इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें तकनीक के लिए उनके चार विशेष पुरस्कार उनकी क्षमता का प्रमाण हैं, लेकिन वह हमेशा संघर्ष किया है जब मध्य स्तर'' maegashira'' रैंक से ऊपर पदोन्नत.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तकनीक के लिए उनके चार विशेष पुरस्कार उनकी क्षमता का प्रमाण हैं, लेकिन वह कभी भी 'सैंयाकू' रैंक तक नहीं पहुंचे हैं, उनकी उच्चतम रैंक अब तक 'माएगाशिरा' 3 है। "