इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसके लिए, उसे जेल में डाल दिया गया और उसे वापस लेने के लिए मजबूर किया गया; उसका काम जब्त कर लिया गया और चर्च के अधिकारियों द्वारा दबा दिया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इसके लिए, उसे जेल में डाल दिया गया और उसे वापस लेने के लिए मजबूर किया गया; उसका काम जब्त कर लिया गया और चर्च के अधिकारियों द्वारा दबा दिया गया, और पांडुलिपि लगभग 300 वर्षों के लिए खो गई। "