इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेलेन लुईस बेकार्ड का जन्म सेंट लुइस में 12 नवंबर, 1903 को हुआ था, जो लीना और जॉन बेकार्ड के तीन बच्चों में से दूसरा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेलेन लुईस बेकार्ड का जन्म 12 नवंबर, 1903 को सेंट लुइस में हुआ था, जो लीना और जॉन बेकार्ड के तीन बच्चों में से दूसरा था, जो दोनों क्षेत्र में जर्मन भाषी आप्रवासियों के वंशज थे। "