इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रत्येक काउंटी को एक निर्धारित राशि जुटानी थी जिसे फिर काउंटी के सभी पैरिशों के बीच विभाजित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रत्येक काउंटी को एक निर्धारित राशि जुटानी थी जिसे फिर उसके सभी पार्षदों के बीच विभाजित किया गया था और प्रत्येक पार्षद ने व्यक्तिगत भूमि मालिकों के बीच इस दायित्व को विभाजित करने के लिए मूल्यांकनकर्ताओं को नियुक्त किया था। "