इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने प्रसिद्ध पूर्वज के बावजूद, हर्स्ट के अपने पिता कई वारिसों में से एक थे और व्यापार का नियंत्रण नहीं था, जो प्रभाव में कम हो गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके प्रसिद्ध पूर्वज के बावजूद, हर्स्ट के अपने पिता कई वारिसों में से एक थे, और उनके माता-पिता ने उनकी व्यक्तिगत सुरक्षा के लिए कोई उपाय करना आवश्यक नहीं समझा। "