इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके भाई और उत्तराधिकारी विलियम चतुर्थ को मुकुट धारण करने के लिए राजी किया जाना था; 1831 में आर्थिक मंदी के समय उनके राज्याभिषेक की लागत पिछले घटना पर खर्च की गई राशि का केवल एक छठा हिस्सा थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उनके भाई और उत्तराधिकारी विलियम चतुर्थ को एक राज्याभिषेक करने के लिए राजी किया जाना था और, उनके भाई के विपरीत, उन्होंने अपने पर इतना कम खर्च किया कि परंपरावादियों ने बहिष्कार करने की धमकी दी जिसे उन्होंने 'हाफ क्राउन-नेशन' कहा। "