इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मई 1836 में सीनेटर आइजैक हिल के इस्तीफे, जो न्यू हैम्पशायर के गवर्नर चुने गए थे, ने राज्य विधानमंडल द्वारा भरे जाने के लिए एक संक्षिप्त अंतरिम रिक्ति छोड़ दी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्यू हैम्पशायर के गवर्नर चुने गए सीनेटर आइजैक हिल के मई 1836 में इस्तीफा देने से, राज्य विधानमंडल द्वारा भरने के लिए एक संक्षिप्त अंतरिम रिक्ति बची, जिसे छह साल के कार्यकाल को भी भरना था। "