इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने हृदय को आत्मा और संकायों की रहस्यमय सीट के रूप में नहीं, बल्कि एक पंप के रूप में देखा, जिसका विश्लेषण यांत्रिक रूप से किया जा सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने हृदय को आत्मा और संकायों की रहस्यमय सीट के रूप में नहीं, बल्कि एक पंप के रूप में देखा, जिसका विश्लेषण यांत्रिक रेखाओं के साथ किया जा सकता है; और वह रक्त की मात्रा को मापता है जिसे यह शरीर में भेजता है। "