इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हार्मन को विश्वास हो गया कि पश्चिमी संस्कृति औद्योगिकीकरण और इसके आर्थिक तर्क के विनाश से उत्पन्न एक आध्यात्मिक और नैतिक संकट का सामना कर रही थी, जिसे वह'विश्व मैक्रोप्रोब्लम'कहने लगे थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "हर्मन को विश्वास हो गया कि पश्चिमी संस्कृति औद्योगिकता के विनाश से उत्पन्न आध्यात्मिक और नैतिक संकट का सामना कर रही थी, एक संकट जिसने 'पर्यावरण नैतिकता' और 'आत्म-प्राप्ति नैतिकता' दोनों के विकास की मांग की थी।