इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विजय प्राप्त लोगों पर धर्मांतरण को मजबूर नहीं किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "धर्म परिवर्तन को विजय प्राप्त लोगों पर मजबूर नहीं किया गया था; हालांकि, चूंकि गैर-विश्वासियों को एक अतिरिक्त कर का भुगतान करना पड़ा, इसलिए कई लोगों ने धार्मिक और गैर-धार्मिक कारणों से धर्मांतरण किया। "