इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण तैयार करें डायोजेन्स लैर्टियस, ii. उनके शिष्यों में उनकी पुत्री एरेटे भी थी, जिन्होंने अपने पुत्र एरिस्टिप्पस द यंगर को अपनी शिक्षाएं दीं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डायोजेनस लैर्टियस, ii. उनके शिष्यों में उनकी पुत्री आरते भी थी, जिन्होंने अपने पुत्र अरिस्टिप्पुस ज्यूनियर को शिक्षाएँ दीं, और अरिस्टोकल्स के अनुसार यह वही था, अरिस्टोकल्स एपी। यूसेबियस, 'प्रिएपरेटियो इवेंजेलिका', XIV".