इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रिंट में अपनी पहली उपस्थिति के बाद काम का लगभग सभी यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रिंट में अपनी पहली उपस्थिति के बाद, काम का लगभग हर यूरोपीय भाषा में अनुवाद किया गया था, और 1501 से पहले लगभग चालीस विभिन्न संस्करणों का उत्पादन किया गया था। "