Aatish Taseer
ஆதிஷ் அலி தசீர் (பிறப்புஃ நவம்பர் 27,1980) ஒரு பிரிட்டிஷ்-அமெரிக்க எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். பாகிஸ்தானின் தொழிலதிபரும் அரசியல்வாதியுமான சல்மான் தசீர் மற்றும் இந்திய பத்திரிகையாளர் தவ்லீன் சிங் ஆகியோருக்கு இங்கிலாந்தின் லண்டனில் தசீர் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் ஒரு குறுகிய திருமணத்திற்கு புறம்பான உறவைக் கொண்டிருந்தனர், ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை; அவர் தனது தாயால் வளர்க்கப்பட்டார், மேலும் அவருக்கு 21 வயது வரை அவரது தந்தையுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. தசீரின் கூற்றுப்படி, 1980 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவுக்கு ஒரு புத்தக விளம்பர பயணத்தின் போது அவரது தந்தை தனது தாயை சந்தித்தார், மேலும் இந்த விவகாரம் "ஒரு வாரத்திற்கு சற்று அதிகமாக" நீடித்தது. கொடைக்கானலில் உள்ள குடியிருப்புப் பள்ளியான கொடைக்கானல் சர்வதேசப் பள்ளியில் சேருவதற்கு முன்பு தசீர் புதுதில்லியில் வளர்ந்தார். தசீர் பின்னர் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள அம்ஹெர்ஸ்ட் கல்லூரியில் படித்தார், 2001 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு மற்றும் அரசியல் அறிவியலில் இரட்டை இளங்கலை கலை பட்டங்களைப் பெற்றார். இந்தியாவில் பல விமர்சனங்களைப் பெற்ற ஸ்ட்ரேஞ்சர் டு ஹிஸ்டரி (2009) என்ற தனது முதல் புத்தகத்தில், பாகிஸ்தானின் பஞ்சாப் மாகாணத்தின் ஆளுநராக இருந்த தனது தந்தையிடமிருந்து பிரிந்ததைப் பற்றி எழுதினார். தொழில்முறை தசீர் டைம் பத்திரிகையில் பணியாற்றியுள்ளார், மேலும் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் பத்திரிகையாளராகவும் பிராஸ்பெக்ட், தி சண்டே டைம்ஸ், தி சண்டே டெலிகிராப், பைனான்சியல் டைம்ஸ், டிஏஆர் இதழ் மற்றும் எஸ்க்வைர் ஆகியவற்றிற்காகவும் எழுதியுள்ளார். தசீரின் கருத்துக்கள் கவனத்தையும் விமர்சன ரீதியான பாராட்டுகளையும் பெற்றுள்ளன. டேவிட் குட்ஹார்ட் தனது "10 மிகவும் செல்வாக்குமிக்க கட்டுரைகள்" என்ற கட்டுரையில் நிலப்பிரபுத்துவ பாகிஸ்தான் பற்றிய தசீரின் கட்டுரை, மாம்பழ மன்னருடன் பயணம் "குறித்து கவனத்தை ஈர்த்தார். 2010 ஆம் ஆண்டில், மன்ஹாட்டனில் "கிரவுண்ட் ஜீரோ மசூதி" கட்டுமானம், நியூயார்க்கிற்கான சகிப்புத்தன்மை சோதனை ஆகியவற்றைச் சுற்றியுள்ள சர்ச்சை குறித்து அவர் ஒரு பகுதியை எழுதினார். ஜனவரி 6,2011 அன்று அவரது தந்தை படுகொலை செய்யப்பட்டதிலிருந்து, இந்த சம்பவத்திற்கு வழிவகுத்த மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து பாகிஸ்தானில் ஏற்பட்ட நிலைமை குறித்து தசீர் எழுதியுள்ளார். இந்த துண்டுகள் அவரது தந்தையின் கொலையைச் சுற்றியுள்ள உடனடி நிகழ்வுகளுக்கு அப்பால் செல்ல முயற்சிக்கின்றன. