इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सेनगोकू काल के दौरान, शिमोट्सुके को देर से होजो कबीले के बीच विवादित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सेन्गोकू काल के दौरान, शिमोट्सुके को देर से होजो कबीले, ताकेदा और उएसुगी कबीले के बीच विवादित किया गया था। "