इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह कोमलता से उससे क्षमा मांगता है, लेकिन टेस, पीड़ा में, उसे बताता है कि वह बहुत देर हो चुकी है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह उसे क्षमा करने के लिए विनम्रता से पूछता है, लेकिन टेस, पीड़ा में, उसे बताता है कि वह बहुत देर हो चुकी है; यह सोचकर कि वह कभी नहीं लौटेगा, उसने अंततः एलेक डी'अर्बरविले के मनाने के लिए आत्मसमर्पण कर दिया और उसकी मालकिन बन गई है। "