इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें आधे फ्रेंच और आधे जापानी, वह बुद्धिमान, बहादुर और वफादार के रूप में चित्रित किया गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आधा-फ्रांसीसी, आधा-जापानी, वह बुद्धिमान, बहादुर और वफादार के रूप में चित्रित है, हथियारों के प्रशिक्षण और ताले तोड़ने में विशेषज्ञता के साथ; वह''मास्टर ऑफ अनलॉकिंग''के रूप में जानी जाती है। "