इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपनी शपथ और बहिष्करण के खतरे के बावजूद, क्रूसेडर्स ने व्यवस्थित रूप से शहर के पवित्र अभयारण्यों का उल्लंघन किया, नष्ट कर दिया या चोरी कर दिया जो कुछ भी वे हाथ डाल सकते थे; कुछ भी नहीं बख्शा गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपनी शपथ और बहिष्करण के खतरे के बावजूद, क्रूसेडर्स ने व्यवस्थित रूप से शहर के पवित्र अभयारण्यों का उल्लंघन किया, सब कुछ नष्ट कर दिया या चोरी कर दिया; कुछ भी नहीं बचा था, यहां तक कि सेंट एपोस्टल्स चर्च के अंदर सम्राटों की कब्रें भी नहीं। "