इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्पेनिश-अमेरिकी युद्ध के दौरान, बार्टलेट को मई से अक्टूबर, 1898 तक सक्रिय सेवा के लिए बुलाया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्पेनिश-अमेरिकी युद्ध के दौरान, बार्टलेट को मई से अक्टूबर, 1898 तक सक्रिय कर्तव्य के लिए बुलाया गया था, और नौसेना खुफिया कार्यालय, यूएस कोस्ट सिग्नल सर्विस और यूएस सहायक नौसेना बल के प्रभारी रखा गया था। "