इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए हेक्लर एंड कोच MK23 को नागरिक बाजार में''मार्क 23' के रूप में पेश कर रहा है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेक्लर एंड कोच नागरिक बाजार पर मार्क 23 की पेशकश कर रहा है, जो इसकी सहायक कंपनियों एचके इंक (संयुक्त राज्य अमेरिका) और एचकेजेएस जीएमबीएच (जर्मनी) द्वारा वितरित किया जाता है। "