How is "However, since the observations are confined to a six-year period only, it may be assumed that those who had several employers during this period probably did not spend much time in any one job. " said in French?
Cependant, étant donné que les observations portent sur une période de six ans seulement, on peut supposer que les personnes qui ont eu plusieurs employeuses et employeurs durant cette période n'ont probablement pas occupé chacun des emplois pendant très longtemps.