इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इतालवी प्रायद्वीप के साथ कोर्सिका के ऐतिहासिक संबंधों के कारण, द्वीप आज भी इटली की संस्कृति के कई तत्वों को बरकरार रखता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इतालवी प्रायद्वीप के साथ कोर्सिका के ऐतिहासिक संबंधों के कारण, द्वीप आज तक कई इतालवी सांस्कृतिक तत्वों को बरकरार रखता हैः मातृभाषा को फ्रांसीसी सरकार द्वारा एक क्षेत्रीय भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है। "