इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेनरी जेम्स सीनियर, राल्फ वाल्डो इमर्सन और अन्य पारगामी पारिवारिक मित्र थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेनरी जेम्स सीनियर, राल्फ वाल्डो इमर्सन और अन्य पारगमनवादी परिवार के दोस्त थे, हेनरी जेम्स जूनियर, और विलियम जेम्स आजीवन दोस्त बन गए। "