इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह 1799 में अंग्रेजों के साथ खड़ा था, Pazhassi Rajah की ओर से एक गुप्त एजेंट के रूप में कार्य किया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 1799 में अंग्रेजों के साथ खड़ा हुआ, पाजहसी राजा की ओर से एक गुप्त एजेंट के रूप में कार्य किया और तीन साल बाद अंग्रेजों के खिलाफ लड़ने के लिए पाजहसी राजा में शामिल हो गया। "