इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह पाले के एक प्रमुख एंग्लो-आयरिश जमींदार परिवार से आया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह पाले के एक प्रमुख एंग्लो-आयरिश जमींदार परिवार से आया था, और यद्यपि उसके अपने जन्म की वैधता संदेह में थी, लेकिन ऐसा नहीं लगता कि इससे उसके करियर को नुकसान पहुंचा है"।