Nasrullah Khan (Afghanistan)
நஸ்ருல்லா கான் (பஷ்தூ/தாரிஃ نصر اللہ خان), (1874-1920), சில நேரங்களில் நஸ்ர் உல்லா கான் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறார், ஆப்கானிஸ்தானின் ஷாஜாதா (கிரீடம் இளவரசர்) மற்றும் அமீர் அப்துர் ரஹ்மான் கானின் இரண்டாவது மகன் ஆவார். அவர் 1919 பிப்ரவரி 21 முதல் 28 வரை ஒரு வாரம் ஆப்கானிஸ்தானின் அமீராக அரியணை ஏறினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை நஸ்ருல்லா 1874 இல் சமர்கண்டில் பிறந்தார், அப்துர் ரஹ்மான் கானின் மூன்று மகன்களில் இரண்டாவது. அவரது சகோதரர்கள் ஹபீபுல்லா கான் மற்றும் முகமது உமர் கான் ஆவர். நஸ்ருல்லாவின் பிறப்பு அவரது தந்தை அப்துர் ரஹ்மான் கான் ரஷ்ய துருக்கிஸ்தானில் நாடுகடத்தப்பட்டு வாழ்ந்த காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்தது. 22 ஜூலை 1880 அன்று, ஆப்கானிஸ்தானில் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பு முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து நஸ்ருல்லாவின் தந்தை அமீராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார், அவர் ஆப்கானிஸ்தானின் வெளியுறவுக் கொள்கையை பிரிட்டனுடன் இணைக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில். அவரது தந்தை அரியணை ஏறியதன் விளைவாக, நஸ்ருல்லா (மற்றும் அவரது மூத்த சகோதரர் ஹபீபுல்லா) ஆப்கானிஸ்தானின் ஷாஜாதா (கிரீடம் இளவரசர்கள்) ஆனார். 1895 ஆம் ஆண்டில் அமீர் அப்துர் ரஹ்மான் கான் வயதான விக்டோரியா மகாராணிக்கு மரியாதை செலுத்துவதற்காக இங்கிலாந்துக்கு அரசுமுறைப் பயணம் மேற்கொள்ள திட்டமிட்டிருந்தார். இருப்பினும், அவரது உடல்நிலை அவரை பயணம் செய்வதிலிருந்து தடுத்தது, எனவே அவர் அதற்கு பதிலாக தனது மகன் ஷாஜதா நஸ்ருல்லா கானை அனுப்பினார். மத செயல்பாடுகளைக் கடைப்பிடிப்பதற்காக "ஐந்து அல்லது ஆறு" உயர்மட்ட ஆப்கானிய பிரபுக்கள் மற்றும் பாதிரியார்கள் குழு உட்பட 90 க்கும் மேற்பட்ட பிரமுகர்களின் பரிவாரத்துடன் நஸ்ருல்லா 29 ஏப்ரல் 1895 அன்று பம்பாயிலிருந்து புறப்பட்டார். மே 23 அன்று ஷாஜாதா இங்கிலாந்தின் போர்ட்ஸ்மவுத்தில் தரையிறங்கினார். 27 மே 1895 அன்று வின்ட்சர் என்ற இடத்தில் ஷாஜாதாவை ராணி வரவேற்றார். தனது பயணத்தின் போது அவர் லிவர்பூல் ஓவர்ஹெட் ரயில்வேக்கும் சென்றார், கிளாஸ்கோவில் உள்ள அஸ்காட் மற்றும் பிளிட்டர்லிஸ் பாங்க்ஸில் உள்ள எல்ஸ்விக் கம்பெனி கன் ரேஞ்சிற்குச் சென்றார், அதே போல் க்ராக்சைட்டில் ஆம்ஸ்ட்ராங் பிரபுவுடன் தங்கியிருந்தார். லிவர்பூல் முஸ்லீம் இன்ஸ்டிடியூட்டின் பணியை ஆதரிப்பதற்காக அப்துல்லா குயிலியத்திற்கு 2,500 பவுண்டுகள் பரிசாக