John Morley
ஜான் மோர்லி, பிளாக்பர்னின் 1 வது விஸ்கவுண்ட் மோர்லி, (24 டிசம்பர் 1838-23 செப்டம்பர் 1923) ஒரு பிரிட்டிஷ் தாராளவாத அரசியல்வாதி, எழுத்தாளர் மற்றும் செய்தித்தாள் ஆசிரியர் ஆவார். ஆரம்பத்தில் இங்கிலாந்தின் வடக்கில் ஒரு பத்திரிகையாளராகவும், பின்னர் 1880 முதல் 1883 வரை புதிதாக தாராளவாத-சாய்ந்த பால் மால் கெஜட்டின் ஆசிரியராகவும் இருந்த அவர், 1883 இல் தாராளவாதக் கட்சியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 1886 முதல் 1892 முதல் 1895 வரை அயர்லாந்தின் தலைமைச் செயலாளராகவும், 1905 முதல் 1910 வரை மீண்டும் 1911 வரை இந்தியாவின் வெளியுறவுச் செயலாளராகவும், 1910 முதல் 1914 வரை கவுன்சிலின் தலைவராகவும் இருந்தார். மோர்லி ஒரு புகழ்பெற்ற அரசியல் வர்ணனையாளர் மற்றும் அவரது கதாநாயகன் வில்லியம் கிளாட்ஸ்டோனின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். மோர்லி தனது எழுத்துக்களுக்காகவும், "பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் சிறந்த தாராளவாதிகளில் கடைசியானவர் என்ற நற்பெயருக்காகவும்" மிகவும் பிரபலமானவர். அவர் ஏகாதிபத்தியத்தையும் இரண்டாம் போயர் போரையும் எதிர்த்தார். அவர் அயர்லாந்தின் ஹோம் ரூலை ஆதரித்தார். முதல் உலகப் போரில் ரஷ்யாவின் கூட்டாளியாக பிரிட்டிஷ் நுழைவதற்கு அவர் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால், ஆகஸ்ட் 1914 இல் அவர் அரசாங்கத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்னணி மற்றும் கல்வி மோர்லி பிளாக்பர்ன், லங்காஷையரில் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான ஜொனாதன் மோர்லி மற்றும் பிரிஸ்கில்லா மேரி (நீ டான்கின்) ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். அவர் செல்டென்ஹாம் கல்லூரியில் பயின்றார். ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்தபோது, அவர் தனது தந்தையுடன் மதம் குறித்து சண்டையிட்டார், மேலும் அவர் ஒரு மதகுருவாக வேண்டும் என்று அவரது தந்தை விரும்பியதால் கௌரவப் பட்டம் இல்லாமல் பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. இந்த பிளவுக்கு வெளிப்படையான குறிப்பில், அவர் எழுதினார், சமரசத்தில் (1874). ஜர்னலிசம் மோர்லி 1873 ஆம் ஆண்டில் லிங்கன்ஸ் விடுதியால் வழக்கறிஞருக்கு அழைக்கப்பட்டார், பத்திரிகைத் துறையில் ஒரு தொழிலைத் தொடர முடிவு செய்வதற்கு முன்பு. பின்னர் அவர் சட்டத்தை கைவிடுவதற்கான தனது முடிவை "எனது நீண்டகால வருத்தம்" என்று விவரித்தார். 1880 முதல் 1883 வரை புதிதாக வெளியிடப்பட்ட தீவிர-தாராளவாத பால் மால் வர்த்தமானியை அவர் தொகுத்தார், அரசியலில் நுழைவதற்கு முன்பு டபிள்யூ. டி. ஸ்டீட் அவரது உதவி ஆசிரியராக இருந்தார். அரசியல் வாழ்க்கையில் மோர்லி முதன்முதலில் 1869 ஆம் ஆண்டில் பிளாக்பர்ன் இடைத்தேர்தலில் பாராளுமன்றத்திற்காக நின்றார், இது பிளாக்பர்னில் 1868 பொதுத் தேர்தலின் முடிவுகள் ரத்து செய்யப்படுவதற்கு வழிவகுத்த தேர்தல் மனுவைத் தொடர்ந்து நடைபெற்ற ஒரு அரிய இரட்டை இடைத்தேர்தல் ஆகும். அவர் பிளாக்பர்னில் தோல்வியடைந்தார், மேலும் 1880 பொதுத் தேர்தலில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரில் போட்டியிட்டபோது ஒரு இடத்தையும் வெல்லத் தவறிவிட்டார். 1883 பிப்ரவரியில் நடந்த இடைத்தேர்தலில் நியூகேஸில் அபான் டைனுக்கான தாராளவாத நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக (எம். பி.) மோர்லி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மோர்லி மற்றும் நியூகேஸில் மோர்லி ஒரு முக்கிய கிளாட்ஸ்டோனியன் லிபரல் ஆவார். 1890 முதல் 1902 வரை தேசிய தாராளவாத கூட்டமைப்பின் தலைவரும் அதன் தலைவருமான ராபர்ட் ஸ்பென்ஸ் வாட்சன் நியூகேஸில் தொகுதியில் அவரது தொகுதி சங்கத் தலைவராக இருந்தார். எவ்வாறாயினும், நியூகேஸில் ஒரு இரட்டை உறுப்பினர் தொகுதியாகவும், மோர்லியின் நாடாளுமன்ற சக ஊழியரான ஜோசப் கோவன், நியூகேஸில் குரோனிக்கலுக்குச் சொந்தமான லிபரல் கட்சியுடன் நிரந்தர மோதலில் தீவிரமானவராக இருந்தார். கோவன் இடதுபுறத்தில் இருந்து மோர்லியைத் தாக்கினார், மேலும் அவர் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றபோது உழைக்கும் ஆண்கள் வேட்பாளர்களுக்கு நிதியுதவி செய்தார், உள்ளூர் டோரி வேட்பாளரான சார்லஸ் ஹாமோண்டிற்கு ஆதரவைக் காட்டினார். வாட்சனின் இயந்திரத்துடன் மோர்லி, 1895 பொதுத் தேர்தல் வரை கோவன் சவாலை எதிர்த்துப் போராடினார், அப்போது தந்திரோபாயங்கள் மோர்லி வெளியேற்றப்படுவதற்கும் நியூகேஸில் டோரிகளிடம் தோல்வியடைவதற்கும் காரணமாக இருந்தன. அயர்லாந்தின் தலைமைச் செயலாளர், 1886, பிப்ரவரி 1886 இல், அவர் பிரீவி கவுன்சிலுக்கு சத்தியப்பிரமாணம் செய்து, அயர்லாந்தின் தலைமைச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், அதே ஆண்டு ஜூலை மாதம் கிளாட்ஸ்டோனின் அரசாங்கம் ஹோம் ரூல் மீது வீழ்ச்சியடைந்தபோது, லார்ட் சாலிஸ்பரி பிரதமரானார். 