इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने अलोकप्रिय शासनकाल के दौरान, लियोनटियस (औपचारिक रूप से'लियो ') ने साम्राज्य को मजबूत करने के प्रयास में अधिकांश सैन्य अभियानों से परहेज किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने अलोकप्रिय शासनकाल के दौरान, लियोनटियस (औपचारिक रूप से 'लियो'), साम्राज्य को मजबूत करने के प्रयास में, अधिकांश सैन्य अभियानों से परहेज किया; इस निष्क्रियता और रक्षात्मक मुद्रा ने अब्द अल-मलिक को कार्थेज पर कब्जा करने के लिए एक अभियान भेजने के लिए प्रेरित किया, जो 697 में गिर गया। "