लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- फ्रांसीसी स्टार फ्रैंक रिबेरी ने रविवार के मैच का एकमात्र गोल किया क्योंकि बायर्न म्यूनिख चौथे स्थान पर एसवी हैम्बर्ग पर घरेलू जीत के साथ बुंडेसलीगा के शीर्ष पर पहुंच गया। यह बावरियन दिग्गजों के लिए एक लंबे इंतजार का अंत था, जो 2008 में खिताब जीतने के बाद से जर्मन स्टैंडिंग के शीर्ष पर नहीं थे। पिछले सीजन में उनके खराब प्रदर्शन के कारण जर्मनी के पूर्व कोच जुर्गेन क्लिंसमैन का इस्तीफा दे दिया गया था, लेकिन मौजूदा सत्र की धीमी शुरुआत के बाद उनके प्रतिस्थापन लुई वान गाल भी दबाव में हैं। लेकिन मध्य शीतकालीन अवकाश के बाद से, बायर्न जीतने के तरीकों पर लौट आया है और नेताओं बायर लेवरकुसेन के साथ अंक पर बराबरी कर रहा है, जिनके पास बेहतर गोल अंतर था। शनिवार को कोलोन के खिलाफ अपने घर में लेवरकुसेन के 0-0 से ड्रॉ ने अपने अपराजित बुंडेसलीगा रन को रिकॉर्ड 24 मैचों तक बढ़ा दिया, लेकिन बेयन के लिए लाभ उठाने के लिए दरवाजा खुला छोड़ दिया। रविवार को उनके तीन अंकों की बढ़त ने उन्हें शीर्ष पर दो अंकों की तकिया दी लेकिन 78वें मिनट तक नहीं जब उन्होंने रिबेरी के एक अच्छे गोल के साथ सफलता हासिल की। प्रभावशाली प्लेमेकर ने हैम्बर्ग के गोलकीपर वोल्फगैंग हेसल को एक भयंकर शॉट के साथ कोई मौका नहीं दिया। आगंतुक हैम्बर्ग अभी भी चोट के कारण अपने नए हस्ताक्षर रुड वैन निस्टेल्रोय से चूक रहे थे और थोड़ा आगे बना सकते थे। रविवार के दूसरे मैच में, हनोवर ने लगातार नौवीं हार के साथ अपनी गिरावट जारी रखी क्योंकि डिफेंडिंग चैंपियन वोल्फ्सबर्ग ने 1-0 से जीत हासिल की। बोस्नियाई मिडफील्डर ज़्वेज़दान मिसिमोविच ने वोल्फ्सबर्ग के लिए एक शानदार सप्ताह पूरा करने के लिए मैच का एकमात्र गोल किया, जिसने उन्हें गुरुवार को यूरोपा लीग के अंतिम 16 में प्रगति करते देखा। स्कॉटिश लीग में, रेंजर्स ने ओल्ड फर्म डर्बी में 10-पुरुष सेल्टिक पर अंतिम-हंस 1-0 से जीत के साथ खिताब पर मुहर लगाई। रेंजर्स के अमेरिकी प्रतिस्थापन मॉरिस एडू ने अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वियों के हाथ में एक खेल के साथ 10 अंक आगे रखने के लिए बचावकर्ता चैंपियन को भेजने के लिए चोट के समय में मारा। सेल्टिक के कप्तान स्कॉट ब्राउन को दूसरे हाफ में मैदान से बाहर कर दिया गया था लेकिन वे एक अंक के लिए तैयार दिख रहे थे जब तक कि एडु ने खेल की आखिरी किक से गोल नहीं किया। स्पैनिश प्राइमेरा में, तीसरे स्थान के लिए लड़ाई तेज हो गई...
फ्रैंक रिबेरी के गोल से बायर्न म्यूनिख ने हैम्बर्ग को 1-0 से हराकर बुंडेसलीगा में शीर्ष पर पहुंचा दिया। रेंजर्स स्कॉटिश खिताब की ओर विशाल कदम उठाता है 1-0 से अपने प्रतिद्वंद्वी सेल्टिक पर जीत के साथ. नौ-पुरुष वेलेंसिया ने स्पेनिश ला लीगा में एटलेटिको मैड्रिड को 4-1 से हराया। इंटर मिलान और एसी मिलान सीरी ए खिताब उलटी गिनती में जीत दर्ज करते हैं ।