इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्हें 1946 में कनाडा के प्रधान मंत्री विलियम लियोन मैकेंजी किंग की सिफारिश पर किंग जॉर्ज VI द्वारा कनाडा के गवर्नर जनरल के रूप में नियुक्त किया गया था, जो कि एथलोन के अर्ल को वायसराय के रूप में प्रतिस्थापित करने के लिए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें 1946 में कनाडा के प्रधान मंत्री विलियम लियोन मैकेंजी किंग की सिफारिश पर किंग जॉर्ज छठे द्वारा कनाडा के गवर्नर जनरल के रूप में नियुक्त किया गया था, ताकि वे एथलोन के अर्ल को वायसराय के रूप में प्रतिस्थापित कर सकें, और उन्होंने 1952 में विन्सेंट मैसी द्वारा सफल होने तक पद पर कब्जा कर लिया। "