इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जीन की माँ को भी महत्वपूर्ण वित्तीय कठिनाइयों का अनुभव करना शुरू हो गया था, जिसे वह समय-समय पर शर्ली के साथ चर्चा करती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जिनी की माँ भी महत्वपूर्ण वित्तीय कठिनाइयों का अनुभव करने लगी थी, और शर्ली ने यह भी कहा कि वह स्वयं और शोधकर्ताओं के बीच व्यापक वर्ग अंतर के कारण बहुत जागरूक थी और बहुत आत्म-सचेत महसूस करती थी। "