Jonathan Sayeed
ஜொனாதன் சயீத் (பிறப்பு 20 மார்ச் 1948) ஒரு ஆங்கிலோ-இந்திய பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் 1983 முதல் 1992 வரை மற்றும் 1997 முதல் 2005 வரை ஐக்கிய இராச்சியத்தில் கன்சர்வேடிவ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். 2003 இல் ஈராக் படையெடுப்பை தொடர்ந்து, வெளிப்படையாகவும், பகிரங்கமாகவும் எதிர்த்த கன்சர்வேடிவ் முன்னணி அமர்வில் அவர் மட்டுமே உறுப்பினராக இருந்தார். 2005 பொதுத் தேர்தலுக்கு சற்று முன்பு ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் போட்டியிட மிட் பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் கன்சர்வேடிவ் அசோசியேஷனால் அவர் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டாலும், உடல்நலக்குறைவு காரணமாக அவர் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தரநிலைகள் மற்றும் சலுகைகள் குறித்த குழுவால் அவர் ஆர்வமுள்ள ஒரு நிறுவனத்தைப் பொறுத்தவரை "குறைந்தபட்சம் அலட்சியமாகவும், மிக மோசமான கவனக்குறைவாகவும்" இருந்ததாக விமர்சிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் நேரடியாக முறையற்ற கொடுப்பனவுகளைப் பெற்றதாக எந்த ஆதாரமும் கண்டறியப்படவில்லை. எம். பி. க்களின் செலவுகள் குறித்து சர் தாமஸ் லெக் நடத்திய விசாரணையில், தங்கள் இரண்டாவது வீட்டு கொடுப்பனவுகளை தவறாகப் பயன்படுத்துவதில் இருந்து முற்றிலும் விடுவிக்கப்பட்ட சிறுபான்மை எம். பி. க்களில் இவரும் ஒருவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜொனாதன் சயீத் இந்தியாவைச் சேர்ந்த பட்டய மின் பொறியாளரான மறைந்த எம். எம். சயீத் மற்றும் எல். எஸ். சயீத் ஆகியோரின் மகன் ஆவார். சயீத் சஃபோல்க்கில் உள்ள வூல்வர்ஸ்டோன் ஹால் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். 1965 ஆம் ஆண்டில் தனது 17 வயதில் ராயல் கடற்படையில் சேர்ந்தார். டார்ட்மவுத்தில் உள்ள பிரிட்டானியா ராயல் நேவல் கல்லூரியில் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்த அவர், பின்னர் மனடோனில் உள்ள ராயல் நேவல் இன்ஜினியரிங் கல்லூரியில் எலக்ட்ரிக்கல் மற்றும் எலக்ட்ரானிக் இன்ஜினியரிங்கில் பி. எஸ்சி பட்டம் பெற்றார். 1973இல் தனது 24வது வயதில் கடற்படையில் இருந்து விலகினார். ராயல் கடற்படையில் இருந்து விலகிய பிறகு, சயீத் மார்க்ஸ் மற்றும் ஸ்பென்சர் பிஎல்சியில் மேலாண்மை பயிற்சியாளராக சேர்ந்தார். 1974 முதல் "அவர் ஒரு கப்பல் மற்றும் காப்பீட்டு ஆலோசகராக பணியாற்றினார்", மேலும் பல்வேறு சர்வதேச நிறுவனங்களில் இயக்குநர்களாக பணியாற்றினார்ஃ நிறுவனர் இயக்குனர், வேட் எமர்சன் & கோ லிமிடெட் 1974-82. தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாகி, கல்மாடி இன்சூரன்ஸ் சர்வீசஸ் லிமிடெட் 1982-83. தலைவர், ராணேலாக் லிமிடெட் 1992-96. நிர்வாகமற்ற இயக்குநர், லவ் லேன் இன்வெஸ்ட்மென்ட்ஸ் லிமிடெட் (ஹோல்டிங் கம்பெனி) 1992-96. தலைவர், பயிற்சி பிரிவு கார்ப்பரேட் சேவைகள் குழு பிஎல்சி 1996-97. தலைவர் ரணேலாக் இன்டர்நேஷனல் லிமிடெட் 2005-தலைவர் நோயாளி பாக் ஹோல்டிங்ஸ் லிமிடெட் 2008-நோயாளி பாக் லிமிடெட் 2008-தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவர் மிட் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் எம். பி. யாக