इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह लौटता है, तो वह और उसका शिराई इतनी अशुद्धता से भरे होते हैं कि अन्य किरीन उसके करीब आने में असमर्थ होते हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी वापसी पर, वह और उनके शिराई इतनी अशुद्धता से भरे हुए हैं कि अन्य किरीन उनके करीब नहीं आ सकते हैं, इसलिए एक देवी उन्हें अशुद्धता से शुद्ध करने के लिए सहमत होती है। "