2021 Bangladesh anti-Modi protests
பங்கபந்து ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மானின் பிறந்த நூற்றாண்டு மற்றும் பாகிஸ்தானிலிருந்து பங்களாதேஷ் சுதந்திரம் பெற்றதன் 50வது ஆண்டு விழாவை முன்னிட்டு, இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் வருகையை எதிர்த்து மார்ச் 19 முதல் 29 வரை பங்களாதேஷில் தொடர்ச்சியான பேரணிகள், ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் முற்றுகைகள் நடத்தப்பட்டன. 2002 குஜராத் கலவரத்தின் போது நரேந்திர மோடி மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களைச் செய்ததாக குற்றம் சாட்டிய போராட்டக்காரர்கள், இந்தியாவின் முஸ்லீம் எதிர்ப்புக் கொள்கைகள் மற்றும் பங்களாதேஷ் அரசியலில் இந்தியாவின் தலையீடு என்று குற்றம் சாட்டினர். இந்திய பிரதமருக்கு பங்களாதேஷ் அரசு விடுத்த அழைப்பை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று போராட்டக்காரர்கள் கோரினர். இல்லையெனில் அமைதியான ஆர்ப்பாட்டங்கள் வன்முறையாக மாறியது, ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஆளும் அவாமி லீக் கட்சியின் ஆதரவாளர்களால் தாக்கப்பட்டனர், சட்ட அமலாக்க முகமைகளின் ஒடுக்குமுறையுடன், பங்களாதேஷில் மார்ச் 2021 கடைசி வாரம் முழுவதும் பல எதிர்ப்பாளர்களின் மரணத்திற்கு காரணமாக அமைந்தது. ஆரம்பத்தில் பங்களாதேஷ் மாணவர் சங்கம், பங்களாதேஷ் சதரோன் சத்ரா ஓதிகர் சொங்ரோக்கோன் பரிஷத் மற்றும் சோசலிஸ்ட் மாணவர் முன்னணி உள்ளிட்ட முற்போக்கான மாணவர் அமைப்புகளால் தொடங்கப்பட்ட இந்த ஆர்ப்பாட்டங்கள் பின்னர் இஸ்லாமிய குழுவான ஹெபசாத்-இ-இஸ்லாம் பங்களாதேஷுடன் இணைந்தன. டாக்காவில் உள்ள பைத்துல் முகர்ரம் மசூதியில் மோடியின் அதிருப்தியின் அடையாளமாக அவாமி லீக் ஆதரவாளர்கள் போராட்டக்காரர்கள் தங்கள் காலணிகளை அசைப்பதைத் தடுக்க முயன்றபோது இந்த கொடிய மோதல் முக்கியமாக தொடங்கியது. இதன் விளைவாக இரு தரப்பிலிருந்தும் வன்முறை மோதல்கள் ஏற்பட்டன. இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு, வன்முறை நாட்டின் பல முக்கிய மாவட்டங்களுக்கும் பரவியது, இதனால் பொது சொத்துக்கள் சேதமடைந்தன. அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் ஒரு அறிக்கையில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் மீது அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்தியதற்காக பங்களாதேஷ் அரசாங்கத்தை விமர்சித்ததுடன், 2021 மார்ச் 26 அன்று "கூட்டம் சுதந்திரத்திற்கான உரிமையை மதித்து அமைதியான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைப் பாதுகாக்குமாறு" அரசாங்கத்தை வலியுறுத்தியது. வெள்ளியன்று அதன் ஆதரவாளர்கள் கொல்லப்பட்ட பிறகு, ஹெபசாத் அதன் ஆர்வலர்கள் காவல்துறையினரால் கொல்லப்பட்டதையும், மார்ச் 28 ஞாயிற்றுக்கிழமை