Helena Gutteridge
ஹெலினா குட்டரிட்ஜ் (8 ஏப்ரல் 1879-1 அக்டோபர் 1960) ஒரு பெண்ணியவாதி, ஒரு வாக்குரிமையாளர், ஒரு தொழிற்சங்கவாதி மற்றும் கனடாவின் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் வான்கூவரில் உள்ள முதல் பெண் நகர கவுன்சிலர் ஆவார். பாலின சமத்துவம் இன்னும் ஒரு முக்கிய சமூக இயக்கமாகவும் சொற்பொழிவாகவும் இல்லாத நேரத்தில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் பெண்களின் உரிமைகளை முன்னெடுப்பதில் ஹெலினா ஒரு முன்னோடியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். விக்டோரியன் இங்கிலாந்தில் லண்டனில் உள்ள பேட்டர்சியாவில் பிறந்த ஹெலினா, குட்டரிட்ஜ் குடும்பத்தின் இரண்டாவது மகள் ஆவார். 14 வயதில், சமூக வர்க்கம் மற்றும் பாலின பாகுபாடு காரணமாக ஹெலினாவுக்கு மேலதிக கல்விக்கான அணுகல் மறுக்கப்பட்டது. கல்வியைத் தொடர, ஹெலினா அதே ஆண்டில் வீட்டை விட்டு வெளியேறி, படிப்படியாக தனது குடும்பத்தினருடனான தொடர்பை இழந்தார். 1893 முதல் 1911 வரை, லண்டனில் ஒரு தையல்காரராக பணிபுரிந்தபோது, தன்னை ஆதரிப்பதற்கும், தனது கல்விக்கு நிதியளிப்பதற்கும், ஹெலினா ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பெண் வாக்குரிமை இயக்கத்திலும் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். அவர் மகளிர் சமூக மற்றும் அரசியல் சங்கத்தில் (டபிள்யூஎஸ்பியு) சேர்ந்தார், இது அவருக்கு ஏராளமான அரசியல் அனுபவங்களையும் திறன்களையும் வழங்கியது, இது அவரது அரசியல் வாழ்க்கைக்கு அடித்தளம் அமைத்தது. 1911 செப்டம்பரில், ஹெலினா கனடாவின் மேற்கத்திய பகுதிக்கு பயணம் செய்தார். அவர் உடனடியாக வான்கூவரில் பெண் வாக்குரிமை இயக்கத்தில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், மேலும் பொருளாதார கஷ்டங்களை எதிர்கொண்ட பெண்களுக்கு உதவுவதற்காக தனது பெரும்பாலான நேரத்தை அங்கே கழித்தார். 1932 ஆம் ஆண்டில் கூட்டுறவு காமன்வெல்த் கூட்டமைப்பில் (சி. சி. எஃப்) உறுப்பினராக ஆன பிறகு, ஹெலினா பெரும் மந்தநிலையின் நிதி அடியாக பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் சோசலிச கொள்கைகளுக்கான பிரச்சாரத்தில் தனது வாழ்க்கையை மையப்படுத்தினார். 1937 ஆம் ஆண்டில், அவர் வான்கூவர் நகரத்தின் முதல் பெண் கவுன்சிலராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஹெலினா பதவியில் இருந்த காலத்தில், அரசாங்க மானியத்துடன் கூடிய சமூக வீட்டுவசதிக்கு முன்னுரிமை அளித்தார். அவரது பெரும்பாலான கொள்கைகள் ஒரு சோசலிச முடிவை நோக்கியதாக இருந்தன. ஹெலினா 1939 இல் மறுதேர்தலில் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் 1940 மற்றும் 1941 ஆகிய இரண்டிலும் தோல்வியடைந்தார். சுறுசுறுப்பான அரசியல் வாழ்க்கையைத் தவிர, ஹெலினா சமூகப் பணிகளிலும் ஈடுபட்டார். அவர் 1942 முதல் 1945 வரை லெமன் க்ரீக்கில் ஜப்பானிய கனேடிய மக்களுக்கு ஒரு ஆதரவு ஊழியராக ஆனார். தனது ஓய்வு பெற்ற ஆண்டுகளில், ஹெலினா அரசியல் காட்சியில் இருந்து மறைந்து போன போதிலும் பெண்களின் உரிமைகள் தொடர்பான பிரச்சினைகளில் ஈடுபட்டார். ஹெலினா குட்டரிட்ஜ் தொழிலாளர் செயல்பாட்டில் அவரது தலைமை, பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் சம ஊதியத்தை மேம்படுத்துவதற்கான பங்களிப்பு, வான்கூவரில் முதல் பெண் நகர கவுன்சிலராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது மற்றும் பெண்களின் அந்தஸ்தை உயர்த்துவதற்கான அவரது வாழ்நாள் அர்ப்பணிப்பு ஆகியவற்றிற்காக மிகவும் நினைவுகூரப்பட்டார். ஹெலினாவின் தந்தை சார்லஸ் ஹென்றி குட்டரிட்ஜ் 1854 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் இருந்து ஒரு மணி நேரம் தொலைவில் உள்ள ஹாம்ப்ஷயர் கிராமமான மைக்கேல்டெவரில் பிறந்தார். அவர் ஒரு கறுப்பர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் தனது சொந்த தந்தையின் ஃபோர்ஜைக் கையகப்படுத்துவதன் மூலம் பாரம்பரியத்தை நிலைநிறுத்தினார். இருபது வயதில், அவர் மைக்கேல்டெவரை விட்டு வெளியேறி, வேலை தேடி லண்டன் சென்றார். பின்னர் அவர் 1876 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தொழிலாளியின் மகளான சோபியா ரிச்சர்ட்சனை மணந்தார். ஹெலினாவின் தாயார் சோபியா 1858 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் மேரிலேபோன் மாவட்டத்தில் பிறந்தார். அவர்கள் இருவரும் பேட்டர்சியாவின் வாண்ட்ஸ்வொர்த் பகுதியில் குடியேறினர், மேலும் சார்லஸ் உள்ளூர் கருமாரருடன் வேலை பெற்றார். அவர்கள் 1877 இல் தங்கள் முதல் மகள் எமிலியையும், ஏப்ரல் 8,1879 அன்று அவர்களின் இரண்டாவது மகள் ஹெலினா ரோஸ் (அவரது குடும்பத்திற்கு நெல் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) மற்றும் நான்கு உடன்பிறப்புகளையும் பெற்றனர். சார்லஸ் செல்சியாவில் ஒரு தொழிலாளியாக வேலை பெற்றார், குட்டரிட்ஜ் குடும்பம் பேட்டர்சியாவிலிருந்து குடிபெயர்ந்தது. இருப்பினும், இந்த நேரத்தில் செல்சியா மறுவடிவமைக்கப்பட்டு, புறநகர்ப்பகுதிகளில் வசிக்கும் மற்றும் நகரத்தில் பணிபுரியும் ஒரு