इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, ग्लेडिस ने एक रॉयल आर्टिलरी अधिकारी से मुलाकात की जिसे मेजर विलियम जॉन फ्रेडरिक हैलिडे (विशिष्ट सेवा आदेश) कहा जाता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, ग्लेडिस ने मेजर विलियम जॉन फ्रेडरिक हैलिडे (विशिष्ट सेवा आदेश) से मुलाकात की, जो 1882 में लंदन में जन्मे एक रॉयल आर्टिलरी अधिकारी थे और जिन्हें प्यार से 'फ्रेड' कहा जाता था। "