इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के लिए प्रवासी हो गए, 12 दिसंबर 1840 को'ब्राइटमैन'पर होल्डफास्ट बे, दक्षिण ऑस्ट्रेलिया पहुंचे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में प्रवास कर गया, वह 12 दिसंबर 1840 को 'ब्राइटमैन' पर 'ब्राइटमैन' पर दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के होल्डफास्ट बे में आया, उत्तरी एडिलेड में रह रहा था, और शहर में एक कानूनी अभ्यास स्थापित किया और इंग्लैंड लौट आया। "