इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कैरिबियन में फ्रांसीसी संपत्तियों को कमजोर माना जाता था और 1758 के अंत में, फ्रांसीसी-आयोजित द्वीपों को पकड़ने का प्रयास करने का निर्णय लिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "कैरिबियन में फ्रांसीसी संपत्तियों का खराब रूप से बचाव किया गया था और 1758 के अंत में, फ्रांसीसी के कब्जे वाले द्वीपों पर कब्जा करने का प्रयास करने का निर्णय लिया गया और इस उद्देश्य के लिए मेजर-जनरल पेरेग्रीन हॉपसन के नेतृत्व में लगभग 5,000 पुरुषों की एक सेना इकट्ठी की गई। "