इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके धर्मशास्त्रीय सिद्धांतों ने पश्चिम में हिंदू और बौद्ध विचारों के प्रसार को प्रभावित किया, साथ ही दक्षिण एशिया में बौद्ध आधुनिकतावाद और हिंदू सुधार आंदोलन के उदय के साथ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसके दार्शनिक सिद्धांतों ने पश्चिम में हिंदू और बौद्ध विचारों के प्रसार को प्रभावित किया, बौद्ध आधुनिकतावाद के उदय के साथ, दक्षिण एशिया में हिंदू सुधार आंदोलन, और बाद में अरिओसोफी और न्यू एज आंदोलन जैसी गूढ़ धाराओं के विकास को प्रभावित किया। "