इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कट्टर वामपंथ में स्थानांतरित होने के बाद, उन्हें पोर्टफोलियो के बिना छाया मंत्री का पद दिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कठोर वामपंथ की ओर बढ़ने के बाद, उन्हें बिना पोर्टफोलियो के छाया मंत्री का पद दिया गया था, जिसने उन्हें औपचारिक मंत्रिस्तरीय दायित्वों से मुक्त कर दिया था, जबकि अभी भी उन्हें उच्च स्थिति प्रदान की गई थी। "