इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अक्टूबर 1995 में स्वतंत्रता के लिए जनमत संग्रह में'हाँ'की लगभग जीत के बाद, यह व्यापक विश्वास था कि निकट भविष्य में एक और जनमत संग्रह आयोजित किया जाएगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अक्टूबर 1995 में अलगाव पर जनमत संग्रह में 'हां' दलों की लगभग जीत के बाद, पश्चिमी मॉन्ट्रियल में कुछ नगर परिषदों, जैसे कोट-सेंट-ल्यूक, मॉन्ट्रियल वेस्ट और बीकन्सफील्ड ने कनाडा में रहने की इच्छा व्यक्त करते हुए संकल्प पारित किए। "