इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके पिता के दादा दादी वाल्टर फिट्ज रोजर डी पिट्रेस, ग्लूसेस्टर के शेरिफ थे और बैटेडेन के बर्था डी बालन थे, जो हेमेलिन डी बालन के वंशज थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता के दादा दादी वाल्टर फिट्ज रोजर डी पिट्रेस, ग्लूसेस्टर के शेरिफ और बेर्था डी बालन ऑफ बैटेडेन, हैमेलिन डी बालन के वंशज थे, और उनकी माता के दादा दादी बर्नार्ड डी न्यूफमार्च, ब्रेकन के लॉर्ड, और नेस्टा फर्च ओस्बर्न थे। "