Denis Vaugeois
டெனிஸ் வோஜோயிஸ் (பிறப்புஃ செப்டம்பர் 7,1935) கனடாவின் கியூபெக்கைச் சேர்ந்த பிரெஞ்சு மொழி பேசும் எழுத்தாளர், வெளியீட்டாளர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். 1976 முதல் 1985 வரை தேசிய சட்டமன்ற உறுப்பினராகவும் (எம். என். ஏ) பணியாற்றினார். அவர் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸுக்கு வடக்கே உள்ள ஒரு சிறிய நகரமான செயிண்ட்-டைட்டில் பிறந்தார், மேலும் தன்னை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் குடியேறிய அவரது மூதாதையர்கள் குடியேறிய மாரிசியின் குழந்தையாக எப்போதும் கருதினார். மேல் செயிண்ட்-மௌரிஸ் நதிப் பகுதியில் மெகினாக் நதி போன்ற உயரத்தில் குடியேறிய முதல் ஐரோப்பியர்களில் இவர்களும் அடங்குவர். அவரது குடும்பம் 1942 இல் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அவரது தந்தை அவரை ஜார்டின் டி எல் 'என்ஃபான்ஸில் பதிவு செய்தார், அங்கு அவருக்கு பிரான்சில் உள்ள பிரிட்டானியைச் சேர்ந்த கன்னியாஸ்திரிகளால் கற்பிக்கப்பட்டது, அவர்கள் வோஜோயிஸ் குடும்பத்துடன் தொடர்புடையவர்கள். முதலில் கன்னியாஸ்திரிகள் மொழியின் மீது அக்கறை கொண்டிருந்ததாலும், பள்ளிக்குச் செல்லும் வழியில் குழந்தைகள் நூலகம் இருந்ததாலும் அந்த தேர்வு அவருக்கு பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். அது ஒரு அழைப்பு போல இருந்தது, புத்தகங்கள்! அவர் செமினேர் செயிண்ட்-ஜோசப் டி ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸில் தனது "கோர்ஸ் கிளாஸிக்" எடுத்து கலை மற்றும் கல்வியைப் படிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார். பின்னர் அவர் எகோல் நார்மல் ஜாக்-கார்டியர் மற்றும் மாண்ட்ரியல் பல்கலைக்கழகத்தின் கலைப் பீடத்திற்குச் சென்றார். ஜான் டி க்ரூட் மற்றும் மாரிஸ் செகுயின் ஆகிய இரண்டு பேராசிரியர்கள் குறிப்பாக அவரை பாதித்தனர். முந்தையவர் பணியின் முக்கியத்துவத்தை கற்பித்தார், அதே நேரத்தில் பிந்தையவர் அவரை வரலாற்றுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். அவர் பல நிறுவனங்களில் வரலாற்றை கற்பிக்கத் தொடங்கினார், அதே நேரத்தில் கலைகளில் பட்டம், கல்வியில் பட்டம் மற்றும் வரலாற்றில் முனைவர் படிப்பு ஆகியவற்றை நோக்கி தனது கல்வியைத் தொடர்ந்தார். 1963 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜாக் லாகூர்சியர் மற்றும் நூலகர் மற்றும் மாணவர் பியர் கிராவல் ஆகியோருடன் போரியல் எக்ஸ்பிரஸ் உருவாக்கத்தில் பங்கேற்றார், அந்த நேரத்தில் காமைட் இன்டர்நேஷனல் போர் எல் இண்டிபெண்டன்ஸ் டு கியூபெக்கின் உருவாக்கத்தில் பங்கேற்றார். அரசியல்வாதிகள் கார்டன் போய்ஸ்சோவுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடைய ஒரு புகழ்பெற்ற பொறியியலாளருடன் அவர் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கினார். 