इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ह्यूग डी एव्रैंचेस का जन्म लगभग 1047 में हुआ था, जो एव्रैंचेस के विकाउंट रिचर्ड ले गोज़ के पुत्र थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ह्यूग डी एव्रैंचेस का जन्म 1047 के आसपास हुआ था, रिचर्ड ले गोज़, एव्रैंचेस के विकाउंट और एम्मा डी कॉन्टविल के पुत्र, और अपने पिता से एक बड़ी संपत्ति विरासत में मिली, न केवल एव्रैंचिन में बल्कि पूरे पश्चिमी नॉर्मंडी में बिखरे हुए थे। "