Dudley Russell
லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் டட்லி ரஸ்ஸல் கேபிஇ, சிபி, டிஎஸ்ஓ, எம்சி (1 டிசம்பர் 18964 பிப்ரவரி 1978) பிரிட்டிஷ் இராணுவம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவம் ஆகிய இரண்டின் மூத்த அதிகாரியாக இருந்தார், மேலும் முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பணியாற்றினார், அங்கு அவர் 1943 இன் பிற்பகுதியில் இருந்து 1945 இல் போர் முடியும் வரை இத்தாலிய பிரச்சாரத்தின் போது 8 வது இந்திய காலாட்படை பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். ரஸ்ஸல் 1914 இல் ஒரு தற்காலிக கமிஷனைப் பெற்றார், 1915 இல் 7 வது (சேவை) பட்டாலியன், குயின்ஸ் ஓன் (ராயல் வெஸ்ட் கென்ட் ரெஜிமென்ட்) இல் சேர்ந்தார், அவருடன் முதலாம் உலகப் போரின் போது பணியாற்றினார். 1917 அக்டோபரில் அவர் பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், நவம்பரில் எகிப்தில் பணியாற்றும் 97 வது டெக்கண் காலாட்படையில் லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். மார்ச் 1919 இல், ஒரு பொறுப்பு கேப்டனாக அவருக்கு எம். சி வழங்கப்பட்டது, 1923 வரை ரஸ்ஸல் கணிசமான கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெறவில்லை, ஆனால் ஜூன் 1919 வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. 1922 ஆம் ஆண்டு இந்திய ராணுவத்தின் மறுசீரமைப்பில் அவரது படைப்பிரிவு 19 வது ஹைதராபாத் படைப்பிரிவின் 3 வது பட்டாலியனாக மாறியது. உலகப் போர்களுக்கு இடையிலான காலகட்டத்தில் அவர் குவெட்டாவில் உள்ள பணியாளர் கல்லூரியில் பயின்றார். 1935 ஆம் ஆண்டில் அவர் 6 வது ராயல் (சிண்டே) பட்டாலியன் 13 வது ஃபிரான்டியர் ஃபோர்ஸ் ரைஃபிள்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டார். 1936 ஆம் ஆண்டில் அவர் பஷ்தூ மொழியில் உயர் தரமான மொழிபெயர்ப்பாளராக தகுதி பெற்றார், இதன் விளைவாக அவர் "பாஷா" என்ற புனைப்பெயரை பரவலாகப் பயன்படுத்தினார். ஏப்ரல் 1938 இல் லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்ற அவர், 1938 முதல் 1940 வரை 6 வது பட்டாலியனுக்கு தலைமை தாங்கினார். இரண்டாம் உலகப் போர் கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா ஆகஸ்ட் 1940 இல் அவரது படைப்பிரிவு புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட 5 வது இந்திய காலாட்படை பிரிவின் ஒரு பகுதியான 9 வது இந்திய காலாட்படை படைப்பிரிவில் சேர்ந்து சூடானுக்கு அனுப்பப்பட்டது. இங்கு அவர் பிரிவின் ஜிஎஸ்ஓ1 (மூத்த தலைமையக பணியாளர் அதிகாரி) ஆக நியமிக்கப்பட்டார், அவர் எரித்திரியாவின் எல்லையில் இத்தாலியர்களுக்கு எதிராக செயல்பட ஒரு நடமாடும் வேலைநிறுத்தப் படையாக உருவாக்கப்பட்ட காஸெல் படையின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்ட ஃபிராங்க் மெஸ்ஸர்விக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 