इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने विश्वासों के बावजूद, वह मेटा के साथ अपनी शादी के दौरान अन्ना नोयस के साथ एक व्यभिचारी संबंध था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने विश्वासों के बावजूद, मेटा के साथ अपने विवाह के दौरान अन्ना नोयस के साथ व्यभिचारी संबंध था, इस संबंध के बारे में एक अप्रकाशित उपन्यास लिख रहा है जिसे 'प्यार की प्रगति' कहा जाता है, 'प्यार की तीर्थयात्रा' की अगली कड़ी। "