इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह डेनमार्क की रानी कंसोर्ट कैरोलिन एमेली के भतीजे थे, और इस प्रकार स्वयं डेनमार्क के राजा क्रिश्चियन VIII के'भतीजे-कानून'थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "वह डेनमार्क की रानी कंसोर्ट कैरोलिन अमेली का भतीजा था, और इस प्रकार डेनमार्क के स्वयं राजा क्रिश्चियन VIII का 'भतीजा-शाह' था, साथ ही फ्रेडरिक VI का एक भतीजा भी था। "