Li Gotami Govinda
லி கோட்டாமி கோவிந்தா (பிறப்பு ரட்டி பெட்டிட், 22 ஏப்ரல் 1906-18 ஆகஸ்ட் 1988) ஒரு இந்திய ஓவியர், புகைப்படக் கலைஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். அவர் பாலே மற்றும் மேடைக் கலையிலும் திறமையானவராக இருந்தார். அவர் மகாயானா புத்த மதத்திற்கு மாறியதன் மூலம் புகழ் பெற்றார் மற்றும் திபெத்தில் பயணம் செய்தார். வாழ்க்கை வரலாறு ரட்டி பெட்டிட் 1906 ஏப்ரல் 22 அன்று பம்பாயில் ஒரு பணக்கார பார்சி குடும்பத்தில் பிறந்தார். பம்பாயின் கும்பாலா ஹில்லில் உள்ள போமன்ஜி தின்ஷா பெட்டிட் பார்ஸி பொது மருத்துவமனை அவரது குடும்பத்திற்கு சொந்தமானது. கோதமிக்கு கூமி வகாரியா என்ற ஒரு சகோதரியும், மானெக்ஜி பெடிட் என்ற ஒரு சகோதரரும் இருந்தனர். அவர் இங்கிலாந்தில் ஹாரோ ஆன் தி ஹில்லில் அமைந்துள்ள ஒரு பள்ளியிலும், பின்னர் 1924 இல் ஸ்லேட் ஸ்கூல் ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்டிலும் தனது கல்வியைப் பெற்றார். 1930 களில் இந்தியாவுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு, ரட்டி பெட்டிட் ஐரோப்பா முழுவதும் விரிவாக பயணம் செய்தார். இந்தியாவில், அவர் கலைஞர் மனிஷி டேயுடன் பணிபுரிந்தார், அவர் அவரை வங்காள கலைப் பள்ளிக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், இது அவரை கணிசமாக பாதித்தது. பெடிட் 1930 களில் கலை சேகரிப்பாளரும் விமர்சகருமான கார்ல் ஜாம்ஷெட் கண்டலாவாலாவை மணந்தார். இருப்பினும், திருமணம் குறுகிய காலமாக இருந்தது. 1930களில் பம்பாயின் கேமரா பிக்டோரியலிஸ்ட்ஸ் நிறுவனத்தையும் பெடிட் இணைந்து நிறுவினார். 1934 ஆம் ஆண்டில் சாந்திநிகேதனில் உள்ள ரவீந்திரநாத் தாகூரின் ஆசிரமத்திற்கு கலைஞர் நந்தலால் போஸின் கீழ் படிப்பதற்கும், மணிப்பூரி நடனம் கற்றுக்கொள்வதற்கும் பெடிட் பயணம் செய்தார். லி கோட்டாமியின் மருமகள் சைலா மால்வியின் கூற்றுப்படி, "அவள் வெளியேறியதில் அவளுடைய பெற்றோர் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. உண்மையில், என் தாத்தா அவளைப் பார்க்க அவளுடைய சகோதரரை (மானெக்ஜி பெட்டிட்) கூட அனுப்பினார் ". பெடிட் 12 ஆண்டுகள் சாந்திநிகேதனில் கழித்தார். கலை மற்றும் இசைப் பள்ளிகளில் இருந்து டிப்ளோமா பட்டங்களையும் பெற்றார். எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கலைப் பள்ளியில் கற்பித்த ஓவியர் அபானிந்திரநாத் தாகூரை அவர் சந்தித்தார். பெடிட்டின் ஓவியங்களால் ஈர்க்கப்பட்ட தாகூர் அவரது வழிகாட்டியாக ஆனார். மால்வியின் கூற்றுப்படி, "அவர் முற்றிலும் அபானிந்திரநாத் தாகூரை வணங்கினார். அவர் தான் மத மற்றும் குழந்தைகளின் ஓவியங்களில் சிறந்து விளங்குவார் என்று அவளிடம் கூறினார் ". சாந்திநிகேதனில் இருந்தபோது, பெடிட் விஸ்வ பாரதி பல்கலைக்கழகத்தின் பொலிவிய-ஜெர்மன் பேராசிரியரான அனகரிகா கோவிந்தாவின் கீழ் படித்தார். பெடிட் 1947 இல் கோவிந்தாவை நான்கு தனித்தனி விழாக்களில் மணந்தார். பம்பாய் மற்றும் டார்ஜிலிங்கில் சிவில் விழாக்கள் நடத்தப்பட்டன, மேலும் "லாமா திருமணம்" விழாக்கள் சும்பி பள்ளத்தாக்கில் அஜோ ரின்போச்சே மற்றும் கோவிந்தாவால் நடத்தப்பட்டன. பெடிட் மகாயானா புத்த மதத்திற்கு மாறி, தனது பக்தியுள்ள ஜோரோஸ்ட்ரியன் பெற்றோரின் விருப்பத்திற்கு எதிராக லி கோட்டாமி என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார். 