इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एलेनबर्गर का जन्म रोडेशिया में एक ब्रिटिश उपनिवेश में स्विस माता-पिता के रूप में हुआ था, और बाद में फ्रांसीसी का नागरिक बनाया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एलेनबर्गर का जन्म रोडेशिया में स्विस माता-पिता से एक ब्रिटिश उपनिवेश में हुआ था; फ्रांसीसी का नागरिक बनाया गया था; और, विची सरकार के दबाव में, 1941 में स्विट्जरलैंड चले गए। "