इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गवर्नर मॉरिस ने दो पुरुषों के बीच विवाद में मध्यस्थता करने की कोशिश की; बैंक्रॉफ्ट ने जोन्स को कुछ छोटे भुगतान किए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गवर्नर मॉरिस ने विवाद में मध्यस्थता करने की कोशिश की, और बैंक्रॉफ्ट ने जोन्स को छोटे भुगतान किए; लेकिन जब जुलाई 1792 में जोन्स की मृत्यु हो गई, तो बैंक्रॉफ्ट ने स्पष्ट रूप से अभी भी उसे 1,800 पाउंड का भुगतान किया था। "