इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह जल्द ही सियाम वापस चला गया, लेकिन प्रसाद थोंग द्वारा राजा सोंगथम की मृत्यु के बाद उत्तराधिकार युद्ध में शामिल हो गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह जल्द ही सियाम वापस चला गया, लेकिन राजा सोंगथम की मृत्यु के बाद उत्तराधिकार युद्ध में शामिल हो गया प्रसाद थोंग द्वारा जो सिंहासन ग्रहण करने से पहले 'राजा-निर्माता' के रूप में कार्य कर रहा था, राजा सोंगथम के पुत्रों की दोहरी राजद्रोह कर रहा था। "