Zohra Sehgal
ஜோஹ்ரா மும்தாஜ் சேகல் (பிறப்பு சாஹிப்சாதி ஜோஹ்ரா மும்தாஜுல்லா கான் பேகம்; 27 ஏப்ரல் 1912-10 ஜூலை 2014) ஒரு இந்திய நடிகை, நடனக் கலைஞர் மற்றும் நடன இயக்குனர் ஆவார். சமகால நடனக் குழுவில் உறுப்பினராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய அவர், 1940 களில் தொடங்கி நடிப்பு வேடங்களுக்கு மாறினார். ஆறு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த வாழ்க்கையில் பல பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பாலிவுட் தயாரிப்புகளில் சேகல் தோன்றினார். நீச்சா நகர், அஃப்சர் (1946), பாஜி ஆன் தி பீச் (1992), தி மிஸ்டிக் மாஸ்ஸ்யூர் (2001), பெண்ட் இட் லைக் பெக்காம் (2002), தில் சே (1998), சாயா (2003), வீர்-ஜாரா (2004), சவாரியா மற்றும் சீனி கம் (2007), தி ஜுவல் இன் தி கிரவுன் (1984), தந்தூரி நைட்ஸ் (1985-87) மற்றும் அம்மா அண்ட் ஃபேமிலி (1996) ஆகிய தொலைக்காட்சி தொடர்கள் சேகலின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க திரைப்படங்களில் அடங்கும். தனது 90 வயதில், 2002 ஆம் ஆண்டு வெளியான சலோ இஷ்க் லடாயே என்ற திரைப்படத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இந்திய நாடகத்தின் தலைசிறந்தவராகக் கருதப்படும் இவர், இந்திய மக்கள் நாடக சங்கம் (ஐபிடிஏ) மற்றும் பிருத்விராஜ் கபூரின் பிருத்வி தியேட்டரில் 14 ஆண்டுகள் நடித்தார். 1998 ஆம் ஆண்டில் பத்மஸ்ரீ விருதும், 2001 ஆம் ஆண்டில் காளிதாஸ் சம்மனும், 2004 ஆம் ஆண்டில் சங்கீத நாடக அகாடமி (இசை, நடனம் மற்றும் நாடகத்திற்கான இந்தியாவின் தேசிய அகாடமி) தனது மிக உயர்ந்த விருதான வாழ்நாள் சாதனைக்கான சங்கீத நாடக அகாடமி பெல்லோஷிப் விருதை அவருக்கு வழங்கியது. 2010 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த சிவில் விருதான பத்ம விபூஷண் விருதைப் பெற்றார். அவர் 2014 ஜூலை 10 அன்று மாரடைப்பு காரணமாக புது தில்லி மருத்துவமனையில் இறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் ஜோஹ்ரா பேகம் மும்தாஜுல்லா கான் 27 ஏப்ரல் 1912 அன்று பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் ஐக்கிய மாகாணங்களில் உள்ள சஹரான்பூரில் மும்தாஜுல்லா கான் மற்றும் நதிகுவா பேகம் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் சக்ரதாவில் (இன்றைய உத்தரகண்ட்) ஒரு பாரம்பரிய முஸ்லீம் குடும்பத்தில் வளர்க்கப்பட்டார், மேலும் ஜக்குல்லா, ஹஜ்ரா, இக்ராமுல்லா, உஸ்ரா (உஸ்ரா பட்), அமினா மற்றும் சப்ரா ஆகிய ஏழு குழந்தைகளில் மூன்றாவது குழந்தையாக இருந்தார். செகல் தன்னை ஒரு டாம்பாய் என்று விவரித்தார், அவர் மரங்களை ஏறுவதையும் வெளிப்புற விளையாட்டுகளை விளையாடுவதையும் விரும்பினார். அவர் ஒரு வயதில் கிளௌகோமா நோயால் பாதிக்கப்பட்டபோது தனது இடது கண்ணில் பார்வையை இழந்தார். அவர் பர்மிங்காமில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனைக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் 300 பவுண்டுகள் செலவில் சிகிச்சை பெற்றார். சிறு வயதிலேயே அவரது தாயார் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, சேகல் மற்றும் அவரது சகோதரிகள் லாகூரில் உள்ள குயின் மேரி கல்லூரியில் சேர்க்கப்பட்டனர். நிறுவனத்தில் கடுமையான