इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ग्राफटन के. मिंट्ज़ और हा ताई-हंग ने संकेत दिया कि कोरियाई संदर्भ वास्तव में थाईलैंड के अयुहट्टा के लिए था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ग्राफ्टन के. मिंट्ज़ और हा ताई-हंग का सुझाव है कि कोरियाई संदर्भ वास्तव में थाईलैंड के अयुहट्टा के लिए था, जॉर्ज कोडेस द्वारा खंडन किया गया है क्योंकि थाई शहर की स्थापना 1350 ईस्वी तक नहीं की गई थी, 'समगुक युसा' की रचना के बाद। "