வழங்கினார். அவரது வருகையின் போது, ஷாஜாதாவுக்கு 20 வயது. அவர் நன்றாக ஆங்கிலம் பேசவில்லை என்றும், உள்ளூர் பத்திரிகைகளில் நல்ல தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை என்றும் கூறப்படுகிறது. கம்பர்லேண்ட் பாக்வெட்டைச் சேர்ந்த ஒரு நிருபர் அவரை "ஒரு திடமான, அசைக்க முடியாத மற்றும் மிகவும் சலிப்பான இளைஞர்" என்று விவரித்தார். செப்டம்பர் 3,1895 அன்று அவர் இங்கிலாந்திலிருந்து பாரிஸுக்கு புறப்பட்டு, பாரிஸிலிருந்து ரோம் மற்றும் நேபிள்ஸுக்குச் சென்று, அக்டோபர் 16,1895 அன்று கராச்சிக்கு வந்தார். அவர் குவெட்டா, சமன் மற்றும் காந்தஹார் வழியாக காபூலுக்குத் திரும்பினார். நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் இதழ் இது ஒரு ஆப்கானிஸ்தான் மேற்கொண்ட மிக நீண்ட பயணம் என்று நம்பியது. 1895 ஆம் ஆண்டில், நஸ்ருல்லாவும் அவரது சகோதரர் ஹபீபுல்லாவும் பிரிட்டிஷ் காமன்வெல்த்துக்கு அவர்கள் செய்த சேவைகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில் விக்டோரியா மகாராணியிடமிருந்து செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜின் நைட் கிராண்ட் கிராஸைப் பெற்றனர். ஹபீபுல்லா ஆட்சியின் போது 3 அக்டோபர் 1901 அன்று நஸ்ருல்லாவின் தந்தை அப்துர் ரஹ்மான் 57 வயதில் இறந்தார், நஸ்ருல்லாவின் சகோதரர் ஹபீபுல்லா அமைதியாக ஆப்கானிஸ்தானின் அரியணை ஏறினார். அவரது மரணத்திற்கு முன்பு, அப்துர் ரஹ்மான் தனது ஆட்சிக்கும் ஆப்கானிஸ்தானின் ஸ்திரத்தன்மைக்கும் எதிரான எந்தவொரு எதிர்ப்பின் ஆதாரங்களையும் கடுமையான சட்டங்கள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளுடன் முழுமையாக அடக்க முயன்றார். அப்துர் ரஹ்மானின் கட்டுப்பாடுகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் மத ஸ்தாபனமும் இருந்தது. அப்துர் ரஹ்மானின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மத ஸ்தாபனம் தனது அதிகாரத்தை மீண்டும் பெற முயன்றது, மேலும் நஸ்ருல்லாவை ஒரு சாத்தியமான கூட்டாளியாகக் கண்டது. இந்த கட்டத்தில் நஸ்ருல்லா ஆழ்ந்த மதவாதியாக இருந்தார், மேலும் முழு குர்ஆனையும் மனப்பாடம் செய்த ஒரு ஹபீஸ் அல்லது "குர்ஆனின் நினைவுச்சின்னம்" என்று தகுதி பெற்றிருந்தார். தனது வயதுவந்த வாழ்க்கை முழுவதும் அவர் இஸ்லாமிய கொள்கைகளுடன் வலுவாக இணைந்த ஒரு ஆப்கானிய கொள்கையை ஆதரித்தார். தனது சகோதரரை அரியணைக்கான சாத்தியமான போட்டியாளராக அங்கீகரித்த ஹபீபுல்லா, நஸ்ருல்லாவின் ஆதரவைப் பெறவும் சமாதானப்படுத்தவும் முயன்றார். ஹபீபுல்லா அரியணைக்கு வந்த பிறகு, அவர் ஆப்கானிய இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாக நஸ்ருல்லாவை