इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बर्मा के नए राजा बोडावपाया के तहत बर्मा की सेना ने सियाम के खिलाफ आश्चर्यजनक हमले का आदेश दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बर्मा के नए राजा बोदावपाया के तहत नौ बर्मी सेना ने सियाम के खिलाफ आश्चर्यजनक हमले का आदेश दिया, जबकि 1786 में बर्मी सेना ने तीन पगोडा दर्रा पर आक्रमण किया। "