इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लैटिन अमेरिका में चचेरे भाई इट को'' टिओ कोसा'' (अंकल थिंग) के रूप में जाना जाता है, सिवाय ब्राजील के, जहां वह'' प्राइमो कोसा'' (चचेरे भाई इट) के रूप में जाना जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुज़िन इट लैटिन अमेरिका में 'टिओ कोसा' (अंकल थिंग) के रूप में जाना जाता है, सिवाय ब्राजील में, जहां वह 'प्रिमो कोसा' (कुज़िन थिंग) के रूप में जाना जाता है। "