Kituu Sabb Jaantii Hai
கிட்டு சப் ஜான்டி ஹை என்பது ஒரு இந்திய நகைச்சுவை-நாடகத் தொடராகும், இது சஹாரா ஒன்னில் 14 நவம்பர் 2005 முதல் 6 ஏப்ரல் 2007 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி தனது குடும்பத்தையும் தொழில் வாழ்க்கையையும் சமநிலைப்படுத்தும் முயற்சியில் ஒரு வித்தியாசமான பாதையில் வெளியேறும் வழியில் போராடும் ஒரு நடுத்தர வர்க்க பெண்ணான கத்யாயனி புரோஹித்தின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த நிகழ்ச்சியை மனிஷ் கோஸ்வாமி தயாரித்தார். இந்தக் கதை கிட்டு என்ற நடுத்தர வர்க்க இந்தியப் பெண்ணின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவள் கண்களில் கனவுகள் இருந்தபோதிலும், அவளுடைய சிறிய மொஹல்லாவின் (காலனி) எல்லைகளைத் தாண்டி கனவு காணத் துணிகிறாள். 20 வயதில் வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய சவால்களை அவர் எதிர்கொள்கிறார். மற்ற பெண்கள் தங்கள் கணவர்களையும் தங்கள் ஆடைகளையும் திட்டமிடுவதில் பிஸியாக இருக்கும்போது, கிட்டு தனது குடும்பத்தை சாத்தியமான அழிவிலிருந்தும் வாழ்நாள் முழுவதும் கடனிலிருந்தும் காப்பாற்றுவதில் தனது அனைத்து திறன்களையும் முன்னுக்குக் கொண்டு வர வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். கிட்டுவின் முழு பெயர் கத்யாயணி புரோஹித், அவள் மிகவும் புத்திசாலி பெண். செய்தி சேனலில் பணியாற்றுவதே அவரது கனவு. இருப்பினும், அவளுடைய அம்மா ஒரு முறை அவள் எங்கும் வேலை செய்ய மாட்டாள் என்று முடிவு செய்கிறாள், வீட்டில் பெண்கள் வேலை செய்ய மாட்டார்கள்! கிட்டுவின் சகோதரர் வேலையை விட்டுவிட்டார், அவர்கள் கடையை கூட இழந்தனர், ஆனால் பணத்திற்காக நிர்வகிக்கப்பட்டனர், கிட்டு வேலை செய்ய வேண்டாம் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் பணம் சம்பாதிக்க எப்படியாவது தனது குடும்பத்தை பரிந்துரைக்கிறார்ஃ அவரது தாயார் வீட்டிலேயே ஒரு தையல்காரராக வேலை செய்வார், மேலும் அவரது மைத்துனர் இந்தியில் சோம்பேறியாக இருக்கும் கிராமவாசிகள் (குழந்தைகள்) அனைவருக்கும் கல்வி கற்பிக்கும் ஆசிரியராக வேலை செய்வார்! இந்த வழியில் அவர்கள் கொஞ்சம் பணம் சம்பாதிக்கிறார்கள். ஆனால் பின்னர் கிட்டுவின் தாயார் அவரை செய்தி சேனலில் பணியாற்ற ஒப்புக்கொண்டார். வேலையில் கிட்டு எப்போதும் சில அலுவலக ஊழியர்கள் (பெண்) மற்றும் பிறரால் துன்புறுத்தப்படுகிறார். அவர்கள் கிட்டுவை சிக்க வைத்தனர், ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக கிட்டு எப்போதும் தனது நண்பரின் ஆதரவால் பாதுகாப்பாக இருந்தார். செய்தி சேனலின் முதலாளி மாறிவிட்டார், எனவே யுவராஜ் நுழைகிறார். அவர் மிகவும் கண்டிப்பானவர், ஆனால் அவளுக்குப் பின்னால் எப்போதும் இருக்கும் ரோஹனின் அன்பை