इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह बाघों के अध्ययन के लिए 1969 में जवाहरलाल नेहरू फेलोशिप प्राप्त करने वाले पहले सिविल सेवक थे।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "वह 1969 में बाघों के अध्ययन के लिए जवाहरलाल नेहरू फेलोशिप प्राप्त करने वाले पहले सिविल सेवक थे और 1992 में उन्हें भारत के राष्ट्रपति द्वारा देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान, पद्मश्री से सम्मानित किया गया था। "