इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सबसे पहले, उसी वर्ष के सितंबर में पेरिस के फाटकों के सामने एक उलटफेर हुआ था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहला, उसी वर्ष के सितंबर में पेरिस के फाटकों के सामने एक उलटफेर हुआ और फिर, 1430 के वसंत में, वह कैद हो गई, कॉम्पिएग्न के पास एक मामूली कार्रवाई में, अंग्रेजी के फ्रेंच बरगंडियन सहयोगियों के लिए। "