इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नवरारे के हेनरी और बोर्बोन के घराने ने ह्यूगोनोट्स के साथ गठबंधन किया, जिससे प्रोटेस्टेंट शक्ति में धन और संपत्ति बढ़ी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नवार्रे के हेनरी और बार्बन के घराने ने खुद को ह्यूगोनोट्स के साथ गठबंधन किया, धन और प्रोटेस्टेंट शक्ति में होल्डिंग्स जोड़ते हुए, जो अपनी ऊंचाई पर साठ किलेबंद शहरों में बढ़ गया, और अगले तीन दशकों में कैथोलिक ताज और पेरिस के लिए एक गंभीर खतरा पैदा किया। "