Breaking the Spell (Stork book)
பிரேக்கிங் தி ஸ்பெல்ஃ மை லைஃப் ஆஸ் எ ராஜ்னீஷி அண்ட் தி லாங் ஜர்னி பேக் டு ஃப்ரீடம் என்பது இந்திய குரு பகவான் ஸ்ரீ ராஜ்னீஷின் (இப்போது ஓஷோ என்று அழைக்கப்படுகிறார்) ஆதரவாளரான ராஜ்னீஷியாக தனது அனுபவங்களைப் பற்றி கேத்தரின் ஜேன் ஸ்டார்க் எழுதிய புனைகதை அல்லாத புத்தகமாகும். இது ஏப்ரல் 2009 இல் பான் மேக்மில்லனால் வெளியிடப்பட்டது. மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் கத்தோலிக்க வளர்ப்பில் வளர்ந்த நாரை, ஆஸ்திரேலியாவின் பெர்த்தில் உள்ள பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது தனது முதல் கணவரை சந்தித்தார். ஒரு உளவியலாளர் ஸ்டோர்க்கிற்கு ரஜநீஷின் போதனைகளை அறிமுகப்படுத்திய பிறகு, அவர் இந்த இயக்கத்தில் ஈடுபட்டார், மேலும் தனது கணவருடன் இந்தியாவின் பூனாவில் உள்ள ஒரு ஆசிரமத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். பின்னர் நாரை ஓரிகானின் ராஜ்னீஷ்புரத்தில் உள்ள ராஜ்னீஷ் கம்யூனுக்கு குடிபெயர்ந்தது. அவர் ராஜ்னீஷ்புரத்தில் இருந்தபோது குற்றச் செயல்களில் ஈடுபட்டார், ராஜ்னீஷின் மருத்துவருக்கு எதிரான கொலை முயற்சி மற்றும் ஓரிகானுக்கான அமெரிக்க வழக்கறிஞர் சார்லஸ் எச். டர்னருக்கு எதிரான படுகொலை சதித்திட்டத்தில் பங்கேற்றார். ஸ்டோர்க் சிறையில் சில காலம் பணியாற்றினார், ஆனால் பின்னர் ஜேர்மனியில் 16 ஆண்டுகள் நாடுகடத்தப்பட்டார், ஒரு ஜேர்மன் நீதிமன்றம் அமெரிக்காவிற்கு ஒப்படைக்க மறுத்ததை அடுத்து. தனது மகனின் முன்கூட்டிய புற்றுநோய் நிலை குறித்து அறிந்த பிறகு குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்ள அவர் அமெரிக்கா திரும்பினார். ராஜ்னீஷ் அமைப்புக்குள் தனது நடவடிக்கைகள் மற்றவர்கள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தின் மீது ஏற்படுத்திய தாக்கங்களை மறு மதிப்பீடு செய்வதற்கான தனது செயல்முறையைப் பற்றி ஸ்டார்க் விவாதிக்கிறார். இந்த புத்தகம் பத்திரிகைகளிலும் ஊடகங்களிலும் பொதுவாக நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது. ஆஸ்திரேலிய அசோசியேட்டட் பிரஸ், ஸ்டார்க் "பகவான் மற்றும் அவரது ஊதுகுழலான மா ஷீலாவின் மனதைப் பற்றிய ஒரு நுண்ணறிவை வழங்குகிறது" என்று கருத்து தெரிவித்தது, மேலும் தி சண்டே மெயில் இந்த புத்தகத்தை "சுய ஏமாற்றத்தின் அற்புதமான கதை, அதைத் தொடர்ந்து சுய உறுதிப்பாடு மற்றும் மீட்பு" என்று அழைத்தது. தி சண்டே டெலிகிராப் செய்தித்தாளின் "மஸ்ட் ரீட்" பிரிவில் புத்தகத்தை முன்னிலைப்படுத்தியது, மேலும் தி கோல்ட் கோஸ்ட் புல்லட்டின் அதை "சிதறல்" என்று அழைத்தது. தி ஏஜில் ஒரு விமர்சனம், இந்த புத்தகம் "வெளிப்படையாக தன்னலமற்ற வெறித்தனத்தின் இறுதியில் சுயநல இயல்பை" அம்பலப்படுத்துகிறது என்று கருத்து தெரிவித்தது. பின்னணி 1945 இல் பிறந்த கேத்தரின் ஜேன் ஸ்டார்க் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் ஐந்து குழந்தைகள் கொண்ட