Bernhard Schmid
லுட்விக் பெர்ன்ஹார்ட் எஹ்ரெகோட் ஷ்மிட் (மார்ச் 20,1788-அக்டோபர் 20,1857) இந்தியாவில் பணியாற்றிய ஒரு ஜெர்மன் லூத்தரன் மதகுரு மற்றும் மிஷனரி ஆவார். உடல்நிலை சரியில்லாததால் அவர் ஊட்டாக்காமண்டில் வாழத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் அவர் உள்ளூர் தாவரங்களை ஆய்வு செய்வதற்கும், மாதிரிகளை சேகரிப்பதற்கும் கணிசமான நேரத்தை செலவிட்டார், அவற்றில் பல ஜெனாவில் டெபாசிட் செய்யப்பட்டன, அங்கு அவரது உறவினர் ஜே. சி. ஜென்கர் ஒரு சில விளக்கங்களை வெளியிட்டார், ஆனால் ஒரு முழுமையான படைப்பைத் தயாரிக்க மிகவும் சீக்கிரம் இறந்தார். பாண்டிச்சேரிக்கு அருகிலுள்ள திருவக்கரையில் உள்ள பியூஸ் ஷ்மிடியானா மற்றும் மெசெம்பிரியோக்சிலோன் ஷ்மிடியானம் உள்ளிட்ட புதைபடிவ மரங்கள் உட்பட பல தாவர இனங்கள் ஷ்மிட்டின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. வாழ்க்கை வரலாறு ஷ்மிட் ருடால்ப் லுட்விக் என்பவரின் மகன் ஆவார், அவர் வோல்னிட்ஸில் ஒரு டீக்கனும் போதகரும் பின்னர் 1796 இல் அபோல்டாவுக்கு அருகிலுள்ள சுல்ஸ்பாக்கில் ஒரு போதகரும் ஆவார். ஷ்மிட்டின் தாயார் 1806 இல் இறந்தார், அவரது தந்தை மறுமணம் செய்து கொண்டார். லோபெடா மற்றும் சுல்ஸ்பாக்கில் பள்ளிப்படிப்பை முடித்த பிறகு, அவர் கார்ல் கிறிஸ்டியன் ஷ்மிட் என்பவரால் ஜெனாவில் கற்பிக்கப்பட்டார், மேலும் கிளாசிக்கல் மொழிகள் மற்றும் தாவரவியல் ஆகியவற்றைப் படித்தார், ஆகஸ்ட் பேட்ஷ் விரிவுரைகளுடன். 1807 முதல் 1809 வரை அவர் ஜெனா பல்கலைக்கழகத்தில் இறையியல் பயின்றார், பின்னர் ஆச்செனுக்கு அருகிலுள்ள வால்ஸில் உள்ள வான் கிளர்மோன்ட் குடும்பத்திற்கு ஒரு தனியார் ஆசிரியராக ஆனார். 1811 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹோம்பர்க்கில் மொழிகளின் ஆசிரியராக ஆனார், மேலும் சமஸ்கிருதத்தில் ஆர்வம் காட்டினார். அவர் ட்ரார்பாக்கில் போதகராக நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் கார்ல் ஃப்ரெட்ரிக் ரெய்ன்ஹார்ட்டுக்கு ஆசிரியராக ஆனார். 1814 முதல் அவர் பாரிஸில் அரபு மற்றும் ஆர்மீனிய மொழிகளைப் படிக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் 1815 ஆம் ஆண்டில் நெப்போலியன் எல்பாவிலிருந்து திரும்பி வந்தபோது வெளியேற வேண்டியிருந்தது, பின்னர் கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் ரெய்ன்ஹார்டின் ஃபால்கென்லஸ்ட் தோட்டத்தில் நேரத்தை செலவிட்டார். ஒரு மிஷனரியாக மாற விரும்பிய ஒரு இளைய சகோதரர் தியோகர், மூத்தவரை தன்னுடன் பயணத்தில் வருமாறு கேட்டுக் கொண்டார், மேலும் 1816 இல் லண்டனுக்குச் சென்றார். அவரும் ஒரு மிஷனரியாக சேர்ந்தார், ஏப்ரல் 11,1817 அன்று அவர் மெட்ராஸுக்கு புறப்பட்டு, ஆகஸ்ட் 4 அன்று வந்தார். ஷ்மிட் 1819 இல் பாளையங்கோட்டையில் பணியமர்த்தப்பட்டார், பின்னர் மே 1831 இல் நீலகிரிக்கு சென்றார், அதைத் தொடர்ந்து ஜூலை 1834 முதல் மாயாவரம் சென்றார். அவர் ஆங்கிலத்திலும் தமிழிலும் பிரசங்கித்தார். 