इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विश्वास और सिद्धांत दशकों तक प्रबुद्धता की आलोचना और उदासीनता दोनों द्वारा क्षीण हो गए थे, लेकिन जैकबसन ने खुद को सिद्धांत के मुद्दों से परेशान नहीं किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विश्वास और पंथ दशकों तक प्रबुद्धता की आलोचना और उदासीनता दोनों द्वारा क्षीण हो गए थे, लेकिन जैकबसन खुद शालीनता में रुचि रखते थे, यह मानते हुए कि सेवाओं में इसकी कमी युवाओं को दूर कर रही थी। "