इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' कैसीनो रॉयल'' के अंतिम मसौदे के चरणों के दौरान फ्लेमिंग ने अपने मित्र विलियम प्लोमर को एक प्रति देखने की अनुमति दी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कैसीनो रॉयल के अंतिम मसौदे के दौरान, फ्लेमिंग ने अपने मित्र विलियम प्लोमर को एक प्रति देखने की अनुमति दी, और टिप्पणी की 'जहां तक मैं देख सकता हूं कि सस्पेंस का तत्व पूरी तरह से अनुपस्थित है' "।