इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके अत्यधिक सफल उपन्यास'' ओब्लोमोव'' अगले वर्ष प्रकाशित हुए, जो'' ओब्लोमोव का सपना'' शीर्षक वाली एक छोटी कहानी या स्केच से विकसित हुआ था ।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसका अत्यधिक सफल उपन्यास 'ओब्लोमोव' अगले वर्ष प्रकाशित हुआ और मुख्य चरित्र की तुलना शेक्सपियर के हैमलेट से की गई जो 'नहीं!'का उत्तर देता है''होना या न होना?''के प्रश्न पर। "