इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हॉवे का पहला उपन्यास,'शेल शेकर'(अंटी ल्यूट बुक्स, सैन फ्रांसिस्को) को 2002 में अमेरिकन बुक अवार्ड से पहले कोलंबस फाउंडेशन से प्राप्त हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हाउ का पहला उपन्यास, 'शेल शेकर' (अंट ल्यूट बुक्स, सैन फ्रांसिस्को), 2003 के ओक्लाहोमा बुक अवार्ड के लिए भी फाइनलिस्ट था, और वर्डक्राफ्ट सर्कल राइटर ऑफ द ईयर, 2002, क्रिएटिव प्रोसा से सम्मानित किया गया था। "