इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिल्म संयुक्त राज्य अमेरिका के गुप्त युद्ध के बाद लाओस से परिवार के पलायन पर केंद्रित है और लाओस में अमेरिकी जीवन में आत्मसात करने की कठिनाई।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिल्म अमेरिकी जीवन में आत्मसात करने की कठिनाई और कथाकार के परिवार के टूटने के माध्यम से सामना की गई सांस्कृतिक बाधाओं पर केंद्रित है, जो गिरोह युद्ध से जुड़े एक परिवार के सदस्य की मौत में समाप्त होती है। "