इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक प्रशासनिक निरीक्षण के कारण, द्वितीय विश्व युद्ध के अंतिम सप्ताहों के दौरान उत्तर-पश्चिमी जर्मनी में अर्जित दो युद्ध सम्मान कभी भी रेजिमेंट को प्रदान नहीं किए गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक प्रशासनिक निरीक्षण के कारण, द्वितीय विश्व युद्ध के अंतिम सप्ताहों के दौरान उत्तर-पश्चिमी जर्मनी में अर्जित दो युद्ध सम्मान रेजिमेंट को नहीं दिए गए थे, लेकिन शाही अनुमोदन के बाद, राष्ट्रीय रक्षा मुख्यालय ने अंततः पुरस्कारों को अधिकृत किया। "