इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें आर्डेन शेक्सपियर के साथ उनका लंबा सहयोग 1950 के दशक में शुरू हुआ,'' हैमलेट'' को संपादित करने के लिए कमीशन के साथ.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आर्डेन शेक्सपियर के साथ उनका लंबा सहयोग 1950 के दशक में शुरू हुआ, 'हैमलेट' को संपादित करने के लिए कमीशन के साथ, और फिर 1958 में उन्हें श्रृंखला के संयुक्त सामान्य संपादक के रूप में नामित किया गया (हार्लोड ब्रूक्स के साथ) ।"