इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गुस्ताव फ्लिगेल ने 1834 में लाइपजिग में कुरान का एक संस्करण प्रकाशित किया, जो यूरोप में लोकप्रिय हो गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गुस्ताव फ्लिगेल ने 1834 में लाइपजिग में कुरान का एक संस्करण प्रकाशित किया, जो एक सदी के करीब प्रामाणिक रहा, जब तक कि 1924 में काहिरा के अल-अज़हर विश्वविद्यालय द्वारा कुरान का एक संस्करण प्रकाशित नहीं किया गया। "