इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एलिजाबेथ अपने हथियारों को ले जाने वाले दो स्तंभों और एक पोर्टकुलिस के ट्यूडर हेराल्डिक बैज के बीच खड़ा है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एलिजाबेथ दो स्तंभों के बीच खड़ा है जो उसके हथियारों और एक पोर्टकुलिस के ट्यूडर हेराल्डिक बैज को लेती है; स्तंभों को उसके व्यक्तिगत बैज के साथ पीलीकन और फीनिक्स में मात दी जाती है, और जहाज उसके पीछे समुद्र को भर देते हैं। "