इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हॉर्स ला लॉ के बांध क्विनटेन्सेंस (कुछ स्रोतों में सेले फ्रांसिस के रूप में वर्णित), एक गैर-शुद्ध-रंग की घोड़ी थी, जो अज्ञात वंश के एक घोड़े से उतरा हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होर्स ला लोई का बांध गैर-शुद्ध-रंग का घोड़ा क्विनटेन्सेंस था (कुछ स्रोतों में इसे सेले फ्रांसिस के रूप में वर्णित किया गया है), जिसने अपने पूर्ण-भाई होर्स ला लोई III को भी पैदा किया, जो 2002 के चैंपियन हर्डल के विजेता थे। "