Kannada script
கன்னட எழுத்து (ஐ. ஏ. எஸ். டிஃ கன்னடா லிப்பி; வழக்கற்றுப் போனதுஃ ஆங்கிலத்தில் கனரீஸ் அல்லது கனரீஸ் எழுத்து) என்பது பிரம்ம குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு அபுகிதா ஆகும், இது தென்னிந்தியாவின் திராவிட மொழிகளில் ஒன்றான கன்னடத்தை எழுதப் பயன்படுகிறது, குறிப்பாக கர்நாடகா மாநிலத்தில். இது இந்திய குடியரசின் அதிகாரப்பூர்வ எழுத்துக்களில் ஒன்றாகும். கர்நாடகாவில் சமஸ்கிருத நூல்களை எழுத கன்னட எழுத்துக்களும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. துளு, கொங்கணி, கொடவா, சங்கெட்டி மற்றும் பேரி போன்ற பல சிறிய மொழிகளும் கன்னட எழுத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. கன்னட மற்றும் தெலுங்கு எழுத்துக்கள் ஒருவருக்கொருவர் மிக உயர்ந்த பரஸ்பர நுண்ணறிவைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் ஒற்றை எழுத்துக்களின் பிராந்திய வகைகளாகக் கருதப்படுகின்றன. கன்னட எழுத்துக்களைப் போன்ற பிற எழுத்துக்கள் சிங்கள எழுத்து (இதில் கடம்பா எழுத்துக்களில் இருந்து சில கூறுகள் அடங்கும்) மற்றும் பழைய பெகுவான் எழுத்து (பர்மாவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது) ஆகும். கன்னட எழுத்து (அக்ஷரமாலெ அல்லது வர்ணமாலே) என்பது நாற்பத்தொன்பது எழுத்துக்களைக் கொண்ட ஒரு ஒலியியல் அபுகிதா ஆகும். எழுத்துக்களின் தொகுப்பு மற்ற பிராமிக் எழுத்துக்களுடன் கிட்டத்தட்ட ஒத்திருக்கிறது. இணக்கமான எழுத்துக்கள் ஒரு உள்ளார்ந்த உயிரெழுத்தைக் குறிக்கின்றன. மெய்யெழுத்துக்களைக் குறிக்கும் எழுத்துக்கள் இணைக்கப்பட்டு இடைப்பட்ட உயிரெழுத்து இல்லாதபோது டிகிராஃப்களை (ஒட்டக்ஷரா) உருவாக்குகின்றன. இல்லையெனில், ஒவ்வொரு எழுத்தும் ஒரு எழுத்துக்கு ஒத்திருக்கிறது. எழுத்துக்கள் மூன்று பிரிவுகளாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனஃ ஸ்வரா (உயிரெழுத்துக்கள்), வியாஞ்சனா (மெய்), மற்றும் யோகவாஹகா (அரை ஒலிகள்). எழுத்துகளின் எழுத்துக்கான கன்னட சொற்கள் அக்ஷரா, அக்கரா மற்றும் வர்ணா ஆகும். ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் அதன் சொந்த வடிவம் (ஆகரா) மற்றும் ஒலி (ஷப்தா) உள்ளது, இது முறையே புலப்படும் மற்றும் கேட்கக்கூடிய பிரதிநிதித்துவங்களை வழங்குகிறது. கன்னடம் இடமிருந்து வலமாக எழுதப்படுகிறது. வரலாறு பிராமி எழுத்து 5 ஆம் நூற்றாண்டில் கடம்பா எழுத்தாக உருவானது, இது 7 ஆம் நூற்றாண்டில் கன்னட-தெலுங்கு எழுத்தாக (அல்லது 'பழைய கன்னட எழுத்து') வளர்ந்தது. பின்னர் கன்னட மற்றும் தெலுங்கு எழுத்துக்கள் சுமார் 1300ஆம் ஆண்டில் பிரிக்கப்பட்டன. பல நூற்றாண்டுகளாக கன்னட எழுத்துக்களில் சில மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன. இந்த மாற்றங்கள் பின்வருவனவற்றைக் கொண்டுள்ளனஃ தற்போதுள்ள கிளைஃப்களை மாற்றியமைத்தல்ஃ ஆரம்பகால கன்னட எழுத்துக்களில், குறுகிய