इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यहां तक कि जब नाममात्र'' आराम'' एक सैनिक का समय कभी उसका अपना नहीं था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यहां तक कि जब नाममात्र में'' विश्राम'' एक सैनिक का समय कभी उसका अपना नहीं था - घोड़े-पिकटों को अभी भी हर रात अपनी बारी करनी थी, गार्ड, घोड़े को पानी देने के लिए पंप करने वाले दल और अंतहीन अन्य कार्य दल की आपूर्ति करनी थी। "