इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें राइन के बाएं किनारे को संलग्न करने के लिए फ्रांसीसी के बार-बार प्रयास राजा लुई XIV के विनाशकारी युद्धों के साथ शुरू हुए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राइन के बाएं किनारे को संलग्न करने के लिए फ्रांसीसी के बार-बार प्रयास राजा लुई XIV के विनाशकारी युद्धों के साथ शुरू हुए और नेपोलियन युद्धों के दौरान और 1806 में राइन के संघ के निर्माण के दौरान पूरी तरह से लागू किए गए 1813। "