Easterine Kire
ஈஸ்டரின் கிரே தற்போது வடக்கு நோர்வேயில் வசிக்கும் ஒரு கவிஞரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். அவரது பெரும்பாலான எழுத்துக்கள் வடகிழக்கு இந்தியாவின் நாகாலாந்தில் உள்ள மக்களின் வாழ்க்கை யதார்த்தங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. எழுதுவதற்கான அவரது உந்துதல் ஒரு நேர்காணலில் அவர் அளித்த இந்த அறிக்கையில் சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டுள்ளது, "எழுதப்பட்ட நாகா இலக்கியத்தை நாம் உருவாக்க வேண்டும் என்று நான் உணர்ந்தேன். எங்களிடம் நிறைய வாய்வழி கதைகள் உள்ளன, ஆனால் வாய்வழி இறப்புடன், இவை அனைத்தும் இழக்கப் போகின்றன ". எழுதுவதைத் தவிர, அவர் தனது ஜாஸ்போஸி இசைக்குழுவுடன் ஜாஸ் கவிதைகளையும் நிகழ்த்துகிறார். ஈஸ்டரின் கிரே 29 மார்ச் 1959 அன்று கோஹிமாவில் கோஹிமா கிராமத்தைச் சேர்ந்த அங்காமி நாகா குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் தனது பள்ளிப்படிப்பை பாப்டிஸ்ட் ஆங்கிலப் பள்ளியில் முடித்தார். பின்னர் அவர் ஷில்லாங்கில் தனது இளங்கலை படிப்பைத் தொடரச் சென்றார், அதைத் தொடர்ந்து டெல்லியில் இதழியல் படிப்பைத் தொடர்ந்தார். சாவித்ரிபாய் புலே புனே பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார். ஈஸ்டரின் கிரே தனது முதல் கவிதை புத்தகத்தை 1982 ஆம் ஆண்டில் "கெல்ஹுகேவிரா" என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். இது ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்ட நாகா கவிதைகளின் முதல் புத்தகமாகும். 2003 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட அவரது நாவலான "ஒரு நாகா கிராமம் நினைவுகூரப்பட்டது" ஆங்கிலத்தில் ஒரு நாகா எழுத்தாளரின் முதல் நாவலாகும். அவரது இரண்டாவது நாவல் "எ டெரிபிள் மாட்ரியார்கி" (2007), அதைத் தொடர்ந்து "மாரி" (2010), "பிட்டர் வோர்ம்வுட்" (2011), "டோன்ட் ரன், மை லவ்" (2017) மற்றும் "வாக்கிங் தி ரோட்லெஸ் ரோட்ஃ எக்ஸ்ப்லோரிங் தி ட்ரைப்ஸ் ஆஃப் நாகாலாந்து" (2019). அவரது சமீபத்திய புத்தகம் "ஸ்பிரிட் நைட்ஸ்" 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது. அவர் குழந்தைகள் புத்தகங்கள், கட்டுரைகள் மற்றும் கட்டுரைகளையும் எழுதியுள்ளார். ஆங்கிலத்தில் அவரது முதல் குழந்தைகள் புத்தகம் 2011 இல் வெளியிடப்பட்டது. கிரே தனது சொந்த மொழியிலிருந்து 200 வாய்வழி கவிதைகளையும் மொழிபெயர்த்துள்ளார். "ஒரு நாகா கிராமம் நினைவுகூரப்பட்டது" என்பது பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கும் ஒரு நாகா குக்கிராமத்திற்கும் இடையிலான போரைப் பற்றியது. இந்தியாவின் ஒரு மாநிலமாக நாகாலாந்தைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கும் உள் மற்றும் சமூக மோதல்களை "ஒரு பயங்கரமான தாய்வழி ஆட்சி" எடுத்துக்காட்டுகிறது. 1944இல் நாகாலாந்து வழியாக இந்தியா மீது ஜப்பான் படையெடுத்ததை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாவல் 'மாரி ". போரில் தனது வருங்கால மனைவியை இழந்து, முன்னேறி தனது வாழ்க்கையை வாழ முடிவு செய்த ஒரு இளம் தாயின் உண்மையான கதை இது. கிரி தனது படைப்புகள் மூலம் நாகாலாந்தில் உள்ள மக்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை எவ்வாறு முன்னுக்கு கொண்டு வர முயற்சித்துள்ளார் என்பதற்கு இது ஒரு எடுத்துக்காட்டு. வடகிழக்கில் இருந்து அரசியல் தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்கிய அனைத்து செய்திகளுக்குப் பின்னணியில் இருந்த மனித செலவை (மனித உயிர்களில் ஏற்படும் தாக்கம்) "கசப்பான வோர்ம்வுட்" மீண்டும் வெளிப்படுத்தியது. துடிப்பான நாகா கலாச்சாரத்தில் கவனம் செலுத்துவதைத் தவிர, கிரேயின் படைப்புகள் நாகா பெண்களின் வாழ்க்கையை மாற்றிய யதார்த்தங்களையும் வெளிப்படுத்தியுள்ளன. விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரங்கள் ஈஸ்டர்ன் கிரியின் "சன் ஆஃப் தி தண்டர்க்ளவுட்" க்கு 2018 ஆம் ஆண்டில் சாகித்ய அகாடமியால் பால் சாகித்ய புரஸ்கார் வழங்கப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், ஈஸ்டரின் கிரேவுக்கு நாகா இலக்கியத்தில் சிறந்து விளங்கியதற்காக ஆளுநரின் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. கட்டலான் பென் பார்சிலோனாவால் அவருக்கு ஃப்ரீ வாய்ஸ் விருதும் வழங்கப்பட்டது. "பிட்டர் வோர்ம்வுட்" 2013 ஆம் ஆண்டில் தி இந்து பரிசுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. "ஒரு பயங்கரமான தாய்மை" ஐ. நா. மொழிகளில் மொழிபெயர்க்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. மேலும், "ஒரு பயங்கரமான தாய்மை", "மாரி", "வனப் பாடல்", "நாகா நாட்டுப்புறக் கதைகள் மறுபரிசீலனை" மற்றும் "ஒரு நாகா கிராமம் நினைவுகூரப்பட்டது" ஆகிய புத்தகங்கள் ஜெர்மன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. 2015 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு "வென் தி ரிவர் ஸ்லீப்ஸ்" என்ற புத்தகத்திற்கு இந்து இலக்கிய பரிசு வழங்கப்பட்டது. ..