इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वर्षों से कई प्रगतिशील कैथोलिकों ने आशा व्यक्त की कि वह खुद अंततः पोप पद पर चढ़ सकते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वर्षों तक कई प्रगतिशील कैथोलिकों ने आशा व्यक्त की कि वह खुद अंततः पोप पद पर चढ़ सकते हैं, लेकिन जब जॉन पॉल द्वितीय की मृत्यु हो गई तो अधिकांश टिप्पणीकारों का मानना था कि उनका चुनाव असंभव था, उनकी उदार प्रतिष्ठा और स्पष्ट भेद्यता को देखते हुए। "