इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें थॉमस के चाचा जेम्स का 1764 में निधन हो गया, और उनकी विधवा जेन ने संभवतः धन और आवास दोनों प्रदान किए जिससे थॉमस को लंदन में स्कूल में भाग लेने की अनुमति मिली ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "थॉमस के चाचा जेम्स की मृत्यु 1764 में हुई, और उनकी विधवा जेन ने संभवतः धन और आवास दोनों प्रदान किए, जिससे थॉमस को लंदन में स्कूल जाने की अनुमति मिली; 1765 या 1766 में उन्होंने सोहो अकादमी में पढ़ाई शुरू की। "