इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' एमिली'' नाम दिए जाने के बावजूद, कोलबर्ट को'' लिली'' कहा जाता था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बपतिस्मा 'एमिली' होने के बावजूद, कोल्बर्ट को 'लिली' कहा जाता था, क्योंकि कोल्बर्ट की एक चाची थी जो एक साथ रहती थी, दादी की गोद ली हुई अनाथ, एमिली लोव, जिन्होंने कभी शादी नहीं की। "