इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह ट्यूडर दरबार में एक महत्वपूर्ण बल था जब तक, जर्मनी में प्रोटेस्टेंट कारण के साथ राजनीतिक गठबंधन को मजबूत करने की उम्मीद करते हुए, उन्होंने हेनरी को ऐनी ऑफ क्लेव्स से शादी करने की सलाह दी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह ट्यूडर अदालत में एक महत्वपूर्ण बल था जब तक कि उसने हेनरी को ऐनी ऑफ क्लेव्स से शादी करने की सलाह नहीं दी, एक अलोकप्रिय कदम जिसने अपने कई दुश्मनों को देशद्रोह के आरोपों को लाने की अनुमति दी, जिससे उनकी अंततः गिरफ्तारी और सिर काटने पर मजबूर होना पड़ा। "