इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रेडरिक द्वितीय होहेनस्टाफेन ने 1224 में विश्वविद्यालय की स्थापना की, नेपल्स को अपनी बौद्धिक राजधानी मानते हुए जबकि पालेर्मो ने अपनी राजनीतिक भूमिका बरकरार रखी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रेडरिक द्वितीय होहेनस्टाफेन ने 1224 में अपने विश्वविद्यालय की स्थापना की, नेपल्स को अपनी बौद्धिक राजधानी मानते हुए जबकि पालेर्मो ने अपनी राजनीतिक भूमिका को रोक दिया: यह विश्वविद्यालय सात शताब्दियों तक दक्षिणी इटली में अद्वितीय रहा। "