इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, विपक्ष ने सीनेट को नियंत्रित करना जारी रखा, 1974 संयुक्त बैठक को ट्रिगर किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, विपक्ष ने सीनेट को नियंत्रित करना जारी रखा और, सरकारी घोटालों और 1973 के तेल संकट और 1973 - 75 की मंदी से पीड़ित एक ध्वज अर्थव्यवस्था पर प्रतिक्रिया करते हुए, व्हिटलेम को चुनौती देना जारी रखा। "