इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उन्होंने उससे पूछा कि वह एलपी के बी-साइड को भरने के लिए क्या उपयोग करेगा, तो अधिक कविता के बजाय, थॉमस ने एक कहानी पसंद की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब उनसे पूछा गया कि वे एलपी के बी-साइड को भरने के लिए क्या उपयोग करेंगे, तो उन्हें इसका वास्तविक शीर्षक याद नहीं आ सका और उन्होंने कहा कि वह पढ़ना चाहते हैं, जैसा कि उन्होंने इसे लिखा था,'''' वेल्स में एक बच्चे का क्रिसमस'''"