इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नीली सेना के रैंकों के भीतर कुछ सैनिकों द्वारा प्रदर्शित यहूदी-विरोधी व्यवहार के उदाहरणों के बावजूद, कई पोलिश यहूदी शामिल हुए और इसके रैंकों के भीतर लड़े ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ब्लू आर्मी के रैंकों के भीतर कुछ सैनिकों द्वारा प्रदर्शित यहूदी-विरोधी व्यवहार के उदाहरणों के बावजूद, कई पोलिश यहूदियों ने अपने रैंकों के भीतर भर्ती हुए और लड़े, कुछ ने एक कमीशन भी प्राप्त किया और उन्हें नेतृत्व पदों के साथ सौंपा गया। "