Evan Murray-Macgregor
மேஜர் ஜெனரல் சர் இவான் ஜான் முர்ரே-மெக்ரிகோர் ஆஃப் மெக்ரிகோர், 2 வது பரோனெட், (பிறப்பு முர்ரே; 1785-14 ஜூன் 1841) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் காலனித்துவ நிர்வாகி மற்றும் மூத்த பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரி ஆவார். முர்ரேயின் தந்தை ஒரு பாரனெட் மற்றும் கிளான் கிரிகரின் தலைவர்; குடும்பத்திற்கு ஒரு இராணுவ பாரம்பரியம் இருந்தது, அதை முர்ரே பின்பற்றினார், 1801 முதல் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் பணியாற்றினார். அவர் தீபகற்பப் போரிலும் (1808-11), 1811 இல் இந்தியாவுக்கு வந்த பிறகு, மூன்றாவது ஆங்கிலோ-மராட்டியப் போரிலும் (1817-18) போராடினார்; பிந்தைய போரில் பணியாற்றியபோது அவர் கடுமையாக காயமடைந்தார். அந்த நேரத்தில் ஒரு லெப்டினன்ட்-கர்னல், அவர் 1820 இல் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தனது தந்தையின் பணமதிப்பிழப்பு மற்றும் தலைமைத்துவத்தைப் பெற்றார் (அவரது குடும்பப்பெயருடன் மெக்கிரிகரைச் சேர்த்தார்) மேலும் 1825 இல் மன்னருக்கு உதவியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1831 ஆம் ஆண்டில், அவர் டொமினிகாவின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார், அடுத்த ஆண்டு ஆன்டிகுவா மற்றும் லீவர்ட் தீவுகளின் ஆளுநரானார், அந்த நேரத்தில் அவர் தீவில் அடிமைத்தனத்தை ஒழிக்க ஒப்புக்கொண்டார் (1834); வழக்கத்திற்கு மாறாக, தீவுகளில் விருப்பமான இடைநிலை மற்றும் மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பயிற்சி முறையைப் பயன்படுத்தாமல் இதைச் செய்ய முடிந்தது. உடனடி விடுதலையைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட ஒப்பீட்டளவில் அமைதி, இதை வேறு எங்கும் அடைய முடியும் என்று அவரை நம்ப வைத்தது. அவர் 1836 ஆம் ஆண்டில் பார்படோஸ் மற்றும் விண்ட்வார்ட் தீவுகளின் ஆளுநரானார், மேலும் 1834 ஆம் ஆண்டில் தீவுகளில் செயல்படுத்தப்பட்ட தொழிற்பயிற்சி முறையின் ஆரம்ப முடிவைக் கொண்டுவருவதற்கு பணியாற்றினார்; 1838 ஆம் ஆண்டில் அவர் அந்த முடிவை அடைந்தாலும், ஆங்கிலேயர்களும் பாராளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டத்தை நிறைவேற்றினர், இது உள்ளூர் சட்டமன்றத்தை அதே விளைவுக்கு மீறியது, மேலும் முர்ரே-மெக்ரிகோர் தீவின் தோட்டக்காரர்களில் சிலரால் இரட்டைத்தனமாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், அவர்கள் தங்கள் சொந்த பணிநீக்க தேதியை முன்பே கொண்டு வர மறுத்தனர். முர்ரே-மெக்ரிகோர் முன்கூட்டியே பணிநீக்கம் செய்வதாக அறிவித்தார், இது ஆகஸ்ட் 1,1838 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. அதன்பிறகு, அவர் கட்டுப்பாட்டு வேலைவாய்ப்பு ஒப்பந்தச் சட்டங்களையும் ரத்து செய்தார். இந்த அத்தியாயத்தின் போது சர்ச்சைக்குரியதாகவும், சட்டமன்ற-நிர்வாக உறவுகள் மோசமடைந்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டாலும், அவர் ஆட்சி