इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई भाषाओं में ऐसे निर्माण पाए जाते हैं जिन्हें संबंधपरक संज्ञाओं के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संरचनाएं जिन्हें संबंधपरक संज्ञाओं के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है, कई भाषाओं में पाई जाती हैं, लेकिन अवधारणा आमतौर पर मेसोअमेरिकन भाषाओं के संदर्भ में उपयोग की जाती है, जहां संबंधपरक संज्ञाओं का उपयोग मेसोअमेरिकन भाषाई क्षेत्र की एक क्षेत्रीय विशेषता है। "