Delhi War Cemetery
இந்தியாவின் தில்லியில் உள்ள தில்லி கன்டோன்மென்ட்டில் உள்ள தில்லி போர் கல்லறை, முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களின் போது பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்திற்கு சேவை செய்த 1,154 படை வீரர்களின் கல்லறைகளின் தளமாகும். வட இந்தியாவில் உள்ள பல்வேறு கல்லறைகளில் உள்ள வீரர்களின் எச்சங்களை நிரந்தரமாகப் பாதுகாப்பதை உறுதி செய்வதற்காக 1951 ஆம் ஆண்டில் இந்த கல்லறை நிறுவப்பட்டது. கல்லறையின் நுழைவாயிலில் டெல்லி போர் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது, இது இரண்டு உலகப் போர்களின் போது இந்தியப் படைகளின் முயற்சிகளை க oring ரவிக்கிறது. மீரட் கன்டோன்மென்ட்டில் புதைக்கப்பட்ட 153 நபர்களை நினைவுகூரும் டெல்லி நினைவுச்சின்னமும் இந்த இடத்தில் உள்ளது, அங்கு கல்லறைகளை இனி பராமரிக்க முடியாது. காமன்வெல்த் போர் கல்லறை ஆணையத்தால் நியமிக்கப்பட்ட இந்த கல்லறை இப்போது இந்திய அரசு மற்றும் அதன் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்துடன் இணைந்து பராமரிக்கப்படுகிறது. தில்லி போர் கல்லறையில் 1,154 அடக்கம் செய்யப்பட்டதாக காமன்வெல்த் போர் கல்லறை ஆணையம் பதிவு செய்துள்ளது. முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து ஐக்கிய இராச்சியம், இந்தியா, நெதர்லாந்து, கனடா, ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து மற்றும் போலந்து குடிமக்களின் எச்சங்கள் இந்த கல்லறைகளில் உள்ளன. 821 கல்லறைகளில் இராணுவத்தைச் சேர்ந்த நபர்களும், விமானப்படையைச் சேர்ந்த 296 நபர்களும் உள்ளனர். மீதமுள்ளவர்களில் கடற்படை மற்றும் வணிகக் கடற்படையைச் சேர்ந்த பணியாளர்களும், ஒரு செவிலியர் மற்றும் ஒரு குடிமகனும் உள்ளனர். சில போர் கல்லறைகள் கிங்ஸ் ஓன் யார்க்ஷயர் லைட் காலாட்படை, 3 வது ராணி அலெக்ஸாண்ட்ராவின் ஓன் குர்கா ரைஃபிள்ஸ், ராயல் நார்தம்பர்லேண்ட் ஃப்யூஸிலியர்ஸ், ராயல் இன்ஜினியர்ஸ், க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட், ராயல் பீரங்கிப்படை மற்றும் பர்மா ரைஃபிள்ஸ் போன்ற படைப்பிரிவுகளைச் சேர்ந்தவை. பெண்கள் துணை விமானப்படையின் முன்னணி விமானப் பெண்மணியான மவ்ரீன் கிரண்டி உட்பட, கண்டுபிடிக்க முடியாத முப்பத்திரண்டு சேவைப் பணியாளர்களுக்கான சிறப்பு நினைவுச்சின்னங்களும் உள்ளன. காமன்வெல்த் போர் கல்லறை ஆணையத்தின் கல்லறை பதிவு அறிக்கை, அவரது அஸ்தி டெல்லியின் செயின்ட் மார்ட்டின் தேவாலயத்தில் டெபாசிட் செய்யப்பட்டாலும், அவற்றை பின்னர் தேவாலய அதிகாரிகளால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது. அதன்படி அவரது முழு சேவை விவரங்களுடன் ஒரு கல்லறை வடிவில் ஒரு சிறப்பு நினைவுச்சின்னம் நினைவாக அமைக்கப்பட்டது. இளைய அடக்கம் செய்யப்பட்டவர்கள் பதினெட்டு வயதுடைய நான்கு சேவைப் பணியாளர்கள், அதே நேரத்தில் பழமையான அடக்கம் 5 வது ராயல் கூர்கா ரைஃபிள்ஸின் (ஃபிரான்டியர் ஃபோர்ஸ்) மேஜர் ரெஜினால்ட் ஹாமில்டன் ரிச்மண்ட் ஆவார். கனேடிய