इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, इसकी तेज तकनीकी प्रगति और बढ़ती अर्थव्यवस्थाओं के कारण, नाजी जर्मनी ऊपरी हाथ प्राप्त कर रहा है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, इसकी तेजी से तकनीकी प्रगति और बढ़ती अर्थव्यवस्थाओं के कारण, नाजी जर्मनी एक ऊपरी हाथ प्राप्त कर रहा है, शाही जापान अपनी परंपराओं का अधिक बारीकी से पालन करता है। "