इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह पहले रानी के दरबार की एक महिला से जुड़ा हुआ था, लुईस-जुली, मैली की काउंटिस, उसी उम्र की और एक प्राचीन कुलीन परिवार से ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह पहले रानी के दरबार की एक महिला, लुईस-जौली, मैली की काउंटेस से जुड़ा हुआ था, और बिना समारोह के उसे अपनी मालकिन बना दिया, और उसे डचेस के रैंक में उठाया। "