Ramsharan Darnal
ராம்சரண் டார்னல் (10 ஜூலை 1937-18 செப்டம்பர் 2011) நேபாளத்தில் உள்ள பல்வேறு இனக்குழுக்களின் இசைப் படிப்பைத் தொடங்குவதற்கும் விளம்பரப்படுத்துவதற்கும் நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு நேபாள இன இசை நிபுணர் ஆவார். நேபாளத்தில் சில மேற்கத்திய கருவிகளை பிரபலப்படுத்துவதிலும் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ராம்சரண் தர்னல், ந்வாரனில் தண்டா குமார் என்ற பெயரில், 10 ஜூலை 1937 அன்று, காத்மாண்டுவின் தோபிச்சூரில் அப்போதைய டிரம் மேஜர் சத்யகுமார் தர்னல் மற்றும் அவரது மனைவி தில்குமாரி தர்னல் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். ராணா ஆட்சியின் போது தீண்டத்தகாதவர் என்று கருதப்பட்ட ஒரு தாழ்த்தப்பட்ட சாதி குடும்பத்தில் பிறந்த தர்னல், கஷ்டங்களுக்கு புதியவர் அல்ல. உண்மையில், தனது பெற்றோருக்கு பிறந்த இரண்டாவது குழந்தையாக இருந்தபோதிலும், அவர் தான் உயிர் பிழைத்த முதல் குழந்தை. அவரது தந்தையின் இசைப் பின்னணி காரணமாக, அவர் சிறு வயதிலேயே இசையை வெளிப்படுத்தினார். காத்மாண்டுவில் உள்ள தர்பார் உயர்நிலைப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவரான டார்னல், இடைநிலைக் கல்விக்காக இந்தியாவின் டார்ஜிலிங்கில் உள்ள செயின்ட் ராபர்ட் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் மாண்டலின் மற்றும் கிட்டார் வாசிக்கக் கற்றுக்கொண்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை டார்னல் பிறப்பிலிருந்தே பலவீனமான நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அவ்வப்போது சுகாதார பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் நம்பிக்கை குணப்படுத்துபவர்களிடம் கொண்டு செல்லப்பட்டது. 1948 ஆம் ஆண்டில், பதினொரு வயது ராம்சரண், கவ்ரேபாலன்சோக்கின் மகாதேவஸ்தான் மண்டனைச் சேர்ந்த ஒன்பது வயது ஹரிமயாவை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1951 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது கல்வியை முடிக்க டார்ஜிலிங்கிற்குச் சென்றார். அவர் மொத்தம் 12 ஆண்டுகள் வெளிநாட்டில் கழித்தார். அன்பான மற்றும் வெளிப்படையான டார்னல் மூன்று மகன்களையும் ஒரு மகளையும் பெற்றெடுத்தார். இந்தியாவில் தனது பள்ளிப்படிப்பின் போது, டார்னல் கொல்கத்தாவில் உள்ள ஒரு ரெக்கார்டிங் நிறுவனத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் தர்மராஜ் தாபா, நாடி காஜி, சிவசங்கர் மனந்தர் மற்றும் தாரா தேவி உள்ளிட்ட சக நேபாள இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் பாடகர்களுடன் பழகினார். 1958 ஆம் ஆண்டில், டார்னல் நேபாளத்திற்கு மாண்டலின் மற்றும் கிதார் கொண்டு வந்தார், மேலும் நாட்டில் இத்தகைய மேற்கத்திய கருவிகளை அறிமுகப்படுத்திய முதல் நபராக கருதப்படுகிறார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் தொடர்புகளை விரிவுபடுத்தியதால், 1959 ஆம் ஆண்டில் நேபாள அகாடமியில் ஒரு மாண்டலினிஸ்ட்டாக அவருக்கு வேலை கிடைத்தது. ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அப்போதைய நேபாள மன்னர் மகேந்திராவால் கொண்டுவரப்பட்ட மூன்று ஆண்டு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக நேபாள இசை மற்றும் நடன அகாடமியின் செயலாளராக அவர் நியமிக்கப்பட்டார். 1966 ஆம் ஆண்டில் கேதார் மான் வியத்தித் என்பவரால் அவர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், ஆனால் விரைவில் சூர்யா பிக்ரம் கியாவாலி காரணமாக மீண்டும் பணியில் அமர்த்தப்பட்டார், அதன் பிறகு அவர் 2004 வரை அகாடமியில் பணியாற்றினார். இன இசைத் துறையில் டார்னாலின் பங்களிப்புகள், குறைந்தபட்சம் சொல்ல வேண்டுமானால், பாராட்டத்தக்கவை. மேலும், புஸ்கல் புதப்பிருதியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், மேற்கத்திய மரபுகள் மற்றும் கருவிகளை சேர்க்க தனது ஆராய்ச்சியை விரிவுபடுத்தினார். பாடல் எழுதுதல், இசை மற்றும் இசைக்கருவிகள் ஆகிய துறைகளில் அவரது பாராட்டத்தக்க பங்களிப்புகள் அவரை ஒரு கலாச்சார சின்னமாக மாற்றியுள்ளன. அகாடமியில் இருந்த காலத்தில், புத்தரின் காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட 2500 ஆண்டுகள் பழமையான க்வாட்டா உட்பட, நூற்றுக்கணக்கான பல்வேறு வகையான 127 இசைக் கருவிகளின் களஞ்சியமான இசை அருங்காட்சியகத்தின் பொறுப்பில் இருந்த ஒரே உறுப்பினர் ஆவார். 35 ஆண்டுகள் குறியீட்டாளராக பணியாற்றிய பிறகு, டார்னல் அகாடமியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். தார்னல், கலைத் துறைக்கு ரூ. சங்கீத் ஷிரோமணி யாக்ய ராஜ் ஷர்மா எழுதிய மாதத்திற்கு 150,2009 வரை அகாடமியில் 50 ஆண்டுகள் கழித்தார். 2004 முதல் 2009 வரை கல்விக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் ஓய்வு பெற்ற சிறிது நேரத்திலேயே மியூசிக் நேபாளில் பணியாற்றினார். திரிபுவன் பல்கலைக்கழக இசைத் துறை, நேபாள நாட்டுப்புற இசைக்கருவி அருங்காட்சியகம் மற்றும் நேபாள தலித் இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சார அகாடமி உள்ளிட்ட பல கலாச்சார அமைப்புகளுக்கு ஆலோசகராக பணியாற்றினார். டார்ஜிலிங்கில் தங்கியிருந்த காலம் முழுவதும், தர்னல் இசைத் துறையில் கணிசமாக முன்னேறினார், மேலும் லக்கி தேவி சுந்தாஸ் மற்றும் சிவ குமார் ராய் போன்ற இலக்கிய உயரமானவர்களை நன்கு அறிந்திருந்தார். அவர் பியானோ, டிரம்ஸ் மற்றும் கிட்டார் வாசிப்பதில் திறமையானவர். அவர் கொல்கத்தாவிலிருந்து காத்மாண்டு திரும்பியபோது, மாண்டலின் மற்றும் கிட்டார் உள்ளிட்ட பல இசைக் கருவிகளைக் கொண்டு வந்தார். நேபாளத்தில் கிட்டார் மற்றும் மாண்டலின் ஆகியவற்றை அறிமுகப்படுத்திய முதல் நபர் ராம்சரண் ஆவார். அவர் இசைக்கலைஞர் பிரேம் தோஜ் பிரதான் என்பவருக்கு கிட்டார் பாடம் கற்பித்ததாக அறியப்படுகிறது. ஈஷ்வோர் பல்லவ் பல பாடல்களுக்கு இசையமைத்த பெருமை அவருக்கு உண்டு. மாதவ் பிரசாத் கிமிரேயின் "கௌச்சா கீத் நேபாளி" படத்திற்கு அவர் இசையமைத்தார். எம்பிபி ஷாவின் "உஸ்கா லாகி ரா ஃபெரி உசைகா லாகி" க்கான குறியீட்டை அவரால் எழுதப்பட்டது. இருப்பினும், தர்னாலின் உள்ளார்ந்த இசைத்திறன் "ஹீ பீர் ஹிடா அகி சாரி" படத்தில் விதிவிலக்காக சிறப்பாக வழங்கப்பட்டுள்ளது. எத்னோ மியூசிக்காலஜி