इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपनी पत्नी की मृत्यु से तबाह, फ्राँस्वा डी रोबेस्पीयर ने बाद में अर्रास को छोड़ दिया और पूरे यूरोप की यात्रा की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपनी पत्नी की मृत्यु से तबाह होकर, फ्रांकोइस डी रोबेस्पीयर ने बाद में अरस छोड़ दिया और पूरे यूरोप में यात्रा की, केवल कभी-कभी अरस में रहते हुए, 6 नवंबर 1777 को म्यूनिख में अपनी मृत्यु तक; बच्चों को उनके पिता की चाची यूलाली और हेनरीएट डी रोबेस्पीयर द्वारा लाया गया था। "