इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फोर्ट विलियम हेनरी पर कब्जा करने के बाद, मार्क्वेस डी मोंटकल्म ने युद्ध के पूर्ण सम्मान के साथ अंग्रेजों को वापस लेने के लिए सहमति व्यक्त की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फोर्ट विलियम हेनरी पर कब्जा करने के बाद, मार्कीज़ डी मोंटक्लम ने युद्ध के पूर्ण सम्मान के साथ अंग्रेजों को वापस लेने के लिए सहमति व्यक्त की - एक शिष्टाचार जिसे कुछ भारतीयों द्वारा नहीं समझा गया था जिन्होंने ब्रिटिश और उनके शिविर के अनुयायियों को फोर्ट एडवर्ड के रास्ते में नरसंहार किया था। "