इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हाडेस को अपने स्वयं के मूल्यों की सराहना करने और व्यक्त करने में कठिनाई होती है, भले ही वह कभी-कभी चापलूसी करने की कोशिश करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेड्स को अपने स्वयं के मूल्यों की सराहना करने और व्यक्त करने में कठिनाई होती है, भले ही वह कभी-कभी चापलूसी करने की कोशिश करता है, यहां तक कि यह विश्वास करने से इनकार करने के लिए भी जा रहा है कि यह संभव था कि एक लासो-ट्रैप्ड डायना सभी को प्यार करने में सक्षम हो, जिसमें वह भी शामिल है। "