इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके पास एक प्रतिष्ठित कानूनी कैरियर था, और उन्हें एक रानी के वकील के रूप में नियुक्त किया गया था और फिर एक न्यायाधीश के रूप में, ओंटारियो के सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में भी देखा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पास एक प्रतिष्ठित कानूनी कैरियर था, जो ओंटारियो के सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में उनके वर्षों में समाप्त हुआ और न्यूफाउंडलैंड में माउंट कैशेल अनाथालय में बाल शोषण पर एक रॉयल आयोग की अध्यक्षता करने का कार्य था। "