India–Ukraine relations
சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து 1991 டிசம்பரில் இந்தியக் குடியரசு உக்ரைனை ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாடாக அங்கீகரித்து 1992 ஜனவரியில் இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்தியது. 1992 மே மாதம் கீவ் நகரில் இந்தியத் தூதரகம் திறக்கப்பட்டது, 1993 பிப்ரவரியில் உக்ரைன் தனது தூதரகத்தை புதுதில்லியில் திறந்தது. ஒடிசாவில் உள்ள இந்தியத் துணைத் தூதரகம் 1962 முதல் 1999 மார்ச் மாதம் மூடப்படும் வரை செயல்பட்டது. முன்னாள் சோவியத் யூனியனில் ரஷ்யாவுக்கு அடுத்தபடியாக இந்தியாவின் இரண்டாவது பெரிய வர்த்தக பங்காளியாக உக்ரைன் உள்ளது. வரலாறு இருதரப்பு ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் ஒப்பந்தங்கள் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தில் ஒத்துழைப்பு, வெளியுறவு அலுவலக ஆலோசனை, விண்வெளி ஆராய்ச்சியில் ஒத்துழைப்பு, இரட்டை வரிவிதிப்பைத் தவிர்ப்பது மற்றும் முதலீடுகளை ஊக்குவிப்பது மற்றும் பாதுகாப்பது உள்ளிட்ட 17 க்கும் மேற்பட்ட இருதரப்பு ஒப்பந்தங்கள் இந்தியாவுக்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையே கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளன. ஏரோ இந்தியா 2021 இன் போது, உக்ரைன் இந்தியாவுடன் நான்கு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டது, இதில் புதிய ஆயுதங்களின் விற்பனை மற்றும் இந்திய ஆயுதப் படைகளுடன் சேவையில் இருக்கும் தற்போதைய ஆயுதங்களின் பராமரிப்பு மற்றும் மேம்பாடு ஆகியவை அடங்கும். வர்த்தக உறவுகள் இந்தியா-உக்ரைன் வர்த்தக உறவு மற்றும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான நீண்டகால நட்பின் அடிப்படையில் வளர்ந்துள்ளது. 1992 மார்ச் மாதம் இந்தியா மற்றும் உக்ரைன் இடையே நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இது இந்தியா-உக்ரைன் வர்த்தக உறவுகளுக்கு பெரும் ஊக்கத்தை அளித்தது. இந்திய-உக்ரேனிய வர்த்தக உறவுகள் மிக வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றன. ஐ. டி. 1 காலத்தில் இந்தியாவின் உக்ரைன் வர்த்தகத்தில் மூன்று மடங்கு அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது, மேலும் இது 1 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை தாண்டியுள்ளது. இந்தியாவில் இருந்து உக்ரைன் இறக்குமதி 2006 ஆம் ஆண்டில் இரு மடங்காக அதிகரித்து 3,214 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாக உள்ளது, அதே நேரத்தில் இந்தியாவுக்கான உக்ரைன் ஏற்றுமதி 36 மடங்கு அதிகரித்து 2006 ஆம் ஆண்டில் 7369 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாக உள்ளது. ஐடி1 காலத்தில் இந்தியா-உக்ரைன் வர்த்தகத்தின் மொத்த விற்றுமுதல் 3.1 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை (ஜனவரி 2014 நிலவரப்படி) தாண்டியுள்ளது. இந்தியாவில் இருந்து உக்ரைன் இறக்குமதி செய்யும் முக்கிய பொருட்கள் மருந்துகள், மருந்து உற்பத்தி, தாதுக்கள் மற்றும் புகையிலை பொருட்கள், தேயிலை, காபி, மசாலா பொருட்கள், பட்டு மற்றும் சணல் ஆகும். உக்ரைனில் இருந்து இந்தியா இறக்குமதி செய்யும் முக்கிய பொருட்கள் இரசாயனங்கள், உபகரணங்கள், இயந்திரங்கள் மற்றும் இயந்திரங்கள் ஆகும். கடந்த 25 