इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गेन्जी अपनी पत्नी और भतीजे काशिवागी द्वारा इस संबंध के बारे में अवगत है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जेन्जी को अपनी पत्नी और भतीजे काशिवागी द्वारा संबंध के बारे में पता है, हालांकि उसे कुचल नहीं देता है, इसके बजाय यह महसूस करता है कि शायद यह गेन्जी के लिए कर्म है स्वयं अपनी सौतेली माँ फुजीत्सुबो के साथ व्यभिचार करता है। "