इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चॉ के लिए तो, आत्म-संकल्पीय साहित्य हेगेमोनिक संस्कृति को व्यक्तियों से एक रूढ़िवादी जातीयता को जगाने की अनुमति देता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चौ के लिए, स्व-कथित साहित्य हेगेमोनिक संस्कृति को व्यक्तियों, विशेष रूप से अकादमिक व्यक्तियों से रूढ़िवादी जातीयता को भड़काने की अनुमति देता है, क्योंकि उन व्यक्तियों को जातीय संस्कृति का प्रतिनिधित्व करने में 'प्रामाणिक' कार्य करना चाहिए या वे आलोचना का केंद्र बन जाते हैं। "