इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एम को एक बार'' युवा, सुंदर पत्नी'कहा जाता है जब वह पहली बार हेनरी के खेत में पहुंची थी, लेकिन मैदानों पर बिताए गए दशकों के जीवन से'' ग्रेड'हो गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "ऐम को एक बार एक 'युवा, सुंदर पत्नी' कहा जाता है जब वह हेनरी के खेत में पहुंची थी, लेकिन उसके जीवन में बिताए गए जीवन से 'सफेद' हो गई थी, जिसका अर्थ है कि वह अपनी कालानुक्रमिक उम्र से अधिक उम्र की प्रतीत होती है। "