Quebec literature
இது கியூபெக்கில் உள்ள இலக்கியம் பற்றிய ஒரு கட்டுரை. 16 மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இந்த காலகட்டத்தில், புதிய பிரான்ஸ் சமூகம் மிகுந்த சிரமத்துடன் கட்டப்பட்டு வந்தது. காலனித்துவவாதிகளை கொண்டு செல்வதற்காக ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட பிரெஞ்சு வணிகர்கள் பேரத்தின் முடிவை மதிக்கவில்லை, மேலும் பிரெஞ்சுக்காரர்களும் அவர்களின் இந்திய நட்பு நாடுகளும் 1701 வரை ஆங்கிலேயர்களுடன் நட்பு கொண்டிருந்த ஈராக்வோயிஸுடன் போரில் ஈடுபட்டனர். இந்த சிக்கல்களைச் சேர்க்க, பிரிட்டிஷ் வெற்றி பெறும் வரை கனடாவில் அச்சகங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக தடை செய்யப்பட்டன. இருப்பினும், சில குறிப்பிடத்தக்க ஆவணங்கள் காலனித்துவத்தின் ஆரம்ப நாட்களில் தயாரிக்கப்பட்டன, அவை தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு இன்று வரை அனுப்பப்பட்டன. ஜாக் கார்டியரின் பயணம், மார்க் லெஸ்கார்போட்டின் மியூஸ் டி லா நவெல்லே-பிரான்ஸ், சாமுவேல் டி சாம்ப்லைனின் பயணங்கள் ஆகியவை வட அமெரிக்காவின் ஆய்வு மற்றும் புதிய பிரான்சின் அடித்தளத்தின் நினைவுகள் ஆகும். தி ரிலேஷன்ஸ் டெஸ் ஜெசுயிட்ஸ், லே கிராண்ட் வோயேஜ் அவு பேஸ் டெஸ் ஹுரோன்ஸ் ஆஃப் கேப்ரியல் சாகர்ட், தி எக்ரிடிஸ் ஆஃப் மார்குரைட் முதலாளிகள் புதிய பிரான்சின் பல மத நிறுவனர்களால் எழுதப்பட்டன, அவர்கள் சாவேஜ்களை கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாற்றும் பணியை மேற்கொண்டனர். பல பாடல்களும் கவிதைகளும் ஆரம்பகால பிரெஞ்சு குடியேறியவர்களால் வாய்மொழியாக அனுப்பப்பட்டன. ஒரு பிரபலமான பிரெஞ்சு பல்லாட், லா கிளேர் ஃபோன்டைன் பயணிகளால் தழுவி, கியூபெக்கில் இன்று அறியப்பட்ட பதிப்பை எங்களுக்கு வழங்கியது. கியூபெக்கின் முதல் தேசபக்தி பாடல் (அப்போது லீ கனடா என்று அழைக்கப்பட்டது) ஒரு சிப்பாய் பிரான்சுவா மரியாச்சாவ் டி எஸ்கிலியால் எழுதப்பட்டது. 1690 ஆம் ஆண்டில் ஜெனரல் வில்லியம் பிப்ஸ் முற்றுகையின் போது கியூபெக்கில் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் எதிர்ப்புக்கு இது அஞ்சலி செலுத்தியது. பிரான்சில், கனடாவிலும் புதிய பிரான்சிலும் பொதுவாக பல எழுத்தாளர்களின் ஆர்வத்தை ஈர்த்தது, குறிப்பாக பிரான்சுவா ராபேலிஸ் பாண்டக்ரூவேலில் கார்டியர் மற்றும் ராபர்வல் ஆகியோரைக் குறிப்பிடுகிறார். 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை 1760 வரை, இயற்கை, ஆய்வுகள் மற்றும் சாவேஜ்கள் ஆகியவற்றின் கருப்பொருள்கள் புதிய பிரான்சின் நாகரிகத்தின் கற்பனையை தொடர்ந்து குறிக்கின்றன. ஜோசப்-ஃபிரான்சுவா லாஃபிடோவின் மொயர்ஸ் டெஸ் சாவேஜஸ் அமெரிக்கன்ஸ், பேக்வில்லே டி லா போத்தேரியின் ஹிஸ்டோயர் டி எல் அம்ரிக் செப்டென்ட்ரியோனல் மற்றும் ஹிஸ்டோயர் மற்றும் விளக்கம் ஜெனரல் டி லா நவெல்லே-பிரான்ஸ் ஆகியவை முந்தைய நூற்றாண்டின் எழுத்துக்களுடன் தொடர்ச்சியாக உள்ளன. கனடாவில் பிரெஞ்சு குடியேறியவர்களின் சந்ததியினரைக் குறிக்க கனடியன் என்ற வார்த்தையின் முதல் சரிபார்க்கப்பட்ட பயன்பாடு 1756 ஆம் ஆண்டில் சவுகுவேன் கோட்டையின் இராணுவ வெற்றிக்குப் பிறகு கவர்னர் வூட்ரூயிலின் நினைவாக இயற்றப்பட்ட பாடலில் எழுதப்பட்டது. 