इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रांसिस्को डी असिस फ्रांसिस्को का जन्म ब्राजील के पूर्वोत्तर क्षेत्र में ओलिंडा, पेर्नाम्बुको के रियो डोस पड़ोस में हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांसिस्को डी असिस फ्रांसिस का जन्म ओलिंडा के रियो डोसे पड़ोस में हुआ था, जो ब्राजील के उत्तर-पूर्व में पर्नाम्बुकू राज्य में है, एक छोटे लड़के के रूप में वह शहर के मैंग्रोव दलदल में पकड़े गए केकड़ों को बेचता था। "