Romani people in Ukraine
உக்ரைனில் ரோமானிய சிறுபான்மையினர் இருப்பது 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் முதன்முதலில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது. ரோமானியர்கள் தங்கள் சமூக அமைப்புகளையும் நாட்டுப்புற வழிகளையும் பராமரித்து, ரோமானியரல்லாத தொடர்புகள், கல்வி மற்றும் மதிப்புகளைத் தவிர்த்து, பெரும்பாலும் ரோமானிய எதிர்ப்பு அணுகுமுறைகள் மற்றும் துன்புறுத்தல்களுக்கு எதிர்வினையாக இருந்தனர். உக்ரைனின் பெரும்பகுதியில் ஆர்த்தடாக்ஸ், மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் ஜாகர்பட்டியா ஒப்லாஸ்டில் கத்தோலிக்கர் மற்றும் கிரிமியாவில் முஸ்லீம் என அவர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் சமூகத்தின் மொழியையும் நம்பிக்கையையும் ஏற்றுக்கொண்டனர். ரோமானிய மக்கள் வட இந்தியாவில் இருந்து வந்தவர்கள், அநேகமாக வடமேற்கு இந்திய மாநிலங்களான ராஜஸ்தான் மற்றும் பஞ்சாபிலிருந்து வந்தவர்கள். ரோமானிய மொழியின் வேர்கள் இந்தியாவில் உள்ளன என்பதை மொழியியல் சான்றுகள் மறுக்கமுடியாத வகையில் காட்டுகின்றனஃ இந்த மொழி இந்திய மொழிகளின் இலக்கண பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அவற்றுடன் அடிப்படை அகராதியின் ஒரு பகுதிகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, உடல் பாகங்கள் அல்லது அன்றாட நடைமுறைகள். இன்னும் துல்லியமாக, ரோமானி அடிப்படை அகராதியை இந்தி மற்றும் பஞ்சாபியுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். இது மார்வாரியுடன் பல ஒலியியல் அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது, அதே நேரத்தில் அதன் இலக்கணம் வங்காளத்திற்கு மிக அருகில் உள்ளது. 2012 ஆம் ஆண்டில் மரபணு கண்டுபிடிப்புகள் ரோமானி வடமேற்கு இந்தியாவில் தோன்றியதாகவும், ஒரு குழுவாக குடிபெயர்ந்ததாகவும் கூறுகின்றன. 2012 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மரபணு ஆய்வின்படி, வட இந்தியாவின் தற்போதைய பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் மற்றும் பட்டியலிடப்பட்ட சாதி மக்கள்தொகையின் மூதாதையர்கள், பாரம்பரியமாக ஒட்டுமொத்தமாக ஸோமா என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள், நவீன ஐரோப்பிய ரோமாவின் மூதாதையர் மக்களாக இருக்கலாம். பிப்ரவரி 2016 இல், சர்வதேச ரோமா மாநாட்டின் போது, இந்திய வெளியுறவு அமைச்சர் ரோமா சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் இந்தியாவின் குழந்தைகள் என்று கூறினார். 30 நாடுகளில் பரவியுள்ள ரோமா சமூகத்தை இந்திய புலம்பெயர்ந்தோரின் ஒரு பகுதியாக அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்ற இந்திய அரசுக்கு பரிந்துரை செய்ததன் மூலம் மாநாடு முடிவடைந்தது. 