François Deloncle
அன்டோயின் பெனோயிட் ஃபிரான்சுவா டெலோன்கில் (14 ஆகஸ்ட் 1856-21 அக்டோபர் 1922) ஒரு பிரெஞ்சு ஓரியண்டலிஸ்ட், பத்திரிகையாளர், இராஜதந்திரி மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் 1889 முதல் 1898 வரை பாஸ்ஸ்-ஆல்ப்ஸ் துணைத் தலைவராகவும், 1902 முதல் 1910 வரை கொச்சிஞ்சினாவின் துணைத் தலைவராகவும், மீண்டும் 1912 முதல் 1914 வரை பாஸ்ஸ்-ஆல்ப்ஸ் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் பிரெஞ்சு காலனித்துவ சாம்ராஜ்யத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் ஆதரவாகவும், போட்டியாளரான பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தை எதிர்ப்பதற்கும் ஆதரவாகவும் காலனித்துவ குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். நாகரீகமான மற்றும் சகிப்புத்தன்மை கொண்ட பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் ஒப்பிடும்போது ஆங்கிலேயர்களை ஒடுக்குமுறை சர்வாதிகாரிகள் என்று அவர் சித்தரித்தார். வாழ்க்கைக் குடும்பம் ஃபிரான்சுவா டெலோன்கிள் 14 ஆகஸ்ட் 1856 அன்று கேஹோர்ஸ், லாட்டில் பிறந்தார். அவரது குடும்பம் துலூஸ் நாடாளுமன்றத்திற்கு பல வழக்கறிஞர்களையும் நீதிபதிகளையும் வழங்கியது. அவர் தேசிய மாநாட்டில் கோட்ஸ்-டு-நோர்டின் துணைத்தலைவருடனும், 1809 இல் லோட் துணைத்தலைவரின் கொள்ளுப் பேரனுடனும், காஹோர்ஸ் நீதிமன்றத்தின் தலைவரின் பேரனுடனும் தொடர்புடையவர். அவரது பெற்றோர் அன்டோயின் ஜோசப் யூஜின் டெலோன்கிள் (1829-1887) மற்றும் அன்னே மாடலின் அடேல் கரோலின் ஜோஸ்பின் லாத்தலீஸ் (பிறப்பு 1832) ஆவர். அவரது தந்தை ஒரு பல்கலைக்கழக பேராசிரியராக இருந்தார், அவர் டிசம்பர் 2,1851 ஆட்சி கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்தார், மேலும் சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய மறுத்ததற்காக அல்ஜீரியாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். பிரெஞ்சு மூன்றாம் குடியரசின் போது யூஜின் டெலோன்கிள் டூர்ஸ் அண்ட் போர்டியாக்ஸில் சார்லஸ் டி ஃப்ரேசினெட்டின் செயலாளராகவும், ஓரானின் ஆட்சியாளராகவும், பின்னர் லியோன் மேயரின் பொதுச்செயலாளராகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால தொழில் வாழ்க்கை பிரான்சுவா டெலோன்கிள் கடிதங்கள் பீடத்தில் படித்தார், மேலும் லைசென்சி எஸ்-லெட்டர்ஸ் பட்டம் பெற்றார். 1873 முதல் 1877 வரை எகோல் டெஸ் லாங்குஸ் ஓரியண்டல்ஸில் படிப்பதற்கு முன்பு டெலோன்கிள் அல்ஜீரியா மற்றும் துனிசியாவில் பயணம் செய்தார், அங்கு அவர் இந்துஸ்தானியின் மாற்று பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் பாரசீக படைப்புகளின் மொழிபெயர்ப்புகளை வெளியிட்டார். அதே நேரத்தில், அவர் லு கூரியர் டி பிரான்ஸ், லா பைக்ஸ், லா பிரஸ் மற்றும் லா பிரான்ஸ் ஆகியவற்றிற்கு பங்களித்தார். அவர் கிழக்கு, ரஷ்யா, ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா, இத்தாலி மற்றும் பிற நாடுகளுக்கு நிருபராக அனுப்பப்பட்டார். 