इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रुडयार्ड गांव का नाम राल्फ रुडयार्ड के नाम पर रखा गया था और यह लैटिन में'शार्क से ग्रस्त'के लिए भी है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रूडयार्ड के गांव का नाम राल्फ रूडयार्ड के नाम पर रखा गया था, जो एक स्थानीय व्यक्ति था जिसने बोसवर्थ क्षेत्र की लड़ाई में रिचर्ड तृतीय को मार डाला था। "