इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेबर पार्टी के पूर्व नेता नील किनोक ने अकादमियों की योजना की आलोचना करते हुए कहा है कि वे''विकल्प का विकृति' थे क्योंकि उन्होंने स्कूलों को छात्रों को चुनने की अनुमति दी, न कि माता-पिता को स्कूल चुनने की अनुमति दी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेबर पार्टी के पूर्व नेता नील किनोक ने अकादमियों की योजना की आलोचना करते हुए कहा है कि वे 'विकल्प का विकृति' थे और 'विक्रेता बाजार' बनाने का जोखिम उठाते थे जिसमें 'माता-पिता के बजाय स्कूलों को चुनने वाले माता-पिता और बच्चों का चयन करते थे' "