इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें अंततः तृतीय आंग्ल-मराठा युद्ध (1817-1818) में, पूर्ण संप्रभुता को पुनः प्राप्त करने के अंतिम प्रयास में, मराठा स्वतंत्रता का नुकसान हुआ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंततः तीसरा आंग्ल-मराठा युद्ध (1817-1818), संप्रभुता वापस पाने के लिए एक अंतिम प्रयास, मराठा स्वतंत्रता के नुकसान में परिणत हुआ: इसने अधिकांश भारत पर अंग्रेजों का नियंत्रण छोड़ दिया। "