इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसका पिता Keeaumoku Papaiahiahi था, जो बिग आइलैंड से एक रईस था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसके पिता कीआउमोकू पापायाहियाही थे, जो बिग आइलैंड के एक रईस थे, और उसकी माँ नमाहाना'इ'कालेलोकलानी थीं, जो माउई के दिवंगत राजा के अपने सौतेले भाई, कामहमेहा नुई की पूर्व पत्नी थीं। "