इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेनरीएटा गार्नेट, उनकी दूसरी बेटी, अंततः बुर्गो पार्ट्रिज से शादी कर ली, उनके पिता की पहली पत्नी रे द्वारा उनके पिता के भतीजे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेनरीटा गारनेट, उनकी दूसरी बेटी, अंततः बुर्गो पार्ट्रिज से शादी कर ली, उनके पिता की पहली पत्नी रे से भतीजी; वह डेविड गारनेट और डंकन ग्रांट दोनों की विरासत की देखरेख करती है। "