History of Brunei
புருனேயின் வரலாறு போர்னியோ தீவின் வடக்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள குடியேற்றங்கள் மற்றும் சமூகங்களைப் பற்றியது, இது அதன் வரலாற்றின் பெரும்பகுதிக்கு இந்தியமயமாக்கப்பட்ட இராஜ்ஜியங்கள் மற்றும் பேரரசுகளின் செல்வாக்கின் கீழ் உள்ளது. புருனேயின் இஸ்லாமியமயமாக்கல் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில் புருனே பேரரசு உருவானவுடன் தொடங்கியது என்று உள்ளூர் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர், இது போர்னியோவின் வடக்கத்திய பகுதியையும் தெற்கு பிலிப்பைன்ஸையும் உள்ளடக்கிய ஒரு தாலாஸோகிராசி ஆகும். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், புருனே உள்நாட்டுப் போர், கடற்கொள்ளை மற்றும் ஐரோப்பிய காலனித்துவ விரிவாக்கம் ஆகியவற்றால் கொண்டுவரப்பட்ட வீழ்ச்சியின் காலகட்டத்திற்குள் புருனே நுழைந்தது. பின்னர், ஸ்பெயினுடன் ஒரு சுருக்கமான போர் நடந்தது, அதில் புருனே மணிலாவை இழந்தது மற்றும் ஸ்பானியர்கள் பின்வாங்கும் வரை ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு தங்கள் தலைநகரை வெளியேற்றியது. பிலிப்பைன்ஸில் ஸ்பானியர்கள் மற்றும் லாபுவான், சரவாக் மற்றும் வடக்கு போர்னியோவில் ஆங்கிலேயர்கள் போன்ற மேற்கத்திய சக்திகளின் வருகையுடன் பேரரசு அதன் பெரும்பகுதியை இழந்தது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் புருனே தனது நிலப்பரப்பின் பெரும்பகுதியை சரவாக்கின் வெள்ளை ராஜாக்களுக்கு வழங்கியபோது புருனே பேரரசின் வீழ்ச்சி துரிதப்படுத்தப்பட்டது, இதன் விளைவாக அதன் தற்போதைய சிறிய நிலப்பரப்பு மற்றும் இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. சுல்தான் ஹாஷிம் ஜலிலுல் ஆலம் அகமாதீன் பின்னர் 1888 இல் மேலும் இணைப்பதை நிறுத்துமாறு ஆங்கிலேயர்களிடம் வேண்டுகோள் விடுத்தார். அதே ஆண்டில், ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு "பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில்" கையெழுத்திட்டனர் மற்றும் புருனேவை 1984 வரை பிரிட்டிஷ் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியாக மாற்றினர், பின்னர் அது சுதந்திரம் பெற்று எண்ணெய் கண்டுபிடிப்பின் காரணமாக செழித்தது. இஸ்லாமியத்திற்கு முந்தைய இந்து-பௌத்த இந்தியமயமாக்கப்பட்ட இராஜ்ஜியங்கள் கிபி 1 இல் மகெல்லனின் கப்பல்கள் வருவதற்கு முந்தைய புருனேயின் வரலாறு, தொல்லியலால் நிரூபிக்கப்படாவிட்டால், ஊகங்கள், சீன ஆதாரங்களின் விளக்கம் மற்றும் உள்ளூர் புராணக்கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. தொல்லியல் ஆராய்ச்சியால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டபடி, இப்போது புருனே என்று அழைக்கப்படும் பகுதிகள் கடல்சார் ஜேட் சாலையில் பங்கேற்றன. கிமு 2000 முதல் கிபி 1000 வரை 3,000 ஆண்டுகளாக இருந்த வர்த்தக வலையமைப்பு தைவான் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸை மையமாகக் கொண்டிருந்தது. புருனே தலைநகர் பண்டார் செரி பேகவானில் இருந்து சுமார் 22 கி. மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ள சுங்கை லிமௌ மனிஸில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சிகள் கி. பி. 