इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी घनिष्ठ मित्रता के बावजूद, कोई रिकॉर्ड नहीं है कि पिट ने विल्बरफोर्स को इस या भविष्य की सरकारों में एक मंत्री पद की पेशकश की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी करीबी दोस्ती के बावजूद, ऐसा कोई रिकॉर्ड नहीं है कि पिट ने विल्बरफोर्स को इस या भविष्य की सरकारों में एक मंत्री पद की पेशकश की, शायद विल्बरफोर्स की एक स्वतंत्र सांसद बने रहने की इच्छा के कारण। "