इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अल्पकालिक स्वतंत्रता के दौरान, 1821 के अंत में नुनेज़ डी कैसेरेस द्वारा घोषित, बोबाडिला ने हैती के विलय से कुछ महीने पहले, राज्य के जनरल ट्रेजरी के प्रथम अधिकारी के पद पर कब्जा कर लिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1821 के अंत में नुनेज़ डी कैसेरेस द्वारा घोषित अल्पकालिक स्वतंत्रता के दौरान, बोबाडिला ने राज्य के सामान्य खजाने के पहले अधिकारी के कार्यालय पर कब्जा कर लिया; बाद में, 1830 में, उन्हें सार्वजनिक वकील और नोटरी नियुक्त किया गया था सैंटो डोमिंगो, 1831 में। "