इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गेर्शविन का जन्म न्यूयॉर्क शहर में इजरायल गेर्शोविट्ज़ में हुआ था, जो मॉरिस (मोइशे) और रोज गेर्शोविट्ज़ के चार बच्चों में सबसे बड़ा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गेरश्विन का जन्म न्यूयॉर्क शहर में इजरायल गेर्शॉविट्ज़ में मॉरिस (मोइशे) और रोज गेर्शॉविट्ज़ के लिए हुआ था, जिन्होंने अपने बच्चों के प्रसिद्धि प्राप्त करने से पहले ही परिवार के नाम को गेर्शविन में बदल दिया था (यह बाद तक 'गेर्शविन' नहीं लिखा गया था) ।"