इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एल जादिदा, जिसे पहले'' मज़ागान'(पुर्तगालीः'' मज़ागान ') के नाम से जाना जाता था, 1502 में पुर्तगालियों द्वारा जब्त कर लिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एल जादिदा, जिसे पहले 'मज़गान' (पुर्तगालीः 'मज़गाओ') के रूप में जाना जाता था, 1502 में पुर्तगालियों द्वारा जब्त किया गया था और 1769 तक नियंत्रित किया गया था, जब उन्होंने मोरक्को में अपने अंतिम क्षेत्र मज़गाओ को छोड़ दिया था। "