इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वर्तमान राजनीतिक स्थिति के लिए कोई स्पष्ट संदर्भ नहीं होने के बावजूद, गीत लोकगीत की उत्पत्ति का था और'एक कैपेला'गाया जा सकता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वर्तमान राजनीतिक स्थिति के लिए कोई स्पष्ट संदर्भ नहीं होने के बावजूद, इसे तुरंत पूरे देश में निर्वासन में निर्वाचित राष्ट्रपति एरिस्टिड के समर्थन के एक अनौपचारिक गान के रूप में लिया गया था। "