Kuper Island Indian Residential School
குபெர் தீவு இந்திய தொழில்துறை பள்ளி என்றும் அழைக்கப்படும் குபெர் தீவு இந்திய குடியிருப்பு பள்ளி, பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் செமைனஸுக்கு அருகிலுள்ள குபெர் தீவில் (இப்போது பெனேலாகுட் தீவு என்று அழைக்கப்படுகிறது) அமைந்துள்ள கனேடிய இந்திய குடியிருப்பு பள்ளியாகும், இது 1889 முதல் 1975 வரை இயங்கி வந்தது. இந்திய விவகாரத் துறையின் நிதியுதவியுடன் இந்த பள்ளி ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தால் நடத்தப்பட்டது. சர்ச்சைக்குரிய வெளியீடான டார்செஸ்டர் ரிவியூவின் கூற்றுப்படி, 1920 முதல் 1948 வரையிலான காலத்தைத் தவிர, வருகை தன்னார்வமாக இருந்தது. அப்போதைய கோவிச்சன் இந்திய முகமை மற்றும் அருகிலுள்ள கடலோர சாலிஷ் மக்களைச் சேர்ந்த குழந்தைகளுக்கு வருகை கட்டாயமாக இருந்தது என்றும் வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது. சிபிசியின் குறைதீர்ப்பு அதிகாரி, குடியிருப்பு பள்ளி வருகை தொடர்பான மொழி தொடர்பான புகாரை மறுஆய்வு செய்தபோது, 2008 ஆம் ஆண்டு இந்திய குடியிருப்பு பள்ளிகளின் முன்னாள் மாணவர்களிடம் மன்னிப்பு கோரிய அறிக்கையை மேற்கோள் காட்டினார்ஃ "குடியிருப்பு பள்ளி அமைப்பு" குழந்தைகளை அவர்களின் வீடுகள், குடும்பங்கள், மரபுகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் செல்வாக்கிலிருந்து அகற்றி தனிமைப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது "மேலும் குடியிருப்பு பள்ளி வருகை தன்னிச்சையானது என்ற கருத்தை ஆதரிக்கிறது". 12 ஜூலை 2021 அன்று, பெனலக்குட் முதல் தேசம் 160 க்கும் மேற்பட்ட குறிக்கப்படாத கல்லறைகள் முன்னாள் நிறுவனத்தின் மைதானத்திலும் முன்னணியிலும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக அறிவித்தது. இந்த பள்ளி 1889 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டது. 1896 ஆம் ஆண்டில், பள்ளியில் படித்த 264 மாணவர்களில் 107 பேர் இறந்துவிட்டதாக ஒரு கருத்துக் கணிப்பு கண்டறிந்தது. பள்ளிக்கு விடுமுறை ரத்து செய்யப்பட்டதால், மாணவர்கள் 1896இல் அதை எரிக்க முயன்றனர். 1922 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பள்ளி ஆய்வாளர் "பல இறப்புகளின் காரணமாக இந்த பள்ளியை புறக்கணிக்க இந்தியர்கள் விரும்புகிறார்கள்" என்று எழுதினார். 1959 ஆம் ஆண்டில் சகோதரிகள் பெவர்லி மற்றும் பாட்ரிசியா மர்லின் ஜோசப் பள்ளியிலிருந்து தப்பிக்க முயன்றபோது நீரில் மூழ்கினர். 1969 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் மத்திய அரசு பள்ளியை கையகப்படுத்தி, 1975 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி அதை மூடியது. 1980களில் பள்ளிக் கட்டிடம் இடிக்கப்பட்டது. பள்ளியின் தொலைதூர தீவு இருப்பிடம் மற்றும் தப்பிக்கும் சிரமம் காரணமாக, அமெரிக்க சிறைச்சாலையின் பெயரால் இந்த பள்ளிக்கு "அல்காட்ராஸ்" அல்லது "கனடாவின் அல்காட்ராஸ்" என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. நிர்வாகம் விக்டோரியாவின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டம் பள்ளியின் முதல் ஆபரேட்டராக இருந்தது, ரெவ். ஜி. டோனகெலே 1890 முதல் பிப்ரவரி 1907 வரை முதல்வராக பணியாற்றினார். 1907 ஆம் ஆண்டில் டோனகெலே இறந்த பிறகு, மேரி நிறுவனத்தின் (மான்ட்ஃபோர்ட் மிஷனரிகள்) மிஷனரிகளின் பிஷப் பி. கிளாஸென் மற்றும் பிஷப் டபிள்யூ. லெம்மன்ஸ் ஆகியோர் அவருக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டனர். 