इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्थानीय लिडियन की शत्रुता के कारण, यूनानी एफ़ेसुस में वापस चले गए, जो आर्थरफेर्न्स द्वारा पीछा किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्थानीय लिडियंस की शत्रुता के कारण, यूनानी इफिसुस में वापस चले गए, जहां अर्ताफर्नेस और सैनिकों ने इफिसुस की लड़ाई में उनका सामना किया, जो यूनानी गठबंधन हार गया। "