Abu Baker Asvat
அபு பேக்கர் அஸ்வத் () (23 பிப்ரவரி 1943-27 ஜனவரி 1989), அபு அஸ்வத் அல்லது அபு என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ஹர்லி என்றும் அழைக்கப்படுபவர், 1970 கள் மற்றும் 1980 களில் சோவெட்டோவில் பயிற்சி பெற்ற தென்னாப்பிரிக்க மருத்துவ மருத்துவர் ஆவார். ஆசாபோவின் நிறுவன உறுப்பினரான அஸ்வத் அதன் சுகாதார செயலகத்தின் தலைவராகவும், நிறவெறியின் போது கிராமப்புற கறுப்பின தென்னாப்பிரிக்கர்களின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட முன்முயற்சிகளில் ஈடுபட்டார். 1989 ஆம் ஆண்டில், அஸ்வத் அவரது மருத்துவமனையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், மேலும் அவர் தனது செவிலியர் ஆல்பர்டினா சிசுலுவின் கைகளில் இறந்தார். அவரது மரணம் நான்கு வாரங்களுக்கு முன்பு ஸ்டாம்பி சீபியின் மரணத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, வின்னி மண்டேலா (அவரது தனிப்பட்ட மருத்துவர் அஸ்வத்) சீபியின் கொலையை மூடிமறைக்கும் ஒரு பகுதியாக அவரது கொலைக்கு பணம் கொடுத்தார் என்ற குற்றச்சாட்டுகளுடன், தென்னாப்பிரிக்காவின் உண்மை மற்றும் நல்லிணக்க ஆணையத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் அஸ்வத் ஃபீட்டாஸில் குஜராத்தி இந்திய குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு புலம்பெயர்ந்த கடைக்காரர், அவருக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் இருந்தனர். உள்ளூர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்த பிறகு, அஸ்வத் தனது மூன்றாம் நிலைக் கல்விக்காக தெற்காசியாவுக்குச் சென்றார், கிழக்கு பாகிஸ்தான் மற்றும் மேற்கு பாகிஸ்தானில் நேரத்தை செலவிட்டார், கராச்சியில் தனது மருத்துவப் படிப்பை முடித்தார். கராச்சியில் இருந்தபோது, அஸ்வத் மாணவர் அரசியலில் ஈடுபட்டார், பான் ஆப்பிரிக்கன் காங்கிரஸ் ஆஃப் அசானியாவுடன் (பிஏசி) இணைந்த ஒரு மாணவர் அமைப்பை நிறுவினார், மேலும் சீனாவுக்கு செல்லும் வழியில் அதன் தொண்டர்களுக்கு விருந்தளித்தார். அஸ்வத் தனது மனைவி ஜோராவை 1977 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். சோவேட்டோ அறுவை சிகிச்சை தனது படிப்பை முடித்த பிறகு தென்னாப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்பிய அஸ்வத், ஜோகன்னஸ்பர்க்கின் முடிசூட்டு மருத்துவமனையில் (இப்போது ரஹிமா மூஸா தாய் மற்றும் குழந்தை மருத்துவமனை) ஒரு பதவியைப் பெற்றார். வெள்ளை மூத்த ஊழியர்களின் இனவெறி, பிரிக்கப்பட்ட வசதிகள் மற்றும் இன சமத்துவமற்ற ஊதியம் மற்றும் நிபந்தனைகளைக் கவனித்தபோது அவர் பெருகிய முறையில் அரசியல்மயமாக்கப்பட்டார். கறுப்பின மருத்துவர்களுடன் பேச மறுத்த ஒரு வெள்ளை மருந்து