Pierre Fallon
பியர் ஃபாலன் (24 செப்டம்பர் 1912, நாமூர், பெல்ஜியம்-20 செப்டம்பர் 1985, கல்கத்தா, இந்தியா) ஒரு பெல்ஜிய ஜெஸ்யூட் பாதிரியார், இந்தியாவில் மிஷனரி, கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் பிரெஞ்சு இலக்கியத்தின் பேராசிரியர் ஆவார். 1950 ஆம் ஆண்டில் அவர் கல்கத்தாவில் சாந்தி பவன் (ராபர்ட் அன்டோயினுடன்) என்ற உரையாடல் மையத்தை நிறுவினார்; 1960 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு கல்கத்தாவில் இதேபோன்ற சாந்தி சதன்; பின்னர் சாந்தி நிர் பொறுப்பை ஏற்றார். எஜுகேஷன் ஃபாலன் 1930 இல் இயேசுவின் சங்கத்தில் நுழைந்தார், 1935 இல் இந்தியாவின் கல்கத்தாவுக்கு வந்தார். அவர் 1950 இல் இந்திய குடியுரிமையைப் பெற்றார். லூவைன் பல்கலைக்கழகத்தில் இந்திய அறிவியலில் உரிமம் பெற்றவர், தத்துவத்தில் உரிமம் பெற்றவர், இறையியலில் உரிமம் பெற்றவர், கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் பெங்காலி மொழியியலில் எம். ஏ. பட்டம் பெற்ற முதல் ஜெஸ்யூட் ஆவார். அவர் 1950 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் அன்டோயினுடன் இணைந்து சாந்தி பவனை நிறுவினார், மேலும் அதை கலாச்சார மற்றும் மதங்களுக்கு இடையிலான உரையாடலின் உயிருள்ள மையமாக மாற்றுவதற்கு பெரும் பங்களிப்பை வழங்கினார். பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் வடக்கு கல்கத்தாவின் மிகவும் ஏழ்மையான மற்றும் நெரிசலான பகுதியில் இதேபோன்ற சாந்தி சதனை நிறுவினார், பின்னர், லூயிஸ் வின்கெல்மேன்ஸின் திடீர் மரணத்திற்குப் பிறகு, நகரின் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதியில் சாந்தி நிர் (1978) பொறுப்பை ஏற்றார். அவர் புகழ்பெற்ற கல்வியாளராக இருந்தார், ஆனால் பஞ்சத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மற்றும் அகதிகளுக்கான தொண்டு பணிகளையும் மேற்கொண்டார். 25 ஆண்டுகளாக அவர் கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் பிரெஞ்சு இலக்கியத்தின் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட மற்றும் மிகவும் மரியாதைக்குரிய பேராசிரியராக இருந்தார், அங்கு அவர் செனட் மற்றும் கல்விக் குழுவில் உறுப்பினராகவும் ஆனார். அவர் கல்கத்தாவின் செயின்ட் சேவியர் கல்லூரியிலும் கற்பித்தார். பெங்காலி, பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் பொதுப் பேச்சாளராக அவர் மிகவும் விரும்பப்பட்டார். ஆனால் அவரது இதயம் பைபிள் மற்றும் பிற நூல்களிலிருந்து பெங்காலி மொழியில் கிறிஸ்தவ வழிபாட்டிற்கான மொழிபெயர்ப்புகளில் இருந்தது. அவரது "வங்காள மத விதிமுறைகளின் சொற்களஞ்சியம்" (1945) விவிலிய மற்றும் வழிபாட்டு நூல்களை மொழிபெயர்க்கும் பணிக்கு அவரை தயார்படுத்தியது. மதங்களுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளிலும் அவர் ஆழ்ந்த ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார். அவரது அபாயகரமான மாரடைப்புக்கு முன்பு அவர் தட்டச்சு செய்த கடைசி வார்த்தைகள் அவரது முழு வாழ்க்கையையும் சுருக்கமாகக் கூறுகின்றனஃ "பிற மதங்களைச் சேர்ந்தவர்களுடனான உரையாடல்". அது செப்டம்பர் 1985 இல் இருந்ததுஃ பியர் ஃபாலன் உண்மையில் கல்கத்தாவில் (பிப்ரவரி 1986) ஜான்-பால் II இன் வரவிருக்கும் வருகைக்கு ஒரு உரையைத் தயாரித்து வந்தார். நூலியல் முதன்மை நூலியல் வங்காளத்தில் கிறித்துவம் வங்காள மறுமலர்ச்சியில் ஆய்வுகள் அதுல்சந்திர குப்தாவால் தொகுக்கப்பட்டது (1958), ஜெகந்நாத் சகவர்த்தி, ஜாதவ்பூர், கல்கத்தாவால் திருத்தப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டதுஃ தேசிய கல்வி கவுன்சில், 1977. வங்காள மத விதிமுறைகளின் சொற்களஞ்சியம். [ஆர். டி ஸ்மெட், "முன்னுரை", மத இந்து மதம், 4 வது பதிப்பு ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும். பதிப்பு, பதிப்பு. ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியுனர் (மும்பைஃ செயின்ட் பால்ஸ், 1997) புதிய ஏற்பாடு. பெங்காலி மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு. [ஆர். டி ஸ்மெட், "முன்னுரை", மத இந்து மதம், 4 வது பதிப்பு ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும். பதிப்பு, பதிப்பு. ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியுனர் (மும்பைஃ செயின்ட் பால்ஸ், 1997) வெகுஜன சடங்கு. பெங்காலி மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு. [ஆர். டி ஸ்மெட், "முன்னுரை", மத இந்து மதம், 4 வது பதிப்பு ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும். பதிப்பு, பதிப்பு. ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியுனர் (மும்பைஃ செயின்ட் பால்ஸ், 1997) "அறிமுகம்ஃ கிறிஸ்துவல்லாத மதங்களுக்கு ஒரு கிறிஸ்தவ அணுகுமுறை". மத இந்து மதம்-ஒரு விளக்கக்காட்சி மற்றும் மதிப்பீடு. 3வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். அலகாபாத்ஃ செயின்ட் பால் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1968. 15-22. "இந்து மதத்தில் கடவுள்ஃ பிரம்மன், பரமாத்மன் மற்றும் பகவான்". மத இந்து மதம்-ஒரு விளக்கக்காட்சி மற்றும் மதிப்பீடு. 3வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். அலகாபாத்ஃ செயின்ட் பால் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1968. 73-81. "இந்து மதத்தின் கடவுள்கள்". மத இந்து மதம்-ஒரு விளக்கக்காட்சி மற்றும் மதிப்பீடு. 3வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். அலகாபாத்ஃ செயின்ட் பால் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1968. 82-94. "உருவ வழிபாடு". மத இந்து மதம்-ஒரு விளக்கக்காட்சி மற்றும் மதிப்பீடு. 3வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். அலகாபாத்ஃ செயின்ட் பால் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1968. 172-182. "பாகவத புராணமும் பக்தி நீரோட்டங்களும்". மத இந்து மதம்-ஒரு விளக்கக்காட்சி மற்றும் மதிப்பீடு. 3வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். அலகாபாத்ஃ செயின்ட் பால் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1968. 236-245. "பக்தி ஆன்மீகத்தின் கோட்பாட்டு பின்னணி". மத இந்து மதம்-ஒரு விளக்கக்காட்சி மற்றும் மதிப்பீடு. 3வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். அலகாபாத்ஃ செயின்ட் பால் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1968. 246-254. ராமகிருஷ்ணர், விவேகானந்தர் மற்றும் ராதாகிருஷ்ணன். மத இந்து மதம்-ஒரு விளக்கக்காட்சி மற்றும் மதிப்பீடு. 3வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். அலகாபாத்ஃ செயின்ட் பால் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1968. 287-295. "தற்போதைய நிலைமை". (ஆர் உடன் இணைந்து. அன்டோயின்.) மத இந்து மதம்-ஒரு விளக்கக்காட்சி மற்றும் மதிப்பீடு. 3வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். அலகாபாத்ஃ செயின்ட் பால் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1968. 308-320. "அறிமுகம்ஃ மத இந்து மதத்திற்கு ஒரு கிறிஸ்தவ அணுகுமுறை". இந்து மதம். 4வது ரெவ். பதிப்பு, பதிப்பு. ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். மும்பைஃ செயின்ட் பால்ஸ், 1997. 23-30. "இந்து மதத்தில் கடவுள்ஃ பிரம்மன், பரமாத்மன், ஈஸ்வரர் மற்றும் பகவான்". இந்து மதம். 4வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். மும்பைஃ செயின்ட் பால்ஸ், 1997. 108-116. "இந்து மதத்தின் கடவுள்கள்". இந்து மதம். 4வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். மும்பைஃ செயின்ட் பால்ஸ், 1997. 117-129. "உருவ வழிபாடு". இந்து மதம். 4வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். மும்பைஃ செயின்ட் பால்ஸ், 1997. 220-230. பாகவத புராணமும் மகத்தான பக்தி நீரோட்டங்களும் ". இந்து மதம். 4வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். மும்பைஃ செயின்ட் பால்ஸ், 1997. 292-302. "பக்தி ஆன்மீகத்தின் கோட்பாட்டு பின்னணி". இந்து மதம். 4வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். மும்பைஃ செயின்ட் பால்ஸ், 1997. 303-313. "ஸ்ரீ ராமகிருஷ்ணா, சுவாமி விவேகானந்தர் மற்றும் சர்வபள்ளி ராதாகிருஷ்ணன்". இந்து மதம். 4வது ரெவ். பதிப்பு. எட். ஆர். டி ஸ்மெட் மற்றும் ஜே. நியூநர். மும்பைஃ செயின்ட் பால்ஸ், 1997. 357-374. ..