835 ஆம் ஆண்டிலேயே சீனர்கள் இப்பகுதியில் வர்த்தகம் செய்திருக்கலாம் என்று கூறுகின்றன. கற்பூரம் மற்றும் மிளகு ஆகியவை வர்த்தகத்தின் மதிப்புமிக்க பொருட்களாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. புருனே கடினமான கற்பூரம் வெள்ளியில் அதன் சொந்த எடைக்கு சமமான மொத்த மதிப்பைக் கொண்டிருந்தது. மிங் வம்சத்தின் பதிவுகள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் போ-நி (பூமியின் லிப்யந்தரணம்) ஆட்சியாளர்களின் வருகைகள் மற்றும் அஞ்சலி பணிகள் பற்றிய விரிவான தகவல்களை வழங்குகின்றன. அவர்களின் பெயர்களும் பட்டங்களும் இந்து அல்லது பௌத்த செல்வாக்கைக் குறிக்கின்றன. இந்த மாநிலம் இந்து ஜாவானிய மஜாபாஹித் பேரரசின் துணை நதியாக இருந்தது என்பதை நூல்கள் உறுதிப்படுத்துகின்றன, ஆனால் 1408 ஆம் ஆண்டில் சீனப் பாதுகாப்பை நாடிப் பெற்றது. அரபு எழுத்தாளர் அல் யாகுபி 800 இல் எழுதுகையில், மூசா இராஜ்ஜியம் (இது பழைய புருனேயாக இருந்திருக்கலாம்) மெய்ட் இராஜ்ஜியத்துடன் (பிலிப்பைன்ஸில் மா-இ அல்லது மட்ஜா-ஆஸ்) கூட்டணியில் இருந்தது, சீனப் பேரரசுக்கு எதிராக அவர்கள் போரிட்டனர். ஸ்ரீபுசா மற்றும் மட்ஜா-விஜயபுரா என்று அழைக்கப்படும் குடியேற்றம் பௌத்த ஸ்ரீவிஜயா பேரரசின் ஒரு அடிமை-மாநிலமாக இருந்தது, மேலும் இது போர்னியோவின் வடமேற்கில் அமைந்துள்ளது என்று கருதப்பட்டது, இது 7 ஆம் நூற்றாண்டில் செழித்தது. புருனேயைக் குறிக்கும் இந்த மாற்று ஸ்ரீவிஜயா, அரபு ஆதாரங்களில் "ஸ்ரீபுசா" என்று அறியப்பட்டது. ஸ்ரீவிஜயா மீது இந்திய சோழ படையெடுப்புக்குப் பிறகு, தத்து புடி சுமத்ரா மற்றும் போர்னியோவிலிருந்து சில அதிருப்தி தரவுகளை வழிநடத்தி, சோழர் நியமிக்கப்பட்ட உள்ளூர் ராஜா அல்லது செரி மகாராஜாவின் வழித்தோன்றலான ராஜா மகதுனாவோவுக்கு எதிரான கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டார் (சீன பதிவுகளில்). அதிருப்தியாளர்களும் அவர்களது ஆதரவாளர்களும் பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள விசயாஸ் தீவுகளில் (ஸ்ரீவிஜயாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு தீவுக்கூட்டம்) மட்ஜா-ஆஸ் என்ற புதிய நாட்டில் ஸ்ரீவிஜயாவை புதுப்பிக்க முயன்றனர். அகஸ்டினியன் ஃப்ரியர் ரெவ் படி, 10 டாட்டஸுக்குப் பிறகு பனாய் மற்றும் தெற்கு லுசோனில் பல நகரங்களை நிறுவினார். திரு. இந்த ஸ்பானிஷ் காலத்திற்கு முந்தைய புகழ்பெற்ற வரலாற்றின் ஸ்பானிஷ் சகாப்தத்தில் சாண்டரென் பதிவுசெய்தபடி, "மொரோஸின் சுல்தானாக" இருந்த டட்டு மகடுனாவோ அல்லது ராஜா மகடுனாவோ மற்றும் பத்து தரவுகளின் சொத்துக்களையும் செல்வங்களையும் கைப்பற்றிய டட்டு புடியின் உறவினர் இறுதியில் லாபாவோடுங்கன் மற்றும் பேபாரே என்ற போர்வீரர்களால் கொல்லப்பட்டார், அவர்களின் மாமனார் பைபுரோங்கிடமிருந்து இந்த அநீதியை அறிந்த பிறகு, மகடுனாவ் ஆட்சி செய்த போர்னியோவில் உள்ள ஒட்டோஜனுக்கு கப்பலில் சென்றார். போர்வீரர்கள் நகரத்தை சூறையாடினர், மகதுனாவையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் கொன்றனர், திருடப்பட்ட 10 தாதுக்களின் சொத்துக்களை மீட்டெடுத்தனர், ஒட்டோஜனின் மீதமுள்ள மக்களை அடிமைப்படுத்தினர், மேலும் பனாய்க்கு திரும்பினர். லாபாவ் டோங்கன் மற்றும் அவரது மனைவி ஓஜைட்டானயோன் பின்னர் மொரோபோரோ என்ற இடத்தில் குடியேறினர். நிகழ்வுகளின் அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பின் படி, முக்கியமாக தேசிய காவியமான சைர் அவாங் செமாவுன், புருனே பதினான்கு சவுதாரா (சகோதரர்கள் மற்றும் முதல் உறவினர்கள்) குழுவால் நிறுவப்பட்டது, அவர்கள் இறுதியில் தற்போதைய தலைநகருக்கு அருகிலுள்ள புருனே ஆற்றில் குடியேறினர், மேலும் அவர்களில் ஒருவரை