इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रतिमा अपनी ऊंचाई की तुलना में असामान्य रूप से पतली है (आगे से पीछे की ओर) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूर्ति अपनी ऊंचाई की तुलना में असामान्य रूप से पतली है (आगे से पीछे तक), जो कि माइकल एंजेलो द्वारा इसे नक्काशी शुरू करने से पहले ब्लॉक पर किए गए काम का परिणाम हो सकता है"।