इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मार्च 1977 में राष्ट्रपति मारियन नगुआबी की हत्या के बाद उनकी राजनीतिक किस्मत में गिरावट आई, और उन्हें 1977 के अंत में फ्रांस में राजदूत नियुक्त किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मार्च 1977 में राष्ट्रपति मैरिएन नगुआबी की हत्या के बाद उनकी राजनीतिक किस्मत में गिरावट आई, हालांकि बाद में उन्हें 1989 में पार्टी की कांग्रेस में पीसीटी केंद्रीय समिति के लिए फिर से चुना गया। "