2021 Batley and Spen by-election
மே 10 அன்று மேற்கு யார்க்ஷயர் மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முந்தைய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் (எம். பி.) ட்ரேசி பிராபின் ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து, ஜூலை 1,2021 அன்று இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத் தொகுதியான பாட்லி மற்றும் ஸ்பென்னில் இடைத்தேர்தல் நடைபெற்றது. அதிகாரப் பகிர்வு ஒப்பந்தத்தின் கீழ், இந்த பதவி ஒரு போலீஸ் மற்றும் குற்ற ஆணையர் ஆகியோரின் அதிகாரங்களையும் பொறுப்புகளையும் கொண்டுள்ளது, அதாவது பதவியில் இருப்பவர் ஒரே நேரத்தில் ஒரு எம். பி. யாக உட்கார முடியாது. இந்த இடைத்தேர்தல் 2019இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 58வது நாடாளுமன்றத்தின் நான்காவது தேர்தலாகும். கிம் லீட்பீட்டர் தொழிற்கட்சியின் ஆசனத்தை 323 வாக்குகள் குறைந்த பெரும்பான்மையுடன் கைப்பற்றினார். பின்னணி தொகுதி பாட்லி மற்றும் ஸ்பென் என்பது மேற்கு யார்க்ஷயர் மையத்தில் உள்ள பென்னின்களில் உள்ள ஒரு தொழிலாள வர்க்க தொகுதியாகும். "சிவப்பு சுவரின்" ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படும் பாட்லி மற்றும் ஸ்பென் 1997 பொதுத் தேர்தலிலிருந்து தொழிற்கட்சியால் நடத்தப்பட்டு வருகிறது. 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இந்த இருக்கையின் மிகப்பெரிய நகரமான பாட்லி, தெற்காசிய பின்னணியுடன் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான குடியிருப்பாளர்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ பாகிஸ்தான் (9.2%) மற்றும் இந்திய (15.9%) (பெரும்பாலும் குஜராத்தி). ஹெக்மாண்ட்வைக் நன்கு நிறுவப்பட்ட தெற்காசிய சமூகத்தையும் கொண்டுள்ளது, 16.9% குடியிருப்பாளர்கள் பாகிஸ்தான் பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளனர். இந்தத் தொகுதியின் ஸ்பென் பள்ளத்தாக்கு பகுதியில் உள்ள பிற நகரங்களில் பிர்ஸ்டால், பிர்கென்ஷா, கிளெக்கீட்டன், லிவர்செட்ஜ் மற்றும் கோமர்சல் ஆகியவை அடங்கும். தாராளவாத ஜனநாயக கவுன்சிலர்களைக் கொண்ட கிளெக்கீட்டனைத் தவிர, இவை பொதுவாக அதிக புறநகர் மற்றும் பழமைவாத பகுதிகளாகும். 2016 ஐரோப்பிய ஒன்றிய வாக்கெடுப்பில், பாட்லி மற்றும் ஸ்பென் ஆகியோர் பிரெக்சிட்டுக்கு ஆதரவாக 60 சதவீதம் வாக்களித்தனர். பிரதிநிதித்துவ பாட்லி மற்றும் ஸ்பென் 1997 முதல் ஒரு தொழிற்கட்சி எம். பி. யால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டு வருகின்றனர். எலிசபெத் மயில் 1983 முதல் 1997 வரை பணியாற்றிய தொகுதியின் ஒரே கன்சர்வேடிவ் எம். பி. யாக இருந்து வருகிறார். 