1758 ஆம் ஆண்டில், எட்டியென் மார்சண்ட் லெ கரில்லன் டி லா நவெல்லே-பிரான்சில் ஒரு பிரபலமான கவிதையை எழுதினார். இந்த பாடல் காரில்லன் கோட்டையின் வெற்றி பெற்ற போரின் கதையைச் சொல்கிறது. கனடாவை கிரேட் பிரிட்டனிடம் ஒப்படைத்த பிறகு ஒரு கனடியன் எழுதிய முதல் கவிதை 1763 இல் ஒரு அநாமதேய எழுத்தாளரால் எழுதப்பட்ட குவாண்ட் ஜார்ஜஸ் டிராய்ஸ் பிரிஸ் எல் கனடா ஆகும். கியூபெக் கெஜட் செய்தித்தாள் கியூபெக் நகரில் வில்லியம் பிரவுன் என்பவரால் ஜூன் 21,1764 அன்று நிறுவப்பட்டது. இருமொழி செய்தித்தாள் பிரெஞ்சு மொழி மற்றும் ஆங்கில மொழி ஆகிய இரண்டிலும் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பல ஆண்டுகளாக வட அமெரிக்காவில் இன்னும் வெளியிடப்படும் பழமையான செய்தித்தாளாக இருந்தது. ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவின் பிற பகுதிகளின் இலக்கிய போக்குகள் மெதுவாக நகரங்களில், முதன்மையாக கியூபெக் நகரம் மற்றும் மாண்ட்ரீலில் ஊடுருவின. அறிவொளியின் எழுத்துக்களும் அமெரிக்க மற்றும் பிரெஞ்சு புரட்சிகளின் போது உருவாக்கப்பட்டவையும் கிடைக்கக்கூடிய இலக்கியங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தின. வாலண்டைன் ஜவுட்டார்ட் மற்றும் ஃப்ளூரி மெஸ்ப்லெட் ஆகியோர் கியூபெக்கின் முதல் இதழான கெஜட் டு காமர்ஸ் எட் லிட்டரேயரை 1778-79 இல் வெளியிட்டனர். வால்டேரின் சீடரும், அமெரிக்க காரணத்தின் அனுதாபியுமான வாலண்டைன் ஜவுட்டார்ட், பல்வேறு புனைப்பெயர்களில் பல கவிதைகளை வெளியிட்டார். அந்த காலத்தின் சில குறிப்பிடத்தக்க பெயர்கள் ஜோசப்-ஆக்டேவ் பிளெசிஸ், ரோஸ் கத்பெர்ட், ஜோசப் கியூசெனல் மற்றும் பியர் டி சேல்ஸ் லாட்டரியர். பிரான்சில், வால்டேர் எல் 'இங்கெனுவை எழுதினார், பிரான்சுக்கு வருகை தந்த ஒரு ஹுரோனின் கதை மற்றும் அமெரிக்காவில் நாடுகடத்தப்பட்ட ஒரு பிரெஞ்சு பிரபுவாகிய சேட்டோபிரியண்ட் அடாலா மற்றும் ரெனே ஆகியோரை எழுதினார். 19 ஆம் நூற்றாண்டு 19 ஆம் நூற்றாண்டு கியூபெக்கர்களால் வெளியிடப்பட்ட முதல் உண்மையான இலக்கியப் படைப்புகளின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது, இதில் மைக்கேல் பிபாட், பியர் பவுச்சர் டி பவுச்சர்வில், பிரான்சுவா ரியால் ஏஞ்சர்ஸ், பிலிப்-இக்னேஸ் பிரான்சுவா ஆபர்ட் டி காஸ்பே, அமேடி பாப்பினோ, ஜோசப் டவுட்டர், பிரான்சுவா-சேவியர் கார்னியோ, பியர் ஜீன் ஆலிவர் சாவ், லூயிஸ்-அன்டோயின் டெஸால்ஸ், செவாலியர். 1860 களில், கியூபெக் எழுத்தாளர்களால் ஒரு குறிப்பிட்ட சுயாட்சியைப் பெற முடிந்தது, ஏனெனில் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிடுவதும் அதை பெருமளவில் தயாரிப்பதும் எளிதானது. அன்டோயின் ஜெரின்-லாஜோய், பிலிப்-ஜோசப் ஆபர்ட் டி காஸ்பே, லூயிஸ் ஃப்ரெசெட், ஆர்தர் பியூஸ், வில்லியம் கிர்பி, ஹானர் பியூக்ராண்ட், லார்ரே கோனன், எடித் மவுட் ஈட்டன், வில்லியம் சாப்மேன், ஜூல்ஸ்-பால் டார்டிவெல், வின்னிஃப்ரெட் ஈட்டன், பாம்பில் லெமே ஆகியோர் இந்த சகாப்தத்தின் முக்கிய எழுத்தாளர்களில் சிலர். ஒரு அநாமதேய பாடல், லெஸ் ராஃப்ட்ஸ்மேன், இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பிரபலமானது. குறியீட்டைப் பின்பற்றுபவரான எமிலி நெல்லிகன், தனது 16 வயதில் மாண்ட்ரீலில் தனது முதல் கவிதைகளை வெளியிட்டார், ஆனால் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குள் அவர் டிமென்ஷியா பிராகாக்ஸ் நோயால் கண்டறியப்பட்டு ஒரு பைத்தியக்கார புகலிடத்தில் அடைக்கப்பட்டார், அதன் பிறகு அவர் மேலும் படைப்புகளை எழுதவில்லை. அவரது சேகரிக்கப்பட்ட கவிதைகள் 1903 இல் பெரும் பாராட்டைப் பெற்றன, இருப்பினும் அவர் அதை அறிந்திருக்கவில்லை, 1941 இல் அவர் இறக்கும் வரை நிறுவனமயமாக்கப்பட்டார். அவரது மிகவும் பிரபலமான கவிதைகளில் ஒன்று லே வைசோ டி 'ஓர். அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படம், நெல்லிகன் என்ற தலைப்பில் 1991 