इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1842-43 में नौ महीने की अवधि के दौरान, एडा लवलेस ने इतालवी गणितज्ञ लुइगी मेनाब्रेआ के संस्मरण का अनुवाद किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1842-43 में नौ महीने की अवधि के दौरान, एडा लवलेस ने चार्ल्स बैबेज की नवीनतम प्रस्तावित मशीन, विश्लेषणात्मक इंजन के बारे में इतालवी गणितज्ञ लुइगी मेनाब्रेआ के संस्मरण का अनुवाद किया। "