इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंत में कनाडा में फ्रांसीसी की अन्य सभी किस्मों की तरह, अंग्रेजी ने बोली को प्रभावित किया और कई शब्द जो अंग्रेजी भाषा के समान हैं, पाए जा सकते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंत में कनाडा में फ्रांसीसी की अन्य सभी किस्मों की तरह, अंग्रेजी ने बोली को प्रभावित किया और कई शब्द जो अंग्रेजी भाषा के समान हैं, उन शब्दों को पाया जा सकता है, जो पहले अंग्रेजी भाषा में प्रयुक्त फ्रांसीसी शब्द थे। "