इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नई लेबर सरकार द्वारा 6 अप्रैल 1999 को व्यक्तिगत बचत खातों की शुरूआत के बाद, पीईपी में कोई नया योगदान नहीं किया जा सकता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "व्यक्तिगत बचत खातों की शुरूआत के बाद पीईपी में कोई नया योगदान नहीं किया जा सकता है, हालांकि मौजूदा धनराशि को स्विच किया जा सकता है और सामान्य और एकल कंपनी पीईपी के बीच अंतर को हटा दिया गया है जिससे आवाजाही की अधिक स्वतंत्रता मिलती है। "