோலு கண்டறிந்துள்ளார். ஆவணப்படத்தின் சில பகுதிகளில், கொண்டாபோலு தி சிம்ப்சன்ஸ் பிரதான வட அமெரிக்க ஊடகங்களின் நிலப்பரப்பில் ஒரு அழிவுகரமான மற்றும் கலாச்சார ரீதியாக புத்திசாலித்தனமான நிறுவனமாக தனது பாராட்டை வெளிப்படுத்துகிறார். கூடுதலாக, அவர் தனது சகாக்களிடமிருந்து பலவிதமான கருத்துக்களை ஈர்க்கிறார்; உதாரணமாக, கொண்டாபோலு அபூவை இன்னும் தி சிம்ப்சன்ஸை நேசித்த போதிலும், அந்த பாத்திரம் தனக்கு நிகழ்ச்சியை அழித்ததாக கால் பென் கூறினார். கொண்டாபோலு கூறுகையில், "அபுவின் தோற்றத்தைப் பற்றி பேசுவதற்கும், ஊடகங்களில் இதுபோன்ற படங்களின் தாக்கத்தை முன்னிலைப்படுத்துவதற்கும் மட்டுமல்லாமல், எனது சமூகத்தின் பன்முகத்தன்மை மற்றும் சிக்கலைக் கொண்டாடுவதற்கும் நான் இந்த திரைப்படத்தை உருவாக்கினேன்" என்றார். 'தி பிராப்ளம் வித் அபு' திரைப்படத்தின் தயாரிப்பு மற்றும் வெளியீடு ஏப்ரல் 2016 இல் தொடங்கியது. நவம்பர் 19 அன்று ட்ரூடிவி நெட்வொர்க்கில் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு, 2017 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் ஹரி கொண்டபோலுவுடன் நேரடி தோற்றங்கள் மற்றும் பேச்சு பேசும் சிறப்பு திரையிடல்கள் வழங்கப்பட்டன. அதன் முதல் ஓட்டத்தில் 250,000 பேர் முதல் ஒளிபரப்பைப் பார்த்தனர். இந்த திரைப்படத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக தி டெய்லி ஷோவில் ட்ரெவர் நோவாவுடன் கொண்டாபோலு தோன்றினார். அபு கதாபாத்திரம் ஒரு தீவிரமான மற்றும் நயவஞ்சகமான விளைவைக் கொண்டுள்ளது என்றும், சித்தரிப்பில் நகைச்சுவையைப் பயன்படுத்துவது இனவெறியை மிகவும் கவர்ந்திழுக்கும் ஒரு கலை வழி என்றும் அவர் வாதிட்டார்; இது பலவிதமான பழுப்பு நிற கதாபாத்திரங்களை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் கற்பனையாக நிவாரணம் கிடைக்கும், இருப்பினும் அவர் உண்மையில் அபுவைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை என்று கூறினார். இந்த ஆவணப்படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. விமர்சனம் திரட்டுபவர் ராட்டன் டொமாடோஸ் 21 விமர்சகர்களின் மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் படத்திற்கு 90 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டை வழங்கினார், சராசரி விமர்சன மதிப்பெண் 8.3/10 உடன், மெடாகிரிடிக் நான்கு மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 100 க்கு 77 மதிப்பெண்களை வழங்கியது. டேனியல் ஃபீன்பெர்க், தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டருக்கு எழுதுகையில், ஆவணப்படத்தை "கதாபாத்திரத்தின் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய தன்மைக்கு