How is "Instead, after the terrorist attacks of September 11, 2001, momentum swung toward a "global war on terror" that, in practice, became the rationale for maintaining a Cold War mentality and supporting strategies of preemptive war and regime change that have intensified insecurity, instability, and international terrorism." said in French?
En lieu de quoi, après l’attentat terroriste du 11 septembre 2001, l’impulsion a été donnée à une « guerre mondiale au terrorisme », qui dans la pratique, est devenue la justification pour maintenir une mentalité de Guerre froide et poursuivre des stratégies de guerre préemptive et de changements de régimes qui ont aggravé l’insécurité, l’instabilité et le terrorisme international.