புதிய வர்க்க மக்கள் இப்பகுதியை வாங்கி புனரமைத்துக் கொண்டிருந்தனர். குட்டரிட்ஜ் குடும்பம் மென்மையாக பாதிக்கப்பட்டதால், நாகரீகமான பொடிக்குகள் அல்லது தொழில்முறை அலுவலகங்களுக்கு வழிவிட, இரண்டு முதல் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை மையத்திலிருந்து மேலும் செல்ல வேண்டியிருந்தது. காடோகன் குடும்பம் செல்சியாவில் உள்ள முக்கிய நில உரிமையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் நகரின் அழிவு மற்றும் புனரமைப்பில் பெரும்பாலான முதலீட்டு நிறுவனங்களுக்கு உத்தரவிட்டது. சார்லஸ் மறுசீரமைப்புத் துறையில் வேலைவாய்ப்பைக் கண்டார். செல்சியாவின் தீவிரமான மாற்றம் காரணமாக ஹெலினாவின் குழந்தைப் பருவம் அவர்களின் தொடர்ச்சியான இடமாற்றத்தால் வரையறுக்கப்பட்டது. இடிபாடுகளிலிருந்து தப்பிக்க குடும்பம் தொடர்ந்து நகர்ந்து கொண்டிருந்தது. ஹெலினா தனது சகோதரி எமிலியைத் தவிர தனது குடும்பத்தினருடனான தொடர்பை முற்றிலுமாக இழந்தார். முக்கியமாக அவரது மருமகன் தாமஸ் சார்லஸ் குட்டரிட்ஜ் தனது தாத்தா பாட்டிகளுடன் வாழ அனுப்பப்பட்டபோது குடும்ப வாழ்க்கையை நினைவு கூர்ந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி செல்சியா மறுவடிவமைப்புக்கு உட்படுத்தப்பட்டதால், நகரம் நிலக்கரி தீயின் புகையால் நிரம்பியது. தெருக்களில் விலங்குகள் மற்றும் மனித கழிவுகளின் துர்நாற்றம் காரணமாக வாழ்க்கையின் வளிமண்டலம் விரும்பத்தகாததாக இருந்தது, மேலும் குட்டரிட்ஜ் குடும்பம் தொடர்ந்து வெளியேற்றப்படுவதை எதிர்கொண்டது. இந்த நிலைமைகள் காரணமாக, ஹெலினாவுக்கு வர்க்கத்தின் வலுவான உணர்வு இருந்தது, ஒரு வளர்ந்து வரும் சமூக ஒழுங்கின் தேவை மற்றும் நம்பிக்கை இழப்பு இருந்தது. உடல் வாழ்வாதாரத்திற்காக அனைத்து ஆற்றலையும் செலுத்திய ஒரு குடும்பத்தில் அவர் வளர்ந்தார். 1879 ஆம் ஆண்டில், ஹெலினா பிறந்தபோது, 64 பெரியம்மை நோயாளிகள் ஏற்கனவே பதிவாகியிருந்தனர். வேகமாக பரவும் நோயின் மூன்றாவது ஆண்டுக்குள், நாடு முழுவதும் ஒரு முக்கியமான தொற்றுநோய் உருவானது. வயிற்றுப்போக்கு, தட்டம்மை, ஸ்கார்லெட் காய்ச்சல் மற்றும் கக்குவான் இருமல் ஆகியவை மிக அதிக குழந்தை இறப்பை ஏற்படுத்திய பிற ஆபத்தான நோய்களாகும் (ஐந்து வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு கிட்டத்தட்ட 70 சதவீதம்). ஹெலினா தனது இரண்டு மாத வயதில் இருமல் காரணமாக ஒரு சகோதரரை இழந்தார். 1886 முதல் 1892 வரை ஹெலினாவின் சுகாதாரம் மற்றும் சுகாதார நடவடிக்கைகள் இல்லாததால், ஹெலினா தனது பதின்மூன்று வயது வரை ஹோலி டிரினிட்டி தேவாலயப் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் அடிப்படை வாசிப்பு, எழுத்து, எண்கணிதம், வரலாறு மற்றும் கவிதை ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொண்டார். தங்கள் கல்விக்காக காடோகன் குடும்பத்திற்கு கடன்பட்டிருப்பதாக மாணவர்களுக்கு தொடர்ந்து நினைவூட்டப்பட்டது. எனவே, வர்க்க வேறுபாடு பற்றிய யோசனை இளம் வயதிலிருந்தே ஹெலினாவில் வேரூன்றியது. வர்க்க வேறுபாட்டின் விளைவு 13 வயதில் அவரது வாழ்க்கையில் மேலும் வெளிப்பட்டது, அப்போது அவர் பள்ளிக்குச் செல்வதை நிறுத்த வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் கல்வி தனியார் பள்ளிகளை வாங்கக்கூடிய சலுகை பெற்ற வகுப்பினருக்கு மட்டுமே அணுகக்கூடியதாக இருந்தது. வர்க்க வேறுபாட்டைத் தவிர, பாலினப் பாகுபாடு ஹெலினாவுக்கு மேலதிக கல்விக்கான அணுகலையும் மறுத்தது. 1890 களின் பிற்பகுதியில் லண்டனில் ஒரு தொழிலாள வர்க்க குடும்பத்திற்கு, கல்விக்கு பெண்கள் முன்னுரிமை அளிக்கவில்லை. குட்ட்ரிட்ஜ் குடும்பம் மகள்களுக்கு பதிலாக தங்கள் மகன்களின் கல்விக்கு நிதியளிக்க முடிவு செய்தது. இந்த முடிவு இளம் ஹெலினாவில் பெண்ணியத்தின் விதையை விதைத்தது மற்றும் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் தப்பெண்ணங்கள் மற்றும் நியாயமற்ற சிகிச்சைகளை மாற்றுவதற்கான அவரது வாழ்நாள் அர்ப்பணிப்பைக் குறித்தது. பதினான்காவது வயதில், ஹெலினா வீட்டை விட்டு வெளியேறி, ரீஜண்ட் ஸ்ட்ரீட் பாலிடெக்னிக் பள்ளி மற்றும் ராயல் சானிட்டரி இன்ஸ்டிடியூட்டில் பயின்றபோது தன்னை ஆதரிக்கத் தொடங்கினார். ராயல் சானிட்டரி இன்ஸ்டிடியூட்டில், ஹெலினா கற்பித்தல் மற்றும் சுகாதார அறிவியலில் தெற்கு கென்சிங்டன் கல்வித் துறையின் சான்றிதழைப் பெற்றார், இது 1937 ஆம் ஆண்டில் வான்கூவரின் நகர கவுன்சிலராக ஆனபோது அரசியல் காட்சியை நிர்வகிக்க பொருத்தமான மற்றும் தேவையான அறிவையும் திறன்களையும் அவருக்கு வழங்கியது. தொடர்ந்து கல்வியைப் பெறும்போது தன்னை ஆதரிப்பதற்காக, ஹெலினா ஒரு துணிக்கடையில் பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் தவறுகளைச் செய்வதன் மூலம் தொடங்கி படிப்படியாக கழிவுநீர், கட்டர், ஃபிட்டர் போன்ற உயர் பதவிகளுக்கு சென்றார். இறுதியில், ஹெலினா ஆக்ஸ்போர்டு தெருவில் உள்ள ஜான் லூயிஸ் நிறுவனத்தில் ஒரு தையல்காரராக ஆனார், இது 1880 களில் ஒரு பெண்ணுக்கு குறிப்பிடத்தக்க