इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें दास का अर्थ 'दश' और ग्रंथि का अर्थ 'पुस्तिका' है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दास दस के लिए खड़ा है और ग्रंथि पुस्तिका के लिए खड़ा है जिसका अर्थ है सिख धर्म के 10 वें गुरु की पुस्तिका। "