इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह काउंटी कॉर्क में जन्मे थे, जो बालीहिली के जॉर्ज स्टैनर्ड के पुत्र थे, जो किलमलॉक के कैप्टन रॉबर्ट स्टैनर्ड (1655 में मृत्यु) के वंशज थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह काउंटी कॉर्क में पैदा हुआ था, बल्लीहेली के जॉर्ज स्टैनर्ड का पुत्र, किलमलॉक के कैप्टन रॉबर्ट स्टैनर्ड का वंशज (मृत्यु 1655 ) जिन्होंने सर रॉबर्ट ट्रैवर्स, एडमिरल्टी के न्यायाधीश और एमपी के लिए मार्था ट्रैवर्स से शादी की थी। "