इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मनोबलहीन, एप्सिलॉन ने कैंपो ग्रांडे के आसपास की ओर पीछे हटने का संकेत दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मनोबलहीन, एप्सिलॉन ने कैंपो ग्रांडे और उसके सहयोगी ग्रीक गार्ड के आसपास के इलाके में पीछे हटने का संकेत दिया और अपने सैनिकों के लिए आश्रय प्राप्त करने के लिए अंतिम व्यक्ति तक कॉन्सेप्शन में खड़े होकर लड़ने के लिए और निश्चित रूप से उत्तरी ब्राजील और पेरू से आने वाले अपने सुदृढीकरण के लिए समय दिया। "