इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डी गोग्स को 2 नवंबर 1793 को मौत की सजा सुनाई गई थी, और अगले दिन राजद्रोही व्यवहार और राजशाही को बहाल करने का प्रयास करने के लिए निष्पादित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डे गौज को 2 नवंबर 1793 को मौत की सजा सुनाई गई थी, और अगले दिन, 'मौत की सजा के विरोध' के लिए, कंडोर्सेट को प्रतिबंधित करने के एक महीने बाद और गिरोंडिन नेताओं को गिलोटिन किए जाने के कई महीने बाद निष्पादित किया गया था। "