इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दुर्भाग्य से, पुराने यान वेन को मा चाओ के सैनिकों ने पकड़ा था, और मा चाओ ने अपने लाभ के लिए सम्मानित बुजुर्ग का उपयोग करने की कोशिश की थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दुर्भाग्य से, पुराने यान वेन को मा चाओ के सैनिकों ने पकड़ा था, और मा ने बंदी को शहर के मोर्चे पर जाने और रक्षकों को यह बताने के लिए मजबूर करके सम्मानित बुजुर्ग का उपयोग करने की कोशिश की कि चंगान से कोई उम्मीद नहीं आएगी। "