Kapitan Cina
காபிட்டன் சினா, காபிட்டன் சீனா அல்லது கேபிட்டன் சீனா என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது (;), காலனித்துவ இந்தோனேசியா, மலேசியா, சிங்கப்பூர், போர்னியோ மற்றும் பிலிப்பைன்ஸின் சிவில் நிர்வாகத்தில் ஒரு உயர் பதவியில் இருந்த அரசாங்க நிலை. அலுவலக உரிமையாளர்கள் பல்வேறு அளவிலான அதிகாரங்களையும் செல்வாக்கையும் பயன்படுத்தினர்ஃ உள்ளூர் சீன சமூகங்கள் மீது இறையாண்மை கொண்ட அரசியல் மற்றும் சட்ட அதிகார வரம்பிலிருந்து, சமூகத் தலைவர்களுக்கு சடங்கு முன்னுரிமை வரை. உள்ளூர் அரபு மற்றும் இந்திய சமூகங்களுக்கு முறையே கேப்டன் அரபு மற்றும் கேப்டன் கெலிங் போன்ற பிற இனக்குழுக்களுக்கு தொடர்புடைய பதவிகள் இருந்தன. காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய தோற்றம் அலுவலகத்தின் தோற்றம், பல்வேறு வெவ்வேறு பூர்வீக தலைப்புகளின் கீழ், தென்கிழக்கு ஆசியாவின் காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய மாநிலங்களில் நீதிமன்ற நிலைகளுக்குச் செல்கிறது, அதாவது மலாய் தீபகற்பத்தில் உள்ள மலாக்கா சுல்தானகங்கள், ஜாவாவில் உள்ள பான்டென் சுல்தானகம் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் உள்ள சியாம் இராச்சியம். பல ஆட்சியாளர்கள் தங்கள் சொந்த தலைவர்களின் கீழ் சீனர்கள் உட்பட உள்ளூர் வெளிநாட்டு சமூகங்களுக்கு சுயாட்சியை ஒதுக்கினர். பெரும்பாலும், இந்த தலைவர்கள் தங்கள் உள்ளூர் சமூகங்களுக்கு அப்பால், குறிப்பாக வெளிநாட்டு வர்த்தகம் அல்லது வரி வசூல் தொடர்பாக பொறுப்புகளைக் கொண்டிருந்தனர். எடுத்துக்காட்டாக, இன்றைய ஜகார்த்தாவின் பட்டாவியாவின் முதல் இரண்டு காபிட்டீன்கள் டெர் சினெஸன் சோவ் பெங் காங் மற்றும் லிம் லாக் கோ, பதினேழாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் டச்சு கிழக்கிந்திய கம்பெனியில் இருந்து விலகுவதற்கு முன்பு பான்டென் சுல்தான்களின் உயர்மட்ட அரசவை உறுப்பினர்களாகவும் செயல்பாட்டாளர்களாகவும் தொடங்கினர். இதேபோல், ஆரம்பகால சக்ரி வம்சத்தின் கீழ் தாய்லாந்தில் சாவோ பிரயா சோடூக் ராஜஸ்ரேதியின் அரசவைப் பட்டமும் சீனத் தலைவரும் கிழக்கு விவகாரங்கள் மற்றும் வர்த்தகத் துறையின் தலைவருமான பாத்திரங்களை இணைத்தது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், மலேசியாவின் தலைநகரான நவீன கோலாலம்பூரின் ஸ்தாபக தந்தையான கேப்டன் சினா யாப் ஆ லாய், ஸ்ரீ இந்திர பெர்காசா விஜய பக்தியின் மலாய் நீதிமன்றப் பதவியை வகித்தபோது சீனத் தலைவராக பணியாற்றினார். ஐரோப்பிய காலனித்துவத்தில் பங்கு ஐரோப்பியர்கள் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் காலனித்துவ ஆட்சியை நிறுவியபோது, இந்த மறைமுக ஆட்சி முறை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதுஃ முதலில் போர்த்துகீசியர்கள் 1511 இல் மலாக்காவைக் கைப்பற்றியபோது, பின்னர் அடுத்தடுத்த நூற்றாண்டுகளில் டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில் டச்சுக்காரர்கள், அதே போல் பிரிட்டிஷ் மலாயா மற்றும் போர்னியோவில் பிரிட்டிஷார். சிவில் நிர்வாகத்தில் 'கேப்டன்' என்ற பட்டத்தின் பயன்பாடு பதினாறாம் நூற்றாண்டில், பிரேசிலின் காலனித்துவ போர்த்துகீசிய கேப்டன்களில் இணையாக உள்ளது. அப்போதிருந்து, கேப்டன்களின் நீண்ட தொடர்ச்சியானது தென்கிழக்கு ஆசியாவில் காலனித்துவ வரலாற்றில் ஒரு உள்ளார்ந்த பகுதியாக அமைந்தது. ஐரோப்பிய காலனித்துவ ஆட்சியை ஒருங்கிணைப்பதிலும், தென்கிழக்கு ஆசியாவிற்கு பெரிய அளவிலான சீன குடியேற்றத்தை எளிதாக்குவதிலும் காபிட்டான்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தனர், அல்லது சீன வரலாற்றில் இப்பகுதி அறியப்பட்ட 'நன்யாங்'. இந்தோனேசியாவில் டச்சு காலனித்துவத்தை நிறுவுவதற்கு கருவியாக இருந்தவர்கள், பதினேழாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பட்டாவியா மற்றும் பான்டெனில் இருந்த காபிட்டீன் சோவ் பெங் காங் மற்றும் காபிட்டீன் லிம் லாக் கோ போன்ற சீன நட்பு நாடுகளும், பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கிழக்கு ஜாவாவில் இருந்த சகோதரர்களான சோரோ பெர்னோலோ மற்றும் காபிட்டீன் ஹான் ப்வீ காங் ஆவர். பிரிட்டிஷ் பிராந்தியங்களில், முக்கியமான சீன நட்பு நாடுகள் மற்றும் ஒத்துழைப்பாளர்களில் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பினாங்கின் முதல் கேப்டன் சினா கோ லே ஹுவான், பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் சிங்கப்பூரின் ஸ்தாபக கேப்டன்களாக இருந்த சோவா சோங் லாங் மற்றும் டான் டோக் செங், பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கோலாலம்பூரைச் சேர்ந்த கேப்டன் சினா யாப் ஆ லோய் ஆகியோர் அடங்குவர். ஆயினும்கூட, அவர்களின் அதிகாரம் மற்றும் செல்வாக்கின் காரணமாக, பல காபிட்டான்கள் ஐரோப்பிய காலனித்துவ ஆட்சிக்கு எதிரான எதிர்ப்பின் மைய புள்ளிகளாகவும் இருந்தனர். உதாரணமாக, 1740ஆம் ஆண்டு பட்டாவியாவின் சீனப் படுகொலைக்குப் பிறகு, நகரத்தின் சீனத் தலைவரான கபிதீன் நீ ஹோ காங், டச்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திற்கும் சீன-ஜாவானிய கூட்டணிக்கும் இடையிலான சீனப் போர் அல்லது 'பேராங் சினா' என்று அழைக்கப்படுவதில் ஒரு முக்கிய வீரராக ஆனார். ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, போர்னியோவில் உள்ள கொங்சி குடியரசுகளின் கபிதீன்கள் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முதல் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை டச்சு காலனித்துவ ஊடுருவல்களுக்கு எதிரான கொங்சி போர்கள் என்று அழைக்கப்படுவதில் தங்கள் மக்களை வழிநடத்தினர். காலனித்துவ ஆட்சியின் ஒருங்கிணைப்புடன், காபிடன்கள் போர்த்துகீசிய, டச்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் காலனிகளில் உள்ள சிவில் அதிகாரத்துவத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறினர். காலனித்துவ அதிகாரிகளின் கீழ் உள்ள உள்ளூர் சீன சமூகங்கள் மீது அவர்கள் நிர்வாக மற்றும் நீதித்துறை அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்தினர். பிரிட்டிஷ் பிராந்தியங்களில், இந்த நிலை காலப்போக்கில் அதன் முக்கியத்துவத்தை இழந்தது, பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் அதன் இறுதி ஒழிப்புக்கு முன்னர் படிப்படியாக சமூகத் தலைவர்களுக்கு க orary ரவ அந்தஸ்தாக மாறியது. இதற்கு மாறாக, இந்த நிலைப்பாடு டச்சு பிராந்தியங்களில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் காலனித்துவத்தின் முடிவு வரை டச்சு காலனித்துவ அரசாங்கத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருந்தது. காலனித்துவ இந்தோனேசியாவில் உள்ள நிறுவனம் காபிடன் சினா நிறுவனம் காலனித்துவ இந்தோனேசியாவில் மிகவும் முழுமையாக உருவாக்கப்பட்டது, அங்கு சீன அலுவலர்கள் அல்லது சீன அதிகாரிகளின் ஒரு சிக்கலான படிநிலை டச்சு அதிகாரிகளால் அமைக்கப்பட்டது. அதிகாரிகள் ஹூஃப்டென் டெர் சினெஸன் ('சீனர்களின் தலைவர்கள்'), அதாவது உள்ளூர் சீன சமூகத்தின் சட்ட மற்றும் அரசியல் நிர்வாகிகளாக செயல்பட்டனர். நிர்வாக கட்டமைப்பில் பதவியில் இருப்பவரின் மூத்தவர், அவர்களின் பிரதேசத்தின் முக்கியத்துவம் அல்லது அவர்களின் சொந்த தனிப்பட்ட தகுதி ஆகியவற்றைப் பொறுத்து மஜூர், கபிடீன் மற்றும் லுய்டெனன்ட் டெர் சினெஸன் ஆகிய மூன்று தனித்தனி அணிகள் இருந்தன. எனவே, மஜூர் பதவி காலனியின் முக்கிய நகரங்களில் மட்டுமே இருந்ததுஃ ஜாவாவில் உள்ள படாவியா, செமரங் மற்றும் சுரபயா மற்றும் சுமத்ராவில் உள்ள மேடான். இந்த அதிகார வரம்புகள் ஒவ்வொன்றிலும் உள்ள மஜூர் கீழ் நிலை அதிகாரிகளுக்கு தலைமை தாங்கினார், அவர்கள் தங்கள் உள்ளூர் பிரதேசத்தின் காங் கோன் (டச்சுஃ 'சீன ராட்'; ஆங்கிலம்ஃ 'சீன கவுன்சில்') என சபையில் ஒன்றாக அமர்ந்தனர். குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகக் கருதப்படும் அதிகார வரம்புகளில், தலைமை அதிகாரி காபிடீன் அல்லது லூயிட்டெனன்ட் பதவியை வகித்தார். கவுன்சிலில் உள்ள அதிகாரிகள் ஒரு நிர்வாக அரசாங்க அமைப்பாக செயல்பட்டனர், காலனித்துவ அரசாங்கத்தின் உத்தரவுகளை அமல்படுத்தியது, அதே போல் குடும்ப மற்றும் வழக்கமான சட்டம் மற்றும் சிறிய குற்றங்கள் தொடர்பான நீதிமன்றமும் செயல்பட்டது. அவர்கள் இம்பீரியல் சீனாவில் ஒரு யமன் அல்லது அரசாங்க மாஜிஸ்திரேசிக்கு சமமான