इस वाक्यांश का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गुरुराज भट in Kamath (२००१), पृ. ९७ 'पुरानी कन्नड़' में सबसे पुरानी और अच्छी तरह से संरक्षित ताड़ के पत्ते की पांडुलिपि 'धवला' की है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कामथ में गुरुराज भट (२००१), पृ. ९७ सबसे पुरानी और अच्छी तरह से संरक्षित ताड़ के पत्ते की पांडुलिपि 'पुरानी कन्नड़' में है और 'धवला' है, जो लगभग ९वीं शताब्दी की है, जो जैन भण्डार, मुदबिद्री, दक्षीन कन्नड़ जिले में संरक्षित है। "