इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सिनेमा के साथ उनका पहला घनिष्ठ संपर्क तब हुआ जब जर्मन निर्देशक जो मे ने एक काल्पनिक कृति,'' Die heilige Simplizia'' को अनुकूलित करने का फैसला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सिनेमा के साथ उनकी पहली घनिष्ठ बातचीत तब हुई जब जर्मन निर्देशक जो मे ने वॉन हर्बू के एक लेखन को अनुकूलित करने का फैसला किया, जिसका शीर्षक था'' Die heilige Simplizia''; उस क्षण से आगे,'उनका फिक्शन आउटपुट धीमा हो गया। "