इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने यहूदी मूल के कारण, न्यूबर्ग को नाजियों द्वारा 1936 में जैव रसायन के लिए कैसर विल्हेम संस्थान में अपना काम समाप्त करने और 1937 में जर्मनी छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने यहूदी विश्वास के कारण, न्यूबर्ग को 1936 में कैसर विल्हेम इंस्टीट्यूट फॉर बायोकेमिस्ट्री में अपना काम समाप्त करने और 1937 में नाजियों द्वारा जर्मनी छोड़ने और संयुक्त राज्य अमेरिका में जाने के लिए मजबूर किया गया था, जहां उन्होंने एंजाइमों और सेल परिवहन प्रक्रियाओं पर काम करना जारी रखा। "