பிரதிநிதியை அவர் எதிர்கொண்டதை அடுத்து அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். அஸ்வத் தனது சகோதரரிடமிருந்து சோவெட்டோவில் ஒரு சிறிய அறுவை சிகிச்சையை எடுத்துக் கொண்டார், விரைவில் ஒரு செழிப்பான நடைமுறையை நிறுவினார், பெரும்பாலும் ஒரு நாளைக்கு 100 க்கும் மேற்பட்ட நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளித்தார், பெரும்பாலும் இலவச அடிப்படையில். 1976 சோவெட்டோ எழுச்சியின் போது, அஸ்வத் காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட ஏராளமான குழந்தைகளுக்கு சிகிச்சையளித்தார், மேலும் அவரது அறுவை சிகிச்சை அருகிலுள்ள ஆக்கிரமிப்பு முகாமில் வசிப்பவர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டது. அவரது செயல்பாடுகள் அவரை அரசியல் வட்டாரங்களில் பிரபலப்படுத்தியது, விரைவில் அவர் சோவேட்டோவில் "மக்களின் மருத்துவர்" என்று அழைக்கப்பட்டார். சோவெட்டோவின் முறைசாரா குடியேற்றங்களில் வசிப்பவர்களுக்காக அஸ்வத் ஒரு குழந்தைகள் காப்பகம் மற்றும் சூப் சமையலறையையும் திறந்தார். மற்ற நகர மருத்துவர்களைப் போலல்லாமல், அஸ்வத் ஒரு தாழ்மையான பிம்பத்தை முன்வைத்தார், மேலும் நோயாளிகள் அவரை "அபு" என்று அழைப்பதை வலியுறுத்தினார். அவர் பிரேசிலிய தீவிர கல்வியாளர் பாவ்லோ ஃப்ரீயரின் முறைகளைப் பயன்படுத்தி அடிமட்ட சமூகங்களுடன் தனது பணியை வழிநடத்தினார். 1976 கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு கறுப்பு நனவு இயக்கத்திற்கு அஸ்வத் ஈர்க்கப்பட்டார், இது அந்த நேரத்தில் சோவெட்டோவில் நிலத்திற்கு மேலே உள்ள ஒரே எதிர்ப்பு இயக்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, மேலும் அவர் ஸ்டீவ் பைகோவின் கறுப்பு பற்றிய கருத்தாக்கத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார். அவர் வாழ்ந்த இந்திய நகரமான லெனேசியாவிற்கும், அக்காலத்தின் இன மற்றும் சமூகத் தடைகளை நிராகரித்த அண்டை நாடான சோவேட்டோவுக்கும் இடையிலான ஒரு முக்கியமான இணைப்பாக அவர் இருந்தார். அஸ்வத் தாக்கப்பட்டார், மேலும் 1978 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சிறப்புக் கிளை போலீஸ்காரரால் அவரது உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டது, இது துன்புறுத்தல் பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும். பிளாக் கான்சியஸ்னஸ் இயக்கத்தில் உறுதியாக இருந்தபோதிலும், அவர் வகுப்புவாதியாக அறியப்பட்டார் மற்றும் பரந்த அளவிலான நிறவெறிக்கு எதிரான சக்திகளுடன் பணியாற்றினார். தீவிர கிரிக்கெட் வீரரான கிரிக்கெட் அஸ்வத், டிரான்ஸ்வாலில் விளையாட்டைப் பிரிப்பதில் ஈடுபட்டார். அவர் லெனேசியாவில் தி கிரசண்ட்ஸ் என்ற அணிக்காக விளையாடினார். 