इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शेक्सपियर के कुछ नाटकों में पहले से ही दिखाई देने के बावजूद, होर्डर्न ने दावा किया कि वह बार्ड के कार्यों के बारे में बहुत कम जानते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शेक्सपियर के कुछ नाटकों में पहले से ही दिखाई देने के बावजूद, होर्डन ने दावा किया कि वह बार्ड के कार्यों के बारे में बहुत कम जानते हैं और इसलिए सलाह के लिए, उन्होंने सिरिल लखम और उनकी पत्नी वायलेट से संपर्क किया, दोनों जिनके साथ होर्डन ने ब्रिस्टल में अपने दिनों के दौरान काम किया था। "