इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हार्लन ने फरवरी 1863 में अपने पिता जेम्स की मृत्यु तक अमेरिकी गृहयुद्ध के पश्चिमी थिएटर में सेवा की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हरलन ने फरवरी 1863 में अपने पिता जेम्स की मृत्यु तक अमेरिकी गृहयुद्ध के पश्चिमी थिएटर में सेवा की, जिसके बाद हरलन ने कर्नल के रूप में अपने कमीशन से इस्तीफा दे दिया और अपने परिवार का समर्थन करने के लिए फ्रैंकफर्ट लौट आए। "