2016 பாட்லி மற்றும் ஸ்பென் இடைத்தேர்தலில் இருந்து பிராபின் இந்த ஆசனத்தை வகித்தார், இது ஆசனத்தின் தற்போதைய எம். பி. ஜோ காக்ஸ் கொல்லப்பட்ட பின்னர் அழைக்கப்பட்டது. 2019 பொதுத் தேர்தலில், தொகுதியில் தொழிற்கட்சி பெரும்பான்மை கணிசமாகக் குறைந்தது, 2017 முடிவுடன் ஒப்பிடுகையில் 12.8% வாக்கு சதவீதம் குறைந்தது. 6 மே 2021 அன்று, மேற்கு யார்க்ஷயர் மேயருக்கான தொடக்கத் தேர்தலில் பிராபின் வெற்றி பெற்றார். அவர் தனது காமன்ஸ் இருக்கையை காலி செய்து, மே 10 அன்று சில்டர்ன் நூறுகளின் ஸ்டீவர்ட் மற்றும் பெய்லிஃப் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். 2021 ஹார்ட்ல்பூல் இடைத்தேர்தலில் தொழிற்கட்சியின் கடுமையான தோல்வியைக் கருத்தில் கொண்டு, இடைத்தேர்தலில் தொகுதி டோரிகளுக்கு மாறக்கூடும் என்று பிராபின் கவலை தெரிவித்தார், அங்கு தொழிற்கட்சி இதேபோன்ற பெரும்பான்மையை தோல்வியுற்றது. இருப்பினும், நியூ ஸ்டேட்ஸ்மேனைச் சேர்ந்த ஸ்டீபன் புஷ், ஹார்ட்லெபூலை விட பாட்லி மற்றும் ஸ்பெயினில் தொழிற்கட்சி வலுவான நிலையில் இருப்பதாக வாதிட்டார். கால அட்டவணை மே 27 அன்று, தேர்தல் ரிட் செய்யப்பட்டது, மேலும் தேர்தல் ஜூலை 1 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்டது. நியமனங்களுக்கான காலக்கெடு ஜூன் 7 ஆகும். அஞ்சல் வாக்கு விண்ணப்பங்கள் மற்றும் தற்போதுள்ள அஞ்சல் மற்றும் மறைமுக வாக்குகளில் மாற்றங்களுக்கான காலக்கெடு ஜூன் 15 ஆகும். புதிய மறைமுக வாக்கு விண்ணப்பங்களுக்கான காலக்கெடு ஜூன் 16 ஆகும். 2021 மே 9 அன்று மேற்கு யார்க்ஷயர் மேயர் தேர்தலின் முடிவு அறிவிக்கப்பட்டபோது, யார்க்ஷயர் கட்சியின் தலைவரும் மேயர் வேட்பாளருமான பாப் பக்ஸ்டன், தனது கட்சி இடைத்தேர்தலில் போட்டியிடும் என்று அறிவித்தார். மே 10 அன்று, ஜார்ஜ் காலோவே தான் வழிநடத்தும் கட்சியான பிரிட்டனின் தொழிலாளர் கட்சி தேர்தலில் போட்டியிடும் என்று ட்வீட் செய்தார். மே 27 அன்று, அவர் தொழிலாளர் கட்சி வேட்பாளராக இருப்பார் என்று அறிவித்தார். மே 12 அன்று, ஜோ காக்ஸின் சகோதரி கிம் லீட்பீட்டர் மற்றும் முன்னாள் தொழிற்கட்சி எம். பி. பவுலா ஷெரிஃப் ஆகியோர் தொழிற்கட்சியின் சாத்தியமான வேட்பாளர்களில் அடங்குவதாக தி கார்டியன் செய்தி வெளியிட்டது. தனிப்பட்ட பயிற்சியாளரும் ஜோ காக்ஸ் அறக்கட்டளை பிரச்சாரகருமான லீட்பீட்டர் தங்கள் வேட்பாளராக நிற்பார் என்று மே 23 அன்று தொழிற்கட்சி அறிவித்தது. லீட்பீட்டர் சமீபத்தில் தான் தொழிற்கட்சியில் மீண்டும் சேர்ந்தார், பாட்லி மற்றும் ஸ்பென் சிஎல்பி அவரது தேர்வுக்கு முன்னர் ஒரு வருட உறுப்பினர் தேவையை தள்ளுபடி செய்தனர். மே 19 அன்று, கன்சர்வேடிவ் கட்சி ஹரேவுட் கவுன்சிலர் ரியான் ஸ்டீபன்சனை இடைத்தேர்தலுக்கான தனது வேட்பாளராக தேர்ந்தெடுத்ததாக அறிவித்தது. ஜூன் 