செய்வதற்கான அணுகுமுறையில் சமரசமாகவும் தந்திரமாகவும் கருதப்படுகிறார், அவரது நிர்வாகம் தாராளவாத சீர்திருத்தங்களை மேற்பார்வையிடுகிறது. சில காலமாக உடல்நலக்குறைவால் அவதிப்பட்டு வந்த முர்ரே-மெக்ரிகோர் 1841 இல் பதவியில் இருந்தபோது இறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் இவான் ஜான் முர்ரே ஜனவரி 1785 அல்லது ஜூன் 2,1785 அன்று வங்காள இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியான கேப்டன் ஜான் முர்ரே (1745-1822) மற்றும் எடின்பர்க்கைச் சேர்ந்த டபிள்யூஎஸ் ரோட்ரிக் மெக்லியோடின் மகளான அவரது மனைவி அன்னே ஆகியோரின் ஒரே மகனாகப் பிறந்தார். 1787 ஆம் ஆண்டில், அவரது தந்தை கிளான் கிரிகரின் (அல்லது மக்கிரெகர்) தலைமைத்துவத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், மேலும் 1795 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பரோனெட் உருவாக்கப்பட்டது. 28 மே 1808 அன்று, முர்ரே அடோலின் 4 வது டியூக் ஜான் முர்ரேயின் மகளான லேடி எலிசபெத் முர்ரேவை (1787-1846) மணந்தார், மேலும் வயது வந்தோர் வரை வாழ்ந்த ஐந்து மகன்களைக் கொண்டிருந்தார்ஃ ஜான் அடோல் பன்னடைன் முர்ரே-மெக்ரிகோர் (1810-1851), அவர் பாரனெட்டிசியை வாரிசாகப் பெற்று பிரிட்டிஷ் விர்ஜின் தீவுகளின் ஜனாதிபதியாக பணியாற்றினார். இவான் ஜான் வில்லியம் முர்ரே-மக்கிரெகர் (1819-1850), ஆஸ்திரிய இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரி. ஜேம்ஸ் ஸ்ட்ராதல்லன் முர்ரே-மக்கிரெகர் (1821-1843), டொமினிகாவில் இறந்தார். லெப்டினன்ட் பிரான்சிஸ் அலெக்சாண்டர் ராபர்ட் முர்ரே மக்கிரெகர் (1823-1857), இந்திய கிளர்ச்சியின் போது ஜூபல்பூரில் தனது படைப்பிரிவின் உறுப்பினர்களால் கொல்லப்பட்ட இந்திய இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரி. லெப்டினன்ட்-கர்னல் எர்னஸ்ட் அகஸ்டஸ் முர்ரே மக்கிரெகர் (1825-1869), கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் இராணுவத்தில் 9 வது இலகுரக குதிரைப்படையில் ஒரு அதிகாரி மற்றும் ராணிக்கு காத்திருக்கும் மணமகன் (1869). மூன்று மகள்கள்ஃ ஜேன் அன்னே மரியா (சர் ஜான் ஜேம்ஸ் பர்கோய்னின் மகன் ஜான் ஜேம்ஸ் ஹாமில்டன் பர்கோய்னை மணந்தார்), எலிசபெத் மேரி அன்னே (இறப்பு 1857; லண்டனின் ஜோசப் பிளேக்கை மணந்தார்) மற்றும் அமேலியா ஜார்ஜியானா. முர்ரேயின் உறவினர்கள் பலர் இராணுவ வாழ்க்கையைக் கொண்டிருந்தனர்; அவரது தந்தை 1789 முதல் 1796 வரை வங்காளத்தின் இராணுவ தணிக்கையாளர் ஜெனரலாக இருந்தார், மேலும் பல மாமாக்கள் மற்றும் உறவினர்களும் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் வங்காள இராணுவத்தில் அதிகாரிகளாக இருந்தனர். முர்ரே 1801 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் 81 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டில் ஒரு கமிஷனை வாங்கினார், பின்னர் அடுத்த ஆண்டு 9 