इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डार्विश का जन्म अलेक्जेंड्रिया, मिस्र में हुआ था, बाल्कन से पूर्वी यूरोपीय परिवार में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "दरविश का जन्म अलेक्जेंड्रिया, मिस्र में हुआ था, बाल्कन से अल्बानियाई मैसेडोनियन के हिस्से से पूर्वी यूरोपीय परिवार में, दोनों माता-पिता का निधन हो गया है, लेकिन हालांकि मिस्र के वे भी ब्रिटिश नागरिकता रखते थे या ब्रिटेन के साथ मजबूत संबंध थे। "