फ्लेमिंग के उपन्यास को एक दैनिक कॉमिक स्ट्रिप के रूप में अनुकूलित किया गया था जो ब्रिटिश'' डेली एक्सप्रेस'अखबार में प्रकाशित हुआ था, और दुनिया भर में सिंडिकेटेड था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्लेमिंग के उपन्यास को 'डेली एक्सप्रेस' अखबार में प्रकाशित दैनिक कॉमिक स्ट्रिप के रूप में अनुकूलित किया गया था और दुनिया भर में सिंडिकेटेड किया गया था; अनुकूलन 3 फरवरी से 21 मई 1960 तक चला और हेनरी गैमिज द्वारा लिखा गया था और जॉन मैक्लस्की द्वारा चित्रित किया गया था। "