इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें युद्ध में पकड़े जाने के बाद, राजा मुकरीन को अपनी जांघ में घाव से मरने में कई दिन लगे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "युद्ध में पकड़े जाने के बाद, राजा मुकरीन का सिर पुर्तगाली कमांडर, एंटोनियो कोरेया द्वारा काट दिया गया था, जिन्होंने बाद में अपने परिवार के हथियारों के कोट पर राजा मुकरीन के खून से लथपथ सिर को चित्रित किया। "