ஆளும் கட்சியின் ஆதரவாளர்களால் அவர்கள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலையும் எதிர்த்து வேலைநிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது. "எங்கள் அமைதியான ஆதரவாளர்கள் மீது போலீசார் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்" என்று குழுவின் அமைப்புச் செயலாளர் அஜீசுல் ஹக் சிட்டகாங்கில் நடந்த பேரணியில் கூறினார். "எங்கள் சகோதரர்களின் இரத்தம் வீணாக போக விடமாட்டோம்". இப்போதைக்கு, இந்த மோதல்களில் குறைந்தது 14 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பலர் காயமடைந்தனர், பிரம்மன்பாரியா மட்டும் 10 பேர் கொல்லப்பட்டனர். பின்னணி 1971 மார்ச் 26 அன்று இந்தியாவின் இராஜதந்திர மற்றும் இராணுவ ஆதரவுடன் பங்களாதேஷ் பாகிஸ்தானிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றதாக அறிவித்தது. மார்ச் 26 ஆம் தேதி 50 வது நிகழ்வு பங்களாதேஷின் சுதந்திரத்தின் பொன்விழாவைக் குறிக்கிறது மற்றும் பங்களாதேஷ் அரசாங்கம் இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடியை அழைத்த நாளைக் கொண்டாடுகிறது. இந்தியப் பிரதமர் இந்த கொண்டாட்டத்தில் பங்கேற்க முடிவு செய்த உடனேயே, பங்களாதேஷ் மாணவர்களும் இஸ்லாமியவாதிகளும் அவர் பங்களாதேஷுக்கு வருவதை எதிர்ப்பதாக அறிவித்தனர். டாக்கா பல்கலைக்கழக மத்திய மாணவர் சங்கத்தின் முன்னாள் துணைத் தலைவர் நூருல் ஹக் நூர் 12 மார்ச் 2021 அன்று பிரஸ் கிளப் முன் ஒரு பேரணியில் நரேந்திர மோடியை "குஜராத்தின் கசாப்புக்காரர்" என்று அழைத்தார், அவர் பங்களாதேஷில் வரவேற்கப்படவில்லை என்று கூறினார். மறுபுறம், பங்களாதேஷின் காவல்துறைத் தலைவர் 2021 மார்ச் 15 அன்று இந்தியப் பிரதமர் உட்பட வெளிநாட்டு விருந்தினர்களின் வருகையின் போது இயக்கத்திற்கு கட்டுப்பாடுகளை அறிவித்தார். நரேந்திர மோடியின் வருகையின் போது நிகழ்ச்சிகளை நடத்த வேண்டாம் என்றும் அவர் அரசியல் கட்சிகளை கேட்டுக்கொண்டார். 2021 மார்ச் 18 அன்று, முற்போக்கான மாணவர் அமைப்புகள் நரேந்திர மோடியின் பங்களாதேஷ் வருகைக்கு எதிராக பேரணி, ஆர்ப்பாட்டம், உருவ பொம்மை எரிப்பு மற்றும் தீப அணிவகுப்பு உள்ளிட்ட தொடர்ச்சியான போராட்டங்களை அறிவித்தன, அதே நாளில், அவாமி லீக் அரசாங்கத்தின் ஆதரவுடைய மாணவர் பிரிவான பங்களாதேஷ் சத்ரா லீக்கின் தலைவர்கள், குண்டர்கள் மற்றும் பயங்கரவாதத்திற்கு பெயர் பெற்றவர்கள், எதிர்ப்பாளர்களை கையாள்வதாக அறிவித்து, யார் எதிர்ப்பு தெரிவித்தாலும் 'தோலை உரிக்க' அச்சுறுத்தியது. போராட்டத்தின் காலவரிசை நரேந்திர மோடியின் வருகைக்கு எதிரான முதல் ஆர்ப்பாட்டம் 2021 மார்ச் 19 அன்று நடைபெற்றது, அது நடந்து வருகிறது. பங்களாதேஷ் காவல்துறையும், ஆளும் கட்சி ஆதரவு அமைப்புகளான பங்களாதேஷ் சத்ரா லீக், ஜுபோ லீக் மற்றும் பங்களாதேஷ் அவாமி ஸ்வெச்சசேபாக் லீக் ஆகியவை போராட்டக்காரர்களிடமிருந்து