காலனித்துவமாக பார்க்கப்பட்டனர். சீன அதிகாரிகளுக்குக் கீழே ஒவ்வொரு அதிகாரியின் எல்லைக்குள் உள்ள தொகுதி மாவட்டங்களுக்கு பொறுப்பான விஜ்க்மீஸ்டர்கள் அல்லது வார்டு எஜமானர்கள் இருந்தனர். கூடுதலாக, அதிகாரிகள் தங்கள் நிர்வாக மற்றும் நீதித்துறை முடிவுகளை அமல்படுத்த தங்கள் சொந்த அடிப்படை போலீஸ் படையையும் நாடினர். இந்த உத்தியோகபூர்வ பட்டங்கள் டச்சு காலனித்துவ அரசாங்கத்தால் ஓய்வுபெற்ற அதிகாரிகள் அல்லது திறமையான சமூகத் தலைவர்களுக்கு கவுரவ அடிப்படையில் வழங்கப்பட்டன. எனவே, ஒரு ஓய்வுபெற்ற லூயிட்டெனண்டிற்கு லூயிட்டெனன்ட்-டைட்டுலர் டெர் சினெஸன் என்ற கவுரவ பதவி வழங்கப்படலாம்; அல்லது மிகவும் அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், ஒரு ஓய்வு பெற்ற அதிகாரிக்கு புகழ்பெற்ற செல்வந்தர் லூயிட்டெனன்ட் ஓய் தியோங் ஹாம் போன்ற கவுரவ பதவி உயர்வு வழங்கப்படலாம், அவர் காலனித்துவ நிர்வாகத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு கவுரவ மஜூர் ஆனார். அதிகாரத்துவத்திற்கு வெளியே உள்ள திறமையான சமூகத் தலைவர்களுக்கு தலைப்பு லெப்டினன்சிகள் அல்லது கேப்டன் பதவிகளும் சில நேரங்களில் வழங்கப்பட்டன. அமர்ந்திருந்த சீன அதிகாரிகள், அரபு மற்றும் இந்திய அதிகாரிகளுடன் சேர்ந்து, காலனித்துவ அரசாங்கத்தின் பெஸ்டூர் ஓவர் டி வ்ரீம்டே ஊஸ்டர்லிங்கன் அல்லது 'வெளிநாட்டு ஓரியண்டல்ஸ்' துறையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர். டச்சு மறைமுக ஆட்சிக் கொள்கையின் ஒரு பகுதியாக, இண்டீஸில் உள்ள மூன்று இன சாதிகளும்-ஐரோப்பியர்கள், 'வெளிநாட்டு கிழக்கத்தியர்கள்' மற்றும் பூர்வீகவாசிகள்-டச்சு அரசாங்கத்தின் மேற்பார்வையின் கீழ் அரசியல் மற்றும் சட்டப்பூர்வ சுயாட்சியைக் கொண்டிருந்தனர். அதிகாரிகளின் பூர்வீக எதிர்ப்பாளராக பமோங் பிரட்ஜா அல்லது பூர்வீக சிவில் சர்வீஸ் இருந்தது, அதன் சமமான விரிவான படிநிலை ரீஜண்ட்ஸ், வேதானாக்கள், அசிஸ்டன்ட்-வேதானாக்கள் மற்றும் காமட்ஸ். சீன அதிகாரத்துவமானது பரம்பரை அடிப்படையில் ஒரு சிறிய, தன்னலக்குழுவால் ஒன்றோடொன்று தொடர்புடைய, நில உரிமையாளர் குடும்பங்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டது. அவர்கள் காபாங் அடாஸ் அல்லது காலனித்துவ இந்தோனேசியாவின் பாரம்பரிய சீன ஸ்தாபனம் அல்லது ஜென்ட்ரி என்று அழைக்கப்பட்டனர். ஒரு சமூக வர்க்கமாக, அவர்கள் உள்ளூர் சீன சமூகத்திற்கு அப்பால் இந்தோனேசியாவின் காலனித்துவ வாழ்க்கையில் ஒரு சக்திவாய்ந்த சமூக, பொருளாதார மற்றும் அரசியல் செல்வாக்கை செலுத்தினர். சீன அதிகாரிகளின் சந்ததியினருக்கு காலனித்துவ இந்தோனேசிய வழக்கப்படி 'சியா' என்ற பரம்பரை பட்டத்திற்கு உரிமை உண்டு. இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், அவர்களின் 