முதல் ஆட்சியாளராகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். இந்த காவியத்தின் சில அறியப்பட்ட பதிப்புகள், அவர்கள் அனைவரும் காயங்கனின் தேவா அமாஸின் மகன்கள் என்று கூறுகின்றன, ஒரு பகுதி இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவர், அவர் உலு லிம்பாங்கில் ஒரு முட்டையில் பூமிக்கு வந்தார். தெலூர் அகோ காரணமாக அவாங் செமாவுன் அவர்களின் மூதாதையர்கள் என்று பல லுண்டாயே/லுன் பவாங் நம்புகிறார்கள். சாங் அஜியால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அவர், அந்த ஆட்சியாளரின் மகளை மணந்தார், அவருக்கு ஒரு மகன் பிறந்தார். அவர் ஒரு நல்ல காளையைத் தேடி இப்பகுதியில் உள்ள பதின்மூன்று குடியேற்றங்களுக்குச் சென்றார். ஒவ்வொரு கிராமத்திலும், அவர் பதின்மூன்று வெவ்வேறு பழங்குடி மனைவிகளால் பதின்மூன்று (அல்லது இருபத்திரண்டு) பிற மகன்களைப் பெற்றெடுத்தார், உள்ளூர் பெங்குலுவின் மகள்கள். புதிதாக நிறுவப்பட்ட மாநிலத்தை ஆட்சி செய்ய சவுதாராவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் ஆட்சியாளர் தேவா அமாஸின் மகனும் சாங் அஜியின் மகளுமான அவாங் அலக் பெட்டாட்டர் ஆவார். அவர் அவர்களில் மூத்தவராக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் அவ்வாறு செய்ய அவரது தகுதி காரணமாக ஆட்சி செய்யத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் ஜோகூருக்கு பயணம் செய்ததாகவும், இஸ்லாம் மதத்தைத் தழுவியதாகவும், ஜோகூரின் சுல்தான் "பாஹ்கே" யின் மகளை மணந்ததாகவும், அவரிடமிருந்து சுல்தான் முகமது ஷா என்ற பட்டத்தைப் பெற்றதாகவும் அதிகாரப்பூர்வ கணக்கு கூறுகிறது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பகால சீன செல்வாக்கில் புருனே பிராந்தியத்தின் மிகப்பெரிய நதியான சினா படாங்கன், முந்தைய சீன குடியேறியவர்களால் பெயரிடப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது, அவை சீனாவுக்கு ஏற்றுமதி செய்வதற்காக பறவைகளின் கூடுகள், பெக்-டி-மெர், சுறா துடுப்புகள், போர்னியோன் கற்பூரம், முத்து மற்றும் முத்து-ஓடுகள் ஆகியவற்றை சேகரிக்கும் தொழிற்சாலையைக் கொண்டிருந்தன. ஆரம்ப காலத்திலிருந்தே வடக்கு மற்றும் வடகிழக்கு போர்னியோவின் தயாரிப்புகள் சீனர்களிடமிருந்து கணிசமான கவனத்தை ஈர்த்தன. போர்னியோவில் ஒரு சுதந்திர இராஜ்ஜியத்தின் ஆரம்பகால சீன பதிவுகளில் ஒன்று கிபி 977 இல் சீனப் பேரரசருக்கு போனி ஆட்சியாளரிடமிருந்து வந்த கடிதம் ஆகும், இது சில அறிஞர்கள் போர்னியோவைக் குறிப்பிடுவதாக நம்புகிறார்கள். ஜாவானிய-சுமத்ரான் போர் தொடங்கியதன் காரணமாக புருனேயர்கள் ஸ்ரீவிஜயாவிடமிருந்து தங்கள் சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெற்றனர். 1225 ஆம் ஆண்டில், சீன அதிகாரி சாவோ ருகுவோ, போனி தனது வர்த்தகத்தைப் பாதுகாக்க 100 போர்க்கப்பல்களைக் கொண்டிருப்பதாகவும், இராஜ்ஜியத்தில் பெரும் செல்வம் இருப்பதாகவும் தெரிவித்தார். மார்கோ போலோ தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், கிரேட் கான் அல்லது மங்கோலியப் பேரரசின் ஆட்சியாளர், புருனேயின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த போர்னியோவின் ஐரோப்பிய பெயரான "கிரேட் ஜாவா" மீது படையெடுக்க பல முறை முயன்றதாகவும் தோல்வியடைந்ததாகவும் கூறினார். மிங் வம்சத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், சீனப் பேரரசர் வாங் காங் மற்றும் ஓங் சம் பிங் என்ற இரண்டு அதிகாரிகளை சீனா பாலுவில் வாழ்ந்த