इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें ऐसा माना जाता है कि यह पत्थर 15 अगस्त 1009 ईसवी में कडुथुरुथी सेंट मैरी के ताजाथुपल्ली के लिए रखा गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह माना जाता है कि 15 अगस्त 1009 ईस्वी को कडुथुरुथी सेंट मैरी के थजथुपल्ली के लिए पत्थर रखा गया था। इस चर्च को समय-समय पर नवीनीकृत किया जाता रहा। "