इस वाक्यांश का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस भाषण के बाद, रवांडा के न्याय मंत्री, स्टैनिस्लास एमबोनम्पेका ने घृणा भड़काने के लिए उनके खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस भाषण के बाद, रवांडा सरकार ने उसके खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी किया, और वह अपने परिवार के साथ क्यूबेक, कनाडा के क्यूबेक शहर भाग गया, जहां उन्हें स्थायी निवासी का दर्जा दिया गया था। "