16 மே 1877 நெருக்கடிக்குப் பிறகு அவர் இடதுசாரிக் குழுவின் செயலாளரானார், மேலும் தேர்தல் சட்டத்தின் கையேட்டை வெளியிட்டார். டெலோன்கிள் 1880 ஜனவரி 29 அன்று இப்போது வெளியுறவு அமைச்சராக இருக்கும் ஃப்ரேசினெட்டின் அலுவலகத்தில் சேர்ந்தார். அவர் 1881 மார்ச் 15 அன்று மூன்றாம் வகுப்பு செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். டெலோன்கிள் 1881 இல் புக்கரெஸ்ட் தூதரகத்தின் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் இத்தாலி, சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் இங்கிலாந்துடன் வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகளில் உதவுவதற்காக திரும்பினார். 14 நவம்பர் 1881 அன்று கவுன்சிலின் தலைவரும் வெளியுறவு அமைச்சருமான லியோன் காம்பெட்டா, டெலோன்கிள் தலைமைப் பணியாளராக மாநில துணைச் செயலாளரான யூஜின் ஸ்புல்லருக்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஜனவரி 1881 இல் காம்பெட்டா அவரை முதல் வகுப்பு தூதராக நியமித்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில் டெலோன்கிளுக்கு தூதரக ஜெனரலாக பல இராஜதந்திர பணிகள் வழங்கப்பட்டன. டெலோன்கிள் தனது பயணங்கள் மற்றும் பயணங்கள் பற்றிய பல பதிவுகளை வெளியிட்டார், குறிப்பாக பர்மாவுக்கு. அவர் காலனித்துவங்களில் சொசைட்டி டி ஜியோகிராஃபி மற்றும் சொசைட்டி டெஸ் எட்யூட்ஸ் மாரிடைம்ஸின் செயலாளராக இருந்தார், மேலும் அசோசியேஷன் போர் லா டிஃபென்ஸ் டெஸ் ட்ரோயிட்ஸ் இன்டிபென்டுவல்ஸ் உள்ளிட்ட பல பரோபகார சங்கங்களின் நிறுவனராகவும் இருந்தார். 1883 ஆம் ஆண்டில் ஜூல்ஸ் ஃபெர்ரியால் டெலோன்கிள் இந்தியாவுக்கு ஒரு உத்தியோகபூர்வ பணிக்காக அனுப்பப்பட்டார். அவரது அனுப்புதல்கள் ஆக்டேவ் மிர்பியோவால் அலங்கரிக்கப்பட்டு உயிர்ப்பிக்கப்பட்டு, "நிர்வாணா" என்ற புனைப்பெயரில் 1885 பிப்ரவரி 22 முதல் ஏப்ரல் 22 வரை லு கோலோயிஸில் 11 தவணைகளில் வெளியிடப்பட்டன. அவை ஏடன், இலங்கை, பாண்டிச்சேரி, பெஷாவர் மற்றும் டார்ஜிலிங் ஆகிய பிரெஞ்சு காலனிகளுக்கு வருகை தரும் ஒரு பயணி எழுதிய 11 கடிதங்களின் வடிவத்தை எடுக்கின்றன. இது ஒரு பிரச்சாரப் படைப்பாகும், இதில் அநாமதேய எழுத்தாளர் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவத்தின் மிருகத்தனமான ஒடுக்குமுறையை பிரெஞ்சுக்காரர்களின் நாகரிக சகிப்புத்தன்மையுடன் வேறுபடுத்துகிறார். ஜூலை 10,1885 அன்று டெலோன்கிள் ஹூவில் உள்ள ரெசிடென்ஸ் ஜெனரலுடன் இணைக்கப்பட்டார் மற்றும் சீனாவுடன் வணிக பேச்சுவார்த்தைகளின் பொறுப்பு வழங்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 7,1885 அன்று, அவர் சீனாவுக்கு புறப்படவிருந்தபோது, அதற்கு பதிலாக மெல்போர்னில் தூதராக நியமிக்கப்பட்டார். தனது வரவிருக்கும் திருமணம் காரணமாக ஒத்திவைக்குமாறு அவர் கேட்டார். செப்டம்பர் 7,1885 அன்று அவர் பாரிஸில் லியோனி கிளாரி டோனாட்டை மணந்தார். அவர்கள் டிசம்பர் 14,1904 அன்று விவாகரத்து செய்தனர். 1885 டிசம்பர் 26 அன்று மெல்போர்னில் தூதர் பதவிக்கான வாய்ப்பை அவர் நிராகரித்தார். 22 செப்டம்பர் 1889 அன்று டெலோன்கிள் பாஸ்ஸ்-ஆல்ப்ஸின் காஸ்டெல்லேன் தொகுதிக்கு ஆப்பர்சூனிச குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளராக போட்டியிட்டு, முதல் சுற்றில் 4,265 வாக்குகளில் 2,391 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் ஜனநாயக இடது குழுவுடன் அமர்ந்தார், மேலும் சுங்க மற்றும் நிர்வாக சேவைகளின் மறுஆய்வுக் குழுக்களில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் வெளிநாட்டு, காலனித்துவ மற்றும் சுங்கப் பிரச்சினைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர், மேலும் அறையில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். 