इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेनरी की अदालत के कर्तव्यों से बचने की कोशिश तब विफल हो जाती है जब वह एक बूढ़े आदमी को लूटने वाले जिप्सी के एक गिरोह से मिलता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेनरी का न्यायालय के कर्तव्यों से पलायन तब विफल हो जाता है जब वह एक बूढ़े आदमी को लूटने वाले जिप्सी के एक गिरोह से मिलता है, और जब उसे पता चलता है कि बूढ़ा आदमी लियोनार्डो दा विंची है, जिसे अदालत में बुलाया गया है, तो वह उसके साथ लौटने का फैसला करता है। "