इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ह्यूजेस का मानना है कि 1857 की शुरुआत में बीटन ने स्तंभों का उपयोग करके एकत्रित व्यंजनों और घरेलू देखभाल सलाह की एक पुस्तक प्रकाशित करने पर विचार किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "ह्यूजेस का मानना है कि 1857 की शुरुआत में बीटन ने एकत्रित व्यंजनों और घरेलू देखभाल सलाह की एक पुस्तक प्रकाशित करने के लिए स्तंभों का उपयोग करने पर विचार किया था, और नवंबर 1859 में बीटन ने''इंग्लिशवुमन की घरेलू पत्रिका' के साथ 48 पृष्ठों की मासिक अनुपूरक की एक श्रृंखला शुरू की। "