Нисек кенә йәне көйһә лә, ас булһа ла, эсе бошһа ла, егермеләгән маймылдың үҙҙәренең аҡыллы, көслө, йыуаш икәнлегенә маһайып, ә малайҙың уларҙан айырылырға теләүен ахмаҡлыҡҡа һанап һөйләүҙәренә Маугли ирекһеҙҙән көлөп ебәрҙе.
Поднялась луна, и долина стала молочно-белой; жители деревни с ужасом увидели, как Маугли, в сопровождении двух волков и с каким-то свёртком на голове, бежал спокойной волчьей рысью; бег этот своей быстротой напоминает движение огня, и позади бегущего таким шагом скоро остаётся одна миля за другой.