इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें साइकनुस की दूसरी पत्नी फिलोनोमा, ट्रैगासस या क्रागासस की बेटी, ने टेनेस पर बलात्कार का झूठा आरोप लगाया, एक फ्लेविस्ट को गवाह के रूप में बुलाया, जिसका नाम यूमोलपस था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "साइकनुस की दूसरी पत्नी फिलोनोमा, क्रागासस की बेटी, ने टेनेस पर बलात्कार का झूठा आरोप लगाया, और साइकनुस ने टेनेस और उसकी बहन हेमिथिया को एक सन्दूक में रखकर मारने की कोशिश की, जिसे समुद्र में रखा गया था। "