इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रारंभिक लड़ाई के अंत के बाद, ब्यून में मुख्य जापानी एकाग्रता की ओर ऑस्ट्रेलियाई अग्रिम जारी रहा क्योंकि वे हरि और मिवो नदियों की ओर बढ़े थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रारंभिक लड़ाई के अंत के बाद, ब्यून में मुख्य जापानी एकाग्रता की ओर ऑस्ट्रेलियाई अग्रिम तब तक जारी रहा जब तक कि प्रचंड बारिश और बाढ़ ने इसे रोक दिया, कई पुलों और सड़कों को धो दिया, जिन पर वे आपूर्ति के लिए निर्भर थे। "