इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब शिन-रा कंपनी के तुर्क कॉस्मो कैन्यन में पहुंचते हैं, नानाकी की माँ उन्हें चुनौती देती है और अपनी जान खो देती है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब शिन-रा कंपनी के तुर्क कॉस्मो कैन्यन में पहुंचते हैं, तो नानकी को पकड़ लिया जाता है और शिन-रा के मुख्यालय में ले जाया जाता है, जहां प्रोफेसर होजो ने अपने प्रयोगों के दौरान नानकी को कोडनेम 'रेड XIII' से संदर्भित किया। "