इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें घोड़े पर सवार पिस्तौलियों ने एक तरह का एक संक्षिप्त वापसी उत्तरी अमेरिका में अमेरिकी गृहयुद्ध के दौरान (विशेष रूप से कॉन्फेडरेट द्वारा) के साथ-साथ 1860 और 70 के दशक में मूल अमेरिकियों के खिलाफ संघर्षों में की थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अमेरिकी गृहयुद्ध के दौरान और 1860 और 70 के दशक के मूल अमेरिकियों के खिलाफ संघर्षों में एक तरह के घोड़े पर सवार पिस्तौलियों ने उत्तरी अमेरिका में एक संक्षिप्त वापसी की, क्योंकि रिवॉल्वर को अपनाने से घुड़सवारों को बहुत अधिक अग्नि शक्ति मिली। "