इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कभी-कभी उसे वाल्डेमर III के रूप में संदर्भित किया जाता है उदाहरण के लिए उसका श्मशान पत्थर'' वाल्डेमर तृतीय, डेनमार्क के राजा, वाल्डेमर द्वितीय के पुत्र'' में पढ़ता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसे कभी-कभी वाल्डेमर III के रूप में संदर्भित किया जाता है (उसके कब्र पत्थर उसे वाल्डेमर III, डेनमार्क के राजा, वाल्डेमर II के पुत्र कहते हैं), लेकिन उस नाम का उपयोग आमतौर पर बाद के राजा, वाल्डेमर ऑफ श्लेस्विग को दर्शाने के लिए किया जाता है। "