கிட்டு நிராகரிப்பதைக் காண்கிறோம். ரோஹன் எல்லா நேரத்திலும், வேலைக்கு முன் மற்றும் வேலைக்குப் பிறகும் அவளைப் பின்தொடர்ந்து செல்கிறான், ஆனால் கிட்டுவின் தாயார் கிட்டு இரவில் வேலைக்குச் செல்வதையும், ரோஹன் கூட தனது இல்லத்திற்கு அழைப்பதையும் அல்லது கிட்டுவுடன் பேசுவதையும் விரும்பவில்லை. ரோஹன் உயர் வர்க்கத்தைச் சேர்ந்தவர். எனவே ரோஹன் பணக்காரன். முதல் பார்வையிலேயே ரோஹன் பணக்காரன் என்று கிட்டு யூகித்தார், ஆனால் ரோஹன் தனது நண்பருடன் ஆடைகளை பரிமாறிக் கொண்டார், அவர் மிதமான நடுத்தர வர்க்க ஆடைகளை அணிந்திருந்தார், சில சமயங்களில் அவர் கிட்டு தன்னை நேசிக்க சாலையில் விற்கப்படும் நடுத்தர ஆடைகளை வாங்குவார். அவர் கிட்டுவின் மீது ஆழ்ந்த கோபத்தில் இருந்தார். அவர் தனது அலுவலகத்தில் வேலை செய்ய விரும்பவில்லை, எப்போதும் தனது வணிகத்திலிருந்து ஓடி, தனது அலுவலகத்திலிருந்து சிறுமிகளைத் தவிர்த்தார். ரோஹனின் அம்மா ஒரு கதாநாயகன், அவர் கிட்டுவை வெறுக்கிறார், ஆனால் அவரது மகனுக்கு உதவியற்றவர். அவள் கிட்டுவின் இடத்தில் கிட்டு மற்றும் ரோஹனின் முன்மொழிவை எடுத்துக்கொள்கிறாள், எப்படியும் அவர்களின் முன்மொழிவு வழங்கப்படுகிறது. கிட்டுவின் அம்மா தனது மகள் ஒரு நல்ல குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொள்வதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார், ஆனால் ஒரு நாள் ரோஹனின் அம்மா கிட்டுவின் வீட்டில் ஒரு ஓட்டுநர் மூலம் ஒரு டோக்கன் சேலையை அனுப்புகிறார், ஆனால் கிட்டுவுக்கு இது தெரிந்ததும், அவள் சென்று ரோஹனின் சேலையைத் திருப்பித் தருகிறாள், மேலும் டிசைன் தனக்கு பிடிக்கவில்லை என்று தனது அம்மாவிடம் கூறுகிறாள், பின்னர் தாழ்ந்த வகுப்பைச் சேர்ந்த தனது காலனியில் உள்ள ஒரு தையல்காரரிடம் தனது டிசைன்களைக் கொடுப்பார். இவ்வாறு, விடைபெற்று அங்கிருந்து புறப்பட்டார். ரோஹன் காயம் அடைந்தார், ஆனால் அன்று இரவு அவளை இரவு உணவிற்கு அழைத்துச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளார்! அன்று யுவராஜ், அசிங்கமான அரசியல்வாதியான முன்ன பாபுவின் நேர்காணலை கிட்டுவிடம் எடுத்துச் செல்லும் பொறுப்பை வழங்கினார்! நேர்காணலுக்கு முன்பு கிட்டு தனது ஆராய்ச்சிகளை மேற்கொண்டார், ஆனால் முன்ன பாபுவின் மனைவி மாலாவைப் பற்றி போதுமான தகவல்கள் இல்லாததற்காக யுவராஜ் அவளை திட்டுகிறார். நேர்காணலுக்கு தனக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்படாது என்று கிட்டு நினைத்தார், ஆனால் யுவராஜ் முடிவு செய்தவுடன் அவர் அதை மாற்ற மாட்டார், எனவே கிட்டு அப்பாவி கிட்டுவை சிக்க வைக்கத் திட்டமிட்டுள்ள ஜோகியுடன் நேர்காணலுக்குச் செல்கிறார். கிட்டு வெற்றிகரமாக