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட தி டெய்லி டெலிகிராஃபுக்கான ஒரு கட்டுரை, இந்த சம்பவத்திலிருந்து தனது கருத்தை விரிவுபடுத்தியது. ஒசாமா பின் லேடன் கொல்லப்பட்ட சில நாட்களுக்குப் பிறகு, 2011 மே 5 அன்று, தசீர் பைனான்சியல் டைம்ஸிற்கு "பாகிஸ்தானின் முரட்டு இராணுவம் சிதைந்துபோன அரசை இயக்குகிறது" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார். ஒசாமா பின் லேடன் பாக்கிஸ்தானிய கன்டோன்மென்ட் நகரமான அபோட்டாபாத்தில் கொல்லப்பட்டதன் முக்கியத்துவத்தை சுட்டிக்காட்டிய முதல் பத்திரிகைத் துண்டுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். அந்தக் கட்டுரையில், "அவர் இராணுவத்தின் விருந்தினராக இருந்ததால் இந்த கோட்டை நகரத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார்" என்று தசீர் கூறினார். ஜூலை 16,2011 அன்று, தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் அதன் ஆசிரியர்களை ஆத்திரமூட்டும் வகையில், ஓரளவு தவறாக வழிநடத்தும் வகையில், "என் தந்தை ஏன் இந்தியாவை வெறுத்தார்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பகுதியை வெளியிட்டது. தசீர் தனது தந்தையின் வெறுப்பை அனைத்து இந்திய விஷயங்களுக்கும் ஒரு எடுத்துக்காட்டு அல்லது உருவகமாகப் பயன்படுத்தினாலும், கட்டுரை மிகப் பெரிய கேள்வியை விளக்க முயன்றது-இந்தியா மீதான பாகிஸ்தானின் ஆரோக்கியமற்ற ஆவேசம் பற்றிய கேள்வி. "இந்தியா மீதான பாகிஸ்தானின் ஆர்வத்தைப் புரிந்துகொள்ளவும், அதன் சிறப்பு விளிம்பை-அதன் வெறியை-உணரவும், பாகிஸ்தான் என்ற கருத்தின் மையத்தில் உள்ள இந்தியா, அதன் கலாச்சாரம் மற்றும் கடந்த காலத்தின் நிராகரிப்பைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்" என்று அது வாதிட்டது, அவர் தொடர்ந்தார்ஃ "உண்மையான தேசிய அடையாளம் இல்லாத நிலையில், இந்தியா மீதான அதன் எதிர்ப்பால் பாகிஸ்தான் தன்னை வரையறுத்தது". இந்த கட்டுரை தி வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் இணையதளத்தில் பல நாட்கள் அதிக மின்னஞ்சல் மற்றும் கருத்துரைகளாக இருந்தது, ஜூலை இறுதியில் இது இதுவரை மாதத்தின் மிக அதிக மின்னஞ்சல் செய்யப்பட்டது. பாகிஸ்தான் பத்திரிகையாளர் எஜாஸ் ஹைதர் மற்றும் இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் முன்னாள் இந்திய மத்திய அமைச்சரும் ஐ. நா. வின் துணைச் செயலாளருமான சஷி தரூர் ஆகியோருக்கு இடையே ட்விட்டரில் ஒரு பரிமாற்றத்தைத் தொடர்ந்து இந்த சர்ச்சை பரவியது. ஹைதர் தி எக்ஸ்பிரஸ் ட்ரிப்யூனில் "ஆதிஷின் தனிப்பட்ட தீ" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், ஹைதர், தசீர் ஒரு அடையாள நெருக்கடியால் அவதிப்படுவதாகத் தோன்றுவதாகக் கூறினார், தசீர் "ஒரு நேரியல் யதார்த்தத்தை உருவாக்குவதற்காக சமையலறை மடுவைத் தவிர எல்லாவற்றையும் பயன்படுத்தினார்" என்று