इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, पोप अर्बन वी ने नींव के कृत्य की पुष्टि नहीं की थी जिसे रूडोल्फ चतुर्थ द्वारा अनुमोदित किया गया था, विशेष रूप से धर्मशास्त्र विभाग के संबंध में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, पोप अर्बन वी ने कृत्य की पुष्टि नहीं की, विशेष रूप से धर्मशास्त्र विभाग के संबंध में, संभवतः चार्ल्स चतुर्थ, पवित्र रोमन सम्राट द्वारा लगाए गए दबाव के कारण, जो प्राग में चार्ल्स विश्वविद्यालय के लिए प्रतिस्पर्धा से बचना चाहते थे। "