इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जर्मनी ने कभी उसे एक राजनीतिक कैदी के रूप में मान्यता नहीं दी, उसे कभी भी एकाग्रता शिविरों में अपने वर्षों के लिए मुआवजा नहीं मिला ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जर्मनी ने कभी भी उसे एक राजनीतिक कैदी के रूप में मान्यता नहीं दी, उसने कभी भी एकाग्रता शिविरों में अपने वर्षों के लिए मुआवजा प्राप्त नहीं किया, इस तथ्य को कि उसने अपने जीवन को जोखिम में डालकर जीवन को बचाया, कभी भी आधिकारिक रूप से मान्यता प्राप्त नहीं थी, इसके अलावा, उसे अपने आपराधिक रिकॉर्ड के आधार पर काम करने से मना कर दिया गया था। "