इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हिप्पियास फारस भाग गया था, और फारसियों ने एथेंस पर हमला करने की धमकी दी थी यदि वे हिप्पियास को वापस नहीं लेते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हिप्पियास फारस भाग गया था, और फारसियों ने एथेंस पर हमला करने की धमकी दी थी यदि वे हिप्पियास को स्वीकार नहीं करते थे; फिर भी एथेंसियों ने फारस से खतरे के बावजूद लोकतांत्रिक बने रहना पसंद किया। "