Haroon Khan Sherwani
பேராசிரியர் ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி (1891-1980) ஒரு இந்திய வரலாற்றாசிரியர், அறிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். மவுலானா ஆசாத் தேசிய உருது பல்கலைக்கழகம் அவரது நினைவாக டெக்கான் ஆய்வுகளுக்கான மையத்தை உருவாக்கியது. கல்வி ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி அலிகார் முஸ்லீம் பல்கலைக்கழகம், லண்டன், கேம்பிரிட்ஜ், ஆக்ஸ்போர்டு, கிரெனோபில் மற்றும் ஜெனீவாவில் கல்வி பயின்றார். 15 வயதில், அவர் உயர்கல்வியைத் தொடர லண்டன் சென்றார். அங்கு அவர் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் ஆகிய இரண்டிலும் பட்டம் பெற்றார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் வழக்கறிஞருக்கு அழைக்கப்பட்டார். பிரான்சில் உள்ள கிரெனோபில் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள ஜெனீவா பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றில் பிரெஞ்சு மொழியைப் படிப்பதற்கும் அவர் விரிவான நேரத்தை செலவிட்டார். அவர் உஸ்மானியா பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாறு மற்றும் அரசியல் அறிவியல் துறையின் தலைவரானார், பின்னர் ஹைதராபாத்தில் உள்ள நிஜாம் கல்லூரியின் (1945-1946) முதல்வராகவும், பின்னர் டெல்லியின் ஆங்கிலோ-அரபு கல்லூரியின் (1947-1948) முதல்வராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். பேராசிரியர் ஷெர்வானி உருது, இந்தி, அரபு, ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு மற்றும் பாரசீக மொழிகளின் அறிஞராக இருந்தார், மேலும் தக்காண வரலாற்றைப் படிப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கினார். 1969 ஆம் ஆண்டில் இலக்கியம் மற்றும் கல்வித் துறையில் அவரது பங்களிப்புகளை அங்கீகரிப்பதற்காக இந்திய அரசால் வழங்கப்பட்ட விருதுகள் மற்றும் விருதுகள் அலிகார் பல்கலைக்கழகத்தின் கெளரவ டாக்டர் ஆஃப் லெட்டர்ஸ், 1976 லண்டனில் உள்ள ராயல் ஆசியடிக் சொசைட்டி ஆஃப் கிரேட் பிரிட்டனின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சக, 1978 தலைவர், ஐரோப்பியரல்லாத வரலாறு பிரிவு, எட்டாவது சர்வதேச வரலாற்று அறிவியல் மாநாடு, சூரிச், 1938 தலைவர், இடைக்கால பிரிவு, இந்திய வரலாற்று காங்கிரஸ், 1943 தலைவர், பதினைந்தாவது இந்திய அரசியல் அறிவியல் மாநாடு, அலிகர், 1952 உறுப்பினர், காமன்வெல்த் உறவுகள் மாநாட்டிற்கான இந்திய தூதுக்குழு, லாகூர், 1953 தலைவர், இந்திய வரலாற்று காங்கிரஸ். ஜூபிலி அமர்வு, பூனா, 1963 தலைவர், மத்திய மற்றும் தெற்காசிய பிரிவு, ஆசிய வரலாற்றின் சர்வதேச மாநாடு, ஹாங்காங், சீனாவின் தலைநகரம் (எச். கே) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, 1964 உறுப்பினர், இந்திய அரசியலமைப்பை உருது மொழியில் மொழிபெயர்க்க இந்திய நாடாளுமன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்ட குழு ஹாரூன் கான் ஷெர்வானியின் முக்கிய புத்தகங்கள் முஸ்லீம் அரசியல் சிந்தனை மற்றும் நிர்வாகம் வெளியீட்டாளர்ஃ முன்ஷிராம் மனோகர்லால்; 1 வது இந்திய பதிப்பு (1981); 215 பக்கங்கள் இந்த புத்தகம் முஸ்லீம் சிந்தனையாளர்களின் அரசியல் கோட்பாடுகளைப் பற்றிய விரிவான ஆய்வு ஆகும். முஸ்லீம் அரசியல் சிந்தனை பற்றிய அவரது ஆய்வு குர்ஆனில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளபடி சிறந்த அரசுடன் தொடங்குகிறது. ஒவ்வொரு சகாப்தத்தின் மிகச் சிறந்த முஸ்லீம் சிந்தனையாளர்களில் சிலரின் அரசியல் மனங்களின் செயல்பாடு பற்றிய நுண்ணறிவை அவர் வழங்குகிறார். அவர்களுடைய அரசியல் கருத்துக்களுக்கும் அவர்கள் செழித்தோங்கிய சூழலுக்கும் இடையே ஏதேனும் தொடர்புள்ள தொடர்பு இருந்ததா என்பதைக் கண்டறியும் பொருட்டு அவர்கள் வாழ்ந்த அரசியல் நிறுவனங்களின் செயல்பாடுகள் குறித்து எழுத்தாளர் ஒரு தொடர்ச்சியான வர்ணனையை வழங்குகிறார். ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர்ஃ முன்ஷிராம் மனோகர்லால் பப்ளிஷர்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட். லிமிடெட் புது தில்லி, இந்தியா 1985; 364 பக்கங்கள் கொண்ட பஹ்மானி வரலாறு இடைக்கால இந்தியாவின் வரலாற்றின் மிக முக்கியமான பகுதியை உள்ளடக்கியது மற்றும் ஒருங்கிணைந்த டெக்கண் காலத்துடன் ஒத்திருக்கிறது. பஹ்மானிக்கு முந்தைய இடைக்கால டெக்கண் அரை நூற்றாண்டு வரை மட்டுமே நீடித்தது, அப்போது இந்த நிலம் டெல்லியின் சுல்தான்களால் மிகவும் ஆபத்தான முறையில் ஆளப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பஹ்மானிகளின் வீழ்ச்சிக்கும் ஆசஃப் ஜாஹி ஆட்சியை நிறுவுவதற்கும் இடையிலான இரு நாடுகளும் முழுமையான பிரிவினையின் காலமாகும். பஹ்மானி ஆட்சியின் ஒரு பகுதியின் விரிவான வரலாற்றின் முதல் முயற்சி பேராசிரியர் ஷெர்வானியால் 1941 இல் வெளியிடப்பட்ட மஹ்மூத் காவன், தி கிரேட் பஹ்மானி வசீர் என்ற தனது புத்தகத்தில் செய்யப்பட்டது. இந்தப் புத்தகம் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. மஹ்மூத் காவனின் காலம் பஹ்மானி தக்காணத்தின் வரலாற்றில் ஒரு சிறிய, ஆனால் புகழ்பெற்ற பகுதியாகும், இது இப்போது கற்றறிந்த பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர் எழுதிய இந்தியாவின் வெளியுறவு உறவுகளில் ஆய்வுகள், ஆரம்ப காலத்திலிருந்து 1947 வரை. ஆந்திரப் பிரதேசம், ஹைதராபாத், இந்தியா 1975. இடைக்கால இந்தியாவில் கலாச்சார போக்குகள்ஃ கட்டிடக்கலை, ஓவியம், இலக்கியம் மற்றும் மொழி ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர்ஃ பம்பாய், நியூயார்க், ஆசியா பப்ளிகேஷன் ஹவுஸ் 1968. ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர் எழுதிய இடைக்கால டெக்கணின் வரலாறுஃ அச்சிடுதல் மற்றும் வெளியீட்டு பணியகம், அரசு. ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் (1973) ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர் எழுதிய இடைக்கால இந்தியாவில் கலாச்சார புரிதல்ஃ ஹைதராபாத், டெக்கான்; ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர் எழுதிய குதுப் ஷாஹி வம்சத்தின் 1962 வரலாறுஃ முன்ஷிராம் மனோகர்லால் வெளியீட்டாளர் (1974); 739 பக்கங்கள் ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர் எழுதிய பஹ்மானி இராச்சியம்ஃ தேசிய தகவல் மற்றும் வெளியீடுகள் (1947) ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர் எழுதிய மஹ்மூத் காவன், தி கிரேட் பஹ்மானி வஜீர்ஃ அலகாபாத்ஃ கிதாபிஸ்தான், 1942. முகமது-குலி குதுப் ஷா, ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளரால் ஹைதராபாத் நிறுவப்பட்டதுஃ லண்டன், ஆசியா பப்ளிகேஷன் ஹவுஸ், 1967. ஹரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர் எழுதிய சுல்தான் முகமது குதுப் ஷா-கராச்சி, பாகிஸ்தான் வரலாற்று சங்கம், 1962. இஸ்லாமிய அரசியலின் தோற்றம்ஃ ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி எழுதிய குர்ஆனிய அரசு வெளியீட்டாளர்ஃ ஹைதராபாத்ஃ டெக்கான், 1936. 9 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒரு முஸ்லீம் அரசியல் சிந்தனையாளர், ஏ. சி. ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர்ஃ அலகாபாத்ஃ கிதாபிஸ்தான், பிரான்ஸ், வடக்கு இத்தாலி மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் 1942 முஸ்லீம் காலனிகள் ஹாரூன் கான் ஷெர்வானி வெளியீட்டாளர்ஃ பாகிஸ்தான்ஃ எஸ். முகமது அஷ்ரப், 1955. ஹாரூன் கான் ஷெர்வானியின் இறையாண்மையின் இஸ்லாமிய கருத்து வெளியீட்டாளர்ஃ வோக்கிங் முஸ்லீம் மிஷன் அண்ட் லிட்ரேச்சரி டிரஸ்ட் (1957) ஹாரூன் கான் ஷெர்வானியின் ஐந்து பெரிய கிழக்கத்திய அரசியல் தத்துவவாதிகள் வெளியீட்டாளர்ஃ ஹைதராபாத் பிரிண்டிங் ஒர்க்ஸ் (1934) அடால்ஃப் ஹோல்மின் 'பண்டைய கிரேக்கத்தின் வரலாறு' உறுப்பினரின் முக்கிய மொழிபெயர்ப்புகள் உருது மொழிபெயர்ப்பு, இந்திய அரசியலமைப்பின் உருது மொழிபெயர்ப்புக்கான குழு ஜோசப் டௌஸ்சைண்ட் ரெய்னாட்டின் பிரெஞ்சு புத்தகமான 'இன்வேஷன்ஸ் டெஸ் சராஜின்ஸ் என் பிரான்ஸ், எட் டி பிரான்ஸ் என் சவோய் என் பீட்மாண்ட் எட் என் சுயிஸ்' 1836 இல் வெளியிடப்பட்டது.