इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हॉवर्ड का परिवार, मित्र, छात्र, सहकर्मी और एमिली हैरान हैं; लेकिन यह अविश्वास और आक्रोश की हॉवर्ड की अपनी प्रतिक्रिया की तुलना में कुछ भी नहीं है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हावर्ड का परिवार, मित्र, छात्र, सहकर्मी और एमिली हैरान हैं, लेकिन यह हावर्ड की अविश्वास और आक्रोश की अपनी प्रतिक्रिया की तुलना में कुछ भी नहीं है; वह गुस्से में उन लोगों को आश्वस्त करता है जो उसे जानते हैं कि वह विषमलैंगिक है। "