इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गैलीलियो ने तर्क दिया कि पवित्र शास्त्र के लेखकों ने स्थलीय दुनिया के दृष्टिकोण से लिखा है जिसमें सूर्य उगता है और डूबता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गैलिलियो ने तर्क दिया कि लेखकों ने स्थलीय दुनिया के परिप्रेक्ष्य से लिखा है जिसमें सूर्य उगता और डूबता है, और पृथ्वी के एक अलग प्रकार के 'आंदोलन' पर चर्चा की, न कि घूर्णन पर। "