इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इंग्लैंड के राजा, नॉरमैंडी के साथ-साथ फ्रांस में उनकी अन्य संपत्तियों पर दावा करते हैं, जिससे फ्रांसीसी के साथ विभिन्न विवाद हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इंग्लैंड के राजाओं, नॉरमैंडी के साथ-साथ फ्रांस में उनके अन्य संपत्तियों के दावे, ने फ्रांसीसी के साथ विभिन्न विवादों को जन्म दिया जो सौ साल के युद्ध के रूप में जाना जाने लगा। "