इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें डैनियल बर्नार्ड (1941 - 2004) फ्रांसीसी-यहूदी समुदाय के सदस्य थे जो फ्रांसीसी राजनयिक के रूप में कार्यरत थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डैनियल बर्नार्ड (1941 - 2004) एक फ्रांसीसी राजनयिक थे जिन्होंने 11 सितंबर, 2001 के हमलों के बाद उनके द्वारा की गई टिप्पणी के साथ विवाद पैदा किया था। "