इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह 1939 में नाइजर नदी के तट पर कनाऊ गांव में पैदा हुआ था, जो उत्तरी पश्चिमी माली क्षेत्र के टोंबुक्टू में गुरमा राउरस के सर्कल में है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 1939 में नाइजर नदी के तट पर कनाऊ गांव में पैदा हुआ था, जो कि उत्तर-पश्चिमी माली क्षेत्र के टोंबुकटौ में गुरमा राउरस के सर्कल में था, और उसका परिवार निकटवर्ती गांव नियाफंके में चला गया जब वह अभी भी एक शिशु था। "