इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जर्मन प्रकृतिवादी हेनरिक कुहल ने 1820 में नीले पंख वाले तोते का वर्णन'' पिसटाकस क्रिसोस्टोमस'' के रूप में किया था, यह देखते हुए कि इसे नीले रंग के तोते (एन. पुल्चेला) के साथ भ्रमित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जर्मन प्रकृतिवादी हेनरिक कुहल ने 1820 में नीले पंख वाले तोते का वर्णन''पीसटाकस क्रिसोस्टोमस' के रूप में किया था, हालांकि इसका वर्णन करने के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री में इस प्रजाति और सुरुचिपूर्ण तोते दोनों के नमूने थे। "