इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने पिता के 'सम्राट'बनने के निर्णय के बाद, जीन-बेडेल को 4 साल की उम्र में, क्राउन प्रिंस की उपाधि के साथ उत्तराधिकारी के रूप में नामित किया गया था (' prince héritier de Centrafrique ') ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने पिता के 'सम्राट' बनने के फैसले के बाद, उन्हें क्राउन प्रिंस की उपाधि के साथ उत्तराधिकारी के रूप में नामित किया गया था, और 4 दिसंबर 1977 के भव्य राज्याभिषेक में शामिल किया गया था, जिसमें पोप पॉल VI ने भाग लेने से इनकार कर दिया था। "