इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दक्षिण में जारी है, Halsted 40 वीं और 49 वीं सड़कों के बीच Canaryville पड़ोस की सीमाओं के साथ गुजरता है, जो ऐतिहासिक रूप से कई यूनियन स्टॉक यार्ड श्रमिकों को रखा गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दक्षिण की ओर जारी रखते हुए, हेलस्टेड 40 वीं और 49 वीं सड़कों के बीच कैनरीविले पड़ोस के साथ गुजरता है, जो ऐतिहासिक रूप से शिकागो के यूनियन स्टॉक यार्ड्स में कार्यरत कई श्रमिकों को रखता था, जो पर्शिंग (39 वीं) और 47 वीं के बीच हेलस्टेड के पश्चिम में स्थित है। "