Яулығын муйылдай ҡара күҙҙәрен генә асыҡ ҡалдырып ябынған ине, әммә егеттең йөрәгенә үтеп инергә шул күҙҙәрҙең ҡарашы ла етте: усаҡ яҡтыһында ҡылыс йөҙө ялтлап китте, гүйә...
Она была в платке, из-под которого виднелись только черные глаза. Но их жгучего взгляда было достаточно, чтобы парень потерял покой: ему показалось, что блеснуло лезвие сабли при свете костра...