लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- सोमवार को दक्षिणी सोमालिया में एक सड़क पर एक खदान में विस्फोट हो गया, जिसमें चार लोगों की मौत हो गई - चिकित्सा मानवीय समूह मेडिसिन सैंस फ्रंटियर्स के तीन सदस्य और एक पत्रकार। सोमालिया में जारी हिंसा ने राजधानी मोगादिशू को तबाह कर दिया है। समूह ने कहा कि यह घटना सोमवार को किस्मैयो की एक सड़क पर हुई। विक्टर ओकुमु, 51, एक केन्याई डॉक्टर; डेमियन लेहले, 27, एक फ्रांसीसी लॉजिस्टिक्स; और बिलान नाम के एक सोमाली ड्राइवर एमएसएफ के मारे गए कर्मचारी थे। टीम के एक अन्य सदस्य को हल्की चोट लगी थी, समूह ने अपनी वेबसाइट पर एक पोस्ट में कहा। पोस्टिंग में कहा गया है, "इस घातक घटना की सटीक परिस्थितियां अभी तक स्पष्ट नहीं हैं। 36 वर्षीय पत्रकार हसन काफी हरेड भी मारे गए। नेशनल यूनियन ऑफ सोमाली जर्नलिस्ट्स (एनयूएसओजे) ने कहा कि रिमोट-नियंत्रित खदान उस समय फट गई जब वह उत्तरी किस्मैऊ के सियाद गांव में एक संवाददाता सम्मेलन के लिए जा रहा था। वह सरकार द्वारा संचालित सोमाली नेशनल न्यूज एजेंसी और gedonet.com नामक एक सोमाली वेब साइट के लिए काम कर रहा था। उनकी पत्नी और तीन बच्चे हैं। "यह एक लक्षित हमला है और हम घोषणा करते हैं कि पत्रकार और सहायता कार्यकर्ताओं पर यह क्रूर हत्या स्वयं समाज पर हमला है", एनयूएसओजे के महासचिव उमर फारूक उस्मान ने एक समाचार विज्ञप्ति में कहा। उन्होंने कहा, "हम इस अपराध के दोषियों की पहचान करने और उन्हें न्याय के दायरे में लाने के लिए किस्मैऊ की संक्रमणकालीन सरकार और अधिकारियों से मांग करते हैं। चिकित्सा मानवीय संगठन ने कहा कि वह किस्मैऊ से अपने कर्मचारियों के शेष अंतरराष्ट्रीय सदस्यों को निकालने जा रहा है। पत्रकारों की सुरक्षा समिति के अनुसार, हरद इस साल मारे जाने वाले दूसरे पत्रकार हैं। पहला, 38 वर्षीय नॉर्वेजियन रिपोर्टर कारस्टन थॉमसन, काबुल में एक आत्मघाती बम हमले में 15 जनवरी को मर गया। एक लिखित बयान में, संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून के एक प्रतिनिधि ने कहा कि उन्होंने हत्याओं की निंदा की और "अधिकारियों द्वारा गहन जांच की मांग की"। एक दोस्त को ई-मेल.
मारे गए लोगों में एक पत्रकार और दो डॉक्टर भी शामिल हैं। दक्षिणी सोमालिया में रिमोट-नियंत्रित खदान विस्फोट हो गया. सोमाली ड्राइवर भी हमले में मारा गया. इस वर्ष संघर्ष की स्थिति में मरने वाला यह दूसरा पत्रकार है।