इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रथम चीन-जापानी युद्ध (1894-95) के दौरान, अरीसुगावा ने युद्ध में क्रूजर और बाद में क्रूजर की कमान संभाली थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रथम चीन-जापानी युद्ध (1894-95) के दौरान, उन्होंने क्रूजर की कमान संभाली, और बाद में युद्ध में क्रूजर, राजकुमार ने 11 नवंबर, 1896 को रियर एडमिरल की रैंक प्राप्त की। "