इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रत्येक अक्षर या तो दाता या दाता के किसी रिश्तेदार का चित्र है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रत्येक चरित्र या तो दाता या दाता के किसी रिश्तेदार का चित्र है; उदाहरण के लिए, मोडेना'' विलाप'' में, एर्कोले I डी एस्टे निकोडेमस और उनकी पत्नी एलेनोरा मारिया डी क्लियोफा के रूप में हैं। "