इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण तैयार करें फ्लेनर पहली बार संपादक हैरोल्ड रॉस के ध्यान में आया था उसकी पहली पत्नी, जेन ग्रांट के माध्यम से, जो लुसी स्टोन लीग से फ्लेनर का एक दोस्त था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्लैनर पहली बार अपनी पहली पत्नी, जेन ग्रांट के माध्यम से संपादक हैरोल्ड रॉस के ध्यान में आया था, जो लुसी स्टोन लीग से फ्लेनर की एक दोस्त थी, एक संगठन जो महिलाओं के लिए शादी के बाद अपने कुंवारी नामों को संरक्षित करने के लिए लड़ी थी। "