इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पारंपरिक मंदारिन नैतिकता के पीछे समय-सम्मानित कन्फ्यूशियस दर्शन (वियतनामीः'' न्हो गियाओ ') वियतनामी संस्कृति और अन्य जगहों पर बना हुआ है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "पश्चिमी संस्कृति के आगमन के बाद से पूर्वी एशिया में, समय-सम्मानित कन्फ्यूशियस दर्शन, पारंपरिक मंदारिन नैतिकता के पीछे, हालांकि तब भी वियतनाम और अन्य जगहों पर प्रचलित था, को व्यवस्थित और निर्णायक रूप से चुनौती दी गई थी। "