इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए हैथकॉक ने एक व्यक्त इच्छा व्यक्त की थी, कार्लोस के पुरस्कार प्रस्तुति को बनाने के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हैथकॉक की एक व्यक्त इच्छा थी, क्वान्टिको में एक प्राप्तकर्ता को कार्लोस एन. हैथकॉक पुरस्कार की पुरस्कार प्रस्तुति करने के लिए। "