इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कासुमी किशिमोतो की भूमिका पहले एक अलग महिला मूर्ति (मिनको सवामुरा) द्वारा निभाई जानी थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कासुमी किशिमोतो की भूमिका पहले मिनको सवामुरा द्वारा निभाई जानी थी, लेकिन पहले एपिसोड की शूटिंग के दौरान परेशानी के कारण, भूमिका सयाका इटो को दी गई और इटो के साथ मुख्य फोटोग्राफी अगले दिन शुरू हुई। "