Second Test, 2000–01 Border–Gavaskar Trophy
2001 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் அணியின் இந்திய சுற்றுப்பயணத்தின் இரண்டாவது டெஸ்ட் போட்டி 2001 மார்ச் முதல் கொல்கத்தாவின் ஈடன் கார்டனில் ஐந்து நாட்களுக்கு மேல் நடைபெற்றது. பின்தொடர வேண்டிய கட்டாயத்திற்குப் பிறகு இந்தியா 171 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றது, 1877 இல் டெஸ்ட் கிரிக்கெட் தொடங்கியதிலிருந்து இது மூன்றாவது முறையாகும். உலகின் சிறந்த அணியாக மதிப்பிடப்பட்ட ஆஸ்திரேலிய அணி, தொடர்ச்சியாக 16 டெஸ்ட் போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றது, இது மும்பையில் உள்ள வான்கடே ஸ்டேடியத்தில் நடந்த முந்தைய டெஸ்ட் உட்பட 10 விக்கெட் வித்தியாசத்தில் டெஸ்ட் கிரிக்கெட் சாதனையாகும். வி. வி. எஸ். லட்சுமணன் மற்றும் ராகுல் டிராவிட்டின் பேட்டிங் செயல்திறன், ஹர்பஜன் சிங்கின் ஹாட்ரிக் மற்றும் கடைசி நாள் விக்கெட் எடுத்தல், இறுதி நாளில் சச்சின் டெண்டுல்கரின் விக்கெட் எடுத்தல் மற்றும் சவுரவ் கங்குலியின் ஆக்ரோஷமான கேப்டன் பதவி ஆகியவற்றிற்காக இந்த போட்டி நினைவுகூரப்படுகிறது. ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் இன்னிங்ஸ் செயல்திறனும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது, குறிப்பாக கேப்டன் ஸ்டீவ் வா மற்றும் மேத்யூ ஹேடன். இந்த டெஸ்ட் அதன் நான்காவது நாளுக்காக மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். முதல் இன்னிங்ஸில் இந்தியா 250 ரன்களுக்கு மேல் பின்தங்கிய பிறகு, டிராவிட் மற்றும் லக்ஷ்மன் ஆகியோர் நான்காம் நாள் முழுவதும் பேட் செய்து 384 ரன்கள் முன்னிலை பெற்றனர். இந்த செயல்பாட்டில், லக்ஷ்மன் அந்த நேரத்தில், ஒரு இந்தியரின் மிக உயர்ந்த தனிநபர் ஸ்கோரை பதிவு செய்தார் (பின்னர் வீரேந்தர் சேவாக்கின் இரண்டு மூன்று சதங்கள் மற்றும் கருண் நாயரின் மூன்று சதங்களால் முறியடிக்கப்பட்டது). இது கிரிக்கெட் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய டெஸ்ட் போட்டிகளில் ஒன்றாக பரவலாக கருதப்படுகிறது. சுருக்கம் நாள் 1 ஸ்டீவ் வா டாஸ் வென்று முதலில் பேட்டிங் செய்ய முடிவு செய்தார். மைக்கேல் ஸ்லேட்டர் மற்றும் மேத்யூ ஹேடன் ஆகியோர் தொடக்க விக்கெட்டுக்கு 103 ரன்கள் சேர்த்தனர். ஸ்லேட்டரை ஜாகீர் கான் ஆட்டமிழக்கச் செய்தார், ஆனால் 67 ரன்களில் உயிரைக் கொடுத்த ஹேடன், ஜாகீர் பந்தில் ராகுல் டிராவிட்டுக்கு ஒரு ஓட்டத்தை துண்டித்தபோது தொடர்ந்து சுதந்திரமாக ரன் எடுத்தார். அவர் ஜஸ்டின் லாங்கருடன் மேலும் 90 ரன்களைச் சேர்த்து ஆஸ்திரேலியாவை தேநீர் மூலம் 193/1 க்கு அழைத்துச் சென்றார், மேலும் மற்றொரு ஆஸ்திரேலிய ரம்ப் உடனடி என்று தோன்றியது. ஹர்பஜன் சிங் பின்னர் தேநீர் அருந்திய உடனேயே ஹேடன் 93 ரன்களுக்கு ஆட்டமிழந்தார், இது 193/1 