इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके उत्तराधिकारी कैनिंग का पदभार ग्रहण करने के कुछ ही महीनों बाद निधन हो गया, जिसे गोडरिक द्वारा संक्षिप्त रूप से सफल किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके उत्तराधिकारी कैनिंग का पदभार ग्रहण करने के कुछ ही महीनों बाद मृत्यु हो गई; और वेलिंगटन द्वारा पदभार ग्रहण करने पर, उनके भाई ने लॉर्ड-लेफ्टिनैंसी से इस्तीफा दे दिया। "