Louis Bromfield
லூயிஸ் ப்ரோம்ஃபீல்ட் (டிசம்பர் 27,1896-மார்ச் 18,1956) ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளர் மற்றும் பாதுகாவலர் ஆவார். 1920 களில் அதிகம் விற்பனையாகும் நாவலாசிரியரான அவர், 1930 களின் பிற்பகுதியில் ஒரு விவசாயியாக தன்னை மீண்டும் கண்டுபிடித்தார், மேலும் அமெரிக்காவில் நிலையான மற்றும் கரிம விவசாயத்தின் ஆரம்பகால ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக ஆனார். அவர் 1927 ஆம் ஆண்டில் ஆரம்ப இலையுதிர்காலத்திற்காக புதினத்திற்கான புலிட்சர் பரிசை வென்றார், ஓஹியோவின் மான்ஸ்ஃபீல்ட் அருகே சோதனை மலபார் பண்ணையை நிறுவினார், மேலும் ஆரம்பகால சுற்றுச்சூழல் இயக்கத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். லூயிஸ் ப்ரும்ஃபீல்ட் 1896 ஆம் ஆண்டில் ஓஹியோவின் மான்ஸ்ஃபீல்டில் ஒரு வங்கி பணக்காரரும் ரியல் எஸ்டேட் ஊகக்காரருமான சார்லஸ் ப்ரும்ஃபீல்ட் மற்றும் ஓஹியோ விவசாயியின் மகளான அன்னெட் மேரி கோல்டர் ப்ரும்ஃபீல்ட் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். (ப்ரும்ஃபீல்ட் பின்னர் தனது பெயரின் எழுத்துப்பிழையை "லூயிஸ் ப்ரோம்ஃபீல்ட்" என்று மாற்றினார், ஏனெனில் அது மிகவும் தனித்துவமானது என்று அவர் நினைத்தார்.) சிறுவனாக இருந்தபோது, ப்ரோம்ஃபீல்ட் தனது தாத்தாவின் பண்ணையில் வேலை செய்ய விரும்பினார். 1914 ஆம் ஆண்டில், அவர் விவசாயம் படிக்க கார்னெல் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். ஆயினும்கூட அவரது குடும்பத்தின் மோசமடைந்து வரும் நிதி நிலைமை அவரை ஒரு செமஸ்டருக்குப் பிறகு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியது. ஆழ்ந்த கடனில், அவரது பெற்றோர் மத்திய மான்ஸ்ஃபீல்டில் உள்ள தங்கள் வீட்டை விற்று, நகரின் புறநகரில் உள்ள ப்ரோம்ஃபீல்டின் தாத்தாவின் பண்ணைக்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1915 முதல் 1916 வரை, ப்ரோம்ஃபீல்ட் பயனற்ற குடும்ப பண்ணையை புதுப்பிக்க போராடினார், இந்த அனுபவத்தை அவர் பின்னர் தனது சுயசரிதை நாவலான தி ஃபார்மில் கசப்பாக எழுதினார். 1916 ஆம் ஆண்டில், அவர் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் இதழியல் படிப்பதற்காக சேர்ந்தார், அங்கு அவர் சகோதரத்துவ அமைப்பான ஃபை டெல்டா தீட்டாவில் தொடங்கப்பட்டார். கொலம்பியாவில் அவரது காலம் சுருக்கமாக இருந்தது; அவர் அமெரிக்க கள சேவையுடன் முதலாம் உலகப் போரில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய ஒரு வருடத்திற்குள் வெளியேறினார். ப்ரோம்ஃபீல்ட் அமெரிக்க