इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हैस वह अधिकारी भी था जिसने इटली के राजा विक्टर इमैनुएल तृतीय की बेटी, सेवॉय की राजकुमारी माफलदा को जर्मन सैन्य हिरासत में रखा था, जिसके परिणामस्वरूप अंततः उसकी मृत्यु हो गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "हास वह अधिकारी भी था जिसने इटली के राजा विक्टर इमैनुएल III की बेटी, सेवॉय की राजकुमारी माफलदा को रोम में अपने मुख्यालय में लुभाया था, जिसमें दावा किया गया था कि उसके पति का एक संदेश था, जिसे तब बर्लिन में रखा गया था। "