इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक लंबी लड़ाई के बावजूद, तानाजी युद्ध में मारे गए लेकिन मराठा सेना जीत हासिल करने में कामयाब रही ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लंबी लड़ाई के बावजूद, तानाजी युद्ध में मारे गए, और शिवाजी ने अपने सम्मान में किले का नाम कोंडाना से सिन्हागड कर दिया। "