Mariam Behnam
மரியம் பெஹ்னம் (25 பிப்ரவரி 1921-4 டிசம்பர் 2014) ஈரானில் பிறந்த எமிராட்டி எழுத்தாளர், இராஜதந்திரி மற்றும் பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர் ஆவார். உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்று பாகிஸ்தானில் ஆசிரியராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய பிறகு, அவர் ஈரானுக்குத் திரும்பி, முதலில் தெஹ்ரானிலும் பின்னர் பண்டார் அப்பாஸிலும் சமூக மேம்பாட்டுத் திட்டங்களில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1960 களில், அவர் பாகிஸ்தானுக்குத் திரும்பி, கலாச்சார மையங்கள், நூலகங்களை நிறுவுதல் மற்றும் ஈரானிய கலாச்சாரத்தை மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றில் எட்டு ஆண்டுகள் கலாச்சார இணைப்பாளராக பணியாற்றினார். 1965 ஆம் ஆண்டு இந்திய-பாகிஸ்தான் போரின் போது, மற்ற இராஜதந்திரிகள் நாட்டை விட்டு வெளியேறியபோது, நாட்டில் தங்கியிருந்ததற்காகவும், தனது பணியைத் தொடர்ந்ததற்காகவும் அவருக்கு ஈரானிய ஆர்டர் ஆஃப் தி கிரவுன் மற்றும் பாகிஸ்தான் தைரிய பேட்ஜ் வழங்கப்பட்டது. 1972 இல் ஈரானுக்குத் திரும்பிய அவர், சிஸ்தான் மற்றும் பலுசிஸ்தான் மாகாணத்தில் கலை மற்றும் கலாச்சார அமைச்சகத்துடனும் பின்னர் ஹோர்மோஸ்கான் மாகாணத்துடனும் இணைந்து இப்பகுதிகளின் கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்கவும் மேம்படுத்தவும் திட்டங்களை உருவாக்கினார். 1978 ஆம் ஆண்டில், புரட்சியின் போது பெஹ்னம் ஈரானை விட்டு வெளியேறி துபாயில் குடியேறினார். அவர் ஒரு செய்தித்தாள் எழுத்தாளராக பணியாற்றினார், பின்னர் கலைகளை மேம்படுத்துவதற்காக கலாச்சார இதழான அல் ஜுமாவை நிறுவினார். அவர் பெண்கள் அமைப்புகளில் சேர்ந்தார் மற்றும் பெண்களின் மேம்பட்ட உரிமைகளுக்காக வாதிட்டார் மற்றும் பாரம்பரிய கைவினைப் பொருட்களைப் பாதுகாக்க பயிற்சித் திட்டங்களை தூண்ட உதவினார். 1990களின் தொடக்கத்தில், அவர் பல நாவல்களையும் சுயசரிதையையும், கவிதைகளையும் வெளியிட்டார். 2010 ஆம் ஆண்டில், எமிரேட்ஸ் ஆண்டின் சிறந்த பெண்ணாக பெஹ்னம் கௌரவிக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மரியம் பெஹ்னம் 25 பிப்ரவரி 1921 அன்று ஈரானின் ஹோர்மோஸ்கான் மாகாணத்தில் உள்ள பண்டார் லெங்கேயில் ஹப்சா அப்பாஸ் மற்றும் அப்துல் வாஹித் பெஹ்னம் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவரது பணக்கார குடும்பம் முத்து வர்த்தகத்தில் ஈடுபட்டது மற்றும் பம்பாய், பஹ்ரைன், துபாய், கராச்சி மற்றும் பாரிஸ் ஆகிய இடங்களில் வீடுகளை வைத்திருந்தது. தனது சொந்த ஊரை பூகம்பம் தாக்கிய அதே ஆண்டில் பிறந்த பெஹ்னாமுக்கு "செல்செலா பீபி" (சிறிய பூகம்பம்) என்ற புனைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது. அவருக்கு பத்து வயதாக இருந்தபோது அவரது தாயார் இறந்துவிட்டார், மேலும் வாஹித் தனது ஐந்து உயிர் பிழைத்த உடன்பிறப்புகளுடன் அவரது தாய்வழி பாட்டி மோன்காலி (நீ கிங்க்லி) அப்பாஸால் வளர்க்கப்பட்டார். சிறுமிகள் கல்வி கற்க எந்த காரணமும் இல்லாத அவரது குடும்பத்தின் விருப்பத்திற்கு எதிராக, அவர் பொதுப் பள்ளிக்குச் செல்ல அழுத்தம் கொடுத்தார், இறுதியாக கராச்சியில் உள்ள ஜுஃபெல் ஹர்ஸ்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் சேர அனுமதி வழங்கப்பட்டது. தனது பதினெட்டு வயதில், பெஹ்னம் தனது சவுதி அரேபிய உறவினர் ஜகாரியா சித்திக் புண்டக்ஜியை மணந்து பம்பாய்க்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது கணவர் அவளைக் கைவிட்டு தென்னாப்பிரிக்காவுக்குச் சென்று மறுமணம் செய்து கொண்டபோது, திருமணம் குறுகிய காலமே நீடித்தது. பெஹ்னம் கராச்சிக்குத் திரும்பினார், அங்கு 1944 ஆம் ஆண்டில், அவர் தங்கள் மகன் எஸ்ஸாவைப் பெற்றெடுத்தார். ஏழு ஆண்டுகள் எடுத்த ஒரு ரத்து மனுவை தாக்கல் செய்த பிறகு, அவர் பம்பாயில் உள்ள பள்ளிக்குத் திரும்பினார், பின்னர் 1946 இல் லாகூரில் மெட்ரிகுலேஷன் முடித்தார், ஒரு பொதுப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற தனது குடும்பத்தில் முதல் பெண் ஆனார். குடும்ப ஆட்சேபனைகளை மீறி, பெஹ்னம் ஒரு ஆசிரியராக வேண்டும் என்று தீர்மானித்து, தனது அல்மா மேட்டரான ஜுஃபெல் ஹர்ஸ்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஒரு பதவியை ஏற்றார். 1947 ஆம் ஆண்டில், பெஹ்னம் தனது பாட்டியை துபாய் மற்றும் பஹ்ரைனுக்கு ஒரு நீண்ட பயணத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக பார்க்காத தங்கள் தந்தையுடன் மீண்டும் இணைவதற்கான அழைப்பைப் பெற்றனர். பெஹ்னம் ஈரானுக்குச் சென்று மூன்று மாதங்கள் தங்கினார், அவர் கராச்சிக்குத் திரும்பியதும், அவரது தந்தையால் தெஹ்ரானுக்கு இடம்பெயர அழைக்கப்பட்டார். தனது மகனுடன் சேர்ந்து, நாடு முழுவதும் சுகாதாரம் மற்றும் கல்வியை மேம்படுத்துவதற்கான புள்ளி நான்கு திட்டத்தை செயல்படுத்துவதில் அவர் முதலில் பணியாற்றினார். 1950 களின் முற்பகுதியில், அவர் தனது மகனை தனது தந்தையுடன் சென்று வாழ அனுமதித்தார், அதன்பிறகு விரைவில், பெஹ்னம் ஒரு விதவை அப்துல்லா பக்ரவனை மணந்தார், அவருக்கு முந்தைய திருமணத்திலிருந்து இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், தனது வாழ்க்கையை கைவிட்டு, பண்டார் அப்பாஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது ஓய்வு குறுகிய காலமே நீடித்தது, 1956 ஆம் ஆண்டில் பண்டார் அப்பாஸில் ஒரு வருடம் வாழ்ந்த பிறகு, பெஹ்னம் பெண்களுக்கான உயர்நிலைப் பள்ளியை நிறுவும் திட்டத்தில் ஈடுபட்டார் மற்றும் கல்வி அமைச்சகத்தில் சேர்ந்தார். அதே ஆண்டு, அவர் ஷஹநாஸ் என்ற மகளைப் பெற்றெடுத்தார், அவரைத் தொடர்ந்து ஒரு வருடத்திற்குள் இரண்டாவது மகள் ஷிரின் பிறந்தாள். பண்டார் அப்பாஸில் பெஹ்னாமின் மேம்பாட்டுத் திட்டங்களில் உயர்நிலைப் பள்ளியில் சுகாதாரப் படிப்புகளை நிறுவுதல் மற்றும் பிரசவத்திற்கு முந்தைய மற்றும் பிரசவத்திற்கு முந்தைய படிப்புகளை வழங்குதல் ஆகியவை அடங்கும். பல சமூக மற்றும் கலாச்சார அமைப்புகளில் சேர்ந்து, ஒரு கலை மற்றும் கைவினை மையம், முதல் சினிமா, ஒரு பொது தோட்டம், ஒரு பொது நூலகம் ஆகியவற்றை நிறுவுவதற்கான திட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கினார் மற்றும் மானுடவியல் அருங்காட்சியகத்தை நிறுவினார். 1963 ஆம் ஆண்டில், பெஹ்னம் கல்வி அமைச்சகத்திலிருந்து கலை மற்றும் கலாச்சார அமைச்சகத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், 1964 ஆம் ஆண்டில் அவர் லாகூரில் உள்ள ஈரானிய கலாச்சார மையத்தில் பாரசீக மொழியைக் கற்பிப்பதற்கான நியமனத்துடன் பாகிஸ்தான் திரும்பினார். ஒரே நேரத்தில் பணிபுரியும் போது பள்ளிக்குத் திரும்பிய அவர், 1967 இல் இளங்கலை பட்டம் முடித்தார், பின்னர் லாகூரில் உள்ள பஞ்சாப் பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கியத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். தனது இளங்கலை பட்டத்தைப் பெற்ற பிறகு, பெஹ்னம் கலாச்சார மையத்தின் இயக்குநராக பதவி உயர்வு பெற்றார், கலாச்சார இணைப்பாளராக நியமிக்கப்பட்ட முதல் ஈரானிய பெண் ஆனார். இந்த காலகட்டத்தில், பாகிஸ்தானில் கணிசமான அமைதியின்மையும், இரண்டு போர்களும் இருந்தனஃ 1965 இந்திய-பாகிஸ்தான் போர் மற்றும் 1971 பங்களாதேஷ் விடுதலைப் போர். இந்தக் காலகட்டத்தில் பெரும்பாலான வெளிநாட்டவர்கள் வெளியேற்றப்பட்ட போதிலும், பென்ஹாம் தனது பதவியில் நீடிக்க முடிவு செய்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில், ஷாவால் அவரது துணிச்சலுக்காக நிஷானே தாஜ் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது, 2010 ஆம் ஆண்டில் பாகிஸ்தானிடமிருந்து தைரியத்தின் பேட்ஜ் வழங்கப்பட்டது. 