इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने एफसीपी को'राष्ट्रवादी गणतंत्रवादी'के रूप में वर्णित किया, और राष्ट्रीय एकता में सुधार के साधन के रूप में अंग्रेजी और फ्रेंच भाषाओं में सुधार की वकालत की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने एफसीपी को 'राष्ट्रवादी रिपब्लिकन' के रूप में वर्णित किया, और सामाजिक रूप से प्रगतिशील कुलप ने मारिजुआना के वैधीकरण और अधिक प्रांतों के निर्माण का भी आह्वान किया (टोरंटो स्टार, 30 मई 1997) ।"