इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉर्डी को पता चलता है कि जब उन्होंने कंप्यूटर को प्रोग्राम बनाने के लिए कहा था तो उन्होंने एक ऐसे प्रतिद्वंद्वी के लिए कहा था जो'' डेटा'को हरा सकता था, न कि शर्लक होम्स को ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जियोर्डी को पता चलता है कि जब उन्होंने कंप्यूटर को प्रोग्राम बनाने के लिए कहा था तो उन्होंने एक ऐसे प्रतिद्वंद्वी के लिए कहा था जो 'डेटा' को हरा सकता था, न कि शर्लक होम्स; नतीजतन, कंप्यूटर ने होलोडेक चरित्र प्रोफेसर मोरिआर्टी को डेटा को चुनौती देने के लिए आवश्यक ज्ञान और चेतना दी। "