इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने राष्ट्रपति पद के दौरान जेफरसन अधिकांश भाग के लिए सार्वजनिक रूप से गुलामी और मुक्ति के मुद्दे पर चुप था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने राष्ट्रपति पद के दौरान जेफरसन अधिकांश भाग के लिए सार्वजनिक रूप से गुलामी और मुक्ति के मुद्दे पर चुप थे, क्योंकि दासता और इसके विस्तार पर कांग्रेस की बहस ने राज्यों के बीच एक खतरनाक उत्तर-दक्षिण दरार पैदा की, न्यू इंग्लैंड में एक उत्तरी संघ की बात के साथ। "