इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें होफर का जन्म ऑस्ट्रिया के वोराऊ में हुआ था, जो ऑस्ट्रियाई पीपुल्स पार्टी (ÖVP) के एक स्थानीय पार्षद और बिजली संयंत्र के निदेशक के पुत्र थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "होफर का जन्म ऑस्ट्रिया के वोराऊ में हुआ था, जो ऑस्ट्रियाई पीपुल्स पार्टी (ओवीपी) के एक स्थानीय पार्षद और पिनकाफेल्ड, बर्गेनलैंड के एक मध्यमवर्गीय परिवार में विद्युत ऊर्जा संयंत्र के निदेशक के पुत्र थे। "