நியமித்தார், மேலும் அவருக்கு மாநிலக் குழுவின் தலைவர் என்ற பட்டத்தையும் வழங்கினார். பின்னர் அவரது ஆட்சியில், ஹபீபுல்லா தனது சொந்த மகன்களை விட நஸ்ருல்லாவை அரியணைக்கு தனது வாரிசாக நியமித்தார். இதற்கு நேர்மாறாக, நஸ்ருல்லாவின் இளைய சகோதரர் முகமது உமர் ஜான் மற்றும் முஹம்மதுவின் தாயார் ராணி டோவாகர் பீபி ஹாலிமா, இருவரும் ஹபீபுல்லாவுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய சக்திவாய்ந்த அரசியல் சக்திகளாக இருந்தனர், ஹபீபுல்லாவால் "நடைமுறையில் அரசு கைதிகளாக" பாதுகாப்பின் போர்வையில் தனியார் குடியிருப்புகளில் அடைத்து வைக்கப்பட்டனர். நஸ்ருல்லா அனுபவித்த செல்வாக்கின் அளவு அங்கஸ் ஹாமில்டனை தனது 1910 புத்தகமான ஆப்கானிஸ்தானில் ஹபீபுல்லாவை ஒரு "பலவீனமான விருப்பமுள்ள" ஆட்சியாளர் என்று விவரிக்க வழிவகுத்தது, மேலும் நஸ்ருல்லா சிம்மாசனத்தில் நுழைய முயற்சித்ததற்கான சாத்தியக்கூறு ஹாமில்டனை "உள்நாட்டு அரசியலில் ஆப்கானிஸ்தான் கடலில் புயலடித்த பெட்ரல்" என்று விவரிக்க தூண்டியது. பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்புக் கொள்கை அவரது முந்தைய இங்கிலாந்து பயணம் இருந்தபோதிலும், நஸ்ருல்லா ஆப்கானிஸ்தான் மீதான பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுக் கொள்கையில் சிறிதளவு அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்தினார். 1880 ஆம் ஆண்டில் அப்துல் ரஹ்மான் கான் ஆப்கானிஸ்தானின் சிம்மாசனத்தை ஏற்றபோது, 1878 கந்தமாக் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை அவர் பெற்றார், இது ஆப்கானிஸ்தானை பிரிட்டிஷ் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியாக மாற்றியது. இந்த ஒப்பந்தம், மற்ற விதிகளுடன், ஆப்கானிஸ்தான் வெளியுறவு உறவுகள் மீதான கட்டுப்பாட்டை பிரிட்டிஷாரிடம் ஒப்படைத்தது மற்றும் ஐரோப்பிய உறுப்பினர்களுடன் ஒரு பிரிட்டிஷ் தூதரகம் காபூலில் வசிக்க அனுமதித்தது. பிரிட்டிஷ் தூதரகத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் இந்திய முஸ்லிம்களாக இருக்க வேண்டும் என்று ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை அப்துல் ரஹ்மான் கானால் மாற்ற முடிந்தது, இல்லையெனில் ஒப்பந்தத்தில் முழுமையாக உறுதியாக இருந்தார். கந்தமாக் உடன்படிக்கை ஆப்கானிஸ்தானின் பழங்குடிப் பகுதிகளின் சுயாதீன பழங்குடியினருடனான உறவுகளை ஆப்கானிஸ்தான் துண்டிக்க வேண்டும் என்றும் கோரியது, அவர்கள் டுராண்ட் கோட்டின் தொலைதூரத்தில் உள்ளனர். இந்த பழங்குடியினர் முன்பு ஆப்கானிஸ்தான் சிம்மாசனத்திற்கு கணிசமான இராணுவ சக்தியின் ஆதாரமாக இருந்தனர். ஹபீபுல்லா அமீராக ஆனபோது, கந்தமாக் ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்க பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டார், 1905 ஆம் ஆண்டில் பிரகடனத்தின் மூலம் அவர் அவ்வாறு செய்திருந்தாலும், டுராண்ட் கோட்டின் பிரிட்டிஷ் பக்கத்தில் இருந்து ஆப்கானிஸ்தான் செல்வாக்கை திரும்பப் பெறவோ அல்லது அந்த பகுதியில் உள்ள பழங்குடியினருடனான ஆப்கானிஸ்தானின் உறவைத் துண்டிக்கவோ அவர் உறுதியளிக்கவில்லை. பழங்குடிப் பகுதிகளின் முக்கியத்துவம் என்னவென்றால், அவை ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக ஒரு இயற்கையான இராணுவத் தடையை உருவாக்கின, அவர்கள் வடக்கில் இருந்து ரஷ்ய முன்னேற்றங்களை எதிர்கொள்ள இப்பகுதி மீது படையெடுக்கப் போவதாக அவ்வப்போது அச்சுறுத்தினர். நஸ்ருல்லா கான் தனது சகோதரர் ஹபீபுல்லாவை பழங்குடியினருடன் ஆப்கானிஸ்தானின் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிரான ஆப்கானிஸ்தானின் நிலையை வலுப்படுத்த தீவிரமாக கிளர்ச்சி செய்தார், மேலும் நஸ்ருல்லாவின் வலியுறுத்தலின் பேரில் ஹபீபுல்லா கந்தமாக் உடன்படிக்கை இருந்தபோதிலும் டுராண்ட் லைன் பழங்குடியினருக்கு தொடர்ந்து கொடுப்பனவுகளை வழங்கினார். ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில், சர் லூயிஸ் டேன் (பின்னர் இந்தியாவின் பஞ்சாப் பிராந்தியத்தின் ஆளுநர்) ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப காபூலில் ஒரு புதிய பிரிட்டிஷ் பணியை நிறுவ முயன்றார். இது நஸ்ருல்லா தோல்வியுற்ற ஒரு திட்டமாகும். 1914 இல் முதல் உலகப் போர் வெடித்தபோது, பத்திரிகையாளர் மஹ்மூத் டார்ஸி மற்றும் ஹபீபுல்லாவின் மகன் அமானுல்லா தலைமையிலான இளம் ஆப்கானிய அரசியல் இயக்கம், பிரிட்டனுக்கு நேரடி எதிராக, ஜேர்மன்-துருக்கி பக்கத்தில் ஆப்கானிஸ்தான் போரில் நுழைய வேண்டும் என்று வாதிட்டது. இதில் அவர்களுக்கு நஸ்ருல்லா மற்றும் அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய மதக் குழுக்களின் ஆதரவு இருந்தது, அவர்கள் இஸ்லாமிய அரசுகளுக்கு எதிரான தேவையற்ற நம்பிக்கையற்ற ஆக்கிரமிப்பு என்று அவர்கள் கருதியதால் ஒட்டோமான்கள் மீது அனுதாபம் கொண்டிருந்தனர். இது இருந்தபோதிலும், அமீர் ஹபீபுல்லா கான் ஆப்கானிஸ்தானை மிகவும் ஏழ்மையானதாகவும், போரில் யதார்த்தமாக பங்கேற்க முடியாத பலவீனமானதாகவும் தீர்ப்பளித்தார், மேலும் ஆப்கானிஸ்தானின் நடுநிலைமையை நஸ்ருல்லா மற்றும் இளம் ஆப்கானியர்களின் விரக்திக்கு அறிவித்தார். ஆயினும்கூட, நஸ்ருல்லா தனது அரசியல் அதிகாரத்தை ஜேர்மன்-துருக்கிய முயற்சிகளுக்கு உதவ தீவிரமாக பயன்படுத்தினார். 