इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हुस्नी अल-जईम 1949 में सीरिया के पहले सैन्य तानाशाह बने, लेकिन उनका शासन अल्पकालिक साबित हुआ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1949 में हुस्नी अल-ज़ायम सीरिया का पहला सैन्य तानाशाह बन गया, लेकिन 1950 में, सैन्य अधिकारी अदीब शिशक्ली ने पर्दे के पीछे सत्ता हासिल की, और 1953 तक एक और सैन्य तानाशाही की स्थापना की थी। "