इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेन के अपने प्रकाशन कनेक्शन के माध्यम से'पायनियर गर्ल'को बाजार में लाने के प्रयासों के बावजूद, पांडुलिपि को बार-बार खारिज कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेन के अपने प्रकाशन कनेक्शन के माध्यम से 'पायनियर गर्ल' को बाजार में लाने के प्रयासों के बावजूद, पांडुलिपि को बार-बार खारिज कर दिया गया था, हालांकि एक संपादक ने शुरू से ही बच्चों के लिए एक उपन्यास बनाने की सिफारिश की थी। "