इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एलिस का जन्म ग्लेनफील्ड, लेस्टरशायर में हुआ था, जोसेफ एलिस और उनकी पत्नी हन्ना शिपले का पुत्र, जॉन शिपले की बेटी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एलिस का जन्म ग्लेनफील्ड, लीसेस्टरशायर में हुआ था, जोसेफ एलिस का पुत्र और सोसाइटी ऑफ फ्रेंड्स (क्वेकर्स) के स्कूलों में शिक्षित था। "