इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एलेनोरा, अपने पिता के माध्यम से, मेडिसि को स्पेन के साथ एक शक्तिशाली लिंक प्रदान किया, उस समय अंततः फ्लोरेंस को नियंत्रित करना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एलेनोरा, अपने पिता के माध्यम से, मेडिसि को स्पेन के साथ एक शक्तिशाली लिंक प्रदान किया, उस समय अंततः फ्लोरेंस को नियंत्रित करते हुए, कोसिमो I को प्रांत से स्पेनिश सैनिकों की वापसी के लिए स्पेन में पर्याप्त वफादारी और विश्वास दिखाने का अवसर प्रदान किया। "