इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हीली माइकल हीली, एक आयरिश अनुबंधित नौकर, और मैरी एलिजा हीली, एक पूर्व मुलैट दास से पैदा हुए पांच बच्चों में से एक था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हीली का माइकल हीली एक आयरिश अनुबंधित नौकर था और मैरी एलिजा हीली एक पूर्व मुलैट दास के लिए पैदा हुए पांच बच्चों में से एक था, जॉर्जिया के कानूनों के तहत उनका संघ अवैध था और उनके सभी बच्चे तकनीकी रूप से दास थे। "