Багира, ҡарас ҡаплан, яҙыша торған ҡара төҫөндә, әммә яҡтыртҡанда саҡ ҡына еүешерәк ебәк кеүек ине. һәммәһе лә Багираны таный, һәммәһе лә уның юлын салмаҫҡа тырыша.
— Никто в джунглях не знает, что я, Багира, ношу на себе этот след… след ошейника, а между тем, Маленький Брат, я родилась среди людей, среди людей умерла и моя мать, в клетках королевского дворца в Удейпуре.