इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हर्नान्डेज़ को आमतौर पर'' चिचरिटो'के रूप में जाना जाता है, जिसका अर्थ स्पेनिश में'छोटा मटर'है, और वह अपने शर्ट पर नाम पहनता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हर्नांडेज़ को आमतौर पर 'चिचरिटो' के रूप में जाना जाता है, जिसका अर्थ स्पेनिश में 'छोटा मटर' है, क्योंकि उनके पिता, Javier Hernández Gutiérrez, को उनकी हरी आंखों के कारण 'चिचारो' (मटर) उपनाम दिया गया था। "