इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Elphinstone कुछ महीनों बाद अफगानिस्तान में एक कैदी के रूप में मृत्यु हो गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "एल्फिंस्टन कुछ महीनों बाद अफगानिस्तान में एक कैदी के रूप में मृत्यु हो गई, उसके शरीर को अफगान सैनिकों के एक छोटे गार्ड के साथ जलालाबाद में ब्रिटिश गैरीसन के लिए भेजा गया था। "