பிறக்கிறார், மேலும் அவரது உறுதியுடன் அவர் பெருநிறுவன ஏணியில் ஏறி மின்னணு இதழியல் துறையில் ஒரு வீட்டுப் பெயராக மாறுகிறார். தனது தொழில்துறைகளைத் தொடர, ஒரு காதலன், ஒரு மில்லியனர் குடும்பத்தின் வாரிசு, தனது தொழிலுக்கு வரும்போது அவர் தன்னைப் புரிந்து கொள்ளத் தவறிவிட்டார் என்பதை உணர்ந்தால் கூட அவள் நிராகரிக்கிறாள். இருப்பினும், கதை நகரும்போது, கிட்டு செய்தி சேனலைச் சேர்ந்த யுவராஜ் என்ற நபரை காதலிக்கிறார். ஆனால், தனது துறையில் வெற்றி பெற்றவுடன், விவாகரத்து பெற்ற ஒரு குழந்தையுடன் விவாகரத்து பெற்ற யுவராஜ் மற்றும் தோல்வியுற்ற திருமணத்திற்குப் பிறகு தனது வாழ்க்கையில் மீண்டும் வரும் அவரது முன்னாள் காதலன் ரோஹன் ஆகியோருக்கு இடையில் அவள் பிளவுபடுகிறாள். கிட்டு ஒரு திருட்டு விமானம் குறித்து விசாரணை நடத்துகிறார், ரோஹன் அதிகாரிகளுக்கு லஞ்சம் கொடுக்க முயன்ற நபராக சிக்கிக் கொள்கிறார். கிட்டு ரோஹனை சிறையில் அடைக்கிறார். ஆனால் பின்னர், ரோஹன் குற்றமற்றவர் என்றும், ரோஹன் மற்றும் அவரது தாயிடமிருந்து பழிவாங்க முயற்சிக்கும் அவரது தாயின் முன்னாள் காதலரான சமரேஷ் குப்தாவால் சிக்கியதாகவும் தெரிய வருகிறது. ரோஹனைக் காப்பாற்ற கிட்டு தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறாள், இந்த செயல்பாட்டில், இருவரும் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்படுகிறார்கள். ரோஹன் மீது கிட்டு கொண்டுள்ள அக்கறையையும், அவள் தன்னுடன் நெருங்கி வருவதையும் பார்த்து யுவராஜ் எரிச்சலடைகிறார், ஏனெனில் அவர் முன்பு கிட்டுவை தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள முன்மொழிந்தார். உண்மை இறுதியாக வெளிப்படுகிறது, சமரேஷ் குப்தாவை போலீசார் கைது செய்வதற்கு முன்பு, அவர் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். மரியாதைக்குரிய மற்றும் புகழ்பெற்ற செய்தி சேனலாக மாறிய என்என்என், விரைவில் நிதி நெருக்கடியில் தன்னைக் காண்கிறது. நிறுவனத்தைக் காப்பாற்றுவதற்காக, பால்ராஜ் சார் ஊழியர்களில் பாதியை பணிநீக்கம் செய்ய முடிவு செய்கிறார், பின்னர் யுவராஜ், கிட்டு மற்றும் தக்ஷாவை சமாதானப்படுத்துகிறார். இருப்பினும், கிட்டு மற்றவர்களை விட மிகக் குறுகிய காலமாக பணிபுரிந்தாலும், அவர் என். என். என் இன் முதுகெலும்பாகக் கருதப்படுவதால் அவரது வேலை அப்படியே உள்ளது. யுவராஜ் உடனான நெருக்கம் காரணமாக அவருக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டதாகக் கூறிய ஊழியர்களால் இது தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. இவை அனைத்தையும் கேட்டு, கிட்டு வேலையை ராஜினாமா செய்கிறார். கிட்டுவின் ராஜினாமா மற்றும் அதன் காரணத்தைப் பற்றி ரோஹன் அறிந்தவுடன், ரோஹன் சேனலுக்கு