इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऐतिहासिक रूप से इस क्षेत्र को हिगो प्रांत कहा जाता था; और मेजी बहाली के दौरान प्रांत का नाम बदलकर कुमामोटो कर दिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ऐतिहासिक रूप से इस क्षेत्र को हिगो प्रांत कहा जाता था और मेजी बहाली के दौरान सामंती व्यवस्था के उन्मूलन के हिस्से के रूप में कुमामोटो प्रान्त का नाम बदल दिया गया था"।