Lowitja O'Donoghue
லோவிட்ஜா லோயிஸ் ஓ 'டோனோகு ஸ்மார்ட், (பிறப்பு 1932) ஒரு பழங்குடி ஆஸ்திரேலிய ஓய்வு பெற்ற பொது நிர்வாகி ஆவார். 1990-1996 இல் அவர் பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு ஆணையத்தின் (ATSIC) தொடக்கத் தலைவராக இருந்தார் (2004 இல் அகற்றப்பட்டது). அவர் பழங்குடி & டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு சுகாதாரம் மற்றும் நல்வாழ்வுக்கான ஆராய்ச்சி நிறுவனமான லோவிட்ஜா இன்ஸ்டிடியூட்டின் புரவலர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி லோயிஸ் ஓ 'டோனோகு 1932 ஆம் ஆண்டில் தொலைதூர பழங்குடி சமூகமான இந்துல்கானாவில் பிறந்தார், டாம் மற்றும் லில்லி ஓ' டோனோகுவின் பொது சட்ட திருமணத்தின் ஆறு குழந்தைகளில் ஐந்தாவது குழந்தை. அவரது தந்தை ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் அவரது தாயார் வடமேற்கு தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் பிட்ஜண்ட்ஜட்ஜாரா பழங்குடி இனத்தைச் சேர்ந்தவர். அவர்கள் இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்ற எவார்ட் பூங்காவில் வாழ்ந்த பிறகு, ஓ 'டோனோகஸ் 1925 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்கே ஸ்டூவர்ட் நெடுஞ்சாலையின் கிழக்கே எல்லையாக உள்ள ஒரு பெரிய கால்நடைச் சொத்தாகிய கிரானைட் டவுன்ஸ் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர்களின் நான்கு இளைய குழந்தைகள் இங்கு பிறந்தனர், இதில் 1932 ஆகஸ்ட் 1 அன்று லோயிஸ் உட்பட, அவர் ஐக்கிய பழங்குடி மிஷனைச் சேர்ந்த ஒரு போதகரால் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். அவளுக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது, அவளும் அவளுடைய இரண்டு சகோதரிகளும் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் பழங்குடி பாதுகாப்பு வாரியத்தின் சார்பாக பாப்டிஸ்டுகளால் நடத்தப்படும் ஊட்னடட்டாவுக்கு மிஷனரிகளால் தங்கள் தாயிடமிருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். இங்கிருந்து அவர்கள் மிஷனால் நடத்தப்படும் குவார்னில் சமீபத்தில் திறக்கப்பட்ட கோல்ப்ரூக் இல்லத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். ஓ 'டோனோகுவின் கூற்றுப்படி, அவர் கோல்ப்ரூக்கில் வசித்து மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், மேலும் அங்கு மற்றும் குர்ன் தொடக்கப்பள்ளியில் சிறந்த கல்வியைப் பெற்றதாகக் கூறினார். குவார்ன் சமூகம் உள்ளூர் நிகழ்வுகளில் பங்கேற்க வீட்டிலிருந்து குழந்தைகளை தீவிரமாக ஊக்குவித்தது, மேலும் வீட்டின் பராமரிப்புக்கு உதவியது. ஒரு சிலர் மட்டுமே ஒருங்கிணைப்பை எதிர்த்தனர். 1944 ஆம் ஆண்டில் கோல்ப்ரூக் ஹோம் நீண்டகால நீர் பற்றாக்குறை காரணமாக தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் ஈடன் ஹில்ஸ் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தார், இதனால் அவர் உள்ளூர் பொதுப் பள்ளியான அன்லி உயர்நிலைப் பள்ளியில் சேரவும், இடைநிலைச் சான்றிதழைப் பெறவும் முடிந்தது. அவர் லீவிங் சான்றிதழ் தரநிலை வரை கற்பிக்கப்பட்டார், ஆனால் தேர்வுக்கு அமரவில்லை. கோல்ப்ரூக் இல்லத்தில் மூத்த குழந்தைகள் இளைய குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்வதில் உதவினர். எனவே, இந்த அனுபவத்துடன், 16 வயதில், லோயிஸ் ஓ 'டோனோகுவின் முதல் வேலை அடிலெய்டுக்கு தெற்கே 85 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள விக்டர் துறைமுகத்தில் ஒரு குடும்பத்துடன் ஆறு குழந்தைகளை பராமரிப்பதாகும். அங்கு பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் பயின்றபோது, தெற்கு கடற்கரை மாவட்ட மருத்துவமனையின் மாட்ரனால் நர்சிங்கை ஒரு தொழிலாக எடுத்துக் கொள்ளுமாறு வற்புறுத்தப்பட்டார். 