इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एडवर्ड गिब्बन ने लिखा कि ज़ेनोबिया ने क्लियोपेट्रा को पवित्रता और वीरता में पार कर लिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एडवर्ड गिब्बन ने लिखा कि ज़ेनोबिया ने पवित्रता और वीरता में क्लियोपेट्रा को पार कर लिया और, बोकाचो के अनुसार, ज़ेनोबिया ने अपने कौमार्य की रक्षा की जब उसने एक बच्चे के रूप में लड़कों के साथ कुश्ती की। "