इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कर्न्सिलक को चेरोकी राष्ट्र द्वारा एक शोध विश्लेषक के रूप में नियुक्त किया गया था ताकि चेरोकी परिवारों पर वंशावली अनुसंधान किया जा सके जो ओक्लाहोमा के चेरोकी राष्ट्र में पंजीकरण की मांग कर रहे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कॉर्न्सिलक को चेरोकी नेशन द्वारा एक शोध विश्लेषक के रूप में काम पर रखा गया था, जो चेरोकी परिवारों पर ओक्लाहोमा के चेरोकी राष्ट्र में पंजीकरण की मांग करने वाले वंशावली अनुसंधान करने के लिए था, और 1989 से 1994 तक मस्कोगी, ओक्लाहोमा में बैकोन कॉलेज में प्रवेश के सहायक निदेशक थे। "