इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गुल्डहोम को छोड़ दिया गया था (डेनिश: nedlagt) और जो भिक्षु भाग नहीं गए थे, वे राइड के छोटे से गांव के पास फ्लेन्सबर्ग फ्योर्ड के तट पर उत्तर की ओर चले गए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गुल्डहोम को छोड़ दिया गया था (डेनिश:'' nedlagt ') और भिक्षु जो भाग नहीं गए थे वे फ्लेन्सबर्ग फ्योर्ड के तट पर रयड के छोटे से गांव के पास उत्तर में चले गए और 1210 में एक नए सिस्टरियन घर, रयड एब्बे पर काम शुरू किया। "