1915 ஆம் ஆண்டில் துருக்கிய-ஜெர்மன் நீடெர்மேயர்-ஹென்டிக் படையெடுப்பு காபூலுக்கு வரவேற்கப்பட்டபோது (படையெடுப்பு கைது செய்யப்படும் என்று இந்தியாவின் வைஸ்ராய் வாக்குறுதிகள் இருந்தபோதிலும்), ஹபீபுல்லா ஆப்கானிஸ்தானின் நடுநிலைமையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்திய பின்னர் நஸ்ருல்லா இந்த பணிக்கு ஒரு நட்பான காதை வழங்கினார். பத்திரிகையாளர் மஹ்மூத் டார்ஸிக்கு பயணத்தை அறிமுகப்படுத்துவதில் நஸ்ருல்லா ஈடுபட்டார், அவரது ஆவணங்கள் பெருகிய முறையில் பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு நிலைப்பாட்டை எடுக்கத் தொடங்கின. ஹபீபுல்லா அவர்களுக்கு ஒரு திடமான கூட்டணியை வழங்க விரும்பாத போதிலும் காபூலில் தங்குமாறு அவர் தொடர்ந்து கேட்டுக்கொண்டார். இறுதியாக 1916 ஆம் ஆண்டில் நஸ்ருல்லா ஹபீபுல்லாவை அதிகாரத்திலிருந்து அகற்றி, பிரிட்டிஷ் இந்தியாவுக்கு எதிரான ஒரு பிரச்சாரத்தில் எல்லைப்புற பழங்குடியினரின் பொறுப்பை ஏற்க முன்வந்தார், ஆனால் அதற்குள் அத்தகைய நடவடிக்கை பலனளிக்காது என்பதை உணர்ந்த தூதுக்குழு நிராகரித்தது. துருக்கிய-ஜெர்மன் தூதரகம் 1916 இல் திரும்பப் பெற்றது, ஆனால் ஆப்கானிஸ்தான் ஒரு சுதந்திர நாடு என்று ஹபீபுல்லாவை நம்ப வைப்பதற்கு முன்பு அல்ல, அது ஆங்கிலேயர்களுக்கு அடிபணியக்கூடாது. உலகப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, போரின் போது ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஆப்கானிஸ்தான் உதவி செய்ததாகக் கூறப்படுவதன் விளைவாக ஆங்கிலேயர்களுக்கு உதவ ஹபீபுல்லா மனு அளித்தார். இந்த உதவிகளில் ஆப்கானிஸ்தானின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்தல் மற்றும் வெர்சாய்ஸ் அமைதி மாநாட்டில் ஒரு இருக்கை ஆகியவை அடங்கும். இந்த இரண்டு கோரிக்கைகளையும் பிரிட்டன் நிராகரித்தது. ஹபீபுல்லா மேலும் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்க முயன்றார், ஆனால் இவை முன்னேறுவதற்கு முன்பு அவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார். 1919 பிப்ரவரியில், அமீர் ஹபீபுல்லா கான் ஆப்கானிஸ்தானின் லக்மான் மாகாணத்திற்கு வேட்டையாடும் பயணத்திற்குச் சென்றார். நஸ்ருல்லா கான், ஹபீபுல்லாவின் முதல் மகன் இனாயதுல்லா மற்றும் ஹபீபுல்லாவின் தலைமைத் தளபதி நாதிர் கான் ஆகியோர் அவரது பணியாளர்களில் அடங்குவர். 