1970 களின் பிற்பகுதியில் கறுப்பின அணிகள் வெள்ளை மைதானங்களில் ("இயல்பான கிரிக்கெட்") போட்டியிட அனுமதிக்கும் அலி பேச்சரின் முயற்சியை அவர் ஆரம்பத்தில் ஏற்றுக்கொண்டார், இருப்பினும், வெள்ளை கிரிக்கெட் மைதானங்களில் உள்ள வசதிகள் இனரீதியாக பிரிக்கப்பட்டிருப்பதை உணர்ந்த பிறகு அவர் ஏமாற்றமடைந்தார். அவர் டிரான்ஸ்வால் கிரிக்கெட் வாரியத்தை (டி. சி. பி) இணைந்து நிறுவினார், இது விளையாட்டில் பேசரின் "பல இன" அணுகுமுறையை நிராகரித்தது, இது டி. சி. பி நிறவெறியின் இனப் பிளவுகளை நிலைநிறுத்துவதாகக் கருதியது, அதற்கு பதிலாக ஒரு "இனமற்ற" பார்வையைத் தழுவியது, இது நிறவெறி இனப் பிளவுகளை நிராகரித்தது. சாதாரண கிரிக்கெட் முன்முயற்சிகளுக்கு எதிராக டி. சி. பி வெற்றிகரமான புறக்கணிப்புகளை ஏற்பாடு செய்தது, மேலும் டி. சி. பி லீக் அஸ்வத்தின் தலைமையின் கீழ் வளர்ந்தது. அஸ்வத் 1981 ஆம் ஆண்டில் டி. சி. பியின் தலைவர் பதவியில் இருந்து தானாக முன்வந்து விலகினார், ஆனால் கிரசண்ட்ஸ் அணிக்காக விளையாடி, 1980 களின் பிற்பகுதியில் ஒரு ஜூனியர் லீக்கை ஏற்பாடு செய்து தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு கிரிக்கெட் வீரராக இருந்தார். அசாபோ சுகாதார செயலகம் 1982 ஆம் ஆண்டில், அசாபோ சமூக சுகாதார விழிப்புணர்வு திட்டத்தை (அத்தியாயம்) உருவாக்கியது. இந்த முன்முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, அஸ்வத் மற்றும் பலர் வார இறுதி நாட்களில் தென்னாப்பிரிக்கா முழுவதும் பயணம் செய்வார்கள், அஸ்வத் நிதியுதவி அளித்த மருத்துவ ரீதியாக பொருத்தப்பட்ட காரவான்களை இழுத்துச் செல்வார்கள், புறக்கணிக்கப்பட்ட நகர்ப்புறம் அல்லாத பகுதிகளுக்கு சுகாதார சேவையை வழங்குவார்கள், சில நேரங்களில் வார இறுதியில் 150 முதல் 500 நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பார்கள், மேலும் 6,000 பேர் கொண்ட குழுக்களுக்கு சுகாதார விரிவுரைகளை வழங்குவார்கள். 1984 ஆம் ஆண்டில், இந்த திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, அடிப்படை சுகாதாரம் குறித்த 20 பக்க கையேட்டை அவர் தொகுத்தார். ஆயிரக்கணக்கான பிரதிகள் ஆங்கிலம், சோத்தோ, வடக்கு சோத்தோ மற்றும் ஜுலு மொழிகளில் விநியோகிக்கப்பட்டன. தென்னாப்பிரிக்காவின் அஸ்பெஸ்டாஸ் சுரங்க நகரங்களில் உள்ள நிலைமைகளை அம்பலப்படுத்த பிளாக் அலைட் மைனிங் அண்ட் கன்ஸ்ட்ரக்ஷன் வர்கர்ஸ் யூனியனுடன் (பி. ஏ. எம். டபிள்யூ. சி. யூ) இணைந்து பணியாற்றினார், அங்கு குழந்தைகள் வெளிப்படும் சுரங்கக் குப்பைகளில் விளையாடினர், மேலும் சுரங்கத் தொழிலாளர்களில் அஸ்பெஸ்டோஸிஸ் பொதுவானது. அஸ்வத் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளும் 1984 ஆம் ஆண்டில் அங்கு அமைதியின்மையின் போது வால் முக்கோணத்திற்குச் சென்றனர், வன்முறையில் காயமடைந்தவர்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கும், நிறவெறி பாதுகாப்புப் படைகளால் ஏற்பட்ட காயங்களை ஆவணப்படுத்துவதற்கும். 