इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हम्बोल्ट का नाम और प्रसिद्धि स्पैनिश अमेरिका की उनकी यात्राओं द्वारा बनाई गई थी, विशेष रूप से'' न्यू स्पेन के राज्य पर राजनीतिक निबंध'' के उनके प्रकाशन के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हम्बोल्ट का नाम और प्रसिद्धि स्पेनिश अमेरिका में उनकी यात्राओं से हुई, विशेष रूप से 'न्यू स्पेन के राज्य पर राजनीतिक निबंध' के प्रकाशन से और प्रमुख यूरोपीय वैज्ञानिक के रूप में उनकी बाद की छवि एक बाद का विकास था। "