इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सम्मोहक दर्द प्रबंधन के दौरान छिपे हुए पर्यवेक्षक पर उनके शोध का उद्देश्य उनके नव-विघटनवादी सिद्धांत के लिए समर्थन प्रदान करना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हाइपनोटिक दर्द प्रबंधन के दौरान छिपे हुए पर्यवेक्षक पर उनका शोध उनके नव-विघटनवादी सिद्धांत के लिए समर्थन प्रदान करने का इरादा था, जिसमें कहा गया था कि एक व्यक्ति जो सम्मोहन से गुजर रहा है, वह अभी भी किसी भी पीड़ित को जानबूझकर अनुभव किए बिना अपने दर्द का निरीक्षण कर सकता है। "