इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गठबंधन को बदलने के लिए एक एकल पार्टी बनाने से अंतिम बाधा Bumiputera (मिट्टी के पुत्र या जातीय मुस्लिम मलय) हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गठबंधन को बदलने के लिए एक एकल पार्टी बनाने से अंतिम बाधा निश्चित रूप से भूमिपुत्रों (मिट्टी के पुत्र या आम तौर पर मलयों) के विशेष अधिकार हैं जो कि गैर-भूमिपुत्रों (मुख्य रूप से चीनी और भारतीय) के मजबूत विरोध के बाद भी उम्मो द्वारा दृढ़ता से बनाए रखा जा रहा है। "