इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 9 वीं शताब्दी से ईसाई उत्तर की ओर पलायन करना शुरू कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नौवीं शताब्दी से ईसाई उत्तर की ओर पलायन करना शुरू कर दिया, कई मोसुल और उसके आसपास विशेष रूप से बख्दीदा के साथ-साथ टूर अब्दीन में बसे मुख्य रूप से कुछ मुस्लिम गवर्नरों द्वारा किए गए प्रतिबंधात्मक उपायों के कारण। "