इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनका जन्म एलन चार्ल्स बटलर था, जाहिर तौर पर एक थेम्स लाइटमैन का बेटा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह एलन चार्ल्स बटलर पैदा हुआ था, एक थेम्स लाइटरमैन का पुत्र और राष्ट्रीय अभिलेखागार के अनुसार 1919 में एक कार्य पोल द्वारा अपना नाम बदल दिया। "