Mukh O Mukhosh
கிழக்கு பாகிஸ்தானில் (இப்போது பங்களாதேஷ்) தயாரிக்கப்பட்ட முதல் வங்காள மொழி திரைப்படமாக முக் ஓ முக்ஹோஷ் (Mukh O Mukhosh) இருந்தது. இக்பால் பிலிம்ஸ் தயாரித்த இப்படத்தை அப்துல் ஜாபர் கான் இயக்கியுள்ளார். நுருஸ்மான் (இறப்பு 1975) இக்பால் பிலிம்ஸின் நிறுவனர் தயாரிப்பாளர் ஆவார். இத்திரைப்படம் 1956 ஆகஸ்ட் 3 அன்று கிழக்கு பாகிஸ்தானில் வெளியிடப்பட்டது. இது டாக்கா, சிட்டகாங், நாராயங்கஞ்ச் மற்றும் குல்னாவில் வெளியிடப்பட்டது. இப்பகுதியில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் திரைப்படத்தைப் பார்க்க பார்வையாளர்கள் கவர்ந்திழுக்கப்பட்டதால் இந்த படம் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது. இது அதன் ஆரம்ப ஓட்டத்தின் போது மொத்தம் ரூ. பின்னணி 1928 ஆம் ஆண்டில் சுகுமாரி (தி குட் கேர்ள்) என்ற தலைப்பில் ஒரு படம் தயாரிக்கப்பட்டது, இது இப்பகுதியில் பெங்காலி தயாரிப்பில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் குறும்படம் என்று கூறப்படுகிறது. மேலும் தி லாஸ்ட் கிஸ் என்ற அமைதியான திரைப்படத்தை டாக்கா நவாப் குடும்பம் தயாரித்து 1931 இல் வெளியிட்டது. ஆனால் முக் ஓ முக்ஹோஷ் கிழக்கு வங்காளத்தில் (பின்னர் கிழக்கு பாகிஸ்தான் மற்றும் பின்னர் பங்களாதேஷ்) தயாரிக்கப்பட்ட முதல் முழு அம்ச ஒலி திரைப்படமாக மாறியது. 1950 களின் முற்பகுதியில், முந்தைய கிழக்கு வங்காளத்தில் திரைப்படத் துறை கிட்டத்தட்ட இல்லை, மேலும் உள்ளூர் திரையரங்குகளில் பெரும்பாலும் லாகூரிலிருந்து உருது திரைப்படங்களும், மும்பையிலிருந்து இந்தி திரைப்படங்களும், கொல்கத்தாவிலிருந்து வங்காள திரைப்படங்களும் திரையிடப்பட்டன. திரைப்படத் தயாரிப்பு உள்கட்டமைப்பை நிறுவுவதற்காக, 1953 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கூட்டம் நடைபெற்றது, இது கிழக்கு வங்காள புள்ளியியல் பணியகத்தின் அப்போதைய இயக்குநரான அப்துஸ் சடேக்கால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இந்தக் கூட்டத்தில், மேற்கு பாகிஸ்தானின் திரைப்பட விநியோகஸ்தரான ஃபஸ்லே தோசானி, உள்ளூர் சூழல் திரைப்படத் தயாரிப்புக்கு ஏற்றதாக இல்லை என்று கூறினார். கான் அவருக்கு சவால் விடுத்து ஒரு திரைப்படத்தை தயாரிக்க திட்டமிட்டார். அவர் கொல்கத்தாவுக்குச் சென்று, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இந்திய திரைக்கதை எழுத்தாளரான மோனி போஸுடன் விவாதித்து, படத்திற்கான கதையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். கொல்கத்தா மற்றும் மும்பையில் திரைப்படங்களில் உதவி இயக்குனராக பணியாற்றிய கே. எம். ஜமான் (இறப்பு 1999) இந்த பயணத்தில் அவருடன் சென்றார். காசி நஸ்ருல் இஸ்லாம் அல்லது ஜசிமுதீனின் இலக்கியப் படைப்புகளிலிருந்து படம் தயாரிக்க கான் முதன்மையாக திட்டமிட்டார். ஆனால் செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட கொள்ளை பற்றிய உண்மையான கதையால் ஈர்க்கப்பட்ட கான் எழுதிய தகாத் (கொள்ளையர்கள்) என்ற நாடகத்தையும் பின்னர் ஒரு நாவலையும் போஸ் தேர்ந்தெடுத்தார். முதல் 3 காட்சிகளை போஸ் தானே எழுதினார். கான் மீதமுள்ளவற்றை முடித்து 1953 இல் படத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். ..