Noreen Branson
நோரீன் பிரான்சன் (16 மே 1910-25 அக்டோபர் 2003) ஒரு பிரிட்டிஷ் கம்யூனிஸ்ட் ஆர்வலர், வரலாற்றாசிரியர், கிளர்ச்சி செய்தித்தாளின் நிறுவனர் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் (சிபிஜிபி) வாழ்நாள் உறுப்பினர் ஆவார். 1931 ஆம் ஆண்டில் அவர் சக கம்யூனிஸ்ட் மற்றும் சர்வதேச பிரிகேடர் கிளைவ் பிரான்சனை மணந்தார், 1934 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ ஆக்கிரமிப்பை எதிர்க்கும் இந்திய கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு நிதி கடத்த ஹாரி பாலிட்டிற்காக ஒரு பணியை மேற்கொண்டார். நோரீன் பிரான்சன் ஒரு வரலாற்றாசிரியராக தனது பணிக்காக மிகவும் பிரபலமானவர், தொழிலாளர் ஆராய்ச்சித் துறையில் ஆராய்ச்சியாளராக பணியாற்றினார், வரலாற்றாசிரியர்களான எரிக் ஹோப்ஸ்பாம் மற்றும் ரோஜர் சைமன் ஆகியோருடன் ஒத்துழைத்தார், மேலும் சிபிஜிபியின் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றின் 3 வது மற்றும் 4 வது தொகுதிகளை எழுதினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பிரான்சன் 16 மே 1910 அன்று லண்டனில் பிறந்தார், அவரது தந்தை கர்னல் ஆல்பிரட் பிரவுன் மற்றும் அவரது தந்தைவழி தாத்தா ஹென்றி பிரவுன், 5 வது மார்க்வெஸ் ஆஃப் ஸ்லிகோ, ஒரு இங்கிலாந்து மற்றும் ஐரிஷ் பியர். நோரீன் பிரான்சனுக்கு எட்டு வயதாக இருந்தபோது அவரது பெற்றோர் இருவரும் இறந்தனர். ஆகஸ்ட் 1918 இல், நோரீனின் தாயார் டைபாய்டு காய்ச்சலால் இறந்தார், பதினொரு நாட்களுக்குப் பிறகு நோரீனின் தந்தை பிரான்சில் நடந்த போரில் கொல்லப்பட்டார். பெற்றோரை இழந்த அனுபவம் ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு மற்றும் போர் எதிர்ப்பு அரசியலில் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. தனது பெற்றோர் இருவரையும் இழந்த பிறகு, பெர்க்லி சதுக்கத்தில் தனது பணக்கார தாய்வழி தாத்தா பாட்டிகளால் வளர்க்கப்பட்டார். அவரது தாத்தா பாட்டி அவரை முதலாளித்துவ மற்றும் பிரபுத்துவ விழுமியங்களுடன் வளர்த்தனர், மேலும் 1928 இல் நீதிமன்றத்தில் அறிமுகமானவராக அவரை முன்வைத்தனர். உயர் வர்க்க விழுமியங்களுடன் உட்படுத்தப்பட்ட போதிலும், அவர் தனது போர் எதிர்ப்பு நம்பிக்கைகள் காரணமாக சோசலிச குழுக்களை நாடுவார். கணவர் மற்றும் மகள் நோரீன் பிரான்சன் 1929 இல் தி பாக் கொய்ரில் சேர்ந்தனர், மேலும் 1931 இல் தனது 20 வயதில் கிழக்கு லண்டனில் உள்ள ஸ்கார்லெட் தியேட்டரில் ஒரு தொண்டு நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றனர். இந்த நிகழ்வின் போது அவர் ஓவியர் மற்றும் கவிஞர் கிளைவ் பிரான்சனை சந்தித்தார், மேலும் அவரை முதன்முதலில் சந்தித்த சில நாட்களுக்குள் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொண்டார். நோரீன் பிரான்சன் ஜூன் 1931 இல் கிளைவ் பிரான்சனை மணந்தார், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த ஜோடிக்கு அவர்களின் ஒரே குழந்தை, வருங்கால கலைஞர் ரோசா பிரான்சன் பிறந்தார். நோரீன் தனது வாழ்க்கையின் இந்த கட்டத்தில் அரசியலில் அதிக ஆர்வம் காட்டவில்லை, இருப்பினும் அவரது கணவர் கிளைவ் வலுவான சோசலிச நம்பிக்கைகளைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் சோவியத் யூனியன் மற்றும் மார்க்சிசம்-லெனினிசத்தின் ஆதரவாளராக இருந்தார். இந்த ஜோடி அரசியல் குறித்து அடிக்கடி