इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी राजगद्दी धारण करने के समय अपनाई गई उनकी आधिकारिक शैली थी श्री महाराजा संग उत्तम परमश्वर बटारा श्री त्रि बुआना, जिसका अनुवाद'तीनों दुनिया के केंद्रीय प्रभु राजा'के रूप में किया जा सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी आधिकारिक शैली, श्री महाराजा सांग उत्तमा परमेश्वरा बटारा श्री त्रि बुआना, का अनुवाद 'तीन दुनिया के केंद्रीय प्रभु राजा' के रूप में किया जाता है, जो पालेमबांग, बिंटन और सिंगापुर पर उनकी प्रभुता को दर्शाता है। "