इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सत्रहवीं शताब्दी के अधिकांश समय के दौरान, पेमाक्विड (ब्रिस्टल, मेन) न्यू इंग्लैंड की सबसे उत्तरी बस्ती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सातवीं शताब्दी के अधिकांश समय के दौरान, पेमाक्विड (वर्तमान ब्रिस्टल, मेन) न्यू इंग्लैंड की सबसे उत्तरी तटीय बस्ती थी, और पेंटागौएट (वर्तमान कास्टिन, मेन) न्यू फ्रांस की एक कॉलोनी, सबसे दक्षिणी अकाडियन बस्ती थी। "