इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लगभग पांच महीनों के लिए ब्रेब्यूफ मोंटाग्नेस के एक जनजाति के साथ रहते थे, जो एक अल्गोनक्वियन भाषा बोलते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लगभग पांच महीने के लिए ब्रेब्यूफ मोंटेनाइस के एक जनजाति के साथ रहते थे, और बाद में 1626 में फादर ऐनी नूए के साथ हुरॉन को सौंप दिया गया था। "