இராணுவ ஆம்புலன்ஸ் கார்ப்ஸின் பிரிவு 577 இல் பணியாற்றினார் மற்றும் பிரெஞ்சு காலாட்படையுடன் இணைக்கப்பட்டார். லுடென்டோர்ஃப் தாக்குதல் மற்றும் 100 நாள் தாக்குதலின் போது அவர் பெரிய நடவடிக்கையைக் கண்டார், மேலும் 1918 கோடையில் ஜெர்மன் இராணுவத்தால் சுருக்கமாக கைப்பற்றப்பட்டார். பின்னர் அவர் க்ரோயிக்ஸ் டி குய்ரே விருது பெற்றதாகக் கூறினாலும், பிரெஞ்சு அல்லது அமெரிக்க இராணுவ பதிவுகளில் இந்த அலங்காரத்திற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. நியூயார்க் ப்ரோம்ஃபீல்ட் 1919 இல் இராணுவத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் நியூயார்க் நகரில் ஒரு பத்திரிகையாளர், விமர்சகர் மற்றும் விளம்பர மேலாளராக வேலை பெற்றார். 1921 ஆம் ஆண்டில், மாசசூசெட்ஸின் இப்ஸ்விச்சில் உள்ள அவரது குடும்ப வீட்டிற்கு அருகே ஒரு சிறிய விழாவின் போது அவர் சமூக ஆர்வலர் மேரி ஆப்பிள்டன் வூட்டை மணந்தார். அவர்களுக்கு ஆன் ப்ரோம்ஃபீல்ட் (1925-2001), ஹோப் ப்ரோம்ஃபீல்ட் (1927-2016) மற்றும் எலன் ப்ரோம்ஃபீல்ட் (1932-2019) என்ற மூன்று மகள்கள் இருந்தனர். 1924 ஆம் ஆண்டில், ப்ரோம்ஃபீல்ட் தனது முதல் நாவலான தி கிரீன் பே ட்ரீவை வெளியிட்டார், அதில் ஒரு தலைசிறந்த, சுயாதீனமான பெண் கதாநாயகியைக் கொண்டிருந்தது-இது அவரது பிற்கால புத்தகங்களில் பலவற்றில் மீண்டும் மீண்டும் இடம்பெற்றது. இரண்டாவது நாவலான பொசெஷன் 1925 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஸ்டூவர்ட் ஷெர்மன், ஜான் ஃபாரர் மற்றும் அன்றைய பிற முன்னணி விமர்சகர்கள் அவரது ஆரம்பகால புனைகதைகளின் தரத்தை பாராட்டினர். நவம்பர் 1925 இல், ப்ரோம்ஃபீல்ட் பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் லாஸ்ட் ஜெனரேஷனின் பல மைய நபர்களுடன், குறிப்பாக கெர்ட்ரூட் ஸ்டீன் மற்றும் எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே ஆகியோருடன் தொடர்பு கொண்டார். அவரது மூன்றாவது நாவலான எர்லி ஆட்டம், அவரது மனைவியின் பியூரிடன் நியூ இங்கிலாந்து பின்னணியின் கடுமையான உருவப்படம், 1927 புலிட்சர் பரிசை வென்றது. அந்த ஆண்டு நியூயார்க் டைம்ஸில் ஜான் கார்ட்டர் எழுதினார், "அனைத்து இளம் அமெரிக்க நாவலாசிரியர்களிலும், அவர் முதன்மையாக சிறந்தவர் மற்றும் மிக முக்கியமானவர்". ப்ரோம்ஃபீல்ட் 1920 களின் பிற்பகுதியிலும் 1930 களின் முற்பகுதியிலும் சிறந்த விற்பனையான நாவல்களை தொடர்ந்து எழுதினார், இதில் எ குட் வுமன், தி ஸ்ட்ரேஞ்ச் கேஸ் ஆஃப் மிஸ் அன்னி ஸ்ப்ராக் மற்றும் தி ஃபார்ம், அவரது குடும்பத்தின் விவசாய கடந்த காலத்தை காதல் மயமாக்கிய சுயசரிதை நாவல் ஆகியவை அடங்கும். 