ஆண்டுகளில் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான இருதரப்பு வர்த்தகம் கணிசமாக வளர்ந்துள்ளது மற்றும் 2018-19 இல் கிட்டத்தட்ட 2.8 பில்லியன் அமெரிக்க டாலராக இருந்தது. ஆசிய-பசிபிக் பகுதியில் உக்ரைனின் மிகப்பெரிய ஏற்றுமதி இடமாகவும், ஒட்டுமொத்த ஏற்றுமதியில் ஐந்தாவது பெரிய இடமாகவும் இந்தியா உள்ளது. உக்ரைன்-இந்தியா கூட்டு வணிகக் குழுக் கூட்டத்தை நடத்தும் உக்ரைன் இந்திய அரசுகளுக்கிடையேயான ஆணையத்தின் அமர்வுகளில் உக்ரைன் மற்றும் இந்திய அரசுகள் இரண்டும் பங்கேற்கின்றன. இது இந்தியாவின் உக்ரைன் வர்த்தக உறவுகளுக்கு பெரும் ஊக்கத்தை அளித்துள்ளது. உக்ரேன் இந்திய தொழில்துறையில் ஒரு புதிய உறுப்பினர் அல்ல, ஏனெனில் அதன் நிறுவனங்கள் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளன மற்றும் இந்திய மின்சாரத் துறை மற்றும் கனரக தொழில்துறைகளின் முதுகெலும்பாக அமைகின்றன. ரூர்கேலா மற்றும் பொகாரோவில் உள்ள உலோகவியல் ஆலைகளில் கோக் பேட்டரி புனரமைப்பை நடத்துவதற்கான ஒப்பந்தங்களை வென்ற 'உக்ரைண்டஸ்ட்ரி' போன்ற கூட்டு பங்கு நிறுவனங்கள் உள்ளன. அசோவ்மாஷ் மற்றும் நோவோக்ராமேடர்ஸ்கி இயந்திர கட்டுமான ஆலைகள் உள்ளன, அவை ஆக்ஸிஜன் மாற்றி உற்பத்தி உபகரணங்களை வழங்குகின்றன. தொழில்நுட்பம் மற்றும் அறிவியல் துறைகளில் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பை அதிகரிப்பதில் இந்தியா-உக்ரைன் வர்த்தக உறவுகள் வெற்றிகரமாக உள்ளன. அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப உறவுகள் இந்தியாவுக்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையே 1992 மே மாதம் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் கீழ், திட்டங்களைச் செயல்படுத்துவது, கண்காட்சிகளை நடத்துவது மற்றும் அறிவியல் ஆராய்ச்சியில் ஒத்துழைப்பது குறித்து விவாதிக்க கூட்டு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பக் குழு ஆண்டுதோறும் கூடுகிறது. இந்தக் குழு கடைசியாக 2007 அக்டோபரில் கீவ் நகரில் கூடி, 11 அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் திட்டங்களை செயல்படுத்த ஒப்புதல் அளித்தது. உக்ரேனிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நாட்கள் 2004 டிசம்பரில் புதுதில்லியில் நடைபெற்றன. உக்ரைனின் தேசிய விண்வெளி முகமை மற்றும் ஐ. எஸ். ஆர். ஓ ஆகியவை விண்வெளித் துறையில் தொடர்ந்து ஒத்துழைத்து வருகின்றன. உக்ரைனில் மிகவும் வலுவான தகவல் தொழில்நுட்பத் துறை உள்ளது. பல வெளிநாட்டு அழைப்பு மையங்கள் வெற்றிகரமாக உள்ளன. உக்ரைனில் உள்ள பள்ளிகள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு தகவல் தொழில்நுட்பத் திட்டங்களை ஏற்பாடு செய்வதற்காக மும்பையைச் சேர்ந்த ஆப்டெக் லிமிடெட் நிறுவனம் 2004 மே மாதம் சர்வதேச பணியாளர் மேலாண்மை நிறுவனத்துடன் (உக்ரைனின் மிகப்பெரிய தகவல் தொழில்நுட்ப பயிற்சி மையம்) ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. பயோ-டெக்னாலஜி என்பது பயோகான், ஜீனோம் போன்ற நிறுவனங்கள் இருக்கும் சமீபத்திய துறையாகும். ஒருவருக்கொருவர் ஒத்துழைக்கிறார்கள். இது வெப்ப, நீர்மின் மற்றும் அணு மின் நிலையங்களுக்கான விசையாழிகளையும் வழங்குகிறது. 