List of Midnight's Children characters
இது சல்மான் ருஷ்டியின் 1981 ஆம் ஆண்டு பரிசு வென்ற நாவலான மிட்நைட்ஸ் சில்ட்ரனில் உள்ள கதாபாத்திரங்களின் பட்டியல் ஆகும். மிட்நைட்ஸ் சில்ட்ரன் என்பது பிரிட்டிஷ் காலனித்துவத்திலிருந்து சுதந்திரத்திற்கு இந்தியா மாறியதைப் பற்றிய ஒரு காவிய புத்தகம். இது அதிக எண்ணிக்கையிலான கதாபாத்திரங்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்கது, பல அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு பின்னர் கதையில் மீண்டும் நிகழ்கின்றன. சிலர் தங்கள் பெயர்களை மாற்றுகிறார்கள், சிலர் புனைப்பெயர்களால் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். கதை பரந்த அளவிலான கற்பனை கதாபாத்திரங்கள் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகளால் சூழலில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. கற்பனை கதாபாத்திரங்கள் எதுவும் உண்மையான நபர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை அல்ல, ஆனால் வரலாற்று நிகழ்வுகள் மற்றும் உண்மையான நபர்கள் குறிப்பிடப்பட்டு எப்போதாவது குரல் கொடுக்கப்படுகின்றன. இந்த பட்டியலில் முக்கிய பெயரிடப்பட்ட எழுத்துக்கள் மட்டுமே உள்ளன, அவை முழுமையடையாமல் இருக்கலாம். சலீம் சினாய் கதாநாயகன் மற்றும் கதை சொல்பவர்; ஒரு மகத்தான மற்றும் தொடர்ந்து சொட்டு மூக்கு கொண்ட ஒரு டெலிபாத், அவர் இந்தியா சுதந்திரம் அடையும் சரியான தருணத்தில் பிறக்கிறார் மற்றும் சிக்கலான மற்றும் குழப்பமான பெற்றோரைக் கொண்டவர். அவரது மூக்கைக் குறிக்கும் வகையில் அவர் மூக்கு, ஸ்னாட்னோஸ் மற்றும் ஸ்னிஃபர் என்று பல்வேறு வகையில் குறிப்பிடப்படுகிறார்; கறை முகப்பு, வரைபடம் மற்றும் சந்திரனின் துண்டு ஆகியவை அவரது பிறந்த முகத்தைக் குறிக்கின்றன; பால்டி ஒரு வன்முறையான பள்ளி ஆசிரியரால் முடி இழுக்கப்பட்ட அவரது தலையில் வழுக்கை திட்டைக் குறிப்பிடுகிறார்; மற்றும் அவர் நினைவாற்றலை இழக்கும் நேரத்தில் புத்தர். அவர் பின்னர் அதிக உணர்திறன் கொண்ட வாசனை உணர்வை வளர்த்துக் கொள்கிறார். அவர் தனது தந்தையிடமிருந்து பெறப்பட்ட அடி காரணமாக ஒரு காதில் காது கேளாதவராக இருக்கிறார், மேலும் பள்ளியில் நடந்த கொடுமைப்படுத்துதல் சம்பவத்தில் ஒரு விரலின் நுனியை இழந்துள்ளார். பத்மா மங்கரோலி சலீமின் காதலியும், இறுதியில் அவரது வருங்கால மனைவியும் ஆவார். நாவலின் கதைசொல்லல் கட்டமைப்பில் கேட்பவரின் பாத்திரத்தை பத்மா வகிக்கிறார். அவள் குண்டான, தசை மற்றும் முடி கொண்டவள் என்று விவரிக்கப்படுகிறாள். புக் ஒன்னில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட கதாபாத்திரங்கள் தோராயமான தோற்ற வரிசையில் புக் ஒன்னில் (தோராயமாக 1915-1947) அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட கதாபாத்திரங்கள்ஃ ஆதாம் அஜீஸ் ஒரு மருத்துவர் மற்றும் அமீனா சினாய் அல்லது சலீமின் தாயார் மும்தாஜின் தந்தை. அவருக்கு நசீம் கானியுடன் பல குழந்தைகள் உள்ளனர், மேலும் நாவல் முழுவதும் கடவுள் இருப்பதைப் பற்றிய கேள்விகளுடன் போராடுகிறார். அவர் ஒரு "பாதி மற்றும் பாதி", மேற்கத்திய கல்வி மற்றும் கண்ணோட்டத்துடன் ஒரு இந்தியர். 1919 ஆம் ஆண்டு அமிர்தசரஸ் படுகொலையில் அவர் உயிர் தப்பினார். ஆதாம் அஜீஸின் தாயார் தனது கணவரின் நகை வணிகத்தை நடத்தி வருகிறார். அவள் அடிக்கடி ஆதாமிடம் புத்திசாலித்தனமாக நடந்து கொள்கிறாள். அவள் தனது ஊனமுற்ற கணவனை அவர் இறக்கும் வரை கவனித்துக்கொள்வதில் நேரத்தை செலவிடுகிறாள், அந்த நேரத்தில் அவள் அவரைப் பின்தொடர்ந்து, தனது கடமையிலிருந்து விடுவிக்கப்படுகிறாள். ஆதாம் அஜீஸின் தந்தை முன்பு வெற்றிகரமான நகை வியாபாரி, அவரது மனநிலை இப்போது குறைந்துவிட்டது. அவர் தனது முழு நேரத்தையும் தனது அறையில் பறவைகளுடன் செலவிடுகிறார், அவருடன் தொடர்பு கொள்ள