हालांकि, इस कहानी में एक गंभीर असंगति है क्योंकि कैथरीन के कभी मार्किट सेल में रहने का कोई रिकॉर्ड नहीं है, क्योंकि यह उसके माता-पिता की मृत्यु के बाद किरायेदारों को पट्टे पर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, इस कहानी में एक गंभीर असंगति है क्योंकि कैथरीन के कभी मार्किट सेल में रहने का कोई रिकॉर्ड नहीं है, और संपत्ति, जो विशेष रूप से नोमान्सलैंड कॉमन के करीब नहीं है, पांच साल पहले बेची गई थी। "