Friedrich Gerstäcker
ஃப்ரெட்ரிக் கெர்ஸ்டாக்கர் (மே 10,1816 ஹாம்பர்க்கில்-மே 31,1872 பிரான்ச்வீக்கில்) ஒரு ஜெர்மன் பயணி மற்றும் நாவலாசிரியர் ஆவார். அவர் புகழ்பெற்ற ஓபரா பாடகரான ஃப்ரெட்ரிக் கெர்ஸ்டாக்கரின் (1790-1825) மகன் ஆவார். ஒரு வணிக நிறுவனத்தில் பயிற்சி பெற்ற பிறகு, அவர் சாக்சனியில் விவசாயம் கற்றுக்கொண்டார். எவ்வாறாயினும், 1837 ஆம் ஆண்டில், 21 வயதிற்குட்பட்டவர் மற்றும் ராபின்சன் க்ரூஸோவிலிருந்து சாகசத்திற்கான சுவையை உள்வாங்கி, அவர் அமெரிக்காவிற்குச் சென்று அமெரிக்காவின் பெரும்பகுதி முழுவதும் அலைந்து திரிந்தார், கையில் வந்த எந்த வேலையாலும் தன்னை ஆதரித்தார். அவர் ஒரு நீராவி படகு, டெக் கை, விவசாயி, வெள்ளிக் கலைஞர் மற்றும் வணிகர் மீது தீயணைப்பு வீரராக ஆனார். அமெரிக்காவின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் அலைந்து திரிந்த பிறகு, இந்திய பிராந்தியத்தில் ஒரு வேட்டைக்காரராகவும் பொறியாளராகவும் சிறிது நேரம் கழித்த பிறகு, 1842 ஆம் ஆண்டில் லூசியானாவின் பாயிண்ட் கூபியில் ஒரு ஹோட்டலை வைத்திருந்த அவர், ஆறு சாகச ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1843 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பினார். அவருக்கு பெரும் ஆச்சரியமாக, அவர் ஒரு எழுத்தாளராக பிரபலமடைந்தார். அவரது தாயார் அவரது நாட்குறிப்பைக் காட்டினார், அதை அவர் தவறாமல் வீட்டிற்கு அனுப்பினார், அதில் புதிய உலகில் அவரது சாகசங்கள் பற்றிய விளக்கங்கள் இருந்தன, ரோசன் ஆசிரியர் அவற்றை அந்த இதழில் வெளியிட்டார். இந்த ஓவியங்கள் பொதுமக்களிடையே வரவேற்பைப் பெற்றதால், கெர்ஸ்டாக்கர் அவற்றை 1844 ஆம் ஆண்டில் ஸ்ட்ரீஃப்-அண்ட் ஜக்ட்சேஜ் டர்ச் டை வெரினிக்டன் ஸ்டேட்டன் வான் நார்டமெரிகா என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். 1845 ஆம் ஆண்டில் அவரது முதல் நாவலான டி ரெகுலாடோரன் இன் ஆர்கன்சாஸ், ஒரு வெற்றிகரமான எழுத்து வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது. இனிமேல் அவரது உற்பத்தித் திறனின் நீரோட்டம் தடையின்றி ஓடிக் கொண்டிருந்தது. 1849 முதல் 1852 வரை கெர்ஸ்டாக்கர் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்து, வடக்கு மற்றும் தென் அமெரிக்கா, பாலினேசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் சென்றார். அவர் கலிபோர்னியா தங்க அவசரத்தை அனுபவித்தார், ஒரு திமிங்கில வேட்டைக்காரன் மீது தெற்கு பசிபிக் கடந்து, ஆஸ்திரேலியா வழியாக அலைந்து திரிந்தார், அங்கு ஒரு "தங்க அவசரத்தை" அனுபவித்தார். ஜெர்மனிக்குத் திரும்பிய அவர் லீப்சிக்கில் குடியேறினார். 