इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें विचार-विमर्श के बाद, यज्ञवल्क्य को वेदों के अपने विद्वान छात्रवृत्ति के लिए सभी ऋषियों द्वारा प्रशंसा की गई थी ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "विचार-विमर्श के बाद, यज्ञवल्क्य को वेदों के अपने विद्वान विद्वानों के लिए सभी ऋषियों द्वारा प्रशंसा की गई और उनके शुक्ल यजुर्वेद को अनुकरण के योग्य एक पवित्र ग्रंथ के रूप में स्वीकार किया गया, और यज्ञवल्क्य को भी महर्षि घोषित किया गया। "