इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जर्मन को मनुष्यों पर भरोसा नहीं है क्योंकि एक बुरे पिछले अनुभव के कारण जिसमें एक मानव प्रजनक ने उसे कई अन्य कुत्तों के साथ एक शेड में बंद कर दिया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जर्मन को एक बुरे अतीत के अनुभव के कारण मनुष्यों पर भरोसा नहीं है जिसमें एक मानव प्रजनक ने उसे कई अन्य कुत्तों के साथ एक शेड में बंद कर दिया था, और वह एकमात्र था जो बच गया और मर नहीं गया। "