Minimal deterrence
அணுசக்தி மூலோபாயத்தில், குறைந்தபட்ச தடுப்பு, குறைந்தபட்ச தடுப்பு மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட தடுப்பு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது தடுப்புக் கோட்பாட்டின் பயன்பாடாகும், இதில் ஒரு நாடு ஒரு எதிரியைத் தாக்குவதைத் தடுக்கத் தேவையானதை விட அதிக அணு ஆயுதங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. தூய குறைந்தபட்ச தடுப்பு என்பது முதலில் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்ற கோட்பாடாகும், அணு ஆயுதங்களின் ஒரே நோக்கம் ஒரு அணுசக்தி எதிரியைத் தடுப்பதாகும், முதல் தாக்குதலின் விலையை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக மாற்றுவதன் மூலம். ஒரு நம்பகமான தடுப்பை முன்வைக்க, எந்தவொரு தாக்குதலும் பதிலடி தாக்குதலைத் தூண்டும் என்ற உத்தரவாதம் இருக்க வேண்டும். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், குறைந்தபட்ச தடுப்பு என்பது ஒரு எதிர் மதிப்பு இரண்டாவது தாக்குதலில் பயன்படுத்தக்கூடிய உயிர்வாழக்கூடிய சக்தியைப் பின்தொடர்வதற்கு ஆதரவாக ஒரு எதிர் படை மூலோபாயத்தை நிராகரிக்க வேண்டும். பனிப்போரின் போது அமெரிக்காவும் சோவியத் யூனியனும் வலுவான முதல் மற்றும் இரண்டாவது தாக்குதல் திறன்களை வளர்த்துக் கொண்டாலும், சீன மக்கள் குடியரசு குறைந்தபட்ச அணுசக்தி தடுப்பு கோட்பாட்டைப் பின்பற்றியது. முடிவெடுப்பவர்கள் சக்தியைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்யும் போது செலவு-நன்மை பகுப்பாய்வு செய்கிறார்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம், சீனாவின் கோட்பாடு ஒரு எதிரியின் "மூலோபாய புள்ளிகளை" அழிக்கும் அளவுக்கு பெரிய அணு ஆயுதக் களஞ்சியத்தைப் பெறுவதற்கு அழைப்பு விடுக்கிறது, இதனால் முதல் தாக்குதலின் எதிர்பார்க்கப்பட்ட செலவுகள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட நன்மைகளை விட அதிகமாக இருக்கும். இந்தியாவும் இந்த மூலோபாயத்தை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது, இதை அவர்கள் குறைந்தபட்ச நம்பகத்தன்மை தடுப்பு என்று அழைக்கிறார்கள். பாகிஸ்தானின் "குறைந்தபட்ச நம்பகமான தடுப்பு" (என்-தடுப்பு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) கொள்கை என்பது நாட்டின் அணு ஆயுதத் திட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பாதுகாப்பு மற்றும் மூலோபாயக் கொள்கையாகும். இந்தக் கோட்பாடு அணுக் கோட்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, இது கோட்பாட்டின் நிபந்தனைகளை மீறியிருந்தால் முழு அளவிலான அறிவிக்கப்பட்ட போரில் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. மாறாக, குறைந்தபட்ச நம்பகத்தன்மை தடுப்புக் கொள்கை பரஸ்பரம் உறுதிசெய்யப்பட்ட அழிவுக்கு (எம்ஏடி) நேர்மாறாக குறைந்தபட்ச தடுப்பின் கீழ் வருகிறது, இது 1971 இந்திய-பாகிஸ்தான் போரின் போது செய்ததைப் போல, பாகிஸ்தானுக்கு எதிராக எந்தவொரு இராணுவ நடவடிக்கையையும் எடுப்பதைத் தடுக்க வடிவமைக்கப்பட்டதாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது. பாகிஸ்தான் முதலில் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்ற கொள்கையை பின்பற்ற மறுக்கிறது, அதே