इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें चीनी और पुर्तगाली के बीच संघर्ष के सामने हार्ट की शांति और अच्छे निर्णय ने उन्हें अनुकूल सिफारिशें अर्जित कीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चीनी और पुर्तगाली के बीच संघर्ष के सामने हार्ट के शांत और अच्छे निर्णय ने उन्हें अपने वरिष्ठों से अनुकूल सिफारिशें अर्जित कीं और मार्च 1858 में, कैंटन पर शासन करने वाले सहयोगी आयुक्तों के सचिव के रूप में उनके नामांकन का नेतृत्व किया। "