इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके पिता, लेफ्टिनेंट जॉन फ्रांसिस वॉन, इंग्लैंड में सबसे पुराने recusant परिवारों में से एक से संबंधित थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता, लेफ्टिनेंट जॉन फ्रांसिस वॉन, इंग्लैंड में सबसे पुराने रिस्केंट परिवारों में से एक से संबंधित थे, उनकी मां एलिजाबेथ लुईस रोल्स, एक परिवर्तित थीं। "