इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आम धारणा के बावजूद हाइपेटिया ने हाइड्रोस्कोप का आविष्कार नहीं किया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सामान्य विश्वास के बावजूद हाइपेटिया ने हाइड्रोस्कोप का आविष्कार नहीं किया था, हालांकि दूसरों का मानना है कि हाइपेटिया ने अन्य आविष्कारकों को उपकरण बनाने में मदद की थी"।