इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके निकट सहयोगी पंडित नोबिन चंद्र रॉय जो 1860 में ऊपरी भारत के लिए 'पेमास्टर' के रूप में 'रेलवे' की नई संस्था में शामिल हुए थे, उन्हें वहां ब्राह्मणवाद का प्रसार करने का काम सौंपा गया था।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उनके निकट सहयोगी पंडित नोबिन चंद्र रॉय, जो 'रेलवे' की नई संस्था में 'पेमास्टर' के रूप में शामिल हो गए थे, उन्हें 1860 में ऊपरी भारत भेजा गया था, जहां इस्लाम और सिख धर्म का पालन करने वाली बहुसंख्यक एकेश्वरवादी आबादी राममोहन के संदेश के लिए उपजाऊ मिट्टी के रूप में माना जाता था। "