इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सेनेगल पर फ्रांसीसी औपनिवेशिक शासन के तहत, अधिकारियों ने उपनिवेश को अपने विशिष्ट औपनिवेशिक ध्वज का उपयोग करने से मना किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सेनेगल पर फ्रांसीसी औपनिवेशिक शासन के तहत, अधिकारियों ने उपनिवेश को अपने विशिष्ट औपनिवेशिक ध्वज का उपयोग करने से मना कर दिया क्योंकि वे चिंतित थे कि इससे राष्ट्रवादी भावना बढ़ सकती है और स्वतंत्रता के लिए कॉल हो सकती है। "