நேரத்தில் இந்தியாவும் சீனாவும் முதலில் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்ற கொள்கையை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளன. பாகிஸ்தான் எப்போதாவது படையெடுக்கப்பட்டாலோ அல்லது தாக்கப்பட்டாலோ, அது தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள "அதன் ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் உள்ள எந்த ஆயுதத்தையும்" பயன்படுத்தும் என்று பாகிஸ்தான் வெளியுறவு அமைச்சர் ஷம்ஷாத் அகமது எச்சரித்துள்ளார். குறைந்தபட்ச தடுப்பு என்பது பாதுகாப்பு சங்கடத்தைத் தீர்ப்பதற்கும் ஆயுதப் போட்டியைத் தவிர்ப்பதற்கும் ஒரு வழியைக் குறிக்கிறது. முடிவெடுப்பவர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் ஆயுதக் களஞ்சியங்களை எதிரியின் முதல் தாக்குதலால் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள் என்று உணரும்போது, குறிப்பாக இரு தரப்பினரும் சாதகத்தை அடைய முயற்சிக்கும்போது, அவற்றை விரிவுபடுத்த அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறார்கள். இந்த உணரப்பட்ட பாதிப்பை அகற்றுவது அதிக மற்றும் மேம்பட்ட ஆயுதங்களை உற்பத்தி செய்வதற்கான ஊக்கத்தை குறைக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, அமெரிக்காவின் அணுசக்தி படை குறைந்தபட்ச தடுப்புத் தேவைகளை மீறுகிறது, மேலும் பல நாடுகளில் உள்ள பல இலக்குகளைத் தாக்கும் வகையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அதிக நம்பிக்கையுடன் வெற்றிகரமான எதிர்ப்படை தாக்குதல்களை நடத்தும் திறனைக் கொண்டுள்ளது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சீனா தனது அணுசக்திப் படைகளை தொடர்ந்து நவீனமயமாக்குகிறது, ஏனெனில் அதன் தலைவர்கள் மூலோபாய உளவு, துல்லியமான தாக்குதல் மற்றும் ஏவுகணை பாதுகாப்பு ஆகியவற்றில் அமெரிக்காவின் முன்னேற்றங்களை எதிர்கொள்ளும்போது தங்கள் ஆயுதக் களஞ்சியத்தின் உயிர்வாழ்வது குறித்து கவலைப்படுகிறார்கள். குறைந்தபட்ச தடுப்பின் ஒரு குறைபாடு என்னவென்றால், ஒரு எதிரி ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத சேதத்தின் அளவைப் பற்றிய துல்லியமான புரிதல் தேவைப்படுகிறது, குறிப்பாக அந்த புரிதல் காலப்போக்கில் மாறினால், முன்பு நம்பகமான தடுப்பு இனி நம்பகமானதாக இருக்காது. ஒரு குறைந்தபட்ச தடுப்பு மூலோபாயம் ஒரு எதிரியின் எதிர் படை தாக்குதலின் போது "இழக்கப்படும்" அல்லது "நடுநிலையாக்கப்படும்" அணு ஆயுத சக்தியையும் கணக்கிட வேண்டும். கூடுதலாக, சீனாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான உறவில் காணப்படுவது போல், ஒரு மேம்பட்ட அணுசக்தியை எதிர்கொள்ளும்போது ஒரு குறைந்தபட்ச தடுப்பு திறன் ஒரு அரசை தைரியப்படுத்தலாம். இறுதியாக, ஆயுதப் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது குறைந்தபட்சத் தடுப்பைப் பின்பற்றுவது மாநிலங்கள் பாதிக்கப்படாமல் குறைப்புகளைச் செய்ய அனுமதிக்கும் அதே வேளையில், குறைந்தபட்சத் தடுப்பை அடைந்தவுடன் மேலும் குறைப்புகள் விரும்பத்தகாதவையாக இருக்கலாம், ஏனெனில் அவை ஒரு மாநிலத்தின் பாதிப்பை அதிகரிக்கும் மற்றும் ஒரு எதிரிக்கு ரகசியமாக அதன் அணு ஆயுதக் களஞ்சியத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கான ஊக்கத்தை வழங்கும். ..