1965 ஆம் ஆண்டில், கியூபெக்கின் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கல்வி அமைச்சகத்தின் வரலாற்றில் முதல் படிப்புத் தலைவராக ஆனார். 1966 தேர்தலில் லிபரல் கட்சியை மீண்டும் எதிர்க்கட்சிக்கு அனுப்பியதன் மூலம் மக்கள் நிராகரித்த கல்வி சீர்திருத்தத்தின் நோக்குநிலையால் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்த அவர், சர்வதேச நடவடிக்கைகளை நோக்கி திரும்பினார். பிரான்ஸ்-கியூபெக் கல்வி மேம்பாட்டு மையத்தின் இணை இயக்குநராக இருந்த பிறகு, அவர் கியூபெக்கின் சர்வதேச உறவுகளின் நிர்வாக இயக்குநரானார், அந்த நிலையில், கியூபெக் பிரதிநிதிகள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள வீடுகளின் வலையமைப்பை மேம்படுத்துவதில் பணியாற்றினார். 1976 ஆம் ஆண்டில், அவர் டிராய்ஸ்-ரிவியர்ஸுக்கான தேசிய சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 1978 ஆம் ஆண்டில் ரெனே-லெவெஸ்குவின் அமைச்சரவையில் உறுப்பினரானார். கலாச்சார விவகார அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்ட அவர், கியூபெக்கின் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும், அதன் நூலகங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களின் வலையமைப்பை மேம்படுத்துவதற்கும் அதிக முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். 1980 வாக்கெடுப்பின் போது தகவல் தொடர்பு அமைச்சகத்தின் பொறுப்பையும் அவர் ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் பியர் ட்ரூடோ தலைமையிலான லிபரல் கட்சி சட்டவிரோதமாக செலவு செய்ததாக அவர் கூறியதை அவர் கண்டித்தார். கியூபெக் பிராந்தியத்தின் வளர்ச்சி குறித்து பிரதமர் லெவெஸ்குவுடன் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவர் 1981 இல் அமைச்சரவையில் இருந்து விலகினார், பின்னர் 1985 இல் அரசியலில் இருந்து விலகினார். அவர் வெளியீட்டிற்குத் திரும்பினார். 1962 ஆம் ஆண்டில் அவர் மற்றவர்களுடன் இணைந்து நிறுவிய லெஸ் எடிஷன்ஸ் டு போரேலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஆண்டுகளில் சில ஏக்கம் உணர்ந்த அவர், லெஸ் எடிஷன்ஸ் டு செப்டெண்ட்ரியனைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்தார். கடந்த காலத்தைப் போலவே, அவர் நிர்வாகத்தையும் ஆராய்ச்சியையும் ஒருங்கிணைக்கிறார். அட்லாண்டிக் உலகம் அவருக்கு ஆர்வமாக உள்ளது, மேலும் குறிப்பாக, அமெரிக்காவில் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் வரலாறு மற்றும் முதல் குடியிருப்பாளர்களுடனான அவர்களின் சந்திப்பு மற்றும் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து குடியேறியவர்களுடன் நிலையான மற்றும் பன்முக பரிமாற்றம். அவரது படைப்புகள், புத்தகங்கள் மற்றும் வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி