इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डे ने लड़कियों को बाहरी प्रभावों से अलग करने की कामना की, जबकि उन्होंने उन्हें शिक्षित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डे ने लड़कियों को बाहरी प्रभावों से अलग-थलग रहने की कामना की, जबकि उन्होंने उन्हें शिक्षित किया, इसलिए, नवंबर 1769 की शुरुआत में, उन्होंने उन्हें फ्रांस ले जाने का फैसला किया। "