इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सालिक कानून के तहत, जो केवल पुरुष रेखा को मान्यता देता है, सिंहासन चार्ल्स ऑफ वालोइस के पुरुष वंशजों के माध्यम से पारित किया जाएगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सालिक कानून के तहत, जो केवल माता को इसाबेला, फ्रांस के तीन पिछले राजाओं की बहन को मान्यता देता था, और इस तरह उसका दावा बहुत मजबूत था (यदि यह सालिक कानून के लिए नहीं था) ।"