इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसकी फ्रांसीसी माँ, कैथरीन ऑफ मेयेन, हाउस ऑफ गिज़ से संबंधित थी, जो रॉयल हाउस ऑफ लॉरेन की एक जूनियर शाखा थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसकी फ्रांसीसी माँ, कैथरीन डी मेयेन (जो रॉयल हाउस ऑफ लॉरेन की एक जूनियर शाखा से संबंधित थी), 1618 में मृत्यु हो गई, जब ऐनी केवल दो साल की थी। "