இலிருந்து 252/7 ஆகவும் பின்னர் 269/8 ஆகவும் வியத்தகு சரிவைத் தூண்டியது. கான் லாங்கரை பின்னுக்குத் தள்ளினார், மேலும் ஹர்பஜன் ஆபத்தான மார்க் வோவை ஆட்டமிழக்கச் செய்து அதை 236/4 ஆக்கினார்; பின்னர் அவர் பாண்டிங், கில்கிறிஸ்ட் மற்றும் வார்னை அடுத்தடுத்த பந்துகளில் ஆட்டமிழக்கச் செய்தபோது ஒரு இந்திய பந்து வீச்சாளரின் முதல் சர்வதேச டெஸ்ட் ஹாட்ரிக் எடுத்தார். ரிக்கி பாண்டிங் முதலில் சென்றார், காற்றில் வேகமாக தள்ளப்பட்ட ஒருவரால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். கில்கிறிஸ்ட் இதே போன்ற பந்து வீச்சில் எல்பிடபிள்யூ என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார், ஆனால் வேதனைப்படுவதற்கு காரணம் இருந்தது; ரீப்ளேக்கள் பந்து லெக்ஸ்டம்பிற்கு வெளியே நன்றாக பிட்ச் செய்யப்பட்டதையும், அவர் பந்தில் சில பேட் வைத்திருப்பதையும் காட்டியது. ஹர்பஜன் ஒரு ஹாட்ரிக் மீது இருந்தபோது, ஷேன் வார்ன் மட்டையைச் சுற்றியுள்ள ஆட்களால் சூழப்பட்டார், சடகோபன் ரமேஷ் குறுகிய காலில் இருந்தார், அவர் இறுதியில் ஒரு தற்காலிக தயாரிப்பிலிருந்து கேட்ச் எடுத்தார். கள நடுவர்கள் அதை மூன்றாம் நடுவரரிடம் பரிந்துரைத்தனர், அவர் வார்னை வெளியேற்றுவதற்கு முன்பு கடினமான முடிவை எடுக்க நீண்ட நேரம் எடுத்தார். ஒரு உணர்ச்சிவசப்பட்ட ஹர்பஜன் பின்னர் போட்டிக்குப் பிந்தைய நேர்காணலில் தனது தந்தையை நினைவு கூர்ந்தார்; அவரது கேப்டன் சவுரவ் கங்குலி இதை இந்தியாவை மீண்டும் போட்டிக்கு கொண்டு வந்த ஒரு செயல்திறன் என்று அழைத்தார். ஜாகீர் கான் பிடிப்புடன் வெளியேறியபோது தன்னை பந்து வீச கட்டாயப்படுத்திய கங்குலி, காஸ்ப்ரோவிக்ஸ் எல்பிடபிள்யூவை ஆட்டமிழக்கச் செய்து முதல் நாள் முடிவில் ஆஸ்திரேலியாவை விட்டு வெளியேறினார், ஸ்டீவ் வா 29 ரன்களில் பேட்டிங் செய்தார், ஜேசன் கில்லெஸ்பி நிறுவனத்திற்காக. முதல் இரண்டு அமர்வுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்திய ஆஸ்திரேலியா, ஒரு அமர்வில் 7 விக்கெட்டுகளை இழந்து சாதகமான வாய்ப்பை இழந்தது. ஸ்டீவ் வா தலைமையில் 2-வது நாள் ஆட்டத்தை தொடங்கிய ஆஸ்திரேலிய அணி, ஐ. டி. 1 எனும் ஆபத்தான நிலையில் ஆட்டத்தைத் தொடங்கியது, ஆனால் அது இந்தியாவுக்கு உச்சகட்டமாக இருந்தது. 35 வயதான வா கில்லஸ்பி மற்றும் பின்னர் க்ளென் மெக்ராத்துடன் நன்றாக பேட் செய்தார், வழியில் பல மைல்கற்களைக் கடந்தார், ஏனெனில் அவர் ஆஸ்திரேலியாவை மொத்தம் 445 ரன்களுக்கு அழைத்துச் சென்றார். இந்த செயல்பாட்டில் ஆஸ்திரேலிய கேப்டன் தனது 25 வது டெஸ்ட் சதத்தை அடித்தார், அந்த நேரத்தில் சச்சின் டெண்டுல்கரின் 24 சதங்களை முறியடித்தார். இந்தியாவில் ஒருபோதும் டெஸ்ட் சதம் அடிக்காத வா, தனது பாக்கெட்டில் இருந்த சிவப்பு கைக்குட்டையை இழுத்து, தனது தலைக்கவசத்தை கழற்றி, தனது மட்டையை முழு ஹவுஸ் ஈடன் கூட்டத்திற்கு உயர்த்தி, இயல்பை விட உணர்ச்சிவசப்பட்டார். டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் (அப்போதைய) 4வது அதிக ஓட்டங்கள் எடுத்த வீரராக ஜாவேத் மியாண்டாத்தை அவர் கடந்தார். 