इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विद्रोह को हिजाज़ के हाशिम वंश द्वारा शुरू किया गया था, जो इस्लामी पैगंबर मुहम्मद से वंश का दावा करते हैं, जिसका नेतृत्व मक्का के शरीफ हुसैन ने किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि " विद्रोह हिजाज़ के हाशिमी कबीले द्वारा शुरू किया गया था, जो इस्लामी पैगंबर मुहम्मद से वंशज होने का दावा करते हैं, मक्का के शरीफ हुसैन के नेतृत्व में, और जॉर्डन की विजय ने स्थानीय बेडौइन जनजातियों, सर्कसियों और ईसाइयों का समर्थन प्राप्त किया। "