A Feast of Vultures
கழுகுகளின் விருந்துஃ இந்தியாவில் ஜனநாயகத்தின் மறைக்கப்பட்ட வணிகம் என்பது இந்திய புலனாய்வு பத்திரிகையாளர் ஜோசி ஜோசப் எழுதிய 2016 புத்தகமாகும். இது நவீன இந்தியாவின் ஜனநாயகத்தை ஆராய்ந்து ஆவணப்படுத்துகிறது, வணிகம் மற்றும் அரசு இரண்டிலும் உள்ள ஊழல் மற்றும் அரசியலில் பணமும் தசை வலிமையும் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்திருப்பது குறித்து கவனத்தை ஈர்க்கிறது. சுருக்கமாக கழுகுகளின் விருந்து என்பது இந்திய அரசாங்கத்தைப் பற்றிய பல நிலை விசாரணையாகும், இது பல முக்கிய அரசியல் ஊழல்களை ஆராய்ந்து, விசாரித்து, பகுப்பாய்வு செய்கிறது மற்றும் நாட்டின் மிகப்பெரிய அரசியல் மற்றும் வணிக பிரமுகர்கள் மற்றும் வீடுகளுக்கு எதிரான ஊழல் சான்றுகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது. தங்கள் தனிப்பட்ட தொடர்புகள் மூலம் வணிகத்தை நடத்தும் அரசாங்கத்துடன் இணைந்த தனிநபர்கள் மீது இந்த புத்தகம் குறிப்பாக கவனம் செலுத்துகிறது, இதன் விளைவாக நாட்டின் மிகப்பெரிய வணிக ஏகபோகங்களில் சில என்று அது வாதிடுகிறது. இந்த ஊழல் தேவைகளின் உதாரணங்கள் மூலம் விளக்கப்படுகிறதுஃ ஒரு கிராமத்திற்கு ஒரு சாலை மற்றும் ஒரு மருத்துவமனை தேவை, ஒரு சுவர் தேவைப்படும் ஒரு கல்லறை மற்றும் கழிப்பறை தேவைப்படும் மக்கள். கூடுதலாக, தனிநபர்கள் தங்கள் வணிகத்தை வழிநடத்தும் வழிகளையும், அந்த தேவைகளை அரசாங்கம் எவ்வாறு பூர்த்தி செய்கிறது என்பதையும் இந்த புத்தகம் விவரிக்கிறது. இந்திய அரசியல் சூழ்நிலையில் இடைத்தரகர்களின் பங்கு மற்றும் அவர்கள் அரசாங்க அமைப்புகளில் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்கள் என்பதை இந்த புத்தகம் ஆராய்கிறது. பணக்காரர்கள் மற்றும் பிரபலங்களின் வாழ்க்கையுடன் அநாமதேய ஏழைகளின் வாழ்க்கையையும், செல்வ இடைவெளி எவ்வாறு ஜனநாயக செயல்முறைகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது என்பதையும் இந்த புத்தகம் வேறுபடுத்துகிறது. முடிவெடுப்பவர்களை அணுகுவதற்கும் அரசாங்க முடிவுகளை கையாளுவதற்கும் உதவும் இடைத்தரகர்களின் செழிப்பான நிகழ்வு குறித்து இது தெரிவிக்கிறது. "இடைத்தரகர்களின் ஒரு முழு சாதியும்" இந்தியாவில் ஊழலைத் தக்கவைத்து நிலைநிறுத்துகிறது என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இது மிகக் குறைந்த போலீஸ் பதவி முதல் பிரதமர் மற்றும் குடியரசுத் தலைவர் அலுவலகங்கள் வரை பரவலாக உள்ளது. நேரடியாகவோ அல்லது ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்ற நபர்கள் உள்ளிட்ட இடைத்தரகர்கள் மூலமாகவோ முன்னுரிமை சிகிச்சை பெறும் லட்சியமிக்க மற்றும் நன்கு நிதியளிக்கப்பட்ட வணிகர்களால் ஜனநாயக நிறுவனங்கள் எவ்வாறு எளிதில் கையாளப்படுகின்றன என்பதைக் காட்ட பொருளாதாரத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட பிரிவு ஆராயப்படுகிறது. ஒரு விரிவான விசாரணையின் மூலம், எழுத்தாளர் தனது சொந்த ஆதாரங்களை வழங்குகிறார், நவீன இந்தியாவின் மிகவும் வெற்றிகரமான தொழில்முனைவோர் சிலர் லஞ்சம், கையாளுதல் மற்றும் ஒருவேளை கொலை கூட மூலம் செழித்து வளர்ந்துள்ளனர் என்று வாதிடுகிறார். புத்தகத்தின் இறுதிப் பகுதியில், இந்தியாவின் உயரடுக்கு ஊழலின் பயனாளிகள் என்று ஜோசப் வாதிடுகிறார், கொள்கை வகுத்தல் மற்றும் சட்டத்தை வழிநடத்த தங்கள் நிதி