इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें होसोकावा का जन्म टोक्यो में प्राचीन फुजीवारा परिवार की एक शाखा में हुआ था (पूर्व प्रधान मंत्री कोनो फुमिमारो उनके दादा थे) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होसोकावा का जन्म टोक्यो में प्राचीन फुजीवारा परिवार की एक शाखा में हुआ था (पूर्व प्रधान मंत्री कोनो फुमिमारो उनके दादा थे) और 1961 में सोफिया विश्वविद्यालय से अपने एलएलबी प्राप्त किए। "