इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गैब्रिएल, एक टैक्सी चालक और एक अन्य पड़ोसी, एक बार लियोनेल के साथ एक प्रेम संबंध था और अभी भी उसके लिए भावनाओं को आश्रय देता है और जोसेफिन के प्रति मातृ भावनाओं को आश्रय देता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गब्रिएल, एक टैक्सी चालक और एक अन्य पड़ोसी, जो एक बार लियोनेल के साथ एक प्रेम संबंध था, अभी भी उसके लिए भावनाओं और जोसेफिन के प्रति मातृ भावनाओं को आश्रय देता है, लेकिन पिता और बेटी दोनों अपने विशेष रिश्ते के बाहर आकस्मिक दोस्ती से अधिक कुछ भी नहीं हैं। "