इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह ब्रिटिश पब्लिक स्कूल सिस्टम का उत्पाद है और पंडित जवाहरलाल नेहरू का एक करीबी दोस्त है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "ब्रिटिश पब्लिक स्कूल प्रणालियों का उत्पाद और पंडित जवाहरलाल नेहरू के करीबी मित्र होने के नाते, श्री मार्शल चाहते थे कि भारतीय परिस्थितियों के अनुरूप पब्लिक स्कूलों की तर्ज पर स्कूल स्थापित किया जाए। "