इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1957 से 1961 तक बॉयसन हेस्लिंगडेन में एक लेबर पार्षद थे, जहां उनके पिता उस समय एक लेबर पार्षद थे और एक ट्रेड यूनियन सचिव थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "१९५७ से १९६१ तक बॉयसन हेस्लिंगडेन में एक लेबर काउंसिलर थे, जहां उनके पिता उस समय एक लेबर एल्डमैन थे और ट्रेड यूनियन के सचिव थे - वह एक कपास स्पिनर थे; प्रथम विश्व युद्ध में उन्हें एक विवेकवादी के रूप में कैद किया गया था। "