H. S. Krishnaswamy Iyengar
ஹலெயூரு ஸ்ரீனிவாச கிருஷ்ணசாமி அய்யங்கர் (H. S. K.) (26 ஆகஸ்ட் 1920-29 ஆகஸ்ட் 2008) ஒரு கன்னட கட்டுரையாளர், கட்டுரையாளர், நாவலாசிரியர், விமர்சகர் மற்றும் மைசூரில் பொருளாதாரம் மற்றும் வர்த்தக ஆய்வுகளின் ஆசிரியர் ஆவார். தேசிய மற்றும் சர்வதேச முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஆளுமைகள் மற்றும் பிரச்சினைகள் குறித்த அவரது கதாபாத்திர ஓவியங்கள் மற்றும் சிறுகதைகளுக்காக அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார், அவரது வாராந்திர கட்டுரையான "வரதா வியக்தி" (கான்ஃ வரத் வேக்தி). இவை கன்னட இதழான "சுதா" வில் கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக தொடர்ந்து வெளிவந்தன. அவரது இலக்கிய விமர்சனமான "கண்ணடள்ளி விதம்பனா சாகித்ய" அவருக்கு 1981 ஆம் ஆண்டில் கன்னட சாகித்ய அகாடமி விருதை வென்றது. குவெம்புவின் படைப்புகளில் விசிஸ்தத்வைதத்தின் கூறுகள் குறித்த அவரது கண்ணோட்டம் அவரது "குவெம்பு சாகித்யதல்லி விஷிஸ்தத்வைத-தர்ஷனா" என்ற புத்தகத்தில் முன்வைக்கப்பட்டது. எச். எஸ். கே. இரண்டு தசாப்தங்களில் சுமார் ஆயிரம் கதாபாத்திர ஓவியங்களை எழுதினார். இவை பின்னர் நான்கு தொகுக்கப்பட்ட தொகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டன. 1997 ஆம் ஆண்டில் கர்நாடக அரசிடமிருந்து "ராஜ்யோத்சவ விருது" பெற்றார். இதழியல் மற்றும் கன்னட இலக்கியத்தில் அவரது வாழ்நாள் பங்களிப்பிற்காக, மைசூர் பல்கலைக்கழகம் 2004 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு முனைவர் பட்டம் வழங்கியது. ஆரம்ப ஆண்டுகளில் எச். எஸ். கே. இந்தியாவின் மைசூர் மாவட்டத்தின் கே. ஆர். நகர் வட்டத்தில் உள்ள சுஞ்சனகட்டேவின் அழகிய சுற்றுலாத் தலத்திற்கு அருகிலுள்ள ஹலேயூரு கிராமத்தில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் ஸ்ரீனிவாச ஐயங்கார் மற்றும் ஆலமேலம்மா ஆவர். ஸ்ரீனிவாச ஐயங்கார் ஒரு பள்ளி ஆசிரியராக இருந்தார். எச். எஸ். கே. மைசூரில் உள்ள தலவாய் மற்றும் பானுமையா உயர்நிலைப் பள்ளிகளுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு கெம்பேகவுடா கொப்பல் (கிராமம்) சித்தபுரா பள்ளியில் தனது ஆரம்பக் கல்வியைப் பெற்றார். இந்த ஆண்டுகளில், எச். எஸ். கே. "கன்னட சங்கத்தை" (உள்ளூர் கன்னட இலக்கிய சங்கம்) தொடங்கினார். கே. ஆர். நகரில். ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு, எச். எஸ். கே தனது கிராமத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் செய்தித்தாள்களை விநியோகித்து வாழ்ந்து வந்தார். அப்போதைய பிரபலமான கன்னட இதழ்களான "தைநாடு" மற்றும் "தி இந்து" ஆகியவற்றில் நிருபராக பணியாற்றினார். எச். எஸ். கே. மைசூரில் தனது இடைநிலைத் தகுதியை முடித்து, 1940 ஆம் ஆண்டில் பெங்களூரில் உள்ள மத்திய கல்லூரிக்கு (அப்போது மைசூர் பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ்) தனது எல். காம் (வர்த்தக பட்டம்) தகுதிக்காக சென்றார். மத்தியக் கல்லூரியில் தனது எல். காம் படிப்பின் அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில், எச். எஸ். கே நல்ல மதிப்பெண்களைப் பெற்றார், இதனால் ராமகிருஷ்ணா மாணவர் இல்லத்தில் இலவசமாக தங்குமிடத்தைப் பெற்றார் (உதவித்தொகையாக). இந்தக் காலகட்டத்தில், பி. எம். ஸ்ரீகாந்தையா, ஜி. பி. ராஜரத்னம் மற்றும் டி. வி. குண்டப்பா போன்ற கன்னட இலக்கிய இயக்கத்தின் தலைவர்களுடன் அவர் தொடர்பு கொண்டார். "கன்னட சாகித்ய பரிஷத்தின்" தேர்வில் முதலிடம் பிடித்த அவர், பி. எம். ஸ்ரீகாந்தையாவிடமிருந்து தனிப்பட்ட முறையில் பெற்ற "கன்னட ஜன" பரிசை வென்றார். 1948 ஆம் ஆண்டில் பொருளாதாரம் மற்றும் வர்த்தக ஆய்வுகளில் இளங்கலை பட்டம் பெற்ற அவர், பெங்களூரில் உள்ள தேசிய உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஆசிரியராக சேர்ந்தார். தேசிய உயர்நிலைப் பள்ளியில் சில ஆண்டுகள் படித்த பிறகு, அவர் பெங்களூரில் உள்ள 'ரங்கநாத இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் காமர்ஸ்' நிறுவனத்தில் ஆசிரிய உறுப்பினராக சேர்ந்தார். இந்த நேரத்தில், மைசூர் பானுமையா கல்லூரி, எச். எஸ். கே. வை பொருளாதாரம் மற்றும் வர்த்தகத் துறையில் அதன் பீடத்தில் சேர அழைத்தது. பானுமையா கல்லூரியில் படித்தபோது, 1951 ஆம் ஆண்டில் பனாரஸ் இந்து பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். முதுகலைப் பட்டம் பெற்றதன் மூலம், கிருஷ்ணசாமி ஐயங்கார் இணைப் பேராசிரியர், பேராசிரியர் பதவிகளுக்கு பதவி உயர்வு பெற்று இறுதியில் கல்லூரியின் முதல்வரானார். அவர் 1969 இல் நிறுவனத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். பேராசிரியர் டி. ஜவாரேகவுடா, எச். எம். நாயக் மற்றும் அப்போதைய துணைவேந்தர் ஸ்ரீமாலியின் உத்தரவின் பேரில், மைசூர் பல்கலைக்கழகத்தில் "கன்னட கலைக்களஞ்சிய திட்டத்தின்" மனிதநேயப் பிரிவின் ஆசிரியர் பதவிக்கு எச். எஸ். கே. அழைக்கப்பட்டார். 1970 மற்றும் 1980 க்கு இடையில் பத்து ஆண்டுகள், எச். எஸ். கே. பல்கலைக்கழகத்தின் பத்திரிகையிலிருந்து "மானவிகா கர்நாடகா" பத்திரிகையின் தலைமை ஆசிரியராகவும் இருந்தார். மைசூர் பல்கலைக்கழகத்தில் பதினொரு ஆண்டுகள் பணியாற்றிய காலத்தில், கிருஷ்ணசாமி ஐயங்கார் டிப்ளோமா மற்றும் முதுகலை படிப்புத் துறைகளில் மாணவர்களுக்கான வகுப்புகளில் ஈடுபட்டார், அங்கு அவர் "இந்திய கலாச்சார ஆய்வுகள்" குறித்து விரிவுரைகளை வழங்கினார். 