इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके परिवार ने हुवे में शाही दरबार में मंदारिन के रूप में सेवा की थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके परिवार ने हुआ में शाही दरबार में मेंडरिन के रूप में सेवा की थी, और उनके पिता नोगो दिन खा फ्रांसीसी उपनिवेश के दौरान सम्राट थान थाई के सलाहकार थे। "