इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए उसे कई बाधाओं को पार करना पड़ा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें कई बाधाओं को पार करना पड़ा क्योंकि ब्रिटिश और स्कॉटिश व्यापारियों ने अनैतिक और एकाधिकारवादी तरीकों से अपने व्यवसाय को बंद करने की कोशिश की। "