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டில் லெப்டினன்ட்டாக ஒரு கமிஷனை வாங்கினார், 1803 ஆம் ஆண்டில் 15 வது டிராகூன்களுக்கு அந்த பதவிக்கு மாற்றப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டு, அவர் அதே படைப்பிரிவில் ஒரு துருப்பின் (வாங்குவதன் மூலம்) கேப்டன் ஆனார். முர்ரே தீபகற்பப் போரின் போது 1808-09 இன் கொருன்னா பிரச்சாரத்தில் குதிரைப்படையுடன் போராடினார், லார்ட் பேஜெட்டின் கீழ் பணியாற்றினார் (பின்னர் ஆங்கிலேசியின் மார்க்விஸ் ஆனார்); அவர் டிசம்பர் 1808 இல் சஹாகுன் போரில் கலந்து கொண்டார். 1810 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது கமிஷனை மாற்றி, 52 வது ஃபுட்டுக்கு மாற்றப்பட்டார்; பின்னர் அவர் லார்ட் லினெடோக்கின் கம்பியில் காடிஸுக்கு பயணம் செய்தார். ஏப்ரல் 1810 இல் 103 வது பாதியில் மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்ட முர்ரே, ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகலில் உதவி அட்ஜுடன்ட் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். காடிஸ் முற்றுகையின் போது அவர் உடனிருந்தார். ஜூன் 1811 இல், முர்ரே 8 வது லைட் டிராகூன்களுடன் மாறி, கிழக்கிந்திய தீவுகளுக்குச் சென்று, அந்த ஆண்டு அக்டோபரில் வந்தார். அவர் ஜனவரி 1812 இல் லெப்டினன்ட்-கர்னல் பதவியில் துணை குவார்ட்மாஸ்டர்-ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 8 வது லைட் டிராகூன்களுக்கு மாற்றப்பட்டார். ஜூன் 1816 இல், அவர் துணை அட்ஜுடன்ட் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் மூன்றாம் ஆங்கிலோ-மராட்டிய போரில் சர் தாமஸ் ஹிஸ்லோப்பின் கீழ் டெக்கனில் பணியாற்றினார். யுனைடெட் சர்வீஸ் ஜர்னலில் ஒரு இரங்கல் செய்தி, மகித்பூர் போரில் (டிசம்பர் 1817) மகாராஜா இரண்டாம் மல்ஹார் ராவ் ஹோல்கரின் கட்டளையின் கீழ் பீரங்கிகள் மீதான தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கியதன் மூலம் அவர் "தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டினார்" என்று பதிவு செய்கிறது. போரில் ஹோல்கரின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, அவரது பெரும்பாலான எல்லைக் கோட்டைகள் சரணடைந்தன. கடைசி இருப்பிடம் தல்னாரில் (அல்லது தல்னியர்) இருந்த கோட்டையாகும். அங்கு, அடுத்த பிப்ரவரியில், முர்ரே ஹிஸ்லோப்பின் படைகளுடன் இணைந்து கோட்டையைத் தாக்கினார். தாக்குதல் வெற்றிகரமாக இருந்தபோதிலும் (ஹிஸ்லோப் சரணடைந்த பின்னர் மராட்டிய காவல்படையின் எஞ்சியவர்களை படுகொலை செய்ததால் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தபோதிலும்), முர்ரே கடுமையாக காயமடைந்தார் (ஏழு கத்தரிக்கோல் காயங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்); அவர் தனது வலது கையைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை. முர்ரேயின் நிலைப்பாடு, எதிரிகளால் சூழப்பட்டது, வில்லியம் ஹீத்தால் வாட்டர்கலரில் பிடிக்கப்பட்டது, இது