इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाहरी रूप से, इटालियंस पर उनकी जीत ने उन्हें महान प्रसिद्धि अर्जित की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाहरी रूप से, इटालियंस पर उनकी जीत ने उन्हें बहुत प्रसिद्धि अर्जित की थी: अदवा के बाद, बाहरी शक्तियों द्वारा इथियोपिया की स्वतंत्रता की मान्यता को मेनेलिक के दरबार में राजनयिक प्रतिनिधित्व और आसन्न उपनिवेशों के साथ इथियोपिया की सीमाओं के रूप में व्यक्त किया गया था। "