इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, लास पिएड्रस में पराजित होने के बाद, उन्होंने केवल कोलोनिया डेल सैक्रामेंटो और मोंटेवीडियो पर नियंत्रण बनाए रखा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, लास पियड्रास में पराजित होने के बाद वह केवल कोलोनिया डेल सैक्रामेंटो और मोंटेवीडियो पर नियंत्रण छोड़ दिया गया था, इसलिए वह 18 नवंबर को स्पेन लौट आए और जनवरी 1812 में वाइसराय के रूप में इस्तीफा दे दिया। "