பதவியாக இருந்தது. அந்தக் கடை அதன் தொழிலாளர்களுக்கு உணவும் இடமும் வழங்கியது. ஒவ்வொரு அறையிலும் மூன்று முதல் நான்கு பேர் தங்க வைக்கப்பட்டனர், தனிப்பட்ட பொருட்கள் எதுவும் அனுமதிக்கப்படவில்லை. மேலும், அங்கு பணிபுரியும் போது திருமணம் செய்து கொள்வது தடை செய்யப்பட்டது. இந்த வாழ்க்கை முறை முதலாளி தனது ஊழியர்களுக்கு கண்ணியமான ஊதியத்தை வழங்காமல் இருக்க அனுமதித்தது. ஒவ்வொரு வார நாளிலும் பன்னிரண்டு மணிநேரமும், சனிக்கிழமையன்று அரை நாளும் மிகக் குறைந்த ஊதியத்திற்கு வேலை செய்த போதிலும், ஹெலினா சமமான சிகிச்சையைப் பெறுவதற்கும் தொடர்ந்து பள்ளிக்குச் செல்வதற்கும் பொருளாதார சுதந்திரம் முக்கியமானது என்பதைப் புரிந்துகொண்டார். பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையிலான சம ஊதியத்திற்காக போராடுவதற்கான அவரது பிற்கால முடிவையும் அவரது அனுபவம் தெரிவித்தது. நாற்பது வயதில், ஹெலினா 1919 அக்டோபரில் இருபத்தி ஆறு வயது கோழி விவசாயியான ஆலிவர் ஃபியர்னை மணந்தார். இந்த ஜோடி வான்கூவருக்கு வெளியே மவுண்ட் லெஹ்மன் என்ற கிராமப்புற சமூகத்தில் குடியேறியது. இப்பகுதியில் மின்சாரம் மற்றும் ஓடும் நீர் பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது. வர்த்தகம் முதன்மையாக துடுப்பு சக்கர நீராவி படகுகளுடன் நடத்தப்பட்டது, ஆனால் ஹெலினா சமூக தனிமைப்படுத்தலை அனுபவிக்கவில்லை. அவர் அமைதியையும் அமைதியையும் தேடிக்கொண்டிருந்தார், 1921 மற்றும் 1931 க்கு இடையில் பண்ணையை கவனித்துக்கொள்வதில் தனது நாட்களைக் கழித்தார். இந்த சமூகத்தில் காணப்படும் ஒரு அணு குடும்பத்தின் உணர்வை அவள் அனுபவித்தாள். அவர் சமூகத்தின் மீது பாசம் வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் தன்னைச் சுற்றியுள்ள விவசாயிகளின் குடும்பங்களிடையே மதிப்புமிக்க உறவுகளைக் கண்டார். இந்த கிராமப்புற சூழ்நிலையில் கூட, அவர் பெண்களின் உரிமைகள் மற்றும் சமூகத்திற்குள் அதைச் சுற்றியுள்ள பிரச்சினைகளில் ஈடுபட்டார். மவுண்ட் லெஹ்மனில் பெண்கள் நிறுவனத்தின் ஒரு கிளையையும் அவர் நிறுவினார். ஹெலினா இப்பகுதியின் இலக்கிய மற்றும் விவாத சமூகத்தில் ஈடுபட்டார். அவர் இந்த சமூக வாழ்க்கையையும் கடினமான உடல் உழைப்பையும் அனுபவித்தார். இந்த தம்பதிக்கு குழந்தைகள் இல்லை. ஒல்லி நான்கு குழந்தைகளைக் கொண்ட விதவையான ரோஸ் டென்னிசனுடன் விபச்சாரம் செய்தார். இந்த சகாப்தத்தில், சமூக தரநிலைகளும் சட்டங்களும் ஆண்களுக்கு மிகவும் சாதகமாக சேவை செய்தன. இதன் விளைவாக, ஹெலினா அவமானப்படுத்தப்பட்டு, தனது கணவரை விசுவாசமாக வைத்திருக்க ஒரு மனைவியாக போதுமான நல்லவராக இல்லை என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் விவாகரத்து கேட்கவில்லை, ஆனால் ஆலிவர் தனது திருமணத்தை ரத்து செய்ய மனு அளித்தார், அவர் பெரிய திருமணத்தை செய்ய விரும்பவில்லை என்று கூறினார். ஹெலினா அவமானத்தைப் பொருட்படுத்தவில்லை, 1928 இல் விவாகரத்து வழங்கப்பட்டது. அவர் 1932 இல் வான்கூவருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு இன்னும் சில ஆண்டுகள் பண்ணையை கவனித்துக் கொண்டார். இங்கிலாந்தின் லண்டனில் உள்ள அரசியல் வாழ்க்கை வாக்குரிமை இயக்கம் ஹெலினா ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பெண்கள் வாக்குரிமை இயக்கத்துடன் அரசியல் மற்றும் சமூக சீர்திருத்தங்களில் தனது வாழ்நாள் ஈடுபாட்டைத் தொடங்கினார் மற்றும் மகளிர் சமூக மற்றும் அரசியல் ஒன்றியத்துடன் (டபிள்யூஎஸ்பியு) தனது ஈடுபாட்டைத் தொடங்கினார். டபிள்யூஎஸ்பியு என்பது பெண்கள் வாக்குரிமைக்காக பிரச்சாரம் செய்த ஒரு முற்போக்கான பெண்கள் மட்டுமே கொண்ட அமைப்பாகும். அவர்களின் செயல்பாடுகளின் மூலம் எதிரொலிக்கும் ஒரு முக்கிய கருப்பொருள் "பெண்களுக்கு வாக்குகள்" ஆகும். டபிள்யூஎஸ்பியு மூலம், ஹெலினா இணக்கமான மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான பொது உரைகளை நிகழ்த்துவதில் போதுமான வழிகாட்டுதலையும் பயிற்சியையும் பெற்றார். அவரது தலைமைத்துவ திறன் மற்றும் நிர்வாக திறன்களுக்காக அவர் நிறுவனத்திற்குள் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். 1910 முழுவதும், ஹெலினா பொது உரைகளை நிகழ்த்துவதும், மேரி பிராக்கன்பரி போன்ற பிற போர்க்குணமிக்க வாக்குரிமையாளர்களுடன் சேர்ந்து பெரிய ஊர்வலங்களை நடத்துவதும் லண்டனின் தெருக்களில் அடிக்கடி காட்சியாக மாறியது. மேலும், ஹெலினா எம்மலைன் பாங்க்ஹர்ஸ்ட் போன்ற போர்க்குணமிக்க வாக்குரிமையாளர்களிடமிருந்து பொதுப் பேச்சு மற்றும் செயல்பாட்டு நுட்பங்களைக் கற்றுக்கொண்டார். டபிள்யூ. எஸ். பி. யுவின் வாக்குரிமை இயக்கம் பரவலான சர்வதேச செல்வாக்கையும் விளைவுகளையும் கொண்டிருந்தது. டபிள்யூஎஸ்பியுவின் துணைப் பிரிவின் உறுப்பினர் ஒருவர் அப்போதைய கனேடிய பிரதம மந்திரி ராபர்ட் போர்டனிடம், "நாங்கள் ஒரு தேசிய சங்கம் அல்ல, ஆனால் கனடாவில் உள்ள ஒரு இம்பீரியல் one.And உறுப்பினர்கள் தங்களுக்கு உதவவும் அறிவுறுத்தவும் எங்களிடம் கேட்டுள்ளனர். அங்கு குடியேறிய