इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हीनन की माँ, ऐनी स्टेनली (जन्म 1882) ने अपने बेटे के जन्म के समय रीफ्टन, न्यूजीलैंड में शादी नहीं की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हीनन की माँ, ऐनी स्टेनली (जन्म 1882), रीफ्टन, न्यूजीलैंड में अपने बेटे के जन्म के समय शादी नहीं की थी, उसके जन्म प्रमाण पत्र में उसके उपनाम के रूप में उसका नाम दर्ज किया गया था, और उसके पिता के बारे में कोई जानकारी शामिल नहीं थी। "