இரண்டும், அவர் "கியூபெக் உருகும் பானை" என்று தகுதி பெற்றதன் முன்னேற்றத்திற்கு சாட்சியாக உள்ளன. நூலியல் ஆசிரியர்ஃ L 'யூனியன் டெஸ் டியூக்ஸ் கனடாஸ் (1791-1840), எடிஷன்ஸ் டு பீன் பப்ளிக், மாண்ட்ரியல், 1962. லெஸ் ஜூஃப்ஸ் எட் லா நவெல்லே-பிரான்ஸ், எடிஷன்ஸ் டு போரியல், 1968. தேசிய அளவிலான கூட்டங்கள் நடத்தப்படுகின்றன. கியூபெக், கியூபெக், 1982. கியூபெக் 1792. மாண்ட்ரீல், மாண்ட்ரீல், 1992. லா ஃபின் டெஸ் அலையன்ஸ் ஃபிரான்கோ-இண்டியன்ஸ், எடிஷன்ஸ் டு போரியல், மாண்ட்ரியல், 1995. லெஸ் ஹுரோன்ஸ் டி லோரெட் (டிர். ), எடிஷன்ஸ் டு செப்டெண்ட்ரியன், கியூபெக், 1996. அமெரிக்கா. லூயிஸ் & கிளார்க் மற்றும் லெய்சன்ஸ் டி நியூவெல்லே பவுலன்ஸ், எடிஷன்ஸ் டு செப்டென்ட்ரியன், கியூபெக், 2002. தி லாஸ்ட் பிரெஞ்சு அண்ட் இந்தியன் வார், மெக்கில்-குயின் 'ஸ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், மாண்ட்ரியல், 2002. அமெரிக்கா. தி லூயிஸ் அண்ட் கிளார்க் எக்ஸ்பெடிஷன் அண்ட் தி டான் ஆஃப் எ நியூ பவர், வெஹிகுலே பிரஸ், மாண்ட்ரியல், 2005. உங்கள் மீது அன்பாக இருங்கள். கியூபெக்கின் பதிப்பு, சிறிய ரகசியங்கள் மற்றும் மர்மங்கள், செப்டம்பர் மாத பதிப்புகள், கியூபெக், 2005. லெஸ் பிரீமியர்ஸ் ஜூயிஃப்ஸ் டி அமெரிக், 1760-1860. ஹார்ட்டின் குடும்ப வரலாறு, செப்டம்பர் மாத பதிப்புகள், கியூபெக், 2011. வட அமெரிக்காவில் முதல் யூதர்கள். தி எக்ஸ்ட்ராடினரி ஸ்டோரி ஆஃப் தி ஹார்ட் ஃபேமிலி 1760-1860, பராகா புக்ஸ், மாண்ட்ரியல், 2011. லீ போரியல் எக்ஸ்பிரஸ் 1534-1760 உடன் இணைந்து, போரியல் எக்ஸ்பிரஸ், 1964. சேகரிப்பு. 2009 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் கியூபெக்கின் செப்டெண்ட்ரியன் மாகாணத்தில் நிறுவப்பட்டது. லீ போரியல் எக்ஸ்பிரஸ் 1760-1810, போரியல் எக்ஸ்பிரஸ், 1964. சேகரிப்பு. கியூபெக்கில் உள்ள செப்டெண்ட்ரியன் பல்கலைக்கழகத்தின் 2010ஆம் ஆண்டின் பதிப்பு இதழ் ஆகும். வரலாறு 1534-1968, பதிப்புகள் டு ரெனோவியோ பீடாகோஜிக், 1968. 1969 ஆம் ஆண்டில் கனடா-கியூபெக்-சிந்தேஸ் வரலாற்றுத் துறைக்கு மாற்றப்பட்டது. லெ ட்ரபிள்ஸ் டி 1837-1838 (கோப்பு டி ஹிஸ்டோயர்), எடிஷன்ஸ் ஃபைட்ஸ், 1969, ஜாக் லாகூர்சியரின் ஒத்துழைப்புடன். எல் 'ஆக்டே டி கியூபெக் எட் எல் இன்வேஷன் அமெரிக்கன் (கோப்பு டி ஹிஸ்டோயர்), எடிஷன்ஸ் ஃபைட்ஸ், 1970, ஜாக் லாகூர்சியரின் ஒத்துழைப்புடன். லீ போரியல் எக்ஸ்பிரஸ் 1810-1841, போரியல் எக்ஸ்பிரஸ், 1972. சேகரிப்பு. கியூபெக்கில் உள்ள செப்டெண்ட்ரியன் பல்கலைக்கழகத்தின் 2010ஆம் ஆண்டின் பதிப்பு இதழ் ஆகும். இந்திய மக்கள் தொகை. லூயிஸ் கோட்டே மற்றும் லூயிஸ் டார்டிவல் ஆகியோரின் துணைவியார், 1992 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிற்குப் பிறந்தார். கனடா-கியூபெக், 1534-2000, லெஸ் எடிஷன்ஸ் டு