इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें होमर इस अवसर का उपयोग ओडिसीस के ब्रश का वर्णन करके अधिक एक्फ्रास्टिक कविता का उपयोग करने के लिए करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होमर इस अवसर का उपयोग ओडिसीस के सुनहरे ब्रश का वर्णन करके अधिक एक्फ्रास्टिक इमेजरी को लागू करने के लिए करता है, जो एक शिकार कुत्ते को एक शेर को गले लगाते हुए दर्शाता है जिसे उसने पकड़ा था। "