P. L. A. Somapala
பி. எல். ஏ. சோமபாலா என்று பிரபலமாக அறியப்பட்ட பெரகஸ்வத்தே லியானா ஆச்சாரிகே சோமபாலா (13 செப்டம்பர் 1921-26 மார்ச் 1991) இலங்கை சினிமாவில் ஒரு இலங்கை பாடகர், இசைக்கலைஞர் மற்றும் பின்னணி பாடகர் ஆவார். சிங்கள பாரம்பரிய பாடல்களின் ஆரம்பகால தூண்களில் ஒன்றான சோமபாலர், தனது மனைவி சித்ரா சோமபாலாவுடன் இணைந்து பின்னணி பாடகர் மற்றும் இசை இயக்குனராக ஆரம்பகால சிங்கள சினிமாவுக்கு பல பங்களிப்புகளை வழங்கினார். சோமபாலாவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை 1921 செப்டம்பர் 13 அன்று இலங்கையின் 10ஆம் இடம் இருக்கும் மாலிககண்டாவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஏ. டி. எட்மண்டும் ஒரு மேடை நாடகத் தயாரிப்பாளராக இருந்தார். அவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை கிளிஃப்டன் பெண்கள் பள்ளியிலும், இடைநிலைக் கல்வியை மரடானாவின் லாரன்ஸ் கல்லூரியிலும் பெற்றார். 1941 ஆம் ஆண்டில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய அவர், ஒரு ரப்பர் ஏற்றுமதியாளரின் மாலிபன் தெரு அலுவலகத்தில் எழுத்தராக பணியாற்றினார். சோமபாலா தனது வருங்கால மனைவி சித்ரா பெரேரா சோமபாலாவை சந்தித்தார் (பி. 1932) 1942 இல், அவர் செயின்ட் பிரிட்ஜெட் கான்வென்ட்டில் படித்துக்கொண்டிருந்தபோது. சித்ரா ஒரு பாடகராகவும் இருந்தார், 1948 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்டர் யு. டி. பெரேராவின் கீழ் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸுக்காகப் பாடினார். அவர்கள் செப்டம்பர் 27,1952 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். இந்த தம்பதியினருக்கு நான்கு மகன்கள் இருந்தனர்ஃ பிரசன்னா, ரோஹன், நளின், சித்ரால் மற்றும் ஒரு மகள் பியூமி. மூத்த மகன் பிரசன்னா ஓய்வுபெற்ற ஒளிப்பதிவாளர் ஆவார், அவர் மகாவலி அமைச்சகத்தில் பணியாற்றினார். அவர்களின் இளைய மகன் சித்ரால் சோமபாலா ஒரு பின்னணி பாடகர், இசையமைப்பாளர் மற்றும் இசைக்கலைஞர் ஆவார். 1991 ஆம் ஆண்டில், சோமாபாலா கண் அறுவை சிகிச்சைக்காக இந்தியா சென்றார், பின்னர் அவர் 26 மார்ச் 1991 அன்று தனது 69 வயதில் புற்றுநோயால் இறந்தார். சித்ரா சோமபாலா 1994 இல் இறந்தார். ரப்பர் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்த காலத்தில், அவர் இசைக்கலைஞர்களான டி. சந்தரசேகர மற்றும் லியோனல் எடிரிசிங்க ஆகியோரிடமிருந்து இசையைக் கற்றுக்கொண்டார். பின்னர் அவர் சிதார் மற்றும் வயலின் ஆகியவற்றில் சிறந்து விளங்கினார். இந்த நேரத்தில், கார்னிவல் என்ற மேடை நாடகத்தில் துணை இசை இயக்குனராக பணியாற்றினார். இந்த நாடகத்தை அவரது தந்தை தயாரித்து, அவரது மூத்த மாமா மதுபாலாவால் எழுதப்பட்டது. அவரது இளைய மாமா ஏ. டி. பியசேனாவும் இந்த நாடகத்தில் குழந்தை கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். 1942 ஆம் ஆண்டில், சோமபாலா ஒரு வானொலி கலைஞராக காலமானார். அவரது முதல் பாடல் புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞர்களான சுனில் சந்தா மற்றும் சூர்யா சங்கர் மொல்லிகோடா ஆகியோருடன் பதிவு செய்யப்பட்டது. அதே நேரத்தில், அவர் தனது வருங்கால மனைவி சித்ரா சோமபாலாவை சந்தித்தார். 1946 ஆம் ஆண்டில், அவர் முதன்முதலில் சித்ராவுடன் ஒரு பாடலைப் பாடினார். அவர் சித்ராவுக்கு பல பாடல்களை இயற்றினார், மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக யமுனை யமுனை சோபனா, தம்புலு காலே மற்றும் சுகோமாலா படா லெலாவா உள்ளிட்ட பல டூயட் பாடல்களைப் பாடினர். இந்த பாடலுக்கு யமுனா யமுனா சோபனா, சோமபாலா முதலில் கிளாரினெட், சாக்சபோன், பியானோ, கிட்டார், டிரம்மர், டபுள் பாஸ் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினார். அந்த பாடல் உலகப் புகழ்பெற்றது, அங்கு கவர்னர் சோல்பரியின் மகள் ராம்ஸ்பாடம் இந்த பாடலைக் கோரி எச். எம். வி லேபிளுக்கு அனுப்பினார், அது வட்டில் வைக்கப்பட்டு வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டது. 