इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न पहाड़ी मामले लेता है और जब जेसिका छोड़ देता है, पिकार्ड Holodeck EXIT बुलाता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हिल मामले लेता है और जब जेसिका छोड़ देता है, पिकार्ड अपने अधिकारियों के साथ बैठक करने के लिए अपने अधिकारियों के साथ बैठक करने के लिए होलोडेक से बाहर निकलता है। "