इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह बिना किसी उच्चारण के फ्रेंच बोलता था (यदि शुरुआत में पेरिस नहीं तो) और हल्के फ्रेंच उच्चारण के साथ इतालवी बोलता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह बिना किसी उच्चारण के फ्रेंच बोलता था (यदि एक पेरिस नहीं, तो शुरुआत में) और एक हल्के फ्रांसीसी उच्चारण के साथ इतालवी बोलता था, 7 साल की उम्र में फ्रांस में आया था। "