इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह तब क्वैसिमोडो को मारने का प्रयास करता है, जिसके परिणामस्वरूप एक हिंसक संघर्ष होता है जिसमें क्वैसिमोडो फ्रोलो को फर्श पर फेंक देता है और अंततः वह सब कुछ अस्वीकार करता है जो फ्रोलो ने उसे सिखाया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिर वह क्वैसिमोडो को मारने का प्रयास करता है, जिसके परिणामस्वरूप एक हिंसक संघर्ष होता है जिसमें क्वैसिमोडो फ्रोलो को फर्श पर फेंक देता है और उसे मारने के बहुत करीब आता है, लेकिन एस्मेराल्डा जागती है, और क्वैसिमोडो उसे सुरक्षा के लिए ले जाता है। "