Raghupati Raghava Raja Ram
"ரகுபதி ராகவ ராஜா ராம்" (ராம் துன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது மகாத்மா காந்தியால் பரவலாக பிரபலப்படுத்தப்பட்ட ஒரு பஜனை (பக்தி பாடல்) மற்றும் ராகா மிஸ்ரா காராவில் விஷ்ணு திகம்பர் பலுஸ்கர் இசையமைக்க அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பாடலின் துல்லியமான தோற்றம் முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை. இது துளசிதாஸால் எழுதப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது (அல்லது அவரது படைப்பான ராம்சரித்மனாஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது) அல்லது மராத்தி துறவி-கவிஞர் ராம்தாஸின் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பாடல்-பிரார்த்தனையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. காந்தியின் தத்துவம் மற்றும் நல்லிணக்கத்திற்கான தேடல் என்ற நூலில் அந்தோனி பரேல் எழுதுகிறார், ராம்தூனின் பல பதிப்புகள் உள்ளன, மேலும் மகாத்மா காந்தி பயன்படுத்திய பதிப்பு அதற்கு ஒரு "எக்யுமெனிக்கல் சுவை" கொண்டது. இந்துப் பாடலை மேலும் மதச்சார்பற்றதாக மாற்றுவதற்கும், இந்துக்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையிலான நல்லிணக்கச் செய்தியைப் பரப்புவதற்கும், இந்துக்களின் ஈஸ்வரும் முஸ்லிம்களின் அல்லாஹ்வும் ஒன்றே என்று காந்தி அசல் பஜனை மாற்றியமைத்தார். இந்த பாடல் இந்திய சமூகத்தின் மதச்சார்பற்ற மற்றும் கலப்பு பார்வையை முன்வைக்க விரிவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது-இது 1930 உப்பு அணிவகுப்பின் போது பாடப்பட்டது. பாடல் வரிகள் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் பாரத் மிலாப் (1942) திரைப்படத்தில் "உதோ உதோ ஹே பாரத்" பாடலிலும், ஸ்ரீ ராம் பக்த ஹனுமானின் (1948) பாடல்களிலும், ஜாக்ரிதி (1954) திரைப்படத்தில் "தே தீ ஹமென் ஆசாதி" பாடலிலும், பூரப் அவுர் பாஸ்சிம் (1970) மற்றும் குச் குச் ஹோதா ஹை (1998) திரைப்படத்திலும், கன்னட திரைப்படமான காந்திநகரா (1968), பிரிட்டிஷ்-இந்திய திரைப்படமான காந்தி (1982), காந்தி, மை ஃபாதர் (2007) திரைப்படத்திலும், சத்தியாகிரகம் (2013) மற்றும் கிரிஷ் 3 (2013) படங்களிலும் இந்த மந்திரத்தின் கூறுகள் சேர்க்கப்பட்டன. 2006 ஆம் ஆண்டு வெளியான லகே ரஹோ முன்னாபாய் என்ற பாலிவுட் திரைப்படத்தில் இந்த பாடல் ஒரு முக்கியமான மையக்கருவாகும், மேலும் இது திரைப்படத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. பீட் சீகர் தனது ஆல்பமான "ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் அண்ட் கசின்ஸ்" (1964) இல் "ரகுபதி ராகவ ராஜா ராம்" ஐச் சேர்த்து, அதை தனது தொலைக்காட்சி தொடரான ரெயின்போ குவெஸ்டின் எபிசோட் 10 இல் நிகழ்த்தினார். கிராண்ட் தெஃப்ட் ஆட்டோஃ லிபர்டி சிட்டி ஸ்டோரீஸ் என்ற விளையாட்டு ஆனந்த சங்கரின் பதிப்பை "ரேடியோ டெல் முண்டோ" என்ற விளையாட்டு வானொலி நிலையங்களில் ஒன்றில் கொண்டிருந்தது. ..