इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दक्षिण-पश्चिम मानसून के दौरान यह सलाह दी गई थी कि जहाज पूरी तरह से बिंदु से बचें और इसके बजाय 18 1⁄2 मील उत्तर केप माउस, रास मुअरी की ओर जाएं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "दक्षिण-पश्चिम मानसून के दौरान यह सलाह दी गई थी कि पोत केप माउस, रास मुअरी की ओर बढ़े जो मनोरा पॉइंट से 18 1⁄2 उत्तर में स्थित था, और यदि मौसम विशेष रूप से बुरा था तो कराची खाड़ी के दृष्टिकोण का प्रयास न करें। "