Burmese Way to Socialism
சோஷலிசத்திற்கான பர்மிய வழி (பர்மிய வே டு சோஷலிசம்), சோஷலிசத்திற்கான பர்மிய பாதை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது 1962 முதல் 1988 வரை பர்மா சோசலிச திட்டக் கட்சியால் (பி. எஸ். பி. பி) நிர்வகிக்கப்பட்ட பர்மிய ஒன்றியத்தின் சோசலிச குடியரசின் மாநில சித்தாந்தமாகும். சோஷலிசத்திற்கான பர்மிய வழி யூனியன் ரெவல்யூஷனரி கவுன்சில் (யுஆர்சி), நெ வின் மற்றும் டாட்மாடாவில் (பர்மிய இராணுவம்) அவரது கூட்டாளிகளால் நிறுவப்பட்ட இராணுவ ஆட்சிக்குழுவால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, அவர்கள் ஜனநாயக ரீதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதம மந்திரி யு நூவின் அரசாங்கத்தை 1962 மார்ச் 2 அன்று ஒரு சதித்திட்டத்தில் கவிழ்த்தனர். 1988 ஆம் ஆண்டில் ஜனநாயக சார்பு 8888 எழுச்சி பி. எஸ். பி. பி அதிகாரிகளுக்கு ராஜினாமா செய்து பல கட்சி முறையை பின்பற்ற அழுத்தம் கொடுத்தபோது, அது பர்மாவின் அரசு சித்தாந்தமாக இருப்பது நிறுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், டாட்மாடாவ் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஒரு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தூண்டி, மாநில சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு மறுசீரமைப்பு கவுன்சில் என்ற புதிய இராணுவ ஆட்சிக்குழுவை நிறுவினார். சோஷலிசத்திற்கான பர்மிய வழி பர்மாவை சர்வதேச தனிமைப்படுத்தலுக்கு வழிநடத்தியது, மேலும் இது "பேரழிவு" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. உதாரணமாக, கறுப்புச் சந்தை மற்றும் வருமான ஏற்றத்தாழ்வு ஆகியவை முக்கிய பிரச்சினைகளாக மாறின. பர்மாவின் உண்மையான தனிநபர் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (நிலையான 2000 அமெரிக்க டாலர்) 1962 இல் $159.18 ஆக இருந்து 1987 இல் $219.20 ஆக உயர்ந்தது, அல்லது ஆண்டுக்கு சுமார் 1.3 சதவீதம்-இந்த காலகட்டத்தில் கிழக்கு ஆசியாவில் பலவீனமான வளர்ச்சி விகிதங்களில் ஒன்றாகும். இருப்பினும், சுகாதாரம் மற்றும் கல்வியில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டன. இந்தத் திட்டம் உள்நாட்டு ஸ்திரத்தன்மையை அதிகரிக்கவும், மற்ற தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளை பாதித்த பனிப்போர் போராட்டங்களில் பர்மா சிக்கிக் கொள்வதைத் தடுக்கவும் உதவியிருக்கலாம். பின்னணி 1950கள் முழுவதும் பொருளாதார வளர்ச்சி மெதுவாக இருந்தபோதிலும், பிரதமர் யு நு மற்றும் மத்திய நாடாளுமன்றத்தில் ஏ. எஃப். பி. எஃப். எல் தலைமையிலான கூட்டணி அரசாங்கத்தின் கீழ் பர்மாவில் இடதுசாரி பொருளாதார மற்றும் நலக் கொள்கைகளை அமல்படுத்தியது. 1958 வாக்கில், பர்மா பெரும்பாலும் பொருளாதார ரீதியாக மீண்டு வரத் தொடங்கியது, ஆனால் ஆளும் ஏ. எஃப். பி. எஃப். எல் இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிந்ததால் அரசியல் ரீதியாக பிளவுபடத் தொடங்கியதுஃ யு நு மற்றும் டாக்கின் டின் தலைமையிலான க்ளீன் ஏ. எஃப். பி. எஃப். எல் மற்றும் பா ஸ்வே மற்றும் கியாவ் நெய்ன் தலைமையிலான நிலையான ஏ. எஃப். பி. எஃப். எல். அரகான், பா-ஓ, சில மோன் மற்றும் ஷான் குழுக்களில் யு செயிண்டா எடுத்த "ஜனநாயகத்திற்கான ஆயுதங்கள்" சலுகையின் எதிர்பாராத வெற்றி இருந்தபோதிலும், இந்த நிலைமை நீடித்தது, ஆனால் பி. வி. ஓ தங்கள் ஆயுதங்களை சரணடைந்ததால் குறிப்பிடத்தக்க வகையில். யூனியன் பாராளுமன்றம் மிகவும் நிலையற்றதாகிவிட்டது, எதிர்க்கட்சியான தேசிய ஐக்கிய முன்னணியின் (என். யு. எஃப்) ஆதரவுடன் மட்டுமே நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்பில் யு நு தப்பிப்பிழைத்தது, அவர்களில் கிரிப்டோ-கம்யூனிஸ்டுகள் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. பர்மிய இராணுவத்தில் உள்ள கடுமையானவர்கள் இதை பர்மிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (சிபிபி) என்யூஎஃப் மூலம் யு நூவுடன் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வருவதற்கான அச்சுறுத்தலாகக் கருதினர், இதன் விளைவாக பர்மாவில் ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க இடைக்கால பிரதமராக பணியாற்ற இராணுவத் தலைவரான ஜெனரல் நெ வினை யு நு அழைத்தார். 400 க்கும் மேற்பட்ட "கம்யூனிஸ்ட் அனுதாபிகள்" கைது செய்யப்பட்டனர், அவர்களில் 153 பேர் அந்தமான் கடலில் உள்ள கிரேட் கோகோ தீவில் உள்ள தண்டனை காலனிக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர். அவர்களில் என். யு. எஃப் தலைவர் ஆங் தான், ஆங் சானின் மூத்த சகோதரர். போடாஹ்டாங், கீமோன் மற்றும் ரங்கூன் டெய்லி போன்ற செய்தித்தாள்களும் மூடப்பட்டன. அக்டோபர் 28,1958 அன்று, நெ வின் யு நூவின் ஆதரவின் கீழ் ஒரு உள் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை நடத்தி, பர்மாவின் அரசியல் ஸ்திரத்தன்மையை வெற்றிகரமாக மீட்டெடுத்தார், இது பிப்ரவரி 1960 பொதுத் தேர்தல் வரை "நெ வின் இடைக்கால அரசாங்கம்" என்று அழைக்கப்பட்டது, இது யு நூவின் க்ளீன் ஏ. எஃப். பி. எஃப். எல், யூனியன் கட்சி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, ஒரு பெரிய பெரும்பான்மையுடன். நெ வின் ஏப்ரல் 4,1960 அன்று வெற்றி பெற்ற யு நூவிடம் அதிகாரத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக ஒப்படைத்தார். இருப்பினும், 1948 முதல் 1952 வரை பர்மாவின் முதல் ஜனாதிபதியாக இருந்த சாவ் ஷ்வே தைக் மற்றும் நியாங் ஷ்வேயின் சாவோபா ஆகியோரால் தொடங்கப்பட்ட ஷான் கூட்டாட்சி இயக்கத்தின் மனுக்கள் காரணமாக பர்மாவின் நிலைமை நீண்ட காலத்திற்கு நிலையானதாக இருக்கவில்லை. ஷான் கூட்டாட்சியாளர்கள் பர்மாவில் ஒரு "தளர்வான" கூட்டமைப்பை உருவாக்க விரும்பினர், மேலும் 1947 அரசியலமைப்பால் வழங்கப்பட்ட 10 ஆண்டுகளில் பிரிவினைக்கான உரிமையை பர்மிய அரசாங்கம் மதிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தியதற்காக ஒரு பிரிவினைவாத இயக்கமாக பார்க்கப்பட்டனர். நெ வின் ஏற்கனவே 1959 ஆம் ஆண்டில் வாழ்நாள் முழுவதும் வசதியான ஓய்வூதியங்களுக்கு ஈடாக ஷான் சாபாவின் நிலப்பிரபுத்துவ சக்திகளை அகற்றுவதில் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் கூட்டாட்சி மற்றும் சமூக ஒழுங்கின் தீர்க்கப்படாத பிரச்சினைகள் தொடர்ந்தன. 1962 பர்மிய ஆட்சி கவிழ்ப்பு 1962 வாக்கில், பர்மிய மக்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிவில் அரசாங்கத்தை ஊழல் நிறைந்ததாகவும், நாட்டை ஆட்சி செய்வதில் திறமையற்றதாகவும், சட்டம் ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க முடியாததாகவும் கருதினர், அதே நேரத்தில் பர்மிய இராணுவம் நெ வின் இன் இடைக்கால அரசாங்கத்தால் உருவாக்கப்பட்ட ஸ்திரத்தன்மையால் பிரபலமாக இருந்தது. 