इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कम्युनिज्म के लिए वामपंथियों की स्पष्ट सहानुभूति से निराश और रूजवेल्ट द्वारा एक अभूतपूर्व तीसरे कार्यकाल की मांग से परेशान, मॉरी ने रिपब्लिकन पार्टी के लिए डेमोक्रेटिक पार्टी को छोड़ दिया, यहां तक कि वेंडेल विल्की अभियान गीत लिखने के लिए भी जा रहा है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कम्युनिज्म के लिए वामपंथियों की स्पष्ट सहानुभूति से निराश और रूजवेल्ट द्वारा एक अभूतपूर्व तीसरे कार्यकाल की मांग से परेशान, मॉरी ने डेमोक्रेटिक पार्टी को छोड़ दिया और एक रिपब्लिकन बन गया जहां वह बाद में रूढ़िवाद का एक स्पष्ट प्रमोटर बन गया और यहां तक कि जॉन बर्च सोसाइटी में भी शामिल हो गया। "