इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके पिता एक अरब थे जिन्हें एलेक्सियस के पिता जॉन कॉम्नेनस ने पकड़ लिया था, और वह और एलेक्सियस एक साथ बड़े हुए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता एक अरब थे जिन्हें एलेक्सियस के पिता जॉन कॉम्नेनस ने पकड़ लिया था, और वह स्वयं एक खलिहान थे, क्योंकि उन्होंने शाही घराने में ग्रैंड प्राइमिसेरियस का पद संभाला था। "