इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हैडा को अब टलिंगिट के साथ लंबी निकटता के माध्यम से कुछ उधार के साथ एक अलग माना जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हाइदा को अब तलिंगित के साथ लंबी निकटता के माध्यम से कुछ उधार के साथ एक अलग माना जाता है; हालांकि हाइदा भाषाविद् जॉन एनरिको ने हाल ही में (2004) नए तर्क प्रस्तुत किए हैं जिन्होंने बहस को फिर से खोल दिया है। "