इस वाक्य के अधिक जटिल संस्करण को उत्पन्न करने के लिए ग्रीक और लैटिन लेखकों ने गॉलिक शब्दों का उल्लेख किया है, पियरे-यवेस लैम्बर्ट,'' ला लैंग्वेज गैलोइस ', एडिशन एरेंस 1994 ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ग्रीक और लैटिन लेखकों ने गॉलिक शब्दों, व्यक्तिगत और जनजातीय नामों और स्थाननामों का उल्लेख किया है; और फ्रेंच भाषा कुछ गॉलिक ऋण शब्द प्रदान करती है। "