इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें जॉन वॉक, एक ओपस डेई पुजारी और पोंटिफिकल यूनिवर्सिटी ऑफ द होली क्रॉस में साहित्य के प्रोफेसर, बारबरा निकोलोसी के प्रारंभिक सलाहकार के रूप में शामिल थे, जब वह मूल पटकथा के शोध और लेखन के दौरान थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रा. जॉन वॉक, एक ओपस डेई पुजारी और पोंटिफिकल यूनिवर्सिटी ऑफ होली क्रॉस में साहित्य के प्रोफेसर, एक ऑन-सेट सलाहकार के रूप में कार्य करते हैं, वही भूमिका निभाते हैं जो डेनियल बेरीगन ने जेरेमी आयरंस के लिए'' द मिशन'' में निभाई थी।