इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हिंदू धर्मग्रंथों में सिखाया गया है कि इस दिन सभी फलियों और सभी अनाज से बचना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि एकादशी के दिन ये दोनों खाद्य पदार्थ पाप से दूषित हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "हिंदू धर्मग्रंथ सिखाते हैं कि इस दिन सभी बीन्स और सभी अनाज से बचना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि एकादशी के दिन ये दो खाद्य पदार्थ पाप से दूषित हैं, और इस प्रकार इस दिन केवल फल और सब्जियां और दूध उत्पादों को खाने के लिए जागरूक रहें। "