2021 இல், ரிஃபார்ம் யுகே அவர்கள் இடைத்தேர்தலில் ஒரு வேட்பாளரை நிறுத்த மாட்டோம் என்று அறிவித்தது, கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் தொழிற்கட்சி வைத்திருக்கும் இடத்தைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகளை அதிகரிக்கும் முயற்சியில். முந்தைய தேர்தலில் ஹெவி வூல்லன் மாவட்ட சுயேச்சைகளுக்கு 6,000 க்கும் மேற்பட்ட வாக்குகளைப் பெற்ற உள்நாட்டில் நன்கு அறியப்பட்ட பிரெக்ஸிட் ஆதரவாளரான பால் ஹாலோரனும் மீண்டும் நிற்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், இது கன்சர்வேடிவ் வேட்பாளருக்கு சாதகமாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. மே 26 அன்று, யார்க்ஷயர் கட்சி அதன் உறுப்பினர்கள் தொகுதியில் தனது குழந்தைப் பருவத்தைக் கழித்த மூத்த மருத்துவ ஆராய்ச்சி பொறியாளரான கோரி ராபின்சனை தங்கள் வேட்பாளராக வாக்களித்ததாக அறிவித்தது. மே 28 அன்று, தாராளவாத ஜனநாயகவாதிகள் சமூக பிரச்சாரகர் ஜோ கான்சியை தங்கள் வேட்பாளராக நிறுத்துவதாக அறிவித்தனர். ஜூன் 3 அன்று, காஞ்சி உடல்நலக் காரணங்களுக்காக விலகினார், அவருக்கு பதிலாக நாட்டிங்லியில் உள்ள கவுன்சிலரான டாம் கார்டன் நியமிக்கப்பட்டார். கார்டன் 2019 பொதுத் தேர்தலில் நார்மண்டன், பான்டெஃப்ராக்ட் மற்றும் காஸில்ஃபோர்டுக்கான தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளராக நின்றார். பசுமைக் கட்சியினர் ஜூன் 2 அன்று ரக்பி வீரர் ரோஸ் பெல்டியரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அவருக்கு 19 வயதாக இருந்தபோது அனுப்பப்பட்ட புண்படுத்தும் ட்வீட்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அவர் ஒரு வேட்பாளராக விலக்கப்பட்டார். பசுமைக் கட்சியினர் பின்னர் இடைத்தேர்தலில் போட்டியிட மாட்டோம் என்பதை உறுதிப்படுத்தினர். தீவிர வலதுசாரி குழுவான பிரிட்டன் ஃபர்ஸ்டின் முன்னாள் துணைத் தலைவரான ஜெய்டா ஃப்ரான்சென், நிற்க தனது விருப்பத்தை அறிவித்தார். "பிரிட்டன் முதலில்" என்ற வார்த்தைகள் காக்ஸின் கொலையாளியால் பயன்படுத்தப்பட்டன, இருப்பினும் அந்த அமைப்பு தங்களுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று மறுத்தது. ஃப்ரான்சன் முன்பு கென்ட்டில் உள்ள ரோசெஸ்டர் மற்றும் ஸ்ட்ரூட் இருக்கைக்கும், 2016 இல் லண்டன் சட்டமன்றத்திற்கும், 2021 இல் ஸ்காட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்திற்கும் வேட்பாளராக நின்றார். கிறிஸ்துவ மக்கள் கூட்டணி (சிபிஏ) ஜூன் 3 அன்று பால் பிக்கர்டைக்கின் நியமனத்தை உறுதிப்படுத்தியது. ஒல்லி பர்சர் ஜூன் 3 அன்று போட்டியிடுவதை சமூக ஜனநாயகக் கட்சி உறுதிப்படுத்தியது. ஜூன் 7 அன்று 16 வேட்பாளர்களுடன் வேட்புமனுக்கள் மூடப்பட்டன. பிரச்சார