इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें तिरुमलाई नायक को अपने कृत्य पर पश्चाताप हुआ या नहीं, यह ज्ञात नहीं है, लेकिन अगली शताब्दी के लिए, मदुरा को नायकों के तहत प्रगति करने के लिए अकेला छोड़ दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कि तिरुमलाई नायक को अपने कृत्य पर पछतावा हुआ था या नहीं, यह ज्ञात नहीं है, लेकिन अगली शताब्दी के लिए, मदुर को नायकों के अधीन प्रगति के लिए अकेला छोड़ दिया गया था, जो मदुर के मामलों में मुहम्मदों के अंतिम हस्तक्षेप का गठन करता प्रतीत होता था। "