इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पूर्ण विडंबना के प्रभाव के लिए शोषण किए गए एक कथा विचार के रूप में इसका पहला ज्ञात उदाहरण चौसर का नकली वीर'नन के पुजारी की कहानी'है ।
वाक्य का एक और जटिल संस्करण है, "इस कथात्मक विचार का पूर्ण विडंबनापूर्ण प्रभाव के लिए शोषण किया गया पहला ज्ञात उदाहरण चौसर का नकली वीर'नन के पुजारी की कहानी' है, जिसमें इसके मुख्य कार्य से पहले जानवरों द्वारा दिए गए सपने की भविष्यवाणी पर विद्वानों के लंबे और अत्यधिक हास्यपूर्ण भ्रमण का एक सेट भी है। "