इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपनी खोज जारी रखना असंभव पाकर, कूपर यान लौट आया, और मिन नदी से नीचे जाकर वह यबिन में यांगजी नदी में आ गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपनी खोज जारी रखना असंभव समझते हुए, कूपर या-चाऊ लौट आया, और मिन नदी के नीचे जाकर उसने सुई-फू में यांग-त्ज़े को मारा, और वहां से वह हंकू तक नदी के नीचे चला गया, जहां वह 11 नवंबर 1868 को पहुंचा। "