குடும்பத்தில் வளர்ந்தார். இவர் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் அல்பானியைச் சேர்ந்த ஒரு கணித ஆசிரியரின் மகள் ஆவார். அவரது குடும்பம் ஒரு கடுமையான கத்தோலிக்க குடும்பத்தை பராமரித்தது. ஆஸ்திரேலியாவின் பெர்த்தில் உள்ள பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றபோது ஸ்டார்க் தனது முதல் கணவர் ரோஜரை சந்தித்தார். கேத்தரின் மற்றும் ரோஜர் திருமணம் செய்து கொண்டனர் மற்றும் கைலி மற்றும் பீட்டர் ஆகிய குழந்தைகளைப் பெற்றனர். ஸ்டார்க் தனது கணவரை நோக்கி இயக்கிய கோபத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பிறகு, ஒரு உளவியலாளர் பெர்த்தில் உள்ள ஒரு மையத்தில் கூட்டங்களுக்குச் செல்ல பரிந்துரைத்தார், அங்கு பகவான் ஸ்ரீ ரஜநீஷின் முகவரிகள் காட்டப்பட்டன. 1977 வாக்கில், ஸ்டார்க்கும் அவரது கணவரும் ரஜநீஷின் அர்ப்பணிப்புள்ள ஆதரவாளர்களாக மாறினர், மேலும் அவர்கள் 1978 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் பூனாவில் உள்ள ரஜநீஷ் ஆசிரமத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஸ்டார்க் 1984 ஆம் ஆண்டில் ஓரிகானில் உள்ள ராஜ்னீஷ்புரத்தில் உள்ள ராஜ்னீஷ் கம்யூனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ராஜ்னீஷின் ஆடம்பரமான வாழ்க்கை முறையை கவனித்தார், அதில் ரோல்ஸ் ராய்ஸ் மற்றும் மில்லியன் டாலர் வைர கடிகாரங்கள் அடங்கும். ராஜ்னீஷ்புரத்தில் இருந்தபோது, ஓர்கானின் அப்போதைய அமெரிக்க வழக்கறிஞர் சார்லஸ் டர்னருக்கு எதிரான படுகொலை சதித்திட்டத்தில் ஸ்டார்க் ஈடுபட்டார். 1986 ஆம் ஆண்டில் ராஜ்னீஷின் மருத்துவரைக் கொலை செய்ய முயற்சித்த வழக்கில் ஸ்டோர்க் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷனின் (எஃப். பி. ஐ) முகவர்கள் டர்னரைக் கொல்ல சதித்திட்டத்தை வெளிப்படுத்தினர், ஆனால் ஸ்டார்க் ஏற்கனவே ஜெர்மனிக்கு தப்பி ஓடிவிட்டார். 1990 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கூட்டாட்சி கிராண்ட் ஜூரி மூலம் அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. 1991 ஆம் ஆண்டில், ஜேர்மன் அரசாங்கம் ஸ்டார்க்கை மீண்டும் அமெரிக்காவிற்கு ஒப்படைக்க மறுத்தது. ஜூன் 1991 இல், அமெரிக்க வழக்குரைஞர்கள் கார்ல்ஸ்ருஹேவில் உள்ள உயர் பிராந்திய நீதிமன்றத்தில் கொலை சதி வழக்கில் பிரமாணப் பத்திரங்களை தாக்கல் செய்தனர், இது ஜெர்மனியிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு ஸ்டார்க்கை ஒப்படைக்க முயற்சித்ததன் ஒரு பகுதியாகும். பிப்ரவரி 2006 இல், ஒரேகான் வழக்கறிஞர்களுடன் பத்து மாத பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, டர்னருக்கு எதிரான அரசியல் படுகொலை சதித்திட்டத்தில் தண்டனை பெற்ற கடைசி குற்றவாளியாக ஸ்டோர்க் ஆனார். ஸ்டார்க் தனது மகனின் முனைய மூளைக் கட்டியைப் பற்றி அறிந்த பிறகு தன்னைத் திருப்பி அமெரிக்காவுக்குத் திரும்ப முன்வந்தார். தண்டனை வழங்குவதற்கு முன்பு, நீதிமன்றம் தனது மகனைப் பார்க்க ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் செல்ல அனுமதித்தது. கொலை செய்ய சதித்திட்டம் தீட்டிய குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மேலதிகமாக, கூட்டாட்சி துப்பாக்கிச் சட்டத்தை மீறி ஆயுதங்களை வாங்கியதாகவும் ஸ்டார்க் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். ஒரு ஓரிகான் நீதிபதி அவளுக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் தகுதிகாண் தண்டனை விதித்தார், அமெரிக்காவுடனான ஒப்படைப்பு தகராறின் போது ஏற்கனவே மூன்று மாதங்கள் ஜெர்மன் சிறையில் பணியாற்றினார். ஸ்டோர்க் சிறையில் வாழ்நாள் முழுவதையும் எதிர்கொண்டிருக்கலாம் என்றாலும், அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி மால்கம் எஃப். மார்ஷ் அவர் "தனது வழிகளின் பிழையைக் கண்டுவிட்டார்" என்று நினைத்தார். இந்த வழக்கில் ஒரு கூட்டாட்சி வழக்கறிஞர், ஸ்டோர்க்கை சதித்திட்டத்தின் "எம்விபி" என்று விவரித்தார், மேலும் அவர் டர்னரைக் கொல்ல அமைக்கப்பட்ட நியமிக்கப்பட்ட கொலையாளி என்று கூறினார். அவருக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்ட பிறகு, ஸ்டோர்க் கூறினார்ஃ "திரு. டர்னரைக் கொல்ல நான் உண்மையில் சதி செய்தேன், இந்த பயங்கரமான உண்மையை எதிர்கொள்வது என்னைப் பொறுத்தது. நான் செய்ததைச் செய்ய யாருக்கும் உரிமை இல்லை. நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன் "என்று கூறினார். தண்டனைக்கு பிறகு ஸ்டார்க் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பினார். அவர் தனது இரண்டாவது கணவரான ஜார்ஜ் என்ற கணிதப் பேராசிரியரை ஜெர்மனியில் பணிபுரிந்தபோது சந்தித்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டார்க் தனது இரண்டாவது கணவருடன் ஜெர்மனியில் உள்ள பிளாக் ஃபாரஸ்ட் அருகே வசித்து வந்தார். உள்ளடக்க நாரை ஒரு இளம் மனைவியாக பகவான் ஸ்ரீ ராஜ்னீஷின் போதனைகளை வெளிப்படுத்தியது. இதை தனது புதிய நம்பிக்கையாக ஏற்றுக்கொள்ள முடிவு செய்த அவர், தனது இரண்டு குழந்தைகள் மற்றும் கணவருடன் இந்தியாவில் உள்ள ரஜநீஷ் இயக்கத்தின் ஆசிரமத்தில் வசிக்க சென்றார். அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் பின்னர் அமெரிக்காவில் உள்ள ரஜநீஷ் இயக்கத்துடன் வாழ நகர்ந்தனர். ராஜ்னீஷ் அமைப்பில் தனது நேரம் தனது குழந்தைகளிலும் அவரது திருமணத்திலும் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தை ஸ்டார்க் விவரிக்கிறார், இதில் அவரது கணவர் தங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரரை முத்தமிட்டது மற்றும் அந்நியருடன் தனது சொந்த பாலியல் அனுபவங்கள் ஆகியவை அடங்கும். ரஜநீஷ் அமைப்பில் இருந்தபோது அவர் "மா சாந்தி பத்ரா" என்ற புதிய பெயரைப் பெற்றார். ஸ்டார்க் தனது கணவர் மற்றும் குழந்தைகளை விட்டு வெளியேறி, தனது பெற்றோர் மற்றும் உடன்பிறப்புகளுடனான தொடர்பை முறித்துக் கொண்டார். அவர் ராஜ்னீஷ் அமைப்பில் ஒரு செல்வாக்குமிக்க நிலையை