इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मार्च 1863 में उन्हें कर्नल पदोन्नत किया गया और फिर उसी वर्ष के मई में स्वयंसेवकों के ब्रिगेडियर जनरल के रूप में पदोन्नत किया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें मार्च 1863 में कर्नल के पद पर पदोन्नत किया गया था और फिर उसी वर्ष के मई में स्वयंसेवकों के ब्रिगेडियर जनरल के लिए, और युद्ध के अंत तक वाशिंगटन, डी.सी. के दक्षिणी रक्षकों की कमान संभाली। "