इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लीड्स की वित्तीय कठिनाइयों के कारण, स्मिथ ने क्लब द्वारा उसे दिए गए अपने व्यक्तिगत हस्तांतरण शुल्क को माफ करने का विकल्प चुना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लीड्स की वित्तीय कठिनाइयों के कारण, स्मिथ ने क्लब द्वारा उसे दिए गए अपने व्यक्तिगत हस्तांतरण शुल्क को माफ करने का विकल्प चुना: इसने कुछ लीड्स प्रशंसकों को धोखा महसूस करने से नहीं रोका, क्योंकि उन्होंने बाद के खेलों में बैनर उठाए जो स्मिथ की तुलना यहूदा से करते थे। "