इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनका अपना नाटक,'' कायरता ', 1983 में लंदन के एम्बेसडर थिएटर में निर्मित किया गया था, जिसमें मैकक्लेन, जेनेट सुज़मैन और नाइजेल डेवेनपोर्ट ने अभिनय किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनका अपना नाटक,'' कायरता ', 1983 में लंदन के राजदूत थिएटर में निर्मित किया गया था, इसके बाद'बेवफाई ', जिसका प्रीमियर 1985 में एडिनबर्ग फेस्टिवल फ्रिंज में किया गया था, इससे पहले कि इसे लंदन के डोनमार वेयरहाउस में स्थानांतरित किया गया था। "