1860 ஆம் ஆண்டில் அவர் மீண்டும் தென் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார், முக்கியமாக அங்குள்ள ஜெர்மன் காலனிகளை ஆய்வு செய்வதற்கும், ஜெர்மன் குடியேற்றத்தின் நீரோட்டத்தை இந்த திசையில் திசை திருப்புவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து அறிக்கை செய்வதற்கும். அவரது அவதானிப்புகள் மற்றும் அனுபவங்களின் விளைவாக அவர் சுடமேரிகாவில் (1862) அக்ட்ஜென் மோனேட்டில் பதிவு செய்தார். 1862 ஆம் ஆண்டில் அவர் சாக்சே-கோபர்க்-கோதாவின் டியூக் எர்னஸ்டுடன் எகிப்து மற்றும் அபிசீனியாவுக்குச் சென்றார், திரும்பி வந்ததும் கோபர்க்கில் குடியேறினார், அங்கு அவர் பார்வையிட்ட காட்சிகளை விவரிக்கும் பல நாவல்களை எழுதினார். 1867-1868 இல் கெர்ஸ்டாக்கர் மீண்டும் ஒரு நீண்ட பயணத்தை மேற்கொண்டார், வட அமெரிக்கா, வெனிசுலா மற்றும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்குச் சென்றார். இரண்டாவது மெக்சிகன் பேரரசின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு அவர் மெக்ஸிகோவிற்கு விஜயம் செய்தார், இந்த சூழ்நிலையைப் பற்றி அவர் தனது புத்தகங்களில் ஒன்றில் சில பத்திகளை எழுதினார். திரும்பி வந்த பிறகு, அவர் முதலில் டிரெஸ்டனிலும் பின்னர் பிரன்சுவிக் நகரத்திலும் வசித்து வந்தார். இந்தியா, சீனா மற்றும் ஜப்பான் பயணத்திற்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, 1872 மே 31 அன்று அவருக்கு மூளை ரத்தக்கசிவு ஏற்பட்டது. பரவலாக பயணம் செய்த சாகசக்காரர் 44 தொகுதிகளைக் கொண்ட ஒரு படைப்பை விட்டுச் சென்றார், அதை அவர் தனது ஜெனா வெளியீட்டாளர் எச். காஸ்டெனோபிலுக்காகத் தொகுத்தார். அவரது கதைகள் மற்றும் நாவல்கள் ஏராளமான பின்பற்றுபவர்களை ஊக்கப்படுத்தினஃ கார்ல் மே அவரிடமிருந்து லாபம் ஈட்டினார் மற்றும் நிலப்பரப்பு விளக்கங்கள் மற்றும் பாடங்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களைப் பயன்படுத்தினார். நாடகம் மற்றும் திரைப்பட நிறுவனங்கள் கூட அவரது படைப்புகளிலிருந்து கடன் வாங்கியுள்ளனஃ விமர்சகர் ஜார்ஜ் ஜீன் நாதன் இசை பிரிகேடூனின் (1954) கதைக்களத்தை கெர்ஸ்டாக்கரின் சிறுகதை ஜெர்மெல்ஷௌசனுக்கு பாராட்டுகிறார், இருப்பினும் இதை பிரிகேடூனின் ஆசிரியர் லெர்னர் மறுத்தார். ஃப்ரெட்ரிக்-கெர்ஸ்டாக்கர்-கெசெல்ஷாஃப்ட் ஈ. வி. (திரு. 1978 ஆம் ஆண்டில் பிரான்ச்ச்வீக்கில் நிறுவப்பட்ட ஜி. சொசைட்டி) கெர்ஸ்டாக்கர் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை வழங்குகிறது மற்றும் அவரது படைப்புகளைப் பற்றி ஒரு அருங்காட்சியகத்தை நடத்துகிறது. 