इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मई 1999 में वह अपने गृह निर्वाचन क्षेत्र नॉर्थ ईस्ट फाइफ का प्रतिनिधित्व करने के लिए पहली स्कॉटिश संसद के लिए चुने गए थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें मई 1999 में नॉर्थ ईस्ट फाइफ के अपने गृह निर्वाचन क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करने के लिए पहली स्कॉटिश संसद के लिए चुना गया था और प्रथम मंत्री डोनाल्ड देवर की सरकार में संसदीय कार्य के लिए उप मंत्री के रूप में नियुक्त किया गया था"।