इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस प्रकार वह कृष्ण की सबसे महत्वपूर्ण पत्नी है, उनका हृदय और आत्मा, और उनकी hladini-shakti (आत्मा और आनंद की शक्ति) ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण यह है कि "इस प्रकार वह कृष्ण की सबसे महत्वपूर्ण पत्नी है, उनका हृदय और आत्मा, और उनकी hladini - शक्ति (आत्मा और आनंद शक्ति), जैसे शिव की शक्ति पार्वती है या नारायण की शक्ति लक्ष्मी है। "