1930 ஆம் ஆண்டில், சாமுவேல் கோல்ட்வின், ஜூனியர் சென்லிஸ் மற்றும் இந்தியா ஆகியோரின் ஒப்பந்த திரைக்கதை எழுத்தாளராகவும் அவர் ஹாலிவுட்டில் சிறிது காலம் பணியாற்றினார், அவர் பாரிஸுக்கு வடக்கே சென்லிஸில் உள்ள புதுப்பிக்கப்பட்ட 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ரெக்டரி, பிரஸ்பைட்டர் செயின்ட்-எட்டியென்னிற்கு சென்றார். அங்கு அவர் நோனெட் ஆற்றின் கரையில் ஒரு விரிவான தோட்டத்தை கட்டினார், அங்கு அவர் அந்தக் காலத்தின் கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் சமூக ஆர்வலர்கள் மத்தியில் நன்கு அறியப்பட்ட விருந்துகளை நடத்தினார். வழக்கமான விருந்தினர்களில் கெர்ட்ரூட் ஸ்டீன், ஆலிஸ் பி. டோக்லாஸ், எல்சா ஷியாபரெல்லி, டோலி வைல்ட், லெஸ்லி ஹோவர்ட், நோயெல் ஹாஸ்கின்ஸ் மர்பி, டக்ளஸ் ஃபேர்பேங்க்ஸ், சர் பிரான்சிஸ் சிரில் ரோஸ், எஃப். ஸ்காட் மற்றும் செல்டா ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். ப்ரோம்ஃபீல்டின் சென்லிஸ் தோட்டத்தில் வாராந்திர கூட்டங்களுக்கு அடிக்கடி சாட்சியாக இருந்த ஜேனட் ஃப்ளேனர், ப்ரோம்ஃபீல்ட் "சில ஆண்கள் முத்திரைகளை உருவாக்கும் விதத்தில் மக்களை சேகரித்தார் (மற்றும் அவர்களின் மதிப்பைக் குறிப்பிட்டார்)" என்று ஒரு முறை கூறினார். தோட்டக்கலை மீது ப்ரோம்ஃபீல்டின் ஆர்வம் 1930 களில் அதிகரித்தது. அவர் சென்லிஸில் உள்ள தனது விவசாய அண்டை வீட்டாரிடமிருந்து தீவிர தோட்டக்கலை நுட்பங்களைக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் எடித் வார்டனுடன் நெருங்கிய பிணைப்பை உருவாக்கினார், அவர் அருகிலுள்ள செயிண்ட்-பிரைஸ்-சௌஸ்-ஃபோரெட்டில் உள்ள அவரது தோட்டமான பாவில்லன் கொலோம்பில் முறையான தோட்டங்களை வடிவமைத்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில், ப்ரோம்ஃபீல்டும் இந்தியாவுக்கு இரண்டு நீண்ட பயணங்களை மேற்கொண்டார். இந்தூர் மாநிலத்தில் உள்ள சர் ஆல்பர்ட் ஹோவர்டின் மண் நிறுவனத்திற்கு (அங்கு ப்ரோம்ஃபீல்ட் ஆரம்பகால இயற்கை விவசாய முறைகளுக்கு ஆளாகியிருந்தார்) விஜயம் செய்த அவர், பரோடா நகரத்தில் (இன்றைய வதோதரா) பரோடாவின் மகாராஜா மூன்றாம் சாயாஜிராவ் கெய்க்வாட்டின் விருந்தினராக நேரத்தை செலவிட்டார். அவரது பயணங்கள் அவரது மிகவும் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட சிறந்த விற்பனையாளர்களில் ஒருவரான தி ரெய்ன்ஸ் கேம் (1937) ஐத் தெரிவித்தன, இது 1939 ஆம் ஆண்டில் மிர்னா லாய் மற்றும் டைரோன் பவர் நடித்த பிரபலமான திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. பின்னர் அவர் இந்த புத்தகத்திலிருந்து வரும் வருமானத்தை மலபார் பண்ணைக்கு நிதியளிப்பதற்காகப் பயன்படுத்தினார், "இந்தியா அதை சாத்தியமாக்கியதால் இந்த பண்ணைக்கு இந்தியப் பெயரைக் கொடுப்பதை விட வேறு எதுவும் பொருத்தமானதாக இருக்க முடியாது" என்று கூறினார். ஸ்பெயினின் உள்நாட்டுப் போரின் முடிவில், ப்ரோம்ஃபீல்ட் பாரிஸை தளமாகக் கொண்ட அமெரிக்க காயமடைந்தவர்களுக்கான அவசரக் குழுவின் தலைவராக பணியாற்றினார், இது ஆபிரகாம் லிங்கன் படைப்பிரிவுகளில் போராடிய தன்னார்வலர்களை திருப்பி அனுப்ப உதவியது. இந்த முயற்சிக்காக அவர் பின்னர் பிரெஞ்சு லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் பெற்றார். நெவில்லே சேம்பர்லேனின் சமாதானக் கொள்கையை வெளிப்படையாக விமர்சித்தவர் (குறிப்பாக 1939 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான இங்கிலாந்து, டையிங் தன்னலக்குழுவில்), அவர் முனிச் ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு விரைவில் ஐரோப்பாவை விட்டு வெளியேறினார், ஓஹியோவுக்குச் சென்று தனது குழந்தைகளை "கடவுளுக்கு நேர்மையான பண்ணையில்" வளர்க்க ஒரு மங்கலான திட்டத்துடன். மலபார் பண்ணை மற்றும் தி பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் தி லேண்ட் டிசம்பர் 1938 இல், ப்ரோம்ஃபீல்ட் ஓஹியோவின் ரிச்ச்லேண்ட் கவுண்டியில் உள்ள பிளெசன்ட் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள லூகாஸ் நகருக்கு அருகே 600 ஏக்கர் பழுதடைந்த விவசாய நிலங்களை வாங்கினார். அவர் 19 அறைகள் கொண்ட கிரேக்க மறுமலர்ச்சி பாணி பண்ணை வீட்டைக் கட்டினார், அதற்கு அவர் பிக் ஹவுஸ் என்று பெயரிட்டார். மண் பாதுகாப்பு சேவை மற்றும் சிவிலியன் கன்சர்வேஷன் கார்ப்ஸ் போன்ற புதிய டீல் ஏஜென்சிகளின் நிபுணத்துவம் மற்றும் உழைப்பைப் பயன்படுத்தி, ப்ரோம்ஃபீல்ட் தனது நிலத்தை மறுவாழ்வு செய்தார், மேலும் இந்த செயல்பாட்டில் மண் பாதுகாப்பின் கொள்கைகளைக் கற்றுக்கொண்டார். பின்னர் அவர் மலபாரை "புதிய விவசாயம்" என்று அழைத்ததற்கு ஒரு காட்சிப் பொருளாக மாற்றினார். மலபாரில் அவர் ஊக்குவித்த புதுமையான விவசாய நுட்பங்களில் பச்சை உரங்களைப் பயன்படுத்துதல், விளிம்பு உழுதல், "குப்பை விவசாயம்", தாள் உரம் தயாரித்தல் மற்றும் துண்டு பயிர் செய்தல் ஆகியவை அடங்கும். 