इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें, ऐसा प्रतीत होता है कि हिर्श ने स्वयं 'मध्यवर्ती व्याख्या' को अपनाया है, यद्यपि उपरोक्त योग्यता के साथ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "हिर्श ने स्वयं मध्य 'व्यापक व्याख्या' को अपनाया है, यद्यपि उपरोक्त योग्यताओं के साथ: उन्होंने स्कूल की बैठकों के मंच पर फ्रेडरिक शिलर की प्रशंसा की, और नियमित रूप से अपने टोरा टिप्पणी में धर्मनिरपेक्ष वैज्ञानिकों का हवाला देते हैं। "