1957 வாக்கில், மேரி இம்மாக்குலேட்டின் கல்வெட்டுகள் பள்ளியின் இயக்குபவர்களாக பட்டியலிடப்பட்டன. 1969 ஆம் ஆண்டில் கனேடிய கூட்டாட்சி அரசாங்கம் நிர்வாகத்தை ஏற்றது. குபெர் தீவு குடியிருப்புப் பள்ளியில் படித்த சிலரின் அனுபவங்கள் ஊடகங்கள் மூலம் பகிரங்கமாக பகிரப்பட்டுள்ளன. ஹால்ட் ஃபர்ஸ்ட் நேஷன் மற்றும் கோவிச்சன் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த மூன்று முன்னாள் மாணவர்களின் அனுபவங்களை தனது சமூகப் பணி ஆய்வறிக்கையில் கதைசொல்லல் முறை மூலம் ராபினா அன்னே தாமஸ் பார்த்தார். விடைபெற நேரம் இல்லைஃ ரீட்டா மோரிஸ் மற்றும் ஆன் சாம் ஆகியோருடன் சில்வியா ஓல்சென் எழுதிய குப்பர் தீவு குடியிருப்பு பள்ளியின் குழந்தைகளின் கதைகள், பல சார்ட்லிப் முதல் நாடுகளின் மக்களின் நினைவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்ட ஐந்து குழந்தைகளின் கற்பனைக் கதையாகும். முதியோர் திட்டத்தில் எண். 19, தி ரிவர்ஸ் வேர் வி சிங், பல பெரியவர்கள் முன்னாள் குடியிருப்பு பள்ளி மாணவர்களாக தங்கள் அனுபவங்களைப் பற்றி குறிப்பிடுகின்றனர். 1967 மற்றும் 1968 க்கு இடையில் குப்பர் தீவு குடியிருப்பு பள்ளியில் செய்யப்பட்ட குற்றங்களுக்காக 1995 ஆம் ஆண்டில் ஒப்லேட் சகோதரர் க்ளென் டவுட்டி அநாகரீகமான தாக்குதல் மற்றும் மொத்த அநாகரீகமான மூன்று குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். 1998 ஆம் ஆண்டு வெளியான குப்பர் தீவுஃ ரிட்டர்ன் டு தி ஹீலிங் சர்க்கிள் என்ற திரைப்படம், மூடப்பட்ட இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த நிறுவனத்தின் விளைவுகள் மற்றும் தப்பிப்பிழைத்தவர்களின் குணப்படுத்தும் பயணங்களை ஆராய்ந்தது. 2022 ஆம் ஆண்டில், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் பின்தொடர்தல் ஆவணப்படத்தை உருவாக்கத் திரும்பினார், பெனலக்குட்ஃ குணப்படுத்தும் வட்டத்திற்குத் திரும்புதல், இடைப்பட்ட காலகட்டத்தில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் தலைமுறை தலைமுறையாக தப்பிப்பிழைத்தவர்களின் அனுபவங்களைப் பார்க்க. மே 2022 இல், டங்கன் மெக்கூவின் சிபிசி போட்காஸ்ட் தொடர், நிறுவனத்தில் கலந்து கொண்ட நான்கு குழந்தைகளின் கதைகளை ஆராய்ந்தது, போலீஸ் விசாரணைகள் மற்றும் மரண விசாரணை அறிக்கைகள் உள்ளிட்ட ஆதாரங்களுடன், துஷ்பிரயோகம் செய்பவர்கள் மற்றும் சமூக உறுப்பினர்களுடனான நேர்காணல்களுடன். மே 2022 இல், பெனலக்குட் எல்டர் ரேமண்ட் டோனி சார்லி ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இன் தி ஷாடோ ஆஃப் தி ரெட் பிரிக் பில்டிங், குப்பர் தீவு நிறுவனம் மற்றும் கிமு மிஷனில் உள்ள செயின்ட் மேரிஸ் குடியிருப்பு பள்ளியில் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி விவரிக்கிறார். ஜூலை 2021 இல் பள்ளிகளில் இருந்து தப்பியவர்களுக்காக அவர் எழுதிய குணப்படுத்துதல் பற்றிய ஒரு கவிதையைப் பகிர்ந்து கொண்டார். 1930 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மன் மருத்துவர்கள் சில மாணவர்களின் மார்பில் பெரிய ஊசிகளை செலுத்த வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இதன் விளைவாக பல இறப்புகள் ஏற்பட்டன. எழுத்தாளர் டெர்ரி க்ளேவின் 2008 ஆம் ஆண்டில் இதுபோன்ற சில கூற்றுகளுக்கு "ஒரு துண்டு ஆதாரமும் இல்லை" என்று எழுதியிருந்தாலும், அதன் பின்னர் தரையில் ஊடுருவும் ரேடார் போன்ற தொழில்நுட்பத்தின் புதிய பயன்பாடு சில கடந்த கால நிகழ்வுகள் பற்றிய சமூக அறிவை உறுதிப்படுத்துகிறது. 2021 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் குபெர் தீவு மற்றும் பிற நிறுவனங்கள் தொடர்பான பதிவுகளை வெளியிடுவதற்கான அழைப்புகள் முடுக்கிவிடப்படுவதால், கூடுதல் தகவல்கள் வரக்கூடும். 