इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इतिहासकारों का मानना है कि मारे गए लोगों की संख्या के बारे में विवरणों को मोटे तौर पर अतिरंजित किया गया है, दिलचस्प बात यह है कि मुस्लिम और ईसाई दोनों स्रोतों द्वारा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इतिहासकार अब मानते हैं कि मारे गए लोगों की संख्या के खातों को अतिरंजित किया गया है, लेकिन नरसंहार की इस कथा ने क्रूसेडर्स की बर्बरता के लिए प्रतिष्ठा को मजबूत करने के लिए बहुत कुछ किया। "