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1911 ஆம் ஆண்டில் கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்த பிரான்சைச் சேர்ந்த லூயிஸ் ஹெமன், லாக் செயிண்ட்-ஜீன் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் பணிபுரிந்தபோது புகழ்பெற்ற கிராமப்புற கியூபெக் காதல் நாவலான மரியா சாப்டெலைன் (1913) எழுதினார். தலைப்பு பாத்திரம் கியூபெக்கின் தேசிய அடையாளத்தில் ஒரு முக்கிய நபராக மாறும். ஒன்ராறியோவின் சாப்லியோவில் ரயில் மோதி இறந்ததால், புத்தகத்தின் பரவலான வெளியீட்டைப் பார்க்க ஹெமன் உயிருடன் இருக்கவில்லை. இந்த நாவல் பல மொழிகளில் பரவலாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் 1934,1950,1983 மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டுகளில் திரைப்பட தழுவல்கள் செய்யப்பட்டன. ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியாரும், வரலாற்றாசிரியரும், கியூபெக் தேசியவாதியுமான லியோனல் க்ரோல்க்ஸ் 1922 நாவலான எல் 'அப்பெல் டி லா ரேஸ் மற்றும் 1951 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்று ஆய்வு ஹிஸ்டோயிர் டு கனடா ஃபிரான்சைஸ் உள்ளிட்ட பல படைப்புகளை எழுதினார். மதகுரு-தேசியவாதம் பற்றிய அவரது பழமைவாத சித்தாந்தம் 1950 களில் கியூபெக் சமூகத்தில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். கிளாட்-ஹென்றி கிரிக்னான் ஆரம்பகால நவீனத்துவ நாவலான அன் ஹோம் எட் சன் பெச்சே (1933) என்ற நாவலை எழுதினார், இது கிராமப்புற கியூபெக்கின் வாழ்க்கையை நையாண்டி செய்தது, அக்கால கியூபெக்கின் இலக்கிய மரபுகளை உடைத்தது. இந்த புத்தகம் பல சந்தர்ப்பங்களில் திரைக்குத் தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக 2002 ஆம் ஆண்டு வெளியான செராஃபின்ஃ ஹார்ட் ஆஃப் ஸ்டோன். மதகுருவும் நாட்டுப்புறவியலாளருமான ஃபெலிக்ஸ்-அன்டோயின் சாவர்ட் கிராமப்புற சார்ல்வோயிக்ஸின் மலைகளில் அமைக்கப்பட்ட 1937 நாவலான மெனாட், மைட்டர் டிராவூர் ஆகியவற்றிற்காக பாராட்டையும் பதக்கத்தையும் வென்றார். 'ரிங்குவேட்' என்ற புனைப்பெயரின் கீழ், மருத்துவரும் கல்வியாளருமான பிலிப் பன்னெட்டன் கியூபெக்கில் விவசாயத்திலிருந்து நகர்ப்புற வாழ்க்கைக்கு மாறுவதைப் பற்றிய புகழ்பெற்ற நாவலான டிரென்டே ஆர்பெண்ட்ஸை (1938) வெளியிட்டார். இந்த புத்தகம் 1940 ஆம் ஆண்டு புனைகதைக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றது, மற்ற பரிசுகளுடன். பன்னெட்டன் பின்னர் போர்ச்சுகலுக்கான தூதராக ஆனார். ஜெர்மைன் குவெவ்ரெமாண்ட் பாரம்பரிய ரோமன் டு டெர்ரோயர் பாணியில் பிரபலமான நாவல்களை எழுதினார், அதாவது 1945 இன் லு சர்வெனன்ட் மற்றும் அதன் 1947 தொடர்ச்சி மேரி-டிடேஸ். ரோஜர் லெமெலினின் கியூபெக் உள்நாட்டு வாழ்க்கையின் உன்னதமான நாவலான லெஸ் ப்ளூஃப் 1948 இல் வெளியிடப்பட்டது. இலக்கியத்தில், 1930 களின் புதுப்பித்தல் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஹெக்டர் டி செயிண்ட்-டெனிஸ் கார்னியோவின் படைப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது உள் யதார்த்தம் (கவிதைகள்) மற்றும் பொதுவாக எழுதுவதற்கான முறையான வரம்புகளை ஆராயும் (யுவர்ஸ் என் உரைநடை, ஜர்னல் 1929-1939). 1937 ஆம் ஆண்டில், இந்த எழுத்தாளர் ரெகார்ட்ஸ் எட் ஜீக்ஸ் டான்ஸ் எல் எஸ்பேஸை வெளியிட்டார்ஃ கியூபெக் கவிதைகளின் இந்த முக்கியமான புத்தகம் கியூபெக் கவிதைகளின் எதிர்காலம் மற்றும் பொதுவாக அதன் இலக்கியத்தில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். இலக்கியத்தின் பல விமர்சகர்களும் வரலாற்றாசிரியர்களும் 1937 ஆம் ஆண்டில் ரெகார்ட்ஸ் எட் ஜீக்ஸ் டான்ஸ் எல் எஸ்பேஸ் வெளியீடு கியூபெக்கில் நவீன இலக்கியத்தின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது என்று கருதுகின்றனர். 