Flag of Bhutan
பூட்டானின் தேசிய கொடி பூட்டானின் தேசிய சின்னங்களில் ஒன்றாகும். இந்தக் கொடியில் பூட்டானிய புராணங்களில் இருந்து ஒரு சீன டிராகன் (ஸோங்கா, பூட்டானிய மொழியில் ட்ருக்) இடம்பெற்றுள்ளது. இது பூட்டானின் ஸோங்கா பெயரைக் குறிக்கிறது-ட்ருக் யூல், 'ப்ரூக் யூல், லிட். "டிராகன் நாடு" அல்லது "டிராகன் இராச்சியம்")-அதே போல் பூட்டானின் மேலாதிக்க மதமான திபெத்திய புத்த மதத்தின் துருக்பா வம்சாவளி. மயம் சோயிங் வாங்மோ டோர்ஜியின் கொடியின் அடிப்படை வடிவமைப்பு 1947 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. 1949இல் இந்திய-பூட்டான் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டபோது ஒரு பதிப்பு காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. இரண்டாவது பதிப்பு 1956 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கு பூட்டானுக்கு ட்ருக் கியால்போ ஜிக்மே டோர்ஜி வாங்சுக் வருகைக்காக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது; இது அதன் 1949 முன்னோடியின் புகைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் பச்சை அசலுக்கு பதிலாக வெள்ளை ட்ருக் இடம்பெற்றது. பூட்டானியர்கள் பின்னர் இந்தியாவின் கொடியின் அளவீடுகளுடன் பொருந்தக்கூடிய வகையில் தங்கள் கொடியை மறுவடிவமைப்பு செய்தனர், இது தங்கள் சொந்த கொடியை விட சிறப்பாக பறந்ததாக அவர்கள் நம்பினர். சிவப்பு பின்னணி நிறத்தை ஆரஞ்சு நிறமாக மாற்றுவது போன்ற பிற மாற்றங்கள் தற்போதைய வடிவமைப்பிற்கு வழிவகுத்தன, இது 1969 முதல் பயன்பாட்டில் உள்ளது. 1972 ஆம் ஆண்டில் பூட்டான் தேசிய சட்டமன்றம் கொடியின் வடிவமைப்பை முறைப்படுத்தவும், ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய கொடி அளவுகள் மற்றும் கொடியை பறக்கவிடுவதற்கான நிபந்தனைகள் தொடர்பான நெறிமுறைகளை நிறுவவும் ஒரு நடத்தை விதிகளை தொகுத்தது. தற்போதைய தேசிய கொடி வடிவமைப்பு தற்போதைய கொடி கீழ் உயரமான பக்க மூலையில் இருந்து குறுக்காக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேல் முக்கோணம் மஞ்சள் மற்றும் கீழ் முக்கோணம் ஆரஞ்சு நிறத்தில் உள்ளது. பிளவுபடுத்தும் கோட்டில் மையமாக ஒரு பெரிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை டிராகன் உள்ளது, இது உயரமான பக்கத்திலிருந்து விலகி உள்ளது. டிராகன் அதன் ஒவ்வொரு நகத்திலும் ஒரு நோர்பு அல்லது நகையை வைத்திருக்கிறது. கொடியின் பின்னணி நிறங்கள், மஞ்சள் மற்றும் ஆரஞ்சு, முறையே பான்டோன் 116 மற்றும் 165 என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன. இந்த நிழல்களின் சமன்பாடுகள் மற்றும் ட்ரக்கின் வெள்ளை ஆகியவை கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி குறிப்பிட்ட பொருந்தும் அமைப்புகளின் படி பல்வேறு பிற குறியீடுகளால் குறிப்பிடப்படுகின்றன. கொடியின் பரிமாணங்கள் 3:2 விகிதத்தை பராமரிக்க வேண்டும். பின்வரும் அளவுகள் பூட்டான் அரசாங்கத்தால் தரமானதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளனஃ, கார் கொடிகளுக்கு. ஜூன் 