A Warning to the Hindus
இந்துக்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கை என்பது சாவித்ரி தேவி எழுதிய 1939 புத்தகமாகும். இது நாஜி நெறிமுறைகள் மற்றும் ஆன்மீகம் மூலம் இந்திய தேசியவாதத்தை மேலும் மேம்படுத்துவதற்காக எழுதப்பட்டது. சாவித்ரி இந்திய மக்கள் ஆரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று நம்பினார், இதனால் இன தூய்மை மற்றும் இனவெறி போன்ற நாஜி கொள்கைகளை இந்தியாவுக்குள் வெளிப்படையாக ஊக்குவிக்க முயன்றார். உரைக்குள், இந்தியா பன்முகத்தன்மையை ஏற்றுக்கொண்டு நாஜி ஆரியவாதத்தை நிராகரிக்கத் தேர்வுசெய்தால் எதிர்காலத்தில் ஏற்படக்கூடிய பல கொடூரங்களுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது. பண்டைய ஆரிய ஆன்மீகத்தின் எஞ்சியிருக்கும் கடைசி எச்சமாக இந்து இந்தியாவை எழுத்தாளர் முன்வைத்தார், மேலும் இஸ்லாம் போன்ற 'அயல்நாட்டு', அதாவது ஆரியரல்லாத, தாக்கங்கள் மூலம் நீரில் மூழ்கும் அச்சுறுத்தல் என்று அவர் உணர்ந்ததற்கு ஒரு எச்சரிக்கையாக இந்த படைப்பை வெளியிட்டார். பின்னணி மற்றும் சுருக்கம் கல்கத்தாவில் உள்ள இந்து மிஷனில் பதினெட்டு மாதங்கள் பணியாற்றிய பிறகு, வி. டி. சாவர்க்கரின் இந்துத்துவா கருத்துருவான தேவி அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார் ". . . புத்துயிர் பெறுவதற்கும், மேன்மைப்படுத்துவதற்கும், புத்திசாலித்தனமான இந்து மதத்தை இந்தியாவின் நீளம் மற்றும் அகலம் முழுவதும் வளர்ப்பதற்கும் விட இன்றைக்கு வேறு எதுவும் தேவையில்லை. "இந்தியாவில் முஸ்லீம் மக்கள் தொகையின் விகிதாசாரமற்ற வளர்ச்சியின் விளைவாக இந்துக்கள் நீரில் மூழ்கும் அச்சுறுத்தல் மற்றும் கலாச்சார அந்நியப்படுவதைப் பற்றி எச்சரிக்க தேவி மேற்கொண்ட முயற்சி இந்துக்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கையாகும். இதுவரை உயர் சாதி இந்துக்களின் மனநிறைவான பதில் இந்து மதம் புறமத பாரம்பரிய கிரேக்கத்தைப் போலவே அதே விதியை அனுபவிக்கும் என்று அவர் நினைத்தார். காணக்கூடிய அழகைப் பற்றிய அதன் பார்வை, வாழ்க்கை மற்றும் பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய அதன் பரந்த கலைக் கண்ணோட்டம் மற்றும் கடவுள் படைப்பாற்றல் மற்றும் அழிவுகரமானவர் என்ற அதன் கருத்தாக்கம் ஆகியவற்றிற்காக இந்து மதத்தைப் பற்றிய போற்றுதலை இந்த புத்தகம் வெளிப்படுத்துகிறதுஃ ஆரிய புறமதத்தின் உயிருள்ள வெளிப்பாடுகள், இது மேற்கத்திய நாடுகளில் இழந்துவிட்டதாக தேவி கருதினார். ஒரு வெளிப்படையான நாஜியாக, அவர் யூத மதம், கிறிஸ்துவம் மற்றும் இஸ்லாம் ஆகியவற்றை மதச்சார்பான மதங்கள் என்றும், இந்து மதத்திற்கு மாறாக குறுகிய மானுட மையமாக இருப்பதாகவும் விமர்சிக்கிறார், இது உயிரியல் மையமாக முன்வைக்கப்படுகிறது. சாதி அமைப்பில் உள்ள கடுமையான விதிகளை தளர்த்துவதன் மூலம் இந்து மதத்தின் எண்ணிக்கை வீழ்ச்சியை வெற்றிகரமாக சரிசெய்ய முடியும் என்று தேவி முன்மொழிகிறார், இது இந்து ஒற்றுமை மற்றும் தேசியவாத உணர்வை வளர்ப்பதன் கூடுதல் நன்மைகளைக் கொண்டிருக்கும். கூடுதலாக, சிவாஜி மற்றும் பிற தேசிய வீரர்களின் ஆலயங்களுடன் வீட்டில் பக்தி தேசியவாதத்தை வளர்ப்பதில் பெண்கள் அதிக சுறுசுறுப்பான பங்கை வகிக்க வேண்டும் என்று அவர் வாதிடுகிறார். இந்துக்களுக்கான எச்சரிக்கை என்ற வெளியீடு முதன்முதலில் 1939 ஆம் ஆண்டில் கல்கத்தாவில் உள்ள இந்து மிஷனைச் சேர்ந்த பிரம்மச்சாரி பிஜோய் கிருஷ்ணாவால் வெளியிடப்பட்டது, ஜி. டி. சாவர்க்கரின் (வி. டி. சாவர்க்கரின் சகோதரர்) முன்னுரையுடன். சாவர்க்கர்). இது பெங்காலி, இந்தி மற்றும் மராத்தி உள்ளிட்ட ஆறு இந்திய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இது 1993 ஆம் ஆண்டில் ப்ரோமில்லா பேப்பர்பேக்குகளால் (புது தில்லி,) மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. ..