Бер ҡараһаң, Миңзада ябай ғына, һөйөргә-һөйөлөргә торған сибәр ҡыҙ; икенсе баҡһаң, ул ҡатын-ҡыҙға бөтөнләй хас булмағанса оло сәйәсәт тураһында иркен фекер йөрөткән аҡыл эйәһе; өсөнсөһөндә инде – атҡа һикереп менеп, уҡ атып, алға атлыҡҡан яугир, дүртенсе мәлдә, ул яңылыш әйтелгән юҡ ҡына һүҙгә лә үпкәләп илаған бала булып китә.
Вот посмотришь на Минзаду – простая девушка, ждущая любви. А с другой стороны – она умница, свободно рассуждающая о вопросах политики. А с третьей стороны – она лихая наездница, дай ей в руки лук и стрелы – готовый воин.