Second Battle of Cawnpore
இரண்டாவது கான்பூர் போர் 1857 ஆம் ஆண்டின் இந்திய கிளர்ச்சியின் ஒரு போராகும், இது கிளர்ச்சியாளர்களின் முயற்சியை மீண்டும் பெறுவதற்கும், கான்பூர் (இப்போது கான்பூர்) மற்றும் லக்னோ நகரங்களை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கும் கடைசி வாய்ப்பை முறியடிப்பதன் மூலம் தீர்க்கமானதாக இருந்தது. பின்னணி கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கு எதிரான 1857 கிளர்ச்சியின் போது, கான்பூர் (அப்போது கான்பூர் என்று உச்சரிக்கப்பட்டது) கிளர்ச்சித் தலைவர் நானா சாஹிப்பிடம் வீழ்ந்தது. மேஜர் ஜெனரல் ஹென்றி ஹேவ்லாக் தலைமையிலான கம்பெனி படைகள் 1857 ஜூலை 17 அன்று இந்த நகரத்தை மீண்டும் கைப்பற்றின. அவர் கான்பூருக்கு வந்த உடனேயே, அவாத்தில் உள்ள பிரிட்டிஷ் குடியிருப்பாளரான ஹென்றி லாரன்ஸ் (அந்த நேரத்தில் அவத் என்று குறிப்பிடப்பட்டார்) இறந்துவிட்டதாகவும், கம்பெனி படைகள் முற்றுகையிடப்பட்டு லக்னோவில் தோல்வியை எதிர்கொண்டதாகவும் ஹேவ்லாக் செய்தி பெற்றார். ஹேவ்லாக் லக்னோவை விடுவிக்க முயற்சிக்க முடிவு செய்தார். அவர் தனது வழியைத் தடுத்த கிளர்ச்சிப் படைகளுக்கு எதிராகப் போராடி, உன்னாவ் (அல்லது யுனாவ்) மற்றும் பஷிரட்கஞ்ச் (அல்லது பஷிரட்கஞ்ச்) ஆகிய இடங்களில் வெற்றி பெற்றார், இருப்பினும் அதிக உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இருப்பினும், குவாலியர் இராணுவமும் கம்பெனி ஆட்சிக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்ததாக அவருக்கு விரைவில் தெரிவிக்கப்பட்டது. லக்னோவுக்குச் செல்லும் வழியில் போராடும் அளவுக்கு தனது படைகள் வலுவாக இல்லை என்பதை உணர்ந்த ஹேவ்லாக், ஆகஸ்ட் 13 அன்று கான்பூருக்குத் திரும்பினார். வலுப்படுத்தப்பட்டவுடன், பிரிட்டிஷ் படைகள் கங்கை ஆற்றின் மீது ஒரு பாலத்தை கட்டத் தொடங்கின, ஆனால் கிளர்ச்சி வீரர்கள் வடக்குக் கரையில் இருந்து பாலத்தைத் தாக்கினர். கட்டுமானத்தை ஈடுகட்ட ஹேவ்லாக் பிரேசியரின் சீக்கிய படைப்பிரிவை அனுப்பினார். சீக்கிய படைப்பிரிவு கிளர்ச்சி வீரர்களை பின்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தியது, மேலும் பாலம் மேலும் தலையிடாமல் முடிக்கப்பட்டது. ஹேவ்லாக் மற்றும் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் அவுட்ராம் ஆகியோரின் கீழ் வலுப்படுத்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் இராணுவம் பின்னர் லக்னோவுக்கு புறப்பட்டது. அவர்களால் நகருக்குள் நுழைய முடிந்தது, ஆனால் அவர்கள் முற்றுகையிடப்பட்டனர். இந்தியாவின் புதிய தலைமைத் தளபதியான ஜெனரல் கொலின் காம்ப்பெல்லின் கீழ் மற்றொரு பெரிய படை, லக்னோவின் இரண்டாவது நிவாரணத்தை செய்ய கான்பூரில் கூடியது. அவர் தனது பிரதான படையை லக்னோவுக்கு அழைத்துச் சென்றபோது, கங்கையின் குறுக்கே உள்ள படகுகளின் முக்கிய பாலமான கான்பூரையும், அதைப் பாதுகாக்க கட்டப்பட்ட அகழியையும் கைப்பற்ற பிரிகேடியர் சார்லஸ் ஆஷ் விண்ட்ஹாமின் கீழ் சுமார் 1,500 