इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अमेज़ॅन की जनजातियों को सदियों से जेसुइट्स द्वारा प्रचारित किया गया था जब तक कि 18 वीं शताब्दी के अंत में पुर्तगाली साम्राज्य से उनका निष्कासन नहीं किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सदिओं से अमेज़ॅन की जनजातियों को जेसुइट्स द्वारा प्रचारित किया गया था जब तक कि अठारहवीं शताब्दी के अंत में पुर्तगाली साम्राज्य से उनका निष्कासन नहीं किया गया था और दास पकड़ने वालों, रबर टेपर्स और यहां तक कि कुछ सैन्य अभियानों द्वारा लक्षित किया गया था। "