இருந்தபோது, சயீத் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் வசித்து வந்தார், மேலும் ஹாக்டன் வெற்றியில் ஒரு வீட்டையும் வைத்திருந்தார். அவர் சீர்திருத்த சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும், கார்ல்டன் சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவரது ஆர்வங்களில் கோல்ஃப் (செயலாளர், லார்ட்ஸ் மற்றும் காமன்ஸ் கோல்ஃபிங் சொசைட்டி 2004 மற்றும் பாராளுமன்ற ஊனமுற்ற வெற்றியாளர், 1998 மற்றும் 1999,), பாய்மரப் பயணம் (ராயல் நேவல் செய்லிங் அசோசியேஷன் மற்றும் ராயல் டெம்பிள் ஒய். சி), டென்னிஸ், பனிச்சறுக்கு, பாரம்பரிய இசை (நாடாளுமன்றக் குழுவின் தலைவர்), புத்தகங்கள் மற்றும் கட்டிடக்கலை ஆகியவை அடங்கும். பிரிஸ்டல் கிழக்கிற்கான எம். பி., சயீத் தனது முதல் முயற்சியில் நாடாளுமன்றத்திற்குள் நுழைவதற்கு முன்பு கிரேட்டர் லண்டன் கவுன்சிலுக்கு இரண்டு முறை தோல்வியுற்ற வேட்பாளராக இருந்தார். 1983 பொதுத் தேர்தலில் பிரிஸ்டல் கிழக்கு தொகுதியின் எம். பி. யாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் டோனி பென்னை தோற்கடித்தார். அந்த பொதுத் தேர்தலுக்காக இந்த தொகுதி உருவாக்கப்பட்டது, ஓரளவு பிரிஸ்டல் தென்கிழக்கு தொகுதியில் இருந்து, அங்கு பென் முந்தைய 32 ஆண்டுகளில் எம். பி. யாக இருந்தார். கன்சர்வேடிவ்களைப் பொறுத்தவரை, இது தேர்தலின் "மூன்று பெரிய பரிசுகளில்" ஒன்றாகும், ஏனெனில் பென் "அவர்கள் வெறுக்க மிகவும் விரும்பும் மனிதர்" என்று கூறப்பட்டது. 1987 பொதுத் தேர்தலில், சயீத் தனது பெரும்பான்மையை இரட்டிப்பாக்கினார். 1983 இல் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதன் காரணமாக, 1920 களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இந்திய அல்லது ஆசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த முதல் எம். பி. ஆனார், ஏனெனில் அவரது தந்தை இந்தியர் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் இன சிறுபான்மை எம். பி. க்களில் ஒருவர். சயீத் பாதுகாப்பு மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கான தேர்வுக் குழுக்களில் பணியாற்றினார்; கப்பல் மற்றும் கப்பல் கட்டுமானக் குழுவின் தலைவராகவும், அனைத்து கட்சி கடல்சார் குழுவின் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார். 1988 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய சுற்றுச்சூழல் செயலாளர் நிக்கோலஸ் ரிட்லியின் எதிர்ப்பை மீறி அவர் பிரிஸ்டலுக்கான நகர்ப்புற மேம்பாட்டுக் கழகத்தைப் பெற்றார். சயீத் 1991 ஆம் ஆண்டில் மந்திரி ஏணியில் ஏறத் தொடங்கினார், அப்போது அவர் பெல்ஸ்டெட் பிரபுவின் நாடாளுமன்ற தனியார் செயலாளராக ஊதியம் வழங்குபவராக நியமிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், 1992 ஆம் ஆண்டில் பொதுத் தேர்தலில் தொழிற்கட்சியிடம் தோல்வியடைந்தபோது அவரது வாழ்க்கை ஒரு படி பின்வாங்கியது. நாடாளுமன்றத்தில் இருந்து, 1996 ஆம் ஆண்டில், சயீத் தனது பொது விவகார நிறுவனத்தை விற்றுவிட்டு, கார்ப்பரேட் சர்வீசஸ் குரூப் பி. எல். சி. யின் பயிற்சி பிரிவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். மே 1997 இல், மிட் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர் அவர் தலைவர் பதவியில் இருந்து விலகினார். மிட் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் எம். பி. 