इस वाक्यांश का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसके बाद उन्होंने 'Les Civilisations de l'Inde' (1886) प्रकाशित किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने बाद में 'Les Civilisations de l'Inde' (1886) प्रकाशित किया, जिसमें उन्होंने भारतीय वास्तुकला, कला और धर्म की प्रशंसा की, लेकिन तर्क दिया कि वैज्ञानिक प्रगति के संबंध में भारतीय यूरोपीय लोगों से तुलनात्मक रूप से नीच थे, और इसने ब्रिटिश प्रभुत्व को सुविधाजनक बनाया था। "