விவாதிக்கத் தொடங்கியது மற்றும் அடிக்கடி ஒருவருக்கொருவர் புத்தகங்களை வழங்கியது. மேலும் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருக்கவும், ராம்சே மெக்டொனால்டின் "விலகலால்" காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டதாக உணரவும் விரும்பிய நோரீன் மற்றும் கிளைவ் பிரான்சன் இருவரும் 1931 இலையுதிர்காலத்தில் செல்சியாவில் சுதந்திர தொழிலாளர் கட்சியில் சேர்ந்தனர். தம்பதியினர் பெருநகரத்தின் ஏழ்மையான பகுதிகளில் பிரச்சாரம் செய்யத் தொடங்கினர், மேலும் கிளர்ச்சி என்ற தலைப்பில் ஒரு செய்தித்தாளை விநியோகிக்கத் தொடங்கினர், அதை அவர்கள் ஒரு சிறிய கூட்டாளிக் குழுவுடன் இணைந்து தயாரித்தனர். வீழ்ச்சியடைந்த வீட்டுத் தொகுதிகளில் அரசியல் பணிகளை நடத்தும்போது, பிரிட்டிஷ் முதலாளித்துவத்தின் கீழ் இருந்த வறுமையைப் பற்றி அவர் நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் வேலையின்மை போன்ற பிரச்சினைகளை நேருக்கு நேர் எதிர்கொண்டார். இந்த அனுபவங்கள் முதலாளித்துவம் ஒரு தோல்வியுற்ற அமைப்பு என்று அவரை நம்ப வைத்தன, அவரும் அவரது கணவரும் ஜூலை 1932 இல் கிரேட் பிரிட்டன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் (சிபிஜிபி) சேர்ந்தனர், மேலும் கிளர்ச்சியை ஒரு கம்யூனிஸ்ட் கட்சி செய்தித்தாளாக மாற்றினர். சிபிஜிபியில் சேர்ந்த உடனேயே, நோரீனும் அவரது கணவரும் பேட்டர்சியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் தொழிலாள வர்க்க சமூகத்தின் சின்னங்களாக மாறினர், மேலும் நோரீன் 1936 இல் உள்ளூர் சிபிஜிபி கிளையின் செயலாளரானார். ஒரு கம்யூனிஸ்ட் கட்சி ஆர்வலராக நோரீன் பிரான்சனின் பாசிச எதிர்ப்பு மற்றும் காலனித்துவ எதிர்ப்பு செயல்பாட்டை ஹாரி பாலிட் கவனித்தார், அவர் 1934 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ ஆக்கிரமிப்பை எதிர்க்கும் இந்திய கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு நிதி கடத்துவதற்காக மும்பைக்கு அனுப்பினார். 1935 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்கோவில் நடந்த கம்யூனிஸ்ட் இன்டர்நேஷனலின் 7 வது உலக மாநாட்டில் கலந்து கொண்ட அவர், ஐரோப்பாவில் உள்ள மறைமுகக் கட்சிகளுக்கு ஒரு பொதுத் தூதராக பல மாதங்களைக் கழித்தார். அவரது பிரபுத்துவ வளர்ப்பு சந்தேகத்தைத் தூண்டாமல் ஐரோப்பா முழுவதும் செல்ல அனுமதித்தது. நோரீன் பிரான்சன் மற்றும் கிளைவ் பிரான்சன் ஆகியோர் தங்கள் பெரும்பாலான நேரத்தை பாசிசத்தை எதிர்ப்பதற்கும், ஓஸ்வால்ட் மோஸ்லி மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்களை எதிர்ப்பதற்கும் அர்ப்பணித்தனர், ஆனால் ஹிட்லர், முசோலினி மற்றும் பிராங்கோ ஆகியோருக்கு எதிர்ப்பைத் திரட்டினர். பின்னர் நோரின் வடக்கு பேட்டர்சியா கூட்டுறவு மகளிர் சங்கத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் 1936 ஆம் ஆண்டில் பேட்டர்சியா வர்த்தக கவுன்சிலால் நிறுவப்பட்ட எய்ட் ஸ்பெயின் குழுவில் இந்த அமைப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 1938 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நோரீனின் கணவர் கிளைவ் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரில் நாஜி ஆதரவு தேசியவாத சக்திகளுக்கு எதிராக போராட சர்வதேச படைப்பிரிவுகளில் சேர்ந்தார், இருப்பினும் அவர் ஏப்ரல் 3 ஆம் தேதி கைது செய்யப்பட்டு 8 மாதங்கள் கைதியாக