इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सितंबर 1939 से, उन्होंने फ्रांसीसी अंतर्ग्रहण / एकाग्रता शिविरों की एक श्रृंखला का अनुभव किया, जो पहले ऑरलियन्स और सेपोय (मोंटार्गिस के पास) में, फिर कैंप डेस मिल्स में, और फिर निम्स में।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सितंबर 1939 से, उन्होंने पहले ऑरलियन्स और सेपोई (मोंटार्गिस के पास) में, फिर कैंप डेस मिल्स और फिर नीम में, जहां से वे कुछ दोस्तों के साथ 1940 की गर्मियों के दौरान भाग गए, के लिए नागरिकताहीन लोगों के लिए एकाग्रता शिविरों का अनुभव किया। "