इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसके पिता, सातोरू, 1878 में कुमामोटो प्रान्त में पैदा हुए थे, और 1900 में अमेरिका आ गए थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता, सातोरू, द्विभाषी थे और जापान और संयुक्त राज्य अमेरिका में शिक्षित थे; वह 1900 में अमेरिका में आकर केन्यन कॉलेज में केन्यन थियोलॉजिकल सेमिनरी और ड्रू यूनिवर्सिटी में ड्रू थियोलॉजिकल सेमिनरी में भाग लेने से पहले एक घरेलू नौकर के रूप में काम करते थे। "