इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मर्लिन और मॉर्ड्रेड के बीच लड़ाई के दौरान, ह्यूगो ने मॉर्ड्रेड को राजा बनने से रोकने के लिए एक खंजर फेंका और मर्लिन और मॉर्ड्रेड दोनों को अयोग्य ठहराया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मर्लिन और मॉर्ड्रेड के बीच लड़ाई के दौरान, ह्यूगो दोनों को अयोग्य ठहराता है, और थॉर्न आर्थर बन जाता है; लेकिन लोगों की वफादारी का आदेश नहीं देता है जैसा कि वह सामान्य रूप से जारी रहेगा। "