इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पोल्टावा से पहले भी, टॉल्स्टॉय को तुर्कों को स्वीडन की मदद करने से रोकने में सबसे बड़ी कठिनाई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पोल्टावा से पहले भी, टॉल्स्टॉय को तुर्कों को स्वीडन की सहायता करने से रोकने में सबसे बड़ी कठिनाई थी, और जब चार्ल्स XII ने तुर्की की धरती पर शरण ली तो उसने तुरंत अपने प्रत्यर्पण की मांग की। "