इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दो गणतंत्र संयंत्रों के साथ भी पी - 47 को रोल आउट करते हुए, यूएसएएएफ को अभी भी उतने थंडरबोल्ट नहीं मिल रहे थे जितने वे चाहते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यहां तक कि दो गणराज्य संयंत्रों के साथ पी - 47 को रोल आउट करने के साथ, यूएसएएएफ को अभी भी उतने थंडरबोल्ट नहीं मिल रहे थे जितना वे चाहते थे, नतीजतन, कर्टिस के साथ बफ़ेलो, न्यूयॉर्क में एक संयंत्र में लाइसेंस के तहत विमान का निर्माण करने की व्यवस्था की गई थी। "