इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कॉनराड ने 1913 में अपने दोस्त रिचर्ड कर्ल के माध्यम से उससे मुलाकात की जो स्टोनफॉल हॉल में रह रहा था, हैरोगेट के पास वेजवुड का घर.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "कॉनराड 1913 में अपने मित्र रिचर्ड कर्ल के माध्यम से उससे मिले, जो स्टोनफॉल हॉल, हैरोगेट के पास वेजवुड के घर में रह रहे थे, और उन्होंने अपने लघु कथा संग्रह 'इन द टाइड्स' (1915) को उसके और उसके पति को समर्पित किया। "