इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रशीतित मांस को शिप करने का पहला प्रयास तब किया गया था जब'' नॉर्थम'' ऑस्ट्रेलिया से ब्रिटेन के लिए 1876 में रवाना हुआ था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रथम प्रशीतित मांस शिप करने का प्रयास तब किया गया था जब''नॉर्थम' '1876 में ऑस्ट्रेलिया से यूके के लिए रवाना हुआ था; हालांकि, प्रशीतन मशीनरी रास्ते में टूट गई और इसलिए कार्गो खो गया था। "