इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 792 में टैसिलो की पुरानी राजधानी रेगेन्सबर्ग में शारलेमेन के खिलाफ विद्रोहियों ने एक तख्तापलट का प्रयास किया, जिसका नेतृत्व उनके बेटे पेपिन द हंकबैक ने किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विद्रोहियों ने 792 में टैसिलो की पुरानी राजधानी रेगेन्सबर्ग में चार्लमैग्ने के खिलाफ तख्तापलट का प्रयास किया, जिसका नेतृत्व उनके बेटे पेपिन द हंकबैक ने किया था, और राजा को 794 में फ्रैंकफर्ट की सभा में औपचारिक रूप से अपने अधिकारों और खिताबों को त्यागने के लिए टैसिलो को जेल से बाहर खींचना पड़ा। "