1941 ஆம் ஆண்டில், ப்ரோம்ஃபீல்ட் அமெரிக்காவுடன் இணைந்த ஒரு புதிய தேசிய தன்னார்வ அமைப்பான ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் தி லேண்டின் முதல் துணைத் தலைவராக ஆனார். மண் பாதுகாப்பு சேவை, 1930 களில் தூசி கிண்ணம் மற்றும் பரவலான மண் அரிப்பு சம்பவங்களில் உச்சக்கட்டத்தை எட்டிய அழிவுகரமான விவசாய நடைமுறைகளை சரிசெய்ய முயன்றது. இந்த அமைப்பு 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சூழலியல் மற்றும் விவசாயத்தில் பால் பி. சியர்ஸ், ஹக் ஹம்மண்ட் பென்னட் மற்றும் ஆல்டோ லியோபோல்ட் உள்ளிட்ட பல முக்கிய குரல்களை ஒன்றிணைத்தது. எட்வர்ட் ஃபாக்னர் உட்பட விவசாய சீர்திருத்தவாதிகளின் பணியை ஊக்குவிக்க ப்ரோம்ஃபீல்ட் தனது பிரபலத்தைப் பயன்படுத்தினார், அவரது 1943 புத்தகமான ப்லோமேன்ஸ் ஃபோலி அச்சுப் பலகை கலப்பையை விமர்சித்தது மற்றும் அரிப்பைத் தவிர்ப்பதற்கும் மண் வளத்தை பராமரிப்பதற்கும் "குப்பை விவசாயத்தை" (விவசாயம் இல்லாததற்கு முன்னோடியாக) ஆதரித்தது. நிறுவனத்தின் இதழான தி லேண்ட்டை பிரபலப்படுத்தவும் ப்ரோம்ஃபீல்ட் உதவினார், இதில் ஈ. பி. யின் பங்களிப்புகள் இடம்பெற்றன. வெள்ளை, ஜான் டோஸ் பாஸோஸ், ஹென்றி ஏ. வாலஸ், ஆல்டோ லியோபோல்ட் மற்றும் ரேச்சல் கார்சன் உள்ளிட்ட பலர். ப்ரோம்ஃபீல்ட் 1945 ஆம் ஆண்டில் தனது நல்ல நண்பரான ஹம்ப்ரி போகார்ட்டின் திருமணத்தை லாரன் பாகாலுடன் நடத்தியதன் மூலம் மலபாரின் தேசிய நற்பெயரை நிறுவினார். ப்ரோம்ஃபீல்ட் சிறந்த மனிதராக பணியாற்றினார். கே பிரான்சிஸ், ஜோன் ஃபோன்டைன், இனா கிளாரி, மாயோ மெத்தோட் மற்றும் ஜேம்ஸ் காக்னி உள்ளிட்ட பிரபலங்கள் மலபாரை அடிக்கடி பார்வையிட்டனர். ஈ. பி. 1948 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க்கரில் வெளியான ஒரு கவிதையில் வெள்ளை பண்ணையின் வளிமண்டலத்தை படம் பிடித்தார்ஃ ஒவ்வொரு ரயிலிலும் அந்நியர்கள் வருவது, மழைக்கு எதிராக ப்ரோம்ஃபீல்ட் மாடிகள், கேடமவுண்ட்ஸ் அழுகை, வெட்டுதல், விருந்தினர் அறைகள் நிரம்பி வழிவது, வீட்டின் ஒவ்வொரு அறையிலும் குத்துச்சண்டை வீரர்கள், பிராம்ஸ் மற்றும் ஸ்ட்ராஸுக்கு பசுக்கள் பால் கறக்கப்படுகின்றன, வேன் மற்றும் பங் மூலம் வரும் குழந்தைகள், ப்ரோம்ஃபீல்ட் சாணத்தில் அவரது கண்களுக்கு மேலே, மாலுமிகள், எக்காளங்கள், மாயவாதிகள், நடிகர்கள், அவர்கள் அனைவரும் டிராக்டர்களை ஓட்ட விரும்பினர், அவர்கள் அனைவரும் சோளத்தை உரிக்க ஆர்வமாக இருந்தனர், அவர்களில் சிலர் காலை வரை தங்கள் பானங்களை குடித்தனர். மால்கம் கவ்லி, ஆர்வில் பிரெஸ்காட் மற்றும் எட்மண்ட் வில்சன் போன்ற விமர்சகர்கள் அவரது பிற்கால புனைகதைகளை திட்டமிடப்பட்ட மற்றும் மேலோட்டமானவை என்று நிராகரித்தனர். இருப்பினும் ப்ரோம்ஃபீல்டின் புத்தகங்கள் வாசகர்களிடையே