इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दो प्रमुख फ्रांसीसी एसटीएस विद्वानों द्वारा विकसित, मिशेल कैलन और ब्रूनो लाटूर, ब्रिटिश समाजशास्त्री जॉन लॉ, और अन्य, यह अधिक कर सकते हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दो प्रमुख फ्रांसीसी एसटीएस विद्वानों, मिशेल कैलॉन और ब्रूनो लातूर, ब्रिटिश समाजशास्त्री जॉन लॉ, और अन्य द्वारा विकसित, इसे अधिक तकनीकी रूप से 'सामग्री-अभिव्यक्तिक' विधि के रूप में वर्णित किया जा सकता है। "