इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1595 में हेनरी चतुर्थ के कैथोलिक धर्म में परिवर्तित होने से उन्हें सिंहासन पर अपने दावे के लिए व्यापक फ्रांसीसी समर्थन मिला, विशेष रूप से पेरिस में, एक शहर जिसे उन्होंने 1590 में असफल रूप से घेर लिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1595 में हेनरी चतुर्थ के कैथोलिक धर्म में परिवर्तित होने से उन्हें सिंहासन पर अपने दावे के लिए व्यापक फ्रांसीसी समर्थन मिला और फ्रांसीसी गृहयुद्ध कैथोलिक लीग के कट्टरपंथियों के खिलाफ तेजी से बदल गया। "