इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बिगड़ते स्वास्थ्य ने बाज़ेन को इस्तीफा देने के लिए प्रेरित किया, और 1834 में उन्हें सैन्य इंजीनियरों के कोर में स्थानांतरित कर दिया गया, जिसमें नियुक्ति में शामिल थे वेल.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बेज़ेन के बिगड़ते स्वास्थ्य ने उन्हें इस्तीफा देने के लिए प्रेरित किया, और 1834 में उन्हें सैन्य इंजीनियरों के कोर में स्थानांतरित कर दिया गया, लेकिन दिल की बीमारी ने बेज़ेन को पेरिस लौटने के लिए मजबूर कर दिया, जहां उनकी मृत्यु 1838 में हुई और उन्हें कब्रिस्तान मोंमार्ट्रे में दफनाया गया। "