इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पहला ब्रिटिश राजदूतावास 1859 में तोजेन-जी, ताकानावा, एडो (अब टोक्यो) में खोला गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहला ब्रिटिश राजदूतावास तोजेन-जी ताकानावा, ईदो (अब टोक्यो) में 1859 में खोला गया था, और सर रदरफोर्ड अल्कोक, तब महावाणिज्यदूत, को मंत्री के रूप में पदोन्नत किया गया था। "