इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें फ्रैंक ने फ्रांसीसी फिल्म पत्रिका'l'Écran française'के लिए भी लिखा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "फ्रैंक ने फ्रांसीसी फिल्म पत्रिका 'l'Écran française' के लिए भी लिखा था, एक समाजवादी झुकाव वाली पत्रिका जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान प्रतिरोध द्वारा स्थापित की गई थी, और जो युद्ध के बाद भी जारी रही। "