इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह 1817 में आयरलैंड के गॉलवे में पैदा हुआ था, रेवर जेम्स एडमंड बर्टन और उनकी पहली पत्नी का बेटा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह 1817 में आयरलैंड के गॉलवे में पैदा हुआ था, जे. ई. बर्टन का पुत्र, एक बच्चे के रूप में कनाडा आया और चैंबली, क्यूबेक में शिक्षित किया गया। "