முடியும். பறவைகள் வெளியேறும் போது, அவர் இறந்துவிடுகிறார். தாய் தால் ஏரியில் ஒரு படகோட்டி மற்றும் ஆதாம் அஜீஸின் நண்பர் ஆவார். சில நேரங்களில் அவர் எதிர்காலத்தை கணிக்கும் திறனை வெளிப்படுத்துகிறார், பெரும்பாலான மக்கள் அவரை பைத்தியம் என்று கருதுகையில், அவர் பல நுண்ணறிவுள்ள கருத்துக்களை தெரிவிக்கிறார், அவற்றில் மிக முக்கியமானது ஆதாம் அஜீஸுக்கு "அவரது மூக்கைப் பின்பற்றுங்கள்" என்ற ஆலோசனையாகும். நசீம் கானி பணக்கார நில உரிமையாளர் கானியின் மகள் ஆவார். அவள் முதலில் ஆதாம் அஜீஸின் நோயாளி, பின்னர் அவரது மனைவி ஆகிறாள். இவர் மும்தாஜ் அஜீஸின் தாயார் ஆவார், அவர் பின்னர் அமினா சினாய் ஆனார். அவர் வியத்தகு மற்றும் வலுவான விருப்பமுள்ளவர், அவரது கணவர் ஆதாம் அஜீஸுடனான உறவில் நிறைய சக்தியைக் கொண்டுள்ளார். பின்னர் சலீம் அவரை "மரியாதைக்குரிய தாய்" என்று அழைத்தார். அவள் முகத்தில் மந்திரவாதிகள் முலைக்காம்புகள் என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு பெரிய மச்சங்கள் உள்ளன. நில உரிமையாளரான கானி நசீமின் தந்தை ஆவார். காஷ்மீரில் உள்ள தால் ஏரியைச் சுற்றி அவருக்கு நிறைய சொத்துக்கள் உள்ளன. ஜெர்மனியின் ஹைடெல்பெர்க்கில் மாணவர் நாட்களிலிருந்து டாக்டர் அஜீஸின் ஜெர்மன் அராஜகவாத நண்பர் ஆஸ்கார் லுபின் ஆவார். 1919 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் புரட்சியின் போது ஜெர்மனியில் ஒரு இராணுவ முகாமுக்கு வெளியே ஆர்ப்பாட்டம் செய்தபோது அவர் சாலை விபத்தில் கொல்லப்பட்டார். இல்ஸே லுபின் ஓஸ்கரின் மனைவியும், ஹைடெல்பெர்க்கில் அவரது மாணவர் நாட்களிலிருந்து ஆதாம் அஜீஸின் மற்றொரு அராஜக நண்பரும் ஆவார். 1919 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்கார் இறந்த பிறகு அவர் ஸ்ரீநகரில் உள்ள ஆதாமுக்குச் சென்று தால் ஏரியில் மூழ்கி தற்கொலை செய்து கொண்டார். ஹைடெல்பெர்க்கில் உள்ள மற்றொரு அராஜகவாத நண்பரான இங்க்ரிட். பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியும், அமிர்தசரஸின் தற்காப்பு சட்டத் தளபதியுமான பிரிகேடியர் ஆர். இ. டையர், நிராயுதபாணியான கூட்டம் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த தனது ஆட்களுக்கு உத்தரவிட்டார். ஒரு உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வு மற்றும் ஆளுமை, பார்க்க ரெஜினால்ட் டையர். ஆலியா ஆதாம் மற்றும் நசீம் அஜீஸின் மூத்த மகள்; அவர் அமினா சினாய் (மும்தாஜ்) மற்றும் எமரால்டு ஆகியோரின் சகோதரி ஆவார். அவை ஒன்றாக "தீன் பட்டி" அல்லது மூன்று பிரகாசமான விளக்குகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஆலியா தனது சகோதரி மும்தாஜ் திருமணம் செய்து கொள்ளும் அகமது சினாய் மீது வாழ்நாள் முழுவதும் காதலிக்கிறார். தனது சகோதரி மீதான அவரது வெறுப்பு அவள் சமைக்கும் உணவுகளில் வெளிப்படுகிறது, எனவே அவள் தயாரிப்பதை சாப்பிடுபவர்களை பாதிக்கிறது. அவள் புத்திசாலி மற்றும் குண்டானவள் என்று விவரிக்கப்படுகிறாள். அவள் பாகிஸ்தானில் திருமணமாகாத பள்ளி எஜமானி ஆகிறாள். அமினா சினாய் (அ. கா. மும்தாஜ்) ஆடம் மற்றும் நசீம் அஜீஸின் நடுத்தர மகள், ஆலியா மற்றும் எமரால்டு ஆகியோரின் சகோதரி. அவள் இருண்ட தோல் கொண்டவள் என்று விவரிக்கப்படுகிறாள்; பிற்காலத்தில் அவள் குண்டாகி முக முடி மற்றும் வெருக்காக்களால் அவதிப்படுகிறாள். அவள் திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது தனது பெயரை அமினா என்று மாற்றுகிறாள். அமினா சினாய் தனது மனைவியின் முயற்சிகளில் "விடாமுயற்சியுடன்" இருப்பதாக ருஷ்டி மீண்டும் மீண்டும் விவரிக்கிறார். முழு மன உறுதியால், அவள் தன் கணவர் அகமது சினாயை நேசிக்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறாள். இருப்பினும், அவருடனான திருமணத்தின் போது அவர் நாதிர் கானுடன் ஒரு விவகாரத்தையும் கொண்டுள்ளார், அவருடன் அவர் தனது இளமை