इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1787 में राजनीतिक स्थिति तब बिगड़ने लगी जब मैरी एंटोनेट के आग्रह पर, 15 अगस्त को''पार्लियामेंट'' को ट्रॉय में निर्वासित कर दिया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1787 में राजनीतिक स्थिति तब बिगड़ने लगी जब मैरी एंटोनेट के आग्रह पर, 'पार्लियामेंट' को निर्वासित कर दिया गया, और आगे बिगड़ गया जब लुई सोलहवें ने 11 नवंबर को कानून के माध्यम से मजबूर करने के लिए 'लिट डी जस्टिस' का उपयोग करने की कोशिश की। "