इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब मानक काव्य कोइन में rephonemicized, के घटनाओं'या के रूप में उच्चारण किया जा करने का मतलब है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब मानक काव्य कोइन में पुनरावर्ती रूप दिया जाता है, तो'के दो बिंदुओं को सामान्य रूप से'के तहत लिखे गए दो बिंदुओं को छोड़कर उल्लिखित किया गया था, और परिणामस्वरूप वैरिएंट अक्षर को''अलिफ मक्सुराह'''टूटा हुआ''अलिफ'''कहा जाता है। "