इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह अपनी बेटी, मैडम डी स्टेल और अपनी भतीजी, मैडम नेकर डी ससुर की देखभाल में कोपेट में रहना जारी रखा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह अपनी बेटी, मैडम डी स्टेल और अपनी भतीजी, मैडम नेकर डी सॉसर की देखभाल में कोपेट में रहते रहे, लेकिन उनका समय बीत चुका था, और उनकी पुस्तकों का कोई राजनीतिक प्रभाव नहीं था। "