इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बहाली के लिए, बालाज़ ने एक भ्रम पैदा करने का अनुरोध किया था कि नवीनीकरण के बावजूद होटल अछूता था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पुनर्स्थापना के लिए, बालाज़ ने अनुरोध किया कि चेटो मारमोंट बिल्कुल वैसा ही दिखे जैसा आप हमेशा इसे देखने की कल्पना करेंगे, एक भ्रम पैदा करने के लिए कि यह अछूता था और अभी भी चालीस के दशक की शैली को बरकरार रखता है जिसके लिए होटल जाना जाता था। "