इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनका दूसरा उपन्यास,'' द याकुबियन बिल्डिंग ', आधुनिक मिस्र के समाज का एक विडंबनापूर्ण चित्रण, मिस्र और पूरे मध्य पूर्व में व्यापक रूप से पढ़ा गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनका दूसरा उपन्यास, 'द याकुबियन बिल्डिंग', आधुनिक मिस्र के समाज का एक विडंबनापूर्ण चित्रण, पूरे अरब दुनिया में व्यापक रूप से पढ़ा गया है, इसका अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है, और उसी नाम की एक फिल्म में अनुकूलित किया गया था। "