इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने इसाबेल डी बोबाडिला से शादी की, जो पेड्रियास डेविला की बेटी और रानी इसाबेल के एक विश्वासपात्र के रिश्तेदार थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने ग्वाटेमाला की सरकार के लिए राजा चार्ल्स के एक विश्वासपात्र के एक रिश्तेदार पेड्रारियास डाविला की बेटी इसाबेल डी बोबाडिला से शादी की, 'दक्षिण सागर में खोज करने की अनुमति के साथ,'लेकिन इसके बजाय क्यूबा की गवर्नरशिप दी गई थी। "