इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नरेंद्रनाथ के दादा दुर्गाचरण दत्ता संस्कृत और फारसी विद्वान थे ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि "नरेन्द्र के दादा दुर्गाचरण दत्त एक संस्कृत और फारसी विद्वान थे जिन्होंने अपने परिवार को छोड़ दिया और पच्चीस वर्ष की आयु में भिक्षु बन गए। "