इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विश्व स्तर पर 11 मिलियन से अधिक पुस्तकों को बेचने और 100 से अधिक पुस्तकों का उत्पादन करने के बावजूद, 1980 के दशक में उनकी पुस्तकें यूके में लोकप्रियता से बाहर हो गईं (नीचे विवाद देखें) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विश्व स्तर पर 11 मिलियन से अधिक पुस्तकों को बेचने और 100 से अधिक पुस्तकों का उत्पादन करने के बावजूद, उनकी पुस्तकें यूके के प्रकाशकों के पक्ष में नहीं रहीं और 1990 के दशक से केवल संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित हुईं। "