इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए हॉपकिन को अपने पहले लक्ष्य के लिए 3 मार्च 1923 तक इंतजार करना पड़ा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हॉपकिन को अपने डेब्यू गोल के लिए 3 मार्च 1923 तक इंतजार करना पड़ा, यह एनफील्ड में बोल्टन के खिलाफ खेल के 49 वें मिनट में आया था, एक ऐसा खेल जो रेड्स ने 3 - 0 से जीता था। "