The Siege of Jadotville (film)
தி சீஜ் ஆஃப் ஜடோட்வில்லே என்பது ரிச்சி ஸ்மித் இயக்கிய மற்றும் கெவின் ப்ரோட்பின் எழுதிய 2016 அதிரடி-போர் திரைப்படமாகும். ஒரு ஐரிஷ்-தென்னாப்பிரிக்க தயாரிப்பு, இந்த படம் டெக்லான் பவர் எழுதிய புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஜடோட்வில்லில் முற்றுகைஃ ஐரிஷ் இராணுவத்தின் மறந்துபோன போர் (2005), செப்டம்பர் 1961 இல் காங்கோவில் ஐக்கிய நாடுகளின் நடவடிக்கையின் போது ஜடோட்வில்லின் பெயரிடப்பட்ட முற்றுகையில் ஒரு ஐரிஷ் இராணுவப் பிரிவின் பங்கைப் பற்றி, 1960 முதல் 1965 வரை நீடித்த காங்கோ நெருக்கடியின் ஒரு பகுதியாகும். 2016 கால்வே திரைப்பட விழாவில் முதன்முதலில் திரையிடப்பட்ட இந்த படம் செப்டம்பர் 2016 இல் அயர்லாந்தில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட சினிமா விநியோகத்தைப் பெற்றது. இது அக்டோபர் 2016 இல் நெட்ஃபிக்ஸ் மற்றும் பல அமெரிக்க ஐபிக் திரையரங்குகளில் ஒரே நேரத்தில் உலகளவில் விநியோகிக்கப்பட்டது. இது சிறந்த இயக்குனர் உட்பட மூன்று ஐரிஷ் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி விருதுகளை வென்றது. கதை சுருக்கம்ஃ காங்கோ பிரதமர் பேட்ரிஸ் லுமும்பாவின் மரணதண்டனை மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் வெடிப்புடன் படம் தொடங்குகிறது. கனிம வளம் நிறைந்த கட்டங்கா மாநிலம் மொயிஸ் ஷோம்பேவின் தலைமையின் கீழ் பிரிந்தபோது, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச்செயலாளர் டாக் ஹம்மர்ஸ்கோல்ட் ஐ. நா அமைதி காக்கும் பணிக்கு தலைமை தாங்க கோனார் குரூஸ் ஓ 'பிரையனை நியமிக்கிறார். தனிப்பட்ட முறையில், கட்டங்கா நெருக்கடி மூன்றாம் உலகப் போரைத் தூண்டக்கூடும் என்று ஹாம்மர்ஸ்கோல்ட் ஓ 'பிரையனிடம் கூறுகிறார், மேலும் ஐரிஷ் தூதரை தாக்குதல் நடவடிக்கை எடுக்க உத்தரவிட்டார். இதற்கிடையில், ஐரிஷ் இராணுவ கமாண்டன்ட் பாட் குயின்லான் ஐரிஷ் அமைதி காப்பாளர்களின் காலாட்படை நிறுவனத்திற்கு கட்டளையிடுகிறார், அவர்கள் ஜடோட்வில்லுக்கு அருகிலுள்ள ஐ. நா. வளாகத்திற்கு வருகிறார்கள். வளாகத்தை ஆய்வு செய்த பிறகு, குயின்லான் அது தாக்குதலுக்கு பரந்த அளவில் திறந்திருக்கும் என்று முடிவு செய்து, அகழிகள் மற்றும் தற்காப்பு சண்டை நிலைகளை தோண்டும்படி தனது ஆட்களுக்கு உத்தரவிட்டார். அருகிலுள்ள நகரத்தில் உணவு வாங்கும் போது, குயின்லான் ஷோம்பேவின் அரசாங்கத்துடன் இணைந்த சுரங்க நிறுவனங்களால் பணியமர்த்தப்பட்ட பிரெஞ்சு கூலிப்படை வீரர் ரெனே ஃபாக்ஸ்-ஐ சந்திக்கிறார். பின்னர், அவர் பெல்ஜிய காலனித்துவவாதியான மேடம் லாஃபோங்கானின் தோட்டத்திற்குச் செல்கிறார், அவர் உலகின் பணக்கார யுரேனியம் வைப்புகளை ஜடோட்வில்லில் வைத்திருப்பதாக அவரிடம் கூறுகிறார். இதற்கிடையில், எலிசபெத்வில்லில் கட்டங்கீஸ் வைத்திருந்த அரசாங்க கட்டிடங்களுக்கு