इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण तैयार करें सबसे आशाजनक उम्मीदवार तमिलनाडु के पालानी नगर पालिका में एक कब्र में पाया गया शिलालेख मिट्टी के बरतन है, जो c. 450 ई.पू.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सबसे आशाजनक उम्मीदवार तमिलनाडु के पालानी नगर पालिका में एक कब्र में पाए गए मिट्टी के बर्तन में अंकित है, जो सी। 450 ई.पू. निष्कर्ष यह है कि दक्षिण भारत में लेखन की शुरुआत अशोक से दो शताब्दियों पहले की है।