इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इन शर्तों को अस्वीकार्य मानते हुए और डेनमार्क की संप्रभुता का उल्लंघन करते हुए, आपातकाल की स्थिति घोषित की गई थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इन शर्तों को अस्वीकार्य मानते हुए और डेनमार्क की संप्रभुता का उल्लंघन करते हुए, आपातकाल की स्थिति घोषित की गई, लगभग 100 प्रमुख डेनमार्कियों को बंधक बना लिया गया, जिसमें मुख्य रब्बी डॉ. मैक्स फ्राइडर और एक दर्जन अन्य यहूदी शामिल थे। "