Translate "Asking this government and this army to 'guarantee the safety of the civilian population', is like asking the wolf to look after the sheep!" to French?
Demander à ce gouvernement et à cette armée "d'assurer la protection des populations civiles", c'est demander au loup de garder la bergerie !