इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपनी मृत्यु से पहले के हफ्तों के दौरान, डार्नले चेचक (या, यह अनुमान लगाया गया है, सिफलिस) के एक हमले से उबर रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हत्या से पहले के हफ्तों के दौरान, डार्नले चेचक या अनुमानित सिफलिस के एक हमले के बाद ठीक हो रहा था, क्योंकि उसे उसके चेहरे और शरीर पर विकृत पॉक्स होने का वर्णन किया गया था। "