इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसकी माँ 1274 में फ्रांस पहुंची, और 1275 में ऑरलियन्स की संधि द्वारा, उसने जोन को राजा के बेटे और उत्तराधिकारी फिलिप के लिए मंगेतर बनाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसकी माँ 1274 में फ्रांस पहुंची, और 1275 में ऑरलियन्स की संधि द्वारा, उसने जोन को फ्रांस के क्राउन प्रिंस के साथ सगाई कर दी, नवार्रे की सरकार की अपनी बेटी को फ्रांस के राजा के संरक्षण में रखा। "