इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1800 के दशक से समुद्री फर व्यापार ने प्रतिद्वंद्वी उत्तरी जनजातियों के लिए यूरोपीय वस्तुओं तक पहुंच खोल दी (जिसे वैंकूवर द्वीप और जॉर्जिया जलडमरूमध्य कहा जाता था) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1800 के दशक से समुद्री फर व्यापार ने प्रतिद्वंद्वी उत्तरी जनजातियों (जिसे वैंकूवर द्वीप और जॉर्जिया जलडमरूमध्य कहा जाता था) को बंदूकों से लैस किया, जिससे उन्हें अधिक प्रभावी दक्षिण में, पुगेट साउंड में गहराई से हमला करने के लिए प्रेरित किया गया, बदले में सामाजिक और संगठनात्मक परिवर्तन को प्रेरित किया गया। "