इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने शायद कई स्थानीय पुरुषों से प्रेरणा ली थी जो समान रूप से विकृत थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने शायद कई स्थानीय पुरुषों से प्रेरणा ली थी जो इसी तरह से विकृत थे, हालांकि आधुनिक आलोचकों ने कहानी को 1892 में पोर्ट जेरविस में रॉबर्ट लुईस नामक एक अफ्रीकी-अमेरिकी व्यक्ति की हत्या से जोड़ा है। "