इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Fray Luis Gíl y Taboada ने 18 अगस्त, 1814 को स्थानीय'' pobladores'' (निवासियों) की सेवा के लिए एक नए चर्च की आधारशिला रखी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "फ्रे लुइस गिल वाई तबोआडा ने 18 अगस्त, 1814 को स्थानीय 'पोब्लाडोस' (आबादियों) की सेवा के लिए एक नए चर्च की आधारशिला रखी; पूरी संरचना 8 दिसंबर, 1822 को समर्पित की गई थी। "