इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, तराकी ने एक ऐसे राष्ट्र पर शासन किया जिसमें गहरी इस्लामी धार्मिक संस्कृति और किसी भी प्रकार के मजबूत केंद्रीकृत सरकारी नियंत्रण के प्रतिरोध का एक लंबा इतिहास था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, तराकी ने एक गहरी इस्लामी धार्मिक संस्कृति और किसी भी प्रकार के मजबूत केंद्रीकृत सरकारी नियंत्रण के प्रतिरोध के एक लंबे इतिहास के साथ एक राष्ट्र पर शासन किया, और परिणामस्वरूप इन सुधारों में से कई वास्तव में राष्ट्रव्यापी लागू नहीं किए गए थे। "