इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें 1925 से 1928 तक, बूटले का मेकन में एक निजी अभ्यास था; 1928 में उन्हें राष्ट्रपति कैल्विन कूलिज द्वारा सहायक अमेरिकी अटॉर्नी नियुक्त किया गया, जो दो साल तक इस पद पर रहे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "१९२५ से १९२८ तक, बूटले का मेकन में एक निजी अभ्यास था; १९२८ से १९२९ तक, वह एक सहायक अमेरिकी अटॉर्नी थे और १९२९ से १९३३ तक वह जॉर्जिया के दक्षिणी जिले के लिए अमेरिकी अटॉर्नी थे। "