इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंग्रेजी, फ्रेंच और स्पेनिश आर्थिक और सामाजिक परिषद (ईसीओएसओसी) की कार्य भाषाएं हैं; और अरबी, चीनी, फ्रेंच, रूसी और स्पेनिश महासभा की कार्य और आधिकारिक भाषाएं हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंग्रेजी, फ्रेंच, और स्पेनिश आर्थिक और सामाजिक परिषद (ECOSOC) की कार्य भाषाएं हैं; और अरबी, चीनी, फ्रेंच, रूसी, और टिकट जारी करते हैं, जिनका उपयोग भवन से भेजे गए टिकट वाले मेल पर किया जाना चाहिए। "