इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें डी बेकेच के पारिवारिक इतिहास ने दक्षिणपंथी (और बाद में अति दक्षिणपंथी) राजनीति में शामिल होने की नींव रखी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "डे बेकेच के परिवार के इतिहास ने दक्षिणपंथी, उसके बाद अति-दक्षिणपंथी, राजनीति में उसकी भागीदारी के लिए नींव रखी; वह एक 'कठोर-रेखा शाहीवादी' के रूप में वर्गीकृत किया जाना पसंद करते थे। "