इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्रिप्स को राष्ट्रवादी नेताओं के साथ एक समझौते पर बातचीत करने के लिए भेजा गया था गांधी, हिंदुओं के लिए बोलते हुए, और मुहम्मद अली जिन्ना, मुसलमानों के लिए बोलते हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "क्रिप्स को राष्ट्रवादी नेताओं के साथ एक समझौते पर बातचीत करने के लिए भेजा गया था, गांधी हिंदुओं के लिए और मुहम्मद अली जिन्ना मुसलमानों के लिए बोलते हैं, जो युद्ध के बाद पूर्ण स्व-शासन के वादे के बदले में भारत को ब्रिटिश युद्ध प्रयास के प्रति वफादार बनाए रखेंगे। "