'நெறிமுறைக் கொள்கை' என்று அழைக்கப்படுவதைக் கருத்தில் கொண்டு, டச்சு காலனித்துவ அதிகாரிகள் சீன அதிகாரிகளையும் பிற அரசாங்க அதிகாரிகளையும் தகுதியின் அடிப்படையில் நியமிக்க ஒருங்கிணைந்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டனர். இந்த வேட்பாளர்களில் சிலர் பாரம்பரிய காபாங் அடாஸ் குடும்பங்களுக்கு வெளியே இருந்து வந்தவர்கள், டோடோக் நியமனதாரர்கள் உட்பட, டிஜோங் ஏ ஃபை, மேடனில் மஜூர் டெர் சினெஸன் (1860-1921), லை ஹின் லியாம், டான்ஜெராங்கில் லூயிட்டெனன்ட் டெர் சினெஸன், மற்றும் கோ ஏ ஃபேன், பட்டாவியாவில் லூயிட்டெனன்ட் டெர் சினெஸன். சீன அதிகாரத்துவத்தை சீர்திருத்த டச்சு முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், நிறுவனம் மற்றும் கபாங் அடாஸ் ஒரு பாரம்பரிய உயரடுக்காக காலனித்துவ சகாப்தத்தின் பிற்பகுதியில் குரல்களை நவீனமயமாக்குவதன் மூலம் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகினர். உள்ளூர் சீன சமூகத்திற்குள் அவர்களின் கவுரவத்தையும் மரியாதையையும் இழந்தது, டச்சு காலனித்துவ அரசாங்கம் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி முழுவதும் படிப்படியாக அதிகாரத்துவத்தை வெளியேற்ற வழிவகுத்தது. பதவியில் இருந்தவர்கள் ஓய்வு பெற்றாலோ அல்லது இறந்தாலோ அதிகாரிகள் பதவிகள் பெரும்பாலும் காலியாக இருந்தன. வரலாற்றாசிரியர் மோனா லோகந்தா குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ஒரே விதிவிலக்கு, பட்டாவியாவின் சீன அதிகாரத்துவமாகும், இது டச்சு அதிகாரிகளால் தக்கவைக்கப்பட்டது, அதன் பழமை, சீன அதிகாரத்துவ படிநிலையில் முதன்மையான நிலை மற்றும் டச்சு காலனித்துவ அதிகாரத்திற்கு குறியீட்டு மதிப்பு ஆகியவற்றின் காரணமாக. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜப்பானிய படையெடுப்பு மற்றும் 1945 ஆம் ஆண்டில் பட்டாவியாவின் கடைசி மஜூர் டெர் சினெஸன் மற்றும் டச்சு காலனித்துவ அரசாங்கத்தில் கடைசியாக பணியாற்றிய சீன அதிகாரியான கோவ் கிம் ஆன் இறந்ததன் மூலம் இந்த நிறுவனம் திடீரென்று முடிவுக்கு வந்தது. டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில் சீன அதிகாரிகள் விரிவான பாணிகள் மற்றும் பட்டங்களைப் பயன்படுத்தினர்ஃ படோகா ('உங்கள் மேன்மைமிகு'): சீன அதிகாரிகளால் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு மலாய் முன்னொட்டு தவா காங்ஸி ('உங்கள் இறைவன்' அல்லது 'என் இறைவன்'): சீன அதிகாரிகளால் பயன்படுத்தப்படும் தவா காங்ஸி நினோ ('உங்கள் லேடிஷிப்' அல்லது 'என் பெண்'): சீன அதிகாரிகளான காங்ஸி மற்றும் காங்ஸி நினோ ('என் இறைவன்'; 'என் பெண்') ஆகியோரின் மனைவிகளால் பயன்படுத்தப்படுகிறதுஃ மேலே உள்ளவற்றின் குறுகிய வடிவம் அல்லது சீன அதிகாரிகளின் சந்ததியினரின் பாணிகள்.