इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विस्फोट का कारण माना जाता है कि इस्तेमाल किए गए ईंधन तालाब के पास जमा हुई हाइड्रोजन गैस की जलन के कारण हुआ था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विस्फोट का कारण हाइड्रोजन के प्रज्वलन के रूप में माना जाता है जो कि ईंधन तालाब के पास जमा हो गया था, हाइड्रोजन को शुरू में संग्रहीत ईंधन छड़ों से आने के लिए सोचा गया था, लेकिन बाद में, TEPCO का मानना था कि हाइड्रोजन इकाई 3 से आया था। "