इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंग्रेजी और अफ्रिकान्स दोनों में उनके गीतों को कविता माना जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके गाने, दोनों अंग्रेजी और अफ्रिकांस में, कविता के रूप में माना जाता है, और कुछ विश्वविद्यालयों में अफ्रिकांस में प्रथम वर्ष के विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम का हिस्सा हैं, उदाहरण के लिए प्रिटोरिया विश्वविद्यालय में पाठ्यक्रम एएफआर 164 में। "