लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- अभिनेत्री नताशा रिचर्डसन को क्यूबेक के एक रिसॉर्ट में स्की ढलान पर गिरने के बाद अस्पताल में भर्ती कराया गया था, एक रिसॉर्ट प्रवक्ता ने मंगलवार को एक बयान में कहा। अभिनेत्री नताशा रिचर्डसन को मंगलवार को संयुक्त राज्य अमेरिका में एक अज्ञात स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया था। बयान के अनुसार, रिचर्डसन को सोमवार को गिरने के बाद मॉन्ट ट्रेंबलेंट स्टेशन के पास एक अस्पताल में ले जाया गया, इससे पहले कि उसे मॉन्ट्रियल में हॉस्पिटल डू सेक्रे-कोर में स्थानांतरित कर दिया गया। हालांकि, उसे मंगलवार को संयुक्त राज्य अमेरिका में एक अज्ञात स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया था, हॉस्पिटल डू सेक्रे-कोर की प्रवक्ता मिशेल सिमर के अनुसार। सिमरद ने कहा कि उसके पास कोई और विवरण नहीं है। रिचर्डसन सोमवार को स्टेशन मोंट ट्रेम्बलेंट में स्की पाठ के दौरान एक शुरुआती ट्रेल पर गिर गया, मॉन्ट्रियल के उत्तर-पश्चिम में लगभग 80 मील की दूरी पर स्थित रिसॉर्ट के बयान में कहा गया। उसने हेलमेट नहीं पहना था, रिसॉर्ट ने कहा। उस समय, रिचर्डसन के साथ एक अनुभवी महिला स्की प्रशिक्षक थी, जिसने स्की गश्ती को बुलाया, बयान में कहा गया है। बयान के अनुसार स्की गश्ती सदस्यों ने उसकी जांच की और चोट के कोई दृश्य संकेत नहीं मिले। "मानक प्रोटोकॉल के रूप में, स्की गश्ती ने जोर देकर कहा कि सुश्री रिचर्डसन को एक बचाव स्लीपगन में पहाड़ी के आधार पर ले जाया जाए", रिसॉर्ट के बयान में कहा गया है। एक बार पहाड़ी के आधार पर, कर्मचारियों ने रिचर्डसन को अतिरिक्त चिकित्सा देखभाल लेने की सलाह दी, लेकिन उसने इनकार कर दिया। रिसॉर्ट ने कहा कि प्रशिक्षक के साथ, रिचर्डसन अपने होटल गई, जहां उसे फिर से डॉक्टर से मिलने की सलाह दी गई। बयान में कहा गया है कि एहतियाती उपाय के रूप में, प्रशिक्षक उसके साथ रहे। बयान में रिचर्डसन की स्थिति या चोटों के बारे में कोई विवरण नहीं दिया गया, लेकिन कहा गया कि रिसॉर्ट स्टाफ और पुलिस रिचर्डसन के परिवार और दोस्तों को समर्थन प्रदान कर रही थी। 45 वर्षीय रिचर्डसन ने कई टेलीविजन, फिल्म और स्टेज भूमिकाओं में अभिनय किया है, जिसमें "नेल" और "द पेरेंट ट्रैप" फिल्में शामिल हैं। उन्होंने 1998 में "कैबरे" में सैली बाउल्स के रूप में अपने प्रदर्शन के लिए टोनी पुरस्कार जीता। उनकी शादी अभिनेता लियाम नीसन से हुई है और वे अभिनेत्री वैनेसा रेडग्रेव की बेटी हैं। मॉन्ट्रियल गजट ने बताया कि...
अभिनेत्री नताशा रिचर्डसन कनाडा के क्यूबेक में एक शुरुआती ट्रेल पर गिर गईं। रिज़ॉर्ट की प्रवक्ता ने कहा कि अभिनेत्री के पास "चोट के कोई स्पष्ट संकेत" नहीं थे। गिरने के एक घंटे बाद रिचर्डसन को "अच्छा महसूस नहीं होने" के बाद एम्बुलेंस को बुलाया गया था।