इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आरक्षित भूमि के आसपास शहरीकरण और औद्योगिकीकरण के साथ सामना करना पड़ा, स्क्वैमिश और त्सलेल-वाउथ पारंपरिक अर्थव्यवस्थाएं तेजी से हाशिए पर आ गईं, जिससे मजदूरी श्रम में बढ़ी हुई भागीदारी हुई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आरक्षित भूमि के आसपास शहरीकरण और औद्योगिकीकरण के साथ सामना करते हुए, स्क्वैमिश और त्सलेल-वाउथथ पारंपरिक अर्थव्यवस्थाएं तेजी से हाशिए पर आ गईं, जबकि सरकार द्वारा लगाए गए कानूनों ने तेजी से निवासी मछली पकड़ने, शिकार और आजीविका के लिए भूमि और जल तक पहुंच को प्रतिबंधित कर दिया। "