Toramana
தோராமனா ஷாஹி ஜௌவ்லா என்றும் அழைக்கப்படும் தோராமனா (குப்த எழுத்துஃ தோராமனா, கிபி 1 இல் ஆட்சி செய்தார்) கிபி 5 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 6 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் வட இந்தியாவில் ஆட்சி செய்த அல்கோன் ஹூன்களின் மன்னர் ஆவார். தோராமனா பஞ்சாபில் (இன்றைய பாகிஸ்தான் மற்றும் வடமேற்கு இந்தியா) ஹெப்தலைட் சக்தியை ஒருங்கிணைத்து, மத்தியப் பிரதேசத்தில் எரான் உட்பட வடக்கு மற்றும் மத்திய இந்தியாவைக் கைப்பற்றினார். எரான் பன்றி கல்வெட்டு போன்ற அவரது கல்வெட்டுகளில் "பேரரசர்" என்பதற்கு சமமான "அரசர்களின் மாபெரும் மன்னர்" (மகாராஜாதிராஜா) என்ற பட்டத்தை தோராமனா பயன்படுத்தினார். தோரமணாவின் சஞ்சேலி கல்வெட்டு மால்வா மற்றும் குஜராத் மீதான அவரது வெற்றி மற்றும் கட்டுப்பாட்டைப் பற்றி பேசுகிறது. அவரது பிராந்தியத்தில் உத்தரப்பிரதேசம், ராஜஸ்தான் மற்றும் காஷ்மீர் ஆகியவை அடங்கும். அவர் அநேகமாக கௌசாம்பி வரை சென்றிருக்கலாம், அங்கு அவரது முத்திரைகளில் ஒன்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1983 ஆம் ஆண்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ரிஸ்தல் கல்வெட்டின் படி, மால்வாவின் ஔலிகரா மன்னர் பிரகாஷ்தர்மா அவரை தோற்கடித்தார். தோராமனா என்பது ராஜதரங்கினியிலிருந்து, நாணயங்கள் மற்றும் கல்வெட்டுகள் மூலம் அறியப்படுகிறது. பஞ்சாப் கல்வெட்டு உப்பு மலைத்தொடரில் உள்ள குராவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டு, ஹூண ஆட்சியாளர் தோரமணாவின் ஆட்சியின் போது ரோட்டா சித்தவரித்தி என்ற நபரால் ஒரு புத்த மடாலயம் கட்டப்பட்டதாக பதிவு செய்கிறது. நன்கொடையாளர் தனது பரிசால் பெறப்பட்ட மதத் தகுதியை மன்னர் மற்றும் அவரது குடும்ப உறுப்பினர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். குரா கல்வெட்டில் (495-500, பஞ்சாபில் உள்ள உப்பு மலைப்பகுதியிலிருந்தும் இப்போது லாகூரிலிருந்தும்), தோரமானா மத்திய ஆசிய பட்டங்களுக்கு கூடுதலாக இந்திய ஆட்சிப் பட்டங்களையும் எடுத்துக்கொள்கிறார்ஃ ராஜாதிராஜா மகாராஜா தோரமான ஷாஹி ஜௌவ்லா. அவற்றில் ஷாஹி அவரது பட்டமாகவும், ஜௌவ்லா ஒரு புனைப்பெயர் அல்லது புருடாவாகவும் கருதப்படுகிறது. இது கலப்பு சமஸ்கிருதத்தில் உள்ள ஒரு பெளத்த பதிவாகும், இது மஹிஷாஸகா பள்ளியின் உறுப்பினர்களுக்கு ஒரு மடாலயம் (விஹாரா) பரிசாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தியாவின் வடக்கு மத்தியப் பிரதேசத்தில் உள்ள குவாலியரின் குவாலியர் கல்வெட்டில், சமஸ்கிருதத்தில் எழுதப்பட்ட டோரமனா இவ்வாறு விவரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ எரான் பன்றி கல்வெட்டு எரான் பன்றி கல்வெட்டு (எரான், மால்வாவில், புதுதில்லிக்கு தெற்கே 540 கி. மீ., மத்தியப் பிரதேச மாநிலத்தில்) அவரது முதல் ஆட்சியாண்டின் கிழக்கு மால்வா அவரது ஆதிக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. விஷ்ணு தெய்வத்தை அவரது அவதாரமான வராகாவாக நினைவுகூரும் வகையில் ஈரான் பன்றி கல்வெட்டு அமைக்கப்பட்டது. சிலை ஒரு பன்றி வடிவில் தெய்வத்தின் சிலை, சிற்பங்களுடன் அது ரிஷிகளைப் பாதுகாப்பதையும் தர்மத்தை நிலைநிறுத்துவதையும் காட்டுகிறது. கூடுதலாக, சிலையில் பன்றியின் கழுத்தில் 8 வரிகளில் பிராமி எழுத்துக்களில் பொறிக்கப்பட்ட சமஸ்கிருத கல்வெட்டுகள் உள்ளன. இறந்த மகாராஜா மாத்ரிவிஷ்ணுவின் இளைய சகோதரர் தன்யவிஷ்ணுவால் தற்போதைய வராக உருவம் நிற்கும் கோயிலின் கட்டிடத்தையும் இது பதிவு செய்கிறது. கிபி 1ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு செய்யப்பட்ட கல்வெட்டின் முதல் வரி "மகாராஜாதிராஜா தோராமனா" ("தோராமனா மன்னரின் மாபெரும் மன்னர்") பற்றி குறிப்பிடுகிறது மற்றும் பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ கௌசம்பியின் கொள்ளை "கௌசம்பியில்" தோராமனா "மற்றும்" ஹுனராஜா "என்ற பெயரில் முத்திரைகள் இருப்பது, தோராமனாவின் கீழ் அல்கோன்களால் இந்த நகரம் கொள்ளையடிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்பதைக் குறிக்கிறது. 1983 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ரிஷ்தால் கல்-ஸ்லாப் கல்வெட்டின் படி, மால்வாவின் ஔலிகரா மன்னர் பிரகாஷ்தர்மா கிபி 515 இல் அவரை தோற்கடித்தார். கிபி 510 இல் குப்தப் பேரரசின் இந்தியப் பேரரசர் பானுகுப்தரால் தோரமணர் தோற்கடிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று ஈரான் கல்வெட்டு கூறுகிறது, இருப்பினும் பானகுப்தர் பங்கேற்ற "மாபெரும் போர்" விளக்கப்படவில்லை. தோரமணாவின் சில வெள்ளி நாணயங்கள் குப்த வெள்ளி நாணயங்களை நெருக்கமாகப் பின்பற்றின. முன்புறத்தில் உள்ள ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், ராஜாவின் தலை இடதுபுறம் திருப்பப்படுகிறது. தலைகீழ் அற்புதமான மயிலைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது, மேலும் புராணக்கதை தோரமண தேவ என்று பெயர் மாற்றப்பட்டதைத் தவிர, கிட்டத்தட்ட ஒத்திருக்கிறது. 8 ஆம் நூற்றாண்டின் சமண படைப்பான குவாலயமாலா, அவர் சந்திரபாகக் கரையில் பாவ்வையாவில் வாழ்ந்ததாகவும், உலகின் இறையாண்மையை அனுபவித்ததாகவும் கூறுகிறது. வாரிசான தோரமணனுக்குப் பிறகு அவரது மகன் மிஹிரகுலன் ஆட்சிக்கு வந்தார். ..