लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- पेंसिल्वेनिया के एक डे केयर सेंटर ने एक स्विमिंग क्लब के खिलाफ संघीय नागरिक अधिकारों का मुकदमा चलाया है जिसने केंद्र की सदस्यता रद्द कर दी, डे केयर निदेशक और वकील ने बुधवार को सीएनएन के "अमेरिकन मॉर्निंग" को बताया। क्रिएटिव स्टेप्स डे केयर सेंटर के कुछ बच्चों का कहना है कि एक स्विमिंग क्लब के गोरे सदस्यों ने नस्लीय टिप्पणियां कीं। "विशेष रूप से, मुकदमा 1964 के नागरिक अधिकार अधिनियम के शीर्षक II के उल्लंघन पर आधारित होगा जो सार्वजनिक आवास के उपयोग और उपयोग और लाभों से इनकार करने से संबंधित है", वकील कैरोलिन राइट ने कहा। "अपमान, शर्मिंदगी, और बच्चों के घाव और पीड़ा -- जो क्षतिपूर्ति के लिए हमारे दावे द्वारा कवर किया जाएगा। " राइट ने कहा कि केंद्र - जिसमें कई अल्पसंख्यक बच्चे भाग लेते हैं - "बच्चों को हुए नुकसान के लिए क्लब को दंडित करने के लिए दंडात्मक क्षतिपूर्ति" की भी मांग कर रहा है। विवाद तब शुरू हुआ जब 29 जून को पेंसिल्वेनिया के हंटिंगडन वैली में स्थित वैली स्विमिंग क्लब ने लगभग 65 बच्चों को स्विमिंग के विशेषाधिकारों को रद्द कर दिया, जो कि काफी हद तक अल्पसंख्यक क्रिएटिव स्टेप्स डे केयर सेंटर से थे। कुछ अश्वेत और हिस्पैनिक बच्चों ने कहा कि श्वेत क्लब के सदस्यों ने उस यात्रा के दौरान नस्लवादी टिप्पणियां कीं, यह पूछते हुए कि "अश्वेत बच्चे वहां क्यों थे" और यह चिंता जताते हुए कि "वे हमसे चोरी कर सकते हैं"। डे केयर सेंटर ने मूल रूप से गर्मियों के दौरान पूल का उपयोग करने के लिए अनुबंध किया था, लेकिन क्लब ने समझौते को रद्द कर दिया और डे केयर सेंटर के $1,950 का चेक बिना किसी स्पष्टीकरण के वापस कर दिया। स्विमिंग क्लब के निदेशक जॉन ड्यूस्लर ने कहा कि सुरक्षा और भीड़भाड़ के कारण क्लब ने दो अन्य डे केयर सेंटरों के साथ अनुबंध रद्द कर दिया। उन दो अन्य केंद्रों ने क्लब के कार्यों का विरोध नहीं किया है। जब ड्यूस्लर ने दो फिलाडेल्फिया टेलीविजन स्टेशनों को बताया कि बच्चों ने क्लब के "रंग" और "वायुमंडल" को बदल दिया है, तो इस मुद्दे को और बढ़ा दिया गया। इस टिप्पणी ने प्रदर्शनकारियों को सुविधा के बाहर ला दिया। ड्यूस्लर ने बाद में कहा कि सुरक्षा और भीड़ - नस्लवाद नहीं - ने रद्द करने का आग्रह किया। जैसे-जैसे विवाद बढ़ता गया और राष्ट्रीय समाचार शो तक पहुंच गया, तैराकी क्लब ने क्रिएटिव स्टेप्स से पूछा...
पेंसिल्वेनिया डे केयर सेंटर क्लब के खिलाफ संघीय नागरिक अधिकार मुकदमा चला रहा है. स्विमिंग क्लब ने काफी हद तक अल्पसंख्यक केंद्र की सदस्यता रद्द कर दी। बच्चों का दावा है कि क्लब के सदस्यों ने नस्लवादी टिप्पणियां कीं, उन्हें पूल से बाहर निकाल दिया। स्विमिंग क्लब के अधिकारियों ने नस्लवाद के आरोपों से इनकार किया है, कहते हैं कि सुविधा अति-भीड़ थी।