इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह वियना गया और 1809 में मुख्यालय में शाही दरबार के सचिव नियुक्त किया गया और युद्ध के लिए आर्कड्यूक चार्ल्स, टेस्चेन के ड्यूक के साथ, नेपोलियन के खिलाफ आग की घोषणाएं जारी कीं और सेना के समाचार पत्र को संपादित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह वियना गया और 1809 में आर्कड्यूक चार्ल्स, ड्यूक ऑफ टेस्चेन के मुख्यालय में शाही दरबार सचिव नियुक्त किया गया और पांचवें गठबंधन के युद्ध के दौरान पेस्ट में तैनात किया गया; वहां उसने हंगेरियन भाषा का अध्ययन किया। "