इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें संख्यात्मक रूप से कम और निराशाजनक रूप से कम बंदूक होने के बावजूद, एचएमएस पीटरल के चालक दल ने जापानी पर गोलीबारी की और उनके जहाज के पलटने और डूबने से पहले कई हताहत हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संख्यात्मक रूप से कम होने और निराशाजनक रूप से कम बंदूक होने के बावजूद, एचएमएस पीटरल के चालक दल ने आग का जवाब दिया और जापानी पर कई हताहत हुए, यह पर्ल हार्बर के बाद प्रशांत युद्ध के पहले लड़ाकू कार्यों में से एक था। "