इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने राष्ट्रवादियों के कुछ वर्गों और सेना में उन लोगों को अलग कर दिया जो डरते थे कि बांग्लादेश भारत पर बहुत अधिक निर्भर हो जाएगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने राष्ट्रवादियों और सेना के कुछ वर्गों को अलग कर दिया, जो डरते थे कि बांग्लादेश भारत पर निर्भर हो जाएगा और भारत सरकार से व्यापक सहायता लेकर और कई विदेशी और क्षेत्रीय मामलों में भारत के साथ बांग्लादेश का गठबंधन करके एक उपग्रह राज्य बन जाएगा"।