எதிரான அதன் ஆய்வறிக்கையை வழங்கியதற்காக பாராட்டினார். அத்தகைய தெளிவுடன், இது ஒரு முரட்டுத்தனமான கிளாசிக் 'இது ஒரு நகைச்சுவை, அதை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வதை நிறுத்துங்கள்' என்பதை விட மிகவும் உறுதியான எதிர்வினையை உருவாக்குகிறது என்று கற்பனை செய்வது கடினம், இது எந்த பதிலும் இல்லை". ஃபீன்பெர்க் இதை "அரை ஆவணப்படம்" என்று விமர்சித்தார், "கொண்டாபோலு, 'நான் சில எரிச்சலூட்டும் பிசி சமூக-நீதி போர்வீரன் என்று உங்களில் சிலர் நினைப்பதை நான் உணர்கிறேன்' என்று அறிவிக்கும்போது, பின்னர் அந்த குரல்களைத் திட்டமிட்டு தவிர்க்கிறார், மேலும் கொண்டாபோலு மற்றும் நண்பர்கள் அபுவைப் பற்றி இப்போது என்ன செய்ய முடியும் என்று ஆச்சரியப்படும்போது ஏமாற்றமடைகிறார், அதை ஒரு உண்மையான உரையாடலாக மாற்ற யாரும் இல்லை". தி சால்ட் லேக் ட்ரிப்யூனின் ஸ்காட் பியர்ஸ் ஆவணப்படத்தை "சிந்தனையைத் தூண்டும் மற்றும் பொழுதுபோக்கு" என்று கண்டறிந்தார், மேலும் "கொண்டாபோலு சில சிக்கலான கேள்விகளை எழுப்புகிறது" என்று முடித்தார். இதைப் பற்றி மீண்டும் சிந்திக்காமல் என்னால் தி சிம்ப்சன்ஸைப் பார்க்க முடியாது ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ரிவியூ ஆஃப் புக்ஸுக்காக எழுதும் மீனசரணி லிண்டே முருகன், ஆவணப்படத்தின் முற்போக்கான வாதத்தை எஃப். சி. சி தலைவர் அஜித் பாய் அறிவித்த ஊடக பன்முகத்தன்மையின் கண்ணோட்டத்துடன் ஒப்பிட்டார்ஃ "நாம் எவ்வளவு தூரம் வந்துவிட்டோம் என்பதைக் கொண்டாடுவதில், சமகால தொலைக்காட்சியில் பழுப்பு நிறமும் பழுப்பு நிறமும் எப்படி நிலைத்திருக்கின்றன என்பதை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் இதேபோன்ற கேலிக்குரிய வரலாற்றைப் பயன்படுத்தி இன மற்றும் பொருளாதார ஏற்றத்தாழ்வை மேலும் அதிகரிக்கும் பெருநிறுவனங்களால் முழுமையாக நடத்தப்படும் எதிர்காலத்தைப் பற்றிய பார்வையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் தெற்காசிய பொது பிரமுகர்களையும் அழைக்க வேண்டும்". தி ரிங்கருக்காக எழுதும் ஜஸ்டின் சாரிட்டி, படத்தின் வாதத்துடன் உடன்பட்டார், ஆனால் படத்தில் தோன்ற ஹாங்க் அசாரியாவைப் பின்தொடர்வது "தி சிம்ப்சன்ஸின் சிறந்த எதிர்காலம் மற்றும் அபுவை பெருகிய முறையில் விரும்பத்தகாததாக மாற்றிய கலாச்சார மாற்றங்கள் பற்றிய அதிக லட்சியக் கருத்தில் இருந்து நிலவும் திசைதிருப்பல்" என்று கண்டறிந்தார். அபுவின் மிகவும் நுணுக்கமான சித்தரிப்பை உருவாக்குவதற்கான தீர்வை கண்டுபிடிப்பதில் ஆவணப்படத்தில் கற்பனை இல்லை என்றும் அவர் கண்டறிந்தார்ஃ "கொண்டபோலுவின் கற்பனையின் குறைபாடு ஆவணப்படத்தின் உண்மையான வீணாகும்". மினியாபோலிஸ் ஸ்டார் ட்ரிப்யூனின் நீல் ஜஸ்டின், "அவரது