Delhi Riots 2020: The Untold Story
டெல்லி கலவரங்கள் 2020: தி அன்டோல்ட் ஸ்டோரி என்பது 2020 பிப்ரவரியில் ஆறு நாட்களில் நடந்த டெல்லி கலவரத்தைப் பற்றிய 2020 புத்தகமாகும், இதில் 36 முஸ்லிம்கள் மற்றும் 15 இந்துக்கள் உட்பட 53 பேர் இறந்தனர். தற்போதைய வெளியீட்டாளரின் வலைத்தளத்தின்படி, "தில்லியில் நகர்ப்புற நக்சல் மற்றும் ஜிஹாதி கூறுகளால் கலவரங்கள் திட்டமிடப்பட்டு செயல்படுத்தப்பட்டன" என்ற கூற்றை உறுதிப்படுத்துவதை இந்த புத்தகம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, இது அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல், மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் மற்றும் டெல்லி சிறுபான்மையினர் ஆணையம் முரண்படுகிறது. கருடா பிரகாஷன் முன்பதிவுக்காக தனது வலைத்தளத்தைத் திறந்த ஒரு நாளில் 15,000 க்கும் மேற்பட்ட முன்கூட்டிய ஆர்டர்களைப் பெற்றது. மோனிகா அரோரா, சோனாலி சிதால்கர் மற்றும் பிரேர்னா மல்ஹோத்ரா ஆகியோரால் டெல்லி கலவரம் 2020 என்ற படம் எழுதப்பட்டுள்ளது. அரோரா இந்திய உச்ச நீதிமன்றத்தில் பயிற்சி பெறும் டெல்லியைச் சேர்ந்த வழக்கறிஞர் ஆவார். அவர் தில்லி உயர் நீதிமன்றத்தில் இந்திய அரசின் நிலை வழக்கறிஞராக உள்ளார். அவர் ஏபிவிபி யின் முன்னாள் டியுஎஸ்யு தலைவராக உள்ளார், 1992-1993 இன் போது. அவர் மாவட்ட நீதிமன்றங்களிலும் பயிற்சி பெறுகிறார். சிதால்கர் தில்லி பல்கலைக்கழகத்தின் மிராண்டா ஹவுஸில் அரசியல் அறிவியல் உதவி பேராசிரியராக உள்ளார். மல்ஹோத்ரா தில்லி பல்கலைக்கழகத்தின் ராம் லால் ஆனந்த் கல்லூரியில் ஆங்கில உதவி பேராசிரியராகவும் உள்ளார். அவர் ஒரு Ph. D. மற்றும் ஆறு புத்தகங்களை இணைந்து எழுதியுள்ளார் மற்றும் தொகுத்துள்ளார். 2020 டெல்லி கலவரம் குறித்த தங்கள் உண்மை கண்டறியும் பணியின் அறிக்கையை உள்துறை இணை அமைச்சர் ஜி. கிஷன் ரெட்டிக்கு சமர்ப்பித்த அறிவுஜீவிகள் மற்றும் கல்வியாளர்கள் குழுவின் (ஜிஐஏ) ஒரு பகுதியாக இந்த எழுத்தாளர்கள் உள்ளனர். வெளியீட்டு சர்ச்சை இந்த புத்தகம் முதலில் ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியாவால் வெளியிடப்பட்டது. டெல்லி சிறுபான்மை ஆணையத்தின் உண்மை கண்டறியும் அறிக்கையில் பெயரிடப்பட்ட கபில் மிஸ்ரா, புத்தக வெளியீட்டிற்கு அழைக்கப்பட்டதால் சர்ச்சை தொடங்கியது. 22 ஆகஸ்ட் 2020 அன்று, ஒரு பின்னடைவுக்குப் பிறகு, ப்ளூம்ஸ்பரி புத்தகத்தை வெளியிடுவதில் இருந்து விலகினார். ஆகஸ்ட் 23,2020 அன்று, வெளியீட்டு நிறுவனமான கருடா பிரகாஷன் அதை வெளியிடுவதாக அறிவித்தது. ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டதுஃ கருடா பிரகாஷனின் படிநிலையைத் தொடர்ந்து, பாஜக தலைவரால் நடத்தப்படும் தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த கால்தட வெளியீடுகளும் இந்த புத்தகத்தின் தமிழ் பதிப்பை அச்சிடுவதாக அறிவித்தன. ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியா வெளியீட்டில் இருந்து விலகியது கருத்துச் சுதந்திரத்தின் மீதான தாக்குதல் என்று மோனிகா அரோரா வாதிட்டார். புத்தகத்தின் பி. டி. எஃப் நகல் ஆன்லைனில் பரவி வருவதைக் கண்டறிந்த பிறகு, "ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியாவுக்கு அவரது புத்தகத்தின் நகல்களை மறுஉருவாக்கம் செய்வதற்கான ஒரே மற்றும் பிரத்யேக உரிமம் வழங்கப்பட்டது", ஆசிரியர்கள் ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியாவுக்கு எதிராக டெல்லி போலீஸ் கமிஷனரிடம் "நம்பிக்கை மீறல், மோசடி, குறும்பு, சொத்துக்களை தவறாகப் பயன்படுத்துதல்" ஆகிய குற்றங்களுக்காக புகார் அளித்தனர். ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியா "டெல்லி கலவரங்கள் 2020: தி அன்டோல்ட் ஸ்டோரி" என்ற தலைப்பில் தனது புத்தகத்தை வெளியிடுவதற்கும் விநியோகிப்பதற்கும் அதன் கடமைகளை ரத்து செய்கிறது என்றும் அவர்கள் புகார் கூறினர். புகார் கூறியதுஃ நந்தினி சுந்தர், தி குயின்ட் மற்றும் நியூஸ்லாண்ட்ரி மீது "சட்டவிரோதமான ரசீது மற்றும் திருடப்பட்ட சொத்துக்களை தக்கவைத்ததாக" குற்றம் சாட்டியது. ஆதிஷ் தசீர், அர்ஃபா கானம் ஷெர்வானி, சாகேத் கோகலே மற்றும் வில்லியம் டால்ரிம்பிள் ஆகியோர் "குற்றவியல் மிரட்டல் மற்றும் சமூகங்களுக்கிடையே பகைமையை உருவாக்கி ஊக்குவிக்கும் அறிக்கைகள்" என்று அது மேலும் குற்றம் சாட்டியது. பொருளாதார நிபுணர் சஞ்சீவ் சன்யால், ஓய்வுபெற்ற இந்திய நிர்வாக சேவை அதிகாரி சஞ்சய் தீட்சித் மற்றும் ஜவஹர்லால் நேரு பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் ஆனந்த் ரங்கநாதன் உள்ளிட்ட பல எழுத்தாளர்கள் இந்த சர்ச்சையைத் தொடர்ந்து ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியாவுடனான தங்கள் உறவுகளைத் துண்டித்தனர். "இந்த புத்தகம் பெரும்பாலும் அனுமானங்கள், சதி கோட்பாடுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் தவறான தகவல்களால் நிரம்பியுள்ளது" என்று தி குயின்ட் எழுதியது. தி குயின்ட் மற்றும் நியூஸ்லாண்ட்ரி புத்தகத்தை அதன் முறையான வெளியீட்டிற்கு முன்பு அணுகுவதை கேள்வி எழுப்பிய ஆசிரியர்கள், ப்ளூம்ஸ்பரி இந்தியா மீது "அவரது புத்தகத்தின் பி. டி. எஃப் பதிப்பை கசியவிட்டதற்காக", "எதிர்கால விற்பனையைத் தடுக்க" குற்றவியல் புகார் அளித்தனர். 24 ஆகஸ்ட் 2020 நிலவரப்படி, வெளியீட்டாளர் கருடா பிரகாஷனிடம் இந்த புத்தகத்திற்கான 15,000 முன்கூட்டிய ஆர்டர்கள் இருந்தன. முன்கூட்டிய ஆர்டர்களின் எண்ணிக்கை 30 ஆகஸ்ட் 2020 க்குள் 30,000 ஆக இரட்டிப்பாகியது. இந்த புத்தகம் 2020 செப்டம்பர் 20 அன்று கருடா பிரகாஷனால் மெய்நிகர் முறையில் வெளியிடப்பட்டது. ..