इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सैन डिएगो के रास्ते में, जहाज तीन दिनों के तट अवकाश के लिए 15 सितंबर को सैन फ्रांसिस्को (ट्रेजर आइलैंड नेवल बेस) में रुका था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सैन डिएगो के रास्ते में, जहाज 15 सितंबर को तीन दिनों की तट छुट्टी के लिए सैन फ्रांसिस्को (ट्रेजर आइलैंड नेवल बेस) में रुका; जबकि वहां, बुचर को कमांडर के पदोन्नति की सूचना मिली। "