इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आलोचकों ने तुरंत ध्यान दिया कि उर्सिनस की मृत्यु भातृत्व के अवतार से बहुत पहले हो गई थी और इसलिए उन्हें भातृत्व का'' संस्थापक'नहीं माना जा सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आलोचक यह ध्यान देने में जल्दी करते हैं कि उर्सिनस की मृत्यु स्वयं भाईचारे के अवतार से बहुत पहले हो गई थी और इसलिए उसे भाईचारे का 'संस्थापक' नहीं माना जा सकता है, और इस प्रकार केवल अल्फा फाई एप्सिलन की स्थापना के पीछे एक प्रेरणा माना जाना चाहिए। "