इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जापान के साथ शत्रुता की शुरुआत के बाद, प्रभाग की इकाइयों को पहले उत्तरी न्यू साउथ वेल्स में तैनात किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जापान के साथ शत्रुता की शुरुआत के बाद, डिवीजन की इकाइयों को पर्थ और गेराल्डटन, पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के बीच के क्षेत्र में स्थानांतरित कर दिया गया था, तीसरे कोर के हिस्से के रूप में, एक जापानी आक्रमण के कथित खतरे का मुकाबला करने के लिए। "