इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह डेरोक द्वितीय के पुत्र के रूप में पहचाना जाता है। यह सुझाव दिया गया है कि''रियातम' 'रियोथेमस' का संकुचन है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसे डेरोख द्वितीय के पुत्र के रूप में पहचाना जाता है। कालानुक्रमिक कारणों से, यह रिआटम जॉर्डन के रिओथैमस से एक अलग व्यक्ति है, जो इससे पहले रहता था".