பேர் கொண்ட ஒரு பிரிவை கேம்பெல் விட்டுச் சென்றார். கிரிமியன் போரில் பெற்ற துணிச்சலுக்காக விண்ட்ஹாம் நற்பெயரைப் பெற்றார், மேலும் செவாஸ்டோபோலில் ஒரு ரஷ்ய கோட்டையின் நினைவாக "ரெடான்" விண்ட்ஹாம் என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. இருப்பினும், காம்ப்பெல் விண்ட்ஹாமை விட்டு மிகவும் துல்லியமான அறிவுறுத்தல்களுடன் புறப்பட்டார், இது அவரது சொந்த முன்முயற்சியைப் பயன்படுத்துவதற்கான எந்த வாய்ப்பையும் இழப்பதாகத் தோன்றியது. இதற்கிடையில், நானா சாஹிப்பின் லெப்டினன்ட் தந்த்யா டோப், கான்பூரை மீண்டும் கைப்பற்ற ஒரு இராணுவத்தை திரட்டினார். இந்தப் படையின் மையப்பகுதி குவாலியர் படைப்பிரிவாக இருந்தது. இது குவாலியர் ஆட்சியாளரின் சேவையில் இருந்த துருப்புக்களின் குழுவாக இருந்தது, ஆனால் இது கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் வங்காள மாகாண இராணுவத்தைப் போலவே ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. குவாலியர் படை ஜூன் மற்றும் ஜூலை மாதங்களில் தங்கள் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தது. தந்த்யா டோப் அவர்கள் பொறுப்பேற்று, நவம்பர் 10 அன்று ஜும்னா ஆற்றில் உள்ள கல்பிக்கு அழைத்துச் செல்லும் வரை அவர்கள் தங்கள் அடுத்த நடவடிக்கை குறித்து தீர்மானிக்காமல் இருந்தனர். தந்த்யா டோப் கல்பியில் 3,000 ஆண்கள் மற்றும் 20 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட ஒரு காவற்படையை விட்டுச் சென்றார், அதே நேரத்தில் அவர் 6,000 ஆண்கள் மற்றும் 18 துப்பாக்கிகளுடன் ஆற்றைக் கடந்து கான்பூரில் கிழக்கு நோக்கி நகர்ந்தார். நவம்பர் 19 ஆம் தேதிக்குள், கான்பூரின் மேற்கு மற்றும் வடமேற்கு வழித்தடங்களில் தந்த்யா டோபியின் முன்கூட்டிய காவலர் ஆதிக்கம் செலுத்தினார், மேலும் நகரத்திற்கான அனைத்து பொருட்களையும் துண்டித்தார். நவம்பர் 20 அன்று விண்ட்ஹாம் லக்னோவில் காம்ப்பெல் வெற்றி பெற்றதை அறிந்திருந்தார், ஆனால் நவம்பர் 22 அன்று லக்னோவில் இருந்து காம்ப்பெல் திரும்பப் பெறும் வரிசையில் இருந்த பானி ஆற்றின் மீது ஒரு பாலத்தை ஒரு கிளர்ச்சிப் படை கைப்பற்றியதாகவும், அதை மீட்டெடுக்க இரண்டு துப்பாக்கிகள் உட்பட ஒரு சிறிய படையை அனுப்பியதாகவும் ஒரு தவறான அறிக்கையையும் அவர் வைத்திருந்தார். நவம்பர் 24 ஆம் தேதிக்குள், காம்ப்பெல்லுடன் தொடர்பு கொள்ளாமல், அவர் காம்ப்பெல்லின் அறிவுறுத்தல்களைப் புறக்கணித்து, அகழியை அச்சுறுத்துவதற்கு முன்பு தந்த்யா டோப்பைத் தாக்க முடிவு செய்தார். நவம்பர் 26 அன்று, 2,500 ஆண்கள், 500 குதிரைப்படை மற்றும் 6 கனரக துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட கிளர்ச்சி முன்கூட்டிய காவலர் கான்பூருக்கு மேற்கே உள்ள பாண்டு நதி என்ற நதியை அடைந்தார். விண்ட்ஹாம் 1,200 காலாட்படை, 200 குதிரைப்படை மற்றும் 12 துப்பாக்கிகளுடன் அவர்களைத் தாக்க முன்னேறினார். அவர் கிளர்ச்சியாளர்களை விரட்டியடித்தார், அவர்களின் மூன்று