इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह पत्र के सुरक्षित वापसी पर एक बड़े इनाम के वादे से अपनी फलहीन खोज जारी रखने के लिए प्रेरित है, हाल ही में दोगुना हो गया है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह पत्र के सुरक्षित लौटने पर एक बड़े इनाम, हाल ही में दोगुना, के वादे से अपनी निरर्थक खोज जारी रखने के लिए प्रेरित है, और वह किसी को भी 50,000 फ़्रैंक का भुगतान करेगा जो उसकी मदद कर सकता है। "