1890 ஆம் ஆண்டில் அவர் லீ சீகல் பத்திரிகையின் இயக்குநரானார், அங்கு அவர் முக்கியமாக வெளியுறவுக் கொள்கை பிரச்சினைகள் குறித்த கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். இந்த சபையில் பிரான்சுக்கும் கிரேக்கத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தக உறவுகளை மேம்படுத்துவது மற்றும் 1900 ஆம் ஆண்டின் பாரிஸ் உலகளாவிய கண்காட்சி குறித்த விவாதத்தில் அவர் ஈடுபட்டார். 1892 ஆம் ஆண்டில் டெலோன்கிள் 1900 ஆம் ஆண்டின் கிரேட் பாரிஸ் கண்காட்சி தொலைநோக்கியின் கட்டுமானத்தைத் தூண்டியது, இது 1900 ஆம் ஆண்டின் பாரிஸ் யுனிவர்சல் எக்ஸ்போசிஷனின் மையப்பகுதியாக கட்டப்பட்ட மிகப்பெரிய ஒளிவிலகல் தொலைநோக்கி ஆகும். டெலோன்கிள் டஹோமியில் உள்ள பிரெஞ்சு குடியேற்றங்கள், பிரான்சுக்கும் ஒட்டோமான் பேரரசின் சப்ளைம் போர்ட்டுக்கும் இடையிலான பழைய ஒப்பந்தங்கள், மக்காச்சோளம் மற்றும் அரிசி மீதான சுங்க வரிகள், சான்சிபார் சுல்தானகம், சீனாவிற்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையிலான ஜூன் 1890 வணிக மாநாடு, பொது கட்டணங்கள், 1890 ஆம் ஆண்டின் பிரஸ்ஸல்ஸ் மாநாட்டு சட்டம், மடகாஸ்கரின் பிரெஞ்சு காலனித்துவம், டஹோமியில் நடந்த நிகழ்வுகள், கிரீஸ், சுவிட்சர்லாந்து, இத்தாலி மற்றும் பெல்ஜியத்துடன் 1885 நாணய ஒப்பந்தம், மஸ்கட்டில் துணைத் துணைத் தூதரகம் உருவாக்கம், பனாமா இன்டர்ஓஷனிக் கால்வாயின் யுனிவர்சல் கம்பெனி கலைப்பு, ஃபெஸ், சியரா லியோன், ஹான்-கியோ மற்றும் ஃபோர்ட் டௌஃபின் ஆகிய இடங்களில் இராஜதந்திர பதவிகளை உருவாக்குவது குறித்து விவாதங்களில் ஈடுபட்டார். பட்ஜெட் விவாதங்களிலும் அவர் தீவிரமாக பங்கேற்றார். ஜூன் 30,1893 அன்று அவர் அமைச்சர் பிளெனிபோட்டென்ஷியரி பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். டெலோன்கிள் 20 ஆகஸ்ட் 1893 அன்று மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 1898 மே 31 வரை பதவியில் இருந்தார். அவர் போட்டியின்றி 4,039 வாக்குகளில் 3,939 வாக்குகளைப் பெற்றார். அவர் மீண்டும் முக்கியமாக காலனித்துவ மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கை பிரச்சினைகளில் ஈடுபட்டார். பிரான்ஸ் மற்றும் சியாம் (தாய்லாந்து) இடையேயான அக்டோபர் 3,1893 ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்கும் மசோதாக்கள், பிரான்சுக்கும் காங்கோ சுதந்திர அரசுக்கும் இடையிலான 14 ஆகஸ்ட் 1894 ஒப்பந்தம் மேல் உபங்கி (உபங்கி-ஷாரி) பிரதேசங்களை வரையறுக்க, 4 ஜூன் 1897 வணிக ஒப்பந்தம் பிரான்ஸ் மற்றும் பல்கேரியா இடையே, 23 ஜூலை 1897 டோகோவில் ஜெர்மன் உடைமைகளை வரையறுக்கும் மாநாடு மற்றும் பிரெஞ்சு கயானா மற்றும் பிரேசில் இடையேயான எல்லைகளை வரையறுக்கும் 10 ஏப்ரல் 1897 மாநாடு ஆகியவற்றிற்கான அறிக்கையாளராக இருந்தார். ஆகஸ்ட் 25,1894 அன்று காலனித்துவ குழுவைச் சேர்ந்த ஒரு தூதுக்குழு ஜெனீவாவில் உள்ள கெடிவ் அப்பாஸை சந்தித்தது, அங்கு அவர் ஒரு தனிப்பட்ட பயணத்தில் இருந்தார். இது பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர்களின் பாத்திரங்களை ஏற்றுக்கொண்ட யூஜின் எட்டியென் மற்றும் டெலோன்கில் ஆகியோரால் வழிநடத்தப்பட்டது. எகிப்து மீதான பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான மற்றொரு முயற்சியை மேற்கொள்ள பிரெஞ்சுக்காரர்கள் உறுதியாக இருப்பதாக அவர்கள் கெடிவுக்கு உறுதியளித்தனர், மேலும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு தங்கள் பணியை கடினமாக்கும் வகையில் எந்த சலுகைகளையும் வழங்க வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொண்டனர். கெடீவ் நம்பிக்கையையும் ஊக்கத்தையும் அளித்தது. காலனித்துவ குழுவின் மூத்த உறுப்பினர்களான டெலோன்கிள் மற்றும் எமிலி ஃப்ளோரன்ஸ், "ஆப்பிரிக்க மேலாதிக்கத்தின் ஆங்கில கனவுகளை" கண்டித்தனர், அதே நேரத்தில் பிரான்ஸ் மேல் நைல் நதிக்கு விரைவாக முன்னேற அழைப்பு விடுத்தனர். மார்ச் 1895 இல் டெலோன்கிள் எகிப்துக்கு விஜயம் செய்தார், மீண்டும் கெடிவைச் சந்தித்தார், மேலும் "இளம் எகிப்திய" தேசியவாதிகளுடனான தனது தொடர்புகளை புதுப்பித்தார். "பத்து மாதங்களுக்குள் எகிப்தை இங்கிலாந்து வெளியேற்றியிருக்கும்" என்று அவர் அவர்களிடம் கூறினார். அவர் ஜர்னல் எகிப்தியனின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார், அதை அவர் ஒரு பணக்கார பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளரும் எகிப்திய நிர்வாகத்தின் உறுப்பினருமான அரிஸ்டைட் கவிலோட்டிடம் ஒப்படைத்தார், அவரை ஆங்கிலேயர்கள் டெலோன்கிளின் கைப்பாவையாகப் பார்த்தனர். பிரான்சுக்குத் திரும்பிய பிறகு டெலோன்கிள் எகிப்தில் ஆங்கிலேயர்களின் "தார்மீக கொடுங்கோன்மையை" தொடர்ந்து கண்டித்தார். பனாமா ஊழல்களின் போது பரோன் ஜாக் டி ரீனாச்சிடமிருந்து காசோலைகளைப் பெற்றதாகக் கூறப்பட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களில் டெலோன்கிளும் ஒருவர். தெற்கு பிரான்ஸ் ரயில்வே விவகாரத்திலும் அவர் சம்பந்தப்பட்டிருந்தார். நியூயார்க் டைம்ஸ் அவரை "இந்த மோசமான 'கேலரில் மிகவும் கடின உழைப்பாளி மற்றும் விடாமுயற்சியுள்ள' தொடுபவர் 'என்றும்," சத்தம் நிறைந்த ஆனால் முக்கியமற்ற நபர், அவரது அரசியல் வாழ்க்கை இப்போது முடிவுக்கு வந்துள்ளது "என்றும் விவரித்தது. 9 மே 1898 பொதுத் தேர்தலில் அவர் கவுண்ட் போனி டி காஸ்டெல்லேன் 2,786 க்கு எதிராக 1,575 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தார். 1902 மே 11 அன்று கொச்சின்சினாவுக்கான பிரதிநிதிகள் சபைக்கு கொச்சின்சினா டெலோன்கிளின் துணைத் தலைவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் சார்லஸ் லே மைரே டி விலர்ஸுக்குப் பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் மீண்டும் காலனித்துவ மற்றும் வெளியுறவு விவகாரங்களில் ஈடுபட்டார், மேலும் விவாதங்களில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். சங்கங்கள் மற்றும் சபைகள், வெளியுறவு விவகாரங்கள், பாதுகாப்புப் பகுதிகள் மற்றும் காலனிகள், 1853 ஆம் ஆண்டின் சிவில் ஓய்வூதியச் சட்டத்தின் திருத்தம் மற்றும் பொதுப்பணிகள் குறித்த குழுக்களில் உறுப்பினராக இருந்தார். டச்சு காலனிகள் தொடர்பான 1902 ஆகஸ்ட் 13 வணிக மாநாட்டின் ஒப்புதல், தென் துருவ அறிவியல் பயணத்திற்கு நிதியளித்தல், பாக்தாத் ரயில்வே நிறுவனத்தில் பிரெஞ்சு நலன்களைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் இந்தோசீனாவின் பாதுகாப்பு குறித்து அவர் பேசினார். 