துப்பாக்கிகளைக் கைப்பற்றினார், ஆனால் தந்த்யா டோபியின் 20,000 துருப்புக்கள் மற்றும் 40 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட முக்கிய அமைப்பு அருகில் இருந்தது. விண்ட்ஹாம் ஒரு ஒழுங்கான திரும்பப் பெற முயற்சித்தார், ஆனால் அவரது துருப்புக்களில் சிலர் (பல படைப்பிரிவுகளின் பிரிவினைகளின் கலவையான பையுடன் கூடிய ஒரு பட்டாலியன்) தவறாக நடந்து கொண்டனர், உத்தரவுகள் இல்லாமல் பின்வாங்கினர் மற்றும் அவர்கள் அகழியை அடைந்தபோது பானங்கள் மற்றும் பொருட்களை கொள்ளையடித்தனர். நவம்பர் 27 ஆம் தேதி மதியத்திற்குள், விண்ட்ஹாம் மீண்டும் தனது அகழிகளுக்குள் தள்ளப்பட்டார். பித்தூர் செல்லும் சாலையில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்தில் உள்ள அகழிகளுக்கு வெளியே எஞ்சியிருந்த அனைத்து சாமான்கள் மற்றும் கடைகளையும் கிளர்ச்சியாளர்கள் கைப்பற்றினர், மேலும் கங்கையின் மீது உள்ள படகுகளின் முக்கிய பாலத்தை அச்சுறுத்தினர். இதற்கிடையில், கேம்பெல் 3,000 துருப்புக்களுடன் லக்னோவில் இருந்து பின்வாங்கினார் மற்றும் லக்னோவில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட 2,000 நோய்வாய்ப்பட்ட, காயமடைந்த மற்றும் போராளிகள் அல்லாதவர்களைக் கொண்ட ஒரு கான்வாய். நவம்பர் 26 அன்று, கான்பூர் திசையில் இருந்து பீரங்கித் தாக்குதல்களை அவர் கேள்விப்பட்டார். பாலம் மற்றும் கான்பூரின் பாதுகாப்புக்கு அஞ்சி, காம்ப்பெல் தனது காலாட்படையை விட்டு வெளியேறி, தனது குதிரைப்படை மற்றும் குதிரை பீரங்கிகளுடன் முன்னேறினார். அவருக்கு நிவாரணம் அளிக்கும் வகையில், நவம்பர் 28 அன்று அவர் கங்கையின் வடக்குக் கரையை அடைந்தபோது, பாலம் இன்னும் அப்படியே இருந்தது. விண்ட்ஹாம் அகழியைக் கைப்பற்றினார், ஆனால் தந்த்யா டோப்பின் இராணுவம் கான்பூர் நகரத்தையும் நகரத்திற்கும் கங்கைக்குமிடையே உள்ள நிலத்தையும் ஆக்கிரமித்தது. காம்ப்பெல் மறுநாள் பாலத்தைக் கடந்தார். பாலத்தை அச்சுறுத்தும் கிளர்ச்சியாளர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த அவர் ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் தனது பீரங்கிகளை நிறுத்தினார், பின்னர் மெதுவாக வண்டிகளையும் மற்ற வாகனங்களையும் பாலத்தின் குறுக்கே செலுத்தினார். இந்த செயல்முறை முடிவடைய மூன்று நாட்கள் பிடித்தன. வடக்குக் கரை வெளியேற்றப்பட்ட உடனேயே தாக்குதல் நடத்துமாறு பல அதிகாரிகள் காம்ப்பெலை வலியுறுத்திய போதிலும், காம்ப்பெல் மேலும் ஐந்து நாட்களுக்கு தாமதப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் போராளிகள் அல்லாத அனைவரும் பாதுகாப்பாக ஆற்றுக்குள் கொண்டு செல்லப்பட்டனர். காம்ப்பெல் பின்னர் அவரது எச்சரிக்கை மற்றும் கலந்துரையாடலுக்காக அறியப்பட்டார், அவர் "சர் கிராலிங் ஒட்டகம்" என்று அறியப்பட்டார். தந்த்யா டோப் தோற்கடித்தார் கிளர்ச்சியாளர்கள் பிரிட்டிஷ் நிலைகள் மீது தொடர்ந்து சில தாக்குதல்களை நடத்தினர். டிசம்பர் 4 ஆம் தேதி, அவர்கள் ஆற்றில் எரியும் படகுகளை மிதக்க வைத்து பாலத்தை