பர்தா கடைபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் விரிவுரைகள் மற்றும் கருத்தரங்குகளை வழங்க அழைக்கப்பட்ட ஆண்கள் ஒரு திரைக்குப் பின்னால் இருந்து மட்டுமே அவ்வாறு செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டனர். தனது சகோதரியின் தோல்வியடைந்த திருமணத்தைக் கண்ட செகல், தன்னைத் தானே திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். பட்டம் பெற்ற பிறகு, எடின்பர்க்கை தளமாகக் கொண்ட அவரது தாய்வழி மாமா சாஹேப்சாதா சயீதுஸ்பார் கான், ஒரு பிரிட்டிஷ் நடிகரின் கீழ் பயிற்சி பெற ஏற்பாடு செய்தார். அவர்கள் லாகூரிலிருந்து காரில் புறப்பட்டு, வழியில், ஈரான் மற்றும் பாலஸ்தீனத்தை கடந்து, சிரியாவின் டமாஸ்கஸை அடைவதற்கு முன்பு, அங்கு அவர் தனது உறவினரை சந்தித்தார். பின்னர் அவர்கள் எகிப்துக்குச் சென்று அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் ஐரோப்பாவுக்கு ஒரு படகைப் பிடித்தனர். ஐரோப்பாவில், ஜெர்மனியின் டிரெஸ்டனில் உள்ள மேரி விக்மேனின் பாலே பள்ளியில் சேர சேகலின் அத்தை அவரை ஊக்குவித்தார். செகல் நடன வடிவத்தில் அதிக முன் அனுபவம் இல்லாமல் நுழைவுத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார், மேலும் இந்த நிறுவனத்தில் படித்த முதல் இந்தியர் ஆனார். அவர் அடுத்த மூன்று ஆண்டுகள் டிரெஸ்டனில் நவீன நடனம் பயின்று, கவுண்டெஸ் லீபென்ஸ்டைனின் வீட்டில் வசித்து வந்தார். அவர் நடனமாடிய சிவ்-பார்வதி பாலேவின் நிகழ்ச்சியில் உதய் சங்கரை சந்தித்தபோது அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க திருப்புமுனை ஏற்பட்டது. ஷங்கர் தனது படிப்பை முடித்தவுடன் இந்தியா திரும்பியதும் அவளுக்கு ஒரு வேலை தருவதாக உறுதியளித்தார். ஷங்கர் ஒரு தந்தி மூலம் சேகலை தொடர்பு கொண்டு, "ஜப்பான் சுற்றுப்பயணத்திற்கு புறப்படுகிறேன். நீங்கள் உடனடியாக சேர முடியுமா? அதைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் 1935 இல் சேகல் அவரது குழுவில் சேர்ந்தார். இந்த குழு ஜப்பான், எகிப்து மற்றும் ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவின் பல பகுதிகளில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. செகல் விரைவில் ஒரு பிரெஞ்சு நாட்டவரான சிம்கினுடன் குழுவின் முன்னணி நடனக் கலைஞராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். 1940இல் அவர்கள் இந்தியா திரும்பியதும், அல்மோராவில் உள்ள உதய் சங்கர் இந்திய கலாச்சார மையத்தில் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். இங்குதான் அவர் தனது வருங்கால கணவர் காமேஷ்வர் சேகலை சந்தித்தார், அவர் இந்தூரைச் சேர்ந்த இளம் விஞ்ஞானி, ஓவியர் மற்றும் நடனக் கலைஞர், ராதா சோமி பிரிவைச் சேர்ந்த அவரை விட எட்டு வயது இளையவர். இருவரும் கலாச்சார மையத்தில் தொடர்ந்து பணியாற்றி முன்னணி நடன இயக்குனர்களாக தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர். அல்மோராவில் அவர்கள் இருந்த காலத்தில், காமேஷ்வர் சேகல் மனித பொம்மைகளுக்காக ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பாலேவை இயற்றினார் மற்றும் லோட்டஸ் டான்ஸ் பாலேவை நடனமாடினார். பின்னர் இருவரும் லாகூருக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் தங்கள் சொந்த