Pondichéry, dernier comptoir des Indes
பாண்டிச்சேரி, டெர்னியர் கம்ப்டோயிர் டெஸ் இண்டெஸ் (அசல் பிரெஞ்சு தலைப்பு) ("பாண்டிச்சேரி, இந்தியாவில் கடைசி வர்த்தக போஸ்ட்", ஆங்கிலத்தில் "லாஸ்ட் டிரேடிங் போஸ்ட் இன் இந்தியா" என வெளியிடப்பட்டது) என்பது 1954 இல் பிரான்சிலிருந்து பாண்டிச்சேரி சுதந்திரம் பெற்றபோது அமைக்கப்பட்ட 1997 பிரெஞ்சு நாடகத் திரைப்படமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ இந்த கற்பனையான படம் 1954 இல் பிரான்சிலிருந்து பாண்டிச்சேரி சுதந்திரம் பெற்றபோது அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஸ்டானிஸ்லாஸ் சார்வின் என்ற இளம் ஐரோப்பிய ஆணின் கதையைச் சொல்கிறது, அவர் இந்தியாவில் பிறந்து பிரான்சின் மார்சேயில் தனது பாட்டியால் வளர்க்கப்பட்டார். பிரெஞ்சு நிர்வாகம் புறப்படத் தயாராகி வருவதால் ஸ்டானிஸ்லாஸ் பாண்டிச்சேரிக்குத் திரும்புகிறார்; அடக்கம் செய்வதற்காக பிரான்சுக்கு திருப்பி அனுப்புவதற்காக தனது தாயின் எச்சங்களை சேகரிக்க அவர் விரும்புகிறார். இந்தியாவில் இருக்கும்போது, தனது தாயார் இறக்கவில்லை, ஆனால் காணாமல் போயுள்ளார் என்பதை அவர் அறிந்துகொள்கிறார். அரை சாதி மனிதரான வெபருக்காக தனது கணவர் ஆண்ட்ரேவை விட்டுச் சென்றதை ஸ்டானிஸ்லாஸ் கண்டுபிடித்தார், இதன் விளைவாக அவரது சமூகத்தால் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டு வெறுக்கப்படுகிறார். படத்தின் போது, ஸ்டானிஸ்லாஸ் தனது தந்தையை (அவர் வெறுக்கிறார்) சந்திக்கிறார், ஆனால் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு அவருடன் சமரசம் செய்கிறார். பின்னணியில் பெட்டிகள் மற்றும் சூட்கேஸ்களின் பல படங்களைக் காணும்போது, "பெரிய புறப்பாட்டின்" பின்னணியில் 20 வயதான இளம் ஸ்டானிஸ்லாஸின் சுய கண்டுபிடிப்பை இந்த படம் ஆராய்கிறது. கிரெடிட் ரோல் முன் தோன்ற வேண்டிய இறுதி செய்தி இந்தியாவில் "கம்போடர்களின்" இழப்புக்கும் அல்ஜீரியப் போருக்கும் இடையே ஒரு வெளிப்படையான தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறதுஃ "நவம்பர் 1,1954, அல்ஜீரிய கிளர்ச்சி வெடித்ததால் பாண்டிச்சேரி மீண்டும் இந்தியாவுடன் இணைகிறது". கிரானியர் (பாண்டிச்சேரியில் கடைசி பிரெஞ்சு நிர்வாகி) தயாரிப்பின் இறுதி காட்சிகளில் காலனியை விட்டு வெளியேறும்போது "பாண்டிச்சேரி, எங்கும் இல்லாத தலைநகரம்!" என்று கூச்சலிடுவதையும் படம் சித்தரிக்கிறது. ..