इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आइकन (आइकॉनिक संकेत) को छोड़कर, जो उन वस्तुओं के निकट समानता को इंगित करते हैं जिनका वे उल्लेख करते हैं, अन्य सभी संकेत, अधिकांश भाग में, एक अर्थ में मनमाने हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आइकॉन (आइकॉनिक संकेतों) को छोड़कर, जो उन चीजों के लिए उनके करीबी समानता को इंगित करते हैं, जो वे संदर्भित करते हैं, अधिकांश भाग में अन्य सभी संकेत, एक अर्थ में मनमाने हैं और ओनोमाटोपोइआ प्रतीकात्मक है (यानी ध्वनि प्रतीकवाद जिसका उच्चारण इसका अर्थ बताता है) ।"