इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एडवर्ड्स का पुत्र हेनरी था जो 1686 में वर्जीनिया, संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास कर गया था, उस समय उसका ठिकाना अज्ञात था, उसकी मृत्यु हुल्स क्रीक में 26 नवंबर 1686 को 59 वर्ष की आयु में हुई थी, उसका पुत्र हेनरी तब 20 वर्ष का था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एडवर्ड्स का पुत्र हेनरी था जो वर्जीनिया, संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास कर गया था, 1686 में उसका ठिकाना अज्ञात था, उसका वंशज, हेनरी विलोबी था, जिसने स्टेपनी के विलियम पिगन की बेटी एलिजाबेथ से शादी की थी और उनके बेटे का नाम भी हेनरी विलोबी था। "