इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1930 के दशक में आगे के संशोधन प्रस्तावित किए गए थे, लेकिन 1943 में जेस्परसन की मृत्यु के साथ भाषा निष्क्रिय हो गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1930 के दशक में आगे के संशोधनों का प्रस्ताव किया गया था, लेकिन 1943 में जेस्परसेन की मृत्यु के साथ, यह निष्क्रिय हो गया, हालांकि 1990 के दशक में, इंटरनेट द्वारा लाए गए कृत्रिम भाषा में रुचि के पुनरुद्धार के साथ, कई लोगों ने नोवल को फिर से खोजा। "