इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सम्राट दाइगो, जो घातक बीमारी से ग्रस्त है, अपने 7 वर्षीय बेटे सुजाकू के पक्ष में पद छोड़ देता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सम्राट दाइगो, घातक रूप से बीमार होने के कारण, 33 साल के शासनकाल के बाद अपने 7 वर्षीय पुत्र सुजाकू के पक्ष में इस्तीफा देता है। "