South Asia Institute, Heidelberg University
தெற்காசிய நிறுவனம் (SAI) என்பது தெற்காசியா பற்றிய ஆராய்ச்சி மற்றும் கற்பிப்புக்காக ஜெர்மனியின் ஹைடெல்பெர்க்கில் உள்ள ரூப்ரெக்ட்-கார்ல்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் ஹைடெல்பெர்க்கின் ஒரு இடைநிலை மையமாகும். ஜெர்மன் மொழியில், இது சுடாஸியன்-இன்ஸ்டிட்யூட் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பங்களாதேஷ், பூட்டான், இந்தியா, மாலத்தீவு, நேபாளம், பாகிஸ்தான் மற்றும் இலங்கை ஆகிய நாடுகள் இந்திய விளையாட்டு ஆணையத்தின் ஆராய்ச்சி மற்றும் கற்பித்தலின் பிராந்திய மையமாக உள்ளன. தெற்காசிய துணைக் கண்டத்துடனான நெருங்கிய மொழியியல், கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று உறவுகள் காரணமாக, ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் திபெத் போன்ற அருகிலுள்ள பகுதிகளும் தெற்காசிய நிறுவனத்தில் செய்யப்படும் பணிகளில் பெரும்பாலும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. சுருக்கமான வரலாறு மற்றும் இருப்பிடம் எஸ். ஏ. ஐ 1962 ஆம் ஆண்டில் ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் வெர்னர் கான்ஸ் மற்றும் வில்ஹெல்ம் ஹான் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. இது பின்னர் நியுயென்ஹைமர் ஃபெல்டில் உள்ள வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது, அங்கு அது அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக தொடர்ந்து அமைந்துள்ளது. ஏப்ரல் 2019 இல், எஸ். ஏ. ஐ ஹைடெல்பெர்க்கின் பெர்கீம் பகுதியில் உள்ள வளாகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. அங்கு, இந்த நிறுவனம் இப்போது ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆசிய மற்றும் டிரான்ஸ் கலாச்சார ஆய்வுகளுக்கான மையத்தின் (சிஏடிஎஸ்) நான்கு அமைப்பு நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும்-மற்றவை கிழக்கு ஆசிய ஆய்வுகளுக்கான மையம், இனவியல் துறை மற்றும் டிரான்ஸ் கலாச்சார ஆய்வுகளுக்கான ஹைடெல்பெர்க் மையம் ஆகும். முன்னாள் SAI இன் நூலகம் மற்றும் சேகரிப்புகள் CATS இன் மற்ற மூன்று உறுப்பு நிறுவனங்களுடன் இணைக்கப்பட்டு CATS நூலகத்தை உருவாக்கியது. கேட்ஸ் இன் நான்கு அமைப்பு நிறுவனங்கள் ஒருவருக்கொருவர் அருகில் அமைந்துள்ளன, அவற்றின் நடுவில் கேட்ஸ் நூலகம் உள்ளது. சி. ஏ. டி. எஸ்ஸின் மற்ற கட்டிடங்களைப் போலவே, தற்போதைய கட்டிடமான எஸ். ஏ. ஐ 1869 மற்றும் 1876 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது. அப்போதிருந்து 1945 வரை, இந்த கட்டிடங்கள் ஹைடெல்பெர்க்கில் உள்ள நியூஸ் அகாடெமிஸ்சஸ் கிரான்கென்ஹாஸின் (புதிய கல்வி மருத்துவமனை) ஒரு பகுதியாக செயல்பட்டன. அதன்பிறகு, இந்த மருத்துவமனை படிப்படியாக நியூயென்ஹைமர் ஃபெல்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில், பின்னர் எஸ். ஏ. ஐ இருக்கும் கட்டிடத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட தோல் மருத்துவ கிளினிக், நியூயென்ஹைமர் ஃபெல்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஹைடெல்பெர்க்கின் முக்கிய வணிக மற்றும் போக்குவரத்து மையங்களில் ஒன்றான பிஸ்மார்க் பிளாட்ஸிற்கு அடுத்தபடியாக கேட்ஸ் அமைந்துள்ளது. இந்திய விளையாட்டு ஆணையத்தின் கிளை அலுவலகங்கள் புதுதில்லி (இந்தியா), இஸ்லாமாபாத் (பாகிஸ்தான்), காத்மாண்டு (நேபாளம்) மற்றும் கொழும்பு (இலங்கை) ஆகிய இடங்களில் உள்ளன. தற்போது வழங்கப்படும் பீடங்கள் மற்றும் படிப்புகள், இந்திய அறிவியல் ஆணையத்தில் ஏழு துறைகள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் ஒரு பேராசிரியரின் தலைமையில் உள்ளனஃ வளர்ச்சி பொருளாதாரம், மானுடவியல், புவியியல், தெற்காசியாவின் வரலாறு, தெற்காசியாவின் கலாச்சார மற்றும் மத வரலாறு (பாரம்பரிய இந்தியவியல்), நவீன தெற்காசிய மொழிகள் மற்றும் இலக்கியங்கள் (நவீன இந்தியவியல்) மற்றும் அரசியல் அறிவியல். இந்திய அறிவியல் கழகத்தின் ஒவ்வொரு துறையும் பேராசிரிய, முதுகலை, முனைவர் மற்றும் முதுகலை மட்டங்களில் ஆராய்ச்சியை நடத்துகிறது. எஸ். ஏ. ஐ உடன் இணைந்த அறிஞர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி திட்டங்கள் தெற்காசிய நாடுகளின் பல்வேறு பகுதிகளில் பணியாற்றியிருந்தாலும், இந்த நிறுவனம் தெற்காசியாவின் சில பகுதிகளில் ஆராய்ச்சியின் நீண்ட பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளது. பங்களாதேஷ் மற்றும் வங்காளம், இந்து-குஷ்-இமயமலை பிராந்தியம், தில்லி, ஒடிஷா, பாகிஸ்தானில் உள்ள பஞ்சாப், தென்னிந்தியா மற்றும் இலங்கை மற்றும் வாரணாசி ஆகியவை இதில் அடங்கும். தெற்காசியாவிற்காக முழுமையாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பின்வரும் பட்டங்களை எஸ்ஏஐ வழங்குகிறதுஃ எம். ஏ. தெற்காசியாவில் வளர்ச்சி, சுற்றுச்சூழல், சமூகங்கள் மற்றும் வரலாறு ஆகியவற்றில் எம். ஏ. தெற்காசியாவின் கலாச்சார மற்றும் மத வரலாற்றில் எம். ஏ. நவீன தெற்காசிய மொழிகளில் தகவல் தொடர்பு, இலக்கியம் மற்றும் ஊடகம் (கேஎல்எம்) தெற்காசியாவில் கலை, சுகாதாரம் மற்றும் சமூகத்தின் முதுகலை (மஹாசா, எம்ஏ பட்டம்) பி. ஏ. தெற்காசிய ஆய்வுகளில் எஸ். ஏ. ஐ பெங்காலி, இந்தி, உருது மற்றும் தமிழ் மொழிகளிலும் மொழி படிப்புகளை வழங்குகிறது. ..