दो दिन बाद, 22 मई की दोपहर को, ब्रूक्स केट और एक अन्य सहयोगी, कांग्रेस सदस्य हेनरी ए एडमंडसन के साथ सीनेट कक्ष में प्रवेश किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दो दिन बाद, 22 मई की दोपहर को, ब्रूक्स ने सुमनेर का सामना किया जब वह लगभग खाली सीनेट कक्ष में अपने डेस्क पर बैठकर लिख रहे थे:'श्री सुमनेर, मैंने आपका भाषण दो बार ध्यान से पढ़ा है। "