इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1983 में जातीय दंगों ने परिवार को कनाडा में प्रवास करने के लिए प्रेरित किया जब सेल्वादुरई उन्नीस वर्ष के थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "१९८३ में जातीय दंगों ने परिवार को कनाडा में प्रवास करने के लिए प्रेरित किया जहां सेल्वादुरई ने यॉर्क विश्वविद्यालय में बैचलर ऑफ फाइन आर्ट्स कार्यक्रम के हिस्से के रूप में रचनात्मक और पेशेवर लेखन का अध्ययन किया। "