इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब कार्रवाई उस शाम को बंद कर दी गई थी, तो अमेरिकी सेना न्यूमे, न्यू कैलेडोनिया की ओर वापस आ गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब उस शाम कार्रवाई को रोक दिया गया था, तो अमेरिकी सेना नुमे, न्यू कैलेडोनिया की ओर सेवानिवृत्त हुई, और युद्धपोत को 26 दुश्मन विमानों को गिराने का श्रेय दिया गया था। "