इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें तीस साल के युद्ध के दौरान उसके पिता और उनके परिवार को लुथरन प्रोटेस्टेंट विश्वास के लिए सताए जाने के बाद रुडोलस्टैड्ट में हेइडेक्सबर्ग के महल में शरण लेने के लिए मजबूर किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तीस साल के युद्ध के दौरान उसके पिता और उसके परिवार को रुडोल्स्टैड्ट में हैडेक्सबर्ग के महल में शरण लेने के लिए मजबूर किया गया था, जो उसके चाचा, काउंट लुई गुंथर I ऑफ श्वार्ज़बर्ग-रुडोल्स्टैड्ट का था, और एमिली का जन्म वहां हुआ था। "