நிதியளித்து முதலாளியாகிறார். நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு நந்தினி (ரோஹனின் முன்னாள் மனைவி) திரும்பி வரும்போது கதை ஒரு பெரிய திருப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அவள் கிட்டு மற்றும் ரோஹன் திருமணத்தை நிறுத்துகிறாள். அவள் ரோஹனுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேச விரும்புகிறாள். அவர்களுக்கு ஒரு பெண் குழந்தை இருப்பதாக அவள் விவரிக்கிறாள். ரோஹன் திருமணத்தை நிறுத்திவிட்டு, தனக்கு ஒரு குழந்தை இருப்பதாக அனைவரிடமும் ஒப்புக்கொள்கிறார். தந்தையின் அன்பை குழந்தை இழப்பதை அவர் விரும்பவில்லை. எனவே, கிட்டு உடைந்த மனதுடன் ரோஹனிடம் நந்தினியை திருமணம் செய்து குழந்தையை (பிஹு) கவனித்துக் கொள்ளச் சொல்கிறார். நந்தினி ரோஹனையும் கிட்டுவையும் பிரிக்க விரும்புகிறார். ரோஹனுக்கும் பிஹுவுக்கும் இடையில் கிட்டு வருவதை அவள் விரும்பவில்லை. ரோஹனின் தாயார் திருமணத்தை நிறுத்த விரும்புகிறார். ரோஹன் இன்னும் கிட்டுவை இழக்கிறார். நந்தினியுடன் அல்லாமல் தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு அவர் அவளை வற்புறுத்துகிறார். ஆனால், கிட்டு மறுத்து, நந்தினியை திருமணம் செய்து கொள்ள ரோஹனை நம்ப வைக்கிறார். எனவே, நந்தினி கிட்டுவுக்கு எதிராக நீலின் மனதை நச்சுப்படுத்துகிறார். அவள் கிட்டுவை நோக்கி நீலின் மீது செல்வாக்கு செலுத்துகிறாள். பின்னர், நீல் கிட்டுவை மிகவும் நேசிக்கத் தொடங்கினார். ஒரு கிராமத்தில் நடந்த சோகமான சம்பவத்தால் கிட்டு எரிக்கப்பட்டது. விசுவாசமான பெண்ணான கிட்டு, தனது கணவரின் சிதைக்கு அருகில் அமர்ந்திருந்த ஒரு பெண்ணைக் காப்பாற்றச் சென்றபோது அது நடந்தது. அங்குள்ள ஆண்கள் அந்த சதித்திட்டத்தில் இருந்தனர். அந்தப் பெண்ணின் சிறுவன் சிதையில் தீ வைத்ததால், கிட்டு அவளைக் காப்பாற்றச் சென்றபோது அவள் பாதி எரிந்து முற்றிலும் எரிந்துவிட்டாள். கிட்டுவின் ஓட்டுநர் ரோஹனை தொலைபேசியில் அழைத்தார், அவர் காவல்துறையை அழைக்கச் சொன்னார். போலீசார் வந்ததும், அவர்கள் மக்களைக் கைது செய்தனர், மேலும் பாதிக்கப்பட்ட இருவரும் மருத்துவமனைகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். அங்கு ருஹானிகாவும் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவள் தன் குழந்தையை இழந்துவிட்டாள். கிட்டு பிறந்தார் என்ற உண்மையை நீலிடமிருந்து அறிந்தபோது கிட்டுவின் குடும்பமே அவர்களுடையது. ருஹானிகா தனது கணவர் மற்றும் மாமியாருடன் மன்னிப்பு கேட்கிறார். அவள் தனது தவறுகள் அனைத்தையும் உணர்ந்து, ஒரு நல்ல மருமகள் என்பதை நிரூபிக்க கடைசி வாய்ப்பைக் கேட்கிறாள். பின்னர், அவள் கிட்டுவைச் சந்தித்து மன்னிப்பு கேட்கிறாள். பின்னர், நந்தினி