इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कारण यह है कि व्युत्पत्तिशास्त्र (घोड़े के बिना उच्चारण में भी - खोर विलय) शब्दों में अलग-अलग स्वर हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इसका कारण यह है कि व्युत्पत्तिशास्त्र से (घोड़े के बिना उच्चारण में भी - रसीला विलय), शब्दों में अलग-अलग स्वर होते हैं, 'चालीस' में संकुचन होता है उसी तरह जैसे 'पचास' में संकुचन होता है 'पांच'। "