1886 பொதுத் தேர்தலில் கிளாட்ஸ்டோனியன் கட்சியின் கடுமையான தோல்விக்குப் பிறகு, 1892 பொதுத் தேர்தலில் கிளாட்ஸ்டோன் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வரும் வரை மோர்லி தனது வாழ்க்கையை அரசியலுக்கும் கடிதங்களுக்கும் இடையில் பிரித்தார். இடைவேளையின் போது அவர் பாராளுமன்றத்தில் ஒரு முன்னணி பங்கைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் அயர்லாந்தின் தலைமைச் செயலாளர் பதவியில் இருந்த அவரது பதவிக்காலம் வெற்றி பெறவில்லை. ஐரிஷ் பிரபுக்கள் அவருக்கு முடிந்தவரை விஷயங்களை கடினமாக்கினர், மேலும் டப்ளின் கோட்டையில் உள்ள அலுவலகத்தில் நிறுவப்பட்ட ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட வீட்டு ஆட்சியாளரின் பாதை ஆபத்துக்களால் சூழப்பட்டது. லார்ட் ரோஸ்பெரியின் நிர்வாகத்தின் போது லிபரல் கட்சியை கிளர்ச்சியடையச் செய்த உள் மோதல்களில், பின்னர், மோர்லி சர் வில்லியம் ஹார்கோர்ட்டின் பக்கபலமாக இருந்தார், மேலும் 1898 டிசம்பரில் லிபரல் தலைமையை ராஜினாமா செய்த அவரது கடிதத்தைப் பெற்றவர் மற்றும் நடைமுறையில் இணை கையொப்பமிட்டவர் ஆவார். 1895 பொதுத் தேர்தலில் அவர் தனது இருக்கையை இழந்தார், ஆனால் விரைவில் ஸ்காட்லாந்தில் மற்றொரு இடத்தைக் கண்டார், பிப்ரவரி 1896 இல் நடந்த இடைத்தேர்தலில் மான்ட்ரோஸ் பர்க்ஸுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். எட்டு மணி நேர வேலை நாளுக்கு எதிர்ப்பு 1889 முதல், சட்டத்தால் அமல்படுத்தப்பட்ட அதிகபட்ச எட்டு மணி நேர வேலை நாளுக்கு ஆதரவளிக்க நியூகேஸில் தொழிலாளர் தலைவர்களின் அழுத்தத்தை மோர்லி எதிர்த்தார். இது இயற்கையான பொருளாதார செயல்முறைகளில் தலையிடும் என்பதால் மோர்லி இதை எதிர்த்தார். இது "பிரிட்டிஷ் தொழில்துறையின் அனைத்து நுட்பமான மற்றும் சிக்கலான இயந்திரங்களிலும் ஒரு ராம்ரோட் போன்ற நாடாளுமன்றச் சட்டத்தை திணிப்பதாக இருக்கும்". எடுத்துக்காட்டாக, சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கான எட்டு மணி நேர மசோதா உள்ளூர் மற்றும் இயற்கை நிலைமைகளில் பெரும் பன்முகத்தன்மை கொண்ட ஒரு தொழில்துறைக்கு ஒரு உலகளாவிய ஒழுங்குமுறையை விதிக்கும். அவர் மேலும் வாதிட்டார், "இந்த விஷயங்களைப் பற்றி அறியாத, இந்த விஷயங்களில் பக்கச்சார்பான சட்டமன்றத்திற்கு ஒரு மனிதன் ஒரு நாளைக்கு எத்தனை மணி நேரம் வேலை செய்ய வேண்டும் அல்லது செய்யக்கூடாது என்று கூறுவதற்கான அதிகாரத்தை சட்டமன்றத்திற்கு வழங்குவது தவறானது". வேலை நேரத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான ஒரே சரியான வழி தன்னார்வ நடவடிக்கை மட்டுமே என்று மோர்லி தொழிற்சங்கவாதிகளிடம் கூறினார். எட்டு மணி நேர மசோதாவுக்கு எதிரான அவரது வெளிப்படையான பேச்சு, அரசியல்வாதிகளிடையே அரிதானது, அவரை தொழிலாளர் தலைவர்களின் விரோதத்திற்கு ஆளாக்கியது. 1891 செப்டம்பரில், இரண்டு வெகுஜனக் கூட்டங்களில் ஜான் பர்ன்ஸ், கெய்ர் ஹார்டி மற்றும் ராபர்ட் பிளாட்ச்போர்டு போன்ற தொழிலாளர் தலைவர்கள் மோர்லிக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்க அழைப்பு விடுத்தனர். 