इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गिल्डास का कहना है कि एक'' परिषद'को बर्बर खतरे का मुकाबला करने के तरीके खोजने के लिए वोर्टिगन द्वारा बुलाया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गिलदास का कहना है कि एक 'परिषद' को वोर्टिगन द्वारा बर्बर खतरे का मुकाबला करने के तरीके खोजने के लिए बुलाया गया था, जिसने रोमन अभ्यास के बाद सैक्सन भाड़े के सैनिकों को किराए पर लेना चुना था। "