इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1776 में न्यू जर्सी की क्रांतिकारी सरकार द्वारा रखा गया, विलियम को पर्थ एंबॉय में अपने घर पर गिरफ्तार किया गया और कुछ समय के लिए जेल में रखा गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्यू जर्सी की क्रांतिकारी सरकार द्वारा 1776 में पदच्युत, विलियम को पर्थ एम्बॉय में अपने घर पर प्रॉपर्टी हाउस में गिरफ्तार किया गया और कुछ समय के लिए कैद किया गया, युवा फ्रैंकलिन 1782 में न्यूयॉर्क गया, जो अभी भी ब्रिटिश सैनिकों द्वारा कब्जा कर लिया गया था। "