इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब से एससी हेरेनवीन ने फ्रिसियन संस्कृति को क्लब संस्कृति के रूप में अनुकूलित किया, एससी कैंबुर ने फ्रिसियन संस्कृति से दूर चले गए और अपनी संस्कृति को एक शहर, लिवाडेस और डच के रूप में ठोस कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब से एससी हेरेनवीन ने फ्रिसियन संस्कृति को अपनाया क्योंकि क्लब संस्कृति एससी कैम्बूर दूर चली गई, खासकर जब से लीउवर्डेन शहर में फ्रिसियन बोलने वाले लोगों का बहुत कम अनुपात है, उनमें से अधिकांश खुद को डच या 'लिवाडेस' मानते हैं। "