इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्टालिनवादी शासन के प्रति अपनी व्यक्तिगत भावनाओं के बावजूद, मियास्कोवस्की ने सोवियत राज्य के साथ खुले टकराव में शामिल होने के लिए अपनी पूरी कोशिश की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्टालिनवादी शासन के बारे में अपनी व्यक्तिगत भावनाओं के बावजूद, मियास्कोवस्की ने सोवियत राज्य के साथ खुले टकराव में शामिल नहीं होने की पूरी कोशिश की, और जबकि उनके कुछ काम समकालीन विषयों को संदर्भित करते हैं, वे ऐसा प्रोग्रामेटिक या प्रचारक तरीके से नहीं करते हैं। "