The Courtesans of Bombay
தி கோர்ட்டீசன்ஸ் ஆஃப் பாம்பே என்பது இஸ்மாயில் மெர்ச்சன்ட் இயக்கிய 1983 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் ஆவணப்படமாகும். மெர்ச்சன்ட், ஜேம்ஸ் ஐவரி மற்றும் ரூத் பிரவர் ஜாப்வாலா ஆகியோரின் ஒத்துழைப்பு. இப்படம் பவன் பூல் என்று அழைக்கப்படும் பம்பாய் வளாகத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, அங்கு பொழுதுபோக்குத் துறையில் வேலை செய்ய விரும்பும் பெண்கள் பகலில் ஆண் பார்வையாளர்களிடமிருந்து நன்கொடைகளுக்காக நடனமாடுகிறார்கள், மேலும் இது பரவலாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, ஒருபோதும் குறிப்பாக குறிப்பிடப்படவில்லை என்றாலும், இரவில் விபச்சாரிகளாக வேலை செய்கிறார்கள். இது ஜனவரி 1983 இல் இங்கிலாந்தில் சேனல் 4 ஆல் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் 19 மார்ச் 1986 அன்று அமெரிக்காவில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட திரையரங்க வெளியீட்டிற்கு சென்றது. வணிகர் சிறு வயதிலேயே விருந்தாளிகளைப் பற்றி அறிந்திருந்தார் "வீட்டில் திருமணங்கள், பிரசவக் கொண்டாட்டங்கள் மற்றும் பிற பண்டிகைகளின் போது நாங்கள் அவர்களின் வருகைகளிலிருந்து அறிந்திருந்தோம். அவர்கள் பாடுவதற்கும் நடனமாடுவதற்கும் பொழுதுபோக்கு அளித்தனர், நான் அவர்களைப் பார்த்துக்கொண்டே இருந்தேன் ". பதினாறாவது வயதில் பவன் குளத்திற்கு அவர் முதன்முதலில் விஜயம் செய்தபோது, அவருக்கு ஒரு தெளிவான நினைவகம் இருந்தது, இது விருந்தாளிகளின் செயல்பாடுகள் மற்றும் அனுபவங்களை திரைப்படத்தில் பதிவு செய்ய அவரைத் தூண்டியது. கரீம் சமார், சயீத் ஜாஃப்ரி மற்றும் ஜோஹ்ரா சேகல் ஆகியோர் தொழில்முறை நடிகர்கள், அவர்கள் அப்பகுதியின் உண்மையான குடியிருப்பாளர்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறார்கள். வணிகரின் நண்பராக இருந்த ஒரு நில உரிமையாளரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு வாடகை சேகரிப்பாளராக சமார் சித்தரிக்கிறார், அவர் திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தார். ஜாஃப்ரியின் பாத்திரம் ஒரு நடிகரின் பாத்திரமாகும், நடனக் கலைஞர்களில் ஒருவரின் மீது மோகம் ஒரு ஆவேசமாக மாறுகிறது, மேலும் செகல் ஒரு ஓய்வுபெற்ற வேசி ஆவார், அவர் தனது முந்தைய வாழ்க்கையை தனது அத்தை ஒரு பணக்கார பயனாளியால் பராமரிக்க ஏற்பாடு செய்ததை நினைவுபடுத்துகிறார். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு தி நியூயார்க் டைம்ஸின் வால்டர் குட்மேன் இந்த திரைப்படத்தை "சமூகவியல், மனித ஆர்வம் மற்றும் கவர்ச்சியான பொழுதுபோக்கின் ஒரு கவர்ச்சிகரமான 73 நிமிடங்கள்" என்று அழைத்தார், மேலும், "நாம் அறிமுகமில்லாத இசையுடன் பழகும்போது, நிகழ்ச்சியில் சிக்கிக் கொள்வது மற்றும் சுரண்டலை மறந்துவிடுவது எளிது. ஏராளமான ஹிப் நடனக் கலைஞர்கள் தங்கள் சொந்த பாலியல் மீது மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் நகர்கிறார்கள், மேலும் அவர்களின் ஓரளவு மோசமான தோற்றமுடைய அனைத்து ஆண் பார்வையாளர்களும் அவர்களின் நிகழ்ச்சிகளால் தூண்டப்படுகிறார்களா அல்லது பின்னர் நெருக்கமான தொடர்புக்கான வாய்ப்புகளால் தூண்டப்படுகிறார்களா என்பது முக்கியமல்ல ". டிவிடி டாக் வலைத்தளத்திற்கான டிவிடி வெளியீட்டைப் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில், க்ளென் எரிக்சன், "அதன் இசை மற்றும் நடன நிகழ்ச்சிகளுடன் தி கோர்ட்டீசன்ஸ் ஆஃப் பாம்பே உண்மையான பொருள் மற்றும் அரங்கேற்றப்பட்ட உள்ளடக்கத்திற்கு இடையில் வேறுபடுத்தினால் அது ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் ஆவணப்படமாக இருக்கும். உண்மையில் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை என்றாலும், பயன்படுத்தப்படும் துல்லியம் குறித்து திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களை நாம் நம்ப வேண்டும். வணிகர்-ஐவோரி குழு நிந்தைக்கு அப்பாற்பட்ட நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் பகிரப்பட்ட காதலனுக்கு இரண்டு வக்கீல்கள் மறைமுகமாக செய்திகளை அனுப்புவது போன்ற வெளிப்படையான அரங்கேற்றப்பட்ட உள்ளடக்கத்தால் சந்தேகங்கள் எழுப்பப்படுகின்றன. இந்த படம் ஒரு ஆடை வடிவமைப்பாளரை பட்டியலிடுகிறது, இது ஒரு ஆவணப்படத்தில் நாம் எதிர்பார்க்காத ஒரு பாராட்டு ". டிவிடி வெளியீடு 19 ஏப்ரல் 2005 அன்று, ஹோம் விஷன் என்டர்டெயின்மென்ட் 2-டிவிடி செட் தி மெர்ச்சன்ட் ஐவரி கலெக்ஷனை வெளியிட்டது, இதில் இந்த படம் மற்றும் 1994 ஆம் ஆண்டு குறும்படமான தி ஸ்ட்ரீட் மியூசியன்ஸ் ஆஃப் பம்பாய் ஆகியவை அடங்கும். இந்த படம் முழு திரை வடிவத்தில் ஆடியோ டிராக் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் சப்டைட்டில்களுடன் உள்ளது. இது மெர்ச்சன்ட் ஐவரி கலெக்ஷன் ஆஃப் கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷன் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே வெளியீடுகளின் ஒரு பகுதியாகும். ..