लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने रियल मैड्रिड के लिए दो गोल किए क्योंकि उन्होंने मंगलवार को मार्सिले में 3-1 से जीत हासिल की और चैंपियंस लीग क्वालीफायर के ग्रुप सी में शीर्ष पर रहे। रियल की जीत का मतलब था कि एसी मिलान ने एफसी ज्यूरिख में 1-1 से मुकाबला करने के बावजूद समूह में दूसरे स्थान पर रहा, क्योंकि रोनाल्डिन्हो के दूसरे हाफ के पेनल्टी के कारण उनका ड्रा हुआ। वर्ष के पूर्व विश्व खिलाड़ी रोनाल्डो ने पांचवें और 80 वें मिनट में स्पैनिश दिग्गजों के लिए एक आरामदायक जीत में गोल किया और दिखाया कि वह एक चोट के बाद अपने सबसे अच्छे रूप में वापस आ गए हैं। पुर्तगाली स्टार ने 30 मीटर की फ्री किक के साथ अपना खाता खोला, लेकिन मार्सिले के मिडफील्डर लुचो गोंजालेज ने छह मिनट बाद करीब से रन बनाए। रियल के राउल अल्बियोल ने उन्हें एक घंटे के निशान पर आगे बढ़ाया, इससे पहले कि ल्यूको ने जल्द ही पेनल्टी स्पॉट से क्रॉसबार मारा। रोनाल्डो ने घरेलू गोलकीपर स्टीव मंडंडा की गलती के बाद 80वें ओवर में अपना दूसरा रन जोड़ा और उसे एक ओपन गोल में बदल दिया। स्विस टीम ज्यूरिख ने मिलान का परीक्षण किया और पहले हाफ में हावी होने के बाद 29वें मिनट में क्षेत्र के बाहर से मिलान गाजिक की फ्री किक के माध्यम से आगे बढ़ी। ज्यूरिख ने अक्टूबर में सैन सिरो में मिलान को 1-0 से झटका दिया था, लेकिन 64 वें मिनट में मार्को बोरिएलो को डिफेंडर एलेन रोचैट द्वारा हैक कर दिया गया था, जिसे बाहर भेज दिया गया था। ब्राजील के एसेस रोनाल्डो ने समूह के निचले पक्ष के खिलाफ अपनी टीम के लिए एक कीमती अंक हासिल करने के लिए स्पॉट किक को बदल दिया। चेल्सी पहले ही ग्रुप डी में शीर्ष स्थान हासिल कर चुका था, लेकिन स्टैमफोर्ड ब्रिज में एपीओईएल निकोसिया द्वारा 2-2 से आयोजित होने के लिए एक नीरस प्रदर्शन किया। एपीओईएल के लिए मार्सिन ज़ेवलकोव के शुरुआती सलामी बल्ले ने साइप्रस पक्ष को माइकल एस्सीन और डिडिएर ड्रोग्बा ने आधे समय से पहले चेल्सी को आगे रखा। लेकिन चेल्सी, जो दो हार के बाद खेल में आया था, को जॉन ओबी मिकेल द्वारा एक रक्षात्मक त्रुटि के लिए भुगतान करना पड़ा क्योंकि नेनाद मिरोसावलिएविक ने देर से बराबरी का गोल किया। अन्य क्वालीफायर पोर्टो ने अपने अभियान को तीसरे स्थान पर एटलेटिको मैड्रिड पर 3-0 से जीत के साथ पूरा किया। ब्रूनो अल्वेस ने दो मिनट के बाद पोर्टो को आगे बढ़ाया और फाल्काओ ने 14 मिनट पर दूसरा गोल किया। ब्राजीलियाई हल्क...
क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने मार्सिले को 3-1 से हराकर ग्रुप सी के शीर्ष पर मौजूद रियल मैड्रिड से दो बार स्कोर किया। रोनाल्डिन्हो की पेनल्टी ने एसी मिलान को एफसी ज्यूरिख के खिलाफ 1-1 से ड्रॉ करा दिया। चेल्सी ने अपने घर में एपोएल निकोसिया से 2-2 से ड्रॉ रखा। एटलेटिको मैड्रिड ने पोर्टो से 3-0 से हारने के बावजूद यूरोपा कप स्थान हासिल किया है।