2022 உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பு 2022 உக்ரைன் படையெடுப்பின் போது, ரோமா மக்கள் பாதிக்கப்பட்டனர், ஏனெனில் பெரும்பாலும் சிவில் அந்தஸ்து ஆவணங்கள் இல்லாததால் அவர்கள் மனிதாபிமான உதவிகளை அணுகுவதைத் தடுத்தனர். அகதிகள் ஐரோப்பிய நாடுகளுக்குள் நுழைய மறுப்பதாக பல ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. அடிப்படை உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய நிறுவனம் (எஃப். ஆர். ஏ) ரோமா சரணாலயத்தை நாடுவதில் சிறப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தது. கல்வி முறையில் ஏற்பட்ட போர் இடையூறுக்குப் பிறகு ரோமா சிறுமிகளின் கல்வியின் முந்தைய ஊக்கமின்மை அவர்களை கடுமையாக பாதித்தது. ரோமானிய உக்ரேனியர்களும் லிபிமிவ்காவில் ரஷ்ய வீரர்களுடன் சண்டையிடுகிறார்கள். ஓரங்கட்டப்பட்ட சிறுபான்மையினரின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோதிலும், நூற்றுக்கணக்கான ரோமாக்கள் உக்ரேனிய இராணுவத்திற்காக போராட முன்வந்து விருது பெற்றனர். மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு 1897: உக்ரைனில் 12,000 ரோமானியர்கள் (அதிக உக்ரேனிய ரோமானிய மக்களைக் கொண்ட கலீசியா மற்றும் டிரான்ஸ்கார்பதியா இல்லாமல்) மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 1920: உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆரில் 60,000 ரோமானியர்கள் (கலீசியா மற்றும் டிரான்ஸ்கார்பதியா இல்லாமல்) மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 1959: உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆரில் 28,000 ரோமானியர்கள் 1970: உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆரில் 30,100 ரோமானியர்கள். மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 1979:34,500 உக்ரைனிய எஸ். எஸ். ஆர் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 2001:47,587 உக்ரைனில் ரோமானியர்கள். உலக ரோமானிய ஒன்றியம் மற்றும் ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் மதிப்பீடு கணிசமாக அதிகமாக உள்ளது. 2006 ஆம் ஆண்டில் ரோமானிய அமைப்புகள் இந்த எண்ணிக்கையை 400,000 க்கும் மேற்பட்டவர்கள் என்று மதிப்பிட்டன. ரோமானியர்கள் உக்ரைன் முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் மிகப்பெரிய செறிவு ஜாகர்பட்டியா மாகாணத்தில் உள்ளது. பாதி பேர் நகரங்களில் வாழ்கின்றனர். 35 சதவீதம் பேர் ரோமானிய மொழியை தங்கள் தாய்மொழியாக கருதுகின்றனர். உடை தவிர பொருள் கலாச்சாரம் ஆதிக்கம் செலுத்தும் சமூகத்திலிருந்து வேறுபட்டிருக்கவில்லை. அவர்கள் வளமான நாட்டுப்புற பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளனர். உக்ரேனிய இலக்கியத்தில் ரோமானிய கருப்பொருள்களைக் காணலாம். முஸ்லிம் ரோமாக்கள் 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் மத்திய ஆசியாவிலிருந்து கிரிமியா தீபகற்பத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். கிரிமி (கிரிமி), கிரிமியன் டாடர்களுடன் கலந்தது. மேலும் துணைக்குழுக்களில் ஆட்ஜி, குர்பெட்டி, முகானி மற்றும் பலர் அடங்குவர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நாஜிக்கள் சிம்ஃபெரோபோலில் 800 கிரிமி ரோமர்களைக் கொன்றனர். நாஜி ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு, 1944 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து கிரிமியன் டாடர்கள் மற்றும் கிரிமியன் ரோமானிகள் மத்திய ஆசியாவிற்கு "சிறப்பு குடியேறியவர்களாக" நாடு கடத்தப்பட வேண்டும் என்று ஸ்ராலின் உத்தரவிட்டார், இது