Melanie Silgardo
மெலனி சில்கார்டோ (பிறப்பு 1956) ஒரு இந்திய கவிஞர் மற்றும் கோவா வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆசிரியர் ஆவார், அவர் தற்போது லண்டனில் வசிக்கிறார். மஹாராஷ்டிராவின் பம்பாயில் கோவா கத்தோலிக்க பெற்றோர்களால் வளர்க்கப்பட்ட இவர் யூனிஸ் டி சோசாவின் கீழ் படித்து 1970 களில் இந்தியாவின் முக்கிய ஆங்கில மொழி கவிஞர்களில் ஒருவரானார். சக கவிஞர்களான சாண்டன் ரோட்ரிக்ஸ் மற்றும் ரவுல் டி காமா ரோஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து, அவர் நியூ கிரவுண்ட் கூட்டுறவை நிறுவினார், இது அவர்களின் படைப்புகளை வெளியிட்டது. லண்டனில் படிக்கும்போது, அவர் 1985 இல் ஸ்கைஸ் ஆஃப் டிசைனை வெளியிட்டார், இது சிறந்த முதல் புத்தக காமன்வெல்த் கவிதை பரிசின் ஆசிய பிரிவை வென்றது. 1990 களின் நடுப்பகுதி வரை, அவர் படைப்பாற்றல் எழுத்து மற்றும் கற்பித்தலுக்கு திரும்புவதற்கு முன்பு பெண்ணிய வீரகோ பிரஸ்ஸில் பணியாற்றினார். 1956 ஆம் ஆண்டில் பம்பாயில் பிறந்த இவர், நகரத்தின் செயின்ட் சேவியர் கல்லூரியில் ஆங்கிலம் பயின்றார், 1976 இல் பட்டம் பெற்றார். அவர் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். 1978இல் மும்பை பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். அவரது ஆரம்பகால படைப்புகள் மூன்று கவிஞர்களில் வெளியிடப்பட்டன-மெலனி சில்கார்டோ, சாண்டன் ரோட்ரிக்ஸ், ரவுல் டி காமா ரோஸ் (1978). 1985 ஆம் ஆண்டில், லண்டன் காலேஜ் ஆஃப் பிரிண்டிங்கில் படிக்கும்போது, ஸ்கைஸ் ஆஃப் டிசைன் என்ற இரண்டாவது கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார், இது சிறந்த முதல் புத்தக காமன்வெல்த் கவிதை பரிசின் கீழ் ஆசிய விருதை வென்றது. 1980 களின் பிற்பகுதி முதல் 1990 களின் நடுப்பகுதி வரை, அவர் பெண்ணிய வீரகோ பிரஸ்ஸின் ஆணையிடும் ஆசிரியராக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் வண்ண வாடிக்கையாளர்களுடன் ஆலோசனை நடத்தினார் மற்றும் ஓபனிங் தி கேட்ஸ் (1980) இல் ஆங்கில மொழி எழுத்துக்களுக்கு அரபு பெண்களின் பங்களிப்புகளின் பெரிய தொகுப்பை உருவாக்கினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், டி சோஸாவுடன் இணைந்து, திஸ் மை வர்ட்ஸ்ஃ தி பெங்குயின் புக் ஆஃப் இந்தியன் போயட்ரி என்ற தொகுப்பைத் தொகுத்தார். அவர் மேலும் எந்தக் கவிதைகளையும் வெளியிடவில்லை என்றாலும், பெண்களின் கவிதைகளை ஆதரிப்பதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்ததாகக் கருதப்படுகிறது, அவரது சொந்த படைப்புகளுக்காக மட்டுமல்லாமல், பெண்களின் எழுத்தில் அவர் அர்ப்பணித்த ஆர்வத்திற்காகவும். சில்கார்டோ யூனிஸ் டி சோசாவின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றினாலும், அவரது கவிதைகள் மிகவும் வன்முறையானவை, அவரது "பாம்பே" என்ற கவிதையில் காணலாம், இது நகரத்தின் வளர்ச்சியைத் தாக்குகிறது. சில்கார்டோவின் கவிதைகள் "ஆழ்ந்த உணர்ச்சிகரமானவை, ஆனால் ஒருபோதும் முரட்டுத்தனமானவை அல்ல" என்பதை டி சோசா தானே காண்கிறார். ..