इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें द्वितीय विश्व युद्ध में नाजी जर्मनी की हार के बाद, हेनरिक वी. रिंगस्टेड -'' पॉलिटिकल' के एक पत्रकार ने बर्लिन में स्मारक को 'पुनः खोजा' था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "द्वितीय विश्व युद्ध में नाजी जर्मनी की हार के बाद, डेनिश पत्रकार हेनरिक वी. रिंगस्टेड ने बर्लिन में स्मारक को 'पुनः खोजा', और स्मारक की वापसी के लिए डेनिश विदेश मंत्री जॉन क्रिसमस मोलर द्वारा एक अनुरोध किया गया था। "