इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऐतिहासिक रूप से, भाषा का प्रतिनिधित्व करने के लिए वर्तनी की एक विस्तृत श्रृंखला का उपयोग किया गया है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ऐतिहासिक रूप से, भाषा का प्रतिनिधित्व करने के लिए वर्तनी की एक विस्तृत श्रृंखला का उपयोग किया गया है, हालांकि हाल ही में, वर्तनी को ग्वाटेमाला अकादमी ऑफ माया लैंग्वेज (एएलएमजी) द्वारा मानकीकृत किया गया है। "