பருவத்தில் இரண்டு ஆண்டுகள் திருமணம் செய்து கொண்டார், இருப்பினும் அவர்கள் திருமணத்தை ஒருபோதும் முடிக்கவில்லை. மியான் அப்துல்லா (ஹம்மிங் பறவை என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) ஒரு இந்திய சார்பு முஸ்லீம் அரசியல் பிரமுகர், அவர் கொலையாளிகளின் கைகளில் இறந்துவிடுகிறார். ஹம்மிங் பறவையின் அரசியல் பிரச்சாரத்திற்கு நிதியுதவி செய்யும் ஒரு பணக்கார முஸ்லீம் பெண் கூச் நஹினின் ராணி. அவர் ஆதாம் அஜீஸின் அறிவார்ந்த நண்பர். அவரது பெயர் ஆங்கிலத்தில் "ஒன்றுமில்லாத ராணி" என்று பொருள்படும். நாதிர் கான் மும்தாஜின் முதல் கணவர் ஆவார். அவர் "ஹம்மிங்பேர்டின்" தனிப்பட்ட செயலாளர் ஆவார், மேலும் அவரது ரைம் இல்லாத கவிதைகளுக்கு பெயர் பெற்றவர். ஹம்மிங்பேர்ட் படுகொலை செய்யப்பட்ட பிறகு, ஆதாம் அஜீஸ் அஜீஸ் அடித்தளத்தில் நாதிர் மறைக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆதாமின் முடிவால் நசீம் மிகவும் கோபமடைந்ததால், அவர் மூன்று ஆண்டுகள் நீடிக்கும் மௌனத்தை சபதம் செய்கிறார். மும்தாஜ் நாதிரைக் காதலிக்கிறார், அவர்கள் தனிப்பட்ட முறையில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், மேலும் அடித்தளத்தில் ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு திருமணம் நிறைவடையவில்லை என்பதை ஆடம் கண்டுபிடித்தார், நசீம் தனது கணவரையும் நாதிரையும் கண்டித்து தனது அமைதியை உடைக்கிறார், மேலும் நாதிர் சுருக்கமாக மும்தாஜை விவாகரத்து செய்து வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். அவர் தனது பெயரை நசீர் காசிம் என்று மாற்றி, சுமார் பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இரகசிய சந்திப்புகளில் அவர்களின் உறவை மீண்டும் புதுப்பிக்கிறார். ஆடம் மற்றும் நசீமின் வீட்டுக்குப் பின்னால் வசிக்கும் ரிக்ஷா ஊழியர் ஹம்ம்தார்ட். ரிக்ஷா சிறுவன் ரஷீத் ஹம்ம்தார்ட்டின் மகன். அவர் ஆடம் மற்றும் நசீமின் வீட்டிற்கு பின்னால் வசிக்கிறார். அவர் வீட்டிற்கு வெளியே ஹனிஃப் மற்றும் பிற சிறுவர்களுடன் அடிக்கடி பேசுவதைக் காணலாம். நாதிர் கானுக்கு மறைக்க ஒரு இடம் தேவை என்று அவர் டாக்டர் அஜீஸிடம் தெரிவிக்கிறார். பின்னர் அவர் இளம் சலீமுக்கு சைக்கிள் ஓட்ட கற்றுக்கொடுக்கிறார். ஆடம் மற்றும் நசீம் அஜீஸின் இளைய மற்றும் அழகான மகள் எமரால்டு; அவர் சலீமின் அத்தை, மும்தாஜின் சகோதரி. அவள் ஜெனரல் சுல்பிகரை திருமணம் செய்கிறாள். ஜெனரல் சுல்பிகர் பாக்கிஸ்தானிய அரசியல் நிகழ்வுகளில் ஈடுபட்டிருக்கும் எமரால்டின் கணவர் ஆவார். புல்சினெல்லா போன்ற முகத்தைக் கொண்டிருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறது. அவர் பாகிஸ்தானில் தங்கியிருந்தபோது சலீமுக்கு தந்தையாக மாறுகிறார். இறுதியில் அவர் தனது சொந்த மகனால் கொல்லப்படுகிறார். அஹ்மத் சினாய் சலீமின் தந்தை மற்றும் அமீனாவின் கணவர் ஆவார். அவர் முதலில் தோல் துணி வியாபாரி, ஆனால் அவர் பம்பாய்க்கு செல்லும்போது ஒரு சொத்து ஊக வணிகர் ஆகிறார். குரானின் அத்தியாயங்களை உண்மையான காலவரிசையில் மறுசீரமைக்க அவர் கனவு காண்கிறார். சலீம் பிறந்த பிறகு, அவரது மனைவி அவர் மீது ஆர்வத்தை இழக்கிறார், மேலும் அவர் மது அருந்துபவராக மாறுகிறார். அவர் டாக்டர் நார்லிகருடன் டெட்ராபோட் வணிகத்திலும் ஈடுபட்டுள்ளார். ஒரு முஸ்லீம் கும்பலிடமிருந்து தனது உயிரைக் காப்பாற்றிய பிறகு, அமினாவை நன்றியுடன் ஸ்ரீ ராம்ராம் சேத்திடம் அழைத்துச் செல்லும் தெரு மனிதர் லிஃபா தாஸ். ஸ்ரீ ராம்ராம் சேத் ஒரு இந்து முனிவர், லிஃபா தாஸின் உறவினர் ஆவார். அமீனா கர்ப்பமாக இருக்கும்போது அவரைச் சந்திக்கிறார், மேலும் அவர் இன்னும் பிறக்காத தனது மகன் சலீம் சினாயின் எதிர்கால வாழ்க்கை குறித்து தீர்க்கதரிசனங்கள் செய்கிறார். வில்லியம் மெத்வோல்ட் ஒரு ஆங்கிலேயர், அவரிடமிருந்து