इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी विधवा, जैकलीन वान सेर्टीमा ने कहा कि वह'' जर्नल ऑफ अफ्रीकन सिविलाइजेशन'' का प्रकाशन जारी रखेंगे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी विधवा, जैकलीन, ने कहा कि वह 'अफ्रीकी सभ्यता के जर्नल' को प्रकाशित करना जारी रखेगी और उनकी कविताओं की एक पुस्तक प्रकाशित करने की योजना बना रही है। "