इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रेंच अधिकारों द्वारा घेराबंदी वाले गैरीसन के सैन्य कमांडर, लेफ्टिनेंट कर्नल केकेविच को जाना चाहिए था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांसीसी को अधिकार से घेरे हुए गैरीसन के सैन्य कमांडर, लेफ्टिनेंट कर्नल केकेविच के पास जाना चाहिए था; इसके बजाय उन्होंने पहले शहर के मुख्य होटल में केप कॉलोनी के पूर्व प्रधान मंत्री और सबसे प्रमुख साम्राज्यवादी, सेसिल रोड्स को बुलाया। "