इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पीछा के दौरान RCMP अधिकारियों और Dagenais के बीच गोलीबारी का आदान-प्रदान किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पीछा करने के दौरान आरसीएमपी अधिकारियों और डगेनाइस के बीच गोलीबारी की गई, जिसके परिणामस्वरूप दोनों कांस्टेबलों को उनकी कार की विंडशील्ड के माध्यम से सिर में गोली मार दी गई। "