इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उसे अन्ताकिया वापस ले जाया जा रहा था,'' सबसे आम अपराधी की तरह'' डियो के अनुसार, उसने भागने के प्रयास में खुद को घायल कर लिया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डियो के अनुसार, 'सामान्य अपराधी की तरह' वापस अंताकिया ले जाया जा रहा था, भागने के प्रयास में खुद को घायल करने के तुरंत बाद, उसे सेंचुरियन मार्सियनस टॉरस द्वारा कप्पाडोसिया में सिर काट दिया गया था। "