इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कहा जाता है कि उन्होंने खुद को शराब में डुबो दिया, लेकिन फिर भी कविता पर काम किया और कवियों के लिए एक सैलून का गठन किया ताकि एक दूसरे के कार्यों की आलोचना की जा सके ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह कहा जाता है कि उसने खुद को शराब में डुबो दिया था, लेकिन फिर भी कविता पर काम किया और एक नाश्ता क्लब (यानी, एक दूसरे के काव्य कार्यों की आलोचना करने के लिए एक सैलून) बनाया, और यह इस समय के आसपास था कि इकिची ने उजो के नाम को अपनाया। "