इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संघ से अलबामा के अलग होने के बाद, सेमेस को अस्थायी सरकार द्वारा एक कॉन्फेडरेट नौसेना नियुक्ति की पेशकश की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एलाबामा के संघ से अलग होने के बाद, सेमेस को अस्थायी सरकार द्वारा एक संघ नौसेना नियुक्ति की पेशकश की गई थी; उन्होंने अगले दिन, 15 फरवरी, 1861 को संयुक्त राज्य नौसेना से इस्तीफा दे दिया। "