इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें युद्ध के दौरान बाल-राजा शिवाजी पंचम का शासनकाल एक रीजेंसी के तहत 1946 में शिवाजी की मृत्यु के साथ समाप्त हुआ।
निश्चित रूप से वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि "युद्ध के दौरान बाल-राजा शिवाजी पंचम का शासनकाल एक राजशाही के तहत 1946 में शिवाजी की मृत्यु के साथ समाप्त हो गया था, इसलिए कोल्हापुर के राज्यपाल राजाराम के भतीजे को अगले महाराजा के रूप में देखते थे। "