इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कॉपले ने अपने लिए एक दूसरी, पूर्ण आकार की प्रतिकृति बनाई, जो बोस्टन के ललित कला संग्रहालय में रखी गई है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कोपले ने अपने लिए एक दूसरी, पूर्ण आकार की प्रतिकृति का निर्माण किया, जो बोस्टन के ललित कला संग्रहालय में है, और एक तीसरा छोटा संस्करण, अधिक सीधी रचना के साथ, जो डेट्रायट इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट्स में है। "