டிராகனின் ஜெமாலாவை (ஒளிரும் சுற்றுப்பாதை) பெற அனுப்பினார், அங்கு மலைப் பெயர் டிராகனால் உண்ணப்பட்டு இழந்த ஏராளமான சீன உயிர்களைக் குறிக்கிறது. புருனே வரலாற்று மையம் ஒரு நம்பமுடியாத கதையை முன்வைக்கிறது, அதில் ஓங் சம் பிங் பின்னர் புருனேயின் சுல்தான் முகமது ஷாவின் மகளான இளவரசி ரத்னா தேவியை மணந்தார். அதற்காக அவருக்கு பெங்கிரான் மகாராஜா லீலா என்ற பிரபுத்துவ பட்டமும், கினபதங்கனின் தலைவராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அட்மிரல் ஜெங் ஹீ புருனேவுக்கு விஜயம் செய்தபோது, சீனாவுடன் தீவிரமாக வர்த்தகம் செய்து கொண்டிருந்த சீன மக்களை உள்ளடக்கிய ஒரு பெரிய வர்த்தக துறைமுகத்தை அவர் எதிர்கொண்டார். போர்னியோ மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் மீதான புருனேயின் வெற்றி மார்கோ போலோ தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், கிரேட் கான் அல்லது மங்கோலியப் பேரரசின் ஆட்சியாளர், புருனேயின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த போர்னியோவின் ஐரோப்பிய பெயரான "கிரேட் ஜாவா" மீது படையெடுக்க பல முறை முயன்றதாகவும் தோல்வியடைந்ததாகவும் எழுதினார். 1300 களில் சீன வரலாறுகள், நன்ஹாய் ஜி, புருனே சரவாக் மற்றும் சபாவையும் பிலிப்பைன்ஸ் இராஜ்ஜியங்களையும் படையெடுத்தது அல்லது நிர்வகித்தது என்று அறிவித்ததுஃ புட்டுவான், சுலு, மா-ஐ (மிண்டோரோ), மலிலு (இன்றைய மணிலா), ஷாஹுச்சோங் (இன்றைய சியோகான் அல்லது சாம்போவாங்கா), யாச்சென் (ஒரு காலத்தில் மட்ஜா-ஆஸ் கெடாடுவானின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஓட்டான்), மற்றும் வெண்டுலிங் (இன்றைய மிண்டனாவோ), இது பிற்காலத்தில் தங்கள் சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெறும். இது இறுதியில் பொன்-ஐ என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஜாவானியர்களை மையமாகக் கொண்ட மஜாபாஹித் பேரரசின் ஒரு அடிமை-அரசாக இருந்தது. போர்னியோவின் இந்து மஜாபாஹித் படையெடுப்பு 14 ஆம் நூற்றாண்டில், 1365 ஆம் ஆண்டில் பிரபாங்காவால் எழுதப்பட்ட ஜாவானிய கையெழுத்துப் பிரதி நாகரக்ரேதகமா, பாருனேவை இந்து மஜாபாஹித்தின் அரசியலமைப்பு மாநிலமாக குறிப்பிட்டது, இது ஆண்டுக்கு 40 காதி கற்பூரத்தை செலுத்த வேண்டியிருந்தது. 1369 ஆம் ஆண்டில், முன்பு மஜாபாஹித்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த சுலு, வெற்றிகரமாக கிளர்ச்சி செய்து பின்னர் போனி மீது தாக்குதல் நடத்தி, போர்னியோவின் வடகிழக்கு கடற்கரையை ஆக்கிரமித்து, பின்னர் அதன் புதையல் மற்றும் தங்கத்தின் தலைநகரை கொள்ளையடித்தது, இதில் இரண்டு புனித முத்துக்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட்டன. மஜாபாஹித்தில் இருந்து ஒரு கடற்படை சுலுக்களை விரட்டுவதில் வெற்றி பெற்றது, ஆனால் தாக்குதலுக்குப் பிறகு போனி பலவீனமடைந்தார். 1371 ஆம் ஆண்டின் ஒரு சீன அறிக்கை போனி ஏழை என்றும் மஜாபாஹித்தால் முற்றிலும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகவும் விவரித்தது. இஸ்லாமியமயமாக்கல் மற்றும் சுல்தானகத்தை நிறுவுதல் 15 ஆம் நூற்றாண்டில், புருனே மன்னர் மஜாபாஹித்திலிருந்து சுதந்திரத்தை அறிவித்து இஸ்லாத்திற்கு மாறியபோது, பேரரசு ஒரு முஸ்லீம் அரசாக மாறியது, முஸ்லிம் இந்தியர்கள் மற்றும் கடல்சார் தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பிற பகுதிகளிலிருந்து அரபு வணிகர்களால் கொண்டு வரப்பட்டு, அவர்கள் இஸ்லாமை வர்த்தகம் செய்து பரப்பினர். ஐந்தாவது சுல்தானான போல்கியாவின் ஆட்சியின் போது, பேரரசு வடமேற்கு போர்னியோவின் (இன்றைய புருனே, சரவாக் மற்றும் சபா) கடலோரப் பகுதிகளைக் கட்டுப்படுத்தியது, மேலும் பிலிப்பைன்ஸின் செலுடோங் (இன்றைய மணிலா), சுலு தீவுக்கூட்டத்தை அடைந்தது, மேலும் மிண்டனாவோ தீவின் சில பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியது. 