इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने ओरिया साहित्य को परिभाषित किया है और इसे एक नया अर्थ दिया है।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि "उन्होंने ओड़िया साहित्य को परिभाषित किया है और इसे एक नया अर्थ दिया है। उनकी शिक्षा केवल 5वीं कक्षा तक थी, लेकिन उन्होंने अपनी कविताओं को इतनी शुद्ध ओड़िया भाषा में लिखा है कि यहां तक कि अच्छी तरह से शिक्षित लोगों को भी उनके लेखन को समझना मुश्किल है। "