इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके माता-पिता जॉन ले थिउलियर और जेन डी ला फोर्ट्री या डेलफोर्ट थे, जो क्रमशः फ्रैंकफर्ट और ब्राबेंट में पैदा हुए थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके माता-पिता जॉन ले थिउलियर और जेन डी ला फोर्टियर या डेलफोर्ट थे, जो क्रमशः फ्रैंकफर्ट और ब्राबेंट में पैदा हुए थे - वह उनके तीन बेटों में सबसे बड़े थे। "