इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह 1948 की शुरुआत में फिर से गायब हो गया, इस बार छह सप्ताह के लिए, जिसे ग्लैंड में बिताया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 1948 की शुरुआत में फिर से गायब हो गया, इस बार छह सप्ताह के लिए, फिर से ग्लैंड के लिए, लेकिन जीवनीकार पियरे एसोलिन के अनुसार वह एक युवा, विवाहित महिला के साथ था, जिसके साथ उसका एक विवाहेतर संबंध था। "