इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इतिहासकारों के बीच उनकी प्रतिष्ठा बीसवीं शताब्दी के अंत में बढ़ी, और साइमन कीन्स ने उन्हें अल्फ्रेड और एथेलस्टन के बीच के युद्धोन्माद से कहीं अधिक कहा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इतिहासकारों के बीच उनकी प्रतिष्ठा बीसवीं शताब्दी के अंत में बढ़ी, और उन्हें दक्षिणी इंग्लैंड में वाइकिंग्स की शक्ति को नष्ट करने और दक्षिण-केंद्रित संयुक्त अंग्रेजी राज्य की नींव रखने के रूप में देखा जाता है। "