इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण तैयार करें होम्स ने घड़ी की कीमत 50 गिनी के रूप में अनुमानित की है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होल्म्स का अनुमान है कि घड़ी का मूल्य 50 गिने (लगभग £ जब मुद्रास्फीति के लिए समायोजित) है। पचास गिने उस समय एक नौकर या श्रमिक के लिए एक साल के वेतन से अधिक था। "