लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- ग्लासगो रेंजर्स ने अपना 53वां स्कॉटिश खिताब और प्रबंधक वाल्टर स्मिथ के तहत नौवां खिताब जीता क्योंकि रविवार को हाइबरनियन पर 1-0 से जीत ने उन्हें शहर के प्रतिद्वंद्वियों सेल्टिक पर अजेय अंक का लाभ दिया। काइल लाफर्टी ने चार मैचों में अपना तीसरा गोल करते हुए रेंजर्स के लिए तीन अंक हासिल किए, जो मौजूदा चैंपियन थे। इससे पहले, सेल्टिक ने डंडी यूनाइटेड को 2-0 से हराया, जिसमें सेनेगल के स्ट्राइकर डायोमैंसी कामारा और रॉबी कीन ने अंतिम मिनट के पेनल्टी के साथ गोल किए। यह अंतरिम प्रबंधक नील लेनन के तहत उनकी लगातार पांचवीं लीग जीत थी, लेकिन रेंजर्स की खिताब जीत एक औपचारिकता थी जिसे बाद में ईस्टर रोड पर पुष्टि की गई थी। लाफर्टी 17 मिनट के बाद निशाने पर था क्योंकि केनी मिलर ने उसे एक कोण ड्राइव के साथ स्कोर करने के लिए सेट किया था। स्मिथ, जिन्होंने क्लब में अपने पहले स्पेल में रेंजर्स के साथ अपने पहले सात स्कॉटिश खिताब जीते थे, ने नवीनतम जीत का आनंद लिया जो वित्तीय चिंताओं और प्रसिद्ध क्लब के भविष्य के स्वामित्व पर अनिश्चितता की पृष्ठभूमि के खिलाफ आया है। "आप हमेशा इस तथ्य के लिए आभारी महसूस करते हैं कि आपने एक ट्रॉफी जीती है और आप इस स्थिति में हैं, क्योंकि रेंजर्स की टीमें बहुत समय हैं", उन्होंने एकत्रित पत्रकारों से कहा। बुंडेसलीगा में रविवार को यूरोपा लीग के सेमीफाइनलिस्ट हैम्बर्ग को होफेनहाइम में 5-1 से हराया गया। स्ट्राइकर चिनेदु ओबासी और वेदाद इबीसेविच दोनों ने मेजबान टीम के लिए दो गोल किए, जो गुरुवार को अपने अंतिम चार यूरोपा टकराव के पहले चरण में और अगले सप्ताह की वापसी से पहले फुलहम के साथ हैम्बर्ग के गोल रहित ड्रा के बाद हुए। स्पेन के ला लीगा में, वालेंसिया ने डेपोर्टीवो ला कोरुना पर 1-0 से जीत के साथ तीसरे स्थान पर अपनी तीसरी पकड़ बनाए रखी क्योंकि डेविड विला ने पहले हाफ में पेनल्टी लगाई। एथलेटिको मैड्रिड ने टेनेरिफ़ को 3-1 से हराकर लिवरपूल के खिलाफ अपने यूरोपा लीग सेमीफाइनल के दूसरे चरण के लिए वार्म अप किया, जिसमें सर्जियो एगुएरो ने अपना तीसरा गोल किया। एटलेटिको गुरुवार को एनफील्ड जाकर लिवरपूल 1-0 से आगे है। डेनियल परेजो की एक नाटकीय देर से पेनल्टी ने गेटाफे को स्पेन में देर से मैच में सेविला पर 4-3 से जीत दिलाई। सेविला चौथे स्थान का दावा करने के लिए मालागा के खिलाफ 1-1 से ड्रॉ होने के मलोर्का के आश्चर्य का लाभ उठा सकता था...
ग्लासगो रेंजर्स ने अपने 53वें स्कॉटिश खिताब को हिबरनियन पर 1-0 से जीत के साथ समाप्त किया. यूरोपा लीग के सेमीफाइनलिस्ट हैम्बर्ग को बुंडेसलीगा में होफेनहाइम ने 5-1 से हराया. वेलेंसिया ने डेपोर्टीवो पर 1-0 से जीत के साथ स्पेन में तीसरे स्थान पर कब्जा जमाया है। अजाक्स ने फेयनोर्ड के खिलाफ डच कप फाइनल के पहले चरण के बाद 2-0 की बढ़त हासिल की।