इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपनी युवावस्था के दौरान स्टेनली ने कई वर्षों तक यूरोप महाद्वीप में यात्रा की, फ्रांस, नवर्रे और स्पेन के माध्यम से यात्रा की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपनी युवावस्था के दौरान स्टेनली ने यूरोप महाद्वीप पर कई वर्षों तक यात्रा की, जिसके दौरान कहा जाता है कि उन्होंने एक साहसिक अस्तित्व का नेतृत्व किया, इटली में होने के दौरान द्वंद्वयुद्ध में शामिल होने और खुद को एक भिक्षु के रूप में छिपाया। "