इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह एक ही मूर्ति की कई रोमन प्रतियों के खोए हुए मूल मॉडल के लिए जिम्मेदार हो सकता है, जिनकी विशेषताएं मौजूदा प्रतियों के आधार पर पूर्वव्यापी रूप से अनुमानित की गई हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह उस खोए हुए मूल मॉडल के लिए जिम्मेदार हो सकता है, जिसके अस्तित्व के बारे में अनुमान लगाया जाता है, इसकी कई रोमन प्रतियों से, इस प्रकार नाम दिया गया है '' वीनस जेनेट्रिक्स'(वीनस यूनिवर्सल मदर) । "