इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गैरकानूनी संगठन अधिनियम के तहत लंबे समय तक कैद का सामना करना पड़ रहा है, जो प्रतिबंधित एएनसी के उद्देश्यों को बढ़ावा देने के लिए है, नोक्वे को भूमिगत नेतृत्व द्वारा देश छोड़ने का निर्देश दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अवैध संगठन अधिनियम के तहत प्रतिबंधित एएनसी के उद्देश्यों को बढ़ावा देने के लिए जेल की एक लंबी अवधि का सामना करना पड़ रहा है, नोक्वे को भूमिगत नेतृत्व द्वारा देश छोड़ने का आदेश दिया गया था और जनवरी 1963 में मोशे कोटेने के साथ, बेचुआनलैंड में पार किया गया था। "