इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी सबसे महत्वपूर्ण और प्रसिद्ध कृति 'मठनावी' 'जम-ए-जहाँबिन' ('विश्व का दर्पण') भी कहलाती है।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "उनका सबसे महत्वपूर्ण कार्य 'मठनावी जाम-ए जाम' ('ब्रह्माण्ड का दर्पण') भी 1333 में लिखा गया था, जिसमें 5000 छंद थे और सनाई के 'हादीक़ाह' की शैली का अनुसरण किया गया था।