इस वाक्यांश का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इक्लेसिया देई पोप का दस्तावेज है (तकनीकी रूप से बोलना, एक मोटो प्रोप्रियो) 2 जुलाई, 1988 को पोप जॉन पॉल II द्वारा हस्ताक्षरित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक्लेसिया देई पोप का दस्तावेज है (तकनीकी रूप से बोलना, एक मोटू प्रोप्रियो) जो पोप जॉन पॉल द्वितीय ने 1988 में चार बिशपों के अवैध रूप से अभिषेक के जवाब में लिखा था आर्कबिशप मार्सेल लेफेब्रु और बिशप एंटोनियो डी कास्त्रो मेयर द्वारा। "