इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें न्याय विभाग के अधिकारियों ने सहमति व्यक्त की कि उसके प्रसारण'' निर्दोष'थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्याय विभाग के अधिकारी इस बात से सहमत थे कि उनके प्रसारण'' हानिरहित'थे, लेकिन जब तोगुरी ने अमेरिका लौटने की कोशिश की, तो एक लोकप्रिय हंगामा हुआ, जिससे फेडरल ब्यूरो ऑफ इन्वेस्टिगेशन ने तोगुरी की युद्धकालीन गतिविधियों की अपनी जांच को नवीनीकृत करने के लिए प्रेरित किया। "