इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हैगस की योजना राजा तेमुदान के आदेश का पालन करना थी, अर्थात, उरुकी को मारना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हागस की योजना राजा तेमुदान की आज्ञा का पालन करना था, अर्थात, उरुकी को मारना, ताकि''चार देवताओं का ब्रह्मांड' प्राप्त किया जा सके, और इसलिए वह अपने भाई को पा सके। "