इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेराक्लिअस ने बीजान्टिन साम्राज्य के यहूदियों को जबरन धर्मांतरित करने का प्रयास किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेराक्लिअस ने बीजान्टिन साम्राज्य के यहूदियों को जबरन धर्मांतरित करने का प्रयास किया, कथित तौर पर अपने दोस्त डगोबर्ट, फ्रैंक्स के राजा को भी ऐसा करने की सलाह दी। "