Smriti Nagpal
ஸ்மிருதி நாக்பால் ஒரு இந்திய தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர், சைகை மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் சமூக தொழில்முனைவோர் ஆவார். அவர் தூர்தர்ஷன் நெட்வொர்க்கில் பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் காது கேளாதவர்களுக்கான காலை செய்தி புல்லட்டின் வழங்கினார். காது கேளாதோர் கல்வி மற்றும் சைகை மொழி பற்றிய விழிப்புணர்வை ஊக்குவிக்கும் அமைப்பான அதுல்யகலாவின் நிறுவனர் ஆவார். காது கேளாத ஊழியர்களால் நடத்தப்படும் ஷாபூர் ஜாட்டில் உள்ள ஹர்கென் கஃபேவையும் நாக்பால் இணைந்து நிறுவினார். அவர் இந்திய சைகை மொழியின் வழக்கறிஞர் ஆவார். 2015 ஆம் ஆண்டில் பிபிசியின் 100 பெண்கள் தொடரில் நாக்பால் சேர்க்கப்பட்டார், "30 வயதுக்குட்பட்ட 30" தொழில்முனைவோர் பிரிவில், 2016 ஆம் ஆண்டில், கொலம்பியாவின் பொகோட்டாவில் நடந்த சர்வதேச சிவில் சொசைட்டி வாரத்தில் வழங்கப்பட்ட இளைஞர் பிரிவில் நெல்சன் மண்டேலா-கிரேகா மச்செல் கண்டுபிடிப்பு விருதை நாக்பால் பெற்றார். நாக்பால் தனது 16 வயதில் செவித்திறன் குறைபாடுள்ள தனது இரண்டு மூத்த உடன்பிறப்புகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் காது கேளாதோர் தேசிய சங்கத்தில் சேர்ந்தார். தனது வணிக நிர்வாகப் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் அரசு நடத்தும் தூர்தர்ஷன் நெட்வொர்க்கில் செய்தி தொகுப்பாளராக ஒரு வேலையைப் பெற்றார், அங்கு அவர் செவித்திறன் குறைபாடுள்ள செய்தி அறிக்கைகளுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். நாக்பால் தனது 22வது வயதில் அதுல்யகலாவை நிறுவினார். இந்திய சைகை மொழியைப் பயன்படுத்தி ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ளும் காது கேளாத மற்றும் கேட்கும் ஊழியர்களின் கலவையை இந்த நிறுவனம் கொண்டுள்ளது. அவர்கள் காது கேளாத கலைஞர்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளை விற்கிறார்கள், வெளியீட்டு நிறுவனங்களுக்கான வடிவமைப்பு திட்டங்களில் வேலை செய்கிறார்கள் மற்றும் சைகை மொழி பற்றிய விழிப்புணர்வை பரப்ப நிகழ்வுகளை நடத்துகிறார்கள். நாக்பால் நவம்பர் 2016 இல் தனது உறவினர் விராடுடன் ஷாபூர் ஜாட்டில் ஹர்கென் கஃபேவை நிறுவினார். அதன் பெயர் "கேட்பது" என்று பொருள்படும் ஒரு பண்டைய ஆங்கில வார்த்தையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, கஃபே ஐரோப்பிய உணவு வகைகளை வழங்குகிறது. கஃபேயின் சேவையகங்கள் காது கேளாதவை அல்லது ஊமையாக உள்ளன மற்றும் சைகை மொழியில் தொடர்பு கொள்கின்றன. கூடுதலாக, கஃபேயில் இலவச சைகை மொழி வகுப்புகள் நடத்தப்படுகின்றன, மைம் செயல்கள் போன்ற நிகழ்வுகளுடன். ..