इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हैस्ड्रुबल और सिफैक्स कुछ अनुयायियों के साथ पीछे हट गए, जो कार्थेजियन शिविरों में नरसंहार से भी बच गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हस्ड्रुबल और सिफैक्स पीछे हट गए, कुछ अनुयायियों के साथ जो कार्टाजेनियन शिविरों में नरसंहार से बच गए थे, दक्षिणी स्पेन से चार हजार भाड़े के सैनिकों के आगमन ने कार्टाजेनियन को उत्तरी अफ्रीका में आगे बढ़ने वाले स्किपियो अफ्रीकनस की सेनाओं को रोकने के लिए एक और प्रयास करने का दृढ़ संकल्प दिया। "