1997 ஆம் ஆண்டில் அவர்களை வீட்டிற்குக் கொண்டுவருதல் அறிக்கையின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, அவர் தனது தனிப்பட்ட சூழ்நிலைக்காக "திருடப்பட்ட" (திருடப்பட்ட தலைமுறைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டதைப் போல) வார்த்தைக்கு பதிலாக "அகற்றப்பட்ட" வார்த்தையை விரும்புவதாகக் கூறினார். அவர் தனது குடும்பத்தில் இளைய குழந்தையாக இருந்தார், மேலும் அவர் தனது தாயை விட்டு நீக்கப்பட்டபோது அவருக்கு இரண்டு வயது. அவர் நீக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் 33 ஆண்டுகளாக தனது தாயை மீண்டும் பார்க்கவில்லை. அந்த நேரத்தில், அவரது குடும்பத்தினர் எங்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர் என்பது அவரது தாய்க்கு தெரியாது. 1950 முதல் 1953 வரை ஓ 'டோனோகு விக்டர் ஹார்பரில் நர்சிங் உதவியாளராக பணியாற்றினார். சிறிய மருத்துவமனை ஒரு விரிவான பயிற்சிப் படிப்பை நடத்தவில்லை, எனவே மெட்ரனின் வலுவான ஆதரவுடனும் உதவியுடன், அவர் அடிலெய்டில் ஒரு மாணவர் செவிலியராக விண்ணப்பிக்கிறார். ஒரு பயிற்சி மருத்துவமனையில் அனுமதி பெற நீண்ட போராட்டத்திற்குப் பிறகு, அவர் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் கறுப்பின செவிலியர் ஆனார். அந்த நேரத்தில் ராயல் அடிலெய்ட் மருத்துவமனை (ஆர். ஏ. எச்) கொள்கை, விடுப்புச் சான்றிதழைப் பெற்ற நர்சிங் மாணவர்களை மட்டுமே அழைத்துச் செல்வதாக இருந்தது, எனவே ஆரம்பத்தில் அவர்கள் அவளை அழைத்துச் செல்வதை கருத்தில் கொள்ள மாட்டார்கள். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, தேவையான கல்வித் தகுதிகள் இல்லாமல் தகுதியான மாணவர்களை ஏற்றுக்கொள்ள அனுமதிக்கும் திட்டத்தை மருத்துவமனை அறிமுகப்படுத்தியது. 1954 ஆம் ஆண்டில், ஆர். ஏ. எச். இல் சேர தகுதியற்ற மாணவர்களின் முதல் சேர்க்கையில் அவர் இருந்தார், இது நல்ல நர்சிங் தொழில் வாய்ப்புகளை வழங்கியது. அவர் ஒரு செவிலியராக தகுதி பெற்றார் மற்றும் 1961 வரை ஆர். ஏ. எச் இல் பணியாற்றினார், புறப்படுவதற்கு சற்று முன்பு ஒரு சார்ஜ் செவிலியராக நியமிக்கப்பட்டார். வட இந்தியாவின் அசாமில் பணிபுரியும் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்துடன் ஆஸ்திரேலியாவில் விடுப்பு எடுத்து வந்த மிஷனரிகளை நிவாரணம் செய்யும் செவிலியராக அவர் நேரத்தை செலவிட்டார். அருகிலுள்ள சீன-இந்தியப் போர் காரணமாக ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தால் அவர் கல்கத்தாவுக்கு வெளியேறுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டார், அங்கிருந்து அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்குத் திரும்புவதற்காக புறப்படுவார். 1962 இல் திரும்பிய பிறகு, அவர் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தின் கல்வித் துறையில் பழங்குடி தொடர்பு அதிகாரியாக பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் எஸ். ஏ. பழங்குடி விவகாரத் துறைக்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் மாநிலத்தின் வடக்கில், குறிப்பாக அவரது பிறப்பிடத்திற்கு தெற்கே உள்ள கூபர் பெடியில் ஒரு நலன்புரி அதிகாரியாக பணியாற்றினார். 