इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें प्रत्येक शुक्रवार को एक''सर्व धर्म प्रार्थना' होती है, जिसका अनुवाद सर्व धर्म प्रार्थना के रूप में किया जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हर शुक्रवार को एक 'सर्व धर्म प्रार्थना' होती है, जिसका अनुवाद सर्व धर्म प्रार्थना के रूप में किया जाता है, जहां भारत के हर प्रमुख धर्म, हिंदू धर्म, इस्लाम, सिख धर्म, जैन धर्म, बौद्ध धर्म और ईसाई धर्म के भजन राष्ट्र के बहुसांस्कृतिक और धर्मनिरपेक्ष लोकाचार को ध्यान में रखते हुए गाने गाते हैं। "