इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने भारत के लोगों को ईसाई धर्म में परिवर्तित करने में सहायता के लिए विश्वविद्यालय में एक संस्कृत अध्यक्ष स्थापित करने की इच्छा व्यक्त की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह चाहते थे कि विश्वविद्यालय भारत के लोगों के ईसाई धर्म में परिवर्तित होने में सहायता के लिए एक संस्कृत अध्यक्ष स्थापित करे, और उनकी विरासत का उपयोग ऑक्सफोर्ड में संस्कृत में छात्रवृत्ति के लिए भी किया गया था। "