इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने विद्रोही सामंती प्रभुओं के साथ-साथ दक्षिण में कालीकट और क्विलन के ज़मोरीन को दबा दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने विद्रोही सामंती प्रभुओं के साथ-साथ दक्षिण में कालीकट और क्विलन के ज़मोरीन को दबा दिया; उन्होंने लंका द्वीप पर आक्रमण किया और पेगू और तानासेरिम में बर्मा के राजाओं के अधिपति बन गए। "