इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें थॉम्पसन का जीवन लगभग उनके उपन्यास के रूप में रंगीन था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "थॉम्पसन का जीवन लगभग उतना ही रंगीन था जितना कि उनका काल्पनिक, जो अर्ध-आत्मकथात्मक था, या, कम से कम, उनके अनुभवों से प्रेरित था। "