इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दो बुजुर्ग पुरुष, जो सुसाना के धनी पति जोआकिम के अतिथि थे, अपने मेजबान की पत्नी के लिए एक गुप्त वासना को पोषित करते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दो बुजुर्ग पुरुष, जो सुसन्ना के धनी पति, योआकीम के अतिथि थे, ने अपनी मेजबान पत्नी के लिए एक गुप्त वासना को पोषित किया, जिसे कथा में 'सुंदर सुसन्ना' के रूप में वर्णित किया गया है। "