சினாய்ஸ் பம்பாயின் ப்ரீச் கேண்டியில் தங்கள் வீட்டை வாங்குகிறார்கள். தனது வீட்டுச் சொத்தை (மெத்வோல்ட்ஸ் எஸ்டேட் என்று அழைக்கப்படும்) விற்கும்போது, வாங்குபவர்கள் அனைவரும் தங்கள் முந்தைய ஆங்கிலேய குடியிருப்பாளர்கள் சுதந்திரம் அடையும் வரை வாழ்ந்ததைப் போலவே வாழ வேண்டும் என்று அவர் நிபந்தனை விதித்தார். மெத்வோல்ட் வீ வில்லி விங்கி மற்றும் அவரது மனைவி வனிதாவை அவருக்காக பாட அழைக்கிறார். அவர் விங்கியை ஒரு வேலைக்காக வெளியே அனுப்புகிறார், மேலும் வனிதாவை கவர்ந்திழுக்கிறார், இதன் விளைவாக வனிதா கர்ப்பமாகிறார். மெத்வோல்ட் சலீமின் உயிரியல் தந்தை ஆவார். பம்பாய் நகரத்தைத் திட்டமிட்ட வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஆங்கிலேயரான வில்லியம் மெத்வோல்டின் (கி. பி. 1590-1653) நேரடி வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்று கூறப்படுகிறது. வீ வில்லி விங்கி ஒரு அக்கார்டியனிஸ்ட் மற்றும் பொழுதுபோக்கு வீரர் ஆவார். அவர் சிவனின் உயிரற்ற தந்தை மற்றும் வனிதாவின் கணவர் ஆவார். வனிதா வீ வில்லி வின்கியின் மனைவி; அவர் சலீமின் உயிரியல் தாய் என்று தெரிய வருகிறது, அவர் பிரசவத்தின் போது இறந்துவிடுகிறார். மேரி பெரேரா ஒரு மருத்துவச்சி மற்றும் வேலைக்காரன், அவர் தனது காதலி ஜோசப் டி கோஸ்டாவை ஈர்க்கும் முயற்சியில் பிறக்கும் போது சிவாவையும் சலீமையும் மாற்றுகிறார். அவள் தனது செயலால் குற்ற உணர்ச்சியால் நுகரப்படுகிறாள், மேலும் சரிசெய்ய முயற்சிக்க சலீமின் செவிலியராக தனது சேவைகளை வழங்குகிறாள். அவர் ஒரு கிறிஸ்துவமயமாக்கப்பட்ட இந்தியர். தனது குற்றத்தை ஒப்புக் கொண்ட பிறகு, திருமதி பிராகான்ஸா என்ற பெயரில் ஒரு ஊறுகாய் தொழிற்சாலையின் உரிமையாளராக மீண்டும் வெளிப்படுவதற்காக அவர் தப்பி ஓடுகிறார், இந்த பெயரை அவர் போர்த்துகீசிய இளவரசி கேத்தரின் ஆஃப் பிராகான்ஸாவிடமிருந்து கடன் வாங்கினார், அவர் தனது வரதட்சணையின் ஒரு பகுதியாக 1662 இல் பம்பாயை ஆங்கிலேயர்களுக்கு வழங்கினார். ஜோசப் டி கோஸ்டா மேரி பெரேராவின் காதலி, ஒரு மருத்துவமனை போர்ட்டர், ஒரு கம்யூனிஸ்ட் அரசியல் தீவிரவாதி மற்றும் இந்திய காவல்துறையால் மிகவும் விரும்பப்பட்ட மனிதர். அவர் காவல்துறையினரால் முற்றுகையிடப்படுகிறார், ஒரு கிரைட்டால் கடிக்கப்படுகிறார், மேலும் மெத்வோல்ட் தோட்டத்திற்கு அருகில் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். மேரி தொழுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட மூசாவை அவரது பேய் என்று தவறாக நினைக்கிறார். சுரேஷ் நார்லிகர் ஒரு குழந்தை மகளிர் மருத்துவ நிபுணர் மற்றும் தொழிலதிபர், அவர் பம்பாயில் உள்ள மெத்வோல்ட்ஸ் தோட்டத்தில் வசிக்கிறார். 1947 ஆகஸ்ட் 15 அன்று நள்ளிரவில் சலீம் மற்றும் சிவா இருவரும் பிறந்த நர்சிங் ஹோம் அவருக்கு சொந்தமானது. கடலில் இருந்து நிலத்தை மீட்டெடுக்க சலீமின் தந்தை அகமது சினாய் உடன் ஒரு வணிக கூட்டணியை அவர் உருவாக்குகிறார். அவர் 1957 இல் மொழி அணிவகுப்பாளர்கள் ஒரு கும்பல் கொல்லப்பட்டார். டாக்டர் போஸ் தான் சலீமை பிரசவிக்கும் மருத்துவர். அவர் டாக்டர் நார்லிகரின் மருத்துவ இல்லத்தின் தொண்டு வார்டில் பணிபுரிகிறார். பம்பாயில் உள்ள மெத்வோல்ட்ஸ் எஸ்டேட்டில் உள்ள சான்ஸ் சோசி வில்லாவில் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் இப்ராஹிம் இப்ராஹிம். அவர் வயதானவர் மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் சிஸல் பண்ணைகளை வைத்திருக்கிறார். அவர் தனது மகன்களான இஸ்மாயில் மற்றும் இஷாக் ஆகியோருடன் வசிக்கிறார். இஸ்மாயில் இப்ராஹிம் 'ஒரு வக்கிரமான வழக்கறிஞரான சினாய் மக்களின் அண்டை வீட்டுக்காரர். அஹ்மத் சினாயின் முடக்கப்பட்ட சொத்துக்களை மீட்டெடுக்க குடும்பத்திற்கு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு அமினா அவரை ரகசியமாக கேட்கிறார். இஸ்மாயிலின் மனைவி