इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसे कैप्टन, फिर मेजर और अंत में लेफ्टिनेंट कर्नल के पद पर पदोन्नत किया गया, जो जॉर्जिया इन्फैंट्री की चौबीसवीं रेजिमेंट में था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें कैप्टन, बाद में मेजर और अंततः लेफ्टिनेंट कर्नल, चौबीसवीं रेजिमेंट, जॉर्जिया इन्फैंट्री में पदोन्नत किया गया था, और गृहयुद्ध के अंत तक ली की सेना के साथ सेवा की। "