Oxford University Press
ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம் (OUP) என்பது ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் பல்கலைக்கழக அச்சகம் ஆகும். இது உலகின் மிகப்பெரிய பல்கலைக்கழக அச்சகமாகும். முதல் புத்தகம் 1478 இல் ஆக்ஸ்போர்டில் அச்சிடப்பட்டது, 1586 இல் ஆணை மூலம் புத்தகங்களை அச்சிடுவதற்கான சட்டப்பூர்வ உரிமையை பத்திரிகை அதிகாரப்பூர்வமாக வழங்கியது, இது 1534 இல் நிறுவப்பட்ட கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகத்திற்குப் பிறகு இரண்டாவது பழமையான பல்கலைக்கழக அச்சகமாகும். இது ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு துறையாகும், மேலும் இது பிரஸ் பிரதிநிதிகள் என்று அழைக்கப்படும் 15 கல்வியாளர்களின் குழுவால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, அவர்கள் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் துணைவேந்தரால் நியமிக்கப்படுகிறார்கள். பத்திரிகைகளின் பிரதிநிதிகள் பிரதிநிதிகளின் செயலாளரால் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள், அவர் OUP இன் தலைமை நிர்வாகியாகவும், பிற பல்கலைக்கழக அமைப்புகளில் அதன் முக்கிய பிரதிநிதியாகவும் பணியாற்றுகிறார். ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இதேபோன்ற நிர்வாக கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. அச்சகம் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள வால்டன் தெருவில், சோமர்வில் கல்லூரிக்கு எதிரே, ஜெரிகோவின் உள் புறநகரில் அமைந்துள்ளது. கடந்த 400 ஆண்டுகளாக, OUP முதன்மையாக கற்பித்தல் நூல்களை வெளியிடுவதில் கவனம் செலுத்தி வருகிறது, மேலும் கல்வி இதழ்கள், அகராதிகள், ஆங்கில மொழி வளங்கள், நூலியல், இந்தியவியல், இசை, கிளாசிக், இலக்கியம், வரலாறு மற்றும் பைபிள்கள் மற்றும் அட்லஸ்கள் பற்றிய புத்தகங்களை வெளியிடுவதன் மூலம் இந்த பாரம்பரியத்தை இன்றும் தொடர்கிறது. ஓ. யூ. பி. க்கு உலகம் முழுவதும் அலுவலகங்கள் உள்ளன, முதன்மையாக ஒரு காலத்தில் பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த இடங்களில். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் 1480 ஆம் ஆண்டில் அச்சிடத் தொடங்கியது, மேலும் பைபிள்கள், பிரார்த்தனை புத்தகங்கள் மற்றும் அறிவார்ந்த படைப்புகளின் முக்கிய அச்சுப்பொறியாக வளர்ந்தது. ஆக்ஸ்போர்டின் வேந்தர் பேராயர் வில்லியம் லாட், 1630களில் பல்கலைக்கழகத்தின் அச்சிடுதலின் சட்டப்பூர்வ நிலையை ஒருங்கிணைத்து, முதலாம் சார்லஸிடம் ஸ்டேஷனர்ஸ் கம்பெனி மற்றும் கிங்ஸ் பிரிண்டருடன் போட்டியிட ஆக்ஸ்போர்டுக்கு உதவும் உரிமைகளுக்காக மனு அளித்தார். அவர் தொடர்ந்து அரச மானியங்களைப் பெற்றார், மேலும் 1636 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டின் "கிரேட் சார்ட்டர்" பல்கலைக்கழகத்திற்கு "அனைத்து வகையான புத்தகங்களையும்" அச்சிடுவதற்கான உரிமையை வழங்கியது. கிங் ஜேம்ஸ் அல்லது ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள வேதத்தின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பதிப்பை அச்சிடுவதற்கான கிரீடத்திலிருந்து லாட் "சலுகை" பெற்றார். இந்த "சலுகை" அடுத்த 250 ஆண்டுகளில் கணிசமான வருவாயை உருவாக்கியது. ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து, துணைவேந்தர் ஜான் ஃபெல், கிறிஸ்ட் சர்ச்சின் டீன், ஆக்ஸ்போர்டு பிஷப் மற்றும் பிரதிநிதிகளின் செயலாளர் ஆகியோர் 1668 ஆம் ஆண்டில் அச்சகங்களை நிறுவுவதில் உறுதியாக இருந்தனர், இது பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் மத்திய அச்சுக் கடையாக மாறியது. 1674 ஆம் ஆண்டில் OUP ஆக்ஸ்போர்டு அல்மனாக் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பரந்த தாள் நாட்காட்டியை அச்சிடத் தொடங்கியது, இது ஃபெல்லின் காலத்திலிருந்து இன்று வரை ஆண்டுதோறும் தடையின்றி தயாரிக்கப்படுகிறது. கிரேக்க மொழியில் பைபிள், காப்டிக் சுவிசேஷங்களின் பதிப்புகள் மற்றும் சர்ச் தந்தைகளின் படைப்புகள், அரபு மற்றும் சிரிய நூல்கள், கிளாசிக்கல் தத்துவம், கவிதை மற்றும் கணிதத்தின் விரிவான பதிப்புகள், பரந்த அளவிலான இடைக்கால அறிவாற்றல் மற்றும் "பூச்சிகளின் வரலாறு, இதுவரை இல்லாததை விட மிகவும் சரியானது" உள்ளிட்ட நூற்றுக்கணக்கான படைப்புகளை உள்ளடக்கிய பல்கலைக்கழகத்தின் அச்சிடலுக்கான முதல் முறையான திட்டத்தை ஃபெல் வரைந்தார். பொதுவாக, 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி பத்திரிகைகளின் விரிவாக்கத்தில் ஒரு மந்தநிலையைக் குறித்தது. ஃபெல்லுடன் ஒப்பிடக்கூடிய எந்த எண்ணிக்கையும் இல்லாததால் இது பாதிக்கப்பட்டது. ஒரே ஒரு பிரதிநிதி