इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दीडो बेले, रॉयल नेवी के एक अधिकारी की अवैध मिश्रित-जाति की बेटी, वेस्ट इंडीज में पैदा हुई है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डीडो बेले, एक रॉयल नेवी अधिकारी की अवैध मिश्रित-जाति की बेटी, अपने पिता द्वारा इंग्लैंड लाया जाता है और अपने चाचा, लॉर्ड मैनस्फील्ड, लॉर्ड चीफ जस्टिस की देखभाल में छोड़ दिया जाता है, लंदन में उनके केनवुड हाउस संपत्ति में। "