इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिजाल के दापिटन के निर्वासन से पहले भी, रिजाल को पहले से ही फिलीपींस के लोगों द्वारा एक राष्ट्रीय नायक के रूप में माना जाता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिजाल के दापिटन के निर्वासन से पहले भी, रिजाल को पहले से ही फिलीपींस के लोगों द्वारा एक राष्ट्रीय नायक के रूप में माना जाता था, जिसे 'काटीपुनान' द्वारा मानद अध्यक्ष के रूप में चुना गया था। "