इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऑगस्टस के लिए सौभाग्य से, उनके कमांडिंग अधिकारी, कैप्टन विलियम एम गार्डनर, ने उनकी ओर से गवाही दी और सख्त श्रम की अवधि को निलंबित करने में सफल रहे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अगस्तस के लिए सौभाग्य से, उनके कमांडिंग अधिकारी, कैप्टन विलियम एम. गार्डनर, ने उनकी ओर से मध्यस्थता की और सजा को पूरी तरह से निलंबित करने की व्यवस्था की, सिवाय इसके कि उन्हें 3 दिन और जुर्माने का भुगतान करना था। "