Mohammad Ismail (poet)
முகமது இஸ்மாயில் (26 மே 1928-25 நவம்பர் 2003) ஒரு இந்திய தெலுங்கு மொழி கவிஞர், விமர்சகர், கல்வியாளர் மற்றும் பல்கலைக்கழக நிர்வாகி ஆவார். இவர் நெல்லூர் மாவட்டத்தின் காவாலியில் பிறந்தார். காக்கிநாடா மற்றும் வால்டேர் ஆகிய இடங்களில் தனது கல்வியை முடித்தார். அவர் காக்கிநாடாவில் உள்ள பிதாபுரம் ராஜா கல்லூரியில் படிக்கும்போது, கவிஞர் தேவுலபள்ளி கிருஷ்ண சாஸ்திரி அவரது ஆசிரியர்களில் ஒருவராகவும், பக்கத்து வீட்டுக்காரராகவும் இருந்தார். கிருஷ்ண சாஸ்திரி மற்றும் ரவீந்திரநாத் தாகூர் ஆகியோரை இஸ்மாயில் தனது வழிகாட்டிகளாக கருதினார். பள்ளியில் இருந்தபோது, அவர் ஆரம்பத்தில் ஒரு மார்க்சிஸ்ட் மற்றும் மாணவர் ஆர்வலராக ஆனார், ஆனால் அதிலிருந்து விலகினார். பிற்கால தாக்கங்களில் பிரம்ம சமாஜ் அடங்கும், அதன் ஆதரவாளர்களில் ஒருவரான பெத்தாதா ராமசாமி உட்பட; "தாரகம்" எழுத்துக்கள்; கிருஷ்ண சாஸ்திரி மற்றும் சலம். ஒரு தத்துவ மாணவரான அவர், ஆந்திர பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் காக்கிநாடா, அனந்தபூர் மற்றும் விஜயவாடாவில் தத்துவத்தில் விரிவுரையாளராக பணியாற்றினார். அவர் தனது அல்மா மேட்டரான பிதாபுரம் ராஜா அரசு கல்லூரியில் முதல்வராகவும் இருந்தார். தனது முப்பதுகளில், இஸ்மாயில் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார், மேலும் அவரது கவிதைகளை மதிப்புமிக்க இலக்கிய இதழ்களான பாரதி மற்றும் கலா கெலி ஆகியவற்றில் வெளியிட்டார். முகமது இஸ்மாயிலின் எழுத்து பாணி அவரது காலத்தில் பிரபலமாக இருந்த மார்க்சிய இலக்கிய வகைகளுக்கு முரணானது. ஜென் போன்ற எளிமையின் விளைவாக ஏற்பட்ட ஆழமான கற்பனை மற்றும் ஆழத்திற்கு அவரது படைப்புகள் பிரபலமாக இருந்தன. அவர் "சதா பாலகுடு" என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படுகிறார், அதாவது நித்திய குழந்தை (கவிதையின்). கவிதைகள், விமர்சனங்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் உள்ளிட்ட ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான புத்தகங்களை இஸ்மாயில் எழுதியுள்ளார். அவர் "இஸ்மாயில்" என்ற புனைப்பெயருடன் எழுதினார். கவிதை செட்டு நா ஆதர்சம் (1972) மிருத்யு வ்ருக்ஷம் (1976) சிலக்கலு வாலினா செட்டு (1980) ராத்ரி வசினா ரஹஸ்யாபு வனா (1987) பால்செலோ சந்த்ரோதாயம் இஸ்மாயில் கவிதலு (1989) கப்பலா நிஸாப்தம் (ஹைக்கூ) (1997): ரெண்டோ பிரதிபதனா (மொழிபெயர்ப்புகள்): பல்லேலோ மா பாத இல்லு (2006) கட்டுரைகள் கவிதவம் லோ நிஸாப்தம் (விமர்சனம்) (1987) கருணா முக்யம் (கட்டுரைகள் மற்றும் விமர்சனங்கள்) இவற்றில், செட்டு நா ஆதர்சம் ஆங்கிலத்தில் டி. கேசவ ராவால் "மரம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ரெண்டோ பிரதிபதனா என்பது கவிதைகளின் தொகுப்பாகும் (சுஜாதா பட், ஜிபானநாத் தாஸ் போன்ற வங்காள கவிஞர்களிடமிருந்து நிக்கானோர் பர்ரா போன்ற மேற்கத்திய கவிஞர்கள் வரை) இஸ்மாயில் மொழிபெயர்த்தது. பல்லேலோ மா பாத இல்லூ என்பது இஸ்மாயிலின் கவிதைகள் மற்றும் ஜப்பானிய ஹைக்கூ மற்றும் டாங்கா கவிஞர்களின் அவரது மொழிபெயர்ப்புகளின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வெளியீடாகும். இஸ்மாயில் தெலுங்கில் ஒரு முக்கிய ஹைக்கூ எழுத்தாளராக இருந்தார். கவிதவம் லோ நிசப்தம் என்ற அவரது விமர்சனக் கட்டுரைகள் தெலுங்கு கவிதைக்கு ஒரு புதிய திசையை வழங்கியுள்ளன. 1976 ஆம் ஆண்டில் மிருத்யு வ்ருக்ஷத்திற்கு இலவச வசன முன்னணி விருது வழங்கப்பட்டது. 1990 இல் தெலுங்கு பல்கலைக்கழக இலக்கிய விமர்சனம் விருது. அவரது படைப்புகள் பல்வேறு இந்திய மொழிகள் மற்றும் ஆங்கிலம் தவிர பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. தெலுங்கில் சிறந்த கவிதைகளுக்கான பாராட்டு விருதாக, இஸ்மாயில் கவிதா புரஸ்கரம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் (2010 முதல்) அவரது நினைவாக வழங்கப்படுகிறது. ..