8,1972 அன்று நடைபெற்ற தேசிய சட்டமன்றத்தின் 36 வது அமர்வின் தீர்மானம் 28 இல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பால்டன் ட்ருக்பா இராச்சியத்தின் தேசிய கொடியின் சட்ட விதிகளின்படி, 2008 அரசியலமைப்பில் மீண்டும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, மஞ்சள் என்பது பூட்டானின் டிராகன் மன்னரான ட்ருக் க்யால்போவில் பொதிந்துள்ள சிவில் பாரம்பரியத்தையும் தற்காலிக அதிகாரத்தையும் குறிக்கிறது, அதன் அரச உடையில் பாரம்பரியமாக மஞ்சள் காப்னி (தாவணி) உள்ளது. ஆரஞ்சு பாதி பௌத்த ஆன்மீக பாரம்பரியத்தை குறிக்கிறது, குறிப்பாக துருக்பா காக்யு மற்றும் நயிங்மா பள்ளிகள். டிராகன் நிறங்களுக்கு இடையிலான கோட்டில் சமமாக பரவுகிறது. கொடியின் இரண்டு வண்ணங்களுக்கிடையேயான பிளவுபடுத்தும் கோட்டின் மீது கொடியின் மையத்தில் அதன் நிலைப்பாடு ட்ருக் (பூட்டான்) இராச்சியத்தில் குடிமை மற்றும் துறவற மரபுகள் இரண்டின் சமமான முக்கியத்துவத்தைக் குறிக்கிறது மற்றும் இறையாண்மை மற்றும் மக்களுக்கு இடையிலான புனித பிணைப்பின் வலிமையைத் தூண்டுகிறது. டிராகனின் வெள்ளை நிறம் பூட்டானின் இன மற்றும் மொழியியல் ரீதியாக மாறுபட்ட அனைத்து மக்களையும் ஒன்றிணைக்கும் உள் எண்ணங்கள் மற்றும் செயல்களின் தூய்மையைக் குறிக்கிறது. ட்ருக்கின் நகங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ள நகைகள் பூட்டானின் செல்வத்தையும் அதன் மக்களின் பாதுகாப்பையும் பாதுகாப்பையும் குறிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் டிராகனின் குறுக்கிடும் வாய் பூட்டானின் பாதுகாப்பிற்கான பூட்டானிய தெய்வங்களின் உறுதிப்பாட்டைக் குறிக்கிறது. வரலாற்று பரிணாமம் பூட்டான் ஆய்வுகளுக்கான மையம் மற்றும் ஒரு சுயாதீனமான பூட்டானிய ஆராய்ச்சி மையமான ஜி. என். எச் ஆராய்ச்சி மையம், 2002 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது (இனிமேல் "சிபிஎஸ் ஆவணம்") இது தேசிய கொடியின் வரலாற்று வளர்ச்சியைப் பற்றி பூட்டானில் இருந்து உடனடியாக கிடைக்கக்கூடிய ஒரே கணக்காகும். 1940 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து 1970 ஆம் ஆண்டில் தற்போதைய கொடி ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் வரை, பூட்டானில் கொடியை உருவாக்கி மாற்றியமைப்பதில் தனிப்பட்ட முறையில் ஈடுபட்ட தனிநபர்களுடன் நேர்காணல்கள் மூலம் பெறப்பட்ட முதல் கை கணக்குகளை இந்த ஆவணம் பெரிதும் ஈர்க்கிறது. எனவே இந்த அறிக்கை பூட்டானியக் கொடியின் வரலாறு பற்றிய தகவல்களுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முதன்மை ஆதாரமாகும். ஆனால் 1949 முதல் கொடியின் விளக்கத்தில், இந்த ஆவணம் கொடியின் புகைப்படங்களுடன் (கீழே விவாதிக்கப்பட்டுள்ளபடி) முழுமையாக ஒத்துப்போகவில்லை, இதனால் ஆவணத்தின் சில கூற்றுக்களை விளக்குவது கடினம். இருப்பினும், ஒரு பதிவாக, மீதமுள்ள சில முதன்மை ஆதாரங்களில்-அதாவது, கொடியின் வரலாற்றில் ஈடுபட்டுள்ள