इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिचर्ड और फिलिप द्वितीय के बीच लुवियर्स की शांति (दिसंबर 1195) के तहत न तो राजा को साइट को मजबूत करने की अनुमति दी गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिचर्ड और फिलिप द्वितीय के बीच लुवियर्स की शांति (दिसंबर 1195 ) की शर्तों के तहत न तो राजा को साइट को मजबूत करने की अनुमति थी; इसके बावजूद, रिचर्ड का इरादा''एन्डीली''में एक महल बनाने का था। "