2005 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய ஜனாதிபதி ஏ. பி. ஜே. அப்துல் கலாம், உக்ரைனில் இந்தியர்களுக்கு ஆற்றிய உரையின் போது, விண்வெளி ஆராய்ச்சித் துறையில் உக்ரைனுடன் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்த ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார். அவரும் இந்திய விண்வெளி ஆராய்ச்சி அமைப்பின் (ஐ. எஸ். ஆர். ஓ) உறுப்பினர்களும் பின்னர் உலகின் மிகப்பெரிய ராக்கெட் உற்பத்தி அலகுகளில் ஒன்றான உக்ரேனிய விண்வெளி நிறுவனமான யுஸ்னோயேவை பார்வையிட்டனர். உக்ரைன் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஒரு குடியரசாக இருந்தபோது கூட இந்தியா உக்ரைனுடன் நட்புறவைக் கொண்டுள்ளது. வருடாந்திர வெளியுறவு அலுவலக ஆலோசனைகள் செயலாளர் மட்டத்தில் நடத்தப்படுகின்றன. ஆசிய பிராந்தியத்தின் பொறுப்பான துணை வெளியுறவு அமைச்சர் இந்த ஆலோசனைகளில் உக்ரேனிய தரப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். சர்வதேச அளவிலும் உக்ரைன் இந்தியாவுடன் சாதகமாக ஒத்துழைத்து வருகிறது. இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானின் இருதரப்பு சிம்லா ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் ஜம்மு-காஷ்மீர் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்கு உக்ரைன் ஆதரவளிக்கிறது. ஐ. நா. கட்டமைப்பின் சீர்திருத்தங்களையும் உக்ரைன் ஆதரிக்கிறது. 2022இல் உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பின் போது, 1998இல் உக்ரைன் இந்தியாவின் அணுசக்தி சோதனையை எதிர்த்ததாகவும், ஐ. நா. பாதுகாப்புக் குழுவில் இந்தியாவின் அணுசக்தி சோதனையை கண்டித்த ஐ. நா. தீர்மானம் 1172க்கு ஆதரவாக உக்ரைன் வாக்களித்ததாகவும் இந்திய ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிடத் தொடங்கின. இருப்பினும், தீர்மானம் 1172 ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்பட்டபோது உக்ரைன் ஐ. நா. பாதுகாப்புக் குழுவில் உறுப்பினர் நாடாக இல்லை, எனவே அது வாக்களிக்கும் செயல்முறையில் பங்கேற்றிருக்க முடியாது, மேலும் தீர்மானம் 1172 இல் எந்த அனுமதியும் இல்லை. எவ்வாறாயினும், ஆயுதக் குறைப்பு மாநாட்டில் உக்ரைன் உறுப்பினராக இருந்தது, அங்கு ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான உக்ரைனின் நிரந்தர பிரதிநிதி மைக்கோலா மைமேஸ்குல் இந்தியாவின் அணுசக்தி சோதனையை கண்டித்தார். ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான உக்ரைனின் நிரந்தர பிரதிநிதி வோலோடிமிர் யெல்செங்கோ, ஒரு சிறப்பு கூடுதல் அறிக்கையில் அணு ஆயுதங்களை சோதித்ததற்காக இந்தியாவை மேலும் கண்டித்தார். கிரிமியா மீதான நிலைப்பாடு 2014இல் கிரிமியாவை ரஷ்யா இணைத்த பிறகு, அதை கண்டிக்கும் தீர்மானத்தில் இருந்து இந்தியா விலகியது. ரஷ்யாவுக்கு எதிரான மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகளையும் இந்தியா ஆதரிக்கவில்லை. டிசம்பர் 2014 இல், கிரிமியா பிரதமர் செர்ஜி அக்ஸியோனோவ், இந்திய-கிரிமியன் பார்ட்னர்ஷிப் என்ற வணிகக் குழுவுடன் ஒரு குறிப்பாணையில் கையெழுத்திட இந்தியாவுக்கு அதிகாரப்பூர்வமற்ற விஜயம் செய்தார். அக்சியோனோவின் வருகை குறித்து தனக்கு அதிகாரப்பூர்வமாக தெரியாது என்று இந்திய வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார். திரு அக்சியோனோவ் புடினின் தூதுக்குழுவில் உறுப்பினராக இல்லை என்றும் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார். இருப்பினும், இந்தியாவின் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் அளித்த விளக்கம் குறித்து சில நிபுணர்கள் சந்தேகம் தெரிவித்துள்ளனர். செர்ஜி அக்ஸியோனோவ் இந்தியாவுக்கு வர அனுமதித்ததற்காக உக்ரைன் ஜனாதிபதி இந்தியாவை விமர்சித்தார். அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஜென் சாகியும் இந்தப் பயணம் குறித்து கவலை தெரிவித்தார். 