इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मृत्यु में भी, मेरिनो भेड़ के लिए कंसुल जार्विस का संबंध उसकी अन्य उपलब्धियों को छाया देगा.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यहां तक कि मृत्यु में, मेरिनो भेड़ के लिए कंसुल जार्विस का संबंध उनकी अन्य उपलब्धियों को छाया देगा: उनके कब्र पर शिलालेख इस प्रकार पढ़ता हैः'विलियम जार्विस, डॉ चार्ल्स जार्विस के पुत्र बोस्टन में 4 फरवरी 1770 को जन्म 21 अक्टूबर 1859 को मृत्यु हो गई। "