इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1935-1937 से, वह आईजेए 12 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट से जुड़ा हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1935-1937 से, वह आईजेए 12 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट से जुड़ा हुआ था, और 1938 में आईजेए 78 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट के कमांडर बने, पिछले साल रिकुगुन तैसा (करनेल के बराबर) के पदोन्नति के बाद। "