इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मंदिर में उनकी पहली नियुक्ति डिप्टी रिमेम्बरर के जूनियर क्लर्क के रूप में थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कार्यालय की उस शाखा में उनकी पहली नियुक्ति डिप्टी रिमेम्बरर के जूनियर क्लर्क के रूप में थी, और वह 1778 में वरिष्ठ क्लर्क और 1782 में रिसीवर बन गए। "