इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने दावा किया कि उनके पिता'' ऑक्सफोर्ड में थे और नौ भाषाएं बोलते थे'' लेकिन उनकी युवा अवस्था में मृत्यु हो गई.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने दावा किया कि उनके पिता 'ऑक्सफोर्ड में थे और नौ भाषाएं बोलते थे' लेकिन उनकी मृत्यु युवा हो गई, और वह 11 साल की उम्र में अनाथ हो गए जब उनकी मां और सौतेले पिता की मृत्यु तपेदिक से हुई। "