इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें होस्टेस क्लब जापान के साथ-साथ अन्य पूर्वी एशियाई देशों और एशिया के बाहर के क्षेत्रों में एक सामान्य विशेषता है जहां एक उच्च पूर्वी आबादी है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "होस्टेस क्लब जापान के साथ-साथ अन्य पूर्वी एशियाई देशों और एशिया के बाहर के क्षेत्रों में रात के समय के मनोरंजन उद्योग में एक आम विशेषता है जिसमें एक उच्च पूर्वी आबादी हैः प्रतिष्ठान जो मुख्य रूप से महिला कर्मचारियों को रोजगार देते हैं और पेय और चौकस बातचीत की तलाश में पुरुषों को पूरा करते हैं। "