உறுப்பினர்கள் எங்களிடம் உள்ளனர்" என்று கூறினார். பிரிட்டிஷ் வாக்குரிமையாளர்கள் பெரிய ஏகாதிபத்திய பிரதேசத்தில் வசிக்கும் பெண்களின் வாக்குரிமையை இணைப்பதன் மூலம் தங்கள் உள்நாட்டு இயக்கத்தை சரிபார்க்க முயன்றனர். கனடாவில் வாக்குரிமை இயக்கத்தை உயிர்ப்பிக்கும் WSPU இன் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, ஹெலினா கனடாவின் மேற்கத்திய பகுதிக்கு அனுப்பப்பட்டார். செப்டம்பர் 8,1911 அன்று, ஹெலினா அயர்லாந்தின் பேரரசியில் ஏறி கியூபெக்கிற்கு புறப்பட்டார். அவர் வந்தவுடன், கனேடிய பசிபிக் ரயில்வே வழியாக பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவை நோக்கி தனது பயணத்தைத் தொடர்ந்தார். கனடாவின் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா சஃப்ரேஜ் இயக்கத்தில் பாலின சமத்துவத்தை அடைவதற்கான வாழ்நாள் அர்ப்பணிப்பாக ஹெலினாவுக்கு குறுகிய காலம் தங்கியிருப்பது இறுதியில் மாறியது. 1910 முதல் 1917 வரை பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் நடந்த வாக்குரிமை இயக்கத்தின் மையக் கப்பல்களில் மகளிர் மனச்சோர்வு ஒன்றியம், தேசிய மகளிர் கவுன்சில், பல்கலைக்கழக மகளிர் சங்கம் மற்றும் கிமு அரசியல் சமத்துவ லீக் ஆகியவை அடங்கும். அனைத்து வாக்குரிமை சார்பு அரசியல் அமைப்புகளிலிருந்தும், பெண் வாக்குரிமையை அடைவதில் கவனம் செலுத்திய ஒரு அமைப்பான அரசியல் சமத்துவ லீக், ஆரம்பத்தில் உழைக்கும் நடுத்தர வர்க்க பெண்கள் மத்தியில் அதிக வேகத்தைப் பெற்றது. எவ்வாறாயினும், இந்த கட்டத்தில் அரசியல் சமத்துவ லீக் மூலம் பெண்கள் வாக்குச்சீட்டைப் பெறுவதற்கான முயற்சிகள் பொதுவாக பயனற்றவையாக இருந்தன. வாக்குரிமை இயக்கத்தை மீண்டும் புதுப்பிக்க, லீக் பின்னர் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா மகளிர் சஃப்ரேஜ் லீக், மகளிர் சுதந்திர ஒன்றியம் மற்றும் சம உரிமையாண்மை சங்கம் போன்ற சிறிய மற்றும் அதிக நடவடிக்கை சார்ந்த அமைப்புகளாக பிரிந்தது. மூன்று புதிய கிளைகளில், ஹெலினா குட்டரிட்ஜ் நிறுவிய மகளிர் வாக்குரிமை லீக் மிகவும் வெற்றிகரமாக மாறியது. ஹெலினா பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் மகளிர் வாக்குரிமை லீக் மற்றும் முன்னோடி அரசியல் சமத்துவத்தை நிறுவுவதன் மூலம் வாக்குரிமை இயக்கத்தை புத்துயிர் பெற முயன்றார். முன்னோடி அரசியல் சமத்துவம் வேலை செய்யும் பெண்களுக்காக வான்கூவர் நகரத்தில் உள்ள தொழிலாளர் கோவிலில் அடிக்கடி மாலை கூட்டங்களை நடத்தியது, மேலும் மகளிர் வாக்குரிமை லீக் இறுதியில் 1917 இல் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா முழுவதும் வெள்ளை பெண்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமையை வெற்றிகரமாக பெற்றது. இரண்டாம் உலகப் போர் முடியும் வரை ஆசிய மற்றும் இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெண்களுக்கு வாக்குரிமை நீட்டிக்கப்படவில்லை. தேவைப்படும் பெண்களுக்கு வேலைவாய்ப்பு மற்றும் தங்குமிடம் வழங்குவதற்காக மகளிர் வேலைவாய்ப்பு லீக் மற்றும் கார்வெல் ஹால் கூட்டுறவு தீர்வு ஆகியவற்றின் மூலம் பெண்களுக்கு ஆதரவளிப்பதன் மூலம் அவர் வாக்குரிமை இயக்கத்திற்கு மேலும் பங்களித்தார். மேலும், தொழிலாளர் இயக்கத்தில் பெண்ணியப் பிரச்சினைகளைத் தணிக்கப் பணிபுரிந்தபோது, ஹெலினா பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா ஃபெடரேஷனிஸ்ட்டின் கட்டுரையாளராகவும், கூட்டாட்சி தொழிலாளர் துறையின் கீழ் தொழிலாளர் வர்த்தமானியின் பெண்கள் நிருபராகவும் பணியாற்றினார். பொருளாதார பாதுகாப்பு, சம ஊதியம் மற்றும் தொழிற்சங்க இயக்கம் பெண்ணிய இலக்குகளை பின்பற்றுவதைத் தவிர, ஹெலினா தொழிற்சங்க நடவடிக்கைகள் மற்றும் பெண் தொழிலாளர்களுக்கு சம ஊதியம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தினார். பெண் வாக்குரிமை, தொழிற்சங்கவாதம் மற்றும் பொருளாதார சுதந்திரம் ஆகியவற்றை ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட இயக்கங்களாக அவர் பார்த்தார். 1912 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா முழுவதும் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையிலான கடுமையான ஏற்றத்தாழ்வை உணர்ந்த ஹெலினா, உள்ளூர் தையல்காரர்கள் சங்கத்தில் சேர்ந்தார், பின்னர் முதல் பெண் உறுப்பினராகவும், பின்னர் 1913 மற்றும் 1921 க்கு இடையில் வான்கூவர் வர்த்தகங்கள் மற்றும் தொழிலாளர் கவுன்சிலின் பொருளாளராகவும் செயலாளராகவும் ஆனார். தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் பெண்ணிய மற்றும் தொழிலாளர் அமைப்புகளை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் சூழலில் பெண்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதை அவர் நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார். ஹெலினாவின் வான்கூவர் வருகை உள்ளூர் பெண் தொழிற்சங்க இயக்கங்களுக்கு சரியான நேரத்தில் தலைமைத்துவத்தை வழங்கியது. அவர் சலவை தொழிலாளர்கள் சங்கத்தை உருவாக்குவதிலும், பின்னர் 1918 இல் வான்கூவர் சலவை