इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रांस जातीय या धार्मिक श्रेणियों की आधिकारिक जनगणना की अनुमति नहीं देता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांस आधिकारिक जनगणना को जातीय या धार्मिक श्रेणियों को गिनने की अनुमति नहीं देता है, लेकिन विदेशी देश में पैदा हुए लोगों की संख्या की गणना करता है"।