इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कोंटी अपने चाचा लुई द्वितीय डी बोरबोन, प्रिंस डी कोंडे'' द ग्रेट कोंडे'के संरक्षक थे जिनकी पोती, मैरी थेरेसा डी बोरबोन (1666 - 1732) से उन्होंने 1688 में शादी की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "कॉन्टी अपने चाचा 'द ग्रेट कॉन्डे' के संरक्षक थे, जिनकी पोती, मैरी थेरेसा डी बोर्बोन (१६६६-१७३२), उन्होंने २२ जनवरी १६८८ को वर्साय के महल में, इकट्ठी अदालत के सामने शादी की थी। "