इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दो साल बाद, 23 वर्ष की आयु में, उन्होंने'' डचेस'के तीसरे साथी के रूप में हस्ताक्षर किए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दो साल बाद, 23 वर्ष की आयु में, उन्होंने 'डचेस' के तीसरे साथी के रूप में हस्ताक्षर किए, जिसे तब दक्षिण सागर की लंबी और कठिन यात्रा के लिए तैयार किया जा रहा था। "