इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी पसंदीदा हरम लड़की एमेतुल्ला रबिया गुलनूस सुल्तान थी, एक गुलाम लड़की और बाद में उनकी पत्नी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी पसंदीदा हरम लड़की एमेतुल्ला रबिया गुलनूस सुल्तान थी, जो एक गुलाम लड़की थी और बाद में उनकी पत्नी, क्रेते द्वीप में रेथिम्नोन (तुर्की रेस्मो) में कैदी बना ली गई थी। "