इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वैल गेस्ट का पटकथा लेस्ली सैंड्स के नाटक''डेडलॉक' पर आधारित है, जो एमिल ज़ोला के 1868 के उपन्यास'थेरेज़ रैकिन'पर आधारित है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वाल गेस्ट की पटकथा रहस्य उपन्यासकार जेनेट फ्रॉबिशर के नाटक 'इंटेन्ट टू मर्डर' पर आधारित है, जो अपने पति से वर्षों से अलग है, एक आपराधिक अतीत वाला व्यक्ति, इंग्लैंड में एक अलग घर में रहता है। "