इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह मासाकी कोबायाशी द्वारा निर्देशित 11 फिल्मों में चित्रित किया गया था, जिसमें'' द ह्यूमन कंडीशन'' त्रयी भी शामिल है, जिसमें उन्होंने प्रमुख चरित्र काजी के रूप में अभिनय किया था, साथ ही'हरकीरी ','' कागेमुशा'और'रान'भी थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह मासाकी कोबायाशी द्वारा निर्देशित 11 फिल्मों में चित्रित किया गया था, जिसमें 'द ह्यूमन कंडीशन' त्रयी भी शामिल है, जिसमें उन्होंने प्रमुख चरित्र काजी के रूप में अभिनय किया था, साथ ही 'हरकीरी', 'सामुराई विद्रोह' और 'क्वाइडन' भी। "