इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपचार की समानता की आवश्यकता है कि तुलनीय स्थितियों को एक ही तरीके से और विभिन्न स्थितियों को अलग-अलग तरीके से माना जाए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उपचार की समानता की आवश्यकता होती है कि तुलनीय स्थितियों को उसी तरह से व्यवहार किया जाए और प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भेदभाव पर प्रतिबंध लगा दिया जाए"।