The Sarcophagi of the Sixth Continent, Volume 1: The Universal Threat
ஆறாவது கண்டத்தின் சர்கோஃபாகி, தொகுதி 1: உலகளாவிய அச்சுறுத்தல் என்பது இந்தத் தொடரின் பதினாறாவது பிளேக் மற்றும் மோர்டிமர் புத்தகமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ பிப்ரவரி 1958 இல், சிம்லாவில், இந்திய போர்வீரர்கள் இந்தியாவின் முன்னாள் எழுச்சி பெற்ற பேரரசர் அகோகாவைச் சுற்றி வந்தனர், அவர் ஒரு "புதிய ஆயுதத்தை" உருவாக்குவதாகக் கூறுகிறார், இது இந்தியா மேற்கத்திய நாடுகளை பழிவாங்க அனுமதிக்கும். அவரது உரைக்குப் பிறகு, அகோகா இந்த நடவடிக்கையில் பங்கேற்கும் சிவப்பு இராணுவத்தின் மேஜர் வாரிச்சுடன் பேசுகிறார், மேலும் அவர்கள் பிளேக் மற்றும் மோர்டிமர் மீது பழிவாங்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இளம் பிலிப் மோர்டிமர் தனது பெற்றோரைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக பல ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக இந்தியா திரும்பினார். பம்பாயில், அவர் தீவிரவாதிகளால் பாதிக்கப்பட்ட பிரான்சிஸ் பிளேக் என்ற சக நாட்டவருக்கு உதவுகிறார். ரயிலில் பயணம் செய்தபோது இரு இளைஞர்களும் நண்பர்களானார்கள். அம்பாலா நிலையத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதன் காரணமாக வெடிகுண்டு தாக்குதலில் இருந்து தப்பிய பிறகு, பிலிப் இறுதியாக சிம்லாவுக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் தனது பெற்றோரைக் காண்கிறார். அடுத்த நாள், அவர் தனது குழந்தை பருவ நண்பரான சுஷிலைக் காண்கிறார், அவர் அவருடன் மிகவும் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறார். அக்கோகாவின் உரையைக் கேட்க வருமாறு அழைக்கப்பட்ட இளம் ஸ்காட்லாந்து இளவரசி கீதையை காதலிக்கிறார். தங்கள் மகனை கவுரவிக்கும் வகையில் மார்டிமர்ஸ் ஏற்பாடு செய்த வரவேற்பின் போது, அகோகா திடீரென்று தோன்றி விருந்தினர்களை தனது நாட்டை விட்டு வெளியேறவும், பிலிப் தனது மகளை விட்டு விலகிச் செல்லவும் உத்தரவிட்டார். தனது மகனின் அணுகுமுறையால் ஏமாற்றமடைந்த ஆர்க்கிபால்ட் மோர்டிமர், மறுநாள் அவரை இங்கிலாந்துக்குத் திருப்பித் தர முடிவு செய்கிறார். இரவில், பிலிப் கீதையுடன் தனது தேதியில் செல்கிறார், ஆனால் தாமதமாக வந்து, அதை தவறவிடுகிறார். அடுத்த நாள், சிம்லா நிலையத்தில், அகோகா தனது மகளின் தற்கொலைக்கு காரணம் என்று குற்றம் சாட்டி அவரை சபிக்கிறார். பிப்ரவரி 1958 இல், லண்டனில், ஒரு கனவால் விழித்த மோர்டிமர், பிரஸ்ஸல்ஸில் 1958 ஆம் ஆண்டின் பிரிட்டிஷ் பெவிலியன் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் கண்காட்சியின் குழுவில் சேர உள்ளார். அதே நேரத்தில், அண்டார்டிகாவில், பேராசிரியர் அனர்தாபூர் கோண்ட்வானாவின் இந்திய தளத்திற்கு ஒரு பலவீனமான உபகரணங்களை இறக்குவதை மேற்பார்வையிடுகிறார். ஒரு ரகசிய நிலத்தடி குழியில், அவர் அகோகா மற்றும் மேஜர் வாரிட்ச் கர்னல் ஓல்ரிக் உடன் செல்வதைக் காண்கிறார். பேரரசர் பிந்தையவருக்கு அவர் திட்டத்தில் வேலை செய்ய வேண்டும் என்றும் மோர்டிமர் மீது பழிவாங்கும் வாய்ப்பை அவர் வெல்வார் என்றும் விளக்குகிறார். பிரஸ்ஸல்ஸில், மோர்டிமர் பிளேக்கை பிரிட்டிஷ் பெவிலியனுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு ஹாலி