इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सबसे पहले, जून 1654 में, जब कुछ भी आगे उसके रूपांतरण को रोकने के लिए नहीं लग रहा था क्रिस्टीना त्याग कर दिया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहला, अप्रैल 1654 में, जब कुछ भी आगे उसके रूपांतरण को रोकने के लिए नहीं लग रहा था क्रिस्टीना ने कैथोलिक विश्वास को गले लगाने के लिए अपने सिंहासन और अपने देश को छोड़ दिया। "