इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी माँ, जो अपने आप में 19 वीं काउंटेस ऑफ सादरलैंड थीं, 1839 में मृत्यु हो गई, और इसलिए उनका प्राचीन स्कॉटिश खिताब जॉर्ज को पारित हुआ, जो 20 वें अर्ल ऑफ सादरलैंड भी बन गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसकी माँ, जो अपने आप में 19 वीं काउंटेस ऑफ सथरलैंड थी, 1839 में मृत्यु हो गई और इसलिए उसका प्राचीन स्कॉटिश खिताब जॉर्ज को पारित हो गया, जो 20 वें अर्ल ऑफ सथरलैंड भी बन गए और ये दो खिताब 1963 तक एक ही व्यक्ति में एकजुट हो गए। "