इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें, हालांकि, कॉर्नवॉलिस ने डॉ ट्रॉय को आश्वासन दिया कि पिट ने इस्तीफा दे दिया था, राजा जॉर्ज तृतीय की अनिच्छा को दूर करने में असमर्थ, जो मानते थे कि यह समझौता अधिनियम का उल्लंघन करता है, और उनकी राज्याभिषेक शपथ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कॉर्नवॉलिस ने डॉ. ट्रॉय को आश्वस्त किया कि पिट ने इस्तीफा दे दिया है, राजा के पूर्वाग्रहों को दूर करने में असमर्थ है, और यदि मुक्ति नहीं दी गई तो वह फिर कभी पद नहीं ग्रहण करेगा। "