इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उदाहरण के लिए, COBOL में ALTER क्रिया को एक शाखा निर्देश के रूप में लागू किया जा सकता है जो निष्पादन के दौरान संशोधित किया जाता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उदाहरण के लिए, COBOL में ALTER क्रिया कार्यक्रमों को स्वयं को संशोधित करने की अनुमति देती है; एक बैच प्रोग्रामिंग तकनीक स्व-संशोधित कोड का उपयोग करना है".