மற்றும் ரைட்டிங் டார்னல், எத்னோ மியூசிக்காலஜியில் தன்னை அர்ப்பணித்து, நேபாளம் முழுவதும் பயணம் செய்தார், சுதர்பாஷிம் மாகாணத்தின் பல மாவட்டங்கள் உட்பட, பாரம்பரிய இசைக்கருவிகள் மற்றும் நாட்டுப்புற இசையைத் தேடினார். அவர் ஹட்கா உட்பட 365 வகையான கருவிகளை சேகரித்ததாக நம்பப்படுகிறது. அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளில் இசைக் கருவிகளின் பதிவைத் தொடங்கிய முதல் நபராக அவர் அறியப்படுகிறார். 1968 ஆம் ஆண்டில் பெய்த கனமழையின் விளைவாக தர்னாலின் வசிப்பிடம் இடிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக அவரது தாயும் 15 வகையான இசைக் கருவிகளும் இடிபாடுகளுக்கு அடியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டன. இது, அவர் தனது வாழ்க்கையின் மிகக் குறைந்த கட்டமாக கருதினார். அவரது வாழ்க்கை, பின்னர், ஒரு கூர்மையான திருப்பத்தை எடுத்தது, ஏனெனில் அவர் இசையுடன் ஒப்பிடும்போது எழுத்தில் மேலும் மேலும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். 1967 ஆம் ஆண்டில், பனாரஸை தளமாகக் கொண்ட சங்கலோ என்ற செய்தித்தாள் நிறுவனத்தில் "நேப்பாளி சன்ஸ்கிருதி மா வத்யவதன் கோ ஸ்தான்" என்ற தனது முதல் கட்டுரையை வெளியிட்டார். இந்தக் கட்டுரை திருத்தப்பட்டு ஓராண்டுக்குப் பிறகு கோர்காபத்ராவில் வெளியிடப்பட்டது. அவர் மொத்தம், நேபாள இசையைச் சுற்றியுள்ள 11 புத்தகங்களையும், ஆபத்தான 375 பாரம்பரிய கருவிகளையும் எழுதினார், அவை 1960 களில் நேபாளத்தில் பற்றாக்குறையாக இருந்தன. பிஸே நாகர்ச்சியின் வாழ்க்கையைப் பற்றி ஆய்வு செய்யத் தொடங்கியவர், தர்னல் கடின உழைப்பு மற்றும் விடாமுயற்சியின் முன்மாதிரியாக அறியப்படுகிறார். படைப்புகள் சங்கீத பரிக்ரமா (1981) நேப்பாளி சங்கீத சாதக் (1981) விஸ்வ விக்யத் சங்கீத்கர் (1984) சங்கீத கோ விஸ்த்ரித் அவலோகன் (1984) நேப்பாளி சங்கீத-சன்ஸ்கிருதி (1988) சங்கீத சவுரப் (2002) நேப்பாளி பாகினா ரா கலா (2003) நேப்பாளி பாஜா (2004) காயன் ஷைலி (2004) காத்மாண்டு உபாத்யகா கா பிரசீன் சமசமயிக் கீதாரு (2010) விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் டார்னல் இன இசைத் துறையில் அவரது இன்றியமையாத பங்களிப்புகளுக்காக பல விருதுகளையும் கௌரவங்களையும் பெற்றுள்ளார். நேபாள அஞ்சல், டார்னாலின் பங்களிப்பை கவுரவிக்கும் வகையில், பத்து ரூபாய் மதிப்புள்ள டார்னாலின் படத்துடன் டிக்கெட்டுகளை வெளியிட்டுள்ளது. நேபாள கல்வி அமைச்சகத்தால் உருவாக்கப்பட்ட பாடத்திட்டத்தில் 9 ஆம் வகுப்புக்கான நேபாள பாடப்புத்தகங்களின் ஒரு பகுதியாக "சங்கீதக்யா ராம்சரண் தர்னல்" என்ற தலைப்பில் தர்னாலின் சுயசரிதை அடங்கும். விருதுகள் ஜகதம்பா ஸ்ரீ புரசாகர் (2009) நாராயண் கோபால் சங்கீத புரஸ்கார் (2009) லுங்கரன் தாஸ் கங்கா தேவி சவுத்ரி புரஸ்கார் (2005) இந்திரா ராஜ்ய லட்சுமி புரஸ்கார் (2005) நூர் கங்கா புரஸ்கார் (2004) ஜாபத் புரஸ்கார் (2003) ராஷ்டிரிய பிரதிபா புரஸ்கார் (1996) ஹானர்ஸ் டெத் டார்னல் 2011 செப்டம்பர் 18 அன்று தனது 74 வயதில் இறக்கும் வரை நீண்ட காலமாக பார்கின்சன் நோயால் அவதிப்பட்டு வந்தார். ..