इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डेंगलिश (जर्मन वर्तनी) या डेंगलिश (अंग्रेजी वर्तनी) जर्मन शब्दों''ड्यूश''और''इंग्लिश''(' 'इंग्लिश' ') का एक पोर्टमैंट है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "Denglisch (जर्मन वर्तनी) या Denglish (अंग्रेजी वर्तनी) जर्मन शब्दों'' Deutsch'और''Englisch'' (' 'अंग्रेजी'') का एक पोर्टमैंट है, और इसका उपयोग अंग्रेजी और डच के एक पोर्टमैंट को संदर्भित करने के लिए भी किया जा सकता है। "