William Marsden (orientalist)
வில்லியம் மார்ஸ்டன் (16 நவம்பர் 1754-6 அக்டோபர் 1836) ஒரு ஐரிஷ் ஓரியண்டலிஸ்ட், நாணயவியல் நிபுணர் மற்றும் மொழியியலாளர் ஆவார், அவர் பிரான்சுடனான மோதல்களின் போது இரண்டாவது, பின்னர் அட்மிரால்டியின் முதல் செயலாளராக பணியாற்றினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மார்ஸ்டன் டப்ளின் வணிகரின் மகன் ஆவார். அவர் கவுண்டி விக்லோவின் வெர்வலில் பிறந்தார், டப்ளினின் டிரினிட்டி கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். பதினாறு வயதில் கிழக்கிந்திய கம்பெனியில் சிவில் சர்வீஸ் நியமனம் பெற்ற பிறகு, அவர் 1771 இல் சுமத்ராவின் பென்குலனுக்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர் அரசாங்கத்தின் முதன்மைச் செயலாளர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார், மேலும் மலாய் மொழி மற்றும் நாட்டைப் பற்றிய அறிவைப் பெற்றார். 1779இல் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பிய பிறகு, அவருக்கு டாக்டர் ஆஃப் சிவில் லா (டி. சி. எல்) விருது வழங்கப்பட்டது. 1780 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் 1783 ஆம் ஆண்டில் சுமத்ராவின் வரலாற்றை வெளியிட்டார். 1783 ஆம் ஆண்டில் ராயல் சொசைட்டியில் உறுப்பினராக மார்ஸ்டன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஜேம்ஸ் ரென்னெல், எட்வர்ட் வைட்டேக்கர் கிரே, ஜான் டோஃபாம், அலெக்சாண்டர் டால்ரிம்பிள் மற்றும் சார்லஸ் பிளாக்டன் ஆகியோரால் அவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 1795 ஆம் ஆண்டில், மார்ஸ்டன் கடற்படைக்கு இரண்டாவது செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் ஆண்டுக்கு 4,000 பவுண்டுகள் சம்பளத்துடன் முதல் செயலாளர் பதவிக்கு உயர்ந்தார். 1805 ஆம் ஆண்டில் இந்த பதவியில் இருந்தபோதே அவர் டிரபல்கர் போரில் வெற்றி பெற்றதாகவும், போரில் அட்மிரல் ஹொராஷியோ நெல்சன் இறந்ததாகவும் செய்தி பெற்றார். முதல் செயலாளராக அவர் பெருங்கடல்களில் தகவல்களை ஏற்பாடு செய்வதற்கும் தொகுப்பதற்கும் மார்ஸ்டன் சதுரங்கள் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு அமைப்பை பரிந்துரைத்தார். அவர் 1807 ஆம் ஆண்டில் ஆண்டுக்கு 1,500 பவுண்டுகள் என்ற வாழ்நாள் ஓய்வூதியத்துடன் ஓய்வு பெற்றார், பின்னர் அவர் அதை 1831 இல் கைவிட்டார். 1812 ஆம் ஆண்டில், அவர் மலாய் மொழியின் இலக்கணம் மற்றும் அகராதியை வெளியிட்டார். இதைத் தொடர்ந்து 1818இல் மார்கோ போலோவின் பயணங்கள் என்ற நூல் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. மார்ஸ்டன் பல கற்றறிந்த சங்கங்களில் உறுப்பினராகவும், ராயல் சொசைட்டியின் பொருளாளராகவும் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார். 1820இல் அவர் அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்தின் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1834 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது கிழக்கத்திய நாணயங்களின் தொகுப்பை பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்திற்கும், தனது புத்தகங்கள் மற்றும் கிழக்கத்திய கையெழுத்துப் பிரதிகளின் நூலகத்திற்கும் லண்டன் கிங்ஸ் கல்லூரிக்கு வழங்கினார். அவரது பிற