इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह जापान में ब्रिटेन का पहला राजदूत भी बन गया जब 1905 में राजदूत की स्थिति को एक दूतावास में उठाया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 1905 में राजदूत की स्थिति को एक दूतावास में उठाया गया था, और 1906 में एक प्राइवी काउंसिलर बनाया गया था, जब वह जापान में ब्रिटेन के पहले राजदूत भी बने। "