इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें भाड़े के सैनिकों के साथ व्यवहार में देरी ने अंततः सिक्का वेनेरिया (आधुनिक एल केफ) में पूरी सेना और उनके परिवारों को इकट्ठा करने का नेतृत्व किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भाड़े के सैनिकों से निपटने में देरी ने अंततः सिक्का वेनेरिया (आधुनिक एल केफ) में पूरी सेना और उनके परिवारों को इकट्ठा करने का नेतृत्व किया, जहां उन्होंने कार्थेजियन वार्ताकार हनो द ग्रेट से भुगतान की मांग की। "