इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पूर्ण वि-रूपांतरण में एक बार में हर ईसाई विश्वास को छोड़ना शामिल नहीं है, बल्कि जांच, प्रतिबिंब और विचार के बाद धीरे-धीरे एक विश्वास को अस्वीकार करना है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पूरी तरह से धर्मांतरण में एक बार में हर ईसाई विश्वास को छोड़ना शामिल नहीं है, बल्कि धीरे-धीरे लक्ष्य उन लोगों द्वारा जो इसके अधीन हैं, लेकिन इसके बजाय बस उनके अनुभवों का एक स्वाभाविक परिणाम था, कभी-कभी उनके मूल इरादे के साथ बस अपने विश्वास को बेहतर ढंग से समझने के लिए। "