इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्हें 18 जून 1946 को लेफ्टिनेंट के पद पर पदोन्नत किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें 18 जून 1946 को लेफ्टिनेंट के रूप में पदोन्नत किया गया था और 1949 से स्कूल ऑफ इन्फैंट्री में प्रशिक्षक बनने से पहले 1946 से जापान के कब्जे में सेवा की थी। "