इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसे सेना में कर्नल के पद पर पदोन्नत किया गया था और यूनाइटेड किंगडम की रानी विक्टोरिया के'' एड-डे-कैम्प'' के रूप में नियुक्त किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उन्हें ब्रिटिश सेना में कर्नल के पद पर पदोन्नत किया गया था और रानी विक्टोरिया के'' एड-डे-कैम्प'' के रूप में नियुक्त किया गया था, फिर 1899 में मेजर-जनरल के पद पर पदोन्नत किया गया और भारत में एक कमांड के लिए नियुक्त किया गया। "