इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें डेविस रिचमंड, वर्जीनिया में संघ की राजधानी से अपने परिवार के साथ एक जहाज पर चढ़ने और इंग्लैंड में सुरक्षा के लिए भागने के लिए अपने रास्ते पर था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डेविस रिचमंड, वर्जीनिया में संघ की राजधानी से अपने परिवार के साथ एक जहाज पर सवार होने और इंग्लैंड में सुरक्षा के लिए भागने के लिए, डेविस 9 मई, 1865 की शाम को इरविनविले में एक होटल में रुके थे, जो डॉक्टर जीई व्हाइट के स्वामित्व में था। "