इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेजी काल के दौरान समुराई वर्ग धीरे-धीरे भंग कर दिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मीजी काल के दौरान समुराई वर्ग को धीरे-धीरे भंग कर दिया गया था, 1876 में Haitōrei आदेश कुछ व्यक्तियों को छोड़कर सार्वजनिक रूप से तलवार ले जाने पर प्रतिबंध लगाता है जैसे कि पूर्व समुराई प्रभु (दाइम्यो), सेना और पुलिस। "