1957 ஆம் ஆண்டில் கெர்ஸ்டாக்கர் ஆர்கன்சாஸின் கௌரவ குடிமகனாக நியமிக்கப்பட்டார். படைப்புகள் (தேர்வு) ஸ்ட்ரீஃப்-அண்ட் ஜக்ட்ஸுஜ் டர்ச் டை வெரினிக்டன் ஸ்டேட்டன் வான் நார்டமெரிகா (வட அமெரிக்காவில் ரேம்பிளிங் மற்றும் வேட்டை), 1844. ஆர்கன்சாஸில் உள்ள ஒழுங்குமுறை (ஆர்கன்சாஸ் கட்டுப்பாட்டாளர்கள்), 1845. ஜெர்மன் புலம்பெயர்ந்தோரின் பயணங்களும் விதிகளும் (ஜெர்மன் புலம்பெயர்ந்தோரின் பயணங்களும் விதிகளும்). லீப்சிக் 1846. மிசிசிப்பி-பில்டர் (மிசிசிப்பி படங்கள்). 3 தொகுதிகள், லீப்சிக் 1847. மிசிசிப்பி நதி கடற்கொள்ளையர்கள் (மிசிசிப்பி நதி கடற்கொள்ளையர்கள்). 3 தொகுதிகள், லீப்சிக் 1848. தங்கம். ஐன் கலிபோர்னிஸ்சஸ் லெபென்ஸ்பில்ட் அவுஸ் டெம் ஜாரே 1849 (தங்கம். 1848 ஆம் ஆண்டிலிருந்து கலிபோர்னிய வாழ்க்கையின் ஒரு படம்). 3 தொகுதிகள், ஜெனா 1858. நார்தமெரிக்கா, மெக்ஸிகோ, ஈக்வடார், வெஸ்டிண்டியன் மற்றும் வெனிசுலாவில் நியூ ரைசன் (வட அமெரிக்கா, மெக்ஸிகோ, ஈக்வடார், மேற்கிந்தியத் தீவுகள் மற்றும் வெனிசுலாவில் புதிய பயணங்கள்). 3 தொகுதிகள், ஜெனா 1868. கருப்பு & வெள்ளை; சிவப்பு நதி சதுப்பு நிலங்களில். இருமொழி பதிப்பு, மார்க் க்ரூட்னர் மற்றும் ராபர்ட் பரைகிஸ் ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு திருத்தப்பட்டது, டின்டாமரே, ஷ்ரெவ்போர்ட் 2006,. இரண்டாம் நிலை இலக்கியம் கோச், ரிச்சர்ட் ஆலன்ஃ ஃப்ரெட்ரிக் கெர்ஸ்டாக்கரின் அமெரிக்க எல்லைப் பற்றிய நாவல்கள். ஆய்வுக் கட்டுரை, அயோவா பல்கலைக்கழகம், அயோவா சிட்டி 1999/யுஎம்ஐ, ஆன் ஆர்பர், எம்ஐ 2000. ஓஸ்ட்வால்ட், தாமஸ்ஃ ஃபிரெட்ரிக் கெர்ஸ்டாக்கர்ஃ லெபென் அண்ட் வெர்க்; சுயசரிதை ரூஹெலோசன். ஃப்ரெட்ரிக்-கெர்ஸ்டாக்கர்-கெசெல்ஷாஃப்ட்/எடிஷன் கோர்சார், பிரான்ச்வீக் 2007 (408 pp. ), (முக்கிய சுயசரிதை, ஜெர்மன் மொழியில்; தலைப்பு மொழிபெயர்ப்புஃ எஃப். ஜி.: வாழ்க்கை மற்றும் வேலை [கள்]; அமைதியற்ற ஒருவரின் வாழ்க்கை வரலாறு.). சாமன்ஸ், ஜெஃப்ரி எல்.: கருத்தியல், நெமெசிஸ், கற்பனைஃ சார்லஸ் சீல்ஸ்ஃபீல்ட், பிரெட்ரிக் கெர்ஸ்டாக்கர், கார்ல் மே மற்றும் அமெரிக்காவின் பிற ஜெர்மன் நாவலாசிரியர்கள். வட கரோலினா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், சேப்பல் ஹில் 1998,. வூட்சன், லெர்ரி ஹென்றிஃ ஃப்ரீடெரிக் ஸ்ட்ரூபெர்க், ஃப்ரெட்ரிக் கெர்ஸ்டாக்கர் மற்றும் ஓட்டோ ரூபர்ஸ் ஆகியோரின் படைப்புகளில் அமெரிக்க நீக்ரோ ஸ்லேவரிஃ ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரை போன்றவை. அமெரிக்காவின் கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், வாஷிங்டன் 1949. ஜாங்கர்ல், அன்டன்ஃ ஃப்ரெட்ரிக் கெர்ஸ்டாக்கர் (1816-1872), ரோமானே அண்ட் எர்ஸாஹ்லுங்கன்ஃ ஸ்ட்ரக்டூர் அண்ட் கெஹால்ட். பீட்டர் லாங்ஃ பெர்ன் 1999, (ஆய்வுக் கட்டுரை, ஜெர்மன் மொழியில்; தலைப்பு மொழிபெயர்ப்புஃ எஃப். ஜி., நாவல்கள் மற்றும் கதைகள்ஃ கட்டமைப்பு மற்றும் உள்ளடக்கங்கள்). ..