इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस ध्वज में 13 लाल और सफेद धारियाँ थीं जो उस समय के ब्रिटिश यूनियन ध्वज (सेंट पैट्रिक के क्रॉस ऑफ आयरलैंड को शामिल करने से पहले) के साथ कैंटन में थीं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस ध्वज में 13 लाल और सफेद धारियाँ थीं, जो तेरह उपनिवेशों की 'अद्वितीयता और एकता' को दर्शाती थीं, जिसमें कैंटन में ब्रिटिश यूनियन ध्वज था, जो कई औपनिवेशिक नेताओं की इच्छाओं का प्रतीक था कि वे ग्रेट ब्रिटेन के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए रखें। "