उस सत्र के दौरान, बीबीसी स्कॉटलैंड के निदेशक केन मैकक्वेरी ने डॉ रॉबर्टसन के अध्ययन के निष्कर्षों पर विवाद किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उस सत्र के दौरान, बीबीसी स्कॉटलैंड के निदेशक केन मैकक्वॉरी ने डॉ. रॉबर्टसन के अध्ययन के निष्कर्षों को विवादित करते हुए कहा कि इसके निष्कर्ष काफी हद तक'' दोषपूर्ण विश्लेषण'पर आधारित थे और तथ्यात्मक त्रुटियां थीं। "