इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पूंजीवाद विरोधी संस्कृति पूंजीवाद के लिए विरोधाभास के रूप में कार्य नहीं करती है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पूँजीवाद विरोधी संस्कृति पूंजीवाद के विपरीत के रूप में कार्य नहीं करती है, बल्कि, इसे पूंजीवाद को सुदृढ़ करने के साधन के रूप में तैनात किया जाता है"।