इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गार्सिया वायस ने जुलाई 1936 में सैन्य विद्रोह में शामिल होने से इनकार कर दिया, और समाजवादी नेता जुआन रुइज़ ओलाजारन को जनरल फ्रांसिस्को फ्रेंको के समर्थकों को सेंटेंडर में नियंत्रण लेने से रोकने में मदद की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गार्सिया वायस ने सैन्य विद्रोह में शामिल होने से इनकार कर दिया, और कुछ दिनों बाद उन्हें सैनटेंडर के सैन्य कमांडर और वालेंसिया रेजिमेंट के प्रमुख के रूप में नामित किया गया, कर्नल पेरेज़ वाई गार्सिया अर्गुएले की जगह। "