इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रग्बी लीग चयन समिति के अध्यक्ष गिदोन शॉ ने विटकॉम को 1958 में ऑस्ट्रेलिया के एशेज दौरे के लिए टीम प्रबंधक के पद के लिए आवेदन करने के लिए कहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रग्बी लीग चयन समिति के अध्यक्ष गिदोन शॉ ने व्हिटकॉम से 1958 में ऑस्ट्रेलिया के एशेज दौरे के लिए टीम प्रबंधक के पद के लिए आवेदन करने को कहा, जो कि उनकी असामयिक मृत्यु के कारण, एक पद था जिसे उन्होंने कभी नहीं रखा था। "