Kirtinath Kurtakoti
கீர்த்திநாத் குர்தகோடி (கீர்த்திநாத் குர்தகோடி) (அக்டோபர் 13,1928-ஜூலை 31,2003) ஒரு கன்னட எழுத்தாளர் மற்றும் விமர்சகர் ஆவார், அவர் மற்ற விருதுகளில், இந்தியாவின் மத்திய சாகித்ய அகாடமி கவுரவத்தை வென்றார். கன்னடத்தைத் தவிர, இந்தி மற்றும் சமஸ்கிருதம் உள்ளிட்ட பிற மொழிகளிலும் அவர் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார். குர்தகோடி இந்திய மாநிலமான கர்நாடகாவில் உள்ள கடாக் நகரில் அக்டோபர் 13,1928 அன்று பிறந்தார். தார்வாட்டில் உள்ள கர்நாடக கல்லூரியில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்ற அவர், குஜராத்தின் ஆனந்த் நகருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு சில கல்லூரிகளில் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். ஆங்கிலத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற அவர் குஜராத்தில் உள்ள சர்தார் படேல் பல்கலைக்கழகத்தில் பணிபுரிந்தார். இவர் சரஸ்வதியை மணந்தார். அவரது மிக முக்கியமான கன்னட படைப்பு மராத்தி சம்ஸ்கிருதி-கேலவு சமசேகலு (மராத்தி கலாச்சாரம்-சில சிக்கல்கள்) ஆகும், இது முதலில் மராத்தியில் ஷாம் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. பா. ஜோஷி. இதனால் அவருக்கு கர்நாடக சாகித்ய அகாடமி விருது கிடைத்தது. கன்னட புத்தக ஆணையம் (கேபிஏ) இந்த மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்பை குர்தகோட்டியின் அனுமதியைப் பெறாமல் வெளியிட்ட ஒரு வெளியீட்டில் சேர்த்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இதனால் கேபிஏவுக்கு சட்டப்பூர்வ நோட்டீஸ் அனுப்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. உரியா நாலகே என்ற தனது புத்தகத்திற்காக 1995 ஆம் ஆண்டில் மத்திய சாகித்ய அகாடமி விருதை வென்றார். சந்திரகுப்தர், பிரிங்கடா பென்னேரி, நடேடு பண்டா தாரி மற்றும் புட்டா பங்காரா ஆகியவை பிற புத்தகங்களில் அடங்கும். நினாசம் போன்ற குழுக்களால் அரங்கேற்றப்பட்ட ஆ மணி போன்ற நாடகங்களையும் அவர் எழுதியுள்ளார். அவரது புத்தகமான நடேடு பண்டா தாரி (பாதை கடந்து சென்றது) கடந்த காலத்திலிருந்து தற்போது வரை கன்னட இலக்கியத்தின் சாதனை பற்றிய ஒரு கட்டுரையாகும், அதே நேரத்தில் அவரது புத்தகமான பிரிங்கடா பென்னேரி டி. ஆர். பிந்த்ரேவின் கவிதைகளின் கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறது. பிற்கால வாழ்க்கையில் அவர் தனது ஓய்வு பெற்ற வாழ்க்கையை தார்வாட்டில் கழித்தார். அவர் ஒரு வெளியீட்டு நிறுவனமான மனோகர கிரந்தமேலின் ஆலோசகர் போன்ற சில பதவிகளை வகித்தார், மேலும் ஞானபீட மொழிக் குழுவிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ஹம்பியில் உள்ள கன்னட பல்கலைக்கழகத்தின் சிண்டிகேட் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். 31 ஜூலை 2003 அன்று, 75 வயதில், அவர் தனது மனைவி இறந்த மூன்று மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, மாரடைப்பால் இறந்தார். உரியா நாலகே மராத்தி சம்ஸ்கிருதி-கேலவு சமசேகலு யுகாதர்மா மட்டு சாகித்ய தர்ஷனா நடேடு பண்டா தாரி பிரிங்கடா பென்னேரி சந்திரகுப்த பிரத்யபிஜ்னனா ஆத்யயனா மட்டு பராயண புட்டா பங்கரா ராஜகேயா மட்டு தர்ம அர்த்தந்தர ஆ மணி