इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दानाउस (ग्रीक) ज़ीउस का एक परपोता, मिस्र या लीबिया का एक पौराणिक राजा था, जिसने अर्गोस की स्थापना की थी;''प्लेक्सीपस'' दानाउस के जुड़वां भाई एजिप्टस के पचास पुत्रों में से एक था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "Danaus (ग्रीक), ज़ीउस का एक परपोता, मिस्र में एक पौराणिक राजा था जिसने अर्गोस की स्थापना की; होमरिक ग्रीक में'' plexippos'( πληξιππος ) का अर्थ है'' घोड़ों पर चलने वाला'', अर्थात एक सवार या रथ चालक। "