इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यदि पोंका इच्छुक थे तो ग्रांट इस कदम के लिए सहमत हुए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ग्रांट ने इस कदम पर सहमति व्यक्त की यदि पोंका स्थानांतरित होने के इच्छुक थे, और जब एजेंट नेब्रास्का स्टैंडिंग बियर और अन्य जनजातीय सदस्यों ने भारतीय क्षेत्र में जाने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। "