इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी गतिविधियों की निगरानी की गई थी, और, मार्च की शुरुआत तक, ब्रिटिश अधिकारियों को आश्वस्त किया गया था कि एक आईआरए हमला आसन्न था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी गतिविधियों की निगरानी की गई थी और मार्च की शुरुआत तक, ब्रिटिश अधिकारियों को विश्वास था कि एक आईआरए हमला आसन्न था; एसएएस से एक विशेष परियोजना टीम को इस क्षेत्र में भेजा गया था, जाहिरा तौर पर प्रधान मंत्री मार्गरेट थैचर के व्यक्तिगत अनुमोदन के साथ। "