1980இல் மைசூர் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். எச். எஸ். கே. வின் இலக்கியப் படைப்புகள் ஆறு தசாப்தங்களாக உள்ளன. அவர் முக்கியமாக கன்னடத்தில் எழுதினார், ஆனால் ஆங்கிலத்தில் சில படைப்புகளையும் எழுதினார். அவரது பெரும்பாலான எழுத்துக்கள் அடிப்படையில் வாழ்க்கை வரலாற்று இயல்புடையவை என்றாலும், அவர் கவிதை, நாவல்கள், சிறுகதைகள், பொருளாதாரக் கட்டுரைகள் மற்றும் சமூக-அரசியல் கேலிச்சித்திரங்களையும் பரிசோதித்தார். வழக்கமான பத்திகள் செய்தித்தாள்களுக்கு பத்திகள் எழுதுவதில் அவரது ஆரம்ப முயற்சி 'தேசபந்து', 'விஸ்வ கர்நாடகா' மற்றும் 'சாயா' செய்தித்தாள்களுக்கு அவர் சமர்ப்பித்த கட்டுரைகளின் வடிவத்தில் இருந்தது. கன்னட சாகித்ய பரிஷத்தின் "கன்னட நூடி" செய்தித்தாளிலும் அவர் எழுதினார். "பிரஜவாணி", "தரங்கா", "ஸ்டார் ஆஃப் மைசூர்" மற்றும் "மைசூரு மித்ரா" செய்தித்தாள்களுக்கும் அவர் கட்டுரைகளை எழுதினார். சுயசரிதைகள் எச். எஸ். கே. உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள ஏராளமான ஆளுமைகள் குறித்து 1167 கதாபாத்திர ஓவியங்களை எழுதியுள்ளார். இவை பிரபலமான "சுதா" கன்னட இதழில் "வரதா வியக்தி" (கான்ஃ வரத் வ்யக்தி-"வாரத்தின் சிறந்த நபர்") என்ற பதாகையின் கீழ் தோன்றின. இந்த கதாபாத்திர ஓவியங்கள் "பெலாகு செல்லிதா படுகு", "மன்யாரு சமன்யாரு", "ககனசுக்கி பராசுக்கி" மற்றும் "மிஞ்சு கோன்சலு" ஆகிய தலைப்புகளின் கீழ் நான்கு தொகுதிகளாக (ஓம்நிபஸ் பதிப்பாக) சேகரிக்கப்பட்டன. ஸ்ரீகாந்தா சாஸ்திரி (இந்திய வரலாற்றாசிரியர்), குவெம்பு (கன்னட கவிஞர் பரிசு பெற்றவர்), டி. ஆர். பிந்த்ரே (கன்னட கவிஞர்), டி. ஆர். சுப்பா ராவ் (கன்னட எழுத்தாளர்), நெல்சன் மண்டேலா (நிறவெறிக்கு எதிரான ஆர்வலர்), ஜான் மெக்கன்ரோ (டென்னிஸ் வீரர்), அமர்த்தியா சென் (இந்திய பொருளாதார நிபுணர் மற்றும் நோபல் பரிசு பெற்றவர்), ராமானுஜாச்சார்யா (11 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்து இறையியலாளர்), ஜெயப்பிரகாஷ் நாராயண் (இந்திய அரசியல்வாதி) மற்றும் இந்திரா காந்தி (முன்னாள் இந்திய பிரதமர்) போன்ற இந்திய மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள ஆளுமைகளின் வாழ்க்கை வரலாற்று ஓவியங்கள் அவற்றில் இருந்தன. இந்தியாவில் அவசரநிலையைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில், எச். எஸ். கே. 1977 ஆம் ஆண்டில் ஜெயப்பிரகாஷ் நாராயண் குறித்து ஒரு தனி வாழ்க்கை வரலாற்றை எழுதினார். 