इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके सैन्य कौशल ने उन्हें 1764 में हाइबरनिया रेजिमेंट के सहायक मेजर के पद पर पदोन्नत करने में सक्षम बनाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके सैन्य कौशल ने उन्हें 1764 में, हाइबरनिया रेजिमेंट के सहायक मेजर के पदोन्नति प्राप्त करने में सक्षम बनाया और 1773 में, स्पेन के पाम्प्लोना में सेवा करते हुए, ओ'नील ने रेजिमेंट के कप्तान की रैंक प्राप्त की। "