इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें युवा नानू के पास एक तेज दिमाग था और उसे एक प्रसिद्ध विद्वान श्री के पास भेजा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "युवा नानू का तेज दिमाग था और 21 वर्ष की आयु में उसे अपने घर से पचास मील दूर के एक गाँव, कयामकुलम में एक प्रसिद्ध विद्वान, कुम्मम्पिलि रामन पिल्लई आसन के पास भेजा गया था। "