इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें समलैंगिकता को धार्मिक विषमलैंगिक समाज द्वारा शायद ही कभी समझा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "समलैंगिकता को धार्मिक विषमलैंगिक समाज द्वारा शायद ही कभी समझा गया था, और इसे एक बीमारी या बीमारी माना जाता था और समलैंगिक होने को 'पाप' माना जाता था। "