इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक श्रृंखला के कारण, वह हाशिगुची कंपनी के अगले उत्तराधिकारी बन गए, उनकी नाराजगी के लिए बहुत कुछ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दुर्भाग्य की एक श्रृंखला के कारण, वह अपनी नाराजगी के लिए हाशिगुची कंपनी के अगले उत्तराधिकारी बन गए, लेकिन अंततः वैसे भी एक माफिया बॉस की तरह बनने का फैसला किया, और इसने अपने सभी अधीनस्थों को अपने हेयर स्टाइल की नकल करने के लिए प्रेरित किया। "