தொடர்ந்து பிரபலமாக இருந்தன; அவரது 1947 நாவலான கொலராடோ 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றது. விவசாயம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பற்றி தொடர்ச்சியான நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதத் தொடங்கினார், இது சிறந்த விற்பனையான பிளெசன்ட் வேலி (1945) இல் தொடங்கியது. ப்ரோம்ஃபீல்டின் இலக்கிய வாழ்க்கை தோல்வியடைந்ததால், அவர் தனது சோதனை பண்ணையை பராமரிப்பதற்கான அதிக செலவு மற்றும் அவரது ஆடம்பரமான வாழ்க்கை முறையால் பெருத்த நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொள்ளத் தொடங்கினார். பல தோல்வியுற்ற வணிகத் திட்டங்களில், டெக்சாஸின் விசிட்டா நீர்வீழ்ச்சி மற்றும் பிரேசிலின் இட்டாடிபாவில் மலபார் செயற்கைக்கோள் பதிப்புகளை உருவாக்குவதன் மூலம் மூலதனத்தை திரட்ட முயன்றார். 1952 ஆம் ஆண்டில் அவரது மனைவி மேரி இறந்த பிறகு, அவர் தோட்டக்கலை மற்றும் பாதுகாப்பில் தனது ஆர்வத்தைப் பகிர்ந்து கொண்ட பில்லியனர் வாரிசான டோரிஸ் டியூக் உடன் ஒரு உறவைத் தொடங்கினார். ப்ரோம்ஃபீல்ட் 1956 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு செய்தித்தாள் நிருபரிடம், அவரும் டியூக்கும் "திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்" என்று கூறினார். ஆனால் அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்ததால் அவர்களின் காதல் துண்டிக்கப்பட்டது. அவர் மார்ச் 18 அன்று கொலம்பஸில் உள்ள பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில் பல மைலோமாவால் இறந்தார். செல்வாக்கு மற்றும் மரபு ப்ரோம்ஃபீல்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மலபார் பண்ணை இறுதியில் ஒரு மாநில பூங்கா மற்றும் சுற்றுலாத் தலமாக மாற்றப்பட்டது. மலபார் பண்ணை மாநில பூங்கா ஆயிரக்கணக்கான வருடாந்திர பார்வையாளர்களை வழங்குகிறது மற்றும் ப்ரோம்ஃபீல்டின் மேலாண்மை தத்துவத்தின் சில அம்சங்களை பராமரிக்கிறது. பூங்காவின் குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்களில் ஒன்று டோரிஸ் டியூக் வூட்ஸ் ஆகும், இது டோரிஸ் டியூக்கின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, அதன் நன்கொடை ப்ரோம்ஃபீல்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு மலபாரை வளர்ச்சியிலிருந்து மீட்க உதவியது. ப்ரோம்ஃபீல்டின் பல விவசாய எழுத்துக்கள் அச்சில் உள்ளன. வெண்டெல் பெர்ரி மற்றும் ஜோயல் சலாடின் போன்ற விவசாயிகளும் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்களும் ப்ரோம்ஃபீல்டை ஒரு முக்கியமான செல்வாக்கு என்று மேற்கோள் காட்டியுள்ளனர். 