इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें Elsner पेरिस, ड्रेसडेन और Posen की यात्रा की, जहां वह ई.टी.ए. Hoffmann से मुलाकात की.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एल्सनर ने पेरिस, ड्रेसडेन और पॉसेन की यात्रा की, जहां वह ई.टी.ए. हॉफमैन से मिले, और 1802 में उन्होंने दूसरी पत्नी, कैरोलिना ड्रोज़डोव्स्का से शादी की। "