அடைந்தார், மேலும் ராஜ்னீஷின் செயலாளரான மா ஆனந்த் ஷீலாவுடன் (ஷீலா சில்வர்மேன்) நெருக்கமாக பணியாற்றினார். ராஜ்னீஷைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று ஸ்டார்க் நம்பினார், மேலும் ஒரு கொலை முயற்சி சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், அந்த நேரத்தில் அது அவரைப் பாதுகாக்கும் என்று அவர் நினைத்தார். அட்ரினலின் நிரப்பப்பட்ட ஊசியைக் கொண்டு ரஜநீஷின் மருத்துவரைக் கொல்ல முயன்றதையும், அமெரிக்க வழக்கறிஞர் சார்லஸ் எச். டர்னரைக் கொல்ல சதித்திட்டம் தீட்டியதையும் அவர் விவாதிக்கிறார். அந்த நிறுவனத்தில் இருந்தபோது, தனது குழந்தைகள் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதை ஸ்டார்க் கண்டுபிடித்தார். "எனக்கு இப்போதும் அழுகை வருகிறது. நான் அவர்களுக்கு என்ன செய்தேன் என்பதை உணருவது மிகவும் வேதனையான விஷயம். அவர்கள் நம்பமுடியாத மனிதர்கள், நான் அவர்களைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன், ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் பாதிக்கப்பட்டனர் "என்று ராஜ்னீஷ் அமைப்பில் இருந்தபோது தனது குழந்தைகள் துஷ்பிரயோகம் குறித்து ஸ்டார்க் கூறினார். அவர் ஜெர்மனியில் 16 ஆண்டுகள் கழித்தார், அதே நேரத்தில் அமெரிக்க அரசாங்கம் அவரை குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்ள ஒப்படைக்க முயன்றது, பின்னர் ஜெர்மனியில் சிறைத்தண்டனை அனுபவித்தது, அதே நேரத்தில் கொலை முயற்சியில் அவரது பங்கிற்காக அமெரிக்காவிற்கு ஒப்படைக்கப்படுவதற்காக காத்திருந்தது. அவரது சிறைத் தண்டனையைத் தவிர, அவரது மகன் பீட்டரின் மூளைக் கட்டியின் நிலை அவரைப் பாதித்தது, மேலும் அவர் ரஜநீஷ் அமைப்பில் தனது அனுபவங்களையும், அவரது செயல்களால் ஏற்பட்ட விளைவுகளையும் மறுபரிசீலனை செய்தார். குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்ள அவர் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில், தனது மகனைப் பார்க்க அமெரிக்க கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தால் அவருக்கு விடுப்பு வழங்கப்பட்டது. "இது ஒரு கடினமான சவாரி, ஆனால் நான் அதைச் செய்தேன். நான் ஒரு கனவில் நீண்ட நேரம் தூங்கியதைப் போல உணர்கிறேன் "என்று ஸ்டார்க் கூறினார். வரவேற்பு தி சண்டே டெலிகிராப் செய்தித்தாளின் "கட்டாயம் படிக்க வேண்டும்" பிரிவில் புத்தகத்தை முன்னிலைப்படுத்தியது. தி சண்டே மெயிலின் லூசி கிளார்க் இந்த புத்தகத்தை "பகவான் ஸ்ரீ ரஜநீஷின் பக்தராக மாறிய ஒரு பெண்ணின் அசாதாரண கதை. தனது குருவின் வினோதமான-குற்றவியல்-விருப்பங்களை நிறைவேற்றுவதற்காக தன்னை, குடும்பத்தையும் சுதந்திரத்தையும் தியாகம் செய்தல்" என்று விவரித்தார். எழுத்துப்பிழையை உடைப்பது என்பது "சுய-மாயையின் ஒரு அற்புதமான கதை, அதைத் தொடர்ந்து சுய உறுதிப்பாடு மற்றும் மீட்பு" என்று கிளார்க் முடித்தார். தி கோல்ட் கோஸ்ட் புல்லட்டின் ஒரு மதிப்பாய்வு, "மதம் மோசமாகிவிட்டது என்பதற்கு