The Doom That Came to Sarnath
"தி டூம் தட் கேம் டு சாரநாத்" (1920) என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் எச். பி. லவ்கிராஃப்ட் எழுதிய ஒரு கற்பனை சிறுகதை. இது ஒரு புராண/கற்பனை பாணியில் எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் அவரது கனவு சுழற்சியுடன் தொடர்புடையது. இது முதன்முதலில் ஸ்காட்டிஷ் அமெச்சூர் புனைகதை இதழான தி ஸ்காட் இல் ஜூன் 1920 இல் வெளியிடப்பட்டது. கதைப்படி, 10,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மேய்ப்பர்களின் ஒரு இனம் ஐ ஆற்றின் கரையில், மனார் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நிலத்தில் காலனித்துவம் செய்து, த்ரா, இலர்னெக் மற்றும் கடதரோன் (கடத்துடன் குழப்பமடையக்கூடாது) நகரங்களை உருவாக்கியது, இது சிறந்த அறிவுசார் மற்றும் வணிக வலிமைக்கு உயர்ந்தது. அதிக நிலத்தை விரும்பி, இந்த கடினமான மக்களில் ஒரு குழு மனாரின் மையத்தில் உள்ள தனிமையான மற்றும் பரந்த ஏரியின் கரைகளுக்கு குடிபெயர்ந்து, சாரநாத் நகரத்தை நிறுவினர். ஆனால் குடியேறியவர்கள் தனியாக இருக்கவில்லை. சாரநாத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் பண்டைய சாம்பல்-கல் நகரமான இப் இருந்தது, அங்கு சந்திரனில் இருந்து வந்த ஒரு வினோதமான இனம் வசித்து வந்தது. லவ்கிராஃப்ட் அவற்றை "ஏரி போன்ற பச்சை நிறத்திலும், அதற்கு மேலே உயரும் மூடுபனியிலும்" என்று விவரித்தது. அவர்கள் வீங்கிய கண்கள், துடிப்பது, மெல்லிய உதடுகள் மற்றும் ஆர்வமுள்ள காதுகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் குரல்கள் இல்லாமல் இருந்தனர் ". இந்த உயிரினங்கள் பொக்ருக், கிரேட் வாட்டர் பல்லி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு விசித்திரமான கடவுளை வணங்கின, இருப்பினும் அவர்களின் உடல் வடிவமே சாரநாத் மக்கள் அவர்களை வெறுக்க காரணமாக இருந்தது. சாரநாத்தின் குடிமக்கள் இபில் வசிக்கும் அனைத்து உயிரினங்களையும் கொன்று, நகரத்தை அழித்து, அவர்களின் சிலையை கோப்பையாக எடுத்து, சாரநாத்தின் பிரதான கோவிலில் வைத்தனர். மறுநாள் இரவு, சிலை மர்மமான முறையில் மறைந்துவிட்டது, சாரநாத்தின் உயர் பூசாரி தரன்-இஷ் இறந்து கிடந்தார். இறப்பதற்கு முன்பு, அவர் வெற்று பலிபீடத்தின் மீது ஒரு வார்த்தையை வரைந்திருந்தார்ஃ "அழியும்". ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சாரநாத் அதன் சக்தி மற்றும் சீரழிவு ஆகிய இரண்டின் உச்சத்தில் இருந்தது. ஈபின் அழிவை நினைவுகூரும் வகையில் தொலைதூர நகரங்களைச் சேர்ந்த பிரபுக்கள் விருந்துக்கு அழைக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், அன்று இரவு, ஏரியின் மீது விசித்திரமான விளக்குகள், கனமான பச்சை நிற மூடுபனி மற்றும் அலை அடையாளமான கிரானைட் தூண் அகுரியன் பெரும்பாலும் நீரில் மூழ்கியதால் கொண்டாட்டத்திற்கு இடையூறு ஏற்பட்டது. விரைவில், பல பார்வையாளர்கள் அச்சத்தால் வெறுப்படைந்து தப்பி ஓடினர். இதற்குப் பிறகு, தப்பிப்பிழைத்தவர்களில் சிலர் நீண்ட காலமாக இறந்த இபியின் குடியிருப்பாளர்கள் மன்னர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்குப் பதிலாக நகரின் கோபுரங்களின் ஜன்னல்களிலிருந்து உற்றுப்பார்ப்பதைக் கண்டதாகக் கூறினர், மற்றவர்கள் தாங்கள் பார்த்ததைச் சரியாகச் சொல்ல மறுத்துவிட்டனர். திரும்பி வந்தவர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமாக எஞ்சியிருப்பவர்களைப் பற்றி எதுவும் பார்க்கவில்லை; வெற்று சதுப்பு நிலங்கள், பல நீர் பல்லிகள் மற்றும் மிகவும் தொந்தரவாக, காணாமல் போன சிலை மட்டுமே. அப்போதிருந்து, பொக்ருக் மனார் நிலத்தில் பிரதான கடவுளாக இருந்தார். உத்வேகம் கதையில் டன்சானி