इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कैनसो में एक स्थायी ब्रिटिश बस्ती की स्थापना स्थानीय मिकमैक के साथ विशेष रूप से दर्दनाक थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कैंसो में एक स्थायी ब्रिटिश मत्स्य पालन बस्ती की स्थापना स्थानीय मिकमैक के साथ एक विशेष रूप से दर्दनाक स्थान था, और उन्होंने ब्रिटिश मछुआरों और बस्तियों पर छापे के माध्यम से विरोध किया। "