Emil Savundra
மைக்கேல் மரியன் எமில் அனக்லெட்டஸ் பியர் சவுந்திரநாயகம் (6 ஜூலை 1923-21 டிசம்பர் 1976), பொதுவாக எமில் சவுந்திரா என்று அழைக்கப்படுபவர், ஒரு இலங்கை மோசடி செய்பவர் ஆவார். அவரது ஃபயர், ஆட்டோ மற்றும் மரைன் இன்சூரன்ஸ் நிறுவனத்தின் சரிவு ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சுமார் 400,000 வாகன ஓட்டிகளுக்கு பாதுகாப்பு இல்லாமல் போனது. போருக்குப் பிந்தைய கறுப்பு சந்தைப்படுத்துபவராக, சவுந்திரா வேகமாக வளர்ந்து வரும் வாகன சந்தையில் குறைந்த கட்டண காப்பீட்டை விற்க இங்கிலாந்தில் குடியேறுவதற்கு முன்பு சர்வதேச அளவில் லஞ்சம் மற்றும் மோசடிகளைச் செய்தார். கட்டாய பத்திரங்களில் தவறியதன் மூலம், அவர் ஒரு ஆடம்பரமான வாழ்க்கை முறைக்கு நிதியளித்தார் மற்றும் நாகரீகமான வட்டங்களில் பயணம் செய்தார். இது பத்திரிகைகளின் கவனத்தை ஈர்த்தது, அவர்கள் பெரிய மோசடிக்கான ஆதாரங்களை கண்டுபிடித்தனர். டேவிட் ஃப்ரோஸ்டுடனான ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில், சவுந்திரா தனது ஏமாற்றப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களுக்கு (அவர்களில் சிலர் ஸ்டுடியோ பார்வையாளர்களில் இருந்தனர்) அவமதிப்பை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் எந்தவொரு தார்மீகப் பொறுப்பையும் மறுத்தார். போலீசார் அவரை விசாரித்து வந்தனர், விரைவில் அவர் கைது செய்யப்பட்டு எட்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்ட சவுந்திரா, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு போதைக்கு அடிமையான நிலையில் இறந்தார். பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது இலங்கையில் வழக்கறிஞர்களைக் கொண்ட ஒரு தமிழ் குடும்பத்தில் பிறந்த சவுந்திரா, பிரிட்டனின் மீது மரியாதை மற்றும் வெறுப்பின் கலவையுடன் வளர்ந்தார். அவர் இலங்கை பொறியாளர்களில் ஒரு சுருக்கமான கமிஷனில் பணியாற்றிய போதிலும், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது விமான ஓட்டுநர் உரிமம் இருந்தபோதிலும் ராயல் விமானப்படையில் நுழைய மறுக்கப்பட்டார். சாவுந்திரா ஒரு இளம் தமிழ் பெண்ணை மணந்தார், அவர் ஒரு கொந்தளிப்பான முப்பது ஆண்டுகால வாழ்க்கையில் அவருக்கு விசுவாசமாக இருந்தார். 1948இல் இலங்கை சுதந்திரம் பெற்றபோது, சவுந்திரா (வயது 24) தீவில் ஒரு வணிக வாழ்க்கையை வளர்க்க முயன்றார். இந்த நேரத்தில் அவர் இன்சுலின் சார்ந்த நீரிழிவு நோயை உருவாக்கினார், இது அவரது ஆயுளைக் குறைக்கும். இந்தக் காலகட்டத்தில், கொரியப் போரின் பின்னணியில், சவுந்திரா ஒரு உள்ளூர் இடைத்தரகராகப் பயன்படுத்தப்பட்டார், அவர் சீனாவுக்கு விற்பனை செய்வதாகத் தோன்றிய ஒரு எண்ணெய் கப்பலின் பொருளாதார நாசத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டார், ஆனால் அவரது அமெரிக்க தொடர்புகள் அது இல்லை என்பதை உறுதி செய்தன. அமெரிக்க போர் முயற்சியை ஆதரிக்க இந்த சாதனத்தைப் பயன்படுத்திய பிறகு, அவர் இந்த செயல்முறையை மீண்டும் செய்தார். 