इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रांस सरकार ने पुनर्निर्माण में तकनीकी सहायता प्रदान की और फ्रांस के राजदूत श्री रेगिस डी बेलेनेट के निमंत्रण पर एक प्रमुख फ्रांसीसी वास्तुकार मैक्स बोइसरोबर्ट ने साइट का दौरा किया, जिन्होंने अपने देश के पूर्ण सहयोग का आश्वासन दिया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांस की सरकार ने पुनर्निर्माण में कैपिटल डेवलपमेंट अथॉरिटी (सीडीए) को तकनीकी सहायता प्रदान की और एक प्रमुख फ्रांसीसी वास्तुकार श्री मैक्स बॉइसरोबर्ट ने साइट का दौरा किया और इसके पुनर्निर्माण के दौरान गांव के प्राकृतिक प्रभाव को संरक्षित करने के लिए कई विचारों और तकनीकों का सुझाव दिया। "