इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यूरोप से जहाज कलाकृतियां, भूमध्य सागर से कोरल, महंगी घड़ियाँ और अन्य यांत्रिक उपकरण लाए जिन्हें चीनी'' गायन-गीत'' कहते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यूरोप से जहाज कला वस्तुएं, भूमध्य सागर से कोरल, महंगी घड़ियाँ और अन्य यांत्रिक चीजें लाते थे, जिनकी सराहना सम्राट और अमीर मंदारिनों द्वारा की जाती थी। "