इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सबसे हड़ताली दोष अनुपस्थित अध्यायों है, हालांकि कुछ आलोचकों और संपादकों शेली, पर्सी Bysshe.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सबसे हड़ताली दोष अनुपस्थित अध्याय है, हालांकि कुछ आलोचकों ने तर्क दिया है कि शेली ने इस चूक को एक मजाक के रूप में इरादा किया था। "