1997 பொதுத் தேர்தலில் மிட் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் எம். பி. யாக நாடாளுமன்றத்திற்குத் திரும்பினார், தற்போதைய எம். பி. சர் நிக்கோலஸ் லைல், அட்டர்னி ஜெனரலை நியமனத்திற்காக தோற்கடித்து, 2005 வரை அந்த இருக்கையை வகித்தார். 28 ஸ்டாஃபோர்ட் பிளேஸில் உள்ள ஹேக் தேர்தல் பிரச்சார சயீத்தின் அலுவலகங்கள் 1997 இல் வில்லியம் ஹேக் கன்சர்வேடிவ் தலைவராக மாறுவதற்கான வெற்றிகரமான முயற்சியின் தலைமையகமாக இருந்தன. சயீத் ஒளிபரப்பு தேர்வுக் குழுவில் பணியாற்றினார், மேலும் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் சபாநாயகரால் தலைவரின் குழுவிற்கு நியமிக்கப்பட்டார். மூத்த எம். பி. க்களின் இந்த சிறிய குழு சட்டம் குறித்து விவாதிக்கும் குழுக்களின் தலைவர்களைக் கொண்டுள்ளது. பாராளுமன்றத்தின் 1999-2000 அமர்வில், லார்ட் வெதரில் மற்றும் சயீத் ஆகியோர் ஒரு தனியார் உறுப்பினரின் மசோதாவை அறிமுகப்படுத்தினர், இது சட்டமாக நிறைவேற்றப்பட்டது. இது மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு (திருத்த) மசோதா. சயீத் ஐரோப்பிய நிலைக்குழு சி, நாடாளுமன்ற வெளியீடுகள், தினசரி பட்டியல், தினசரி பட்டியல் எண் ஆகியவற்றின் தலைவராக இருந்தார். 2000 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 6 ஆம் தேதி திங்கட்கிழமை வெளியிடப்பட்ட தலைப்புகளுக்கு 215, பிராந்திய விவகாரங்களுக்கான நிலைக்குழுவின் கூட்டுத் தலைவராக (தொழிலாளர் எம். பி. பில் ஓ 'பிரையனுடன் இணைந்து) இருந்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில் சயீத் தனது முதல் முன்னணி பெஞ்ச் பதவியை அடைந்தார், அப்போது அவர் சுற்றுச்சூழல், உணவு மற்றும் கிராமப்புற விவகாரங்களுக்கான நிழல் அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார், நிழல் சுற்றுச்சூழல், உணவு மற்றும் கிராமப்புற விவகார செயலாளர் பீட்டர் ஐன்ஸ்வொர்த்தின் கீழ் பணிபுரியும் www.dodonline.co.uk இல் ஈராக் மீது ராஜினாமா செய்த முன்னணி பெஞ்சர்களின் பட்டியல். வீட்டு எரிசக்தி பாதுகாப்பு மசோதாவில் கன்சர்வேடிவ்களுக்கு தலைமை தாங்குவது அவரது முதல் பாத்திரங்களில் ஒன்றாகும், இதற்காக அவர் இரண்டாவது வாசிப்பில் தனது கட்சியின் ஆதரவை வலுவாக அறிவித்தார். இறுதி உரையில் உறுதியான இலக்குகளை தொடர்ந்து சேர்ப்பதில் இந்த ஆதரவு முற்றிலும் நிபந்தனைக்குட்பட்டது என்று குழுவில் அவர் தெளிவுபடுத்தினார். எரிசக்தி பாதுகாப்புக்கான சங்கம் (ஏ. சி. இ) அவரது முயற்சிகளைப் பாராட்டியதுஃ "சில மாதங்களுக்குப் பிறகு திரு சயீத் எரிசக்தி பாதுகாப்பை ஆதரிக்கும் வலுவான கொள்கைகளுக்கு ஒரு கடினமான போராளியாக தன்னை நிரூபித்துள்ளார்". ஜூலை 2002 இல் கன்சர்வேடிவ் தலைவர் தி ரைட் ஹான் இயன் டங்கன் ஸ்மித் மறுசீரமைத்த பின்னர் சயீத் நிழல் அமைச்சராகத் தொடர்ந்தார். பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போர் மற்றும் ஈராக் போர் அமெரிக்காவிற்கு எதிரான செப்டம்பர் 11 பயங்கரவாத தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றம் திரும்ப