इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डी एंड सी एन एंड क्यू जोन की छोटी घुटने टेकने वाली प्रतिमा स्मारक पर दो बार दिखाई देती है, प्रत्येक पति के पीछे घुटने टेकते हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डी एंड सी एन एंड क्यू जोन की छोटी घुटने टेकने वाली प्रतिमा स्मारक पर दो बार दिखाई देती है, स्थानीय इतिहासकार रोनाल्ड बार्न्सकॉम के अनुसार, प्रत्येक पति के पीछे घुटने टेकते हुए, 'इस अवधि की ब्रिटिश स्मारक कला में अद्वितीय माना जाने वाला एक दोहरी उपस्थिति' '। "