इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें समकालीन पाठकों ने रोमांटिक काल के दौरान स्टेंडल की यथार्थवादी शैली की पूरी तरह से सराहना नहीं की थी जिसमें वह रहते थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "समकालीन पाठकों ने रोमांटिक काल के दौरान स्टेंडल की यथार्थवादी शैली की पूरी तरह से सराहना नहीं की थी जिसमें वह रहते थे; 20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक उनकी पूरी तरह से सराहना नहीं की गई थी। "