इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कोपोला चिंतित था कि 46 वर्षीय ब्रैंडो भूमिका के लिए बहुत छोटा था, और यह भी कि वह भूमिका को अस्वीकार कर सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कोपोला चिंतित था कि 46 वर्षीय ब्रैंडो भूमिका के लिए बहुत युवा था, और अभिनेता ने पहले निर्देशक की प्रस्तावित फिल्म 'द कन्वर्सेशन' में मुख्य भूमिका को ठुकरा दिया था। "