इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1933 से आगे के टूर्नामेंट लगभग विशेष रूप से र्योगोकु कोकुगीकन में आयोजित किए गए जब तक कि अमेरिकी कब्जे वाले बलों ने इसे अपनाया और टूर्नामेंट को 1950 के दशक तक मेजी मंदिर में स्थानांतरित कर दिया गया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1933 से आगे के टूर्नामेंट लगभग विशेष रूप से'' र्योगोकु कोकुगीकन'में आयोजित किए गए थे जब तक कि अमेरिकी कब्जे वाले बलों ने इसे विनियोजित नहीं किया और टूर्नामेंट को 1950 के दशक तक मेजी श्राइन में स्थानांतरित कर दिया गया जब तक कि एक वैकल्पिक स्थान, कुरमाई कोकुगीकन जो र्योगोकू के पास था, सूमो के लिए बनाया गया था। "