इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक मुख्य रूप से यहूदी पड़ोस में बढ़ते हुए, उन्होंने अजीबोगरीब नौकरियां लीं और पड़ोस में उन लोगों से धाराप्रवाह यदीश सीखीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यहूदी पड़ोस में बढ़ते हुए, उन्होंने अजीबोगरीब नौकरियां लीं और यदीश को धाराप्रवाह सीखा, और समुदाय में उन लोगों के लिए अनुवादक के रूप में सेवा की जो केवल यदीश बोलते थे। "