1980 களின் நடுப்பகுதியில், அஸ்வத் பொதுவாக முக்கிய செய்தித்தாள்களில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டார், மேலும் சுகாதார பிரச்சினைகள் குறித்த நிறவெறி எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் ஒரு முக்கிய குரலாக ஆனார். 1988 ஆம் ஆண்டில், வளர்ந்து வரும் எய்ட்ஸ் தொற்றுநோயை நிறவெறி அரசாங்கம் கையாள்வதை அவர் விமர்சித்தார். அவர் தி சோவேதானில் ஒரு வழக்கமான கட்டுரையையும் வைத்திருந்தார், அங்கு அவர் வாசகர்களின் உடல்நலக் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தார். 1980 களில் அஸ்வாட் தனது செவிலியராக பணியாற்ற நிறவெறிக்கு எதிரான ஆர்வலர் ஆல்பர்டினா சிசுலுவை 1984 இல் நியமித்தார். சிசுலு அப்போது சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஏஎன்சி தலைவர் வால்டர் சிசுலுவின் மனைவியும், ஐக்கிய ஜனநாயக முன்னணியின் (யுடிஎஃப்) இணைத் தலைவரும் ஆவார். நிறவெறி அரசாங்கத்தால் அவர் மீது விதிக்கப்பட்ட தடை உத்தரவுகள் காரணமாக சிசுலுவால் ஒரு செவிலியராக பயிற்சி பெற முடியவில்லை, இருப்பினும் அஸ்வத் அவரை வேலைக்கு அமர்த்தியிருந்தார், அவர் நிறவெறி பாதுகாப்புப் படைகளால் தடுத்து வைக்கப்பட்டபோது அவருக்கு பணம் கொடுத்தார், மேலும் ராபன் தீவில் தனது கணவரை அடிக்கடி சந்திக்க அனுமதித்தார். பல மரணங்கள் மற்றும் காயங்களின் விளைவாக வன்முறையாக வெடித்த யு. டி. எஃப் மற்றும் ஆசாபோ இடையே கடுமையான அரசியல் வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், ஆல்பர்டினா சிசுலு மற்றும் அஸ்வத் தொடர்ந்து இணைந்து பணியாற்றினர், மேலும் மோதலின் இரு தரப்பிலிருந்தும் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகளுக்கு சிகிச்சை அளித்தனர். சோவேட்டோ நகர சபை (நிறவெறி அரசாங்கத்தால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பு) மற்றும் மேற்கு ரேண்ட் நிர்வாக வாரியம் (டபிள்யூ. ஆர். ஏ. பி) ஆகியவற்றால் அச்சுறுத்தலுக்கு ஆளானவர்களுக்கு உதவுவதற்காக அஸ்வத் இரவில் சோவேட்டோவுக்கு விரைந்தார். அவரது நடவடிக்கைகள் அவரை இந்த அமைப்புகளுடன் மோதல்களை அதிகரிக்கச் செய்தன. அவர் அடிக்கடி லெனேசியாவில் அவசர மாற்று தங்குமிடத்தை ஏற்பாடு செய்வார், மேலும், எப்போதாவது இடம்பெயர்ந்த நபர்களுக்கு தனது சொந்த வீட்டில் உணவளிக்கவோ அல்லது தங்க வைக்கவோ செய்வார். லெனேசியாவை தளமாகக் கொண்ட புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட மக்கள் கல்விக் குழுவின் (பி. இ. சி) தலைவராக அஸ்வத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அவரது பிளாக் கான்சியஸ்னஸ் சித்தாந்தம் மற்ற அமைப்பின் ஏஎன்சி சார்பு பார்வைகளிலிருந்து வேறுபட்டிருந்தாலும். 