इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह 1827 में रॉयल नेवी के पूर्व अधिकारी थॉमस कोक्रैन, 10 वें अर्ल ऑफ डंडोनाल्ड की सेवा में प्रवेश करने तक यूनानियों के नौसेना प्रमुख बने रहे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 1827 में लॉर्ड डुनडोनाल्ड की सेवा में प्रवेश करने तक यूनानियों के नौसैनिक प्रमुख बने रहे, जब उन्होंने अंग्रेजी अधिकारी को कमांडर के रूप में कार्य करने के लिए छोड़ने के लिए सेवानिवृत्त हो गए। "