इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनका पुत्र, फेइडिप्पीडिस, बाद में स्ट्रेप्सियाडेस की धमकियों के आगे झुक जाता है और अनिच्छा से उसके साथ थिंकिंगरी में लौट आता है, जहां वे सोक्रेटस के सहयोगियों, सही और गलत से मिलते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसका पुत्र, फेदीपिपिड्स, बाद में स्ट्रेप्सियाडेस की धमकियों के आगे झुक जाता है और अनिच्छा से उसके साथ थिंकररी में लौट आता है, जहां वे सही और गलत का सामना करते हैं, जो कि सुकरात के सहयोगियों के साथ एक-दूसरे के साथ बहस करने के लिए आगे बढ़ते हैं युवा व्यक्ति को पढ़ाने के अधिकार के लिए। "