इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के दौरान, आयरिश विरोधी भावनाएं पूरे संयुक्त राज्य अमेरिका और शिकागो में मजबूत थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "१९वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के दौरान, पूरे संयुक्त राज्य में आयरिश विरोधी भावना मजबूत थी और शिकागो में यह शहर की आयरिश आबादी की बढ़ती राजनीतिक शक्ति के परिणामस्वरूप तीव्र हो गया था। "