इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक महल खरीदने और एक फ्रांसीसी पत्नी लेने के बाद उनके दो बच्चे, चार्ल्स डी पोलियर और एडोल्फ डी पोलियर थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक महल खरीदने और तीसरी पत्नी (एक गैर-मुस्लिम) लेने के बाद, 9 फरवरी, 1795 को फ्रांसीसी क्रांति के बाद के आतंक में उसे छुरा घोंपा गया। "