செப்டெண்ட்ரியன், கியூபெக், 2000, டைரக்டர் மற்றும் இணை இயக்குனர் ஜாக் லாகூர்சியர் மற்றும் ஜீன் புரோவென்சர். கடைசி பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர், மெக்கில்-குயின் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், மாண்ட்ரியல், 2002, கேத் ரோத் மொழிபெயர்த்தது. இந்திய மக்களின் வாழ்வாதாரம். டோன்ஸ் டி லாஸ் அமெரிக்காஸ் அல் முண்டோ, ஃபோண்டோ, 2003, என் ஒத்துழைப்பு அவேக் சொகோரோ ஏரியாஸ் (வர்த்தகம்.). சாம்ப்லைன். கியூபெக், கியூபெக், 2004 ஆம் ஆண்டு பதிப்புகள் டு செப்டெண்ட்ரியன், ரேமண்ட் லிட்டாலியன் குறியீட்டு இயக்குனர். சாம்ப்லைன். தி பேர்ட் ஆஃப் பிரெஞ்சு அமெரிக்கா, மெக்கில்-குயின் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், மாண்ட்ரியல், 2004, ரேமண்ட் லிட்டலியனுடன் தொகுக்கப்பட்டது. ஜான் லம்பேர்ட், வோயேஜ் அவு கனடா டான்ஸ் லெஸ் அனீஸ் 1806,1807 மற்றும் 1808, லெஸ் எடிஷன்ஸ் டு செப்டெண்ட்ரியன், கியூபெக், 2006, வர்த்தகம் மற்றும் விமர்சனம் ரோச் கோட். ஒரு கண்டத்தின் நிலை. அட்லஸ் ஹிஸ்டோரிக் டி எல் 'அம்ரிக் டு நோர்ட், 1492-1814, லெஸ் எடிஷன்ஸ் டு செப்டெண்ட்ரியன், கியூபெக், 2007, கோவேட்டர் ரேமண்ட் லிட்டாலியன் மற்றும் ஜீன்-பிரான்சுவா பலோமினோ. ஒரு கண்டத்தை வரைபடமாக்குவது. வட அமெரிக்காவின் வரலாற்று அட்லஸ், 1492-1814, மெக்கில்-குயின் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், மாண்ட்ரியல், 2007, ரேமண்ட் லிட்டாலியன் மற்றும் ஜீன்-பிரான்சுவா பலோமினோ ஆகியோருடன் இணைந்து. அமெரிக்காவைப் பெரிதும் மதிக்கத்தக்கது. ட்ரொயிஸ் கமிஷன்ஸ் டி 'என்குவேட் அ எல்' ஆரிஜின் டி 'யுனே பாலிடிக் டி டுடெல்லே அண்ட் டி' அசிமிலேஷன், 1828-1858, லெஸ் எடிஷன்ஸ் டு செப்டெண்ட்ரியன், கியூபெக், 2010, குறியீட்டு இயக்குனர் அவேக் மைக்கேல் லாவோய். கௌரவங்கள் மற்றும் வேறுபாடுகள் 1996-லா ஃபின் டெஸ் அலையன்ஸ் ஃபிராங்கோ-இண்டியன்ஸுக்கான கவர்னர் ஜெனரலின் இலக்கிய பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளர். 1997-பிரிக்ஸ் சாமுவேல் டி சாம்ப்லைன் இன்ஸ்டிட்யூட் பிரான்ஸ்-கனடாவால் (பிரான்ஸ்-அமெரிக்கர்கள்) வழங்கப்பட்டது. 2004-பிரிக்ஸ் லிட்ரேயர் (குறிப்பு) டி அகாடமி டி மரைன் (பிரான்ஸ்) போர் அமெரிக்கா. லூயிஸ் & கிளார்க் மற்றும் அவரது புதிய ஆற்றல் பற்றிய ஆய்வு. 2005-கவர்னர் ஜெனரலின் இலக்கியப் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளர் போர் அமெரிக்கா. லூயிஸ் & கிளார்க் எக்ஸ்பெடிஷன் மற்றும் ஒரு புதிய சக்தியின் விடியல், ஜேன் பிரியர்லி மொழிபெயர்ப்பு. 2008-பிரெஞ்சு மொழி பேசும் அமெரிக்கா குறித்த அவரது படைப்புகளுக்காக பிரிக்ஸ் ஜெரார்ட்-பாரிசோ. 2008-பிரிக்ஸ் ஹெர்குலெ லூயிஸ் கேடெனாச்சி அகாடமி டெஸ் சயின்சஸ் மோரல்ஸ் எட் பாலிடிக்ஸ் (பிரான்ஸ்), ரேமண்ட் லிட்டாலியன் மற்றும் ஜீன்-பிரான்சுவா பலோமினோ ஆகியோருடன் இணைந்து லா மெஷூர் டி 'உன் கண்டத்திற்காக வழங்கப்பட்டது. 