इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें तब भी, वह उसे स्वीकार करने का साहस नहीं पा सकता है, डर है कि वह अपने भावनाओं को वापस नहीं करता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तब भी, हालांकि, वह उसे स्वीकार करने का साहस नहीं पा सकता है, डर है कि वह अपनी भावनाओं को वापस नहीं करेगी; हालांकि, हारुही के कबूलनामे को सुनने पर, वह अपनी भावनाओं को स्वीकार करता है और दोनों एक जोड़े बन जाते हैं। "