इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेवर्ड को 4 मार्च, 1899 को शुरू होने वाले कार्यकाल में रिक्त पद को भरने के लिए 8 मार्च, 1899 को संयुक्त राज्य अमेरिका सीनेट के लिए एक रिपब्लिकन के रूप में चुना गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेवर्ड को संयुक्त राज्य अमेरिका के सीनेट के लिए 8 मार्च, 1899 को एक रिपब्लिकन के रूप में चुना गया था, 4 मार्च, 1899 से शुरू होने वाले कार्यकाल में रिक्ति को भरने के लिए, नेब्रास्का विधानमंडल की विफलता के कारण सीनेटर चुनने के लिए कार्यकाल की शुरुआत तक। "