इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके चचेरे भाई गायस क्लॉडियस मार्सेलस ने मार्सेलस के प्रति दयालुता के लिए तानाशाह से याचिका दायर की, और इसे मंजूरी दिए जाने पर वह रोम के लिए रवाना हो गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उनके चचेरे भाई गयुस क्लॉडियस मार्सेलस ने मार्सेलस के प्रति दयालुता के लिए तानाशाह से याचिका दायर की, और इसे मंजूर करने पर वह रोम के लिए रवाना हो गए, लेकिन रास्ते में उनकी हत्या उनके स्वयं के परिचारकों में से एक, पी. मैगियस चिलो ने की। "