इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डेल रियाटा को आमतौर पर स्कॉटलैंड में एक गेलिक आयरिश उपनिवेश के रूप में देखा जाता है, और अलस्टर के एक उपग्रह राज्य के रूप में।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डाल रियाटा को आमतौर पर स्कॉटलैंड में एक गेलिक आयरिश कॉलोनी के रूप में देखा जाता है, हालांकि कुछ पुरातत्वविदों, जैसे इवान कैंपबेल, ने हाल ही में इसके खिलाफ तर्क दिया है। "