इस अवधि के दौरान, वह संयुक्त राज्य अमेरिका समर्थित तानाशाह जॉर्ज Ubico क्रूरता से कृषि मजदूरों को दबाने के लिए सेना का उपयोग करने के गवाह थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस अवधि के दौरान, उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा समर्थित तानाशाह जोर्गे उबिको को कृषि श्रमिकों को क्रूरतापूर्वक दबाने के लिए सेना का उपयोग करते हुए देखा, और व्यक्तिगत रूप से कैदियों के चेन-बैंडों को एस्कॉर्ट करने के लिए कहा गया था। "