इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह एक टूर्नामेंट में Myrddyn, जो अब मर्लिन के रूप में जाना जाता है, से लड़ा, लेकिन दोनों पात्रों में से एक, ह्यूगो डायसन के हस्तक्षेप के कारण अयोग्य घोषित कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह मेरडिन से लड़े, जो अब मर्लिन के नाम से जाना जाता है, उसे हराया लेकिन थॉर्न नाम के एक युवा लड़के से हार गया, मर्लिन का बेटा और मॉर्ड्रेड का भतीजा, जो बाद में आर्थर बन जाएगा। "