इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह तो क्रांतिकारी राजनीति पर ब्रिटिश कट्टरपंथियों के साथ गिर गया, जॉन Oswald के साथ विवाद में हो रही है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिर वह क्रांतिकारी राजनीति पर ब्रिटिश कट्टरपंथियों के साथ गिर गया, निंदा की गई, और फ्रांस छोड़ दिया गया। "