इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रारंभिक मानचित्रों ने द्वीप को ब्रिटनी के पश्चिम और आयरलैंड के दक्षिण-पश्चिम में खींचा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रारंभिक मानचित्रों ने द्वीप को ब्रिटनी के पश्चिम और आयरलैंड के दक्षिण-पश्चिम में खींचा, लेकिन बाद में यह अमेरिका (न्यूफाउंडलैंड, बरमूडा, वेस्ट इंडीज) की ओर बढ़ गया। "