इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्हें 13 दिसंबर, 1865 को 25 वर्ष की आयु में अमेरिकी स्वयंसेवकों के ब्रिगेडियर जनरल के रूप में पदोन्नत किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें 13 दिसंबर, 1865 को ब्रिगेडियर-जनरल, अमेरिकी स्वयंसेवकों के पद पर पदोन्नत किया गया था, और 1 जनवरी, 1866 को नियमित सेना में कप्तानी से इनकार करने के बाद, स्वयंसेवक सेवा से इस्तीफा दे दिया गया था। "