इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसे'' ठाकुर'की उपाधि से सम्मानित किया गया था और कश्मीर के विभिन्न गांवों में सम्पदाएं थीं।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "उसे 'ठाकुर' की उपाधि से सम्मानित किया गया था और सेवानिवृत्ति के बाद, उसे प्रजा सभा (विधानसभा) का सदस्य नामित किया गया था"।