इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हार्डेन ने एक भारतीय के सिर पर मारा जिसने दावा किया था कि उसने उससे चांदी की कुंडी चुरा ली थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हार्डिन ने एक भारतीय को सिर पर मारा, जिसे हार्डिन ने दावा किया था कि उसने उससे एक चांदी की बाज चुरा ली थी और फिर एक युद्ध दल को भागने के लिए मजबूर किया, जब हार्डिन ने एक दूसरे भारतीय को गोली मार दी, जिसने एक गोमांस की गाय को मार दिया था। "