इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अनिवार्य फिलिस्तीन के युग के दौरान, ब्रिटिश अधिकारी 1947 में जनादेश के अंत से पहले क्षेत्र में भूमि पंजीकरण की प्रक्रिया में थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मध्यवर्ती फिलिस्तीन युग के दौरान, ब्रिटिश अधिकारी 1947 में जनादेश के अंत से पहले क्षेत्र में भूमि के पंजीकरण की प्रक्रिया में थे, लेकिन जनादेश समाप्त होने तक भूमि पंजीकरण प्रक्रिया अधूरी थी। "