इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हंगेरियाई जनजातीय समाज प्रथम जन्म के पक्ष में नहीं था, इसके बजाय उत्तराधिकार के क्रम को निर्धारित करने के लिए एग्नेटिक वरिष्ठता का पक्षधर था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हंगेरियन जनजातीय समाज प्रथमजन्म के पक्ष में नहीं था, लेकिन उत्तराधिकार के क्रम के रूप में एग्नेटिक वरिष्ठता के पक्ष में था, जिसने अर्पड राजवंश के अन्य पुरुषों को, कैडेट लाइनों को, मौजूदा राजा के लिए खतरनाक बना दिया। "