Был «төрки» тел 1905—1907 йылдарҙан һуң татар теленә ныҡ яҡынлашып киткән, шуның өсөн ул башҡорттарҙың милли тойғоһона тейә башлаған һәм башҡорт зыялылары араһында яҙыуҙы башҡорттоң үҙ теленә күсереү теләге уянған.
Этот язык «тюрки» после 1905-1907 гг. стал схожим с татарским языком, что стало задевать национальное достоинство башкир, и среди башкирской интеллигенции пробудилось желание перевода письменности на башкирский язык.