1940 முதல் ஆகஸ்ட் 1941 வரை கிழக்கு ஆப்பிரிக்க படையெடுப்பின் போது கர்னல் ரஸ்ஸல் எரித்திரியாவில் 4 மற்றும் 5 வது இந்திய காலாட்படை பிரிவு நடத்திய போரில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அம்பா அலாகியில் 3 வது ஓஸ்டா டியூக் அமாடியோ தலைமையிலான இத்தாலிய படைகளின் சரணடைதலை அவர் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் அவர் செய்த சேவைகளுக்காக ரஸ்ஸலுக்கு ஓ. பி. இ விருது வழங்கப்பட்டது. வட ஆப்பிரிக்கா 5வது இந்திய பிரிவு ஜூன் 1941 இல் கெய்ரோவிற்கும், பின்னர் ஆகஸ்ட் மாதம் ஈராக்கிற்கும் மாற்றப்பட்டது, அக்டோபரில் எகிப்துக்குத் திரும்பியது, ரஸ்ஸல் பிரிகேடியர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டதும், புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் எட்டாவது இராணுவத்தில் XIII கார்ப்ஸின் ஒரு பகுதியான 4 வது இந்திய காலாட்படை பிரிவின் 5 வது இந்திய காலாட்படை படைப்பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டது. நவம்பர் 18,1941 அன்று எட்டாவது இராணுவம் ஆபரேஷன் க்ரூஸேடரைத் தொடங்கியது. ஆரம்பத்தில் ரஸ்ஸலின் படைப்பிரிவு, போக்குவரத்து பற்றாக்குறை, தகவல் தொடர்பு வழிகளைப் பாதுகாக்க ஒப்படைக்கப்பட்டது. நவம்பர் 26ஆம் தேதிக்குள் அது முன்னணியில் நகர்ந்தது. டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் படைப்பிரிவு அலெம் ஹம்சாவில் எர்வின் ரோம்மலின் ஆப்பிரிக்கா கார்ப்ஸின் கவசத்திற்கு எதிராக தீவிரமான சண்டையில் ஈடுபட்டது, அங்கு 1 வது பட்டாலியன், பஃப்ஸ் (ராயல் ஈஸ்ட் கென்ட் ரெஜிமென்ட்) ஒரு சண்டைப் பிரிவாக அழிக்கப்பட்டது மற்றும் தற்காலிகமாக 1 வது பட்டாலியன், 6 வது ராஜ்புத்தானா ரைஃபிள்ஸால் மாற்றப்பட்டது. மார்ச் 1942 இல் 4 வது இந்திய பிரிவு கலைக்கப்பட்டு, படைப்பிரிவு பாலஸ்தீனத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் கசாலா போரில் ரோம்மலின் முன்னேற்றத்திற்குப் பிறகு மேற்கு பாலைவனத்திற்கு அவசரமாக மீண்டும் வரவழைக்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் 5 வது இந்திய பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்ட இந்த படைப்பிரிவு, லிபியாவிலிருந்து எகிப்தில் உள்ள மெர்ஸா மாத்ருவில் உள்ள தற்காப்பு நிலைக்கு திரும்பியதால் 10 வது இந்திய காலாட்படை பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஜூன் 28 அன்று படைப்பிரிவு மெட்ர்சா மத்ருஹ் வெட்டிலிருந்து திரும்பப் பெறுவதைக் கண்டறிந்தது, மேலும் கிழக்கு நோக்கி திரும்பி எல் அலமைனில் தற்காப்பு நிலைக்கு பின்னால் சீர்திருத்தப்படுவதற்கு முன்பு சிறிய கட்சிகளில் பாலைவனத்தில் தெற்கே நுழைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நவம்பர் 1941 முதல் ஏப்ரல் 1942 வரையிலான காலகட்டத்தில் படைப்பிரிவை வழிநடத்தியதற்காக ரஸ்ஸலுக்கு 1942 செப்டம்பரில் டிஎஸ்ஓ விருது