Sattareh Farmanfarmaian
சத்தாரே ஃபர்மான்-ஃபார்மியன் என்றும் அழைக்கப்படும் சத்தாரே ஃபர்மான் ஃபார்மயான் (; டிசம்பர் 23,1921-மே 21,2012) ஒரு ஈரானிய எழுத்தாளர், சமூக சேவகர் மற்றும் கஜார் பிரபுக்களைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். பாரசீக பிரபுவும் கஜார் இளவரசருமான அப்தோல் ஹொசைன் மிர்சா ஃபர்மன்பர்மாவின் மகள்களில் இவரும் ஒருவர். அவர் ஈரானில் சமூகப் பணித் துறையில் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தார், மேலும் தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் (யு. எஸ். சி) படித்த முதல் ஈரானிய மாணவர் ஆவார். கஜார் வம்சத்தின் இளவரசர் அப்தோல் ஹொசைன் மிர்சா ஃபார்மான்ஃபர்மா மற்றும் மசூமே கானம் தப்ரெஷி (<ID1; அவரது எட்டாவது மனைவி) ஆகியோரின் மகளான குடும்பமான சத்தரே ஃபார்மான்-ஃபார்மியன், 1921 ஆம் ஆண்டில் ஈரானின் ஷிராஸில் பிறந்தார், முப்பத்தாறு குழந்தைகளில் பதினைந்தாவது (மற்றும் அவரது தாயின் ஒன்பது குழந்தைகளில் மூன்றாவது). அவருக்கு எட்டு உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர், நான்கு சகோதரர்கள் (சப்பர், ஃபரூ, கஃபர் மற்றும் ரஷீத்) மற்றும் நான்கு சகோதரிகள் (ஜப்பரே, ஹோமி, சோரி மற்றும் கோர்ஷித்). 1933 ஆம் ஆண்டில் ரெசா ஷா பஹ்லவியால் மூடப்படும் வரை தெஹ்ரானில் உள்ள பஹாய் பள்ளியான தார்பியட் பள்ளியில் கல்வி ஃபார்மன்-ஃபார்மியன் பயின்றார். 1933 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, அவர் தெஹ்ரானில் உள்ள பிரஸ்பைடிரியன் மிஷனரி வளாகத்தில் உள்ள அமெரிக்கன் ஸ்கூல் ஃபார் கேர்ள்ஸில் பயின்றார், இது நர்பக்ஷ் பள்ளி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1943 ஆம் ஆண்டில் ஓஹியோவின் டிஃபினில் உள்ள ஹைடெல்பெர்க் கல்லூரியில் அவர் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார், 1944 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிற்கு விசா பெற்றார். அந்த ஆண்டு அவர் தெஹ்ரானை விட்டு வெளியேறி, இந்தியா வழியாக பயணம் செய்து, முதலில் பம்பாயில் இருந்து (இப்போது மும்பை என்று அழைக்கப்படுகிறது) அமெரிக்காவுக்குச் செல்ல முயன்றார், ஆனால் அவரது கப்பல் டார்பிடோ செய்யப்பட்டது, மேலும் அவரும் அவரது சக பயணிகளும் பிரிட்டிஷ் அழிக்கும் படையினரால் மீட்கப்பட்டனர், அவர்கள் அவர்களை மும்பைக்கு திருப்பி அனுப்பினர். இந்தியாவை விட்டு வெளியேற அவர் மேற்கொண்ட இரண்டாவது முயற்சி அமெரிக்க கடற்படை துருப்பு கப்பலான அமெரிக்க கப்பலில் இருந்தது. ஜெனரல் பட்லர், ஜூலை 4,1944 அன்று கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு வந்தார். அடுத்த நாள் தெஹ்ரானில் உள்ள அமெரிக்கன் பள்ளியில் ஈடுபட்டிருந்த சாமுவேல் எம். ஜோர்டான், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அவரைச் சந்தித்து, தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் சேர்க்கை இயக்குநரை ஃபார்மன்-ஃபார்மியனை அனுமதிக்குமாறு சமாதானப்படுத்தினார். தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் (யு. எஸ். சி) கலந்து கொண்டு பட்டம் பெற்ற முதல் ஈரானியரான ஃபார்மன்-ஃபார்மியன், தனது பி. ஏ. பட்டப்படிப்பை முடித்தார். பிப்ரவரி 1946 இல் சமூகவியலில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் அவரது எம். எஸ். டபிள்யூ. ஜூன் 1948 இல் பட்டம் பெற்றார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் திருமணம் 1948 இல் பட்டம் பெற்றதைத் தொடர்ந்து, அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் சர்வதேச நிறுவனத்தில் வேலை செய்தார், இது ஆசியர்கள் மற்றும் பிற புலம்பெயர்ந்தோருக்கான குடியேற்ற இல்லமாகும். 