Туҡтап, күҙенә ҡараным: йәшкелт-зәңгәр күҙҙәре, иртәнге ҡояш яҡтыһынанмы, зөбәржәт төҫөнә инеп ялтырай.
Остановилась и удивленно посмотрела на нее: ее зелено-голубые глаза хитро блестят на утреннем солнце, словно изумруды.