इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके पिता, चर्च ऑफ स्कॉटलैंड के एक लाइसेंसीट, तब एडिनबर्ग में शिक्षण में लगे हुए थे, और 1825 से सोथ साइड में 1 रैंकिलर स्ट्रीट पर रहते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसके पिता, स्कॉटलैंड के चर्च के एक लाइसेंशिएट, तब एडिनबर्ग में शिक्षण में लगे हुए थे, और मिलिगन को हाई स्कूल में भेजा गया था, जहां वह अपनी कक्षा के डक्स थे। "