इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इन्क्विजिशन के दौरान स्पेन से यहूदियों के निष्कासन के बाद इबेरिया में भाषा तेजी से विलुप्त हो गई।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इंक्विजिशन के दौरान स्पेन से यहूदियों के निष्कासन के बाद, क्योंकि अधिकांश इबेरियन यहूदियों ने ओटोमन साम्राज्य में फिर से बस गए, वह क्षेत्र (बाल्कन, तुर्की, मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका) भाषा का मुख्य मातृभूमि बन गया। "