इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेक्टर ने फैसला किया कि वह लड़ते हुए गिर जाएगा और आने वाले वर्षों में पुरुष उसकी बहादुरी के बारे में बात करेंगे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "हेक्टर ने यह निर्णय लिया कि वह युद्ध में मर जाएगा और आने वाले वर्षों में पुरुष उसकी बहादुरी के बारे में बात करेंगे; युग के टिमोक्रेटिक (सम्मान आधारित) समाज में रहने वाले सैनिकों के लिए सदा-स्थायी सम्मान प्राप्त करने की इच्छा सबसे भयंकर थी। "