इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसकी पत्नी हारुको ने हमलावरों से'' मेरे पति के स्थान पर मुझे गोली मारने'' के लिए विनती की और उसकी रक्षा के लिए आगे बढ़ी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसकी पत्नी हारुको ने उन्हें '' मेरे पति के स्थान पर मुझे गोली मारने 'के लिए विनती की और उसकी रक्षा के लिए आगे बढ़ी, जिस बिंदु पर वह घायल हो गई, एक गोली उसके हाथ के माध्यम से जा रही थी, क्योंकि उसने उसे अपने शरीर के साथ कवर किया था। "