इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनका समाजवाद हालांकि मार्क्सवाद के लिए बहुत कम था और इसके बजाय समाजवाद का एक राष्ट्रवादी ब्रांड था जो जापान के साथ असंगत के रूप में विदेशी प्रभाव का विरोध करता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके समाजवाद हालांकि मार्क्सवाद के लिए बहुत कम था और इसके बजाय समाजवाद (या दक्षिणपंथी रोमांटिक पूंजीवाद विरोधी) का एक राष्ट्रवादी ब्रांड था, जिसका 'नीचे से समाजवाद' की किसी भी मार्क्सवादी धारणाओं के साथ कोई संबंध नहीं था। "