इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह आधुनिक वैज्ञानिक दृष्टिकोण के प्रसार के लिए गंभीरता से काम करने वाले पहले बंगाली लेखक थे, जिन्होंने बंगाली में भौतिकी और भूगोल पर पुस्तकें लिखी थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह आधुनिक वैज्ञानिक दृष्टिकोण के प्रचार के लिए गंभीरता से काम करने वाले पहले बंगाली लेखक थे, जिन्होंने बंगाली में भौतिकी और भूगोल पर किताबें लिखीं।