1962 மார்ச் 2 அன்று, சிவிலியன் ஆட்சிக்குத் திரும்பி இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் குறைவான காலத்தில், நெ வின் இரண்டாவது இராணுவ ஆதரவிலான ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடங்கினார், இந்த முறை யு நூவின் ஆசீர்வாதம் இல்லாமல். நே வின் பர்மாவை ஒரு இராணுவ அரசாங்கத்தின் கீழ் ஒரு கட்சி சோசலிச அரசாக நிறுவினார், யூனியன் புரட்சிகர கவுன்சில் யூனியன் பாராளுமன்றத்திற்கு பதிலாக உச்ச நிர்வாகக் குழுவாக மாற்றப்பட்டது. நெ வின் பர்மாவில் முறையே யூனியன் புரட்சிகர கவுன்சிலின் தலைவராகவும், பிரதமராகவும், மாநிலத் தலைவராகவும், அரசாங்கத்தின் தலைவராகவும் ஒரு சர்வாதிகாரி ஆனார். ஏப்ரல் மாதத்தில், யூனியன் புரட்சிகர கவுன்சில் அரசாங்கம் பர்மாவை நிர்வகிப்பதற்கான அதிகாரப்பூர்வ அரசியல் மற்றும் பொருளாதார சித்தாந்தமாக "பர்மிய சோசலிசத்திற்கான வழியை" ஏற்றுக்கொண்டது. ஜூலை மாதம், பர்மாவின் ஒரே சட்டபூர்வமான அரசியல் கட்சியாக பர்மிய சோசலிச திட்டக் கட்சி (பி. எஸ். பி. பி) நிறுவப்பட்டது. பி. எஸ். பி. பி அதிகாரப்பூர்வ ஆளும் கட்சியாக மாறியது, அதன் தலைவராக நெ வின் இருந்தார். கருத்தியல் அம்சங்கள் "சோஷலிசத்திற்கான பர்மிய வழி" சில அறிஞர்களால் மேற்கத்திய எதிர்ப்பு, தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் சோசலிச இயல்புடையது என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது இராணுவத்தின் மீது விரிவான சார்பு, கிராமப்புற மக்களுக்கு முக்கியத்துவம் மற்றும் பர்மிய (அல்லது இன்னும் குறிப்பாக, பர்மிய) தேசியவாதம் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. யூனியன் புரட்சிகர கவுன்சில் தலைவர்களின் சொற்றொடர்கள் சோசலிசமாக இருந்தபோதிலும், அவர்களின் நடவடிக்கைகள் தீவிர தேசியவாதிகளின் செயல்களாகும், அவர்கள் தங்கள் அரசின் அதிகாரத்தை அதிகரிக்க முயன்றனர். 1963 ஜனவரியில், "சோஷலிசத்திற்கான பர்மிய வழி" என்பது "மனிதனுக்கும் அவரது சூழலுக்கும் இடையிலான தொடர்புக்கான அமைப்பு" என்ற அரசியல் பொதுக் கொள்கையில் மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, இது சமூகத்திற்கான பர்மிய அணுகுமுறைக்கான தத்துவ மற்றும் அரசியல் அடிப்படையாகவும், பெளத்த, மனிதநேய மற்றும் மார்க்சிச கருத்துக்களால் ஈர்க்கப்பட்ட சோசலிசம் என்று நெ வின் கருதியதாகவும் வெளியிடப்பட்டது. 1963 ஆம் ஆண்டில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட "பர்மிய சோசலிச வழியின்" அடிப்படைகள் பின்வருமாறுஃ அவற்றின் திட்டங்களை வகுப்பதிலும் அவற்றை நிறைவேற்றுவதிலும் புரட்சிகர கவுன்சில் உறுதியான யதார்த்தங்களையும் பர்மாவின் தனித்துவமான இயற்கை நிலைமைகளையும் புறநிலை ரீதியாக ஆய்வு செய்து மதிப்பீடு செய்யும். அத்தகைய ஆய்வு மற்றும் மதிப்பீட்டில் இருந்து பெறப்பட்ட உண்மையான கண்டுபிடிப்புகளின் அடிப்படையில் அது அதன் சொந்த வழிகளையும் முன்னேற்றத்திற்கான