इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंततः, 1903 में, वह मुख्य भूमि-ग्रीक साहित्यिक हलकों में ज़ेनोपोलस द्वारा एक अनुकूल समीक्षा के माध्यम से पेश किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंततः, 1903 में, उन्हें ज़ेनोपोलस द्वारा एक अनुकूल समीक्षा के माध्यम से मुख्य भूमि-ग्रीक साहित्यिक हलकों में पेश किया गया था, लेकिन थोड़ी मान्यता के साथ क्योंकि उनकी शैली उस समय मुख्यधारा की ग्रीक कविता से बहुत अलग थी। "