इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पोलिश-जन्म वाले स्विस माता-पिता के बेटे, जान ज़ुम्बाख ने एक स्विस नागरिक के रूप में पंजीकृत किया और 1934 में पोलिश सेना में शामिल होने के लिए अपनी राष्ट्रीयता को छिपाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पोलिश-जन्म वाले स्विस माता-पिता का बेटा, वह एक स्विस नागरिक के रूप में पंजीकृत था और 1934 में पोलिश सेना में शामिल होने के लिए अपनी राष्ट्रीयता को छिपाया, उसने 1936 तक पैदल सेना के रूप में सेवा की जब उसे पोलिश वायु सेना में स्थानांतरित कर दिया गया। "