इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें Eärnil अपने कार्यों, विरासत, और Steward के प्रभाव के कारण राजा चुना गया था.
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एर्निल को उसके कर्मों, विरासत, और स्टीवर्ड के प्रभाव के कारण राजा चुना गया था, हालांकि वह अभी भी शाही घराने का था क्योंकि वह राजा तेलुमेह्तार उम्बार्डासिल का प्रत्यक्ष पुरुष-रेखा वंशज था। "