इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रांसीसी क्रांति के दौरान, राष्ट्रीय सभा ने यह तय किया कि लूवर को एक संग्रहालय के रूप में इस्तेमाल किया जाना चाहिए, राष्ट्र की उत्कृष्ट कृतियों को प्रदर्शित करने के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांसीसी क्रांति के दौरान, नेशनल असेंबली ने यह तय किया कि लूवर को एक संग्रहालय के रूप में इस्तेमाल किया जाना चाहिए, 10 अगस्त 1793 को 537 चित्रों की प्रदर्शनी के साथ राष्ट्र की उत्कृष्ट कृति को प्रदर्शित करने के लिए, अधिकांश कार्य शाही और जब्त चर्च संपत्ति हैं। "