इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें होम्स ने हेजगेपेथ को एक वकील के नाम के बदले में $ 500 का कमीशन देने का वादा किया था जिस पर भरोसा किया जा सकता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होम्स ने हेजपेथ को एक वकील के नाम के बदले में $ 500 का कमीशन देने का वादा किया था, जिस पर भरोसा किया जा सकता है, और जेफथा हौवे नाम के एक युवा सेंट लुइस वकील को निर्देशित किया गया था। "