Life of Apollonius of Tyana
தியானாவின் அப்பல்லோனியஸின் வாழ்க்கை (), அதன் லத்தீன் தலைப்பால் அறியப்படுகிறது, இது பண்டைய கிரேக்கத்தில் பிலோஸ்ட்ராடஸ் (கி. பி. 170-கி. பி. 245) எழுதிய எட்டு புத்தகங்களில் உள்ள ஒரு உரை ஆகும். இது பித்தகோரிய தத்துவஞானியும் ஆசிரியருமான தியானாவின் அப்பல்லோனியஸின் (கி. பி. 15-கி. பி. 100) கதையைச் சொல்கிறது. இத்தாலி, ஹிஸ்பானியா, நுபியா, சிரியா, மெசொப்பொத்தேமியா மற்றும் இந்தியாவுக்கு அப்பல்லோனியஸ் பயணம் செய்ததாகக் கூறப்படுவதை இந்த புத்தகம் விரிவாக விவரிக்கிறது. சில அறிஞர்கள் இதை கற்பனையாக கருதுகின்றனர், மேலும் அப்பல்லோனியஸ் அநேகமாக இந்த நாடுகளில் எதையும் சென்றடையவில்லை, ஆனால் தனது முழு வாழ்க்கையையும் ரோமானியப் பேரரசின் கிழக்கில் கழித்தார் என்று வாதிடுகின்றனர். பிலோஸ்ட்ராடஸின் கூற்றுப்படி, அவரது புத்தகம் பல ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டதுஃ அப்பல்லோனியஸின் இளமைப் பருவத்தைப் பற்றிய ஒரு புத்தகம், அப்பல்லோனியஸின் சீடரான டாமிஸால் எழுதப்பட்ட ஈகே மெமோயர்ஸின் மாக்சிமஸ் எழுதியுள்ளார். தியானாவின் அப்பல்லோனியஸின் நினைவுச்சின்னம், மந்திரவாதி மற்றும் தத்துவஞானி, ஒரு மோரஜெனஸால் எழுதப்பட்டது, இருப்பினும் பிலோஸ்ட்ராடஸ் அந்த கணக்கை நம்பமுடியாததாக கருதுகிறார். எபேசஸ், தியானா, ஏஜீ மற்றும் அந்தியோகியா போன்ற நகரங்களிலிருந்து உள்ளூர் அறிவு. அப்பல்லோனியஸின் கிழக்கு நோக்கிய பயணம் புத்தகம் I இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அப்பல்லோனியஸ் பார்த்தியன் மன்னர் வர்தனஸிடமிருந்து (40-47) இந்தியாவில் உள்ள பார்த்தியன் ஆட்சியாளர் ஃப்ராவோட்ஸுக்கு ஒரு பாதுகாப்பான நடத்தையைப் பெறுகிறார்ஃ அதனுடன், அவர் அவர்களுக்கு ஒரு கடிதத்தைக் காட்டினார், அது குறித்து எழுதப்பட்டது, இது அவர்களுக்கு வர்தனஸின் மனிதநேயம் மற்றும் தொலைநோக்கு பார்வையைப் பார்த்து புதிதாக ஆச்சரியப்படுவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கியது. அவர் தனது ஆட்சிக்கு உட்பட்டவராக இல்லாவிட்டாலும், கேள்விக்குரிய கடிதத்தை சிந்து நதியின் சத்ரபுக்கு எழுதியிருந்தார், அதில் அவர் தனக்குச் செய்த நல்ல சேவையை நினைவுபடுத்தினார், ஆனால் அதற்கு எந்தப் பலனும் கேட்க மாட்டேன் என்று அறிவித்தார், ஏனெனில், "தயவுகளைத் திருப்பித் தருமாறு கேட்பது எனது பழக்கம் அல்ல" என்று அவர் கூறினார். ஆனால் அவர் அப்பல்லோனியஸை வரவேற்று, அவர் எங்கு செல்ல விரும்பினாலும் அவரை அனுப்ப முடிந்தால், அவர் மிகவும் நன்றியுள்ளவராக இருப்பார் என்று கூறினார். அப்பல்லோனியஸ் தேவைப்படுவதைக் கண்டால், அவர் அதை அவருக்குக் கொடுத்து, வேறு யாருடைய தாராள மனப்பான்மையையும் பார்க்காமல் காப்பாற்றுவதற்காக அவர் வழிகாட்டிக்குத் தங்கத்தைக் கொடுத்தார். - புத்தகம் II: 17 அப்பல்லோனியஸின் இந்தியா வருகை பற்றிய விவரிப்பு புத்தகம் II இல் உள்ளது, குறிப்பாக 20 முதல் 24 அத்தியாயங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தக்ஷஷிலா