इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपनी 31 साल की सेवा के दौरान टिमुकुआ के लिए, उन्होंने टिमुकुआ के लिए एक लेखन प्रणाली विकसित की, जो अमेरिका की एक स्वदेशी भाषा के लिए पहली बार थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "टीमुक्वा के लिए अपनी 31 साल की सेवा के दौरान, उन्होंने टिमुक्वा के लिए एक लेखन प्रणाली विकसित की, और कई स्पेनिश-टिमुक्वा कैटेचिज्म, साथ ही साथ टिमुक्वा भाषा का व्याकरण, 1612 से 1627 तक प्रकाशित किया। "