इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आर्थिक कारणों के साथ-साथ सामाजिक, धार्मिक और राजनीतिक प्रकृति के कारण ब्राजील में बड़े पुर्तगाली प्रवासी का मुख्य कारण हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आर्थिक कारण, सामाजिक, धार्मिक और राजनीतिक प्रकृति के अन्य लोगों के बीच, ब्राजील में बड़े पुर्तगाली प्रवासी के लिए मुख्य कारण हैं, देश ने दुनिया में पुर्तगाली आप्रवासियों का बहुमत प्राप्त किया है। "