इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हिकावा उठता नहीं है, लेकिन बस बोलता है, उसका सिर नीचे पड़ा हुआ है, किसी भी चीज का सामना नहीं कर रहा है, कि कैसे युमी को उसके माता-पिता और भगवान ने छोड़ दिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हिकावा उठता नहीं है, लेकिन बस बोलता है, उसका सिर नीचे पड़ा हुआ है, किसी भी चीज का सामना नहीं कर रहा है, कि कैसे युमी को उसके माता-पिता द्वारा छोड़ दिया गया था, और भगवान, केवल उसके साथ छोड़ दिया गया था, लेकिन वह उसकी मदद करने में असमर्थ था। "