हालांकि, कई यात्राओं के बाद, चीनी अधिकारियों ने खुद को सबसे अच्छे कारणों से नदी में प्रवेश करने से मना कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, अज्ञात कारणों से कई यात्राओं के बाद चीनी अधिकारियों ने उसे नदी में प्रवेश करने से मना कर दिया, जिससे जहाज को सिंगापुर भेजा जाना पड़ा। "