इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस क्षेत्र में प्रारंभिक प्रयास भारतीय लोक-कथाओं की समझ प्राप्त करने पर केंद्रित थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस क्षेत्र में प्रारंभिक प्रयास भारतीय लोक-कथाओं की समझ प्राप्त करने पर केंद्रित थे, लेकिन एक अन्य प्रारंभिक परिणाम यह था कि''द पीपल ऑफ इंडिया' एक आधिकारिक ब्रिटिश सरकारी प्रकाशन बन गया। "