इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह निश्चित रूप से 1827 में किया जब काउंटेस मारिया Razumovskaia के साथ दक्षिणी इटली में यात्रा और यह ज्ञात है कि वह नेपल्स संग्रहालय का दौरा पोम्पेई से बरामद कलाकृतियों का अध्ययन करने के लिए.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने निश्चित रूप से 1827 में दक्षिणी इटली में काउंटेस मारिया राज़ुमोव्स्काया के साथ यात्रा करते समय किया था और रोजालिंड ब्लेकस्ले के अनुसार, वह वाया डेई सेपोलक्रि (कब्रिस्तान की सड़क) के अवशेषों से इतना प्रभावित था कि उन्होंने पेंटिंग को वहां स्थापित करने का फैसला किया। "