इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने''जोय बांग्ला बांग्लार जोय' लिखा, जो स्वाधीन बांग्ला बेटर केंद्र का थीम गीत बन गया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने लिखा है''जोय बंगला बंगलर जोय',''अमाय जोड़ी प्रोस्नो कोरो कोलोकाकोलिर देश', और''एक सगोर रोक्टर बिनिमोये'। "