इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस शब्द का अर्थ पूरी तरह से क्यूबन कोसैक द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा पर लागू किया गया था जब रूसी अधिकारियों ने क्यूबन स्टैनिट्स में रूसी शिक्षा को मानकीकृत करने की प्रक्रिया शुरू की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्द का अर्थ स्वयं कोसैक बोली के लिए पूरी तरह से लागू किया गया था जब रूसी अधिकारियों ने कुबान स्टानिट्सस में शिक्षा की प्रक्रिया शुरू की थी, और मानक रूसी भाषा स्थानीय भाषा से अलग थी, जिसमें कोसैक्स 'बालाकायुट' थे। "