Chandra Kumar De
சந்திர குமார் தே (சந்திர குமார் தே) ஒரு எழுத்தாளர் மற்றும் கிழக்கு வங்காள கிராமங்களின் இடைக்கால நாட்டுப்புற மற்றும் நாட்டுப்புற பாடல்களின் சேகரிப்பாளர் ஆவார், பெரும்பாலும் இப்போது பங்களாதேஷில் உள்ள கிரேட்டர் மைமென்சிங் பிராந்தியத்தில் உள்ளது. இன்று, அவர் வங்காளத்தின் முக்கியமான நாட்டுப்புற சேகரிப்பாளராக உள்ளார், மேலும் அவரது சேகரிக்கப்பட்ட பாடல்வரிகள் வங்காள நாட்டுப்புற இலக்கியத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும், அவை கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தால் மொய்மோன்ஷிங்கோ கிதிகா (1923) மற்றும் புர்பபங்கா கிதிகா (1923-1932) என வெளியிடப்பட்டன, பின்னர் அவை ஆங்கிலத்தில் கிழக்கு வங்காள பல்லட்கள் என்று வெளியிடப்பட்டன. ஆரம்பகால வாழ்க்கை தே நேத்ரோகோனா மாவட்டத்தில் உள்ள ஐதோர் கிராமத்தில் பிறந்தார், அவரது தந்தை ராம் குமார் தே, அவரது மூதாதையர் கிராமம் நேத்ரோகோனா மாவட்டத்தில் உள்ள ராகப்பூர் ஆகும். அவர் ஆரம்பத்தில் தனது பெற்றோர் இருவரையும் இழந்தார், மேலும் இளம் வயதிலேயே வேலை செய்யத் தொடங்கினார். ஒரு சமஸ்கிருத டோலில் ஒரு குறுகிய காலத்தைத் தவிர, சந்திர குமாருக்கு முறையான பள்ளிப்படிப்பு இல்லை. சந்திர குமார் ஆரம்பத்தில் ஒரு மளிகைக் கடையில் ஒரு ரூபாய் மாத சம்பளத்தில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். ஆனால் அவர் ஒரு அலட்சியமான தொழிலாளியாக இருந்தார், விரைவில் தனது வேலையை இழந்தார். பின்னர் அவர் தாரநாத் வட்டத்தால் இரண்டு ரூபாய் மாத சம்பளத்தில் தாசில்தாராக நியமிக்கப்பட்டார். 1912 ஆம் ஆண்டில், சந்திர குமார் மைமென்சிங்கில் இருந்து வெளியிடப்பட்ட மற்றும் கேதார்நாத் மஜூம்தர் தொகுத்த வங்காள-இதழ் சவுரப்பில் நாட்டுப்புறக் கதைகள் குறித்த சில கட்டுரைகளை வெளியிட்டார், அவர் டேவைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் சந்திர குமாருக்கு கௌரிபூரின் ஜமீன்தாரியில் வேலை பெற உதவினார். மாதாந்திர சம்பளமான எட்டு ரூபாயில் கோமஸ்தாவாக சந்திர குமார் செய்த பணிகளில், வரி வசூலிப்பதற்காக பல்வேறு கிராமங்களுக்குச் செல்வதும் அடங்கும். இந்தப் பயணங்களில்தான் அவர் எழுதத் தொடங்கிய கவிஞன் மற்றும் பாலகானைக் கேட்கும் சந்தர்ப்பம் அவருக்குக் கிடைத்தது. இதற்கிடையில், சவுரப்பின் ஃபால்குன் 1320 பிஎஸ் (கிபி 1913) இதழில் சந்திர குமாரின் 'மகிளா கவி சந்திராவதி' ('சந்திரவதி, கவிஞர்') என்ற கட்டுரையை தினேஷ் சந்திர சென் கண்டார். இந்த கட்டுரையால் தினேஷ் சந்திரா ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் வேலையிலிருந்து வெளியேறிய சந்திர குமாரை கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தின் நாட்டுப்புற சேகரிப்பாளராக மாதந்தோறும் 70 ரூபாய் சம்பளத்தில், மற்ற மூன்று நாட்டுப்புற சேகரிப்பாளர்களுடன் நியமித்தார். இந்த நியமனம் சந்திர குமாருக்கு நாட்டுப்புற மற்றும் நாட்டுப்புற பாடல்களை சேகரித்து வங்காளம் முழுவதும் பயணிக்க சுதந்திரம் அளித்தது. சந்திர குமார் பல பாடல்களை சேகரித்தார், அவற்றில் பல பின்னர் தினேஷ் சந்திர சென்னால் திருத்தப்பட்டு மைமான்சிங்கா கிதிகா (1923) மற்றும் புர்பாவங்கா கிதிகா (1926) ஆகியவற்றில் சேர்க்கப்பட்டன. 'மஹுவா', 'மலுயா', 'சந்திராவதி', 'தஸ்யூ கேனாராம்', 'கமலா', 'ரூபவதி', 'கங்க ஓ லீலா', 'திவான மதீனா' மற்றும் 'தோபர் பட்' ஆகியவை மைமான்சிங்கா-கீதிகா பாடல்களில் சந்திர குமார் சேகரித்த பாடல்களாகும். 'பெலுயா சுந்தரி', 'மைசல் பந்து', 'கமலாராணி', 'திவான் இஷா கான்', 'ஃபிரோஸ் கான் திவான்', 'அய்னா பீபி', 'ஷியாமாரே', 'ஷிலாதேவி', 'அந்தா பந்து', 'பந்துலார் பாரமசி', 'ரத்தன் தாக்கூர்', 'பீர் படாசி', 'ஜிபலானி', 'சோனாராமர் ஜன்மா' மற்றும் 'பரையா ராஜா' ஆகிய பாடல்களை அவர் பர்பபங்கா-கிதிகாவில் சேகரித்தார். இவை தவிர, சந்திர குமார் 'ஆதுயா சுந்தரி', 'சூரத்ஜாமல்', 'காஜல்ரேகா', 'ஆஸ்மா', 'சத்யபிரர் பாஞ்சாலி', 'சந்திரவாதிர் ராமாயணம்', 'லிலார் பாரமாசி' மற்றும் 'கோபினி கீர்த்தனை' போன்ற வேறு சில பாடல்களையும் சேகரித்தார். இந்த பாடல்களில் பெரும்பாலானவை மைமென்சிங் மற்றும் சில்ஹெட் ஆகிய இடங்களிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்டன. இந்த கவிதைகளை வெளியிடுவதில் தினேஷ் சந்திர சென் பிரபலமடைந்தாலும், இந்த பாடல்களை சேகரித்து அவற்றைப் படியெடுத்ததன் அசல் பெருமை சந்திர குமாருக்கே செல்ல வேண்டும். சந்திர குமார் 1946 இல் மைமென்சிங்கில் உள்ள எஸ். கே மருத்துவமனையில் இறந்தார். சந்திர குமார் தே எழுதிய ஈஸ்டர்ன் பெங்கால் பல்லட்ஸ், மைமென்சிங், தொகுதி 2, பகுதி 1. எட். தினேஷ் சந்திர சென். கல்கத்தா பல்கலைக்கழகம், 1926. சந்திர குமார் தே எழுதிய ஈஸ்டர்ன் பெங்கால் பல்லட்ஸ், மைமென்சிங், தொகுதி 3, பகுதி 1. எட். தினேஷ் சந்திர சென். கல்கத்தா பல்கலைக்கழகம், 1932. ..