इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसका अर्थ है कि''मरी' ने किसी भी पुरुष की भागीदारी के बिना पवित्र आत्मा द्वारा गर्भधारण किया (de fide) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इसका अर्थ है कि''मैरी ने अपने शारीरिक कौमार्य को खोए बिना जन्म दिया''(डी फिडे) और जन्म देने से उसकी शारीरिक अखंडता प्रभावित नहीं हुई थी। "