इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वे अयोध्या से शुरू हुए अन्य धर्मों, विशेष रूप से इस्लाम और ईसाई धर्म के बढ़ते प्रभाव का मुकाबला करने के लिए हिंदू धर्म का प्रसार करने के मिशन के साथ ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "वे अयोध्या से अन्य धर्मों, विशेषकर इस्लाम और ईसाई धर्म के बढ़ते प्रभाव का मुकाबला करने के लिए हिंदू धर्म का प्रसार करने के लिए एक मिशन और दृष्टि के साथ शुरू हुए और वेदों और हिंदू संस्कृति की प्रथाओं को संरक्षित और प्रचारित करने के लिए भी जो एक व्यापक संदर्भ में अन्य धर्मों से खतरे में था। "