इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें घरेलू वित्तीय और राजनीतिक संकट के कारण, न्यूफ़ाउंडलैंड विधायिका ने यूके को डोमिनियन स्थिति को निलंबित करने के लिए याचिका दायर की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "घरेलू वित्तीय और राजनीतिक संकट के कारण, न्यूफ़ाउंडलैंड विधायिका ने डोमिनियन स्थिति को निलंबित करने के लिए यूके से याचिका दायर की, यूके की संसद ने 'न्यूफ़ाउंडलैंड अधिनियम 1933' पारित किया, और 1934 में प्रत्यक्ष शासन लागू किया गया। "