इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अनुभववादियों का आध्यात्मिक स्पष्टीकरण (जैसे डेसकार्टेस के भंवर सिद्धांत) के प्रति घृणा कारणता के कथित महत्व के खिलाफ भारी प्रभाव देता है ।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है " अनुभववादियों का तत्वमीमांसा संबंधी स्पष्टीकरणों (जैसे डेसकार्टेस के भंवर सिद्धांत) के प्रति तिरस्कार कारणता के महत्व को रोकता है और इसे कम करके आंका गया है (जैसे न्यूटन की'Hypotheses non fingo ') ।"