इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके चचेरे भाई, होहेनस्टाफेन वंश के सम्राट फ्रेडरिक प्रथम ने कई वर्षों तक उनके साथ रहने की कोशिश की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके चचेरे भाई, होहेनस्टाफेन वंश के सम्राट फ्रेडरिक प्रथम ने उनके साथ रहने की कोशिश की, लेकिन जब हेनरी ने एक बार फिर इतालवी युद्ध अभियान में उनकी सहायता करने से इनकार कर दिया, तो संघर्ष अपरिहार्य हो गया। "