इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह थोड़ा अस्थिर प्रतीत होता है क्योंकि उसे अटारी में भेजे जाने के बाद से उसके साथ किया गया था और प्रौद्योगिकी के नियंत्रण से बाहर होने के बारे में एडेल का मजाक उड़ाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह थोड़ा अस्थिर प्रतीत होता है क्योंकि उसे अटारी में भेजे जाने के बाद से उसके साथ क्या किया गया था और प्रौद्योगिकी के नियंत्रण से बाहर होने के बारे में एडेल को ताना मारता है, वह बाद के फ्लैशबैक में फिर से नहीं देखा जाता है। "