इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पांचवें धर्मयुद्ध (1217-21) के दौरान, क्रूसेडर सेना के रैंक को भरने के लिए ऑर्डर के सदस्यों को सैन्य सेवा में मजबूर किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पांचवें धर्मयुद्ध (१२१७-२१) के दौरान, जैसा कि क्रूसेडर सेना के रैंक को भरने के लिए आदेश के सदस्यों को सैन्य सेवा में दबाया गया था, सेंट थॉमस के आदेश को पीटर डेस रोचेस, विंचेस्टर के बिशप द्वारा सैन्यीकृत किया गया था। "