इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने गवाही दी कि इरविंग ने 1960 के दशक में ऐतिहासिक छात्रवृत्ति का एक'बहुत, बहुत प्रभावी टुकड़ा'लिखा था, जो उनके विवादास्पद काम से संबंधित नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने गवाही दी कि इरविंग ने 1960 के दशक में 'ऐतिहासिक छात्रवृत्ति का एक बहुत, बहुत प्रभावी टुकड़ा' लिखा था, जो उनके विवादास्पद काम से संबंधित नहीं था; उन्होंने यह भी कहा कि इरविंग सैन्य इतिहासकारों के 'शीर्ष वर्ग' में नहीं थे। "