इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें परगति के प्रत्येक वयस्क निवासी को साल में चार दिन काम करने के लिए बाध्य किया गया था, जल्द ही छह दिनों तक बढ़ाया गया, सड़कों पर, अपने स्वयं के उपकरण, गाड़ियां और घोड़े प्रदान करते हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पैरिश के प्रत्येक वयस्क निवासी को अपने स्वयं के उपकरण, गाड़ियां और घोड़े प्रदान करते हुए, सड़कों पर एक वर्ष में चार दिन काम करने के लिए बाध्य किया गया था; काम का पर्यवेक्षण एक अवैतनिक स्थानीय नियुक्त व्यक्ति द्वारा किया गया था,''राजमार्गों का सर्वेक्षणकर्ता '"।