வில்லியம் பிளாக்ஸ்டோனின் தலையீட்டால் வணிகம் மீட்கப்பட்டது. பத்திரிகைகளின் குழப்பமான நிலையால் அதிருப்தி அடைந்த மற்றும் துணைவேந்தர் ஜார்ஜ் ஹட்ஸ்போர்டால் விரோதப்படுத்தப்பட்ட பிளாக்ஸ்டோன், பிரதிநிதிகளின் அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் உறுதியாக நிர்ணயிக்கும், அவர்களின் விவாதங்கள் மற்றும் கணக்கியலை அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யும் மற்றும் அச்சுக் கடையை திறமையான நிலையில் வைக்கும் கடுமையான சீர்திருத்தங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். ஆயினும்கூட, ராண்டோல்ஃப் இந்த ஆவணத்தை புறக்கணித்தார், மேலும் பிளாக்ஸ்டோன் சட்ட நடவடிக்கையை அச்சுறுத்தும் வரை மாற்றங்கள் தொடங்கவில்லை. 1760 வாக்கில் பிளாக்ஸ்டோனின் அனைத்து சீர்திருத்தங்களையும் ஏற்றுக்கொள்ள பல்கலைக்கழகம் நகர்ந்தது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், பத்திரிகைகள் அதிக கவனம் செலுத்தின. 1825இல் பிரதிநிதிகள் வால்டன் தெருவில் நிலத்தை வாங்கினர். டேனியல் ராபர்ட்சன் மற்றும் எட்வர்ட் ப்ளோர் ஆகியோரால் வரையப்பட்ட திட்டங்களிலிருந்து கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன, மேலும் 1830 ஆம் ஆண்டில் பத்திரிகைகள் அவற்றிற்குள் சென்றன. இந்த தளம் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆக்ஸ்போர்டு நகர மையத்தின் வடமேற்கில் உள்ள வால்டன் தெரு மற்றும் கிரேட் கிளாரெண்டன் தெருவின் மூலையில் OUP இன் முக்கிய அலுவலகமாக உள்ளது. பத்திரிகை இப்போது மகத்தான மாற்றத்தின் சகாப்தத்தில் நுழைந்தது. 1830 ஆம் ஆண்டில், இது ஒரு கல்வி உப்பங்கழியில் ஒரு கூட்டு-பங்கு அச்சிடும் வணிகமாக இருந்தது, அறிஞர்கள் மற்றும் மதகுருமார்களின் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய வாசகர்களுக்கு கற்றறிந்த படைப்புகளை வழங்கியது இந்த நேரத்தில், தாமஸ் காம்பே பத்திரிகைகளில் சேர்ந்தார் மற்றும் 1872 இல் இறக்கும் வரை பல்கலைக்கழகத்தின் அச்சுப்பொறியாக ஆனார். பெரும்பாலான பிரதிநிதிகளை விட காம்பே ஒரு சிறந்த தொழிலதிபராக இருந்தார், ஆனால் இன்னும் ஒரு கண்டுபிடிப்பாளராக இருக்கவில்லைஃ இந்திய காகிதத்தின் மிகப்பெரிய வணிக திறனை அவர் புரிந்து கொள்ளத் தவறிவிட்டார், இது பிற்காலத்தில் ஆக்ஸ்போர்டின் மிகவும் இலாபகரமான வர்த்தக ரகசியங்களில் ஒன்றாக வளர்ந்தது. அப்படியிருந்தும், வணிகத்தில் தனது பங்குகள் மற்றும் வால்வர்கோட்டில் திவாலாகிவிட்ட காகித ஆலையை கையகப்படுத்துதல் மற்றும் புதுப்பித்தல் மூலம் காம்பே ஒரு செல்வத்தை சம்பாதித்தார். இருப்பினும், பத்திரிகைகளில் சிறந்த அச்சிடப்பட்ட படைப்புகளைத் தயாரிப்பதில் காம்பே ஆர்வம் காட்டவில்லை. அவரது அச்சுக் கடையுடன் தொடர்புடைய மிகவும் பிரபலமான உரை ஆலிஸ் 'ஸ் அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் வொண்டர்லேண்டின் குறைபாடுள்ள முதல் பதிப்பாகும், இது 1865 ஆம் ஆண்டில் அதன் எழுத்தாளர் லூயிஸ் கரோல் (சார்லஸ் லுட்விட்ஜ் டாட்க்சன்) இழப்பில் ஆக்ஸ்போர்டால் அச்சிடப்பட்டது. இது 1850 ராயல் கமிஷனை பல்கலைக்கழகத்தின் செயல்பாடுகள் மற்றும் ஒரு புதிய செயலாளர், பர்த்தலோமியோ பிரைஸ், பத்திரிகைகளை அசைக்க எடுத்தது. 1868 ஆம் ஆண்டில் நியமிக்கப்பட்ட பிரைஸ், 1863 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டின் அச்சிடலுக்கான வெளியீட்டாளரான அலெக்சாண்டர் மேக்மில்லனுடன் அதன் நடவடிக்கைகள் உட்பட, வணிகத்தின் "விழிப்புடன் மேற்பார்வையை" பயன்படுத்த ஒரு திறமையான நிர்வாக அதிகாரி தேவை என்று பல்கலைக்கழகத்திற்கு ஏற்கனவே பரிந்துரைத்திருந்தார், மேலும் 1866 ஆம் ஆண்டில் பிரைஸ் மலிவான, தொடக்க பள்ளி புத்தகங்களின் கிளாரெண்டன் பிரஸ் தொடரை உருவாக்க உதவினார்-ஒருவேளை ஆக்ஸ்போர்டு கிளாரெண்டன் முத்திரையைப் பயன்படுத்தியது இதுவே முதல் முறையாகும். பிரைஸின் கீழ், பத்திரிகை அதன் நவீன வடிவத்தை எடுக்கத் தொடங்கியது. முக்கிய புதிய வேலைகள் தொடங்கப்பட்டன. ஒரு உதாரணத்திற்கு, 1875 ஆம் ஆண்டில், பிரெட்ரிக் மேக்ஸ் முல்லரின் எடிட்டரின் கீழ் கிழக்கின் புனித புத்தகங்கள் என்ற தொடருக்கு பிரதிநிதிகள் ஒப்புதல் அளித்தனர், இது பரந்த அளவிலான மத சிந்தனையை பரந்த வாசகர்களுக்கு கொண்டு வந்தது. இதேபோல், பிரைஸ் OUP ஐ அதன் சொந்த உரிமையில் வெளியிடுவதை நோக்கி நகர்த்தியது. பத்திரிகை 1863 இல் பார்க்கருடனான தனது உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, மேலும் 1870 இல் சில பைபிள் படைப்புகளுக்காக ஒரு சிறிய லண்டன் பைண்டரி வாங்கியது. மாக்மில்லனின் ஒப்பந்தம் 1880 இல் முடிவடைந்தது, அது புதுப்பிக்கப்படவில்லை. இந்த நேரத்தில், ஆக்ஸ்போர்டு பாட்டர்னோஸ்டர் ரோவில் பைபிள் பங்குகளுக்கான