इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए हुबसा ने बरका (आधुनिक दिन बेंगाजी) को लिया, जो कि प्राचीन कुरेनिका की राजधानी थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हुबसा कुरेनेका की प्राचीन राजधानी बरका (आधुनिक दिन बेंगाजी) लेता है, अब्बासी गवर्नर मिस्र में वापस ले जाता है, फातिमिड्स की बेहतर ताकत से पहले। "