लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- एक रूसी मालवाहक जहाज जो सीरिया के लिए हथियार ले जा रहा था, वापस लौट रहा है, ब्रिटेन के शीर्ष राजनयिक ने मंगलवार को कहा। ब्रिटिश विदेश मंत्री विलियम हेग ने हाउस ऑफ कॉमन्स में कहा, "मुझे खुशी है कि सीरिया के लिए हथियार ले जाने के लिए कथित रूप से जहाज वापस रूस की ओर मुड़ गया है। अमेरिकी अधिकारियों ने कहा है कि रूसी ऑपरेटर फेमको का मालवाहक जहाज, एमवी अलाएड, कैलिनिंग्रैड के बंदरगाह से अल-असद शासन के लिए हमले के हेलीकॉप्टरों और गोला-बारूद के साथ सीरिया की ओर जा रहा था। पोत स्कॉटलैंड के उत्तरी तट से दूर था, जहाज ट्रैकिंग डेटा के अनुसार। हेग ने सीरिया में लड़ाई के बारे में सवालों के दौरान विदेश नीति के बारे में हाउस ऑफ कॉमन्स के एक व्यापक प्रश्न-उत्तर सत्र के दौरान एक जहाज पर टिप्पणी की। उसने जहाज का नाम नहीं बताया। सीरियाई विपक्ष अल-असद को गिराने के लिए एकजुट हो रहा है. उन्होंने जहाज की स्थिति का उल्लेख किया जब उनसे पूछा गया कि क्या "हर शांतिपूर्ण राजनयिक प्रयास किया जा रहा है ताकि सीरियाई सरकार को ऐसे हथियारों को प्राप्त करने से रोका जा सके जो उसके अपने लोगों के खिलाफ इस्तेमाल किए जा सकते हैं"। हेग ने सीरिया पर यूरोपीय संघ के हथियार प्रतिबंध का भी हवाला दिया। उन्होंने कहा, "हम किसी को भी सीरिया को हथियारों की आपूर्ति करने से हतोत्साहित करते हैं। "हमने विशेष रूप से रूस के साथ इस बारे में चर्चा की है। " उन्होंने एक सवाल का जवाब दिया कि सीरिया में रासायनिक हथियारों के मुद्दे को कैसे संबोधित किया जाए। हेग ने कहा कि इस तरह के हथियार एक चिंता का विषय हैं और उन्हें "आत्मविश्वास है कि अंतर्राष्ट्रीय समुदाय" इस मुद्दे से निपटने के लिए किसी भी कार्रवाई का पीछा करेगा, लेकिन उन्होंने विस्तार से नहीं बताया। ब्रिटेन की एक समुद्री बीमा कंपनी स्टैंडर्ड क्लब ने कहा कि उसने अलाएड के लिए कवरेज बंद कर दिया है। स्टैंडर्ड क्लब के अधिकारियों ने कहा कि कवरेज की वापसी कंपनी के साथ पंजीकृत आठ जहाजों के पूरे फेमको बेड़े पर लागू होती है। सीरिया अमेरिका-रूस संबंधों में शांत स्थानों को उजागर करता है. कंपनी ने सोमवार को सीएनएन को बताया, "हमें उन आरोपों के बारे में सूचित किया गया था कि अलाएड सीरिया के लिए नियत गोला-बारूद ले जा रहा था और हमने पहले ही जहाज के मालिक को सूचित कर दिया है कि यात्रा की प्रकृति को देखते हुए उनका बीमा कवर स्वचालित रूप से समाप्त हो गया है। फेमको ने सीएनएन के लिए टिप्पणी करने से इनकार कर दिया...
ब्रिटेन के विदेश मंत्री विलियम हेग का कहना है कि जहाज रूस की ओर जा रहा है. उन्होंने कहा कि ब्रिटेन किसी को भी सीरिया को हथियारों की आपूर्ति करने से हतोत्साहित कर रहा है. सीरिया में रासायनिक हथियार चिंता का विषय हैं, हेग ने कहा। उनका कहना है कि शांतिपूर्ण संक्रमण पर ध्यान केंद्रित किया जा रहा है, लेकिन "हम किसी भी विकल्प को टेबल से नहीं हटा सकते"