1967 ஆம் ஆண்டில் ஓ 'டோனோகு காமன்வெல்த் பொது சேவையில் அடிலெய்ட் அலுவலகத்தில் இளநிலை நிர்வாக அதிகாரியாக சேர்ந்தார். எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பழங்குடி விவகாரத் துறையின் இயக்குநரானார், இது ஒரு மூத்த அதிகாரி பதவியாகும், இது தேசிய பழங்குடி நலக் கொள்கையை உள்ளூர் அளவில் செயல்படுத்துவதற்கு பொறுப்பாகும். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அவர் பொது சேவையை விட்டு வெளியேறி, அரசு சாரா அமைப்புகளுடன் பல்வேறு மேலாண்மை/நிர்வாகப் பணிகளை மேற்கொண்டார். அவர் பழங்குடி மேம்பாட்டு ஆணையத்தின் தலைவராக அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்டார். 1980 களின் முற்பகுதியில் தேசிய பழங்குடி மாநாட்டின் தலைவராக ஓ 'டோனோகு ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு இருந்தார், அதன் திசையில் உள்ள உள் மோதல்கள் காரணமாக அது கலைக்கப்பட்டது. 1990 ஆம் ஆண்டில் ஓ 'டோனோகு பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு ஆணையத்தின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், இந்த பதவியை அவர் 1996 வரை வகித்தார். 1991 ஆம் ஆண்டில், ஆல்ஃப் பாம்ப்லெட் மற்றும் ஸ்டீவ் கார்டன் ஆகியோருடன், அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் கலந்து கொண்ட முதல் பழங்குடி மக்களில் ஒருவராக ஆனார். காவலில் உள்ள பழங்குடி மரணங்கள் குறித்து ராயல் கமிஷனுக்கு அரசாங்கத்தின் பதில் குறித்து ஏடிஎஸ்ஐசியின் நிலைப்பாட்டை முன்வைக்க ஓ 'டோனோகு இந்த சந்தர்ப்பத்தைப் பயன்படுத்தினார். 1992 டிசம்பரில், ஓ 'டோனோகு ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சர்வதேச பழங்குடி மக்களின் ஆண்டின் தொடக்கத்தின் போது ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையில் உரையாற்றிய முதல் பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர் ஆனார். அவருக்கு பதிலாக ஹோவர்ட் அரசாங்கத்தால் மிகவும் மிதமானவராக கருதப்பட்ட கட்ஜில் ஜெர்குரா தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். 1976 ஆஸ்திரேலிய தின மரியாதைகளில், லேபர் ஆஸ்திரேலிய காமன்வெல்த் அரசாங்கத்தால் நிறுவப்பட்ட புதிய ஆர்டர் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியாவில் சேர்க்கப்பட்ட முதல் பழங்குடி பெண் என்ற பெருமையை ஓ 'டோனோகு பெற்றார். ஆணையின் உறுப்பினராக (ஏஎம்) நியமனம், நலன்புரி துறையில் அவர் செய்த பணியை அங்கீகரிப்பதற்கும், "தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பழங்குடி சமூகத்திற்கு சேவை செய்வதற்கும்" இருந்தது. பழங்குடி சமூகத்திற்கு சேவை செய்ததற்காக 1983 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு மரியாதைகளில் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஒழுங்கின் (சிபிஇ) தளபதியாக ஓ 'டோனோகு நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் ஆஸ்திரேலிய பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு மக்களின் நலனை மேம்படுத்துவதற்கான அவரது பணிக்காக 1984 ஆம் ஆண்டில் ஆண்டின் ஆஸ்திரேலிய வீரர் என்று பெயரிடப்பட்டார். 1999 ஆஸ்திரேலியா தின மரியாதைகளில் கம்பானியன் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியா (ஏ. சி.) ஆக நியமிக்கப்பட்டார், "மனித உரிமைகள் மற்றும் சமூக நீதி ஆகிய துறைகளில், குறிப்பாக பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு ஆணையத்தின் தலைவராக பழங்குடி மற்றும் பழங்குடி அல்லாத ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு தலைமை தாங்குவதன் மூலம் பொது சேவை செய்ததற்காக". ஓ 'டோனோகு முர்டோக் பல்கலைக்கழகம், தெற்கு ஆஸ்திரேலியா பல்கலைக்கழகம், ஆஸ்திரேலிய தேசிய பல்கலைக்கழகம், குயின்ஸ்லாந்து தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஃப்ளிண்டர்ஸ் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றிலிருந்து கவுரவ டாக்டர் பட்டங்களைப் பெற்றுள்ளார். 