इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बेघर और बेसहारा, एलीना और रिचर्ड मदद के लिए राजा से याचिका करने जाते हैं; अदालत में, वे अपने मरते हुए पिता बार्थोलोम्यू को जेल में पाते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बेघर और बेसहारा, एलीना और रिचर्ड राजा से सहायता के लिए याचिका करने जाते हैं; अदालत में, वे जेल में अपने मरते हुए पिता बार्थोलोम्यू को पाते हैं, जो उनसे मांग करते हैं कि वे रिचर्ड के लिए काम करने की शपथ लें ताकि कॉर्ड को फिर से प्राप्त किया जा सके। "