Bacha Zareen
பச்சா ஜரீன் ஜான் (-ஜூலை 26,2012; சில நேரங்களில் பச்சா ஜரீன் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது), பீபி குல் என்ற புனைப்பெயரால் அறியப்பட்டவர், "பஷ்தோ கஜல்களின் ராணி" என்ற கவுரவ பட்டத்தால் அறியப்பட்டவர், ஒரு பஷ்தோ பன்மொழி பாகிஸ்தான் கஜல் பாடகர், பாடலாசிரியர் மற்றும் இசைக்கலைஞர் ஆவார், அவர் முதன்மையாக பாரசீக, ஹிந்த்கோ, பஞ்சாபி, செராகி, உருது போன்ற பல்வேறு மொழிகளில் பாடல்களைப் பாடினார். 1948 ஆம் ஆண்டில் ரேடியோ பாகிஸ்தானில் "கிலா டா கபலோ கீகி" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலுடன் இசைத் துறையில் அறிமுகமானார். அவரது அடுத்த பாடல்கள் "ஜா பனா வலார்ஹா", "ராவ் ரா பந்தாய்", "ஹலகா பளை மா நர்ஹாவா" மற்றும் "அல்லா ஹோ ஷா" என்ற தலைப்பில் ஒரு சூஃபி பக்தி பாடல் ஆகும். வாழ்க்கை மற்றும் பின்னணி ஜரீன் 1942 ஆம் ஆண்டில் கைபர் பக்துன்க்வாவின் மர்தானில் உள்ள கல்பானேயில் பிறந்தார். இவர் இசைக்கலைஞர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். அவர் பிறப்பதற்கு முன்பு, அவரது குடும்பம் முதலில் இந்தியாவின் கல்கத்தாவை (இப்போது கொல்கத்தா) சேர்ந்தது, பின்னர் அவர்கள் இந்தியப் பிரிவினையைத் தொடர்ந்து பாகிஸ்தானின் பெஷாவருக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவரது தந்தை உஸ்தாத் அப்துர் ரஹீம் கான் ஒரு இசைக்கலைஞர் ஆவார், அவர் அவருக்கு இசையின் அடிப்படைகளை கற்பித்தார். அவர் தனது தந்தையை ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை என்றும் நம்பப்படுகிறது. குல் பஸீர் கான் மற்றும் குலாம் ஃபரீத் கான் போன்ற பஷ்தோ கலைஞர்களிடமிருந்து பஷ்தோ இசை மற்றும் கஜல் பாடலைக் கற்றுக்கொண்டார். தனது குழந்தைப் பருவத்தில், அவர் தனது சொந்தப் பகுதியிலும், கூட்டாட்சி நிர்வாகத்தின் கீழ் உள்ள பழங்குடிப் பகுதிகளிலும் (ஃபாடா) பிரபலமான பாடல்களைப் பாடினார். ஜரீன் 1948 ஆம் ஆண்டில் தனது ஏழு வயதில் ஒரு வானொலி நிலையத்துடன் தனது பாடும் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் பஷ்தோ, பஞ்சாபி, ஹிந்த்கோ, உருது, செராகி மற்றும் பாரசீக போன்ற பிராந்திய மொழிகளில் பாடல்களைப் பாடினார். பின்னர், அவரது மூத்த சகோதரி அவருக்கு பாடக் கற்பிப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தார். அகில இந்திய வானொலியின் இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கும் அவர் தனது குரலை வழங்கினார். சிறிது காலம், ஜரீன் 1965 இந்திய-பாகிஸ்தான் போருடன் தொடர்புடைய தேசபக்தி பாடல்களைப் பாடுவதிலும் ஈடுபட்டார். அவரது வாழ்நாள் வாழ்க்கையில், அவர் பின்னர் மெஃபில்-இ-சாமா என்ற மெஹ்ஃபில் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார், மேலும் சூஃபி பக்தி பாடல்களைப் பாடினார், அங்கு அவர் ஒரு பாஷ்டோ இசையமைப்பாளர் ரஃபிக் ஷின்வாரியின் "ஆன்மீக மகள்" என்று அங்கீகரிக்கப்பட்டார். அவரது இசைப் பயணம் தொடங்குவதற்கு முன்பு, அவரது தந்தை உஸ்தாத் அப்துர் ரஹீம் கான், ஒரு தப்லா வீரர், அவரை பாகிஸ்தான் ஒலிபரப்புக் கழகத்திற்கு (பிபிசி) ஆடிஷனுக்காக அறிமுகப்படுத்தினார். 