1954 ஆம் ஆண்டில், 31 வயதில், சவுந்த்ரா ஆண்ட்வெர்ப்பின் கிரெடியட் வங்கியில் இல்லாத அரிசி சரக்கு தொடர்பாக மோசடி செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு பெல்ஜியத்தில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1958 ஆம் ஆண்டில் கானாவில் கனிம நலன்களுக்காக அமெரிக்க நிறுவனமான கேம்ப் பேர்டின் பிரதிநிதியாக அவர் மீண்டும் தோன்றினார். சவுந்திரா அரசாங்கத்தின் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் லஞ்சத்தில் ஈடுபட்டார், இது 1950 களில் கானாவின் வழக்கமான வணிக நடைமுறை என்று தனது நாட்குறிப்புகளில் கூறினார். ஒரு விசாரணை உள்ளூர் சங்கடத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம் என்பதால் அவர் நாட்டிலிருந்து நாடு கடத்தப்பட்டார். போருக்குப் பிந்தைய கறுப்பு சந்தைப்படுத்துபவரின் கூர்மையான நடைமுறையின் சிறப்பியல்பை வளர்த்துக் கொண்ட சவுந்திரா, 1959 இல் கோஸ்டா ரிக்கன் அரசாங்கத்தின் இழப்பில் ஒரு காபி பீன் மோசடியைச் செய்தார். இலங்கையில் அவர் செய்த ஒரே குற்றவியல் குற்றம், அவரது சில பொருளாதார மோசடிகளின் வருமானத்தின் அடிப்படையில் உள்நாட்டு வருவாய் மசோதாவை செலுத்தத் தவறியது. சவுந்திரா தனது 42வது வயதில் திரும்பி வந்தபோது, 1951 முதல் 1965 வரை தீவில் இல்லை. 1960 களின் முற்பகுதியில் சவுந்திரா ஐக்கிய இராச்சியத்தில் குடியேறினார், அங்கு அவர் மோசடியைச் செய்தார், அதற்காக அவர் 1968 இல் தண்டிக்கப்படுவார். 1963 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபயர், ஆட்டோ மற்றும் மரைன் இன்சூரன்ஸ் நிறுவனத்தை (எஃப்ஏஎம்) உருவாக்கினார், இது இங்கிலாந்தில் கார் உரிமை அதிகரித்து வருவதாலும் சாலை நெட்வொர்க்குகள் உருவாக்கப்பட்டு வருவதாலும் வளர்ந்து வரும் மோட்டார் காப்பீட்டுத் துறையைப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. எஃப்ஏஎம் குறைந்த காப்பீட்டு விகிதங்களை வழங்கியது, கச்சா, ஆனால் அந்த நேரத்தில் புரட்சிகரமானது, ஐபிஎம் உடன் இணைந்து கணினிமயமாக்கல். பணப்புழக்க பிரச்சினைகள் மற்றும் நிறுவனத்தின் முறையான பத்திரங்கள் இல்லாதது குறித்து சண்டே டைம்ஸ் நிருபர்களால் வெளிப்படுத்தப்பட்டதால் எஃப்ஏஎம் வீழ்ச்சியடைவதற்கு முன்பு சவுந்திரா ஒரு ஆடம்பரமான, உயர்மட்ட வாழ்க்கை முறையைக் கொண்டிருந்தார். அவரது செயல்பாடுகளில் டெய்லி எக்ஸ்பிரஸ் கோவ்ஸ்-டு-டோர்கே பந்தயத்தில் பவர்போட் பந்தயமும் அடங்கும், அங்கு சவுந்திரா பணக்கார