इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें फोर्स्टर ने कहा कि ताहिती रेल 23 सेंटीमीटर (9 इंच) लंबी थी, जो 'गैलिरलस' की एक प्रजाति के लिए छोटी है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फॉर्स्टर ने कहा कि ताहिती रेल 23 सेमी (9 इंच) लंबी थी, जिसमें मध्य पैर की अंगुली की कुल लंबाई 12 3/4 इंच, बिल 1 1/10 इंच, टिबिया (शिनबोन) 2 इंच और मध्य पैर की अंगुली 1 3/10 इंच लंबी थी। "