इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इंग्लिशरी, या'' इंग्लिशरी ', मध्ययुगीन इंग्लैंड में किसी व्यक्ति की स्थिति के लिए दिया गया एक कानूनी नाम है, अर्थात एंग्लो-नॉर्मन अभिजात वर्ग के सदस्य के बजाय मूल एंग्लो-सैक्सन स्टॉक के एक आम आदमी के रूप में।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "इंग्लिशरी, या 'इंग्लिशरी', मध्यकालीन इंग्लैंड में किसी व्यक्ति को अंग्रेज होने की स्थिति के लिए दिया गया एक कानूनी नाम है; विशेष रूप से, 'इंग्लिशरी के वर्तमान पुरुष' से तात्पर्य इस बात से है कि जिस व्यक्ति की हत्या की गई वह नॉर्मन के बजाय अंग्रेज था। "