इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डगडेल 1657 या 1658 में कैथोलिक धर्म में परिवर्तित हो गया (उस समय लगभग अठारह वर्ष की आयु में) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "डगडेल 1657 या 1658 में कैथोलिक धर्म में परिवर्तित हो गया (उस समय वह लगभग अठारह वर्ष का था), और फिर स्टेफ़र्डशायर में एक जेसुइट फ्रांसिस एवर्स से मिला। "