इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह 6 जून, 1994 को आव्रजन मंत्री सर्जियो मार्ची और सॉलिसिटर जनरल हर्ब ग्रे द्वारा हस्ताक्षरित एक सुरक्षा प्रमाण पत्र पर गिरफ्तार किया गया था, थॉम्पसन, एलन.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें 6 जून, 1994 को आव्रजन मंत्री सर्जियो मार्ची और सॉलिसिटर जनरल हर्ब ग्रे द्वारा हस्ताक्षरित एक सुरक्षा प्रमाण पत्र पर गिरफ्तार किया गया था, लेकिन कनाडा के संघीय न्यायालय के न्यायाधीश पियरे डेनॉल्ट ने फैसला सुनाया कि सरकार यह सुझाव देने में गलत थी कि उसके पास सबूत थे कि बारूद आतंकवाद में शामिल था। "