इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रसद और राजनयिक कारणों के लिए, अक्टूबर 1781 में यॉर्कटाउन में अमेरिकी जीत के बाद तक कोई ऑपरेशन शुरू नहीं किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लॉजिस्टिक और राजनयिक कारणों के लिए, अक्टूबर 1781 में यॉर्कटाउन में अमेरिकी जीत के बाद तक कोई ऑपरेशन शुरू नहीं किया गया था, इस संभावना को खोला गया था कि अंग्रेज इस क्षेत्र की बेहतर रक्षा करने में सक्षम होंगे। "