इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें होम्स को संतों द्वारा एक नया अनुबंध दिया गया था लेकिन प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होम्स को संतों द्वारा एक नया अनुबंध की पेशकश की गई थी, लेकिन उन्होंने इसके बजाय दक्षिण की रानी के डमफ्रीस क्लब के साथ दो साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर करने का फैसला किया। "