इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने बाद में संशोधन को वापस ले लिया लेकिन जब उनके विधायी सहयोगी, हेलेना मोरेनो, न्यू ऑरलियन्स के एक डेमोक्रेट द्वारा लैंगिक अपमान का आरोप लगाया गया तो माफी नहीं मांगी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने बाद में संशोधन को वापस ले लिया लेकिन विधायिका की एक महिला सदस्य द्वारा लैंगिक अपमान का आरोप लगाया जाने पर माफी नहीं मांगी, यह दावा करते हुए कि उनका संशोधन पुरुष स्ट्रिपर्स पर समान रूप से लागू होता। "