இராணுவத்தின் சார்லஸ் சம்னர் லண்ட் ஹெர்ட்ஸ்பெர்க், ராயல் இராணுவ மருத்துவப் படையின் ஜார்ஜ் கிராண்ட் டபுட்டோ மற்றும் தாமஸ் ஜார்ஜ் கார்டன் ஹேவுட் ஆகிய மூன்று முக்கிய தளபதிகளும் நினைவுச்சின்னத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். ஹெர்ட்ஸ்பெர்க் ராயல் கனடியன் இன்ஜினியரிங் கார்ப்ஸின் தலைமைப் பொறியாளராக இருந்தார், இந்தியாவில் ஒரு சிறப்பு பணியில் பெரியம்மை நோயால் பாதிக்கப்பட்டு ஐம்பத்தேழு வயதில் இறந்தார், தபுடியோ இந்திய பொதுத் தலைமையகத்தில் மருத்துவ சேவைகள் இயக்குனர் பதவியை வகிக்கும் போது இறந்தார், ஹேவுட் ராயல் விமானப்படை போக்குவரத்து விமானம் 1943 இல் அலகாபாத்தில் விபத்துக்குள்ளானபோது இறந்தார். 'அவர்களின் பெயர் என்றென்றும் வாழ்கிறது' என்ற சொற்களால் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு நினைவுக் கல்லும், தியாகச் சிலுவையும் கல்லறையில் உள்ளன. பிரிட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் எட்வின் லுடியன்ஸ் வடிவமைத்த நினைவுக் கல் மற்றும் ரெஜினால்ட் ப்ளோம்ஃபீல்ட் வடிவமைத்த சிலுவை, காமன்வெல்த் போர் கல்லறை ஆணைய கல்லறைகள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களின் இரண்டு நிலையான கட்டிடக்கலை அம்சங்களாகும். இந்த கல்லறை தோராயமாக எச். ஜே. என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. பிரவுன், ராயல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் இன் இணை உறுப்பினர். நவம்பர் மாதத்தின் இரண்டாவது சனிக்கிழமையன்று, நினைவு தினத்தில், பிரிட்டிஷ் உயர் ஸ்தானிகராலயம் மற்றும் பிறர் நினைவுச்சின்னத்திற்குச் சென்று இறந்தவர்களின் நினைவாக மலர் வளையங்களை வைக்கிறார்கள். 11 நவம்பர் 2018 அன்று, பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரான டாம் டுகெண்டாட், டெல்லி போர் கல்லறையில் தனது மரியாதையை செலுத்தினார், அங்கு அவர் சிவப்பு காதியில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட பாப்பிகளின் மாலை அணிவித்தார், இது போரில் இந்தியாவின் பங்கை அங்கீகரிக்க ராயல் பிரிட்டிஷ் லெஜியன் 2018 இல் தேர்வு செய்தது. தில்லி போர் நினைவுச்சின்னம் தில்லி போர் நினைவுச்சின்னம் தில்லி போர் கல்லறைக்கு முன் நுழைவாயிலை உருவாக்குகிறது. இது கராச்சி போர் கல்லறையில் உள்ள நினைவுச்சின்னத்திற்கு ஒத்ததாகும். நினைவுச்சின்னத்தில் பெயர்கள் எதுவும் பொறிக்கப்படவில்லை, ஆனால் ஹிந்தி மற்றும் உருது மொழிகளில் ஒரு ரோல் ஆஃப் ஹானர் இந்த இடத்தில் காணப்படுகிறது, இதில் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இறந்த பிரிக்கப்படாத இந்தியப் படைகளின் 25,000 சேவைப் பணியாளர்களின் பெயர்கள் உள்ளன. இறுதி சடங்குகள் மற்றும் எச்சங்களை அகற்றுவது அல்லது வைத்திருப்பது மதம் மற்றும் நாட்டைப் பொறுத்து மாறுபடும் என்பதால், நினைவுச்சின்னம் அடக்கம் செய்யப்படாதவர்களை நினைவுகூரும் ஒரு நினைவாகும். ..