इस अपमान के बाद भी वह शाही पक्ष में रहा, हालांकि जल्द ही लॉर्ड्स अपीलर की गलती हो गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस अपमान के बाद भी वह शाही पक्ष में रहे, हालांकि जल्द ही लॉर्ड्स अपेलेंट की गलती हो गई: वह नवंबर 1387 में अपेलेंट्स द्वारा देशद्रोह का आरोप लगाए गए रिचर्ड के कई सहयोगियों में से एक थे।"