इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गोमेज़ धूमधाम से तनूर पहुंचे और अपने दुभाषिया पेड्रो लुइस को अपने साथ लाया, साथ में कप्तान गार्सिया डी सा के आदेश में 60 पुर्तगाली सैनिक भी। गोमेज़.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गोमेज़ धूमधाम से तनुर में पहुंचे और अपने दुभाषिया पेड्रो लुइस के साथ-साथ कप्तान गार्सिया डी सा के साथ 60 पुर्तगाली सैनिकों को भी लाए। गोमेज़ का निवास तनूर में था और कुछ भाग मालाबार तट से यात्रा करते थे। "