Baiju Bawra (film)
விஜய் பட் இயக்கிய 1952 ஆம் ஆண்டு ஹிந்தி இசை காதல் நாடகத் திரைப்படமான பைஜு பாவ்ரா. பிரகாஷ் பிக்சர்ஸ் தயாரித்த, ராமச்சந்திர தாக்கூர் கதை மற்றும் ஜியா சர்ஹாதியின் உரையாடல்களுடன், பைஜு பாவ்ரா ஒரு இசை "மெகாஹித்" ஆகும், இது திரையரங்குகளில் 100 வாரங்கள் வெற்றிகரமாக ஓடியது. பாரம்பரிய இசையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க பட் எடுத்த முடிவு இந்திய திரைப்படத் துறையால் அதன் "வெகுஜன முறையீடு இல்லாததால்" சந்தேகத்தை சந்தித்தது, ஆனால் படமும் இசையும் "மிகப்பெரிய வெற்றியாக" மாறியது. ரட்டன், ஷாஜஹான் (1946) மற்றும் தீதர் (1951) போன்ற திரைப்படங்களில் நாட்டுப்புற அடிப்படையிலான இசையை வழங்கி பிரபலமடைந்த நௌஷாத், படத்தின் இசை இயக்குனராக இருந்தார். பட்டின் பைஜு பாவ்ரா மூலம், நௌஷத் இந்தித் திரைப்படப் பாடல்களில் ஒரு பாரம்பரியக் கூறுகளை அறிமுகப்படுத்தினார். புரியா தனஸ்ரீ, தோடி, மல்கவுன்ஸ், தர்பாரி மற்றும் தேசி போன்ற பாரம்பரிய ராகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒலிப்பதிவு செய்யப்பட்டது. பாடலாசிரியர் ஷகீல் பதாயுனி, ஒரு நௌஷத் கண்டுபிடிப்பு. பைஜு பாவ்ராவைப் பொறுத்தவரை, அவர் உருது மொழியைக் கைவிட்டு, தூய இந்தியில் பாடல்களை எழுத வேண்டியிருந்தது, "மான் தட்பத் ஹரி தர்ஷன் கோ ஆஜ்" போன்ற பாடல்கள் பிரபலமடைந்தன. இத்திரைப்படத்தில் பாரத் பூஷண் பைஜூவாகவும், மீனா குமாரி அவரது காதலி கவுரியாகவும் நடித்தனர். மீனா தனது ஆறு வயதில் பட்டின் லெதர்ஃபேஸ் (1939) படத்தில் அறிமுகமானார். அக்பரின் அரசவையில் நவரத்னங்களில் ஒருவரான தான்சென் கதாபாத்திரத்தில் சுரேந்திரா நடித்தார். குல்தீப் கவுர் கொள்ளைக்கார ராணி ரூப்மதி வேடத்தில் நடித்தார். மற்ற நடிகர்களில் பிபின் குப்தா, மன்மோகன் கிருஷ்ணா, பி. வி. வியாஸ் மற்றும் பேபி தபஸ்ஸும் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த படம் பைஜு பாவ்ராவின் புராணக்கதையை இந்தியாவில் முகலாய பேரரசர் அக்பரின் அரசவையின் வரலாற்று அமைப்புடன் இணைக்கிறது. பைஜு (பூஷண்) ஒரு இசைக்கலைஞரின் மகன், அவரும் ஒரு இசைக்கலைஞராக வளர்ந்து வருகிறார். அக்பரின் அரசவையில் புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞரான தான்சென் தான் தனது தந்தையின் மரணத்திற்கு காரணம் என்று அவர் நம்புகிறார். இந்த படம் தான்சனுக்கு ஒரு இசை சண்டைக்கு சவால் விடுவதன் மூலம் தனது தந்தையின் மரணத்திற்கு பழிவாங்க பைஜு மேற்கொண்ட முயற்சியைப் பின்தொடர்கிறது. பைஜு பாவ்ராவின் அசல் வாழ்க்கையிலிருந்து கதைக்களத்தில் பல மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், இந்த படம் வணிக ரீதியாகவும் விமர்சன ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்றது மற்றும் அதன் முன்னணி நடிகர்கள் இருவரையும் நட்சத்திர அந்தஸ்துக்கு அழைத்துச் சென்றது. மீனா குமாரி 1954 ஆம் ஆண்டில் முதல் முறையாக பிலிம்பேர் சிறந்த நடிகை விருதை வென்றார், இது அவரது வாழ்க்கையில் வென்ற நான்கு சிறந்த நடிகை கோப்பைகளில் முதன்மையானது. படத்தின் இசை இயக்குனர் நௌஷத், "து கங்கா கி மௌஜ்" பாடலுக்காக தொடக்க பிலிம்பேர் சிறந்த இசை இயக்குனர் விருதையும் பெற்றார்; இது நௌஷாத்தின் முதல் மற்றும் ஒரே பிலிம்பேர் விருதை வென்றது. 