इस अवधि के दौरान व्हाइटकॉम ने डर्बन के बाहर अफ्रीकी टाउनशिप में काम किया, कुआमाशु, नटुज़ुमा और उमलाज़ी में भी काम किया और पिएटरमैरिट्ज़बर्ग से पंद्रह मील दूर इम्बाली में भी काम किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस समय के दौरान व्हाइटकॉम ने डर्बन के बाहर अफ्रीकी टाउनशिप के क्वामाशु, नुतुज़ुमा और उमलाज़ी में काम किया, जो कि इम्बाली में पिएटरमैरिट्ज़बर्ग से पंद्रह मील की दूरी पर स्थित है, इस युग के वॉलेंस में नष्ट स्कूल सुरक्षा बाड़ का पुनर्निर्माण किया गया है। "