इस वाक्य EN57 का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें, जो 50 किमी प्रति घंटे की गति से यात्रा कर रहा है, पीलावा से आने वाली मालगाड़ी के साथ दोहरे सिर वाले लोहे के पत्थर के साथ टकरा गया, जिसे ET41 श्रृंखला डीजल लोकोमोटिव द्वारा खींचा गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "EN57, जो 50 किमी प्रति घंटे की गति से यात्रा कर रहा था, ने ET41 श्रृंखला के डीजल लोकोमोटिव द्वारा खींची गई दोहरे सिर वाली मालगाड़ी के साथ सिर से टकराया और इसके पहले कोच को टक्कर के बल से पूरी तरह से नष्ट कर दिया गया। "