தொழிலாளர்கள் வேலைநிறுத்தத்திலும் ஈடுபட்டார். ஹெலினாவைப் பொறுத்தவரை, அரசியல் சமத்துவம் மற்றும் உண்மையான பாலின சமத்துவத்தை அடைவதற்கு பொருளாதார சமத்துவத்தை நிறுவுவது ஒரு அத்தியாவசிய முன்மாதிரியாக இருந்தது. "வாக்களிப்பின் பொருளாதார மதிப்பு பெண்களுக்கு வாக்களிப்பதற்கு ஆதரவாக வலுவான வாதங்களில் ஒன்றாகும்" மற்றும் "பெண்களின் அரசியல் அமைப்பு மற்றும் தொழிற்சங்கங்களில் பெண்களை ஒழுங்கமைத்தல், இரண்டு தனித்தனி மற்றும் சுயாதீனமான இயக்கங்கள் என்றாலும், பெண்களின் பொருளாதார சுதந்திரம் பெற வேண்டுமானால், ஒருவருக்கொருவர் துணை மற்றும் அவசியம்" என்று அவர் குறிப்பிட்டார். பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் 1912இல் நீடித்த பொருளாதாரப் பின்னடைவுக்குப் பிறகு பொருளாதார நிலைமைகள் குறிப்பாக பெண்களுக்கு கடுமையானதாக இருந்தன. பெண்கள் பெரும்பாலும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட முதல் ஊழியர்கள் மட்டுமல்ல, அவர்கள் ஆண்களை விட கணிசமாக குறைந்த ஊதியத்தைப் பெற்றனர் மற்றும் குறைவான அரசாங்க சலுகைகளுக்கு தகுதி பெற்றனர். இந்த காலகட்டத்தில் வான்கூவரில் பெண்கள் எதிர்கொண்ட பொருளாதாரச் சுமையை எளிதாக்க, ஹெலினா பொம்மை தயாரிக்கும் கூட்டுறவை ஏற்பாடு செய்தார், அதே நேரத்தில் பெண்களுக்கு அதிக உதவிகளை வழங்குமாறு மாகாண அரசாங்கத்திற்கு அழுத்தம் கொடுத்தார். பொம்மை தயாரிக்கும் கூட்டுறவு அக்டோபர் 1914 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது, கிறிஸ்துமஸ் நெருங்கி வந்தபோது. பண்டிகை காலம் பொம்மைகளுக்கான தேவையையும் கூட்டுறவு நிறுவனங்களுக்கு பொருளாதார வாய்ப்பையும் உருவாக்கியது. நவம்பர் 9ஆம் தேதிக்குள், 60 சிறுமிகளும் பெண்களும் $3.50 தினசரி ஊதியத்திற்கு பொம்மைகள் மற்றும் பொம்மைகளை உருவாக்கினர். கிறிஸ்துமஸ் வந்த நேரத்தில், கூட்டுறவு தங்கள் சேவைகளின் ஒரு பகுதியாக சமையல் மற்றும் ஆடை தயாரிப்பை கூடுதலாக சேர்க்கத் தொடங்கியது. 1914 ஆம் ஆண்டு முடிவுக்கு வருவதற்கு முன்பு 150 க்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் கூட்டுறவு நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்பட்டனர். வான்கூவரில் உள்ள 1027 ராப்சன் தெருவில் அமைந்துள்ள இந்த கூட்டுறவின் தளத்தில் வேலையில்லாத பெண்கள் பயன்படுத்தப்படாத அறைகளுடன் தங்கியிருந்தனர். பொம்மை தயாரிக்கும் கூட்டுறவு இறுதியில் பிப்ரவரி 1915 இல் செயல்படுவதை நிறுத்தியது, வான்கூவரில் கிட்டத்தட்ட 500 பெண்களுக்கு வேலை வழங்கியது மற்றும் 700 பெண்களுக்கு உணவு டிக்கெட் பெற உதவியது. அதன் செயல்பாட்டின் உச்சத்தில், கூட்டுறவு 700 கிரான்வில்லே தெருவில் ஒரு சில்லறை விற்பனை நிலையத்தை சேர்க்க அளவில் விரிவடைந்தது. அதன் குறுகிய ஆயுட்காலம் இருந்தபோதிலும், கூட்டுறவு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாதனையாக இருந்தது, ஏனெனில் இது வான்கூவரில் பல பெண்கள் எதிர்கொண்ட உடனடி பொருளாதார கஷ்டங்களைத் தீர்த்தது. வான்கூவர் வர்த்தக மற்றும் தொழிலாளர் கவுன்சிலின் (வி. டி. எல். சி) அரசியலமைப்பில் பெண்கள் மற்றும் ஆண்களுக்கு சம ஊதியம் வழங்கப்பட வேண்டும் என்று பிரச்சாரம் செய்ததன் மூலம் ஹெலினா பொருளாதார பாதுகாப்பு மற்றும் பெண்களின் சமத்துவத்திற்காக தொடர்ந்து போராடினார். 1917 ஆம் ஆண்டில், அவர் குறைந்தபட்ச ஊதிய சங்கத்தை ஏற்பாடு செய்தார், இது 1918 ஆம் ஆண்டில் பெண்களுக்கான குறைந்தபட்ச ஊதிய மசோதாவை வெற்றிகரமாக பெற்றது. கூட்டுறவு காமன்வெல்த் கூட்டமைப்பு 1932 ஆகஸ்ட் 1 அன்று ஆல்பர்ட்டாவின் கல்கரியில் கூட்டுறவு காமன்வெல்த் கூட்டமைப்பு (சி. சி. எஃப்) நிறுவப்பட்டது. சி. சி. எஃப் என்பது முற்போக்கான விவசாயிகள், சோசலிச மற்றும் தொழிலாளர் குழுக்களின் அரசியல் கூட்டணியாகும், இது பெரும் மந்தநிலையின் பரவலான விளைவுகளை நிவர்த்தி செய்வதற்காக பொருளாதார சீர்திருத்தங்களுக்காக பிரச்சாரம் செய்தது. அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய பொருளாதாரங்களுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதன் விளைவாக, உலகளாவிய நிதிச் சரிவால் கனடா மிக மோசமாக பாதிக்கப்பட்ட பொருளாதாரங்களில் ஒன்றாக மாறியது. அதே ஆண்டில், ஆலிவர் ஃபெர்னுடன் பிரிந்த பிறகு ஹெலினா வான்கூவர் திரும்பினார். ஜூன் 1932 வாக்கில் வான்கூவரில் மொத்த வேலையில்லாத நபர்களின் எண்ணிக்கை 77,428 ஆக இருந்தது. வறுமை, பொருத்தமான நகர உள்கட்டமைப்புகளின் பற்றாக்குறை மற்றும் வேலையில்லாத மற்றும் வீடற்ற நபர்களின் எண்ணிக்கையில் ஏற்பட்ட அதிகரிப்பு ஆகியவை கனடா முழுவதும் கடுமையான பொருளாதார நிலைக்கு ஒரு அரசியல் பதிலைத் தூண்டின. சி. சி. எஃப் இன் தீர்வு பொருளாதார சீர்திருத்தங்களில் கவனம் செலுத்தியது. சி. சி. எஃப் இன் ரெஜினா அறிக்கையின் சோசலிச கண்ணோட்டம் ஹெலினாவின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நம்பிக்கைகளுடன் ஒத்துப்போனது. டோரதி ஸ்டீவ்ஸ், எலிசபெத் கெர், பிரான்சஸ் மோரென், ஹெலினா குட்டரிட்ஜ் போன்ற பல முற்போக்கான பெண்களுடன் சேர்ந்து இந்த இயக்கத்தில் இறங்கி, 1942 வரை சி. சி. எஃப் இன் இலக்குகளை முன்னேற்றுவதற்காக அயராது உழைத்தார். சி. சி. எஃப் இன் அதிகாரப்பூர்வ செய்தித்தாளான தி காமன்வெல்த் க்கான சந்தா பிரச்சாரங்களுடன் ஹெலினா சி. சி. எஃப் உடன் தனது ஈடுபாட்டைத் தொடங்கினார். 