इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हार्ट का जन्म इंग्लैंड में हुआ था और 12 वर्ष की आयु में समुद्र में चला गया था, जो सितम्बर 1828 में'' मैग्नेट'' में होबार्ट, वैन डायमेन की भूमि (अब तस्मानिया, ऑस्ट्रेलिया) का दौरा कर रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हार्ट का जन्म इंग्लैंड में हुआ था, 12 वर्ष की आयु में समुद्र में चला गया, ऑस्ट्रेलिया की यात्रा की, और 1833 में तस्मानिया से व्यापार करने वाले स्कूनर 'एलिजाबेथ' की कमान संभाली; उस वर्ष के अंत में उन्होंने एडवर्ड हेन्टी को पोर्टलैंड खाड़ी से और उससे ले लिया। "