इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसका नाम था शिन तनोकुरा (田倉 <unk> たのくら <unk> しん) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसका नाम शिं तनोकुरा (田倉 <unk> たのくら <unk> しん) था, लेकिन उसे 'ओशिन' कहा जाता था, जो जापानी पुरातन संज्ञा है। "