इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विशेष रूप से 1930 के दशक की उनकी पुस्तकों में व्यंग्यात्मक उत्साह था, जैसे'' पोमफ्रेट टावर्स'में, जो गाँव के तरीकों, कुलीन मूर्खता और मध्यम वर्ग की आकांक्षाओं को भेजता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उनकी 1930 के दशक की पुस्तकें विशेष रूप से व्यंग्यात्मक उत्साह से भरी थीं, जैसे कि'' पोमफ्रेट टावर्स,'' जो गांव के तरीकों, कुलीन मूर्खता और मध्यम वर्ग की आकांक्षाओं को भेजती है, जबकि 1940 के दशक में, उनके काम को युद्ध और युद्ध के प्रयासों द्वारा रंग दिया गया था। "