इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुछ दिनों के लिए वह एक चरवाहे के रूप में प्रच्छन्न पकड़े जाने से बचने में कामयाब रहे, जब तक कि वह अंततः अर्दव्रेक कैसल में असिंट के नील मैक्लेड के लिए बंदी नहीं बन गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुछ दिनों के लिए वह एक चरवाहे के रूप में प्रच्छन्न पकड़े जाने से बचने में कामयाब रहा, जब तक कि वह अंततः असिंट के नील मैक्लेड के कब्जे में नहीं आ गया, जो कि सथरलैंड के अर्ल का एक सहयोगी था। "