इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह जापानी सोसाइटी ऑफ इंटरनेशनल ह्यूमन राइट्स लॉ और जापानी सिविल लिबर्टीज यूनियन दोनों के बोर्ड सदस्य हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह जापानी सोसायटी ऑफ इंटरनेशनल ह्यूमन राइट्स लॉ, जापानी सिविल लिबर्टीज यूनियन और एनजीओ 'ह्यूमन राइट्स नाउ' के अध्यक्ष के बोर्ड सदस्य हैं। "