3 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக பேட் செய்த கில்லெஸ்பி, கிட்டத்தட்ட 150 பந்துகளை எதிர்கொண்டு 46 ரன்கள் எடுத்தார், இது அவரது அப்போதைய மிக உயர்ந்த டெஸ்ட் ஸ்கோர் ஆகும். இந்தியாவுக்கு எதிரான டெஸ்ட் போட்டிகளில் ஆஸ்திரேலியாவின் மிக உயர்ந்த 9வது விக்கெட் கூட்டணியான ஸ்டீவ் வோவுடன் 133 ரன்கள் சேர்க்க அவர் உதவினார். கில்லஸ்பி ஸ்கோர்போர்டு வாசிப்பு 402/9 உடன் ஆட்டமிழந்த பிறகு, வா காயத்தில் அதிக உப்பைத் தேய்த்து, மெக்ராத்துடன் மேலும் 43 ஐச் சேர்த்து ஆஸ்திரேலியாவை 445 என்ற வலிமையான மொத்தத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். கடைசி 2 விக்கெட்டுகள் 176 ஐச் சேர்த்தன, முதல் நாள் ஒரு தொலைதூர நினைவாகத் தோன்றியது. இருப்பினும், அதைவிட மோசமானது வர இருந்தது. இந்தியா தனது இன்னிங்ஸை மோசமாகத் தொடங்கியது. ஸ்டீவ் வா, வேலை செய்ய ரன்களுடன், ஆரம்பத்தில் இருந்தே 7 ஆண்களுடன் தாக்கினார். தொடக்க வீரர் சதகோப்பன் ரமேஷ் ஜேசன் கில்லெஸ்பிக்கு முறையாகக் கடமைப்பட்டார், பலகையில் ஒரு ரன் கூட இல்லாமல் ஸ்லிப்ஸ்களில் பாண்டிங்கிற்கு ஒரு விளிம்பில் இருந்தார். ஷிவ் சுந்தர் தாஸ் மற்றும் ராகுல் டிராவிட் ஆகியோர் அமர்வின் எஞ்சிய பகுதியை விளையாடி இந்தியாவை தேநீர் நேரத்தில் 32/1 க்கு அழைத்துச் சென்றனர். இறுதி அமர்வு மீண்டும் மிகவும் வியத்தகு முறையில் இருந்தது, ஏனெனில் இந்தியா பின்னர் எச்சரிக்கையான 34/1 இலிருந்து 113/8 க்கு சரிந்தது. தாஸ் விரைவில் புகழ்பெற்ற இந்திய நடுத்தர வரிசையைத் தொடர்ந்து வந்ததால் விக்கெட்டுகள் தவறாமல் விழுந்தன. டெண்டுல்கர் மெக்ராத்தில் இருந்து ஒரு இடத்தில் விளையாடினார் மற்றும் எல்பிடபிள்யூ என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார், டிராவிட் வார்னிடம் தனது ஸ்டம்புகளை இழந்தார், கங்குலியை ஸ்டீவ் வா குளியில் அற்புதமாக எடுத்தார். ஹைதராபாத் வீரர்களான வி. வி. எஸ். லட்சுமணன் மற்றும் வெங்கடபதி ராஜு க்ரீஸில் இருந்ததால், ஃபாலோ-ஆனைத் தவிர்க்க இன்னும் 118 ரன்கள் தேவைப்பட்டது. முந்தைய நாள் ஆஸ்திரேலியர்களைப் போலவே இந்தியா ஒரு அமர்வில் 7 விக்கெட்டுகளை இழந்தது, மேலும் ஆஸ்திரேலியா தங்கள் வெற்றித் தொடரை 17 ஆக நீட்டிக்க முரண்பட்ட விருப்பங்களைப் பார்த்தது. 