इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बॉक्स ऑफिस पर फिल्म की बाद की विफलता ने हॉलीवुड में उनके करियर को नुकसान पहुंचाया और उन्होंने एक दशक तक फिर से निर्देशन नहीं किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बॉक्स ऑफिस पर फिल्म की बाद की विफलता ने हॉलीवुड में उनके करियर को नुकसान पहुंचाया जब तक कि वॉरेन बीटी ने उन्हें एक और मौका देने का फैसला नहीं किया। "