इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह जर्मन, स्पेनिश और फ्रेंच में धाराप्रवाह थे, और 1973 में ऑनरे डी बाल्ज़ैक की जीवनी प्रकाशित की, लेकिन उन्हें अपने विषयों की भाषा जानने की आवश्यकता नहीं थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह जर्मन, स्पेनिश और फ्रेंच में धाराप्रवाह था, और ऑनरे डी बाल्ज़ैक (1973), इवान तुर्गेनेव (1977) और एंटोन चेखोव (1988) की सफल जीवनी प्रकाशित की, हालांकि वह रूसी नहीं जानता था और कभी सोवियत संघ का दौरा नहीं किया था। "