நுஸ்ஸி இப்ராஹிம், அவர் நடந்து செல்லும் விதத்தின் காரணமாக தி டக் என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார். இவர் சோனி இப்ராஹிமின் தாயார் ஆவார். ஹோட்டல் உரிமையாளரான இஷாக் இப்ராஹிம் தனது தந்தை மற்றும் சகோதரருடன் மெத்வோல்ட்ஸ் தோட்டத்தில் வசிக்கிறார். ஆதி துபாஷ் இந்தியாவின் அணுசக்தி திட்டத்தில் பணிபுரியும் அணு இயற்பியலாளர் ஆவார். ஆரஞ்சு குழாயில் மூச்சுத்திணறல் ஏற்பட்டு கொல்லப்பட்டார். மத வெறியரான அவரது மனைவி திருமதி துபாஷ். அவர்கள் பம்பாயில் உள்ள மெத்வோல்ட்ஸ் தோட்டத்தில் உள்ள வெர்சாய்ஸ் வில்லாவில் உள்ள சினாய் மக்களின் தரை தள அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் ஆவர். மெத்வோல்டின் தோட்டத்தின் குழந்தைகள் அவரது புத்திசாலித்தனம் காரணமாக அவர்களின் மகனை கிரேட் சைரஸ் என்று அழைக்கிறார்கள். சைரஸ் தி கிரேட் துபாஷ்களின் ஒரே மகன் மற்றும் சலீமின் குழந்தை பருவ நண்பர். அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஆரஞ்சு குழாயில் மூச்சுத்திணறல் காரணமாக அவரது தாயார் அவரை குருவான குஷ்ரோ குஸ்ரோவந்த் ஆக மணக்கிறார். சோனி இப்ராஹிம் சலீமின் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் மற்றும் நண்பர் ஆவார். அவரது ஃபோர்செப்ஸ் பிறப்பு அவருக்கு தவறாக வடிவமைக்கப்பட்ட நெற்றியைக் கொடுத்துள்ளது. மெத்வோல்ட்ஸ் தோட்டத்தில் சலீமின் குழந்தை பருவ நண்பர்களில் ஒருவரான கபடி சபர்மதி, தளபதி சபர்மதி மற்றும் அவரது மனைவி லீலாவின் மகன் மற்றும் ஹைரோலின் சகோதரர். தனது வறுமையைப் பற்றி அவதூறாக பேசிய பிறகு சிவன் எறிந்த கல்லால் அவர் வலது கண்ணில் குருடனாக இருக்கிறார். சிவன் என்பது சலீமின் அதே தருணத்தில் பிறந்த ஒரு பையன். அவர் அகமது மற்றும் அமினா சினாயின் உண்மையான உயிரியல் மகன், ஆனால் பம்பாய் சேரிகளில் வறுமையில் வளர்க்கப்பட்டார், ஆரம்பத்தில் வீ வில்லி விங்கியால், அவர் சலீம் என்ற குழந்தையுடன் பிறந்தபோது மாற்றப்பட்டார். சிவனுக்கு சண்டையிடும் அற்புதமான திறன் உள்ளது. "முழங்கால்கள் மற்றும் மூக்கு" என்ற தீர்க்கதரிசனத்தில் சிவன் முழங்கால்கள் மற்றும் அசாதாரணமாக பெரிய முழங்கால்களைக் கொண்டவர். அவரது போர் திறமை அவரை ஒரு போர் நாயகனாக ஆக்குகிறது, மேலும் அவரை இந்திய ராணுவத்தில் மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்துகிறது. இரண்டாவது புத்தகத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் (கி. மு. 1947-கி. மு. 1965) தோற்றத்தின் தோராயமான வரிசையில்ஃ விஸ்வநாத் தபால்காரர் மெத்வோல்ட்ஸ் தோட்டத்தில் ஒரு ஊழியராக உள்ளார். அவர் தனது அர்ஜுனா இந்தியா பைக்கில் மெத்வோல்ட்ஸ் எஸ்டேட்டுக்கு அடிக்கடி செய்திகளை வழங்குவதைக் காணலாம். ஜமீலா சினாய் சலீமின் இளைய சகோதரி, அவரது அடர்த்தியான சிவப்பு-தங்க முடி காரணமாக "பித்தளை குரங்கு" என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது, மேலும் அவரது தந்தையின் சொத்துக்கள் அரசால் முடக்கப்பட்ட இரவில் அவர் கருத்தரிக்கப்படுவதால். அவர் மேற்கு பாகிஸ்தானில் மிகவும் பிரபலமான பாடகி, ஜமீலா சிங்கர் ஆனார். அஹ்மத் சினாய் தனது சொத்துக்களை முடக்கிய பிறகு, சினாயின் வீட்டான பக்கிங்ஹாம் வில்லாவின் மேல் தளத்தை வாடகைக்கு எடுக்கும் பாம்பு விஷம் குறித்த வயதான நிபுணரான டாக்டர் ஷாப்ஸ்டெக்கர். சலீமின் பிறப்பின் போது சினாயின் தோட்டத்தில் வசித்து வரும் சாதுவாகிய புருஷோத்தம், தோட்டத்தில் உள்ள குழாய் தொடர்ந்து அவரது தலையில் சொட்டிக்கொண்டு வாழ்கிறார். ஜோசப் டி கோஸ்டாவின் பேய் என்று மேரி தவறாக நினைக்கும் அகமது சினாயின் அவமானகரமான வேலைக்காரன் மூசா. மூசாவை சினாயின் மதிப்புமிக்க பொருட்களின் திருடன் என்று அம்பலப்படுத்தும் போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் ஜானி வஹீல், மெத்வோல்ட் தோட்டத்திலிருந்து