5 நாள் டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் செய்ததை விட 3-வது நாள் இந்தியா அதிக உறுதியைக் காட்டியது, அதற்கு முன்பு மும்பையில் நடந்த 10 விக்கெட் அவமானத்தில் இந்த ஒரு 3. முதலில் வால் அசைந்தது (ஆஸ்திரேலிய விகிதத்தில் இல்லையென்றால்); கடைசி இரண்டு விக்கெட்டுகளும் வி. வி. எஸ். லட்சுமணனுடன் 58 ரன்களைச் சேர்த்தன, அவர் நம்பர் 6 இல் பேட்டிங் செய்து சரளமாகவும் அழகாகவும் 59 ரன்களை அடித்தார். இந்தியா 171,274 ரன்களுக்கு ஆட்டமிழந்தபோது, லக்ஷ்மன் கடைசி ஆட்டக்காரராக இருந்தார், ஒருவேளை நியாயமற்ற முறையில்-ரீப்ளேக்கள் பந்து அவரது கையில் இருந்து மேலேறியதைக் காட்டியது. எதிர்பார்த்தபடி, ஸ்டீவ் வா இந்தியாவை ஃபாலோ-ஆன் செய்யுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். இருப்பினும் இந்த முறை, தொடக்க வீரர்கள் திடமாக தொடங்கினர்; தொடரில் முதல் முறையாக 50 ரன்கள் சேர்த்தனர். ரமேஷ் ஆட்டமிழந்தபோது, கங்குலி வி. வி. எஸ். லட்சுமணனை அனுப்பினார். ராகுல் டிராவிட் சிறிது காலமாக ரன்களுக்காக சிரமப்பட்டு வந்தார், லக்ஷ்மன் தனது துரதிர்ஷ்டவசமான ஆட்டமிழப்புக்கு முன்பு பந்தை நன்கு அடித்துக் கொண்டிருந்தார். இந்த போட்டியில் லக்ஷ்மன் இன்னிங்ஸைத் தொடங்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார், ஆனால் அவர் மறுத்துவிட்டார். அவர் விட்டுச் சென்ற இடத்திலிருந்து எடுத்துக்கொள்வதாகத் தோன்றியது, அமைதியாக பேட் செய்தார், சில சமயங்களில் ஆக்ரோஷமாக ஆடுகளத்தில் பேய்கள் இல்லை என்பதை நினைவூட்டினார். தாஸ் புறப்பட்டார், லட்சுமணனுடன் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய கூட்டணியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக ஒரு மாசற்ற புல் ஷாட்டை இயக்கும் போது துரதிர்ஷ்டவசமாக தனது குதிகால் மூலம் ஸ்டம்புகளை அடித்தார். டெண்டுல்கர் விரைவில் போட்டியில் இரண்டாவது தோல்விக்கு பின்தொடர்ந்தார், ஆனால் சவுரவ் கங்குலியில் லட்சுமணன் ஒரு விருப்பமான கூட்டாளியைக் கண்டார். இந்த ஜோடி 4 வது விக்கெட்டுக்கு சதம் அடித்ததன் மூலம் ஏற்பட்ட சேதத்தை சரிசெய்வது பற்றி அமைந்தது, ஆனால் இந்தியா சில சமநிலையுடன் நாள் முடிவடையும் என்று தோன்றியபோது, மெக்ராத் ஒரு விளிம்பைத் தூண்டினார், அதை கில்கிரிஸ்ட் மகிழ்ச்சியுடன் இழுத்து கங்குலியை ஆட்டமிழக்கச் செய்தார் தகுதியான அரை சதத்திற்கு 2 ரன்கள் குறைவாக. ராகுல் டிராவிட் அவுட் ஆனார், ஸ்கோர் கார்டு 232/4 என்று இருந்தது. திராவிட்டின் நிறுவனத்தில் லட்சுமணன் முறையாக சதம் அடித்தார். முதல் நாள் ஆட்டநேர முடிவில் இந்திய அணி 4 விக்கெட் இழப்புக்கு 252 ரன்கள் எடுத்திருந்தது. லக்ஷ்மன் ஆட்டமிழக்காமல் 109 ரன்கள் எடுத்தார், மேலும் டிராவிட் 7 ரன்களில் மோசமான ஃபார்மில் இருந்தார். இந்தியா இன்னும் 20 ரன்கள் பின்தங்கியிருந்தது, லக்ஷ்மன் இந்தியாவுக்கு சில மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்திருக்கலாம் என்றாலும், தவிர்க்க முடியாதது நடக்க சில காலத்திற்கு முன்புதான் தோன்றியது. நான்காவது நாள் பல சாதனைகளை முறியடித்து, லட்சுமணனுக்கும் டிராவிட்டுக்கும் இடையிலான நம்பமுடியாத கூட்டணியுடன் விளையாட்டு