इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पिता जॉन साउथवर्थ एक लैंकेशायर परिवार से आया था जो सैम्सबरी हॉल में रहता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पिता जॉन साउथवर्थ एक लैंकेशायर परिवार से आए थे जिन्होंने कैथोलिक विश्वास को छोड़ने के बजाय भारी जुर्माना देना चुना। "