इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह नीति जल्द ही उलट गई, हालांकि, मैरी की मां मैरी ऑफ गिज़ और कार्डिनल बीटन के प्रभाव से, और रेजेंट अरान ने अंग्रेजी विवाह प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह नीति जल्द ही बदल दी गई थी, हालांकि, मैरी की मां मैरी ऑफ गिज़ और कार्डिनल बीटन के प्रभाव से, और रेजेंट अरान ने अंग्रेजी विवाह प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया, बाद में युवा मैरी और फ्रांसिस, फ्रांस के डॉफिन के बीच एक विवाह पर सफलतापूर्वक बातचीत की। "