इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ग्लिकमैन उस समय स्टोलर के साथ सहमत थे, लेकिन बाद में अक्सर तर्क दिया, 2001 में अपनी मृत्यु तक, कि वह और स्टोलर को यहूदी-विरोधी के कारण प्रतिस्थापित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ग्लिकमैन उस समय स्टोलर के साथ सहमत थे, लेकिन बाद में अक्सर कहा जाता है कि वह और स्टोलर को यहूदी-विरोधी के कारण प्रतिस्थापित किया गया था, ब्रूंडेज को प्रतिस्थापन के पीछे विश्वास करते हुए, जो ग्लिकमैन ने नाजियों को शांत करने के लिए कहा था। "