इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके पिता एक वकील, भाषाविद् और कवि थे, और कवि रुबेन डारियो के शिक्षक थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता एक वकील, भाषाविद और कवि थे, और कवि रुबेन डारियो के शिक्षक थे, और उनकी मां एक प्रतिष्ठित परिवार से आई थीं, जिनके सदस्यों में कई कवि और लेखक शामिल थे। "