इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह जॉन शॉ-लेफ़ेवर को लिखते हुए'' ई. पेनहरिन'की सिफारिश पर अपनी नियुक्ति का श्रेय देता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह अपनी नियुक्ति 'ई. पेनरीन' की सिफारिश के लिए देनदार था, जिसे भविष्य के एडवर्ड डगलस-पेनेंट, 1 बैरन पेनरीन के रूप में पहचाना गया था, लेकिन संभवतः उनके दोस्त एडवर्ड पेनरीन, एक बैरिस्टर। "