इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ह्यूबर्ट मैकलाफ्लिन बर्फोर्ड, श्रोपशायर के रेक्टर थे, एक ग्रामीण डीन और हेयरफोर्ड कैथेड्रल में हंडर्टन के प्रीबेन्डरी थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हबर्ट मैकलॉफ्लिन बर्फोर्ड, श्रोपशायर के रेक्टर, एक ग्रामीण डीन, और हेयरफोर्ड कैथेड्रल में हंडर्टन के प्रीबेन्डरी थे, और 'प्राचीन आयरिश संतों के जीवनी स्केच, आदि' (1874) के लेखक थे। "