Хәсрәт өҫтөнә хәсрәт. Ҡайғы баҫа үҙеңде, ерҙән күҙеңде ҡалҡыта алмайһың, шул немец еренә, сит ергә, үҙең дә ҡаҙалып китерҙәй булаһың.
Одно горе к другому, да так гнут, что глаз от земли не подымаешь, вроде и ты туда, в чужую, немецкую землю, просишься.