इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रारंभिक चिंताओं के बावजूद कि रानी बांझ हो सकती है, हेनरी और एलेनोर के पास पांच बच्चे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रारंभिक चिंताओं के बावजूद कि रानी बांझ हो सकती है, 1239 में एलेनोर ने एक बेटे, एडवर्ड को जन्म दिया। "