1940 களில் டி செயிண்ட்-டெனிஸ் கார்னோவுக்குப் பிறகு வரும் முக்கிய எழுத்தாளர்கள் தனிமையின் அனுபவத்திற்கும் மனக்கிளர்ச்சி தனிப்பட்ட கிளர்ச்சிக்கும் இடையில் ஊசலாடினர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில், சில எழுத்தாளர்கள் மாகாணத்தில் உள்ள சக்திவாய்ந்த ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் கோபத்தைத் தூண்டினர். ஜீன்-சார்லஸ் ஹார்வியின் 1934 நாவலான லெஸ் டெமி-சிவிலிஸ் வெளியீடு அவதூறாக கருதப்பட்டது. அவர் ஒரு பத்திரிகையாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், மேலும் அந்த புத்தகம் அதிகாரிகளால் தடை செய்யப்பட்டது. தானியங்கி இயக்கத்தின் நிறுவனரான சுருக்கக் கலைஞர் பால்-எமிலி போர்டுவாஸ், கியூபெக்கில் தேவாலயத்தையும் அரசையும் பிரிப்பதை ஆதரித்து ரிஃபஸ் குளோபல் (1948) என்ற அறிக்கையை எழுதினார், அதற்காக அவர் அந்த காலத்தின் ஸ்தாபனத்தால் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டு அவரது கற்பித்தல் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். மனிடோபாவில் பிறந்த எழுத்தாளர் கேப்ரியல் ராயின் முதல் நாவலான போன்ஹியர் டி 'ஆக்சேஷன் (1945), கனேடிய இலக்கியத்தின் உன்னதமானதாகக் கருதப்படுகிறது, மாண்ட்ரீலின் தொழிலாள வர்க்க செயிண்ட்-ஹென்றி சுற்றுப்புறத்தில் வாழ்க்கை நிலைமைகளை விவரித்தது. ஆங்கிலத்தில் தி டின் புல்லாங்குழல் (1947) என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்ட பிறகு, இந்த புத்தகம் 1947 ஆம் ஆண்டு புனைகதைக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றது மற்றும் அமெரிக்காவில் முக்கால்வாசி மில்லியன் பிரதிகள் விற்றது. இருண்ட, உணர்ச்சிகரமான நாவலான அலெக்ஸாண்ட்ரே செனெவர்ட் (1954) படத்திற்காக அவர் மேலும் பாராட்டைப் பெற்றார், மேலும் செஸ் என்ஃபான்ட்ஸ் டி மா வை (1977) படத்திற்காக மூன்றாவது கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மாண்ட்ரீல் யூத சமூகத்திலிருந்து பல முக்கியமான இலக்கிய பிரமுகர்கள் தோன்றினர். ஏ. எம். க்ளீன் 1948 ஆம் ஆண்டில் தி ராக்கிங் சேர் மற்றும் பிற கவிதைகள் மூலம் பெரும் வெற்றியைக் கண்டார், இது கவிதைகளுக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றது மற்றும் எதிர்பாராத விதமாக அதிக எண்ணிக்கையில் விற்கப்பட்டது. அவர் தனது ஒரே நாவலான தி செகண்ட் ஸ்க்ரோல் என்ற நாவலை 1951 இல் வெளியிட்டார். க்ளீன் 'கனடாவின் மிகச்சிறந்த கவிஞர்களில் ஒருவராகவும், யூத-கனடிய கலாச்சாரத்தில் ஒரு முன்னணி நபராகவும்' அங்கீகரிக்கப்படுவார். மொர்டெகாய் ரிச்ச்லரின் நான்காவது நாவலான தி அப்ரண்டிஸ்ஷிப் ஆஃப் டட்டி கிராவிட்ஸ், மாண்ட்ரீலின் பெரும்பாலும் யூத செயிண்ட் அர்பெய்ன் ஸ்ட்ரீட் மாவட்டத்தில் அவரது படைப்புகளைப் போலவே அமைக்கப்பட்டது, 1959 இல் பெரும் பாராட்டைப் பெற்றது. இந்த நாவலான ஜோஷுவா தேன் அண்ட் நவ் (1980) மற்றும் பார்னியின் பதிப்பு (1997) அனைத்தும் முக்கிய திரைப்படங்களாக உருவாக்கப்படும், அதே நேரத்தில் செயின்ட் அர்பெய்ன்ஸ் ஹார்ஸ்மேன் (1971) மற்றும் சாலமன் குர்ஸ்கி வாஸ் ஹியர் (1989) மேன் புக்கர் பரிசுக்கு பட்டியலிடப்பட்டன. ரிச்ச்லரின் நையாண்டி 1992 புத்தகம் ஓ கனடா! ஓ கியூபெக்! கியூபெக்கின் மொழிச் சட்டங்கள் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துவதைக் கட்டுப்படுத்தியதன் மூலம் சர்ச்சையைத் தூண்டியது, இது