इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मार्शल प्लान के अमेरिकी नेताओं की व्यावसायिक पृष्ठभूमि को देखते हुए, नार्वेजियन लेबर सरकार की ईआरपी परिषद के साथ काम करने की उनकी तत्परता ने रूढ़िवादी नार्वेजियन व्यापार समुदाय को निराश किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मार्शल प्लान के अमेरिकी नेताओं की व्यावसायिक पृष्ठभूमि को देखते हुए, नॉर्वेजियन लेबर सरकार की ईआरपी परिषद के साथ काम करने के लिए अमेरिकियों की तत्परता ने रूढ़िवादी नॉर्वेजियन व्यापारिक समुदाय को निराश किया, जो प्रमुख व्यापारिक संगठनों, नॉर्गेस इंडस्ट्रिफोरबंड और नॉर्स्क एर्बेड्सगिवरफोरनिंग द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया था। "