அழைக்கப்பட்டது, மேலும் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸின் ஐந்து மணி நேர அவசரகால அமர்வு நெருக்கடி குறித்து விவாதித்தது. இந்தப் பிரச்சினையைச் சமாளிக்க இராணுவம் மட்டும் போதுமானதாக இருக்காது என்று ஜொனாதன் சயீத் கூறினார். "அமெரிக்காவிற்குள் உள்ள பல நிறுவனங்கள் மீது ஏன் இவ்வளவு வெறுப்பு உள்ளது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும். ஆழமான காரணங்களில் சிலவற்றை நாம் கையாளாவிட்டால், மேலும் பயங்கரவாதிகள் முன்னுக்கு வருவார்கள் ". எவ்வாறாயினும், அமெரிக்காவில் நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து "தார்மீக தெளிவின்மை" இருக்கக்கூடாது என்றும், அமெரிக்காவை வெறுப்பதற்கான உரிமை ஒருபோதும் மேற்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகளை நியாயப்படுத்த முடியாது என்றும் பிரதமர் பிடிவாதமாக இருந்தார். 2003 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி டோனி பிளேர் ஈராக் மீதான படையெடுப்புக்கான அமெரிக்க திட்டங்களை ஆதரித்தார். படையெடுப்பில் பங்கேற்க பிரிட்டிஷ் ஆயுதப் படைகள் நிறுத்தப்பட்டன. பிரிட்டிஷ் கன்சர்வேடிவ் தலைவர் இயன் டங்கன் ஸ்மித், கன்சர்வேடிவ் எம். பி. பற்றிய பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் கொள்கையை ஆதரித்தார், பத்திரிகையாளர்களுக்கு சாத்தியமான போர் குறித்த சந்தேகங்களை வெளிப்படுத்த வேண்டாம், ஆனால் அவற்றை திரு டங்கன் ஸ்மித் அல்லது தலைமை கொறடா டேவிட் மெக்லீனுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பகிர்ந்து கொள்ளுமாறு பேஜர் செய்தியின் மூலம் அறிவுறுத்தப்பட்டார். இந்த எச்சரிக்கை இருந்தபோதிலும், முன் பெஞ்சில் ஒருவர் உட்பட பல டோரிகள் கட்சி நிலைப்பாட்டை வெளிப்படையாக மறுத்துள்ளனர். நிழல் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சரான ஜொனாதன் சயீத், கடந்த வாரம் காமன்ஸிடம், போருக்கு நம்பத்தகுந்த வழக்கு எதுவும் இல்லை என்று கூறினார். "ஒவ்வொரு தொலைக்காட்சி நிறுவனமும் அரபு உலகம் உட்பட உலகிற்கு ஒளிபரப்பப்படும், போர் அதன் பின்னணியில் விட்டுச்செல்லும் மனித பேரழிவின் வேதனையான படங்கள், பாக்தாத்திற்கு நெருக்கமான போர் வரும்போது அப்பாவி உயிரிழப்புகள் அதிகமாக இருக்கும். சயீத் எழுதிய ஒரு கட்டுரை 2003 ஜனவரி 24 அன்று தி கார்டியனில் வெளியிடப்பட்டதுஃ ஒரு ஜனநாயக விரோத போர் என்ற தலைப்பில். அவர் எழுதினார்ஃ "ஈராக்கிற்கு எதிரான போர் அவசியமாகிவிட்டாலும், அது இப்போது அவசியம் என்றும், போரைத் தவிர்க்க இன்னும் அதிகமாகச் செய்ய வேண்டும் என்றும் நான் நம்பவில்லை". கன்சர்வேடிவ் முன்னணி பெஞ்சின் மூன்று உறுப்பினர்களும் ஒரு கன்சர்வேடிவ் கொறடாவும் போருக்கு எதிராக வாக்களிக்க வேண்டும் என்பதற்காக தங்கள் பதவிகளை ராஜினாமா செய்தனர்ஃ ஜான் பரோன்-சுகாதாரத்திற்கான நிழல் அமைச்சர் ஹம்ஃப்ரே மாலின்ஸ்-உள்துறைக்கான நிழல் அமைச்சர் ஜொனாதன் சயீத்-சுற்றுச்சூழல் அமைச்சர் ஜான் ராண்டல்-விப்டெம்பஸ்ட் எம் "பாராளுமன்றம் பிளேயருக்கு போருக்கு முன்னேற அனுமதி அளிக்கிறது". தி கார்டியன், 18 மார்ச் 2003 பார்வைகள் அவர் பிரிஸ்டல் கிழக்கின் எம். பி. யாக இருந்தபோது, கைவிடப்பட்ட கவுன்சில் நிலத்தில் வீடற்றவர்களுக்காக தொண்டு நடத்தும் விடுதிகளை நிறுவ சயீத் அழைப்பு விடுத்தார். பொருளாதார ரீதியாக, சயீத் கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் வலதுபுறத்தில் இருந்தார், ஒற்றை ஐரோப்பிய நாணயத்தில் பிரிட்டிஷ் நுழைவதை எதிர்த்தார். தற்காப்பு விஷயத்தில் அவர் வலுவான கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தார். சமூக விஷயங்களில், அவர் கட்சியின் மிகவும் தாராளவாத பிரிவில் இருந்தார், ஆயுதப்படைகளில் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களின் உரிமைகளைத் தவிர, ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் சேவை செய்வதற்கான தடையை நீக்குவதை அவர் எதிர்த்தார். ஒரு எம். பி. யாக, மத்திய கிழக்கில் வெளியுறவுக் கொள்கை மற்றும் பொருளாதாரம், பாதுகாப்பு மற்றும் சமூக விஷயங்கள் குறித்த விவாதங்களில் நன்கு அறிந்த மற்றும் சிந்தனைமிக்க பங்களிப்பாளராக அவர் கருதப்பட்டார். நகரங்கள் மற்றும் உள் நகரங்களை மீளுருவாக்கம் செய்ய புதிய சாலைகள் வேண்டும் என்று சயீத் வலியுறுத்தினார். முன்மொழியப்பட்ட 17 டன் லாரி தடைக்கு எதிராகவும், பயணிகளுக்கான சட்டவிரோத தளங்களுக்கு எதிராகவும், பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் கிராமப்புறத்தின் 'தேவையற்ற' வளர்ச்சிக்கு எதிராகவும் அவர் பிரச்சாரம் செய்தார். அணு ஆயுத பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தில் திருத்தங்களை முன்மொழிய இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தை அவர் வெற்றிகரமாக வற்புறுத்தினார், அப்போதைய சுற்றுச்சூழல் செயலாளர் நிக்கோலஸ் ரிட்லியின் எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், பிரிஸ்டலில் நகர்ப்புற மேம்பாட்டுக் கழகத்தை அனுமதிக்க கன்சர்வேடிவ் அரசாங்கத்தை வற்புறுத்தினார். 2004 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரிட்டிஷ் முடியாட்சிக்கான ஆண் முதலாமையை முடிவுக்கு கொண்டுவர முன்மொழிந்தார், இருப்பினும் அத்தகைய கொள்கை வேல்ஸ் இளவரசர் அல்லது இளவரசர் வில்லியமுக்கு பொருந்தியிருக்காது. வணிகத்திற்குத் திரும்பு சயீத் மிட்-பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் எம். பி. யாக இருந்த பெரும்பாலான நேரங்களில், உள்ளூர் தொகுதிக் கட்சியின் தலைவர் அலெக்ஸாண்ட்ரா மெஸர்வி ஆவார். ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் சயீத்தின் பகுதிநேர ஊதியம் பெறும் உதவியாளர்களில் ஒருவராகவும் மெஸ்ஸர்வி ஆனார். ஜூன் 2001 இல் மெசர்வி தி இங்கிலீஷ் மேனர் லிமிடெட் என்ற பயண நிறுவனத்தை நிறுவினார். இந்த நிறுவனத்தின் வணிகம் அமெரிக்கர்களுக்கு இங்கிலாந்துக்கு ஆடம்பர பயண விடுமுறைகளை வழங்குவதாகும்; விடுமுறை நாட்களில் ஆங்கில உயர் வகுப்புகளின் உறுப்பினர்களிடமிருந்து ஆங்கில ஆசாரத்தில் பாடங்கள் மற்றும் பிரத்யேக நிகழ்வுகள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கான அணுகல் ஆகியவை அடங்கும். திருமதி மெசர்விக்கு 60 சதவீதம் பங்குகளும், சயீதுக்கு 30 சதவீதம் பங்குகளும், திருமதி ஜெனி ஃபோர்டுக்கு (அமெரிக்காவில் செயல்பாடுகளை நடத்தியவர்) 10 சதவீதம் பங்குகளும் இருந்தன. "சயீத் தேர்வு ரத்து செய்யப்பட்டதில் இருந்து தப்பினார்". தி இன்டிபென்டன்ட், 18 பிப்ரவரி 2005 மே-ஜூன் 2003 அல்லது 2004 இல், அலெக்ஸாண்ட்ரா மெஸ்ஸர்விக்குப் பிறகு உள்ளூர் தொகுதிக் கட்சியாக ஆஷ்லே கிரீன் பதவியேற்றார், இது அக்டோபர் 2004 இல் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் 17 அக்டோபர் 2004 பதிப்பில் ஒரு கதையில் ஆஷ்லே கிரீன் தலைவராக இருந்ததைக் குறிக்கிறது. 