इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सम्राट शिरकावा (白河天皇) जापान के 72 वें शासक थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सम्राट शिरकावा (白河天皇) जापान के 72 वें शासक थे और पहली बार एक मठ में सेवानिवृत्त होने के लिए, लेकिन वास्तव में अपने उत्तराधिकारी पर प्रभाव डालना जारी रखने के लिए। "