Әммә, ҡунаҡханаға ҡайтҡас, ҡаҡлаған ит, өс-дүрт ҡырҡым ҡаҙы ашап, турһығынан ҡымыҙ ҡойоп эсмәйенсә Алдарҙың күңеле булманы.
Алдар пить не стал, незнакомой еды отведал лишь чуть-чуть, из вежливости. (Только потом, по возвращении в Москву, съев кусок вяленого мяса, несколько кружочков казы и выпив кумысу из дорожного бурдюка, насытился.)