इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फोर्ट मॉरेपास को 1719 में अस्थायी रूप से लुइसियाना (न्यू फ्रांस) की राजधानी के रूप में नामित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1719 में फोर्ट मॉरेपास लुइसियाना (न्यू फ्रांस) की राजधानी थी, जब राजधानी को मोबाइल (वर्तमान अलबामा में) से स्थानांतरित किया जा रहा था, जबकि न्यू ऑरलियन्स में सरकारी इमारतें अभी भी निर्माणाधीन थीं। "