Melva Lowe de Goodin
மெல்வா லோவ் டி குடின் (பிறப்பு 1945) ஒரு ஆப்ரோ-பனாமா கல்வியாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார், அவரது பணி பனாமாவின் ஆப்ரோ-கரீபியன் மக்களின் வரலாற்று பங்களிப்புகளை மீண்டும் சேர்ப்பதில் கவனம் செலுத்தியுள்ளது. அமெரிக்காவில் படித்த அவர், ஆப்பிரிக்காவில் தனது கற்பித்தல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், பனாமாவுக்குத் திரும்பியதும், லத்தீன் அல்லாத கறுப்பின சமூகம் எவ்வளவு கண்ணுக்குத் தெரியாதது என்பதை அங்கீகரித்தார். நாட்டில் புதிதாக வளர்ந்து வரும் கறுப்பின இயக்கத்தில் சேர்ந்து, பனாமாவுக்கு குடிபெயர்ந்த மேற்கு இந்தியர்களின் வரலாற்றைப் பயிற்றுவிக்கவும் பாதுகாக்கவும் அவர் முயன்றார். பனாமா பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தல் மற்றும் அதே நேரத்தில் புளோரிடா மாநில பல்கலைக்கழகம்-பனாமாவில் ஒரு பாடத்திட்டத்தை வடிவமைத்தல் மற்றும் ஆங்கிலம் கற்பித்தல், அவர் 2000 வரை செயல்பாடு மற்றும் கல்வியின் இரட்டை வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார், பின்னர் அவர் பனாமா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத் துறையின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் இரண்டு பாடப்புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்; பனாமாவில் உள்ள ஆப்பிரிக்க புலம்பெயர்ந்தோரின் வரலாறு, இது ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் பல முறை வெளியிடப்பட்டுள்ளது; மேலும் பனாமாவின் கறுப்பின குடிமக்களை பாதித்த வரலாற்று பங்களிப்புகள் மற்றும் சார்புகளை உரையாற்ற பரவலாக அறியப்பட்ட நாடகத்தை எழுதினார். மெல்வா லோவ் 1945 ஆம் ஆண்டில் பனாமா கால்வாய் மண்டலத்தில் உள்ள ரெட் டேங்க் என்ற நகரத்தில் மாடில்டே (நீ வில்சன்) மற்றும் ஆஸ்கார் லோவ் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். முதல் தலைமுறை ஆப்ரோ-பனாமனியர்களான தம்பதியினருக்கு பிறந்த ஐந்து குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பத்தில் அவர் மூன்றாவது குழந்தை ஆவார். அவரது தாத்தா பாட்டி, கால்வாயைக் கட்டுவதற்காக ஜமைக்காவிலிருந்து தொழிலாளர்களாக குடிபெயர்ந்து மேற்கு இந்திய குடியேறியவர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட மண்டலத்தில் வாழ்ந்தனர். அவர் பிறந்த உடனேயே, அவரது குடும்பம் லா போகா நகருக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை முடித்தார். 1956 ஆம் ஆண்டில், குடும்பம் பராய்சோவுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு கனெக்டிகட் மகளிர் கல்லூரியில் படிப்பதற்காக அமெரிக்காவிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு, பனாமா கால்வாய் நிறுவனப் பள்ளிகளில் தனது இடைநிலைப் பள்ளிப் படிப்பை முடித்தார். 1968 இல் இளங்கலை பட்டம் பெற்ற பிறகு, 1970 இல் விஸ்கான்சின்-மாடிசன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். தனது பட்டப்படிப்பை முடித்த பிறகு, பேராசிரியர் குடின் லுசாகாவில் உள்ள ஜாம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்க ஒரு பதவியை ஏற்றார். பல்கலைக்கழகத்திற்கு ஆசிரியர்கள் தேவைப்பட்டனர், மேலும் இந்த அனுபவம் ஆப்பிரிக்க மக்களின் போராட்டங்கள் குறித்த தனது நுண்ணறிவை வழங்கும் என்று அவர் நம்பினார். சாம்பியாவில் கற்பித்த பிறகு, அவர் பனாமாவுக்குத் திரும்பினார், பனாமா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலம் மற்றும் இலக்கியப் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். 1974 ஆம் ஆண்டில், புளோரிடா மாநில பல்கலைக்கழகம்-பனாமாவின் இரண்டாவது மொழி பாடத்திட்டமாக ஆங்கிலத்தை வடிவமைக்க அவர் பணியமர்த்தப்பட்டார், மேலும் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக திட்டத்தின் ஒருங்கிணைப்பாளராக பணியாற்றினார், அதே நேரத்தில் பனாமா பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தார். பனாமாவில் ஆப்பிரிக்க பாரம்பரியத்தின் வரலாற்று நூல்களில் சேர்க்கப்படாததால் விரக்தியடைந்த லோவ் டி குடின், ஜெரார்டோ மலோனியுடன் பனாமாவில் புதிதாக தொடங்கிய கறுப்பின இயக்கத்தில் ஈடுபட்டார். ஆல்பர்டோ ஸ்மித், மற்றும் ரெய்னா டோரஸ் டி அராஸ், மற்றவர்கள் மத்தியில். பனாமாவில் உள்ள ஆப்பிரிக்க புலம்பெயர்ந்தோரின் பங்களிப்புகளை எவ்வாறு பாதுகாக்க முடியும் என்பதைப் பற்றி விவாதிக்க அவர்கள் ஒரு மானுடவியல் மாநாட்டை ஏற்பாடு செய்தனர். 