इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी माँ जोसटे ला फ्रैम्बोइस थीं, जो स्वयं आधे मूल अमेरिकी थीं, और उनके पिता जीन बैपटिस्ट ब्यूबियन थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उसकी माता जोसते ला फ्रैम्बोइस थी, जो स्वयं आधे मूल अमेरिकी थीं, और उसके पिता जीन बैपटिस्ट बोबियन थे, जो जॉन जैकब एस्टोर के एक एजेंट थे, जो मूल निवासियों से फर खरीदते थे। "