इस प्रक्रिया के दौरान, ऑर्गेटोरिक्स सेक्वानी प्रमुख कास्टिकस और एडुई के प्रमुख ड्यूमनोरिक्स के साथ व्यक्तिगत गठबंधन करने में भी सफल रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस प्रक्रिया के दौरान, ऑर्गेटोरिक्स भी वैवाहिक व्यवस्था और परिवार के सदस्यों के मेजबान विनिमय के माध्यम से सेक्वानियाई प्रमुख कैस्टिकस और एडुई प्रमुख डमनोरिक्स के साथ एक व्यक्तिगत गठबंधन करने में सफल रहा था। "