इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गर्म दिमाग होने के बावजूद, कोटारो एक शूरवीर व्यक्ति है और कभी भी एक महिला को तब तक नहीं मारेगा जब तक कि वह एक शक्तिशाली सेनानी न हो, जिसे'' गारीउ इनुगामी-रियू'के तहत प्रशिक्षित किया गया हो जो मूल रूप से एक स्व-शिक्षित स्कूल है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बेहद उग्र होने के बावजूद, कोतारो एक शूरवीर व्यक्ति है और जब तक वह एक शक्तिशाली सेनानी नहीं है, तब तक वह कभी भी एक महिला को नहीं मारेगा, उसे पश्चिमी शैली के जादू से बहुत नफरत है, जिसमें नेगी कुछ अपवादों में से एक है। "