इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने अपने गुट में ऑरेंज ऑर्डर के समर्थकों (जैसे जॉर्ज हॉवर्ड फर्ग्यूसन) की कैथोलिक-विरोधी, फ्रांसीसी-कनाडाई भावनाओं को भी विनियमित किया विनियमन 17 पारित करके ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने ऑरेंज ऑर्डर के समर्थकों जैसे जॉर्ज हॉवर्ड फर्ग्यूसन जैसे अपने गुट में उत्पन्न एंटी-कैथोलिक, एंटी-फ्रेंच-कनाडाई भावना को भी संतुष्ट किया, विनियमन 17 पारित करके जो स्कूलों में पहले तीन वर्षों के बाद फ्रेंच के शिक्षण पर प्रतिबंध लगाता है। "