इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि,'' टीवीए न्यूवेलस'के अनुसार, हिरासत में लिए गए संदिग्धों में से एक की पृष्ठभूमि क्यूबेक थी, जबकि अन्य की पृष्ठभूमि अरब थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, 'टीवीए न्यूवेलस' के अनुसार, हिरासत में लिए गए संदिग्धों में से एक ने संदिग्धों की तलाश करते हुए आइल डी ऑर्लियंस के लिए पुल को बंद कर दिया था। "