इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें माफी के पूर्व वादे के बावजूद, राजा ने विद्रोहियों के खिलाफ प्रतिशोध का आदेश दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्षमा के पूर्व वादे के बावजूद, राजा ने विद्रोहियों के खिलाफ प्रतिशोध का आदेश दिया; अगले वर्षों में, अनुमानित 30,000 लोगों को मार दिया गया और 20,000 को जेल में डाल दिया गया। "