इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अथर्ववेद के कुछ विद्वांस का कहना है कि अथर्ववेद सीखने से पहले वे कभी भी इस तरह के दीक्षा से नहीं मिले थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अथर्व वेद में कुछ विद्वांस का कहना है कि वे अथर्व वेद सीखने से पहले कभी भी इस तरह के दीक्षा के साथ नहीं आए। इसके अलावा, हमें अथर्व वेद (शौकना शाका) में कोई गायत्री मंत्र नहीं मिल सकता है, लेकिन हमें 19 कैंटो के अंत में मंत्र मिलता है जो देवी गायत्री की प्रशंसा करता है। "