इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनका उपन्यास,'' पत्र थाईलैंड से'' (छोटमाई चक मुआंग थाई) जब वह इक्कीस वर्ष की थी तब लिखा गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसका उपन्यास, 'थाईलैंड से पत्र' (चोत्माई चक मुआंग थाई), जब वह इक्कीस वर्ष की थी, थाई साहित्यिक कार्य के सबसे प्रसिद्ध अंग्रेजी अनुवादों में से एक है। "