इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कमरे में हाथी या लिविंग रूम में हाथी एक स्पष्ट सत्य के लिए एक अंग्रेजी रूपक मुहावरा है जिसे संबोधित नहीं किया जा रहा है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कमरे में हाथी या लिविंग रूम में हाथी एक स्पष्ट समस्या या जोखिम के लिए एक अंग्रेजी रूपक मुहावरा है जिसे कोई भी चर्चा नहीं करना चाहता है, कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। "