अपने संकल्प को तोड़ने के लिए, जोस को एक अन्य क्रिस्टो के फांसी को देखने के लिए बनाया गया था जिसे उन्होंने हिरासत में लिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके संकल्प को तोड़ने के लिए, उन्हें एक अन्य क्रिस्टो के फांसी को देखने के लिए बनाया गया था, जिसे उन्होंने हिरासत में लिया था, लेकिन इसके बजाय जोस ने उस व्यक्ति को प्रोत्साहित किया, यह कहते हुए कि वे जल्द ही स्वर्ग में फिर से मिलेंगे। "