इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सार्वजनिक और कानूनी विवाद की अवधि के बाद, पश्चिम 2009 में हवाई में एक'' स्व-निर्वासन'' में पीछे हट गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सार्वजनिक और कानूनी विवाद की अवधि के बाद, वेस्ट ने 2009 में हवाई में एक 'स्व-निर्वाचित निर्वासन' में वापस ले लिया; वहां, उन्होंने एक सांप्रदायिक रिकॉर्डिंग वातावरण में एल्बम पर काम किया जिसमें कई योगदान संगीतकार और निर्माता शामिल थे। "