इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी त्वरित अनुकूलन क्षमता स्थानीय प्रतिभाशाली पुरुषों को लेने की इच्छा में प्रकट हुई, स्थानीय उच्च जन्म की महिलाओं से शादी करने के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी त्वरित अनुकूलनशीलता ने स्थानीय प्रतिभाशाली पुरुषों को लेने, उच्च जन्म वाली स्थानीय महिलाओं से शादी करने की चतुर नॉर्मन इच्छा में खुद को व्यक्त किया; आत्मविश्वास से अनपढ़ नॉर्मन स्वामी ने चर्च के साक्षर क्लर्कों का उपयोग अपने उद्देश्यों के लिए किया। "