Born Warriors
பார்ன் வாரியர்ஸ் என்பது வின்சென்ட் ஜியோர்டானோ இயக்கிய மற்றும் படமாக்கப்பட்ட ஆவணப்படங்களின் 2016 முத்தொகுப்பு ஆகும். மியான்மர் முழுவதும் இன்னும் நடைமுறையில் உள்ள பர்மிய வெறுங்கால்/பிணைக்கப்பட்ட முஷ்டி சண்டையின் பண்டைய வடிவமான லெத்வெய் கலையை மையமாகக் கொண்டு திரைப்படங்கள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன. பர்மிய லெத்வெய் அல்லது மியான்மர் பாரம்பரிய குத்துச்சண்டை, மியான்மரில் உள்ள பழமையான போர் விளையாட்டுகளில் ஒன்றாகும், மேலும் பர்மியர்கள் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் சிறந்த வெறுங்கால் போராளிகளில் கடைசியாக உள்ளனர். தாய்கள், கம்போடியர்கள் மற்றும் லாவோடியர்கள் அனைவரும் தங்கள் சுறுசுறுப்பான வெறுங்கால் சண்டை மரபுகளை கைவிட்டனர் அல்லது சட்டவிரோதமாக்கினர், மேலும் முவாய் தாய், பிராடல் செரே மற்றும் முவாய் லாவோ போன்ற நவீன (மற்றும் கையுறை) வளையக் கலைகளை அறிமுகப்படுத்தினர். தி பார்ன் வாரியர்ஸ் திட்டம் மூன்று தனித்துவமான பகுதிகளாக வெளிவருகிறது. ஒவ்வொரு பகுதியும் தனித்தனி படம். முதல் விவரங்கள் பர்மாவின் ஜனநாயக சீர்திருத்த சகாப்தத்திற்கு முந்தைய லெத்வெய். இரண்டாவது பகுதி விளையாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவும் ஆதிக்கம் செலுத்தவும் விரும்பும் விளம்பரதாரர்களிடையே வளர்ச்சி மற்றும் கடுமையான போட்டியுடன் போராடும்போது விளையாட்டு மீண்டும் எவ்வாறு உருவாகி வருகிறது என்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது. மூன்றாவது பகுதி இரண்டாவது ஆவணப்படத்தைப் புதுப்பிக்கிறது, ஆனால் கிராமப்புற சமூகங்கள் மற்றும் விளையாட்டின் மேலும் பரிணாம வளர்ச்சியில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறது. இது இரண்டாவது ஆவணப்படத்தின் சிறப்பு புதுப்பிக்கப்பட்ட இயக்குனரின் வெட்டு ஆகும். ஒரு புத்தகத்தைப் போலவே தனித்துவமான அத்தியாயங்களை உருவாக்குவதே அசல் யோசனையாக இருந்தது, அங்கு முக்கிய ஆவணப்படங்கள் விரிவான போனஸ் பொருட்களால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. பிந்தைய பொருள் முக்கிய ஆவணப்படங்களில் உள்ளடக்கப்பட்ட குறிப்பிட்ட தலைப்புகளை ஆழமாக ஆராய்கிறது. இறுதியில், மியான்மரின் கடுமையான இராணுவ ஆட்சியின் இருண்ட காலகட்டங்கள் மற்றும் ஒரு அரை ஜனநாயகத்தை நோக்கிய நாட்டின் படிப்படியான மாற்றம் ஆகியவற்றின் மூலம் லெத்வெய் உயிர் பிழைத்த கதையாகும். கதை சுருக்கம்ஃ போர்ன் வாரியர்ஸ் பண்டைய லெத்வெய் சண்டை விளையாட்டு மற்றும் பர்மாவின் வரலாற்றில் ஒரு கொந்தளிப்பான காலகட்டத்தில் விளையாட்டை உயிருடன் வைத்திருக்க போராடிய போராளிகள், பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் விளம்பரதாரர்களின் இறுக்கமாக பின்னப்பட்ட குழு ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. 