2018 ஆம் ஆண்டில், பெனலக்குட் தலைவர் மற்றும் கவுன்சில் மற்றும் மூத்தவர்களின் குழு பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்களை சந்தித்து, தரையில் ஊடுருவும் ரேடார் (ஜிபிஆர்) ஐப் பயன்படுத்தி குறிக்கப்படாத கல்லறைகளை அடையாளம் காண்பது குறித்து விவாதித்தது. இந்த வேலை சமூகத்தில் அறியப்பட்ட கல்லறைகளில் நடத்தப்பட்ட முந்தைய ஜிபிஆர் ஆய்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. உண்மை மற்றும் நல்லிணக்க ஆணையத்தின் சூழலில்ஃ நடவடிக்கைக்கு அழைப்புகள், இந்த உரையாடல்கள் சமூகம் தலைமையிலான வழியில் செயல்படுவதை உறுதி செய்ய முயன்றன. 12 ஜூலை 2021 அன்று, பெனலக்குட் தலைவரும் தலைமையும் அண்டை பழங்குடியினர் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்பி, 160 க்கும் மேற்பட்ட ஆவணமற்ற மற்றும் குறிக்கப்படாத கல்லறைகள் அவற்றின் மைதானத்திலும் முன்கூட்டியே கண்டுபிடிக்கப்பட்டதையும் உறுதிப்படுத்தினர். சமூக பதில்கள் 2021 வசந்த காலத்தில் முன்னாள் காம்லூப்ஸ் இந்திய குடியிருப்புப் பள்ளியில் குறிக்கப்படாத புதைகுழிகள் பற்றிய தகவல்களை வெளியிட்டதன் மூலம், குடியிருப்பு பள்ளியில் இருந்து தப்பியவர்கள் குழு முன்னாள் குபர் தீவு நிறுவனம் மற்றும் பிற வான்கூவர் தீவு குடியிருப்பு பள்ளி தளங்களில் குறிக்கப்படாத கல்லறைகளைத் தேடுவதற்கு நிதி திரட்டும் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது. நிதி திரட்டுபவரின் அசல் இலக்கு பூர்த்தி செய்யப்பட்டது, கூடுதல் நிதி அஹௌசாட் மற்றும் ஸ்னுனேமக்ஸ் முதல் நாடுகளுக்குச் சென்று தங்கள் பிராந்தியங்களில் உள்ள தளங்களில் தரையில் ஊடுருவும் ரேடார் தேடல்களை ஆதரிக்கிறது. குபெர் தீவு நிறுவனம் உட்பட 2021 வசந்த காலத்தில் வளர்ந்து வரும் செய்தி தொடர்பான குடியிருப்பு பள்ளிகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பெனலக்குட் எல்டர்ஸ் ரே டோனி சார்லி மற்றும் புளோரன்ஸ் ஜேம்ஸ் ஆகியோர் ஆதரவு, கற்றல் மற்றும் குணப்படுத்துதல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்த ஒரு கேட்கும் வட்டத்தை வழிநடத்தினர். ஜூன் 30,2021 அன்று மெய்நிகர் கூட்டம் விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்தில் உலகளாவிய ஆய்வுகளுக்கான மையம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆளுகை குறித்த பி. ஓ. எல். ஐ. எஸ் திட்டத்தால் நடத்தப்பட்டது, இதில் 180 பேர் கலந்து கொண்டனர். ஆகஸ்ட் 2,2021 அன்று பெனலக்குட் ஃபர்ஸ்ட் நேஷன் கிமு அண்டை நகரமான செமைனஸில் ஸ்புனுலக்ஸுத்த் சுல்ஸ்வீன் நினைவு நடைப்பயணத்தை (அல்லது குழந்தைகளுக்கான அணிவகுப்பு) நடத்தியது. பல தீவு முதல் நாடுகளின் பிரதிநிதிகளும், கீழ் மெயின்லேண்ட் மற்றும் பி. சி. யின் உட்புற பகுதிகளைச் சுற்றியுள்ள ஒரு சிலரும், பள்ளி அறங்காவலர்கள், உள்ளூர் அரசாங்கப் பிரதிநிதிகள் மற்றும் பெனலக்குட் முதல் தேசத்துடன் இணைந்து அடையாளம் காணப்படாத அடக்கம் தொடர்பான தகவல்களைத் தேடும் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் கலந்து கொண்டனர். தற்போதைய கொவிட்-19 பெருந்தொற்று இருந்தபோதிலும், வான்கூவர் தீவு மற்றும் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா மாகாணத்தைச் சேர்ந்த ஆயிரக்கணக்கானோர் இந்த அணிவகுப்பில் கலந்து கொண்டனர். இந்த அணிவகுப்பைத் தொடர்ந்து ஆகஸ்ட் 4 ஆம் தேதி பெனலக்குட் சமூகத்தில் குடியிருப்பு பள்ளி மற்றும் தலைமுறை தலைமுறையாக உயிர் பிழைத்தவர்களுக்காக குணப்படுத்தும் அமர்வுகள் நடத்தப்பட்டன. மேலும் காண்க கனேடிய இந்திய குடியிருப்புப் பள்ளிகளின் கல்லறைக் கண்டுபிடிப்புகள் கனடாவில் உள்ள இந்திய குடியிருப்புப் பள்ளிகளின் பட்டியல் ஹ்லுமெல்ட்சுவில் (லாமால்சி விரிகுடா) உள்ள ஆங்கிலிகன் மிஷன்