அண்டார்டிக் தளத்துடன் ஒரு நிரந்தர வானொலி தொடர்பு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பிரெஞ்சு பெவிலியனில், இரண்டு நண்பர்களும் பிரெஞ்சு அண்டார்டிக் தளத்திற்கு புறப்படவிருக்கும் பேராசிரியர் லாப்ரூஸை சந்திக்கிறார்கள். தெருவில், ஒரு சைக்கிள் ஓட்டுநர் பிளேக்கிற்கு ஒரு செய்தியை அனுப்புகிறார், இது அவரது வருகையின் உண்மையான நோக்கத்தை தனது நண்பரிடம் ஒப்புக் கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறதுஃ உலக கண்காட்சிக்கு யுரேனியம் போக்குவரத்துடன் தொடர்புடைய பல ஏழை நாடுகளின் மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு எதிரான சதி. செய்தி காங்கோ பெவிலியனின் பக்கத்தைப் பார்க்க அறிவுறுத்துகிறது, இரண்டு நண்பர்களும் பார்க்க முடிவு செய்தனர். அண்டார்டிகாவில், அகோகா ஒலிரிக்கின் ஆவியை எக்ஸ்போவை நாசப்படுத்த அனுப்பப் போகிறார், அவரது சர்கோபாகி மற்றும் பிரிட்டிஷ் பெவிலியனுக்கும் தளத்திற்கும் இடையிலான வானொலி இணைப்புக்கு நன்றி. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, பிரஸ்ஸல்ஸில், பிளேக் மற்றும் மோர்டிமரைச் சுற்றியுள்ள அனைத்து மின்சார உபகரணங்களும் ஒளிரும் மற்றும் கிளறுகின்றன, இது காங்கோவின் பெவிலியனில் சேதத்தை ஏற்படுத்துகிறது. பிளேக் மற்றும் மோர்டிமர் பின்னர் தங்கள் பழைய நண்பரும் ஊழியருமான இப்போது இந்திய புலனாய்வு அதிகாரியான அகமது நசீரை சந்திக்கிறார்கள். பிரிட்டிஷ் பெவிலியன் அணியில் ஒரு உளவாளி இருப்பதாக அவர்கள் ஒன்றாக முடிவு செய்கிறார்கள். தேசத்துரோகியைக் கண்டுபிடிக்க நசீர் குழுவுடன் இணைகிறார், அதே நேரத்தில் பிளேக் மற்றும் மோர்டிமர் சோவியத் மற்றும் அமெரிக்க அரங்குகளுக்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு ஒரு திரையில் ஓல்ரிக் முகம் தோன்றும் வரை விசித்திரமான நிகழ்வுகள் மீண்டும் நிகழ்கின்றன. பெவிலியனுக்கும் பிரிட்டிஷ் தளத்திற்கும் இடையிலான தொடர்பு நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடையது என்பதை இரண்டு நண்பர்களும் புரிந்துகொள்கிறார்கள், மேலும் மோர்டிமரின் உதவியாளரான பட்ஜு சிங் துரோகி என்பதை நசீர் வெளிப்படுத்துகிறார். அதே மாலையில், மூன்று நண்பர்களும் அவரிடம் கேள்வி கேட்கிறார்கள், மேலும் அவர் காங்கோ பெவிலியனின் ஃபோர்மேன் பெர்ட் வான் டென் பிராண்டுடன் யுரேனியத்தின் ஒரு பார்சலை பரிமாறிக்கொள்வதைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். காங்கோ மக்களின் தலையீட்டால் கைது செய்யப்பட்ட வான் டென் பிராண்ட், சிங் சரக்குக் கப்பலான ரவி குட்டாவில் இந்திய அண்டார்டிக் தளத்திற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார். பிளேக், மோர்டிமர் மற்றும் நசீர் ஆகியோர் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள பேராசிரியர் லாப்ரூஸுடன் இணைந்து லா மாடலின் என்ற கப்பலில் அண்டார்டிகாவுக்கு ரகசியமாக செல்ல முடிவு செய்தனர். ஆங்கிலத்தில் முதல் வெளியீடு 2011 ஆம் ஆண்டில் சினி புக் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. பிளேக் மற்றும் மோர்டிமர் 2003 காமிக்ஸில் 2003 நாவல்கள் இந்தியாவில் அமைக்கப்பட்ட காமிக்ஸில் பிரஸ்ஸல்ஸில் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை காமிக்ஸில் பெல்ஜிய புனைகதை 1958 இல் அமைக்கப்பட்டது