इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके पिता, जॉर्ज जॉन मिशेल, सीनियर (जन्म जोसेफ किलरोय), जातीय आयरिश वंश के थे, लेकिन एक लेबनानी परिवार द्वारा गोद लिया गया था क्योंकि वह अनाथ थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता, जॉर्ज जॉन मिशेल, सीनियर (जन्म जोसेफ किलरोय), जातीय आयरिश वंश के थे, लेकिन उन्हें एक लेबनानी परिवार द्वारा गोद लिया गया था क्योंकि वह अनाथ थे; वह वाटरविले में कोल्बी कॉलेज में एक रखवाला थे, जहां मिशेल उठाया गया था। "