इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपनिवेशों में किसानों, बागवानों, और दुकानदारों को स्वतंत्र श्रमिकों को काम पर रखना बहुत मुश्किल लगता था, आपको समलैंगिक होना होगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कॉलोनियों में किसानों, बागवानों और दुकानदारों को मुक्त श्रमिकों को काम पर रखना बहुत मुश्किल लगता था, मुख्यतः क्योंकि संभावित श्रमिकों के लिए अपने स्वयं के खेतों को स्थापित करना इतना आसान था। "