इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सामंजस्य के ये प्रयास 1930 के दशक में सामाजिक तनावों में वृद्धि के कारण अलग हो गए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "समाजवादी तनावों में वृद्धि, नव-रूढ़िवादी धर्मशास्त्र की ओर बढ़ने और आधुनिक विकासवादी संश्लेषण की स्वीकृति के कारण 1930 के दशक में सुलह के ये प्रयास अलग हो गए। "