इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, इस मामले में ट्यूनीशियाई सरकार स्पष्ट रूप से दिलचस्पी नहीं थी और पहले से ही 2001 के बाद से ओपन सोर्स पहल का पालन करना शुरू कर दिया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, इस मामले में ट्यूनीशियाई सरकार स्पष्ट रूप से दिलचस्पी नहीं थी और 2001 से ओपन सोर्स पहल का अनुसरण कर रही थी, और सरकारी विभागों के भीतर माइक्रोसॉफ्ट विंडोज की पायरेटेड प्रतियों का उपयोग कर रही थी"।