इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए उन्होंने अपने पेशेवर संपर्कों के माध्यम से कई प्रयास किए, जिनमें मेजर जनरल जॉर्ज बी मैकक्लेलन भी शामिल थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने अपने पेशेवर संपर्कों के माध्यम से कई प्रयास किए, जिसमें मेजर जनरल जॉर्ज बी. मैकक्लेलन शामिल थे, जिन्होंने उनसे मिलने से इनकार कर दिया, कैलिफोर्निया में तैनात होने के दौरान शराब पीने के लिए ग्रांट की पिछली प्रतिष्ठा को याद करते हुए। "