इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दिवानजी द्वारा 1954 में प्रकाशित पाठ में 500 से अधिक छंद हैं, जबकि अन्य 400 से 500 छंदों के बीच हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दिवानजी द्वारा 1954 में प्रकाशित पाठ में, उदाहरण के लिए, 500 से अधिक छंद हैं, जबकि देसीकाचर द्वारा अनुवादित पांडुलिपि में 460 छंद हैं। "