इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ग्रेट डिप्रेशन के दौरान न्यूफ़ाउंडलैंड की अर्थव्यवस्था के पतन के बाद स्थापित किया गया था, इसे भंग कर दिया गया था जब पूर्व प्रभुत्व कनाडा का दसवां प्रांत बन गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "महान अवसाद के दौरान न्यूफ़ाउंडलैंड की अर्थव्यवस्था के पतन के बाद स्थापित, यह सिविल सेवकों से बना था जो सीधे लंदन में ब्रिटिश सरकार के अधीनस्थ थे। "