इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसकी माँ सुज़ैन कर्चड थी, जो स्विस जन्म की भी थी, जो पेरिस के सबसे लोकप्रिय सैलून में से एक की मेजबानी करती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसकी माँ सुज़ैन कर्कोड थी, जो पेरिस के सबसे लोकप्रिय सैलूनों में से एक की मेजबानी करती थी, जहां बफ़ोन, मार्मोंटेल, मेल्चियर ग्रिम, एडवर्ड गिब्बन, एब्बे रेनल और जीन-फ्रैंकोइस डे ला हार्प जैसे व्यक्ति लगातार मेहमान थे। "