इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने अपनी परिकल्पना और निष्कर्षों पर चर्चा करते हुए एक लेख लिखा, फिर इसका अनुवाद किया और एक जापानी विज्ञान पत्रिका में प्रकाशित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने अपनी परिकल्पना और निष्कर्षों पर चर्चा करते हुए एक लेख लिखा, इसका अनुवाद किया और एक जापानी विज्ञान पत्रिका में प्रकाशित किया, और फिर पांडुलिपि की सभी अंग्रेजी प्रतियों को नष्ट कर दिया".