इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह कहा जाता है, लेकिन संदेह के साथ, एक जुआना पेरेज़ के अवैध पुत्र थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह कहा जाता है, लेकिन संदेह के साथ, एक जुआना पेरेज़ के अवैध पुत्र थे; उन्होंने आदेश लिया, ग्वाडिक्स में एक कैननरी प्राप्त की, और 17 वीं शताब्दी की शुरुआत में मैड्रिड में बस गए। "