1976 கலவரங்களுக்குப் பிறகு நகரப் பள்ளிக் கல்வி கடுமையாக பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் கறுப்பின இளைஞர்களுக்கு கல்வி கற்பதை PEC நோக்கமாகக் கொண்டது. பி. இ. சி. யின் திட்டங்களில், பிரதிநிதிகள் சபையால் நடத்தப்படும் பிரிக்கப்பட்ட இந்திய பள்ளிகளில் கறுப்பின ஆப்பிரிக்க குழந்தைகளை சேர்ப்பதற்கான ஒரு பிரச்சாரம் இருந்தது. இந்தப் பிரச்சாரம் ஓரளவு வெற்றியைப் பெற்றது, 1990 வாக்கில், லெனேசியாவில் 15 சதவீத மாணவர்கள் சுற்றியுள்ள ஆப்பிரிக்கப் பகுதிகளிலிருந்து வந்தனர். 1986 ஆம் ஆண்டு தென்னாப்பிரிக்காவில் அவசரகால நிலையின் போது, அஸ்வத் நிலத்தடியில் இருந்தபோது, லெனேசியாவில் உள்ள அவரது வீட்டின் மீது அடையாளம் தெரியாத படைகள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த முயற்சித்தன. எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அஸ்வத் தனது அறுவை சிகிச்சையின் போது இரண்டு தாக்குதல்தாரிகளால் குத்தப்பட்ட முயற்சியில் இருந்து தப்பினார், அங்கு அவர் முகத்தில் சற்று காயமடைந்தார். ஆல்பர்டினா சிசுலு அக்கம்பக்கத்தினருடன் அலாரத்தை எழுப்பினார், அதே நேரத்தில் அஸ்வத் ஒரு தாக்குதல்தாரியைத் தடுத்தார். அஸ்வத்தின் மனைவியும் வீட்டில் சிறப்பு கிளை காவல்துறையினரால் தவறாமல் துன்புறுத்தப்பட்டார். 1988 ஆம் ஆண்டில், ஒரு துப்பாக்கிதாரி அஸ்வத் மீது ஒரு ஆயுதத்தை இழுத்தார், ஆனால் ஒரு நோயாளி அறைக்குள் நுழைந்தபோது தப்பி ஓடிவிட்டார். மேலும் 1988 ஆம் ஆண்டில், சோவெட்டோவின் "கோழி பண்ணை" பகுதியில் அஸ்வத்தின் நடைமுறை அமைந்துள்ள இடத்தில் ஆக்கிரமிப்பு முகாமை உருவாக்க அதிகாரிகள் முடிவு செய்தனர். இருப்பினும், அவரது பயிற்சிக்கு மாற்று தங்குமிடங்கள் வழங்கப்படாவிட்டால், அஸ்வத் நகர மறுத்துவிட்டார். அவரது அறுவை சிகிச்சைக்கு அதிகாரிகள் அதிகாரத்தை துண்டித்தபோதும், அவரும் ஆல்பர்டினா சிசுலுவும் தொடர்ந்து பணியில் ஈடுபட்டனர். அஸ்வத் இறுதியில் தனது பயிற்சியை சோவெட்டோவில் உள்ள ராக்வில்லுக்கு மாற்றினார், அங்கு அவர் பாதுகாப்பு காவல்துறையினரால் தொடர்ந்து துன்புறுத்தப்பட்டார். 