इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रत्येक लड़की बारी-बारी से उठती है और श्रीमती किंग्सली को बताती है कि वे आग लगने के समय पोपी के साथ थीं इस प्रकार अदालत की कार्यवाही को तोड़फोड़ कर रही हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रत्येक लड़की बारी-बारी से खड़ी होती है और श्रीमती किंग्सली को बताती है कि वे आग लगने के समय पोपी के साथ थीं, इस प्रकार अदालत की कार्यवाही को तोड़-मरोड़कर हैरियट को आग के वास्तविक कारण का खुलासा करने के लिए उकसाया गया। "