குற்றம் சாட்டினார். அவரது மைய வாதம் என்னவென்றால், இந்தியா-பாகிஸ்தானுடனான எல்லையில் அதன் பிரம்மாண்டமான இராணுவத்துடன்-பாகிஸ்தானுக்கு அதன் ஒவ்வொரு நடவடிக்கையிலும் ஆழ்ந்த அக்கறை காட்டுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. ஆதிஷ் தசீரின் பாதுகாப்புக்கு தரூர் உயர்ந்தார்; டெக்கான் குரோனிக்கலில் "டெல்யூஷனல் லிபரல்ஸ்" என்ற தலைப்பில் எழுதிய ஒரு கட்டுரையில், அவர் தசீரின் அசல் பகுதியை விரிவாக மேற்கோள் காட்டி, பொதுவாக அவர் "அந்த இளைஞனின் எழுத்தைப் பாராட்டியதாகவும்" கூறினார், மேலும் அவர் "தனது கருத்தை கூர்மையான [.] இதயப்பூர்வமான மற்றும் துல்லியமான மொழியில்" கூறியதாக உணர்ந்தார். தசீரின் கட்டுரைக்கு அவர்கள் அளித்த கடுமையான பதிலில், பாகிஸ்தானின் தாராளவாதிகள் தங்களை அம்பலப்படுத்தி, ஹைதரை நேருக்கு நேர் எடுத்துக் கொண்டு, "பாகிஸ்தானுக்கு ஒரு" இந்திய அச்சுறுத்தல் "இல்லை, இருக்க முடியாது, ஏனென்றால் பாகிஸ்தானிடம் இந்தியா விரும்பும் எதுவும் இல்லை" என்று கூறினார். எஜாஸ் ஹைதர் பின்னர் கடுமையாக பதிலளித்தார், "உலகின் மற்ற எல்லா நாடுகளையும் போலவே, பாகிஸ்தானும் ஒரு சுயநல நாடு, உலகின் பிற பகுதிகளும் இந்த உண்மையுடன் வாழ வேண்டும்; மூன்று, எங்கள் இராணுவத்தை பாதுகாக்கும் எண்ணம் எங்களுக்கு இல்லை, கீழ்ப்படிதலைப் பெறுவதற்காக நாங்கள் தொடர்ந்து அவர்களை உதைக்க வேண்டும்; நான்கு, எங்களுக்கு எல்லையைத் தாண்டி ஆலோசனை தேவையில்லை, குறிப்பாக திருமதி இந்திரா காந்தி தனது இரண்டு ஆண்டு அவசரகால ஆட்சியை அறைந்தபோது இந்திய பண்டிதர்கள் தங்கள் வயிற்றில் ஊர்ந்து சென்றனர். விட்டுக்கொடுக்காமலோ விட்டுக்கொடுக்காமலோ இருந்த மோசமான நிலையை நாம் கண்டோம். நன்றி! ". தனிப்பட்ட வாழ்க்கை தசீர் தனது நேரத்தை லண்டனுக்கும் நியூயார்க்கிற்கும் இடையில் பிரிக்கிறார். 2016 ஆம் ஆண்டில், அவர் நியூயார்க்கில் வழக்கறிஞர் ரியான் டேவிஸை மணந்தார். முன்னதாக, அவர் கென்ட் இளவரசர் மற்றும் இளவரசி மைக்கேலின் மகள் லேடி கேப்ரியல்லா விண்ட்சருடன் ஒரு உறவில் இருந்தார், அவர் ரோட் தீவின் பிராவிடன்ஸில் உள்ள பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை பட்டதாரியாக இருந்தபோது சந்தித்தார், மேலும் அவர் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள அம்ஹெர்ஸ்ட் கல்லூரியில் பயின்றார். அவரது தந்தை முஸ்லீம் மற்றும் அவரது தாயார் ஒரு சீக்கியர் என்றாலும், தசீர் தன்னை கலாச்சார ரீதியாகவும் வரலாற்று ரீதியாகவும் இந்து என்று கருதுகிறார். அவர் சிவனை வணங்குகிறார், இது அவரை ஒரு இந்து மதத்தை பின்பற்றுபவராக ஆக்குகிறது. 