इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जीन की माँ ने तब जे शर्ली को छोड़कर अन्य सभी वैज्ञानिकों को उसे या जीन को देखने से मना कर दिया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जिन्नी की माँ ने तब जे शर्ली को छोड़कर अन्य सभी वैज्ञानिकों को उसे या जिन्नी को देखने से मना कर दिया, हालांकि भाषाविदों ने बाद के दो वर्षों में उसके बारे में कुछ नई जानकारी जारी की और कई और के लिए अपने डेटा का विश्लेषण करना जारी रखा। "