इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ट्रिनिटी में उनका समय फ्रांसीसी क्रांति के बाद चल रही उथल-पुथल के बीच आया और रॉबर्ट एमेट जैसे उनके कई साथी छात्र यूनाइटेड आयरिशमैन आंदोलन के समर्थक थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ट्रिनिटी में उनका समय फ्रांसीसी क्रांति के बाद चल रही उथल-पुथल के बीच आया था और रॉबर्ट एमेट जैसे उनके कई साथी छात्र यूनाइटेड आयरिशमैन आंदोलन के समर्थक थे जिन्होंने आयरलैंड में क्रांति शुरू करने के लिए फ्रांसीसी सरकार से समर्थन मांगा था। "