इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डेवन की काउंटी के तीसरे पेनी को इकट्ठा करने में उन्हें कठिनाई हुई, लेकिन 1335 में पेटेंट पत्रों द्वारा 9 वें अर्ल के रूप में पुष्टि की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसे डेवन की काउंटी के तीसरे पेनी को इकट्ठा करने में कठिनाई हुई, लेकिन 1335 में 9 वें अर्ल के रूप में पुष्टि की गई; कुछ इसे एक नई अनुदान कहेंगे, बजाय एक पुष्टि के। "