इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रात के खाने के दौरान, सर विलियम पोर्टरहाउस अपनी प्रेमिका के साथ आता है, एक कोरस लड़की जिसका मंच नाम ग्लेडिस ड्यूकेन है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भोजन के दौरान, सर विलियम पोर्टरहाउस अपनी प्रेमिका ग्लेडिस ड्यूकेन के साथ आता है, जो एक कोरस लड़की है; वे भी तूफान से शरण की तलाश कर रहे हैं। "