லண்டன் கிடங்கையும் வைத்திருந்தது, மேலும் 1880 ஆம் ஆண்டில் அதன் மேலாளர் ஹென்றி ஃப்ரோட் (1841-1927) பல்கலைக்கழகத்திற்கு வெளியீட்டாளர் என்ற முறையான பட்டத்தை வழங்கினார். ஃப்ரோட் புத்தகத் தொழிலில் இருந்து வந்தார், பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து அல்ல, பலருக்கு ஒரு புதிராக இருந்தார். ஆக்ஸ்போர்டின் பணியாளர் இதழான தி கிளாரெண்டோனியனில் ஒரு இரங்கல் செய்தி, "ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள நம்மில் மிகச் சிலருக்கு மட்டுமே அவரைப் பற்றி தனிப்பட்ட அறிவு இருந்தது" என்று ஒப்புக் கொண்டது. இருந்தபோதிலும், ஃப்ரோட் ஓயூபியின் வளர்ச்சிக்கு இன்றியமையாதவராக ஆனார், வணிகத்திற்கு புதிய புத்தகங்களின் வரிசைகளைச் சேர்த்தார், 1881 இல் புதிய ஏற்பாட்டின் திருத்தப்பட்ட பதிப்பின் பிரமாண்டமான வெளியீட்டிற்குத் தலைமை தாங்கினார் மற்றும் பிரிட்டனுக்கு வெளியே பத்திரிகைகளின் முதல் அலுவலகத்தை அமைப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார், 1896 இல் நியூயார்க் நகரில். விலை ஓ. யூ. பி. யை மாற்றியது. 1884 ஆம் ஆண்டில், அவர் செயலாளராக ஓய்வு பெற்ற ஆண்டு, பிரதிநிதிகள் வணிகத்தில் கடைசி பங்குகளை திரும்ப வாங்கினர். அச்சகம் இப்போது முழுமையாக பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சொந்தமானது, அதன் சொந்த காகித ஆலை, அச்சுக் கடை, பைண்டரி மற்றும் கிடங்கு ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. அதன் வெளியீடு பள்ளி புத்தகங்கள் மற்றும் ஜேம்ஸ் கிளார்க் மேக்ஸ்வெல்லின் மின்சாரம் மற்றும் காந்தவியல் பற்றிய ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரை (1873) போன்ற நவீன அறிவார்ந்த நூல்களை உள்ளடக்கியது, இது ஐன்ஸ்டீனின் சிந்தனைக்கு அடிப்படையாக நிரூபித்தது. எளிமையாகச் சொன்னால், அதன் மரபுகள் அல்லது பணியின் தரத்தை கைவிடாமல், பிரைஸ் ஓ. யு. பி. யை ஒரு எச்சரிக்கை, நவீன வெளியீட்டாளராக மாற்றத் தொடங்கியது. 1879 ஆம் ஆண்டில், அந்த செயல்முறையை அதன் முடிவுக்கு கொண்டு வந்த வெளியீட்டையும் அவர் எடுத்துக் கொண்டார்ஃ ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதியாக (OED) மாறிய மிகப்பெரிய திட்டம். ஜேம்ஸ் முர்ரே மற்றும் ஃபிலோலாஜிக்கல் சொசைட்டி ஆகியோரால் ஆக்ஸ்போர்டுக்கு வழங்கப்பட்ட "புதிய ஆங்கில அகராதி" ஒரு மகத்தான கல்வி மற்றும் தேசபக்தி முயற்சியாகும். நீண்ட பேச்சுவார்த்தைகள் ஒரு முறையான ஒப்பந்தத்திற்கு வழிவகுத்தன. முர்ரே 10 ஆண்டுகள் எடுக்கும் மற்றும் சுமார் 9,000 பவுண்டுகள் செலவாகும் என்று மதிப்பிடப்பட்ட ஒரு படைப்பைத் திருத்த வேண்டியிருந்தது. இரண்டு புள்ளிவிவரங்களும் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியதாக இருந்தன. அகராதி 1884 இல் அச்சில் தோன்றத் தொடங்கியது, ஆனால் முர்ரே இறந்த 13 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சுமார் 375,000 பவுண்டுகள் செலவில் முதல் பதிப்பு 1928 வரை முடிக்கப்படவில்லை. இந்த பரந்த நிதிச் சுமையும் அதன் தாக்கங்களும் பிரைஸின் வாரிசுகள் மீது விழுந்தன. அடுத்த செயலாளரான பிலிப் லிட்டெல்டன் கெல், 1884 ஆம் ஆண்டில் துணைவேந்தர் பெஞ்சமின் ஜோவெட்டால் நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் போராடினார், இறுதியாக 1897 இல் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். உதவிச் செயலாளரான சார்லஸ் கன்னன், கெல்லின் நீக்கத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். 1898 ஆம் ஆண்டில் தனது முன்னோடி மீது சிறிய சலசலப்புடனும், குறைந்த பாசத்துடனும் கண்ணன் பொறுப்பேற்றார்ஃ "கெல் எப்போதும் இங்கே இருந்தார், ஆனால் அவர் என்ன செய்தார் என்பதை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை". 1913 முதல் 1945 வரை ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் வெளியீட்டாளரான ஹம்ப்ரி மில்ஃபோர்டின் முயற்சியால், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஓயுபி தனது வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தை விரிவுபடுத்தியது. 1920 களில் பொருட்கள் மற்றும் உழைப்பு ஆகிய இரண்டின் விலைகளும் உயர்ந்தன. குறிப்பாக காகிதம் கிடைப்பது கடினமாக இருந்தது, மேலும் வர்த்தக நிறுவனங்கள் மூலம் தென் அமெரிக்காவிலிருந்து இறக்குமதி செய்ய வேண்டியிருந்தது. 