நகரத்திற்கு விஜயம் செய்தது. தக்சிலாவில் கிரேக்க வகை கட்டுமானங்களை அவர் விவரிக்கிறார், அநேகமாக சிர்காப்பைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார்ஃ தக்சிலா, அவர்கள் நமக்குச் சொல்கிறார்கள், நினிவேவைப் போலவே பெரியது, மேலும் கிரேக்க நகரங்களின் முறைக்கு ஏற்ப நன்கு பலப்படுத்தப்பட்டது. நகரத்தின் சுவர் அமைக்கும் முறையை நான் ஏற்கனவே விவரித்திருக்கிறேன், ஆனால் அது ஏதென்ஸில் இருந்த அதே ஒழுங்கற்ற முறையில் குறுகிய தெருக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டதாகவும், வீடுகளை வெளியில் இருந்து பார்த்தால் அவற்றில் ஒரே ஒரு மாடி மட்டுமே இருந்ததாகவும், அவற்றில் ஒன்றிற்குள் நீங்கள் சென்றால், மேலே உள்ள அறைகளைப் போலவே பூமியின் மட்டத்திற்குக் கீழே நிலத்தடி அறைகள் பரவியிருப்பதை நீங்கள் உடனடியாகக் கண்டீர்கள் என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள். - புத்தகம் II: 23 தட்சசீலாவின் இந்தோ-பார்த்திய மன்னர் ஃப்ராவோட்ஸ், கிரேக்க மொழியை சரளமாகப் பேசுகிறார் என்றும் அவர் விளக்குகிறார், இது கிழக்கே நாடுகடத்தப்பட்டபோது அவர் படித்த ஒரு மொழியாகும், ஹைபசிஸ் நதிக்கு அப்பால்ஃ ராஜாவே, கிரேக்க மொழியின் அத்தகைய கட்டளையை நீங்கள் எவ்வாறு பெற்றீர்கள், இந்த இடத்தில் உங்கள் தத்துவ சாதனைகள் அனைத்தையும் எங்கிருந்து பெற்றீர்கள்? புத்தகம் II: 29 என் தந்தை, கிரேக்க கல்விக்குப் பிறகு, என்னை முனிவர்களிடம் கொண்டு வந்தார், ஏனென்றால் எனக்கு அப்போது பன்னிரண்டு வயது மட்டுமே, ஆனால் அவர்கள் என்னை தங்கள் சொந்த மகனைப் போல வளர்த்தனர்; கிரேக்க மொழியை அறிந்திருப்பதை அவர்கள் ஒப்புக்கொள்வதால் அவர்கள் குறிப்பாக விரும்புகிறார்கள், ஏனென்றால் அவரது மனநிலையின் ஒற்றுமையின் காரணமாக அவர் ஏற்கனவே தங்களுக்கு சொந்தமானவர் என்று அவர்கள் கருதுகிறார்கள். - புத்தகம் II: 31 பதிப்புகள் பிலோஸ்ட்ராடஸ்ஃ தியானாவின் அப்பல்லோனியஸின் வாழ்க்கை, டிரான்ஸ். எஃப். சி. கொனிபேர், தொகுதி. 1 (புத்தகங்கள் I-IV) மற்றும் 2 (புத்தகங்கள் V-VIII), ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம், கேம்பிரிட்ஜ் (மாஸ்.) 1911 (லோப் கிளாசிக்கல் நூலகம் எண். 16 மற்றும் இல்லை. 17), மற்றும் (கிரேக்க உரை மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு) பிலோஸ்ட்ராடஸ்ஃ தியானாவின் அப்பல்லோனியஸின் வாழ்க்கை, பதிப்பு. கிறிஸ்டோபர் பி. ஜோன்ஸ், தொகுதி. 1 (புத்தகங்கள் I-IV) மற்றும் 2 (புத்தகங்கள் V-VIII), ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம், கேம்பிரிட்ஜ் (மாஸ்.) 2005 (லோப் கிளாசிக்கல் நூலகம் எண். 16 மற்றும் இல்லை. 17), மற்றும் (கிரேக்க உரை மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு) ஃபிலோஸ்ட்ராட்ஃ வியா லூயி அப்பல்லோனியஸ் டின் தியானா, மரியஸ்-திபேரியு அலெக்ஸியானுவால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, எடிடுரா போலிரோம், அயாசி 1997, (ருமேனிய மொழிபெயர்ப்பு)