इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हैटर दो बार विवाहित था: एडिथ फ्लेचर (विघटित 1929 ) से, और अमेरिकी मूर्तिकार हेलेन फिलिप्स (विघटित 1971) से ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेटर की तीन बार शादी हुई थी: एडिथ फ्लेचर (विघटित 1929 ) के लिए, अमेरिकी मूर्तिकार हेलेन फिलिप्स (विघटित 1971 ) के लिए, और आयरिश कवि और लेखक डेज़िरी मूरहेड के लिए, जिनके साथ वह 1988 में अपनी मृत्यु के समय पेरिस में रहते थे। "