इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लीड स्वान की भूमिका में एक आदमी होने से पता चलता है कि राजकुमार के आंतरिक संघर्ष सौदों ने अपने मूल में समलैंगिक प्रेम को दबा दिया है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लीड स्वान की भूमिका में एक पुरुष होने से समलैंगिक प्रेम को केंद्र में रखा जाता है, और स्वान कोर को दी गई प्राकृतिक नृत्यकला स्वान के आर्कटाइप को एक सुंदर, सौम्य कृपा के स्त्री पक्षी के रूप में बदनाम करती है।"