மற்றும் அரசியல் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்துகிறார். ஜனநாயகப் பொறுப்புக்கூறல் அல்லது ஒழுங்குமுறை மேற்பார்வை ஆகியவற்றால் கட்டுப்படுத்தப்படாமல், அரசியல் மற்றும் பொருளாதார அதிகாரத்தைக் கடந்து செல்லும் 'பொம்மை எஜமானர்கள்' என்று உயரடுக்கு விவரிக்கப்படுகிறது. கருத்தாக்கமும் எழுத்தும் ஜோசப் தனது புத்தகத்தை "நமது ஜனநாயகத்தை சிதைப்பது குறித்த ஒரு வேதனையான கதை" என்று விவரித்துள்ளார். Scroll.in இன் ரோஹன் வெங்கடராமாகிருஷ்ணன், வழக்குகளின் கவலைகள் காரணமாக சொல்லப்படாத கதைகளை ஜோசப் மறைக்க முயன்றதாகக் கூறினார். செய்தித் தளத்திற்கு அளித்த பேட்டியில் ஜோசப், நிருபர்களின் முன்னோடியில்லாத சுய தணிக்கை முறையை தான் கவனித்ததாகக் கூறினார், இது அவர்களும் அவர்களின் வெளியீட்டாளர்களும் சட்ட நடவடிக்கை எடுக்க பயப்படுகிறார்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது. இதனால் பத்திரிகையாளர்கள் "நமது கடமையை மறந்து, ஸ்தாபனத்தின் மடத்தனமானவர்களாக மாறிவிட்டனர்" என்று அவர் கூறினார். நவீன இந்தியாவின் தணிக்கை செய்யப்படாத இதழியலில் தனது முதல் முயற்சி கழுகுகளின் விருந்து என்று ஜோசப் கூறினார். எ ஃபீஸ்ட் ஆஃப் வால்டர்ஸ் இன் அட்டைப்படம் இரண்டு படங்களை ஒருங்கிணைக்கிறதுஃ தற்கொலை செய்து கொண்ட ஒரு விவசாயியின் படுக்கையின் ஒரு கார்பிஸ்/கெட்டி இமேஜஸ் புகைப்படம், அவரது புகைப்படம் ஒரு தலையணைக்கு எதிராக, வானளாவிய கட்டிடங்களின் பின்னணியுடன். ரோஹன் வெங்கடராமாகிருஷ்ணனுடன் ஒரு நேர்காணலில் Scroll.in, ஜோசப் கூறினார்ஃ "நான் 13 வயது சிறுமியின் தந்தை. தொழில்துறையில் உள்ள எனது நண்பர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கவோ அல்லது யாரையாவது பார்த்து பயப்படவோ விட நான் அவளுக்கு ஒரு முன்மாதிரியாக இருப்பேன். அதற்கு நான் தயாராக இருக்கிறேன், ஏதேனும் வழக்கு இருந்தால், அது ஒரு பெரிய சண்டையாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". "மிகவும் நேர்மையாக, நான் டெல்லியில் 25 ஆண்டுகளாக இருக்கிறேன், பொது விவாதத்தில் இந்த அளவிலான சுய தணிக்கை முறையை நான் பார்த்ததில்லை. நிருபர்கள் தங்களை உட்படுத்திக் கொள்ளும் சுய தணிக்கை மற்றும் உண்மைகளை சிதைப்பது மிக மோசமானது. இது ஒரு குறுகிய கால நிகழ்வு என்று நான் நம்புகிறேன். எங்களைப் போன்ற ஒரு இளம் நாட்டில், நீங்கள் கருத்து வேறுபாடுகளை அடக்க முடியாது. குறைந்தபட்சம் என்றென்றும் இருக்காது. "பத்திரிகையாளர்களுக்கு இது ஒரு சங்கடமான விஷயம். நாங்கள் எங்கள் கடமையை மறந்து, ஸ்தாபனத்தின் மடத்தனமானவர்களாக மாறிவிட்டோம். நம்மில் சிலர் எழுந்து நின்று போராட வேண்டும், மேலும் மதிப்புகள் குறித்து உறுதியாக இருக்க வேண்டும். நாம் எழுந்து நிற்கும்போதுதான் விஷயங்கள் மாறும் "என்று கூறினார். பிரீத்தா நாயருடன் ஒரு நேர்காணலில் ஜோசப் கூறினார்ஃ "தாராளமயமாக்கலின் 25 ஆண்டுகளையும் சுதந்திரத்தின் 70 ஆண்டுகளையும் நாம் கொண்டாடும் நேரத்தில் எனது புத்தகம் வருவது தற்செயலானது. சோசலிச சகாப்தத்தில் பிறந்த நம்மில் பலர் இடைத்தரகர்கள் நமது அமைப்பின் ஒரு பகுதி என்று நம்பத் தொடங்கிவிட்டோம். தாராளமயமாக்கல் இடைத்தரகர்களுக்கு ஒரு ஊக்கத்தை அளித்துள்ளது, அவர்கள் நூறு மடங்கு வளர்ந்துள்ளனர். உங்களுக்கு சரியான இடைத்தரகர் கிடைத்தால், நீங்கள் ஒரு அரசாங்கத்தை கூட வாங்கலாம். எனது புத்தகம் நமது ஜனநாயகத்தின் சிதைவு பற்றிய ஒரு வேதனையான கதை ". நமது அமைப்பில் உள்ள