इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कॉन्टेंप्लेशन मामले के कारण आर्थिक संकट से भी अधिक गंभीर, वह वास्तविकता थी जिसका यह फिलिपिन्सियों के लिए प्रतीक था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आर्थिक संकट की तुलना में गंभीर कि Contemplacion मामले प्रस्तुत फिलीपींस के लिए यह प्रतीक वास्तविकता थीः यह उनके मेजबान देशों में प्राप्त फिलीपींस प्रवासी श्रमिकों द्वारा दुर्व्यवहार के साथ एक लंबे संघर्ष के लिए अंतिम झटका था. "