1892 தேர்தலில், மோர்லி ஒரு தொழிலாளர் வேட்பாளரை எதிர்கொள்ளவில்லை, ஆனால் எட்டு மணி நேர லீக் மற்றும் சமூக ஜனநாயக கூட்டமைப்பு யூனியன் வேட்பாளரை ஆதரித்தன. மோர்லி தனது இருக்கையை தக்க வைத்துக் கொண்டார், ஆனால் யூனியனிஸ்ட் வேட்பாளருக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். மோர்லி அரசாங்கத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டபோது, தேவையான இடைத்தேர்தல் நடந்தபோது, ஹார்டியும் பிற சோஷலிஸ்டுகளும் தொழிற்சங்க வேட்பாளருக்கு (சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கான எட்டு மணி நேர மசோதாவை ஆதரித்தவர்) வாக்களிக்குமாறு உழைக்கும் ஆண்களுக்கு அறிவுறுத்தினர், ஆனால் நியூகேஸில் ஐரிஷ் வாக்கு மோர்லிக்கு அணிதிரண்டது, அவர் வசதியாக தனது இருக்கையை வைத்திருந்தார். மார்ச் 1892 இல் காமன்ஸில் எட்டு மணி நேர மசோதா மீதான வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு, மோர்லி எழுதினார்ஃ "அது நடந்தது, நான் சந்தேகித்தேன். தொழிற்கட்சி-அதாவது, தொழிலாளர்களுக்காகப் பேசுபவர்களில் மிகவும் தைரியமான மற்றும் நேர்மையற்ற மற்றும் ஆழமற்றது-தாராளவாதக் கட்சியைக் கைப்பற்றியுள்ளது. இதைவிட மோசமானது என்னவென்றால், லிபரல் கட்சி, எப்படியிருந்தாலும் எங்கள் பெஞ்சில், ஒரு சொற்றொடர் இல்லாமல், விளக்கம் அல்லது நியாயப்படுத்தல் இல்லாமல் சரணடைந்துள்ளது ". 1880 ஆம் ஆண்டில், அரசு தலையீட்டை கடுமையாக எதிர்த்த அபெரன் ஹெர்பர்டுக்கு மோர்லி எழுதினார், "தந்தைவழி அரசாங்கத்தைப் பொறுத்தவரை நான் உங்களுடன் உடன்படவில்லை என்று நான் பயப்படுகிறேன். தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தில் இடைவிடாமல் தலையிடும் கொள்கையில் நான் ஒரு பக்கச்சார்பானவன் அல்ல, ஆனால் இப்போது நம்மைப் போன்ற மக்கள்தொகை கொண்ட ஒரு சமூகத்தில், தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியாத ஆண்களும் பெண்களும் ஒரு குறிப்பிட்ட பாதுகாப்பைப் பெறலாம் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் ". 1885 ஆம் ஆண்டில், அனைத்து அரசு தலையீடும் தவறானது என்று நம்பிய அந்த தாராளவாதிகளுக்கு எதிராக மோர்லி பேசினார், மேலும் அறிவித்தார்ஃ "தாராளவாத கொள்கைகளை உண்மையான புரிதல் கொண்ட ஒரே மக்கள் சுதந்திரம் மற்றும் சொத்து பாதுகாப்பு லீக் மட்டுமே என்பதை அனுமதிக்க நான் தயாராக இல்லை, பிராம்வெல் பிரபு மற்றும் வெமிஸின் ஏர்ல் மட்டுமே தாராளவாதக் கட்சியின் அப்டியல்கள்". அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மோர்லி தனது அரசியலை வரையறுத்தார்ஃ "மனோபாவத்தால் நான் ஒரு எச்சரிக்கையான விக், பயிற்சியால் நான் ஒரு தாராளவாதியாக இருக்கிறேன், கண்காணிப்பு மற்றும் அனுபவத்தால் நான் ஒரு முழுமையான தீவிரவாதி". 1890 களின் நடுப்பகுதியில், மோர்லி சமூக மற்றும் பொருளாதார விஷயங்களில் அரசு தலையீட்டிற்கு ஒரு கோட்பாட்டு எதிர்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். சமூக சீர்திருத்தம் ஒரு கட்சி பிரச்சினையாக மாறாது என்ற தனது நம்பிக்கையை அவர் மீண்டும் மீண்டும் வெளிப்படுத்தினார், மேலும் "வேலை மற்றும் ஊதியத்தின் அடிப்படையை செயற்கை முறையில் சீர்குலைக்கும் எந்தவொரு அரசு நடவடிக்கையிலும் எச்சரிக்கையாக இருங்கள்" என்று வாக்காளர்களை எச்சரித்தார். "எந்தவொரு அரசியல்வாதி, அரசு அல்லது சமூகத்தின் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட பெரிய பொருளாதார அலைகள் மற்றும் நீரோட்டங்கள்" காரணமாக அரசியல்வாதிகளால் "நிலையான வேலை மற்றும் நல்ல ஊதியத்தை உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை". சமூகத்தின் பிரிவுகள் அல்லது வகுப்புகளுக்கு அரசு சலுகைகளை வழங்குவதையும் மோர்லி எதிர்த்தார், ஏனெனில் அரசாங்கம் பிரிவு அல்லது வர்க்க நலன்களுக்கான ஒரு கருவியாக பயன்படுத்தப்படக்கூடாது. யூனியன் அரசாங்கம் விவசாயிகளுக்கு அவர்களின் விகிதங்களில் சிலவற்றைக் கருதி உதவ முன்மொழிந்தது மற்றும் மேற்கு இந்திய சர்க்கரை உற்பத்தியாளர்களுக்கு மானியம் வழங்க விரும்பியது. மோர்லி இவற்றை "ஒரு வர்க்கத்தின் நோக்கங்களுக்காக பொதுப் பணத்தை விநியோகிப்பதற்கான" ஆபத்தான முன்னுதாரணங்களாகக் கருதினார், மேலும் அவர் வாக்காளர்களிடம் கேட்டார்ஃ "இது உங்களை எவ்வளவு தூரம் அழைத்துச் செல்ல அனுமதிக்கப் போகிறீர்கள்? . இலாபத்திற்கு உதவுவதற்காக நீங்கள் மானியங்களை வழங்கப் போகிறீர்கள் என்றால், ஊதியத்திற்கு உதவுவதற்காக மானியங்களை வழங்குவதில் இருந்து நீங்கள் எப்படி விலகி இருக்கிறீர்கள்? இந்த செயல்முறையின் முடிவு, "தேசிய பட்டறைகளைக் காணும், அதில் யார் வேண்டுமானாலும் சென்று உங்கள் பைகளில் இருந்து பணத்தை பெற உரிமை உண்டு" என்று மோர்லி எச்சரித்தார். ஏகாதிபத்தியம் மற்றும் ஒரு தலையீட்டு வெளியுறவுக் கொள்கை ஆகியவை அரசின் அதிகாரத்தை அதிகரிப்பதாக மோர்லி கருதினார். போயர் போர் (1899-1902) காரணமாக மாநில செலவினங்களின் அதிகரிப்பு அவரை