इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विकर्ण गली (एक शब्द'' विकर्ण रूप से'' पर) हालांकि पहली फिल्म में हैग्रिड सड़क का उच्चारण करता है विकर्ण गली संकेत दो श्लोक.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डायगोन एली (डायगोनली पर एक शब्दजाल) लंदन में एक काल्पनिक सड़क है, और प्रभावी रूप से जे. के. रोलिंग की 'हैरी पॉटर' श्रृंखला में एक जादुई हाई स्ट्रीट है। "