வழங்கப்பட்டது. மறுசீரமைக்கப்பட்ட பிறகு, படைப்பிரிவு மீண்டும் 5 வது இந்திய பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது மற்றும் ஜூலை நடுப்பகுதியில் ருவைசாட் ரிட்ஜ் போர்களில் போராடியது, இது இப்போது எல் அலமைனின் முதல் போர் என்று அழைக்கப்படும் தொடர்ச்சியான ஈடுபாடுகளின் ஒரு பகுதியாகும். நவம்பர் மற்றும் இரண்டாவது எல் அலமைன் போர் வரை இந்த படைப்பிரிவு ருவைசாட் ரிட்ஜ் அல்லது அதற்கு அருகிலுள்ள நிலைகளை தொடர்ந்து வைத்திருந்தது. இந்த நேரத்தில் 5 வது இந்திய பிரிவு விடுவிக்கப்பட்டது மற்றும் படைப்பிரிவு மீண்டும் 4 வது இந்திய பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. மே மற்றும் அக்டோபர் மாதங்களுக்கு இடையிலான அவரது சேவைகளுக்காக ரஸ்ஸல் அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டார். இரண்டாவது அலமைன் போரில் 4 வது இந்திய பிரிவின் ஆரம்பப் பங்கு, முக்கிய தாக்குதல் வடக்கே சென்றபோது, ருவைசாட் ரிட்ஜில் இருந்து திசைதிருப்பப்பட்ட காட்சிகளை உருவாக்குவதாகும். நவம்பர் தொடக்கத்தில் 2 வது நியூசிலாந்து பிரிவு அச்சு கோடுகளில் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் 5 வது இந்திய படைப்பிரிவு 51 வது (ஹைலேண்ட்) காலாட்படை பிரிவில் இணைக்கப்பட்டது. நவம்பர் 4 ஆம் தேதி விடியற்காலையில் படைப்பிரிவு தனது நோக்கங்களைப் பாதுகாத்தது, பிரிட்டிஷ் கவசத்திற்கு வழி திறந்தது. ஈராக் மற்றும் சிரியா ஜனவரி 1943 இல் ரஸ்ஸல் பொறுப்பு மேஜர் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் ஈராக்கில் 8 வது இந்திய காலாட்படை பிரிவுக்கு கட்டளையிட நியமிக்கப்பட்டார். ஸ்ராலின்கிராட் போரில் ஜேர்மனி தோல்வியடைந்தபோது, ஈராக் மற்றும் பெர்சியாவுக்கு காகசஸிலிருந்து அச்சுறுத்தல் நீக்கப்பட்டபோது, பிரிவு சிரியாவுக்கு பயிற்சிக்காக மாற்றப்பட்டது. ஜூன் 1943 இல் ரோட்ஸ் தீவைக் கைப்பற்ற பிரிவு உத்தரவிடப்பட்டது, ஆனால் இத்தாலியுடனான போர்நிறுத்தம் இந்த நடவடிக்கையை தடுத்தது. 1943 செப்டம்பரில் இத்தாலி பிரிவு தெற்கு இத்தாலியில் உள்ள டரான்டோவில் தரையிறங்கியது, இத்தாலிய முன்னணியில் மீதமுள்ள போரில் ஈடுபட விதிக்கப்பட்டது. அடுத்த மூன்று மாதங்களுக்கு எட்டாவது இராணுவத்தின் வி கார்ப்ஸின் ஒரு பகுதியாக இத்தாலியின் கிழக்குப் பகுதி வரை இந்தப் பிரிவு போராடி, பிஃபெர்னோ, டிரிக்னோ மற்றும் நவம்பர் பிற்பகுதியில் சாங்ரோ நதிகளைக் கடந்து சென்றது. டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் அவர்கள் மோரோவைக் கடந்துவிட்டனர், ஆனால் எட்டாவது இராணுவத் தளபதியான ஜெனரல் சர் பெர்னார்ட் மாண்ட்கோமெரி, மோசமான குளிர்கால வானிலை மற்றும் காலடியில் நிலைமைகள் மேலும் தாக்குதல்களை நடைமுறைப்படுத்த முடியாததால் தாக்குதல் நடவடிக்கைகளை நிறுத்திவிட்டார், மேலும் 8 வது இந்திய பிரிவு ஒர்சோக்னாவிற்கும் அப்பெனைன் மலைகளுக்கும் இடையிலான முன்னணியை வைத்திருக்க பணிக்கப்பட்டது. 