इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने खुद को बीजान्टिन से अलग कर लिया और पश्चिम के साथ संबंधों को सुधारने की मांग की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने खुद को बीजान्टिन से अलग कर लिया, और पश्चिम के साथ संबंधों में सुधार करने की मांग की, और 1077 में उन्हें विवादास्पद पोप ग्रेगरी सातवें द्वारा 'राजा' के रूप में मान्यता दी गई, 1054 के चर्च के विभाजन के बाद। "