इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रत्येक गैर-मुस्लिम को'' पाक्स'' नामक स्वामी जाति के अधीन रहना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हर गैर-मुस्लिम को 'पाक्स' नामक स्वामी जाति के अधीन रहना था, और हाँ, उपमहाद्वीप का नाम बदलकर दीनिया रखा जाना था। "