इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सम्राट काराकाल्ला ने 213 और 216 के बीच पाल्मीरा को एक कॉलोनिया में ऊंचा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सम्राट काराकाल्ला ने 213 और 216 के बीच पाल्मीरा को एक कॉलोनिया में ऊंचा किया, लेकिन सेवेरियन के नेतृत्व में रोमन-पारथियन युद्ध जो 194 से 217 तक चला था, ने भी पाल्मीरा संक्रमण में एक भूमिका निभाई, क्योंकि इसने क्षेत्रीय सुरक्षा को प्रभावित किया और शहर के व्यापार को प्रभावित किया। "