इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, पेपर को'विचार में तटस्थ'रहना मुश्किल लगा; अपने जर्मन वंश के बावजूद, वह अपने पूरे जीवन में एक निर्भीक एंग्लोफाइल थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहले विश्व युद्ध के दौरान, पेपर को 'तटस्थ सोच' में बने रहना मुश्किल लगा, बाद में स्वीकार करते हुए 'मैंने मित्र राष्ट्रों के एक हिंसक पक्षधर के रूप में शुरुआत की' ।"