इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह तब आइल डी फ्रांस के आक्रमण में, और उत्तरी अमेरिका के तट पर सेवा की.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने फिर आइल डी फ्रांस के आक्रमण में, और उत्तरी अमेरिका के तट पर सेवा की; और 7 जून 1814 को एचएमएस 'थेम्स' की कमान में पदोन्नत किया गया, जिसमें उन्होंने न्यू ऑरलियन्स की लड़ाई में भाग लिया। "