इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में 1955 में सिंहासन से त्याग करने के बाद राजकुमार की उपाधि पर लौट आए, और 1955 में उनके पिता और उत्तराधिकारी द्वारा उन्हें''समदेच प्रियाह उपायुवरैच'की उपाधि प्रदान की गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने बाद में 1955 में सिंहासन से इस्तीफा देने के बाद राजकुमार की उपाधि पर लौट आए, और 1955 में उनके पिता और उत्तराधिकारी द्वारा उन्हें 'समदेच प्रियाह उपायुवरैच' की उपाधि दी गई, जिसका अनुवाद अंग्रेजी में 'राजकुमार जो राजा रहा है' के रूप में किया गया है। "