इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, यह हाल ही में मान्यता दी गई है कि थायमिन की कमी के कारण परिधीय न्यूरोपैथी (अंतों में झुनझुनी या सुन्नता) भी अक्षीय न्यूरोपैथी (आंशिक पक्षाघात या संवेदी हानि) के साथ हो सकती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, यह हाल ही में मान्यता दी गई है कि थियामाइन की कमी में परिधीय न्यूरोपैथी भी एक उप-गंभीर मोटर अक्षीय न्यूरोपैथी के रूप में मौजूद हो सकती है जो गुइलन बैरे सिंड्रोम की नकल करती है या एक बड़े फाइबर प्रोप्रोसेप्टिव केंद्रीय-परिधीय अक्षीय न्यूरोपैथी के रूप में उप-गंभीर संवेदी अटैक्सिया के रूप में प्रस्तुत करती है। "