इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उदाहरण के लिए, इराकी यहूदी तिबेरियन स्वर चिह्नों और हिब्रू के सेफार्डिक उच्चारण के एक रूप का उपयोग करते हैं, जो स्थानीय अरबी बोली से कुछ हद तक प्रभावित हैः मिज़राही हिब्रू देखें ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उदाहरण के लिए, इराकी यहूदी तिबेरियन स्वर चिह्नों और हिब्रू के सेफार्डिक उच्चारण के एक रूप का उपयोग करते हैं, जबकि पूर्ववर्ती बेबीलोनियन प्रणाली काफी अलग थी, जो यमन के रीति-रिवाजों से अधिक संबंधित थी। "