इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह मकाऊ पहुंचा, तो यूरोपीय मिशनरियों के उत्पीड़न ने उसे आगे बढ़ने से रोका ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वह मकाऊ पहुंचे, यूरोपीय मिशनरियों के उत्पीड़न ने उनकी आगे की यात्रा में देरी की, इसलिए उन्होंने जून 1621 में हांग्जो और 1623 के अंत में बीजिंग जाने से पहले चीनी सीखने के लिए अपना समय वहां बिताया। "