इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रभाव की स्थिति प्राप्त करने के बाद, विलियम ग्राहम ने स्ट्रैथर्न की अर्लडम को पुनः प्राप्त करने के लिए एक मुकदमा शुरू किया, जिसमें स्ट्रैथर्न की भूमि शामिल थी, जिसमें सभी मेंटेथ और अन्य क्षेत्र शामिल थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रभाव की स्थिति प्राप्त करने के बाद, विलियम ग्राहम ने स्ट्रैथेरन (एक भूमि जो सभी मेंटेथ और अन्य लोगों को शामिल करती थी) की काउंटी को पुनः प्राप्त करने का प्रयास करने के लिए एक मुकदमा शुरू किया, जो 1427 में मलिसे ग्राहम, मेंटेथ के पहले अर्ल द्वारा खो दिया गया था। "