1920கள் முன்னேறும்போது பொருளாதாரங்களும் சந்தைகளும் மெதுவாக மீண்டன. 1928 ஆம் ஆண்டில், பத்திரிகையின் முத்திரை 'லண்டன், எடின்பர்க், கிளாஸ்கோ, லீப்சிக், டொராண்டோ, மெல்போர்ன், கேப் டவுன், பம்பாய், கல்கத்தா, மெட்ராஸ் மற்றும் ஷாங்காய்' என்று இருந்தது. இவை அனைத்தும் முழு அளவிலான கிளைகளாக இருக்கவில்லைஃ லீப்சிக்கில் எச். போஹன் பீட் நடத்தும் ஒரு கிடங்கு இருந்தது, கனடாவிலும் ஆஸ்திரேலியாவிலும் நகரங்களில் சிறிய, செயல்பாட்டு பணிமனைகள் இருந்தன, மேலும் கல்வி பிரதிநிதிகளின் இராணுவம் கிராமப்புறங்களில் ஊடுருவி பத்திரிகைகளின் பங்குகளையும், பத்திரிகைகளால் நடத்தப்படும் நிறுவனங்களால் வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்களையும் விற்க முயன்றது, இதில் பெரும்பாலும் புனைகதை மற்றும் லேசான வாசிப்பு உட்பட. இந்தியாவில், பம்பாய், மெட்ராஸ் மற்றும் கல்கத்தாவில் உள்ள கிளை பணிமனைகள் கணிசமான பங்கு சரக்குகளுடன் நிறுவனங்களை திணிக்கின்றன, ஏனெனில் அதிபர்கள் பெரிய சந்தைகளாக இருந்தனர், அங்குள்ள கல்வி பிரதிநிதிகள் பெரும்பாலும் உள்நாட்டு வர்த்தகத்தை கையாண்டனர். 1923 ஆம் ஆண்டில் ஓயுபி ஒரு இசைத் துறையை நிறுவியது. இருப்பினும், அந்த நேரத்தில், இதுபோன்ற இசை வெளியீட்டு நிறுவனங்கள் அரிதாகவே இருந்தன. பிரதிநிதிகள் அல்லது முன்னாள் வெளியீட்டாளர்களில் சிலர் மட்டுமே இசைக்கலைஞர்களாக இருந்தனர் அல்லது விரிவான இசைப் பின்னணியைக் கொண்டிருந்தனர். OUP ஒரு ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு இசை நிறுவனத்தையும் அதன் அனைத்து வசதிகள், இணைப்புகள் மற்றும் வளங்களையும் வாங்கியது. இந்த செறிவு ஓயுபி-க்கு இரண்டு பரஸ்பர வலுவூட்டும் நன்மைகளை வழங்கியதுஃ சாத்தியமான போட்டியாளர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்படாத இசை வெளியீட்டில் ஒரு இடம், மற்றும் ஆங்கிலேயர்கள் பெரும்பாலும் புறக்கணித்த இசை செயல்திறன் மற்றும் கலவையின் ஒரு கிளை. பெரும்பாலும் அறியப்படாத வணிக வாய்ப்புகளைக் கொண்ட இசையின் ஒரு பகுதியில் ஆரம்பகால இசைத் துறையின் "புலமைப்பரிசில் மற்றும் கலாச்சார தேசியவாதத்தின் கலவை" அதன் கலாச்சார பரோபகார உணர்வு (பத்திரிகைகளின் கல்வி பின்னணியைக் கருத்தில் கொண்டு) மற்றும் "ஜெர்மன் பிரதான நீரோட்டத்திற்கு வெளியே தேசிய இசையை" ஊக்குவிக்கும் விருப்பத்தால் உந்தப்பட்டது என்று ஹின்னெல்ஸ் முன்மொழிகிறார். 1939 வரை தான் இசைத் துறை அதன் முதல் இலாபகரமான ஆண்டைக் காட்டியது. 1929 ஆம் ஆண்டின் மந்தநிலை அமெரிக்காவிலிருந்து இலாபங்களை ஒரு சொட்டு சொட்டாக வறண்டது, மேலும் இந்தியா ஒரு மோசமான படத்தில் 'ஒரே பிரகாசமான இடமாக' மாறியது. ஆப்பிரிக்காவிற்கு விநியோகம் செய்வதற்கும் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு விற்பனை செய்வதற்கும் பம்பாய் முக்கிய மையமாக இருந்தது, மேலும் மூன்று முக்கிய பணிமனைகளில் பயிற்சி பெற்ற மக்கள் பின்னர் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள முன்னோடி கிளைகளுக்கு மாறினர். இந்த ஆண்டுகளில் நியூயார்க்கில் உள்ள ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், இன்க், ஜெஃப்ரி கம்பெர்லெஜ் என்பவரால் மறுசீரமைக்கப்பட்டது, இது மந்தநிலை ஆண்டுகளின் தாழ்வுகளிலிருந்து லாபத்திற்கு திரும்புவதற்காக. (1945-1956 இல் கம்பெர்லேஜ் மில்ஃபோர்டுக்குப் பிறகு ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் வெளியீட்டாளராக இருப்பார்). இரண்டாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து வந்த காலகட்டத்தில் பேரரசு உடைந்தது மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய காமன்வெல்த் மறுசீரமைப்பை எதிர்கொள்ளும் வகையில் ஒருங்கிணைப்பு ஏற்பட்டது. 1960 களில் ஓயுபி தென்னாப்பிரிக்கா உள்ளூர் எழுத்தாளர்களை வெளியிடத் தொடங்கியது, பொது வாசகர்களுக்காக, ஆனால் பள்ளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களுக்கும், அதன் மூன்று கிரீடம் புத்தகங்கள் முத்திரையின் கீழ். அதன் பிராந்தியத்தில் போட்ஸ்வானா, லெசோதோ, சுவாசிலாந்து மற்றும் நமீபியா ஆகியவை அடங்கும், அதே போல் ஐந்து நாடுகளில் மிகப்பெரிய சந்தையான தென்னாப்பிரிக்காவும் அடங்கும். OUP தென்னாப்பிரிக்கா இப்போது தென்னாப்பிரிக்காவின் மூன்று பெரிய கல்வி வெளியீட்டாளர்களில் ஒன்றாகும், மேலும் பாடப்புத்தகங்கள், அகராதிகள், அட்லஸ்கள் மற்றும் பள்ளிகளுக்கான துணைப் பொருட்கள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களுக்கான பாடப்புத்தகங்களை வெளியிடுவதில் அதன் கவனத்தை செலுத்துகிறது. அதன் ஆசிரியர் தளம் பெருமளவில் உள்ளூர், மற்றும் 2008 ஆம் ஆண்டில் இது முதுகலை பட்டங்களைப் படிக்கும் தென்னாப்பிரிக்கர்களுக்கான உதவித்தொகையை ஆதரிப்பதற்காக பல்கலைக்கழகத்துடன் ஒரு கூட்டணியில் நுழைந்தது. தெற்காசியா மற்றும் கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் செயல்பாடுகள் இருந்தன, முந்தையதைப் பொறுத்தவரை, நிறுவனத்தின் முக்கிய பகுதிகளாக உள்ளன. இன்று நியூயார்க் நகரில் உள்ள வட அமெரிக்க கிளை முதன்மையாக அமெரிக்காவில் ஆக்ஸ்போர்டு பைபிள்களின் விற்பனையை எளிதாக்கும் ஒரு விநியோகக் கிளையாகும். இது அதன் தாய் மாக்மில்லனின் அனைத்து புத்தகங்களையும் சந்தைப்படுத்துவதையும் கையாளுகிறது. 