इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंततः एक का आविष्कार 1564 में Giovan Battista Bellaso ने अपने आविष्कार के पांच वर्णमालाओं के साथ एक'' पारस्परिक तालिका'' का उपयोग करके किया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंततः एक का आविष्कार 1564 में Giovan Battista Bellaso ने अपने आविष्कार के पांच वर्णमालाओं के साथ एक '' पारस्परिक तालिका 'का उपयोग करते हुए किया था और एक अन्य रूप का वर्णन 1586 में ब्लेज़ डी विगेनरे ने दस वर्णमालाओं की एक समान पारस्परिक तालिका के साथ किया था। "