इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें युग का नाम वाडो ( 和銅, जिसका अर्थ है'' जापानी तांबा'') महारानी गेमेई के शासनकाल के शुरुआती महीनों में इस स्वागत योग्य घटना की मान्यता में घोषित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "युग का नाम वाडो ( 和銅, जिसका अर्थ है''जापानी तांबा'') एक स्मारक के रूप में घोषित किया गया था और तांबे का उपयोग वाडो काइहो या वाडो काइचिन, जापान के सबसे पुराने सिक्कों में से एक को काटने के लिए किया गया था। "