1989 பிப்ரவரி 27 ஆம் தேதி பிற்பகல், இரண்டு ஆண்கள் அஸ்வத்தின் அறுவை சிகிச்சைக்கு வந்து, சிகிச்சை தேவை என்று கூறினர். ஆல்பர்டினா சிசுலுவால் அறுவை சிகிச்சைக்கு அனுமதிக்கப்பட்டவுடன், அவர்கள் ஒரு துப்பாக்கியை எடுத்து அஸ்வத்தை இரண்டு முறை சுட்டுக் கொன்றனர். அவர் இறந்தபோது சிசுலு அவருக்கு அருகில் அமர்ந்தார், அவர் ஆம்புலன்ஸிற்காகக் காத்திருந்தபோது, பின்னர் அஸ்வத்தின் உறவினர்களிடம் "என் மகன் என் கைகளில் இறந்துவிட்டான்" என்று கூறினார். கொலைக்கு முந்தைய காலகட்டத்தில், அஸ்வத் அசாதாரணமான பயத்தில் இருந்தார், அவர் இறப்பதற்கு முந்தைய இரவு, அவர் ஒரு தட்டையான டயரில் வீட்டிற்குச் சென்றார், குறிப்பிடப்படாத 'அவர்கள்' தன்னைத் தாக்க முயற்சிக்கிறார்கள் என்று தனது மனைவியிடம் கூறினார். அவர் இறப்பதற்கு முந்தைய இரவு மிகவும் திசைதிருப்பப்பட்டதாகத் தோன்றியது, மறுநாள் காலை தனது வழக்கறிஞர்களைப் பார்க்க இரண்டு முறை முயன்றார். அஸ்வத்தின் கொலை தொடர்பான விசாரணைகள் ஜாகெலே ம்பாட்டா மற்றும் துலானி த்லாமினி ஆகிய இரண்டு சந்தேக நபர்களுக்கு வழிவகுத்தன. அவர்களுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, நோக்கம் கொள்ளை என்று விவரிக்கப்பட்டது (தென்னாப்பிரிக்காவில் மரண தண்டனை ஒழிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து தண்டனைகள் மாற்றப்பட்டன). இருப்பினும், அஸ்வத்தின் குடும்பத்தினர் பணம் எடுக்கப்படவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தனர், மேலும் உண்மை மற்றும் நல்லிணக்க ஆணையம் தாக்குதலுக்கு கொள்ளையடிக்கும் நோக்கத்தை அவசரமாக குறிப்பிடுவதிலும், தாக்குதலை முழுமையாக விசாரிக்கத் தவறியதற்கும் போலீசார் அலட்சியமாக இருந்ததைக் கண்டறிந்தது. அஸ்வத் கொல்லப்பட்ட சில நாட்களில், அவரது மரணத்தை வின்னி மண்டேலாவுடன் இணைப்பதாக வதந்திகள் பரவத் தொடங்கின. பிராண்ட்ஃபோர்டில் உள்ள அஸ்வத்தின் கிராமப்புற கிளினிக்குகளில் ஒன்றின் போது அஸ்வத் மற்றும் வின்னி மண்டேலா முதன்முதலில் தொடர்பு கொண்டனர், அங்கு அவர் நிறவெறி அரசாங்கத்தால் வெளியேற்றப்பட்டார். அஸ்வத் மற்றும் வின்னி மண்டேலா ஒரு சூப் சமையலறை மற்றும் கிளினிக்கை நிறுவினர், மேலும் அவரது கவனிப்புக்கான பொறுப்பை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார், அஸ்வத் சில சமயங்களில் அவளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்காக நள்ளிரவில் பிராண்ட்ஃபோர்ட் சென்றார். மண்டேலா பிராண்ட்ஃபோர்டில் இருந்து சோவெட்டோவுக்குத் திரும்பிய பிறகு அஸ்வத் குடும்பத்துடன் தவறாமல் சாப்பிடுவார், மேலும் அஸ்வத் இல்லத்தில் விருந்துகளில் கலந்து கொள்வார். அஸ்வத் கொல்லப்பட்ட உடனேயே, வின்னி மண்டேலா ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை செய்தித்தாளுக்கு ஒரு நேர்காணலை வழங்கினார், மெதடிஸ்ட் மந்திரி பால் வெரின் ஸ்டோம்பி சீபியை துன்புறுத்தியதாக (ஆதாரமற்ற) குற்றச்சாட்டுகளை உறுதிப்படுத்த முடிந்ததால் தான் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறினார். இருப்பினும், ஊடக