इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सेंट पैट्रिक की बटालियन के झंडे की तरह दिखने के बारे में कई विरोधाभासी खाते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सेंट पैट्रिक की बटालियन के ध्वज वास्तव में कैसा दिखता था, इसके बारे में कई परस्पर विरोधी खाते हैं, इस तथ्य से और अधिक भ्रमित हैं कि कोई वास्तविक ध्वज, या उनके चित्रण, आज तक जीवित नहीं हैं। "