2002 ஆம் ஆண்டில் பி. எஃப். ஐ. யின் 20 சிறந்த இந்திய திரைப்படங்களின் பட்டியலில் இது #13 இடத்தைப் பிடித்தது. இந்தியாவில் இருந்த மிகச்சிறந்த பாரம்பரிய பாடகர் என்று தான்சென் அறியப்படுகிறார், மேலும் பேரரசர் அக்பரின் அரசவையின் ஒன்பது நகைகளில் (நவரத்னங்களில்) ஒருவராகவும் இருந்தார். அவர் அல்லது அவள் டான்சனை விட சிறப்பாக பாட முடியாவிட்டால் நகரத்தில் யாராலும் பாட முடியாது. இது அவ்வாறு இல்லையென்றால், அவர் அல்லது அவள் தூக்கிலிடப்பட்டனர். பைஜு பாவ்ரா என்பது அறியப்படாத பாடகரான பைஜுவின் கதையாகும், அவர் தனது தந்தையின் மரணத்திற்கு பழிவாங்குவதற்காக ஒரு இசை சண்டையில் டான்சனை தோற்கடிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார். பைஜு இன்னும் குழந்தையாக இருக்கும்போது, டான்சனின் காவலர் பைஜுவின் தந்தையை பாடுவதைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட கைகலப்பில், அவரது தந்தை இறந்துவிடுகிறார். இறப்பதற்கு முன்பு, டான்சனுக்கு எதிராக பழிவாங்குவதாக தனது மகனிடமிருந்து ஒரு வாக்குறுதியைப் பெறுகிறார். பைஜு ஒரு கிராம பூசாரியிடமிருந்து அடைக்கலம் பெறுகிறார், வளர்ந்து வரும் போது, ஒரு படகோட்டியின் மகள் கவுரியை காதலிக்கிறார். அவர் தனது சொந்த இசைக் கல்வியைத் தொடர்கிறார், ஆனால் கவுரியின் அன்பால் ஈர்க்கப்பட்டதால், அவர் தனது தந்தைக்கு அளித்த வாக்குறுதியை மறந்துவிடுகிறார். பின்னர், கொள்ளையர்கள் குழு ஒன்று பைஜுவின் கிராமத்தில் தாக்குதல் நடத்தியது. தனது பாடலின் மூலம், கிராமத்தை கொள்ளையடிப்பதை எதிர்த்து பைஜு அவர்களை வற்புறுத்துகிறார், ஆனால் கொள்ளையர்களின் பெண் தலைவர் அவரைக் காதலிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் கிராமத்தை காப்பாற்றுவதற்கான நிபந்தனையாக அவர்களை தங்கள் கோட்டைக்கு பின்தொடரச் சொல்கிறார். கத்தும் கவுரியை விட்டுவிட்டு பைஜு அவளுடன் புறப்படுகிறான். கோட்டையில், உண்மையில் நாடுகடத்தப்பட்ட இளவரசியான கொள்ளைக்காரத் தலைவர், பைஜுவிடம் தனது தந்தையின் அடிமைத்தனம் எவ்வாறு கைப்பற்றப்பட்டது என்றும், கிராமமும் முன்பு தனது தந்தைக்குச் சொந்தமானது என்பதால் பழிவாங்க முயன்றதாகவும் கூறுகிறார். "பழிவாங்கல்" என்ற சொல் பைஜுவின் நினைவுகள் அனைத்தையும் மீண்டும் கொண்டு வருகிறது; அவர் மிகவும் கிளர்ச்சியுடன் கோட்டையை விட்டு வெளியேறுகிறார், இளவரசி அவரைத் தடுக்க முயற்சிக்கவில்லை. பைஜு முகலாய அரண்மனைக்குள் நுழைகிறார், அங்கு தான்சென் பாடுகிறார். தான்சென் பாடும் விதத்தால் அவர் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறார், மேலும் மேஸ்ட்ரோவின் தொண்டையை வெட்ட வேண்டிய வாள் தான்புரா மீது விழுந்தது, தான்செனை வருத்தப்படுத்தியது. இசையாலும் அதனுடன் வரும் வலியாலும் மட்டுமே தன்னைக் கொல்ல முடியும் என்று அவர் கூறினார். "உங்கள் பணத்தாள்களை மனச்சோர்வில் மூழ்கடித்து விடுங்கள், நான் தானாகவே இறந்துவிடுவேன்" என்று