इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1973 में विश्वविद्यालय शिक्षण से सेवानिवृत्त होने के बाद, प्लांट ने कभी-कभी न्यू स्कूल फॉर सोशल रिसर्च में अनुवाद में जर्मन साहित्य पर पाठ्यक्रम पढ़ाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1973 में विश्वविद्यालय शिक्षण से अपनी सेवानिवृत्ति के बाद, प्लांट अपने स्वयं के हितों के लिए अधिक समय समर्पित करने में सक्षम था और समलैंगिक मुक्ति आंदोलन द्वारा प्रज्वलित ऐतिहासिक अध्ययनों के उद्भव से प्रभावित था। "