इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जापान के'' पोकेमॉन स्टेडियम 2'की सफलता, जिसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर'पोकेमॉन स्टेडियम'के रूप में जारी किया गया था, ने शिगेरु मियामोटो और बाद में जापान के निन्टेंडो को यह घोषणा करने के लिए प्रेरित किया कि एक अगली कड़ी विकसित की जा रही थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जापान के 'पोकेमोन स्टेडियम 2' की सफलता, जिसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर 'पोकेमोन स्टेडियम' के रूप में जारी किया गया था, ने जापान के निंटेंडो को यह घोषणा करने के लिए प्रेरित किया कि 2000 के अंत में रिलीज के लिए एक अगली कड़ी विकसित की जा रही थी और 2000 के निंटेंडो स्पेस वर्ल्ड फेस्टिवल में सार्वजनिक रूप से प्रदर्शन किया जाएगा। "