அவர் கூறினார். அதன்படி பைஜு "உண்மையான" இசையைக் கற்றுக்கொள்வதற்காக அரண்மனையை விட்டு வெளியேறினார். தனது தந்தை கொல்லப்பட்டபோது, பைஜுவை சுவாமி ஹரிதாஸிடம் அழைத்துச் சென்றதாக பைஜு நினைவு கூர்ந்தார். அவர் சுவாமியைப் பார்க்கச் சென்று அவரது வழிகாட்டுதலைக் கேட்கிறார், டான்சனுக்கு எதிராக பழிவாங்கும் தனது திட்டத்தை அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். ஒரு உண்மையான இசைக்கலைஞராக இருக்க ஒருவர் காதலிக்க வேண்டும் என்று ஹரிதாஸ் பைஜுவிடம் கூறுகிறார், எனவே பைஜு தனது இதயத்தில் உள்ள அனைத்து வெறுப்பிலிருந்தும் விடுபட வேண்டும், ஆனால் இன்னும் அவருக்கு ஒரு வீணையைக் கொடுத்து அவரை தனது சீடராக ஏற்றுக்கொள்கிறார். பைஜு மீண்டும் தனது இசைப் பயிற்சியைத் தொடங்குகிறார், தனது முழு நேரத்தையும் ஒரு சிவன் கோவிலில் செலவிடுகிறார், ஆனால் அவரது பழிவாங்கும் உணர்வுகள் அவரை ஒருபோதும் கைவிடாது. இருப்பினும், அவர் இன்னும் தனது குருவான ஹரிதாஸை மதிக்கிறார். தனது ஆசிரியர் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டு நடக்க முடியவில்லை என்பதை அறிந்த பிறகு, பைஜு ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார், இது ஹரிதாஸை மிகவும் சிலிர்க்க வைக்கிறது, மாஸ்டர் தனது படுக்கையிலிருந்து எழுந்து நடக்கத் தொடங்குகிறார். இதற்கிடையில், பைஜு வெளியேறியதைக் கண்டு கவுரி மிகவும் கலக்கமடைந்ததால், அவள் விஷத்தை விழுங்கப் போகிறாள். அந்த நேரத்தில், கிராமத்திலிருந்து பைஜுவை அழைத்துச் சென்ற இளவரசி அவளிடம் வந்து, பைஜு இருக்கும் இடம் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். கௌரி பைஜுவைச் சந்தித்து, அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள கிராமத்திற்குத் திரும்புமாறு அவரை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்; இருப்பினும், டான்சனுக்கு எதிராக பழிவாங்க வேண்டும் என்று பைஜு கருதுவதால் அவர் மறுக்கிறார். இந்த கட்டத்தில், ஹரிதாஸ் வருகிறார், பைஜு அவரை வரவேற்கச் செல்கிறார், மீண்டும் அழும் கவுரியை விட்டுச் செல்கிறார். ஒரு உண்மையான பாடகராக இருக்க, அவர் உண்மையான வலியை உணர வேண்டும் என்று ஹரிதாஸ் பைஜுவிடம் கூறுகிறார். இதைக் கேட்டு, கௌரி ஒரு நச்சு பாம்பைக் கடிக்கும்படி செய்ய முடிவு செய்கிறார், அவளுடைய மரணம் பைஜுவுக்கு போதுமான வருத்தத்தைத் தரும் என்று நினைத்து, அவர் டான்சனை தோற்கடிப்பார். கவுரியின் உயிரற்ற உடலைப் பார்த்து பைஜு பைத்தியம் பிடிக்கிறார், அவரை அணுக இளவரசி மேற்கொண்ட முயற்சிகள் பயனற்றவை. அதற்கு பதிலாக பைஜு சிவன் கோயிலுக்குச் சென்று, தன்னை தனது விதிக்கு ஒப்படைத்த கடவுளைக் கண்டிக்கும் இதயத்தைத் துளைக்கும் பாடலைப் பாடுகிறார்; சிவபெருமானின் சிலை கூட பைஜுவின் துக்கத்தில் கண்ணீர் சிந்துகிறது. தனது மயக்க நிலையில், பைஜு தான்செனின் நகரத்தை அடைந்து, முழு வழியையும் பாடுகிறார். குடியிருப்பாளர்கள் அவரது உயிருக்கு பயப்படுகிறார்கள், அவரை பாவ்ரா (பைத்தியம்) என்று அழைக்கிறார்கள், எனவே படத்தின் தலைப்பு. பைஜு பிடிக்கப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார், ஆனால் இளவரசி