इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चार्ल्स विलेफोर्ड के काम को कभी-कभी कठोर या विशेष रूप से, नोयर फिक्शन के रूप में संदर्भित किया गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चार्ल्स विलेफोर्ड के काम को कभी-कभी हार्डबोल्ड या, विशेष रूप से, नोयर फिक्शन के रूप में संदर्भित किया गया है, हालांकि यह शायद अधिक उपयोगी रूप से 'नियो-नोयर' के रूप में वर्णित है, क्योंकि विलेफोर्ड के अपराध लेखन में शायद ही कभी उनकी आलोचना किए बिना हार्डबोल्ड साहित्य के सम्मेलनों का उपयोग किया जाता है। "