इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंग्रेजी के फ्रैंकोफोन दूसरी भाषा बोलने वाले क्यूबेक उच्चारण के विभिन्न डिग्री के साथ एक इंटरलैंग्वेज का उपयोग करते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "फ्रैंकोफोन दूसरी भाषा बोलने वाले अंग्रेजी बोलने वाले क्यूबेक उच्चारण के विभिन्न स्तरों के साथ एक इंटरलैंग्वेज का उपयोग करते हैं, वे / के बजाय / का उच्चारण करते हैं, कुछ वक्ता ध्वन्यात्मक के लिए उच्चारण करते हैं, कुछ वक्ताओं ने कुछ शब्दों का गलत उच्चारण किया, वे शब्द के लिए उच्चारण करते हैं '' संदेश '"।