इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें होरेस ने यूपोलिस, क्रेटिनस और अरिस्टोफेनस (उस क्रम में) को ओल्ड कॉमेडी के सबसे प्रमुख लेखकों के रूप में सूचीबद्ध किया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होरेस ने यूपोलिस, क्रेटिनस और अरिस्टोफेनस (उस क्रम में) को ओल्ड कॉमेडी के सबसे प्रमुख लेखकों के रूप में सूचीबद्ध किया है, यह देखते हुए कि वे अपने कॉमेडी में अनैतिकता को कैसे 'अलग' करेंगे। "