इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके काम में वॉल्ट व्हिटमैन, एलन गिन्सबर्ग, और अतिवाद और पर्यावरणवाद की अमेरिकी परंपराओं के प्रभाव को दर्शाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके काम में वॉल्ट व्हिटमैन, एलन गिन्सबर्ग, और पारगमनवाद और पर्यावरणवाद की अमेरिकी परंपराओं के प्रभाव को दर्शाता है'' री-आर्म अमेरिका बनाम। री-फेलैटियो अमेरिका', कविता- 'वैन गोग्स इयर' में प्रकाशित, फ्रांसीसी कनेक्शन प्रेस, 2004".