கியூபெக் தேசியவாதிகளின் விமர்சனத்திற்கு வழிவகுத்தது. வெளிப்படையான, சுறுசுறுப்பான கவிஞர் இர்விங் லேட்டன் 1959 ஆம் ஆண்டின் சூரியனுக்கு ஒரு சிவப்பு கம்பளம் மூலம் தேசிய முக்கியத்துவம் பெற்றார், இது கவர்னர் ஜெனரலின் விருதை வென்றது. லியோனார்ட் கோஹன் ஒரு இசைக்கலைஞராக சர்வதேச நட்சத்திரத்தை அடைவதற்கு முன்பு, புராணங்களை ஒப்பிடுவோம் (1956), தி ஸ்பைஸ்-பாக்ஸ் ஆஃப் எர்த் (1961) மற்றும் ஃப்ளவர்ஸ் ஃபார் ஹிட்லர் (1964) மற்றும் தி ஃபேவரைட் கேம் (1963) மற்றும் பியூட்டிஃபுல் லூசர்ஸ் (1966) ஆகிய கவிதைத் தொகுப்புகளை வெளியிட்டார். லூயிஸ் டுடெக் ஐரோப்பா (1954), தி டிரான்ஸ்பரண்ட் சீ (1956), என் மெக்ஸிகோ (1958) மற்றும் அட்லாண்டிஸ் (1967) உள்ளிட்ட டஜன் கணக்கான கவிதைத் தொகுதிகளை வெளியிட்டார். 1984 ஆம் ஆண்டில் அவர் 'கனடாவின் முன்னணி கவிஞர்களில் ஒருவராக' ஆர்டர் ஆஃப் கனடாவின் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். கியூபெக் நகர எழுத்தாளர் யவ்ஸ் தேரியால்ட் தனது ஆறாவது நாவலான அகாகுக் (1958) மூலம் வெற்றியைக் கண்டார், இது இனுயிட் மற்றும் வெள்ளை ஆண்களுக்கு இடையிலான கலாச்சார மோதல்களைக் கையாண்டது. இந்த புத்தகம் 300,000 பிரதிகள் விற்றது மற்றும் ஏழு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அவரது அடுத்த நாவலான ஆஷினி (1961) பிரெஞ்சு மொழி புனைகதைகளுக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றது. எழுத்தாளரும் கவிஞருமான அன்னே ஹெபர்ட்டின் முதல் நாவலான லெஸ் சாம்ப்ரெஸ் டி போயிஸ் 1958 இல் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் அவர் கமோராஸ்கா (1970) மற்றும் லெஸ் ஃபவுஸ் டி பாஸன் (1982) போன்ற விருது பெற்ற படைப்புகளை எழுதினார், இவை இரண்டும் திரைப்படங்களாகத் தழுவப்பட்டன. அவரது நாவல்கள் லெஸ் என்ஃபான்ட்ஸ் டு சபாத் (1975) மற்றும் எல் 'என்ஃபான்ட் சார்ஜ் டெஸ் சாங்ஸ் (1992) ஆகிய இரண்டும் புனைகதைகளுக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றன, மேலும் 1960 இல் கவிதைகளுக்கான விருதை கவிதைகள் வென்றன. மேரி-கிளேர் பிளேஸ் 1959 ஆம் ஆண்டில் தனது 20 வயதில் தனது முதல் நாவலான லா பெல்லி பேட் என்ற நாவலை வெளியிட்டார், மேலும் 20 க்கும் மேற்பட்ட நாவல்களையும் நாடகங்கள், கவிதைகள் மற்றும் செய்தித்தாள் கட்டுரைகளையும் எழுதினார். 1968 ஆம் ஆண்டின் மனஸ்கிரிட்ஸ் டி பவுலின் ஆர்ச்சேஞ்ச், 1979 ஆம் ஆண்டின் லே சோர்ட் டான்ஸ் லா வில்லே, 1996 ஆம் ஆண்டின் சோய்ப்ஸ் மற்றும் 2008 ஆம் ஆண்டின் நைசன்ஸ் டி ரெபேக்கா எ லேரே டெஸ் டூர்மென்ட்ஸ் ஆகியவற்றிற்காக அவர் நான்கு முறை பிரெஞ்சு மொழி புனைகதைக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றார். 1960 களில் தொடங்கிய கியூபெக்கின் அமைதியான புரட்சிக் காலத்துடன் ஏராளமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய எழுத்தாளர்கள் தொடர்புடையவர்கள். கவிஞர் காஸ்டன் மிரோன் கியூபெக்கின் தேசியவாத இயக்கத்தின் மிக முக்கியமான இலக்கிய நபராக கருதப்படுகிறார். அவரது கவிதைத் தொகுப்பான ஹோம் ரபாயில் 1970 இல் வெளியிடப்பட்ட உடனேயே வெற்றி பெற்றது மற்றும் கியூபெகோயிஸ் இலக்கிய நியமத்தில் மிகவும் பரவலாக படிக்கப்பட்ட நூல்களில் ஒன்றாக உள்ளது. ஹூபர்ட் அக்வினின் முதல் நாவலான புரோசெயின் எபிசோட் (1965), எழுத்தாளர் ஒரு மனநல நிறுவனத்தில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தபோது எழுதப்பட்டது, கனேடிய இலக்கியத்தின் உன்னதமான ஒன்றாக கருதப்படுகிறது மற்றும் சிபிசி ரேடியோவின் கனடா ரீட்ஸ் போட்டியின் 2003 பதிப்பில் வென்ற