इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें येल विश्वविद्यालय में एक प्रोफेसर के रूप में, बोसवेल ईसाई यूरोप में समलैंगिकता पर एक विशेषज्ञ थे, पहले इस विषय पर तीन पुस्तकों के लेखक थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तब येल विश्वविद्यालय में एक प्रोफेसर, बोसवेल ईसाई यूरोप में एक विशेषज्ञ थे, जिन्होंने पहले इस विषय पर तीन किताबें लिखी थीं; यह उनकी अंतिम प्रकाशन साबित होगी, जो उनकी मृत्यु के उसी वर्ष में जारी की गई थी। "