इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसे लंदन को एक कोडित संदेश भेजने के लिए कहा गया था कि इटालियंस ने तीन विध्वंसक के लिए कील रखी थी, लेकिन कोड गलत हो गया; संदेश में कहा गया था'' 300 विध्वंसक '।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसे लंदन को एक कोडित संदेश भेजने के लिए कहा गया था कि इटालियंस ने तीन विध्वंसक के लिए कील रखी थी, लेकिन कोड गलत हो गया और 300 विध्वंसक कहा; इसके कुछ ही समय बाद उसे'' अनिश्चितकालीन अवकाश पर'' भेजा गया था। "