लेख का सारांश दीजिए:  (सीएनएन) -- एक स्मार्टफोन ऐप लॉन्च किया गया है जो ऑस्ट्रेलियाई मूल निवासी भाषा को बचाने में मदद करता है जो गायब होने के खतरे में है। इसके रचनाकार कहते हैं कि द मा! Iwaidja मुफ्त मोबाइल फोन ऐप ऑस्ट्रेलियाई मूल निवासी भाषा के लिए पहला फोन ऐप है और इसका उद्देश्य ऑस्ट्रेलिया की 100 लुप्तप्राय भाषाओं में से एक Iwaidja भाषा के विलुप्त होने को रोकना है। यह ऑस्ट्रेलिया के उत्तरी क्षेत्र के तट पर स्थित क्रोकर द्वीप पर 200 से भी कम लोगों द्वारा बोली जाती है। ऐप में 1,500 प्रविष्टियों वाला इवाज्जा-अंग्रेजी शब्दकोश और 450 प्रविष्टियों वाली वाक्यांश पुस्तिका है जिसे उपयोगकर्ता अपडेट कर सकते हैं। "ऑस्ट्रेलिया में स्वदेशी समुदायों में मोबाइल फोन प्रौद्योगिकी का उत्साहपूर्वक उपयोग किया जा रहा है, इसलिए इसका लाभ उठाने का विचार है", भाषाविद् ब्रूस बर्च कहते हैं, जो मिंजिलंग लुप्तप्राय भाषा प्रकाशन परियोजना के समन्वयक हैं, जिन्होंने ऐप विकसित किया है। "लोगों के पास ज्यादातर समय अपने फोन होते हैं, ऐप का उपयोग करना अविश्वसनीय रूप से आसान है, और यह डेटा संग्रह को सहज रूप से, अवसरवादी रूप से होने की अनुमति देता है", वह कहते हैं। क्रॉकर द्वीप पर स्कूल में ऐप के साथ आठ आईपैड स्थापित हैं और द्वीप का सामुदायिक स्टोर स्मार्टफोन बेचता है। परियोजना के अगले चरण में एक वेब इंटरफेस के साथ एक ऑनलाइन डेटाबेस बनाना शामिल है ताकि उपयोगकर्ता अपनी बनाई गई प्रविष्टियों को साझा कर सकें। टीम एक नया इवाइडजा शब्दकोश ऐप भी बना रही है, जो मौखिक रूप से जानकारी की एक श्रृंखला को रिकॉर्ड करने पर ध्यान केंद्रित करेगा, जिससे उपयोगकर्ता टाइपिंग से बच सकता है, बर्च कहते हैं। बिरच कहते हैं, "हमारा मानना है कि हम जो उपकरण विकसित कर रहे हैं, वे उन स्वदेशी लोगों की भागीदारी को तेजी से बढ़ाएंगे जिनकी भाषाओं को खतरा है, बिना कंप्यूटर साक्षरता के कठिन स्तर तक पहुंचने की आवश्यकता के। संबंधित पढ़ेंः आपका स्मार्टफोन गर्दन में दर्द है. वह पहले से ही अन्य लुप्तप्राय आदिवासी भाषाओं के लिए ऐप्स पर काम कर रहा है। अगले साल की शुरुआत तक माउंग और कुन्विन्जुकु के लिए एक वाक्यांश पुस्तक ऐप उपलब्ध होगा। एक खाली ऐप भी पाइपलाइन में है, जो लोगों को किसी भी भाषा पर डेटा एकत्र करने की अनुमति देगा। अब तक लुप्तप्राय आदिवासी भाषाओं को एक भाषाविद की उपस्थिति में दर्ज किया गया था और...
200 से भी कम लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा को संरक्षित करने के लिए डिज़ाइन किया गया मोबाइल ऐप. ऑस्ट्रेलिया में वर्तमान में दुनिया में चौथा सबसे अधिक स्मार्टफोन प्रवेश है । असामान्य ऑस्ट्रेलियाई स्मार्टफोन ऐप्स में भूकंप में फंसे लोगों की मदद करने के लिए एक शामिल है ।