लेख का सारांश दीजिए:  राष्ट्रपति बराक ओबामा ने बुधवार को कहा, "मुझे विश्वास नहीं है कि हम पांच दशकों तक एक ही काम करते रह सकते हैं और एक अलग परिणाम की उम्मीद कर सकते हैं। "इसके अलावा, क्यूबा को पतन की ओर धकेलने की कोशिश करना अमेरिका के हितों, या क्यूबा के लोगों की सेवा नहीं करता है। " और इन शब्दों के साथ, ओबामा ने क्यूबा के लिए अमेरिकी नीति के दृष्टिकोण में स्पष्टता का एक लंबे समय से अनुपस्थित तत्व पेश किया। क्यूबा की ओर से, राष्ट्रपति राओल कास्त्रो ने भी वार्ता के नवीनीकरण का स्वागत किया और अपनी सरकार को कई मुद्दों पर "गहरे मतभेदों" को हल करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ काम करने के लिए प्रतिबद्ध किया। इस कार्रवाई के निहितार्थ ओबामा की एक पूरी तरह से असामान्य नीति को छोड़ने से बहुत आगे जाते हैं, एक आंतरिक तर्क के बिना, एक जो प्रतिकूल और विरोधाभासी दोनों था - वास्तव में एक नीति जिसने उन स्थितियों में योगदान दिया जो उसने घृणा करने का दावा किया था। क्यूबा से बात करना लैटिन अमेरिका से बात करना है। यह विश्व के एक ऐसे क्षेत्र में राष्ट्रीय संप्रभुता और आत्मनिर्णय के प्रस्तावों का सम्मान करने के लिए अमेरिका की इच्छा की एक शक्तिशाली पुष्टि है जहां सदियों के उपनिवेशवाद ने राष्ट्रीय संप्रभुता और आत्मनिर्णय की खोज को राष्ट्रीय जुनून का कुछ बना दिया है। यह एक मान्यता है कि इतिहास मायने रखता है, और उस इतिहास के बारे में एक साझा जागरूकता के परिणामस्वरूप लाभकारी परिणाम नहीं हो सकते। राजनयिक संबंधों को सामान्य करने की प्रतिबद्धता भी एक ऐसी नीति के अंत का संकेत देती है जिसका सर्वोच्च उद्देश्य क्यूबा सरकार को उखाड़ फेंकना था। विचार यह था कि आर्थिक प्रतिबंधों का उपयोग विपत्ति को प्रेरित करने के लिए किया जाए, दैनिक जीवन को यथासंभव कठिन और भयानक बनाया जाए, और क्यूबा के लोगों की पीड़ा को बढ़ावा देने के साधन के रूप में लोकप्रिय असंतोष को बढ़ावा दिया जाए, इस उम्मीद में कि क्यूबा के लोग, जरूरत से प्रेरित और निराशा से प्रेरित होकर, अपनी सरकार के खिलाफ उठ खड़े होंगे। इसने आधी सदी की नीति की आधारशिला के रूप में कार्य किया है। "आंतरिक समर्थन को दूर करने का एकमात्र अनुमानित साधन आर्थिक असंतोष और कठिनाई पर आधारित निराशा और असंतोष के माध्यम से है", एक राज्य विभाग के अधिकारी ने 1960 में एक ज्ञापन में जोर दिया, और उसके बाद आगे बढ़े...
लुइस पेरेज़: ओबामा क्यूबा के साथ संबंधों को सामान्य करने के लिए एक देर से समय अमेरिका के स्पष्टता का क्षण. पेरेज़: उपनिवेशवाद से ग्रस्त लैटिन अमेरिका में, यह कदम राष्ट्रीय संप्रभुता के लिए समर्थन दिखाता है। उनका कहना है कि यह अमेरिकी शत्रुता के सामने "नैतिक अधिकार" के लिए क्यूबा के नेतृत्व के बहाने को हटा देता है। पेरेज़: कुख्यात अमेरिकी नीति में परिवर्तन क्यूबा के लोगों को अपने हितों का फैसला करने की जगह देता है.