इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ये रिटेनर्स को पेट्रोनियस मैक्सिमस द्वारा इस अधिनियम के लिए रखा गया हो सकता है, एक अमीर सीनेटर जो वेलेंटाइन द्वारा अपनी पत्नी लुसिनिया के बलात्कार का बदला ले रहा है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ये अनुरक्षकों को पेट्रोनियस मैक्सिमस, एक अमीर सीनेटर द्वारा अधिनियम के लिए रखा गया हो सकता है, जिसने अगले दिन खुद को एक बड़े दान के भुगतान के बाद पश्चिमी रोमन सेना के अवशेषों द्वारा सम्राट घोषित किया था। "