इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डंकन का परिपक्व कार्य 1950 के दशक में बीट संस्कृति के साहित्यिक संदर्भ में उभरा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डंकन का परिपक्व कार्य बीट संस्कृति के साहित्यिक संदर्भ के भीतर से 1950 के दशक में उभरा और आज उन्हें सैन फ्रांसिस्को पुनर्जागरण में एक प्रमुख व्यक्ति के रूप में भी पहचाना जाता है"।