अंत में 18 मई, 1801 को, फेयरबैंक्स ने उसे अपना मन बनाने के लिए मजबूर करने का निश्चय किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंततः 18 मई, 1801 को, फेयरबैंक्स उसे अपना मन बनाने के लिए मजबूर करने के लिए दृढ़ था और डेडम में 'मेसन के चरागाह' के बगल में एक बर्च ग्रोव में फेल्स के साथ मुलाकात की, हालांकि आज सटीक स्थान ज्ञात नहीं है। "