इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिर भी, जोआना और एफ़ोंसो वी की प्रतिष्ठा भंग हो गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिर भी, जोआना और अफ़ोंसो पंचम की प्रतिष्ठा भंग हो गई क्योंकि फर्डिनेंड द्वितीय ने कैस्टिला के सभी शहरों और कई अन्य राज्यों को संदेश भेजे, उन्हें एक विशाल जीत के बारे में सूचित किया, जहां पुर्तगालियों को कुचल दिया गया था। "