வழிமுறைகளையும் உருவாக்கும். புரட்சிகர கவுன்சில் அதன் செயல்பாடுகளில் சுய விமர்சனம் மூலம் சுய முன்னேற்றத்திற்காக பாடுபடும். சமகால வரலாற்றிலிருந்து கற்றுக் கொண்டால், வலது அல்லது இடதுபுறம் விலகுவதன் தீமைகள் கவுன்சில் விழிப்புடன் அத்தகைய எந்தவொரு விலகலையும் தவிர்க்கும். புரட்சிகர கவுன்சில் எந்த சூழ்நிலைகளிலும் சிரமங்களிலும் தன்னைக் கண்டறிந்தாலும், அது காலங்கள், நிலைமைகள், சூழல் மற்றும் எப்போதும் மாறிவரும் சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப, தேசத்தின் அடிப்படை நலன்களை மையமாகக் கொண்டு முன்னேற்றத்திற்காக பாடுபடும். புரட்சிகர கவுன்சில் தேசத்தின் நலனுக்காக உண்மையான மற்றும் நடைமுறை மதிப்புள்ள திட்டங்களை உருவாக்கி செயல்படுத்த அனைத்து வழிகளையும் வழிமுறைகளையும் விடாமுயற்சியுடன் தேடும். அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், உள்நாட்டிலோ அல்லது வெளிநாட்டிலோ முற்போக்கான கருத்துக்கள், கோட்பாடுகள் மற்றும் அனுபவங்களால் வழங்கப்படும் வாய்ப்புகளை விமர்சன ரீதியாக அவதானித்து, ஆய்வு செய்து, ஒரு நாட்டிற்கும் மற்றொரு நாட்டிற்கும் இடையே பாகுபாடு காட்டாமல் பயன்படுத்திக் கொள்ளும். 1962 மற்றும் 1970 களின் நடுப்பகுதிக்கு இடையில் பர்மாவில் உரிமை, திட்டமிடல் மற்றும் மேம்பாட்டு மூலோபாயத்தின் தன்மை பற்றிய அடுத்தடுத்த விவாதங்கள் பர்மா ஒரு சோசலிச பொருளாதாரத்தின் கட்டமைப்புகளை முறையாக நிறுவியிருந்தாலும், அந்த கட்டமைப்புகளை அது திறம்பட செயல்படுத்தவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. மேலும், பொருளாதார தோல்வியின் காரணமாக 1970 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, வெளிநாட்டு முதலீடு உட்பட அதிக தனியார் நடவடிக்கைகளை குறிக்கும் கொள்கைகளை பர்மா ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. 1981 ஆம் ஆண்டின் அறிவார்ந்த பகுப்பாய்வின்படி, "பர்மா இப்போது உள்ளது அல்லது ஒரு சோசலிச சமூகமாக மாறும் செயல்முறையில் உள்ளது என்பதற்கு சிறிய சான்றுகள் உள்ளன". "தலைமைத்துவம், ஒரு குறிப்பிட்ட சமூக அக்கறையை வெளிப்படுத்தினாலும், ஒரு சோசலிச சமுதாயத்தை உருவாக்கத் தேவையான திறனும் விருப்பமும் தெளிவாக இல்லை" என்றும் ஆய்வு கூறியது. "சோஷலிசத்திற்கான பர்மிய வழி" பர்மிய மக்களின் பொருளாதாரம், கல்வித் தரநிலைகள் மற்றும் வாழ்க்கைத் தரங்களை எதிர்மறையாக பாதித்தது. அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட ஃபோர்டு அறக்கட்டளை மற்றும் ஆசியா அறக்கட்டளை மற்றும் உலக வங்கி போன்ற வெளிநாட்டு உதவி அமைப்புகள் இனி நாட்டில் செயல்பட அனுமதிக்கப்படவில்லை. அரசாங்கத்திலிருந்து அரசாங்கத்திற்கு மட்டுமே உதவி அனுமதிக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, ஆங்கில மொழியின் கற்பித்தல் சீர்திருத்தப்பட்டு மேல்நிலைப் பள்ளிகளுக்கு மாற்றப்பட்டது, முன்பு இது மழலையர் பள்ளியிலிருந்தே தொடங்கியது. பர்மிய குடிமக்களுக்கு விரிவான விசா கட்டுப்பாடுகளையும் அரசாங்கம் அமல்படுத்தியது, குறிப்பாக அவர்களின் இலக்கு மேற்கத்திய நாடுகளாக இருந்தபோது. அதற்கு பதிலாக, சோவியத் யூனியன் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவிற்கு