इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नेपोलियन युद्धों की समाप्ति के बाद, और कृषि अवसाद जो 1812 में टोनब्रिज बैंक के पतन के बाद आया, वुडगेट को 1816 में दिवालिया घोषित कर दिया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नेपोलियन युद्धों के अंत के बाद, और कृषि अवसाद के बाद, वुडगेट ने सोमरहिल को 1816 में ड्यूक ऑफ वेलिंगटन को बिक्री के लिए पेश किया, जिन्होंने इसे खरीदने से इनकार कर दिया क्योंकि फॉक्सहंटिंग उनकी पसंद के लिए पर्याप्त नहीं थी। "