इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अर्घुन के शासनकाल के दौरान, मिस्र के मैमलिक लगातार सीरिया में अपनी शक्ति को मजबूत कर रहे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "अर्गुन के शासनकाल के दौरान, मिस्र के मैमलुक ने सीरिया में अपनी शक्ति को लगातार मजबूत किया, और मैमलुक सुल्तान क़लवुन ने क्रूसेडर क्षेत्रों पर फिर से कब्जा कर लिया, जिनमें से कुछ, जैसे कि त्रिपोली, इल खान के अधीनस्थ राज्य थे। "