1972 ஆம் ஆண்டில், லாகூரில் எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் பல கலாச்சார மையங்களையும் நூலகங்களையும் நிறுவினார், பெஹ்னம் ஈரானுக்குத் திரும்பினார், தெஹ்ரானுக்குச் சென்றார். ஆடியோ-காட்சி கல்வி தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்கும் துறையில் அவர் முதலில் நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் மூன்று ஆண்டுகளுக்குள், சிஸ்தான் மற்றும் பலுசிஸ்தான் மாகாணத்திற்கான கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தின் இயக்குநர் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். அப்பகுதியின் கலைப் படைப்புகளைப் பாதுகாக்கவும், கைவினைஞர்கள் மற்றும் அவர்களின் கைவினைப் பொருட்களின் பார்வையை மேம்படுத்தவும் ஜாகேதனில் ஒரு பயிற்சி பள்ளியை நிறுவினார். 1977 ஆம் ஆண்டில், ஜாஹேதனில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெஹ்னம் மீண்டும் பண்டார் அப்பாஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் அமைச்சகத்தால் ஒரு நாடாளுமன்ற இடத்திற்கு போட்டியிடுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். அரசியல் ஆர்வம் குறைவாக இருந்ததால், அவர் பிரச்சாரம் செய்யவில்லை, தனது இனத்தை இழந்தார், அதற்கு பதிலாக ஹோர்மோஸ்கான் மாகாணத்திற்கான கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தின் இயக்குநரை ஏற்றுக்கொண்டார். 1978இல் ஈரானியப் புரட்சி தீவிரமடைந்தபோது, பெஹ்னம் நாட்டை விட்டு வெளியேறி துபாய்க்கு குடிபெயர்ந்தார். ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸுக்கு வந்த ஒரு வாரத்திற்குள், புதிதாக தொடங்கப்பட்ட கல்ஃப் நியூஸில் ஒரு பத்திரிகையாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். மூன்று ஆண்டுகள், அவர் ஆங்கில மொழி செய்தித்தாளில் அம்ச எழுத்தாளராக பணியாற்றினார். 1980 களில், அவர் வளைகுடா செய்தி பெண்கள் சங்கத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் பாரம்பரிய பெண்கள் கைவினைப் பொருட்களுக்கான கண்காட்சிகளை ஏற்பாடு செய்யும் விளம்பரதாரராக பணியாற்றினார். அந்த நேரத்தில், எமிராட்டி கலைக் காட்சியைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை, மேலும் அல் ஜுமா என்ற பத்திரிகையைக் கண்டுபிடித்து வெளியிட அவர் உதவினார். அவர் ஆங்கிலம், பாரசீக மற்றும் உருது மொழிகளில் கவிதைகளை வெளியிடத் தொடங்கினார், பின்னர் நான்கு புத்தகங்களை வெளியிட்டார், அவற்றில் முதலாவது அவரது சுயசரிதையான ஜெல்ஸேலாஃ அவரது காலத்திற்கு முன் ஒரு பெண். வளைகுடா செய்தி பெண்கள் சங்கம் செயலிழந்தபோது, பெஹ்னம் துபாய் சர்வதேச மகளிர் சங்கத்தில் சேர்ந்தார், பெண்களின் உரிமைகளுக்காக வாதிட்டார் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் பேச்சாளராக பணியாற்றினார். 2010 ஆம் ஆண்டில் எமிரேட்ஸ் ஆண்டின் சிறந்த பெண்ணாக அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார். மரணம் மற்றும் மரபு பெஹ்னம் 4 டிசம்பர் 2014 அன்று துபாயில் இறந்தார், மேலும் அல் கோஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் அவர் இறக்கும் போது, அவர் ஐந்தாவது புனைகதை புத்தகத்தில் பணியாற்றி வந்தார். படைப்புகள்.