அவரை விடுவிக்கிறார். இருப்பினும், தப்பியோடும் போது அவர்கள் இருவரும் முகலாய வீரர்களால் பிடிக்கப்படுகிறார்கள், டான்சனுடன் ஒரு இசை சண்டையை விட்டு அவரது உயிரைக் காப்பாற்ற ஒரே வழி. இந்தப் போட்டியை பேரரசர் அக்பரும் நேரில் பார்த்தார். நீண்ட காலமாக, இரண்டு பாடகர்களும் சமமாக சிறந்தவர்கள் என்பதை நிரூபிக்கின்றனர். பின்னர் அக்பர் தனது பாடலால் ஒரு பளிங்கு பலகையை உருக்கக்கூடியவர் சண்டையில் வெற்றி பெறுவார் என்று கூறுகிறார். பைஜு அவ்வாறு செய்து போட்டியில் வெற்றி பெற்று, தனது உயிரைக் காப்பாற்றி, இறுதியாக தனது தந்தையின் மரணத்திற்கு பழிவாங்குகிறார். டான்சென் தனது தோல்வியை கருணையுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார், உண்மையில் அவரை விட சிறந்த ஒருவர் இருப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார். டான்சனின் உயிரைக் காப்பாற்றவும், இளவரசியின் நிலத்தை அவளிடம் திருப்பித் தரவும், தெருக்களில் இசையை அனுமதிக்கவும் அக்பரை பைஜு வற்புறுத்துகிறார். இசை சண்டையை வென்ற பிறகு, பைஜு நீதிமன்றத்தில் இருந்து புறப்படுகிறார். பேரரசர் அக்பர் அவர் செல்வதைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடையவில்லை, மேலும் டான்சனை ஒரு புயலையும் வெள்ளத்தையும் உருவாக்க பாடும்படி கேட்கிறார். தான்சென் மேக் என்ற ராகத்தையும் யமுனை ஆற்றின் வெள்ளத்தையும் பாடுகிறார். (இந்த காட்சி இறுதிப் படத்திலிருந்து வெட்டப்பட்டது.) இதற்கிடையில், கௌரி உயிருடன் இருக்கிறார், ஆனால் அவரது தந்தை மிகவும் வருத்தப்படுகிறார். கௌரி மற்றும் பைஜுவின் காதல் விவகாரத்தை முழு கிராமமும் கேலி செய்கிறது. ஒன்று பைஜு கண்டுபிடிக்கப்பட வேண்டும், அல்லது கௌரி ஒரு கிராம கடன் வழங்குநரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும், அவள் மறுத்தால், அவர் தற்கொலை செய்து கொள்வார் என்று அவளுடைய தந்தை எச்சரிக்கிறார். பைஜு இருக்கும் இடத்தை வெளிப்படுத்த விரும்பாத கௌரி, பணக்காரரை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார். அவள் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, பைஜு கவுரியைச் சந்திக்கச் செல்கிறான். வீங்கியுள்ள யமுனை ஆற்றின் மறுபுறத்தில், பைஜு சிக்கியுள்ளது. படகோட்டிகள் அவரை மறுபுறம் அழைத்துச் செல்ல மறுக்கிறார்கள். நீச்சல் தெரியாது என்றாலும், பைஜு படகை கொந்தளிப்பான நீரில் தள்ளி அதை மிதக்க வைக்கத் தொடங்குகிறார். அவர் பாடத் தொடங்குகிறார், கௌரி அதைக் கேட்கிறார். வங்கியை நோக்கி ஓடத் தொடங்குகிறாள். பைஜு படகுடன் போராடுவதைக் கண்டதும், பைஜுவைக் காப்பாற்ற அவள் தண்ணீருக்குள் குதிக்கிறாள். படகு கவிழ்ந்து, நிறைய போராட்டங்களுக்குப் பிறகு கௌரி அவரை அடைய முடிகிறது. திரும்பிச் சென்று தன்னை விட்டுவிடுமாறு அவர் அவளை வற்புறுத்துகிறார், ஆனால் கௌரி அவர்கள் வாழ்க்கையிலும் மரணத்திலும் ஒன்றாக இருப்பார்கள் என்று உறுதியளித்ததாகவும், அவருடன் இறப்பதில் திருப்தி அடைவதாகவும் பதிலளித்தார். படம் முடிவதற்குள் அவர்கள் இருவரும் நீரில் மூழ்கிவிடுகிறார்கள். ..