மாணவர்கள், விஞ்ஞானிகள் மற்றும் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களின் பயணத்திற்கு அரசாங்கம் நிதியுதவி செய்தது, பயிற்சியைப் பெறுவதற்கும், நாட்டில் "பல ஆண்டுகளாக மேற்கத்திய செல்வாக்கை எதிர்ப்பதற்கும்". இதேபோல், வெளிநாட்டினருக்கான விசாக்கள் வெறும் 24 மணி நேரத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டன. மேலும், கருத்துச் சுதந்திரம் மற்றும் பத்திரிகை சுதந்திரம் ஆகியவை பரவலாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. வெளிநாட்டு மொழி வெளியீடுகள் தடை செய்யப்பட்டன, அதே போல் "பொய்யான பிரச்சார செய்திகளை" அச்சிடும் செய்தித்தாள்களும் தடை செய்யப்பட்டன. செய்தித்தாள்கள், பத்திரிகைகள், விளம்பரங்கள் மற்றும் கார்ட்டூன்கள் உள்ளிட்ட அனைத்து வெளியீடுகளையும் தணிக்கை செய்யும் பத்திரிகை ஆய்வு வாரியம் (இப்போது பத்திரிகை ஆய்வு மற்றும் பதிவு பிரிவு), 1962 ஆகஸ்டில் பிரிண்டர்ஸ் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள் பதிவுச் சட்டத்தின் மூலம் ஆர். சி. யால் நிறுவப்பட்டது. ஆர்சி நாட்டில் செய்தி விநியோக சேவையாக பணியாற்ற பர்மாவின் செய்தி நிறுவனத்தை (பி. என். ஏ) அமைத்தது, இதனால் வெளிநாட்டு செய்தி நிறுவனங்களின் பணியை திறம்பட மாற்றியது. 1963 செப்டம்பரில், தி வான்கார்ட் மற்றும் தி கார்டியன் என்ற இரண்டு பர்மிய செய்தித்தாள்கள் தேசியமயமாக்கப்பட்டன. 1965 டிசம்பரில், தனியாருக்குச் சொந்தமான செய்தித்தாள்களின் வெளியீடு அரசாங்கத்தால் தடை செய்யப்பட்டது. பர்மியப் பொருளாதாரத்தில் இதன் தாக்கம் பரவலாக இருந்தது. 1963 ஆம் ஆண்டில் புரட்சிகர கவுன்சில் நிறைவேற்றிய நிறுவன தேசியமயமாக்கல் சட்டம், 1963 ஜூன் 1 ஆம் தேதி இறக்குமதி-ஏற்றுமதி வர்த்தகம், அரிசி, வங்கி, சுரங்கம், தேக்கு மற்றும் ரப்பர் உள்ளிட்ட அனைத்து முக்கிய தொழில்களையும் தேசியமயமாக்கியது. மொத்தம், சுமார் 15,000 தனியார் நிறுவனங்கள் தேசியமயமாக்கப்பட்டன. மேலும், தொழிலதிபர்கள் தனியார் மூலதனத்துடன் புதிய தொழிற்சாலைகளை நிறுவ தடை விதிக்கப்பட்டது. இது ஆங்கிலோ-பர்மியர்கள், பர்மிய இந்தியர்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷாருக்கு குறிப்பாக தீங்கு விளைவிக்கும், அவர்கள் இந்தத் தொழில்களில் விகிதாசாரமாக பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்பட்டனர். ஜெனரல் எக்ஸ்ப்ளோரேஷன் கம்பெனி மற்றும் கிழக்கு ஆசிய பர்மா ஆயில் போன்ற அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் நிறுவனங்களால் முன்பு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட எண்ணெய் தொழில், செயல்பாடுகளை நிறுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அதன் இடத்தில் அரசாங்கத்திற்கு சொந்தமான பர்மா எண்ணெய் நிறுவனம் இருந்தது, இது எண்ணெய் பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் உற்பத்தியை ஏகபோகமாக்கியது. ஆகஸ்ட் 1963 இல், பல்பொருள் அங்காடிகள், கிடங்குகள் மற்றும் மொத்த கடைகள் உள்ளிட்ட அடிப்படை தொழில்கள் தேசியமயமாக்கப்பட்டன. விலைக் கட்டுப்பாட்டு பலகைகளும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. நிறுவன தேசியமயமாக்கல் சட்டம் பர்மாவில் உள்ள வெளிநாட்டினரை நேரடியாக பாதித்தது, குறிப்பாக பர்மிய இந்தியர்கள் மற்றும் பர்மிய சீனர்கள், இருவரும் பொருளாதாரத் துறையில் தொழில்முனைவோர் மற்றும் தொழிலதிபர்களாக செல்வாக்கு செலுத்தினர். 