Mawlawi (Islamic title)
மாவ்லாவி (), ஆங்கிலத்தில் மோல்வி என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது முஸ்லீம் மத அறிஞர்கள் அல்லது உலமாக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு இஸ்லாமிய மத பட்டமாகும், இது அவர்களின் பெயர்களுக்கு முன்னதாக, மவ்லானா, முல்லா அல்லது ஷேக் என்ற பட்டங்களைப் போன்றது. மாவ்லாவி என்பது பொதுவாக உயர் தகுதி வாய்ந்த இஸ்லாமிய அறிஞரைக் குறிக்கிறது, பொதுவாக ஒரு மதரஸா (இஸ்லாமிய பள்ளி) அல்லது தாருல் உலூம் (இஸ்லாமிய செமினரி) இல் முழு படிப்பை முடித்தவர். இது பொதுவாக ஈரான், மத்திய ஆசியா, தெற்காசியா, தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மாவ்லாவி என்ற சொல் அரபு வார்த்தையான மாவ்லாவிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது "இறைவன்" உட்பட பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. சுஃபிக்களின் (முஸ்லீம் மாயவாதிகள்) துருக்கிய மாவ்லாவி சகோதரத்துவம் அனடோலியாவின் கொன்யாவில் (கோன்யா) பாரசீக சூஃபி கவிஞர் ஜலால் அட்-தின் அர்-ரூமி (இறப்பு 1273) என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, அவரது பிரபலமான தலைப்பு மவ்லானா (அரபு மொழியில் "எங்கள் எஜமான்") இந்த வரிசைக்கு அதன் பெயரைக் கொடுத்தது. அனடோலியா முழுவதும் பரப்பப்பட்ட இந்த ஒழுங்கு, 15 ஆம் நூற்றாண்டில் கொன்யாவையும் சுற்றுப்புறங்களையும் கட்டுப்படுத்தியது மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இஸ்தான்புல்லில் தோன்றியது. இந்திய துணைக் கண்டத்தில் மவுல்வி, மவுல்வி மற்றும் மவுலானா என்ற சொற்கள் இந்திய துணைக் கண்டத்தில் மரியாதைக்குரிய பட்டமாக மாற்றத்தக்கவை என்றாலும், மவுலானா பெரும்பாலும் ஒரு மதரஸா அல்லது தாருல் உலூமில் படித்ததைத் தொடர்ந்து முறையான தகுதியுடன் தொடர்புடையவர், அதே நேரத்தில் மவுல்வி பொதுவாக மத பிரமுகர்களுக்கான பொதுவான பட்டமாகும். பாக்கிஸ்தானிய மற்றும் மத்திய ஆசிய சூழலில், முல்லா ஒரு முறையான பொருளைக் கொண்டிருக்காத இடத்தில், "மௌலானா" அல்லது "மௌல்வி" என்பது பெரும்பாலும் மரியாதைக்குரிய முஸ்லீம் மத அறிஞர்களை (உலமாக்கள்) உரையாற்றுவதற்கோ அல்லது குறிப்பிடுவதற்கோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வார்த்தையாகும். பங்களாதேஷில், அரசாங்க அலியா மதரஸா அமைப்பில், மவுல்வி (அடிப்படை), மவுல்வி ஆலிம் (இடைநிலை) அல்லது மவுல்வி ஃபாசில் (மேம்பட்ட) படிப்பில் தேர்ச்சி பெற்றவர்களுக்கான முறையான பட்டங்களுடன் மவுல்வி/மவுல்வி தொடர்புடையவர். ..