इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गुडी को कई आउटलेट्स द्वारा'' ब्रिटेन में सबसे ज्यादा नफरत वाली महिला'' के रूप में डब किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "गुडी को 'ब्रिटेन में सबसे ज्यादा नफरत की जाने वाली महिला' कहा गया था; 2007 के अंत और 2008 की शुरुआत के सर्वेक्षणों ने संकेत दिया कि वह जनता के साथ बहुत अलोकप्रिय थी".