2004 கோடையில், தி சண்டே டைம்ஸ் "தி இங்கிலீஷ் மேனர் லிமிடெட் ஜொனாதன் சயீத் மூலம் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அரண்மனையை அணுக வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஒரு நாளைக்கு 500 பவுண்டுகள் வரை கட்டணம் வசூலிக்கிறது" என்று கூறியது. இது நிறுவனத்தால் முற்றிலும் மறுக்கப்பட்டது, இது ஆதாரங்களால் ஆதரிக்கப்பட்ட மறுப்பு. பல சந்தர்ப்பங்களில் சயீத் தி இங்கிலீஷ் மேனர் ஏற்பாடு செய்த விடுமுறை நாட்களில் தனிநபர்களுக்கு (அவர்களில் சிலர் திரு சயீத்தின் நீண்டகால நண்பர்களாக இருந்தனர்) ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் பொழுதுபோக்கை வழங்கினார். இருப்பினும், இதற்காக சயீத் எந்தவொரு நேரடி நிதி நன்மையையும் பெற்றதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை. சண்டே டைம்ஸ் கட்டுரையில் உள்ள குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து விவாதிக்க உள்ளூர் தொகுதி கட்சியின் செயற்குழு கூட்டம் 2004 செப்டம்பர் 13 அன்று நடைபெற்றது. கூட்டத்தில், உள்ளூர் நன்கொடையாளரான மார்ட்டின் ராண்டால், "பொதுத் தேர்தலில் ஜொனாதன் இன்னும் வேட்பாளராக இருக்கும் வரை" கட்சிக்கு சுமார் 10,000 பவுண்டுகள் வழங்க ஒப்புக்கொண்டதாக மெஸ்ஸர்வி அறிவித்தார். (மார்ட்டின் ராண்டால் கிரிஸ்டல் கிளியர் என்ற இரட்டை மெருகூட்டல் நிறுவனத்தின் தலைவராக இருந்தார், அதில் சயீத் ஆலோசகராக இருந்தார்.) ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் கமிட்டி ஆஃப் ஸ்டாண்டர்ட்ஸ் அண்ட் ப்ரிவிலேஜஸ் அவரை 10 வேலை நாட்களுக்கு சபை சேவையிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்ய பரிந்துரைத்ததை அடுத்து கன்சர்வேடிவ் கொறடா சயீத்தில் இருந்து பிப்ரவரி 3 முதல் மார்ச் 7,2005 வரை தற்காலிகமாக இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது. அவர் ஆர்வமாக இருந்த ஒரு நிறுவனம் பாராளுமன்றத்திற்கு சுற்றுப்பயணங்களை வழங்குவதன் மூலம் நிதி நன்மைகளைப் பெற்றதாகத் தோன்றுவதாகவும், நாடாளுமன்றத்தின் நற்பெயருக்கு சேதம் விளைவிக்கும் அபாயத்தை ஏற்படுத்தியதாகவும் குழு கண்டறிந்தது. இடைநீக்கம் "நியாயமற்றது மற்றும் தவறானது" என்று சயீத் கூறினார், ஆனால் அவர் காமன்ஸ் அறையில் எம். பி. க்களிடம் "முன்பதிவு செய்யப்படாத" மன்னிப்பு கேட்டார்ஃ "எனக்கு ஆர்வம் இருந்த ஒரு நிறுவனத்தில் பயனற்ற உள் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக ஒரு புகார் கொண்டு வரப்பட்டதை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன், மேலும் ஒரு எம். பி. யாக நான் அந்த நிறுவனத்தின் நடவடிக்கைகளை சரிபார்க்காததில் அலட்சியமாக இருந்தேன். அதற்காக நான் சபையில் தடையின்றி மன்னிப்பு கேட்கிறேன் "என்று கூறினார். தி இங்கிலீஷ் மேனரில் தனது பங்குகளை விற்றுவிட்டதாக சக ஊழியர்களிடம் கூறிய அவர், அதன் ஆலோசகர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். அவர் கூறினார்ஃ "சபைக்கான எனது அணுகலையோ அல்லது அதன் வசதிகளையோ நான் ஒருபோதும் நேரடி அல்லது மறைமுக வணிக நலனுக்காகப் பயன்படுத்தவில்லை என்றும், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அரண்மனைக்குள் எந்தவொரு சுற்றுப்பயணம் அல்லது பொழுதுபோக்கிற்காகவும் நான் ஒருபோதும் பணம் கோரவில்லை அல்லது பெறவில்லை என்றும் நான் சபைக்கு உறுதியளிக்கிறேன்". பிப்ரவரி 17,2005 அன்று, மிட்-பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் கன்சர்வேடிவ் அசோசியேஷன் ஜொனாதன் சயீத்தின் எதிர்காலம் குறித்து பரிசீலிக்க ஃபிளிட்ட்விக்கில் உள்ள ரூபஸ் மையத்தில் ஒரு கூட்டத்தை நடத்தியது. வரவிருக்கும் பொதுத் தேர்தலில் சயீத் கன்சர்வேடிவ் வேட்பாளராக இருக்க வேண்டும் என்று 173 முதல் 126 வரை பெரும்பான்மையால் கூட்டம் முடிவு செய்தது. வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு, தொகுதி சங்கத் தலைவர் சர் ஸ்டான்லி ஓடெல் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து ராஜினாமா செய்தார். ஒரு தொகுதி கட்சி உறுப்பினரான ஜெஃப்ரி பெக்வித் கூறினார்ஃ "உறுப்பினர்கள் இந்த தீர்மானத்தை கடுமையாக எதிர்த்தனர் என்று நான் நினைக்கிறேன். திரு சயீத் குற்றமற்ற முறையில் நடந்து கொண்டார். இது ஒரு தேநீர் கோப்பையில் ஒரு புயல் மட்டுமே. கட்சியின் தலைவர் [ஆஷ்லே கிரீன்] இப்போது தனது சொந்த நிலைப்பாட்டைப் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". பிப்ரவரி 21,2005 அன்று, தொகுதி கட்சித் தலைவரின் மனைவி திருமதி வால்மை ஏ கிரீன் மற்றும் மற்றொரு உறுப்பினர், மிட்-பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் கன்சர்வேடிவ் அசோசியேஷன் உறுப்பினர்களுக்கு சயீத் அனுப்பிய கடிதத்தை இணைத்து, தரநிலைகளுக்கான நாடாளுமன்ற ஆணையருக்கு கடிதம் எழுதினர், மேலும் சயீத் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் எழுதுபொருள்கள் மற்றும் வசதிகளைப் பயன்படுத்தியிருக்க வேண்டுமா என்று கேட்டனர். முதல் அறிக்கை உத்தரவிட்டபடி சயீத் தனது நடத்தைக்கு மன்னிப்பு கேட்கத் தவறியதற்காகவும், மிட் பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் கன்சர்வேடிவ் அசோசியேஷன் உறுப்பினர்களுக்கு ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் எழுதுபொருள்கள் குறித்து ஒரு சுற்றறிக்கையை அனுப்பியதற்காகவும், அவரது மறுபரிசீலனையில் அவர்களின் ஆதரவைக் கோரியதற்காகவும், அவரது வீட்டில் வேலைக்கு பணம் செலுத்துவதற்கான கொடுப்பனவுகளை தவறாகப் பயன்படுத்தியதற்காகவும் குழு 2005 மார்ச் 17 அன்று இரண்டாவது அறிக்கையை வெளியிட்டது. இந்த அறிக்கையைத் தொடர்ந்து, கன்சர்வேடிவ் கட்சி சயீத்தின் சவுக்கை நிரந்தரமாக நீக்கியது ". கன்சர்வேடிவ் கட்சி விதிகளின் கீழ், ஒரு தற்போதைய எம். பி., கட்சியின் சவுக்கை பெற்றால் மட்டுமே நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கட்சி வேட்பாளராக இருக்க முடியும். இது கன்சர்வேடிவ் கட்சித் தலைவருக்கு உள்ளூர் தொகுதி கன்சர்வேடிவ் கட்சி கிளைகளை முறியடிக்க உதவுகிறது, அவர்கள் தங்கள் தற்போதைய எம். பி. யை வேட்பாளராக தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்புகிறார்கள். மார்ச் 2005 இல், சயீத் கொடுப்பனவுகள் மற்றும் நாடாளுமன்றத்தின் எழுதுபொருள்களைப் பயன்படுத்தியதற்காக