इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोड़े ने पीयरपॉइंट के'' अन्य कैरियर'पर चर्चा नहीं की जब तक कि वह दोहरी निष्पादन करने के लिए जनवरी 1944 में जिब्राल्टर की यात्रा नहीं कर चुके थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पियरेपॉइंट के 'अन्य कैरियर' पर जनवरी 1944 में डबल निष्पादन करने के लिए जिब्राल्टर की यात्रा करने के बाद तक दंपति ने चर्चा नहीं की; हालांकि एनी को कई वर्षों से पता था कि उसने उससे इसके बारे में नहीं पूछा था, उसके लिए विषय उठाने की प्रतीक्षा कर रहा था। "