इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गोएबल्स इवानहो की कहानी से आकर्षित थे लेकिन यहूदी नायिका रेबेका के आसपास चापलूसी तत्वों को हटाने के लिए निकोलाई के ओपेरा को फिर से लिखने की मांग की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गोएबल्स इवानहो की कहानी से आकर्षित थे लेकिन यहूदी नायिका रेबेका के चारों ओर चापलूसी तत्वों को हटाने के लिए निकोलाई के ओपेरा को फिर से लिखने की मांग की - युद्ध इस तरह के संस्करण को बनाने से पहले हस्तक्षेप किया गया था। "