ஆவணப்படத்தில் வசதியான-கடை உரிமையாளரின் நிகழ்ச்சியின் சித்தரிப்பை நோக்கிய எந்தவொரு விமர்சனமும். கதாபாத்திரத்தின் குரல் நடிகருடன் ஒரு நேர்காணலை அவர் பெற முடியாது என்ற விரக்தியால் மூழ்கடிக்கப்படுகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். பல இந்திய ரசிகர்கள் இந்த ஆவணப்படம் குறித்து அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தினர், மேலும் அபுவை உண்மையிலேயே விரும்பினர். அக்டோபர் 2018 இல், சவுத் பார்க் எபிசோடில் "ஒரு பூவுடன் உள்ள சிக்கல்", திரு. ஹான்கி வெளியேற்றப்பட்டு, "மக்கள் மதவெறி மற்றும் வெறுப்பைப் பற்றி கவலைப்படாத" ஒரு நிலத்திற்கு அனுப்பப்படுகிறார்-ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட்-அங்கு அவரை அபு வரவேற்கிறார். இந்த அத்தியாயம் சவுத் பூங்காவின் விளம்பரத்தைப் போலவே ஒரு தலைப்பு அட்டையுடன் முடிவடைந்தது, இது தன்னை ரத்து செய்ய அழைப்பு விடுத்தது, இது அத்தியாயம் சவுத் பார்க் ஆவணப்படத்துடன் பக்கபலமாக இருப்பதாக பலர் கருதுவதற்கு வழிவகுத்தது. டிவிடி வர்ணனையில், சவுத் பார்க் படைப்பாளர்களான ட்ரே பார்க்கர் மற்றும் மாட் ஸ்டோன் ஆகியோர் தி சிம்ப்சன்ஸில் உள்ளவர்கள் தங்கள் நண்பர்கள் என்றும், அத்தியாயம் தி சிம்ப்சன்ஸில் ஒரு ஜப் அல்ல என்றும், ஆனால் ஆவணப்படம் மற்றும் அபுவின் விமர்சனம் என்றும், நகைச்சுவையை தி சிம்ப்சன்ஸ் மீதான தாக்குதல் என்று எத்தனை பேர் தவறாகப் புரிந்து கொண்டனர் என்பது வேடிக்கையாக இருப்பதாகவும் கூறினார். கூடுதலாக, தி சிம்ப்சன்ஸின் எழுத்தாளர் அல் ஜீன் இந்த அத்தியாயத்தைப் பற்றி ட்வீட் செய்தார்ஃ "மக்கள் மிகவும் விமர்சிக்கப்படுகிறார்கள் என்று கூறுவது உண்மையில் எங்களுக்கு ஆதரவாக உள்ளது". ஏப்ரல் 8,2018 அன்று முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்ட தி சிம்ப்சன்ஸ் எபிசோட் "நோ குட் ரீட் கோஸ் அன்பனிஷட்", கொண்டபோலுவின் படத்திற்கு கிடைத்த வரவேற்பாக பரவலாக வரவேற்கப்பட்டது. அதில், ஒரு குழந்தையாக அவர் நேசித்த ஒரு புத்தகத்தில் இப்போது புண்படுத்தும் கூறுகள் இருப்பதாகக் கருதப்படுவதைக் கண்டறிந்த மார்ஜ், இந்த கூறுகளை அகற்ற புத்தகத்தை தானே திருத்துகிறார். இதைச் செய்வதன் மூலம் புத்தகம் அதன் "உணர்ச்சிபூர்வமான பயணத்தை" இழப்பதை அவள் காண்கிறாள். அவளும் லிசாவும் அப்புவின் படத்தைப் பார்க்கிறார்கள், மேலும் லிசா "பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு தொடங்கி பாராட்டப்பட்ட மற்றும் வெறுக்கத்தக்க ஒன்று, இப்போது அரசியல் ரீதியாக தவறானது" என்று கருத்து தெரிவிக்கிறார். நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்? ". தனது படத்தின் செய்தி "அரசியல் ரீதியாக தவறானது" என்ற கருத்துக்கு குறைக்கப்பட்டதால் ஏமாற்றமடைந்ததாக கொண்டாபோலு ட்விட்டரில் எழுதினார். யு. எஸ். ஏ டுடே உடனான ஒரு நேர்காணலில், படைப்பாளர் மாட் க்ரோனிங் அபு கதாபாத்திரத்தின் விமர்சனத்தை நிராகரித்தார், "இது நம் கலாச்சாரத்தில் மக்கள் புண்படுத்தப்பட்டதாக பாசாங்கு செய்ய விரும்பும் நேரம் என்று நான் நினைக்கிறேன்" என்று கூறினார். சிம்ப்சன்ஸ் எழுத்தாளரும் தயாரிப்பாளருமான மைக் ரெய்ஸ் தனது 2018 நினைவுக் குறிப்பில் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் கான்ஃபிடென்ஷியலை எழுதினார், கொண்டாபோலு ஒரு "மோசமான சிறிய ஆவணப்படத்தை" உருவாக்கியதாகவும், அபுவைப் பற்றி இந்திய குழந்தைகளை கேலி செய்வது இனவெறி அல்ல, ஆனால் "குழந்தைகள் [இருப்பது] டிக்ஸ்" என்றும் அவர் நம்பினார். அதே மாதத்தில் தி லேட் ஷோ வித் ஸ்டீபன் கோல்பெர்டில் தோன்றியபோது, அபுவுக்கு குரல் கொடுக்கும் பாத்திரத்திலிருந்து "முற்றிலும் விலகிச் செல்ல தயாராக இருப்பேன்" என்று அசாரியா கூறினார், ஸ்டீரியோடைப்களை வலுப்படுத்துவதன் மூலம் தீங்கு விளைவிக்கும் கதாபாத்திரம் குறித்து அவர் பெருகிய முறையில் கவலைப்படுவதாகவும், "மிக முக்கியமான விஷயம் இந்திய மக்களையும் அவர்களுடன் அவர்களின் அனுபவத்தையும் கேட்பது" என்றும் கூறினார். இந்திய, தெற்காசிய எழுத்தாளர்களை எழுத்தாளர்களின் அறையில் பார்க்க விரும்புகிறேன், இந்த கதாபாத்திரம் எந்த திசையில் சென்றாலும் உண்மையிலேயே தெரிவிக்கிறது ". அசாரியாவின் கருத்துக்களுக்கு கொண்டாபோலு சாதகமான எதிர்வினையைக் கொண்டிருந்தார். 2020 ஜனவரியில் அசாரியா "அதை மாற்றுவதற்கு ஏதேனும் வழி அல்லது ஏதாவது இல்லாவிட்டால், இனி குரலைச் செய்ய மாட்டேன்" என்று அறிவித்தார். ஜூன் 2020 இல், ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் போராட்டங்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளர்கள் ஒரு அறிக்கையில் தி சிம்ப்சன்ஸ் இனி வெள்ளை நடிகர்கள் குரல் கொடுக்கும் வெள்ளை அல்லாத கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டிருக்க மாட்டார்கள் என்று அறிவித்தனர். ஏப்ரல் 12,2021 அன்று, டாக்ஸ் ஷெப்பர்ட் போட்காஸ்ட் ஆர்ம்சேர் எக்ஸ்பர்ட்டின் அத்தியாயத்தில், அசாரியா "இனவெறி, இனவெறியில் எனது பங்கேற்பு, அல்லது குறைந்தபட்சம் ஒரு இனவெறி நடைமுறையில் அல்லது கட்டமைப்பு இனவெறியில், இது ஷோ வணிகத்துடன் தொடர்புடையது அல்லது. மேலே உள்ள அனைத்திற்கும்" மன்னிப்பு கேட்டார். அசாரியாவின் மன்னிப்புக்கு ஒரு எதிர்வினை நடிகையும் எழுத்தாளருமான மெல்லினி காந்தய்யாவிடமிருந்து வந்தது, அவர் வாஷிங்டன் போஸ்ட் கருத்துக் கட்டுரையில் அசாரியாவின் சலுகையைப் பற்றி எழுதினார்ஃ