इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके आत्मसमर्पण किए गए हथियार कई घंटों तक सीज़र की कुर्सी पर रहते हैं, जब तक कि एक रोमन तीरंदाज वर्सिंगेटोरिक्स की प्रसिद्ध ढाल नहीं चुरा लेता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके आत्मसमर्पण किए गए हथियार कई घंटों के लिए सीज़र की कुर्सी पर रहते हैं, जब तक कि एक रोमन तीरंदाज वर्सिंगेटोरिक्स की प्रसिद्ध ढाल चुरा लेता है, जिसे वह पासा के खेल में एक अन्य सेनापति को खो देता है, जो फिर इसे एक शराबी शतपति को खो देता है। "