इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, 1943 से, लोसर ने अमेरिकी सेना के लिए सेवा की जहां उन्होंने जापानी खुफिया विभाग में काम किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, 1943 से, लोसर ने अमेरिकी सेना के लिए सेवा की जहां उन्होंने जापानी खुफिया विभाग में काम किया, इस अवधि के दौरान उन्होंने जापानी भाषा में महारत हासिल की और युद्ध समाप्त होने के बाद उन्होंने टोक्यो में व्याख्यान के साथ रिसाइटल दिए। "