इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पांडुलिपि कोइन ग्रीक में लिखी गई है, और इसमें ग्रीक वर्णों'' पिपी'(ΠΙΠΙ) में टेट्राग्रामटन है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "यह पांडुलिपि कोइन ग्रीक में लिखी गई है, और इसमें ग्रीक अक्षरों'' पिपी' (ΠΙΠΙ) में, जेरोम के अनुसार, कुछ सेप्टुआजिंट पांडुलिपियों में दिव्य नाम इस तरह से लिखा गया था। "