इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें न्यू यॉर्क सीमा के अपने पिता के सर्वेक्षण इतना गवर्नर प्रभावित है कि वह न्यूयॉर्क शहर के शेरिफ के रूप में एक पद की पेशकश की गई थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता के न्यूयॉर्क सीमा के सर्वेक्षण ने गवर्नर को इतना प्रभावित किया कि उन्हें 1748 में न्यूयॉर्क शहर और आसपास की काउंटी के शेरिफ के रूप में पद की पेशकश की गई थी। "