इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्थानीय मूल निवासी, जिन्हें ग्वाइक्वेरी कहा जाता है, ने विजय प्राप्त करने वाले स्पेनिश लोगों को खुली बाहों के साथ प्राप्त किया, यह जानते हुए भी कि वे बाद में अपने स्वयं के धन के गुलाम बन जाएंगे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्थानीय मूल निवासी, जिसका नाम ग्वाइक्वेरीज़ है, ने विजय प्राप्त करने वाले स्पेनिश लोगों को खुली बाहों के साथ प्राप्त किया, यह जानते हुए कि वे बाद में अपने स्वयं के धन के दास बन जाएंगे।