इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने अग्रिम सेना के नेता अमादेउस_III_ऑफ_सैवॉय के साथ मिलकर मौरिएन के काउंट के रूप में और इसलिए लुई के मामा के रूप में फैसला किया, कि पास का पठार एक बेहतर शिविर बना देगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने मौरिएन के काउंट (लुई के चाचा) के साथ मिलकर फैसला किया कि पास के पठार से एक बेहतर शिविर बनाया जाएगा, लेकिन ऐसी अवज्ञा सेना में आम थी, क्योंकि राजा से आदेश की कमी थी। "