1919 பிப்ரவரி 20 ஆம் தேதி மாலை, ஹபீபுல்லா தனது கூடாரத்தில் இருந்தபோது, அவரது கூடாரத்தில் தூங்கிய பக்கங்களில் ஒன்றான ஷுஜா உத்-தாவ்லாவால் படுகொலை செய்யப்பட்டார், அவரது இளைய மகன் அமானுல்லாவின் உத்தரவின் பேரில், ஆப்கானிய சிம்மாசனத்தின் வாரிசான நஸ்ருல்லாவை விட்டுவிட்டார். நஸ்ருல்லா முதலில் சிம்மாசனத்தை ஏற்க மறுத்து, ஹபீபுல்லாவின் முதல் மகனான இனாயதுல்லாவுக்கு தனது விசுவாசத்தை அறிவித்தார். இனாயதுல்லா மறுத்தார், மேலும் அவரது தந்தை நஸ்ருல்லாவை சரியான வாரிசாக ஆக்கியதாகவும், அவர் அமீராக வேண்டும் என்றும் கூறினார். நஸ்ருல்லாவின் வலுவான மத நம்பிக்கைகள் காரணமாக அனைத்து உள்ளூர் பழங்குடியின மக்களும் அவருக்கு விசுவாசமாக இருந்தனர். ஹபீபுல்லாவின் கட்சியின் எஞ்சியவர்கள் தென்கிழக்கே ஜலாலாபாத்திற்குச் சென்று, 1919 பிப்ரவரி 21 அன்று அந்த நகரத்தை அடைந்தனர், அதன் பிறகு நஸ்ருல்லா ஹபீபுல்லாவின் முதல் மகன் இனாயதுல்லாவின் ஆதரவுடன் அமீராக அறிவிக்கப்பட்டார். இந்த செய்தியைப் பெற்றவுடன், ஹபீபுல்லாவின் முதல் மனைவியின் ஹபீபுல்லாவின் மூன்றாவது மகன் அமானுல்லா கான், ராஜாவின் பிரதிநிதியாக காபூலில் தங்கியிருந்தார். இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, அவர் உடனடியாக காபூலில் உள்ள கருவூலத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றி, தனது மாமாவுக்கு எதிராக ஒரு சதித்திட்டத்தை நடத்தினார். அவர் காபூல் மற்றும் மத்திய அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றி, நஸ்ருல்லாவுக்கு எதிராகப் போரை அறிவித்தார். நஸ்ருல்லா தான் அரசனாக இருப்பதற்காக எந்த இரத்தத்தையும் சிந்துவதை விரும்பவில்லை. அவர் அமானுல்லாவிடம் ராஜ்யத்தைப் பெற முடியும் என்றும், அவர் சவுதி அரேபியாவில் நாடுகடத்தப்படுவார் என்றும் கூறினார். நஸ்ருல்லா காபூலுக்குத் திரும்பினால் அவருக்கு எந்தத் தீங்கும் ஏற்படாது என்றும், பின்னர் அவர் விரும்பியபடி செய்ய முடியும் என்றும் அமானுல்லா கான் குர்ஆனில் சத்தியம் செய்தார். நஸ்ருல்லாவின் ஆதரவாளர்கள் அமானுல்லாவுக்கு எதிராக எழுவார்கள் என்று அஞ்சி, அவர் அவரது வார்த்தைக்கு எதிராகச் சென்று நஸ்ருல்லாவையும் அவரது ஆதரவாளர்களையும் சிறையில் அடைத்தார். பிப்ரவரி 28,1919 அன்று, அமானுல்லா தன்னை அமீராக அறிவித்தார், மார்ச் 3,1919 அன்று நஸ்ருல்லா அமானுல்லாவின் படைகளால் கைது செய்யப்பட்டார். 1919 ஏப்ரல் 13 அன்று, அமானுல்லா காபூலில் ஒரு தர்பார் (அமானுல்லாவின் மேற்பார்வையின் கீழ் ஒரு அரச நீதிமன்றம்) நடத்தினார், இது ஹபீபுல்லாவின் மரணம் குறித்து விசாரித்தது. அது ஆப்கானிஸ்தான் இராணுவத்தில் ஒரு கர்னல் குற்றவாளி எனக் கண்டறிந்து, அவரை தூக்கிலிடச் செய்தது. தயாரிக்கப்பட்ட ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், நஸ்ருல்லா படுகொலைக்கு உடந்தையாக இருந்ததாக அது கண்டறிந்தது. அவர் நஸ்ருல்லாவை ஆயுள் தண்டனைக்கு சிறையில் அடைத்தார், சுமார் ஒரு வருடம் கழித்து அரச சிறையில் இருந்தபோது அவரை படுகொலை செய்தார். ..