इस युद्ध में हार के बाद, टेन्सक्वाटावा ने अपने लोगों को ब्रिटिश कनाडाई उपनिवेशों में ले जाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस लड़ाई में हार के बाद, उन्होंने अपने पुरुषों को ब्रिटिश कनाडाई उपनिवेशों में ले लिया, जहां उन्हें 1812 के युद्ध के अंत के बाद वर्षों तक आभासी रूप से घर पर नजरबंद रखा गया था। "