इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इमैनुएल (अबो-हताब) ने अफ्तिमियोस से धार्मिक मुक्ति का अनुरोध किया, जिसने इसे अनिच्छा से दिया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इम्मानुएल (अबो-हताब) ने अफ्तिमियोस से कैनोनिकल रिहाई का अनुरोध किया (जिन्होंने अनिच्छा से इसे दिया), प्लेटो के पास गया, और उनके निर्देश के साथ, सीरियाई पैरिशियों को अफ्तिमियोस से दूर लाने और मेट्रोपोलिया के तहत वापस लाने की कोशिश की। "