इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें जून 1948 के भारत-फ्रांसीसी समझौते के तहत, चन्द्रनागौर में पहला नगरपालिका चुनाव आयोजित किया गया था, जो एक फ्रांसीसी क्षेत्र भी था।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "जून 1948 के भारत-फ्रांसीसी समझौते के तहत, अगस्त में चंद्रनागौर में पहला नगरपालिका चुनाव हुआ था, जिसमें कांग्रेस कर्मपरिषद ने 24 में से 22 सीटें जीती थीं। "