इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी प्रारंभिक कविता में पॉल फोर्ट की फ्रांसीसी नव-प्रतीकवादी कविता के साथ कई अंतर-पाठ संबंधी लिंक हैं और विशेष रूप से, फ्रांसिस जैम्स ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी प्रारंभिक कविता में पॉल फोर्ट की फ्रांसीसी नव-प्रतीकवादी कविता और विशेष रूप से फ्रांसिस जैम्स के साथ कई अंतर-पाठ संबंधी लिंक हैं; फिर भी पूर्व-आधुनिक तांग चीनी गीत ग्रंथों के कई संदर्भ उनकी प्रारंभिक कविताओं में भी देखे जा सकते हैं। "