इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Enomoto ने 18 मई, 1869 को Satsuma स्टाफ अधिकारी Kuroda Kiyotaka को आत्मसमर्पण करने का फैसला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एनोमोटो ने 18 मई, 1869 को आत्मसमर्पण करने का फैसला किया, और मेजी सम्राट के शासन को स्वीकार किया - गणराज्य 27 जून 1869 को अस्तित्व में नहीं रहा। "