इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हिल सामाजिक आवास के विकास के पीछे एक प्रेरक शक्ति थी, एक लंदन स्थित हाउसिंग एसोसिएशन, ऑक्टेविया हाउसिंग की स्थापना की, जो आज भी जारी है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हिल सामाजिक आवास के विकास के पीछे एक प्रेरक शक्ति थी, और जॉन रस्किन के साथ उसकी शुरुआती दोस्ती ने उसे अपने प्रारंभिक निवेश की सहायता से अपने सिद्धांतों को व्यवहार में लाने में सक्षम बनाया। "