इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जापान के आलोचकों का कहना है कि इस इनकार ने देश को अंतरराष्ट्रीय बाल अपहरण के लिए एक स्वर्ग बना दिया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जापान के आलोचकों का कहना है कि इस अस्वीकृति ने इसे अंतरराष्ट्रीय बाल अपहरण के लिए एक स्वर्ग में बदल दिया है और यह मुद्दा हस्ताक्षरकर्ता देशों के लिए महत्वपूर्ण चिंता का विषय है, जिनमें से अधिकांश पश्चिमी देशों के हैं। "