इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेपल सिरप उत्पादन और खपत कैसे शुरू हुई, इसके बारे में कोई प्रामाणिक विवरण नहीं है, लेकिन विभिन्न किंवदंतियां मौजूद हैं; सबसे लोकप्रिय में से एक मेपल रस का उपयोग पानी के बजाय एक प्रमुख को परोसा जाने वाला हिरण मांस पकाने के लिए किया जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मेपल सिरप उत्पादन और उपभोग कैसे शुरू हुआ, इसके बारे में कोई प्रामाणिक विवरण नहीं हैं, लेकिन विभिन्न किंवदंतियां मौजूद हैं; सबसे लोकप्रिय में से एक मैपल सिरप उत्पादन के विकास को नानाबोझो, ग्लोस्काप या गिलहरी तक ले जाता है। "