इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दाऊद ने अंततः खेद व्यक्त किया कि उसने जो फिलिस्तीनी ऑपरेशन की कल्पना की थी वह उल्टा हो गया था और हिंसा और हत्याओं का परिणाम था, जो कभी भी इरादा नहीं था (उनके अनुसार) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दाउद ने अंततः खेद व्यक्त किया कि उसने जिस फिलिस्तीनी ऑपरेशन की कल्पना की थी, वह उल्टा हो गया था और हिंसा और हत्याओं का परिणाम था जो कभी भी इरादा नहीं था (उसके अनुसार), फिलिस्तीनी कारण के खिलाफ (साथियों के बजाय) के लिए एक सार्वजनिक आक्रोश पैदा करना। "