इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1884 में वाणिज्यिक स्ट्रीट पर कैनन सैमुअल बार्नेट और हेनरीएटा द्वारा स्थापित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कॉनन सैमुअल बार्नेट और हेनरीएटा द्वारा 1884 में वाणिज्यिक स्ट्रीट पर स्थापित, इसका नाम उनके मित्र और साथी सुधारक, ऑक्सफोर्ड इतिहासकार अर्नोल्ड टॉयनबी की स्मृति में रखा गया था, जिनकी पिछले वर्ष मृत्यु हो गई थी। "