इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उस समय के कई इटालियंस के साथ, उनका मानना था कि यह इटली के लिए अफ्रीका की'जंगली'दुनिया में सभ्यता लाने का मौका था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उस समय के कई इटालियंस के साथ, उनका मानना था कि यह इटली के लिए अफ्रीका की 'जंगली' दुनिया में सभ्यता लाने का मौका था, एक उत्साह जिसे मोंटानेली ने रुडयार्ड किपलिंग के कार्यों के लिए अपने जुनून पर भी दोष दिया। "