इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें घातक रूप से घायल डी'अर्टेनान फिलिप की शादी में'' राजा का दीर्घायु हो!'' कहने के लिए पर्याप्त समय तक जीवित रहता है, और फिर सिंहासन कक्ष में मृत गिर जाता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मृत्युदण्ड से घायल डी'आर्टाग्नान फिलिप्पे की शादी में '' दीर्घायु हो राजा!'कहने के लिए पर्याप्त समय तक जीवित रहता है, जिसमें वह अंततः, और सही मायने में, फिल्म के अनुसार, सिंहासन ग्रहण करता है। "