इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, शब्द'' नीग्रो'' और'' नेग्रिटो'स्पेनिश में बस क्रमशः'ब्लैक बॉय'और'लिटिल ब्लैक बॉय'का अर्थ है और इस प्रकार कोई आक्रामक अर्थ नहीं है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, स्पेनिश में 'नेग्रो' और 'नेग्रिटो' शब्द कोई आक्रामक अर्थ नहीं रखते हैं, और गानों में काले लोगों के किसी भी प्रकार के अपमान की कमी है। "