इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लगभग 34,000 गुरिल्लाओं में से प्रत्येक को नई सेना में एक जगह का वादा किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लगभग 34,000 गुरिल्लाओं में से प्रत्येक को नई सेना में एक जगह का वादा किया गया था; इस बीच वे देश भर में संबंधित ZANLA और ZIPRA विधानसभा शिविरों में पुराने रोडेशियन बलों में काले सैनिकों के समान वेतन और राशन के साथ इंतजार करेंगे। "