பிரபுவின் செல்வாக்கை "ஒரு தந்தத் துண்டால் செய்யப்பட்ட சிம்மாசனம், இவ்வளவு பெரிய ஒரு துண்டு எங்கிருந்து வந்திருக்க முடியும் என்று தெரிந்த எந்த மனிதனும் உயிருடன் இல்லை" என்ற குறிப்பில் காணலாம், இது டன்சானியின் "ஐடல் டேஸ் ஆன் தி யான்" இல் உள்ள தந்தத்தின் "ஒரு திடமான துண்டிலிருந்து செதுக்கப்பட்ட" வாயிலைத் தூண்டுகிறது. புத்தர் முதன்முதலில் கற்பித்த இடமான சாரநாத் இந்தியாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நகரமாக இருந்தாலும், லவ்கிராஃப்ட் இந்த பெயரைத் தான் சுயாதீனமாகக் கண்டுபிடித்ததாக தான் நினைத்ததாகக் கூறினார். லவ்கிராஃப்ட்டின் பிற படைப்புகளுடனான இணைப்புகள் "தி குவெஸ்ட் ஆஃப் ஈரானன்" கதையில், தலைப்பு கதாபாத்திரம் கூறுகிறது, "I.have சாரநாத் ஒரு காலத்தில் நின்ற சதுப்பு நிலத்தைப் பார்த்தார்". "பெயரற்ற நகரம்" என்ற கதையின் கதையாசிரியர் கதையின் இடிபாடுகளைப் பார்த்தபோது, அவர் "மனிதகுலம் இளமையாக இருந்தபோது மனார் நிலத்தில் இருந்த டூம் செய்யப்பட்ட சாரநாத் பற்றியும், மனிதகுலம் இருப்பதற்கு முன்பு சாம்பல் கல்லில் செதுக்கப்பட்ட இப் பற்றியும் நினைத்தேன்" என்று கூறுகிறார். அட் தி மவுண்டன்ஸ் ஆஃப் மேட்னஸில், எல்டர் திங்ஸ் நகரம் "மனார் நிலத்தில் வாலுசியா, ரைலே, இப் மற்றும் அரேபிய பாலைவனத்தின் பெயரற்ற நகரம் போன்ற மனிதாபிமானத்திற்கு முந்தைய அவதூறுகளைக் கொண்ட ஒரு பெருநகரம்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. லின் கார்ட்டரின் படைப்புகளில் இபில் வசிப்பவர்கள் தும்ஹா என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். மற்ற ஊடகங்களில் உள்ள குறிப்புகள் மைக் மிக்னோலாவின் பேட்மேன்ஃ தி டூம் தட் கேம் டு கோதம் ஒரு எல்ஸ்வொர்ல்ட்ஸ் கதை, இது பேட்மேன் கதாபாத்திரத்தை Cthulhu புராணங்களின் பல்வேறு கூறுகளுடன் ஒருங்கிணைக்கிறது, மேலும் அதன் பெயரை "தி டூம் தட் கேம் டு சாரநாத்" என்பதிலிருந்து பெறுகிறது. ரோல் பிளேயிங் கேமின் "ஹாரர் ஆன் தி ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ்" பிரச்சாரத்தில் கால் ஆஃப் Cthulhu என்பது ஒரு அத்தியாயம், இதில் 10 நூற்றாண்டுகள் முடிவடைவதற்கு சற்று முன்பு கிங் குராட்டேஸ் முன் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி விவாதிக்க சாரநாத் மற்றும் இப் பிரதிநிதிகள் உள்ளனர். சி. எல். வெர்னர் எழுதிய தி டூம் தட் கேம் டு வுல்ஃபாஃபென், முதலில் 2002 இல் இன்ஃபெர்னோவில் வெளியிடப்பட்டது! கேள்வி 29. பாத்ஃபைண்டர் விளையாட்டுக்கான ரான் லுண்டீனின் ரோல் பிளேயிங் சாகசமான "ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் தி யெல்லோ கிங்" இல் வீரர்கள் சாரநாத் நகரத்தின் அழிவைக் காணும் வாய்ப்பைக் கொண்டுள்ளனர். நெக்ரோனோமிடோலின் பாடல், "சாரநாத்" இந்த கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பாடல் வரிகளில் "தி டூம் தட் கேம் டு சாரநாத்" பற்றிய பல வெளிப்படையான குறிப்புகள் உள்ளன, அதாவது கோரஸை ஆதரிக்கும் "டூம் டூம் டூம்" மற்றும் பாடலின் வரிகளின் இந்த குறிப்பிட்ட பகுதிஃ "ஐ வில் கஜ், தி சிகில் ஆஃப் டூம், இது 1000 ஆண்டுகள் எடுத்தாலும் கூட" இது கதையை நேரடியாக குறிப்பிடுகிறது, அங்கு இபியின் பழிவாங்கல் நிறைவேற்ற 1000 ஆண்டுகள் பிடித்தன என்று கூறப்படுகிறது. டூமின் சிகில் இந்த பாடல்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள மற்றொரு கதைக் கூறாகும். ஜார்ஜ் ஆர். ஆர். மார்ட்டின் தனது உயர் கற்பனையான குறிப்பு புத்தகமான தி வேர்ல்ட் ஆஃப் ஐஸ் அண்ட் ஃபயர் என்ற புத்தகத்தில் மனார் மற்றும் அதன் நகரங்கள் இடப் பெயர்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ..