Continuous Journey
தொடர்ச்சியான பயணம் என்பது இந்திய-கனடிய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் அலி காசிமி இயக்கிய 2004 ஆம் ஆண்டு ஆவணப்படமாகும். இந்த படம் 1914 ஆம் ஆண்டு கோமகதா மாரு பயணத்தின் போது நடந்த நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. 1914 ஆம் ஆண்டில், பாபா குர்தித் சிங் என்று அழைக்கப்படும் சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த சீக்கியர், இந்திய புலம்பெயர்ந்தோரை கனடாவுக்கு கொண்டு செல்வதற்காக எஸ். எஸ். கோமகதா மாருவை ஒரு பயணத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். மே 23,1914 அன்று, ஜப்பானிய கப்பல் 376 பயணிகளுடன் வான்கூவர் வந்தடைந்ததுஃ 340 சீக்கியர்கள், 24 முஸ்லிம்கள் மற்றும் 12 இந்துக்கள். பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்துடன் போர் உறவுகளைக் கொண்ட ஆண்களில் பெரும்பாலோர் காரணமாக நம்பிக்கையுடன் உணர்ந்த குர்தித் சிங், கனடாவில் தனது ஆட்கள் வாழ்வது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல என்பதை விரைவில் உணர்ந்தார். இது அவர்கள் இன்னும் அறியாத ஒரு செயலின் காரணமாக இருந்ததுஃ 1908 ஆம் ஆண்டின் தொடர்ச்சியான பயண ஒழுங்குமுறை, இது இந்தியர்கள் மற்றும் தெற்காசியர்கள் நாட்டிற்குள் நுழைவதைத் தவிர்த்தது. வரவேற்பு தொடர்ச்சியான பயணம் 2004 இல் வெளியான பிறகு பல விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது. அதன் முதல் காட்சியைத் தொடர்ந்து, இந்த படம் 23 வது சான் பிரான்சிஸ்கோ சர்வதேச ஆசிய அமெரிக்க திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்பட அம்ச பார்வையாளர் விருது உட்பட பல்வேறு விருதுகளை வென்றது, மேலும் ஹாட் டாக்ஸ் 2004 இல் சிறந்த இயக்குனருக்கான கெளரவமான குறிப்புடன் பார்வையாளர் விருதுக்கு இரண்டாவது இடத்தையும் வென்றது. ஆவணப்படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பல நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. கனேடிய ஆவணப்பட இயக்குனர் பீட்டர் வின்டானிக் படத்தின் புத்திசாலித்தனம் குறித்து பாயிண்ட் ஆஃப் வியூ வெளியீட்டில் எழுதினார், மேலும் "அரிதாகவே ஒரு ஆவணப்படம் இவ்வளவு அழகாக இயக்கப்பட்டது மற்றும் வழங்கப்பட்டது, ஷாட்டிற்காக படமாக்கப்பட்டது, படத்திற்கு படம், பான் மூலம் பான், ஜூம் மூலம் ஜூம்". படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் பற்றிய அலி காசிமியின் அறிவை டொராண்டோ ஸ்டாரின் சூசன் வாக்கர் பாராட்டினார், ஏனெனில் "காசிமி இந்த சம்பவத்தை ஒவ்வொரு கோணத்திலிருந்தும் பார்த்துள்ளார். கனடாவிலும் இந்தியாவிலும் உள்ள வரலாற்றாசிரியர்களுடனான (அவரது) நேர்காணல்கள் 375 நிராகரிக்கப்பட்ட புலம்பெயர்ந்தோரின் தலைவிதிக்கு ஒரு வளமான சூழலை வழங்குகின்றன". ..