इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह पांडवों को हराने की शक्ति मांगता है, लेकिन शिव कहते हैं कि यह असंभव है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह पांडवों को पराजित करने की शक्ति मांगता है जो बदले में उसे युद्ध में एक दिन के लिए पांडव भाइयों को पकड़ने की शक्ति प्रदान करता है - अर्जुन को छोड़कर जो भगवान कृष्ण द्वारा संरक्षित था। "