इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह एक मिडशिपमैन के रूप में स्नातक किया गया था, 95 छात्रों में से 14 वें स्थान पर, 11 दिसंबर 1916 को क्रूजर'' तोकिवा'पर एक प्रशिक्षण क्रूज के दौरान।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने 11 दिसंबर 1916 को एक प्रशिक्षण क्रूज पर 'टोकुवा' पर एक मिडशिपमैन के रूप में स्नातक किया था, जो सासेबो में शुरू हुआ और उसे ओसाका, शिमिज़ु, मैज़ुरु, इंचियोन, झेनहाई, डालियान, लुशुन, वीहाइवे और क़िंगदाओ के बंदरगाहों में ले गया। "