इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके छोटे भाई, एडगर, एक जर्मन वामपंथी पत्रकार थे जिन्होंने अपने भाइयों के झगड़े का समर्थन किया था और उन्हें अपनी राजनीतिक रुख के लिए जेल भेज दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उनके छोटे भाई, एडगर, एक जर्मन वामपंथी पत्रकार थे जिन्हें उनके राजनीतिक विचारों के लिए जेल भेजा गया था और बाद में लंदन में डेनिश सरकार के लिए एक पुलिस जासूस बन गए, जो कार्ल मार्क्स के बारे में रिपोर्टिंग कर रहे थे। "