इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ग्रीनबर्ग एक यहूदी अश्केनाज़ी उपनाम है जो उत्तरी अमेरिका में सामान्य है, जिसमें यदीश ग्रिनबर्ग से अंग्रेजी वर्तनी है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ग्रीनबर्ग उत्तर अमेरिका में एक यहूदी उपनाम है जो यिडिश उपनाम ग्रिनबर्ग से अंग्रेजी वर्तनी के साथ है; यह यिडिश शब्दों के लिए 'हरे' + 'पहाड़ी' का एक यौगिक है और एक कृत्रिम उपनाम है बीडर, अलेक्जेंडर (1993) ।"