इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शिदो को सौंपा गया, मयूरी को तब तक उठाया जाता है जब तक कि वह वयस्कता तक नहीं पहुंच जाती, फिर उसे एक ताबूत में निलंबित एनीमेशन के भीतर रखा जाता है जब तक कि उसकी प्रतिभा की आवश्यकता नहीं होती ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शिदो को सौंपा गया, मयूरी को तब तक उठाया जाता है जब तक वह वयस्कता तक नहीं पहुंच जाती, फिर उसे एक ताबूत में निलंबित एनीमेशन के भीतर रखा जाता है जब तक कि उसकी मानवीय भावनाओं को दबाने के लिए उसकी प्रतिभाओं की आवश्यकता नहीं होती है, जिसे व्यापक रूप से उसके देखभाल करने वालों द्वारा उसकी शक्तियों की प्रकृति के कारण एक दायित्व के रूप में देखा जाता है। "