इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसका ससुर, राजकुमार रोज, फ्रांस में हारास डी शेफ्रेविले स्टड फार्म में खड़ा था और इसे घोड़े के साथ जोड़ा गया था कॉस्क्विला.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसका ससुर, राजकुमार रोज, फ्रांस में हारास डी शेफ्रेविले स्टड फार्म में खड़ा था और इसे घोड़े कॉस्क्विला के साथ जोड़ा गया था लेकिन जब द्वितीय विश्व युद्ध छिड़ गया, तो गर्भवती घोड़े को आयरलैंड भेज दिया गया जहां उसने प्रिंसक्विलो को जन्म दिया। "