इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके दादा जोसेफ'' जॉब'' डैनियल का जन्म वेल्स में हुआ था, जबकि उनकी दादी, एलिजाबेथ कैलावे, का जन्म स्कॉटलैंड में हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके दादा जोसेफ '' जॉब 'डैनियल का जन्म सोमालिया में हुआ था, जबकि उनकी दादी, एलिजाबेथ कैलावे, वेल्श, अंग्रेजी, स्कॉट्स-आयरिश और स्कॉटिश वंश में पैदा हुई थीं। "