इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ड्यूर का तर्क है कि आधुनिक पश्चिमी समाज में कई महत्वपूर्ण पहलुओं का अभाव है जो उन'' पुरातन'' समाजों में पाए जा सकते हैं जो शमाई मान्यताओं का पालन करते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ड्यूर का तर्क है कि आधुनिक पश्चिमी समाज में 'पुरातन' समाजों में पाए जाने वाले महत्वपूर्ण पहलुओं की कमी है जो श्यामनी विश्वासों का पालन करते हैं, और वह दावा करते हैं कि अधिकांश पश्चिमी मानवविज्ञानी जिन्होंने इन संस्कृतियों में नृवंशविज्ञान क्षेत्र का काम किया है, वे वास्तव में उन्हें समझने में विफल रहे हैं। "