इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह 4 मई 1639 को डीप के कैन से रवाना हुआ, और 31 जुलाई को न्यू फ्रांस पहुंचा.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 4 मई 1639 को डीप के कैन से रवाना हुआ, और फादर लालेमान्ट के नेतृत्व में जॉर्जियाई खाड़ी के पास सेंट-मैरी-डेस-ह्यूरन्स में निर्मित होरॉन मिशन में पहुंचा। "