इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ह्यूग ब्रायन (1699-1753) एक इंजीलवादी ईसाई और दक्षिण कैरोलिना की उपनिवेश में एक प्रमुख सफेद किसान थे जिन्होंने एंग्लिकन प्रतिष्ठान और दासता के प्रभुत्व के लिए एक संक्षिप्त लेकिन उग्र चुनौती तैयार की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "ह्यूग ब्रायन (1699 - 1753) एक प्रमुख श्वेत दास परिवार से एक इंजीलवादी ईसाई था जिसने 1742 में सार्वजनिक रूप से कहा और लिखा कि दासता एक पाप था और यह कि ईश्वर की सजा स्पष्ट और आसन्न थी। "