Hyder Bux Jatoi
ஹைதர் பக்ஸ் ஜடோய் (7 அக்டோபர் 1901-21 மே 1970) பாகிஸ்தானின் சிந்துவில் ஒரு புரட்சிகர, இடதுசாரி, விவசாயத் தலைவர் ஆவார். அவர் "பாபா-இ-சிந்த்" (சிந்துவின் தந்தை) என்று அழைக்கப்படுகிறார். இவர் ஒரு சிந்தி எழுத்தாளராகவும் கவிஞராகவும் இருந்தார். அவர் பல ஆண்டுகளாக சிந்து ஹரி கமிட்டியின் (சிந்து விவசாயிகள் குழு) தலைவராகவும், தேசிய அவாமி கட்சியின் அங்க உறுப்பினராகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஹைதர் பக்ஸ் ஜடோய் 7 அக்டோபர் 1901 அன்று லர்கானா மாவட்டத்தில் மொஹென்ஜோ-தாரோவுக்கு அருகிலுள்ள பகோடெரோ கிராமத்தில் பிறந்தார். அவரது தாயார் சாஹிப் கட்டூன் பிறந்த உடனேயே இறந்ததால், அவரை அவரது தந்தை மற்றும் அத்தைகள் வளர்த்தனர். அதன்பிறகு, தனது ஆரம்பப் பள்ளியை முடித்தவுடன், அந்த இளைஞன் லர்கானாவில் உள்ள சிந்து மதர்சா பள்ளியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வெற்றிகரமான தேர்வர்களின் பட்டியலில் முதலிடம் பிடித்தார். அவர் 1918 ஆம் ஆண்டில் சிந்து மொழியின் இறுதி தேர்வில் சிந்து முழுவதிலுமிருந்து விண்ணப்பதாரர்களிடையே முதலிடம் பிடித்தார், பின்னர் 1923 ஆம் ஆண்டில் பம்பாய் பல்கலைக்கழகத்தில் மெட்ரிகுலேஷன் தேர்வில் சிந்துவில் தனது முதல் இடத்தை வென்றார். அவர் டி. ஜே. கல்லூரியில் படித்தார். கராச்சியில் உள்ள அறிவியல் கல்லூரி, கல்லூரியுடன் இணைக்கப்பட்ட மேதாராம் விடுதியில் குடியிருப்பாளராக இருந்தார். அவர் 1927 ஆம் ஆண்டில் இலக்கியத்தில் கௌரவத்துடன் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் பம்பாய் பல்கலைக்கழகத்தில் பாரசீக மொழியில் தனித்துவத்தை வென்றார். அவர் கல்லூரியின் பல்வேறு துறைகளின் ஆசிரியராக பணியாற்றினார், மேலும் "கல்லூரி கபூடர்" (கல்லூரி புறா) என்ற கவிதை எழுதியதற்காக வருடாந்திர விருதை வென்றார். லர்கானா மற்றும் கராச்சியில் தனது மாணவர் வாழ்க்கை முழுவதும், அவர் உதவித்தொகை பெற்றவராக இருந்தார். ஹைதர் பக்ஸ் ஜடோய் 1945 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அரசாங்கத்தில் துணை ஆட்சியர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், சிந்து விவசாயிகள் உரிமை இயக்கத்தை வழிநடத்தினார் ஹைதர் பக்ஸ் ஜடோய் குர்ஆனை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். 1947இல் நடைபெற்ற விவசாயிகளின் மாநாட்டின் போது, விளைச்சலில் பாதி பங்கைப் பெற வேண்டும் என்று அவர்கள் கோரினர். ஹரி மாநாடு 1947 ஜூன் 22 அன்று ஜூடோவில் தொடங்கியது. மாய் பக்தாவர் கொல்லப்பட்டார். அவர் தனது 27 வயதில் தனது உறவினர் சம்முலை மணந்தார். அவர்களுக்கு முஸ்தபா, மஜார் அலி, தாதன், ஹாதிஂ மற்றும் முர்தாசா என்ற ஐந்து மகன்கள் இருந்தனர். ஹரிகள் (விவசாயிகள்) மற்றும் நிலத்தை உழுபவர்களின் மனிதாபிமானமற்ற நிலைமைகள் அவரை 1945 இல் தனது வேலையை ராஜினாமா செய்து சிந்து ஹரி கட்சியில் சேர வழிவகுத்தன. இந்திய தேசிய காங்கிரசின் உறுப்பினராக சமூக சேவை மற்றும் அரசியலில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். "நமது பொருளாதார வாழ்வின் வரலாற்றில் 400 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஐரோப்பாவின் முன்னணி நாடுகள் கடந்து வந்த அதே கட்டத்தை நாம் இப்போது கடந்து செல்கிறோம், இது நாம் எவ்வளவு பின்தங்கியிருந்தோம் என்பதையும், நாம் இருக்கும் இடத்தில் வைத்திருப்பதையும் காட்டுகிறது". இந்தக் கவிதையையும் ஜடோய் தானே மொழிபெயர்த்தார்ஃ "காஃபிர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், மரியாதை உணர்வைக் காட்டுகிறார்கள் தேடுபவர்கள் வேதனைகளை அனுபவிக்கிறார்கள், கொஞ்சம் அன்பைக் காட்டுகிறார்கள் பக்தர்கள் தாகத்தால் இறக்கிறார்கள், கொஞ்சம் கருணை காட்டுகிறார்கள் நட்பிலும் பகைமையிலும் சில வேறுபாடுகளைக் காட்டுகிறார்கள்". அவரது கவிதை "ஜீ சிந்து ஆன் ஜீ சிந்து, ஜாம்-இ-முஹாபத் பியாய் சிந்து" சிந்தி நாட்டுப்புற பாடகியான ஜரீனா பலூச் பாடியுள்ளார். அவர் 21 மே 1970 அன்று ஹைதராபாத் ஹைதர் சவுக்கில் உள்ள ஹைதர் மஞ்சிலில் காலமானார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பு தனது எபிடாப்பை எழுதியிருந்தார், இது அவரது இறுதிச் சடங்கில் வாசிக்கப்பட்டதுஃ "ஓ மரணம், நீங்கள் என்னுடைய ஒவ்வொரு நரம்பையும் பாத்திரத்தையும் குளிர்விக்கிறீர்கள், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் ஓ நண்பரே, நீங்கள் இல்லாமல் வாழ்க்கையில் ஓய்வெடுக்க முடியாது". அவரது மனைவி மும்தாஜ் ஹைதர் ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார், அவருக்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ..