दो महीने बाद, वे ग्वाडलकनल से संयुक्त राज्य अमेरिका के मरीन को धक्का देने के लिए इम्पीरियल जापानी सेना द्वारा एक बड़े हमले का समर्थन करने का प्रयास किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दो महीने बाद उन्होंने सांता क्रूज़ द्वीप समूह की लड़ाई में संयुक्त राज्य अमेरिका के मरीन को गुआडलकनल से बाहर धकेलने के लिए इम्पीरियल जापानी सेना द्वारा एक बड़े आक्रमण का समर्थन करने का प्रयास किया, जहां उन्होंने एक अमेरिकी वाहक को अपंग कर दिया और एक प्रकाश वाहक को नुकसान के बदले में एक और क्षतिग्रस्त कर दिया। "