इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Fatafehi'o Lapaha, 10 वीं Tu'i टोंगा Fefine (महिला पवित्र राजा) था और Paulaho की बेटी थी, 36 वीं Tu'i टोंगा (टोंगा के पवित्र राजा) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फताफेही 'ओ लापाहा पाउलाहो, 36 वें तुई टोंगा (टोंगा के पवित्र राजा) की बेटी है, जो अपने मोहेओफो (मुख्य पत्नी) तुपोमोहेओफो के साथ तुई कानोकुपोलु पर दावा करती है और 12 वें तुई कानोकुपोलु के रूप में मान्यता प्राप्त है। "