इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मुगल साम्राज्य के खिलाफ खुले टकराव का उनका एक प्रयास इस प्रकार विफल हो गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मुगल साम्राज्य के खिलाफ खुले टकराव का उनका एक प्रयास इस प्रकार विफल हो गया। राजपूत खातों के अनुसार वह शायद बहुत भाग्यशाली थे कि मुगल सम्राट अकबर को युद्ध के मैदान में उनके खिलाफ निर्देशित नहीं किया गया था। "