इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डायने डी फ्रांस (1538 - 11 जनवरी, 1619) फ्रांस के राजा हेनरी द्वितीय की प्राकृतिक (अवैध) बेटी थी, और फिलीपा ड्यूसी, एक पायमोंटेज़ थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डायना डी फ्रांस (1538 - 11 जनवरी, 1619) फ्रांस के राजा हेनरी द्वितीय की प्राकृतिक (अवैध) बेटी थी, और एक पायमोंटेज़, हालांकि कुछ स्रोतों का दावा है कि वह डायना डी पोएटियर्स की बेटी थी। "