நடுப்பகுதிக்கும், நீண்ட நடுப்பகுதிக்கும் இடையே எழுத்து வடிவ வேறுபாடு எதுவும் செய்யப்படவில்லை. இருப்பினும், சிறப்பு மெய்யெழுத்துக்களைக் குறிக்க தனித்துவமான அறிகுறிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. டிரில் ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் பக்கவாட்டு மற்றும் ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் ரோடிக், 5 ஆம் நூற்றாண்டில். புதிய எழுத்துக்களின் அறிமுகம்ஃ கன்னட எழுத்துக்களில்,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, சமஸ்கிருதம் (மற்றும் நன்கொடை மொழி சமஸ்கிருதத்திலிருந்து கன்னட மொழியில் கடன் சொற்கள்) கன்னட எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி எழுதப்படுவதற்காக இந்த அறிமுகம் செய்யப்பட்டது. இந்த மாற்றங்கள் சமஸ்கிருதம் உட்பட பல இலக்கிய இந்திய மொழிகளை எழுதுவதற்கு கன்னட எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதை எளிதாக்கியுள்ளன. அச்சு எழுத்துக்கள் பதின்மூன்று (வழக்கற்றுப் போன உயிரெழுத்துக்கள் சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் பதினாறு) உயிரெழுத்துக்கள் (ஸ்வர) உள்ளன. ஒரு உயிரெழுத்து ஒரு மெய்யெழுத்தைப் பின்பற்றும்போது, அது ஒரு தனி எழுத்தாக அல்லாமல் ஒரு டயாக்ரிடிக்குடன் எழுதப்படுகிறது. யோகவாஹம் (பகுதி-அச்சு, பகுதி மெய்யெழுத்து) இரண்டு எழுத்துக்களை உள்ளடக்கியதுஃ அனுஸ்வரம்ஃ (ஆ) விஸர்காஃ (ஆ) சமஸ்கிருதத்தில் பயன்படுத்தப்படும் மற்றொரு இரண்டு யோகவாஹம், ஆனால் கன்னட எழுத்துக்களில் உள்ளன, அவை அர்த்தவிஸர்கம் என்று அழைக்கப்படுகின்றனஃ ஜிஹ்வாமுலியாஃ உபத்மானியாஃ மெய்யெழுத்து எழுத்துக்கள் இரண்டு வகை மெய்யெழுத்து எழுத்துக்கள் (ஞான) கன்னடத்தில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளனஃ கட்டமைக்கப்பட்ட மெய்யெழுத்து மற்றும் கட்டமைக்கப்படாத மெய்யெழுத்து. கட்டமைக்கப்பட்ட மெய்யெழுத்துக்கள் நாக்கு வாயின் அண்ணத்தைத் தொடும் இடத்தின்படி கட்டமைக்கப்பட்ட மெய்யெழுத்துக்கள் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, அதன்படி ஐந்து கட்டமைக்கப்பட்ட குழுக்களாக வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த மெய்யெழுத்துக்கள் அவற்றின் ஐஎஸ்ஓ டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்களுடன் இங்கே காட்டப்பட்டுள்ளன. கட்டமைக்கப்படாத மெய்யெழுத்துக்கள் கட்டமைக்கப்படாத மெய்யெழுத்துக்கள் மேற்கூறிய எந்த கட்டமைப்புகளிலும் வராத மெய்யெழுத்துக்கள் ஆகும்ஃ (யா), (ரா), (ரா; வழக்கற்றுப் போய்விட்டது), (லா), (வா), (ஷா), (ஷா), (சா), (சா), (ஹா), (), (லா; வழக்கற்றுப் போய்விட்டது). சங்கீத இணைப்புகள் கன்னட எழுத்துக்கள் சங்கீத மெய்க் கொத்துக்களால் நிறைந்துள்ளன, பெரும்பாலான மெய்யெழுத்துக்கள் ஒரு நிலையான உட்பொதிக்கப்பட்ட வடிவத்தையும் சில உண்மையான