வைக்கப்பட்டார். அவர்கள் மறக்கப்படவில்லை என்பதை கைதிகளுக்கு தெரியப்படுத்தும் ஒரு வழியாக, சிகரெட்டுகளை வாங்குவதற்கு கிளைவ் மற்றும் சக குடியரசுக் கைதிகளை நோரீன் அனுப்பினார். கிளைவ் ஒரு பி. ஓ. டபிள்யூ ஆக தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தபோது, நோரீன் ஹாரி பொய்லிட்டிலும் பின்னர் தொழிலாளர் ஆராய்ச்சித் துறையிலும் ஆராய்ச்சியாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் நலன்புரி மற்றும் சமூக சேவைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றார். 1938 செப்டம்பரில் தொழிலாளர் ஆராய்ச்சித் துறை இதழில் தனது முதல் கட்டுரையை வெளியிட்ட அவர், மேலும் 65 ஆண்டுகளுக்கு தொடர்ந்து பத்திரிகையில் தொடர்ந்து பங்களித்தார். அவர் 25 ஆண்டுகள் பத்திரிகையையும் தொகுத்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்தில், நோரீன் பிரான்சன் ஒரு விமான தாக்குதல் வார்டன் ஆக கையெழுத்திட்டார். விமான தாக்குதல் கண்காணிப்பாளராக அவரது பணியால் ஈர்க்கப்பட்ட அவரது கணவர் கிளைவ், தற்போது லண்டனில் உள்ள டேட் கலை அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள தனது பாம்பட் வுமன் அண்ட் சர்ச்ச்லைட்ஸ் (1940) என்ற ஓவியத்தில் நோரீனின் உருவத்தை சேர்த்துள்ளார். நோரீனின் சொந்த நகரமான பேட்டர்சியா விரைவில் ஜெர்மன் வி 1 மற்றும் வி 2 ராக்கெட்டுகளுக்கு ஒரு முக்கிய இலக்காக மாறியது, ஏனெனில் அதன் நெருங்கிய ரயில் தடங்கள் மற்றும் மின் நிலையத்தின் நெட்வொர்க் இருந்தது. கிளைவ் இராணுவப் பணியில் இருந்தபோது, அவரது மற்றும் நோரீனின் வீடு ஜேர்மனியர்களால் குண்டு வீசப்பட்டது, அதன் பிறகு நோரீன் ஹாம்ப்ஸ்டெடுக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1944 ஆம் ஆண்டில், நோரீனின் கணவர் கிளைவ் பிரான்சன் பர்மாவில் ஜப்பானியர்களால் கொல்லப்பட்டார், அப்போது அவர் நிர்வாகப் பெட்டியின் போரின் முடிவில் பாயிண்ட் 325 க்கு அருகே ஒரு டாங்கி எதிர்ப்பு ஷெல்லால் தாக்கப்பட்டார். கிளைவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, நோரீன் தனது கடிதங்கள், ஓவியங்கள் மற்றும் கவிதைகளை இந்தியாவில் ஒரு பிரிட்டிஷ் சோல்ஜர் என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகமாக வெளியிட்டார். ஜேம்ஸ் க்ளூக்மேனின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கிரேட் பிரிட்டனின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றின் எழுத்தாளராக நோரீன் பிரான்சன் பொறுப்பேற்றார், 1927-41 மற்றும் 1945-51 ஆண்டுகளுக்கான தொகுதிகளைச் சேர்த்தார். மரணம் மற்றும் மரபு பிரான்சன் அக்டோபர் 25,2003 அன்று இறந்தார். அவரது மகள் ரோசா பிரான்சன் 1933 இல் பிறந்தார் மற்றும் ஒரு ஓவியர் ஆவார். தி பிரிட்டிஷ் ஸ்டேட் (1958) இல் கேத்ரின் ஹூட், ரோஜர் சைமன் ஜேம்ஸ் ஹார்வி ரூம் அட் தி பாட்டம்ஃ நேஷனல் இன்சூரன்ஸ் இன் தி வெல்ஃபேர் ஸ்டேட் (1960) இல் கேத்ரின் ஹூட் பிரிட்டனாக பத்தொன்பது முப்பதுகளில் (1971) மார்கோட் ஹெய்ன்மேன் பிரிட்டனுடன் பத்தொன்பது இருபதுகளில் (1977) பாப்லாரிசம், 1919-1925: ஜார்ஜ் லான்ஸ்பரி அண்ட் தி கவுன்சிலர்ஸ் கிளர்ச்சி (1979) கிரேட் பிரிட்டனின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் வரலாறு 1927-1941 (1985) பிரிட்டனில் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் வரலாறு 1941-1951 (1997)