&gt; I hated this test and started clicking through to get done.

Right, so, that would be the "poor effort" that they're talking about. Doesn't matter if you had legitimate reasons for not completing as designed, the test wasn't done to the your best ability to test your attention. If it had been about testing your anxiety during stressful situations, then yeah you would've passed with flying colours. But from the results, it's specifically set up to recognise when you're just "clicking through to get it done".

If this was a test organised by your psych to be completed before the consultation, contact their office and explain the situation, and ask if you can re-do the test when you're less anxious.