इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें भारी हताहतों के बावजूद, संख्याओं के वजन ने धीरे-धीरे कार्तेगिन्स को शहर के माध्यम से आगे बढ़ने में सक्षम बनाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भारी हताहतों के बावजूद, संख्याओं के वजन ने धीरे-धीरे कार्टाजेन्स को शहर के माध्यम से आगे बढ़ने में सक्षम बनाया, और अंततः 9 दिनों की बर्बर लड़ाई के बाद यूनानियों का अंतिम स्टैंड एगोरा में हुआ। "