इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह नायर सर्विस सोसाइटी नामक संगठन के संस्थापक के रूप में मान्यता प्राप्त है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें नायर सर्विस सोसाइटी के संस्थापक के रूप में पहचाना जाता है, जो नायर समुदाय का प्रतिनिधित्व करने का दावा करता है जो राज्य की लगभग 14.5 प्रतिशत आबादी का गठन करता है"।