इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह वेस्टर्न कंपनी द्वारा नियुक्त किया गया था जिसने फ्रेंच ईस्ट इंडिया कंपनी का अधिग्रहण किया और 1719 में इंडीज कंपनी बन गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें वेस्टर्न कंपनी द्वारा नियुक्त किया गया था (भारतीय कंपनी में विलय कर दिया गया, 1719 में भी) फ्रांसीसी द्वारा अपने अमेरिकी संपत्तियों के शोषण के लिए गठित किया गया था। "