इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें झेंग के क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए, क़िन सेना को लुओयांग के उत्तरी द्वार से गुजरना पड़ा, शहर जिसमें झोउ के राजा रहते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "झेंग के क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए, क़िन सेना को झोउ के राजा के शहर से गुजरना पड़ा, जिसे स्वर्ग का पुत्र माना जाता था। "