इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसे फ्रांसीसी कंसुल द्वारा आश्वासन दिया गया था कि अधिकारी उसके बेटे को खोजने के कगार पर थे, और फिर से फिरौती का भुगतान नहीं करने की सलाह दी गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांसीसी कंसुल ने उन्हें आश्वासन दिया कि अधिकारी उनके बेटे को खोजने के कगार पर थे, और फिर से फिरौती का भुगतान नहीं करने की सलाह दी लेकिन 3 दिसंबर, 1933 को पुलिस द्वारा शव पाया गया। "