इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Géza Vermes ने ऐसे दृष्टिकोणों को'व्याख्यात्मक कलाबाजी'के रूप में वर्णित किया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गेज़ा वर्मेस ने ऐसे दृष्टिकोणों को'व्याख्यात्मक एक्रोबेटिक्स'के रूप में वर्णित किया है, और कुछ विद्वानों का मानना है कि ल्यूक ने गलती की है। "