इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Howells ने'' अटलांटिक मंथली'के संपादक Aldrich से इसे प्रकाशित करने का आग्रह किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हाउल्स ने 'अटलांटिक मंथली' के संपादक एल्ड्रिच से इसे प्रकाशित करने का आग्रह किया, जो अदृश्य रूप से सहमत हुए, इस शर्त पर कि हे लेखक के रूप में अपने नाम का उपयोग करने की अनुमति दें। "