इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आयरिश समकक्षों के लिए चुनाव तब समाप्त हो गए जब आयरिश मुक्त राज्य दिसंबर 1922 में एक डोमिनियन के रूप में अस्तित्व में आया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आयरलैंड के साथियों के लिए चुनाव बंद हो गए जब आयरिश मुक्त राज्य 1922 में एक डोमिनियन बन गया, हालांकि पहले से ही चुने गए आयरिश साथियों को उनकी मृत्यु तक बैठने का अधिकार जारी रहा। "