इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, एक दुभाषिया नहीं रुकेगा यदि उसका इनपुट प्रोग्राम नहीं रुकेगा, इसलिए यह दृष्टिकोण रुके हुए समस्या को हल नहीं कर सकता जैसा कि कहा गया है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, एक दुभाषिया नहीं रुकेगा यदि इसका इनपुट प्रोग्राम नहीं रुकेगा, इसलिए यह दृष्टिकोण रुके हुए समस्या को हल नहीं कर सकता है जैसा कि कहा गया है; यह उन कार्यक्रमों के लिए सफलतापूर्वक उत्तर नहीं देता है जो रुकते नहीं हैं। "