इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, निरंतर वित्तीय संकटों के कारण इमारत को पूरा होने के लिए 14 साल इंतजार करना होगा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, निरंतर वित्तीय कठिनाइयों के कारण भवन को पूरा होने के लिए 14 साल इंतजार करना होगा, जो कि राष्ट्रव्यापी आर्थिक अवसाद और 1812 के आसन्न युद्ध के साथ मिलकर 1812 में दूसरी बार क्वीन कॉलेज को बंद करने के लिए मजबूर किया गया था। "