इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वर्साय में अपने स्टाफ से, मैरी ऐनी ने अपने बड़े सौतेले भाई, दॉफिन, को अपनी दूसरी पत्नी, एमिली डी चोइन से मिलवाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वर्साइल में अपने कर्मचारियों से, मैरी ऐनी ने अपने बड़े सौतेले भाई द डॉफिन को अपनी दूसरी मॉर्गनटिक पत्नी, एमिली डी चोइन से पेश किया, जिनसे उन्होंने अपनी पहली पत्नी की मृत्यु के बाद शादी की, अप्रिय डॉफिन विक्टोर (1660-1690) ।"