इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रत्न का नाम हेनरी वैन डाइक द्वारा द अदर वाइज मैन की कहानी पर आधारित है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रत्न का नाम अर्तबाण की कहानी पर आधारित है, जो फारस के एक बुद्धिमान व्यक्ति थे, जो तीन बुद्धिमान पुरुषों से मिलने के लिए निकले थे और तीन महान रत्न खरीदे थे, जिनमें से एक नीलमणि था, नवजात राजा को उपहार के रूप में प्रस्तुत करने के लिए। "