इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अनुवाद की कमियों के बावजूद, विनवर इससे खुश था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अनुवाद की कमियों के बावजूद, विनवर इससे प्रसन्न था; लेकिन कॉनराड के प्रयासों के बावजूद, नाटक का मंचन इंग्लैंड में कभी नहीं किया गया था, और अनुवाद कॉनराड की मृत्यु के बाद ही प्रकाशित हुआ था। "