इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने स्थिति बदल दी जब यह शक्ति GHQ के एक अधिकारी द्वारा उनसे छीन ली गई थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब जीएचक्यू के एक अधिकारी ने उससे यह शक्ति छीन ली, तो उसने स्थिति बदल दी, इस तरह के एक अधिनियम और मार्शल लॉ को'' राक्षसी'' के रूप में वर्णित किया। "