Manchi Chedu
டி. ஆர். ரமண்ணா தயாரித்து இயக்கிய 1963 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தெலுங்கு மொழி நாடகத் திரைப்படமான மாஞ்சி சேது. இதில் என். டி. ராமராவ் மற்றும் பி. சரோஜா தேவி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி இணைந்து இசையமைத்துள்ளனர். இந்த படம் தமிழ் திரைப்படமான பாசத்தின் மறு ஆக்கம் ஆகும். கதை சுருக்கம்ஃ குடும்ப ராவ் மற்றும் சாரதா என்ற தம்பதியருடன் படம் தொடங்குகிறது, அவர்கள் குழந்தைகள் இல்லாமல் குழப்பமடைகிறார்கள். குடும்ப ராவின் உறவினர் தனது மகள் பங்கஜத்தை மறுமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்கிறார். சாரதா அவரது திருமணத்திற்கு ஒப்புக் கொண்டு வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். இதற்கிடையில், குடும்பா ராவ் தனது மரண படுக்கையில் இருக்கும் தனது சகோதரரை சந்திக்க அவர்களின் கிராமத்தை அடைகிறார். அவர் தனது சொத்தை தனது மகன் மதுவின் பெயரில் வைத்துக்கொண்டு, தனது பொறுப்பை குடும்பா ராவிடம் ஒப்படைக்கிறார், ஆனால் அவர் தனது செல்வத்தை ஆக்கிரமித்து குழந்தையை தடை செய்கிறார். விதி சாரதாவை அடையாளம் காட்டுகிறது மற்றும் அவரை அறியப்படாதவராக வளர்க்கிறது. அதே நேரத்தில், அவள் கருத்தரித்து வீடு திரும்புகிறாள். இருப்பினும், குடும்பா ராவ் பங்கஜாவை திருமணம் செய்து கொள்வதை அவள் தொடர்ந்து காண்கிறாள். அதன்பிறகு சாரதா ஒரு ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார், மேலும் இரண்டு குழந்தைகளான மது மற்றும் கோபி வளரத் தொடங்குகிறார்கள். அவர்களின் தந்தையைப் பற்றி கோபி தனது தாயிடமிருந்து கேள்விப்பட்டபோது, அவர் கோபமடைகிறார், மேலும் ஒரு நபர் மறுமணம் செய்து கொள்வதைக் கேள்விப்பட்டபோது, அவர் மீதும் இறந்த நபரின் மீதும் கல் எறிகிறார். கோபி போர்ஸ்டல் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார். பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கோபி சிறையிலிருந்து வெளியே வந்து ஒரு கும்பலில் சேருகிறார், மது கொண்டகுண்டாவில் வி. டி. ஓ ஆகிறார். குடும்பா ராவ் குண்டர் காளியின் உதவியுடன் கிராமத்தில் குற்றங்களைச் செய்கிறார், காளியின் சகோதரி சந்திரா மதுவை நேசிக்கிறார். மஞ்சு என்ற நடனக் கலைஞர் கிராமத்தில் நிதி திரட்டுவதற்காக ஒரு நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்துகிறார், திரும்பிச் செல்லும்போது அவர் குண்டர்களால் தடுக்கப்பட்டார், கோபி அவளைக் காப்பாற்றுகிறார், இருவரும் காதலிக்கிறார்கள். இதற்கிடையில், குடும்பா ராவ் ஆக்கிரமித்திருந்த அனைத்து வயல்களையும் மது திரும்பப் பெறுகிறார், எனவே அவர் மதுவைக் கொல்ல காளியை அனுப்புகிறார், கடைசி நிமிடத்தில் காளி தனது சகோதரி மதுவைக் காதலிப்பதைக் கண்டுபிடித்து, தனது முடிவை மாற்றி மதுவுடன் இணைகிறார். இதற்கிடையில், தனது மகள் ஒரு திருடனை நேசிக்கிறாள் என்று மஞ்சுவின் தாய்க்குத் தெரியும், எனவே, அவர் கோபியை மஞ்சுவின் வாழ்க்கையிலிருந்து விலகும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார், அவர் அதற்கு ஒப்புக்கொள்கிறார், பின்னர் மஞ்சு மனச்சோர்வுக்கு ஆளாகி நாளுக்கு நாள் நோய்வாய்ப்படுகிறார். காளியும் மதுவும் நண்பர்கள் ஆனதை அறிந்த குடும்ப ராவ், கோபியைப் பயன்படுத்தி மதுவை ஒரு பொய்யான குற்றச்சாட்டில் சிக்க வைக்கிறார், மது கைது செய்யப்படுகிறார். ஆனால் கோபி, இயல்பில் நல்ல மனதுடன், மதுவின் அப்பாவித்தனத்தை உணர்ந்து, அவரைப் பாதுகாக்க முடிவு செய்கிறார், மேலும் மது தனது சகோதரர் என்றும் சாரதா தனது தாய் என்றும் அறிந்துகொள்கிறார். கோபி சாரதாவை சந்தித்து, குடும்ப ராவ் தான் இதற்கு காரணம் என்றும், அவருக்கு வாழ எந்த உரிமையும் இல்லை என்றும் கூறுகிறார். அதே நேரத்தில் மஞ்சுவின் தாயும் கோபியின் நேர்மையைப் புரிந்துகொள்கிறார், மேலும் அவரது மகளின் காதல் உண்மை, எனவே அவர் மதுவை விடுவிக்க பணம் கொடுக்கிறார், இரவில் அவர்களின் திருமண ஏற்பாடுகளைச் செய்கிறார். மதுவை விடுவித்த பிறகு, கோபி குடும்பா ராவின் வீட்டிற்குச் செல்லத் தொடங்குகிறார், சாரதாவும் அவரைப் பின்தொடர்கிறார், அங்கு அவர் தனது கணவரைச் சந்திக்கிறார், குடும்பா ராவ் தனது தவறுகளுக்கு வெடித்துச் சென்று சாரதாவிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார். குடும்பா ராவை அகற்றும் பணியில், கோபியால் சரியான நேரத்தில் திருமணத்தை அடைய முடியவில்லை, மனச்சோர்வடைந்த மஞ்சு விஷம் குடித்து, அனைவரும் அங்கு வருகிறார்கள். குடும்பா ராவைக் கொல்லப் போகும் போது, கோபி இறப்பதற்கு முன்பு, திருமணச் சங்கிலியை மஞ்சுவுடன் கட்டி வைக்கிறார், குடும்பா ராவ் தான் அவரது தந்தை என்பதை கோபி கண்டுபிடித்தார். இறுதியாக, கோபியும் மஞ்சுவைப் பின்தொடர்ந்து அவர்கள் அழியாதவர்கள் என்பதைக் காட்டுகிறார். ..