इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हैंकॉक की बेटी, जीना राइनहार्ट ने हैंकॉक के संबंध का कड़ा विरोध किया था Porteous के साथ.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हैनकॉक की बेटी, जीना रिनेहार्ट, पोर्टेस के साथ हैनकॉक के रिश्ते का कड़वा विरोध करती थी, और रिनेहार्ट और पोर्टेस के बीच संघर्षों ने उनके अंतिम वर्षों को छाया दिया और उनकी मृत्यु के एक दशक से अधिक समय तक जारी रहा। "