इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह चुनाव के दौरे में एक विवाद में भी शामिल था, प्रतिद्वंद्वी पार्षद पीटर ब्रिटक्लिफ के साथ, जिन्होंने संकेत दिया कि जोन्स के पास अन्य अघोषित संपत्ति हित थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह प्रतिद्वंद्वी पार्षद पीटर ब्रिटक्लिफ के साथ चुनाव के दौरे में एक विवाद में भी शामिल था, जिसने यह संकेत दिया था कि जोन्स के पास अन्य अघोषित संपत्ति हित थे जो बार-बार चिल्लाया गया था '' दो घर 'जोन्स पर एक परिषद की बैठक के दौरान। "