इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यूरोप के शासक परिवारों के बीच पहले उनकी कॉल को खराब रूप से प्राप्त किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहले यूरोप के शासक परिवारों के बीच उनकी पुकार को बुरी तरह से प्राप्त किया गया था, लेकिन 1200 तक लगभग 35,000 सैनिकों की एक सेना मोंटफेर्रेट के बोनिफेस के तहत इकट्ठी हो गई थी। "