इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह उसे शादी करने के लिए इच्छा Perdita के साथ प्यार में गिर जाता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह पर्दिता के साथ प्यार में पड़ जाता है, जब तक कि उसके पिता विरोध नहीं करते; शादी पर आपत्ति जताते हुए, फ्लोरिज़ेल को चेतावनी देते हुए कि अगर वह फिर से पर्दिता की तलाश करता है तो उसकी विरासत को रद्द कर दिया जाएगा। "