Pappayude Swantham Appoos
மம்முட்டி மற்றும் மாஸ்டர் படுஷா நடித்துள்ள 1992 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய மலையாள மொழி திரைப்படமான பாப்பாயுடே ஸ்வந்தம் அப்பூஸ், ஷோபனா, சுரேஷ் கோபி மற்றும் சீனா தாதி ஆகியோரும் முக்கிய துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். தனது மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு மனச்சோர்வடைந்த ஒரு தந்தைக்கும் அவரது புறக்கணிக்கப்பட்ட மகனுக்கும் இடையிலான உறவை ஆராயும் திரைப்படத்திற்கு Ilaiyaraaja.The இசையமைத்துள்ளார். படுஷா 1992 ஆம் ஆண்டு சிறந்த குழந்தை கலைஞருக்கான கேரள மாநில திரைப்பட விருதை வென்றார். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது மற்றும் 1992 ஆம் ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த படமாக இருந்தது மற்றும் திரையரங்குகளில் 250 + நாட்களுக்கு மேல் ஓடியது. கதை சுருக்கம்ஃ பாலச்சந்திரன் தனது மனைவி பாமாவின் மரணத்தை சமாளிக்க முடியாததால் தனது வேலையை நாடினார். இந்த செயல்பாட்டின் போது, அவர் தற்செயலாக தனது ஒரே மகனான அப்புவை புறக்கணிக்கிறார். விடுமுறை நாட்களில் அப்பு தனது உறைவிடப் பள்ளியிலிருந்து வீடு திரும்பும்போது, பாலச்சந்திரன் அவருக்கு பல விஷயங்களை உறுதியளிக்கிறார், ஆனால் அவர் வேலையில் சிக்கியுள்ளதால் அவற்றில் எதையும் நிறைவேற்ற முடியவில்லை. இதற்கிடையில், அப்பு தனது ஆயா மீனாட்சியுடன் நட்பு கொள்கிறார், இது பாலச்சந்திரனுக்கு எரிச்சலை ஏற்படுத்துகிறது. மீனாட்சியின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ருத்ரான், தனது சகோதரி பாலச்சந்திரனுடன் (சக ஊழியரைக் கொன்றதற்காக அவரை பணிநீக்கம் செய்தவர்) இருப்பதை உணர்ந்த பிறகு, அவளை வலுக்கட்டாயமாக வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அப்பு ஏமாற்றமடைந்து கலகக்காரனாக மாறுகிறார், இது பாலச்சந்திரன் அவரை அடிப்பதில் முடிவடைகிறது. பாமாவின் மரணம் தனது மகனுக்கும் கடினமாக இருந்தது என்பதை அவர் இப்போது உணர்கிறார். அவர் மன்னிப்பு கேட்டு, மீனாட்சியை மீண்டும் அழைத்து வருவேன் என்று உறுதியளிக்கிறார். மீனாட்சியின் வீட்டில், அவளைத் திரும்ப அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்ற பாலச்சந்திரனின் கோரிக்கையை அவரது சகோதரர் எதிர்க்கிறார், மேலும் அவர் தனது சகோதரரால் தவறாக நடத்தப்படுவதைப் பார்க்கிறார், இது அவர்களுக்கு இடையே சண்டைக்கு வழிவகுக்கிறது, அங்கு அப்பு பிடிபடுகிறார். முயற்சி தோல்வியடைகிறது, அவர்கள் தங்கள் கோடை இல்லத்திற்கு பின்வாங்குகிறார்கள், மீனாட்சியின் எண்ணங்களை விட்டுவிட முடிவு செய்கிறார்கள். மீனாக்ஷியை தவறவிட்டாலும், அப்பு எப்போதும் எதிர்பார்த்தது போல் இப்போது தனது தந்தையுடன் அதிக நேரம் செலவிடுகிறார். அப்புவின் மூக்கில் லேசான இரத்தப்போக்கு இருப்பதை கவனித்த பாலச்சந்திரன், அவரை தனது நெருங்கிய நண்பர் டாக்டர் கோபனிடம் அழைத்துச் செல்கிறார். கோபன் அப்புவின் தலையில் ஒரு தீவிரமான உள் இரத்தப்போக்கைக் காண்கிறார், அதற்கான காரணம் மர்மமாகவே உள்ளது. ஒரு அவசர அறுவை சிகிச்சை மட்டுமே அவர்களின் ஒரே நம்பிக்கை என்றும், அவரது பேராசிரியரான புகழ்பெற்ற நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மும்பையில் இருந்து அறுவை சிகிச்சைக்காக அழைக்கப்படுகிறார் என்றும் அவர் தெரிவிக்கிறார். இரத்தப்போக்குக்கான காரணம் மருத்துவர்களை குழப்புகிறது. பாலச்சந்திரன் விரைவில் சண்டையை நினைவு கூர்ந்தார், அப்புவின் நிலைக்கு ருத்ரான் தான் காரணம் என்று நினைவு கூர்ந்தார். இந்த எண்ணத்தால் கோபமடைந்த அவர், பழிவாங்க விரைகிறார், ஆனால் கோபனால் நிறுத்தப்படுகிறார், அவர் தனது மகனை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறார் என்றால், அறுவை சிகிச்சை வரை அவருடன் இருக்க வேண்டும், அவரை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், அவருக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள் என்று கூச்சலிடுகிறார். தனது மகனை அவர் புறக்கணித்ததன் ஆழம் இப்போது அவருக்குத் தெளிவாகிறது. தனது மகனுடன் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே நேரம் இதுதான் என்பதை உணர்ந்த அவர், அவர் வாக்குறுதியளித்தபடி, அப்புவின் விருப்பத்தை நிறைவேற்ற, திட்டமிடப்பட்ட அறுவை சிகிச்சைக்கு முன்னதாக அவரை வெளியே அழைத்துச் செல்கிறார். கடவுள் தனக்கு இரக்கம் காட்டுவார் என்ற நம்பிக்கையிலும் அவர் பிரார்த்தனை செய்கிறார். அவர்களின் பயணம் அவர்களை மீனாட்சியின் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறது, அவர் தனது விருப்பத்திற்கு எதிராக திருமணம் செய்து கொள்ள உள்ளார். இருவருக்கும் இடையே மற்றொரு சண்டை நடக்கிறது, அவர் மீனாட்சியை தனது துஷ்பிரயோகம் செய்யும் சகோதரரிடமிருந்து விடுவிக்கிறார். ஒரு இறுதி பயணத்திற்கு அவர் அவளை அவர்களுடன் அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அப்பு (மிதமான மயக்கத்தின் கீழ்) தனது தாயை மறுபுறம் அழைத்துச் செல்ல அவரை அணுகுகிறார். இருப்பினும், பாலச்சந்திரனும் மீனாட்சியும் ஒன்றாக இருப்பதை பாமா கவனித்தபோது, ஒரு புதிய குடும்பத்தைத் தொடங்குவதற்கான வாய்ப்பு இது என்பதை உணர்ந்து, அப்புவின் உயிர் பிழைப்பதற்கான வாய்ப்பைக் குறிக்கும் வகையில் விலகிச் செல்கிறாள். ..