इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके पिता के दादा दादी जेम्स हैमिल्टन थे, अरान के पहले अर्ल और लेडी जेनेट बीटन ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता के दादा-दादी जेम्स हैमिल्टन, अरान के पहले अर्ल और लेडी जेनेट बीटन थे, और उनके माता-दादा जेम्स डगलस, मोर्टन के तीसरे अर्ल और कैथरीन स्टीवर्ट, स्कॉटलैंड के राजा जेम्स चतुर्थ की अपनी मालकिन मैरियन बॉयड से अवैध बेटी थे। "