इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके मूल प्रयास बाइबल की आलोचना करने वालों पर हमला करने के थे, लेकिन 1920 के दशक तक उन्होंने विकासवाद पर हमले करने के लिए बदल दिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके मूल प्रयास बाइबल की आलोचना करने वालों पर हमला करने के लिए थे, लेकिन 1920 के दशक तक उन्होंने विकासवाद पर मुखर हमले जोड़े, जिसे उन्होंने बाइबल और सुसमाचार के संदेश में अविश्वास का एक मुख्य कारण माना" (डेविस, 1995) ।"