தலைப்பாகும். அக்வின் 1977 இல் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்வதற்கு முன்பு மேலும் ஐந்து நாவல்களை எழுதினார். கியூபெக்கில் இருமொழிவாதத்தின் கடுமையான எதிர்ப்பாளரான புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர் விக்டர்-லெவி பியூலியு, 1968 ஆம் ஆண்டின் மெமோயர்ஸ் டி அவுட்ரே-டோனியோ மற்றும் குறிப்பாக 1974 ஆம் ஆண்டின் விருது பெற்ற டான் குய்சோட் டி லா டெமான்சே தொடங்கி பல நாவல்களை எழுதினார். ஃப்ரண்ட் டி லிபரேஷன் டு கியூபெக்கின் (எஃப். எல். கியூ) அறிவுசார் தலைவரான பியர் வல்லியர்ஸ், அமெரிக்க சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்தபோது, கனடாவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்படுவதற்காகக் காத்திருந்தபோது, சர்ச்சைக்குரிய 1968 புத்தகமான நெக்ரெஸ் பிளாங்க்ஸ் டி அமிரிக்கை எழுதினார். நாத்திக எழுத்தாளர் ஜெரார்ட் பெசெட் 1960 ஆம் ஆண்டின் இருத்தலியல் கதை லீ லிப்ரேயருக்காக பாராட்டைப் பெற்றார் மற்றும் எல் 'இன்குபேஷன் (1965) மற்றும் லீ சைக்கிள் (1971) ஆகியவற்றிற்கான கவர்னர் ஜெனரலின் விருதுகளை வென்றார். மருத்துவர் ஜாக் ஃபெரான் தனது முதல் புத்தகமான எல் 'ஓக்ரேவை 1949 இல் வெளியிட்டார், மேலும் அவரது நாவலான கான்டெஸ் டு பேஸ் இன்செர்டைனுக்காக பிரெஞ்சு புனைகதைகளுக்கான 1962 கவர்னர் ஜெனரல் விருதைப் பெற்றார். 1977 ஆம் ஆண்டில் கியூபெக் அரசாங்கத்தால் பிரிக்ஸ் அதனேஸ்-டேவிட் விருது வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டார். 1964 ஆம் ஆண்டில் ஜாக் ரெனாட் லெ காஸ் என்ற வன்முறை நாவலை வெளியிட்டார், இது இப்போது கியூபெக் இலக்கியத்தின் உன்னதமான ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. தொழிலாள வர்க்க மாண்ட்ரீலின் ஜூவல் பிரெஞ்சு பேச்சுவழக்கை இணைத்த முதல் படைப்புகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். அவரது நாவலான என் டி அவுட்ரெஸ் பேசேஜஸ் (1970) மந்திர யதார்த்தவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டது. ரெஜீன் டுச்சார்மின் 1966 ஆம் ஆண்டின் முதல் நாவலான எல் 'அவலீ டெஸ் அவாலஸ் பிரிக்ஸ் கோன்கோர்ட்டிற்காக பட்டியலிடப்பட்டது, பின்னர் கனடா ரீட்ஸின் 2005 பிரெஞ்சு பதிப்பை வென்றது. அந்த நாவலுக்காக கவர்னர் ஜெனரல் விருதுகளையும், 1973 ஆம் ஆண்டின் எல் 'ஹைவர் டி ஃபோர்ஸ், லு பீடியோ-மாண்ட்-ராயல் இல் போஹேமியன் வாழ்க்கையின் பீட் தலைமுறை-செல்வாக்குமிக்க கதையையும், 1982 ஆம் ஆண்டின் நாடகமான ஹா ஹா! 1965 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட மைக்கேல் ட்ரெம்ப்ளேயின் முதல் தொழில் ரீதியாக தயாரிக்கப்பட்ட நாடகம் லெஸ் பெல்ஸ்-சோர்ஸ், 1968 ஆம் ஆண்டு அதன் முதல் காட்சிக்குப் பிறகு ஜூவல் தெரு மொழியைப் பயன்படுத்தியதற்காகவும், தொழிலாள வர்க்க கியூபெகோயிஸின் வாழ்க்கையின் யதார்த்தமான சித்தரிப்புக்காகவும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. இந்த நாடகம் கியூபெக் கலாச்சாரத்தில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும், மேலும் முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நகைச்சுவை நாவலான காட் டான் டூர், லாரா காடியுக்ஸ் (1973), நாடகங்கள் ஹோசன்னா (1973), ஆல்பர்டின் என் சிங்க் டெம்ப்ஸ் (1984) மற்றும் லே வ்ராய் மோண்டே உள்ளிட்ட பல்வேறு படைப்புகளுக்காக ட்ரெம்ப்ளே மேலும் பல பாராட்டுக்களைப் பெறுவார். (1987), மற்றும் ஓபரா நெல்லிகன் (1990) பலவற்றுடன். 