इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें चुड़ैल स्वेच्छा से उसे एक पेय बेचकर उसकी मदद करती है जो उसकी जीभ के बदले में उसके पैर देता है (जैसा कि लिटिल मरमेड के पास दुनिया में सबसे आकर्षक और सुंदर आवाज है) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जादूगर स्वेच्छा से उसे एक पेय बेचकर उसकी मदद करता है जो उसकी सुंदर आवाज के बदले में उसके पैर देता है, और चेतावनी देता है कि एक बार जब वह मानव बन जाती है, तो वह कभी समुद्र में वापस नहीं आ पाएगी। "