Copyright law of India
திருத்தப்பட்ட பதிப்புரிமைச் சட்டம் 1957 இந்தியாவில் பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் விஷயத்தை நிர்வகிக்கிறது. இந்தச் சட்டம் 21 ஜனவரி 1958 முதல் பொருந்தும். இந்தியாவில் பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் வரலாற்றை பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் கீழ் அதன் காலனித்துவ சகாப்தத்தில் காணலாம். பதிப்புரிமைச் சட்டம் 1957 இந்தியாவில் சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய முதல் பதிப்புரிமைச் சட்டமாகும், மேலும் இந்த சட்டம் 1957 முதல் ஆறு முறை திருத்தப்பட்டுள்ளது. மிக சமீபத்திய திருத்தம் 2012 ஆம் ஆண்டில் பதிப்புரிமை (திருத்தம்) சட்டம் 2012 மூலம் செய்யப்பட்டது. 1886ஆம் ஆண்டின் பெர்ன் மாநாடு (1971ஆம் ஆண்டு பாரிஸில் திருத்தப்பட்டபடி), 1951ஆம் ஆண்டின் உலகளாவிய பதிப்புரிமை மாநாடு, 1961ஆம் ஆண்டின் ரோம் மாநாடு மற்றும் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளின் வர்த்தகம் தொடர்பான அம்சங்கள் குறித்த ஒப்பந்தம் (TRIPS) உள்ளிட்ட பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் பகுதிகளை நிர்வகிக்கும் பெரும்பாலான முக்கியமான சர்வதேச மாநாடுகளில் இந்தியா உறுப்பினராக உள்ளது. ஆரம்பத்தில், இந்தியா டபிள்யூஐபிஓ பதிப்புரிமை ஒப்பந்தம் (டபிள்யூசிடி) மற்றும் டபிள்யூஐபிஓ செயல்திறன் மற்றும் ஃபோனோகிராம் ஒப்பந்தம் (டபிள்யூபிபிடி) ஆகியவற்றில் உறுப்பினராக இல்லை, ஆனால் பின்னர் 2013 இல் ஒப்பந்தத்தில் நுழைந்தது. 1958 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு பொருந்தக்கூடிய பதிப்புரிமைச் சட்டம் 21 ஜனவரி 1958 க்கு முன்பு, இந்திய பதிப்புரிமைச் சட்டம், 1914, இந்தியாவில் பொருந்தும் மற்றும் புதிய சட்டம் நடைமுறைக்கு வந்த 1958 ஜனவரி 21 க்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்ட படைப்புகளுக்கு இன்னும் பொருந்தும். இந்திய பதிப்புரிமைச் சட்டம், 1914 ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்ட 1911 ஆம் ஆண்டின் இம்பீரியல் பதிப்புரிமைச் சட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் இந்திய சட்டத்தில் அதன் பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் சற்று மாற்றியமைக்கப்பட்டது. இந்தச் சட்டத்தின்படி, புகைப்படங்களுக்கான பதிப்புரிமை காலம் அது உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து 50 ஆண்டுகள் ஆகும் (சட்டத்தின் மொழி பின்வருமாறுஃ "புகைப்படங்களில் பதிப்புரிமை இருக்கும் காலம் புகைப்படம் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ பெறப்பட்ட அசல் எதிர்மறையை உருவாக்கியதிலிருந்து ஐம்பது ஆண்டுகள் ஆகும், மேலும் அத்தகைய எதிர்மறை செய்யப்பட்ட நேரத்தில் அத்தகைய எதிர்மறையின் உரிமையாளராக இருந்த நபர் படைப்பின் ஆசிரியராகக் கருதப்படுவார், மேலும், அத்தகைய உரிமையாளர் ஒரு கார்ப்பரேட் அமைப்பாக இருந்தால், இந்த சட்டத்தின் நோக்கங்களுக்காக கார்ப்பரேட் அமைப்பு அவரது மாட்சிமை பொருந்திய பகுதிகளுக்குள் வசிப்பதாகக் கருதப்படும். இந்தியாவில் 1958 ஜனவரி 21ஆம் தேதிக்கு முன்பு வெளியிடப்பட்ட