इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसके अलावा, क्यूबेक चार्टर में निषिद्ध भेदभाव के आधारों की सूची व्यापक है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इसके अलावा, क्यूबेक चार्टर में शामिल भेदभाव के निषिद्ध आधारों की सूची व्यापक है; कुल चौदह निषिद्ध आधार गिने जाते हैं, जिसमें जाति, रंग, जातीय या राष्ट्रीय मूल, लिंग, गर्भावस्था और आयु शामिल हैं। "