इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह पहली बार 1896 के संघीय चुनाव में संसद के एक लिबरल सदस्य (सांसद) के रूप में कनाडा के हाउस ऑफ कॉमन्स के लिए चुने गए थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह पहली बार 1896 के कनाडाई चुनाव में एक लिबरल सांसद के रूप में कनाडा के हाउस ऑफ कॉमन्स के लिए चुने गए थे और 1896 से 1902 तक कनाडा के सॉलिसिटर जनरल और 1902 से 1906 तक न्याय मंत्री के रूप में कार्य किया। "