2020 நவம்பரில், கிரிமியாவில் ரஷ்யா மனித உரிமை மீறல்களைக் கண்டித்து ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் உக்ரைன் ஆதரித்த தீர்மானத்திற்கு எதிராக இந்தியாவும் மற்ற 22 நாடுகளும் வாக்களித்தன. 2022 ஆம் ஆண்டு உக்ரேனில் ரஷ்ய படையெடுப்பு குறித்த நிலைப்பாடு உக்ரேனில் ரஷ்ய படையெடுப்பு முழுவதும், இந்தியா ஒரு நடுநிலை நிலைப்பாட்டைப் பராமரித்து, ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபை மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்புக் குழுவில் உக்ரேனில் ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகளைக் கண்டிக்கும் நோக்கில் பல தீர்மானங்களுக்கு ஆதரவாக வாக்களிப்பதைத் தவிர்த்தது. ஐ. நா. பாதுகாப்புக் குழுவில் 2022 ஆம் ஆண்டு உக்ரேனில் ரஷ்ய படையெடுப்பைக் கண்டிக்கும் தீர்மானத்தில் வாக்களிக்காமல் இருந்த மூன்று நாடுகளில் இந்தியாவும் ஒன்றாகும், இது இறுதியில் நிரந்தர உறுப்பினர் ரஷ்யாவின் வீட்டோ காரணமாக தோல்வியடைந்தது. உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் மனித உரிமை மீறல்கள் குறித்து விசாரணை நடத்தக் கோரும் தீர்மானங்களுக்கும், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மனித உரிமைகள் பேரவையில் ரஷ்யாவின் உறுப்பினர் பதவியை ரத்து செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்ட தீர்மானத்திற்கும் ஆதரவாக இந்தியா வாக்களிக்கவில்லை. இதையொட்டி, ரஷ்யாவை இலக்காகக் கொண்ட தீர்மானங்களில் இருந்து இந்தியா விலகியிருப்பதை ரஷ்யா பாராட்டியுள்ளதுடன், இந்தியாவின் நிலைப்பாட்டை "சமநிலையான மற்றும் சுதந்திரமானது" என்றும் கூறியுள்ளது. உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பை இந்திய அரசு கண்டிக்க மறுத்து, இந்தியா-ரஷ்யா நட்பை "உடைக்க முடியாதது" என்று கூறியது. உக்ரைன் படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து, தள்ளுபடி விலையில் அதிக அளவு ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்குவதை இந்தியா இரட்டிப்பாக்கியது, மேலும் ரஷ்ய தயாரிக்கப்பட்ட ஆயுதங்களுக்கான ஆர்டர்களை தொடர்ந்து வழங்கியது. இது 2022 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவுக்கு 3 வது பெரிய எண்ணெய் சப்ளையராக ரஷ்யாவை உருவாக்கியது. 2021 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவின் ஒட்டுமொத்த எண்ணெய் இறக்குமதியில் 1 சதவீதத்தை மட்டுமே வழங்குவதன் மூலம் ரஷ்யா 17 வது இடத்தில் இருந்தது. ஏப்ரல் 2022 முதல் ஜனவரி 2023 வரை, இந்தியாவின் ரஷ்ய இறக்குமதி 384% உயர்ந்தது, இது முக்கியமாக ரஷ்ய எண்ணெய் இறக்குமதி அதிகரித்ததால் உந்தப்பட்டது. உக்ரேனிய வெளியுறவு மந்திரி டிமிட்ரோ குலேபா, மலிவான ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்குவதன் மூலம் இந்தியா இலாபம் ஈட்டுவதாக விமர்சித்தார். 