इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह इंग्लैंड के जॉन की सेवा में नियोजित किया गया था, यहां तक कि राजा के रूप में जॉन के राज्याभिषेक से पहले.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह जॉन के राजा के रूप में राज्याभिषेक से पहले भी इंग्लैंड के जॉन की सेवा में कार्यरत था, जिसके लिए उन्हें कई धार्मिक कार्यालयों के साथ पुरस्कृत किया गया था, जो 1200 में नॉर्विच के लिए उनके 'प्रो' फॉर्म 'चुनाव में समाप्त हुआ था। "