1902ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 11ஆம் தேதி இலக்கிய மற்றும் கலைப் படைப்புகளைப் பாதுகாப்பதற்காக மொண்டெனேகுரோவுடன் செய்த உடன்படிக்கை, நெதர்லாந்து இண்டீஸில் தரையிறங்கும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல் கேபிள்கள் குறித்து நெதர்லாந்துடன் 1904ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 6ஆம் தேதி நடைபெற்ற மாநாடு, பிரான்ஸ் மற்றும் சியாம் இடையே 1904ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 13ஆம் தேதி நடைபெற்ற மாநாடு மற்றும் 1904ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 15ஆம் தேதி கிழக்கு விரிவாக்க ஆஸ்திரேலியா மற்றும் சீனா டெலிகிராப் நிறுவனத்துடன் சைகோனில் இருந்து ஹைபோங் வரை பிரெஞ்சு அரசுக்கு கேபிள் விற்பனை செய்வதற்கான ஒப்பந்தம் ஆகியவற்றுக்கு ஒப்புதல் அளித்த மசோதாக்களுக்கு அவர் அறிக்கையாளராக இருந்தார். 1906 மே 6 அன்று 1,858 வாக்குகளில் 1,026 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் டெலோன்கிள் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1907 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 15 ஆம் தேதி அரசாங்கத்திற்கும் கம்பெனி ஃபிரான்சைஸ் டெஸ் கெமின்ஸ் டி ஃபெர் டி எல் இந்தோசீன் எட் டு யு-நானுக்கும் இடையிலான மாநாடு, சியாமுடன் 23 மார்ச் 1907 ஒப்பந்தம் மற்றும் பிரெஞ்சு காங்கோவிற்கும் ஜெர்மன் கேமரூன்களுக்கும் இடையிலான எல்லையை தெளிவுபடுத்துவதற்கான 1908 ஏப்ரல் 18 மாநாடு ஆகியவற்றிற்கு ஒப்புதல் அளித்த பில்களின் அறிக்கையாளராக இருந்தார். அவர் ஏப்ரல் 24,1910 அன்று மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படத் தவறிவிட்டார், 2,131 வாக்குகளில் 962 வாக்குகளை மட்டுமே வென்றார். அவர் 1910 மே 31 அன்று பதவியில் இருந்து விலகினார். Basses-Alpes இன் துணைத் தலைவர் (2) ஏப்ரல் 28,1912 அன்று நடைபெற்ற இடைத்தேர்தலில், செனட்டராக இருந்த ஜஸ்டின் பெர்ச்சாட்டிற்குப் பதிலாக, டெலோன்கிள் காஸ்டெல்லேன், Basses-Alpes இன் துணைத் தலைவராக 5 மே 1912 அன்று இரண்டாவது சுற்று வாக்குகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் வெளியுறவுக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். டான்ஜியர்-ஃபெஸ் ரயில்வேயின் சலுகைகளுக்கான மாநாட்டில் அவர் அறிக்கையாளராக இருந்தார். வெளியுறவுக் கொள்கை, கிழக்கில் நடந்த நிகழ்வுகள், பால்கன் போர்கள் மற்றும் ஹோலி சீவுடன் உத்தியோகபூர்வ இராஜதந்திர உறவுகளை மீண்டும் நிறுவுதல் பற்றிய விவாதங்களில் அவர் ஈடுபட்டார். அவர் பட்ஜெட் விவாதங்களில் தீவிரமாக இருந்தார் மற்றும் பல்வேறு சட்டமன்ற முன்மொழிவுகளை சமர்ப்பித்தார். 1914 ஏப்ரல் 26 பொதுத் தேர்தலில் டெலோன்கிள் போட்டியிடவில்லை, அவருக்கு பதிலாக ஜாக் ஸ்டெர்ன் நியமிக்கப்பட்டார். 1920 ஆகஸ்ட் 28 அன்று டெல்கான்கில் நான்டெஸில் எமிலி ஆன் ரெனீ ரூசோவை மணந்தார். அவர் அக்டோபர் 21,1922 அன்று லோயர்-அட்லாண்டிக்கின் லா பவுலில் தனது 66 வயதில் காலமானார். அவர் நைட் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் ஆவார். அண்டார்டிக்காவின் கிரஹாம் லேண்டில் உள்ள டெலோன்கிள் விரிகுடா, 1903-05 இன் பிரெஞ்சு அண்டார்டிக் பயணத்தால் பட்டியலிடப்பட்டது மற்றும் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் சார்கோட் என்பவரால் டெலோன்கிள் பெயரிடப்பட்டது. ..