इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विधि मुख्य रूप से उस जानकारी पर निर्भर करती है जो अध्ययन की जा रही भाषा में और उसके बारे में उपलब्ध है, और सबसे प्रसिद्ध रूप से एट्रुस्कन भाषा के अध्ययन के लिए उपयोग किया गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विधि मुख्य रूप से उस जानकारी पर निर्भर करती है जो अध्ययन की जा रही भाषा में और उसके बारे में उपलब्ध है और इसका सबसे प्रसिद्ध रूप से इट्रुसियन भाषा के अध्ययन के लिए उपयोग किया गया है, लेकिन इसका उपयोग अन्य भाषाओं के लिए भी किया गया है, उदाहरण के लिए इवेस डुहोक्स (१९८२) द्वारा ईटोक्रेट के लिए। "