इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, जब प्रतिनिधिमंडल को एक गुमनाम प्रविष्टि भेजी गई थी, तो एस्पेरांटो में सुधारों की एक श्रृंखला जो अंततः इडो बन जाएगी, प्रतिनिधिमंडल के वर्तमान (कुछ) सदस्यों ने इसे चुना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, जब Couturat ने अपने स्वयं के पालतू प्रोजेक्ट को प्रस्तुत किया, एस्पेरांटो में सुधारों की एक श्रृंखला जो अंततः इडो बन जाएगी, और एक महीने के भीतर जवाब की मांग की, एस्पेरांटो आंदोलन में कई लोगों ने विश्वासघात महसूस किया। "