इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने अपनी सेवाएं प्रदान कीं, जो स्वीकार की गईं; उन्होंने अपने पहले मिशन पर श्री (बाद में सर डगलस) फोर्सिथ का साथ दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने अपनी सेवाएं प्रदान कीं, जिन्हें स्वीकार कर लिया गया; वह राजनयिक थॉमस डगलस फोर्सिथ के साथ था और वे 3 अगस्त 1870 को यार्कंड पहुंचे; हालांकि याकूब बेग अपने प्रभुत्व के दूसरे हिस्से में थे, और मिशन अपने मुख्य उद्देश्य के साथ वापस आया था। "