इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सम्राट बनने पर, मार्सियन ने एटिला द हून (434 - 453) को श्रद्धांजलि के शर्मनाक भुगतान को अस्वीकार कर दिया, यह कहते हुए,'मेरे पास एटिला के लिए लोहा है, लेकिन कोई सोना नहीं है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सम्राट बनने पर, मार्सियन ने एटिला द हून (४३४ - ४५३) को श्रद्धांजलि के शर्मनाक भुगतानों को अस्वीकार कर दिया, जिसे बाद में थियोडोसियस द्वितीय से प्राप्त करने के लिए इस्तेमाल किया गया था ताकि पूर्वी साम्राज्य पर हमलों से बचना हो। "