इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें भौगोलिक रूप से ग्रीक दुनिया के बाकी हिस्सों से अलग और फारसी साम्राज्य के केंद्र के बहुत करीब, साइप्रस को सबसे पहले कुचल दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भूगोल के लिहाज से ग्रीक दुनिया के बाकी हिस्सों से अलग और फारसी साम्राज्य के केंद्र के बहुत करीब, साइप्रस को सबसे पहले कुचल दिया गया था, और बाद में आयोनियन तट के साथ अधिकांश अन्य शहरों पर घेराबंदी की गई थी। "