इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह बेलिसारियस के प्रस्थान के बाद अफ्रीका में रहा, जो सुलैमान के तहत मूर (' मौर'') के खिलाफ बाइज़केना में सेवा करता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह बेलिसारियस के प्रस्थान के बाद अफ्रीका में रहा, जो सुलैमान के तहत मूर (' 'मौरी') के खिलाफ बाइज़केना में सेवा करता था, जबकि जर्मनस के तहत, उसने विद्रोही स्टोट्ज़स के खिलाफ स्केले वेटरस में सेना की दाहिने पंख की कमान संभाली थी। "