इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह कथित इतालवी प्रभाव क्षेत्र में जर्मन अतिक्रमण से खतरा महसूस करता था (रोमानिया के राज्य ने अक्टूबर के मध्य में प्लोइस्टी तेल क्षेत्रों के लिए जर्मन संरक्षण स्वीकार किया था), और तकनीकी रूप से तटस्थ ग्रीस में ब्रिटिश व्यापार समझौतों और नौसैनिक गतिविधि द्वारा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने कथित इतालवी प्रभाव के क्षेत्र में जर्मन अतिक्रमण से खतरा महसूस किया (रोमानिया के राज्य ने अक्टूबर के मध्य में प्लोइस्टी तेल क्षेत्रों के लिए जर्मन संरक्षण स्वीकार किया था), और सुरक्षित ठिकानों की आवश्यकता थी जहां से पूर्वी भूमध्य सागर में ब्रिटिश चौकी पर हमला किया जा सकता था। "