மற்றும் சக்திவாய்ந்த நபர்களுடன் கலக்கும் பல புகைப்படங்கள் உள்ளன. அவரது முதல் பந்தயத்தில் அவரது முதுகெலும்பு எலும்பு முறிந்தது, மேலும் ஒரு உயர் சமூக நண்பரால் ஆஸ்டியோபதி ஸ்டீபன் வார்டுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். சவுத்ரா கிறிஸ்டின் கீலர் மற்றும் மாண்டி ரைஸ்-டேவிஸ் ஆகியோருடன் தொடர்பு கொண்டார், மேலும் வார்டு விசாரணையில் "இந்திய மருத்துவர்" என்று குறிப்பிடப்பட்டார் (அவர் இந்தியராகவோ அல்லது மருத்துவராகவோ இல்லை என்றாலும்). போர் அமைச்சர், பெண் பாதுகாவலர்கள், ரஷ்ய பாதுகாப்பு இணைப்பாளர், நன்கு அறியப்பட்ட நடிகை, ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் மூத்த உறுப்பினர் மற்றும் பல சமூக பிரமுகர்களை மையமாகக் கொண்ட இந்த ஊழல் காரணமாக, சவுந்திரா அதிக கவனத்தைப் பெறவில்லை. இருப்பினும், கீலர் மற்றும் ரைஸ்-டேவிஸ் ஆகியோர் சவுந்திராவைக் குறிப்பிட்டு சுயசரிதைகளை வெளியிட்டனர்; லண்டனில் சவுந்திராவின் செயல்பாடுகளை பிரைவேட் ஐ கவனிக்கத் தொடங்கியபோது இது அவரது வீழ்ச்சியைத் தூண்டியது. சவுந்த்ராவின் இறுதி எதிரியான டேவிட் ஃப்ரோஸ்ட், பிபிசியின் லூயிஸ் மோர்லி எழுதிய தட் வாஸ் தி வீக் படப்பிடிப்புக்காக கிறிஸ்டின் கீலர் படப்பிடிப்பில் ஒரு புகைப்படத்திற்கு போஸ் கொடுத்தார். பிரைவேட் ஐ போன்ற வெளியீடுகள் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் வணிக நடைமுறைகள் குறித்த குற்றச்சாட்டுகளை வெளியிடுவதைத் தடுக்கும் முயற்சியில் இங்கிலாந்து அவதூறுச் சட்டத்தை பயன்படுத்திய முதல் சர்ச்சைக்குரிய வணிகர்களில் சவுந்திராவும் ஒருவர். அவரது 1968 விசாரணையில், சாட்சிகள் அவர் 540,000 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள பத்திரங்கள் மற்றும் 870,000 பவுண்டுகள் ப்ளூ-சிப் பங்குகளுடன் எஃப்ஏஎம்-ஐ மறைத்து வைத்திருப்பதைக் குறிக்கும் ஆவணங்களை சமர்ப்பித்ததாக சாட்சியமளித்தனர்; நிறுவனம் தோல்வியடைந்தபோது அத்தகைய பத்திரங்கள் எதுவும் இல்லை. அது வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியபோது, எஃப்ஏஎம் தொடர்ந்து பாதுகாப்பு ஆவணங்களை வெளியிட்டது; பிரீமியங்களின் ஒரு பகுதி மட்டுமே நிறுவனத்தின் தரகர்களால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது (அவர்களில் சிலர் மோசடியிலும் ஈடுபட்டனர்). 1960 களிலும் 1970 களின் முற்பகுதியிலும் தோல்வியடைந்த ஆறு காப்பீட்டு நிறுவனங்களில் முதல் நிறுவனமான எஃப்ஏஎம், சவுந்திராவின் காரணமாக குறிப்பிடப்பட்டது. தோல்வியடைந்த நிறுவனங்களில் வெஹிகல் அண்ட் ஜெனரல் மிகப்பெரிய நிறுவனமாக இருந்தபோதிலும், எஃப்ஏஎம் வேண்டுமென்றே வாடிக்கையாளர்களுக்கான அதன் கடமைகளை நிறைவேற்றத் தவறிவிட்டது என்ற நம்பிக்கை வளர்ந்தது. சவுந்திராவின் விவகாரங்களை