इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी मानसिक स्थिति बिगड़ गई; उन्हें 1919 में सिज़ोफ्रेनिया का निदान किया गया और पहली बार एक मनोरोग केंद्र में भर्ती कराया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी मानसिक स्थिति बिगड़ती रही; उन्हें सिज़ोफ्रेनिया का निदान किया गया और अपने शेष जीवन के अधिकांश समय के लिए संस्थानों तक ही सीमित रहे, कभी भी सार्वजनिक रूप से नृत्य नहीं किया। "