தொழிற்கட்சித் தலைவர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் ஜூன் 10 அன்று பிரச்சாரத்தின் போது தொகுதிக்கு விஜயம் செய்தார், பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் ஜூன் 18 அன்று தொகுதியில் உள்ள ஃபாக்ஸ் பிஸ்கட் தொழிற்சாலையை பார்வையிட்டார். இருவரும் இதற்கு முன்பு விஜயம் செய்திருந்தனர். ஜூன் 28 அன்று, ஜான்சன் மீண்டும் பிர்ஸ்டால் தொழிற்சாலைக்கு விஜயம் செய்தார். தொழிற்கட்சி வேட்பாளர் கிம் லீட்பீட்டர் குற்றம், பசுமை இடங்கள் மற்றும் சாலைகளின் மோசமான நிலை போன்ற உள்ளூர் பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்தினார். "பாட்லி மற்றும் ஸ்பெயினில் வசிக்கும் 16 வேட்பாளர்களில் நான் மட்டுமே ஒரே நபர்" என்றும், "உள்ளூர் மட்டத்தில் விஷயங்களைச் செய்வதில் நிரூபிக்கப்பட்ட சாதனை மற்றும் சமூகத்தின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் பணிபுரியும் நற்பெயரை நான் பெற்றுள்ளேன்" என்றும் அவர் கூறினார். இடைத்தேர்தல் தொழிற்கட்சித் தலைவர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் மீதான வாக்கெடுப்பு அல்ல என்று அவர் வலியுறுத்தினார். தொகுதியின் சில பகுதிகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட அவரது பெரிய துண்டுப்பிரசுரம் சட்ட முத்திரையில் தவிர "தொழிலாளர்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தவில்லை, அதற்கு பதிலாக அவரது பெயரை முன்னிலைப்படுத்தியது. கன்சர்வேடிவ் வேட்பாளர் ரியான் ஸ்டீபன்சன், லீட்ஸ் கவுன்சிலராகவும், மேற்கு யார்க்ஷயர் பல அகாடமி அறக்கட்டளையின் இயக்குநராகவும் தனது உள்ளூர் நடைமுறை அரசியல் அனுபவத்தை கன்சர்வேடிவ் அரசாங்கத்துடன் திறம்பட பணியாற்ற வலியுறுத்தினார், மேலும் தொகுதியில் "முதலீட்டிற்காக டிரம் அடிப்பார்". அவர் பெரும்பாலும் ஸ்பென் பள்ளத்தாக்கு கிராமப்புற நகரங்களில் உள்ள வாக்காளர்களை குறிவைத்தார், பேட்லியிலிருந்து விலகி, 1997 வரை கன்சர்வேடிவ்களுக்கான தொகுதியில் பெரும்பான்மையைக் கொண்டிருந்தனர். வாக்காளர்களில் 20 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், மேலும் பாலஸ்தீனிய பிரதேசங்கள், காஷ்மீர் மோதல், தொழிற்கட்சி தலைவர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் மீதான விமர்சனம், பாட்லி இலக்கணப் பள்ளியில் நபிகள் நாயகத்தின் கார்ட்டூனைக் காட்டியதற்காக ஒரு ஆசிரியரை இடைநீக்கம் செய்தல் மற்றும் பாட்லியில் ஒரு காவல் நிலையத்தை மீண்டும் திறப்பது ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்திய தொழிலாளர் கட்சி வேட்பாளர் ஜார்ஜ் காலோவேவின் தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் முக்கிய மையமாக இருந்தது. வரலாற்று ரீதியாக