इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने कुछ पेरियोसी को नागरिकता प्रदान करके नागरिक आबादी में वृद्धि की, जो स्पार्टन मध्यम वर्ग का गठन करते थे, लेकिन उस समय स्पार्टन नागरिकता नहीं थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने कुछ पिरोइसी (पिरोइसी स्पार्टन मध्यम वर्ग का गठन करते थे, लेकिन उनके पास स्पार्टन नागरिकता नहीं थी) को नागरिकता प्रदान करके नागरिक आबादी में वृद्धि की, फिर 4,000 होपलिट्स को प्रशिक्षित किया और पुराने स्पार्टन सामाजिक और सैन्य अनुशासन को बहाल किया। "