इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लुई स्टैनिस्लास की प्रतिष्ठा को बढ़ाने के लिए डची को दिया गया था, हालांकि उनकी उपनिवेश केवल 300,000 लिवर (लिवर चार्लमैग्ने से फ्रांस की मुद्रा थी, क्रांति तक)'प्रति वर्ष''।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ड्यूकी को लुई स्टैनिस्लास की प्रतिष्ठा बढ़ाने के लिए दिया गया था; हालांकि, उनके उपनिवेश ने केवल 300,000 लिवर 'प्रति वर्ष' का कारोबार किया, जो चौदहवीं शताब्दी में अपने चरम पर होने की तुलना में बहुत कम है। "