इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें के बारे में एक हजार साल के बाद शहर के लिए अपने उतार-चढ़ाव था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इसके बाद लगभग एक हजार वर्षों तक शहर को ईसाइयों, मुसलमानों और तुर्कों के उत्पीड़न का सामना करना पड़ा, और अंततः 1402 में टैमरलेन द्वारा बर्खास्त किए जाने के बाद इसे छोड़ दिया गया था। "