इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दासता के प्रति उनके विरोध में पूरे देश में दासता को तुरंत समाप्त करने की विकसित उन्मूलनवादी स्थिति शामिल नहीं थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "नौकरशाही के प्रति उनके विरोध में पूरे देश में दासता को तुरंत समाप्त करने की उन्मूलनवादी स्थिति शामिल नहीं थी, और आज के मानकों के अनुसार, नस्ल पर उनके विचारों को नस्लवादी के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है।"