इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके दादा, जे.जे. डैनियल (जिसके लिए उनका नाम रखा गया था), गृहयुद्ध में एक कर्नल थे और बाद में जैक्सनविले के सबसे प्रभावशाली नागरिकों में से एक थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके दादा, कर्नल जे.जे. डैनियल, अमेरिकी गृहयुद्ध के बाद शहर के सबसे प्रभावशाली नागरिकों में से एक थे और प्रतिष्ठित जैक्सनविले लॉ फर्म, फ्लेमिंग और डैनियल में एक प्रमुख थे। "