इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने स्वयं के वित्त के संबंध में लैंगटन की आलस्य के बारे में जॉनसन की खराब राय के बावजूद, उन्होंने लैंगटन को £ 750 छोड़ दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने स्वयं के वित्त के संबंध में लैंगटन की आलस्य के बारे में जॉनसन की खराब राय के बावजूद, उसने लैंगटन को £ 750 छोड़ दिया, जिससे वह फ्रांसिस बार्बर को वार्षिकी का भुगतान करने की उम्मीद कर रहा था जो जॉनसन के नौकर थे। "