इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गोल्ड अंततः ल्हासा छोड़ दिया, लेकिन अपने वाणिज्यिक प्रतिनिधि, ह्यूग रिचर्डसन, जो पहले Gyantse में तैनात किया गया था पीछे छोड़ दिया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गौल्ड अंततः ल्हासा से चले गए, लेकिन अपने वाणिज्यिक प्रतिनिधि, ह्यूग रिचर्डसन (जो पहले गियांसे में तैनात थे) को पीछे छोड़ दिया, जिन्हें उन्होंने एक रेडियो से लैस किया ताकि रिचर्डसन अंग्रेजों के साथ संपर्क बनाए रख सके। "