Gambhirananda
ஜதீந்திரநாத் தத்தா என்ற பெயரில் பிறந்த சுவாமி கம்பீராநந்தா (1899-1988), ராமகிருஷ்ண மிஷனுடன் தொடர்புடைய ஒரு இந்து சந்நியாசி ஆவார். அவர் இன்றைய பங்களாதேஷில் உள்ள சாதுஹாத்தியில் பிறந்தார். கொல்கத்தாவில் உள்ள ஸ்காட்டிஷ் சர்ச் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். ஜதீந்திரநாத் தத்தா தனது ஆசிரியர் சுவாமி ஜகதனந்தாவால் ஈர்க்கப்பட்டார். அவர் 1923 மே மாதம் ராமகிருஷ்ண மிஷனில் சேர்ந்தார். 1928 ஆம் ஆண்டில் சுவாமி சிவானந்தா (ஸ்ரீ ராமகிருஷ்ணரின் நேரடி சீடர்) என்பவரால் அவர் சன்னியாசாவுக்கு வழிநடத்தப்பட்டார். அவரது சிறந்த பணியின் காரணமாக, அவர் 1926 ஆம் ஆண்டில் தியோகரில் உள்ள ராமகிருஷ்ணா மிஷன் வித்யாபித்தின் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1935 வரை தொடர்ந்தார். அவர் சமஸ்கிருத மொழியில் சிறந்தவராக இருந்தார், அவர் வாரணாசி அத்வைத ஆசிரமத்தில் தங்கியிருந்தபோது சமஸ்கிருதத்தைப் படித்தார். 1953-1963 இலிருந்து, அவர் அத்வைத ஆசிரமமான மாயாவதியின் தலைவராக பணியாற்றினார். அவர் 1979 இல் ஆணையின் துணைத் தலைவரானார், 1985 இல் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 1988 இல் அவர் இறக்கும் வரை ஜனாதிபதியாக இருந்தார், அந்த நேரத்தில் அவர் பலவற்றைத் தொடங்கினார். அவர் 1988 டிசம்பர் 27 அன்று, மாலை 7.27 மணிக்கு ராமகிருஷ்ணா மிஷன் சேவா பிரதீஷ்தானில் கடுமையான நுரையீரல் தொற்று மற்றும் இருதய பிரச்சினைகளால் இறந்தார். அறிஞரான இவர் ராமகிருஷ்ண மிஷனின் 11வது தலைவராக இருந்தார். ஆதி சங்கராச்சாரியாரின் வர்ணனையுடன் 10 முக்கிய உபநிடதங்களை சமஸ்கிருதத்திலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கு, வார்த்தைக்கு வார்த்தை மொழிபெயர்த்தார். பகவத் கீதை பற்றிய சங்கராச்சாரியாரின் சமஸ்கிருத வர்ணனையை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார், மேலும் கீதை பற்றிய மதுசூதன சரஸ்வதியின் வர்ணனை (கூதர்தா தீபிகா என்று அழைக்கப்படுகிறது) சமஸ்கிருதத்திலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்த்தார், ஆதி சங்கராச்சாரியாரின் தலைசிறந்த படைப்பான பிரம்ம சூத்திர பாசியம் சமஸ்கிருதத்திலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்த்தார், மேலும் வேதாந்தா மற்றும் ராமகிருஷ்ண-விவேகானந்தா இலக்கியம் தொடர்பான பல படைப்புகளையும் மொழிபெயர்த்தார். சுவாமி சாரதானந்தா, சுவாமி அபேதானந்தா, சுவாமி சுபோதனந்தா, சுவாமி அகண்டானந்தா, சுவாமி விஞ்ஞானானந்தா, மகேந்திரநாத் குப்தா (ஸ்ரீ எம்) உள்ளிட்ட ராமகிருஷ்ணரின் பல சீடர்களையும் சுவாமி கம்பீராநந்தா சந்தித்தார். அவர் மிகவும் அமைதியான மற்றும் தீவிரமான நபராக இருந்தார், அவருடன் தங்கியிருந்தவர்கள் அல்லது அவரைப் பார்த்தவர்கள் தெரிவித்தபடி மிகவும் நேரமின்மை கொண்டவராக இருந்தார். அவரது பெயர், "கம்பீர்" என்றால் தீவிரமான, ஆழமான மற்றும் ஆழமான என்று பொருள். படைப்புகள் அத்வைத ஆசிரமம் ஸ்ரீ ராமகிருஷ்ணரின் அப்போஸ்தலர்கள் (தொகுப்பாளர், ஆசிரியர்), அத்வைத ஆசிரமம், 2 வது பதிப்பு. 1972 ஆம் ஆண்டு