इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने प्रयासों के बावजूद बारबरा को पता चलता है कि वह एक पूरी संस्कृति को नहीं बदल सकती है, हालांकि वह एक आदमी के विचारों को बदलने में सफल होती है; ज्ञान का उच्च पुजारी, ऑटलॉक ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके प्रयासों के बावजूद बारबरा को पता चलता है कि वह एक पूरी संस्कृति को नहीं बदल सकती है, हालांकि वह एक व्यक्ति, ज्ञान के उच्च पुजारी, ऑटोलॉक के विचारों को बदलने में सफल होती है, हालांकि यह ऑटोलॉक के लिए एक उच्च कीमत पर आता है, जो खुद को निर्वासित करता है। "