தொந்தரவு செய்தது, ஏனெனில் இது நாட்டின் சமூக மற்றும் பொருளாதார கட்டமைப்பில் பெரிய மாற்றங்களைச் செயல்படுத்த மாநிலத்தின் வருவாய் திரட்டும் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்த வழிவகுக்கும். பிரான்சிஸ் ஹிர்ஸ்ட் 1899 அக்டோபரில் மார்லியைப் பற்றி பதிவு செய்தார்ஃ "அவர் தேசிய செலவினங்களைப் பற்றி மனச்சோர்வடைந்துள்ளார். மோசமான காலங்கள் வரும்போது, நாங்கள் பணிநீக்கம் செய்ய மாட்டோம், ஆனால் 'சொத்துக்கள் மீதான மோசமான தாக்குதல்கள் மற்றும் நியாயமான வர்த்தகத்திற்கு திருப்பப்படுவோம்' என்று அவர் அஞ்சுகிறார். ஏகாதிபத்தியம் மற்றும் அதற்கு நிதியளிக்கத் தேவையான அதிகரித்த செலவினங்கள் வருமான வரியை மறுசீரமைக்க வழிவகுக்கும், இதையொட்டி சிலருக்கு மற்றவர்களை விட அதிக வரி விதிக்க வழிவகுக்கும், இது "பொது சமத்துவத்தின் உச்சநிலைக்கு" எதிரானது. 1853 ஆம் ஆண்டின் கிளாட்ஸ்டோனின் வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு (அங்கு வருமான வரி "அதன் கால்களில்" அமைக்கப்பட்டது) மோர்லி இப்போது வருத்தம் தெரிவித்தார், ஏனெனில் அது நிதியத்தின் அதிபருக்கு "ஒரு நீர்த்தேக்கத்தை வழங்கியது, அதில் இருந்து அவர் எதைக் கேட்டாலும் எளிதாகவும் உறுதியுடனும் பெற முடியும்". கிளாட்ஸ்டோன் "வழிமுறைகளை மட்டுமல்ல, செலவினக் கொள்கைக்கு ஒரு நேரடி ஊக்கத்தையும் வழங்கினார், இது அவரது வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய குறிக்கோளாக இருந்தது". 1903இல் ஜோசப் சேம்பர்லைன் கட்டணச் சீர்திருத்தத்திற்கு ஆதரவாக வந்த பிறகு, மோர்லி சுதந்திர வர்த்தகத்தை ஆதரித்தார். 1846 ஆம் ஆண்டில் சோளம் சட்டங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டதிலிருந்து, மேற்கு ஐரோப்பாவில் "ஒரு சிவில் தூண்டுதலின் நிழல் கூட" அனுபவிக்காத ஒரே பெரிய நாடு பிரிட்டன் என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல என்று மோர்லி கூறினார். சமூக நெருக்கடி, அரசியல் ஊழல் மற்றும் அரசியல் அமைதியின்மைக்கு பாதுகாப்புவாதம் உகந்ததாக இருந்தது. 1899 ஆம் ஆண்டில் மான்செஸ்டரில் மார்லியின் மாபெரும் உரை, ஆங்கில சொல்லாட்சியில் நிபுணர்களிடையே அவரை ஒரு சிறப்பு நிலைக்கு உயர்த்துகிறதுஃ நீங்கள் ஆயிரக்கணக்கான பெண்களை விதவைகளாகவும் ஆயிரக்கணக்கான குழந்தைகளை தந்தையற்றவர்களாகவும் மாற்றலாம். அது தவறாகிவிடும். உங்கள் பேரரசில் ஒரு புதிய மாகாணத்தை நீங்கள் சேர்க்கலாம். அது இன்னும் தவறாகவே இருக்கும். திரு ரோட்ஸ் மற்றும் அவரது சாசனங்களின் பங்குகளை நீங்கள் பேராசையின் கனவுகளுக்கு அப்பால் அதிகரிக்கலாம். ஆமாம், அது இன்னும் தவறாக இருக்கும்! 26 ஜூன் 1902 அன்று வெளியிடப்பட்ட 1902 முடிசூட்டு மரியாதை பட்டியலில் ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட்டின் அசல் பெறுநர்களில் மோர்லி ஒருவராக இருந்தார், மேலும் ஆகஸ்ட் 8,1902 அன்று பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் கிங் எட்வர்ட் VII இலிருந்து ஆர்டரைப் பெற்றார். ஜூலை 1902 இல், ஆண்ட்ரூ கார்னகி அவருக்கு மறைந்த லார்ட் ஆக்டனின் மதிப்புமிக்க நூலகத்தை வழங்கினார், அதை அவர் அக்டோபர் 20 அன்று கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வழங்கினார். 1905 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் சர் ஹென்றி காம்ப்பெல்-பேனர்மேன் தனது அமைச்சரவையை அமைத்தபோது, மோர்லி இந்தியாவின் வெளியுறவுத்துறை செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் கருவூலத்தின் வேந்தராக இருந்திருக்க விரும்பியிருப்பார். இந்த நிலையில், அவர் மே 1907 இல் வெளிப்படையாக இருந்தார், பின்னர் இந்தியாவில் தேசத்துரோகத்தின் ஆபத்தான அறிகுறிகளைக் கையாள்வதற்கான தீவிர நடவடிக்கைகளுக்கு ஒப்புதல் அளித்ததில் அவர் உறுதியாக இருந்தார். தீவிரக் கட்சியின் சில தீவிர உறுப்பினர்களால் அவர் கடுமையாக எதிர்க்கப்பட்டாலும், பிரிட்டிஷ் ஆட்சியைக் கையாள்வதில் அவரது ஜனநாயகக் கொள்கைகளை ஆதரிப்பதன் அடிப்படையில், அவரது நடவடிக்கை பொதுவாக பொறுமையுடன் அரசியலமைப்பை இணைப்பதாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. புரட்சிகர பிரச்சாரத்தை உறுதியாக எதிர்க்கும் அதே வேளையில், இரண்டு புகழ்பெற்ற பூர்வீக இந்தியர்களை கவுன்சிலுக்கு நியமித்து, நிர்வாக அரசாங்கத்தை