इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह वर्तमान में जापानी भाषा में उपयोग किए जाने वाले अधिकांश दार्शनिक शब्दों के लिए जिम्मेदार था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह वर्तमान में जापानी भाषा में उपयोग किए जाने वाले अधिकांश दार्शनिक शब्दों के लिए जिम्मेदार था, और जापान में पश्चिमी दर्शन के पिता के रूप में माना जाता है।"