इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके पिता आयरिश राष्ट्रवादी राजनेता रोजर ओ'कॉनर थे, जो अपने चाचा आर्थर ओ'कॉनर की तरह यूनाइटेड आयरिशमैन में सक्रिय थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता आयरिश राष्ट्रवादी राजनेता रोजर ओ'कॉनर थे; उनके चाचा आर्थर ओ'कॉनर एक प्रमुख यूनाइटेड आयरिशमैन थे, और उनके बड़े भाई फ्रांसिस दक्षिण अमेरिका में सिमन बोलिवर की मुक्ति सेना में एक जनरल बन गए। "