इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह 1783 में आधे वेतन पर सेवानिवृत्त हुए, लेकिन बाद में अपने सैन्य करियर को फिर से शुरू किया और 85 वें फुट (1794) में लेफ्टिनेंट-कर्नल के रूप में पदोन्नत हुए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 1783 में आधे वेतन पर सेवानिवृत्त हुए, लेकिन बाद में अपने सैन्य करियर को फिर से शुरू किया और अंततः 1796 में सेना छोड़ने से पहले 85 वें पैर (1794) में लेफ्टिनेंट-कर्नल और 107 वें पैर (1794) में कर्नल पदोन्नत किया गया। "