பரவலாக்குவதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுத்ததன் மூலம் தனது மக்கள் அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்தினார். சர் ஹென்றி காம்ப்பெல்-பேனர்மேன் 1908 இல் ராஜினாமா செய்தபோது, எச். எச். அஸ்கித் பிரதமராக பதவியேற்றபோது, மோர்லி புதிய அமைச்சரவையில் தனது பதவியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், ஆனால் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் ஒரு இருக்கையால் விதிக்கப்பட்ட சுமையிலிருந்து அவரை விடுவிப்பது நல்லது என்று கருதப்பட்டது, மேலும் அவர் மேல் சபைக்கு மாற்றப்பட்டார், லான்காஸ்டரின் கவுண்டி பேலட்டின் பிளாக்பர்னின் விஸ்கவுண்ட் மோர்லி என்ற பட்டத்துடன் ஒரு பியர் உருவாக்கப்பட்டது. லிங்கன்ஸ் விடுதியில் உள்ள ஒரு சுவர் பலகையில் அவருக்கு ஒரு கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ் என்று தவறாக குறிப்பிடப்பட்டாலும், ஒரு கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸை நிராகரித்த முதல் பியர் இவர்தான். 1906 செப்டம்பரில், அதிக ஊதியத்திற்கான ரயில்வே ஊழியர்களின் போராட்டத்திற்கு கடுமையான எதிர்ப்பைத் தெரிவிக்க மோர்லி சாதகமாக எழுதினார். அவ்வாறு செய்யத் தவறியது நடுத்தர வர்க்கத்துடன் லிபரல் கட்சியை சேதப்படுத்தும், ஏனெனில் "ரயில்வே என்பது நடுத்தர வர்க்கத்தின் முதலீடு. நடுத்தர வர்க்கத்திற்கு எதிராக இந்த நாட்டை ஆட்சி செய்ய முடியும் என்று யாராவது நினைத்தால், அவர் தவறு செய்கிறார்". 1909 ஆம் ஆண்டில் லிபரல் சான்சிலர் டேவிட் லாயிட் ஜார்ஜ் தனது வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் ("மக்கள் பட்ஜெட்") அதிகரித்த ஆயுதங்கள் மற்றும் சமூக சீர்திருத்தங்களுக்கு பணம் செலுத்துவதற்காக வரிகளை உயர்த்தினார். வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு பின்னால் "கட்டணச் சீர்திருத்தத்தின் அச்சம் தொங்குகிறது" என்று மோர்லி கூறினார், ஏனெனில் பொதுமக்கள் "சுதந்திர வர்த்தகத்தின் கீழ் செய்யக்கூடிய சிறந்த விஷயம் இது என்றால், அவர்கள் வேறு ஏதாவது முயற்சிப்பார்கள்" என்று கூறலாம். "நாட்டின் செலவு" என்பது "நமது நிலையான பிரச்சினைகளில் மிகவும் வலிமையானது" என்று மோர்லி கருதினார். கவுன்சிலின் தலைவர் பிரபு ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் உறுப்பினராக, லார்ட் மோர்லி பாராளுமன்றச் சட்டம் 1911 ஐ நிறைவேற்றுவதற்கு உறுதியளித்தார், இது மசோதாக்களை வீட்டோ செய்வதற்கான லார்ட்ஸ் அதிகாரத்தை நீக்கியது. 1910 முதல் மாபெரும் போர் தொடங்கும் வரை மர்லி கவுன்சிலின் தலைவராக இருந்தார். முதலாம் உலகப் போரில் கிரேட் பிரிட்டன் நுழைவதற்கு முன்னதாக, ஆகஸ்ட் 2,1914 அன்று லிபரல் அமைச்சரவை ஜெர்மன் கடற்படைக்கு எதிராக பிரெஞ்சு கடற்கரையைப் பாதுகாக்கும் தனது நோக்கத்தை அறிவித்தது. இந்த உறுதிப்பாட்டிற்கு எதிராக, மோர்லி ஜான் பர்ன்ஸுடன் சேர்ந்து ராஜினாமா செய்தார். மற்ற தாராளவாதிகளைப் போலல்லாமல், பெல்ஜியம் மீதான ஜேர்மனியின் படையெடுப்பால் அவர் அச்சமடையவில்லை. இருப்பினும், அவர் குறிப்பாக ரஷ்யாவுக்கு விரோதமானவராக இருந்தார், மேலும் ஜெர்மனிக்கு எதிரான ரஷ்யாவுடன் இணைந்து ஒரு போரின் ஒரு பகுதியாக இருக்க முடியாது என்று உணர்ந்தார். 1917 ஆம் ஆண்டில், மோர்லி தனது இரண்டு நினைவுக் குறிப்புகளின் தொகுதிகளை வெளியிட்டார், நினைவுகள். அதில், அவர் பழைய மற்றும் புதிய தாராளவாதத்தை வேறுபடுத்தினார்ஃ புதிய தாராளவாதத்தின் கோட்பாடு மரியாதைக்குரிய பழையதை விட மிகவும் கசப்பானதாகவோ அல்லது வளமானதாகவோ தெரியவில்லை. அது நடந்தபோது, காலத்தின் முழுமையில் நமது புகழ்பெற்ற செயல்திறன் கொண்ட அப்போஸ்தலர்கள் உயர்ந்த அதிகாரத்திற்கு வந்தனர், திறமையான இராஜதந்திரம் மற்றும் ஆயுதப் போராட்டத்திற்கான மிகச்சிறந்த துறையில் பங்கு பெற்றனர், இது கற்பனை செய்யக்கூடியதாக இருந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர்கள் உடைந்து போனார்கள், அல்லது (1915) என்று நினைத்தார்கள், மேலும் தாராளவாதத்தை, பழையதாகவோ அல்லது புதியதாகவோ, ஆபத்தானதாக கருதிய எதிர்க் கட்சியிடமிருந்து (தன்னிச்சையான தடையின் தடயங்கள் இல்லாமல்) விடுதலையை நாடுவதை விட சிறந்த வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. தனது ஓய்வு நேரத்தில், மோர்லி அரசியலில் ஆர்வம் காட்டினார். பிப்ரவரி 15,1918 அன்று அவர் தனது நண்பர் ஜான் மோர்கனிடம் கூறினார்ஃ நான் வில்சன் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன். ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு நடந்த ரஷ்யப் புரட்சியை புதிய பொற்காலம் என்று அவர் பாராட்டினார், நான் பேஜிடம், 'ரஷ்யாவைப் பற்றி அவருக்கு என்ன தெரியும்?' என்று கேட்டேன். எந்த பக்கத்திற்கு, 'எதுவும் இல்லை' என்று பதிலளித்தார். போருக்குப் பிறகு இதயங்களின் ஒன்றிணைப்பு பற்றிய அவரது பேச்சைப் பொறுத்தவரை, உலகம் அப்படி உருவாக்கப்படவில்லை. இது மோர்கனை லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் பற்றி மோர்லியிடம் கேட்க வழிவகுத்ததுஃ "ஒரு மிருகம், ஒரு பழையது". மோர்கன் கேட்டார்ஃ "நீங்கள் அதை எவ்வாறு செயல்படுத்தப் போகிறீர்கள்? ", அப்போது மோர்லி பதிலளித்தார்ஃ" எப்படி? லண்டன் அறநெறி கேன்டர்பரி பேராயர் காரணமாக இருந்ததாகவும் ஒருவர் பேசலாம். ஆனால் ஸ்காட்லாந்து யார்டை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! " 1919 ஆம் ஆண்டில் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் உடன்படிக்கையைப் பற்றி கேட்டபோது மோர்லி கூறினார்ஃ "நான் அதைப் படிக்கவில்லை, அதைப் படிக்க விரும்பவில்லை. அது எழுதப்பட்ட காகிதத்திற்கு மதிப்பில்லை. காலத்தின் இறுதி வரை இது எப்போதும் 'உங்கள் தலை அல்லது என் தலை' என்ற விஷயமாக இருக்கும். இந்த திட்டங்களில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை "என்று கூறினார். ஒரு பிரபல லிபரல் ஒருவர் ஒருவரை "ஒரு நல்ல ஐரோப்பியர்" என்று பாராட்டியபோது, மோர்லி இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்ஃ "நான் இரவில் படுத்துக் கொள்ளும்போது அல்லது காலையில் எழுந்திருக்கும்போது நான் ஒரு நல்ல ஐரோப்பியராக இருக்கிறேனா என்று என்னையே கேட்டுக்கொள்ள மாட்டேன்". 1919 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அவர் பிரான்சுக்கு பிரிட்டன் அளித்த உத்தரவாதத்தைப் பற்றி கவலைப்பட்டார்ஃ நிச்சயமாக அது போன்ற ஒரு நிரந்தர அர்ப்பணிப்பு நமது அனைத்து வெளியுறவுக் கொள்கைகளுக்கும் முரணானது. ஜேர்மனியின் 'தூண்டப்படாத தாக்குதல்' என்ற வார்த்தைகளின் அர்த்தம் என்ன? அவை ஆபத்தான வகையில் தெளிவற்றவை. நான் ரோஸ்பெரியுடன் அவர்களுடன் விவாதித்து வருகிறேன், அவர் என்னைப் போலவே சங்கடமாக இருக்கிறார். இது குறித்து அவர் பத்திரிகைகளுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார், டைம்ஸ் அதை வெளியிட மறுத்துவிட்டது. அவர் அடிக்கடி தொழிற்கட்சியின் கொள்கைகளை விமர்சித்து மோர்கனிடம் கூறினார்ஃ "மூலதன வரி பற்றி ஹென்டர்சனின் உரையை நீங்கள் படித்திருக்கிறீர்களா? இது தரவரிசை திருட்டு "என்று கூறினார். 1919 மே 6 அன்று ஒரு விவாதத்தின் போது மோர்லி குறிப்பிட்டார்ஃ "லாயிட் ஜார்ஜ் ஐரிஷ் குடியரசுக் கட்சியினரை ஒரு மாநாட்டிற்கு அழைத்திருப்பதை நான் காண்கிறேன். இது கற்பனை செய்ய முடியாத முட்டாள்தனமான செயல்-அவர், ராஜாவின் பிரதமர்! ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் நான்காவது ஹோம் ரூல் மசோதாவை விவாதித்துக் கொண்டிருந்தபோது, மோர்லி 6 ஜனவரி 1921 அன்று மோர்கனிடம் கூறினார்ஃ 'திரு. ஜியின் ஹோம் ரூல் மசோதா 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தால், அயர்லாந்து இப்போது இருப்பதை விட மோசமாக இருந்திருக்க முடியுமா? இது இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்காதா? " பின்னர் லார்ட் சாதம் போல இறந்து விழுந்தார். மே 1,1921 அன்று, மோர்லி கூறினார்ஃ "நான் ஒரு ஐரிஷ் மனிதனாக இருந்தால் நான் ஒரு சின் ஃபைனராக இருக்க வேண்டும்". மோர்கன் கேட்டபோதுஃ "ஒரு குடியரசுக் கட்சிக்காரரா?" மோர்லி "இல்லை" என்றார். அவர் வின்ஸ்டன் சர்ச்சிலை விரும்பினார், 22 டிசம்பர் 1921 அன்று மோர்கனிடம் கூறினார்ஃ "வின்ஸ்டன் காமன்ஸை வழிநடத்தும் பிர்கென்ஹெட் பிரபுக்களில் பிரதமராக இருக்கும் நாளை நான் முன்கூட்டியே எதிர்பார்க்கிறேன். அவர்கள் ஒரு வலிமையான ஜோடியை உருவாக்குவார்கள். இங்கிலாந்தில் சிறந்த மூளை பிர்கென்ஹெட்டுக்கு இருப்பதாக வின்ஸ்டன் என்னிடம் கூறுகிறார். ஆனால் ஒரு அமைச்சராக, வெளியுறவுக் கொள்கை குறித்த விவாதத்திற்குரிய கேள்விகள் குறித்து செய்தித்தாள்களில் கட்டுரைகளை எழுதும் வின்ஸ்டனின் பழக்கம் எனக்கு பிடிக்கவில்லை. அவரது இந்த ஒதுக்கீடுகள் அனைத்து அமைச்சரவைக் கொள்கைகளுக்கும் முரணானவை. திரு. ஜி. அதை ஒருபோதும் அனுமதித்திருக்க மாட்டார். 