इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने मलयालम भाषी आबादी के लिए भारत में एक एकीकृत केरल राज्य के विचार को उठाया और ब्रिटिश मलाबार, कोचीन और त्रावणकोर के विलय के लिए खड़ा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उन्होंने मलयालम भाषी आबादी के लिए भारत में एक एकीकृत केरल राज्य के विचार को उठाया और ब्रिटिश मलाबार, कोचीन और त्रावणकोर के विलय के लिए खड़े हुए। इसलिए उन्हें उपनाम''इक्यकेरालम थंपुरन' (राजा जिन्होंने केरल को एकजुट किया) दिया गया था। "