படைப்புகள் அகராதிகள், சொற்களஞ்சியங்கள், இலக்கணங்கள் மற்றும் எழுத்துக்களின் பட்டியல் (1796), நியூமிசாட்டா ஓரியண்டலியா (லண்டன், 1823-1825) மற்றும் தத்துவ பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் தொல்லியலில் கிழக்கு தலைப்புகள் குறித்த பல கட்டுரைகள் ஆகும். மார்ஸ்டனின் நியூமிசாட்டா ஓரியண்டலியா மேற்கத்திய மொழிகளில் ஆசிய நாணயவியலுக்கான துறையைத் திறந்தது, மேலும் இந்த பாடத்திற்கு ஒரு "பைபிள்" ஆக இருந்தது, இதனால் 1870 களில் ஒரு புதிய பதிப்பு திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் அந்த துறை அதற்குள் மிகவும் வளர்ந்ததால் புதிய தொடர் விரைவில் சர்வதேச நியூமிசாட்டா ஓரியண்டலியா என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அவர் தனது நண்பர் சர் சார்லஸ் வில்கின்ஸ் எஃப்ஆர்எஸ் இன் மகள் எலிசபெத்தை மணந்தார்; அவர்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை. அவர் அக்டோபர் 6,1836 அன்று அபோப்லெக்ஸி தாக்குதலால் இறந்தார், மேலும் கென்சல் கிரீன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் தனது தோட்டத்தை தனது உறவினரான ரெவ். கேனான் ஜான் ஹோவர்ட் மார்ஸ்டன். எலிசபெத் பின்னர் கர்னல் வில்லியம் லீக் எஃப். ஆர். எஸ்ஸை 1838 செப்டம்பர் 17 அன்று மணந்தார். புனைகதைகளில் மார்ஸ்டன் சி. எஸ். ஃபாரஸ்டரின் ஹார்ன்ப்ளோவர் அண்ட் தி கிரைசிஸ் படத்தில் ஒரு கதாபாத்திரமாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் 1784 சுமத்ராவின் வரலாறுஃ அரசாங்கம், சட்டங்கள், பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் பூர்வீக குடியிருப்பாளர்களின் பழக்கவழக்கங்கள் பற்றிய விவரம், இயற்கை உற்பத்தி பற்றிய விளக்கம் மற்றும் அந்த தீவின் பண்டைய அரசியல் நிலையின் உறவு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. லண்டன்ஃ எழுத்தாளருக்காக அச்சிடப்பட்டது. ஓசிஎல்சி 3792458 1802 "சிவாவின் மொழி குறித்த அவதானிப்புகள்; ஆர். டி. க்கு எழுதிய கடிதத்தில். மாண்புமிகு. சர் ஜோசப் பாங்க்ஸ்; வில்லியம் மார்ஸ்டன், எஸ்க்யூ, எஃப். ஆர். எஸ். ஃப்ரெடெரிக் ஹார்ன்மேனின் பயணங்களின் இதழில்ஃ கெய்ரோவிலிருந்து மொர்சூக் வரை, ஆப்பிரிக்காவில் ஃபெஸான் இராச்சியத்தின் தலைநகரம், ஃப்ரெட்ரிக் ஹார்ன்மேன், ஜேம்ஸ் ரென்னெல், வில்லியம் மார்ஸ்டன் மற்றும் வில்லியம் யங் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. லண்டன்ஃ ஜி. மற்றும் டபிள்யூ. நிக்கோல். 1796 அகராதிகள், சொற்களஞ்சியங்கள், இலக்கணங்கள் மற்றும் எழுத்துக்களின் தொகுப்பு 1812 மலாய் மொழியின் கிராமர் மற்றும் அகராதி ஒற்றை பதிப்பு, இலக்கணத்தின் டச்சு மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு (சி. பி. ஜே. எலவுட் மார்ஸ்டனை அடிப்படையாகக் கொண்டது), டச்சு-மலாய் & பிரெஞ்சு-மலாய் அகராதி (சி. பி. ஜே. எலவுட் மார்ஸ்டனை அடிப்படையாகக் கொண்டது) 1818 1823 நுமிஸ்மட்டா ஓரியண்டலியா 1830 'லா-உடான் நாகோடா முடா' (வில்லியம் மார்ஸ்டனால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது) ஒரு மலாய் குடும்பத்தின் நினைவுகள். லண்டன்ஃ கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் ஓரியண்டல் மொழிபெயர்ப்பு நிதி. ஓசிஎல்சி 5347657 1838 மறைந்த வில்லியம் மார்ஸ்டனின் வாழ்க்கை மற்றும் எழுத்துக்களின் சுருக்கமான நினைவுக் குறிப்பு. லண்டன்ஃ காக்ஸ். ..