इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 141 ईसा पूर्व के पार्थियन आक्रमण के दौरान, हिस्पाओसिनस (c. 209 ईसा पूर्व - 124 ईसा पूर्व) ने पूर्वी साम्राज्य के आक्रमणकारियों के गिरने के बाद स्वतंत्रता की घोषणा की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "141 ईसा पूर्व के पार्थियन आक्रमण के दौरान, हिस्पाओसिनस (सी। 209 ईसा पूर्व - 124 ईसा पूर्व) ने आजादी की घोषणा की क्योंकि पूर्वी साम्राज्य आक्रमणकारियों के हाथों में गिर गया था, और फिर आक्रमण के दो साल बाद एक बेबीलोनियन टैबलेट उसे शीर्षक राजा के साथ रिकॉर्ड करता है। "