2000 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு ஃப்ளிண்டர்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கவுரவ பேராசிரியரின் சக விருது வழங்கப்பட்டது மற்றும் ஃப்ளிண்டர்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் வருகையாளராக இருந்தார். அவர் பாப் ஹாக் பிரதம மந்திரி மையத்தில் தேசிய புரவலராக உள்ளார், மேலும் 2000 ஆம் ஆண்டில் ஒலிம்பிக் வரிசையில் சேர்க்கப்பட்டார். 2005 ஆம் ஆண்டில் ஓ 'டோனோகு போப் ஜான் பால் II ஆல் டேம் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் கிரிகோரி தி கிரேட் (டி. எஸ். ஜி) ஆக முதலீடு செய்யப்பட்டார். மே 2017 இல், 1967 வாக்கெடுப்பின் 50 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் 2017 லெஜெண்ட்ஸ் நினைவு முத்திரை "பழங்குடி தலைவர்கள்" தொடரில் ஆஸ்திரேலியா போஸ்டால் கௌரவிக்கப்பட்ட டாம் கல்மா மற்றும் கலார்வு யுனுபிங்கு ஆகியோருடன் மூன்று பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்களில் ஓ 'டோனோகுவும் ஒருவர். செப்டம்பர் 2021 இல், "சுகாதாரம், கல்வி, அரசியல் பிரதிநிதித்துவம், நில உரிமைகள் மற்றும் நல்லிணக்கம் ஆகியவற்றில் குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகளுக்கு வழிவகுத்த பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு மக்களின் உரிமைகளின் முன்னேற்றத்திற்கு வாழ்நாள் பங்களிப்புக்காக" அடிலெய்ட் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து ஓ 'டோனோகுவுக்கு கவுரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. லோவிட்ஜா ஓ' டோனோகூ உரைநடை 2007 இல் டான் டன்ஸ்டன் அறக்கட்டளையில் அவரது தொடக்க உரையிலிருந்து, வருடாந்திர லோவிட்ஜா ஓ 'டோனோகூ உரைநடை ஆண்டுதோறும் நடத்தப்பட்டு வருகிறது, ஆஸ்திரேலிய சமூகத்தில் பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்களின் கடந்த கால மற்றும் எதிர்கால அம்சங்களை ஒளிரச் செய்யும் தொடர்ச்சியான பேச்சாளர்களுடன். இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் நல்லிணக்க வாரத்தில் நடத்தப்படுகிறது, 2007 நிகழ்வு 1967 வாக்கெடுப்பின் 40 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகிறது. ஒவ்வொரு பேச்சாளரும் ஓ 'டோனோகுவால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். பேச்சாளர்கள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியுள்ளனர்ஃ 2007: லோவிட்ஜா ஓ 'டோனோகு 2008: டிம் காஸ்டெல்லோ 2009: ஜாக்கி ஹக்கின்ஸ் மற்றும் ஃப்ரெட் சேனி 2010: ரே மார்ட்டின் 2011: பால் கீட்டிங் 2012: மைக்கேல் கிர்பி 2013: ஓல்கா ஹாவ்னென் 2014: பாட் டாட்சன் 2015: மார்சியா லாங்டன் 2016: லின் அர்னால்ட் 2017: ஃபிராங்க் பிரென்னன் 2018: நோயல் பியர்சன் 2019: டேவிட் ரத்மேன் 2020: ஆஸ்திரேலியாவில் கோவிட்-19 தொற்றுநோயால் எந்த நிகழ்வும் நடக்கவில்லை 2021: பாட் ஆண்டர்சன் 2022: லிண்டா பர்னி லோவிட்ஜா இன்ஸ்டிடியூட் லோவிட்ஜா இன்ஸ்டிடியூட் என்பது பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு சுகாதாரத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு தேசிய ஆராய்ச்சி மையமாகும், இது ஜனவரி 2010 