इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हुसैन नसर का कहना है कि वह जोरास्ट्रियन धर्म से परिवर्तित हुए थे, हालांकि सामी के. हमरनेह का कहना है कि वह ईसाई धर्म से परिवर्तित हुए थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होसेन नसर का कहना है कि वह अब्बासी खलीफा अल-मुतासिम (833-842) के मार्गदर्शन में, जो उसे अदालत की सेवा में ले लिया, जो वह अल-मुतवाक्किल (847-861) के तहत जारी रखा के तहत, जोरोस्ट्रियनवाद से परिवर्तित किया गया था। "