इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी सफलता का उनकी इकाई पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता था; उन्हें ब्रिगेड के नेतृत्व में एक टीम के हिस्से के रूप में वाशिंगटन डीसी जाने के लिए कमांड से मुक्त कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी सफलता का उनकी इकाई पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता था; उन्हें ब्रिगेडियर जनरल कर्टिस ई. लेमे के नेतृत्व में एक टीम के हिस्से के रूप में वाशिंगटन डी.सी. जाने के लिए कमांड से मुक्त कर दिया गया था ताकि पेंटागन वरिष्ठों और कांग्रेस को ब्रीफ किया जा सके। "