इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एरोस ने अमेरिकी फिल्मों को वितरित किया लेकिन छोटे निर्माताओं द्वारा बनाई गई ब्रिटिश फिल्मों को भी वित्त पोषित और वितरित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एरोस ने अमेरिकी फिल्मों का वितरण किया, लेकिन स्वतंत्र द्वारा बनाई गई ब्रिटिश फिल्मों का वित्तपोषण और वितरण भी किया; कई ब्रिटिश निर्माताओं ने याद किया कि प्रमुख ब्रिटिश उत्पादन इकाइयां छोटे ब्रिटिश स्टूडियो की फिल्मों का वितरण नहीं करना चाहती थीं। "