इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें राजा कालकावा के शासनकाल के दौरान, उलुलानी को रानी कापिओलानी की बहन राजकुमारी विक्टोरिया किनोकी केकाउलीके के उत्तराधिकारी के रूप में हवाई द्वीप की गवर्नर नियुक्त किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राजा कालकावा के शासनकाल के दौरान, उल्लानी ने 1886 से 1888 तक हवाई द्वीप की गवर्नर के रूप में कार्य किया, जबकि उनके पति को द्वीप के उच्च शेरिफ नियुक्त किया गया था। "