इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, 5 ईसा पूर्व में एंटीपेटर को पब्लियस क्विंक्टीलियस वारस के सामने लाया गया था, जो तब सीरिया के रोमन गवर्नर थे, उन पर अपने पिता हेरोदेस की हत्या का आरोप लगाया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, 5 ईसा पूर्व में एंटीपेटर को हेरोदेस की हत्या के आरोप में अदालत के सामने लाया गया और दोषी पाया गया - विशेष उत्तराधिकारी के रूप में उनकी भूमिका को हटा दिया गया और हेरोदेस एंटीपास को प्रदान किया गया। "