इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आज का आधुनिक दिन महाद्वीपीय पुर्तगाल, स्पेन के अधिकांश भाग के साथ, उमायाद खलीफा का हिस्सा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आज का आधुनिक महाद्वीपीय पुर्तगाल, स्पेन के एक महत्वपूर्ण हिस्से के साथ, लगभग पांच शताब्दियों (711 ईस्वी - 1249 ईस्वी) के लिए उमायाद खलीफा का हिस्सा था, 711 ईस्वी में इबेरियन प्रायद्वीप के उमायाद खलीफा विजय के बाद। "