1980 ஆம் ஆண்டில், ஆர்வலர்கள் ஆப்ரோ-ஆன்டிலியன் அருங்காட்சியகத்தைத் திறந்தனர், ஆனால் ஆண்டு இறுதிக்குள், அருங்காட்சியகத்தைத் திறந்து வைக்க போதுமான நிதி இல்லை என்பதை உணர்ந்தனர். கறுப்பின மக்களிடையே கறுப்பின வரலாறு குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த கண்காட்சிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளை நடத்திய குழு, ஒரு வலையமைப்பை உருவாக்கியது. 1981 ஆம் ஆண்டில், லோவ் டி குடின் பனாமாவில் உள்ள மேற்கிந்திய அருங்காட்சியகத்தின் நண்பர்கள் சங்கத்தை நிறுவினார் (சொசைட்டி ஆஃப் பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் தி வெஸ்ட் இந்தியன் மியூசியம்), நிதி திரட்டுவதற்கும் ஆப்பிரிக்க-பனாமியர்களின் கலாச்சார மற்றும் இலக்கிய பாரம்பரியத்தை பாதுகாப்பதற்கும். கூடுதலாக, NAACP இன் மாதிரியில் உருவாக்கப்பட்ட இந்த அமைப்பு, இனவெறி பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் இனப் பாகுபாட்டிற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கவும் சமத்துவத்தைப் பெறுவதற்கான நடவடிக்கைகளை தீவிரமாக ஆதரிக்கிறது. அவர் தொடக்கத் தலைவராக ஆனார் மற்றும் 1984 வரை பணியாற்றினார். அவர் 1998 இல் SAMAAP இன் தலைவராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் இரண்டு ஆண்டு காலத்திற்கு பணியாற்றினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், லோவ் டி குடின் பனாமா கால்வாயில் வேலை செய்ய வந்த கரீபியன் குடியேறியவர்களின் கதையைச் சொல்ல டி பார்படோஸ் அ பனாமா (பார்படோஸிலிருந்து பனாமா வரை) என்ற நாடகத்தை எழுதினார். கால்வாய் மற்றும் இரயில் பாதையை கட்டிய ஆப்பிரிக்க-கரீபியன் மற்றும் சீனத் தொழிலாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் பாகுபாடு மற்றும் அவர்கள் குடியுரிமையைப் பெறுவதற்கு முன்பு ஸ்பானிஷ் பேச வேண்டிய சட்டத் தடைகள் பற்றி இந்த நாடகம் கூறுகிறது. புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களுக்கு இருமொழி அடையாளத்தின் முக்கியத்துவத்தையும், அவர்கள் ஆங்கிலம் பேசுவதைத் தடுக்கும் உத்தியோகபூர்வ நிலைப்பாட்டை, ஆப்ரோ-லத்தீன் அண்டை நாடுகளிடையே கூட அவர்களை வெளியாட்கள் என்று முத்திரை குத்தியதையும் இந்த படைப்பு காட்டியது. இந்த நாடகம் லோவ் டி குடினை நாட்டின் வரலாற்றை சரிசெய்ய அனுமதித்தது, ஆப்ரோ-கரீபியன்ஸ் மற்றும் கட்டுக்கதைகள் ஆகிய இரண்டையும் தவிர்ப்பதற்கு சவால் விடுத்தது, அவர்கள் அனைவரும் ஜமைக்காவிலிருந்து குடிபெயர்ந்தனர் மற்றும் நோய்க்கு ஆளாகவில்லை, இலக்கிய வடிவத்தில் அந்த நேரத்தில் லத்தீன் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த பெண் எழுத்தாளர்களிடையே பொதுவான பயன்பாட்டில் இருந்தது. இந்த நாடகம் முதன்முதலில் 1985 இல் அரங்கேற்றப்பட்டது, 1997 இல் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது, அப்போது அது தொலைக்காட்சியிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், இந்த நாடகம் ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் ஒரு புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது. 1986 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிற மொழிகளைப் பேசுபவர்களுக்கான ஆங்கில ஆசிரியர்களின் (TESOL) பனாமா கிளையை நிறுவி அதன் முதல் தலைவராக ஆனார். 1999 ஆம் ஆண்டில், அவர் புளோரிடா மாநில பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறி, அடுத்த ஆண்டு பனாமா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத் துறையின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார், 2006 வரை அந்த பதவியில் பணியாற்றினார். வணிக ஆங்கில தொகுதிகள் 1 மற்றும் 2 இல் நடைமுறை பாடங்கள் என்ற இரண்டு பாடப்புத்தகங்களையும், ஆப்பிரிக்க-பனாமியர்களின் வரலாற்றையும் அவர் வெளியிட்டுள்ளார், இது ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது, அதே போல் இரண்டாவது ஸ்பானிஷ் பதிப்பான அஃப்ரோடெசெண்டியென்ட்ஸ் என் எல் இஸ்த்மோ டி பனாமா 1501-2012 (பனாமாவில் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், 1501-2012). அவரது புத்தகத்தின் ஆங்கில பதிப்பு பனாமா கால்வாய் கட்டுமானத்தின் நூற்றாண்டு விழாவில் வெளியிடப்பட்டது. பனாமாவின் கறுப்பின குடிமக்களின் வரலாற்று பங்களிப்புகள் மற்றும் ஸ்பானிஷ், ஆப்பிரிக்க மற்றும் பழங்குடி மக்களுக்கு இடையிலான கலாச்சார கலவை எவ்வாறு நாட்டின் வளர்ச்சி, நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் காஸ்ட்ரோனமிக் மரபுகள் உட்பட ஒரு பணக்கார பாரம்பரியத்திற்கு வழிவகுத்தன என்பதை இது மதிப்பீடு செய்கிறது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள்