The Unbearable Being of Lightness
தி அன்பரபிள் பீயிங் ஆஃப் லைட்னஸ் என்பது 2016 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்டு ராமச்சந்திர பி. என் இயக்கிய 45 நிமிட ஆவணப்படமாகும். ரோஹித் வெமுலாவின் தற்கொலை தொடர்பாக ஹைதராபாத் பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவர் போராட்டம் முடிவடைந்த உடனேயே, ஹைதராபாத் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு குழு மாணவர்களுக்காக திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் நடத்திய ஒரு பட்டறையை ஆவணப்படம் ஆவணப்படுத்துகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஹைதராபாத் பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவர்கள் வகுப்புகளை புறக்கணிப்பது முடிவடைந்ததை அடுத்து திரைப்பட தயாரிப்பாளர் ஹைதராபாத்திற்கு புறப்படுகிறார். ஆவணப்படம் தயாரிக்கும் பணிமனையின் ஒரு பகுதியாக, பங்கேற்பாளர்கள் ஷாப்காம் என்று அழைக்கப்படும் வளாகத்திற்குள் நெரிசலான இடத்தில் பார்வையிட வேண்டும், அவதானிக்க வேண்டும், எழுத வேண்டும் மற்றும் படமாக்க வேண்டும், அங்கு மாணவர்கள் வகுப்புகளுக்குப் பிறகு சுற்றித் திரிவார்கள். ரோஹித் வெமுலா விவகாரத்தின் மீதான போராட்டங்களின் மையமாகவும் இது உள்ளது. பங்கேற்பாளர்கள் தாங்கள் கவனித்ததைப் படித்தபோது, இறந்த தங்கள் சக ஊழியரின் பிரச்சினையையும் அதனுடன் தொடர்புடைய சோகத்தையும் கசப்பையும் அவர்களால் வெளிப்படுத்த முடியாது. மங்களூரில் உள்ள நடிகர் ஃபைஸ் அகமது ஃபைஸ் எழுதிய எதிர்ப்பு பாடலை ஷாப்காமில் உள்ள பாடகர்கள் குழு ஒன்று பாடுகிறது, ரோஹித் வெமுலாவின் தற்கொலைக் குறிப்பான அவரது கடைசி கடிதத்தை சவுமேஷ் பங்கேரா வாசிக்கிறார். மேலும், பத்திரிகையாளர் சுதிப்டோ மொண்டல் எழுதிய 'ரோஹித் வெமுலா, ஒரு முடிக்கப்படாத உருவப்படம்' என்ற கட்டுரையின் சில பகுதிகள் வெற்றுத் திரையில் வாசிக்கப்படுகின்றன. 2016 ஜனவரி 17 அன்று ரோஹித் வெமுலா ஒரு விடுதி அறையில் தூக்கில் தொங்கியபோது, உடனடி காரணமும் மரணத்திற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளும் கூர்மையான கவனத்திற்கு வந்து நாடு தழுவிய கவனத்தை ஈர்த்தன. இந்த ஆவணப்படம் இந்த அம்சத்திற்கு துணைபுரிய முயல்கிறது. ராமச்சந்திரா பட்டறையின் போது மாணவர்கள் பதிவு செய்த வீடியோ அல்லது போராட்டக்காரர்களால் படமாக்கப்பட்ட அமெச்சூர் காட்சிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்றும், ஒரு பட்டறை படம் அல்லது எதிர்ப்புத் திரைப்படத்தைத் தயாரிப்பதைத் தவிர்க்கவும், அதற்கு பதிலாக பல்வேறு கண்ணோட்டங்களைக் குறிக்கும் பிரதிபலிப்பு தொனியைத் தாக்கவும் முடிவு செய்தார். வெளியீடு மற்றும் திரையிடல்கள் இந்த படம் 12 நவம்பர் 2016 அன்று கொல்கத்தா சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. கேரளாவின் 10வது சர்வதேச ஆவணப்படம் மற்றும் குறும்பட விழாவில் நீண்ட ஆவணப்படம் பிரிவில் போட்டி பிரிவில் இந்த படம் அதிகாரப்பூர்வமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இந்த படம் வேமுலா குடும்பத்தின் மூன்று தலைமுறைகளைப் பார்க்கிறது மற்றும் பல நூற்றாண்டுகளாக தலித்துகளின் பிரச்சினையை நாம் எவ்வாறு கவனித்து வருகிறோம் என்பதைக் கையாள்கிறது. தி இந்து அதன் ஞாயிற்றுக்கிழமை பதிப்பில் இந்த படம் சங்கடமானது என்று விவரித்துள்ளது. "வெமுலாவின் கடைசி வார்த்தைகளை நாம் கேட்கும்போது, இந்த அமைதியான, அசைவற்ற, அமைப்புக்கு எதிராக ஒரு முகத்தின் மங்கலான நிழலும், கட்டுக்கடங்காத முடியின் இருண்ட பயிரும் காணப்படுகின்றன. இந்த இணக்கம் வேண்டுமென்றே சங்கடமாக இருக்கிறது. இது வாசிக்கப்படுகிறவற்றின் யதார்த்தத்தை உருவாக்குகிறது மற்றும் பொது அலட்சியம் மற்றும் அநீதி உணர்வு இன்னும் கனமாக தொங்குகிறது. ஒற்றைப்படை கோணங்கள் மற்றும் கருப்பு திரையை அடிக்கடி பயன்படுத்துவது இந்த குழப்பமான காட்சி அனுபவத்தை சேர்க்கிறது, இது படிவ பிரதிபலிப்பு உள்ளடக்கத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. "(ஆதாரம்ஃ தி இந்து) தி நியூ மினிட்டும் இதே பாணியில் படத்தைப் பற்றி விவரிக்கிறது. 45 நிமிட ஆவணப்படம் எதிர்ப்புகளையும் படம் பிடிக்கிறது, ஆனால் ஒரு பார்வையாளராக, பங்கேற்பாளராக அல்ல. சங்கடமான கேமரா கோணங்கள் மற்றும் நடுங்கும் கவனம் வேண்டுமென்றே செய்யப்படுகின்றன-இது நீங்கள் உட்கார்ந்து பார்க்க வேண்டிய படம் அல்ல. "(ஆதாரம்ஃ தி நியூஸ் மினிட்) ஐ. டி. எஸ். எஃப். எஃப். கே. இல் விலக்கு சான்றிதழ் தி அன்பரபிள் பீயிங் ஆஃப் லைட்னஸ் மற்றும் கத்து லுகோஸ் இயக்கிய மார்ச் மார்ச் மற்றும் என். சி. ஃபாசில் மற்றும் ஷான் செபாஸ்டியன் இயக்கிய இன் தி ஷேட் ஆஃப் ஃபாலன் சினார் ஆகிய இரண்டு படங்களுடன், 10 வது சர்வதேச ஆவணப்படம் மற்றும் கேரள குறும்பட விழாவில் (ஐ. டி. எஸ். எஃப். எஃப். கே) இந்திய அரசின் தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்பு அமைச்சகத்தின் சான்றிதழிலிருந்து விலக்கு மறுக்கப்பட்டது, இது அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த பாடங்களுக்கு ஜூன் 2017 இல் நடைபெற்றது, இதனால் திரையிடல் மறுக்கப்பட்டது. பல்வேறு இடங்களில் பரவலான எதிர்ப்புகளும் இணையான திரையிடல்களும் நடைபெற்றன. இந்த உத்தரவை எதிர்த்து கேரள அரசு கேரள உயர் நீதிமன்றத்தில் வழக்கு பதிவு செய்தது. நவம்பர் 2017 இல், தி அன்பரபிள் பீயிங் ஆஃப் லைட்னஸ் தொடர்பான விலக்கு உத்தரவை நீதிமன்றம் ரத்து செய்தது, இது சட்டவிரோதமானது என்று கூறியது. அதைத் தொடர்ந்து, ஐ. டி. எஸ். எஃப். எஃப். கே அமைப்பாளர்களான கேரள மாநில திரைப்பட அகாடமி, அவர்கள் நடத்தும் மற்றொரு திரைப்பட விழாவான 2018 மார்ச் மாதம் கொச்சியில் நடைபெற்ற கேரள சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் இந்த திரைப்படத்தை திரையிட்டது. ..