इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रेंच प्रभाव विशेष रूप से किंग जेम्स के लिए महत्वपूर्ण थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांसीसी प्रभाव विशेष रूप से किंग जेम्स के लिए महत्वपूर्ण थे, और फ्रांसीसी कवि डु बार्टस, जिनके काम जेम्स ने अनुवादित किया था, 1587 में स्कॉटिश कोर्ट का दौरा किया था। "