इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हैलीबरी कॉलेज और ट्रिनिटी कॉलेज, कैम्ब्रिज में शिक्षित, जॉन चैपल को 3 जून 1950 को राष्ट्रीय सेवा सूची में एक दूसरे लेफ्टिनेंट के रूप में कमीशन दिया गया था: और बाद में 2 किंग एडवर्ड VII के अपने गुरखा राइफल्स (द सिरमूर राइफल्स) में स्थानांतरित कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हैलीबरी कॉलेज और ट्रिनिटी कॉलेज, कैम्ब्रिज में शिक्षित, जॉन चैपल को 3 जून 1950 को द्वितीय किंग एडवर्ड सातवें के गोरखा राइफल्स (द सिरमूर राइफल्स) में कमीशन दिया गया था: उन्होंने मलेशिया, बोर्नियो और हांगकांग में रेजिमेंट के साथ सेवा की। "