1944 மே மாத தொடக்கத்தில், எட்டாவது இந்திய பிரிவு XIII படைப்பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டு, நான்காவது மாண்டி காசினோ போர், ஆபரேஷன் டயாடெம் ஆகியவற்றிற்காக மாண்டி காசினோவுக்கு அடியில் உள்ள லிரி பள்ளத்தாக்கின் முகத்துவாரம் வரை ரகசியமாக மாற்றப்பட்டது. 8வது இந்திய மற்றும் பிரிட்டிஷ் 4வது பிரிவுக்கு வேகமாக ஓடும் ராபிடோ ஆற்றின் குறுக்கே சென்று பாலங்களை அமைக்கும் பணி வழங்கப்பட்டது. மே 11 ஆம் தேதி இரவு தாக்குதல் நடந்தது, மறுநாள் காலையில் ரஸ்ஸலின் டிவிஷனல் பொறியாளர்கள் ஜேர்மன் கவச எதிர் தாக்குதல்களைத் தடுக்க பிரிட்ஜ் ஹெட்டில் கவசத்தை ஆதரிக்க ஒரு பெய்லி பாலத்தை அமைத்தனர். மே 13 ஆம் தேதிக்குள் ஜேர்மனியர்கள் பின்வாங்கினர், மேலும் 1 வது கனேடிய காலாட்படை பிரிவு பிரிட்ஜ்ஹெட் வழியாக முன்னேற வழிவகுத்தது. 8 வது இந்திய பிரிவு இப்போது ஜூன் மாத இறுதியில் ஓய்வெடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு 150 மைல் முன்னேற்றத்திற்காக எக்ஸ் கார்ப்ஸின் கீழ் வந்தது. 1944 ஆகஸ்டில் ரஸ்ஸலுக்கு சிபிஇ விருது வழங்கப்பட்டது. மூன்று வார ஓய்வுக்குப் பிறகு பிரிவு மீண்டும் XIII கார்ப்ஸில் இணைந்தது, இந்த நேரத்தில் மார்க் கிளார்க்கின் கீழ் அமெரிக்க ஐந்தாவது இராணுவத்தின் வலது பிரிவை உருவாக்கியது, மத்திய அப்பெனைன்களுக்குள் செல்வதற்கு முன்பு புளோரன்ஸ் விடுவிக்கவும், கோதிக் கோட்டை எதிர்கொள்ள வடகிழக்கு நோக்கி முன்னேறவும். கோதிக் கோட்டில் உள்ள மான்டே சிடெர்னா செப்டம்பர் 9 அன்று எடுக்கப்பட்டது, ஆனால் இது இன்னும் இரண்டரை மாத சண்டையை மட்டுமே அறிவித்தது, மோசமான நிலைமைகள் மற்றும் காட்டு நிலப்பரப்பில் மெதுவாக முன்னேறியது. 1944 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், எட்டாவது இராணுவம் வலதுபுறத்தில் இருந்து பிரிவின் முன்புறத்தின் குறுக்கே முன்னேறிச் செல்லும்போது, ஜேர்மனியர்கள் 8 வது இந்திய பிரிவின் பிரிவிலிருந்து பின்வாங்கி தங்கள் முன் வரிசை மற்றும் தகவல்தொடர்பு வழிகளைக் குறைத்தனர். டிசம்பர் பிற்பகுதியில் ஐந்தாவது இராணுவத்தின் தொலைதூர மேற்கத்திய பிரிவுக்கு இரண்டு பிரிகேடுகளை அழைத்துச் செல்ல ரஸ்ஸலுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது, அங்கு அனுபவமற்ற அமெரிக்க 92 வது காலாட்படை பிரிவு புதிய ஐந்தாவது இராணுவத் தளபதியான லெப்டினன்ட் ஜெனரல் லூசியன் கே. ட்ருஸ்காட் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக கருதப்பட்டது. டிசம்பர் 26 அன்று ஜேர்மனியர்கள் ரஸ்ஸலின் மறுஆய்வு நிலைகளை நோக்கி நுழைந்தனர், ஆனால் தாக்குதல் நடத்தப்படவில்லை, மேலும் 8 வது இந்திய பிரிவு இழந்த நிலத்தை மீட்டெடுத்தது. பின்னர் பிரிவு பின்வாங்கி பீசாவில் ஓய்வெடுக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 8 அன்று இந்திய பிரிவு மீண்டும் ஒரு முறை அட்ரியாடிக் முன்னணிக்கு