इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, यह Taishakuten नहीं है जो Ashura को रोकता है, लेकिन खुद Ashura.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, यह ताइशकुटेन नहीं है जो अंततः अशौरा को रोकता है, लेकिन याशा-ओ को मारने के लिए आगे बढ़ते हुए, अशौरा अंतिम समय में खुद को चाकू मारता है। "