इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हैंसेल श्मिट एक पूर्वी जर्मन'' स्लिप ऑफ ए गर्ली बॉय'है जो रॉक संगीत से प्यार करता है, और पूर्वी बर्लिन में अपनी माँ के साथ रह रहा है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेंसल श्मिट एक पूर्वी जर्मन 'एक 'छोटी लड़की का फिसलन' है जो रॉक संगीत से प्यार करता है, और पूर्वी बर्लिन में तब तक फंस जाता है जब तक कि वह एक अमेरिकी सैनिक लूथर रॉबिन्सन से नहीं मिलता। "