इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह फिल्म वास्तव में हुआंग चुनमिंग द्वारा लिखी गई एक अनक्रेडिट लघु कहानी'' लिआंग गे यूकीजियांग'पर आधारित थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह फिल्म हुआंग चुनमिंग द्वारा लिखित लघु कथा''लियांग गे युकीजियांग' पर आधारित थी; यह बिना श्रेय के थी क्योंकि उस समय दक्षिण कोरिया में हुआंग के कार्यों पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। "