इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में उन्होंने 1899 और 1902 के बीच दक्षिण अफ्रीका में द्वितीय बोअर युद्ध में एक स्टाफ अधिकारी के रूप में भाग लिया, फिर घुड़सवार इंजीनियरों के कमांडर के रूप में, फिर रॉयल इंजीनियर कैवलरी डिवीजन के कमांडर के रूप में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उन्होंने बाद में 1899 और 1902 के बीच दक्षिण अफ्रीका में द्वितीय बोअर युद्ध में एक स्टाफ अधिकारी के रूप में और फिर घुड़सवार इंजीनियरों के कमांडर के रूप में भाग लिया; उन्हें 'तकनीकी कौशल और आपातकाल में महान शांतता के साथ संयोजित लापरवाह साहस' के रूप में वर्णित किया गया था। "