इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पैसे के लिए नृत्य करें, कोई भी पुराना संगीत करेगा?'', यह टीना टर्नर के गीत'' प्राइवेट डांसर'' का संदर्भ है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पैसे के लिए नृत्य, कोई भी पुराना संगीत क्या करेगा?'यह टीना टर्नर द्वारा गीत प्राइवेट डांसर (गीत) का एक संदर्भ है सेना के सार्जेंट ने ब्रायन को यह सूचित करके दंडित किया कि उसे क्रिस गेन्स के एल्बम के एकल को सुनना होगा। "