इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मीडिया द्वारा'' जेंटलमैन जिम कॉर्बेट'के रूप में डब किया गया, वह एक कॉलेज शिक्षा के लिए अफवाह थी, हालांकि वास्तव में, वह व्याकरण स्कूल से परे कभी नहीं गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मीडिया द्वारा 'जेंटलमैन जिम कॉर्बेट' के रूप में डब किया गया, और अफवाह है कि वह कॉलेज-शिक्षित है, हालांकि वह वास्तव में व्याकरण स्कूल से परे कभी नहीं गया था, उसने अभिनय में करियर का भी पीछा किया, विभिन्न प्रकार के थिएटरों में प्रदर्शन किया। "