इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह'नौ जीवन'को एक'सम्मोहक और मार्मिक'काम कहता है, लेकिन उनका मानना है कि इसमें कई कमियां हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 'नौ जीवन' को एक 'आकर्षक और मार्मिक' काम कहता है, लेकिन मानता है कि नौ जीवन लेखक के अन्य कार्यों की तरह दुनिया के विभाजन को 'अनावश्यक, प्रतीत होता है असंगत डिब्बों'में चुनौती नहीं देता है। "