इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नव स्वतंत्र आयरिश मुक्त राज्य ने 1928 में'Saorstát Éireann'(आयरिश मुक्त राज्य) चिह्नित नए राष्ट्रीय सिक्के को प्रचलित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नव स्वतंत्र आयरिश मुक्त राज्य ने 1928 में नए राष्ट्रीय सिक्के का प्रचलन शुरू किया, जिसे 'सॉरस्टेट एरलैंड' (आयरिश मुक्त राज्य) के रूप में चिह्नित किया गया था, हालांकि ब्रिटिश सिक्के अभी भी फ्री स्टेट में समान दर पर स्वीकार्य थे। "