इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने शुरुआती दिनों से, यूनानियों और फोनीशियन दोनों को बड़े द्वीप के लिए आकर्षित किया गया था, जो इसके तटों के साथ बड़ी संख्या में उपनिवेश और व्यापारिक पदों की स्थापना करते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके सबसे शुरुआती दिनों से, यूनानियों और फोनीशियन दोनों बड़े द्वीप के लिए आकर्षित किया गया था, उपनिवेशों की एक बड़ी संख्या की स्थापना और इसके तटों के साथ व्यापारिक पदों के युद्धों सदियों के लिए इन बस्तियों के बीच लड़ा गया था. "