1989 ஆம் ஆண்டில், லூயிஸ் ப்ரோம்ஃபீல்ட் மரணத்திற்குப் பிறகு ஓஹியோ வேளாண் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், டிசம்பர் 1996 இல், அவரது பிறந்த நூற்றாண்டு, ஓஹியோ விவசாயத் துறை ஓஹியோவின் ரெனால்ட்ஸ்பர்க்கில் உள்ள துறையின் புதிய தலைமையகத்தில் அவருக்கு பெயரிடப்பட்ட லாபியில் அவரது மார்பளவு சிலையை வைத்தது. ப்ரோம்ஃபீல்டின் இளைய மகள் எலன் ப்ரோம்ஃபீல்ட் கெல்ட் பிரேசிலில் தனது தந்தையின் பணியைத் தொடர்ந்தார், அங்கு அவரும் அவரது கணவர் கார்சன் கெல்டும் 1952 இல் குடிபெயர்ந்தனர். அவர்கள் ஃபாசெண்டா பாவ் டி ஆல்ஹோ என்ற பண்ணையை கட்டினர், எலன் நன்கு அறியப்பட்ட செய்தித்தாள் கட்டுரையாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் ஆனார். அவர் 2019 இல் இறந்தார். தி கிரீன் பே ட்ரீ, 1924 பொசெஷன், 1925 எர்லி ஆடம், 1926 எ குட் வுமன், 1927 தி ஹவுஸ் ஆஃப் வுமன், 1927 ஸ்டேஜ் பிளே தி வொர்க் ஆஃப் ராபர்ட் நாதன், 1927 தி ஸ்ட்ரேஞ்ச் கேஸ் ஆஃப் மிஸ் அன்னி ஸ்ப்ராக், 1928 அவேக் அண்ட் ரிஹர்ஸ், 1929 டேப்லாய்டு நியூஸ், 1930 இருபத்து நான்கு மணி நேரம், 1930 ஒரு நவீன ஹீரோ, 1932 தி ஃபார்ம், 1933 ஹியர் டுடே அண்ட் கான் டுமாரோ, 1934 தி மேன் ஹூ ஹேட் எவெரிதிங், 1935 இட் ஹாட் டு ஹேப்பன், 1936 தி ரெய்ன்ஸ் கேம், 1937 மெக்லியோட்ஸ் ஃபோலி, 1939 இங்கிலாந்துஃ எ டையிங் ஒலிகார்சி, 1939 நைட் இன் பம்பாய், 1940 வைல்ட் இஸ் தி ரிவர், 1941 டில் டே பிரேக் வரை, 1942 திருமதி பார்கிங்டன், 1943 தி வேர்ல்ட் வி லிவ் இன்ஃ டென் ஹாக்ஃ என்பிசி, 1960) பிளெசன்ட் வேலி, 1945 பிட்டர் லோட்டஸ், கிளீவ்லேண்ட், ஓஹியோஃ தி வேர்ல்ட் பப்ளிஷிங் கம்பெனி, 1945 (எலிசபெத் ராட்டன், வீன், ஸ்டட்கர்ட்ஃ ஹம்போல்ட்-வெர்லாக், 1941 இன் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு) இருபத்தி நான்கு மணிநேரங்கள், ஜெஃபைர் புக்ஸ் Vol.12, ஸ்டாக்ஹோம்/லண்டன் ஒரு சில பித்தளை டாக்ஸ், 1946 கொலராடோ, 1947 கென்னி, 1947 மலபார் பண்ணை, 1948 தி வைல்ட் கண்ட்ரி, 1948 அவுட் ஆஃப் தி எர்த், 1950 திரு ஸ்மித், 1951 தி வெல்த் ஆஃப் தி மண், 1952 அப் ஃபெர்குசன் வே, 1953 ஒரு சோர்வடைந்த உலகத்திற்கான புதிய முறை (ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது), 1954 விலங்குகள் மற்றும் பிற மக்கள், 1955 ஃப்ரம் மை எக்ஸ்பீரியன்ஸ், 1955 நாள் இடைவெளி வரை? ? (டச்சு மொழிபெயர்ப்பு ஏ. கோஸ்டர், டென் ஹாக், ஜே. பிலிப் க்ரூசெம்ஸின் உய்ட்க். நான்.) ..