ஒரு முக்கிய எடுத்துக்காட்டு, ஸ்டோர்க்கின் பயணம் வணக்கத்திலிருந்து துரோகம், பைத்தியக்காரத்தனம் முதல் மீட்பு வரை செல்கிறது" என்று கருத்து தெரிவித்ததுஃ "ஒரு வார்த்தையில்ஃ சிதறல்". தி ஏஜுக்காக எழுதுகையில், ஃபியோனா கேப் குறிப்பிட்டார்ஃ "சுவாரஸ்யமாக, இந்த நினைவுக் குறிப்பு அறியாமலேயே வெளிப்படையாக தன்னலமற்ற வெறித்தனத்தின் சுயநல இயல்பை அம்பலப்படுத்துகிறது. அனைத்து ஸ்டார்க்கின் மனச்சோர்வுக்கும், எழுத்துப்பிழையை உடைப்பது எனக்கு கோபத்தையும் வருத்தத்தையும் ஏற்படுத்தியது ". தி சண்டே ஏஜுக்கான ஒரு தனி மதிப்பாய்வில், லூசி சசெக்ஸ் ரஜநீஷ் இயக்கத்தின் வரலாறு குறித்து கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "ரஜநீஷிகள் கிட்டத்தட்ட மறக்கப்பட்ட வழிபாட்டு முறையாக மாறிவிட்டனர். ஜோன்ஸ்டவுன் இரத்தக் கொதிப்பு அல்லது பிரத்யேக சகோதரர்களின் அரசியல் தலையீடு பற்றிய புகழை அவர்கள் கொண்டிருக்கவில்லை. யாரும் கொல்லப்படவில்லை, இந்த புத்தகம் காட்டுவது போல் ஒரு சிறிய அதிசயம் ". தி கூரியர்-மெயிலின் ஃபிரான் மெட்கால்ஃப் இந்த புத்தகத்தை ஸ்டார்க்கின் "கொந்தளிப்பான மற்றும் வினோதமான வாழ்க்கையின்" வரலாறு என்று விவரித்தார். ஆஸ்திரேலிய அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸின் ஒரு மதிப்பாய்வு, ஸ்டார்க் "பகவான் மற்றும் அவரது ஊதுகுழலான மா ஷீலாவின் மனதைப் பற்றிய ஒரு நுண்ணறிவை வழங்குகிறது" என்று எழுதியது, "கவர்ச்சிகரமான மற்றும் துணிச்சலான, ஷீலா அமைப்பில் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்தினார், ஸ்டார்க் கூறுகிறார். ஆனால் அவள் பகவானின் பொம்மை மற்றும் பலிகடாவாகவும், இறுதியில் அவரது வீழ்ச்சியடைந்த பெண்ணாகவும் இருந்தாள் ". இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் சுனந்தா மேத்தா, "இந்த புத்தகம் குரு மற்றும் அவரது வழிகளைப் பற்றிய ஒரு மோசமான படத்தை வரைகிறது" என்று எழுதினார், மேலும் இது "ஏற்கனவே உலகெங்கிலும் உள்ள வாசகர்கள் மற்றும் ஓஷோ ஆதரவாளர்களிடையே சிற்றலைகளை உருவாக்கி வருகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். புனேவில் உள்ள ஓஷோ மெடிடேஷன் ரிசார்ட்டின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் கூறுகையில், "[நாரை] எழுதியிருப்பது எங்களுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை. அவள் ரஜநீஷ் மற்றும் கம்யூன் பற்றி எழுதுகிறாள், அந்த பகுதி முடிந்துவிட்டது மற்றும் போய்விட்டது ". ஓஷோ வேர்ல்ட் இதழின் ஆசிரியரான சுவாமி சைதன்யா கீர்த்தி, ஸ்டார்க்கிற்கு "தனக்குச் சொந்தமான எந்த அதிகாரமும் தனித்தன்மையும் இல்லை" என்று கூறினார். மா ஆனந்த் ஷீலா தன்னிடம் என்ன செய்யச் சொன்னாரோ அதை அவள் செய்தாள். அவள் அப்போது செய்ததை இப்போது மனந்திரும்பி, எல்லாவற்றையும் ஓஷோ மீது குற்றம் சாட்டலாம். தனது தவறான செயல்களுக்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டதைப் பற்றி அவள் கசப்பாக இருக்கலாம் ". ..