इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उसे पता चला कि अमेरिकियों ने पुनर्गठन करना बंद कर दिया था, आराम किया और बाद में शहर पर हमला नहीं करेंगे, श्वेरेन ने संदेश को पुनर्प्राप्त करने की कोशिश की लेकिन बहुत देर हो चुकी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब उसे पता चला कि अमेरिकियों ने पुनर्गठन, आराम करने के लिए रुक दिया था और बाद में शहर को नहीं लेगा, श्वेरीन ने संदेश को पुनः प्राप्त करने की कोशिश की लेकिन संदेश को फील्ड मार्शल वाल्टर मॉडल, श्वेरीन के कमांडर को अग्रेषित किया गया था। "