इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें Freisler की कानूनी ग्रंथों की महारत, मानसिक चपलता और जबरदस्त मौखिक बल ने नाजी पार्टी की लाइन के लिए अपने सख्त अनुपालन के साथ अच्छी तरह से गठबंधन किया उसकी विचारधारा से खींचा गया ।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्राइसलर की कानूनी ग्रंथों की महारत, मानसिक चपलता और भारी मौखिक बल ने पार्टी की रेखा और संबंधित विचारधारा के सख्त पालन के साथ अच्छी तरह से संयोजन किया, ताकि वह सबसे अधिक भयभीत न्यायाधीश और नाजियों के 'रक्त न्याय' का व्यक्तित्व बन जाए। "