பதிலடி கொடுக்கும் வகையில் வன்முறையைத் தூண்டிய போராட்டக்காரர்கள் மீது மாறிவிட்டன. மார்ச் 19 அன்று நூற்றுக்கணக்கான முஸ்லிம்கள் நரேந்திர மோடியின் வரவிருக்கும் வருகையை எதிர்த்தனர் மற்றும் டாக்காவில் உள்ள தேசிய மசூதி பைத்துல் முகர்ரத்தில் இருந்து வெளியே வந்த ஒரு பேரணியில் இந்திய பிரதமரை எதிர்க்க அழைப்பு விடுத்தனர். முற்போக்கு மாணவர் கூட்டணியுடன் இணைந்த சுமார் 200 மாணவர்கள் டாக்கா பல்கலைக்கழகத்திற்குள் அணிவகுத்துச் சென்று மோடியை வர வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொண்டனர். 23 மார்ச் பங்களாதேஷ் சத்ரா லீக் ஆட்கள் நரேந்திர மோடியின் உருவ பொம்மையை எரிக்க முயன்றபோது பங்களாதேஷ் மாணவர் கூட்டமைப்பின் ஆர்வலர்களிடமிருந்து பறித்து சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பி ஓடினர். முற்போக்கான மாணவர் கூட்டணியின் ஆர்வலர்கள் டாக்கா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆசிரியர்-மாணவர் மையத்தின் முன் நரேந்திர மோடியின் உருவ பொம்மையை எரிக்க முயன்றபோது தாக்கப்பட்டனர், பங்களாதேஷ் சத்ரா லீக் ஆட்கள் அதை மீண்டும் பறித்தனர். அதனு பர்மன் மற்றும் அஹ்சூன் துருபோ தலைமையிலான சத்ரா லீக்கின் குண்டர்களுக்கு எதிராக அவர்கள் போராடியபோது ஒரு மோதல் வெடித்தது. மாணவர் குழுவைச் சேர்ந்த சுமார் 20 மாணவர்கள் பெண் ஆர்வலர்கள் உட்பட பி. எஸ். எல் குண்டர்களால் தாக்கப்பட்டனர். மோடிக்கு எதிரான போராட்டக்காரர்கள் மீதான தாக்குதலை செய்தியாக வெளியிட்ட பத்திரிகையாளர்கள் பி. எஸ். எல் ஆதரவுடையவர்களால் கொடூரமாக தாக்கப்பட்டனர். மார்ச் 26 அன்று மதியம் பைத்துல் முகர்ரம் மசூதியில் வெள்ளிக்கிழமை தொழுகைக்குப் பிறகு முஸ்லிம்கள் கூடி நரேந்திர மோடிக்கு எதிராக கோஷங்களை எழுப்பினர். பிரார்த்தனைக்கு முன் அந்த இடத்தை சுற்றி நின்ற பி. எஸ். எல் மற்றும் ஜுபோ லீக்கின் ஆயுதமேந்திய உறுப்பினர்கள், காவல்துறையின் ஆதரவுடன், மசூதி வளாகத்திற்குள் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைத் தாக்கினர், இது ஒரு வன்முறை துரத்தலைத் தூண்டியது. போராட்டக்காரர்களை குறிவைத்து போலீசார் ரப்பர் தோட்டாக்களை வீசத் தொடங்கினர். பல ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் இரக்கமின்றி தாக்கப்பட்டனர் மற்றும் சிலருக்கு புல்லட் காயங்கள் ஏற்பட்டன. கொடூரமான தாக்குதலுக்குப் பிறகு குறைந்தது 148 பேர் டாக்கா மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்றனர். பைத்துல் முகர்ரத்தில் நடந்த தாக்குதல் இஸ்லாமிய மாணவர்களின் கோட்டையான சிட்டகாங்கின் ஹதசாரியில் மாணவர்களை கோபப்படுத்தியது. மாணவர்கள் தங்கள் கூட்டாளிகள் மீதான தாக்குதலை எதிர்த்து தெருவில் இறங்கினர். ஹதசாரி காவல் நிலையத்தை கடந்து செல்லும் போது ஆர்ப்பாட்டத்தை போலீசார் தடுத்தனர். கோபமடைந்த ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் காவல் நிலையங்கள் மற்றும் பொது சொத்துக்களைத் தாக்கத் தொடங்கினர், இதனால் போலீசார் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். இந்த நடவடிக்கையில் நான்கு ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் இறந்தனர். பைத்துல் முகர்ரத்தில் முஸ்லிம்கள் மீதான தாக்குதலை எதிர்த்து இஸ்லாமிய ஹெபசாத் ஆர்வலர்கள் ரயில் நிலையம் மற்றும் அருகிலுள்ள பிற அரசாங்க கட்டிடங்களை தாக்கியபோது பிரம்மான்பேரியாவில் ஒரு இளைஞர் ஆர்ப்பாட்டக்காரர் இறந்தார். மார்ச் 27 அன்று ஹெபசாத் ஆர்வலர்கள் கொல்லப்பட்டதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து நெடுஞ்சாலையைத் தடுக்க முயன்றபோது பிரம்மான்பேரியாவைச் சேர்ந்த நான்கு கிராமவாசிகள் உள்ளூர் காவல்துறையினராலும் பிஜிபி பணியாளர்களாலும் பிரம்மான்பேரியாவில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். அவாமி லீக் மற்றும் சத்ரா லீக்கின் ஆயுதமேந்திய தொண்டர்கள் பிரம்மன்பரியாவில் ஒரு மதரஸாவைத் தாக்கி உள்ளே ஒரு மாணவரைக் கொன்றனர். ஃபரித்பூரில் மோடிக்கு எதிரான போராட்டக்காரர்கள் காவல் நிலையம் மீது தாக்குதல் நடத்தியதில் ஆறு காவல்துறை அதிகாரிகள் காயமடைந்தனர். மோடி கோயில்கள் மற்றும் பங்கபந்துவின் கல்லறைக்குச் சென்ற கோபால்கஞ்ச் மற்றும் குல்னாவிலிருந்து டாக்காவுக்குத் திரும்புவதைத் தடுக்கும் நோக்கில் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. கூட்டத்தைக் கலைக்க போலீசார் ரப்பர் தோட்டாக்களை வீசினர். அருயில் காவல் முகாமில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 26க்கும் மேற்பட்ட போலீசார் காயமடைந்தனர். போலீசார் மற்றும் உள்ளூர்வாசிகளின் கூற்றுப்படி, உள்ளூர் மக்களுடன் பல ஆயிரம் மதரஸா மாணவர்கள் முகாமை தாக்கினர். மார்ச் 28 போலீஸ் துப்பாக்கிச் சூட்டில் அதன் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கொல்லப்பட்ட போராட்டத்தின் போது ஹெபசாத் ஆதரவாளர்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை அழைத்த ஹர்த்தாலின் போது, ஹெபசாத் ஆர்வலர்கள் தலைநகரின் லால்பாக், பல்டன், பைத்துல் முகர்ரம், முகமதுபூர், பசிலா, சாத் மஸ்ஜித் மற்றும் ஜத்ரபாரி பகுதிகளில் காலையில் ஊர்வலங்களை நடத்தினர். ஹர்த்தால் ஆதரவாளர்கள் ரயில் மற்றும் அரசு அலுவலகங்களை தாக்கினர். "பிரம்மன்பாரியா எரிந்து கொண்டிருக்கிறது" என்று பிரம்மன்பாரியா நகரில் உள்ள ஒரு பத்திரிகையாளர் தொலைபேசி மூலம் ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறினார். ஹெபசாத் ஆர்வலர்கள் உஸ்தாத் அலாவுதீன் கானின் இசைப் பள்ளி மற்றும் அருங்காட்சியகத்தை எரித்தனர். டோல் பூர்ணிமா பூஜையின் போது அவர்கள் பிரம்மன்பாரியா மாவட்டத்தில் உள்ள மிகப்பெரிய இந்து கோவிலைத் தாக்கினர். பிரம்மன்பாரியாவில் உள்ள