इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हर्ट 1908 में सुनवाई में पश्चाताप नहीं था जिसने हर्ट परिवार के कैदी श्रम शिविर पर चौंकाने वाले दुर्व्यवहार को उजागर किया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हर्ट 1906 में सुनवाई में पछतावा नहीं था जिसने हर्ट परिवार के कैदी श्रम शिविरों पर चौंकाने वाले दुर्व्यवहारों को रेखांकित किया, सुनवाई जिसने जॉर्जिया में कैदी पट्टे पर प्रतिबंध लगाने के लिए भाग लिया। "