1923இல் சர் பிரான்சிஸ் வெப்ஸ்டருக்கு எழுதிய கடிதத்தில் மோர்லி இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "தற்போதைய கட்சி பதவிகள் அனைத்தும் காலியாக உள்ளன. பெருமளவில் நீட்டிக்கப்பட்ட மாநிலச் செலவுகள், பணத்தை வழங்க வேண்டிய வரி செலுத்துவோரிடமிருந்து பெருமளவில் அதிகரித்த கோரிக்கைகள், செலவைப் பொருட்படுத்தாமல் சமூகச் சீர்திருத்தம், வரி செலுத்துவோரிடமிருந்து ஏற்கனவே அவரது புத்திசாலித்தனமான முடிவில் வசூலிக்கப்பட்ட பணம்-பிளஸ் மற்றும் மைனஸ் பிரச்சினைகள் எப்போது மிகவும் அவநம்பிக்கையாக இருந்தன? தொழில்துறை அமைப்பின் பயன்பாடு மற்றும் துஷ்பிரயோகத்தை நாம் எவ்வாறு அளவிடுவது? சக்திவாய்ந்த பேச்சாளர்கள் "சுதந்திரம்" என்ற வார்த்தையை உண்மையான முக்கிய வார்த்தையாகக் காண்கிறார்கள், ஆனால் "சுதந்திரம்" பற்றிய இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட வரையறைகளை அவர் நன்கு அறிந்திருந்தார் என்று ஒரு கற்றறிந்த மாணவரிடமிருந்து கேள்விப்பட்டதை நான் நினைவில் கொள்கிறேன். 'வைத்திருப்பவர்கள்' மற்றும் 'இல்லாதவர்கள்' சரியான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் உடன்படுவார்கள் என்று நாம் உறுதியாக நம்ப முடியுமா? பொறுப்பின் வளர்ச்சியை மட்டுமே நாம் நம்ப முடியும்; சூழ்நிலைகளையும் நிகழ்வுகளையும் பார்த்து அவர்களுக்கு பாடம் கற்பிக்கலாம். இலக்கியம் மோர்லி இலக்கியத்திற்கு கணிசமான நேரத்தை அர்ப்பணித்தார், அவரது ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு கருத்துக்கள் நடைமுறையில் யூனியன் மற்றும் ஏகாதிபத்தியத்தின் மகத்தான மேலாதிக்கத்தால் சதுப்பு நிலமாக இருந்தன. ஒரு முன்னணி பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளராக அவரது நிலைப்பாடு ஆரம்பத்தில் வால்டேர் (1872), ரூசோ (1873), டிடெரட் அண்ட் தி என்சைக்ளோபீடிஸ்ட்ஸ் (1878), பர்க் (1879) மற்றும் வால்போல் (1889) பற்றிய அவரது மோனோகிராஃப்களால் தீர்மானிக்கப்பட்டது. அமெரிக்காவில் வலுவான கொள்கை மற்றும் இந்தியாவில் நீதியின் சாம்பியனாக பர்க், பசிபிக் அமைச்சராக வால்போல் தனது நாட்டின் உண்மையான நலன்களைப் புரிந்துகொண்டு அவரது கற்பனையைத் தூண்டினார். 1878 மற்றும் 1892 க்கு இடையில் மர்லி தானே பொது ஆசிரியராக இருந்த இலக்கிய சுயசரிதைகளின் மாக்மில்லனின் "இங்கிலீஷ் மென் ஆஃப் லெட்டர்ஸ்" தொடருக்கு மோர்லி பங்களித்தார்; 1902 முதல் 1919 வரை இந்த தொகுதிகளின் இரண்டாவது தொடரை அவர் தொகுத்தார். தி லைஃப் ஆஃப் கோப்டன் (1881) ஒரு விமர்சன வாழ்க்கை வரலாறு அல்லது அந்தக் காலத்தின் உண்மையான படம் என்பதைக் காட்டிலும் அந்த அரசியல்வாதியின் கருத்துக்களைப் பாதுகாக்கும் திறன் கொண்டது. கார்டினர் கார்லைலை மாற்றியமைத்ததால் தி லைஃப் ஆஃப் ஆலிவர் குரோம்வெல் (1900) கார்டினரை திருத்தியது. அரசியல் இதழியல் மற்றும் இலக்கிய, நெறிமுறை மற்றும் தத்துவ விமர்சனங்களுக்கு மார்லியின் பங்களிப்புகள் எண்ணற்றவை மற்றும் மதிப்புமிக்கவை. அவர்கள் குணத்தின் சிறந்த தனித்துவத்தைக் காட்டுகிறார்கள், மேலும் ஜான் ஸ்டூவர்ட் மில்லின் ஆளுமையை நினைவுகூர்கிறார்கள், அவரது சிந்தனை முறையுடன் அவருக்கு பல தொடர்புகள் இருந்தன. கிளாட்ஸ்டோனின் மரணத்திற்குப் பிறகு, 1903 இல் வெளியிடப்படும் வரை மோர்லி தனது சுயசரிதையில் முக்கியமாக ஈடுபட்டிருந்தார். ஒரு எழுத்தாளரின் வெகுஜன விஷயங்களை திறம்பட ஆராய்வதை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வகையில், கிளாட்ஸ்டோனின் வாழ்க்கை மாபெரும் தாராளவாத அரசியல்வாதியின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு திறமையான கணக்காக இருந்தது; தாராளவாத சார்பின் தடயங்கள் தவிர்க்க முடியாதவை, ஆனால் அரிதாகவே வெளிப்படுகின்றன; அத்தகைய ஒரு பகுதியிலிருந்து கிளாட்ஸ்டோனின் சக்திவாய்ந்த மத நலன்களை முழுமையாகப் பாராட்டுவதற்கான முன்னுரிமை சாத்தியமற்ற போதிலும் (மோர்லி ஒரு அஞ்ஞானி), முழு சிகிச்சையும் அனுதாபம் மற்றும் தீர்ப்பால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. இந்தப் படைப்பு மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, அதன் முதல் ஆண்டில் 