इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस भूमि को प्राप्त करने के लिए, उनके एजेंट जॉन प्लिम्पटन ने कुछ पोकमटुक पुरुषों के साथ एक संधि पर हस्ताक्षर किए, जिसमें एक चाउलक नाम का भी शामिल था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस भूमि को प्राप्त करने के लिए उनके एजेंट जॉन प्लिम्पटन ने कुछ पोकमटक्स के साथ एक संधि पर हस्ताक्षर किए, जिसमें एक चाउलक नाम का भी शामिल था - जिसके पास भूमि पर कोई अधिकार नहीं था, और केवल एक मोटा विचार था कि वह क्या हस्ताक्षर कर रहा था। "