इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लंबे समय तक उनके प्रयास, लंबे समय में, आंशिक रूप से सफल रहे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके लंबे समय तक प्रयास, लंबे समय में, आंशिक रूप से सफल थे; हालांकि, उसी प्रति-सुधारवादी आवेग में तीस साल पहले एल एस्कोरियल में परिसर बनाने के फिलिप के फैसले में बहुत अधिक सौम्य अभिव्यक्ति थी। "