29 டிசம்பர் 2022 அன்று, உக்ரேனிய உள்கட்டமைப்புக்கு எதிரான ரஷ்ய தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, குலேபா ட்வீட் செய்தார், "இதுபோன்ற வெகுஜன போர்க்குற்றங்களை எதிர்கொள்வதில் நடுநிலைமை இருக்க முடியாது. நடுநிலையாக நடிப்பது ரஷ்யாவின் பக்கம் நிற்பதற்கு சமம் ". உக்ரேனுக்கு அத்தியாவசிய மருந்துகள், அத்தியாவசிய மருத்துவ உபகரணங்கள் மற்றும் பள்ளி பேருந்துகள் உட்பட கணிசமான அளவு அகிம்சை மற்றும் மனிதாபிமான உதவிகளை இந்திய அரசு வழங்கியுள்ளது. இந்தியர்களுக்கு எதிரான உக்ரேனிய இனவெறி ருஸ்ஸோ-உக்ரேன் போரின் தொடக்கத்தில், இந்திய, ஆப்பிரிக்க மற்றும் மத்திய கிழக்கு வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் வெளியேற்ற பேருந்துகளில் ஏற அனுமதிக்கப்படவில்லை என்பதையும், உக்ரேனிய மற்றும் ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் மட்டுமே அதில் ஏற அனுமதிக்கப்பட்டனர் என்பதையும் காட்டும் பல செய்தி ஆதாரங்களால் பெரிய அளவிலான இனப் பிரிவினை தெரிவிக்கப்பட்டது. உக்ரைன் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ ட்விட்டர் கணக்கு இந்து தெய்வமான "மா காளி" வை கேலி செய்யும் கேலிச்சித்திரப் படத்தை வெளியிட்டு அதை "கலைப் படைப்பு" என்று அழைத்தது. அடுத்தடுத்த பின்னடைவுகளைத் தொடர்ந்து, உக்ரைனின் துணை வெளியுறவு மந்திரி எமைன் ஷெப்பர் ஷபரோவா ட்வீட் செய்தார், "இந்து தெய்வமான காளியை சிதைந்த முறையில் சித்தரிப்பதற்கு நாங்கள் வருந்துகிறோம். உக்ரேனிய மூத்த சட்டமியற்றுபவரும், வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியின் உயர்மட்ட உதவியாளருமான ஒலெக்சாண்டர் மெரெஷ்கோ, வாஷிங்டனுக்கு விஜயம் செய்தபோது, ரஷ்யாவிலிருந்து தொடர்ந்து எண்ணெய் வாங்கினால் இந்தியா மற்றும் சீனா மீது பொருளாதாரத் தடைகளை விதிக்குமாறு அமெரிக்காவைக் கோரியிருந்தார். உக்ரைனுக்கு வெடிமருந்துகளை மாற்றுவதற்கு எதிர்ப்பு 2 செப்டம்பர் 2022 அன்று, தி எகனாமிக் டைம்ஸ், பாகிஸ்தானின் தயாரிக்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை ராயல் விமானப்படையின் விமானம் மூலம் உக்ரைனுக்கு மாற்றுவதற்கு இந்தியா கடுமையான ஆட்சேபனை தெரிவித்துள்ளதாக அறிவித்தது. இந்திய புலம்பெயர்ந்தோர் ஒரு சிறிய ஆனால் துடிப்பான இந்திய சமூகம் உக்ரைனில் வாழ்கிறது, இதில் பெரும்பாலும் வணிக வல்லுநர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் உள்ளனர். உக்ரைனில் சுமார் 18,000 இந்திய மாணவர்கள் படிக்கின்றனர், முக்கியமாக மருத்துவத் துறையில். இந்திய வணிக வல்லுநர்கள் முக்கியமாக மருந்துகள், தகவல் தொழில்நுட்பம், பொறியியல், மருத்துவம் மற்றும் கல்வி ஆகிய துறைகளில் பணிபுரிகின்றனர். 2001 ஆம் ஆண்டில் இந்திய வெளிநாட்டினரால் நிறுவப்பட்ட 'இந்தியா கிளப்', உக்ரைனில் உள்ள இந்திய புலம்பெயர்ந்தோரை தீவிரமாக ஈடுபடுத்துகிறது மற்றும் தீபாவளி திருவிழா, கிரிக்கெட் போட்டிகள், ஹோலி திருவிழா, இந்திய நடன விழா, பாலிவுட் திரைப்படங்களின் திரையிடல் போன்ற பல நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்கிறது. மார்ச் 4,2022 அன்று, நிலைமை மோசமடைந்ததால் அங்கு முற்றுகையிடப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான இந்திய மாணவர்களை வெளியேற்ற அனுமதிக்க வடகிழக்கு உக்ரேனிய நகரமான சுமியில் ஒரு யுத்த நிறுத்தத்தை அமல்படுத்தும்படி இந்தியா உக்ரைனையும் ரஷ்யாவையும் கேட்டுக்கொண்டது. ..