इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1603 में क्राउन यूनियन के बाद, स्कॉटलैंड के रॉयल स्टैंडर्ड को चौथाई रॉयल स्टैंडर्ड में शामिल किया गया था, जिसमें इंग्लैंड और आयरलैंड के साम्राज्य के शाही प्रतीक प्रदर्शित किए गए थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1603 में क्राउन के संघ के बाद, स्कॉटलैंड के शाही मानक को चौथाई शाही मानक में शामिल किया गया था जो कि यूनाइटेड किंगडम के शाही मानक के रूप में विकसित होने के लिए विकसित हुआ था। "