इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अटलांटिक दास व्यापार के दौरान, कई ईसाई सिखाने लगे कि काले अफ्रीकी कनान के वंशज थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अटलांटिक दास व्यापार के दौरान, कई ईसाइयों ने यह सिखाना शुरू कर दिया कि काले अफ्रीकी कनान के वंशज थे और काले अफ्रीकियों को गुलाम बनाने को सही ठहराने के लिए हाम के अभिशाप का इस्तेमाल किया। "