इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नतीजतन, नाम 'एबीएन'(बेशफाद के साथ जिसका अर्थ है सुसंस्कृत, शिक्षित) को भी अपमानजनक और स्तरीकरण के रूप में आलोचना की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इसलिए, नाम 'एबीएन' (बेशफाद के साथ जिसका अर्थ है खेती, शिक्षित) की भी आलोचना की गई थी, और तब से, उन्होंने मानक डच को संदर्भित करने के लिए अल्गेमेन नीदरलैंड्स (एएन) नाम का उपयोग किया। "