इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें आर्थिक स्थिरता आर्थिक ठहराव (कभी-कभी यहां तक कि मुद्रास्फीति) में बदल गई और आर्थिक उपायों ने इसे रोकने के लिए कुछ भी नहीं किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आर्थिक स्थिरता आर्थिक ठहराव (कभी-कभी डिफ्लेशन भी) में बदल गई, और किए गए आर्थिक उपायों ने इसे रोकने के लिए कुछ भी नहीं किया; वास्तव में, सरकार ने अपने पूर्ववर्ती की संकुचित आर्थिक नीतियों को जारी रखा। "