इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंग्रेजों के प्रति उनका रवैया मानवीय और यहां तक कि दयालु था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ब्रिटिशों के प्रति उनका रवैया मानवीय और यहां तक कि दयालु था: उन्होंने उदारतापूर्वक होरेशियो गेट्स का बचाव भी किया, जिन्होंने उनके खिलाफ बार-बार षड्यंत्र रचे थे, जब दक्षिण में अभियान के गेट्स के आचरण की आलोचना की गई थी। "