1948 ஆம் ஆண்டில், அவர் யு. எஸ். சி. யைச் சேர்ந்த ஒரு வகுப்புத் தோழியை மணந்தார், இந்தியாவைச் சேர்ந்த அருண் சவுத்ரி என்ற திரைப்பட மாணவரை மணந்தார், 1949 ஆம் ஆண்டில் மித்ரா என்ற மகளைப் பெற்றெடுத்தார். 1952 ஆம் ஆண்டில், அவரது கணவர் குடும்ப தொடர்புகள் மூலம் திரைப்பட வேலைகளைத் தேடும் முயற்சியில் இந்தியா திரும்பினார். பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, தனக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை என்றும், உண்மையில் அவளைக் கைவிட்டுச் செல்கிறேன் என்றும் அவளுக்குக் கடிதம் எழுதினார். யூ பெட் யுவர் லைஃப் என்ற 14 ஜூன் 1950 பதிப்பில் போட்டியாளர்களாக சத்தரே மற்றும் அருண் கேட்கப்படலாம், க்ரூசோ மார்க்ஸ் நேர்காணல் செய்து அமெரிக்க புரட்சிப் போர் பற்றிய ஜாக்பாட் கேள்வியை வென்றார், அதற்கு அவர்களுக்கு சரியான பதில் கிடைக்கவில்லை. நியூயார்க் நகர ஃபார்மன்-ஃபார்மியன் 1952 செப்டம்பரில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை விட்டு நியூயார்க் நகரத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவரது இரண்டு சகோதரர்கள் வசித்து வந்தனர், மேலும் ஈரானின் புதிதாக தேசியமயமாக்கப்பட்ட எண்ணெயை விற்க உதவுவதற்காக அணுகப்பட்ட நிறுவனங்களில் ஒன்றான சிட்டிஸ் சர்வீஸ் ஆயிலில் வேலை பெற்றார். 1954 ஆம் ஆண்டில், அவர் இந்த பதவியை விட்டு வெளியேறி, ஐக்கிய நாடுகளின் கல்வி, அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அமைப்பில் (யுனெஸ்கோ) ஈராக் அரசாங்கத்தின் சமூக நல ஆலோசகராக இரண்டு ஆண்டு புதுப்பிக்கத்தக்க பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார், பாலைவனத்தில் நாடோடி அரபு பழங்குடியினரை குடியேற முயன்றார். அதே ஆண்டு 1954 ஆம் ஆண்டில், நகரங்கள் சேவை எண்ணெய் வழக்கறிஞரின் உதவியுடன், அவர் அருண் சவுத்ரியிடமிருந்து விவாகரத்து கோரி விண்ணப்பித்தார். ஜூன் 1954 இல் அவர் முதலில் தெஹ்ரானுக்கு தனது குடும்பத்தைப் பார்க்க புறப்பட்டார், பின்னர் ஈராக்கிற்கு தனது புதிய பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். பாக்தாத்தில் முதல் ஆண்டு தனது மகள் மித்ராவை தன்னுடன் வைத்திருக்க முடிந்தது, ஆனால், தனது வேலை தன்னை பாலைவனத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் என்பதை உணர்ந்து, இங்கிலாந்தின் டெவன்ஷையரில் உள்ள டார்ட்டிங்டன் ஹாலுக்கு தனது கல்விக்காக அனுப்ப முடிவு செய்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில், ஃபர்மான்-ஃபார்மியன் தெஹ்ரானுக்குத் திரும்பினார், சமூகப் பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதற்காக ஒரு தனியார் இரண்டு ஆண்டு பள்ளியான தெஹ்ரான் ஸ்கூல் ஆஃப் சோஷியல் வொர்க் என்ற பள்ளியைத் திறந்து அதன் இயக்குநராக பணியாற்றினார். இந்த பள்ளி ஈரானில் முதன்முதலாக இருந்தது. விரைவில், ஈரானின் குடும்பக் கட்டுப்பாட்டு சங்கத்தை நிறுவுவதில் அவர் உதவினார், இது பாத்ஃபைண்டர் ஃபண்ட் (இப்போது பாத்ஃபைண்டர் இன்டர்நேஷனல்) உதவியுடன், இளம் தாய்மார்களுக்கு குடும்பக் கட்டுப்பாடு மற்றும் இஸ்லாமிய சட்டத்தின்படி பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டைப் பயன்படுத்துவது குறித்து கல்வி கற்பிக்க முயன்றது. 