लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- "द ग्रेट गैट्सबी" के निर्देशक बाज़ लूरमैन साहित्यिक वंशावली से डरने वाले नहीं हैं, यहां तक कि एफ. स्कॉट फिट्ज़गेराल्ड के भी नहीं। विलियम शेक्सपियर के रोमियो + जूलियट सहित उनकी फिल्में, एक तीन-रिंग सर्कस देखने जैसा है। वे सतह, तमाशा और संवेदी अतिभार में आनंद लेते हैं। वे साहसी रूप से, भावुक रूप से कृत्रिम हैं और साथ ही बेशर्मी से रोमांटिक भी हैं - पोस्ट-मॉडर्न पॉप मेडलियाँ जो दिल को लक्षित करती हैं, मस्तिष्क को नहीं। शायद लूरमैन फित्ज़गेराल्ड के जे गैट्सबी के साथ भी पहचानता है; आखिरकार, वे दोनों ही अधर्मी हैं। लेकिन फिट्ज़गेराल्ड गैट्सबी नहीं था, और गैट्सबी कभी भी ऐसा उपन्यास नहीं लिख सकता था। सुपर-रिच की इस दुखद कहानी से बेहतर भावनाओं को निकालने के लिए निक कैरवे (टोबी मैगुइरे) जैसे पर्यवेक्षक की आवश्यकता होती है, और लुहरमैन ऐसा नहीं है। वह एक बहिर्मुखी है जो हमें रोमांचित करना चाहता है और हमें अपने चंचल साहस में डुबोना चाहता है। आखिरी चीज जो वह करना चाहता है वह पीछे बैठकर देखना है। इसके बारे में कोई दो तरीके नहीं हैं: "द ग्रेट गेट्सबी" को गलत समझा गया है और गलत समझा गया है, जो शायद अमेरिकी साहित्य का सबसे कीमती रत्न है, उस पर एक क्रूड बर्लेस्क है। खरीदारी गैट्सबी: 15 आइटम आप प्यार करेंगे. न्यूयॉर्क के लॉन्ग आइलैंड के सीजीआई संस्करण के पहले शॉट से ही चेतावनी की घंटी बजने लगी। कैमरा निरंतर उत्तेजना की स्थिति में है, जबकि अभिनेताओं - और वे अच्छे अभिनेता हैं - लगता है कि उन्हें वैंप करने का निर्देश दिया गया है। या तो वह, या वे फैसला किया कि यह फिल्म के उज्ज्वल गर्म डेको के साथ प्रतिस्पर्धा करने का एकमात्र तरीका था. लेकिन लुहरमैन को उनका हक देते हैं: वह आदमी एक अच्छा टीज़र काटता है। स्कॉट जोप्लिन को जे-जेड के लिए और रैगटाइम को रैप के लिए बदलने का विचार एक साहसी और शानदार विकल्प था। लियोनार्डो डिकैप्रियो को ग्लैमरस, दुर्गम अरबपति गैट्सबी के रूप में और मैगुइरे को उनके विनम्र, प्रशंसक पड़ोसी के रूप में कास्ट करना सही था। डेज़ी के रूप में केरी मुलिगन उतनी प्रेरित नहीं थी। उसे चरित्र का दुख मिलता है, लेकिन उसके व्यक्तित्व का दूसरा पक्ष नहीं, और वह इतनी चमकदार नहीं है कि वह गैट्सबी की मशाल को इतने लंबे समय तक जलाए रख सके। और 3-डी में शूटिंग? "ह्यूगो" और "लाइफ ऑफ पाई" को देखो: यह काम कर सकता था। फिर भी Luhrmann लगता है पूरी तरह से bamboozled द्वारा...
बाज़ लूरमैन अपनी फिल्मों के साथ संवेदी अधिभार के लिए जाना जाता है. "गेट्सबी" को एक सतर्क कहानीकार की जरूरत है, जो कि लुहरमैन नहीं है। अनुकूलन गलत है और गलत समझा गया है. फिर भी, उपन्यास इस अपमान को सहन करेगा।