इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक चक्र के भीतर कार्य करने वाले उनके छह'' आत्मीयताएं'' इलेक्ट्रॉन की खोज और सुगंधिता के आधुनिक सिद्धांतों दोनों से पहले की हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके छह 'एक चक्र के भीतर कार्य करने वाले' आत्मीयताएं इलेक्ट्रॉन, सुगंधिता के आधुनिक सिद्धांतों और यकीनन दोनों का अनुमान लगाती हैं क्योंकि उन्होंने मान्यता दी कि आत्मीयताओं की दिशा है और केवल बिंदु कण नहीं हैं, यहां तक कि 1920 के दशक के तरंग यांत्रिक सिद्धांत भी। "