इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने कलकत्ता की शाश्वत गरीबी और बंगाल की सामाजिक-आर्थिक गिरावट पर शोक व्यक्त किया।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उन्होंने कलकत्ता की शाश्वत गरीबी और बंगाल की सामाजिक-आर्थिक गिरावट पर शोक व्यक्त किया, और इन नव-महान सौंदर्यशास्त्रों को एक सौ पंक्तियों की अनूठी कविता में विस्तृत किया, जिनकी दोहरी दृष्टि की तकनीक सत्यजीत रे की फिल्म 'अपूर संसार' की भविष्यवाणी करती है। "