इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसे इंग्लैंड वापस भेज दिया गया लेकिन पाया गया कि, उसकी चोटों की प्रकृति के कारण, वह अपने संगीत हॉल करियर में वापस नहीं आ सका ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें इंग्लैंड के लिए घर भेज दिया गया था लेकिन पाया गया कि उनकी चोटों की प्रकृति के कारण वह अपने संगीत हॉल कैरियर में लौटने में असमर्थ थे और उन्होंने एक कॉमिक के रूप में एक संक्षिप्त अवधि की कोशिश की, न्यू ऑरलियन्स में अमेरिकी सर्किट की यात्रा की। "