इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ड्यूचेन का क्लिनिकल विज्ञान शरीर विज्ञान, विद्युत और फोटोग्राफी के चौराहे पर खड़ा था जैसा कि बहुत प्रशंसित'डी एल' इलेक्ट्रिसाइजेशन लोकलाइज्ड'(1855) में दर्ज है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "ड्यूशने का क्लिनिकल विज्ञान शरीर विज्ञान, विद्युत और फोटोग्राफी के चौराहे पर खड़ा था, और उनका नाम उन मायोपैथियों में स्मरण किया जाता है जिनका उन्होंने वर्णन किया था, साथ ही साथ उनकी 1862 की कृति,''मेकानिज्म डी ला फिजियोनोमी ह्यूमन''में भी। "