1960 களின் முன்னணி கன்னட இலக்கியவாதிகள் பற்றிய அவரது சுயசரிதைகளின் தொகுப்பு 1966 இல் "எட்டரடா வியாகதிகலு" என்ற தலைப்பில் வெளிவந்தது. புகழ்பெற்ற இந்திய பொருளாதார நிபுணர் வி. கே. ஆர். வி. பற்றிய அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றுக் கட்டுரை 1967 ஆம் ஆண்டில் மைசூரில் உள்ள கீதா புக் ஹவுஸால் வெளியிடப்பட்டது. அவரது அடுத்த வாழ்க்கை வரலாற்று படைப்பு இந்திய திரைப்பட இயக்குனர், தயாரிப்பாளர் மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் பி. ஆர். பந்தலு பற்றியது, இது 1979 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில் டாக்டர் பி. ஆர். அம்பேத்கரின் உறுதியான வாழ்க்கை வரலாறாக கருதப்படும் ஒன்றை எச். எஸ். கே. எழுதினார். சுவாரஸ்யமாக, எச். எஸ். கே. வின் வாழ்க்கை வரலாற்று ஓவியங்கள் சமூக-அரசியல் அரங்கில் உள்ளவர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டவை அல்ல, பெரும்பாலும் அந்த வரம்புகளுக்கு அப்பால் நீட்டிக்கப்பட்டன. 1963 ஆம் ஆண்டில் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய இறையியலாளரும் தத்துவஞானியுமான ராமானுஜாச்சார்யாவின் நன்கு ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாற்றை அவர் எழுதினார். அவரது கட்டுரைகளின் தொகுப்புகள் நான்கு வெவ்வேறு தலைப்புகளின் கீழ் வெளிவந்தன-"ஜெடானா பாலே", "மோடடா மாயே", "சந்திரகாந்தி" (அகில இந்திய வானொலியில் வழங்கப்பட்ட சொற்பொழிவுகளின் தொகுப்பு-ஆகாஷ்வானி) மற்றும் "கடலா" (நகர வாழ்க்கையின் சலசலப்பு குறித்து). அவரது 12 சிறுகதைகளின் தொகுப்பு 1980 ஆம் ஆண்டில் "சுராஹொன்னேஃ ஹன்னெராடு அலிடா பிரபந்தகலு" என்ற தலைப்பில் வெளிவந்தது. கன்னட எழுத்தாளரும் கவிஞருமான கே. எஸ். நிஸார் அகமது மற்றும் கன்னட எழுத்தாளர் ஏ. ஆர். மித்ரா ஆகியோருடன் இணைந்து 1974 முதல் 1983 வரை கன்னட கட்டுரைகளின் தொகுப்பை "தஷாவர்ஷிகா பிரபந்தகலு" என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். வைஷ்ணவ மதத்தின் ஒரு பிரிவான ஹரிதாசர்களின் இலக்கியம் குறித்த அவரது கட்டுரைகளின் தொகுப்பு 1984 ஆம் ஆண்டில் மங்கள பாரத பிரகாசனாவால் "தாசா சாகித்ய தர்ஷனா" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. அவரது அடுத்த கட்டுரைகளின் தொகுப்பான "மேகலஹரிஃ பிரபந்தா சங்கலனா" 1989 இல் வெளியிடப்பட்டது. எச். எஸ். கே. வின் முதல் நாவலான "முக்தி மார்கா" நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகள், அதை மேம்படுத்தும் நம்பிக்கையுடன் தனது சொந்த கிராமத்திற்குத் திரும்பும் ஒரு இளம் இலட்சியவாதி எதிர்கொள்ளும் சவால்களை சித்தரிக்கின்றன. அவரது அடுத்த நாவலான "பயகேயா பெலே" சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் வெளிப்பட்ட ஒரு சமஸ்தானத்தின் (மைசூர் போன்ற) சவால்கள் மற்றும் அபிலாஷைகளைக் கையாண்டது. அவரது மூன்றாவது மற்றும் கடைசி நாவல் "குருஷேத்ரா" ஆகும். அவரது சிறுகதைத் தொகுப்பில் "ஆ சித்ரா" மற்றும் "முப்பினா சங்கதி" ஆகியவை அடங்கும். கவிதை எச். எஸ். கே. கன்னட கவிதைகளில் தனது கையை முயற்சித்து, "தவானதா கோனே" (1989) மற்றும் "டிங்கலுரினா