इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फखरी को अलेप्पो के मम्मलिक'' नाइब'' (राज्यपाल) ताश्तमूर द्वारा कौसून से भागने के लिए राजी किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "अलेप्पो के माम्लूक 'नाइब' (गवर्नर) ताश्तमूर ने फखरी को अहमद के पिता, उनके स्वामी के प्रति निष्ठा के बंधन के सम्मान में अहमद का समर्थन करने के लिए राजी किया था। "