அவாமி லீக் தலைவர்களின் வீடுகளையும் அலுவலகங்களையும் அவர்கள் தாக்கினர். ஹெபசாத் ஆர்வலர்கள் பிரம்மன்பாரியாவில் உள்ள முக்திஜோதா வளாகம் பவன், பொது நூலகம் மற்றும் நில அலுவலகத்தை சேதப்படுத்தினர். வன்முறையின் விளைவாக பிரம்மான்பாரியா நகராட்சி குடியிருப்பாளர்களுக்கு அனைத்து சேவைகளையும் வழங்குவதை நிறுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிரம்மன்பரியாவில் போலீசாருடன் ஏற்பட்ட மோதலில் ஹெபசாத் இயக்கத்தைச் சேர்ந்த இரண்டு தொண்டர்கள் உயிரிழந்தனர். ஊடக அறிக்கைகளின்படி இந்து கோயில்களும் தாக்கப்பட்டன. மார்ச் 29 அன்று உள்ளூர் நேரப்படி இரவு 7.25 மணிக்குள் அன்றாட வாழ்க்கை மீண்டும் தொடங்கியதால் நிலைமை அமைதி அடைந்ததாகக் கூறப்பட்டது. போராட்டங்களின் போது அகற்றப்பட்ட ஃபேஸ்புக் மற்றும் மெசஞ்சர் அந்த நேரத்திலிருந்து மீண்டும் செயல்படத் தொடங்கின. மார்ச் 28 அன்று, வேலைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, ஹெபசாத் தலைவர்கள் ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில், நாடு முழுவதும் 17 பேர் இறந்ததாகவும், போராட்டங்களின் போது சுமார் 500 பேர் காயமடைந்ததாகவும் கூறினர். அவர்களின் கூற்றுப்படி, பிரம்மன்பேரியாவில் 12 பேரும், சிட்டகாங்கில் உள்ள ஹதசாரியில் 4 பேரும், நாராயங்கஞ்சில் உள்ள சைன்போர்டு பகுதியில் ஒருவரும் இறந்தனர். இருப்பினும், உள்ளூர் செய்தி நிறுவனங்கள், மார்ச் 28,2021 நிலவரப்படி 14 இறப்புகளின் எண்ணிக்கையைப் பதிவு செய்துள்ளன. கைதுகள் போராட்டங்களின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் எதிர்க்கட்சி ஆர்வலர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டு ரகசியக் காவலில் வைக்கப்பட்டனர். ஆர்வலர்களின் கூற்றுப்படி அவர்கள் காவலில் சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர். பங்களாதேஷ் சத்ரா ஓதிகார் பரிஷத்தின் இணை அமைப்பாளர்களான ஷகில் உஸ்மான் மற்றும் மினா அல் மாமூன் ஆகியோர் மார்ச் 26 அன்று தலைநகர் டாக்காவின் சவார் பகுதியில் இருந்து சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகளில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். அடுத்த நாள், பங்களாதேஷ் ஜுபோ ஓதிகார் பரிஷத்தின் இணை அமைப்பாளர் நதிம் ஹசன், லால்பாக் பகுதியில் இருந்து தங்களை போலீசார் என்று அடையாளப்படுத்திக் கொண்டவர்களால் கடத்தப்பட்டார். ஒரே அமைப்பின் இரண்டு தலைவர்கள் முறையே ராஜ்ஷாஹி மற்றும் சில்ஹெட் ஆகிய இடங்களிலிருந்து சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாகவும், மார்ச் 28 அன்று கண்டுபிடிக்கப்படாமல் இருந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. அறியப்படாத இடங்களில் 24 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக தடுத்து வைக்கப்பட்ட பின்னர், நாதிம் ஹசன், ஷகில் உஸ்மான், மினா