इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पतनवादी लेखकों ने कला के लिए कला के लिए स्लोगन का उपयोग किया, जिसकी उत्पत्ति पर बहस की जाती है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "अधःपातवादी लेखकों ने दार्शनिक विक्टर कोसिन द्वारा गढ़ा और फ्रांस में थियोफिल गॉटियर द्वारा प्रचारित 'कला के लिए कला' (L'art pour l'art ') का नारा इस्तेमाल किया, और कहा कि कला और नैतिकता के बीच कोई संबंध नहीं था। "