इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, तख्तापलट विफल हो गया और विद्रोह एक तरफ मूल आयरिश कैथोलिकों के बीच एक जातीय संघर्ष में विकसित हुआ, और दूसरी तरफ अंग्रेजी और स्कॉटिश प्रोटेस्टेंट बसने वालों के बीच ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, तख्तापलट विफल हो गया और विद्रोह मूल आयरिश कैथोलिकों और अंग्रेजी और स्कॉटिश प्रोटेस्टेंट बसने वालों के बीच एक जातीय संघर्ष में विकसित हुआ, एक संघर्ष शुरू हुआ जिसे आयरिश कॉन्फेडरेट युद्ध के रूप में जाना जाता है। "