One Indian Girl
ஒன் இந்தியன் கேர்ள் என்பது இந்திய எழுத்தாளர் சேத்தன் பகத் எழுதிய நாவல் ஆகும். இந்த புத்தகம் ராதிகா மேத்தா என்ற பெண்ணைப் பற்றியது, அவர் முதலீட்டு வங்கியான கோல்ட்மேன் சாக்ஸின் துன்பகரமான கடன் குழுவில் பணியாற்றுகிறார். கதைக்களம் இந்த நாவலில் ராதிகா என்ற கதாபாத்திரம் இடம்பெற்றுள்ளது, அவர் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள மென்பொருள் பொறியாளரான பிரிஜேஷ் குலாட்டியுடன் தனது வரவிருக்கும் திருமணத்திற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்வதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். புத்தகம் முழுவதும், ராதிகா ஒரு நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு படிப்பு, உள்முக சிந்தனை கொண்ட பெண்ணாக டெல்லியில் வளர்ந்த தனது வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கிறார். அவர் தனது வெளியேறும் மூத்த சகோதரி அதிதியையும் அறிமுகப்படுத்துகிறார், மேலும் அவரது உள் "மினி-மீ" அல்லது தீர்ப்பளிக்கும் குரலுடன் தொடர்பு கொள்ளும் போக்கை வெளிப்படுத்துகிறார். ஒரு சமூக நிகழ்ச்சியில், ராதிகாவை அவரது முன்னாள் பங்குதாரர் தேபாஷிஷ் சென் அணுகினார், அவர் அவரை சந்திக்க விரும்பினார். அவரது கோரிக்கையை மறுத்த போதிலும், கோவாவில் நடந்த அவரது திருமண விழாவில் எதிர்பாராத விதமாக சென் தோன்றி பாரம்பரிய பூஜை பஜனை விழாவை சீர்குலைத்து, மணமகளுக்கு மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தினார். பின்னர், பிரிஜேஷ் ஹோட்டல் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் சென்னை எதிர்கொண்டார், அவரது கடந்தகால நடத்தைக்காக அவரை கண்டித்தார். இந்த நாவல் ராதிகாவின் கடந்த காலத்தை சித்தரிக்கிறது, ஏனெனில் அவர் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கோல்ட்மேன் சாக்ஸில் தனது வேலை பயிற்சியைத் தொடங்கி டெபுவுடன் நேரடி உறவில் நுழைகிறார். இருப்பினும், துன்பகரமான கடனைத் துறையில் அவரது பணி அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையையும் தேபு உடனான உறவையும் பாதிக்கத் தொடங்குகிறது. ராதிகா 150,000 டாலர் போனஸைப் பெற்ற பிறகு தம்பதியினருக்கு வாக்குவாதம் ஏற்படுகிறது, இது அவர்களின் உறவில் பதற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது. ஒரு கொந்தளிப்பான ஆண்டைத் தொடர்ந்து, ராதிகா தனது முன்னாள் கூட்டாளியான தேபாஷிஷ் சென்னுடன் எதிர்காலத்தைத் திட்டமிட முயன்றார். இருப்பினும், அவர் இந்த யோசனை குறித்து ஆட்சேபனைகளை வெளிப்படுத்தினார், இது இருவருக்கும் இடையே சூடான வாக்குவாதத்திற்கு வழிவகுத்தது. இந்த பரிமாற்றத்தின் போது, ராதிகா இந்த அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்யவில்லை என்பதைக் குறிக்கும் வகையில், எளிமையான மற்றும் பொருத்தமான இல்லத்தரசியாக இருக்கும் ஒரு கூட்டாளரைத் தேடுவதாக சென் தெரிவித்தார். இறுதியில், சென் அந்த உறவை முடிவுக்கு கொண்டுவர முடிவு செய்தார். சமரசம் செய்யும் முயற்சியில், ராதிகா