1837 ஜூலையில் ஜெனாவுக்கு ஒரு குறுகிய பயணத்திற்குப் பிறகு அவர் பல தாவர மாதிரிகளுடன் இந்தியா திரும்பினார், அவை ஜெனா தாவரவியல் பூங்காவிற்கு சென்றன. மோசமான உடல்நிலை அவரை நீலகிரி மலைகளில் வாழத் தூண்டியது, மேலும் பிரிட்டிஷ் அல்லாத குடியிருப்பாளராக அவர் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திடம் அனுமதி பெற வேண்டியிருந்தது, அது அவருக்கு நீலகிரியில் வாழ அனுமதி வழங்கியது. அவர் தனது நேரத்தின் பெரும்பகுதியை தாவரவியல் படிப்புகளுக்காக செலவிட்டார் மற்றும் மிஷனரி நடவடிக்கைகளை புறக்கணித்தார். சர்ச் மிஷனரி சொசைட்டியின் பள்ளியை நடத்திய தனது மனைவியுடன், அவர் 1830 முதல் 1836 வரை நீலகிரியில் வசித்து வந்தார், மேலும் 1845 இல் ஐரோப்பாவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு நிரந்தரமாக வாழ்ந்தார் (1841 இல் அல்மெனோவில் நீர் மருத்துவ சிகிச்சைகள் உட்பட ஒரு பயணம்). அவர் கோழிக்கோட்டில் இறந்தார். தாவரவியல் மற்றும் பிற படைப்புகள் ஷ்மிட் இந்தியாவிலும் ஐரோப்பாவிலும் உள்ள தாவரவியலாளர்களுடன் ஒத்திருந்தது. மெட்ராஸ் ஜர்னல் ஆஃப் லிட்ரேச்சர் அண்ட் சயின்ஸில் அவர் தாவரவியல் முயற்சிகளின் நன்மைகள் குறித்து எழுதி, அதை ஒரு பொழுதுபோக்காக பரிந்துரைத்தார்-"தாவரவியலை அதன் சொந்த நலனுக்காக நேசிக்கும் மனிதர், பொறாமை, பொறாமை மற்றும் போட்டியின் உணர்வுகளை அறியவில்லை, மகிழ்ச்சிக்காக அவர்களின் வளர்ச்சிக்கு சாதகமான சூழ்நிலைகள் மற்றும் காட்சிகளை சார்ந்து இல்லை". ஐரோப்பிய சேகரிப்பாளர்களுக்கு தாவர மாதிரிகளை வழங்க முயன்ற அவர், சர் வில்லியம் ஹூக்கருக்கு எழுதிய கடிதத்தில், நீலகிரியில் ஒரு தாவரவியல் பூங்காவைத் தொடங்க ஆர்வமாக இருப்பதாகக் கூறினார். ஹூக்கர் அவருக்கு விதைகளை வழங்கினார். சமகால ஸ்காட்டிஷ் தாவரவியலாளர் ராபர்ட் வைட் ஷ்மிட்டின் நினைவாக டிக்ரோசெஃபாலா ஷ்மிடி என்று விவரித்து பெயரிட்டார், மேலும் 1835 ஆம் ஆண்டில் ஷ்மிட் சேகரித்த சில தாவரங்களை அவரது உறவினர் ஜொனாதன் கார்ல் ஜென்கர் விவரித்த பின்னர் நீலகிரி தாவரங்கள் குறித்த தனது சொந்த குறிப்புகளை வெளியிட தூண்டப்பட்டார். குன்ஸால் விவரிக்கப்பட்ட ஓபியோக்ளோசம் ஷ்மிடி தவிர, ஆஸ்பிடியம் அனோமோஃபில்லம் (ட்ரையோப்டெரிடேசி), கிராமிட்டிஸ் குஸ்பிடேட்டா (பாலிபோடியேசி) மற்றும் அடின்டம் சைக்ளோயிட்ஸ் (டெரிடேசி) ஆகியவை இதில் அடங்கும். திருவக்காரையிலிருந்து ஷ்மிட் சேகரித்த புதைபடிவ மரத்தின் மாதிரிகள் மத்தியாஸ் ஷ்லைடன் மற்றும் ஈ. இ. ஆகியோரால் விவரிக்கப்பட்டன. ஜெனாவின் ஷ்மிட் ஒரு ஆஞ்சியோஸ்பெர்ம் பியூஸ் ஷ்மிடியனா மற்றும் ஒரு ஊசியிலை மெசெம்பிரியோக்சிலோன் ஷ்மிடியனம் ஆகியவற்றை அடையாளம் கண்டார். ஷ்மிட் மொழியியலில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், குறிப்பாக தோடா மொழியில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். தொடா சொற்களஞ்சியத்தில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு தமிழிலிருந்து பெறப்பட்டதாக அவர் தவறாக மதிப்பிட்டார். புதன்கிழமைக்கான வார்த்தையை தமிழில் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தையுடன் ஒத்திருப்பதன் மூலம் ஒடின் புத்தருடன் தொடர்புடையவர் என்ற அற்புதமான கருத்துக்களை அவர் ஆதரித்தார். ஆங்கில ஆர்த்தோபி அல்லது உச்சரிப்பு எழுத்துப்பிழை புத்தகம் பற்றிய புத்தகங்களையும், பாக்ஸ்டரின் புனிதர்களின் ஓய்வு மற்றும் தாமஸ் ஏ கெம்பிஸின் முதல் புத்தகங்களின் மொழிபெயர்ப்புகளையும் அவர் வெளியிட்டார். ..