इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेन-देन की सुविधा पर्सिफर कैर द्वारा की गई थी, जो एडमेस्टन के साथ 48 वीं रेजिमेंट में एक सार्जेंट थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेन-देन की सुविधा पर्सिफर कार द्वारा की गई थी, जो एडमेस्टन के साथ 48 वें में एक सार्जेंट थे और जब एडमेस्टन भाई बाद में इंग्लैंड लौट आए, कार को उनकी भूमि के रखवाले के रूप में नियोजित किया जाएगा। "