1938 இல் பிரிட்டிஷ் குடியுரிமையைப் பெற்ற கோவிந்தா, 1947 இல் இந்தியாவின் குடிமகனாக ஆனார். வட இந்தியாவில் அல்மோராவுக்கு அருகிலுள்ள கசார் தேவியில் எழுத்தாளர் வால்டர் எவன்ஸ்-வென்ட்ஸிடமிருந்து வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட வீட்டில் இந்த ஜோடி வசித்து வந்தது. "க்ராங்க்ஸ் ரிட்ஜ்" என்று அழைக்கப்படும் ஹிப்பி வட்டங்களில் உள்ள கசார் தேவி, ஏர்ல் ப்ரூஸ்டர், ஆல்பிரட் சோரென்சன் மற்றும் ஜான் ப்ளோஃபெல்ட் போன்ற கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் ஆன்மீகத் தேடுபவர்களுக்கு ஒரு போஹேமியன் காலனி இல்லமாக இருந்தது. பீட் கவிஞர்கள் ஆலன் கின்ஸ்பெர்க் மற்றும் கேரி ஸ்னைடர், எல். எஸ். டி குருக்கள் திமோதி லியரி மற்றும் ரால்ப் மெட்ஸ்னர், மனநல மருத்துவர் ஆர். டி. லாயிங் மற்றும் திபெத்திய நிபுணர் ராபர்ட் துர்மன் உள்ளிட்ட பல ஆன்மீக ஆர்வலர்கள் கோவிந்தாவை அவரது ஆசிரமத்தில் சந்திக்க வந்தனர். பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை மிகவும் அதிகமாகி, தம்பதியினர் இறுதியில் தேவையற்ற பார்வையாளர்களை விலக்கி வைக்க அடையாளங்களை வைத்தனர். கசார் தேவியில் இருந்து, லி கோட்டாமியும் கோவிந்தாவும் மத்திய மற்றும் மேற்கு திபெத்திற்கு பல பயணங்களை மேற்கொண்டனர். இந்த பயணங்களுக்கு இல்லஸ்ட்ரேட்டட் வீக்லி ஆஃப் இந்தியா நிதியுதவி அளித்தது. இந்த பயணங்களின் போது, அவர்கள் ஏராளமான ஓவியங்கள், வரைபடங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களை உருவாக்கினர். இந்த பயணங்கள் கோவிந்தாவின் தி வே ஆஃப் தி ஒயிட் கிளவுட்ஸ் என்ற புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. லீ கோட்டாமியும் கோவிந்தாவும் ஜூலை 1948 இல் மேற்கு திபெத்தில் உள்ள சபராங்கிற்கு ஒரு பயணத்தைத் தொடங்கினர், செப்டம்பரில் பண்டைய நகரத்திற்கு வந்தனர். கரடுமுரடான உட்புறங்கள் மற்றும் மென்மையான சுவர்கள் கொண்ட ஒரு கச்சா கல் குடிசையில் தஞ்சம் புகுந்த அவர்கள் வெறிச்சோடிய நகரத்தில் கடுமையான நிலைமைகளைத் தாங்கிக் கொண்டனர். அவர்கள் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு வேளை கஞ்சி மற்றும் சப்பாத்திகள் அடங்கிய உணவை சாப்பிட்டு, யாக் சாணம் மற்றும் தூரிகை நெருப்பின் மீது மெதுவாக சமைத்தனர். வெப்பநிலை மிகவும் குறைவாக இருந்ததால், தேநீர் விரைவாக உட்கொள்ளப்படாவிட்டால் அது ஒரு கப் உள்ளே உறைந்துவிடும். இந்த ஜோடி குறைந்தது டிசம்பர் 1948 வரை நகரத்தில் தங்கியிருந்தது, கடினமாக புகைப்படம் எடுத்தது, வரைந்தது மற்றும் எஞ்சியிருக்கும் சுவரோவியங்களைக் கண்டறிந்தது. லி கோட்டாமியால் எடுக்கப்பட்ட சபராங் சுவரோவியங்களின் படங்கள், இன்னும் அப்படியே உள்ளன, கோவிந்தாவின் தி வே ஆஃப் தி ஒயிட் கிளவுட்ஸ் ஃபவுண்டேஷன்ஸ் ஆஃப் திபெத்தியன் மிஸ்டிஸிசம் அண்ட் திபெத்தில் பிக்சர்ஸில் (லி கோட்டாமியுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது) காணப்படுகின்றன. 1940 களின் பிற்பகுதியில் திபெத்தின் லி கோட்டாமியின் புகைப்படங்கள் திபெத்தை சீன ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் கலாச்சார புரட்சியின் போது அடுத்தடுத்த அழிவுக்கு முந்தைய உள்ளூர் வாழ்க்கையின் கடைசி குறிப்பிடத்தக்க சித்திர ஆவணங்களில் ஒன்றாகும். திபெத்திற்கு அவர்கள் மேற்கொண்ட பயணங்களின் போது, கோவிந்தாவும் லி கோட்டாமியும் அஜோ ரெபா ரின்போச்சேவை சந்தித்தனர், அவர் கோவிந்தாவின் கூற்றுப்படி, திபெத்திய புத்த மதத்தின் காக்யுபா பள்ளியில் அவர்களை அறிமுகப்படுத்தினார். 