इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न दोनों पक्षों के अपने फैसले से बाध्य होने के वादे के बावजूद.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके फैसले से बंधे रहने के दोनों दलों के वादों के बावजूद, कनाडा ने छेड़छाड़ की, और ब्रिटिश कोलंबियाई नाराज थे और संघ से वापसी फिर से उठाई गई थी।"