இப்போது பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்புகளில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் 1818 அக்டோபரில் கம்பானியன் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் (சிபி) ஆக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது காயங்கள் காரணமாக ஜூலை 1820 இல் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜூன் 1822 இல் தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு முர்ரே பணமதிப்பிழப்பு உரிமத்தைப் பெற்றார்; அவர் கிளான் கிரிகரின் தலைவராகவும் ஆனார், டிசம்பர் 1822 இல் முர்ரே-மெக்ரிகோர் என்ற குடும்பப்பெயரை எடுக்க ராயல் உரிமத்தைப் பெற்றார். 1822 ஆம் ஆண்டில் ராயல் குயெல்பிக் ஆர்டரின் நைட் (கே. எச்) ஆகவும் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். மே 1825 இல், முர்ரே-மக்கிரெகர் மன்னருக்கு உதவியாளராக நியமிக்கப்பட்டார் (கர்னல் பதவியில்) மற்றும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவருடன் லிஸ்பனுக்கு பயணம் செய்தார். 1831 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம் IV இன் முடிசூட்டு ஊர்வலத்தில் உதவி-டி-முகாமாக அவர் பங்கேற்றார், மேலும் ராயல் குயெல்பிக் ஆர்டரின் (கே. சி. எச்) நைட் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். 1837இல் மேஜர் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். காலனித்துவ ஆளுநர் டொமினிகா (1831-32) மற்றும் ஆன்டிகுவா மற்றும் லீவார்ட் தீவுகள் (1832-36) 25 ஜூலை 1831 அன்று, முர்ரே-மெக்ரிகோர் டொமினிகாவின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். 19 டிசம்பர் 1832 அன்று, அவர் ஆன்டிகுவா, மாண்ட்செராட் மற்றும் பார்புடா, செயின்ட் கிறிஸ்டோபர், நெவிஸ், அங்குவிலா மற்றும் விர்ஜின் தீவுகள் மற்றும் டொமினிகா ஆகியவற்றின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார், இது பிரிட்டிஷ் லீவர்ட் தீவுகளாக ஒன்றாக நிர்வகிக்கப்பட்டது. முர்ரே-மெக்ரிகரின் ஆளுநர் நியமனங்கள் பிரிட்டிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளின் வரலாற்றில் ஒரு முக்கியமான தருணத்துடன் ஒத்துப்போனது; 1832 இல் அவர் டொமினிகாவுக்கு வந்த நேரத்தில், பிரிட்டிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் அடிமைத்தனத்தை ஒழிப்பதற்கான பசி வளர்ந்து வந்தது (உலகளவில் பகிரப்படவில்லை என்றாலும்), இது 1833 இல் பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்தில் அடிமை ஒழிப்புச் சட்டத்தை நிறைவேற்ற வழிவகுத்தது. அனைத்து பிரிட்டிஷ் காலனிகளிலும் அடிமைத்தனத்தை ஒழிக்கும் அதே வேளையில், 1833 சட்டம் அடிமைகள் தங்கள் முன்னாள் எஜமானர்களின் பயிற்சியாளர்களாக நான்கு முதல் ஆறு ஆண்டுகள் வரை ஒரு இடைநிலைக் காலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்க அனுமதித்தது. முர்ரே-மெக்ரிகோர் அடிமைத்தனத்தை ஒழிக்கும் சட்டங்களுக்கு