इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एमेट ने'' पंच'पत्रिका के साथ कंपनी को छोड़ दिया जल्द ही के बाद मैल्कम मुग्रिज संपादक बन गया और पत्रिका के व्यवस्थित परिवर्तन और अंतिम विनाश शुरू कर दिया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एमेट ने 'पंच' पत्रिका के साथ कंपनी को अलग कर दिया और, 5 जुलाई 1954 को 'लाइफ' पत्रिका में प्रसार के बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका में उनके काम की बहुत मांग थी। "