அடிப்படை குறைபாடுகளில் ஒன்று என்னவென்றால், இந்திய அரசியல் ஏராளமான கருப்புப் பணத்தை உறிஞ்சி, நமது பெருநிறுவனங்கள் அரசியல் வர்க்கத்திற்கு உணவளிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளன. அரசியல் நிதியுதவியில் வெளிப்படைத்தன்மையைக் கொண்டுவர முடிந்தால், அதுவே ஊழலைக் குறைக்கும் ". Rediff.com க்கான சையத் ஃபிர்தாஸ் அஷ்ரஃபுடனான ஒரு நேர்காணலில், ஜோசப் கூறினார்ஃ "நிருபர்களாக, நாங்கள் எப்போதும் ஒரு பெரிய புதிரின் ஒரு சிறிய பிட்டைக் கையாளுகிறோம். இட வரம்புகள், பெருநிறுவன, அரசியல் மற்றும் அத்தகைய நலன்களால் விதிக்கப்பட்ட பல்வேறு வகையான தணிக்கை முறைகள் மற்றும் பிற கட்டுப்பாடுகளால் நாம் பாதிக்கப்படுகிறோம். எந்தவொரு சுய தணிக்கை, வார்னிஷிங் அல்லது வேறு எந்தக் கருத்துகளும் இல்லாமல் நவீன இந்தியாவைப் புகாரளிக்கவும் விளக்கவும் நான் விரும்பினேன். கழுகுகளின் விருந்து இந்த திசையில் எனது முதல் படியாகும். புத்தகத்தின் விமர்சன விமர்சனங்கள் பெரும்பாலும் நேர்மறையாக இருந்தன. தி ட்ரிப்யூனின் ஆசிரியர் ஹரிஷ் கரே இதை "கணிசமான திறமை மற்றும் பாணியுடன் எரிச்சலூட்டும் வகையில் புத்திசாலித்தனமான புத்தகம்" என்று அழைத்தார். செய்தித்தாள்களில் இல்லாத ஒரு நிதானமான மற்றும் கண்டனக் கருத்து என்று அவர் மேலும் விவரித்தார். தி பைனான்சியல் எக்ஸ்பிரஸின் ரிஷி ராஜ், யதார்த்தமான கண்ணோட்டம் பத்திரிகை அல்லது கல்விப் பணிகளில் அரிதாகவே காணப்படுகிறது என்பதை ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் அதை ஆய்வாளர்களுக்கும் சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய இந்தியாவைப் பற்றி சமரசமற்ற பார்வையில் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கும் பரிந்துரைத்தார். ஓபன் பத்திரிகையின் சௌதிக் பிஸ்வாஸ் இதை "இந்தியாவை என்ன பாதிக்கிறது என்பதற்கான ஒரு லட்சிய விசாரணை [.] பகுதி நினைவுக் குறிப்பு, பகுதி அறிக்கை மற்றும் பகுதி சர்ச்சை" என்று அழைத்தார். மின்ட்டின் ஆதித்யா சின்ஹா இது "உன்னிப்பாக ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்டு புத்திசாலித்தனமாக எழுதப்பட்டது" என்றும் "ஒரு த்ரில்லர் போன்றது" என்றும் கூறினார். தி வீக்கின் நம்ரதா பிஜி அஹுஜா இதை "நவீன இந்தியாவின் கவர்ச்சிகரமான கதை மற்றும் ஒரு தாராளவாத பொருளாதாரமாக அதன் பயணம்" என்றும், "முதலாளித்துவம், ஊழல்கள் மற்றும் மோசடிகளை அனுமதிக்கும் வழக்கம் போல் வணிக அணுகுமுறைக்கு" எதிராக நடவடிக்கை எடுக்க அழைப்பு விடுத்தார். ஜனவரி 2018 இல், குறுக்கெழுத்து புத்தக விருதின் புனைகதை அல்லாத பிரிவில் நடுவர் மன்றத்தால் 2017 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த புத்தகமாக எ ஃபீஸ்ட் ஆஃப் வால்டர்ஸ் பெயரிடப்பட்டது. அமிதாவ் கோஷ், பிரதீப் தாமோதரன், பங்கஜ் மிஸ்ரா மற்றும் சசி தரூர் ஆகியோரின் புத்தகங்கள் போட்டியிட்டன. மலையாள பதிப்பு கழுகுகளின் விருந்துஃ இந்தியாவில் ஜனநாயகத்தின் மறைக்கப்பட்ட வணிகம், 2016 இல் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது, மலையாளத்தில் கே. என். அசோக், ஒரு புகழ்பெற்ற பத்திரிகையாளர் மற்றும் எழுத்தாளர், ஜூலை 2021 இல் அழிமுகம் மீடியா பிரைவேட் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. மலையாள பதிப்பில் ஒரு புதிய அறிமுகம் மற்றும் அசல் ஆங்கில பதிப்பில் சேர்க்கப்படாத சேர்த்தல்கள் உள்ளன. ..