इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने संस्कृत के लगभग बीस मूल ग्रंथों का अनुवाद किया, और अपने छद्म नाम'' आर्थर एवलोन'' के तहत किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने लगभग बीस मूल संस्कृत ग्रंथों का अनुवाद किया, और अपने छद्म नाम 'आर्थर एवलोन' के तहत उन्होंने भारतीय दर्शन और योग और तंत्र विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला पर प्रचुर मात्रा में और प्रामाणिक रूप से प्रकाशित और व्याख्यान दिया। "