इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनका सबसे महत्वपूर्ण कार्य संभवतः उत्पत्ति पर उनकी टिप्पणी थी, जो 1901 से 1910 तक तीन संस्करणों में प्रकाशित हुई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनका सबसे महत्वपूर्ण कार्य शायद उत्पत्ति पर उनकी टिप्पणी थी (1901), जिसमें उन्होंने उस पुस्तक पर रूप आलोचना की नई महत्वपूर्ण पद्धति लागू की (जर्मन, 'Formgeschichte') ।"