Mangal Prabhat
மங்கள் பிரபாத் என்பது மகாத்மா காந்தி எழுதிய ஒரு புத்தகம். இது 1958 ஆம் ஆண்டில் தத்தாத்ரேயா பாலகிருஷ்ணா கலேல்கர் எழுதிய முன்னுரையுடன் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது. தோற்றம் மற்றும் வெளியீட்டு வரலாறு காந்தி ஒவ்வொரு செவ்வாய்க்கிழமையும் பிரார்த்தனைகளுக்குப் பிறகு ஆசிரம உறுதிமொழிகள் குறித்து ஒரு உரையை நிகழ்த்துவார். இந்த உரைகள் பின்னர் நாரந்தாஸ் காந்தியால் தொகுக்கப்பட்டு 1958 இல் மங்கள் பிரபாத் என்ற புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது. சுருக்கம் மங்கள் பிரபாத் காந்தி எடுத்த பதினொரு உறுதிமொழிகளை விரிவாக விவாதிக்கிறார். மொழிபெயர்ப்பு இந்த புத்தகத்தை அமிர்தலால் தாகூர்தாஸ் நானாவதி இந்தியில் மொழிபெயர்த்தார். இது மராத்தி மொழியில் வசனமாகவும், அபங் வ்ராதன் என்ற தலைப்பிலும் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. ..