इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह बल अब ट्रांस-जॉर्डन और सीरियाई सीमाओं के पास इराक के दूरदराज के हिस्से में वापस खींच लिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस बल को अब ट्रांस-जॉर्डन और सीरियाई सीमाओं के पास इराक के दूरदराज के हिस्से में वापस खींच लिया गया था और पाल्मीरा में विची फ्रांसीसी गारनिसन को हराने और इराक में हदीथा से लेबनान तट पर त्रिपोली तक तेल पाइपलाइन को सुरक्षित करने के लिए उत्तर-पश्चिम की ओर बढ़ने का काम सौंपा गया था। "