इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने गुप्त रूप से Jeanne de Valois - Saint Remy से शादी की, जो एक अवैध शाखा के माध्यम से हेनरी II के वंशज थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने गुप्त रूप से हेनरी द्वितीय की अवैध शाखा के वंशज, जीन डी वालोइस-सेंट रेमी से शादी की; उनके बेटे लुई-थॉमस (1718-1799), जिन्हें राजा द्वारा वैध नहीं किया गया था, बाद में इंग्लैंड में निर्वासित कर दिया गया था। "