इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सुल्तान अहमद के बिना किसी पुरुष वंशज को छोड़ने के बाद उन्हें ब्रुनेई का तीसरा सुल्तान बनाया गया था और ब्रुनेई के लोगों के अनुरोध पर ही ऐसा किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सुल्तान अहमद के बिना किसी पुरुष वंशज को छोड़ने के बाद उन्हें सुल्तान बनाया गया था, और इस तरह, खुद ब्रुनेई के लोगों के अनुरोध पर, वह सुल्तान अहमद की बेटी, पुटेरी रत्ना केसुमा से शादी करने के बाद सिंहासन के लिए पात्र हो गए। "