इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हॉगबेन की सेवानिवृत्ति पर, उन्हें ब्रिटिश नागरिकता से इनकार कर दिया गया क्योंकि वह ब्रिटेन में लंबे समय तक नहीं रहे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होगबेन की सेवानिवृत्ति पर, उन्हें ब्रिटिश नागरिकता से इनकार कर दिया गया था, और इस प्रकार दक्षिणी फ्रांस में क्रेस्ट में बस गए, जहां वह 2015 में अपनी मृत्यु तक रहे। "