इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एलेन इतनी हल्की त्वचा वाली थी कि उसे अक्सर अपने स्वामी के परिवार के सदस्य के लिए गलत समझा जाता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एलेन इतनी हल्की त्वचा वाली थी कि उसे अक्सर उसके स्वामी के परिवार के सदस्य के रूप में गलत समझा जाता था, जिसने उसकी मालकिन को इतना परेशान किया कि उसने अपनी एक बेटी, एलिजा को शादी के उपहार के रूप में ग्यारह वर्षीय एलेन को दिया। "