इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए फॉक्स ने जे. गॉर्डन एडवर्ड्स को निर्देशित करने के लिए चुना, जो कि उनका निर्देशकीय पदार्पण हो सकता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फॉक्स ने जे. गॉर्डन एडवर्ड्स को निर्देशित करने के लिए चुना, जो कि उनकी निर्देशकीय शुरुआत हो सकती है; पहले के 'सेंट एल्मो' का श्रेय विवादित है, स्रोतों के साथ असहमत हैं कि एडवर्ड्स या बर्ट्रम ब्रैकन ने निर्देशित किया था। "