इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह ट्रिब्यून था; वह'' क्वेस्टर से लेकर कंसुल तक सभी महत्वपूर्ण सीनेटरी कार्यालयों को संभालता था''।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह ट्रिब्यून था; वह 'क्वेस्टर से कंसुल' तक सभी महत्वपूर्ण सीनेटरी कार्यालयों को संभालता था और बाद में जर्मनी इन्फियरियर, हिस्पैनिया सिटेरियर और अंत में अपने मूल प्रांत अफ्रीका का रोमन गवर्नर बन गया। "