इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हार्डिन ने पाया कि उनका अपना हथियार, एक ढीली सिलेंडर के साथ एक ढीली कैप-एंड-बॉल पिस्तौल थी जो गोली नहीं चलाएगी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हार्डिन ने पाया कि उसका अपना हथियार, एक ढीली सिलेंडर के साथ एक पहनी हुई टोपी और गेंद की पिस्तौल, गोली नहीं चलाएगा; वह तलवार से उतरा और एक हाथ से सिलेंडर को स्थिर करके और दूसरे हाथ से ट्रिगर खींचकर बंदूक को निर्वहन करने में कामयाब रहा। "