इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास को ज्यादातर लघु कथाओं के एक संग्रह के माध्यम से बताया गया है जो रोजवॉटर काउंटी के नागरिकों के साथ इलियट की बातचीत से संबंधित है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोसवॉटर काउंटी के नागरिकों के साथ इलियट की बातचीत से निपटने वाली लघु कथाओं के संग्रह के माध्यम से उपन्यास को ज्यादातर बताया गया है, आमतौर पर अंतिम वाक्य एक पंच लाइन के रूप में कार्य करता है। "