इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह यहूदा के सुसमाचार को संहिता से अधिक पुराना बना देगा.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह यहूदा के सुसमाचार को उस कोडेक्स से अधिक पुराना बना देगा जिसमें यह पाया गया था, हालांकि इस बारे में कुछ अनिश्चितता है कि क्या यह संदर्भ स्पष्ट रूप से बाद के लैटिन अनुवाद में जोड़ा गया था। "