Bhavakadevi
பாவகாதேவி (ஐ. ஏ. எஸ். டிஃ பாவக-தேவி; ஃப். 12 ஆம் நூற்றாண்டு அல்லது அதற்கு முந்தைய), பாவதேவி என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், இன்றைய இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஒரு சமஸ்கிருத கவிஞர் ஆவார். வித்யாகராவின் சுபாஷித-ரத்ன-கோஷம், சதுக்தி-கர்ணாமிருதம் மற்றும் கவிந்திர-வசன-சமச்சாயா உள்ளிட்ட ஆரம்பகால இடைக்கால சமஸ்கிருத தொகுப்புகளில் அவரது கவிதைகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டு வசனங்கள் பின்வரும் வசனத்தில், பாவகாதேவி ஒரு பெண்ணின் மார்பகங்களை ஒரு அரசியல் மற்றும் இராணுவ உருவத்தைப் பயன்படுத்தி பாராட்டுகிறார் (மொழிபெயர்ப்பு ஆக்டேவியோ பாஸின் இன் லைட் ஆஃப் இந்தியாவில் காணப்படுகிறது): டேனியல் எச். எச். இங்கால்ஸின் மாற்று மொழிபெயர்ப்புஃ மற்றொரு வசனம் தன்னை திருமணம் செய்து கொண்ட பிறகு தனது காதலனுடன் ஏமாற்றமடைந்த ஒரு பெண்ணின் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துகிறது (மொழிபெயர்ப்பு டேனியல் எச். எச். இங்கால்ஸ்): ஆர். பார்த்தசாரதியின் மாற்று மொழிபெயர்ப்புஃ