इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विक्टर ह्यूगो के मूल उपन्यास से उनकी करुणा और देखभाल पक्ष फिल्म से हटा दिया गया है, इसके बजाय फ्रॉलो के एक अत्यंत दुष्ट पक्ष को प्रदर्शित करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विक्टर ह्यूगो के मूल उपन्यास से उनकी दयालु और देखभाल करने वाले पक्ष को फिल्म से हटा दिया गया है, इसके बजाय फ्रॉलो के एक अत्यंत बुरे पक्ष को प्रदर्शित किया गया है; वह जिप्सी आबादी से एक तीव्र घृणा है और उनकी पूरी दौड़ को नष्ट करना चाहता है। "