इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ग्रेटा'' नरक के दूत'(1930) में मुख्य महिला के लिए मूल विकल्प था, एक महाकाव्य जो हॉवर्ड ह्यूजेस द्वारा बनाया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ग्रेटा हॉवर्ड ह्यूजेस के महाकाव्य 'हेलज़ एंजल्स' (1930) में मुख्य महिला के लिए मूल विकल्प था, लेकिन जब फिल्म को ध्वनि शामिल करने के लिए फिर से बनाया गया था, तो उसके नार्वेजियन उच्चारण के कारण वह हिस्सा खो गया। "