2021 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள், ஓயுபி யு. எஸ். ஏ பதினெட்டு புலிட்சர் பரிசு வென்ற புத்தகங்களை வெளியிட்டது. ஜூலை 2020 இல், கோவிட்-19 தொற்றுநோய்களின் போது ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள அதன் புத்தகக் கடை மூடப்பட்டது. 27 ஆகஸ்ட் 2021 அன்று, OUP அதன் அச்சிடும் பிரிவான ஆக்சுனிபிரிண்டை மூடியது. இந்த மூடல் OUP இன் பல நூற்றாண்டுகள் கால அச்சிடும் வரலாற்றின் "இறுதி அத்தியாயத்தை" குறிக்கும். அருங்காட்சியகம் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக பத்திரிகை அருங்காட்சியகம் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள கிரேட் கிளாரெண்டன் தெருவில் அமைந்துள்ளது. வருகைகள் முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்யப்பட வேண்டும் மற்றும் காப்பக ஊழியர்களில் ஒருவரால் வழிநடத்தப்பட வேண்டும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அச்சகம், ஓயுபி கட்டிடங்கள் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு அல்மனாக், ஆலிஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதியின் அச்சிடுதல் மற்றும் வரலாறு ஆகியவை காட்சிகளில் அடங்கும். 1713 ஆம் ஆண்டில் ஷெல்டோனியன் தியேட்டரிலிருந்து பிராட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள கிளாரெண்டன் கட்டிடத்திற்கு அச்சிடப்பட்டபோது கிளாரெண்டன் பிரஸ் ஓயுபி "(தி) கிளாரெண்டன் பிரஸ்" என்று அறியப்பட்டது. 1830 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள ஓ. யு. பி அதன் தற்போதைய தளத்திற்கு மாறியபோது இந்த பெயர் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஓ. யூ. பி தனது லண்டன் அலுவலகம் மூலம் புத்தகங்களை வெளியிடத் தொடங்கியபோது "கிளாரெண்டன் பிரஸ்" என்ற முத்திரை ஒரு புதிய அர்த்தத்தை எடுத்தது. இரண்டு அலுவலகங்களையும் வேறுபடுத்துவதற்காக, லண்டன் புத்தகங்கள் "ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்" வெளியீடுகள் என்று பெயரிடப்பட்டன, அதே நேரத்தில் ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்து வந்தவை "கிளாரெண்டன் பிரஸ்" புத்தகங்கள் என்று பெயரிடப்பட்டன. இந்த பெயரிடுதல் 1970 களில் OUP இன் லண்டன் அலுவலகம் மூடப்பட்டபோது நிறுத்தப்பட்டது. இன்று, OUP குறிப்பிட்ட கல்வி முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஆக்ஸ்போர்டு வெளியீடுகளுக்கான முத்திரையாக "கிளாரெண்டன் பிரஸ்" ஐ வைத்திருக்கிறது. ஆக்ஸ்போர்டு ஜர்னல்ஸ் என்ற அறிவாற்றல் இதழ்கள் அறிவியல் மற்றும் மனிதநேயம் ஆகிய இரண்டிலும் கல்வி இதழ்களின் முக்கிய வெளியீட்டாளராக இருந்து வருகிறது; இது உலகெங்கிலும் உள்ள கற்றறிந்த சமூகங்களின் சார்பாக 500 க்கும் மேற்பட்ட பத்திரிகைகளை வெளியிடுகிறது. திறந்த அணுகல் பத்திரிகையை (நியூக்ளிக் அமிலங்கள் ஆராய்ச்சி) வெளியிட்ட முதல் பல்கலைக்கழக அச்சகங்களில் ஒன்றாக இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஹைப்ரிட் திறந்த அணுகல் பத்திரிகைகளை அறிமுகப்படுத்திய முதல் பத்திரிகையாகவும் இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது அனைத்து வாசகர்களுக்கும் கட்டணமின்றி தங்கள் காகிதத்தை ஆன்லைனில் அணுக அனுமதிக்கும் வகையில் ஆசிரியர்களுக்கு "விருப்பமான திறந்த அணுகலை" வழங்குகிறது. "ஆக்ஸ்போர்டு ஓபன்" மாதிரி அவர்களின் பெரும்பாலான பத்திரிகைகளுக்கு பொருந்தும். ஓபன் ஆக்சஸ் ஸ்காலர்லி பப்ளிஷர்ஸ் அசோசியேஷனில் OUP உறுப்பினராக உள்ளது. வெளியீட்டுத் துறையில் நிலையான வளர்ச்சி இலக்குகளை (எஸ். டி. ஜி) அடைவதற்கு ஆதரவளிக்க நடவடிக்கை எடுத்துள்ளது. ஆக்ஸ்போர்டு ஓபன் க்ளைமேட் சேஞ்ச், ஆக்ஸ்போர்டு ஓபன் எனர்ஜி, ஆக்ஸ்போர்டு ஓபன் இம்யூனாலஜி, ஆக்ஸ்போர்டு ஓபன் இன்ஃப்ராஸ்ட்ரக்சர் அண்ட் ஹெல்த் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு ஓபன் டிஜிட்டல் ஹெல்த் உள்ளிட்ட ஆக்ஸ்போர்டு ஓபன் ஜர்னல்களின் புதிய தொடரின் வெளியீடு இதில் அடங்கும். தொடர் மற்றும் தலைப்புகள் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் பல்வேறு அகராதிகளை வெளியிடுகிறது (எ. கா. ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி, ஷார்ட்டர் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி, காம்பாக்ட் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி, காம்பாக்ட் எடிஷன்ஸ் ஆஃப் தி ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி, காம்பாக்ட் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி, கன்சைஸ் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி, ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரி ஆஃப் மார்க்கெட்டிங், ஆக்ஸ்போர்டு அட்வான்ஸ்டு லர்னர்ஸ் டிக்ஷனரி), ஆங்கிலம் இரண்டாவது அல்லது வெளிநாட்டு மொழி வளங்களாக (எ. கா. வாருங்கள்), ஆங்கில மொழி தேர்வுகள் (எ. கா. ஆங்கிலத்தின் ஆக்ஸ்போர்டு சோதனை மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு வேலைவாய்ப்பு சோதனை), நூலியல் (எ. கா. ஆக்ஸ்போர்டு நூலியல் ஆன்லைன்), மிகவும் குறுகிய அறிமுகங்கள் போன்ற பல்வேறு தொடர்கள் மற்றும் இந்தியவியல், இசை, கிளாசிக், இலக்கியம், வரலாறு, பைபிள்கள் மற்றும் அட்லஸ்கள் பற்றிய புத்தகங்கள். இவற்றில் பல ஆக்ஸ்போர்டு மொழிகள் பிராண்டின் கீழ் வெளியிடப்படுகின்றன. 2001 முதல், ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக பட்டதாரி உதவித்தொகை திட்டமான கிளாரெண்டன் பர்சரிக்கு நிதியுதவி அளித்துள்ளது. சர்ச்சைகள் தெஹ்ரான் புத்தகக் கண்காட்சி சர்ச்சை பிப்ரவரி 1989 இல், ஈரானின் அயதுல்லா கோமெய்னி பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் சல்மான் ருஷ்டியையும், அவரது நாவலான தி சாத்தானிக் வெர்சஸ் வெளியீட்டில் ஈடுபட்ட அனைவரையும் தூக்கிலிட வலியுறுத்தி ஒரு ஃபத்வா வெளியிட்டார். ருஷ்டி தலைமறைவாகி, ஈரானுடனான புத்தக வர்த்தகத்தை புறக்கணிக்க ஒரு சர்வதேச இயக்கம் தொடங்கியது. எனவே ஏப்ரல் 1989 இல் உலகளாவிய தடையை உடைத்து, தெஹ்ரான் புத்தக கண்காட்சியில் கலந்து கொள்ள முடிவு செய்தபோது ஆத்திரம் ஏற்பட்டது. OUP இதை நியாயப்படுத்தி, "நாங்கள் இதைப் பற்றி மிகவும் ஆழமாக விவாதித்தோம், ஆனால் விலகி இருப்பது நிச்சயமாக எங்கள் நலன்களுக்கோ அல்லது ஒட்டுமொத்த ஈரானின் நலன்களுக்கோ அல்ல என்று உணர்ந்தோம்" என்று கூறியது. நியூயார்க் டைம்ஸ், இன்டர்நேஷனல் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன் மற்றும் சண்டே டைம்ஸ் அனைத்தும் ஆக்ஸ்போர்டின் முடிவைக் கண்டித்தன. 1990 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் எழுத்தாளர் ஆண்ட்ரூ மால்கம் தனது தத்துவ உரையை வெளியிடுவதற்கான ஒப்பந்தத்தை மீறியதற்காக ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்திற்கு (பிரஸ்) எதிராக ஒரு மைல்கல் சட்ட தீர்ப்பை வென்றார். தி அப்சர்வரில் தீர்ப்பைப் பற்றி அறிக்கை செய்த லாரன்ஸ் மார்க்ஸ், "கிரப் ஸ்ட்ரீட் அதன் ஒடுக்குமுறையாளர்களுக்கு எதிராக இதுபோன்ற வெற்றியைப் பெறுவது உயிருள்ள நினைவகத்தில் முதல் முறையாகும்" என்று எழுதினார். மேல்முறையீட்டு நீதிமன்ற நீதிபதிகள் ஆக்ஸ்போர்டின் நடத்தை மற்றும் வழக்கை மிகவும் விமர்சித்தனர். நீதிபதி மஸ்டில் பிரபு அறிவித்தார், "பிரஸ் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் மிக நீண்ட காலமாக நிறுவப்பட்ட வெளியீட்டு நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் உலகில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. கேள்விக்குரிய விஷயங்களில் (புத்தகத்தின் அச்சு மற்றும் வடிவம்) உடன்பாடு இல்லாதது, வர்த்தகத்தில், ஒரு முறையான ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வருவதைத் தடுப்பதாக கருதப்படவில்லை என்பதை அவர்கள் ஆரம்பத்தில் இருந்தே அறிந்திருக்க வேண்டும். உண்மையான நிலைப்பாட்டை வெளிச்சத்திற்கு வர அனுமதிப்பதற்கான உறுதியான மறுப்பை விட, இது நீதிபதிக்கும் நமக்கும் தெளிவுபடுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று கேண்டோர் கோரியிருப்பார் என்று நான் நம்புகிறேன். இது அத்தனையும் அல்ல. இந்த பரிவர்த்தனையின் வரலாற்றையும் இந்த வழக்கின் வரலாற்றையும் படிக்கும் ஒரு வெளிநாட்டவர், ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் கூடியிருந்த அதிபர், முதுநிலை மற்றும் அறிஞர்களுடனான தனது சுய நிதியுதவி போராட்டத்தில் மேல்முறையீட்டாளர் நியாயமான சதித்திட்டத்தைப் பெற்றுள்ளார் என்று உணருவார்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் நிச்சயமாக விரும்பவில்லை. திரு சார்கின் இந்த முடிவை எடுத்தார் (ஓயுபி எடிட்டரின் ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்வதற்கான), புத்தகம் நல்லதல்ல என்று அவர் நினைத்ததால் அல்ல-அவர் அதை ஒருபோதும் பார்க்கவில்லை, அறிக்கைகள் சாதகமாக இருந்தன-ஆனால் அது விற்கப்படாது என்று அவர் நினைத்ததால். இதில் எந்த தவறும் இருக்கக்கூடாது, இந்த பரிவர்த்தனையின் தோல்வி பணத்தைப் பற்றியது, கௌரவம் அல்ல. அவர்கள் வெற்றி பெற்ற வரை, எந்த அடிப்படையில் இருந்தாலும், உரிமைகோரலை எதிர்ப்பதைத் தவிர பத்திரிகைகளுக்கு எந்த ஆர்வமும் இல்லை என்று கருதுவதற்கு வழக்கின் போக்கும் எந்த