इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसी वर्ष, कोपलैंड न्यूयॉर्क शहर में न्यू यॉर्क होम्योपैथिक मेडिकल कॉलेज और इसके शिक्षण अस्पताल, फूल अस्पताल में डीन के रूप में पद ग्रहण करने के लिए चले गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसी वर्ष, कोपलैंड न्यूयॉर्क होम्योपैथिक मेडिकल कॉलेज में डीन के रूप में पद ग्रहण करने के लिए न्यूयॉर्क शहर चले गए, एक पद जिसे उन्होंने 1918 में छोड़ दिया था ताकि वह न्यूयॉर्क बोर्ड ऑफ हेल्थ के अध्यक्ष के रूप में कार्य कर सकें। "