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் அதன் புரவலரின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தின் கூட்டுறவு ஆராய்ச்சி மையங்கள் (சி. ஆர். சி) திட்டத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட லோவிட்ஜா இன்ஸ்டிடியூட் பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு சுகாதார சி. ஆர். சி (லோவிட்ஜா இன்ஸ்டிடியூட் சி. ஆர். சி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), 30 ஜூன் 2019 வரை நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இதன் வரலாறு மற்றும் முழு லோவிட்ஜா நிறுவனமும் முதல் சி. ஆர். சி, பழங்குடி மற்றும் வெப்பமண்டல ஆரோக்கியத்திற்கான சி. ஆர். சி (சி. ஆர். சி. ஏ. டி. எச்) இலிருந்து தொடங்குகிறது, இது டார்வினில் 1997 இல் லோவிட்ஜா தலைவராக நிறுவப்பட்டது. அதன் வெற்றியின் அடிப்படையில், மேலும் இரண்டு சி. ஆர். சி. களுக்கு அரசாங்கத்தால் நிதியளிக்கப்பட்டதுஃ பழங்குடி சுகாதாரத்திற்கான சி. ஆர். சி (சி. ஆர். சி. ஏ. எச், 2003-2009), அதைத் தொடர்ந்து பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு சுகாதாரத்திற்கான சி. ஆர். சி (சி. ஆர். சி. ஏ. டி. எஸ். ஐ. எச், 2010-2014), இந்த முறை புதிய லோவிட்ஜா நிறுவனத்தால் நடத்தப்பட்டது. லோவிட்ஜா இன்ஸ்டிடியூட் சி. ஆர். சி மூன்று ஆராய்ச்சி திட்டங்களை உருவாக்கி பட்டறைகளை நடத்தியது. நிறுவனம் மற்றும் சி. ஆர். சி ஆகிய இரண்டும் உள்நாட்டு சுகாதார ஆராய்ச்சியில் சீர்திருத்தத்தை வழிநடத்தியுள்ளன, பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு மக்கள் விளைவுகளை தீர்மானிக்கின்றனர். AIATSIS, ஆஸ்திரேலிய உள்நாட்டு மருத்துவர்கள் சங்கம் (AIDA), ஃப்ளிண்டர்ஸ் பல்கலைக்கழகம், மென்சிஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் ஹெல்த் ரிசர்ச், ஹீலிங் ஃபவுண்டேஷன் மற்றும் மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகம் உள்ளிட்ட லோவிட்ஜா நிறுவனத்தில் 12 உறுப்பினர் அமைப்புகள் உள்ளன. இந்த நிறுவனத்தின் இயக்குநர்களில் ஜூன் ஆஸ்கார், பாட் ஆண்டர்சன் மற்றும் பீட்டர் பக்ஸ்கின் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த நிறுவனம் பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு அமைப்புகள் அல்லது உள்நாட்டு சுகாதாரம் மற்றும் நல்வாழ்வை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்தும் ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்ளும் குழுக்களுக்கு மூன்று ஆண்டுகள் வரை திட்ட மானியங்களை வழங்குகிறது. முக்கிய தேவை என்னவென்றால், சுகாதார அமைப்பில் அதிகாரமளித்தல், இறையாண்மை, இணைப்பு மற்றும் கலாச்சார பாதுகாப்பு ஆகியவற்றின் லோவிட்ஜா இன்ஸ்டிடியூட் ஆராய்ச்சி நிகழ்ச்சி நிரலின் கருப்பொருள்களுடன் ஆராய்ச்சி ஒத்துப்போகிறது. திருமணம் மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை 1979 ஆம் ஆண்டில் அவர் கார்டன் ஸ்மார்ட்டை மணந்தார், அவர் 1964 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் சந்தித்த நாடு கடத்தல் மருத்துவமனையில் ஒரு மருத்துவ ஒழுங்குமுறை. அவர் 1992 இல் இறந்தார். முந்தைய திருமணத்திலிருந்து அவருக்கு ஆறு வயது வந்த குழந்தைகள் இருந்தனர். அவர் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து, தனது யாங்குனிட்ஜட்ஜாரா பழங்குடி பாரம்பரியத்தை வலியுறுத்துவதற்காக, தனது தற்போதைய சட்டப் பெயரான லோயிஸ் ஓ 'டோனோகு ஸ்மார்ட் உடன் லோவிட்ஜா (லோயிஸ் என்ற பெயரின் ஒரு பழங்குடி ஒலியியல் தழுவல்) என்ற பெயரை அவர் முறையாகச் சேர்த்தார். ..