ஒப்புதல் அளித்தார், மேலும் 1834 ஆம் ஆண்டில் லீவர்ட் தீவுகளில் தனித்துவமாக, முந்தைய பயிற்சி பெற்றவர்கள், அனைத்து முன்னாள் அடிமைகளுக்கும் உடனடியாக சுதந்திரம் வழங்கினார். இந்த செயல்முறை அமைதியாகவும் வெற்றிகரமாகவும் இருந்ததாக அவர் நம்பினார். முழு விடுதலையை நோக்கிய விரைவான நகர்வுகள் சாத்தியமானவை மற்றும் பிற இடங்களில் நன்மை பயக்கும் என்று இது அவரை நம்ப வைத்தது. முர்ரே-மக்கிரெகர் ஆன்டிகுவாவில் அமைதிக்கான இரண்டு வெள்ளையரல்லாத நீதிபதிகளையும் நியமித்தார். பார்படோஸ் மற்றும் விண்ட்வார்ட் தீவுகள் (1836-41) பயிற்சி நீக்கம் முர்ரே-மெக்ரிகோர் லீவார்ட் தீவுகளை விட்டு வெளியேறி, அக்டோபர் 1836 இல் பார்படோஸ், செயின்ட் வின்சென்ட், கிரெனடா மற்றும் டொபாகோ (பிரிட்டிஷ் விண்ட்வார்ட் தீவுகள்) ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் பார்படோஸில் பதவியேற்ற நேரத்தில், 1833 சட்டம், முர்ரே-மெக்ரிகரின் முன்னோடி சர் லியோனல் ஸ்மித்துடன் மோசமான உறவுகள் மற்றும் 1833 இல் தீவின் ஆளுநரை மற்ற விண்ட்வார்ட் தீவுகளுடன் இணைப்பதற்கான பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் முடிவு ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து காலனியின் தோட்டக்காரர்கள் கசப்பானவர்களாக இருந்தனர். 1834 ஆம் ஆண்டில் அடிமை ஒழிப்புச் சட்டம் நடைமுறைக்கு வந்தபோது, தீவுகள் முன்னாள் அடிமைகள் மீது பயிற்சி திட்டத்தை திணிக்க முடிவு செய்தன. இந்த முறையைப் பற்றிய விமர்சனம் பிரிட்டனில் அடிமை ஒழிப்புவாதிகளிடமிருந்து வளர்ந்தது, அவர்கள் முன்னாள் அடிமைகள் பயிற்சியாளர்களாக சிறப்பாக செயல்படவில்லை என்று வாதிட்டனர்; இந்த முறையை முன்கூட்டியே முடிவுக்குக் கொண்டுவர பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் மீது அழுத்தம் அதிகரித்தது. 1837 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், காலனித்துவ அலுவலகம் உள்ளூர் சட்டமன்றங்களை பயிற்சி முறையை முன்கூட்டியே நிறுத்தும்படி ஆளுநர்களை ஊக்குவித்தது. 1838 ஜனவரியில், மெக்கிரிகோர் பார்படோஸ் நாடாளுமன்றத்திற்கு தொழிற்பயிற்சிகளை ஒழிக்குமாறு முறையாக பரிந்துரைத்தார், ஆனால் அடுத்த மாதங்களில் தோட்டக்காரர்கள் (அதன் பெரும்பாலான உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தவர்கள்) இந்த கருத்துக்கு தங்கள் எதிர்ப்பைத் தெளிவுபடுத்தினர். பொருளாதார ரீதியாக தங்கள் நிலையை பலவீனப்படுத்தி தங்கள் மீது சட்டங்களை திணிப்பதற்கான மற்றொரு முயற்சியாக அவர்கள் கண்டதை அவர்கள் வெறுத்தனர். மார்ச் மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களில், பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றம் தொழிற்பயிற்சிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் சட்டத்தை விவாதிக்கத் தொடங்கியது (அடிமை ஒழிப்புச் சட்டத்தை திருத்துவதற்கான மசோதா); எனவே மெக்க்ரெகர் பார்படிய தோட்டக்காரர்களை அவர்கள் ஒரு விருப்பத்தை எதிர்கொள்கிறார்கள் என்பதை