इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, ऐतिहासिक मध्ययुगीन यूरोप के विपरीत, ईसाई धर्म इन द्वीपों में कभी भी प्रमुख नहीं बनता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, ऐतिहासिक मध्ययुगीन यूरोप के स्पष्ट विपरीत, ईसाई धर्म कभी भी द्वीपों में प्रमुख नहीं बन जाता है: यह धर्मों की एक चौंकाने वाली सरणी के बीच एक के रूप में सहन किया जाता है, और शासकों और लोगों को समान रूप से पसंद है कि यह इससे अधिक न हो जाए। "