इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपदेशक जीवन में आनंद और सुख की खोज करने की व्यर्थता को इंगित करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रवक्ता जीवन में आनंद और सुख की खोज की व्यर्थता की ओर इशारा करता है, हालांकि, ताल्मूद टिप्पणी करता है कि यह केवल उस आनंद के लिए सच है जो एक आज्ञा की पूर्ति से प्राप्त नहीं हुआ है। "