इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके पिता, मार्शल और रूस के खिलाफ नवंबर विद्रोह के नायक 1830 से 1831 तक, फ्रांस के लुई-फिलिप के साथ फ्रांस में शरण ले चुके थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता, रूस के खिलाफ 1830 - 1831 के नवंबर विद्रोह के मार्शल और नायक, फ्रांस के लुई-फिलिप के फ्रांस में शरण ले चुके थे और, पेरिस में रहने के बाद, टार्ब्स चले गए थे, जहां उन्होंने वायलिन पढ़ाया। "