इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ईदो काल के दौरान, शोगुनेट ने ओई जैसी प्रमुख नदियों पर पुलों के निर्माण पर प्रतिबंध लगा दिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एदो काल के दौरान, शोगुनेट ने प्रमुख नदियों पर पुलों के निर्माण पर प्रतिबंध लगा दिया; ओई के मामले में, यहां तक कि नौकाओं पर भी प्रतिबंध लगा दिया गया था। "