அவர்களின் சமூகத்தை மேலும் அழித்தது. குர்பெட்டிஃ 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கிரிமியாவில் உள்ள ஜிப்சி சமூகங்கள் "யெர்லி" (யெர்லி) மற்றும் "சிங்கேன்" (நோமாட்) ஆகியவற்றால் பிரிக்கப்பட்டன. குர்பெட்டி (சில நேரங்களில் துர்க்மென் என்று அழைக்கப்படுகிறது), முக்கியமாக நகரங்கள் மற்றும் புல்வெளி பகுதிகளில் வாழ்ந்தனர். அவர்கள் குதிரைகள் மற்றும் குதிரை இறைச்சியிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட பொருட்களை (பிரபலமான சிர்-சிர்-பியூரெக் போன்றவை) வர்த்தகம் செய்தனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அவர்கள் "உள்ளூர்வாசிகளின்" ஒரு தனி குழுவாக பட்டியலிடப்பட்டிருந்தாலும், கிரிமியாவில் உள்ள கிரிமுர்ஜா திருமணத்தின் மூலம் சிறிய எண்ணிக்கையிலான குர்பெட்டிகளை இணைத்தது. அவர்களின் சிறிய எண்ணிக்கை ஒரு சொந்த சமூகத்திலிருந்து அவர்களைத் தடுத்திருக்கலாம். அவர்களின் ரோமானிய மொழியும் நாடோடி வாழ்க்கை முறையும் அவர்கள் டைஃபாவுடன் பிரிந்ததையும், அவர்கள் கிரிமுர்ஜாவுடன் இணைந்ததையும் தீர்மானித்தன. குர்பெட்டிக்கும் கிரிமுர்ஜாவுக்கும் இடையிலான திருமணங்கள் இருந்தபோதிலும், ஒரு தனித்துவமான தோற்றம் நினைவுகூரப்படுகிறது, மேலும் ஒரு உள் பிரிவினை ஓரளவுக்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. கிரிமியாவில் உள்ள சிலர் "சின்ஜீன்" தங்கள் ஜிப்சி தோற்றத்தை மறுத்து கிரிமியன் டாடர்கள் என்று அறிவிக்கிறார்கள். கார்பத்தியன் ரோமானி டிரான்ஸ்கார்பதியன் பிராந்தியத்தின் முகச்சேவோ (1.4 சதவீதம்), வைனோராடிவ் (0.8 சதவீதம்), பெரெஹோவ் (4.1 சதவீதம்) மற்றும் உஷ்கோரோட் (4.1 சதவீதம்) மாவட்டங்களில் அதிக எண்ணிக்கையிலான ரோமர்கள் உள்ளனர். கால்டெராஷ் (கோட்லியாரிக்கான ஹங்கேரிய பெயர்; ஜாகர்பட்டியா), சர்விகா ரோமா (ஸ்லோவாக்கியாவிலிருந்து ஜாகர்பட்டியாவில்), உன்கிரிகோ ரோமா (ஹங்கேரியிலிருந்து ஜாகர்பட்டியாவில்) சலாடிட்கா ரோமா (போலந்து ரோமாவிலிருந்து வந்தவர்) ருஸ்கா ரோமா (வடக்கு உக்ரைன்), சர்விட்கா ரோமா (செர்பி, தெற்கு மற்றும் மத்திய உக்ரைன், செர்பியாவிலிருந்து), சர்விட்கா மற்ற இனக்குழுக்களின் பிரதிநிதிகளிடையே சிறிய குழுக்களாக சிதறிக்கிடக்கின்றன. அவர்கள் சைட்டோமிர் மற்றும் செர்னிஹிவ் பிராந்தியங்களின் (செர்னிஹிவ், சைட்டோமிர், கோரோஸ்டன் மற்றும் மாலின் நகரங்கள்) பெரிய நகரங்களில் வசிப்பதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறார்கள். லோவாரி (மத்திய உக்ரைன்), லோவாரி குழுவின் பெரும்பாலான பிரதிநிதிகள் ஜைட்டோமிர் (போஹோனியா மாவட்டம்), ஜைட்டோமிர் மாவட்டத்தின் டெடெரிவ்கா கிராமம் மற்றும் மாலின் நகரில் தங்கள் சிறிய குடியேற்றங்களைக் கொண்டுள்ளனர். கெல்மிஷ், பிலா செர்க்வா நகரில் ஜிப்சிஸ்-கெல்மிஷ் குழுவில் வசிக்கிறார். செர்காசி பிராந்தியத்தில், கெல்மிஷ் நகரங்களில் வாழவில்லை, ஆனால் XX நூற்றாண்டின் 60 களில் தோன்றிய ஜிப்சி கிராமங்களில் வாழ்கிறார். குடியேற்றத்தின் முக்கிய பகுதி ஸ்மிலா நகரம் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறமாகும். கேலரி குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள்