इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ट्यूरे के कई अधीन जनजातियों के विद्रोह का फायदा उठाते हुए, जो जीववादी थे और इस्लाम का विरोध करते थे, फ्रांसीसी ने अपने पश्चिमी संपत्तियों में विस्तार करना जारी रखा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तुरे के कई जीवधारी जनजातियों के विद्रोहों का फायदा उठाते हुए, फ्रांसीसी ने अपने पश्चिमी भाग में विस्तार करना जारी रखा, समोरी को 1886 और 1889 के बीच उनके लिए क्षेत्र छोड़ने वाली कई संधियों पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया। "