1950 களின் முற்பகுதி முதல் 1970 களின் பிற்பகுதி வரை, நேரடி கச்சேரிகளை நிகழ்த்திய ஒரே பன்மொழி பஷ்தூன் பாடகி ஆவார், மேலும் பாகிஸ்தானின் முக்கிய பாரம்பரிய கஜலாகவும், நாட்டுப்புற பாடகராகவும் ஆனார், முதன்மையாக கைபர் பக்துன்க்வாவில். பீபி குல் என்ற புனைப்பெயரில் உருது மற்றும் பாஷ்டோ மொழியில் 200 க்கும் மேற்பட்ட பாடல்களை எழுதியுள்ளார். 1971 ஆம் ஆண்டு இந்திய-பாகிஸ்தான் போரின் போது, அவர் தேசத்திற்கு ஆதரவாக தேசபக்தி பாடல்களைப் பாடினார், அதற்காக ஜனாதிபதியும் இராணுவ சர்வாதிகாரி அயூப் கானும் தேசத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்பை அங்கீகரிக்கும் வகையில் அவரது வாள் மற்றும் துப்பாக்கியை வழங்கினார். ஜரீனின் முக்கிய பாடல்களில் "அலகா பாலி மா நரவா", "மா ப்ரீ செஸி ஸீ", "டா பாமா ஓல்வேகி சே ஜா", "ஜெனகி டாலி டாலி", "தம்பல் வாஹி" மற்றும் ஏராளமான பிற பாடல்கள் அடங்கும், இது அவரை தேசிய அங்கீகாரத்தைப் பெற வழிவகுத்தது. 2000 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 23 ஆம் தேதி, ஆப்கானிஸ்தான், பஷ்தூன் புலம்பெயர்ந்தோர், கைபர் பக்துன்க்வா, பலூசிஸ்தான் மற்றும் ஃபாடா மாகாணங்களின் பாரம்பரிய இசையை உள்ளடக்கிய பஷ்தோ இசையில் அவர் செய்த பங்களிப்பிற்காக பாகிஸ்தான் அரசு அவருக்கு தம்கா-இ-இம்தியாஸ் மற்றும் முந்தைய ஜனாதிபதி பிரைட் ஆஃப் செயல்திறன் விருதை வழங்கியது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை உஸ்தாத் அப்துல் ரஹீம் கானுக்கு ஜரீன் பிறந்தார். அவருக்கு ஆறு சகோதரிகள் இருந்தனர், அவரது மூத்த சகோதரி தில்பார் ஜான் பலாலி உட்பட, அவர் அவருக்கு இசை கற்பித்தார். மர்தானில் சமூகப் பிரச்சினைகள் மற்றும் கலாச்சார மோதல்கள் (கண்ணாடி உச்சவரம்பு) காரணமாக, அவர் பெஷாவருக்கு குடிபெயர்ந்தார். தனது சிறிய சகோதரி குடும்ப வன்முறை அல்லது அவரது கணவரின் அட்டூழியங்களை எதிர்கொள்வதைப் பார்த்த பிறகு, அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் திருமண உறவு இல்லாமல் கழித்தார், அவரும் அதை எதிர்கொள்வார் என்று அஞ்சினார். வறுமை மற்றும் உடல்நிலை மோசமடைந்ததால் மிகவும் கடினமான சூழ்நிலைகளில் அவர் தனது கடைசி நாட்களைக் கழித்தார். ஜரீனும் அவரது மருமகனும் பெஷாவரில் ஒரு வாடகை வீட்டில் வசித்து வந்ததாக நம்பப்படுகிறது, பின்னர் கைபர் பக்துன்க்வா அரசாங்கத்தின் மாகாண அரசு தலைமையிலான கலாச்சாரத் துறையிடம் நிதி உதவி கோரினர். கலாச்சாரத் துறை அவருக்கு 2,500 பிகெஆர் மாதாந்திர நிதியை வழங்கியது, அது பின்னர் அரசாங்கத்தால் நிறுத்தப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், மாநில கலாச்சார அமைச்சர் சையத் அகில் ஷா அவரது வீட்டிற்கு வந்து அவருக்கு 3,000 பிகெஆர் கொடுத்தார். அமைச்சரின் வருகை செய்தி ஊடகங்களால் வெளியிடப்பட்ட பிறகு, ஜரீன் கடன் வாங்கிய கடன்களை மீட்டெடுக்கக் கோரிய அடமானக் கடன் வழங்குநர்களால் அவரது வீடு நிரம்பி வழிந்ததாக நம்பப்படுகிறது. அவர் பல உடல்நலக் கோளாறுகளால் அவதிப்பட்டு வந்தார், பின்னர் அவர் சிகிச்சைக்காக மருத்துவ நிறுவனங்களில் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஜூலை 26,2012 அன்று, பெஷாவர் நகரில் சிறுநீரக செயலிழப்பு காரணமாக அவர் இறந்தார். ..