Babaji Singh
பாபாஜி சிங் கல்சா (பாபாஜி சிங் கல்சா) (ஆகஸ்ட் 15,1947-நவம்பர் 19,2006) ஒரு மெக்சிகன் சீக்கியர் ஆவார், அவர் சீக்கியர்களின் புனித நூலான குரு கிரந்த் சாஹிப்பை ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்த்த பெருமைக்குரியவர். அவர் மெக்ஸிகோ நகரில் பிறந்தார்; ஒரு கத்தோலிக்க குடும்பத்தில் வளர்ந்தார், மெக்ஸிகோவில் உள்ள ஜெஸ்யூட் பல்கலைக்கழகமான யுனிவர்சிடாட் ஐபீரோஅமெரிக்கானாவில் தனது படிப்பை முடித்தார். கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் அலாஸ்காவிற்கும் பின்னர் அமெரிக்காவிற்கும் சென்றார். சீக்கிய மதத்திற்கு மாறிய பிறகு, அவர் மெக்ஸிகோவின் மெக்ஸிகோ நகரத்திற்குத் திரும்பி சீக்கிய போதகர் ஆனார். அவர் குரு கிரந்த் சாஹிப்பை ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார், இது கோபால் சிங்கின் வேதத்தின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பின் உதவியுடன் அவருக்கு 30 ஆண்டுகள் எடுத்தது. இந்த மொழிபெயர்ப்பை அவரது விதவையான குரு அம்ரித் கவுர் 2008 அக்டோபரில் நாந்தேட்டில் குரு கிரந்த் சாஹிப்பின் குரு கடியின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களின் போது வழங்கினார். ..