इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दीदाकस का जन्म एक गरीब लेकिन धार्मिक परिवार में हुआ था, जो कि सेविल के राज्य में सैन निकोलस डेल प्यूर्टो के छोटे से गाँव में था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डिडाकस का जन्म एक अज्ञात तिथि पर एक गरीब लेकिन धार्मिक परिवार में सेविल के राज्य में सैन निकोलस डेल प्यूर्टो के छोटे से गांव में हुआ था, जिनके माता-पिता ने उन्हें डिएगो का नाम दिया था, जो स्पेन के संरक्षक संत सेंटियागो (सेंट जेम्स) का व्युत्पन्न था। "