इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 11⁄2 इंच की लोहे की चढ़ाई से ढका हुआ, उसके पानी के ऊपर के पतवार को'कछुए की पीठ'के रूप में फिर से आकार दिया गया था और पानी से केवल 21⁄2 फीट ऊपर उछाला गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "11⁄2 इंच की लोहे की चढ़ाई से ढका हुआ, इसका पतवार पानी से केवल 21⁄2 फीट ऊपर था, और इसका चढ़ाई वाला शीर्ष उत्तल था जिससे तोप के गोले को हानिरहित रूप से दूर देखा जा सकता था। "