It actually wouldn’t fit in the current canon story. Coruscant was handed over peacefully to the New Republic via treaty by the Empire, though Mas Amedsa temporarily held together a transitional provisional government based on the planet... which was overseen by the Republic anyway. It’s not like the Legends timeline.

With that being said, there was a Coruscant civil war. Also, a theoretical battle could take place even if it’s not strictly canon. Heck, theoretically they could also make a canon battle if there’s an Imperial holdout that takes over and the Republic is forced to take back Coruscant from it as it’s dealing with all the other Imperial remnants that it doesn’t tolerate.