விசாரிக்கும் சண்டே டைம்ஸ் குழு, கிட்டத்தட்ட ஒரு மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள அவரது "இருப்புக்கள்" போலியானவை என்று தெரிவித்துள்ளது. அவரது பாதுகாவலர்களின் கூற்றுப்படி (மோசடி வர்த்தகத்தில் அவரது தட பதிவைக் கவனிக்காதவர்), அவர் அதிக ஆபத்துள்ள வாடிக்கையாளர்களுக்கு காப்பீடு செய்தார், மேலும் உரிமைகோரல்களை மறைக்க அதிக வளங்களை ஒதுக்க வேண்டும் என்பதை அவர் உணரவில்லை. சவுந்திரா எஃப்ஏஎம் சொத்துக்களை லிச்சென்ஸ்டைனில் உள்ள ஒரு வங்கிக்கு மாற்றியதாகக் கூறப்பட்டாலும், அத்தகைய நிதி எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. மே 1966 இல், மாரடைப்புக்குப் பிறகு, 42 வயதான சவுந்திரா தனது எஃப்ஏஎம் பங்குகளை தனது எஃப்ஏஎம் இயக்குநர்களுக்கு விற்றார். ஸ்டூவர்ட் டி குவின்சி வாக்கர் தலைமையில், நிறுவனம் விரைவாக சரிந்து 400,000 வாகன ஓட்டிகளுக்கு காப்பீடு இல்லாமல் போனது. சவுந்த்ராவை ஊடகங்கள் பின்தொடர்ந்தன, அவர்கள் ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள அவரது மாளிகையை பல நாட்கள் முற்றுகையிட்டனர். அவர் தனது சொந்த ஊரான இலங்கைக்கு தப்பிச் சென்றார், அங்கு அவருக்கு உறவினர்கள் அடைக்கலம் அளித்தனர், மேலும் இலங்கை அரசாங்கம் ஒப்படைக்கப்படுவதற்கான பிரிட்டிஷ் கோரிக்கையை அவர்கள் மறுப்பார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த மறுத்துவிட்டது. டிசம்பரில், சவுந்திரா ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பினார்; அவர் ஒரு மாதம் ரோமில் இருந்தார், இன்னும் பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகளால் பின்தொடரப்பட்டார். ஜனவரி 1967 இல், அவர் மீண்டும் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குள் நுழைந்தார்; 44 வயதில், அவர் முதுகுவலிக்கு பெத்திடினை நம்பியிருந்தார். ஃப்ரோஸ்ட் புரோகிராம் சர்ச்சை சவுந்த்ராவின் வணிக விவகாரங்களின் மோசடி தன்மை 1967 ஆம் ஆண்டில் தி ஃப்ரோஸ்ட் புரோகிராம் என்ற ரெடிஃப்யூஷன் லண்டன் நிகழ்ச்சியில் டேவிட் ஃப்ரோஸ்ட் ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலின் விளைவாக மீண்டும் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டது. முந்தைய வாரம், ஃப்ரோஸ்ட் தனது அடுத்த நிகழ்ச்சியில் எஃப்ஏஎம் தோல்வியின் கதையையும் சவுந்திராவையும் சேர்ப்பதாக அறிவித்தார். ஃப்ரோஸ்டின் ஆக்ரோஷமான கேள்வி இருந்தபோதிலும், சவுத்ரா நேர்காணலுக்கு முன்பு பெத்திடினை ஊசி போட்டார், விசித்திரமாக அமைதியாகத் தோன்றினார். ஃப்ரோஸ்ட் ஸ்டுடியோ பார்வையாளர்களை சவுந்த்ராவை முணுமுணுக்க ஊக்குவித்தார். தனது பங்கிற்கு, சவுந்திரா ஃப்ரோஸ்டை "இங்கிலாந்தின் மிகச்சிறந்த வாள் வீச்சாளர்" என்று