इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मध्ययुगीन काल से और 18 वीं शताब्दी में, द्वीप को ओटोमन साम्राज्य के खिलाफ यूरोपीय राज्यों के एक गढ़ के रूप में मान्यता दी गई थी और यह यूरोप के सबसे दृढ़ स्थानों में से एक बन गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मध्ययुगीन काल से और 18 वीं शताब्दी में, द्वीप को ओटोमन साम्राज्य के खिलाफ यूरोपीय राज्यों के एक बुलवार्ड के रूप में मान्यता दी गई थी और इसका उपयोग वेनिसियों द्वारा एड्रियाटिक में ओटोमन घुसपैठ को रोकने के लिए किया गया था। "