इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1960 के दशक के दौरान लॉफ्लिन लंदन में रहते थे, जहां उन्होंने'' द व्हिस्परर्स'का निर्माण किया जिसमें डेम एडिथ इवांस अभिनीत थे और ब्रायन फोर्ब्स द्वारा निर्देशित थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1960 के दशक के दौरान लॉफ्लिन लंदन में रहते थे, जहां उन्होंने डेम एडिथ इवांस अभिनीत और ब्रायन फोर्ब्स द्वारा निर्देशित 'द व्हिस्परर्स' का निर्माण किया था, और यह लंदन में था कि वह लेस्ली कैरन से मिले और उनसे शादी कर ली, जिनके सर पीटर हॉल के साथ उनके पिछले विवाह से दो बच्चे थे। "