Trying to Grow
ட்ரையிங் டு க்ரோ என்பது 1991 ஆம் ஆண்டு ஃபிர்தாஸ் கங்கா எழுதிய நாவலாகும், இது ப்ளூம்ஸ்பரியால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் அரை சுயசரிதை, நகர்ப்புற இந்தியாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் உடையக்கூடிய எலும்புகளுடன் வளர்ந்து வரும் ஒரு சிறுவனைப் பற்றியது. ஒருபோதும் நான்கு அடிக்கு மேல் உயரம் வளராத கதாநாயகன், பாலியல் மற்றும் வயதுவந்தோரின் உலகிற்குள் நுழைகிறார். இது பம்பாயில் உள்ள பார்சி சமூகத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் நகைச்சுவையாக விவரிக்கிறது. இது பிரிட்டிஷ் ராஜ் மற்றும் ஆங்கிலம் பற்றிய அன்பான நினைவுகளைக் கொண்ட ஒரு முரட்டுத்தனமான இந்திய குடும்பத்தை சித்தரிக்கிறது. வளர முயற்சிப்பது சிறுவனின் கண்கள் மூலம் சொல்லப்படுகிறது-பிரிட் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் அவரது உடையக்கூடிய எலும்புகள் மற்றும் அது அவரது தாயை பிரிட்டனை நினைவூட்டுகிறது. பிரிட் வளர்ந்து ஷேக்ஸ்பியரை விட காம சூத்திரத்தை விரும்புகிறார். பாலியல் மற்றும் காதல் மீதான வளர்ந்து வரும் சிறுவனின் விருப்பத்தைத் தடுக்க பாலினம் அல்லது இயலாமையை இந்த நாவல் அனுமதிக்காது. திரைப்பட தழுவல்கள் மற்றும் குறிப்புகள் ட்ரையிங் டு க்ரோ இ. எம். எம். ஏ விருது பெற்ற பிபிசி-பி. எஃப். ஐ திரைப்படமான ஸிக்ஸ்த் ஹேப்பினஸ் என்ற தலைப்பில் உருவாக்கப்பட்டது, இதில் எழுத்தாளர் ஃபிர்தாஸ் கங்கா முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். கடந்த 50 ஆண்டுகளின் மிக முக்கியமான மற்றும் செல்வாக்குமிக்க இந்திய எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளின் முக்கிய தொகுப்பான தி விண்டேஜ் புக் ஆஃப் இந்தியன் ரைட்டிங்கின் ஒரு பகுதியாக இந்த நாவல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இந்த தொகுதியை சல்மான் ருஷ்டி மற்றும் எலிசபெத் வெஸ்ட் ஆகியோர் இந்தியாவின் சுதந்திர தினத்தை முன்னிட்டு வெளியிட்டனர். இந்த நாவல் இந்தியாவில் பெங்குயின் மூலம் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ வளர முயற்சிப்பது பம்பாயில் பிறந்த ஒரு இளைஞனைக் காட்டுகிறது, உடையக்கூடிய எலும்புகளுடன், அவர் ஒருபோதும் நான்கு அடிக்கு மேல் உயரமாக வளர மாட்டார். அவரது தாயார், ஒரு ஆங்கிலோஃபைல், ஆங்கிலத்தில் அனைத்தையும் கவர்ந்தார் (குவாலிட்டி ஸ்ட்ரீட் முதல் மர்மைட் வரை சேமித்து வைக்கிறார்), தனது சிறிய பையனுக்கு பிரிட் என்று பெயரிட்டார், அவரது உடையக்கூடிய எலும்புகளின் பெயரால், அது தனக்கு பிடித்த பிரிட்டனுக்கு குறுகியதாக இருந்ததால். பிரிட் ஒரு முரட்டுத்தனமான, கருத்து மற்றும் குறும்பு என்று மாறிவிடும்-அவரது சிறிய அளவு மக்கள் தங்கள் ரகசியங்களுக்கு ஒரு பாதுகாப்பான மற்றும் அப்பாவி புகலிடமாக கருத அனுமதிக்கிறது என்று அவருக்குத் தெரியும். அவர் ஷேக்ஸ்பியரை விட உடலுறவை விரும்புகிறார், இருப்பினும் அவர் வயதாகும்போது இரண்டிலும் நல்லவராக இருக்கிறார். அவர் வீட்டில் படித்தவர், எனவே பக்கத்து வீட்டு சிறுவர்களை விட முதலாம் சார்லஸைப் பற்றி அவருக்கு அதிகம் தெரியும்-அதாவது, பருவமடைதல் வரும் வரை, பக்கத்து வீட்டில் ஒரு கவர்ச்சியான புதிய பையனுடன். ஒரு பெண்ணுடன் ஒரு உறவும் தொடர்கிறது. அன்பையும் ஆசையையும் அனுபவிக்கும் ஒரு இளைஞனின் மென்மையும் இதய துடிப்பும் முழுவதும் உள்ளது-அவரது இதயம் வலுப்படுத்தப்பட்டு சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது, இது அவரது உடைந்த எலும்புகளின் வலியை விட மிகவும் தீவிரமானது. கதாபாத்திரங்கள் அரை சுயசரிதை மற்றும் இந்தியாவில் உள்ள பார்சி சமூகத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. முக்கிய கருப்பொருள்கள் பாலியல், இயலாமை