इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ईपीसी को कनाडा में तीन अदालत के मामलों में हस्तक्षेप का दर्जा दिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ईपीसी को कनाडा में तीन अदालत के मामलों में हस्तक्षेप का दर्जा दिया गया थाः'' हॉरीलुक बनाम स्कार्डोनी'' 2004 में;'' रसुली बनाम सनीब्रुक हेल्थ सर्विसेज सेंटर'' 2011 में; और'कार्टर बनाम कनाडा (एजी)'2012 में। "