इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने तर्क दिया कि इस्लाम, जैसा कि समकालीन, गैर-मुस्लिम स्रोतों द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया था, अनिवार्य रूप से बीजान्टिन और फारसी साम्राज्यों के खिलाफ एक जनजातीय विद्रोह था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने तर्क दिया कि इस्लाम, जैसा कि समकालीन, गैर-मुस्लिम स्रोतों द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया था, मूल रूप से यहूदी धर्म में गहरी जड़ों के साथ बीजान्टिन और फारसी साम्राज्यों के खिलाफ एक जनजातीय विद्रोह था, और अरब और यहूदी इन विजय प्राप्त करने वाले समुदायों में सहयोगी थे। "