इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपनी वीरतापूर्ण स्थिति के बावजूद, वर्नोन की उग्र और कठिन स्वभाव जमैका के विभिन्न गवर्नरों के साथ और अपने नौसेना वरिष्ठों के साथ तनावपूर्ण संबंधों का कारण बनता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी वीरतापूर्ण स्थिति के बावजूद, वर्नोन के उग्र और कठिन स्वभाव के कारण जमैका के विभिन्न गवर्नरों के साथ, और उनके नौसेना वरिष्ठों के साथ, और उन्हें अंततः 1746 में रॉयल नेवी से बर्खास्त कर दिया गया। "