காரணத்தையும் வழங்கவில்லை ". நீதிபதி லெகட் பிரபு மேலும் கூறினார்ஃ "சட்ட உறவுகளை உருவாக்கும் நோக்கத்தைத் தவிர, துணை நீதிபதி (லைட்மேன்) ஒரு 'உறுதியான அர்ப்பணிப்பு' என்றால் என்ன என்பதை அறிவது கடினம். அதற்கும் குறைவான எதுவும் திரு மால்கமுக்கு எந்த மதிப்பையும் தராது. திரு ஹார்டி திரு மால்கமுக்கு ஒரு மதிப்பற்ற உத்தரவாதத்தை வழங்குவதன் மூலம் புத்தகத்தைத் திருத்தும்படி தூண்ட விரும்பினார் என்று கூறுவது மோசடி குற்றச்சாட்டுக்கு சமமாக இருக்கும். எனது தீர்ப்பில் திரு ஹார்டி 'அர்ப்பணிப்பு' மற்றும் 'நியாயமான ராயல்டி' என்ற வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்தியபோது, அவர் உண்மையில் அவர் சொன்னதைக் குறிக்கிறார்; வேறு எந்த முடிவுக்கு வர ஒரு வழக்கறிஞர் எடுக்கும் என்று நான் நினைத்தேன். எனவே திரு மால்கமின் புத்தகத்தை வெளியிடுவதற்கு ஒரு நடைமுறைப்படுத்தக்கூடிய ஒப்பந்தம் இருந்தது. பதிலளித்தவர்களின் இறுதி அறிக்கை அவர்களுக்கு தகுதியற்றது என்று கருதப்படலாம். இந்த வழக்கு ஜூலை 1992 இல் டாம்லின் உத்தரவுடன் முடிவடைந்தது, ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் ஊழியர்கள் மற்றும் முகவர்கள் மால்கமை இழிவுபடுத்துவதிலிருந்தோ அல்லது பெயர்களை உருவாக்குவதிலிருந்தோ நிரந்தரமாக தடைசெய்யப்பட்ட ஒரு இழப்பீட்டு தீர்வு, இலக்கிய வரலாற்றில் அத்தகைய சட்டப் பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்ட முதல் புத்தகமாக இது அமைந்தது. இந்த வழக்கில் ஆக்ஸ்போர்டுக்கு 500,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் செலவாகியதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. கவிதை பட்டியலின் மூடல் நவம்பர் 1998 இல், ஓயுபி அதன் நவீன கவிதை பட்டியலை வணிக அடிப்படையில் மூடுவதாக அறிவித்தது. ஓயூபியின் இசை, வர்த்தக பேப்பர்பேக்குகள் மற்றும் பைபிள்களின் இயக்குநரான ஆண்ட்ரூ பாட்டர், தி டைம்ஸிடம் இந்த பட்டியல் "கிட்டத்தட்ட சமமாக உடைகிறது" என்று கூறினார். வணிக அடிப்படையில், குறிப்பாக இந்த நாளிலும் யுகத்திலும் நாங்கள் செயல்பட வேண்டும் என்று பல்கலைக்கழகம் எதிர்பார்க்கிறது ". அதே கட்டுரையில், 1979 முதல் ஓயூபியுடன் இருந்த கவிஞர் டி. ஜே. என்ரைட், "எந்த எச்சரிக்கையும் இல்லை. இது ஒரு நியாயமான நிறைவேற்றமாக முன்வைக்கப்பட்டது. கவிதை ஆசிரியர் கூட know.The பணத்துடன் வேர்க்கடலை சம்பந்தப்பட்டிருக்கவில்லை. இது ஒரு நல்ல பட்டியல், பல ஆண்டுகளாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது ". பிப்ரவரி 1999 இல், கலை அமைச்சர் ஆலன் ஹோவர்த் ஆக்ஸ்போர்டில் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், அதில் அவர் மூடப்படுவதைக் கண்டித்தார்ஃ "ஓயுபி என்பது வெறுமனே ஒரு வணிகம் அல்ல. இது ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு துறையாகும் மற்றும் தொண்டு அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளது. இது ஒரு பெரிய பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது அரசாங்கம் நிதி ரீதியாக ஆதரிக்கிறது மற்றும் நமது அறிவுஜீவிகளை மேம்படுத்துவதற்கும் பரப்புவதற்கும் உள்ளது, இது காட்டுமிராண்டிகள் வாயிலில் இருப்பதாக ஆங்கில ஆசிரியர்களால் ஒரு வற்றாத புகார். உண்மையில் அவர்கள் எப்போதும் அப்படித்தான். ஆனால் பாதுகாவலர்களாகிய வாயில்காப்பாளர்களே காட்டுமிராண்டிகளாக இருப்பார்கள் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை ". ஆக்ஸ்போர்டின் பேராசிரியர் வாலண்டைன் கன்னிங்ஹாம் டைம்ஸ் ஹையர் எஜுகேஷன் சப்ளிமெண்ட்டில் எழுதினார்ஃ "பெருகிய முறையில், (ஓயுபி) பெரும்பாலும் ஒரு வணிக ஆடை போல நடந்து கொண்டுள்ளது, அதன் கண்களில் பவுண்ட் அறிகுறிகள் மற்றும் பிரபலத்திற்காக முட்டாள்தனமாக இருக்கத் தயாராக உள்ளது மற்றும் கவிஞர்கள் பணத்தை இழப்பதால் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் அதை போதுமான அளவு சம்பாதிக்காததால் அல்லஃ இது ஒரு பல்கலைக்கழக பத்திரிகை அதன் முக்கிய நோக்கத்தை தவறாக புரிந்துகொண்டு புள்ளியை தவறவிட்டதன் ஒரு உருவகம்". மார்ச் 1999 இல் தி டைம்ஸ் லிட்ரேச்சரி சப்ளிமெண்ட் ஆண்ட்ரூ மால்கமை "OUP இன் தற்போதைய அரசியலமைப்பு ஏன் வேலை செய்ய முடியாது" என்ற பட்டையின் கீழ் ஒரு கட்டுரையை எழுத நியமித்தது. ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, ஓயூபியின் நிர்வாக இயக்குனர் ஐவன் அஸ்கித், அத்தியாயத்தால் ஏற்பட்ட மக்கள் தொடர்பு சேதம் குறித்து பிரதிபலித்தார்ஃ "சுயமாக தாக்கப்பட்ட காயத்தை நான் முன்கூட்டியே அறிந்திருந்தால், நாங்கள் பாதிக்கப்படுவோம், இந்த முன்மொழிவை நிதிக் குழு வரை செல்ல நான் அனுமதித்திருக்க மாட்டேன்". வரி விலக்கு சர்ச்சை 1940 களில் இருந்து, ஓயுபி மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் (சியுபி) ஆகிய இரண்டும் பெருநிறுவன வரியிலிருந்து விலக்கு கோரி உள்நாட்டு வருவாயில் விண்ணப்பித்தன. 1940 ஆம் ஆண்டில் சி. யு. பி. யால் முதல் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டது, "பத்திரிகை அச்சிடுவதும் வெளியிடுவதும் வெளி உலகிற்காகவும், பல்கலைக்கழகத்தின் உள் பயன்பாட்டிற்காகவும் மட்டுமல்ல, பத்திரிகைகளின் வர்த்தகம் பல்கலைக்கழகத்தின் நோக்கம் மற்றும் நோக்கங்களுக்கு அப்பாற்பட்டது மற்றும் (சட்டத்தின் அடிப்படையில்) பல்கலைக்கழகத்தின் முதன்மை நோக்கத்தை உண்மையில் நிறைவேற்றும் போது பயன்படுத்தப்படவில்லை" என்ற அடிப்படையில். 1944 மற்றும் 1950 ஆம் ஆண்டுகளில் OUP இன் இதேபோன்ற விண்ணப்பங்கள் உள்நாட்டு வருவாயால் நிராகரிக்கப்பட்டன, அதன் அதிகாரிகள் பல்கலைக்கழக அச்சகங்கள் வணிக, வரி-பொறுப்பான வெளியீட்டாளர்களுடன் வெளிப்படையான போட்டியில் இருப்பதாக மீண்டும் மீண்டும் சுட்டிக்காட்டினர். நவம்பர் 1975 இல் சி. யு. பி. யின் தலைமை நிர்வாகி ஜெஃப்ரி காஸ் மீண்டும் உள்நாட்டு வருவாய்க்கு விண்ணப்பித்தார், ஒரு வருடம் கழித்து சி. யு. பி. யின் வரி விலக்கு அமைதியாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. OUP இன் தலைமை நிர்வாகி ஜார்ஜ் ரிச்சர்ட்சன் 1977 இல் இதைப் பின்பற்றினார், மேலும் OUP இன் வரி விலக்கு 1978 இல் வழங்கப்பட்டது. இந்த முடிவுகள் பகிரங்கப்படுத்தப்படவில்லை. கவிதை பட்டியல் மூடல் சர்ச்சையைத் தொடர்ந்து, OUP இல் பத்திரிகை ஆர்வத்தின் விளைவாக மட்டுமே இந்த பிரச்சினை பொதுமக்களின் கவனத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், பிரச்சாரகர் ஆண்ட்ரூ மால்கம் தனது இரண்டாவது புத்தகமான தி ரெமெடி என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், அதில் அவர் ஓயுபி அதன் 1978 வரி விலக்கு நிபந்தனைகளை மீறியதாக குற்றம் சாட்டினார். இது தி ஆக்ஸ்போர்டு டைம்ஸில் ஒரு முதல் பக்க கட்டுரையில் OUP இன் பதிலுடன் தெரிவிக்கப்பட்டது. மார்ச் 2001 இல், இந்திய வரி அதிகாரிகளுடனான 28 ஆண்டுகால போருக்குப் பிறகு, ஓ. யூ. பி இந்தியாவில் அதன் வரி விலக்கை இழந்தது. துணைக் கண்டத்தில் ஓயுபி வரி விலக்கு பெறவில்லை என்று உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது "ஏனெனில் அது அங்கு எந்த பல்கலைக்கழக நடவடிக்கைகளையும் மேற்கொள்ளவில்லை, ஆனால் வெறுமனே ஒரு வணிக வெளியீட்டாளராக செயல்படுகிறது". 1970 களில் இருந்து செலுத்த வேண்டிய வரிகளை திருப்பிச் செலுத்துவதற்காக, ஓ. யு. பி தனது மும்பை தலைமையக கட்டிடமான ஆக்ஸ்போர்டு ஹவுஸை விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. புத்தக விற்பனையாளர் "இந்த வழக்கு இங்கிலாந்தில் ஓ. யூ. பி. யின் நிலை குறித்து மீண்டும் கேள்விகளை எழுப்பியுள்ளது" என்று தெரிவித்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில், தி புக்ஸெல்லரின் ஜோயல் ரிக்கெட் தி கார்டியனில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், இது ஓயுபியின் வரி விலக்கு குறித்து வணிக போட்டியாளர்களின் அதிருப்தியை விவரிக்கிறது. வரியில் செலுத்தப்பட்ட நிதிகள் "மற்ற வெளியீட்டாளர்களை வாங்குவதன் மூலம் OUP இன் மேலாதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்த பயன்படுத்தப்படலாம்" என்று ரிக்கெட் துல்லியமாக கணித்தார். (1989 மற்றும் 2018 க்கு இடையில், ஓயுபி 70 க்கும் மேற்பட்ட போட்டி புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகை வெளியீட்டாளர்களை வாங்கியது). 2007 ஆம் ஆண்டில், திருத்தப்பட்ட அறக்கட்டளைச் சட்டத்தின் புதிய 'பொது நலன்' தேவையுடன், OUP பற்றிய குறிப்பிட்ட குறிப்புடன் இந்த பிரச்சினை மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், சி. யூ. பி மற்றும் ஓ. யூ. பி-யின் சலுகைகள் போட்டி வெளியீட்டாளர்களால் தாக்கப்பட்டன. 2009 ஆம் ஆண்டில் தி கார்டியன் இந்த விஷயத்தில் ஒரு கட்டுரையை எழுத ஆண்ட்ரூ மால்கமை அழைத்தது. கிழக்கு ஆப்பிரிக்க இலஞ்ச ஊழல் ஜூலை 2012 இல், இங்கிலாந்தின் தீவிர மோசடி அலுவலகம் கென்யா மற்றும் தான்சானியாவில் உள்ள OUP இன் கிளைகள் உலக வங்கியால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட பள்ளி புத்தக விற்பனை ஒப்பந்தங்களைப் பெற லஞ்சம் பெற்றதாக குற்றம் சாட்டியது. ஆக்ஸ்போர்டுக்கு "சட்டவிரோத நடத்தை மூலம் பெறப்பட்ட தொகைகளை அங்கீகரித்ததற்காக" 19 லட்சம் பவுண்டுகள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, மேலும் உலக வங்கியின் நிதியுதவி திட்டங்களுக்கு விண்ணப்பிக்க மூன்று ஆண்டுகளுக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது. ..