इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें श्वसन रोग के कारण, मैनली ने 1969 में अपने जन्मदिन पर राजनीति से संन्यास ले लिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्वासप्रश्वास की बीमारी के कारण, मैनले ने 1969 में अपने जन्मदिन पर राजनीति से संन्यास ले लिया, और उसी वर्ष बाद में, 2 सितंबर 1969 को उनकी मृत्यु हो गई। "