इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जागेलोन वंश के अंतिम राजा की संतानहीन मृत्यु के बाद, पोलिश और लिथुआनियाई रईसों (ज़्लेक्था) को वारसॉ में किसी भी अलगाववादी को कार्य करने से रोकने और मौजूदा कानूनी व्यवस्था को बनाए रखने के लिए इकट्ठा किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जागेलन राजवंश के अंतिम राजा की संतानहीन मृत्यु के बाद, पोलिश और लिथुआनियाई रईसों (ज़्लेक्था) ने वारसॉ में इकट्ठा होकर एक दस्तावेज पर हस्ताक्षर किए जिसमें सभी प्रमुख धर्मों के प्रतिनिधियों ने एक-दूसरे को पारस्परिक समर्थन और सहिष्णुता का वादा किया। "