इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सितंबर 1941 में बेसनसन में अपने बेटे से मिलने की कोशिश करते हुए उसे गिरफ्तार किया गया था, और उसे छह महीने के लिए जबरन श्रम की सजा सुनाई गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह सितंबर 1941 में बेसनसन में अपने बेटे को देखने की कोशिश करते हुए गिरफ्तार किया गया था, लेकिन छह महीने के जबरन श्रम के बाद एक जर्मन अधिकारी की सहायता से मार्सिले वापस भागने के लिए आवश्यक कागजात प्राप्त किए। "