इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रत्येक मतदाता को उस कैंटन के प्रतिनिधियों को चुनने का अधिकार प्राप्त होता है जिसमें वह रहता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रत्येक मतदाता को उस कैंटन के प्रतिनिधियों का चुनाव करने के लिए मिलता है जिसमें वह रहता है और इस प्रकार, प्रत्येक मतदाता के पास जितने वोट हैं उतने ही वोट हैं जितने कि निर्वाचित करने के लिए प्रतिनिधि हैं। "