इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें होरेस का काम संभवतः केवल दो या तीन पुस्तकों में बच गया था जो इटली से उत्तरी यूरोप में आयात किए गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होरेस का कार्य संभवतः इटली से उत्तरी यूरोप में आयातित दो या तीन पुस्तकों में जीवित रहा है, ये नौवीं शताब्दी के छह मौजूदा पांडुलिपियों के पूर्वज हैं। "