इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्हें चर्च को राज्य से अलग करने और कई राजनीतिक और नागरिक अधिकारों को लागू करने के लिए श्रेय दिया जाता है, जैसे कि भाषण की स्वतंत्रता ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसे चर्च को राज्य से अलग करने और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता जैसे कई राजनीतिक और नागरिक अधिकारों को लागू करने, गुआयाक्विल से क्विटो तक पहला रेलवे पूरा करने, तलाक को वैध बनाने, सार्वजनिक स्कूलों के निर्माण और नागरिक विवाह की अनुमति देने का श्रेय दिया जाता है। "