इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सांकेतिक भाषा सीखने के बाद भी जिन्न ने अपने स्वयं के इशारों का उपयोग करना और आविष्कार करना जारी रखा, हालांकि उसने उन्हें बनाने के तरीके को बदलना शुरू कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब साइन लैंग्वेज सीख रही थी, तब भी जीनिया ने अपने स्वयं के इशारों का उपयोग करना और आविष्कार करना जारी रखा, लेकिन जब उसने व्यक्तिगत ध्वन्यात्मक के लिए अपने मौजूदा इशारों का उपयोग करना जारी रखा, तो उसने एक सिमेंटिक अर्थ व्यक्त करने के लिए नए लोगों का निर्माण करना शुरू कर दिया। "