इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह सम्राट का एक करीबी दोस्त था, सम्राट से चौदह साल बड़ा होने के बावजूद, जो उसकी बुद्धि और ज्ञान की सराहना करता था ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "वह सम्राट का घनिष्ठ मित्र था, सम्राट से चौदह वर्ष बड़ा होने के बावजूद, नौ 'रत्नों' में से, बीरबल को अक्सर सबसे उज्ज्वल रत्न कहा जाता था। "