इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें डॉ मार्टिन लूथर किंग, जूनियर को डिकलब काउंटी जेल से डेकाटुर, जॉर्जिया, में जॉर्जिया स्टेट जेल में स्थानांतरित कर दिया गया था रीड्सविले, जॉर्जिया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डॉ. मार्टिन लूथर किंग, जूनियर को डेकाटूर, जॉर्जिया में डेकालब काउंटी जेल से रिड्सविले, जॉर्जिया में जॉर्जिया स्टेट जेल में स्थानांतरित कर दिया गया था और 27 अक्टूबर, 1960 को $ 2,000 के बंधन पर रिहा कर दिया गया था। "