इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हायाशिदा, भूविज्ञानी मिनामी के साथ मिलकर, जापानी कैबिनेट को प्रस्तावित करते हैं, कि गॉडज़िला को माउंट पर वापस लुभाया जा सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हायाशिदा, भूविज्ञानी मिनामी के साथ मिलकर, जापानी कैबिनेट को प्रस्तावित करता है, कि गोडज़िला को एक समान संकेत द्वारा ओशिमा द्वीप पर वापस लुभाया जा सकता है, और एक ज्वालामुखी विस्फोट शुरू किया जा सकता है, गोडज़िला को पकड़ना। "