வந்து கிட்டுவைச் சந்திக்கிறார், மேலும் நீல் மற்றும் கிட்டுவுக்காக கிட்டுவின் தந்தையையும் தூண்டிவிடுகிறார். ரோஹன் கிட்டுவைச் சந்திக்கும் போது, அவளுடைய தந்தை கிட்டுவைச் சந்திப்பதை நிறுத்திவிட்டு, அவளுடைய மகளை நீலுடன் அமைதியாக வாழ விடுமாறு கேட்கிறார். இதைக் கேட்டு, ரோஹன் முற்றிலும் நொறுங்கி, கிட்டுவின் வாழ்க்கையில் தலையிட மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார். நீல் ஒரு நல்ல பையன் என்றும், அவர் அவளை மகிழ்ச்சியாக வைத்திருப்பார் என்றும் கிட்டுவின் தந்தை அவளிடம் கூறுகிறார். ரோஹனைப் பற்றி நினைத்து கிட்டு மிகவும் அழுகிறான். அவரது சக ஊழியரான பிரபாகர் வந்து அவரை சந்தித்தார். கிட்டு அவருடன் அனைத்து பிரச்சினைகளையும் விவரிக்கிறார். பின்னர், இந்த விஷயத்தைப் பற்றி நீலுடன் பேச வேண்டும் என்று கிட்டு கருத்து தெரிவிக்கிறார். அதே நேரத்தில் நீல் அறைக்குள் வருகிறார். அவர் கிட்டு மீதான தனது அன்பை ஒப்புக்கொள்கிறார், கிட்டு அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார். ரோஹன் நந்தினியுடன் நீதிமன்ற திருமணம் செய்ய முடிவு செய்கிறார். அந்த நாளில், ரோஹன் ஒரு நலம் விரும்பியிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தையும் சி. டி. யையும் பெறுகிறார். அவர் சிடி வாசித்தபோது, ஒரு விருந்தில் குடிபோதையில் இருந்ததால் நந்தினி தனது அனைத்து குற்றங்களையும் ஒப்புக்கொண்டதைக் கண்டு ரோஹனும் அவரது தாயும் அதிர்ச்சியடைந்தனர். தவறான டிஎன்ஏ அறிக்கைகள் மற்றும் பலவற்றால் ரோஹனை மிகவும் எளிதாக சிக்க வைத்ததாகவும் அவர் குறிப்பிடுகிறார். ரோஹனை தான் நேசிக்கவில்லை, ஆனால், அவரது செல்வத்தை நேசிக்கிறேன் என்றும் அவள் சொன்னாள். இதைப் பார்த்து, ரோஹன் கோபமடைந்தார், நந்தினியை வீட்டிற்கு வெளியே இழுத்துச் செல்கிறார். நந்தினியின் சட்டவிரோதமான குழந்தைக்கு ரோஹன் இரங்குகிறார். அவள் திரும்பி வந்து ரோஹனின் வாழ்க்கையை நரகமாக மாற்றுவதாக சபதம் செய்தாள். திருமணம் முறிந்துவிட்டதாக சோனியா (ரோஹனின் தாயார்) தக்ஷாவுக்குத் தெரிவிக்கிறார். பின்னர், தக்ஷா என். என். என். இல் உள்ள அனைவருக்கும் தெரிவிக்கிறார். பின்னர், நீல் தக்ஷாவை தொலைபேசியில் அழைக்கிறார். அவள் செய்தியைப் பற்றி ஹினிடம் கேட்கிறாள், ஆனால், இந்த விஷயத்தை கிட்டுவிடம் சொல்ல வேண்டாம் என்று தக்ஷாவிடம் கேட்கிறாள். பின்னர், ரோஹனின் திருமணத்தைப் பற்றி அவருடன் விவாதிக்க கிட்டுவின் சகாக்களை தக்ஷா தடுக்கிறார். ஒரு நாள் கழித்து ரோஹன் வெளிநாட்டுக்குச் செல்ல முடிவு செய்கிறார். சோனியா அவரைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் பலனளிக்கவில்லை. அன்று கிட்டு நீலை திருமணம் செய்து கொண்டிருந்தார். ரோஹன் அங்கு