इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेन्ड्रिक्स ने अमेरिकी प्रतिनिधि सभा (1851-55) और अमेरिकी सीनेट (1863-69) में इंडियाना का प्रतिनिधित्व किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेन्ड्रिक्स ने इंडियाना का प्रतिनिधित्व अमेरिकी प्रतिनिधि सभा (१८५१-५५) और अमेरिकी सीनेट (१८६३-६९) और शेल्बी काउंटी, इंडियाना में इंडियाना जनरल असेंबली (१८४८-५०) में और १८५१ इंडियाना संवैधानिक सम्मेलन के प्रतिनिधि के रूप में किया। "