इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1950 के दशक के दौरान डच सरकार ने नीदरलैंड न्यू गिनी को स्वतंत्रता के लिए तैयार करना शुरू किया; और 1959 में पापुआ खदान कार्यालय ने अराफूरा सागर में पाए गए सोने के पहाड़ी स्रोत की तलाश शुरू की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1950 के दशक के दौरान डच सरकार ने नीदरलैंड न्यू गिनी को पूर्ण स्वतंत्रता के लिए तैयार करना शुरू कर दिया और 1959 में चुनाव की अनुमति दी; एक निर्वाचित पापुआ परिषद, न्यू गिनी परिषद (न्यू गिनी राड) ने 5 अप्रैल, 1961 को पदभार ग्रहण किया। "