इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसके विपरीत लोकप्रिय मिथकों के बावजूद, साइमन गर्टी ने उस युद्ध में कोई हिस्सा नहीं लिया था, सिवाय एक शरणार्थी के रूप में जब ब्रिटिश फोर्ट माल्डेन से पीछे हट गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विपरीत के लिए लोकप्रिय मिथकों के बावजूद, साइमन गर्टी का उस युद्ध में कोई हिस्सा नहीं था, सिवाय एक शरणार्थी के रूप में जब अंग्रेज फोर्ट माल्डेन से पीछे हट गए थे; न ही वह टेकमुसे के साथ थेम्स की लड़ाई में मारे गए थे, जैसा कि व्यापक रूप से बताया गया था। "