इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें चेस्टर मिल में कहीं और, कर्नल जेम्स ओ कॉक्स जूलिया शमवे, स्थानीय समाचार पत्र के संपादक कहते हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चेस्टर मिल में कहीं और, कर्नल जेम्स ओ. कॉक्स ने जूलिया शमवे, स्थानीय समाचार पत्र के संपादक को बुलाया, और उसे बार्बी को एक संदेश देने के लिए उसे संपर्क करने के लिए कहा। "