इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसे'' कुर्दिस्तान का राजा'घोषित किया गया था और उसने सभी कुर्दों का शासक होने का दावा किया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसे 'कुर्दस्तान का राजा' घोषित किया गया था और सभी कुर्दों का शासक होने का दावा किया गया था, लेकिन कुर्दों के बीच महमूद की राय मिश्रित थी क्योंकि वह कुछ के लिए बहुत शक्तिशाली और महत्वाकांक्षी हो रहा था। "