எதிராக தாக்குதல் நடத்துமாறு ஐ. நா. படைகளுக்கு ஓ 'பிரையன் உத்தரவிட்டார். இந்திய அமைதி காக்கும் படையினர் நகரின் வானொலி நிலையத்தைக் கைப்பற்ற முயற்சிக்கும்போது, 30 நிராயுதபாணியான கட்டங்கீஸ் வானொலி ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் கையெறி குண்டுகளால் கொல்லப்படுகிறார்கள். ஓ 'பிரையன் இந்த சம்பவத்தை கம்பளத்தின் கீழ் துடைக்க உத்தரவிட்டார். இதற்கு பதிலடியாக, ஃபாக்ஸ் ஜடோட்வில்லைத் தாக்குவதற்கான உத்தரவுகளைப் பெறுகிறார். ஃபாக்ஸ் கட்டளையின் கீழ் கட்டங்கீஸ் படைகளும் கூலிப்படையினரும் அயர்லாந்தைத் தாக்கி முற்றுகையிட்டனர். ஒரு சுருக்கமான போர்நிறுத்தத்தின் போது, குயின்லான் சரணடைய வேண்டும் என்று ஃபாக்ஸ் வீணாக கோருகிறார். குயின்லான் மறுக்கிறார், மேலும் அவரது நிறுவனம் கட்டங்கீஸ் மற்றும் கூலிப்படைகளால் தனித்தனி அலைகளில் மீண்டும் மீண்டும் தாக்கப்படுகிறது. அவர்கள் மொத்தம் 300 எதிரி வீரர்களைக் கொன்றனர், மேலும் 1,000 எதிரி வீரர்களை காயப்படுத்தினர், இதில் ஐரிஷ் வீரர்கள் 16 பேர் மட்டுமே காயமடைந்தனர். ஐரிஷ், ஸ்வீடிஷ் மற்றும் இந்திய ஐ. நா அமைதி காக்கும் படையினர் "ஏ" நிறுவனத்தை வலுப்படுத்த முயற்சிக்கின்றனர், ஆனால் பிரிவினைவாதிகளால் முறியடிக்கப்படுகிறார்கள். பிரிவினைவாதிகள் ஹெலிகாப்டரை சுட்டு வீழ்த்தியதால், தண்ணீரை வழங்குவதற்கும், காயமடைந்த துருப்புக்களை ஹெலிகாப்டர் மூலம் வெளியேற்றுவதற்கும் மேற்கொள்ளப்பட்ட முயற்சி தோல்வியடைந்தது. பல நீடித்த தாக்குதல் அலைகளுக்குப் பிறகு, வெடிமருந்துகள், உணவு மற்றும் குடிநீர் தீர்ந்துவிட்டதால் ஐரிஷ் நிறுவனம் ஃபாக்ஸ் படைகளிடம் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர்கள் சுமார் ஒரு மாதம் கட்டங்கீஸ் சிறையில் அடைக்கப்பட்டு, பின்னர் கைதிகள் பரிமாற்ற ஒப்பந்தத்தில் விடுவிக்கப்பட்டு வீட்டிற்குச் செல்ல அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். வீட்டிற்கு வந்த பிறகு, "ஏ" நிறுவனத்தின் சரணடைதல் ஐ. நா. வுக்கு அவமானத்தை ஏற்படுத்துவதாகவும், உயர் அதிகாரிகள் அரசியல் காரணங்களுக்காக முற்றுகையின் உண்மையை புதைக்க விரும்புவதாகவும் குயின்லானுக்கு ஜெனரல் மெக்கென்டி தெரிவிக்கிறார். 2005 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே முற்றுகை பற்றிய முழு மதிப்பாய்வு சிப்பாய்களின் நற்பெயரை தெளிவுபடுத்தியது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நடிகர்கள் கூடுதலாக, கில்லூம் கேனெட் ஜடோட்வில்லில் கட்டங்கீஸ் தாக்குதல் படையின் தளபதியான ரெனே ஃபால்க்யூஸை சித்தரிக்கிறார். தயாரிப்பு இந்த படம் டெக்லான் பவரின் புனைகதை அல்லாத புத்தகமான தி சீஜ் அட் ஜடோட்வில்லேஃ தி ஐரிஷ் ராணுவத்தின் மறந்துபோன போர் (2005) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1961 செப்டம்பரில் காங்கோ நெருக்கடியின் போது