16ஆம் நூற்றாண்டில் புருனே பேரரசின் செல்வாக்கு மேற்கு கலிமந்தானில் உள்ள கபுவாஸ் நதி டெல்டா வரை விரிவடைந்தது. இப்பகுதியில் உள்ள பிற சுல்தானகங்கள் புருனேயின் அரச குடும்பத்துடன் நெருங்கிய உறவுகளைக் கொண்டிருந்தன, சில சந்தர்ப்பங்களில் புருனே ஆளும் குடும்பத்தின் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் சில காலத்திற்கு திறம்பட இருந்தன, அதாவது பொண்டியானாக், சமரிந்தா மற்றும் புருனே சுல்தானை தங்கள் தலைவராகக் கருதிய பஞ்சர்மசின் போன்ற மலாய் சுல்தான்கள். இன்றைய மேற்கு கலிமந்தானில் உள்ள சாம்பாஸ் மலாய் சுல்தானகமும், குறிப்பாக தெற்கு பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள சுலு சுல்தானகமும், காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய மணிலாவின் முஸ்லீம் ராஜாக்களும் கூட புருனே அரச குடும்பத்துடன் வம்சாவளி உறவுகளை வளர்த்துக் கொண்டனர். சரவாக் சுல்தானகம் (இன்றைய குச்சிங்கை உள்ளடக்கியது, போர்த்துகீசிய வரைபடக் கலைஞர்களால் செராவா என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் போர்னியோ தீவில் உள்ள ஐந்து பெரிய துறைமுகங்களில் ஒன்றாகும்), புருனேயின் செல்வாக்கின் கீழ் இருந்தபோதிலும், 1641 இல் தெங்கா இறந்த பிறகு புருனே பேரரசுடன் முழுமையாக ஒருங்கிணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு சுல்தான் தெங்காவின் கீழ் சுயமாக ஆளப்பட்டது. ஐரோப்பியர்களுடனான புருனேயின் உறவுகள் பிராந்தியத்தில் உள்ள பல்வேறு ஐரோப்பிய சக்திகளுடன் மாறுபட்டிருந்தன. போர்த்துகீசியர்கள், பெரும்பாலும், பிராந்திய சக்திகளுடன் பொருளாதார மற்றும் வர்த்தக உறவுகளில் அதிக ஆர்வம் காட்டினர், மேலும் புருனேயின் வளர்ச்சியில் தலையிட சிறிதும் செய்யவில்லை. 1536 ஆம் ஆண்டில் போர்த்துகீசியர்கள் மொலூக்காவில் முஸ்லிம்களைத் தாக்கியபோது, சுல்தானின் விரோதப் போக்கு காரணமாக புருனே அரசவையின் தூதர் வெளியேற வேண்டியிருந்தது போன்ற உறவுகள் எப்போதும் நல்லுறவுடன் இருந்தன என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை. இப்பகுதியின் அரசியல் மற்றும் போர்களில் சுல்தானகம் பெரிதும் ஈடுபட்டிருப்பதாகவும், புருனே வணிகர்களை லிகோர் மற்றும் சியாமில் காணலாம் என்றும் போர்த்துகீசியர்கள் குறிப்பிட்டனர். ஸ்பெயின் பேரரசுடனான மோதல் ஸ்பெயினுடனான உறவுகள் மிகவும் விரோதமானவையாக இருந்தன. 1565 முதல், ஸ்பானிஷ் மற்றும் புருனே படைகள் பல கடற்படை மோதல்களில் ஈடுபட்டன, மேலும் 1571 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகோவிலிருந்து பயணங்களை அனுப்பிய ஸ்பானியர்கள் அங்கு நிறுவப்பட்ட புருனே பிரபுத்துவத்திலிருந்து மணிலாவைக் கைப்பற்றுவதில் வெற்றி பெற்றனர். புருனே நகரத்தை மீண்டும் கைப்பற்றும் நோக்கத்துடன் பல பெரிய கடற்படைகளை எழுப்பியது, ஆனால் பல்வேறு காரணங்களுக்காக பிரச்சாரங்கள் ஒருபோதும் தொடங்கப்படவில்லை. 