इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हम निश्चित हो सकते हैं कि यह अक्सर एक विशेष समस्या रही होगी क्योंकि तीसरी शताब्दी के उत्तरार्ध में सैन्य शब्दावली में परिवर्तन की अवधि की शुरुआत हुई थी जो उस समय रोमन सेना द्वारा संचालित किए जा रहे अभूतपूर्व दबाव को दर्शाती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हम यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि यह अक्सर एक विशेष समस्या रही होगी क्योंकि तीसरी शताब्दी के उत्तरार्ध में उच्च प्रधानता की रोमन सेना में असामान्य या अज्ञात नई रैंकिंग के उद्भव के साथ सैन्य शब्दावली में प्रवाह की अवधि की शुरुआत थी। "