புகைப்படங்களுக்கு, பதிப்புரிமை காலம் 50 ஆண்டுகள் ஆகும், ஏனெனில் அவற்றைப் பொறுத்தவரை பழைய சட்டம் பொருந்தும். பதிப்புரிமையின் வரையறை என்பது இலக்கிய, நாடக, இசை மற்றும் கலைப் படைப்புகளின் படைப்பாளர்களுக்கும், ஒளிப்பதிவுப் படங்கள் மற்றும் ஒலிப்பதிவுகளின் தயாரிப்பாளர்களுக்கும் சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட உரிமைகளின் தொகுப்பாகும். பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் உரிமைகளில் படைப்பின் மறுஉருவாக்கம், பொதுமக்களுக்கு படைப்பைத் தொடர்புகொள்வது, படைப்பின் தழுவல் மற்றும் படைப்பின் மொழிபெயர்ப்பு ஆகியவை அடங்கும். பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் பாதுகாப்பின் நோக்கம் மற்றும் காலம் பாதுகாக்கப்பட்ட வேலையின் தன்மையைப் பொறுத்து மாறுபடும். 2016 ஆம் ஆண்டு பதிப்புரிமை வழக்கில், டெல்லி உயர் நீதிமன்றம் பதிப்புரிமை என்பது "எழுத்தாளர்களுக்கு அவர்களின் படைப்புகளின் முழுமையான உரிமையை வழங்கும் தவிர்க்க முடியாத, தெய்வீக அல்லது இயற்கையான உரிமை அல்ல" என்று கூறுகிறது. இது பொதுமக்களின் அறிவுசார் செறிவூட்டலுக்காக கலைகளில் செயல்பாடு மற்றும் முன்னேற்றத்தைத் தூண்டுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. பதிப்புரிமை என்பது அறிவின் அறுவடைக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் நோக்கில் அல்லாமல், அதை அதிகரிக்கும் நோக்கில் உள்ளது. பொதுமக்களுக்கு பயனளிக்கும் வகையில் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கண்டுபிடிப்பாளர்களின் ஆக்கபூர்வமான செயல்பாட்டை ஊக்குவிப்பதே இதன் நோக்கம் ". பாதுகாக்கப்பட்ட படைப்புகளின் வகைகள் இந்திய பதிப்புரிமைச் சட்டம் இலக்கியப் படைப்புகள், நாடகப் படைப்புகள், இசைப் படைப்புகள், கலைப் படைப்புகள், ஒளிப்பதிவுப் படங்கள் மற்றும் ஒலிப்பதிவுகளைப் பாதுகாக்கிறது. பதிப்புரிமைச் சட்டம் 1957 இன் கீழ் பதிப்புரிமை பாதுகாப்பின் காலம் வெளிநாட்டு படைப்புகள் சர்வதேச பதிப்புரிமை ஆணையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நாடுகளின் படைப்புகளின் பதிப்புரிமை இந்தியாவில் பாதுகாக்கப்படுகிறது, அத்தகைய படைப்புகள் இந்திய படைப்புகள் போல. ஒரு படைப்பில் பதிப்புரிமையின் காலம் அதன் தோற்ற நாட்டில் அது அனுபவிப்பதை விட அதிகமாக இருக்கக்கூடாது. பதிப்புரிமைச் சட்டம் 1957 இன் கீழ் பதிப்புரிமையின் உரிமை ஒரு படைப்பின் ஆசிரியர் பொதுவாக பதிப்புரிமைச் சட்டம் 1957 இன் கீழ் பதிப்புரிமையின் முதல் உரிமையாளராகக் கருதப்படுகிறார். இருப்பினும், ஒரு "சேவை ஒப்பந்தம்" அல்லது தொழிற்பயிற்சியின் கீழ் ஒரு எழுத்தாளரின் வேலைவாய்ப்பின் போது செய்யப்பட்ட படைப்புகளுக்கு, அதற்கு மாறாக எந்த ஒப்பந்தமும் இல்லாத நிலையில், முதலாளி பதிப்புரிமையின் முதல் உரிமையாளராக கருதப்படுகிறார். கூட்டு ஆசிரியர் என்ற கருத்து பிரிவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தச் சட்டத்தின் 2 (இசட்) "இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எழுத்தாளர்களின் ஒத்துழைப்பால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு படைப்பு, அதில் ஒரு எழுத்தாளரின் பங்களிப்பு