इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए हुड ने इस प्रकार थॉमस को पश्चिम की ओर धकेलने की उम्मीद की, जो कि स्कोफील्ड और मैकफर्सन से दूर और दूर हो गया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हुड ने इस प्रकार थॉमस को पश्चिम की ओर, स्कॉफील्ड और मैकफर्सन से दूर और दूर करने की उम्मीद की, और शेरमैन को अटलांटा से दूर अपनी सेना को मोड़ने के लिए मजबूर किया जाएगा। "