इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके पिता, कैनोक, अपने ही वंश से एक दुल्हन को खोजने में असमर्थ थे जो विवाह योग्य उम्र में थे, आंशिक रूप से ओगे ड्रम के हस्तक्षेप के कारण.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसके पिता, कैनोक, अपने वंश से एक दुल्हन को खोजने में असमर्थ थे जो विवाह योग्य उम्र में थे, और इसलिए एक पत्नी को खोजने के लिए निचले इलाकों में एक छापे का नेतृत्व करने का फैसला करता है। "