इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शेष शताब्दी के लिए, फ्रांस लुई XIV के तहत सापेक्ष शक्ति में वृद्धि करना जारी रखा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शताब्दी के शेष के लिए, फ्रांस लुई XIV के तहत सापेक्ष शक्ति में बढ़ता रहा और युद्ध के युद्ध (1667 - 8 ) जैसे एपिसोड ने अपने पुराने प्रतिद्वंद्वी, स्पेन पर बढ़ती फ्रांसीसी सैन्य श्रेष्ठता को उजागर किया। "