इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें चित्र में चित्रित दृश्य को ऐतिहासिक रूप से सटीक दिखाने के लिए, जोवानोविच ने मध्ययुगीन इतिहास का अध्ययन किया, नृवंशविज्ञान साक्ष्य एकत्र किए और इतिहासकारों से परामर्श किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह सुनिश्चित करने के लिए कि चित्र में दर्शाया गया दृश्य ऐतिहासिक रूप से सटीक दिखाई देता है, जोवानोविच ने अपने स्टूडियो को प्रामाणिक मध्ययुगीन हथियारों, वेशभूषाओं और अन्य वस्तुओं से भर दिया और उनकी विशेषताओं का अध्ययन किया, बाद में उन्हें रचना में शामिल किया। "