इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस और अन्य कारणों से, एक पेड़ आरेख में पश्चिम जर्मनिक भाषा रूपों के बीच संबंधों का प्रतिनिधित्व करने का विचार भाषाविदों के बीच विवादास्पद है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस और अन्य कारणों के लिए, एक पेड़ आरेख में पश्चिम जर्मनिक भाषा रूपों के बीच संबंधों का प्रतिनिधित्व करने का विचार सभी भाषाविदों के बीच विवादास्पद है; इस चेतावनी के प्रकाश में निम्नलिखित का उपयोग सावधानी के साथ किया जाना चाहिए। "