அல் மாமூன் மற்றும் முகமது மஜஹருல் இஸ்லாம் ஆகியோர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்தப்பட்டு வன்முறைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். ஏப்ரல் 12 முதல் ஏப்ரல் 19 வரை நடந்த வன்முறையில் ஈடுபட்டதாகக் கூறி 100க்கும் மேற்பட்ட இஸ்லாமியவாதிகள் பங்களாதேஷ் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர். எதிர்வினை செய்தி பரவுவதைத் தடுக்கவும், நாடு முழுவதும் தகவல்தொடர்புகளைத் துண்டிக்கவும், பங்களாதேஷ் அரசாங்கம் மார்ச் 26 அன்று பிற்பகல் முதல் ஃபேஸ்புக்கைத் தடுத்தது. பேஸ்புக் ஒரு அறிக்கையில், "பங்களாதேஷில் எங்கள் சேவைகள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன என்பதை நாங்கள் அறிவோம்" என்று கூறியது. "மேலும் புரிந்துகொள்ள நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம், விரைவில் முழு அணுகலை மீட்டெடுக்க முடியும் என்று நம்புகிறோம்" என்று அவர்கள் மேலும் தெரிவித்தனர். சர்வதேச உரிமைக் குழுவான அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் இந்த போராட்டத்திற்கு பங்களாதேஷ் அரசாங்கத்தின் பதிலை "இரத்தக்களரி ஒடுக்குமுறை" என்று அழைத்ததுடன், "பங்களாதேஷ் அதிகாரிகள் ஒன்று கூடுவதற்கான சுதந்திரத்திற்கான உரிமையை மதிக்க வேண்டும் மற்றும் அமைதியான போராட்டக்காரர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும்" என்றும் கூறியது. பங்களாதேஷின் இருபது பிரபல குடிமக்கள் ஒரு கூட்டு அறிக்கையில், சட்டோகிராமின் ஹதசாரியில் மோடி எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைத் தாக்கியதற்கும் வன்முறையை நடத்தியதற்கும் காரணமானவர்களுக்கு தண்டனை வழங்க வேண்டும் என்று கோரினர். எம் ஹபீசுதீன் கான், அலி இமாம் மஜூம்தார், பேராசிரியர் அனு முகமது, பாதியுல் ஆலம் மஜூம்தார், சைதா ரிஸ்வானா ஹசன், சாரா ஹொசைன், சி. ஆர். அப்ரார், டாக்டர் ஜாப்ருல்லா சவுத்ரி, ஆசிப் நஸ்ருல், ஷாஹிதுல் ஆலம், ஹஸ்னத் கயூம், நூர் கான் லிட்டன், ஷிரீன் ஹக், ஜாகிர் ஹொசைன், பர்வீன் ஹசன், லுப்னா மரியம், ஷர்மின் முர்ஷித், ஃபிர்தாஸ் அசிம், நைலா ஜமான் கான் மற்றும் ரஹ்னுமா அகமது ஆகியோர் இதில் அடங்குவர். பங்களாதேஷின் பிரதான எதிர்க்கட்சியான பங்களாதேஷ் தேசியவாதக் கட்சி, ஒரு வெளிநாட்டவர் வருகைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்ததற்காக நாட்டின் சுதந்திர தினத்தன்று மக்கள் கொல்லப்பட்டதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது. அவர்கள் மார்ச் 29 மற்றும் மார்ச் 30 அன்று நாடு தழுவிய ஆர்ப்பாட்டத்தை அறிவித்தனர். முக்கிய ஹெபஜத் தலைவர் அப்துல் அவால் ராஜினாமா செய்தார், போராட்டங்களின் போது மற்ற ஹெபஜத் தலைவர்களுடனான கருத்து வேறுபாடு காரணமாக இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. ..