इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1838 से 1843 तक, गार्डिनर ने चिली के स्वदेशी लोगों के बीच श्रम किया, और भारतीय द्वीपसमूह (अब Tierra del Fuego कहा जाता है) में द्वीप से द्वीप तक गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1838 से 1843 तक गार्डिनर ने चिली के भारतीयों के बीच श्रम किया, और भारतीय द्वीपसमूह में द्वीप से द्वीप तक गया, लेकिन विभिन्न सरकारों के विरोध से उनके प्रयास विफल हो गए। "