इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें भले ही आनुपातिकता को एक पार्टी को अधिक प्रतिनिधित्व होने से रोकने के लिए माना जाता है, सीटों के आवंटन में कई प्रतिबंध लागू होते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भले ही आनुपातिकता आनुपातिक सीटों तक ही सीमित है ताकि किसी हिस्से को अधिक प्रतिनिधित्व होने से रोका जा सके, सीटों के आवंटन में कई प्रतिबंध लागू होते हैं; अर्थात्, कि किसी भी पार्टी के पास सभी सीटों के 63% से अधिक नहीं हो सकते हैं, दोनों एकनाम और बहुनाम दोनों। "