इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें Elle Paulette को अलविदा कहने के लिए Hair Affair की ओर जाता है, लेकिन इससे पहले कि वह जा सके, Vivienne और Enid Elle को अन्यथा समझाते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एले हेयर अफेयर के लिए पॉलेट को अलविदा कहने के लिए जाता है, लेकिन इससे पहले कि वह छोड़ सकती है, विविएन और एनिड एले को अन्यथा समझाते हैं (' 'कानूनी रूप से गोरा रीमिक्स'') ।"