इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें परिवार की अमेरिकी पृष्ठभूमि के कारण, उनके पिता और उनके भाई अंग्रेजी में धाराप्रवाह हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "परिवार की अमेरिकी पृष्ठभूमि के कारण, उसके पिता और उसके भाई अंग्रेजी में धाराप्रवाह हैं; हालांकि, वह केवल जापानी में धाराप्रवाह एकभाषी है, और खुद को जापानी मानता है। "