इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रथम यहूदी-रोमन युद्ध (६६ - ७३ ईस्वी) के दौरान रोमनों द्वारा की गई तबाही के बावजूद, जिसने आबादी और ग्रामीण इलाकों को खंडहर में छोड़ दिया, रोमन सम्राटों द्वारा पारित कानूनों की एक श्रृंखला दूसरे विद्रोह के लिए प्रोत्साहन साबित हुई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहले यहूदी-रोमन युद्ध (66 - 73 ईस्वी) के दौरान रोमनों द्वारा की गई तबाही के बावजूद, जिसने आबादी और ग्रामीण इलाकों को खंडहर में छोड़ दिया, 60 साल बाद एक और यहूदी विद्रोह हुआ जिसने तीन साल तक चलने वाले एक स्वतंत्र राज्य को फिर से स्थापित किया। "