इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हॉफमैन जल्द ही वर्जीनिया (या बर्ड संगठन की) बड़े पैमाने पर प्रतिरोध की नीति से उत्पन्न विभेद के मामलों में पकड़ा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हॉफमैन जल्द ही वर्जीनिया (या बर्ड संगठन की) बड़े पैमाने पर प्रतिरोध की नीति से उत्पन्न विभेद के मामलों में पकड़ा गया था, जिनमें से कई वर्जीनिया संस्थाओं द्वारा चौथे सर्किट कोर्ट ऑफ अपील और संयुक्त राज्य अमेरिका के सुप्रीम कोर्ट में अपील की गई थी। "