इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस उद्देश्य के लिए,'' रुबैयत,'के साथ-साथ ताल्मूड और बाइबल की प्रतियों की तुलना कंप्यूटर का उपयोग करके कोड के साथ की जा रही है ताकि अक्षर आवृत्तियों के लिए एक सांख्यिकीय आधार प्राप्त किया जा सके ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस उद्देश्य के लिए 'रुबैयत' (तल्मूड और बाइबल भी) की प्रतियों की तुलना कंप्यूटर का उपयोग करके अक्षर आवृत्तियों के लिए एक सांख्यिकीय आधार प्राप्त करने के लिए की जा रही है, हालांकि कोड इतना छोटा होने के कारण उपयोग की जाने वाली पुस्तक के सटीक संस्करण की आवश्यकता हो सकती है। "