इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चार्ट को अद्यतन करना एक श्रमसाध्य कार्य था और तकनीकी अध्ययनों की गणना करने और उन्हें चार्ट पर लागू करने की कोशिश करना और भी कठिन था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चार्ट को अद्यतन करना एक श्रमसाध्य कार्य था और तकनीकी अध्ययनों की गणना करने और इन्हें चार्ट पर लागू करने की कोशिश करना और भी कठिन था लेकिन प्रवृत्ति आंदोलनों की पहचान करने के लिए चार्ट पर अध्ययन को ओवरले करने के लिए एसीटेट स्लाइड का उपयोग करना। "