மாற்றப்பட்டு எட்டாவது இராணுவத்தின் வி கார்ப்ஸில் மீண்டும் சேர்ந்து செனியோ ஆற்றில் பதவிகளை ஏற்றது. செனியோ மீதான முக்கிய தாக்குதல் 1945 ஏப்ரல் 9 அன்று தொடங்கியது. மாலைக்குள் 8 வது இந்திய பிரிவு, நியூசிலாந்தர்கள் தங்கள் இடதுபுறத்தில், அவநம்பிக்கையான பாதுகாப்புக்கு எதிராக கடுமையான சண்டையில் ஒன்றரை மைல் ஆழத்தில் ஒரு பாலத்தை உருவாக்கியது. ஏப்ரல் 11 அன்று அவர்கள் பிரிட்டிஷ் 78 வது பிரிவு அர்ஜென்டினா இடைவெளி வழியாக செல்ல அனுமதிப்பதற்கு முன்பு சான்டர்னோ நதியைக் கடப்பதை கடுமையாக எதிர்த்தனர். ஓய்வுக்காக ஒரு குறுகிய இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, 78 வது பிரிவு மற்றும் பிரிட்டிஷ் 56 வது பிரிவு அர்ஜென்டா கேப் பாதுகாப்பை கட்டாயப்படுத்திய நேரத்தில், 8 வது இந்திய பிரிவு ஃபெராராவை கைப்பற்ற முன் வரிசையில் மீண்டும் வைக்கப்பட்டது மற்றும் போ நதியை அடைந்த முதல் எட்டாவது இராணுவ அமைப்பாகும். போ நதியைக் கடந்த பிறகு பிரிவு ஏப்ரல் 28 அன்று அடிஜ் நதியைக் கடந்து நிறுத்த உத்தரவிடப்பட்டது. மே 2 அன்று முறையான போர் நிறுத்தத்தைத் தொடர்ந்து, ஜூன் மாதத்தில் 8 இந்திய பிரிவு இந்தியாவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. ரஸலின் தற்காலிக மேஜர் ஜெனரல் பதவி நவம்பரில் கணிசமானதாக மாற்றப்பட்டது, மேலும் அவர் பாத் கம்பானியன் (சிபி) ஆக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் அனுப்புதல்களிலும் குறிப்பிடப்பட்டார் மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் லெஜியன் ஆஃப் மெரிட், கமாண்டர் பட்டம் பெற்றார். போருக்குப் பிந்தைய 8 வது இந்திய பிரிவு ஏப்ரல் 1946 இல் கலைக்கப்பட்டது மற்றும் ரஸ்ஸல் 5 வது இந்திய பிரிவின் கட்டளைக்கு நியமிக்கப்பட்டார். 1947 ஆம் ஆண்டில் ரஸ்ஸல் டெல்லி மற்றும் கிழக்கு பஞ்சாப் கமாண்டின் சி-இன்-சி ஆனார், 1948 ஆம் ஆண்டில் இந்திய இராணுவத்தின் தலைமை ஆலோசகராக ஆவதற்கு முன்பு லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பதவியில் இருந்தார். இந்திய அரசாங்கத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில் 1950 புத்தாண்டு கவுரவ பட்டியலில் கேபிஇ பட்டம் பெற்ற அவர், ஜூலை 1954 இல் லெப்டினன்ட் ஜெனரலின் கவுரவ பதவியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு ஓய்வு பெற்றார். அவர் 1929 இல் எலிசபெத் பிர்கெட்டை மணந்தார். கவுரவங்கள் மற்றும் அலங்காரங்கள் நைட் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் எம்பயர் 2 ஜனவரி 1950 (சிபிஇ 31 ஆகஸ்ட் 1944, ஓபிஇ, 30 டிசம்பர் 1941) கம்பானியன் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் 5 ஜூன் 1945 மதிப்புமிக்க சேவை ஆணை 9 செப்டம்பர் 1942 மிலிட்டரி கிராஸ் 8 மார்ச் 1919 அனுப்புதல்களில் குறிப்பு 24 ஜூன் 1943,23 ஜூன் 1945 தளபதி, லெஜியன் ஆஃப் மெரிட் (அமெரிக்கா) 2 ஆகஸ்ட் 1945