Mallammana Pavaada
மல்லம்மனா பாவாடா (பொருள்ஃ மல்லம்மாவின் அதிசயம்) என்பது 1969 ஆம் ஆண்டு புட்டண்ணா கனகல் இயக்கிய கன்னட திரைப்படமாகும். இது நடிகர் வஜ்ரமுனியின் முதல் திரைப்படமாகும். சுயாதீன இயக்குனராக டாக்டர் ராஜ்குமாருடன் புட்னாவின் முதல் ஒத்துழைப்பு இதுவாகும். இத்திரைப்படம் பி. புட்டஸ்வாமையா எழுதிய அர்த்தங்கி நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மணிலால் பானர்ஜி எழுதிய வங்காள நாவலான சுயம்சிதாவின் மாட்டிபட்லா சூரியின் தெலுங்கு மொழிபெயர்ப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட இதேபோன்ற கதையுடன் கூடிய அவரது 1955 தெலுங்கு திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு பி. புல்லையா திரைக்கதை எழுதினார். சுயம்சித்தா 1975 ஆம் ஆண்டு அதே பெயரில் பெங்காலி திரைப்படமாக தயாரிக்கப்பட்டது. அர்த்தங்கி தமிழில் பென்னின் பெருமாள் என்ற பெயரிலும், இந்தியில் இரண்டு முறை 1963 இல் பஹுராணி என்ற பெயரிலும், 1981 இல் ஜோதி என்ற பெயரிலும் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. கன்னட நாவலான மல்லம்மன பாவடா 1987 ஆம் ஆண்டு வெளியான தமிழ் திரைப்படமான எங்க சின்ன ரசாவையும் ஊக்கப்படுத்தியது, இது தெலுங்கில் அபைகரு என்றும், இந்தியில் பீட்டா என்றும், கன்னடத்தில் அன்னய்யா என்றும், ஒடியாவில் சந்தனா என்றும் (1998) மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ படத்தின் கதாநாயகியான மல்லம்மா தனது பெற்றோர்களால் ஒரு முட்டாள்தனமான பெண்ணைத் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். தனது மாமியார் வீட்டில் இருக்கும்போது, மல்லம்மா தனது கணவரை அவரது சதித்திட்டமான மாற்றாந்தாய் ஒரு முட்டாளாக ஆக்கியதை உணர்கிறார், அவர் பரந்த சொத்தை கையகப்படுத்த விரும்புகிறார். அவள் தனது கணவருக்கு கல்வி கற்பித்து, அவரது மாற்றாந்தாய் பிடியிலிருந்து அவரை விடுவித்து, வாழ்க்கையின் மதிப்பை அவருக்கு உணர்த்துகிறாள். ..