Muneo Tokunaga
முனியோ டோக்குனாகா (முனியோ டோக்குனாகா முனியோ) ஒரு ஜப்பானிய இந்தியவியலாளர் ஆவார். ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்ற இவர் கியோட்டோ பல்கலைக்கழகத்தின் இந்தியவியல் துறையில் கற்பித்தார். வாழ்க்கை வரலாறு டோகுனகா சமஸ்கிருதம் மற்றும் வேதங்களில் நிபுணராக இருந்தார், மேலும் இந்திய மொழிகளில் உலகின் முன்னணி அதிகாரிகளில் ஒருவராகவும் இருந்தார். அவர் இந்திய காவியங்களில் ஒரு அதிகாரியாக இருந்தார், மேலும் 1994 ஆம் ஆண்டில் பூனா விமர்சன பதிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட மகாபாரதத்தின் ஏ. எஸ். சி. ஐ. ஐ வடிவத்தில் முதல் டிஜிட்டல், தேடக்கூடிய உரையை உலகிற்கு வழங்கினார். இதை இப்போது ஜான் டி. ஸ்மித் திருத்தியுள்ளார். பரோடா விமர்சன பதிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட மற்ற இந்திய காவியமான ராமாயணத்தையும் டோக்குனாகா படியெடுத்தார், இது ஸ்மித்துக்கு அவரது திருத்தப்பட்ட டிஜிட்டல் பதிப்பிற்கு அடிப்படையை வழங்கியது. ஜப்பானிய மற்றும் தமிழ் மொழிகளை இணைக்கும் சுசுமு ஓனோவின் கோட்பாடுகளை அவர் கடுமையாக விமர்சித்தார். இணைப்புகள் சினி-டோக்குனாகா முனியோ (புத்தகங்கள்)