इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्हें राजर्षि के रूप में व्यापक रूप से मान्यता दी गई थी - एक पवित्र राजा - और उनके राज्य को राम राज्य के रूप में मान्यता दी गई थी - एक आदर्श राज्य ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें राजर्षि के रूप में व्यापक रूप से मान्यता दी गई थी - एक पवित्र राजा - और उनके राज्य को राम राज्य के रूप में मान्यता दी गई थी - भगवान राम के पौराणिक शासन के समान एक आदर्श राज्य - यहां तक कि महात्मा गांधी ने मैसूर राज्य की अपनी एक यात्रा के दौरान इस विचार को दोहराया था। "