इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फोर्ट्स जैक्सन और सेंट फिलिप, अलग-थलग और लगातार मोर्टारबोट्स द्वारा बमबारी की गई, 28 अप्रैल को आत्मसमर्पण कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फोर्ट्स जैक्सन और सेंट फिलिप, अलग-थलग और मोर्टारबोटों द्वारा लगातार बमबारी की गई, 28 अप्रैल को आत्मसमर्पण कर दिया, और जल्द ही बाद में अभियान के पैदल सेना के हिस्से ने न्यू ऑरलियन्स में मार्च किया और बिना किसी और प्रतिरोध के शहर पर कब्जा कर लिया। "