इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1946 से वह रॉयल सोसाइटी ऑफ एडिनबर्ग के एक साथी भी थे (उनके प्रस्तावकों में सी. टी. आर. विल्सन भी शामिल थे) और 1967 से 1970 तक उस सोसाइटी के अध्यक्ष थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "१९४६ से वह रॉयल सोसाइटी ऑफ एडिनबर्ग के फेलो भी थे (उनके प्रस्तावकों में सी. टी. आर. विल्सन भी शामिल थे), १९६७ से १९७० तक उस सोसाइटी के अध्यक्ष थे और १९६८-७० के लिए उनके मैकडोगल-ब्रिस्बेन पुरस्कार जीते थे। "