इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एमिल वैन डेर पोर्टेन, जाहिर तौर पर सामुदायिक सक्रियता और एडमोंटन म्युनिसिपल राजनीति में अधिक रुचि रखते थे पार्टी को पुनर्जीवित करने की तुलना में.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एमिल वैन डेर पोर्टेन, 2003 में फिर से नेतृत्व संभालने वाली पार्टी को पुनर्जीवित करने की तुलना में सामुदायिक सक्रियता और एडमोंटन नगरपालिका की राजनीति में अधिक रुचि रखते थे। "