इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हार्टफोर्ड पैराडाइज़ द्वीप के लिए जुआ लाइसेंस प्राप्त करने के लिए जिम्मेदार था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हार्टफोर्ड एक बहामियन वकील सर स्टैफोर्ड सैंड्स को काम पर रखकर पैराडाइज द्वीप के लिए जुआ लाइसेंस प्राप्त करने के लिए जिम्मेदार था".