इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह अच्छी तरह से शिक्षित था और एक मध्यम वर्ग के परिवार से, रॉयल नेवी के एक सर्जन का बेटा और कलाकार एडवर्ड हॉपले का भाई था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह अच्छी तरह से शिक्षित था और एक मध्यम वर्ग के परिवार से, रॉयल नेवी के एक सर्जन और कलाकार एडवर्ड हॉपले के भाई का बेटा था; उनका घर काफी समृद्ध था, और वह और उनकी पत्नी के पास कई नौकर थे। "