इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने यह कहकर अधिक नुकसान किया कि'' श्रीलंका में कोई कोटिया नहीं है''।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उन्होंने यह कहकर अधिक नुकसान किया कि 'श्रीलंका में कोई कोटिया नहीं है' और 'पैंथेरा परडस कोटिया' की गलत व्याख्या सिंहली में 'दिव्य' के रूप में की। "