1999 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் நிகழ்த்து கலைகளில் மிக உயர்ந்த விருதான கவர்னர் ஜெனரலின் நிகழ்த்து கலை விருதைப் பெற்றார். ஜாக் கோட்பவுட் தனது 1967 நாவலான சலூத் கலார்னோவுக்காக கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றார்! கியூபெக் சமூகம் குறித்த அவரது ஊடுருவும் கட்டுரைகள் லு ரெஃபார்மிஸ்ட் (1975) மற்றும் லு மர்மூர் மார்சண்ட் (1984) புத்தகங்களில் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன. யுனே ஹிஸ்டோயர் அமெரிக்கெய்ன் (1986) என்ற நாவலுக்காக அவர் மேலும் பாராட்டுக்களைப் பெற்றார். கோட்பவுட் 'அவரது தலைமுறையின் மிக முக்கியமான எழுத்தாளர்களில் ஒருவர்' என்றும் '1960 க்குப் பிந்தைய கியூபெக் அறிவுசார் வாழ்க்கையில் வலுவாக செல்வாக்கு செலுத்தியவர்' என்றும் விவரிக்கப்படுகிறார். கவிஞரும் நாவலாசிரியருமான ஜாக் பிரால்ட், குவாண்ட் நாஸ் செரோன்ஸ் ஹியூரேக்ஸ் (1970) மற்றும் அகோனி (1984) போன்ற படைப்புகளுக்காக அங்கீகாரம் பெற்றார், இவை ஒவ்வொன்றும் கவர்னர் ஜெனரலின் விருதுகளை வென்றன. யவ்ஸ் பியூசெமினின் முதல் நாவலான L 'enfirouapé (1974) பிரிக்ஸ் பிரான்ஸ்-கியூபெக் விருதையும், அவரது இரண்டாவது நாவலான Le Matou (1981), பிரெஞ்சு கியூபெக் இலக்கியத்தில் எல்லா நேரத்திலும் அதிகம் விற்பனையாகும் நாவலாக மாறியது. பியூசெமினின் மூன்றாவது நாவலான ஜூலியட் போர்மெர்லியோ (1989) மதிப்புமிக்க கிராண்ட் பிரிக்ஸ் ஜீன் ஜியோனோவை வென்றது. ரோச் கேரியர் கான்டெஸ் (சிறுகதையின் ஒரு சுருக்கமான வடிவம்) எழுத்தாளராக புகழ் பெற்றார், குறிப்பாக 1979 ஆம் ஆண்டின் மிகவும் விரும்பப்படும் குழந்தைகளின் கதை தி ஹாக்கி ஸ்வெட்டர். 1991 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆர்டர் ஆஃப் கனடாவின் அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். கியூபெக் நகர எழுத்தாளர் பியர் டர்ஜன் முதன்முதலில் 1970 நாவலான ஸ்வீட் பாய்சன் மூலம் முக்கியத்துவம் பெற்றார். லா பிரீமியர் பெர்சன் (1980) மற்றும் லா ராடிசோனி (1992) படங்களுக்காக பிரெஞ்சு மொழி புனைகதைகளுக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றார். டர்ஜனின் 1998 நாவலான ஜூர் டி ஃபியூ புகழ்பெற்ற பிரெஞ்சு வெளியீட்டு நிறுவனமான ஃபிளம்மாரியனால் வெளியிடப்பட்டது. மாண்ட்ரீல் எழுத்தாளர் ஃபெர்னாண்ட் ஓயுலெட் மூன்று வெவ்வேறு பிரிவுகளில் கவர்னர் ஜெனரல் விருதுகளை வென்றுள்ளார். 1970 ஆம் ஆண்டில் லெஸ் ஆக்ட்ஸ் ரெட்ரூவ்ஸ் படத்திற்காக பிரெஞ்சு மொழி அல்லாத புனைகதைக்காகவும், 1985 ஆம் ஆண்டில் லூசி ஓ யுன் மிடி என் நவம்பரில் புனைகதைக்காகவும், 1987 ஆம் ஆண்டில் லெஸ் ஹியூர்ஸ் கவிதைக்காகவும் வென்றார். மாண்ட்ரீல் கவிஞர் மேரி உகுயே தனது வாழ்நாளில் சிக்னே எட் ருமியர் (1976) மற்றும் எல் 'அவுட்ரே-வீ (1979) ஆகிய தொகுப்புகளை வெளியிட்டார், மேலும் 1981 இல் 26 வயதில் அவர் இறந்த பிறகு மேலும் பல படைப்புகள் வெளியிடப்பட்டன. வில்லெ-எமார்ட் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள ஒரு கலாச்சார மையத்திற்கு அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. பத்திரிகையாளர் நிக் அவுஃப் டெர் மவுர் இரண்டு தசாப்தங்களாக மாண்ட்ரீல் நகர கவுன்சிலராக பணியாற்றினார், மேலும் ஒரு 'மனிதனைப் பற்றிய நகரம்' என்று நன்கு அறியப்பட்டார். கியூபெக் தொடர்பான தலைப்புகளைப் பற்றி பல புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களை அவர் எழுதினார் அல்லது இணைந்து எழுதினார், மேலும் அவரது குறிப்பிடத்தக்க மாண்ட்ரீல் கெஜட் பத்திகளின் ஒரு புத்தகம் மரணத்திற்குப் பிறகு நிக்ஃ ஒரு