इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हॉकिन्स को एक युवा व्यक्ति के रूप में स्पेन के राजदूतों के लिए कुछ सेवाएं दी गई हैं, जिन्होंने इंग्लैंड के मैरी I और स्पेन के फिलिप II के विवाह के लिए बातचीत की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हॉकिन्स को स्पेन के राजदूतों के लिए कुछ सेवाएं करने के लिए सोचा जाता है, जिन्होंने इंग्लैंड के मैरी I और स्पेन के फिलिप II की शादी पर बातचीत की; हालांकि, स्पेनिश दावा है कि हॉकिन्स को व्यक्तिगत रूप से राजा द्वारा नाइट बनाया गया था, संभवतः बिना आधार के है। "