इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण तैयार करें राज्यों के पुनर्गठन आयोग की सिफारिशों के बाद, 1956 के राज्य पुनर्गठन अधिनियम ने भारत के क्षेत्रीय न्यायालयों का पुनर्गठन किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राज्य पुनर्गठन आयोग की सिफारिशों के बाद, राज्य पुनर्गठन अधिनियम, 1956 के माध्यम से, त्रावणकोर-कोचीन के तमिल क्षेत्रों (वर्तमान कन्याकुमारी जिला) को 1 नवंबर 1956 को मद्रास राज्य (वर्तमान तमिलनाडु) में विलय कर दिया गया। "