इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दस रिपब्लिकन कैदियों की मृत्यु के बाद, हालांकि, जाइल्स ने अपना विचार बदल दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दस रिपब्लिकन कैदियों की मृत्यु के बाद, हालांकि, जाइल्स का मानना था, जैसा कि कई अन्य प्रोटेस्टेंटों ने किया था, कि भूख हड़ताल के मद्देनजर, 'एक विद्रोह होने जा रहा था और वे सभी आईआरए द्वारा वध किए जाने जा रहे थे। "