Translate "An important issue when working as a freelance, is to organise the administrative side of your work - i.e., invoicing, tracking jobs, etc." to Russian?
Важный вопрос, когда вы работаете фрилансером, организовать административную часть вашей работы, например, выставление счетов, отслеживание работ, и т.п. При хорошей организации, это будет хорошей инвестицией.