इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई वर्षों के लिए, यह माना जाता था कि शीर्ष भाग में (क्रूस पर मसीह के साथ) वर्जिन और जॉन इवेंजेलिस्ट की मूर्तियां शामिल थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कई वर्षों तक, यह सोचा गया था कि शीर्ष भाग में वर्जिन और जॉन इवेंजलिस्ट की मूर्तियां शामिल थीं, हालांकि यह अधिक संभावना है कि यह केवल मसीह था, जिसमें मैरी मैग्डलीन क्रॉस के पैरों पर घुटने टेकती थी। "