इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने अंग्रेजी व्यापारी जोसेफ स्लेटर के साथ काम किया, और 1758 में वे लुइसबर्ग की घेराबंदी में जनरल जेम्स वोल्फ के तहत कमिश्नर थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने अंग्रेजी व्यापारी जोसेफ स्लेटर के साथ काम किया, और 1758 में वह लुइसबर्ग की घेराबंदी में जनरल जेम्स वोल्फ के तहत कमिश्नर थे, और'लकड़ी के पैर वाले कमिश्नर'के रूप में जाने जाते थे। "