इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस बिंदु से आगे, एंटिओकस ने उत्साह के साथ एक हेलेनिज़िंग नीति का पीछा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस बिंदु से आगे एंटिओकस ने उत्साह के साथ एक हेलेनाइज़िंग नीति का पीछा किया, अनिवार्य रूप से पारंपरिक यहूदी धार्मिक अभ्यास पर प्रतिबंध लगा दिया। "