इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालाँकि, जब से साइप्रस ने यूरोपीय संघ में सदस्यता की मांग की है, तब से उसे अपने मानवाधिकार कानूनों को अद्यतन करना पड़ा है, जिसमें यौन अभिविन्यास और लिंग पहचान के बारे में उसके कानून शामिल हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, जब से साइप्रस ने यूरोपीय संघ में सदस्यता की मांग की है, तब से उसे अपने मानवाधिकार कानूनों को अद्यतन करना पड़ा है, जिसमें यौन अभिविन्यास और लैंगिक पहचान के बारे में उसके कानून शामिल हैं - लेकिन उत्तरी साइप्रस में कानून अभी भी समान हैं। "