इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पीठ से अपनी सेवानिवृत्ति के बाद, उन्होंने मेट्रोपॉलिटन लॉस एंजिल्स इतिहास परियोजना के निदेशक के रूप में कार्य किया, रॉबर्ट सी. पोस्ट को काम पर रखा, जो तब यूसीएलए में एक स्नातक छात्र थे, उनके मुख्य शोधकर्ता के रूप में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बेंच से अपनी सेवानिवृत्ति के बाद, उन्होंने मेट्रोपॉलिटन लॉस एंजिल्स हिस्ट्री प्रोजेक्ट के निदेशक के रूप में कार्य किया, और 1967 में, शहर के नागरिक समिति के अध्यक्ष नामित किए गए जोनिंग प्रथाओं और प्रक्रियाओं पर। "