इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब जोएल (रुड) और मॉली (पोहलर) मिलते हैं, तो यह पहली नज़र में नफरत है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब जोएल (रुड) और मॉली (पोहलर) मिलते हैं, तो यह पहली नज़र में नफरत हैः उनकी बड़ी कॉर्पोरेट कैंडी कंपनी ने अपनी विचित्र इंडी कैंडी की दुकान को बंद करने की धमकी दी है। "