इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह एक ऐसे परिवार से आया था जिसमें क्राउन सेवा की परंपरा थी, और शायद इंग्लैंड के उत्तर से आया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह एक ऐसे परिवार से आया था जिसमें क्राउन सेवा की परंपरा थी, और शायद इंग्लैंड के उत्तर से आया था; वह शायद कवि लॉरेंस मिनोट के चचेरे भाई थे, हालांकि लॉरेंस के जीवन के बारे में बहुत कम जाना जाता है। "