इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यहां तक कि ग्वाडालूप के भिक्षुओं ने प्रसिद्ध एस्कोरियल मठ की स्थापना करने के बाद भी, जो कि शाही राजधानी, मैड्रिड के बहुत करीब था, सांता मारिया डी ग्वाडालूप ने शाही संरक्षण को बरकरार रखा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यहां तक कि ग्वाडालूप के भिक्षुओं ने प्रसिद्ध एस्कोरियल मठ की स्थापना करने के बाद भी, जो शाही राजधानी, मैड्रिड के बहुत करीब था, सांता मारिया डी ग्वाडालूप 1835 के धर्मनिरपेक्षता तक स्पेन में सबसे महत्वपूर्ण क्लॉस्टर बना रहा। "