इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, 1335 में, क्योंकि अशिकागा ताकाउजी ने विद्रोह उठाया था, सम्राट उसका सामना करने के लिए एक मजबूत बल के साथ साकामोटो लौट आया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, 1335 में, क्योंकि आशिकागा ताकाउजी ने विद्रोह उठाया था, सम्राट ताकाउजी को हराने के लिए अकी के पिता किताबाटेक चिकाफुसा के साथ पश्चिम में लौट आए। "