इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पूर्व में तुआम में एक मजिस्ट्रेट, मेरिडिथ के सौतेले पिता ने'' अपनी आयरिश संपत्ति का हर फ़र्टी बर्बाद कर दिया था''
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पूर्व में तुआम में एक मजिस्ट्रेट, मेरिडिथ के सौतेले पिता ने'' अपनी आयरिश संपत्ति का हर फ़र्टी बर्बाद कर दिया था'और भूमि अनुदानों से आकर्षित होकर उन्होंने चर्च ऑफ इंग्लैंड के पहले मिशनरी के रूप में पद ग्रहण किया टेरबोन, क्यूबेक. "