1578 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பானியர்கள் சுலுவைக் கைப்பற்றினர், ஏப்ரல் மாதத்தில் புருனேயைத் தாக்கிக் கைப்பற்றினர், சுல்தான் பிலிப்பைன்ஸில் மதமாற்றம் செய்வதை நிறுத்த வேண்டும் என்றும், கிறிஸ்தவ மிஷனரிகளை தனது இராஜ்ஜியத்தில் தீவிரமாக இருக்க அனுமதிக்க வேண்டும் என்றும் கோரினர். காலரா அல்லது வயிற்றுப்போக்கு காரணமாக ஏற்பட்ட பெரும் இழப்புகளுக்குப் பிறகு ஸ்பானியர்கள் பின்வாங்கினர். நோயால் அவர்கள் மிகவும் பலவீனமடைந்தனர், அவர்கள் புரூனேயைக் கைவிட்டு, வெறும் 72 நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜூன் 26,1578 அன்று மணிலாவுக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தனர். சுல்தானகத்திற்கு ஏற்பட்ட குறுகிய கால சேதம் மிகக் குறைவாக இருந்தது, ஏனெனில் சூலு விரைவில் அதன் சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெற்றது. இருப்பினும், புரூனே லுசோனில் மீண்டும் காலடி வைக்கத் தவறிவிட்டது, தீவு ஸ்பெயினின் கைகளில் உறுதியாக இருந்தது. ஸ்பெயினுக்கு எதிரான போரில் புருனேயர்கள், லாஸ்கர்கள் மற்றும் ஒட்டோமான் கலிபாவால் ஆதரிக்கப்பட்டனர். ஸ்பானியர்கள் இதை அறிந்திருந்தனர், மேலும் துருக்கியர்களும் கிரானடாக்களும் கூட (கிரானடா எமிரேட்டிலிருந்து) ஸ்பெயினுக்கு எதிரான போரில் போர்னியர்களுக்கு எவ்வாறு உதவினார்கள் என்று தங்கள் மன்னரிடம் புகார் செய்தனர். ஒட்டோமான் கலிபா, எகிப்து, மெக்கா மற்றும் அரேபியாவிலிருந்து முஸ்லிம்களின் இடம்பெயர்வு மிகவும் தொடர்ந்து இருந்தது, மெல்சோர் டவலோஸ் போர்னியோ மற்றும் பிலிப்பைன்ஸில் அவர்கள் இருப்பதைப் பற்றி ஸ்பானிஷ் மன்னரிடம் புகார் அளித்தார். புருனேயர்களுக்கு ஒட்டோமான் உதவியை எதிர்ப்பதற்காக, பிலிப்பைன்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஸ்பானிஷ் துருப்புக்களுக்கு துணைபுரிய, பெரு மற்றும் மெக்ஸிகோவில் உள்ள தங்கள் அடிமை நாடுகளைச் சேர்ந்த வீரர்களுக்கு ஸ்பெயின் வரி விதித்தது. இருப்பினும், இறுதியில், புருனே-ஸ்பானிஷ் மோதல் முடிவுக்கு வந்தது. பிராந்திய மாற்றங்களின் நீண்டகால விளைவுகளைத் தவிர்க்க முடியவில்லை. சுல்தான் ஹாசனுக்குப் பிறகு, அரச வாரிசுகள் மீதான உள் போர்கள் மற்றும் பிராந்தியத்தில் ஐரோப்பிய காலனித்துவ சக்திகளின் வளர்ந்து வரும் தாக்கங்கள் காரணமாக புருனே வீழ்ச்சியின் காலகட்டத்திற்குள் நுழைந்தது, இது மற்றவற்றுடன், பாரம்பரிய வர்த்தக முறைகளை சீர்குலைத்து, புருனேயின் பொருளாதார அடித்தளத்தை அழித்தது மற்றும் பல தென்கிழக்கு ஆசிய சுல்தானகங்கள். நவீன கால பிரிட்டிஷ் மற்றும் சரவாக் உடனான உறவு சுல்தான் இரண்டாம் உமர் அலி சைஃபுதீனின் ஆட்சியின் போது, சரவாக்கில் இடையூறுகள் ஏற்பட்டன. 1839 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் சாகச வீரர் ஜேம்ஸ் ப்ரூக் போர்னியோவுக்கு வந்து இந்த கிளர்ச்சியை முறியடிக்க சுல்தானுக்கு உதவினார். ஒரு வெகுமதியாக, அவர் ஆளுநராகவும் பின்னர் சரவாக்கின் "வெள்ளை ராஜா" ஆகவும் மாறி, படிப்படியாக தனது கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்த பிராந்தியத்தை விரிவுபடுத்தினார். புரூக் ஒருபோதும் புருனேயின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறவில்லை, இருப்பினும் அவர் முயற்சித்தார். புருனேவை தனது சொந்தம் என்று கூறுவது ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமா இல்லையா என்பதைச் சரிபார்க்குமாறு அவர் ஆங்கிலேயர்களைக் கேட்டுக்கொண்டார்; இருப்பினும், புருனே மோசமாக நிர்வகிக்கப்பட்டாலும், அது ஒரு திட்டவட்டமான தேசிய அடையாளத்தைக் கொண்டுள்ளது, எனவே ப்ரூக்கால் உறிஞ்சப்பட முடியாது என்று அவர்கள் கூறினர். 