इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके पिता एडवर्ड शेल थे, जिन्होंने दक्षिणी स्पेन में काडिज़ में काफी धन अर्जित किया था और टिपररी में एक संपत्ति का स्वामित्व था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता एडवर्ड शेल थे, जिन्होंने दक्षिणी स्पेन में काडिज़ में काफी धन अर्जित किया था, टिपररी में एक संपत्ति के मालिक थे और उनकी मां स्प्रिंगहाउस, बैंशा, काउंटी टिपररी की कैथरीन मैककार्थी थीं, जो मैककार्थी रीघ के पुराने कुलीन परिवार के सदस्य थे। "