1954 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுத்துறையின் தகவல் துறையால் தயாரிக்கப்பட்ட ஈஸ்ட் இன் தி வெஸ்ட் என்ற திரைப்படம், இசுருமுனியா என்ற பாடலை முதல் முறையாக ஒரு வெளிநாட்டு திரைப்படத்தில் இணைக்கும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைக் கொண்டிருந்தது. இந்த ஜோடி பின்னர் ஆரம்பகால பாரம்பரிய பாடல் வரலாற்றில் பல பிரபலமான பாடல்களை உருவாக்கியது, அவையாவனஃ லலிதா கலா ஓப்பா கரநா, சிகிரி லாண்டுனே ஆயி ஓபா தானிவி, தம்புலு காலே, துன்ஹிண்டா ஹேலேனா, சுகோமாலா பண்டா லேலவா, உடாராடா கண்டுக்கரா சிரியா பரதனா, சரசாமு லங்கா நாலவமு லங்கா, இஸுருமுனியேஹி பெடாலி கலேகா, டாகுனு லகே அகா நாகரே காலூ புரே சிரி, நுவாரா அலங்காரே, நுவாரா வேவே, பெம்பர மாதா மற்றும் ராதா ராதா ஏக். மார்ச் 4,1955 அன்று, அவர் பிளாக்பஸ்டர் அசோகா மூலம் திரைப்பட இசை இயக்குனரானார். சோமபாலா இப்படத்திற்கு இசையமைத்துள்ளார், மேலும் அனைத்து பாடல்களும் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன, மேலும் அனைத்து பாடல்களும் இந்தி மற்றும் தமிழ் திரைப்படங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன. சில பாடல்கள் ஹிந்தி திரைப்படங்களான அனார்கலி மற்றும் தோஸ்த் மற்றும் தமிழ் திரைப்படங்களான அவான் ஆகியவற்றிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன. கதர்கமே, பெம் கீத்தே, சுமிஹிரி பானே போன்ற சில பாடல்கள் இலங்கையிலும், மெட்ராஸிலும் இரண்டு முறை விளம்பரங்களுக்காக பதிவு செய்யப்பட்டன. 1958 ஆம் ஆண்டில், சோமபாலா ஒரு வானொலி தயாரிப்பாளர் ஆனார் மற்றும் கூடுதல் இசைக் கட்டுப்பாட்டாளர் ஆனார். சோமாபாலா 1956 ஆம் ஆண்டில் டிங்கிரி மேனிகாவுடன் இரண்டாவது முறையாக ஒரு படத்தில் ஈடுபட்டார். இந்த படத்தில், அவர் ஒரு இந்திய இசையமைப்பாளர் எஸ். எஸ். வேதாவுடன் இணைந்து இசையமைப்பாளராக இருந்தார். இந்தப் படத்தில், அவர் பிரபலமான பாடல்களைத் தயாரித்தார்ஃ பேரடிக முத்து அட்டயாய் மே மற்றும் கோவியே ராதக பாலே. சோமாபாலா பல வகைகளின் 51 திரைப்படங்களுக்கு இசையமைத்தார், இதில் பிளாக்பஸ்டர் தேயியன்னே ரத்தே, தீபாஷிகா, ஹத்ரா மகா நிதனயா, கிங்கினி பாடா, சுடு துவா, அக்க நாகோ, பிரவேசம் வேன்னா, டேன் மடகாடா, ஹத்ரா தேனமா சூரயோ, அடாரே ஹிதேனவா தேக்கமா, அபிராஹாசா, சுஹாடா பேதுமா, துஷாரா, சூரயா சூரயாமயி, லசானா கெல்லா, தமயந்தி, பெம்பரா மது மற்றும் சாந்தி ஷியாமா ஆகியவை அடங்கும். தீபாஷிகா படத்திற்காக சோமபாலா இசையமைத்து இயக்கிய அனைத்து பாடல்களும் பிரபலமாக இருந்தன, ஆனால் அவை இந்திய திரைப்பட பாடல்களிலிருந்து பின்பற்றப்பட்டன. சோமபாலாவும் சித்ராவும் 1966 ஆம் ஆண்டில் பிரபலமான திரைப்பட இசை இயக்குனருக்கான ஸ்வர்ண சங்கா விருதை வென்றனர். அவர்கள் லண்டன், பாரிஸ், வேல்ஸ், கலிபோர்னியா மற்றும் ஜெனீவாவில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தியுள்ளனர். இருப்பினும், 1983 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், சோமாபாலா இந்தி பாடல்களை நகலெடுத்ததாக பலர் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். ஆனால், அவர் ஒரு ஹிந்தி பாடலுக்கு தொடர்ச்சியான உள்ளூர் பாடல்களை வைத்து, உள்ளூர் ரசிகர்களின் இதயத்தைத் தொடும் தொடர்ச்சியான மெல்லிசை மூலம் அதை வழங்குவதாகக் கூறினார். 1952 ஆம் ஆண்டு மே 18 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, 'நான் ஏன் கலப்பின இசையை செய்ய வேண்டும்?' என்ற தலைப்பில் லங்காதீபத்தில் ஒரு கட்டுரையை சோமபாலா எழுதினார். விமர்சனங்களுக்கு பதிலளிக்க வேண்டும். அவரது பெரும்பாலான திரைப்படப் பாடல்கள் கருணாரத்ன அபேசேகராவால் எழுதப்பட்டன, அவை அனைத்தும் பிரபலமடைந்தன. திரைப்படவியல்