इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह कास्ट किया गया था तो वह कोई अंग्रेजी नहीं बोल सकता था, लेकिन उसने दावा किया कि उसने अपनी भूमिका की तैयारी में'' गहन'' सबक लिया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वह कास्ट किया गया था, तब वह कोई अंग्रेजी नहीं बोल सकता था, लेकिन उसने अपनी भूमिका की तैयारी में 'गहन' सबक लेने का दावा किया था; यह कहते हुए कि वह अब 'संवादी' अंग्रेजी में 'वाजिब रूप से धाराप्रवाह' है। "