इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह स्कॉटलैंड लौट आया, रास्ते में एक जहाज दुर्घटना से बच गया, और लीथ में एपिस्कोपल चैपल में कार्य किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह ब्रिटेन लौट आया, रास्ते में एक जहाज के दुर्घटनाग्रस्त होने से बच गया, और 1784 में डीकन और 1785 में चर्च ऑफ इंग्लैंड में पुजारी नियुक्त किया गया। "