1955 முதல், லி கோட்டாமி, கோவிந்தாவுடன் இணைந்து, இந்தியாவின் வடமேற்கில் உள்ள அல்மோராவில் 40 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர்கள் ஒரு ஆசிரமத்தை பராமரித்து, ஓவியம், பௌத்த ஆய்வுகள் மற்றும் தியானம் ஆகியவற்றைப் படித்தனர். ஆசிரமம் வனப்பகுதியில் அமைந்திருந்தது மற்றும் மின்சாரம் அல்லது ஓடும் நீர் அணுகல் இல்லை. இந்தியாவில் இருந்து, அறுபதுகள் மற்றும் எழுபதுகளில், அவர்கள் பல சொற்பொழிவு பயணங்களை மேற்கொண்டனர், அவை அவர்களை உலகம் முழுவதும் அழைத்துச் சென்றன. 1960 ஆம் ஆண்டில், கோவிந்தா வெனிஸில் நடந்த சர்வதேச மத மாநாட்டில் திபெத்திய புத்த மதத்தின் பிரதிநிதியாக ஐரோப்பாவுக்குச் சென்றார். அதைத் தொடர்ந்து அவர் இங்கிலாந்து, ஜெர்மனி, சுவிட்சர்லாந்து, ஆஸ்திரியா மற்றும் நெதர்லாந்து ஆகிய நாடுகளுக்குச் சென்றார். 1965 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜெர்மனி, பிரான்ஸ் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்து வழியாகவும், அமெரிக்கா மற்றும் ஜப்பான் வழியாகவும் விரிவுரை சுற்றுப்பயணத்திற்குச் சென்றார். கோவிந்தா 1972-73 மற்றும் 1974-76 இல் உலக சுற்றுப்பயணங்களுக்குச் சென்றார். 1977இல் அவர் ஜெர்மனிக்குச் சென்றார். 1970 களின் முற்பகுதியில், லி கோட்டாமியும் கோவிந்தாவும் அமெரிக்க பெளத்த அறிஞர்களால் அமெரிக்காவில் வாழ அழைக்கப்பட்டனர். இந்த ஜோடி ஆரம்பத்தில் கலிபோர்னியாவின் சௌஸாலிட்டோவில் வசித்து வந்தது, பின்னர் உடல்நலக் காரணங்களால் சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா பகுதியில் உள்ள மில் பள்ளத்தாக்கில் குடியேறியது. லி கோட்டாமிக்கு பார்கின்சன் நோய் இருந்தது, கோவிந்தாவுக்கு 1975 முதல் பல பக்கவாதம் ஏற்பட்டது. இந்த ஜோடியை ஆலன் வாட்ஸ் மற்றும் சுசுகி ரோஷியின் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜென் சென்டர் கவனித்தனர். ஜனவரி 14,1985 அன்று ஒரு மாலை விவாதத்தின் போது, கோவிந்தா திடீரென்று தனது கழுத்தில் ஒரு கூர்மையான வலியை உணர்ந்தார், அது கீழ்நோக்கி நகர்ந்தது. அவர் தனது வலது பக்கத்தில் படுத்து, சிரித்து இறந்தார். லி கோடாமி தனது கணவருடன் மில் பள்ளத்தாக்கில் இறக்கும் வரை வாழ்ந்தார். கணவர் இறந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, லி கோட்டாமி தனது குடும்பத்துடன் வாழ இந்தியா திரும்பினார். அவர் ஆகஸ்ட் 18,1988 அன்று மகாராஷ்டிராவின் புனேவில் காலமானார். திபெத்திலிருந்து அவரது பல கலைப் படைப்புகள் மற்றும் சுவரோவியங்கள் மும்பையில் உள்ள சத்ரபதி சிவாஜி மகாராஜ் வாஸ்து சங்க்ரஹாலயாவின் தொகுப்பில் உள்ளன. பிப்ரவரி 2,2008 அன்று, அருங்காட்சியகம் "லி கோட்டாமியின் கண்களால் திபெத்" என்ற கண்காட்சியைத் திறந்தது. இந்த கண்காட்சியில் அவரது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புகைப்படங்கள், ஓவியங்கள் மற்றும் சுவரோவியங்கள் இடம்பெற்றிருந்தன. படங்களில் திபெத்தை வேலை செய்கிறார். பெர்க்லி 1979, தொகுதி. 1, தொகுதி. 2 திபெத்திய கற்பனைகள்ஃ ஓவியங்கள், கவிதைகள் மற்றும் இசை. எமரிவில்லே, கைல்ஃப். 1976,