इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें डजंगरों द्वारा उइगरों पर भारी कर लगाए गए थे, महिलाओं और पेय पदार्थों के साथ उइगरों द्वारा कर कलेक्टरों को प्रदान किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जुनगरों द्वारा उइगरों पर भारी कर लगाए गए थे, महिलाओं और उइगरों द्वारा कर संग्रहकर्ताओं को प्रदान किए गए पेय पदार्थों के साथ, और समय-समय पर उइगर महिलाओं को कर संग्रहकर्ताओं द्वारा सामूहिक बलात्कार किया गया था जब कर की राशि संतोषजनक नहीं थी। "