इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वान चाई का शाब्दिक अर्थ है'' एक खाड़ी'' कैंटोनीज़ में इसकी तटीय रेखा के आकार से।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वान चाई का शाब्दिक अर्थ कैंटोनीज़ में 'एक खाड़ी' है, लेकिन शहर के कट्टरपंथी विकास और निरंतर भूमि की वसूली के कारण यह क्षेत्र अब एक खाड़ी नहीं है। "