ஆதாரங்கள் விரைவில் வின்னி மண்டேலாவின் உத்தரவின் பேரில் அஸ்வத் கொல்லப்பட்டதாக வதந்திகள் பற்றி தெரிவிக்கத் தொடங்கின, ஏனெனில் அவர் சிறுவனை பரிசோதித்தார், மேலும் மண்டேலாவின் பாதுகாப்பு விவரங்களின் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து அவரது காயங்களின் தீவிரத்தன்மை காரணமாக அவரை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், இதனால் அஸ்வத்தின் மரணம் வின்னி மண்டேலாவால் திட்டமிடப்பட்டதாகக் கூறப்படும் மூடிமறைப்பின் ஒரு பகுதியாகும். 2018 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரெட் பிரிட்ஜ்லேண்ட் எழுதிய வின்னி மண்டேலாவின் புதிய சுயசரிதை அஸ்வத் கொலையின் பின்னணியில் அவர் இருப்பதாக வாதிட்டது. உண்மை மற்றும் நல்லிணக்க ஆணையம் (டி. ஆர். சி) வின்னி மண்டேலாவின் ஆதரவாளர்களில் ஒருவரான கடிசா செபெக்குலு, மண்டேலாவுக்கும் அஸ்வத்துக்கும் இடையிலான "எரிமலை மோதலை" தான் கண்டதாக டி. ஆர். சி. யில் சாட்சியமளித்தார், மண்டேலாவின் (ஆதாரமற்ற) குற்றச்சாட்டுகளை ஆதரிக்க அஸ்வத் மறுத்த பிறகு வெரின் சிறுவர்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்தார். வின்னி மண்டேலாவின் உத்தரவின் பேரில் சாட்சிகள் மிரட்டப்பட்டனர் என்ற டி. ஆர். சி வழக்கறிஞர்களின் கூற்றுகளுக்கு மத்தியில் விசாரணைகள் பின்னர் ஒத்திவைக்கப்பட்டன. வின்னி மண்டேலா அவர்களுக்கு R20,000 (அந்த நேரத்தில் $8,000 க்கு சமம்) கொடுத்ததாகவும், அஸ்வத்தை கொல்ல ஒரு துப்பாக்கியை அவர்களுக்கு வழங்கியதாகவும் Mbata மற்றும் Dlamini இருவரும் TRC க்கு அளித்த சாட்சியத்தில் கூறினர். டி. ஆர். சி. யில் சாட்சியமளிப்பதற்கு முன்பு மண்டேலாவால் மிரட்டப்பட்டதாகவும் இருவரும் கூறினர். இந்த கொலையில் மண்டேலாவை உடனடியாக குற்றம் சாட்டியதாகவும், ஆனால் சித்திரவதை காரணமாக தாக்குதல் ஒரு கொள்ளை என்று தனது வாக்குமூலத்தை மாற்றும்படி காவல்துறையினரால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதாகவும் எம்பதா கூறினார். டிலாமினியின் 1989 வாக்குமூலம் வின்னி மண்டேலாவைக் குற்றம் சாட்டியது என்பது வெளிப்பட்டது, ஆனால் அது எம்பதா மற்றும் டிலாமினி ஆகியோரை விசாரிக்கும் நீதிமன்றத்திற்கு காவல்துறையினரால் சமர்ப்பிக்கப்படவில்லை, வாக்குமூலம் அவர்களின் விசாரணைக்கு முரணாக இருந்தது என்று வாதிடுவதன் மூலம் போலீசார் அடக்குமுறையை நியாயப்படுத்தினர். வின்னி மண்டேலாவுடன் தொடர்புடைய போர் உடையில் ஆண்கள் குழு ஒன்று டி. ஆர். சி விசாரணையின் போது அவரது குடும்பத்தை மிரட்ட முயன்றதாக ம்பாட்டாவின் வழக்கறிஞர்களால் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. வின்னி மண்டேலாவின் வழக்கறிஞர் அவர்களின் சாட்சியத்தில் உள்ள முரண்பாடுகளை