इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके दोस्त चित्रकार फ्रांसिस बेकन ने अपने बकाया ऋणों का भुगतान किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उनके मित्र चित्रकार फ्रांसिस बेकन ने उनके बकाया ऋणों का भुगतान कर दिया और उनके अंतिम संस्कार में टॉम ग्रॉस ने उपदेशक से सुनहरे कटोरे के टूटने के बारे में वही अंश पढ़ा जो उन्होंने एंथनी पॉवेल को तीस साल पहले ऑरवेल के अंतिम संस्कार में पढ़ने के लिए कहा था। "