நடன அகாடமியான ஜோஹ்ரேஷ் நடன நிறுவனத்தை நிறுவினர். இந்தியப் பிரிவினைக்கு முந்தைய வகுப்புவாத பதற்றத்தைத் தொடர்ந்து, அவர்கள் தங்கள் ஒரு வயது மகள் கிரணுடன் பம்பாய்க்கு குடிபெயர்ந்தனர். செகல் 1945 ஆம் ஆண்டில் பிருத்வி தியேட்டரில் (அங்கு அவரது சகோதரி உஸ்ரா பட்டும் பணிபுரிந்தார்) சேர்ந்தார், மாத சம்பளம் 400 ரூபாயுடன் ஒரு நடிகையாக, குழுவுடன் இந்தியா முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். 1945 ஆம் ஆண்டில், சேகல் இந்திய மக்கள் தியேட்டர் அசோசியேஷன் (ஐபிடிஏ) என்ற நாடகக் குழுவில் சேர்ந்தார், பல நாடகங்களில் நடித்தார், மேலும் 1946 ஆம் ஆண்டில் க்வாஜா அகமது அப்பாஸ் இயக்கிய ஐபிடிஏவின் முதல் திரைப்படத் தயாரிப்பில் அறிமுகமானார். சேத்தன் ஆனந்த் இயக்கிய மற்றும் ரஃபிக் அகமது மற்றும் உமா ஆனந்த் நடித்த, நீச்சா நகர் துணைக் கண்டத்தில் இணையான சினிமா இயக்கத்தின் முதல் திட்டங்களில் ஒன்றாகும். வெளியான பிறகு, இந்த படம் விமர்சன ரீதியாக வெற்றி பெற்றது மற்றும் கேன்ஸ் திரைப்பட விழா போன்ற சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது, அங்கு அது பாம் டி 'ஓர் விருதை வென்றது. பம்பாயில் தங்கியிருந்தபோது, சேகல் பல நாடக மற்றும் திரைப்பட பிரமுகர்களுடன் நட்பு கொண்டார். அவர் நாடகத்துடன் தனது தொடர்பைத் தொடர்ந்தார், இப்ராஹிம் அல்காஸியின் தின் கே அந்தேரே (பேகம் குட்ஸியாவை சித்தரிப்பது) மற்றும் கே. ஏ. உள்ளிட்ட வெற்றிகரமான தயாரிப்புகளில் தோன்றினார். இப்டாவுக்கான அப்பாஸின் மேடைத் தயாரிப்புகள். சேத்தன் மற்றும் உமா ஆனந்த் ஆகியோருக்கு சொந்தமான வாடகை வீட்டில் வசித்து வந்தார். குரு தத்தின் பாஜி மற்றும் ராஜ் கபூரின் ஆவாரா (இரண்டும் 1951) உள்ளிட்ட இந்தி திரைப்படங்களுக்கு நடன இயக்குனராகவும் பணியாற்றினார். 1959 ஆம் ஆண்டில் அவரது கணவர் இறந்த பிறகு, சேகல் டெல்லிக்கு குடிபெயர்ந்தார், புதிதாக நிறுவப்பட்ட நாட்டிய அகாடமியின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். சுமார் மூன்று ஆண்டுகள் அதே பதவியில் பணியாற்றினார். பின்னர் 1962 ஆம் ஆண்டில், சேகலுக்கு ஒரு நாடக உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது, இதனால் அவர் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் லண்டனுக்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது. பரதநாட்டிய நடனக் கலைஞர் ராம் கோபால் நடத்தும் செல்சியாவை தளமாகக் கொண்ட பள்ளியில் நடன பயிற்றுவிப்பாளராக சிறிது காலம் பணியாற்றினார். அதைத் தொடர்ந்து, 1964 ஆம் ஆண்டில் கிப்ளிங் கதையான தி ரெஸ்க்யூ ஆஃப் பிளஃபிள்ஸின் பிபிசி தழுவல் மூலம் சேகல் தொலைக்காட்சியில் அறிமுகமானார். 1965 ஆம் ஆண்டில் அறிவியல் புனைகதை கற்பனைத் தொடரான டாக்டர் ஹூவின் ஒரு அத்தியாயத்தில் அவர் தோன்றினார்; இருப்பினும், சேகல் பணியாற்றிய அத்தியாயம் தற்போது இழக்கப்பட்டுள்ளது. பிபிசி தொலைக்காட்சி தொடரான படோசியின் (நெய்பர்ஸ்; 1976-77) 26 அத்தியாயங்களையும் அவர் தொகுத்து வழங்கினார். செகலின் முதல் திரைப்பட பாத்திரம் 1982 இல் வந்தது, அப்போது அவர் மெர்ச்சன்ட் ஐவரி புரொடக்ஷன்ஸால் கையெழுத்திடப்பட்டார். ஜேம்ஸ் ஐவரி இயக்கிய தி கோர்ட்டீசன்ஸ் ஆஃப் பம்பாயில் அவர் தோன்றினார், அது அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது. இது தி ஜுவல் இன் தி கிரவுனின் (ஐடிவி, 1984) தொலைக்காட்சி தழுவலில் லேடி சாட்டர்ஜியாக ஒரு முக்கியமான பாத்திரத்திற்கு வழி வகுத்தது. அடுத்த சில ஆண்டுகளுக்கு அவர் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்களில் அவ்வப்போது தோன்றினார், குறிப்பாக தி ராஜ் குவார்டெட், தி ஜுவல் இன் தி கிரவுன், தந்தூரி நைட்ஸ் மற்றும் மை பியூட்டிஃபுல் லாண்ட்ரெட் போன்ற தயாரிப்புகளில் தோன்றினார். 1990 களின் நடுப்பகுதியில் இந்தியாவுக்குத் திரும்பிய சேகல், பர்த்வானில் சில மாதங்கள் வாழ்ந்தார். அந்த நேரத்தில் அவர் பல திரைப்படங்கள், நாடகங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் நடித்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில் அவரது சகோதரர் ரவிசங்கர் ஏற்பாடு செய்த உதய் சங்கரின் நினைவிடத்தில் அவர் முதன்முதலில் கவிதை நிகழ்த்தினார், விரைவில் அதை பெரிய அளவில் எடுத்துக் கொண்டார்; பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் கவிதை நிகழ்த்த அழைக்கப்பட்டார். அவர் பாகிஸ்தானுக்குச் சென்று "அ ஈவினிங் வித் ஜோஹ்ரா சேகல்" என்ற பாடலில் பாடல்களை ஓதினார். பஞ்சாபி மற்றும் உருது மொழிகளில் அவரது முன்கூட்டியே நிகழ்த்தப்பட்ட நிகழ்ச்சிகள் ஒரு வழக்கமாகின. மேடை நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு, ஹபீஸ் ஜுல்லந்திரியின் புகழ்பெற்ற நாஸ்ம், அபி தோ மெயின் ஜவான் ஹூன் பாடும்படி பார்வையாளர்களால் அவர் அடிக்கடி கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டார். 1993 ஆம் ஆண்டில், விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட நாடகம் ஏக் தி நானி முதல் முறையாக லாகூரில் அரங்கேற்றப்பட்டது, இதில் ஜோஹ்ரா மற்றும் அவரது சகோதரி உஸ்ரா பட் (இப்போது பாகிஸ்தானில் தங்கியிருந்தார்) ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். அதன் ஆங்கில பதிப்பான அனைத்து பருவங்களுக்கும் ஒரு பாட்டி என்ற நிகழ்ச்சி 2001 இல் யு. சி. எல். ஏ. வில் நடைபெற்றது. 1996 முதல் இந்தி திரைப்படங்களில் பாட்டி வேடங்களில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக நடித்தார், தில் சே, ஹம் தில் தே சுகே சனம், வீர் ஜாரா, சவாரியா மற்றும் சீனி கம் போன்ற அதிக பட்ஜெட் திரைப்படங்களில் அடிக்கடி தோன்றினார். 2002 ஆம் ஆண்டில் சலோ இஷ்க் லடாய் என்ற திரைப்படத்தில் நடித்தபோது அவருக்கு 90 வயதாக இருந்தது, அங்கு அவர் படத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரமாக இருந்தார், கோவிந்தா அவரது பேரனாக நடித்தார். இஷ்க் லடாய் என்ற திரைப்படத்தில் அவர் பைக் ஓட்டி வில்லன்களுடன் சண்டையிட்டார். 2008 ஆம் ஆண்டில், புதுதில்லியில் நடைபெற்ற ஐக்கிய நாடுகளின் மக்கள் தொகை நிதியம் (யு. என். பி. எஃப்)-லாட்லி மீடியா விருதுகளில், அவர் நூற்றாண்டின் லாட்லி என்று பெயரிடப்பட்டார், மேலும் விருது வழங்கும் விழாவுக்கு அப்போதைய டெல்லி முதலமைச்சர் ஷீலா தீட்சித் தலைமை தாங்கினார். பிருத்விராஜ் கபூர், அசோக் குமார், தேவ் ஆனந்த், கோவிந்தா, ஷாருக்கான், சல்மான் கான், அமிதாப் பச்சன் மற்றும் ரன்பீர் கபூர் போன்ற தலைமுறை தலைமுறையாக ஹீரோக்களுடன் நடித்துள்ளார். 