इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जनरल बोथा ने कहा कि लटके हुए स्तंभ ने एक भारी बल द्वारा हमला करने का एक आदर्श अवसर प्रदान किया जो कॉमनवेल्थ सैनिकों के अलग-अलग समूहों को टुकड़े-टुकड़े कर सकता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जनरल बोथा ने देखा कि लटके हुए स्तंभ ने एक भारी बल के लिए अलग-थलग और राष्ट्रमंडल सैनिकों के टुकड़ों के समूहों को रोल करने के लिए एक आदर्श अवसर प्रदान किया और तुरंत सवार पुरुषों की एक बड़ी बोअर बल को कॉलम के छोटे से अलग-थलग रियरगार्ड पर हमला करने का आदेश दिया। "