इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अगले छह वर्षों के लिए वह प्रांतीय कंपनियों में काम किया, विशेष रूप से यॉर्क और बाथ में.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अगले छह वर्षों तक उसने प्रांतीय कंपनियों (विशेष रूप से यॉर्क और बाथ में ओल्ड ऑर्चर्ड स्ट्रीट थिएटर में) में काम किया, धीरे-धीरे एक प्रतिष्ठा का निर्माण किया, और 10 अक्टूबर 1782 को उसकी अगली ड्ररी लेन उपस्थिति, अधिक अलग नहीं हो सकती थी। "