इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने 1936 के चुनाव में गवर्नर के लिए भाग लिया लेकिन रिचर्ड डब्ल्यू लेच से पराजित हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 1936 के चुनाव में गवर्नर के लिए भाग लिया, लेकिन रिचर्ड डब्ल्यू लेच द्वारा पराजित किया गया, कानून का अभ्यास फिर से शुरू किया और लुइसियाना के नौवें जिले में न्यायाधीश नियुक्त किया गया, एक स्थिति उन्होंने अपनी मृत्यु तक सेवा की। "