इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्हें न्यू साउथ वेल्स के नए उपनिवेश में सैन्य और नागरिक न्यायालयों के लिए न्यायाधीश-वकील नियुक्त किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें न्यू साउथ वेल्स की नई कॉलोनी में सैन्य और नागरिक अदालतों के लिए न्यायाधीश-वकील के रूप में नियुक्त किया गया था। सिडनी पहुंचने के बाद, कोलिन्स ने गवर्नर फिलिप के सचिव के रूप में काम किया। "