நபர்கள் மற்றும் தற்போதுள்ள ஒரு சில அரசாங்க பதிவுகள்-இது பூட்டானிய கொடியின் மோசமாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட பரிணாமம் பற்றிய ஒரு மதிப்புமிக்க தகவல் ஆதாரத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. முதல் தேசிய கொடி (1949) சிபிஎஸ் ஆவணம், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பூட்டான் இராச்சியத்தின் இரண்டாவது ட்ருக் க்யால்போவான ஜிக்மே வாங்சக்கின் வேண்டுகோளின் பேரில் முதல் தேசிய கொடி வடிவமைக்கப்பட்டதாகவும், 1949 ஆம் ஆண்டில் இந்தோ-பூட்டான் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டபோது அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதாகவும் கூறுகிறது. இந்த ஆவணம் அசல் வடிவமைப்பின் விளக்கப்படத்தை வழங்கவில்லை என்றாலும், இந்த வரலாற்று நிகழ்வில் எடுக்கப்பட்ட கருப்பு மற்றும் வெள்ளை புகைப்படங்கள் விழாவில் முதல் பூட்டானிய கொடியின் படங்களை வழங்குகின்றன. கொடியின் வடிவமைப்பு 1947 இல் மயும் சோயிங் வாங்மோ டோர்ஜிக்கு வழங்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் அரசவைக்கு கிடைத்த சில ஓவியர்களில் ஒருவரான லாரிப் தாவ், கொடியை எம்பிராய்டரி செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. யூ ட்ருக் என்கோன் மா (), அல்லது "டர்க்கைஸ் ட்ருக்" பற்றிய பாரம்பரிய மற்றும் மத குறிப்புகளின்படி ட்ருக் பச்சை நிறத்தில் இருந்தது. இன்று, இந்த வரலாற்று அசலின் நவீன மறுஉருவாக்கம் (நவீன கொடியின் தாக்கத்தால் பல குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுடன்) சிம்மாசனத்தின் பின்னால் திம்புவில் உள்ள தேசிய சட்டமன்ற மண்டபத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. சிபிஎஸ் ஆவணத்தின்படி, அசல் பூட்டானிய கொடி ஒரு இரு வண்ண சதுரக் கொடி கீழ் உயரத்திலிருந்து மேல் பறவை வரை குறுக்காகப் பிரிக்கப்பட்டது. மஞ்சள் புலம் பறக்கும் முனையிலிருந்து மேல் பறக்கும் வரை நீட்டிக்கப்பட்டது, சிவப்பு புலம் பறக்கும் முனையிலிருந்து கீழ் பறக்கும் வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. கொடியின் மையத்தில், மஞ்சள் மற்றும் சிவப்பு புலங்களின் ஒருங்கிணைப்பில், ஒரு பச்சை ட்ருக் உள்ளது, இது கீழ் விளிம்பிற்கு இணையாக அமைந்துள்ளது மற்றும் ஈயை எதிர்கொள்கிறது. இருப்பினும், சிபிஎஸ் ஆவணம் கொடியின் ஆரம்ப பதிப்புகளை விளக்கவில்லை மற்றும் 1949 கொடி பற்றிய அதன் விளக்கம் 1949 முதல் எஞ்சியிருக்கும் புகைப்படங்களுடன் முற்றிலும் ஒத்துப்போகவில்லை. இது கொடியை "சதுரம்" என்று விவரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் புகைப்படங்களில் உள்ள கொடியின் விகிதாச்சாரம் 4:5 க்கு அருகில் தோன்றுகிறது. அந்த ஆவணம் டிராகனை "பறக்கும் முனையை எதிர்கொள்ளும்" என்று விவரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் புகைப்படங்களில் தெரியும் டிராகன் உயரத்தை எதிர்கொள்கிறது. டிராகன் "ஈக்கு இணையாக" விவரிக்கப்பட்டுள்ளது (அதாவது, ஆவணத்தில் உள்ள ஒரு வரைபடத்தின்படி, கொடியின் கீழ் விளிம்பில் உள்ள நீளத்திற்கு இணையாக), அதே நேரத்தில் புகைப்படங்களில் உள்ள டிராகன் சற்று உயரும் செங்குத்து சாய்வைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது. டிராகன் "பச்சை" என்று விவரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் புகைப்படங்களில் உள்ள நிழல், உண்மையில் பச்சை நிறத்தில் இருந்தால், மிகவும் வெளிறியதாக இருக்க வேண்டும். 1970 க்குப் பிறகு மேற்கத்திய கொடி புத்தகங்கள் பொதுவாக பூட்டானிய கொடியை 1949 புகைப்படங்களை ஒத்திருப்பதைக் காட்டுகின்றன. 1956 ஆம் ஆண்டில் மாற்றங்கள் தேசிய கொடியின் இரண்டாவது பதிப்பு 1956 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாவது ட்ருக் க்யால்போ ஜிக்மே டோர்ஜி வாங்சுக் கிழக்கு பூட்டானுக்கு விஜயம் செய்ததற்காக உருவாக்கப்பட்டது. இந்தப் பயணத்தின் போது ட்ருக் க்யால்போவின் செயலகம் 1949 ஆம் ஆண்டின் முதல் தேசிய கொடியின் புகைப்படத்தின் அடிப்படையில் ஒரு புதிய வடிவமைப்பின் கொடிகளைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது, டிராகனின் நிறம் பச்சை நிறத்தில் இருந்து வெள்ளை நிறமாக மாறியது. ட்ருக் கியால்போவின் குழுவினர் நூறுக்கும் மேற்பட்ட குதிரைகளைக் கொண்ட ஒரு கான்வாய் அடங்கும்; ஒவ்வொரு பத்தாவது குதிரையின் சேணத்தின் மீது கொடியின் ஒரு சிறிய பதிப்பு வைக்கப்பட்டது, மேலும் ஒவ்வொரு மாலையும் முகாமில் தோராயமாக ஒரு பெரிய கொடி பறக்கவிடப்பட்டது, ஒரு குமிழி ஒலிக்கு ஏற்றப்பட்டது. 1956 க்குப் பிந்தைய மாற்றங்கள் 1950 களின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, மாட்சிமை பொருந்திய மன்னர் ஜிக்மே டோர்ஜி வாங்சக்கின் முன்னாள் செயலாளரும் தேசிய சட்டமன்றத்தின் ஆறாவது சபாநாயகருமான டாஷோ ஷிங்கர் லாம், கொடியில் பல மாற்றங்களைச் செய்யுமாறு மன்னரால் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டார்; 1969 முதல் மாறாமல் இருக்கும் அதன் தற்போதைய வடிவமைப்பிற்கு அவர் பொறுப்பு. ஒரு இந்திய அதிகாரி நாட்டிற்கு விஜயம் செய்தபோது காட்டப்பட்ட செவ்வக இந்தியக் கொடியைப் போல ஆரம்ப சதுர பூட்டானிய கொடிகள் பறக்கவில்லை என்று மன்னர் அதிருப்தி அடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பூட்டானின் கொடியின் நிலையான அளவீடுகள் பின்னர் இந்தியாவின் கொடியை ஒத்ததாக மாற்றப்பட்டன, இது 9 அடி x 6 அடி ஆகும். மற்றொரு மாற்றத்தில், முன்பு கொடியின் மையத்தில் தோராயமாக கிடைமட்ட நிலையில் வைக்கப்பட்டிருந்த டிராகன், பின்னணி வண்ணங்களுக்கு இடையிலான மூலைவிட்டப் பிரிப்பு கோட்டில் பரவுவதற்காக மாற்றப்பட்டது. இந்த மாற்றம் கொடி தொங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது டிராகன் "பூமியை எதிர்கொள்வதை" தவிர்க்க முயன்றது. பூட்டானிய கலைஞர் கில்கோர் லோபன் ஜாடா ட்ரக்கிற்கான ஒரு புதிய வடிவமைப்பை வரைந்தார், அதில் டிராகனின் உடலின் வளைவுகள் தளர்த்தப்பட்டு சற்றே நீளமான மற்றும் மென்மையாக அலைவரிசை வடிவத்தை உருவாக்குகின்றன. "1968 அல்லது 69 ஆம் ஆண்டில்" கீழ் பாதியின் நிறத்தை சிவப்பு நிறத்திலிருந்து ஆரஞ்சு நிறமாக மாற்ற மன்னர் உத்தரவிட்டதாக சிபிஎஸ் ஆவணம் கூறுகிறது. 