इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अब बुर्किना फासो में प्रवेश करते हुए, मोंटेइल ने वागाडोगु के शासक, मोसी के मोगो नाबा से मुलाकात की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अब बुर्किना फासो में प्रवेश करते हुए, मोंटेइल ने वागाडोगु के शासक, मोसी के मोगो नाबा से मुलाकात की, लेकिन उसे फ्रांसीसी रक्षक के लिए सहमत होने के लिए मनाने में विफल रहा और जल्दबाजी में प्रस्थान करने के लिए मजबूर किया गया। "