2008-லா மெஷூர் டி 'உன் கண்டத்திற்காக ரேமண்ட் லிட்டாலியன் மற்றும் ஜீன்-பிரான்சுவா பலோமினோ ஆகியோருடன் சேர்ந்து சலோன் டு லிவ்ரே டி மாண்ட்ரியல் வழங்கிய பிரிக்ஸ் மார்செல் கோச்சர். 2008-லா மெஷூர் டி 'உன் கண்டத்திற்காக ரேமண்ட் லிட்டாலியன் மற்றும் ஜீன்-பிரான்சுவா பலோமினோ ஆகியோருடன் பிரிக்ஸ் லியோனல் க்ரோல்க்ஸுக்கான நடுவர் குழுவால் சிறப்பு குறிப்பு. 2008-மான்ட்ரியல் பல்கலைக்கழகத்தின் கலை மற்றும் அறிவியல் பீடத்தின் கவுரவ பட்டம். 2009-கியூபெக்கில் நூலகங்கள் மற்றும் தகவல் மையங்களின் வளர்ச்சிக்கு அவர் அளித்த விதிவிலக்கான பங்களிப்பிற்காக கார்ப்பரேஷனின் 40 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு கியூபெக்கின் கார்ப்பரேஷன் டெஸ் பிப்லியோதெசைர்ஸ் நிபுணர்களால் அங்கீகாரம். 2009-கியூபெக் தேசிய சட்டமன்றத்திலிருந்து அதன் தலைவர் ஆண்ட்ரே ஹார்வியால் அமிகேல் டெஸ் அன்சியன்ஸ் பார்லிமென்டியர்ஸ் டு கியூபெக் வழங்கிய பிரிக்ஸ் ரெனே-சாலோல்ட். 2011-லாவல் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து லெட்டர்ஸில் கவுரவ டாக்டர் பட்டம். 2011-லெஸ் பிரீமியர்ஸ் ஜூயிஃப்ஸ் டி அம்ரிக் 1760-1860, செப்டெண்ட்ரியன், 2011 க்கான பிரிக்ஸ் மார்செல்-கோச்சருக்கான இறுதிப் போட்டியாளர். 2012-பிக்சு லாரேட் லே சோலைல்/ரேடியோ-கனடாவின் பெறுநர், "சொசைட்டி" என்ற பிரிவில், பிப்ரவரி 2012. 2012-ஹெலன் & ஸ்டான் வைன் கனடியன் யூத புத்தக விருதை வென்றவர், வரலாற்றுக்கான கோஃப்லர் அறக்கட்டளை வழங்கியவர் லெஸ் பிரீமியர்ஸ் ஜூயிஃப்ஸ் டி அம்ரிக் 1760-1860, செப்டெண்ட்ரியன், 2011. 2012-பிரிக்ஸ் Percy-W.-Foy சொசைட்டி ஹிஸ்டாரிக் டி மாண்ட்ரியல் ஃபார் லெஸ் பிரீமியர்ஸ் ஜூயிஃப்ஸ் டி அம்ரிக் 1760-1860, செப்டெண்ட்ரியன், 2011. 2012-பிரிக்ஸ் ஃப்ளூரி-மெஸ்ப்லெட் சலோன் டு லிவ்ரே டி மாண்ட்ரியால் வழங்கப்பட்டது. 2012-சலோன் டு லிவ்ரே டி ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் வழங்கிய பிரிக்ஸ் அடாஜியோ. அடிக்குறிப்புகள் 1935 பிறப்புகள் கியூபெக்கில் வாழும் மக்கள் கல்வியாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய வரலாற்றாசிரியர்கள் கனேடிய ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் பிரெஞ்சு பிரெஞ்சு கியூபெக்கர்களில் கனேடிய புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் கியூபெக்கின் நிர்வாகக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் கனடாவின் தேசிய ஒழுங்கின் உறுப்பினர்கள் கியூபெக் கட்சி கியூபெகோயிஸ் எம். என். ஏ. களின் வரலாற்றாசிரியர்கள் கியூபெக் யுனிவர்சிட்டி லாவல் முன்னாள் மாணவர்கள் மாண்ட்ரியல் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய வரலாற்றாசிரியர்கள்