வந்து கிட்டு என். என். என். க்கு நல்வாழ்த்துக்களை வழங்கினார். ஆனால் கிட்டு திருமணத்தை நிறுத்திவிட்டு, ரோஹனை திருமணம் செய்து கொள்வீர்களா என்று கிட்டு ரோஹனிடம் கேட்டார். ரோஹன் இந்த முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்கிறார். திரும்பி வரும் வழியில் ரோஹனுக்கு ஒரு சிடி வழங்கப்பட்டது. சில ஆண்கள் சி. டி. யை விரும்பி ரோஹனை துரத்தினர். ரஃபியர்கள் ரோஹனைப் பிடிக்கிறார்கள். ரஃபியன்கள் சி. டி. யைப் பெறுவதை விரும்பாததால் ரோஹன் தனது நினைவாற்றலை இழந்துவிட்டதாக பாசாங்கு செய்தார். ரோஹன் ஜூலி என்ற பெண்ணுக்கு ஆதரவாக இருந்தார். ரோஹன் இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. கிட்டு பின்னர் என்என்என் கையாள்வதன் மூலம் ஒரு எளிய வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு ரோஹன் ஒரு காட்சியில் தோன்றினார். ரோஹினிகாவின் ஆதரவுடன் கிட்டு கோவாவுக்கு புறப்பட்டார், ஆனால் அனைவரும் கிட்டுவை ஆதரிக்கவில்லை. கோவாவில், கிட்டு ரோஹனை சந்தித்தார், ரோஹன் ஒரு நினைவை இழந்துவிட்டதாக பாசாங்கு செய்கிறார் என்பதை அறிந்து கொண்டார். கிட்டுவுக்கு உதவ பிரபாகர் அங்கு வருகிறார். ரோஹனைப் பற்றிய உண்மையை ரஃபியர்கள் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். ரோஹனைக் காப்பாற்றும்போது ஜூலி இறந்துவிடுகிறாள். ரஃபியன்கள் கிட்டுவைப் பின்தொடர்ந்தனர். கிட்டு தப்பித்து விமான நிலையத்திற்குச் சென்றார். ரஃபியன்களை போலீசார் கைது செய்கிறார்கள். ரோஹன், கிட்டு மற்றும் பிரபாகர் நகரத்தில் பாதுகாப்பாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருந்தனர். ரோஹன் உயிருடன் இருப்பதை அனைவரும் அறிந்தனர். ரோஹனும் கிட்டுவும் நகரத்தில் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளைக் கண்டறியாத வரை திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டோம் என்று உறுதியளிக்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் பணியில் வெற்றியைப் பெறுகிறார்கள். ஒரு நாள் கிட்டு ஒரு விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். என்என்என் ஊழியர்கள், புரோஹித் குடும்பம், ரோஹன் மற்றும் சோனியா ஆகியோர் அங்கு இருந்தனர். கிட்டு, பிரபாகர், சாண்டி மற்றும் ரோஹன் ஆகியோர் விருதுகளைப் பெற்றனர். ரோஹன் கிட்டுவை திருமணம் செய்து கொள்ள தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றார். கிட்டுவும் ரோஹனும் விருது வழங்கும் விழாவிற்கு வருகிறார்கள், அனைவரும் ஆச்சரியப்பட்டார்கள், ஆனால் பின்னர் அவர்கள் புரிந்துகொண்டனர். ஒரு வழக்கு தொடர்பாக கிட்டுவுக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வருகிறது, எனவே கிட்டுவின் குழு பணிக்கு புறப்பட்டது. ..