इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया में ब्रिटिश औपनिवेशिक कार्यालय का प्रतिनिधि था, और आमतौर पर ब्रिटेन से नियुक्त किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया में ब्रिटिश औपनिवेशिक कार्यालय का प्रतिनिधि था, और उपनिवेश और औपनिवेशिक कार्यालय के बीच सभी आधिकारिक पत्राचार के लिए जिम्मेदार था।"