इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे पहले फिनिश आप्रवासी औपनिवेशिक थे जो कानूनी अर्थों में स्वीडिश थे और शायद स्वीडिश बोलते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सबसे पहले फिनिश आप्रवासी, उपनिवेशवादी जो कानूनी अर्थों में स्वीडिश थे और शायद स्वीडिश बोलते थे, और स्वीडिश कॉलोनी में बस गए, उन्हें ब्रिटिश संस्कृति में जल्दी से आत्मसात किया जाना चाहिए था। "