Әгәр ҙә Семка Богданов күҙенә һәм быйыл ғына ебәрелгән поручикка эләкмәйенсә, полктағы иҫке офицерҙарҙың береһенә эләккән булһа, уны шунда уҡ танырҙар ине, ләкин, Богданов менән поручикка эләгеп, Семка уңды ғына.
Если бы Семка пал на глаза не Богданову и не вновь присланному в тот год поручику, а попался бы кому-нибудь из старых офицеров полка, то его бы разом признали, но Семке, что называется, повезло.