इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ह्रॉथगर बियोवुल्फ और विग्लाफ दोनों को बताता है, जो हमले के दौरान हॉल के बाहर सो रहे थे, कि यह ग्रेंडेल की माँ का काम था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ह्रॉथगर बियोवुल्फ और विग्लाफ दोनों को बताता है, जो हमले के दौरान हॉल के बाहर सो रहे थे, कि यह ग्रिंडल की माँ का काम था, जो कि जल राक्षसों में से अंतिम था, जिसे ह्रॉथगर ने सोचा था कि भूमि छोड़ दी है। "