इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शहर को कभी-कभी वेल्श में''टाय्विन मेरियॉनड' के रूप में संदर्भित किया जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शहर को कभी-कभी वेल्श में 'Tywyn Meirionnydd' के रूप में संदर्भित किया जाता है, यहां Meirionnydd के साथ शायद मूल रूप से उस नाम के cantref को संदर्भित किया जाता है जो नदी Mawddach और नदी Dovey के बीच स्थित था। "