इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उनके पति का 1829 में निधन हो गया, तो वह अपनी बेटियों के साथ रहने के लिए मॉन्ट्रियल, क्यूबेक, कनाडा चले गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब उनके पति की मृत्यु 1829 में हुई, तो वह अपनी बेटियों, हैरियट वॉन चेनी और एलिजा लैंसफोर्ड कुशिंग के साथ रहने के लिए मॉन्ट्रियल, क्यूबेक, कनाडा चले गए, जो उन्नीसवीं शताब्दी में लोकप्रिय लेखक थे। "