इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संयुक्त राज्य अमेरिका की स्वतंत्रता पर बातचीत भाग में बंस द्वीप के ब्रिटिश मालिक और दक्षिण कैरोलिना में उनके अमेरिकी व्यापार एजेंट के बीच हुई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संयुक्त राज्य अमेरिका की आजादी पर बंस द्वीप के ब्रिटिश मालिक और दक्षिण कैरोलिना में उनके अमेरिकी व्यापारिक एजेंट के बीच आंशिक रूप से बातचीत की गई थी, जो चावल और दासों के व्यापार द्वारा इन पुरुषों द्वारा प्राप्त धन और स्थिति का प्रदर्शन करती है। "