1963 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், வாரத்திற்கு 2,500 வெளிநாட்டவர்கள் பர்மாவை விட்டு வெளியேறினர். செப்டம்பர் 1964க்குள், சுமார் 100,000 இந்திய பிரஜைகள் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர். கறுப்புச் சந்தை பர்மிய சமூகத்தின் ஒரு முக்கிய அம்சமாக மாறியது, இது பர்மிய வே காலத்தில் தேசிய பொருளாதாரத்தில் சுமார் 80 சதவீதத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. மேலும், வருமான ஏற்றத்தாழ்வு ஒரு முக்கிய சமூகப் பொருளாதாரப் பிரச்சினையாக மாறியது. 1960கள் முழுவதும், பர்மாவின் அந்நியச் செலாவணி இருப்பு 1964இல் 214 மில்லியன் டாலராக இருந்த நிலையில் 1971இல் 50 மில்லியன் டாலராகக் குறைந்தது, அதே நேரத்தில் பணவீக்கம் உயர்ந்தது. சில சமூகத் துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க ஆதாயங்கள் ஏற்பட்டன. 1960 களின் பிற்பகுதியிலும் 1980 களிலும் வயது வந்தோர் கல்வியறிவு விகிதம் 60 சதவீதத்திலிருந்து 80 சதவீதமாக உயர்ந்தது, அதே காலகட்டத்தில் ஆரம்பப் பள்ளிகளில் சேர்க்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 44 சதவீதத்திலிருந்து 54 சதவீதமாக உயர்ந்தது. சுகாதாரத் துறையில், ஆயுட்காலம் 44 சதவீதத்திலிருந்து 54 சதவீதமாகவும், குழந்தை இறப்பு விகிதம் 129 சதவீதத்திலிருந்து 50 சதவீதமாகவும், அதே காலகட்டத்தில் ஒரு மருத்துவரின் எண்ணிக்கை 15,560 சதவீதத்திலிருந்து 3,900 சதவீதமாகவும் உயர்ந்துள்ளது. 1971இல் நடைபெற்ற முதல் பர்மிய சோசலிஸ்ட் புரோகிராம் கட்சி (பி. எஸ். பி. பி) மாநாட்டில், 1960கள் முழுவதும் பின்பற்றப்பட்ட பொருளாதாரக் கொள்கையின் தோல்விகளின் வெளிச்சத்தில் பல சிறிய பொருளாதார சீர்திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டன. பர்மிய அரசாங்கம் உலக வங்கியில் மீண்டும் சேருமாறு கேட்டுக் கொண்டது, ஆசிய மேம்பாட்டு வங்கியில் இணைந்தது, மேலும் வெளிநாட்டு உதவி மற்றும் உதவியை நாடியது. விவசாயம், வனவியல், எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயு உள்ளிட்ட நாட்டின் இயற்கை வளங்களை மாநில வளர்ச்சியின் மூலம் மேம்படுத்துவதற்காக, செயல்படுத்தலின் ஐந்து அதிகரிப்புகளாகப் பிரிக்கப்பட்ட ஒரு பொருளாதாரத் திட்டமான இருபது ஆண்டுத் திட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இந்த சீர்திருத்தங்கள் வாழ்க்கைத் தரத்தை இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய நிலைகளுக்கு கொண்டு வந்து பொருளாதார வளர்ச்சியைத் தூண்டின. இருப்பினும், 1988 வாக்கில், வெளிநாட்டு கடன் $4.9 பில்லியனாக உயர்ந்தது, இது தேசிய மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் நான்கில் மூன்று பங்காகும், மேலும் நே வின் பின்னர் 9 மதிப்புள்ள பிரிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட க்யாட்டை 9 ஆல் வகுக்க முயற்சித்தார், இது அவர் மங்களகரமானதாகக் கருதினார், இது பர்மிய மக்களின் மில்லியன் கணக்கான சேமிப்பை அழிக்க வழிவகுத்தது, இதன் விளைவாக 8888 எழுச்சி ஏற்பட்டது. ..