इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पूर्व यूरोपीय विश्वविद्यालय को OAQ द्वारा स्विट्जरलैंड के राज्य विश्वविद्यालयों में से एक के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पूर्व यूरोपीय विश्वविद्यालय OAQ द्वारा स्विट्जरलैंड के राज्य विश्वविद्यालयों में से एक के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं था, और 2007 तक विश्वविद्यालय मान्यता प्राप्त कार्यक्रमों की पेशकश करने के लिए कैटेलोनियाई अधिकारियों से प्राधिकरण था। "