इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिपले के कोचिंग और आश्वासन के बावजूद फ्रैंक अपराध से अभिभूत है और साथ ही साथ टेरेसा नामक एक किशोर लड़की के लिए अपने अनुचित प्रेम से भी अभिभूत है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिपली के कोचिंग और आश्वासनों के बावजूद, फ्रैंक अपराधबोध के साथ-साथ टेरेसा नामक एक किशोरी के लिए अपने अनुचित प्रेम से अभिभूत है, और अंततः उसी गड्ढे से खुद को फेंककर आत्महत्या कर लेता है जहां से उसने अपने व्हीलचेयर-बाधित पिता को धक्का दिया था। "