इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने ईसा मसीह को एक ओरिएंटलिस्ट के प्रिस्क्रिप्टिव से देखा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उन्होंने ईसा मसीह को एक ओरिएंटलिस्ट के नुस्खे से देखा क्योंकि वह एशिया के क्षेत्र में पैदा हुए थे और इस प्रकार 'ओरिएंटल्स के ओरिएंटल' थे, हालांकि उनकी नीली आंखों और पीले बालों की शारीरिक विशेषताएं यूरोपीय लोगों द्वारा प्रस्तुत एक तस्वीर थी। "