इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह पश्चाताप कर रहा था, भगवान से राजा, रानी, और उनके'' शाही संतान'' को आशीर्वाद देने के लिए कह रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह पश्चाताप कर रहा था, भगवान से राजा, रानी, और उनके'' शाही वंशज'' को आशीर्वाद देने के लिए पूछ रहा था, लेकिन'एक गंदी खरपतवार के साथ सभी पोटेज को खराब कर दिया'' भगवान से राजा को कैथोलिक बनाने के लिए प्रार्थना कर रहा था। "