1933 இல், மாகாணத் தேர்தலின் போது அவர் ஒரு பிரச்சார ஊழியராக ஆனார். ஹெலினா பெரும்பாலும் நெரிசலான வாழ்க்கை அறையில் புதிய சோசலிச இயக்கத்தைப் பற்றி அறிய ஆர்வமுள்ள பார்வையாளர்களிடம் பேசுவதைக் காணலாம். சி. சி. எஃப் இன் தேர்தல் பிரச்சாரம் விரைவாக வேகத்தை அதிகரித்தது. அதன் உறுப்பினர்களில் ஏழு பேர் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா முழுவதும் பதவிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் சிசிஎஃப் அதிகாரப்பூர்வமாக புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட லிபரல் கட்சியின் எதிர்க்கட்சியாக மாறியது. தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் பங்கேற்பதைத் தவிர, ஹெலினா தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பெரும்பாலானவற்றை சி. சி. எஃப் இல் கழித்தார், பொருளாதார சீர்திருத்தங்கள் மூலம் வேலையின்மையை நிவர்த்தி செய்வதில் கவனம் செலுத்தினார். அவர் ஹாரோல்ட் வின்ச், எர்னஸ்ட் வின்ச், மில்ட்ரெட் ஃபார்னி மற்றும் சாரா கோலி போன்ற பிற கட்சித் தலைவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், இறுதியில் சமூகப் பிரச்சினையைச் சமாளிக்க 1934 இல் சி. சி. எஃப் வேலையின்மை மாநாட்டை நிறுவினார். இந்த மாநாடு முக்கியமாக வேலையில்லாத மக்களை ஒழுங்கமைக்கவும், மாகாண அரசாங்கத்திடமிருந்து அதிக நிதி நிவாரணத்தைப் பெறவும் முயன்றது. எவ்வாறாயினும், மாகாண பொருளாதாரத்தை மறுசீரமைப்பதில் அடிப்படை கப்பலாக தன்னை நிலைநிறுத்துவதில் இந்த மாநாடு பெரும்பாலும் தோல்வியடைந்தது. ஹெலினா இறுதியில் 1935 இலையுதிர்காலத்தில் மாநாட்டை விட்டு வெளியேறி சி. சி. எஃப் இன் திட்டமிடல் ஆணையத்தில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு புதிய சோசலிச சமூகத்தின் வடிவமைப்பின் பின்னணியில் உள்ள முக்கிய உந்துசக்திகளில் ஒருவராக ஆனார். சி. சி. எஃப் இல் இருந்த காலம் முழுவதும், ஹெலினா ஒரு கட்சித் தலைவராக மட்டுமல்லாமல், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் பொருளாதாரத்தை சீர்திருத்த முயன்ற ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள சோசலிஸ்டாகவும் இருந்தார். அவர் எழுதினார்ஃ "சி. சி. எஃப் என்பது வழக்கமான அர்த்தத்தில் ஒரு கட்சி அல்ல, ஆனால் முன்னோக்கி சிந்திக்கும் ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் உலகளாவிய இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும், அவர்கள் ஒரு உலகத்தை கற்பனை செய்ய முடியும், இதில் கூட்டுறவு முயற்சி தற்போதைய வெட்டு-தொண்டை போட்டியை மாற்றும், மேலும் பாதுகாப்பு மற்றும் ஏராளமானவை வறுமை மற்றும் பாதுகாப்பின்மைக்கு பதிலாக இருக்கும்". 1937 ஆம் ஆண்டில், ஹெலினா குட்டர்டிகே வான்கூவர் நகர சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பெண் ஆனார். அவர் பதவியில் இருந்த காலத்தில், ஹெலினா தொடர்ந்து பெண்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாத்தார். வான்கூவரில் வேலையின்மை விகிதத்தைக் குறைப்பதற்காக வேலை செய்யும் கணவருடன் திருமணமான பெண்களை முதலாளிகள் பணியமர்த்தக் கூடாது என்ற திட்டத்திற்கு எதிராக அவர் கடுமையாக எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். இனம் அடிப்படையிலான பாகுபாடு காட்டும் கொள்கைகளையும் அவர் எதிர்த்தார், மேலும் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் குறைந்தது 12 மாதங்களாக வசித்து வரும் இன சிறுபான்மையினருக்கு வாக்குரிமை நீட்டிக்கப்படுவதை ஆதரித்தார். ஹெலினா தனது இரண்டரை ஆண்டுகால பதவியில் இருந்தபோது ஹெலினாவின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகளில் ஒன்று பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் ஒரு சமூக வீட்டுவசதி இயக்கத்தை தூண்டிவிட்டது. 1930கள் முழுவதும், கட்டப்பட்ட புதிய தளங்களின் எண்ணிக்கை கடுமையாகக் குறைந்ததால், வான்கூவர் மலிவு விலையில் வீட்டுவசதி பற்றாக்குறையை அனுபவிக்கத் தொடங்கியது. வான்கூவரின் வீட்டுவசதி சங்கடத்திற்கு அரசாங்க மானிய வீட்டுவசதி மிகவும் பயனுள்ள தீர்வு என்று ஹெலினா நம்பினார். இருப்பினும், மற்ற நகர கவுன்சிலர்கள் அரசாங்கத்தின் நிதிச் சுமையை மேலும் அதிகரிக்க தயக்கம் காட்டினர். பெரும் மந்தநிலையின் பொருளாதார சிதைவுகளைத் தவிர, நகரம் முதலில் திரும்பி வந்த வீரர்களுக்கான வீட்டுவசதித் திட்டத்திற்கு நிதியளிக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் தங்கள் அடமானங்களை இனி வாங்க முடியாத வீட்டு உரிமையாளர்களின் அடமானங்களை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அவரது முன்மொழிவுக்கு வலுவான ஆட்சேபனைகளை எதிர்கொண்ட போதிலும், ஹெலினா வீட்டுவசதி குழுவை