इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हैरी डिक्सन काल्पनिक है एक पल्प जासूस, अमेरिका में पैदा हुआ, लंदन में शिक्षित, और'' अमेरिकी शर्लक होम्स'' कहा जाता था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हैरी डिक्सन एक पल्प जासूस है, अमेरिका में जन्मा, लंदन में शिक्षित, और 'अमेरिकी शर्लक होम्स' कहा जाता था वह जर्मनी, हॉलैंड, बेल्जियम और फ्रांस में प्रकाशित लगभग 200 पल्प पत्रिकाओं में दिखाई दिया है। "