इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह इंग्लैंड में सेवानिवृत्त हुआ, c. 1965, रोम में डॉल्से विटा जीने के बाद, जहां वह लड़ाई प्रशंसकों सर रिचर्ड बर्टन और रेक्स हैरिस द्वारा फिल्म दृश्य में पेश किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह इंग्लैंड में सेवानिवृत्त हुए, सी। 1965 में, रोम में डॉल्से विटा के बाद, और ब्रिटिश जैज़ और आर एंड बी संगीतकारों के एक कभी बदलते बैंड द्वारा समर्थित एक गायक / मनोरंजनकर्ता के रूप में शुरू में एक सफल कैरियर शुरू किया। "