इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने चोजुन मियागी और गिचिन फुनकोशी जैसे लोगों के साथ दो बार ऐसा किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने चोजुन मियागी और गिचिन फुनकोशी की पसंद के साथ दो बार ऐसा किया, सम्राट इतने प्रभावित थे कि उन्होंने मातयोशी परिवार को अपने कोबुडो लोगो पर पहनने के लिए शाही प्रतीक (किकु फूल) से सम्मानित किया। "