इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इंग्लैंड 1254 में एक संप्रभु राज्य के रूप में अस्तित्व में नहीं रहा, जब वेल्स को इंग्लैंड और वेल्स की इकाई बनाने के लिए रडलान के विधान के तहत इंग्लैंड के साथ जोड़ा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इंग्लैंड ने 1707 में अपनी राष्ट्रीय सरकार के साथ एक संप्रभु राज्य के रूप में अस्तित्व समाप्त कर दिया, जब इंग्लैंड और स्कॉटलैंड के राज्य ग्रेट ब्रिटेन के राज्य के रूप में विलय हो गए। "