इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह 1883 में पोलैंड के पुल्टस्क में यहूदी माता-पिता, बार्नेट सिल्वरस्टोन, एक दर्जी, और उनकी पत्नी, एस्थर गोटशैंक के लिए पैदा हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 1883 में पोलैंड के पुल्टस्क में बार्नेट सिल्वरस्टोन, एक दर्जी, और उनकी पत्नी, एस्थर गोटशैंक के लिए पैदा हुआ था, जो धार्मिक उत्पीड़न के कारण 1889 में लंदन भाग गए थे। "