ஐரிஷ் இராணுவம் ஐ. நா அமைதி காக்கும் படையினர் மற்றும் கட்டங்கீஸ் படைகள் சம்பந்தப்பட்ட மோதலான ஜடோட்வில்லே முற்றுகையை இது உள்ளடக்கியது. இந்த திரைப்படத்தை நெட்ஃபிக்ஸ் நிறுவனத்திற்காக ஐரிஷ் தயாரிப்பு நிறுவனமான பேரலல் பிலிம்ஸ் தயாரித்தது. "ஐரிஷ்/தென்னாப்பிரிக்க கூட்டுத் தயாரிப்பு" என்று விவரிக்கப்படும், சில நடிகர்கள் படப்பிடிப்புக்கு முன்பு தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு பயிற்சி முகாமில் வைக்கப்பட்டனர். இயக்குனர் ரிச்சி ஸ்மித் கூறுகையில், "நடிகர்கள் ஒரு அதிரடி திரைப்படத்தில் இருப்பதைப் போல நடிப்பதை விட மோசமானது எதுவுமில்லை, துப்பாக்கிகளுடன் மேலே ஓடுவது போல் நடிப்பது மற்றும் தீவிரமாக இருப்பது போல் தோன்றுகிறது" என்றார். "அவர்கள் அதை யதார்த்தமாக செய்ய வைப்பதற்கான சிறந்த வழி, அவர்களுக்கு சிப்பாய்களாக பயிற்சி அளிப்பதாகும், எனவே நான் செய்தேன்". 2015 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் அயர்லாந்தில் உள்ள இடங்களில் படப்பிடிப்பு நடந்தது. உண்மையான வீரர்களுக்கு "அவர்கள் தகுதியான அங்கீகாரம் கிடைக்கவில்லை" என்று நடிகர் ஜேமி டோர்னன் கூறினார். உண்மையில், இதற்கு நேர்மாறாக இருக்கிறது. அவர்களுக்கு அந்த சொல் ஜடோட்வில்லே ஜாக்ஸ் கிடைத்தது. அவர்கள் அதனுடன் வாழ வேண்டியிருந்தது, மேலும் அவர்களின் வீரங்களில் பிரகாசிக்கக்கூடிய எந்த ஒளியையும் அவர்கள் பாராட்டுகிறார்கள் ". ராட்டன் டொமாடோஸில் வரவேற்பு, 2022 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இந்த படம் 11 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 64 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் நீல் ஜென்ஸ்லிங்கர் இதை "ஒரு பிடிப்பு நாடகம்" என்று அழைத்தார். தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் கீத் உலிச் போர்க்களக் காட்சிகளை ஒரு "ஈர்க்கக்கூடிய காட்சி" என்று விவரித்தார், ஆனால் போர் அல்லாத காட்சிகள் குறைவாக இருந்ததாகவும், முடிவுகள் "மிகவும் அவசரமானவை" என்றும் கூறினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ராபர்ட் ஏபேல் இந்த படத்திற்கு 50 சதவீதம் மதிப்பீடு அளித்தார், இதை இவ்வாறு விவரித்தார்ஃ "நியாயமான அளவிலான போர் சஸ்பென்ஸ் கொண்ட ஒரு மோசமான போர் படம், ஆனால் நிறைய கிளிச்சட் உரையாடல்கள்". ஏப்ரல் 2021 இல் livemint.com இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கருத்துக் கட்டுரையில், ஸ்வப்னா கோனா நாயுடு, திரைப்படத்தில் இந்தியப் படைகளின் பங்கு எவ்வாறு குறிப்பிடப்பட்டது என்பது குறித்த பிரச்சினைகளைக் குறிப்பிட்டார், அதே நேரத்தில் "இந்தியர்களும் காங்கோ மக்களும் ஐரிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு படைகளுக்கு ஆதரவளிப்பதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. பாராட்டுகள்.