इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1817 में सैन्य सेवा से सेवानिवृत्त होने के बाद, वह एडिनबर्ग में अभ्यास में बस गए, 1818 में रॉयल सोसाइटी ऑफ एडिनबर्ग के एक साथी के रूप में चुने गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1817 में सैन्य सेवा से सेवानिवृत्त होने के बाद, वह एडिनबर्ग में अभ्यास में बस गए, लेकिन चार साल बाद ड्यूक ऑफ ग्लूसेस्टर के निमंत्रण पर विंडसर चले गए, जिनके कर्मचारियों पर वह बीस साल तक थे। "