इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके स्टैबलमास्टर ने संकेत दिया कि इवाकीयामा इस टूर्नामेंट के बाद सेवानिवृत्त होने की संभावना है क्योंकि वह नहीं चाहते थे कि उनका पहलवान'' माकुशिता'डिवीजन में लड़ें ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसके स्टेबलमास्टर ने संकेत दिया कि वह नहीं चाहता था कि उसका पहलवान 'माकुशिता' डिवीजन में लड़े, लेकिन वास्तव में इवाकीयामा 'माकुशिता' में पतन से बच गया, इसके बजाय 'जुरीयो' के सबसे नीचे रैंक किया गया। "