इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गंधारा प्राचीन भारतीय उपमहाद्वीप का एक प्राचीन इंडो-आर्यन महाजनपद (''महान साम्राज्य ') था, जो आधुनिक पाकिस्तान के उत्तर में स्थित है, पेशावर घाटी और पोतोहार पठार में।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "गंधारा एक प्राचीन भारत-आर्यन महाजनपद ('महान राज्य') था जो आज के उत्तरी पाकिस्तान में स्थित है, पेशावर घाटी और पोतोहार पठार में, और आज के अफगानिस्तान के जलालाबाद जिले तक फैला हुआ है। "