इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्हें 1919 तक एक पुलिस अधिकारी पर हमला करने के लिए फिर से गिरफ्तार नहीं किया जाएगा, जिसके लिए उन्हें तीन महीने की सजा सुनाई गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसे 1919 तक फिर से गिरफ्तार नहीं किया जाएगा, एक पुलिस अधिकारी पर हमला करने के लिए और उसे तीन महीने की सजा सुनाई गई थी, और संक्षेप में जब उसे 1922 में जापान भेजने से पहले फ्रांस में हिरासत में रखा गया था। "