इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें घर को बर्गेस के भांजे रिचर्ड पॉपलेवेल पुलन द्वारा विरासत में मिला था, जिन्होंने बर्गेस की बहन मैरी से शादी की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "घर को बर्गेस के दामाद, रिचर्ड पॉपलेवेल पुलन द्वारा विरासत में मिला था, जिन्होंने बर्गेस की कुछ अधूरी परियोजनाओं को पूरा किया और उनके काम के दो अध्ययन लिखे। "