इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह स्पेनिश'''' अल -'''शब्द किसी भी मध्ययुगीन अरबी लेखक में लिखित रूप में नहीं पाया जा सकता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह स्पेनिश '' 'अल - '' शब्द अरबी लेखन में नहीं पाया जा सकता है, लेकिन लगभग सभी व्युत्पत्ति शब्दकोशों में यह कहा गया है कि यह 'अल -'' के कारण अरबी से लगभग निश्चित रूप से है। "