इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह जुलाई 1781 तक सेंट Eustatius से अपने बेड़े के थोक के साथ प्रस्थान नहीं किया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह जुलाई 1781 तक सेंट यूस्टेशियस से अपने बेड़े के थोक के साथ प्रस्थान नहीं किया था और उत्तर अमेरिका में होने वाली घटनाओं को प्रभावित करने के लिए बहुत देर हो चुकी थी"।