தேரு" (2001) என்ற தலைப்புகளில் கவிதைத் தொகுப்புகளை வெளியிட்டார். பொருளாதாரம் மற்றும் வர்த்தகம் கல்வியின் மூலம் ஒரு பொருளாதார நிபுணரான எச். எஸ். கே. அன்றைய சமகால பொருளாதாரத் திட்டங்கள், அதாவது இந்திய அரசின் ஐந்தாண்டு திட்டங்கள் குறித்து விரிவாக எழுதினார். இந்தத் திட்டங்களை அவர் "நம்ம அபிவ்ர்தி யோஜனேகலு" (1960) மற்றும் "கேந்திரதல்லி ஜனதா மந்திரிமண்டலா" (1977) என்ற பெயரில் எடுத்துக்கொண்டார். அவரது 1971 ஆம் ஆண்டு படைப்பான "வாணியசாஸ்திரம் பரிசயா" பொருளாதார உலகிற்கு ஒரு அறிமுகமாகும், இது எச். எஸ். கே. பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதார மாணவர்களுக்காக குறிப்பாக எழுதப்பட்டது. கன்னட மொழியில் எச். எஸ். கே. கிட்டத்தட்ட எப்போதும் கன்னட மொழியில் எழுதினார் மற்றும் நிர்வாக வட்டாரங்களில் கூட அதன் பயன்பாட்டை ஆதரித்தார். இந்த முன்னோக்கு அவரது படைப்புகளான "வியவாஹரிக கன்னடா" (2004) மற்றும் "அதலித கன்னடா" (1991) ஆகியவற்றில் உறுதியாக முன்வைக்கப்பட்டது. தொகுக்கப்பட்ட படைப்புகள் "பேங்கிங் நிகண்டு" "பேங்கிங் பிரபஞ்சா" "தாசா-சாகித்ய தர்ஷனா" "காந்திஜிஃ ஒண்டு புனர்தர்ஷனா" "அவலோகனாஃ கர்நாடகாவின் பாரம்பரியம் குறித்த ஒரு தொகுப்பு" "ஆகாஷவாணி" "பானுலி பரவாணிகே"-எச். எஸ். கிருஷ்ணசாமி அய்யங்கரின் வானொலி சொற்பொழிவுகளின் தொகுப்பு ஆங்கில படைப்புகள் "மூவர்ஸ் அண்ட் ஷேக்கர்ஸ் ஆஃப் மைசூர்" [இரண்டு தொகுதிகள்] "குவெம்பு" "பிந்த்ரே" "சிவராமா கரந்த்" "மஸ்தி" அங்கீகாரம் ஆறு தசாப்த கால எழுத்து, ஆயிரம் வாழ்க்கை வரலாறுகள் மற்றும் கதாபாத்திர ஓவியங்கள், கட்டுரைகள், கவிதைகள், நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகளின் தொகுப்பு மற்றும் பொருளாதாரம் மற்றும் வர்த்தகம் தொடர்பான விஷயங்களில் சிறிய கட்டுரைகள். அவருக்குக் கிடைத்த சில விருதுகள் இவை. கர்நாடக சாகித்ய அகாடமி விருது (1981) கர்நாடக பத்திரிக்க அகாடமி விருது (1996) ராஜ்யோத்சவ விருது (1997) விஸ்வமானவ விருது (1999) எச். கே. வீரண்ணா கவுடா விருது (1996) ஹா மா நா விருது (1999) ரோட்டரி மாடல் விருது (2000) அங்கனஸ்ரீ விருது (2000) பாராட்டு தொகுதிகள்ஃ "அய்தா பரஹாகலு" (60 வது பிறந்த நாள்) மற்றும் "சமாதர்சி" (75 வது பிறந்த நாள்) கவுரவ டாக்டர் பட்டம்-மைசூர் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து டி. லிட் (2004) பிற்காலங்களில் எச். எஸ். கிருஷ்ணசாமி அய்யங்கார் தனது ஓய்வு ஆண்டுகளில் தொடர்ந்து எழுதினார். பிந்தைய ஆண்டுகளில் "ஸ்டார் ஆஃப் மைசூர்", "மைசூர் மித்ரா" மற்றும் "தரங்கா" போன்ற நாளிதழ்களில் கட்டுரையாளராக இருந்தார். எச். எஸ். கே. தனது 88வது வயதில் 29 ஆகஸ்ட் 2008 அன்று மைசூரில் ஒரு குறுகிய கால நோயால் அவதிப்பட்டு இறந்தார். ..