इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इन मार्गों के बावजूद याहवेह को एल या किसी अन्य संबद्ध देवता के'' पुत्र'के रूप में पहचानते हुए, यह बहुत जल्दी से स्पष्ट रूप से दिखाया गया है कि यह मामला नहीं है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यद्यपि ये अंश याहवेह को एल या किसी अन्य संबद्ध देवता के 'पुत्र' के रूप में पहचानते हैं, यह स्पष्ट रूप से बहुत जल्दी से दिखाया गया है कि एल को पहले से ही याहवेह के साथ बराबर करने के लिए पूरी तरह से फिट माना जाता था, देवताओं के साथ समानार्थी होने के साथ निर्गमन 6:3 में सुझाव दिया गया है। "