इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अहरोन आमिर के अनुसार लेबनानी इतिहास और संस्कृति के प्रति उनकी प्रशंसा को अरब भाषा और संस्कृति के प्रति मजबूत दुश्मनी से चिह्नित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेबनानी इतिहास और संस्कृति के प्रति उनकी प्रशंसा अरबी भाषा और संस्कृति के प्रति मजबूत दुश्मनी से चिह्नित थी। अहरोन आमिर के अनुसार, सईद अक्ल ने एक बार कहा था 'मैं अपना दाहिना हाथ काट दूंगा बस एक अरब नहीं होने के लिए'। "