इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उस समय के दौरान स्पेन ने एक विशाल व्यापार घाटा बनाया, जो उत्तरी यूरोप में बड़ी अर्थव्यवस्थाओं द्वारा वित्त पोषित था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उस समय के दौरान स्पेन ने एक विशाल व्यापार घाटा का निर्माण किया, पूंजी प्रवाह से वित्त पोषित - जिसमें अल्पकालिक सट्टा निवेश शामिल है - ज्यादातर खपत और संपत्ति के लिए निर्देशित किया गया था, न कि लंबी अवधि की अचल संपत्तियों जैसे विनिर्माण संयंत्रों और इसी तरह की। "