इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चार साल बाद, मार्च 1774 के मध्य में, ब्रिटिश खोजकर्ता जेम्स कुक ने ईस्टर द्वीप का दौरा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चार साल बाद, मार्च 1774 के मध्य में, ब्रिटिश खोजकर्ता जेम्स कुक ने ईस्टर द्वीप का दौरा किया, उन्होंने प्रतिमाओं की उपेक्षा की सूचना दी और कुछ नीचे गिर गए; तीन क्रॉस का कोई संकेत नहीं और उनके वनस्पतिविद् ने इसे 'एक गरीब भूमि' के रूप में वर्णित किया।