इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि कैप्टन फ्रैंक नॉर्थ, संयुक्त राज्य अमेरिका के स्वयंसेवकों के एक समूह का नेतृत्व करते हुए, और उनके पोंनी स्काउट्स उत्तरपूर्वी डकोटा क्षेत्र में शत्रुतापूर्ण भारतीयों के लिए सतर्क खोज जारी रखते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि कैप्टन फ्रैंक नॉर्थ, स्वयंसेवकों के एक समूह का नेतृत्व कर रहे थे और उनके पोंनी स्काउट्स उत्तरपूर्वी डकोटा क्षेत्र में शत्रुतापूर्ण भारतीयों के लिए सतर्कतापूर्वक खोज कर रहे थे, वे चेयेन के एक समूह का पीछा कर रहे थे, जो उत्तर की ओर जा रहे थे। "