इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हर्मन मेलविल ने अपनी पुस्तक''मार्डी' (1849) में 'आर्कटुरियन' पुस्तक में एक जहाज का नाम देकर इसका उल्लेख किया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "हर्मन मेलविले ने अपनी पुस्तक 'मार्डी' (1849) में एक जहाज का नाम 'आर्कटुरियन' रखकर इसका उल्लेख किया है और कहा है कि यह 'अत्यधिक नीरस' था और इसके चालक दल का साहित्यिक स्तर कम था।