इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एल्ला का एक अन्य शिक्षक के साथ भी संबंध है, जो दुखी विवाहित जॉन स्टीवंस (सिडनी ब्लैकमर) है, लेकिन जॉन की पत्नी धार्मिक कारणों से उसे तलाक नहीं दे सकती है, जिससे एल्ला को संबंध तोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एला का एक अन्य शिक्षक, दुखी विवाहित जॉन स्टीवंस (सिडनी ब्लैकमर) के साथ भी एक रिश्ता है, लेकिन वह अंततः रिश्ते को तोड़ देती है; बाद में, वह यह जानकर परेशान है कि जॉन की हत्या कर दी गई है। "