உணர ஊக்குவித்தார்ஃ பயிற்சியாளர்களை தங்கள் சொந்த விதிமுறைகளில் விடுவிக்கவும், அல்லது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் விதிமுறைகளின்படி கட்டாயப்படுத்தப்படவும். அவர் மற்றவர்களுடன் பணிபுரிந்தார், குறிப்பாக பவுச்சர் கிளார்க், ஆரம்பகால பணிநீக்கத்தை வென்றார். அவர் தோட்டக்காரர்களுக்கு சில சலுகைகளை வழங்க வேண்டியிருந்தது, முக்கியமாக பயிற்சி பெற்றவர்கள் பணிநீக்கத்திற்குப் பிறகு தங்கள் பிணைக்கப்பட்ட பதவிக்காலத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கான உரிமை, மற்றும் பார்படோஸில் மே 15 அன்று மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டது; செயின்ட் லூசியன் சட்டமன்றங்களைத் தவிர மற்ற அனைத்திலும் சமமான மசோதாக்கள் ஒரு மாதத்திற்குள் நிறைவேற்றப்பட்டன. 1838 ஆகஸ்டில் நடைமுறைக்கு வந்த தொழிற்பயிற்சி திட்டத்தை ரத்து செய்ய சட்டசபைகள் வாக்களித்தன, இது இலவச தொழிலாளர் முறையை உருவாக்கியது. இது ஜமைக்கா போன்ற பிற காலனிகளில் உள்ள தோட்டக்காரர்களுக்கும் இதைச் செய்ய அழுத்தம் கொடுத்தது. மே மாத இறுதியில் பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றம் அவர்களின் மசோதாவை நிறைவேற்றியது; இது ஆகஸ்ட் 1 முதல் முன்கூட்டியே முடிவுக்கு வந்தது, சட்டமன்றங்கள் இன்னும் முன்னதாகவே விடுதலையை கொண்டு வராவிட்டால். இந்தச் சட்டம் பார்படோஸுக்கு வந்தபோது, தீவில் உள்ள பலர் இந்த நடவடிக்கையில் ஆழ்ந்த அதிருப்தி அடைந்தனர் (மேலும் மக்கிரெகர் தங்களை ஏமாற்றியதாக உணர்ந்தனர்), இது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் ஒரு திணிப்பாகக் கருதப்பட்டது. மக்கிரெகர் இந்த விமர்சனத்தை அமைதியாக எதிர்கொண்டிருக்கலாம், எதுவும் செய்யவில்லை, மாறாக அவர் தோட்டக்காரர்களை தங்கள் சொந்த மசோதாக்களின் தொடக்கத்தை முன்வைக்க சமாதானப்படுத்த முயன்றார். அவர்கள் மறுத்தனர், அவ்வாறு செய்வது காலனித்துவ அலுவலகத்திலிருந்து வெளிவரும் எதையும் ஆதரிக்க தீவுவாசிகள் கட்டாயப்படுத்தப்படலாம் என்பதை ஆங்கிலேயர்களுக்கு சமிக்ஞை செய்யும் என்று வாதிட்டனர்ஃ அவர்கள் "ஒரு நாய் போன்ற நம்பகத்தன்மைக்கு கொண்டு வரப்படலாம். மேலும் அவர்கள் உதைக்கப்பட்டு புறக்கணிக்கப்படுவார்கள்". எனவே ஆகஸ்ட் மாதத்திற்கு முன்னர் முன்கூட்டியே பணிநீக்கம் செய்வதற்கான தேதியைக் கொண்டுவருவதற்கான நடவடிக்கையை அவர்கள் வாக்களித்தனர். ஜூலை 2 அன்று, முர்ரே-மக்கிரெகர் ஆகஸ்ட் 1 முதல் பார்படோஸில் உள்ள பயிற்சியாளர்களுக்கான விடுதலையை அறிவித்தார். செயிண்ட் லூசியாவின் சட்டமன்றம் இன்னும் அதே விளைவை ஏற்படுத்தும் ஒரு சட்டத்தை நிறைவேற்றவில்லை, எனவே அவர் 13 ஜூலை 1838 அன்று 100 காலாட்படை வீரர்களுடன் தீவுக்கு வந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு மசோதாவை நிறைவேற்ற தோட்டக்காரர்களை சமாதானப்படுத்தினார். ஜூலை 19 அன்று, அவர் நைட் கம்பானியன் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் (கே. சி. பி) ஆக