அழிக்க முயன்றனர். டிசம்பர் 5 அன்று ஒட்டுமொத்த பிரிட்டிஷ் வரிசை மீதான தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது. காம்ப்பெல் இப்போது தனது சொந்த தாக்குதலை நடத்தத் தயாராக இருந்தார், 35 துப்பாக்கிகளுடன் 5,600 வலுவூட்டல்களைப் பெற்றார். கிளர்ச்சியாளர்களின் எண்ணிக்கை 14,000 ஆகும், அவர்கள் 40 துப்பாக்கிகள் வரை வைத்திருந்தனர். அவர்களின் இடதுபுறம், நானா சாஹிப்பின் சில பாதுகாவலர்கள் உட்பட, கங்கையில் ஓய்வெடுத்தனர், மேலும் ஆற்றில் இருந்து ஓடும் கால்வாயால் பாதுகாக்கப்பட்டனர். அடர்த்தியான சுவர்கள் மற்றும் குறுகிய தெருக்களால் சூழப்பட்ட கான்பூர் நகரமே அவர்களின் மையமாக இருந்தது. குவாலியர் படையை உள்ளடக்கிய அவர்களின் வலது பிரிவு, சிதறிய சுண்ணாம்பு சூளைகள் மற்றும் செங்கல் குன்றுகளுடன் ஒரு திறந்த சமவெளியை ஆக்கிரமித்தது. கான்பூர் நகரம் கிளர்ச்சியாளர்களின் இடது பக்கத்திலிருந்து வலது பக்கத்திற்கு நகர்வதைத் தடுக்கும் என்று காம்ப்பெல் கணக்கிட்டார். டிசம்பர் 6 அன்று, விண்ட்ஹாம் கிளர்ச்சியாளர்களை காம்ப்பெல் அவர்களின் இடதுபுறத்தைத் தாக்கப் போகிறார் என்று ஏமாற்றுவதற்காக அகழியில் இருந்து ஒரு வன்முறை குண்டுவீச்சைத் தொடங்கினார். கல்பியுடனான கிளர்ச்சியாளர்களின் தொடர்புகளை அச்சுறுத்துவதற்காக கான்பூர் நகரத்தை சுற்றி வளைத்து, அவர்களின் வலதுபுறத்தில் உண்மையான தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. கிளர்ச்சியாளர்களிடம் இருந்ததை விட கனமான பல துப்பாக்கிகளை உள்ளடக்கிய காம்ப்பெல்லின் பீரங்கிகள், குறிப்பாக கடற்படை படைப்பிரிவின் மாலுமிகளால் நிர்வகிக்கப்பட்ட 24 பவுண்டர்கள், தீர்க்கமான காரணியாக இருந்தது. "இந்த சந்தர்ப்பத்தில் 24 பவுண்டர்கள் கொண்ட துப்பாக்கிகள் முதல் வரிசை மோதல்களுடன் முன்னேறுவதைக் காண முடிந்தது" என்று காம்ப்பெல் தெரிவித்தார். குவாலியர் படைப்பிரிவு உடைந்து தப்பியோடியபோது, நானா சாஹிப்பின் சொந்த ஆதரவாளர்களும் ஆதரவாளர்களும் நகரின் வடக்கே தோற்கடிக்கப்பட்டனர். கிளர்ச்சியாளர்களிடமிருந்து கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு துப்பாக்கியையும் வண்டியையும் கைப்பற்றி, காம்ப்பெல்லின் குதிரைப்படை பின்தொடர்வது முடிந்தவரை கடுமையாக அழுத்தப்பட்டது. பித்தூரில், நானா சாஹிப்பின் கருவூலம் மறுநாள் கைப்பற்றப்பட்டு, கிணற்றில் மறைக்கப்பட்டது. முடிவுகள் கிளர்ச்சியாளர்கள் தங்கள் மிகவும் ஆற்றல்மிக்க மற்றும் கவர்ச்சிகரமான தலைவர்களில் ஒருவரின் கீழ், மிகவும் சாதகமான தருணத்தில் கான்பூரைத் தாக்கினர், இருப்பினும் அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். இந்த கட்டத்தில் இருந்து, அதிக எண்ணிக்கையிலான பிரிட்டிஷ் வலுவூட்டல்கள் இந்தியாவுக்கு வர இருந்தன, மேலும் கிளர்ச்சி தோற்கடிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் தந்த்யா டோப் மற்றும் பிற உறுதியான தலைவர்கள் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தொடர்ந்து எதிர்த்தனர். ..