इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्रेस्वेल की उम्मीदवारी सिडनी के वकील एडवर्ड प्रिस्टमैन द्वारा रेव एडवर्ड विलियम्स के लिए अभिनय करते हुए की गई थी,'सिडेनमाउथ, डेवोनशायर (इंग्लैंड) के एक कैथोलिक पुजारी'।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्रैसवेल की उम्मीदवारी सिडनी के वकील एडवर्ड प्रिस्टमैन द्वारा रेव एडवर्ड विलियम्स के लिए कार्यरत, 'सिडेनमाउथ, डेवोनशायर (इंग्लैंड) के एक कैथोलिक पुजारी' द्वारा आगे बढ़ाई गई थी और यह निर्धारित करने के लिए सुप्रीम कोर्ट से अनुमति मांगी गई थी कि क्या 'उनके शरीर पर निशान' टिचबॉर्न के साथ मेल खाते हैं। "