इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एडवर्ड बर्नार्ड मारिया hrabia Raczyński (''hrabia'का अर्थ है काउंट) का जन्म 19 जुलाई, 1891 को ज़कोपाने में, एक पोलिश अभिजात वर्ग के परिवार में काउंट एडवर्ड Raczyński और उनकी पत्नी Róża का पुत्र था, जो काउंटिस पोटोका का जन्म हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एडवर्ड बर्नार्ड मारिया hrabia Raczyński (''hrabia' का अर्थ है काउंट) का जन्म 19 जुलाई, 1891 को ज़कोपेन में, एक पोलिश कुलीन परिवार में हुआ था, जो ऑस्ट्रिया-हंगरी के हैब्सबर्ग के घर से संबंधित था। "