इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए डुवैलियर ने पूर्व सैनिकों, अपराधियों, और उनके शासन के अन्य वफादारों के एक संगठन को'' टोंटन मैकौट्स'' कहा जाता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "ड्यूवलियर ने पूर्व सैनिकों, अपराधियों और अपने शासन के अन्य वफादारों के एक संगठन को 'टोंटन मकोट्स' नामक एक संगठन को नियोजित किया, 'अंकल नॅपसेक' के लिए क्रेओल, एक संदर्भ हैती की किंवदंती के बोगमैन के लिए जो बच्चों को पकड़ता था और उन्हें अपने बैकपैक में अगवा करता था। "