இணைப்புக் கொத்துகளையும் கொண்டுள்ளன. மெய்யெழுத்து இணைப்புகளின் அட்டவணை பின்வருமாறு இருப்பினும் தனிப்பட்ட இணைப்புகளின் வடிவங்கள் எழுத்துருவைப் பொறுத்து மாறுபடலாம். சிறப்புக் குறிப்பு r (r) உடன் இணைவது எழுத்து (r) தொடர்பான வரிசை. மற்ற எழுத்துக்களைப் போலல்லாமல், இணை வடிவம் வரிசையில் முதலில் உச்சரிக்கப்பட்டாலும் இரண்டாவது இடத்தில் எழுதப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, கர்னாடகம் (கர்னாடகம்) என்ற வார்த்தையில் உள்ள/rnaː/என்பது ரனா என்பதை விட ரனா என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. நாசி மெய்யெழுத்துக்களுடன் ஒத்திசைவான இணைப்புகள் நாசி மெய்யெழுத்துக்கள் (நா), (நா), (நா), (நா), மற்றும் (மா) பொதுவாக ஒரு மெய்யெழுத்துக்கு பதிலாக மற்றொரு மெய்யெழுத்துக்கு முன்பு ஒரு அனுஸ்வரமாக எழுதப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, பெங்காலூரு (பெங்கூரு) என்ற வார்த்தையில் உள்ள/ng/பொதுவாக (பெங்கூரு) என்பதை விட எழுதப்படுகிறது. வழக்கற்றுப் போன கன்னட எழுத்துக்கள் கன்னட இலக்கியப் படைப்புகளில் எழுத்துக்கள் (லிப்யந்தரணம் 'அல்லது' rh ') மற்றும் (லிப்யந்தரணம்', 'lh' அல்லது 'zh') பயன்படுத்தப்பட்டன, அவற்றின் உச்சரிப்பு முறை மிகவும் நம்பத்தகுந்த வகையில் இன்றைய மலையாளம் மற்றும் தமிழில் உள்ளதைப் போலவே இருக்கலாம். முறையே 12 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இந்த எழுத்துக்கள் பயன்பாட்டிலிருந்து விலகின. பின்னர் கன்னட படைப்புகள் 'ஆர். எச்' மற்றும் 'எல். எச்' க்கு பதிலாக முறையே (ரா) மற்றும் (லா) ஆக மாற்றப்பட்டன. இது இன்னும் படகா மொழியை எழுதப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் அதன் ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் உயிரெழுத்துக்களைப் படியெடுப்பதற்கு ஒரு உயிரெழுத்து + விராமா + எல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அழிந்துபோன மற்றொரு எழுத்து (அல்லது வகைப்படுத்தப்படாத வியாஞ்சனா (மெய்)) 'என்எச்' அல்லது 'இன்' ஆகும். அதேபோல், இது தெலுங்கில் அதற்கு சமமானதைக் கொண்டுள்ளது, அங்கு இது நாகா போலு என்று அழைக்கப்படுகிறது. கர்நாடகாவின் பெரும்பாலும் கடலோரப் பகுதிகளிலிருந்து (குறிப்பாக தட்சிண கன்னட மாவட்டம்) கன்னடப் படைப்புகளில் இந்த மெய்யெழுத்தின் பயன்பாடு 1980கள் வரை காணப்பட்டது. இப்போது, எந்தவொரு பிரதான படைப்புகளும் இந்த மெய் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதில்லை. இந்த எழுத்து (மெய் n) ஆல் மாற்றப்பட்டுள்ளது. வெளிப்பாட்டின் இடங்கள் செயலற்ற வெளிப்பாடுகளின் ஐந்து வகைப்பாடுகள் உள்ளனஃ காந்த்யாஃ வேலர் தலவ்யாஃ பாலடல் மூர்த்தன்யாஃ ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் தந்த்யாஃ பல் ஆஷ்ட்யாஃ லாபியல் இது தவிர, மற்ற இடங்கள் மேலே உள்ள ஐந்து இடங்களின் கலவையாகும்ஃ தந்தஸ்த்யாஃ லாபியோ-பல் (எ. கா. : v) காந்ததலவியர்ஃ எ. கா. : டிப்தோங் இ கான்டோஸ்தியாஃ லாபியல்-வேலார் (எ. கா. : டிஃப்தோங் ஓ) மெய்யெழுத்துக்களை (உச்சரண பிரயாத்னா) உச்சரிக்கும் முயற்சி இரண்டு வகையாக உள்ளது, பாஹ்யா பிரயாத்னாஃ வெளிப்புற முயற்சி ஸ்பிரிஷ்தாஃ ப்லோசிவ் இஷாத் ஸ்பிரிஷ்தாஃ தோராயமான இஷாத் சமந்தாஃ ஃப்ரிகேட்டிவ் அப்யந்தர பிரயாத்னாஃ உள் முயற்சி அல்பப்ராணாஃ உற்சாகமற்ற மஹாபிராணாஃ ஆர்வமுள்ள ஸ்வாசஃ குரலற்ற நாடாஃ மெய்யெழுத்துகளின் குரல் உச்சரிப்பு மெய்யெழுத்துகளின் உச்சரிப்பு என்பது இரண்டு பிரயாத்னங்களில் உள்ள கூறுகளின் தர்க்கரீதியான கலவையாகும். கீழே உள்ள அட்டவணை மெய்யெழுத்துகளின் உச்சரிப்பு பற்றிய பார்வையை அளிக்கிறது. எழுத்துகளின் உச்சரிப்பு * தொன்மையான எழுத்து வரிசை அக்ஷரா எழுதப்பட்ட கன்னடம் எழுத்துக்களுடன் தொடர்புடைய அக்ஷரா அல்லது ககுனிதாவால் ஆனது. மெய்யெழுத்துகளுக்கான எழுத்துக்கள் உயிரெழுத்துக்களுக்கான டயாக்ரிட்டிக்ஸ் உடன் இணைகின்றன. கா போன்ற எந்த டயாக்ரிடிக் இல்லாத மெய் எழுத்திலும் உள்ளார்ந்த உயிரெழுத்து a உள்ளது. இது தீர்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது. உயிரெழுத்து இல்லாத ஒரு மெய் k போன்ற 'கொலையாளி' பக்கவாதத்தால் குறிக்கப்படுகிறது. இது ஹ்ரஸ்வ என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலே காட்டப்பட்டுள்ள தடித்த முகங்கள் மொழியின் இயல்பான போக்கில் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எண்கள் எழுத்துக்களில் உள்ள தசம எண்கள் பின்வருமாறுஃ ஒலிபெயர்ப்பு நிலையான விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்தி கன்னட எழுத்துக்களைத் தட்டச்சு செய்ய பல ஒலிபெயர்ப்பு திட்டங்கள்/கருவிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பராஹா (ஐ. டி. ஆர். ஏ. என். எஸ் அடிப்படையிலானது), படா மென்பொருள் மற்றும் கூகிள் லிப்யந்தரணம், குயில்பேட் (முன்கணிப்பு லிப்யந்தரணம்) போன்ற பல இணைய கருவிகள் இதில் அடங்கும். கன்னட உள்ளீட்டிற்கான கர்நாடக அரசின் தரமான நூடி, ஒலியியல் அமைப்பாகும், இது ஒலிபெயர்ப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஒரு கண் மற்றும் புருவத்துடன் அதன் ஒற்றுமை காரணமாக, கன்னட எழுத்து தா என்பது "மறுப்பின் தோற்றத்தில்" பயன்படுத்தப்படுகிறது (இது "ச _ _ _" என காட்டப்படுகிறது), இது மறுப்பு அல்லது அவமதிப்பை வெளிப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பிரபலமான உணர்ச்சி சின்னமாகும். இதேபோல், அக்ஷரா ரா ஒரு மோனோக்கிளைக் குறிக்க எமோடிகான்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் தா ஒரு கண்ணீர் கண்ணைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. யூனிகோட் கன்னட எழுத்து அக்டோபர் 1991 இல் யூனிகோட் தரத்தில் பதிப்பு 1 வெளியீட்டுடன் சேர்க்கப்பட்டது. கன்னடத்திற்கான யூனிகோட் தொகுதி U + 0C80-U + 0CFF ஆகும்ஃ