इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह अपनी माँ की स्थिति के कारण दासता में पैदा हुआ था लेकिन अपने पिता की वजह से कुलीनता में भी पैदा हुआ था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह अपनी मां की स्थिति के कारण दासता में पैदा हुआ था, लेकिन उसके पिता ने 1776 में लड़के को अपने साथ फ्रांस ले जाकर उसे शिक्षित किया था। "