इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कार्ड की सीमित चौड़ाई के कारण, कमल केवल भूमध्य रेखा अक्षांश में ध्रुवीय तारा को मापने के लिए वास्तव में उपयोगी था, जहां ध्रुवीय तारा क्षितिज के करीब रहता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कार्ड की सीमित चौड़ाई के कारण, कमल केवल भूमध्य रेखा अक्षांशों में ध्रुवीय तारा को मापने के लिए वास्तव में उपयोगी था, जो शायद बताता है कि यह यूरोप में आम क्यों नहीं था। "