इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने 1907 से 1910 तक ग्रेट ब्रिटेन में अध्ययन किया और जापान लौटने पर 1 दिसंबर, 1910 को उन्हें कप्तान के पद पर पदोन्नत किया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने 1907 से 1910 तक ग्रेट ब्रिटेन में अध्ययन किया और जापान लौटने पर क्रूजर 'ताकाचीहो' (1910) की कमान संभाली, और बाद में 'आसाही' और बैटलक्रूजर 'इबुकी'। "