இந்த சமூகம் தொழிற்கட்சியின் வலுவான ஆதரவாளர்களாக இருந்தனர், ஆனால் உள்ளூர் கவுன்சிலர்களை சமூகத்திலிருந்து விலக்கி, தேர்வு செயல்பாட்டில் லீட்பீட்டரை மட்டுமே உள்ளூர் வேட்பாளராக அனுமதிக்க தொழிற்கட்சி விதிகளை தள்ளுபடி செய்ததில் அதிருப்தி நிலவுகிறது. ஜூன் 23 அன்று, யார்க்ஷயர் லைவ் ஏற்பாடு செய்த ஆன்லைன் ஹஸ்டிங்கில் நான்கு வேட்பாளர்கள் பங்கேற்றனர்ஃ ஜார்ஜ் காலோவே, கிம் லீட்பீட்டர், கோரி ராபின்சன் (யார்க்ஷயர் கட்சி வேட்பாளர்) மற்றும் ரியான் ஸ்டீபன்சன். அதே நாளில் லீட்ஸ் பிஷப், நிக் பெயின்ஸ், செயின்ட் தாமஸ் தேவாலயத்திற்கு வெளியே ஃப்ரான்சன் ஒரு வெள்ளை சிலுவையை வைத்திருப்பதைக் காட்டும் பிரச்சார இலக்கியங்கள் விநியோகிக்கப்பட்ட பின்னர், ஜெய்டா ஃப்ரான்சனின் வேட்புமனுவிலிருந்து பாட்லியின் யுனைடெட் பெனிஃபிஸை விலக்கி ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். ஜூன் 26 அன்று, எல்ஜிபிடி உரிமைகளுக்கான அவரது ஆதரவு மற்றும் காஷ்மீரில் அவரது கட்சியின் நிலைப்பாடு குறித்து கேள்வி எழுப்பப்பட்ட பின்னர், கிம் லீட்பீட்டர் பிரச்சாரத்தின் போது ஒரு குழுவினரால் தாக்கப்பட்டு துரத்தப்பட்டார். அவளுக்கு சவால் விடுத்த நபர், பிராந்தியத்தில் உள்ள முஸ்லீம் பெற்றோரின் சார்பாக பேசுவதாகக் கூறினார், மேலும் பர்மிங்காமில் உள்ள பள்ளிகளில் எல்ஜிபிடி உள்ளடக்கிய கற்பித்தலுக்கு எதிராக போராட்டங்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். இந்த சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து ஒரு நேர்காணலின் போது, லீட்பீட்டர், தெருவின் குறுக்கே உள்ள சூழ்நிலையைப் பார்த்து காலோவே சிரிக்கிறார் என்று குற்றம் சாட்டினார். காலோவே இந்த குற்றச்சாட்டை "ஒரு பொய்" என்று அழைத்தார் மற்றும் லீட்பீட்டர் எதிர்கொண்ட துஷ்பிரயோகத்தை கண்டித்தார். ஜூன் 27 அன்று, முன்னாள் எம். பி. ட்ரேசி பிராபின் மற்றும் தொழிற்கட்சி பிரச்சாரகர்கள் குழு மூன்று நபர்களால் தாக்கப்பட்டனர். ஜூன் 28 அன்று, இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடியுடன் போரிஸ் ஜான்சனின் புகைப்படத்தைக் கொண்ட ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை விநியோகித்ததற்காக தொழிற்கட்சி விமர்சிக்கப்பட்டது. முஸ்லிம் வாக்காளர்களை ஈர்ப்பதற்கும், காஷ்மீர் மோதல் தொடர்பாக இந்தியாவிலிருந்தும் பாகிஸ்தானிலிருந்தும் வந்த வாக்காளர்களிடையே பிளவுகளை சுரண்டுவதற்கும் இந்த துண்டு பிரசுரங்கள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளதாக விமர்சகர்கள் புகார் தெரிவித்தனர். லேபர் பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் இந்தியா இந்த துண்டுப்பிரசுரத்தை உடனடியாக திரும்பப் பெறுமாறு கட்சியைக் கேட்டுக்கொண்டது. தொழிற்கட்சி செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர், தொழிற்கட்சி வேட்பாளருக்கு வாக்களிக்க வேண்டாம் என்று வலியுறுத்திய துண்டுப்பிரசுரம் "ஒரு டோரி எம். பி. க்கு வழிவகுக்கும், அவர் ஒரு பிரதமரை ஆதரிப்பார், அவர் முஸ்லீம் பெண்களை அவமதிக்கிறார் மற்றும் அதை ஒரு நகைச்சுவை என்று அழைக்கிறார், தனது கட்சியில் இஸ்லாமோபோபியாவைக் கையாள மறுக்கிறார் மற்றும் காஷ்மீரில் மனித உரிமை மீறல்கள் குறித்து பேசத் தவறிவிட்டார்". இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, தொழிற்கட்சி எம். பி. நவேந்து மிஸ்ரா தனது சொந்த கட்சி "இனவெறியின் படிநிலை" கொண்டிருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார், "சில குழுக்கள் மதம்/இனம்/பாரம்பரியத்தின் அடிப்படையில் தாக்குதல்களுக்கு நியாயமான விளையாட்டாக பார்க்கப்படுகின்றன". கருத்துக் கணிப்பு முடிவு முந்தைய முடிவு பின்விளைவு கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் ஆச்சரியமான இழப்பு அவர்களின் மோசமான பிரச்சாரம் மற்றும் இடைத்தேர்தலுக்கு முந்தைய வார இறுதியில் சுகாதார செயலாளர் மாட் ஹான்காக்கை ராஜினாமா செய்ய கட்டாயப்படுத்திய ஒரு ஊழல் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஐ செய்தித்தாளில் வெளியான பகுப்பாய்வு, ஜார்ஜ் காலோவேயின் சமூக பழமைவாத நிலைப்பாடு சில டோரி-சாய்ந்த வாக்காளர்களை ஈர்த்திருக்கலாம் என்றும், ஒரு வேட்பாளரை நிறுத்த வேண்டாம் என்ற பசுமைக் கட்சியின் முடிவு தொழிற்கட்சிக்கு பயனுள்ளதாக இருந்திருக்கலாம் என்றும் பரிந்துரைத்தது. கெய்ர் ஸ்டார்மரை தொழிற்கட்சித் தலைவர் பதவியில் இருந்து வெளியேற்றுவதற்காக தொழிற்கட்சி வாக்காளர்களை வெல்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளதாக காலோவே கூறினார். தி கார்டியனில் எழுதுகையில், ஸ்டார்மர் இந்த முடிவுக்கு பதிலளித்து, "தொழிற்கட்சியின் பின்னடைவு, மேலும் ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்திற்கான வாக்குறுதியும் திரும்பியுள்ளது" என்று கூறினார். லீட்பீட்டரின் வெற்றிக்கு ஸ்டார்மரின் தலைமை முக்கிய காரணியாக இருந்தது என்று அவரது நிழல் சான்சிலர் ரேச்சல் ரீவ்ஸ் ஸ்கை நியூஸிடம் கூறினார், "கெய்ர் அடுத்த தேர்தலுக்கு எங்களை அழைத்துச் செல்வார், வெள்ளிக்கிழமை அதிகாலையில் அந்த முடிவு லேபர் கட்சிக்கு அதிக வெற்றிகளின் தொடக்கமாகும் என்று நான் நம்புகிறேன்". ட்ரிப்யூன் பத்திரிகையின் ஆசிரியர் ரோனன் பர்டென்ஷா, பெரிய கொண்டாட்டத்திற்கு எந்த காரணமும் இல்லை என்று மறுத்தார், மேலும் "இந்த முடிவு தெளிவாக கட்சியின் சிக்கலான தலைமைக்கு ஒரு ஷாட் ஆகும்" என்று வலியுறுத்தினார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார் என்ற வாக்குறுதியின் பேரில் கெய்ர் ஸ்டார்மர் தலைவர் பதவியை வென்றார். ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், இன்று ஒரு பொதுத் தேர்தலில் வெற்றி பெற 40 சதவீதம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வாக்குகள் தேவை. பரந்த அளவில் திருப்தி அடைந்த ஒரு நிலையான மைய நிலத்தைத் துரத்துவதன் மூலம் இதை அடைய முடியாது, இது இனி இல்லை. இதற்கு மணலை அதிகளவில் மாற்றுவதில் ஒரு கூட்டணியைக் கட்டியெழுப்ப வேண்டும்-அதாவது, குறைந்தபட்சம், ஒரு உற்சாகமான அடித்தளம் மற்றும் பரந்த சமூகத்திற்கான ஒரு கட்டாய பார்வை. கிம் லீட்பீட்டரின் பாராட்டத்தக்க வெற்றி இருந்தபோதிலும், இது இன்னும் வெகு தொலைவில் உள்ளது என்பதை பேட்லி மற்றும் ஸ்பென் காட்டுகிறது ". நியூ ஸ்டேட்ஸ்மேனில், பால் மேசன் தொழிற்கட்சியின் எல். ஜி. பி. டி சார்பு மற்றும் இஸ்ரேல் சார்பு நிலைப்பாடுகள் தொழிலாளர் கட்சியிலிருந்து தொழிலாளர் கட்சிக்கு எதிரான முஸ்லீம் வாக்குகளை இழந்திருக்கலாம் என்று சுட்டிக்காட்டினார். புதிய அரேபிய தாஜ் அலி, காஷ்மீர் மற்றும் பாலஸ்தீனம் போன்ற பிரச்சினைகள் காரணமாக தொழிற்கட்சி முஸ்லீம் வாக்காளர்களை இழக்கிறது என்பதையும், கட்சியில் உள்ள இஸ்லாமோபோபியாவை விசாரிக்க தயக்கம் காட்டுவதையும் இந்த முடிவு தெளிவுபடுத்துகிறது என்றார். "கெய்ர் யூத எதிர்ப்பு மீது என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்" என்பது குறித்து முஸ்லிம்கள் கோபமடைந்துள்ளனர் என்று ஒரு அநாமதேய தொழிற்கட்சி ஆதாரம் கூறிய ஒரு நாய் விசில் கூற்றையும் அவர் மிகவும் விமர்சித்தார். "இந்த சமீபத்திய நடவடிக்கைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, பல முஸ்லிம்கள் தொழிற்கட்சியால் அந்நியப்பட்டதாக உணருவதில் ஆச்சரியமில்லை" என்று அலி தொடர்ந்தார். இந்த பிரச்சினைகளில் தொழிற்கட்சி தலைமையிடமிருந்து வலுவான நிலைப்பாட்டை பலர் எதிர்பார்க்கிறார்கள்-அது சரிதான் ". சில யூதக் குழுக்கள் தேர்தலில் காலோவேவின் தோல்வியை வரவேற்றன. யூத தொழிலாளர் இயக்கம் இந்த முடிவை காலோவேயின் "நச்சு அரசியலுக்கு" எதிரான "நம்பிக்கை மற்றும் கண்ணியத்திற்கான வெற்றி" என்று அழைத்தது. யூத குரோனிக்கல் காலோவே "நினைவகத்தில் மிகவும் மோசமான இடைத்தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் ஒன்றை" நடத்தியதாக குற்றம் சாட்டியது, மேலும் அவரை எம். பி. யாக வைத்திருப்பது "பாட்லி மற்றும் ஸ்பென்னுக்கு கடைசியாக தேவைப்பட்டது" என்று கூறியது. லீட்பீட்டர் மற்றும் ஸ்டார்மர் அவரைப் பற்றி கூறியதாகக் கூறப்படும் "தவறான அறிக்கையின்" அடிப்படையில் முடிவை சவால் செய்வதாக காலோவே உறுதியளித்தார், இது இடைத்தேர்தலின் முடிவைக் குறிக்கிறது என்று அவர் கூறினார். ..