The Last Mughal
கடைசி முகலாயர்ஃ ஒரு வம்சத்தின் வீழ்ச்சி, டெல்லி 1857 என்பது வில்லியம் டால்ரிம்பிள் எழுதிய 2006 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்று புத்தகமாகும். இது கவிஞர்-பேரரசர் பகதூர் ஷா ஜாபரின் வாழ்க்கை மற்றும் 1857 ஆம் ஆண்டின் தோல்வியுற்ற இந்திய கிளர்ச்சி ஆகியவற்றைக் கையாள்கிறது, அதில் அவர் பங்கேற்றார், இது இந்தியாவின் மீது பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் ஆட்சியை சவால் செய்தது. இது பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்திற்கு எதிரான ஒரு பெரிய எதிர்ப்பு நடவடிக்கையாக இருந்தது, இறுதியில் பெயரளவிலான முகலாய மன்னருக்கு பதிலாக பிரிட்டிஷ் மன்னரை இந்தியாவின் பேரரசராக மாற்றியது. டெல்லி நகரத்துடனான அவரது நீண்ட காதல் விவகாரத்தை பிரதிபலிக்கும் டால்ரிம்பிளின் ஆறாவது மற்றும் இரண்டாவது புத்தகம், 1857 ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுகள் குறித்து முன்னர் புறக்கணிக்கப்பட்ட இந்திய கணக்குகளை உள்ளடக்கிய "தி மியூட்டினி பேப்பர்ஸ்" என்ற புத்தகத்தைப் பயன்படுத்தியதற்காக பாராட்டுக்களைப் பெற்றது. உருது அறிஞர் மஹ்மூத் ஃபரூக்கியுடன் இணைந்து இந்த ஆவணங்களில் அவர் பணியாற்றினார். இந்த புத்தகம் வரலாறு மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றுக்கான 2006 டஃப் கூப்பர் நினைவு பரிசையும், 2007 வோடபோன் குறுக்கெழுத்து புத்தக விருதையும் வென்றது. தி கார்டியனின் ஜெஃப்ரி மூர்ஹவுஸ் எழுதினார், "டால்ரிம்பிள் இங்கு இந்திய கிளர்ச்சியைப் பற்றி நாம் இதற்கு முன்பு பார்த்திராத வகையில், அதற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகள் மற்றும் அதன் பின்விளைவுகளைப் பற்றி எழுதியுள்ளார், இது கடைசி பேரரசரின் வாழ்க்கையின் கண்ணாடியில் காணப்படுகிறது. பேரழிவு ஏற்படுவதற்கு முந்தைய நாட்களில் முகலாய தலைநகரின் தெரு வாழ்க்கையை அவர் தெளிவாக விவரித்துள்ளார், கதையின் ஒவ்வொரு முக்கியமான புள்ளியிலும் அவர் தனது விரலை திறமையாக வைத்துள்ளார், இது முந்தைய வரலாற்றாசிரியர்கள் சில நேரங்களில் தவறவிட்டுள்ளனர், மேலும் நான் படித்த சில தகவலறிந்த அடிக்குறிப்புகளை அவர் வழங்கியுள்ளார். அதற்கு மேல், ஒவ்வொரு உண்மையான வரலாற்றாசிரியருக்கும் தெரிந்த வரலாற்றின் ஒரு பகுதியை ஆராய்ச்சி செய்வதில் உள்ள முழுமையான மகிழ்ச்சியை அவர் அற்புதமாக வெளிப்படுத்தியுள்ளார், பர்மாவின் தேசிய காப்பகங்களில் அக்ரோபேட் பி. டி. எஃப் கோப்புகளில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள ஜாபரின் சிறை பதிவுகள் அனைத்தையும் கண்டுபிடித்ததில் அவர் அடைந்த மகிழ்ச்சியைப் பற்றி கூறுகிறார்-"பிரிட்டிஷ் நூலகம் இதுவரை சாதிக்கத் தவறிய ஒன்று. "தி இன்டிபென்டெண்ட்டின் அமீர் ஹுசைன் குறிப்பிட்டார், முற்றுகையின் கீழ் டெல்லி நகரத்தை டால்ரிம்பிள் பொழுதுபோக்கு செய்வது," "கடைசி முகலாயர்" "என்ற பெயரிடப்பட்ட மன்னரின் சோகமான நபரின் நினைவுச்சின்ன பின்னணியை உருவாக்குகிறது". 82 வயதில், அமைதிக் கலைகளை மிகவும் விரும்பிய பகதூர் ஷா ஜாபர், ஆங்கிலேயர்களால் கிளர்ச்சியாளர்களாகவும் கிளர்ச்சியாளர்களாகவும் கருதப்பட்ட ஒரு இராணுவத்தால் ஒரு சின்னமாகவும், சில தேசியவாத வரலாற்றாசிரியர்களால் சுதந்திரப் போராட்ட வீரர்களாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ..