लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- न्यू ऑरलियन्स के पास एक बारज टकराव ने शुक्रवार को मिसिसिपी नदी में तेल बहा दिया, जिससे अधिकारियों को जलमार्ग के पांच मील के हिस्से को बंद करने के लिए प्रेरित किया गया। सेंट चार्ल्स पैरिश डिपार्टमेंट ऑफ वाटरवर्क्स ने लीक के कारण न्यू सरपी और लुलिंग में स्थित अपने दोनों जल सेवन को बंद कर दिया, लेकिन कहा कि घटना से सार्वजनिक खतरा नहीं था। अधिकारियों ने कहा कि शुक्रवार दोपहर तक कुछ प्रतिबंधों के साथ क्षेत्र को फिर से खोला गया था क्योंकि जांचकर्ताओं ने नुकसान का आकलन करना जारी रखा था। कोई भी घायल होने की सूचना नहीं है, और प्रारंभिक अनुमानों के अनुसार यह तेल रिसाव 10,000 गैलन से भी कम है। प्रतिक्रिया एजेंसियां घटनास्थल पर बनी हुई हैं। एक मोटर चालित पोत, सेट्टून द्वारा खींची गई एक टैंकर बार्ज के बाद रिसाव शुरू हुआ, जो कि टगबोट एलीडर द्वारा खींची गई एक निर्माण बार्ज में 2 बजे से ठीक पहले चला गया। शुक्रवार को न्यू ऑरलियन्स के पश्चिम में सेंट जॉन पैरिश में रिजर्व के पास। यूएस कोस्ट गार्ड प्रवक्ता लेफ्टिनेंट सुज़ैन केरवर ने कहा कि टैंकर बार्ज को पानी की रेखा से 10 फीट 5 फीट की दरार का सामना करना पड़ा, जिससे 214,000 गैलन टैंक से कच्चा तेल निकल गया। तटरक्षक बल के लेफ्टिनेंट पॉल राइनार्ड ने कहा कि तब से लीक को नियंत्रित किया गया है। केरवर ने कहा कि मोप ऑयल, एक अनुबंधित सफाई कंपनी, घटनास्थल पर थी और उसने 100 फीट की बूम तैनात की है। "हमारी प्राथमिकताओं में से एक वाणिज्यिक यातायात की सुरक्षित निरंतरता को सुविधाजनक बनाना है", तटरक्षक कप्तान पीट गॉटिअर ने कहा। "सुरक्षा सर्वोपरि है, और एकीकृत कमान इस रिसाव के लोगों, पर्यावरण और वाणिज्य पर पड़ने वाले प्रभाव को कम करने के लिए काम कर रही है। " सीएनएन की मेलानी व्हिटले, आरोन कूपर और रिक मार्टिन ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।
नई: अधिकारियों का कहना है कि 10,000 गैलन से भी कम कच्चे तेल का रिसाव हुआ है। शुक्रवार की सुबह मिसिसिपी नदी पर दो बारूद टकराए. कोई भी घायल नहीं हुआ था.