इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें समय-समय पर राष्ट्रीय गान को बदलने या गैर-यहूदी इजरायलियों के लिए इसे अधिक स्वीकार्य बनाने के लिए पाठ को संशोधित करने के प्रस्ताव दिए गए हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "समय-समय पर राष्ट्रीय गान को बदलने या गैर-यहूदी इजरायलियों के लिए इसे अधिक स्वीकार्य बनाने के लिए पाठ को संशोधित करने के प्रस्ताव दिए गए हैं; हालांकि, ऐसे किसी भी प्रस्ताव को व्यापक समर्थन प्राप्त करने में सफल नहीं हुआ है। "