इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नहर की ऊंचाई में अंतर को दूर करने के लिए तालाबों के प्रावधान ने कोलिसलैंड नहर के निर्माताओं को काफी कठिनाइयों का कारण बना दिया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नहर की ऊंचाई में अंतर को दूर करने के लिए तालाबों के प्रावधान ने कोलिसलैंड नहर के निर्माताओं के लिए काफी कठिनाइयों का कारण बना दिया था इसलिए, ड्यूकार्ट ने तीन गुरुत्वाकर्षण ढलानों का उपयोग करने की योजना बनाई थी जो मूल रूप से लकड़ी के रैंप और रोलर्स के साथ वैकल्पिक रूप से डिजाइन किए गए थे। "