इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्यूवियर विज्ञान के'सकारात्मक तथ्यों'से चिपके रहे और परिकल्पनाओं और असमर्थित विचारों के साथ छेड़खानी करने से इनकार कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्यूवियर विज्ञान के 'सकारात्मक तथ्यों' से चिपके रहे और परिकल्पनाओं और असमर्थित विचारों के साथ छेड़खानी करने से इनकार कर दिया, क्योंकि वह अक्सर चिंतित थे कि इस तरह की सोच से फ्रांस में अशांति और अव्यवस्था पैदा होगी क्योंकि फ्रांसीसी क्रांति केवल कुछ दशकों पहले ही टूट गई थी। "