इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें पांच सौ शोक उपस्थित थे, जिनमें ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रधान मंत्री गॉफ व्हिटलम भी शामिल थे, और माइकल किर्बी द्वारा श्रद्धांजलि दी गई थी, जो तब ऑस्ट्रेलिया के उच्च न्यायालय के एक न्यायमूर्ति थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पांच सौ शोक उपस्थित थे, जिनमें ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रधान मंत्री गफ व्हिटलेम शामिल थे, और ऑस्ट्रेलिया के उच्च न्यायालय के न्यायमूर्ति माइकल किर्बी द्वारा श्रद्धांजलि दी गई थी, जिन्होंने मार्सडेन को खुले तौर पर समलैंगिक लोगों के लिए कानून में अग्रणी के रूप में बात की थी। "