इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कहानी की लोकप्रियता के बावजूद, इसकी सटीकता पर विवाद किया गया है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कहानी की लोकप्रियता के बावजूद, इसकी सटीकता पर विवाद किया गया है क्योंकि यह पहली बार 1824 में एक फिलाडेल्फिया वकील द्वारा समाचार पत्रों में एक साहित्यिक टुकड़े के रूप में दर्ज किया गया था; और इसकी सत्यता को प्रमाणित करने के लिए ह्यूग ग्लास द्वारा खुद कोई लेखन नहीं है। "