इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिल्म में इस्तेमाल की गई हाथी बंदूक 65,000 पाउंड की डबल बैरल राइफल थी जो इस युग में अधिकांश पेशेवर शिकारी और उनके ग्राहकों द्वारा पसंद की जाती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिल्म में इस्तेमाल की गई हाथी बंदूक हॉलैंड एंड हॉलैंड द्वारा बनाई गई 65,000 पाउंड की डबल बैरल हाथी मैग्नम थी, बंदूक निर्माता जिन्होंने 1951 में हस्टन द्वारा अफ्रीका में 'द अफ्रीकन क्वीन' के लिए इस्तेमाल की गई बंदूक बनाई थी। "