इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दिसंबर 1941 में युद्ध में जापान के प्रवेश के बाद 6 वें डिवीजन को वापस लाने का निर्णय प्रशांत में मित्र राष्ट्रों की रक्षा को मजबूत करने के लिए लिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दिसंबर 1941 में युद्ध में जापान के प्रवेश के बाद, प्रशांत में मित्र राष्ट्रों की रक्षा को मजबूत करने के लिए 6 वें डिवीजन को वापस लाने का निर्णय लिया गया था, और 2/3rd बटालियन ने 10 मार्च 1942 को मध्य पूर्व को छोड़ दिया, स्टीमर 'ओट्रेंगो' पर। "