சாலையின் குறுக்கே உள்ள மஹாலக்ஷ்மி ரேஸ்கோர்ஸ் கடிகார கோபுரத்தில் ஜோசப் டி கோஸ்டாவை மூலை முடுக்கிவிடுகிறார். ஹனிஃப் சலீமின் மாமா மற்றும் அமீனாவின் சகோதரர் ஆவார். அவர் ஒரு திரைக்கதை எழுத்தாளர், அவர் தனது இளமை பருவத்தில் சில புகழைப் பெறுகிறார், ஆனால் பின்னர் வாழ்க்கையில் பாலிவுட் மற்றும் திரைப்படத் துறையின் மேலோட்டத்துடன் ஏமாற்றமடைந்து தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். அவர் பியாவின் கணவர். பியா ஹனிப்பின் கவர்ச்சிகரமான மனைவி, முன்னாள் நடிகை மற்றும் பின்னர் அவரது மாமியார் நசீமுடன் கூட்டு பெட்ரோல் பம்ப் உரிமையாளர் ஆவார். முஸ்தபா அஜீஸ் சலீமின் மற்றொரு மாமா, மும்தாஜின் சகோதரர், உயரமானவர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார், ஆனால் ஒரு சொட்டு மீசை கொண்டு குனிந்தார். அவர் புது தில்லியில் இரண்டாவது தரவரிசை அரசு ஊழியராகிறார், எப்போதும் பதவி உயர்வுக்காக தேர்ச்சி பெறுகிறார். அவரது மனைவி சோனியா. அவர்களுக்கு விசித்திரமான அமைதியான குழந்தைகள் உள்ளனர், அவர்கள் அடிபணிய அடித்து நொறுக்கப்பட்டுள்ளனர். சோனியா அஜீஸ் (நீ கோரோவானி) முஸ்தபாவின் மனைவி ஆவார். அவள் இறுதியில் பைத்தியக்காரத்தனமாக ஈடுபடுகிறாள். ஈவி லிலித் பர்ன்ஸ் சலீமின் அமெரிக்க குழந்தை பருவ காதலி ஆவார். அவள் பல் பிரேஸ்களுடன் ஒரு தடிமனான டாம்பாய். பின்னர் அவர் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பியதும் ஒரு வயதான பெண்ணை கத்தியால் குத்தி சீர்திருத்தப் பள்ளிக்கு அனுப்பப்படுகிறார். ஜெனரல் சுல்பிகரின் மகன் ஜாபர். ஜாபர் எனூரெசிஸ் (படுக்கை ஈரப்பதம்) நோயால் அவதிப்படுகிறார், இது அவரது தந்தையை எரிச்சலூட்டுகிறது மற்றும் பெண்களை பயமுறுத்துகிறது. ஹோமி கேட்ராக் ஒரு திரைப்பட மேதை மற்றும் பந்தயக் குதிரை உரிமையாளர், அவர் பம்பாயில் உள்ள சினாய் குடும்பத்தின் அண்டை வீட்டுக்காரர். அவருக்கு லீலா சபர்மதியுடன் உறவு உள்ளது, பின்னர் தளபதி சபர்மதியால் கொல்லப்படுகிறார். அவரது முட்டாள் மகள் டாக்ஸி தனது பயங்கரமான செவிலியர் பி-அப்பாவுடன் தனிமையில் வாழ்கிறார். லீலா சபர்மதி தளபதி சபர்மதியின் மனைவி, அவர் ஹோமி கேட்ராக்குடன் உறவு வைத்திருந்ததற்காக சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார், ஆனால் அவரால் கொல்லப்படுவதில்லை. கமாண்டர் சபர்மதி இந்திய கடற்படையில் உயர் பறக்கும் அதிகாரியாகவும், பம்பாயில் உள்ள சினாய்க்களின் அண்டை வீட்டாராகவும் இருந்த லீலா சபர்மதியின் கணவர் ஆவார். அவர் தனது விசுவாசமற்ற மனைவியை சுட்டு, அவளுடைய காதலனைக் கொல்கிறார். சம்பர்மதியின் மகனும் சலீமின் வகுப்புத் தோழருமான ஹைரோல் சபர்மதி. ஆலிஸ் பெரேரா மேரியின் சகோதரி, அவர் அகமது சினாய்க்கு அவரது செயலாளராக பணியாற்றுகிறார். சலீம் தனது கல்வியைப் பெறும் பம்பாயில் உள்ள கதீட்ரல் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியரான குரோக்கர் க்ரூஸோ. திரு எமில் ஜாகலூ கதீட்ரல் பள்ளியில் சலீமின் புவியியல் ஆசிரியராக உள்ளார். சலீமின் தலைமுடியை வெளியே இழுத்த பிறகு அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார். ருஷ்டி, கதீட்ரல் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியர். ஒரு சிறிய பாத்திரம், ஆனால் ஆசிரியரின் பெயரைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் குறிப்பிடத்தக்கது. ஃபாட் பெர்ஸ் ஃபிஷ்வாலா கதீட்ரல் பள்ளியில் அதிக எடையுள்ள புல்லியான கிளாண்டி கீத் கோலாக்கோ, கதீட்ரல் பள்ளியில் மற்றொரு அதிக எடையுள்ள புல்லியான மாஷா மியோவிக், ஒரு சாம்பியன் மார்பக நீச்சல் வீரர் மற்றும் வால்சிங்காம் பள்ளியில் மாணவர். பித்தளை குரங்கின் நண்பரான அவள், பள்ளி சமூகத்தில் சலீமுடன் கூட்டு சேருகிறாள், மேலும் அவரது விரல் துண்டிக்கப்படும்போது மயங்கிவிடுகிறாள். சலீமின் வகுப்புத் தோழரான ஜிம்மி