25,000 பிரதிகள் விற்றன. மோர்லி 1894 முதல் 1921 வரை பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தின் அறங்காவலராகவும், ராயல் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் பண்டைய இலக்கியத்தின் கவுரவ பேராசிரியராகவும், வரலாற்று கையெழுத்துப் பிரதிகள் ஆணையத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் 1908 முதல் 1923 வரை மான்செஸ்டர் விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்தின் வேந்தராக இருந்தார், பின்னர் அவர் ராஜினாமா செய்தார். அவர் இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசுக்கு பதினொரு முறை பரிந்துரைக்கப்பட்டார். அவர் கவுரவ பட்டம் (எல். எல். டி) பெற்றார். அக்டோபர் 1902 இல் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். ஓரளவு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒரு தத்துவ தீவிரவாதி, மற்றும் கோப்டெனைட் கொள்கைகளுக்கு எதிரான பிற்கால சந்தர்ப்பவாத எதிர்வினை (அதன் அனைத்து வடிவங்களிலும்) குறித்து மிகவும் சந்தேகமடைந்த அவர், பிரிட்டிஷ் அரசியலில் அவருக்கு எதிராகக் கண்டறிவது அவரது வழக்கமான விதியாக இருந்த பெரும்பான்மையினரின் மரியாதையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். அவரது மரபு முற்றிலும் தார்மீகமானது; மே 1870 இல் அவர் திருமதி ரோஸ் மேரி அய்லிங்கை மணந்தார் என்றாலும், தொழிற்சங்கம் எந்த வாரிசுகளையும் உருவாக்கவில்லை. திருமதி அய்லிங் ஜான் மார்லியை சந்தித்தபோது ஏற்கனவே திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் அவரது முதல் கணவர் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இறக்கும் வரை தம்பதியினர் திருமணம் செய்து கொள்ள காத்திருந்தனர் (ஜான் ஸ்டூவர்ட் மில்லுடன் மற்றொரு ஒற்றுமை). அவர் ஒருபோதும் கண்ணியமான சமூகத்தில் வரவேற்கப்படவில்லை, மேலும் அஸ்கித் உட்பட அவரது சகாக்கள் பலர் அவரை ஒருபோதும் சந்திக்கவில்லை. மார்லிக்கு எட்வர்ட் ஸ்வார்ட் மார்லி (1828-1901), வில்லியம் வீல்ஹவுஸ் மார்லி (1840-c. 1870) மற்றும் கிரேஸ் ஹன்னா மார்லி (1842-1925) என்ற மூன்று உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர். வரலாற்றாசிரியர் ஸ்டான்லி வோல்பெர்ட் தனது 1967 புத்தகத்தில் இவ்வாறு கூறுகிறார்ஃ "அதை ஊகிப்பது மிகைப்படுத்தல் அல்ல, ஆனால் அவரது திருமணத்தைச் சுற்றியுள்ள சமூக ரீதியாக மன்னிக்க முடியாத சூழ்நிலைகளுக்கு, மோர்லி பிரிட்டனின் வெளியுறவு செயலாளராக இருந்திருக்கலாம், ஒருவேளை பிரதமராகவும் கூட இருக்கலாம்". 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அமைதியான தனிமையான தனிப்பட்ட வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, லார்ட் மோர்லி தெற்கு லண்டனில் உள்ள விம்பிள்டன் பூங்காவில் உள்ள ஃப்ளவர்மீட் என்ற தனது வீட்டில் 23 செப்டம்பர் 1923 அன்று தனது எண்பத்து நான்கு வயதில் இதய செயலிழப்பு காரணமாக இறந்தார். கோல்டர்ஸ் கிரீன் மயானத்தில் தகனம் செய்யப்பட்ட பிறகு, அவரது அஸ்தி புட்னி வேல் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. அவரைத் தொடர்ந்து பல மாதங்களுக்குப் பிறகு ரோஸ் இறந்தார். மார்லியின் எஸ்டேட் 59,765 பவுண்டுகள் மதிப்புடையது, இது எழுத்து மற்றும் அரசியலுக்காக தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்த ஒரு சுய தயாரிக்கப்பட்ட மனிதருக்கு ஆச்சரியமான தொகையாகும். பாகிஸ்தானின் ஸ்தாபக தந்தை முகமது அலி ஜின்னா உட்பட 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பல முன்னணி நபர்களுக்கு மோர்லி உத்வேகம் அளித்தார். ஆஸ்திரிய பாரம்பரிய தாராளவாத கோட்பாட்டாளர் ஃப்ரெட்ரிக் ஹாயக், 1944 இல் மோர்லேயின் நற்பெயரைப் பற்றி இவ்வாறு எழுதினார்ஃ அரசியல் அல்லது சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்த ஒரு ஆங்கில எழுத்தாளர் எவ்வளவு பொதுவாக உலகிற்கு தோன்றினாரோ, அவ்வளவு அதிகமாக அவர் இன்று தனது சொந்த நாட்டில் மறக்கப்பட்டுள்ளார் என்று சொல்வது மிகைப்படுத்தலாகாது. தாராளவாத இங்கிலாந்தின் அரசியல் ஞானத்தின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளாக அப்போது உலகில் பெருமளவில் போற்றப்பட்ட லார்ட் மோர்லி போன்ற ஆண்கள், தற்போதைய தலைமுறையினருக்கு பெரும்பாலும் வழக்கற்றுப் போன விக்டோரியர்கள். ..