அழைத்தார், மேலும் பார்வையாளர்களை (அவரது வாடிக்கையாளர்கள், காப்பீட்டு-நிறுவனத்தின் தோல்வியால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உட்பட) "விவசாயிகள்" என்றும் குறிப்பிட்டார், மேலும் என்ன நடந்தது என்பதற்கு "தார்மீக பொறுப்பு இல்லை" என்றும் கூறினார். ஃப்ரோஸ்ட் (பாதிக்கப்பட்டவர்களிடம் சவுந்திரா வருத்தம் தெரிவிப்பார் என்று எதிர்பார்த்தவர்) அவரது நடத்தை குறித்து அவரை எதிர்கொண்டார், மேலும் நிகழ்ச்சி பார்வையாளர்களிடமிருந்து "வெல் டன், ஃப்ரோஸ்டி!" என்ற கூக்குரல்களுடன் முடிந்தது. இந்த நேர்காணல் விரைவாக "தொலைக்காட்சியின் விசாரணை" என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் நியாயமான விசாரணைக்கான சவுந்த்ராவின் உரிமை சமரசம் செய்யப்பட்டுள்ளதாக ரெடிஃப்யூஷன் நிர்வாகத்தால் கவலை ஏற்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி இங்கிலாந்தில் ஃப்ரோஸ்டின் நற்பெயரை ஒரு தீவிர நேர்காணல் செய்பவராக மேம்படுத்தியது. சிறைவாசம் மற்றும் மரணம் சவுந்திரா இரண்டு ஆண்டு போலீஸ் விசாரணையின் பின்னர் தி ஃப்ரோஸ்ட் புரோகிராமில் தோன்றிய சிறிது நேரத்திலேயே கைது செய்யப்பட்டார். மார்ச் 1968 இல், அவருக்கு எட்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை மற்றும் 50,000 பவுண்டுகள் அபராதம் அல்லது கூடுதலாக இரண்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. சவுத்ரா இறுதியில் சிறை மருத்துவமனையில் வைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் தொடர்ச்சியான வலியைக் கட்டுப்படுத்த போதைக்கு அடிமையாகிவிட்டார். அவர் சிறையில் இருந்தபோது, அவர் தனது செல்வத்தைப் பயன்படுத்தி உலகெங்கிலும் உள்ள கிளினிக்குகளுக்குச் சென்றிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது; கிளினிக் பதிவுகள் சேகரிக்கப்பட்டு சேகரிக்கப்பட்டன. சவுத்ரா 1974 ஆம் ஆண்டு கிறிஸ்துமஸுக்கு சற்று முன்பு சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், இன்னும் போதைக்கு அடிமையாகிவிட்டார். அவர் தனது 53வது வயதில் 1976 டிசம்பர் 21 அன்று பெர்க்ஷயரில் உள்ள வின்ட்சர் அருகே உள்ள ஓல்ட் வின்ட்சரில் காலமானார். அவரது விதவையால் உயிர் பிழைத்த சவுந்திரா ஒரு "ஓய்வு பெற்ற வங்கியாளராக" பதிவு செய்யப்பட்டார் மற்றும் ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்கராக இருந்தார். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் "தி டெத் லிஸ்ட்" என்ற தொலைக்காட்சி நகைச்சுவை நிகழ்ச்சியான யெஸ் மினிஸ்டரின் ஒரு அத்தியாயத்தில், ஜிம் ஹேக்கர் ஒரு முறை சவுந்த்ராவுக்காக ஒரு கதாபாத்திரக் குறிப்பை எழுதியதாகக் கூறுகிறார். ஆதாரங்கள் எமில் சவுந்த்ரா வோர்ம்வுட் ஸ்க்ரப் டைரீஸ் (2008)