इस युग के दौरान, उनके दासों में से एक, जेफरी डेरियोन, ने अपनी स्वतंत्रता के लिए मुकदमा दायर किया, रॉबिडौक्स द्वारा दुर्व्यवहार का दावा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस युग के दौरान, उनके दासों में से एक, जेफरी डेरियन, ने अपनी स्वतंत्रता खरीदी और एक व्यापारी और भाषाविद् के रूप में अपने कौशल के लिए प्रमुखता प्राप्त की, एक प्रसिद्ध अमेरिकी सरकार अनुवादक और राजनयिक बन गया। "