लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- एक दक्षिण कोरियाई अदालत ने फैसला सुनाया कि ऐप्पल और सैमसंग दोनों ने एक-दूसरे के पेटेंट का उल्लंघन किया, एक ऐसे मामले में जो दुनिया भर में इलेक्ट्रॉनिक्स दिग्गजों के बीच कानूनी लड़ाई की नकल करता है। सियोल जिला न्यायालय ने प्रत्येक पक्ष को अन्य क्षतिपूर्ति का भुगतान करने का आदेश दिया। ऐप्पल को सैमसंग को 40 मिलियन वॉन (35,300 डॉलर) का भुगतान करना होगा; सैमसंग को ऐप्पल को 25 मिलियन वॉन (22,000 डॉलर) का भुगतान करना होगा। अदालत ने दक्षिण कोरिया में एप्पल के आईफोन 4 और आईपैड 2, सैमसंग के गैलेक्सी एसआईआई और गैलेक्सी नेक्सस स्मार्टफोन और गैलेक्सी टैब और गैलेक्सी 10.1 टैबलेट कंप्यूटर की बिक्री पर प्रतिबंध लगा दिया। सैमसंग और एप्पल दोनों ही निचली अदालत के फैसले के खिलाफ अपील कर सकते हैं। यह निर्णय कैलिफोर्निया में एक जूरी के रूप में आता है जो अमेरिका में एक समान पेटेंट मामले का फैसला करता है, जिसमें कंपनियों के लिए बहुत अधिक दांव हैं। ऐप्पल ने सैमसंग पर आईफोन और आईपैड के डिजाइन की नकल करने का आरोप लगाया है, और सैमसंग पर 2.5 बिलियन डॉलर का मुकदमा कर रहा है। सैमसंग किसी भी गलत काम से इनकार करता है और पेटेंट उल्लंघन के लिए भी एप्पल पर 519 मिलियन डॉलर का मुकदमा कर रहा है। एप्पल और सैमसंग के बीच इसी तरह के पेटेंट मामलों की सुनवाई जर्मनी, यूनाइटेड किंगडम और ऑस्ट्रेलिया में हो रही है। सीएनएन के केजे क्वॉन ने इस कहानी में योगदान दिया।
दक्षिण कोरिया की एक अदालत ने फैसला सुनाया कि एप्पल और सैमसंग दोनों ने एक दूसरे के पेटेंट का उल्लंघन किया है। सैमसंग को आईफोन और आईपैड के लिए दो एप्पल पेटेंट का उल्लंघन करने के लिए $ 35,300 का भुगतान करना होगा। एप्पल को सैमसंग की वाई-फाई तकनीक का उल्लंघन करने के लिए पाया गया था, और उसे 22,000 डॉलर का भुगतान करना होगा। मामला एक जूरी के रूप में आता है अमेरिका में एक समान पेटेंट मामले का फैसला करता है बहुत अधिक दांव के साथ.