इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके लेख को किसी तरह से मुड़ दिया गया था और'' प्रत्यक्ष सहभागिता'' जैसे शब्दों का अनुवाद'' हस्तक्षेप'के चीनी समकक्ष में किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उनके लेख को किसी तरह से मुड़ दिया गया था और 'प्रत्यक्ष जुड़ाव' जैसे शब्दों का अनुवाद 'हस्तक्षेप' के चीनी समकक्ष में किया गया था, और कुछ मीडिया ने यह भी दावा किया कि ली ने संयुक्त राज्य अमेरिका से खेलों का बहिष्कार करने के लिए कहा था। "