தனது வேலையை ராஜினாமா செய்து, சென்னிடம் முன்மொழிந்தார், ஆனால் அவரை மற்றொரு பெண்ணுடன் கண்டுபிடித்ததால் பேரழிவிற்கு ஆளானார். அதைத் தொடர்ந்து, நியூயார்க்கில் தனது வாழ்க்கைக்கு விடைபெற்று, கோல்ட்மேன் சாக்ஸின் ஹாங்காங் அலுவலகத்திற்கு மாற்றப்படுவதை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். கோல்ட்மேன் சாக்ஸின் ஹாங்காங் அலுவலகத்திற்கு மாற்றப்பட்ட பிறகு, ராதிகா பிலிப்பைன்ஸில் ஒரு பெரிய முதலீட்டு ஒப்பந்தத்தை முடிப்பதால் அவரது வாழ்க்கை செழித்து வளர்கிறது. தனது திருமணமான முதலாளியின் முதலாளி நீல் குப்தா மீதான அவரது ஈர்ப்பு ஒரு விவகாரத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, ஆனால் இறுதியில் அவர்களின் உறவுக்கு எதிர்காலம் இல்லை என்பதை அவள் உணர்கிறாள். ராதிகா லண்டனுக்கு மற்றொரு இடமாற்றத்தை எடுத்து, தனது வேலை மற்றும் சம்பளத்தால் அச்சுறுத்தப்பட்ட பல வழக்குரைஞர்களிடமிருந்து நிராகரிப்பை எதிர்கொண்ட பிறகு ஒரு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட திருமணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறார். அவள் இறுதியாக பிரிஜேஷைச் சந்தித்து திருமணத்திற்கு சம்மதம் தெரிவிக்கிறாள். தனது முன்னாள் காதலர்களின் பெரும் அழுத்தம் மற்றும் இருப்பு காரணமாக ராதிகா தனது திருமணத்தை ரத்து செய்வதன் மூலம் கதை முடிவடைகிறது. நீல் மற்றும் தேபு ஆகிய இருவரிடமிருந்தும் முன்மொழிவுகளை மறுத்து, அவள் ஒரு இடைவெளி எடுத்து பயணம் செய்ய முடிவு செய்கிறாள். ராதிகா மீண்டும் பிரிஜேஷைச் சந்திப்பதிலும், அவர்கள் டேட்டிங் செய்து திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான வாய்ப்பிலும் புத்தகம் முடிவடைகிறது. வரவேற்பு ஏ. ஆர். ரஹ்மான் சேத்தன் பகத் தனது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தியதற்காகவும் ஒரு குறிப்பிட்ட கண்ணோட்டத்தை வெளிப்படுத்தியதற்காகவும் பாராட்டினார். பெண்ணிய எழுத்தாளர் நவோமி வுல்ஃப் எழுதிய தி பியூட்டி மித் பற்றிய குறிப்பு காரணமாக இந்த புத்தகம் சில சர்ச்சைகளை ஈர்த்துள்ளது. இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் இந்த புத்தகத்தை "பெண்ணியவாதிகளுக்கான விரும்பத்தக்க கையேடு" என்று அழைக்கிறது. பெரும்பாலான ஆதாரங்கள் இந்த புத்தகத்தை "ஹாஃப் கேர்ள்ஃபிரண்டின் முன்னேற்றம்" என்று விவரித்தன. எழுத்தாளர் சேத்தன் பகத் தனது புத்தகத்திற்காக கருத்துத் திருட்டு குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டார், இது அன்விதா பாஜ்பாய் எழுதிய ஒரு சிறுகதையுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டது. இதன் விளைவாக, புத்தகத்தின் வெளியீட்டை அதன் ஆரம்ப வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து ஆறு மாத காலத்திற்கு இடைநிறுத்த நீதிமன்ற உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. திரைப்படத் தழுவல் இந்த நாவலின் திரைப்படத் தழுவலுக்கான உரிமையை சோனி பிக்சர்ஸ் இன்டர்நேஷனல் புரொடக்ஷன்ஸ் வாங்கியுள்ளது. ..