தரநிலைகள் மற்றும் சலுகைகள் குறித்த ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் குழுவால் விமர்சிக்கப்பட்டார். அவரது பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் வீட்டில் செலவழிக்கப்பட்ட 12,500 பவுண்டுகளை திருப்பிச் செலுத்த அவருக்கு உத்தரவிடப்பட்டது-அந்த பணம் லண்டன் செலவுகளுக்கு மட்டுமே ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பணம் பின்னர் சயீத் சரியான சொத்துக்கான ரசீதுகளை சமர்ப்பித்ததைத் தொடர்ந்து அவருக்கு திருப்பிச் செலுத்தப்பட்டது. இதேபோல் சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட செலவுகளில் மேலும் 9,500 பவுண்டுகள் தரநிலைகள் மற்றும் சலுகைகள் குழுவால் விசாரிக்கப்பட்டது. ஐ. டி. 2 முதல் ஐ. டி. 1 வரையிலான காலகட்டத்தில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட கூடுதல் செலவுகள் (அல்லது 'இரண்டாவது இல்லங்கள்') கொடுப்பனவுகளின் செல்லுபடியாகும் தன்மை குறித்து சர் தாமஸ் லெக் நடத்திய விசாரணையில், சிறுபான்மை எம். பி. க்களில் ஒருவரான ஜொனாதன் சயீத் எந்தவொரு முறைகேடுகளிலிருந்தும் அல்லது அவர்களின் கொடுப்பனவுகளை தவறாகப் பயன்படுத்தியதிலிருந்தும் முற்றிலுமாக விடுவிக்கப்பட்டார். 14 மார்ச் 2005 அன்று, உடல்நலக்குறைவு காரணமாக ஜொனாதன் சயீத் மே 2005 பொதுத் தேர்தலில் போட்டியிட மாட்டார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. தேர்தலின் போது கட்சியின் சவுக்கை திரும்பப் பெற்ற இரண்டு கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்களில் ஜொனாதன் சயீத்தும் ஒருவர். மற்றொன்று ஹோவர்ட் ஃப்ளைட், அவர் கன்சர்வேடிவ் செலவினத் திட்டங்கள் குறித்து அவர் கூறிய கருத்துக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2005ஆம் ஆண்டு பொதுத் தேர்தலில் நாடாளுமன்றத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்ற அவர், தற்போது பல்வேறு நிறுவனங்களின் தலைவராக உள்ளார். 2009 ஆம் ஆண்டில், விளம்பர தர நிர்ணய ஆணையம் அவரது நிறுவனமான பேஷன்ட் பாக் நிறுவனத்திற்கு எதிரான பத்து புகார்களை உறுதி செய்தது, நிறுவனத்தின் சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரம் அதன் நோயாளியின் சுகாதாரப் பெட்டியை "மருத்துவமனை சூப்பர்பக்குகளிலிருந்து பாதுகாக்க அவசியம்" என்று விளம்பரப்படுத்தும் போது "பயமுறுத்துவதாக" குற்றம் சாட்டியது. 19 ஜூலை 2005 அன்று, தரநிலைகள் மற்றும் சலுகைகள் குறித்த ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் கமிட்டி, தகுதியற்ற சொத்து தொடர்பாக ஏ. சி. ஏ உரிமைகோரல்களைச் செய்வதில், திரு சயீத் கொடுப்பனவு தொடர்பான நிர்வாக விதிகளை சரியாக பின்பற்றவில்லை, எனவே இந்த விஷயத்தில் நடத்தை விதிகளை மீறியுள்ளார் என்று முடிவு செய்தது. இந்தக் குழு இந்த முடிவை விளக்கி எழுதியது, "கமிஷனருடன் நாங்கள் உடன்படுகிறோம், மேலும் இதுபோன்ற முக்கியமான விஷயங்கள் முறையாகக் கையாளப்படுகின்றன என்பதைத் திருப்திப்படுத்த தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்க திரு சயீத் தவறியதற்கு வருந்துகிறோம். அவர் இன்னும் உறுப்பினராக இருந்திருந்தால், மேலும் இடைநீக்கம் செய்யப்படுவதை நாங்கள் தீவிரமாக பரிசீலித்திருப்போம் "என்று கூறினார். ..