इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्रोध से भरे हुए, जान रॉटरडैम में कुवेल के मुख्य कार्यालय में जाते हैं, अंदर घुसते हैं और एक व्यक्ति को पीटते हैं जिसे उन्होंने कुख्यात श्री कुवेल के लिए गलत समझा, पूरी तरह से उसे अपने हाथों से मारने का इरादा रखते हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्रोध से भरा हुआ, जान रॉटरडैम में केवेल के मुख्य कार्यालय में जाता है, एक व्यक्ति को तोड़ता है और मारता है जिसे उसने कुख्यात श्री केवेल के लिए गलत समझा - लेकिन जो वास्तव में केवल एक हानिरहित एकाउंटेंट था। "