इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए हिटलर अधिकतम प्रचार प्राप्त करने के लिए उत्सुक था और इसलिए कई विदेशी अनुलग्नकों को किले के निर्देशित दौरे दिए गए थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हिटलर अधिकतम प्रचार प्राप्त करने के लिए उत्सुक था और कई विदेशी अटैचे को किले के निर्देशित दौरे दिए गए थे और इसलिए ब्रिटिश, अमेरिकी और जापानी को जल्द ही उपयोग किए गए तरीकों के बारे में पता चला था। "