इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गिडनी का जन्म लातविया के रीगा में एल्सा मंडेलस्टैम के रूप में हुआ था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गिडोनी का जन्म जर्मन-यहूदी विरासत के रीगा, लातविया में एल्सा मंडेलस्टैम में हुआ था"।