इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें भोजन नाममात्र में कोशेर होने के बावजूद (केवल वास्तविक कोशेर उत्पादों का उपयोग किया जाता है), रूढ़िवादी यहूदी वहां नहीं खाएंगे क्योंकि रेस्तरां एक मान्यता प्राप्त रब्बीय कोशेर पर्यवेक्षण सेवा के तहत नहीं है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भोजन के बावजूद कोषेर (केवल वास्तविक कोषेर उत्पादों का उपयोग किया जाता है), कुछ रूढ़िवादी यहूदी वहां नहीं खाएंगे क्योंकि रेस्तरां शुक्रवार की रात और शनिवार को खुला रहता है स्टाफ लेखक (अनदिनांकित; लगभग 2008?) ।"