इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके माता-पिता ने विवाह प्रस्ताव पर सहमति व्यक्त की, और ब्राह्मण अपनी सफलता के बारे में बताने के लिए लौट आए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसके माता-पिता विवाह प्रस्ताव के लिए सहमत हुए, लेकिन भड्डा कपिलानी भी शादी नहीं करना चाहती थी, क्योंकि वह भी एक महिला तपस्वी के रूप में एक धार्मिक जीवन की इच्छा रखती थी"।