மாண்ட்ரீல் லைஃப், மொர்டெகாய் ரிச்ச்லரின் அறிமுகத்துடன் வெளியிடப்பட்டது. சுசேன் ஜேக்கப் கட்டுரைகள், நிறுவல்கள், நாவல்கள், செயல்திறன் துண்டுகள், நாடகங்கள், கவிதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு படைப்புகளை உருவாக்கினார். லாரா லார் (1983) மற்றும் லா பார்ட் டி ஃபியூ (1997) படங்களுக்காக கவர்னர் ஜெனரல் விருதுகளை ஜேக்கப் பெற்றார். ஹைட்டிய-கனடிய எழுத்தாளர் டேனி லாஃபெரியரின் 1985 ஆம் ஆண்டின் முதல் நாவலான கமெண்ட் ஃபேர் எல் 'அமோர் அவேக் அன் நெக்ரே சான்ஸ் சே ஃபாட்டிக்யூர் அதே பெயரில் 1989 ஆம் ஆண்டு சர்ச்சைக்குரிய திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. லாஃபெரியரின் நாவல்கள் லே கூட் டெஸ் ஜீன்ஸ் ஃபில்லஸ் மற்றும் வெர்ஸ் லே சுட் ஆகியவையும் திரைப்படங்களாக உருவாக்கப்பட்டன, மேலும் அவர் 2009 ஆம் ஆண்டின் எல் 'எனிக்மே டு ரிடூருக்காக பிரிக்ஸ் மெடிசிஸை வென்றார். கவிஞரும் நாவலாசிரியருமான எலிஸ் டர்கோட் 1987 ஆம் ஆண்டில் லா வோயிக்ஸ் டி கார்லா மற்றும் 1989 ஆம் ஆண்டில் லா டெர்ரே எஸ்ட் ஐசி ஆகியவற்றிற்காக கவிதைகளுக்கான பிரிக்ஸ் எமிலி-நெல்லிகன் விருதை வென்றார். அவரது 2003 நாவலான லா மைசன் எட்ராங்கேர் பிரெஞ்சு மொழி புனைகதைகளுக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றது. 1991 ஆம் ஆண்டின் லா க்ரோயிக்ஸ் டு நோர்டுக்கான பிரெஞ்சு மொழி புனைகதைகளுக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருது ஆண்ட்ரே ப்ரோச்சுவுக்கு வழங்கப்பட்டது மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டின் லெஸ் ஜோர்ஸ் ஏ விஃப் கவிதைப் பரிசை வென்றது. வரலாற்றாசிரியர் எஸ்தர் டெலிஸ்லே 1992 ஆம் ஆண்டின் லீ டிரெய்ட்ரே எட் லீ ஜூயிஃப் உடன் சர்ச்சையைக் கண்டறிந்தார், இது 1930 மற்றும் 40 களின் முன்னணி கியூபெக் தேசியவாத அறிவுஜீவிகளை விமர்சித்தது லியோனல் க்ரோல்க்ஸ். இன்னு எழுத்தாளர் ரீட்டா மெஸ்டோகோசொ தனது முதல் கவிதை புத்தகமான ஈஷி உபாதமான் நுகும் 1995 இல் வெளியிட்டார், மேலும் நீ டி லா ப்ளூயி எட் டி லா டெர்ரே 2014 இல் வெளியிடப்பட்டது. கூடுதலாக, பிரெஞ்சு-கனடிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த புதிய இங்கிலாந்தியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இலக்கியத்தில் முக்கிய நபர்களாக மாறினர், குறிப்பாக ஜாக் கெரோவாக் மற்றும் கிரேஸ் மெட்டலியஸ். 21 ஆம் நூற்றாண்டின் நாவலாசிரியரும் நாடக ஆசிரியருமான ஆண்ட்ரி ஏ. மைக்கவுட், லெ ராவிஸ்மென்ட் (2001) மற்றும் பாண்ட்ரீ (2014) படங்களுக்காக பிரெஞ்சு மொழி புனைகதைகளுக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றார். 2007 ஆம் ஆண்டின் மிரர் லேக் அகாடமி டெஸ் லெட்ரெஸ் டு கியூபெக்கிலிருந்து பிரிக்ஸ் ரிங்குவேட்டைப் பெற்றது. லூயிஸ் எமண்ட் சிக்கலான நாவல்கள் லு மனஸ்கிரிட் (2002) மற்றும் லு கான்டெக்ஸ்ட் (2005) ஆகியவற்றால் பாராட்டப்பட்டார், இது ஒரு சுருக்கமான கற்பனை சாம்ராஜ்யத்திற்குள் அமைக்கப்பட்ட லு ஸ்க்ரிப்ட் என்ற தலைப்பில் ஒரு சுழற்சியின் ஒரு பகுதியாகும். மேரி-பிரான்சின் ஹெபர்ட் டெக்ரோச்-மோய் லா லுன் (2001), மோன் ரேயோன் டி சோலில் (2002), மற்றும் லே சீல் டோம்பே அ கோட் (2003) உள்ளிட்ட இளைஞர் இலக்கியப் படைப்புகளுக்காக பாராட்டுக்களைப் பெற்றார், இவை ஒவ்வொன்றும் மிஸ்டர் கிறிஸ்டியின் புத்தக விருதுகளில் பரிசுகளை வென்றன. டொமினிக் ஃபோர்டியரின் முதல் நாவலான டு பான் யூசேஸ் டெஸ் எட்டோய்ல்ஸ் (2008) பிரெஞ்சு மொழி புனைகதைகளுக்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது, பின்னர் அவர் அவு பெரில் டி லா மெர் (2015) உடன் விருதை வென்றார். ..