इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपनी सैन्य सेवा के बाद, नॉल्स ने विस्कॉन्सिन राज्य सीनेट में सेवा फिर से शुरू की और 1954 में सेवानिवृत्त होने तक 5 अतिरिक्त शब्दों के लिए नेतृत्व की स्थिति में लौट आए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपनी सैन्य सेवा के बाद, नॉल्स ने फिर से 1954 तक विस्कॉन्सिन स्टेट सीनेट में सेवा की, और कई बार रिपब्लिकन नेशनल कन्वेंशन के प्रतिनिधि भी थे।"