इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रांसिस्को (चेको) बोनिफैसियो का जन्म पिरानो, इस्ट्रिया में हुआ था जो तब ऑस्ट्रिया हंगरी का हिस्सा था, बाद में इटली, अब स्लोवेनिया का हिस्सा है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांसिस्को (चेको) बोनिफैसियो का जन्म पिरानो में हुआ था, फिर ऑस्ट्रिया-हंगरी में, बाद में इटली में, अब स्लोवेनिया में जियोवन्नी बोनिफैसियो, एक ट्राएस्टे और इस्ट्रिया नौकायन कंपनी नाविक, और लुइगिया बुसडन, एक गृहिणी। "