इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दुर्योधन का गहरा विश्वास था कि जो कुछ उनका है वह उनके बड़े चचेरे भाई युधिष्ठिर को दिया जा रहा है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "दुर्यौधना का गहरा विश्वास था कि जो कुछ उनका हकदार था वह उनके बड़े चचेरे भाई युधिष्ठिर को दिया जा रहा था जो कि भाई-भतीजावाद था, उन्होंने यह भी महसूस किया कि पांडव कुंती के पुत्र थे, न कि पांडु के। "