நியமிக்கப்பட்டார். வரலாற்றாசிரியர் ஹிலாரி பெக்கிள்ஸ் கூறுகையில், ஜூலை மாதம் செயின்ட் ஆண்ட்ரூவில் கலவரம் நடந்ததாகவும், சில விடுவிக்கப்பட்ட தொழிலாளர்கள் ஆகஸ்ட் மாதத்தில் வேலை செய்ய மறுத்ததாகவும், 1839 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியிலும் 1840 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியிலும் கரும்புச் சுடுதல் தொடங்கப்பட்டதாகவும், 1840 ஆம் ஆண்டில் வேலைநிறுத்தங்கள் நடந்ததாகவும் செய்திகள் வந்த போதிலும், தொழிற்பயிற்சி முறையின் முடிவு அமைதியாக நிகழ்ந்தது, இவை அனைத்தும் 1840 ஆம் ஆண்டில் காவல் படைகளுக்கு உதவ சிறப்பு கான்ஸ்டபிள்களை நியமிக்கும் சட்டங்களை நிறைவேற்ற சட்டமன்றத்தை தூண்டின. 1838 மற்றும் 1840 ஆம் ஆண்டின் "ஒப்பந்தச் சட்டங்கள்" தொழிற்பயிற்சி முடிவடைந்தவுடன், பார்படியன் சட்டமன்றம் முதுநிலை மற்றும் ஊழியர் சட்டம் 1838 ஐ நிறைவேற்றியது, இது ஒப்பந்தச் சட்டம் என்று அறியப்பட்டது. வாரத்தில் ஐந்து நாட்கள் பணிபுரிந்த ஒரு தொழிலாளி ஒரு வருட ஒப்பந்தத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டதாகக் கருதப்படுவார், இது ஒரு மாத அறிவிப்புடன் இரு தரப்பினராலும் முடிக்கப்படலாம் என்று அது விதித்தது. இது தொழிலாளர்களை ஒரு பாதகமான நிலையில் வைத்தது, முதலாளிகள் அவர்களை பிணைக்கப்பட்ட குத்தகைதாரர்களிடமிருந்து வெளியேற்றவும், தவறான நடத்தைக்காக அவர்களை தண்டிக்கவும் அனுமதித்தது (மோசமான மொழியைப் பயன்படுத்தியதற்காக சிறைத்தண்டனை விதித்தது). முதலாளிகள் தங்கள் தோட்டத்தில் தனியார் காவல்துறையினரை பணியமர்த்தவும் அனுமதிக்கப்பட்டனர். முர்ரே-மெக்ரிகோர் சட்டத்தை விரும்பவில்லை, அது தொழிலாளர்களுக்கு நியாயமற்றது என்று உணர்ந்தார்; அக்டோபர் 1838 இல் காலனித்துவ அலுவலகத்தை அதை ரத்து செய்ய அவர் சமாதானப்படுத்தினார், மேலும் தோட்டக்காரர்களால் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்ட மற்றொரு முறைகேடு சட்டம். தொழிலாளர்கள் தங்கள் குறைந்த ஊதியத்தை விமர்சித்தனர், மேலும் தங்கள் முதலாளிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த அவர் அவர்களை ஊக்குவித்தார். 1840 ஆம் ஆண்டில், 1838 சட்டத்தின் "லேசான மாற்றியமைக்கப்பட்ட" வடிவம் நிறைவேற்றப்பட்டது, இது ஒரு வருடத்திற்கு பதிலாக ஒரு மாத ஒப்பந்தங்களை அனுமதித்தது. இருந்தபோதிலும், இந்தச் சட்டம் "கருப்பு மற்றும் வண்ணத் தொழிலாளர்களுக்கு எதிரான பாகுபாட்டை நிறுவனமயமாக்கியது". மரணம் மற்றும் மரபு முர்ரே-மெக்ரிகரின் உடல்நிலை "சில காலமாக மென்மையானது", ஆனால் பார்படோஸில் ஜூன் 14,1841 அன்று பதவியில் இருந்தபோது அவரது மரணம் "எதிர்பாராதது" என்று ஒரு சமகாலத்தவர் கூறுகிறார். அவரது இறுதிச் சடங்கிற்கு பொது நிதியால் பணம் செலுத்தப்பட்டது, மேலும் ஏராளமான அரசு அதிகாரிகள், இராணுவம் மற்றும் கடற்படை அதிகாரிகள் மற்றும் காலனி முழுவதிலுமிருந்து "ஜென்டில்மேன்" கலந்து