इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉर्ज भारतीय कैद में मर गया, लेकिन थॉमस को फिरौती दी गई और 1768 में सत्रह वर्ष की आयु में वर्जीनिया लौट आए; तब तक वह पूरी तरह से acculturated हो गया था और केवल Shawnee बोलते थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉर्ज भारतीय कैद में मर गया, लेकिन थॉमस को छुड़ाया गया और 1768 में वर्जीनिया लौट आया; उन्होंने कैसल हिल, वर्जीनिया में डॉ थॉमस वॉकर के तहत कई वर्षों के पुनर्वास और शिक्षा का अनुभव किया। "