इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डगलस ने 1878 और 1880 के बीच द्वितीय आंग्ल-अफगान युद्ध में सेवा की जिसके बाद उन्हें 29 जुलाई 1880 को कप्तान के रूप में पदोन्नत किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डगलस ने 1878 और 1880 के बीच द्वितीय आंग्ल-अफगान युद्ध में सेवा की, जिसके दौरान उनका उल्लेख डिस्पैच में किया गया था, और 1880 और 1881 के बीच प्रथम बोअर युद्ध और 1 मार्च 1881 को ब्रेवेट मेजर में पदोन्नत किया गया था। "