इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रारंभिक धर्मनिरपेक्ष विद्वानों ने बीटा इज़राइल को प्राचीन इथियोपिया में रहने वाले यहूदियों का प्रत्यक्ष वंशज माना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रारंभिक धर्मनिरपेक्ष विद्वानों ने बीटा इज़राइल को प्राचीन इथियोपिया में रहने वाले यहूदियों का प्रत्यक्ष वंशज माना, चाहे वे एक इज़राइली जनजाति के वंशज थे, या यमन में रहने वाले यहूदियों द्वारा परिवर्तित किए गए थे, या एलिफैंटाइन में दक्षिणी मिस्र में यहूदी समुदाय द्वारा। "