Possession (Markandaya novel)
உடைமைஃ ஒரு நாவல் என்பது 1963 ஆம் ஆண்டு கமலா மார்கண்டயா எழுதிய ஆங்கில மொழி நாவல் ஆகும். கதை சுருக்கம் உடைமைக்கான நடவடிக்கை 1949 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, 1950 கள் மற்றும் 1960 களின் முற்பகுதி வரை தொடர்கிறது. லேடி கரோலின் பெல் என்ற ஆங்கிலேயப் பெண், தென்னிந்தியாவில் உள்ள ஒரு கிராமத்தில் உள்ள உள்ளூர் குகைகளில் ஓவியம் வரைந்து வரும் வால்மீகியை கண்டுபிடித்தார். ஒரு வயதான உள்ளூர் ஸ்வாமியின் பாதுகாப்பிலிருந்து வால்மீகியைப் பறித்து, அவர் ஒரு கவர்ச்சியான செல்லக் கலைஞராக அவரை மீண்டும் லண்டனுக்கு அழைத்து வருகிறார். வால்மீகி தன்னுடன் கொண்டுள்ள பிணைப்பை பொறாமையுடன் பாதுகாத்து வந்த லேடி பெல்லால், சித்திரவதை முகாமில் இருந்து தப்பிய எலி தற்கொலை செய்து கொண்ட பிறகு அவர் இந்தியாவுக்குத் திரும்புவதைத் தடுக்க முடியவில்லை. அவர் சுவாமி உடன் ஆன்மீக ரீதியாக மீண்டும் இணைக்கப்பட்டதையும், அவரது கிராமத்தைச் சுற்றியுள்ள குகைகளில் மீண்டும் ஓவியம் வரைவதையும் காண அவள் அவரை மீண்டும் இந்தியாவுக்கு பின்தொடர்கிறாள். புத்தகத்தின் தலைப்பின் "உடைமை" என்பது புதிய மதிப்புகளுடன் ஒரு வெளிநாட்டு அடையாளத்தால் ஆணையும் ஆணையும் உடைமையாக்குவதற்கான பெண்ணின் விருப்பத்தைக் குறிக்கிறது. ..