इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संबंधित सेवाओं और विभागों को एक दूसरे को नापसंद करने के लिए जाना जाता था, यहां तक कि घृणा भी करते थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रत्येक सेवाएं और विभाग प्रतिस्पर्धा में थे, प्रत्येक समूह अन्य के खिलाफ अपने स्वयं के बजट और शक्तियों की ईर्ष्यापूर्वक रक्षा कर रहा था। "