Betty von Fürer-Haimendorf
பெட்டி வான் ஃபுரர்-ஹைமென்டோர்ஃப் (1911-11 ஜனவரி 1987), எலிசபெத் பர்னார்டோ என்ற பெயரில் பிறந்த இவர், இந்தியாவிலும் நேபாளத்திலும் இருந்த ஒரு பிரிட்டிஷ் இனவியலாளர் ஆவார். அவர் ஆஸ்திரிய இனவியலாளர் கிறிஸ்டோஃப் வான் ஃபுரர்-ஹைமென்டோர்ஃப் என்பவரை மணந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை எலிசபெத் பர்னார்டோ பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் தர்பங்காவில் பிறந்தார், பெக்ஸ்ஹில்லைச் சேர்ந்த கர்னல் ஃபிரடெரிக் "பார்னி" பர்னார்டோ மற்றும் வயலட் பர்னார்டோ ஆகியோரின் ஐந்து குழந்தைகளில் ஒருவர். பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் பிறந்த அவரது தந்தை, இந்திய மருத்துவ சேவையில் ஒரு மருத்துவராகவும், ஐரிஷ் பரோபகாரர் தாமஸ் ஜான் பர்னார்டோவின் மருமகனாகவும், 1921 க்கு முன்பு கல்கத்தாவில் உள்ள ஒரு மருத்துவப் பள்ளியின் டீனாகவும் இருந்தார். அவரது தாயார் 1942 இல் தற்கொலை செய்து கொண்டார். பெண் பருவத்தில், பெட்டி பர்னார்டோ பொறுமை கிரேவுடன் நெருக்கமாக இருந்தார், அவர் ஒரு புகழ்பெற்ற உணவு எழுத்தாளராக ஆனார். 1937 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு இளம் பெண்களும் மத்திய ஐரோப்பாவில் ஒன்றாக பயணம் செய்தனர். செவிலியராகப் பயிற்சி பெற்ற பர்னார்டோ, வட இந்தியா மற்றும் நேபாளத்தின் பழங்குடி கலாச்சாரங்களை ஆவணப்படுத்துவதில் தனது கணவருடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். 1987 ஆம் ஆண்டு இரங்கல் செய்தியில் ஒரு சக ஊழியர் நினைவு கூர்ந்தார், "எந்த இமயமலை பாஸ் அவளுக்கு மிக அதிகமாக இல்லை, எந்த கள தளமும் மிகவும் தொலைதூரத்தில் இல்லை". தெற்காசியாவின் மானுடவியல் நூலியல் (1958) என்ற மூன்று தொகுதிகளை அவர் தொகுத்தார். அவரது கணவருடன் இணைந்து, அவர் தி ரெட்டிஸ் ஆஃப் தி பைசன் ஹில்ஸ்ஃ கலாச்சாரத்தில் ஒரு ஆய்வு (1945), தி ராஜ் கோண்ட்ஸ் ஆஃப் ஆதிலாபாத்ஃ டெக்கனின் ஒரு விவசாய கலாச்சாரம் (1948), மற்றும் தி கோண்ட்ஸ் ஆஃப் ஆந்திரப் பிரதேசம்ஃ ஒரு இந்திய பழங்குடியினரின் பாரம்பரியம் மற்றும் மாற்றம் (1979), அவரது நாட்குறிப்புகள் அவரது கணவரின் 1990 நினைவுக் குறிப்பான இந்திய பழங்குடியினரிடையே வாழ்க்கையின் முக்கிய ஆதாரமாக மாறியது. 1938 ஆம் ஆண்டில், எலிசபெத் பர்னார்டோ கிறிஸ்டோஃப் வான் ஃபுரர்-ஹைமென்டோர்ஃப் என்பவரை மணந்தார். அவர்களுக்கு 1946 இல் பிறந்த நிக்கோலஸ் என்ற மகன் இருந்தார். அவர் 1987 இல் ஹைதராபாத்தில் காலமானார். இந்த ஜோடியின் ஆவணங்கள் லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஓரியண்டல் மற்றும் ஆப்பிரிக்க ஆய்வுகள் பள்ளியில் (எஸ். ஓ. ஏ. எஸ்) காப்பகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ..