इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में उन्होंने लिखा कि वह लैंरेज़ैक की थकी हुई उपस्थिति से प्रभावित हुए थे, और उनके पास एक'पीला रंग, खून की आंखें'थीं, और एक'गर्म'चर्चा हुई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने बाद में लिखा कि वह लैंरेज़ैक की थकी हुई उपस्थिति से प्रभावित हुए थे, और जब तक लैंरेज़ैक आज्ञा मानने के लिए सहमत नहीं हो गए तब तक एक'' गर्म'' चर्चा हुई, जिस बिंदु पर जोफ्रे ने अपने सहायक मेजर गेमेलिन को एक लिखित आदेश तैयार किया और लैंरेज़ैक की उपस्थिति में हस्ताक्षर किए। "