इस वाक्यांश का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दलित आवाज की आलोचना भी वामपंथी 'माओवादी अंतर्राष्ट्रीय आंदोलन' द्वारा 'यहूदी विरोधी षड्यंत्र के सिद्धांतों को खरीदने' के लिए की गई है।
बेशक, वाक्य का एक और जटिल संस्करण यह है कि "दलित आवाज की आलोचना भी वामपंथी 'माओवादी अंतर्राष्ट्रीय आंदोलन' द्वारा 'यहूदी विरोधी षड्यंत्र के सिद्धांतों' में 'खरीदने' के लिए की गई है, हालांकि उन्होंने 'दलित आवाज' की 'भारत में जाति और अन्य समस्याओं के बारे में कुछ अच्छी जानकारी' के लिए प्रशंसा की है"।