इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह केवल उत्तर-पूर्वी रोडेशिया में स्थानीय शासकों के साथ संधियां बनाने में कामयाब रहा और कातांगा कांगो मुक्त राज्य का हिस्सा बन गया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह केवल उत्तर-पूर्वी रोडेशिया में स्थानीय शासकों के साथ संधियां बनाने में कामयाब रहे, जिनमें से कई ने बाद में दावा किया कि संधि दस्तावेजों की सामग्री को उनके लिए गलत तरीके से प्रस्तुत किया गया था"।