लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- जर्मनी के शीर्ष डिवीजन के एक फुटबॉल मैच को शनिवार को रद्द कर दिया गया था क्योंकि नियुक्त रेफरी ने स्पष्ट रूप से किकऑफ से पहले आत्महत्या करने की कोशिश की थी। मेनज़ के खिलाफ कोलोन के खेल को स्थगित कर दिया गया था जब मैच के अधिकारी बाबाक रफाटी दिखाई देने में विफल रहे, घरेलू टीम की वेबसाइट ने बताया। जर्मन फुटबॉल एसोसिएशन के अध्यक्ष थियो स्वानजिगर ने स्थिति की व्याख्या करने के लिए कोलोन के राइनएनर्जी स्टेडियम में एक आपातकालीन प्रेस कॉन्फ्रेंस बुलाई। "1345 बजे मुझे सूचित किया गया कि कुछ भयानक हुआ था", स्वानजिगर ने कहा। ईरानी वंश के एक जर्मन, रफाती, दोपहर को अपने तीन सहायकों के साथ अपनी निर्धारित नियुक्ति के लिए नहीं आए, जो फिर अपने होटल के कमरे में गए और कर्मचारियों की मदद से इसे खोला। 41 वर्षीय को अंदर "आंदोलनहीन" स्थिति में पाया गया था, ज़्वानज़िगर ने कहा। पुलिस ने पुष्टि की कि इसमें कोई और शामिल नहीं था, और यह माना जाता है कि उसने आत्महत्या करने का प्रयास किया था। "मेरी जानकारी के अनुसार, उनकी स्थिति स्थिर है", स्वानजिगर ने कहा। "उसकी हालत अब गंभीर नहीं है और वर्तमान में उसका गहन चिकित्सा इकाई में इलाज चल रहा है। " स्वानज़िगर ने कहा कि रफाटी के सहायकों को इस घटना के बाद परामर्श मिल रहा था, जो पूर्व जर्मनी के अंतरराष्ट्रीय गोलकीपर रॉबर्ट एनके की आत्महत्या के दो साल बाद हुई थी। एएफपी एजेंसी ने बताया कि रफाटी 2005 से बुंडेसलीगा में रेफरी थे और 2008 से फीफा के अंतरराष्ट्रीय अधिकारियों के पैनल में थे, इस साल उन्हें हटा दिया गया। "प्रोफेशनल खेलों में दबाव अविश्वसनीय रूप से अधिक होता है। हम सिर्फ इसमें सही संतुलन लाने का प्रबंधन नहीं करते हैं। किसी को भी इस तरह की निराशाजनक स्थिति में नहीं होना चाहिए, "ज़वानजिगर ने कहा, जिन्होंने रफाटी के परिवार और सहयोगियों के लिए समर्थन प्रदान करने का वादा किया। शनिवार के अन्य बुंडेसलीगा मैच निर्धारित समय के अनुसार खेले गए। मौजूदा चैंपियन बोरुसिया डॉर्टमुंड द्वारा 1-0 से घरेलू हार के बाद बायर्न म्यूनिख की बढ़त दो अंकों तक कम हो गई। किशोर मिडफील्डर मारियो गोट्ज़े ने 65 वें मिनट में एकमात्र गोल करते हुए डॉर्टमुंड को 26 अंकों पर दूसरे स्थान पर रखा, जो गोल अंतर पर बोरुसिया मोंचेन्ग्लाडबैक से ऊपर है। ग्लैडबैक ने पांचवें स्थान पर मौजूद वर्डर ब्रेमेन को 5-0 से हराया...
जर्मन बुंडेसलीगा मैच को रद्द कर दिया गया है क्योंकि रेफरी दिखाई देने में विफल रहा है. अधिकारियों ने बाद में खुलासा किया कि रेफ Babak Rafati आत्महत्या करने की कोशिश की. जर्मन एफए अध्यक्ष का कहना है कि रफाटी अस्पताल में गहन देखभाल में "स्थिर" है। 41 वर्षीय कोलोन और मेनज़ के बीच नियंत्रण खेल के कारण था.