इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गैस्पर एक्विनो डी बेलेन 17 वीं शताब्दी के एक फिलिपिनो कवि और अनुवादक हैं, जो विशेष रूप से पैशन के लेखक हैं, जो एक प्रसिद्ध भावुक कवि हैं, जो मसीह के दुःख, मृत्यु और पुनरुत्थान के बारे में बताते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गैस्पर एक्विनो डी बेलेन 17 वीं शताब्दी के एक फिलिपिनो कवि और अनुवादक थे, जो 1704 में 'पाशन' के अनुवाद के लिए जाने जाते हैंः यीशु के जुनून, मृत्यु और पुनरुत्थान की एक प्रसिद्ध काव्यात्मक कथा, जो कई संस्करणों में प्रसारित हुई है। "