इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डैनिलो किश का जन्म सुबोटीका, डैन्यूब बानोविना, यूगोस्लाविया (अब सर्बिया) के राज्य में हुआ था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डैनिलो किश का जन्म सुबोटिका, डैन्यूब बानोविना, यूगोस्लाविया (अब सर्बिया) के राज्य में हुआ था, जो कि हंगरी के यहूदी रेलवे निरीक्षक एडुआर्ड किश (किस एडे) और मिल्का किश, एक मोंटेनेग्रो (जन्म ड्रैगिसेविच) से सेटिन्जे (अब) मोंटेनेग्रो के बेटे थे। "