इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हार्ले की पहली चिंता अगले तिमाही के वेतन के लिए 300,000 पाउंड ढूंढना था जो मार्लबरो के तहत यूरोप में काम करने वाली ब्रिटिश सेना के लिए था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हार्ले की पहली चिंता मार्लबरो के तहत यूरोप में संचालित ब्रिटिश सेना के लिए अगली तिमाही के वेतन के लिए £ 300,000 ढूंढना था, जो एडवर्ड गिब्बन, जॉर्ज कैसवॉल और होरे के बैंक के एक निजी संघ द्वारा प्रदान किया गया था। "