2011 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் எல்லைகள் திறக்கப்படுவதற்கு முன்பு படமாக்கப்பட்ட இந்த ஆவணப்படம், அரிய புகைப்படங்கள், கையெழுத்துப் பிரதிகள், காட்சிகள் மற்றும் ஆராய்ச்சியிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட பயிற்சி ஆவணங்களின் தனித்துவமான காப்பகத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறது, இது இயக்குனரை தொகுக்க இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு நெருக்கமாக எடுத்தது. போர்ன் வாரியர்ஸ் ரெடக்ஸ் லெத்வெய் விளையாட்டைப் பின்பற்றுகிறது, ஏனெனில் இது நாட்டை வெளி உலகிற்குத் திறப்பதில் இருந்து எழும் அசாதாரண தொடர்ச்சியான சவால்களை எதிர்கொள்கிறது. லெத்வெய் என்பது ஒரு பண்டைய விளையாட்டாகும், இது ஒரு காலத்தில் ஆண்களை போருக்குத் தயார்படுத்தியது மற்றும் ஆண்மைக்குள் செல்வதற்கான சடங்காக செயல்பட்டது. மியான்மர் முழுவதும் நவீன பயிற்சி முகாம்களின் சமீபத்திய எழுச்சி, அனைத்து தரப்பு மக்களுக்கும் சுதந்திரமாக பயிற்சி மற்றும் போட்டியிடும் திறனை அனுமதித்துள்ளது. இந்த ஆவணப்படம் விளையாட்டையும் அதன் எதிர்கால திசையையும் கட்டுப்படுத்த கூச்சலிடும் நவீன விளம்பரதாரர்களின் மோதலை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. போர்ன் வாரியர்ஸ் ரெடக்ஸ்ஃ பௌண்ட் ஃபிஸ்ட்ஸ் என்பது பண்டைய காலங்களிலிருந்து விளையாட்டின் உயிர்நாடியாக இருந்த கிராமப்புற சமூகங்களை மையமாகக் கொண்ட இரண்டாவது ஆவணப்படத்தின் சிறப்பு இயக்குனரின் வெட்டு ஆகும். இந்த சமூகங்களில் உள்ள மக்கள் விளையாட்டை எப்படி வைத்திருக்கிறார்கள் என்பதை படம் காட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் நவீன விளம்பரதாரர்கள் மியான்மருக்கும் வெளி உலகிற்கும் விளையாட்டை ஒரு பொருளாக விற்க தங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறார்கள். 1999 ஆம் ஆண்டில் தாய்லாந்திற்கும் மியான்மருக்கும் இடையிலான வடக்கு எல்லையில் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. அசல் காட்சிகள் ஒரு ஆவணப்படத்திற்காக அல்ல, ஆனால் தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் இந்தியாவின் வெற்று நகல் சண்டை கலைகளைப் பற்றிய குறுக்கு கலாச்சார புத்தகமான வனிஷிங் ஃப்ளேமின் காட்சி ஆதரவு ஆவணமாக இருந்தது. 2003 ஆம் ஆண்டில் மாண்டலேவுக்கு ஒரு பயணத்தின் போது, வின்சென்ட் ஒரு இராணுவ ஒடுக்குமுறையிலிருந்து தப்பிக்க முயன்றபோது அவரது கார் கிட்டத்தட்ட புரட்டப்பட்டபோது விப்லாஷ் ஏற்பட்டது. அவரது கேமரா கடுமையாக சேதமடைந்தது மற்றும் முக்கியமான காட்சிகள் இழக்கப்பட்டன. பர்மிய தகவலறிந்தவர்கள் மற்றும் உளவாளிகளின் நெட்வொர்க் படப்பிடிப்பு முன்னேற்றத்தை தொடர்ந்து கண்காணித்தது, ஆனால் எந்த படப்பிடிப்புகளையும் தடுக்கவில்லை. மாறாக, பங்கேற்ற அல்லது உதவி செய்த பர்மியர்களில் பலர் முடிவில்லாமல் துன்புறுத்தப்பட்டனர். 