इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्हें ईरान में'' नई कविता'के आंदोलन के नेताओं में से एक माना जाता था और अफगानिस्तान, ताजिकिस्तान और पाकिस्तान में अन्य फारसी बोलने वालों के बीच।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें ईरान में 'नई कविता' के आंदोलन के नेताओं में से एक माना जाता था और अफगानिस्तान, ताजिकिस्तान और पाकिस्तान में अन्य फारसी बोलने वालों के बीच। उन्होंने कविताओं के नौ संग्रह प्रकाशित किए हैं, जिनमें से कई का अनुवाद अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन और इतालवी में किया गया है। "