इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुमानस के कार्यकाल में उनके सैनिकों और यहूदी आबादी के बीच विवादों द्वारा चिह्नित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "कुमानस के कार्यालय में उनके सैनिकों और यहूदी आबादी के बीच विवादों से चिह्नित किया गया था, और सामरी क्षेत्र में एक यहूदी विरोधी हत्या के जवाब में उनकी विफलता ने यहूदियों और सामरियों के बीच हिंसक संघर्ष का नेतृत्व किया। "