2019 நவம்பர் 8 அன்று, தசீரின் வெளிநாட்டு இந்திய குடியுரிமை இந்திய உள்துறை அமைச்சகத்தால் ரத்து செய்யப்பட்டது, அவர் "தனது தந்தை பாகிஸ்தான் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்ற தகவலை மறைக்க முயன்றார்" என்று கூறினார். இது பொய்யானது என்றும், தனக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லாத தனது தந்தையின் அடையாளத்தை அவர் ஒருபோதும் மறைக்கவில்லை என்றும், மைனராக இருந்தபோது அவரது தாயார் மட்டுமே எப்போதும் சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலராக இருந்தார் என்றும் தசீர் கூறியுள்ளார். அமைச்சகம் தனக்கு போதுமான நேரத்தை வழங்கவில்லை என்றும் அது பழிவாங்கும் செயல் என்றும் தசீர் குற்றம் சாட்டினார். இந்தியத் தேர்தலின் போது வெளியிடப்பட்ட டைம் இதழுக்கான 2019 மே மாத அட்டைக் கட்டுரையில், "இந்தியாவின் பிளவுபடுத்தும் தலைவர்" என்ற தலைப்பில் அவர் இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடியை மிகவும் விமர்சித்தார். டைம் கட்டுரை வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு தனது குடியுரிமை பிரச்சினை தனக்கு எந்த பிரச்சனையும் ஏற்படுத்தவில்லை என்று அவர் தி கார்டியனிடம் கூறினார். தசீரின் குடியுரிமை நிராகரிப்புடன் டைம் கட்டுரைக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை என்ற கூற்றை உள்துறை அமைச்சகம் நிராகரித்தது. தசீர் 27 ஜூலை 2020 அன்று அமெரிக்க குடிமகனாக ஆனார். தசீரின் முதல் புத்தகமான ஸ்ட்ரேஞ்சர் டு ஹிஸ்டரிஃ எ சன்ஸ் ஜர்னி த்ரூ இஸ்லாமிக் லேண்ட்ஸ் (2009), அவரது பகுதி நினைவுக் குறிப்பு-பகுதி பயணக் குறிப்பு, 14 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் முஸ்லீம் உலகத்தைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கும் எவருக்கும் "கட்டாயம் படிக்க வேண்டிய" புத்தகம் என்று பாராட்டப்பட்டது. அசல் உருது மொழியிலிருந்து சாதத் ஹசன் மாண்டோவின் சிறுகதைகளின் தசீரின் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்ற மொழிபெயர்ப்பு, மாண்டோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகள், 2008 இல் வெளியிடப்பட்டது. நூலியல் மாண்டோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகள். சீரற்ற வீடு. . வரலாற்றுக்கு அந்நியன்ஃ இஸ்லாமிய நிலங்கள் வழியாக ஒரு மகனின் பயணம், மெக்லெலேண்ட் & ஸ்டீவர்ட். 2009.. ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டதுஃ டெர்ரா இஸ்லாமிகா. ரீட்டா சியூஸ், வெர்லாக் சி. எச். ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட அவுஃப் டெர் சுச்சே நாச் டெர் வெல்ட் மைன்ஸ் வாட்டர்ஸ். பெக், முன்சென் 2009 தி டெம்பிள்-கோவர்ஸ், வைக்கிங். 2010.. அமெரிக்காவில் நூன், ஃபேபர் & ஃபேபர்; இந்தியா மற்றும் இங்கிலாந்தில் பிகாடோர் எழுதியுள்ளார். 2011.. தி வே திங்ஸ் வேர், பான் மேக்மில்லன் இன் யுகே அண்ட் இந்தியா 2014,. தி ட்வைஸ்-பார்ன்ஃ லைஃப் அண்ட் டெத் ஆன் தி கங்கை (2019) விருதுகள் "2010 கோஸ்டா முதல் நாவல் விருது குறுகிய பட்டியல்" தி டெம்பிள்-கோர்ஸ். ..