Sam Miller (journalist)
சாம் மில்லர் ஒரு பத்திரிகையாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார், அவரது முதல் புத்தகம் டெல்லிஃ அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் எ மெகாசிட்டி ஜனவரி 2009 இல் பெங்குயின் இந்தியாவால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகம் ஐக்கிய இராச்சியத்திலும் ஜொனாதன் கேப் என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது. அப்போதிருந்து அவர் வேறு பல புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். எ ஸ்ட்ரேஞ்ச் கைண்ட் ஆஃப் பாரடைஸ்ஃ இந்தியா த்ரூ ஃபாரின் ஐஸ் (2014), இந்தியா மீதான வெளிநாட்டு அணுகுமுறைகளின் வரலாறு மற்றும் தந்தைகள் (2017), ஒரு குடும்ப நினைவுக் குறிப்பு ஆகியவை இதில் அடங்கும். ஆல்ஃபிரட் அசோலன்ட் (2017) எழுதிய கேப்டன் கோர்கோரனின் அற்புதமான (ஆனால் உண்மையான) சாகசங்களையும் அவர் மொழிபெயர்த்தார். அவரது சமீபத்திய புத்தகம் புலம்பெயர்ந்தோர்ஃ எங்கள் அனைவரின் கதை (2023), உலகின் ஒரு மாற்று வரலாறு, இதில் இடம்பெயர்வு மனித கதையின் மையத்திற்கு மீட்டெடுக்கப்படுகிறது. சாம் மில்லர் 1962 இல் லண்டனில் பிறந்தார். பிபிசி உலக சேவையில் சேருவதற்கு முன்பு கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றையும், லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் ஓரியண்டல் மற்றும் ஆப்பிரிக்க ஆய்வுகள் பள்ளியில் அரசியலையும் படித்தார். தொண்ணூறுகளின் முற்பகுதியில் அவர் புதுதில்லியில் பிபிசியின் தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நிருபராக இருந்தார், 1993 இல் இங்கிலாந்து திரும்பியபோது பிபிசியின் நடப்பு விவகாரங்கள் நிகழ்ச்சியான தெற்காசிய அறிக்கையின் தொகுப்பாளராகவும் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். பின்னர் அவர் உருது சேவையின் தலைவராகவும் பின்னர் தெற்காசியாவின் நிர்வாக ஆசிரியராகவும் ஆனார். பாகிஸ்தான், ஆப்கானிஸ்தான், பங்களாதேஷ், பால்கன் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தில் பிபிசி நிருபராகவும், மிக சமீபத்தில், இந்தியா, தான்சானியா, நைஜீரியா, துனிசியா, ஆப்கானிஸ்தான், கம்போடியா மற்றும் எத்தியோப்பியாவில் பிபிசி மீடியா ஆக்ஷனின் நாட்டு இயக்குநராகவும் பணியாற்றியுள்ளார். அவர் தி வீக்கெண்டர்ஸ்ஃ அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் கல்கத்தா (எபரி பிரஸ், 2004) இல் இர்வின் வெல்ஷ், பெல்லா பாத்தர்ஸ்ட், கோல்ம் டோய்பின், ஆண்ட்ரூ ஓ 'ஹகன் மற்றும் மோனிகா அலி ஆகியோருடன் ஒரு அத்தியாயத்தை பங்களித்தார். அவருக்கு ஜூபின் மில்லர் மற்றும் ரோக்ஸானா (ராக்ஸி) மில்லர் என்ற இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். இந்தியாவின் கலை, கட்டிடக்கலை மற்றும் வரலாற்றுக்கான சுயாதீன பயணிகளுக்கான வழிகாட்டியான ப்ளூ கைட் இந்தியாவின் ஆசிரியரும் ஆவார். ..