इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हुआंग को चीनी पाठकों द्वारा'' रूबियत ऑफ उमर खय्याम'' के अनुवादक के रूप में जाना जाता था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हुआंग चीनी पाठकों के लिए 'उमर खय्याम की रुबाय्यत' के अनुवादक के रूप में जाना जाता था; जबकि भौतिकी में एक स्नातक छात्र, उन्होंने क्लासिकल चीनी कविता में एडवर्ड फिट्जगेराल्ड के प्रसिद्ध अनुकूलन को अनुकूलित किया। "