1843 ஆம் ஆண்டில் ப்ரூக்கிற்கும் சுல்தானுக்கும் இடையிலான ஒரு வெளிப்படையான மோதல் சுல்தானின் தோல்வியில் முடிந்தது. சரவாக்கின் சுதந்திரத்தை சுல்தான் அங்கீகரித்தார். 1846 ஆம் ஆண்டில், புருனே நகரம் ஆங்கிலேயர்களால் தாக்கப்பட்டு கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் புரூனே நகரத்தின் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் இரண்டாம் சுல்தான் சைஃபுதீன் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அதே ஆண்டில், சுல்தான் இரண்டாம் சைஃபுதீன் லாபுவான் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் லாபுவானை ஆங்கிலேயர்களிடம் ஒப்படைத்தார். 1847 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஆங்கிலேயர்களுடன் நட்புறவு மற்றும் வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், 1850 ஆம் ஆண்டில், அவர் அமெரிக்காவுடன் இதேபோன்ற ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், இதன் விளைவாக, தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, அமெரிக்காவின் முதல் தூதர் சார்லஸ் லீ மோசே தனது தூதரகத்தை எரித்தார். பல ஆண்டுகளாக, புருனே சுல்தான்கள் மேலும் நிலப்பரப்பை சரவாக்கிற்கு விட்டுக்கொடுத்தனர்; 1877 ஆம் ஆண்டில், தலைநகரின் கிழக்கே உள்ள பகுதிகள் பிரிட்டிஷ் வடக்கு போர்னியோ பட்டய நிறுவனத்திற்கு (வடக்கு போர்னியோ) குத்தகைக்கு விடப்பட்டன (பின்னர் விட்டுக்கொடுக்கப்பட்டன). இறுதியில், வருடாந்திர குத்தகை கொடுப்பனவுகளுக்காக சுல்தானால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட இந்த நிலப்பரப்புகள் காரணமாக, பிரிட்டிஷார் புருனேயின் கடற்கரையின் பெரும்பகுதியை ஆக்கிரமித்தனர். சரவாக் லிம்பாங்கைக் கேட்டபோதுதான் சுல்தான் நிலப்பரப்பை ஒப்படைப்பதை நிறுத்தினார், அதை சுல்தான் மறுத்தார். சுல்தானின் விருப்பத்திற்கு எதிராக, சரவாக் இப்பகுதியின் மீது கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார். 1906 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷார் புருனேயில் ஒரு வதிவிடத்தைத் தொடங்கினர். 1904 ஆம் ஆண்டில் புருனே குறித்த அறிக்கையில், நாடு முழுமையாக காலனித்துவப்படுத்தப்படுவதைத் தடுத்த மால்கம் ஸ்டீவர்ட் ஹன்னிபால் மெக்ஆர்தரின் நட்பு அறிக்கையிலிருந்து இது அதிக பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து தவிர்க்கப்பட்டது. இந்த வசிப்பிடம், சுல்தானுக்கு உள் கொள்கைகள் மீது கட்டுப்பாடு இருந்ததால், 1984 வரை தொடர்ந்தது. இந்த குடியிருப்பின் போது, 1928 ஆம் ஆண்டில் ஷெல் மூலம் எண்ணெய் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இதுவே நாட்டை அதன் முன்னாள் வறிய மாநிலத்திலிருந்து இன்று மிகவும் செல்வந்த நாடாக மாற்றியுள்ளது. சுதந்திரத்திற்கு முன்பு புருனே சுல்தான் மலாயா கூட்டமைப்பு, சரவாக் கிரீடம் காலனி, வடக்கு போர்னியோவின் கிரீடம் காலனி மற்றும் சிங்கப்பூர் காலனி ஆகியவற்றுடன் மலேசியா கூட்டமைப்பை உருவாக்கும் முயற்சிகளில் பங்கேற்றார், ஆனால் எண்ணெய் இலாபங்கள் மற்றும் இந்த நடவடிக்கைக்கு எதிரான பெரும் மக்கள் கருத்து காரணமாக இறுதியில் வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். சுல்தானின் இந்த விருப்பத்தின் விளைவாக நாட்டின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட கட்சி, பெரும்பான்மையான மக்களைக் கொண்ட புருனே