इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इतिहासकारों और सातवीं शताब्दी में मध्य पूर्व के इतिहास ', घटनाओं की पारंपरिक व्याख्या को अस्वीकार करता है, थियोफेंस पर आधारित है, सीरियाई इतिहासकारों के संस्करण के पक्ष में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण "इतिहासकारों और सातवीं शताब्दी में मध्य पूर्व के इतिहास" है, जो घटनाओं की पारंपरिक व्याख्या को अस्वीकार करता है और दावा करता है कि घेराबंदी कभी नहीं हुई, न केवल पूर्वी स्रोतों में इसकी अनुपस्थिति पर आधारित है, बल्कि इस तरह के उपक्रम की तार्किक असंभवता पर भी। "