इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैक्सिकन युद्ध के दौरान, हार्पर 1 वर्जीनिया इन्फैंट्री में एक कप्तान थे, ऑगस्टा काउंटी से स्वयंसेवक कंपनी की कमान संभाली जो मेक्सिको के उत्तरी सीमा पर सेवा करती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मेक्सिकन युद्ध के दौरान, हार्पर स्वयंसेवकों के एक कप्तान थे जो मेक्सिको के उत्तरी सीमा पर सेवा करते थे लेकिन कभी भी लड़ाई नहीं देखी और अगस्त 1848 में जुटाने के लिए घर लौट आए। "