1958 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், முகமது ரெசா ஷா பஹ்லவியுடன் ஒரு நேர்காணலுக்கு அவர் அழைக்கப்பட்டார், அவரே பள்ளியின் ஆதரவுக்காக நிதியை உறுதியளித்தார். 1962 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தால் அலும்னி விருது ஆஃப் மெரிட் வழங்கப்பட்டது. ருஹோல்லா கோமெய்னி (பின்னர் அயதுல்லா கோமெய்னி) சிறையில் அடைக்கப்பட்டதை பலர் எதிர்த்த 1963 கலவரத்தைத் தொடர்ந்து, இருநூறுக்கும் மேற்பட்டோர் இராணுவத்தால் காயமடைந்தனர் அல்லது கொல்லப்பட்டனர், பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களை அடையாளம் காணுமாறு தெஹ்ரான் சமூகப்பணி பள்ளியை பிரதமர் அசாதுல்லா ஆலம் கேட்டுக் கொண்டார், இதனால் இழப்பீடு வழங்க முடியும். பள்ளியின் வெற்றிகரமான முயற்சியின் விளைவாக, இது அரசாங்கத்திடமிருந்து ஒரு வழக்கமான பட்ஜெட்டைப் பெற்றது, மேலும் பொருத்தமான கட்டிடத்திற்கு செல்ல முடிந்தது. 1966 ஆம் ஆண்டில் இந்த பள்ளி பல சமூக நல மையங்களில் முதலாவதாக கட்டப்பட்டது, இது பேரரசி ஃபராவால் ஓரளவு நிதியளிக்கப்பட்டது, இதில் கல்வியறிவு, குழந்தை பராமரிப்பு, ஊட்டச்சத்து மற்றும் பெண்களின் ஆரோக்கியம் மற்றும் சுகாதாரம் ஆகியவற்றில் வகுப்புகள் வழங்கப்பட்டன. ஒவ்வொரு மையத்திலும் ஒரு குடும்பக் கட்டுப்பாட்டு கிளினிக் இருந்தது. 1972 வாக்கில், ஃபார்மன்-ஃபார்மியன் சமூகப் பணிகளுக்கான பள்ளிகளின் சர்வதேச சங்கத்தின் குழுவில் ஒரு நிலையை அடைந்தார், மேலும் சர்வதேச திட்டமிடப்பட்ட பெற்றோர் கூட்டமைப்பின் துணைத் தலைவரானார், இதன் மூலம் அவர் "முன்னோக்கி பார்க்க ஆய்வு" பணிக்குழு மற்றும் சீனாவுக்கான சர்வதேச திட்டமிடப்பட்ட பெற்றோர் கூட்டமைப்பு சிறப்பு பணியில் உறுப்பினரானார். கூடுதலாக, அவர் புக்கரெஸ்ட் மக்கள் தொகை மாநாடு (1974), தெஹ்ரான் சர்வதேச மனித உரிமைகள் மாநாடு (1975) மற்றும் பெண்கள் ஆண்டுக்கான மெக்ஸிகோ சர்வதேச மாநாடு (1976) ஆகியவற்றில் பிரதிநிதியாக பணியாற்றினார். 1979 ஆம் ஆண்டு அரசியல் எழுச்சி அவரை நாட்டை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தும் வரை அவர் தெஹ்ரான் சமூகப் பணிப் பள்ளியின் இயக்குநராகத் தொடர்ந்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில் அகதியாக அமெரிக்காவிற்குள் நுழைந்தார். 1980 முதல் 1992 வரை, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி சமூக சேவைகள் துறையில் குழந்தைகள் சேவைகளுக்காக பணியாற்றினார். 1993 ஆம் ஆண்டில், கிரேட்டர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஒய். டபிள்யூ. சி. ஏ-விலிருந்து வெள்ளி சாதனையாளர் விருதையும், கவுண்டி மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரம் இரண்டிலிருந்தும் சிறப்பு பாராட்டுகளையும் பெற்றார். அவர் மே 21,2012 அன்று கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் காலமானார். ..