इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कि एक धनी बागवान हिगिन्सन से अपेक्षा की जाती थी कि वह एलिजाबेथ की के अभिभावक के रूप में कार्य करे, जब तक कि एलिजाबेथ की 15 वर्ष की आयु तक नहीं पहुंच जाती, जिसे लड़कियों के लिए''आगमन की आयु'' माना जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हिगिन्सन, एक अमीर प्लांटर, से अपेक्षा की जाती थी कि वह एलिजाबेथ की के अभिभावक के रूप में कार्य करे जब तक कि एलिजाबेथ की 15 वर्ष की आयु तक नहीं पहुंच जाती, लड़कियों के लिए 'आगमन' माना जाता है, जो अक्सर उस युवा से शादी करते थे या मजदूरी के लिए काम करना शुरू करते थे। "