इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें किसी विशेष कंपनी के साथ उनके आधिकारिक संबंध नहीं थे जो शेक्सपियर या फ्लेचर के थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पास किसी विशेष कंपनी के साथ आधिकारिक संबंध नहीं था जो शेक्सपियर या फ्लेचर के पास था; इसके बजाय, वह किसी भी संख्या में कंपनियों के लिए एक स्वतंत्र आधार पर लिखा हुआ प्रतीत होता है। "