इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विद्रोह की विफलता के बावजूद, इसका परिणाम ब्रिटिश उत्तरी अमेरिका के मामलों पर रिपोर्ट (1839) या डरहम रिपोर्ट में हुआ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "असफलता के बावजूद, इसने ब्रिटिश उत्तरी अमेरिका के मामलों पर रिपोर्ट (1839) या डरहम रिपोर्ट का उत्पादन किया, जिसने कनाडा में जिम्मेदार सरकार की सिफारिश की, जो सुधारकों या बाद में स्पष्ट ग्रिट्स के लिए अस्तित्व का कारण था। "