इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसकी पत्नी ने तब उससे पूछा कि क्या उसे ब्रैडफोर्ड में स्थापित चर्च के मंत्री के लिए भेजना चाहिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसकी पत्नी ने तब पूछा कि क्या उसे ब्रैडफोर्ड में स्थापित चर्च के मंत्री के लिए भेजना चाहिए, लेकिन चूंकि देर हो रही थी, जॉन ने उसे बाइबल के कुछ अध्याय पढ़ने के लिए कहा, लेकिन उस समय उसे थोड़ा सा सांत्वना मिली। "