इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1855 और 1859 के बीच सेवानिवृत्ति के बाद, वह सक्रिय सेवा में लौट आए और युद्ध के स्लूप की कमान संभाली ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "१८५५ और १८५९ के बीच सेवानिवृत्ति के बाद, वह सक्रिय कर्तव्य में लौटे और'' सेंट मैरी'की कमान संभाली उस युद्ध के स्लूप में, उन्होंने उस क्षेत्र में अमेरिकी हितों की रक्षा करते हुए दो वर्षों तक मैक्सिको और मध्य अमेरिका के प्रशांत तटों की गश्त की। "