மற்ற எழுத்தாளர் அல்லது ஆசிரியர்களின் பங்களிப்பிலிருந்து வேறுபட்டதல்ல" என்பது கூட்டு எழுத்தாளரின் படைப்பாகும். நஜ்மா ஹெப்துல்லா வி. ஓரியண்ட் லாங்மேன் லிமிடெட் மற்றும் ஓர்ஸ் போன்ற வழக்குகளில் இந்த கருத்து தெளிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது. பதிப்புரிமைச் சட்டம் 1957 இன் பிரிவு 19 இந்தியாவில் பதிப்புரிமையை ஒதுக்கும் முறைகளை வகுக்கிறது. பணி எழுத்துப்பூர்வமாக மட்டுமே இருக்க முடியும், மேலும் வேலை, பணியின் காலம் மற்றும் பணி ஒதுக்கப்பட்ட பகுதி ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட வேண்டும். ஒப்பந்தத்தில் பணியின் காலம் குறிப்பிடப்படவில்லை என்றால், அது 5 ஆண்டுகளாகக் கருதப்படும், மேலும் பணியின் பிராந்திய அளவு குறிப்பிடப்படவில்லை என்றால், அது இந்தியாவின் பிரதேசங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக கருதப்படும். சமீபத்திய தீர்ப்பில் (பைன் லேப்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் மற்றும் ஜெமால்டோ டெர்மினல்ஸ் இந்தியா லிமிடெட்), தில்லி உயர் நீதிமன்றத்தின் ஒரு பிரிவு பெஞ்ச் இந்த நிலைப்பாட்டை உறுதிசெய்து, பணியின் காலம் குறிப்பிடப்படாத சந்தர்ப்பங்களில், காலம் ஐந்து ஆண்டுகளாகக் கருதப்படும் என்றும் பதிப்புரிமை ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஆசிரியரிடம் திரும்பும் என்றும் தீர்ப்பளித்தது. இந்தியாவில் பதிப்புரிமை மீறலுக்கு விதிவிலக்குகள் பதிப்புரிமைச் சட்டம் 1957 பதிப்புரிமை மீறலின் வரம்பிலிருந்து சில செயல்களுக்கு விலக்கு அளிக்கிறது. இந்தியாவில் பதிப்புரிமை விதிவிலக்குகளைக் குறிக்க நியாயமான பயன்பாடு என்ற வார்த்தையை பலர் பயன்படுத்த முனைகிறார்கள் என்றாலும், இது உண்மையில் தவறான பயன்பாடாகும். அமெரிக்காவும் வேறு சில நாடுகளும் பரந்த நியாயமான பயன்பாட்டு விதிவிலக்கைப் பின்பற்றினாலும், பதிப்புரிமை விதிவிலக்குகளில் இந்தியா வேறுபட்ட அணுகுமுறையைப் பின்பற்றுகிறது. இந்தியா ஒரு கலப்பு அணுகுமுறையைப் பின்பற்றுகிறது, இது பின்வருவனவற்றை அனுமதிக்கிறதுஃ குறிப்பாக குறிப்பிடப்பட்ட சில நோக்கங்களுக்காக எந்தவொரு பதிப்புரிமை பெற்ற படைப்புகளையும் நியாயமாக கையாள்வது மற்றும் சட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சில குறிப்பிட்ட நடவடிக்கைகள். அமெரிக்காவில் பின்பற்றப்படும் நியாயமான பயன்பாட்டு அணுகுமுறை எந்தவொரு வகையான பயன்பாட்டிற்கும் பயன்படுத்தப்படலாம் என்றாலும், இந்தியாவில் பின்பற்றப்படும் நியாயமான கையாளுதல் அணுகுமுறை ஆராய்ச்சி, கல்வி, விமர்சனம் அல்லது மறுஆய்வு, நடப்பு நிகழ்வுகள் மற்றும் நடப்பு விவகாரங்களைப் புகாரளிப்பது உள்ளிட்ட தனியார் அல்லது தனிப்பட்ட பயன்பாட்டின் நோக்கங்களுக்கு மட்டுமே தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. நியாயமான பரிவர்த்தனை என்ற சொல் பதிப்புரிமைச் சட்டம் 1957 இல் எங்கும் வரையறுக்கப்படவில்லை என்றாலும், 'நியாயமான பரிவர்த்தனை' என்ற கருத்து பல்வேறு தீர்ப்புகளில் விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் இந்திய உச்ச நீதிமன்றத்தின் பொதுக் கல்வி அகாடமி வி. பி. மாலினி மல்லையா (2009) மற்றும் சிவிக் சந்திரன் வி. அம்மினி அம்மா வழக்கில் கேரள உயர் நீதிமன்றத்தின் முடிவு ஆகியவை அடங்கும். ஐபோம்மா என்பது சட்டவிரோதமாக திரைப்படங்களை இலவசமாக வெளியிடும் ஒரு வலைத்தளம். இது பிரைம் வீடியோ, நெட்ஃபிக்ஸ் போன்ற ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளின் திரைப்படங்களை நகலெடுக்கிறது. நீண்ட காலமாக இயங்கி வரும் இந்த டொரண்ட் வலைத்தளத்திற்கு எதிராக யாரும் புகார் அளிக்கவில்லை என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. செப்டம்பர் 2016 இல், தில்லி உயர் நீதிமன்றம் தில்லி பல்கலைக்கழகத்தின் ராமேஸ்வரி புகைப்பட நகல் சேவை கடை வழக்கில் தீர்ப்பளித்தது, இது கல்வி பாடப்புத்தகங்களிலிருந்து அத்தியாயங்களின் புகைப்பட நகல்களை விற்றது அவர்களின் வெளியீட்டாளரின் பதிப்புரிமையை மீறவில்லை, பதிப்புரிமையைப் பயன்படுத்துவது "பொதுமக்களின் அறிவுசார் செறிவூட்டலுக்காக கலைகளில் செயல்பாடு மற்றும் முன்னேற்றத்தைத் தூண்டுவதற்கு" வெளியீட்டாளர்கள் தங்கள் சொத்துக்களின் வணிகக் கட்டுப்பாட்டைப் பராமரிக்க அதைப் பயன்படுத்துவதை விட அதிகமாக உள்ளது என்று வாதிட்டது. இருப்பினும், 2016 டிசம்பரில், இந்த வழக்கில் "விசாரணை செய்யக்கூடிய பிரச்சினைகள்" இருப்பதாகக் கூறி, இந்த தீர்ப்பு மாற்றப்பட்டு மீண்டும் நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. இந்தியாவில் பதிப்புரிமை மீறலுக்கு எதிரான தீர்வுகள் பதிப்புரிமைச் சட்டம் 1957 மூன்று வகையான தீர்வுகளை வழங்குகிறது-நிர்வாக தீர்வுகள், சிவில் தீர்வுகள் மற்றும் குற்றவியல் தீர்வுகள். சட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்பட்ட நிர்வாக தீர்வுகளில் சுங்க அதிகாரிகளால் மீறப்பட்ட பொருட்களை தடுத்து வைப்பது அடங்கும். சிவில் தீர்வுகள் பதிப்புரிமைச் சட்டம் 1957 இன் அத்தியாயம் XII இன் கீழ் வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் வழங்கப்பட்ட தீர்வுகளில் தடை உத்தரவுகள், சேதங்கள் மற்றும் இலாபக் கணக்கு ஆகியவை அடங்கும். சட்டத்தின் பதின்மூன்றாம் அத்தியாயத்தின் கீழ் குற்றவியல் தீர்வுகள் வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் பதிப்புரிமை மீறலுக்கு எதிராக வழங்கப்படும் தீர்வுகளில் சிறைத்தண்டனையும் (3 ஆண்டுகள் வரை) அபராதமும் (200,000 ரூபாய் வரை) அடங்கும். பதிப்புரிமைச் சட்டம், 1957 இன் கீழ் அதிகார வரம்பு [வழக்குத் தொடரும் இடம்]-2015 ஆம் ஆண்டில் இந்தியன் பெர்ஃபார்மிங் ரைட்ஸ் சொசைட்டி லிமிடெட் வழக்கில் உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பின் மூலம் பதிப்புரிமை மீறல் தொடர்பான அதிகார வரம்பு சட்டம் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது. வி. சஞ்சய் டாலியா-வாதி வசிக்கும் அல்லது வணிக வழக்கு நடத்தும் இடத்தில் முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டிருந்தால், அத்தகைய இடத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட வேண்டும்-மனுதாரர் பிரதிவாதியை தொலைதூர இடத்திற்கு இழுத்துச் செல்ல முடியாது. சட்டங்களின் விளக்கம்-குறும்புத்தனமான விதி-எதிர் குறும்புத்தனத்தை கூட அடக்கும் கட்டுமானம் பின்பற்றப்பட வேண்டும். ..