इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1920 और 1930 के दशक के दौरान, केन्याटा ने एक'औपनिवेशिक सज्जन'की छवि विकसित की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1920 और 1930 के दशक के दौरान, केन्याटा ने एक 'औपनिवेशिक सज्जन' की छवि विकसित की; इंग्लैंड में, उन्होंने 'सुखद शिष्टाचार' और शहरी स्थितियों के अनुकूल होने में एक लचीला रवैया प्रदर्शित किया, जो उन देशों से अलग था जहां वह बड़ा हुआ था। "