Manabendra Bandyopadhyay
மனபேந்திர பந்தோபாத்யாய் (1938-2020) ஒரு இந்திய எழுத்தாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார், அவர் லத்தீன் அமெரிக்க இலக்கியம் மற்றும் உலகக் கவிதைகளை வங்காள மொழியில் மொழிபெயர்த்ததற்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1938 ஆம் ஆண்டில் சில்ஹெட் (நவீன பங்களாதேஷில்) பிறந்த அவர், புத்ததேவ் போஸின் பயிற்சியின் கீழ் ஜாதவ்பூர் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒப்பீட்டு இலக்கியத்தைப் படித்தார். பின்னர் அவர் ஜாதவ்பூரில் கற்பித்தார். அவர் 2020 ஆம் ஆண்டில் கோவிட்-19 சிக்கல்களால் இறந்தார். அவருக்கு கௌசல்யா பன்னர்ஜி என்ற மகள் உள்ளார். அவர் பெங்காலி மொழியில் மொழிபெயர்த்த பல எழுத்தாளர்களில் கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ் ஜுவான் ரல்போ அலெஜோ கார்பென்டியர் நிக்கானோர் பாரா ஜூல்ஸ் வெர்ன் ஐம் செஸைர் ஹான்ஸ் மேக்னஸ் என்சென்பெர்கர் ஸ்டானிஸ்லாவ் லெம் எட்வர்ட் லியர் ஆர்தர் கோனன் டாய்ல் லா ஃபோன்டைன் எட்வர்ட் பாண்ட் சார்லஸ் பெரால்ட் மிரோஸ்லாவ் ஹோலப் எட்கர் ஆலன் போ செஸ்லா மிலோஸ்