इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दस्तावेज़ जकार्ता में ब्रिटिश राजदूत, एंड्रयू गिलक्रिस्ट से एक पत्र का दावा करता है, जिसे ब्रिटिश विदेश मंत्रालय को संबोधित किया गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दस्तावेज जकार्ता में ब्रिटिश राजदूत, एंड्रयू गिलक्रिस्ट से ब्रिटिश विदेश कार्यालय को संबोधित एक पत्र होने का दावा करता है और इंडोनेशिया में सैन्य हस्तक्षेप के लिए संयुक्त यूएस-यूके योजना को संदर्भित करता है। "