इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दक्षिण सूडान में नीलोटिक मातृभूमि से फैलाव संभवतः सूडान के मुस्लिम विजय की अशांति से शुरू हुआ था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दक्षिण सूडान में नीलोटिक मातृभूमि से फैलाव संभवतः सूडान के मुस्लिम विजय की उथल-पुथल से शुरू हुआ था, और पिछले कुछ शताब्दियों में व्यक्तिगत समूहों के प्रवास को कुछ हद तक संबंधित समूह के मौखिक इतिहास में देखा जा सकता है। "