கபாடியா. அவர் கதீட்ரல் பள்ளியில் உதவித்தொகை பெற்ற பையன், ஒரு டாக்ஸி ஓட்டுநரின் மகன். ஒரு கனவின் மூலம் தான் அவரைக் கொல்வேன் என்று சலீம் நம்புகிறார். நள்ளிரவின் குழந்தைகளில் ஒருவரான சௌமித்ரா, காலத்தின் வழியாக பயணிக்கக்கூடிய ஒரு சிறுவன். நள்ளிரவின் குழந்தைகளில் ஒருவரான சுந்தரி, மிகவும் தீவிரமான அழகைக் கொண்ட ஒரு பெண், அவள் பிறந்தவுடன் தன் தாயைக் குருடாக்கினாள். பின்னர் ஒரு அத்தை அவளுடைய முகத்தை கத்தியால் அறுத்து, அவள் ஒரு பிச்சைக்காரியாக மாறுகிறாள். பார்வதி-தி-விட்ச் நள்ளிரவின் குழந்தைகளில் ஒருவர், மேலும் லெய்லா சினாய் என்ற கதாபாத்திரத்தில் சலீமின் நண்பராக (பின்னர் மனைவி) ஆன ஒரே ஒருவர். அவர் புதுதில்லியில் உள்ள மந்திரவாதிகளின் கெட்டோவின் குழந்தை, ஆனால் உண்மையான மந்திரத்தை நிகழ்த்த முடியும். இவர் சிவனின் உயிரியல் மகன் ஆதம் சினாயின் தாய் ஆவார். அவசரகாலத்தின் போது ஜமா மஸ்ஜித் குடிசைப்பகுதியை சஞ்சய் சுத்தம் செய்ததில் அவர் கொல்லப்படுகிறார். நாரதர்/மார்கண்டயா, நள்ளிரவின் குழந்தைகளில் ஒருவர், விருப்பப்படி பாலினத்தை மாற்றும் திறன் கொண்டவர். தனது மனைவியின் துரோகம் குறித்து விசாரிக்க தளபதி சபர்மதியால் பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு தனியார் துப்பறியும் அதிகாரி டோம் மிண்டோ. மாமா பஃப்ஸ் என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட மேஜர் (ஓய்வு பெற்ற) அலாவுதீன் லத்தீப், ஜமீலா சிங்கரின் முகவர் ஆவார். பாகிஸ்தான் எல்லை ரோந்துப் பணியில் ஒரு முன்னாள் சிப்பாய், அவருக்கு ஏழு மகள்கள் உள்ளனர், அவர்கள் பஃபியாக்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், அவர்களில் ஒருவரை மனைவியாகத் தேர்ந்தெடுக்க சலீமுக்கு அவர் வழங்குகிறார். தை பீபி ஒரு 512 வயது விபச்சாரி, சலீம் கராச்சிக்கு வருகை தருகிறார். அவள் தனது உடல் வாசனையை விருப்பப்படி மாற்றும் திறனைக் கொண்டிருக்கிறாள், மற்றவர்களின் வாசனையைப் பிரதிபலிக்கிறாள். முதசிம் ஒரு பணக்கார பாகிஸ்தானியரின் மகன், அவர் மேற்கத்திய படித்தவர் மற்றும் பீட்டில்ஸ் ஹேர்கட் வைத்திருக்கிறார். அவர் ஜமீலா சிங்கருக்கு தோல்வியுற்றவர். 1965 இந்திய-பாகிஸ்தான் போரில் அவர் கொல்லப்பட்டார். மூன்றாவது புத்தகத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மூன்று எழுத்துக்கள் (c1965-c1980?) தோற்றத்தின் தோராயமான வரிசையில்ஃ-பாக்கிஸ்தானிய இராணுவத்தில் சலீமின் படைப்பிரிவின் தலைவரான அயூபா பலூச். தொட்டிக்கு புனைப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. அவருக்கு பதினாறு வயதாகிறது மற்றும் சைவ உணவு அல்லது ஆண்மையின்மையின் எந்த அறிகுறியையும் வெறுக்கிறார். 1971 ஆம் ஆண்டு பங்களாதேஷ் விடுதலைப் போரில் அவர் கொல்லப்பட்டார், அப்போது சலீமுடன் வாழ்க்கையின் நியாயமற்ற தன்மைக்கு துக்கம் அனுசரிக்கும் போது, அவர் ஒரு துப்பாக்கி சுடுபவரால் சுடப்படுகிறார். பாகிஸ்தான் ராணுவத்தில் சலீமின் படைப்பிரிவில் ஒருவரான ஃபரூக் ரஷீத். பதினாறு வயது மற்றும் பிறவி பின்பற்றுபவர் என்று விவரிக்கப்படுகிறது. பங்களாதேஷ் விடுதலைப் போரில் ஒரு போர்க்களத்தை தேடும் போது ஒரு துப்பாக்கி சுடுபவரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். ஷாஹீத் தார், பாகிஸ்தான் ராணுவத்தில் சலீமின் படைப்பிரிவில் ஒருவர். ஒருவேளை பதினைந்து வயதாக இருக்கலாம் (அவர் தனது வயதைப் பற்றி பொய் சொன்னார்), மனச்சோர்வடைந்து இராணுவத்தில் உயிர்த்தியாகம் செய்ய ராஜினாமா செய்தார். பங்களாதேஷ் விடுதலைப் போரில் ஒரு கையெறி குண்டு அவரை பாதியாகப் பிரிக்கும் போது அவர் கொல்லப்படுகிறார். சலீம் அவரை ஒரு மசூதியின் உச்சிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர் இரத்தப்போக்கு ஏற்படும்போது அவரது அலறல் ஒலிபெருக்கியின் மீது எதிரொலிக்கிறது. பயிற்சி பெற்ற