इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सम्मेलन के दौरान, शिकागो के बिली बकरी टावर ने एक नोटिस पोस्ट करने के लिए कुख्याति प्राप्त की'' कोई रिपब्लिकन अनुमति नहीं''
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सम्मेलन के दौरान, शिकागो के बिली गोट टावरन ने एक नोटिस पोस्ट करने के लिए कुख्यातता हासिल की, जिसमें कहा गया था कि 'कोई रिपब्लिकन अनुमति नहीं है, 'जिसके कारण रिपब्लिकन कन्वेंशनिस्टों ने सेवा की मांग की और टावरन के लिए प्रचार में वृद्धि हुई। "