इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें होमस्टक की तुलना जेम्स जॉयस के'' उलिसेस'' से पीबीएस के आइडिया चैनल द्वारा की गई है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होमस्टक की तुलना पीबीएस के आइडिया चैनल द्वारा जेम्स जॉयस के 'उलिसेस' से की गई है - वास्तव में, होमस्टक इतना बड़ा है कि इसके फ्लैश एनिमेशन में से एक ने सर्वर पर लगाए गए विचारों के तनाव के कारण अपलोड किए जाने पर न्यूग्राउंड को क्रैश कर दिया। "