Thomas Yeates (orientalist)
தாமஸ் யேட்ஸ் (1768-1869) ஒரு கிழக்கத்திய மொழியியலாளர் ஆவார். அவர் லண்டனின் ஸ்னோ ஹில்லைச் சேர்ந்த டர்னர் ஜான் யேட்ஸின் மகன், அங்கு அவர் அக்டோபர் 9,1768 அன்று பிறந்தார். அவர் முதலில் தனது தந்தையிடம் பயிற்சி பெற்றார், ஆனால், தொழிலில் எந்த ஆர்வமும் காட்டாமல், லத்தீன் மற்றும் ஹீப்ரு மொழிகளில் படிப்பைத் தொடர அனுமதிக்கப்பட்டார். பதினான்கு வயதில் அவர் அரசியலமைப்புத் தகவல்களை ஊக்குவிப்பதற்கான சங்கத்தின் செயலாளராகப் பணியமர்த்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, இது ஒரு தீவிரமான சங்கமாகும், அதன் உறுப்பினர்களில் சர் வில்லியம் ஜோன்ஸ் (1746-1794) இருந்தார், ஆனால் அவர் இந்த பதவியை குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே வகித்திருக்க முடியும். புதிய ஏற்பாட்டை விவிலிய ஹீப்ரூ மொழியில் மொழிபெயர்க்க அவர் உருவாக்கிய ஒரு திட்டத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் ஜோசப் ஒயிட்டுடன் தொடர்பு கொண்டார், அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் ஹீப்ரு பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள ஆல் சோல்ஸ் கல்லூரியில் யேட்ஸ் ஒரு பைபிள் எழுத்தர் பதவியைப் பெற்றார்; அவர் 22 மே 1802 அன்று அங்கு மெட்ரிகுலேஷன் செய்தார், ஆனால் பட்டம் பெறவில்லை. இந்த மொழிபெயர்ப்பில் அவர் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றியிருந்தாலும், கண்டத்திலிருந்தும் இங்கிலாந்திலிருந்தும் ஊக்கத்தைப் பெற்றாலும், லண்டன் யூதர்கள் சங்கத்தின் மூன்றாவது வருடாந்திர அறிக்கையில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு மாதிரியே இதுவரை வெளியிடப்பட்ட ஒரே பகுதியாகும். சுமார் 1808 முதல் 1815 வரை கிளாடியஸ் புகேனனால் இந்தியாவில் இருந்து கொண்டு வரப்பட்ட தனது கிழக்கத்திய கையெழுத்துப் பிரதிகளை பட்டியலிடவும் விவரிக்கவும் யேட்ஸ் பணியமர்த்தப்பட்டார், மேலும் இந்த காலகட்டத்தில் அவர் கேம்பிரிட்ஜில் வசித்து வந்தார், அங்கு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் (1812) அவரது 'கொலேஷன் ஆஃப் அ இந்தியா காபி ஆஃப் தி பென்டாடியூக்' என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டது. அவர், புகேனன் மூலம், பைபிள் சங்கத்திலிருந்து வேலைவாய்ப்பைப் பெற்றார், மேலும் எத்தியோப்பியன் சங்கீதம் மற்றும் சிரிய புதிய ஏற்பாட்டின் பதிப்புகளை மேற்பார்வையிட்டார். புகேனனின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவருக்கு செயின்ட் டேவிட்டின் பிஷப் தாமஸ் பர்கேஸ் உதவினார், அவர் ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் லிட்ரேச்சரின் செயலாளராகவும், 1823 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தின் அச்சிடப்பட்ட புத்தகத் துறையில் உதவியாளராகவும் இருந்தார், அதை அவர் இறக்கும் வரை தக்க வைத்துக் கொண்டார். அவர் அக்டோபர் 7,1839 அன்று இறந்தார். 1818 ஆம் ஆண்டில் அவர் 'இந்திய தேவாலய வரலாறு' என்ற படைப்பை வெளியிட்டார், இது முக்கியமாக அஸ்ஸெமானி மற்றும் புகேனன் மற்றும் கெர் ஆகியோரின் அறிக்கைகளிலிருந்து தொகுக்கப்பட்டது, மேலும் கிழக்கில் உள்ள கிறிஸ்தவ தேவாலயங்களைப் பற்றிய விவரங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றின் தோற்றம் பற்றிய தீவிர பழமைவாத வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. அதே ஆண்டில் அவர் ஆவணங்களிலிருந்து 60 டிகிரி வடக்கு மற்றும் எஸ் அட்சரேகைகளுக்கு இடையிலான அனைத்து வழிசெலுத்தக்கூடிய பெருங்கடல்கள் மற்றும் கடல்களின் மாறுபாடு விளக்கப்படத்தை உருவாக்கி, ஒரு புதிய திட்டத்தை விவரித்தார்; 1819 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சிரிய இலக்கணம், இது ஆங்கிலத்தில் முதன்முதலில் தோன்றியது. காலேப் ஆஷ்வொர்த்தின் 'ஹீப்ரு இலக்கணத்தின்' வெளியீட்டாளர்களால் மூன்றாவது மற்றும் அடுத்தடுத்த பதிப்புகளைத் திருத்துவதற்கும் அவர் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1830 ஆம் ஆண்டில் அவர் 'பைபிள் காலவரிசை பற்றிய குறிப்புகள், கிழக்கத்திய நாடுகளின் வரலாறுகளுடன் அதை சமரசம் செய்வதற்கான ஒரு கட்டுரையாக இருந்தது;' 1833 இல் 'பிரமிடுகளின் பழங்காலத்தைப் பற்றிய ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரை;' மற்றும் 1835 இல் 'பண்டைய எகிப்தின் வரலாறு குறித்த குறிப்புகள்'. அவரது வானியல் வெளியீடுகள் அவரை நிதி சிக்கல்களில் ஈடுபடுத்தியது, அதை சந்திக்க இலக்கிய நிதி அவருக்கு உதவியது. ..