इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह राजा के सचिव भी थे, और उन्होंने विभिन्न रूपों में महान मुहर के रक्षक और अलमारी के रक्षक (एडवर्ड I के लिए) के रूप में कार्य किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह राजा का सचिव भी था, और उसने विभिन्न रूपों में महान मुहर के रक्षक और अलमारी के रक्षक (एडवर्ड I के लिए) के रूप में कार्य किया, और 1309 से एक शाही न्यायाधीश के रूप में। "