1961 ஆம் ஆண்டில் ஜிக்மே டோர்ஜி வாங்சுக் இந்தியாவுக்கு அரசு விஜயம் செய்தபோது முதல் முறையாக பூட்டானிய கொடி மற்றொரு நாட்டின் கொடியை ஒட்டி வெளிநாடுகளில் பறக்கவிடப்பட்டது. இந்தப் பயணம் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான புதிய அளவிலான உறவுகளைத் தொடங்கியது. நடத்தை விதிமுறை ஜூன் 8,1972 அன்று பூட்டான் தேசிய சட்டமன்றம் தீர்மானம் 28 க்கு ஒப்புதல் அளித்தது, இது அமைச்சரவையால் தயாரிக்கப்பட்ட தேசிய கொடி விதிகளை நடைமுறைக்கு கொண்டு வந்தது. கொடியின் நிறம், புலங்கள் மற்றும் வடிவமைப்பு கூறுகளின் விளக்கம் மற்றும் குறியீட்டை உள்ளடக்கிய எட்டு விதிகள் இந்த விதிகளில் உள்ளன. மற்ற விதிகள் கொடியின் அளவு மற்றும் கொடி நெறிமுறை ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையவை, இதில் கொடியை பறக்கவிட பொருத்தமான இடங்கள் மற்றும் சந்தர்ப்பங்கள் மற்றும் கார்களில் கொடியை யார் காட்டலாம். பொதுவாக, கொடிக்கு பூட்டானிய அரசு மற்றும் மாநிலத் தலைவரைப் போலவே மரியாதை வழங்கப்படுகிறது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கொடி குறியீட்டைப் போலவே, பூட்டானியக் கொடியை விட வேறு எந்தக் கொடிகளும் உயரமாக வைக்கப்படக்கூடாது, கொடியை ஒரு மறைப்பாகவோ அல்லது அலங்காரமாகவோ பயன்படுத்த முடியாது (சில விதிவிலக்குகளுடன்) மற்றும் கொடி தரையைத் தொடக்கூடாது. பிற விதிகளில் மற்ற பொருட்களில் அல்லது லோகோவில் வடிவமைப்பைச் சேர்ப்பதற்கான தடைகள் அடங்கும். விதிவிலக்காக, கொடி சவப்பெட்டிகளை அலங்கரிக்க பயன்படுத்தப்படலாம், ஆனால் அமைச்சர்கள் அல்லது இராணுவ வீரர்கள் போன்ற உயர்மட்ட அரசு அதிகாரிகளின் சவப்பெட்டிகளை மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். 1972 விதிகள் "ஒவ்வொரு ஸோங்காக் [மாவட்ட தலைமையகம்] தேசிய கொடியை ஏற்றும்" என்றும் கூறுகின்றன. சோங்காக் இல்லாத இடங்களில், முக்கிய அரசு அதிகாரியின் அலுவலகத்தின் முன் தேசிய கொடி ஏற்றப்படும் ". அமைச்சர் பதவிக்கு மேற்பட்ட அதிகாரிகள் தலைநகருக்கு அருகில் வசிக்காவிட்டால் தங்கள் இல்லத்தில் கொடியை பறக்கவிட அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். அரசாங்க அலுவலகங்களுக்கு முன்னால் தேசிய கொடியை பறக்கும் பாரம்பரியம் 1968 க்கு முன்னர் பூட்டானில் இல்லை, ஆனால் அந்த ஆண்டில் அவரது செயலகம் தபா நகரத்திலிருந்து தாஷிச்சோ ஸோங்கிற்கு மாற்றப்பட்ட பின்னர் ட்ருக் க்யால்போவால் நிலையான நடைமுறையாக அறிவிக்கப்பட்டது. 1972 விதிகளில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒரே கொடி நாள் தேசிய தினமாகும், இது ஆண்டுதோறும் டிசம்பர் 17 அன்று நடத்தப்படுகிறது. 1907 டிசம்பர் 17 அன்று பூட்டானின் முதல் மன்னராக உக்யேன் வாங்சுக் முடிசூட்டப்பட்டதை தேசிய தினம் நினைவுகூருகிறது. ..