Jnanappana
ஞானப்பனா என்பது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் மலையாளக் கவிஞர் பூந்தனம் எழுதிய ஒரு பக்திக் கவிதை. குருவாயூரப்பனுக்கு பக்தி பிரார்த்தனையாக எழுதப்பட்ட இந்த கவிதை மலையாள இலக்கியத்தில் ஒரு முக்கியமான படைப்பாக கருதப்படுகிறது. எளிமையான மலையாளத்தில் எழுதப்பட்ட ஞானப்பனா, பூந்தானத்தின் மகத்தான படைப்பாகும், இது கேரளாவைச் சேர்ந்த பக்தி இலக்கியத்தின் ஒரு முக்கியமான படைப்பாகும், மேலும் அதன் கவிதை தகுதி மற்றும் பக்தியின் தீவிரத்திற்காக மதிக்கப்படுகிறது. ஞானப்பனாவைப் பற்றி மலையாள இந்துக்களின் பகவத் கீதையாகக் கருதலாம். இது சாதாரண மக்களுக்காக எளிய மலையாளத்தில் வெளிப்படுத்தப்படும் ஒரு தத்துவக் கவிதை அல்லது தத்துவக் கவிதை. ஞானப்பனா அதன் இலக்கியத் தரம், எளிய சொற்றொடர்களின் பயன்பாடு, அதன் தத்துவ வலிமை ஆகியவற்றிற்காக அறியப்படுகிறது மற்றும் குருவாயூரப்பனுக்கு பூந்தானத்தின் ஆழ்ந்த பக்தியை பிரதிபலிக்கிறது. ஞானப்பனா என்பது மலையாளக் கவிதையின் பன மீட்டரில் எழுதப்பட்ட 360 வரிகளைக் கொண்டுள்ளது. ஞானப்பனா எதிர் உருவங்களைப் பயன்படுத்தியதற்காக அறியப்படுகிறது, இதன் மூலம் பூந்தனம் கிருஷ்ணரின் அண்டச் செயல்களை கர்மா வலை மூலம் வெளிப்படுத்துகிறது. ஞானப்பனத்தில், ஸ்ரீ குருவாயுரப்பனின் தீவிர பக்தரான பூந்தனம் நம்பூதிரி, தனது குழந்தை மகனின் மரணத்திலிருந்து தாங்க முடியாத துக்கத்தை ஒரு யோகவிசேஷமாக மாற்றுகிறார். இந்த சோகமான அனுபவத்தைப் பயன்படுத்தி அவர் தனது பக்தி சௌதம் அல்லது பக்தியின் இல்லத்தை உருவாக்கி, அதை அனைத்து பக்தர்களுக்கும் எப்போதும் திறந்து வைத்தார். "உன்னிகிருஷ்ணன் மனசில் காளிகும்போல், உன்னிகல் மட்டு வேணம மக்கலை" (குழந்தை கிருஷ்ணர் ஒருவரின் மனதில் விளையாடும்போது, ஒருவரின் சொந்த குழந்தைகள் தேவையா?) தனது மகனின் மரணத்தில் கவிஞரின் துக்கத்தையும், அந்த துயரமான நிலையில் கூட குருவாயுரப்பன் மீதான அவரது ஆழ்ந்த பக்தியையும் வெளிப்படுத்துகிறார். மொழி மிகவும் எளிமையானதாக இருந்தாலும், ஞானப்பனா அல்லது ஞானப் பாடல் ஸ்ரீமத் பாகவதம், பகவத் கீதை, பஜகோவிந்தம், விவேகா சுதாமணி மற்றும் நாராயணியம் ஆகியவற்றின் சாராம்சத்தைக் கையாள்கிறது. புராணத்தின் படி, பூந்தானத்தின் மனத்தாழ்மை மற்றும் அசைக்க முடியாத பக்தி, பூந்தானத்தின் சமகால மற்றும் இலக்கிய போட்டியாளரான மேல்பத்தூர் நாராயண பட்டத்திரி எழுதிய 'நாராயணியம்' என்ற கவிதையை விட இந்த கவிதையை விரும்புவதற்கு குருவாயூரப்பனை தூண்டியது. 'காண்டு கண்டங்கிரிக்கும் ஜனங்கலே' என்ற பக்தி பாடல் ஞானப்பனாவிலிருந்து வந்தது. கவிஞரும் எழுத்தாளருமான டாக்டர் கோபி கோட்டூரால் ஞானப்பனா ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, "பூந்தானத்தின் பாடல்கள் ஞானப்பனா-கடவுளின் நீரூற்று" என்ற புத்தகம் ரைட்டர்ஸ் ஒர்க்ஷாப் கல்கத்தாவால் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. ..