इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, उन्होंने ब्रिटिश शासन के बंगाल के विरोधियों के बीच जबरदस्त कुख्याति अर्जित की, जो खुद को स्वतंत्रता सेनानियों के रूप में मानते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, उन्होंने भारतीय राष्ट्रवाद के एक अवैध विरोधी होने के लिए बंगाल के स्वतंत्रता सेनानियों के बीच एक जबरदस्त कुख्याति अर्जित की, और कैदियों की निर्दयी यातना के लिए। "