इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह अपने पिता के 9 बच्चों में सबसे छोटा था, यही कारण है कि उसे उपनाम दिया गया था Kyu, जिसका अर्थ है'नौ '.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "वह नौ भाई-बहनों में सबसे छोटा था - उसका उपनाम क्यु, जिसका अर्थ है 'नौ', कांजी (九 ) के वैकल्पिक पढ़ने के लिए उसका पहला नाम (हिसाशी) है। "