इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दिसंबर 1878 के दौरान वे सोसाइटी के मुख्यालय को भारत स्थानांतरित करने के लिए न्यूयॉर्क से चले गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दिसंबर 1878 के दौरान उन्होंने सोसायटी का मुख्यालय भारत में स्थानांतरित करने के लिए न्यूयॉर्क छोड़ दिया, जहां बाद में इसे अदियार में थियोसोफिकल सोसाइटी अदियार के रूप में स्थापित किया गया था। "