அம்பலப்படுத்தினார். ஆல்பர்டினா சிசுலு சாட்சியமளித்தபோது, கொலை செய்யப்பட்ட நாளின் அறுவை சிகிச்சையில் வின்னி மண்டேலாவை வைத்திருக்கும் ஒரு நியமன அட்டையை உறுதிப்படுத்தத் தவறிவிட்டார், கொலை நடந்த நாளைப் பற்றி அதிகம் மறந்துவிட்டதாகக் கூறினார். ஒரு தோழரைக் குற்றம் சாட்டியதாக வரலாற்றில் நினைவுகூரப்படுவதை சிசுலு விரும்பவில்லை என்று ஒரு டி. ஆர். சி கமிஷனரால் சுட்டிக்காட்டப்பட்டபோது, அவர் இதை மறுத்தார். ஆணைக்குழுவுக்கு அவர் அளித்த சாட்சியத்தின் போது, மடிகிஸேலா-மண்டேலா குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தார். அஸ்வத் கொலையில் வின்னி மண்டேலா சம்பந்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளை ஆணையத்தால் சரிபார்க்க முடியவில்லை என்று டி. ஆர். சி. யின் இறுதி அறிக்கை கூறியது, மேலும் கொலைக்கான நோக்கம் கொள்ளை என்ற முடிவுக்கு விரைவாக குதித்ததற்காகவும், கொலைகள் குறித்து செபெகுலுவுக்கும் ட்லாமினிக்கும் இடையிலான வெளிப்படையான தொடர்பை விசாரிக்காததற்காகவும் காவல்துறையை விமர்சித்தது, மேலும் இது ம்பாட்டா மற்றும் ட்லாமினியின் (கொலையாளிகள்) சாட்சியங்களை நம்பத்தகுந்தவை அல்ல என்று குறிப்பிட்டது. அடுத்தடுத்த முன்னேற்றங்கள் ஜனவரி 2018 இல், வின்னி மண்டேலா இறப்பதற்கு முன்பு, நெல்சன் மண்டேலாவின் முதல் மனைவி ஈவ்லின் மாஸின் பேரனான ஏஎன்சி எம். பி. மண்ட்லா மண்டேலா, அஸ்வத் மற்றும் செபேய் கொலைகளில் வின்னி மண்டேலாவின் பங்கு விசாரிக்கப்பட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார். அவர் கொல்லப்பட்ட மறுநாளே முஸ்லீம் சடங்குகளின்படி அஸ்வத் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவலோன் கல்லறையில் அவரது இறுதிச் சடங்கில் ஆயிரக்கணக்கான ஆப்பிரிக்க மற்றும் இந்திய மக்கள் கலந்து கொண்டனர், மேலும் இறுதி ஊர்வலத்தில் பங்கேற்றவர்கள் இறுதி ஊர்வலத்திற்கு முன்பு அவரது வீட்டிற்கு வந்தபோது போராட்டப் பாடல்களைப் பாடினர். ஆசாபோ பதாகைகளை கைப்பற்ற முயன்ற நிறவெறி போலீசார் லெனேசியா குடியிருப்பாளர்களால் விரட்டப்பட்டனர், மேலும் அவரது அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தில் பல பெண்கள் கலந்து கொண்டனர். சோவெட்டோவை லெனாசியாவுடன் இணைக்கும் R554 சாலையின் பிரிவு இனவெறிக்கு பிந்தைய அரசாங்கத்தால் அபு பேக்கர் அஸ்வத் டிரைவ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அஸ்வத்தின் நினைவாக 2002 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஜூனியர் கிரிக்கெட் போட்டி நிறுவப்பட்டது. அவருக்கு 2021 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி சிரில் ரமபோசாவால் வெள்ளியில் ஆர்டர் ஆஃப் லூதுலி வழங்கப்பட்டது. ..