கொண்டனர். அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் ஜான் பணமதிப்பிழப்பு நடவடிக்கையில் வெற்றி பெற்றார். பார்படோஸில் தொழிற்பயிற்சி திட்டத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் மெக்ரிகரின் பங்கை வரலாற்றாசிரியர் உட்வில்லே கே. மார்ஷல் சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ "சர் இவான் மெக்ரிகரின் கொள்கையும் செயல்களும் மைய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை. மற்றவர்களை விட, விண்ட்வார்ட் தீவுகளில் பயிற்சிக் கல்வியை முன்கூட்டியே நிறுத்துவதற்கு அவர் பொறுப்பேற்றார் ". மார்ஷலின் பார்வையில், 1838 மே முதல் தீவில் நிர்வாக மற்றும் சட்டமன்ற கிளைகளுக்கு இடையிலான உறவுகள் மோசமடைவதற்கும் அவர் பொறுப்பாக இருந்தார், மேலும் அடிமை ஒழிப்புவாதிகள் மீதான அனுதாபத்தால் உந்துதல் பெற்றிருக்கலாம், ஆனால் இன்னும் அவரது சொந்த ஆட்சி பாணியில் நம்பிக்கை மற்றும் பயிற்சி முறை மீது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் சங்கடத்தை மட்டுப்படுத்த ஒரு விருப்பத்தால் (ஒரு "திறமையான மற்றும் வெளிப்படையான" ஆளுநராக). வரலாற்றாசிரியர் ஹிலாரி பெக்கிள்ஸ், மக்கிரெகர் "இந்த அமைப்பை ஒழிக்க வேண்டும் என்று சட்டமன்றத்தை நம்ப வைப்பதில் சிறப்பாக செயல்பட்டார்" என்று வாதிடுகிறார். மற்றொரு வரலாற்றாசிரியர் வில்லியம் ஏ. கிரீன், வாதிடுகிறார்ஃ "மெக்ரிகோர் வலிமையானவராகவோ அல்லது கடுமையானவராகவோ இருக்கவில்லை. அவரது மொழி சமரசமாக இருந்தது. அவரது கடிதங்கள் உத்வேகம் இல்லாதவை, காலனித்துவ விவகாரங்களைப் பற்றிய வரையறுக்கப்பட்ட பகுப்பாய்வை வழங்குகின்றன. [ஆனால் அவர்] ஸ்மித் [பார்படோஸில் அவரது முன்னோடி] எதிர்கொண்ட எந்த விரோதத்தையும் எதிர்கொள்ளவில்லை. மேலும் அவரது நிர்வாகம் தாராளவாத மற்றும் நிவாரணச் சட்டங்களின் தயாரிப்பால் வேறுபட்டது ". சர் ஹென்றி ரேபர்ன் எழுதிய இளம் முர்ரே-மெக்ரிகரின் எண்ணெய்-மீது-கேன்வாஸ் உருவப்படம் 1797-99 இல் முடிக்கப்பட்டது; இது 1939 இல் ராயல் அகாடமியிலும் 1956 இல் ஸ்காட்லாந்தின் தேசிய கேலரியிலும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்டிஸில் 458,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்படும் வரை உரிமையாளர் குடும்பத்தில் இருந்தார். 1825 ஆம் ஆண்டின் ஹென்றி டேவ் (ஜார்ஜ் வாட்சனுக்குப் பிறகு) அச்சிடப்பட்ட ஒரு அச்சில் முர்ரே-மெக்ரிகோர் டார்டன் அணிந்திருப்பதை சித்தரிக்கிறார், "1822 ஆம் ஆண்டில் மாட்சிமை பொருந்திய லெவி ஹோலிரூட் அரண்மனையில் அவர் தோன்றிய உடையில்". ராபர்ட் ஸ்காட் வெளியிட்ட ஒரு நகல் 1902 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தால் வாங்கப்பட்டது, அங்கு அது உள்ளது (அருங்காட்சியகம் எண். 1902, 1011.610). தல்னார் கோட்டையின் தாக்குதலில் தனது நிலைப்பாட்டை சித்தரிக்கும் வில்லியம் ஹீத்தின் நீர் வண்ணமும் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளது (எண். 1937, 0308.17). ..