इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह, हालांकि, जिम को'एक पैर के साथ एक नाविक आदमी'के लिए चौकी रखने के लिए एक महीने में चार पेंस का भुगतान करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह, हालांकि, जिम को एक महीने में चार पेंस का भुगतान करता है ताकि वह 'एक पैर के साथ एक नाविक आदमी' की निगरानी कर सके, और हालांकि वह कभी-कभी यह तय करने के कगार पर लगता है कि यह पैसे की बर्बादी है, वह हमेशा पछतावा करता है। "