इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह हिरासत में लिया गया था और गुप्त सेवा द्वारा कई महीनों के लिए पूछताछ की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें गुप्त सेवा द्वारा कई महीनों तक हिरासत में लिया गया और पूछताछ की गई, लेकिन उन्होंने अपने साथी ब्रेटन अलगाववादियों के बारे में जो कुछ भी जाना था, उसे बताकर अपनी जान बचाई, आयरिश गणतंत्र सेना के सदस्यों और विभिन्न जर्मन गुप्त सेवाओं के साथ संबंधों के बारे में ।"