इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1809 से, मारिया बिकनेल के साथ उनकी बचपन की दोस्ती एक गहरे, पारस्परिक प्रेम में विकसित हुई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1809 से, मारिया बिकनेल के साथ उनकी बचपन की दोस्ती एक गहरी, पारस्परिक प्रेम में विकसित हुई, लेकिन 1816 में उनकी सगाई का विरोध मारिया के दादा, डॉ. रुड्डे, पूर्व बर्घोल्ट के रेक्टर ने किया था, जिन्होंने कॉन्स्टेबल को अपने सामाजिक अवर माना और मारिया को वंचित करने की धमकी दी। "