इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, भारतीय उपमहाद्वीप में आँख मारने का अक्सर पश्चिम में समान अर्थ होता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "हालांकि, भारतीय उपमहाद्वीप में अक्सर पच्छिम में झपकने के समान अर्थ होते हैं - एक लड़की द्वारा एक लड़के को या इसके विपरीत एक शरारती 'आओ' '। "