इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने 1790 में अपने दोस्त प्रिंस चार्ल्स डी लिग्ने के साथ वियना के लिए पेरिस छोड़ दिया, जो प्रसिद्ध ऑस्ट्रियाई राजनयिक चार्ल्स जोसेफ, प्रिंस डी लिग्ने के बेटे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने 1790 में पेरिस को वियना के लिए छोड़ दिया, और अपने दोस्त प्रिंस चार्ल्स डी लिग्ने के साथ मिलकर एक स्वयंसेवक के रूप में रूसी सेना में शामिल हो गए, 21 नवंबर को बेंडर (आज के टिघिना, मोल्दोवा) में रूसी मुख्यालय तक पहुंच गए। "