इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह नदियों से नफरत करना चाहिए था, क्योंकि यह नदी अपने प्रेमी रती (रती अग्निहोत्री) मृत के लिए उचित था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह नदियों से घृणा करता था, क्योंकि यह नदी उसके प्रेमी रति की आत्मा पी रही थी। इसलिए, विजयन ने कहा कि मैं नदी के पानी को पूरा पीने में सक्षम नहीं हूं, इसलिए मैं शराब पी रहा हूं। "