इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बंधकों को पहले अरब में मुस्लिम'' shahādah'के साथ एक काले इस्लामी ध्वज को उठाते हुए देखा गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "इससे पहले बंधकों को एक काला इस्लामी ध्वज पकड़ते हुए देखा गया था जिसमें अरबी में मुस्लिम 'शाहदाह' लिखा हुआ था, यह कहते हुए, 'अल्लाह के अलावा कोई ईश्वर नहीं है और मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं'। "