इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, आयोग ने यूरोपीय संघ की परिषद के साथ बर्लेमोंट को साझा करने से इनकार कर दिया, चार्लमैग्ने को 1971 में परिषद के सचिवालय को दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, यूरोपीय संघ की परिषद के साथ बर्लेमोंट को साझा करने से इनकार करने के साथ, आयोग ने 1971 में चार्लमैग्ने को परिषद के सचिवालय को दिया, जो पहले शहर के केंद्र में स्थित था। "