इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें, होफ्रेक्स, अथालिया को दंडित करने में अधिक रुचि रखता है और सूचना के बजाय अपने स्वयं के दुखद आनंद के लिए, फिर भी आज्ञा देता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होफ्राक्स, अथालिया को दंडित करने के लिए सूचना के बजाय यातना देने में अधिक रुचि रखता है, फिर भी अनुपालन करता है, और अथालिया को रहस्य का खुलासा करने के लिए रैक की मेज को आगे झुकाता है, अथालिया को खंभे के बिस्तर पर निलंबित करता है। "