इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें घरों के रंगों में भिन्नता इसलिए है क्योंकि जब मछुआरे सिर्फ अपतटीय पर अपना काम कर रहे थे, तो वे अपने घरों को आसानी से अलग करने में सक्षम होना चाहते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "घरों के रंगों में भिन्नता इसलिए होती है क्योंकि मछुआरे, अपने काम को केवल अपतटीय करते हुए, अपने घरों को आसानी से अलग करने में सक्षम होना चाहते थे और यह सुनिश्चित करना चाहते थे कि उनकी पत्नियां अभी भी घर पर पत्नियों के कर्तव्यों को पूरा कर रही थीं। "