इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बसने वालों को यह चिंता थी कि इन लोगों की उपस्थिति स्पेनिश प्रतिशोध को आकर्षित करेगी, और यह भी कि वे रक्षा के निर्माण और जनसंपर्क में योगदान करने के लिए नाराज थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "निवासी चिंतित थे कि इन लोगों की उपस्थिति स्पेनिश प्रतिशोध को आकर्षित करेगी, और 1632 में वे अपने पादरी, लुईस मॉर्गन के नेतृत्व में विद्रोह के करीब थे। "