इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें राजनीतिक पद प्राप्त करने का उनका पहला प्रयास असफल रहा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राजनीतिक पद प्राप्त करने का उनका पहला प्रयास असफल रहा; वह 1988 में एडिलेड के डिवीजन के लिए उपचुनाव में लेबर उम्मीदवार थे".