इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आतंक डेनिश प्रतिरोध आंदोलन और सामान्य रूप से डेनिश समाज दोनों के खिलाफ निर्देशित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आतंक डेनिश प्रतिरोध आंदोलन और सामान्य रूप से डेनिश समाज के खिलाफ निर्देशित किया गया था और एक जर्मन सैनिक या एक डेनिश सूत्रधार की हत्या होने पर सम्मानित डेनमार्क की प्रतिशोध हत्या भी शुरू की गई थी"।