इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सम्राज्ञी मारिया टेरेसा, जो जोसेफ के साथ सह-शासित थी, ने बावरियाई मतदाताओं पर किसी भी संघर्ष को लागत के लायक नहीं माना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सम्राज्ञी मारिया टेरेसा, जो जोसेफ के साथ सह-शासित थीं, ने बावरियन मतदाताओं पर किसी भी संघर्ष को रक्तपात के लायक नहीं माना, और न तो मारिया टेरेसा और न ही फ्रेडरिक ने शत्रुता का पीछा करने में कोई फायदा देखा। "