2005 ஆம் ஆண்டில் வின்சென்ட் மற்றும் இணை தயாரிப்பாளரும் இசையமைப்பாளருமான கேமஸ் செல்லி ஆகியோர் மறைந்த எழுத்தாளரும் அரசியல் ஆர்வலருமான மின் தெய்ன்காவின் வளாகத்திற்குச் சென்று ஹ்மாவி நகரத்தில் உள்ள அவரது லெத்வெய் கிளப்பைப் படமாக்கியபோது நிலைமை மோசமடைந்தது. இறுதியில் ஒரு புத்தக ஒப்பந்தம் தோல்வியடைந்தது, ஆனால் ஜியோர்டானோ இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக பயிற்சி, ஆவணப்படுத்தல் மற்றும் திரைப்படத்தைத் தொடர்ந்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில் பர்மா, கம்போடியா, தாய்லாந்து, லாவோஸ் மற்றும் இந்தியாவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் வழியாக அவர் பயணம் செய்தார். நியூயார்க் மற்றும் கனெக்டிகட்டில் தோராயமாக வெட்டப்பட்ட பொருட்களின் தொடர்ச்சியான திரையிடல்கள் அமைக்கப்பட்டன. திரையிடல்கள் எந்த வட்டியையும் அல்லது மேலும் நிதி ஆதரவையும் உருவாக்கத் தவறிவிட்டன, மேலும் திட்டம் கைவிடப்பட்டது. இருப்பினும், 2011-2012 இல் மியான்மர் திறக்கப்பட்டது நாட்டிற்குள் பசியுடன் இருக்கும் லெத்வெய் விளம்பரதாரர்களிடையே புதிய ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. ஜூலை 2012 இல், ஜியோர்டானோ தனது வனிஷிங் ஃப்ளேம் நிலத்தடி செய்திமடல் மூலம் போர்ன் டு பேட்டில்ஃ பர்மா வெர்சஸ் தாய்லாந்து என்ற தலைப்பில் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு டிவிடி ஒன்றை வெளியிட்டார். இது நிதியை உருவாக்க உதவியது, இது விளையாட்டிற்குள் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பற்றி ஒரு புதிய புலனாய்வு பார்வையை எடுக்க அவருக்கு உதவியது. அந்த நேரத்தில் யாங்கோனில் வசித்து வந்த இணை தயாரிப்பாளர் பால் நிக்கிடோபோலோஸ், முற்றிலும் புதிய வீடியோ படப்பிடிப்புக்கு உத்வேகம் அளித்தார், இது மூன்று ஆண்டுகளில் பரவியது மற்றும் குறைந்த பட்ஜெட்டில் முடிக்கப்பட்டது. இறுதி போர்ன் வாரியர்ஸ் ஆவணப்படங்கள் அந்த தீவிரமான படப்பிடிப்பு பயணங்களின் நேரடி விளைவாகும். திரைப்படத் தயாரிப்பாளரும் தற்காப்புக் கலைஞருமான வாரிங்டன் ஹட்லினின் அழைப்பின் பேரில், பார்ன் வாரியர்ஸின் அசல் சோதனைத் தொகுப்பு பேர் நகல் வாரியர்ஸ் என்ற தலைப்பில் மார்ச், 2011 இல் நகரும் படத்தின் அருங்காட்சியகத்தில் திரையிடப்பட்டது. ஃபிஸ்ட் மற்றும் வாள் நிகழ்ச்சிகளை உள்ளடக்கிய பிளாக் பெல்ட் பத்திரிகை கட்டுரையில் வெற்றிகரமான திரையிடல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. போர்ன் வாரியர்ஸ் எடிட்டிங் மேலும் சுத்திகரிக்கப்பட்டது, மேலும் இரண்டாவது நிகழ்ச்சி பர்மிய பாண்டோ மாஸ்டர் மேரி மெஸ்டரால் கூடியது மற்றும் அக்டோபர் 2011 இல் கனெக்டிகட்டின் ஹார்ட்ஃபோர்டில் உள்ள ரியல் ஆர்ட் வேஸ் தியேட்டரில் நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்ச்சி பர்மிய தற்காப்பு பாரம்பரியத்தில் கவனம் செலுத்தியது மற்றும் நதி ஆவணப்படத்தில் புதிய கால்தடங்களை அறிமுகப்படுத்தியது. இந்த