इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह अलेप्पो, एंटीओक और अन्य सीरियाई शहरों में अध्ययन करने के लिए एक स्वतंत्र विचारक, दार्शनिक और कवि के रूप में अपना कैरियर बनाने के लिए गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह अलेप्पो, अन्ताकिया और अन्य सीरियाई शहरों में अध्ययन करने के लिए एक स्वतंत्र विचारक, दार्शनिक और कवि के रूप में अपना कैरियर बनाने के लिए अपने मूल शहर मअरा लौटने से पहले गया, जहां वह अपने जीवन के बाकी हिस्सों में रहते थे, तपस्या और शाकाहार का अभ्यास करते थे। "