इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंतिम वार्ता की विफलता के बाद, याह्या खान ने मार्शल लॉ घोषित किया और सेना को बंगाली राजनीतिक गतिविधियों पर सख्त कार्रवाई करने का आदेश दिया ।
बेशक, वाक्य का एक और जटिल संस्करण है "अंतिम वार्ता की विफलता के बाद, याह्या खान ने मार्शल लॉ घोषित किया और सेना को बंगाली राजनीतिक गतिविधियों पर सख्त कार्रवाई करने का आदेश दिया और 26 मार्च 1971 की सुबह शेख मुजीब को गिरफ्तार किया। "