इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह यह भी बताता है कि पहले शब्द,'' शिन ', में कई समानार्थी शब्द हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह यह भी बताता है कि पहले शब्द,''शिन''में जापानी में कई समानार्थी शब्द हैं और जबकि उन्होंने उपयोग करना चुना, उनके दिमाग में अन्य अर्थ भी थे। "