इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें साइप्रस का प्रतिनिधित्व बीजिंग (चीन) में अपने गैर-निवासी राजदूत के माध्यम से जापान में किया जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "साइप्रस का प्रतिनिधित्व जापान में उसके गैर-निवासी राजदूत के माध्यम से किया जाता है जो बीजिंग, चीन में स्थित है, टोक्यो में एक मानद वाणिज्य दूतावास के साथ। "