इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एनी वाहर रैबरगेस्चिएट औस नेपोलियनिसर ज़ेट'(' द ब्लैक ज़ेवर) । नेपोलियन काल की एक सच्ची लुटेरे की कहानी ') 1995 में एल्के किनिटेल द्वारा प्रकाशित की गई थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एनी वेहर रौबर्गेस्चिएट औस नेपोलियनिसर ज़ेट" (द ब्लैक जेवर। ए ट्रू रॉबर'स स्टोरी फ्रॉम नेपोलियन टाइम्स) 1995 में प्रकाशित, एल्के किनिटेल ने जांच और अदालत के अभिलेखों की मूल फाइलों का उपयोग करते हुए लुटेरे को घेरने वाली किंवदंतियों को फिर से बताया। "