इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हिल्बर्ट ने एक बार टिप्पणी की थी कि बिंदुओं, रेखाओं और विमानों के बजाय कोई भी टेबल, कुर्सियों और बीयर कपों के बारे में बात कर सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हिल्बर्ट ने एक बार टिप्पणी की थी कि बिंदुओं, रेखाओं और विमानों के बजाय कोई भी टेबल, कुर्सियों और बीयर के मग के बारे में बात कर सकता है, उनकी बात यह है कि आदिम शब्द सिर्फ खाली गोले हैं, यदि आप चाहें तो स्थान धारक हैं, और कोई आंतरिक गुण नहीं हैं। "