इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह गोरी, वेक्सफोर्ड में पैदा हुआ था, रॉबर्ट हैटन का बेटा, एक डबलिन बैरिस्टर, और जेन टॉमकिन्स ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह गोरी, वेक्सफोर्ड में पैदा हुआ था, रॉबर्ट हैटन का बेटा, एक डबलिन बैरिस्टर, और 1813 में अपने पिता के साथ नोवा स्कॉशिया आया, पिक्टू में बस गया। "