इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके दत्तक पुत्र सातारा के राजाराम द्वितीय ने ताराबाई के पोते होने का दावा किया और उनका उत्तराधिकारी बना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके दत्तक पुत्र सातारा के राजाराम द्वितीय, जिन्होंने ताराबाई के पोते होने का दावा किया था, उन्हें सफल हुए, लेकिन वास्तविक शक्ति दूसरों द्वारा आयोजित की गई थी: पहले ताराबाई और फिर पेशवा बालाजी बाजी राव द्वारा। "