हालांकि, 14 वीं और 15 वीं शताब्दी में, ताज के प्रति वफादार लोगों की संख्या कम होने से आयरलैंड में इसकी उपस्थिति कम हो गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, 14 वीं और 15 वीं शताब्दी में, आयरलैंड में अंग्रेजी उपस्थिति नाटकीय रूप से सिकुड़ गई, अंततः डबलिन के आसपास एक छोटे से किलेबंदी वाले इलाके में सिकुड़ गई जिसे पाले के रूप में जाना जाता है"।