Ratirahasya
ரதிரஹஸ்யா (சமஸ்கிருதம்) (ஆங்கிலத்தில் அன்பின் ரகசியங்கள் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது கோகா சாஸ்திரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது கொக்கோகா என்ற கவிஞரால் எழுதப்பட்ட ஒரு இடைக்கால இந்திய பாலியல் கையேடு ஆகும், அவர் கோகா அல்லது கோகா பண்டிட் என்று பல்வேறு வகையில் விவரிக்கப்படுகிறார். அதன் எழுத்தின் சரியான தேதி தெரியவில்லை, ஆனால் இந்த உரை 11 அல்லது 12 ஆம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ரதிரஹஸ்யா என்பது வேணுதுட்டா என்ற பெயரில் ஒரு ராஜாவை மகிழ்விக்க எழுதப்பட்டதாக ஊகிக்கப்படுகிறது. கொக்கோகா இந்த புத்தகத்தில் தன்னை சித்த பாடியா பண்டிதா என்று விவரிக்கிறார், அதாவது. "கற்றறிந்த மனிதர்களில் ஒரு புத்திசாலித்தனமான மனிதர்". இந்த கையேடு சமஸ்கிருதத்தில் எழுதப்பட்டது. இந்து இலக்கியம் தொடர்பான பண்டைய பாலியல் கையேடான காம சூத்திரத்தைப் போலல்லாமல், வரலாற்றுச் சூழல், ரதிரஹஸ்யா இடைக்கால இந்திய சமூகத்தைக் கையாள்கிறது. இடைக்கால கலாச்சார காலநிலைக்கு பொருத்தமான ஒரு பாலியல் கையேடு தேவைப்பட்டது, மேலும் பண்டைய உரையான காம சூத்திரத்திலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்ட ரதிரஹஸ்யா எழுதப்பட்டது. வெவ்வேறு உடலமைப்புகள், சந்திர நாட்காட்டி, பல்வேறு வகையான பிறப்புறுப்புகள், பல்வேறு வயதினரின் பண்புகள், அரவணைப்புகள், முத்தங்கள், உடலுறவு மற்றும் பாலியல் நிலைகள், ஒரு விசித்திரமான பெண்ணுடன் உடலுறவு கொள்வது போன்ற பல்வேறு தலைப்புகளைக் கையாளும் பதினைந்து பச்சிவேதங்கள் (அத்தியாயங்கள்) மற்றும் 800 வசனங்கள் ரதிராஹாசியாவில் உள்ளன. கோக்கோகா ரதிரஹஸ்யாவில் அன்பின் பல்வேறு நிலைகளை விவரிக்கிறார், ஐந்தாவது நிலை எடை இழப்பு, ஒன்பதாவது நிலை மயக்கம், பத்தாவது மற்றும் கடைசி நிலை மரணம். ரதிரஹஸ்யா பெண்களின் வகைப்பாடுகளை உருவாக்குகிறது, மேலும் பெண்களின் எளிதான தூண்டுதலுக்கு வழிவகுக்கும் சிற்றின்ப மண்டலங்கள் மற்றும் நாட்களை விவரிக்கிறது. காமசூத்திரத்தில் காணப்படும் இந்திய பெண் அழகைப் போலவே ரதிராஹஸ்யா விரிவாக விவரிக்கப்படுகிறது. இந்த புத்தகம் பெண்களை அவர்களின் தோற்றம் மற்றும் உடல் அம்சங்களின்படி நான்கு உளவியல்-உடல் வகைகளாக வகைப்படுத்தியுள்ளது. பத்மினி (தாமரைப் பெண்) சித்ரினி (கலைப் பெண்) ஷங்கினி (சங்கு பெண்) ஹஸ்தினி (யானை பெண்) பிறப்புறுப்புகளின் அளவின் அடிப்படையில், இந்த உரை உடலுறவை ஒன்பது வெவ்வேறு வகைகளாக வகைப்படுத்துகிறது. பாலுணர்வும் இந்த புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. டபிள்யூ. ஜி. படி பகுப்பாய்வு ஆர்ச்சர், கொக்கோகா "உடலுறவை எவ்வாறு அதிகம் பயன்படுத்துவது, அதை எப்படி அனுபவிப்பது, ஒரு பெண்ணை எப்படி மகிழ்ச்சியாக வைத்திருப்பது என்பதில் அக்கறை கொண்டவர்". இந்த உரையை எழுதுவதில், கொக்கோகா நந்திகேஸ்வரர், கோனிகாபுத்ரா மற்றும் வாத்ஸ்யாயனா உள்ளிட்ட பல எழுத்தாளர்களை நம்பியிருந்தார். புத்தகத்தின் அரபு, பாரசீக மற்றும் துருக்கிய மொழிபெயர்ப்புகள் லஸ்ஸத் உன் நிசா என்ற தலைப்பில் உள்ளன. அலெக்ஸ் கம்ஃபோர்ட், தி ஜாய் ஆஃப் செக்ஸ் என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர், 1964 ஆம் ஆண்டில் ரதிரஹாசியாவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தி கோகா சாஸ்திரம், பீயிங் தி ரதிரஹாசியா ஆஃப் கொக்கோகா மற்றும் பிற இடைக்கால இந்திய எழுத்துக்கள் ஆன் லவ் (லண்டன்ஃ ஜார்ஜ் ஆலன் மற்றும் அன்வின்) என்ற தலைப்பில் செய்தார். மற்றொரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு எஸ். சி. உபாத்யாயாவால் பண்டிட் கொக்கோக்காவின் கோகசாஸ்திரம் (ரதி ரஹாசியா) என்ற தலைப்பில் செய்யப்பட்டது. அவன ராமசந்திரா, கவி பிரபு மற்றும் ஹரிஹரர் ஆகியோரால் இந்த உரை குறித்து சில கருத்துக்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன. இது இந்தியாவில் பிரபலமான உரையாகும், பாலியல் கையேடுகளில் காம சூத்திரத்திற்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளது. ..