அமைப்பதில் வெற்றி பெற்றார், இது வான்கூவருக்கு ஒரு விரிவான வீட்டுவசதித் திட்டத்தை உருவாக்குவதில் நிபுணத்துவம் பெற்றது. அவர் வான்கூவரின் நகர திட்டமிடல் மற்றும் பூங்காக்கள் குழுவின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார், முதன்மையாக அரசாங்க மானிய சமூக வீட்டுவசதி மீது கவனம் செலுத்தினார். ஹெலினா குட்டரிட்ஜ் பதவியில் இருந்த காலத்தில் அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட வீட்டுவசதித் கொள்கை நடைமுறைப்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் சமூக வீட்டுவசதித் கொள்கைகளுக்கு ஒரு வலுவான அடித்தளத்தை அமைத்தார், அவை பின்னர் 1950 களில் செயல்படுத்தப்பட்டன. 1939 டிசம்பரில் மாகாண இடைத்தேர்தலின் போது ஹெலினா மற்றும் அவரது துணைத் தலைவர் ஆல்ஃபிரட் ஹூர்ரி இருவரும் தோற்கடிக்கப்பட்ட பின்னர், அரசியல் காட்சியில் இருந்து மறைந்த சிசிஎஃப் தோற்கடிக்கப்பட்டது. ஆறாம் ஜார்ஜ் மன்னர் மற்றும் ராணி எலிசபெத்தின் வருகைக்கு வான்கூவர் நகரத்தை பணம் செலுத்த அனுமதிக்க ஹெலினா அப்பட்டமாக மறுத்ததால் சிலர் ஹெலினாவின் தோல்வியை குற்றம் சாட்டினர். "மற்றவர்கள் பயனடையும் ஒரு சர்க்கஸ் அணிவதற்கு நாம் பொறுப்பாக இருக்கக்கூடாது" என்று அவர் குறிப்பிட்டார். நிகழ்ச்சியின் மூலம் மக்கள் பயனடையட்டும், அதற்கு பணம் செலுத்துங்கள் ". இதயத்தில் ஒரு முடியாட்சியாக இருந்தபோதிலும், ஹெலினா நகரம் அரச தம்பதியினரை மகிழ்விப்பதற்குப் பதிலாக ஏழைகள், பசியுள்ளவர்கள் மற்றும் வேலையில்லாதவர்களுக்காக செலவிட வேண்டும் என்று நம்பினார். ஹெலினா 1940 மற்றும் 1941 ஆம் ஆண்டுகளில் மீண்டும் தேர்தலில் போட்டியிட்டார், இரண்டு முறையும் வெற்றி பெறவில்லை. மேலும் சபைப் பொறுப்புகள் இல்லாததால், ஹெலினா தனது கவனத்தையும் சக்தியையும் சி. சி. எஃப் மீது திருப்பி, அமைப்புக் குழுவிற்குத் தலைமை தாங்கி, 1942 இல் லெமன் க்ரீக்கிற்குச் சென்று ஒரு சமூக சேவகராக பணியாற்ற முடிவு செய்யும் வரை கட்சியின் மாகாண நிர்வாகியாக பணியாற்றினார். 1941 டிசம்பரில் முத்து துறைமுகத்தின் மீது ஜப்பானியர்கள் நடத்திய திடீர் தாக்குதலைத் தொடர்ந்து, கனடா ஜப்பான் மீது போரை அறிவித்தது. இந்த வளர்ச்சியின் காரணமாக கனடாவுக்குள் மிகவும் தீவிரமாக சிக்கிய குழு ஜப்பானிய கனடியர்கள். பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா முழுவதும் ஜப்பானிய எதிர்ப்பு உணர்வுகள் விரைவாக அதிகரித்தன. மேலும் ஜப்பானிய மக்கள் கடற்கரையிலிருந்து அகற்றப்படாவிட்டால் கலவரம் செய்வதாக பலர் அச்சுறுத்தினர். ஜப்பானியர்களின் உள் படையெடுப்பு குறித்த இந்த ஆதாரமற்ற அச்சத்தை அகற்ற மத்திய அரசு சிறிதும் செய்யவில்லை ஜனவரி 16,1942 அன்று, கனேடிய அரசாங்கம் போர் நடவடிக்கைகள் சட்டத்தை அமல்படுத்தியது மற்றும் ஜப்பானிய குடிமக்கள் மற்றும் ஜப்பானிய கனடியர்கள் நுழைய தடைசெய்யப்பட்ட 'பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை' உருவாக்கியது. சுமார் 21,000 ஜப்பானிய குடிமக்கள் மற்றும் ஜப்பானிய கனடியர்கள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து வலுக்கட்டாயமாக வெளியேற்றப்பட்டு லெமன் க்ரீக்கிற்கு மாற்றப்பட்டனர். ஹெலினா ஜப்பானிய மக்களுக்காக லெமன் க்ரீக்கில் ஒரு நலன்புரி ஊழியராக பதவியேற்றார். 1942 ஆம் ஆண்டின் இந்த கட்டத்தில், அவர் இனி சி. சி. எஃப் இன் நியூக்ளியஸ் முடிவெடுக்கும் வட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கவில்லை, மேலும் அவர் வேறு வழிகளில் வாழ வேண்டியிருந்தது. எனவே, ஜப்பானிய மக்களுக்கு மனிதாபிமான சேவையை வழங்குவதற்கான வாய்ப்பை அவர் வரவேற்றார். ஹெலினா 1942 முதல் 1945 வசந்த காலம் வரை லெமன் க்ரீக்கில் சமூக சேவகராக பணியாற்றினார். குடும்பம் எதிர்கொள்ளும் அன்றாட பிரச்சினைகளை அவர் கையாண்டதால், எலுமிச்சை க்ரீக்கில் வசிப்பவர்கள் பலரால் அவர் மிகவும் நினைவுகூரப்பட்டார், மேலும் அவர்களின் தரத்தையும் வாழ்க்கைத் தரத்தையும் மேம்படுத்துவதில் உண்மையிலேயே உறுதியாக இருந்தார். 2017 ஆம் ஆண்டில், கருவூல வாரியத்தின் தலைவரின் நாடாளுமன்ற செயலாளரும் வான்கூவர் குவாட்ராவின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினருமான ஜாய்ஸ் முர்ரே, ஹெலினா குட்டரிட்ஜை நினைவு கூர்ந்தார். கனேடிய கூட்டாட்சி அரசாங்கம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் காலநிலை மாற்ற அமைச்சர் கேத்தரின் மெக்கென்னா சார்பாக, முர்ரே ஹெலினா குட்டரிட்ஜை வான்கூவர் சிட்டி ஹாலில் ஒரு தேசிய வரலாற்று நபராக அறிவித்தார், ஹெலினாவின் பாரம்பரியத்திற்கு கனடாவின் வரலாற்று தளங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் வாரியத்தின் கல்வெட்டு மூலம் சேவை செய்தார். ஹெலினா குட்டரிட்ஜை ஒரு தேசிய வரலாற்று நபராக கவுரவிப்பதில் நான் பெருமிதம் கொள்கிறேன். அவர் ஒரு தொலைநோக்கு சிந்தனை கொண்ட சீர்திருத்தவாதியாக இருந்தார், அவர் ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் தொழிற்சங்க சூழலில் பெண் தொழிலாளர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், பெண்களுக்கான