इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फलस्वरूप, अकाल के बाद के चरणों में ब्रिटिश भारत में रियासतों से आव्रजन ने ब्रिटिश प्रयासों को दबाना शुरू कर दिया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "परिणामस्वरूप, अकाल के बाद के चरणों में रियासतों से ब्रिटिश भारत में आव्रजन ब्रिटिश प्रयासों को अभिभूत करने लगा, और, सर विलियम म्यूर के प्रत्येक जिला अधिकारी के लिए नई परिभाषित जिम्मेदारी के बावजूद, परिणामी मृत्यु दर महान थी। "