इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लैटिन का व्याकरण, अन्य प्राचीन इंडो-यूरोपीय भाषाओं की तरह, अत्यधिक विक्षेपित है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लैटिन का व्याकरण, अन्य प्राचीन इंडो-यूरोपीय भाषाओं की तरह, अत्यधिक झुका हुआ है, जो शब्द क्रम चुनते समय लचीलेपन की एक बड़ी डिग्री की अनुमति देता है".