इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें तथापि ते राउपराह, सैन्य प्रतिशोध के डर से, अपने द्वीप गढ़ कपीटी में भाग गए, आशा करते हुए कि न्यूजीलैंड भूमि न्यायाधिकरण उनके पक्ष में फैसला सुनाएगा, जो उसने किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, एक सैन्य पुनर्मूल्यांकन से डरते हुए ते रौपाराहा अपने द्वीप गढ़ कपीती में भाग गए, उम्मीद करते हुए कि न्यूजीलैंड भूमि न्यायाधिकरण उनके पक्ष में फैसला सुनाएगा, जो उसने किया, हालांकि वह कभी भी वाइरा में अपनी भूमि पर वापस नहीं लौटे। "