புதிய துண்டு லெத்வெய், தைங், பாண்டோ, பன்ஷாய், நபன் மற்றும் பல்வேறு ஆன்மீக மரபுகள் உள்ளிட்ட பர்மிய தற்காப்புக் கலைகளின் கண்ணோட்டமாக இருந்தது. போர்ன் வாரியர்ஸ் திட்டத்தை முடிக்க நிதி திரட்டும் முயற்சியில், மூன்றாவது நிகழ்ச்சி ஜூன் 16,2012 அன்று நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஆன்டாலஜி ஃபிலிம் காப்பகத்தில் நடைபெற்றது. முயாய் தைம்ஸ் பத்திரிகையின் ஆசிரியர் ராபர்ட் ரெய்டர் ஆரம்ப திரையிடல்களில் கலந்து கொண்ட பிறகு ஆவணப்படத்தை ஆதரிப்பதற்காக ஒரு கட்டுரையை வெளியிட முன்வந்தார், மேலும் ஜியோர்டானோ எழுதிய ஒரு பகுதி வசந்த 2012 இதழில் தோன்றியது. பிளாக் பெல்ட் பத்திரிகை ஜியோர்டானோ எழுதிய ஒரு கட்டுரையை "பாரம்பரிய பர்மிய லெத்வெய் வாழ்கிறார்!" என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டது. 1970 களின் முற்பகுதியில் தொடங்கிய பர்மிய தற்காப்புக் கலைகளின் பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றி அக்டோபர்/நவம்பர் 2016 இதழில். விருதுகள் பார்ன் வாரியர்ஸ் 2014 மியான்மர் திரைப்பட விழாவில் அதிகாரப்பூர்வ தேர்வாக திரையிடப்பட்டது. இது ஒரு சிறப்பு தகுதி விருதை வென்றது, பின்னர் பிக் ஆப்பிள் திரைப்பட விழா, அக்டோபர் திரைப்பட விழா மற்றும் அவுட்ஸைட் தி பாக்ஸ் திரைப்பட விழாவின் அதிகாரப்பூர்வ தேர்வாக பெயரிடப்பட்டது. பார்ன் வாரியர்ஸ் ரெடக்ஸ் 2015 லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த ஆவணப்பட விருதையும், ஆக்ஷன் ஆன் ஃபிலிம் இன்டர்நேஷனல் ஃபிலிம் ஃபெஸ்டிவலில் சிறந்த ஆவணப்பட ரன்னர் அப்பையும் வென்றது, மேலும் ஹட்சன் பள்ளத்தாக்கு திரைப்பட விழாவின் அதிகாரப்பூர்வ தேர்வாக இருந்தது. போர்ன் வாரியர்ஸ் ரெடக்ஸ்ஃ பௌண்ட் ஃபிஸ்ட்ஸ் 2015 ஆம் ஆண்டு ஹாலிவுட் இன்டர்நேஷனல் மூவிங் பிக்சர்ஸ் திரைப்பட விழா, ஹாலிவுட் இன்டர்நேஷனல் இன்டிபென்டன்ட் ஆவணப்பட விருதுகள் மற்றும் குளோபல் இன்டிபென்டன்ட் திரைப்பட விருதுகளில் வெண்கலப் பதக்கம் ஆகியவற்றில் சிறந்த ஆவணப்பட விருதுகளை வென்றது. பௌண்ட் ஃபிஸ்ட்ஸ் இண்டீஃபெஸ்ட் திரைப்பட விருதுகளில் மெரிட் விருதையும், கலிபோர்னியா திரைப்பட விருதுகளில் தங்க விருதையும், இம்பாக்ட் டாக்ஸ் திரைப்பட விழாவில் எக்ஸலன்ஸ் விருதையும் வென்றது. ரோமா சினிமா டாக் ஃபெஸ்டிவல், நெவார்க் சர்வதேச திரைப்பட விழா, மார்ஷியல்கான்/ஆக்ஷன் ஆன் ஃபிலிம் ஃபெஸ்டிவல் மற்றும் மியாமி இன்டிபென்டென்ட் திரைப்பட விழா ஆகியவற்றின் அதிகாரப்பூர்வ தேர்வாகவும் இது இருந்தது. இந்த ஆவணப்படம் 2016 ஸ்பாட்லைட் ஆவணப்பட விருதுகளில் பிளாட்டினம் திரைப்பட விருதையும் வென்றது. முழு போர்ன் வாரியர்ஸ் முத்தொகுப்பு 2016 ஆம் ஆண்டில் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரேயில் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு சிறப்பு 4 டிஸ்க் டீலக்ஸ் பதிப்பு 2017 இல் வெளியிடப்பட்டது. ..