इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक'' souverainiste'माना जाता है, Asselineau न तो दाएं और न ही बाएं के साथ पहचानता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक '' संप्रभुतावादी' माना जाता है, उसे कई पर्यवेक्षकों द्वारा एक षड्यंत्र सिद्धांतवादी के रूप में भी देखा जाता है। "