लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- रियल मैड्रिड ने रविवार की रात शहर के प्रतिद्वंद्वियों एटलेटिको मैड्रिड को 2-0 से हराकर स्पेन के ला लीगा में अपना नेतृत्व बनाए रखा। रिकार्डो कार्वाल्हो और मेसुट ओज़िल के पहले हाफ के गोल ने छह मिनट के भीतर एक घटना-पैक डर्बी का निपटारा किया जिसमें दोनों पक्षों ने मौकों की एक श्रृंखला बनाई। इसने रियल को चैंपियन बार्सिलोना से एक अंक आगे छोड़ दिया, जिसने पहले के किकऑफ में गेटाफे को 3-1 से हराया था जिसमें दोनों टीमों के पास 10 खिलाड़ी थे। चेल्सी के पूर्व डिफेंडर कार्वाल्हो ने रियल के ओपनर को स्कोर करने के लिए एक विचलित पास का फायदा उठाया, जबकि जर्मन अंतर्राष्ट्रीय मिडफील्डर ओज़िल ने एक फ्री किक से सीधे स्कोर किया। बार्सिलोना ने शानदार आक्रामक फुटबॉल के प्रदर्शन के साथ दबाव बनाए रखा लियोनेल मेस्सी ने डेविड विला के एक अच्छे पास के बाद उन्हें पहले हाफ के बीच में आगे रखा। विला ने हाफटाइम से पहले दूसरा गोल जोड़ा और ब्रेक के बाद यह 3-0 था क्योंकि मेसी ने पेड्रो रोड्रिगेज को सेट किया था। मैनू डेल मोराल ने बार्सा के जेरार्ड पिके के पेनल्टी क्षेत्र में संभालने के बाद पेनल्टी स्पॉट से एक गोल वापस खींच लिया और अपने दूसरे बुक करने योग्य अपराध के लिए बाहर कर दिया गया। गेटाफे ने बाद में डेरेक बोएटेंग को दूसरे पीले कार्ड के लिए बाहर कर दिया। तीसरे स्थान पर रहने वाले विल्लारियल ने एथलेटिक बिलबाओ पर 4-1 से जीत हासिल करके अपने 100 प्रतिशत घरेलू रिकॉर्ड को बनाए रखने के लिए अपने खिताब की चुनौती को बरकरार रखा। फर्नांडो लोरेंटे के घर जाने पर विल्लारियल पिछड़ गया लेकिन निल्मर ने जल्दी बराबरी कर ली। सांता काजोर्ला ने आधे समय से पहले विल्लारियल को आगे रखा और एथलेटिक के साथ 10 लोगों के बाद जॉन ऑर्टनेटेक्स को लाल दिखाया गया, गिसेप्पे रोसी ने तीसरा और जेफरसन मोंटेरो ने स्कोर पूरा किया।
रियल मैड्रिड ने एटलेटिको मैड्रिड को 2-0 से हराकर स्पेन के शीर्ष स्थान पर बना हुआ है। रिकार्डो कार्वाल्हो और मेसुत ओज़िल के गोल ने रियल को जीत दिलाई. बार्सिलोना ने गेटाफे को 3-1 से हराया जिसमें लियोनेल मेस्सी ने ओपनिंग गोल किया। एथलेटिक बिलबाओ पर 4-1 की घरेलू जीत के साथ विलायरियल गति बनाए रखें।