इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके कैरियर को संदेह के कारण पीड़ित किया गया कि वह गुप्त रूप से एक रोमन कैथोलिक थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसके कैरियर को संदेह के कारण पीड़ित किया गया कि वह गुप्त रूप से एक रोमन कैथोलिक था, आंशिक रूप से एक प्रसिद्ध अस्वीकार करने वाले परिवार में उसकी शादी के कारण, और आंशिक रूप से उदासीनता के कारण जो वह और उसकी पत्नी दोनों ने एंग्लिकन विश्वास के पालन के लिए दिखाया। "