1854 से 1878 तक उन्होंने एडमिरल्टी में एक क्लर्क के रूप में काम किया, और 1858 में किंग्स कॉलेज, लंदन में शाम की कक्षाएं शुरू कीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1854 से 1878 तक उन्होंने एडमिरल्टी में एक क्लर्क के रूप में काम किया; 1878 से 1881 तक उन्होंने प्रोफेसर एच. मॉर्ले के तहत यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में अंग्रेजी में व्याख्यान दिया; और 1881 से 1894 तक वे मेसन कॉलेज, बर्मिंघम में अंग्रेजी के प्रोफेसर थे। "