इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेनरी 5 जुलाई को गवर्नर के रूप में शपथ लेने के तुरंत बाद बीमार पड़ गया, और स्कॉचटाउन में ठीक हो गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "5 जुलाई को गवर्नर के रूप में शपथ लेने के तुरंत बाद हेनरी बीमार पड़ गए, और स्कॉचटाउन में ठीक हो गए, लेकिन वर्जीनिया के सबसे लोकप्रिय राजनेता के गवर्नर के रूप में चुनाव ने नए अधिकारियों की स्वीकृति सुनिश्चित करने में मदद की। "