इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डेविडसन ने विवाद पैदा किया जबकि कनाडाई मीडिया 1959 में महारानी एलिजाबेथ द्वितीय की आगामी यात्रा की रिपोर्ट कर रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डेविडसन ने विवाद पैदा किया जबकि कनाडाई मीडिया महारानी एलिजाबेथ द्वितीय की आगामी यात्रा की रिपोर्ट कर रहा था। 18 जून, 1959 को एनबीसी के'टुडे' शो में डेव गारोवे ने उनका साक्षात्कार लिया।