2012 ஆம் ஆண்டில், டாக்டர் ஹூவில் தங்கள் 100 வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடிய முதல் நடிகர் ஆனார், மேலும் 2019 வரை டாக்டர் ஹூவில் தோன்றிய மிக வயதான நடிகர் ஆவார், அப்போது அவரை ஏர்ல் கேமரூன் முறியடித்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை சேகல் தனது தந்தையிடமிருந்து சில ஆரம்ப தயக்கம் இருந்தபோதிலும், இந்துவாகிய காமேஷ்வர் சேகலை மணந்தார். இந்த விழா ஆகஸ்ட் 14,1942 அன்று நடைபெற்றது; ஜவஹர்லால் நேரு திருமண வரவேற்பில் கலந்து கொள்ளவிருந்தார், ஆனால் காந்தியின் வெள்ளையனே வெளியேறு இயக்கத்தை ஆதரித்ததற்காக இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு அவர் கைது செய்யப்பட்டார். சேகலுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர்; ஒடிசி நடனக் கலைஞரான கிரண் சேகல் மற்றும் உலக சுகாதார நிறுவனத்தில் பணிபுரியும் பவன் சேகல். கிரண் சேகல், தனது தாயின் சுயசரிதையை ஜோஹ்ரா சேகல்ஃ ஃபேட்டி என்ற தலைப்பில் எழுதினார், இது 2012 இல் வெளியிடப்பட்டது. 2014 ஜூலை 9 அன்று நிமோனியா நோயால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் தெற்கு டெல்லியில் உள்ள மேக்ஸ் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் 10 ஜூலை 2014 அன்று, 102 வயதில், மாரடைப்பால் இறந்தார். பிரதமர் நரேந்திர மோடி ட்விட்டரில் சேகலுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார், அவர் "வளமான மற்றும் வாழ்க்கை நிறைந்தவர்" என்று விவரித்தார், மேலும் அவர் "தனது நடிப்பின் மூலம் ஒரு அடையாளத்தை உருவாக்கினார், இது பல தலைமுறைகளாக பாராட்டப்படுகிறது" என்றும் கூறினார். மேலும் அஞ்சலி செலுத்திய அமிதாப் பச்சன், சேகல் "மிகவும் அன்பானவர்" என்று ட்வீட் செய்துள்ளார். டெல்லியின் லோதி சாலை தகனத்தில் ஜூலை 11 அன்று சேகல் தகனம் செய்யப்பட்டார். தனது மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் தகனம் செய்யப்பட வேண்டும் என்றும், எந்த சலசலப்பும் அல்லது பிரச்சினைகளும் இல்லாமல் அடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்றும் கட்டளையிட்டார், மேலும் தகனம் செய்ய மறுத்தால் தனது அஸ்தி கழிவறையில் கொட்டப்பட வேண்டும் என்று தனது குடும்பத்தினரிடம் கூறினார். திரைப்படவியல் நடிப்பு விருதுகள் 1963 சங்கீத நாடக அகாடமி விருது 1998: பத்மஸ்ரீ 2001: காளிதாஸ் சம்மன் 2002: பத்ம பூஷண் 2004: சங்கீத நாடக அகாடமி பெல்லோஷிப் 2010: பத்ம விபூஷண் பிரபலமான அங்கீகாரம் 29 செப்டம்பர் 2020 அன்று, கூகிள் அவரது 1946 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான நீச்சா நகர் (இந்த நாளில், கேன்ஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் வெளியிடப்பட்ட படம்) வெளியான ஆண்டு நிறைவை ஒரு டூடுலுடன் நினைவுகூர்ந்தது. "சேகலின் குறிப்பிடத்தக்க ஆரம்பகால படைப்புகளில்" நீச்சா நகர் "(" லோலி சிட்டி ") திரைப்படத்தில் ஒரு பாத்திரம் இருந்தது, இது 1946 ஆம் ஆண்டில் கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் இந்த நாளில் வெளியிடப்பட்டது. இந்திய சினிமாவின் முதல் சர்வதேச விமர்சன வெற்றியாக பரவலாகக் கருதப்படும் "நீச்சா நகர்" விழாவின் மிக உயர்ந்த விருதான பாம் டி ஓர் பரிசை வென்றது. ..