நாய் கையாளுபவர்களின் CUTIA பிரிவின் (கண்காணிப்பு மற்றும் புலனாய்வு நடவடிக்கைகளுக்கான நாய் பிரிவு) பிரிகேடியர் இஸ்கந்தர் தளபதி. லாலா மொயின், பிரிகேடியர் இஸ்கந்தருக்கு பேட்மேன். சார்ஜென்ட் மேஜர் நஜ்முதீன், CUTIA பிரிவில் சார்ஜென்ட் மேஜர். கருத்துக்களின் விற்பனையாளரான தேஷ்முக், பங்களாதேஷைச் சேர்ந்த ஒரு வயதான விவசாயி ஒரு போர்க்களத்தை கொள்ளையடித்து சந்தித்தார். டாக்கா சரணடைந்தபோது இந்திய இராணுவத்தின் தளபதியான சாம் மானெக்ஷா பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ இராணுவத்தில் டைகர் நியாசியின் முன்னாள் சக ஊழியராக இருந்தார். நாவலில் குரல் கொடுத்த ஒரு சில வரலாற்று நபர்களில் ஒருவர். தாகர் சரணடைந்தபோது பாகிஸ்தான் இராணுவத்தின் தளபதி டைகர் நியாசி, ஒரு சில வரலாற்று நபர்களில் ஒருவர், நாவலில் குரல் கொடுத்தார். பிக்சர் சிங் (உலகின் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான மனிதர் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) புதுதில்லியில் உள்ள மந்திரவாதிகளின் கெட்டோவில் இருந்து ஒரு பாம்பு கவர்ச்சியானவர். அவர் ஏழு அடி உயரம், ஒரு கம்யூனிஸ்ட் மற்றும் கெட்டோவின் மறுக்கமுடியாத தலைவர். அவர் சலீமுக்கு தந்தையாகவும் நண்பராகவும் மாறுகிறார். அவரது புகைப்படம் ஒரு முறை இந்தியாவில் பாதி கோடாக் விளம்பரங்களில் தோன்றியது, இது அவருக்கு பிக்சர் என்ற புனைப்பெயரைக் கொடுத்தது. மாஸ்டர் விராம், ஒரு சித்தாரிஸ்ட், அவரது வாசிப்பு பார்வையாளர்களின் இதயங்களில் உள்ள மங்கலான உணர்ச்சிகளுக்கு பதிலளிக்கவும் மிகைப்படுத்தவும் முடியும். புது தில்லியில் உள்ள மந்திரவாதிகளின் கோட்டையைச் சேர்ந்த மூடநம்பிக்கை கொண்ட வயதான பெண்மணி ரேஷம் பீபி. சலீமை துரதிர்ஷ்டவசமாக அவள் பார்க்கிறாள். அவள் குளிரால் இறந்துவிடுகிறாள். சிஸ்டி கான் ஒரு வயதற்ற முகத்தைக் கொண்ட மந்திரவாதிகளின் கெட்டோவில் இருந்து ஒரு ஃபக்கீர். எஃகு தொழிலதிபர் எஸ். பி. ஷெட்டியின் மனைவி ரோஷனாரா ஷெட்டி. ஷெட்டி. சிவனின் ஈகோவை காயப்படுத்த அவள் நிர்வகிக்கிறாள், அவர் சந்தித்த சமூக பெண்கள் அனைவரும் அவரை முதுகுக்குப் பின்னால் சிரிக்கிறார்கள் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். ஆதம் சினாய் சலீமின் மகனும், சிவனின் உயிரியல் மகனும் ஆவார். அவருக்கு அசாதாரணமான பெரிய காதுகளும் வலுவான விருப்பமும் உள்ளன. அவர் மிட்நைட்ஸ் சில்ட்ரனின் இரண்டாவது அலையின் ஒரு பகுதியாக உள்ளார். துர்கா பெரிய பாலூட்டும் மார்பகங்களைக் கொண்ட ஒரு துவைப்பவர். அவள் ஆதாம் சினாய்க்கு ஈரமான செவிலியராகவும், பிக்சர் சிங்கிற்கு ஒரு சுகுபஸாகவும் இருக்கிறாள், அவள் தனது வலிமையை வடிகட்டும்போது கூட அவள் மீது மோகம் கொள்கிறாள். விதவை என்பது இந்திரா காந்தியின் நாவலின் கற்பனையான பிரதிநிதித்துவமாகும். விதவை நாவலின் தொடக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் மூன்றாவது புத்தகத்தின் முடிவில் மட்டுமே இந்திரா காந்தி என்று வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சலீம் மற்றும் மீதமுள்ள மிட்நைட் குழந்தைகள் மீது ஏற்படும் பிற்கால சோகமான நிகழ்வுகளில் பெரும்பாலானவை அவளுக்குக் காரணம். விதவையின் கை என்பது சலீமின் சித்திரவதைக்கு பொறுப்பான விதவையின் வேலைக்காரன். அவர் விதவையின் ஒத்த சிகை அலங்காரம், கண்ணாடிகள் மற்றும் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். அவரது கதாபாத்திரம் ருக்சானா சுல்தானாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆனந்த் (ஆண்டி) ஷ்ரோஃப், ஒரு பம்பாய் மேற்கத்திய தொழிலதிபர் மற்றும் பிளேபாய் மற்றும் மெட்ரோ கப் கிளப்பின் உரிமையாளர். கூச் நஹினின் மகாராஜா, உலகின் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான மனிதராக பிக்சர் சிங்கிற்கு போட்டியாக இருக்கும் ஒரு இளம் பாம்பு கவர்ச்சியாளர். ..