इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस युग से कोई भी लिखित अभिव्यक्ति या परिभाषा नहीं है जो'' गणराज्य'' शब्द की आधुनिक समझ के साथ बिल्कुल मेल खाती है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस युग से कोई भी लिखित अभिव्यक्ति या परिभाषा नहीं है जो 'गणतंत्र' शब्द की आधुनिक समझ के साथ बिल्कुल मेल खाती है, लेकिन आधुनिक परिभाषा की अधिकांश आवश्यक विशेषताएं प्लेटो, अरस्तू और पॉलीबियस के कार्यों में मौजूद हैं। "