வியத்தகு முறையில் மாறியது. லக்ஷ்மன் 44 பவுண்டரிகள் அடித்து இரட்டை சதம் அடித்து சாதனை படைத்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில் சென்னையில் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு எதிராக சுனில் கவாஸ்கர் அமைத்த 236 ரன்களை அவர் கடந்தார், இது டெஸ்ட் போட்டிகளில் ஒரு இந்திய பேட்ஸ்மேனின் அதிகபட்ச ஸ்கோர் ஆகும். இதற்கிடையில், டிராவிட்டும் தனது சதத்தை அடைந்து, பத்திரிகை பெட்டிக்கு சைகை காட்டி அசாதாரணமான பாணியில் கொண்டாடினார், அவரது சமீபத்திய மோசமான வடிவத்திற்காக ஊடகங்களில் விமர்சிக்கப்பட்டார். ஆச்சரியம் என்னவென்றால், இருவரும் ஆட்டமிழக்காமல் நாள் முழுவதும் பேட் செய்து இந்தியாவை 589/4 க்கு அழைத்துச் சென்றனர், இதில் அவர்கள் 325 ரன்கள் முன்னிலை பெற்றனர். ஐந்தாம் நாள் லக்ஷ்மன் (281) மற்றும் டிராவிட் (180) இருவரும் ஈடன் கார்டன் கூட்டத்திலிருந்து எழுந்து நின்று கைதட்டினர். இறுதியில் இருவரும் இணைந்து ஆட்டத்தை மாற்றும் வகையில் 376 ரன்கள் சேர்த்தனர். கடைசி நாளில் இந்தியா 13 ஓவர்களில் டிக்ளேர் செய்ததால் ஜாகீர் கான் சில விரைவான ரன்களை எடுத்தார், ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குறைந்தபட்சம் 75 ஓவர்களில் 384 ரன்கள் இலக்காக நிர்ணயித்தார். 5 ஓட்டங்களுக்கு மேல் தேவைப்படும் விகிதத்தில், ஒரு ஆஸ்திரேலிய வெற்றி கிட்டத்தட்ட சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இருந்தது. தொடக்க ஆட்டக்காரர்களான ஹேடன் மற்றும் ஸ்லேட்டர் மீண்டும் நன்றாகத் தொடங்கினர், ஆஸ்திரேலியா 45 ஓவர்களில் 166/3 ஐ எட்டியது. பகலில் 30 ஓவர்கள் மட்டுமே மீதமுள்ள நிலையில், ஸ்டீவ் வா திடமாக இருப்பதால், ஒரு சமநிலை அட்டைகளில் இருப்பதாகத் தோன்றியது. ஆனால் ஹர்பஜன் சிங் வாக் மற்றும் பாண்டிங்கை விரைவாக அடுத்தடுத்து ஆட்டமிழக்கச் செய்து வியத்தகு ஆஸ்திரேலிய சரணடைதலைத் தூண்டினார். டெண்டுல்கர் பின்னர் கில்கிறிஸ்ட்டை முதல் பந்தில் டக் அவுட் செய்து, கில்கிறிஸ்ட்டின் முதல் மற்றும் ஒரே கிங் ஜோடியை நிறைவு செய்தார். இது அவரது 16 வது ஆட்டம் மட்டுமே, மேலும் அவர் முந்தைய 15 ஆட்டங்களிலும் வெற்றி பெற்றார். தனது அடுத்த இரண்டு ஓவர்களில், டெண்டுல்கர் ஹெய்டனை ஆட்டமிழக்கச் செய்து, வார்னை ஒரு சரியான பிட்ச் கூக்லி மூலம் எல்பிடபிள்யூவில் சிக்க வைத்தார். ஹர்பஜன் பின்னர் கடைசி இரண்டு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி தனது போட்டி எண்ணிக்கையை 13 விக்கெட்டுகளுக்கு கொண்டு சென்று 171 ரன்கள் எடுத்த இந்திய வெற்றியை நிறைவு செய்தார். சர்வதேச கிரிக்கெட் வரலாற்றில் பின்தொடர்ந்த பிறகு ஒரு அணி போட்டியில் வெற்றி பெறுவது இது மூன்றாவது நிகழ்வாகும், ஆஸ்திரேலியா 3 சந்தர்ப்பங்களிலும் தோல்வியடைந்தது. ஸ்கோர்கார்டு ஆஸ்திரேலிய இன்னிங்ஸ் இந்திய இன்னிங்ஸ்