इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हार्वर्ड में फैलोशिप के दौरान, चॉम्स्की ने अपने सभी विचारों को एक विशाल पांडुलिपि में संकलित किया, लगभग 1000 टाइपराइटर पृष्ठ लंबे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हार्वर्ड में फैलोशिप के दौरान, उन्होंने लगभग 1000 टाइपराइटर पृष्ठों का एक विशाल कार्य संकलित किया, जिसका शीर्षक है 'भाषाई सिद्धांत की तार्किक संरचना' (एलएसएलटी) ।"