மக்கள் கட்சியால் (பி. ஆர். பி) ஆட்சி கவிழ்ப்பு செய்யப்பட்டது. மோசமான அமைப்பு மற்றும் அவர்களின் தலைவர் ஏ. எம். அசஹரி ஆட்சி கவிழ்ப்பின் போது நாட்டில் இல்லாததால் இது தோல்வியடைந்தது. பரிசீலிக்கப்பட்ட மற்றொரு விருப்பம் வடக்கு போர்னியோ, சரவாக் மற்றும் புருனே இடையே ஒரு கூட்டமைப்பு, ஆனால் எண்ணெய் வருவாய் மற்றும் சுல்தானின் அதிகாரத்தின் வரம்பு காரணமாக இது நிராகரிக்கப்பட்டது. சுதந்திரம் 1971 நவம்பர் 14 அன்று, சுல்தான் ஹசானல் போல்கியா 1959 அரசியலமைப்பின் திருத்தங்கள் தொடர்பான விஷயங்களைப் பற்றி விவாதிக்க லண்டனுக்கு புறப்பட்டார். 1971 நவம்பர் 23 அன்று பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதி அந்தோனி ராய்லேவுடன் ஒரு புதிய ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ், பின்வரும் நிபந்தனைகள் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டனஃ புருனேவுக்கு முழு உள் சுயாட்சி வழங்கப்பட்டது, வெளி விவகாரங்கள் மற்றும் பாதுகாப்புக்கு இங்கிலாந்து இன்னும் பொறுப்பாக இருக்கும். புருனேயும் இங்கிலாந்தும் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்புக்கான பொறுப்பை பகிர்ந்து கொள்ள ஒப்புக்கொண்டன. இந்த உடன்படிக்கை காரணமாக கூர்கா பிரிவுகள் புருனேயில் நிறுத்தப்பட்டன, அங்கு அவை இன்றும் உள்ளன. ஜனவரி 7,1979 அன்று, புருனே மற்றும் இங்கிலாந்துக்கு இடையே மற்றொரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. இங்கிலாந்தின் பிரதிநிதியாக லார்ட் கோரோன்வி-ராபர்ட்ஸ் கையெழுத்திட்டார். இந்த ஒப்பந்தம் புருனேவுக்கு ஒரு சுதந்திர தேசமாக சர்வதேச பொறுப்புகளை ஏற்க அனுமதித்தது. தூதரக விஷயங்களில் புருனேவுக்கு உதவ பிரிட்டன் ஒப்புக்கொண்டது. மே 1983 இல், புருனேயின் சுதந்திர தேதி ஜனவரி 1,1984 ஆக இருக்கும் என்று இங்கிலாந்தால் அறிவிக்கப்பட்டது. 1983 டிசம்பர் 31 அன்று, நாட்டின் நான்கு மாவட்டங்களிலும் உள்ள முக்கிய மசூதிகளில் ஒரு வெகுஜனக் கூட்டம் நடைபெற்றது, 1984 ஜனவரி 1 நள்ளிரவில், சுதந்திரப் பிரகடனத்தை சுல்தான் ஹசானல் போல்கியா வாசித்தார். சுல்தான் பின்னர் முந்தைய "அவரது அரச மேன்மை" என்ற பட்டத்தை விட "அவரது மாட்சிமை" என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். புருனே 22 செப்டம்பர் 1984 அன்று ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் சேர்க்கப்பட்டது, இது அமைப்பின் 159 வது உறுப்பினரானது. புருனே மலேசியா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸுடன் நல்லுறவைப் பேணி வருகிறது. சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு புருனே 1 ஜனவரி 1984 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்து சுதந்திரம் பெற்றது, அதே ஆண்டு ஆசியானில் இணைந்தது. 1990கள் மற்றும் 2000களில் அதன் விரிவான பெட்ரோலியம் மற்றும் இயற்கை எரிவாயு வயல்களிலிருந்து பொருளாதார வளர்ச்சி, 1999 முதல் 2008 வரை மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 56 சதவீதம் அதிகரிப்புடன், புருனேயை ஒரு தொழில்மயமாக்கப்பட்ட நாடாக மாற்றியது. தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளில் சிங்கப்பூருக்குப் பிறகு இரண்டாவது மிக உயர்ந்த மனித மேம்பாட்டு குறியீட்டை புருனே கொண்டுள்ளது, மேலும் இது "வளர்ந்த நாடு" என்று வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 2014 ஆம் ஆண்டில், சுல்தான் ஒரு இஸ்லாமிய ஷரியா தண்டனைச் சட்டத்தை நிறுவினார். ..