इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हिंदू पारंपरिक साहित्यिक स्रोत समलैंगिकता के बारे में सीधे कुछ नहीं कहते हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हिंदू पारंपरिक साहित्यिक स्रोत समलैंगिकता के बारे में सीधे कुछ नहीं कहते हैं और पारंपरिक ग्रंथों में समलैंगिकता को अक्सर सख्त लिंग और जाति नियमों के पालन से छिपाया जाता है"।