इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रूढ़िवादी ईसाई मानते हैं कि यशायाह 7: 14 में यीशु के कुंवारी जन्म की भविष्यवाणी की गई है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "रूढ़िवादी ईसाई मानते हैं कि यशायाह 7:14 में यीशु के कुंवारी जन्म की भविष्यवाणी की गई है, और जब 1952 में संशोधित मानक संस्करण के अनुवादकों ने 'अल्माह' को 'युवती' के रूप में अनुवाद किया, तो यह तुरंत विवाद का केंद्र बन गया। "