தொழிற்சங்கங்களை ஒழுங்கமைக்க உதவினார், மேலும் பெண்ணிய மற்றும் தொழிலாளர் அமைப்புகளுக்கு இடையே பாலங்களை உருவாக்கினார். நமது மாபெரும் தேசத்தின் 150-வது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடும் போது, நமது வளமான கலாச்சார மற்றும் இயற்கை வரலாற்றை வடிவமைத்த மக்கள், இடங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளைப் பற்றி நாம் அனைவரும் மேலும் அறிந்து கொள்வது முக்கியம். - ஜாய்ஸ் முர்ரே, கருவூல வாரியத்தின் தலைவரின் நாடாளுமன்ற செயலாளர் மற்றும் வான்கூவர் குவாட்ராவின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர். "வான்கூவர் நகர சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பெண்மணி ஹெலினா குட்டரிட்ஜின் வாழ்க்கை மற்றும் பாரம்பரியத்தை கொண்டாடுவதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன். பெண்களின் பிரச்சினைகளுக்கு அயராத வழக்கறிஞராக ஹெலினாவின் பணி இன்றும் வான்கூவருக்கு மிகவும் பொருத்தமான பிரச்சினைகளுக்கு முக்கியமான அடித்தளத்தை அமைத்ததுஃ பாலின சமத்துவம், சம ஊதியம், வீடற்ற தன்மை மற்றும் அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான, மலிவு வீட்டுவசதி தேவை. ஹெலினாவின் நினைவாக இன்றைய கொண்டாட்டம் அதிக சமத்துவம், பன்முகத்தன்மை மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்காக சமூக மற்றும் அரசியல் மாற்றத்தை நோக்கி தொடர்ந்து பணியாற்றுவதற்கான ஒரு முக்கியமான நினைவூட்டலாகும் ". - அவரது வழிபாட்டு கிரிகோர் ராபர்ட்சன் மேயர், வான்கூவர் நகரம். ஹெலினா குட்டரிட்ஜின் முற்போக்கான பார்வைகள் மற்றும் பெண்களின் உரிமைகளுக்காக போராடுவதற்கான அவரது இடைவிடாத உந்துதல் ஆகியவை 2018 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச மகளிர் தினத்தன்று ஹெலினா குட்டரிட்ஜ் பிளாசா மூலம் கௌரவிக்கப்பட்டன. ஹெலினாவின் அரசியல் வாழ்க்கை முழுவதும் அவரது சாதனைகளை நினைவுகூரும் விதமாகவும், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் பெண்களின் வாக்குரிமையைப் பாதுகாப்பதற்கான அவரது உறுதிப்பாட்டைக் கொண்டாடும் விதமாகவும் இந்த சதுக்கத்திற்கு பெயரிடப்பட்டது. மார்ச் 8 அன்று, சர்வதேச மகளிர் தினத்தன்று, நகர பிரமுகர்களும் சமூகத் தலைவர்களும் வான்கூவர் நகரத்திற்கு குட்டரிட்ஜ் அளித்த பங்களிப்பை அங்கீகரிக்கும் பிளாசா அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தினர். மேயர் கிரிகோர் ராபர்ட்சன், சதுக்கத்தின் தொடக்க நாளில் கருத்து தெரிவிக்கையில், "இன்று ஹெலினா ரோஸ் குட்டரிட்ஜ் மற்றும் நீதி மற்றும் சமத்துவத்திற்கான அவரது போராட்டத்தை க oring ரவிப்பது மட்டுமல்லாமல், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது பணி தொடர்ந்து வருவதாலும், இன்னும் நீண்ட தூரம் செல்ல வேண்டியிருப்பதால் முன்னோக்கி செல்லும் எங்கள் நோக்கத்தை அமைப்பது பற்றியது". அப்போதைய நகர கவுன்சிலரான எலிசபெத் பால், ஹெலினாவின் அரசியல் சாதனைகள் மற்றும் அர்ப்பணிப்பு அவருக்கும் நகர சபையில் சேரும் எந்தவொரு பெண்ணுக்கும் ஊக்கமளிக்கிறது, ஏனெனில் தப்பெண்ணங்களுக்கு எதிரான அவரது உந்துதல் மற்றும் மாறுபட்ட மக்களுக்காக பணியாற்றுவதற்கான அவரது விருப்பம். குட்டரிட்ஜ் அரசியலில் காலடி வைக்கத் திட்டமிட்டபோது அவரது பின்னணியை பால் ஆய்வு செய்தார். சிட்டி ஹாலின் வடக்குப் பகுதியில் யூகான் தெரு மற்றும் 11 வது அவென்யூவில் இந்த பிளாசா அமைந்துள்ளது, இது வான்கூவரின் வானலைக்கு அருகில் உள்ளது. பிளாசா என்பது ஒரு பொது இடமாகும், இது குடியிருப்பாளர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ரசிக்கவும் இணைக்கவும் சமூக நடவடிக்கைகள் மற்றும் நிகழ்வுகளை நடத்துகிறது. குடியிருப்பாளர்கள் நகரத்திலிருந்து ஒரு சிறப்பு நிகழ்வு அனுமதியைப் பெறுவதன் மூலம் நிகழ்வுகள் அல்லது செயல்பாடுகளை ஒழுங்கமைக்க சதுக்கத்தில் உள்ள இடத்தை பயன்படுத்தலாம். 1947 ஆம் ஆண்டில், ஹெலினா வான்கூவரில் உள்ள 1220 பார்க்லே தெருவில் உள்ள ஹில்டா மற்றும் டென்னி கிறிஸ்டியன்ஸனின் வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்ந்தார். தனது ஓய்வு பெற்ற ஆண்டுகளில், ஹெலினா பெண்களின் உரிமைகளை மேம்படுத்துவதில் முதலீடு செய்தார், மேலும் அவர் தொடர்ந்து அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். அவர் சி. சி. எஃப் மாகாண மகளிர் கவுன்சிலில் உறுப்பினரானார், பின்னர் அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான மகளிர் சர்வதேச லீக்கில் உறுப்பினரானார். 1957 ஆம் ஆண்டில், 78 வயதில், வான்கூவர் நகரில் உள்ள நகர திட்டமிடல் ஆணையத்தில் அவ்வப்போது கூட்டங்களுக்குத் தலைமை தாங்கினார். நோய்கள் மற்றும் இறப்பு ஹெலினா குட்டர்டிகே கணைய புற்றுநோயால் 79 வயதில் அக்டோபர் 1,1960 அன்று கனடாவின் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் வான்கூவரில் இறந்தார். அவரது நினைவு சேவை மவுண்ட் பிளசன்ட் இறுதி இல்லத்தின் தேவாலயத்தில் நடைபெற்றது. ..