इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' द मैसैकर एट पेरिस'' का एकमात्र जीवित पाठ एक अनिर्दिष्ट अष्टक है जो संभवतः पूर्ण मूल नाटक का प्रतिनिधित्व करने के लिए बहुत छोटा है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पेरिस में नरसंहार" का एकमात्र जीवित पाठ एक अनिर्धारित क्वार्टो है जो पूर्ण मूल नाटक का प्रतिनिधित्व करने के लिए बहुत छोटा है और सभी संभावनाओं में यह उन अभिनेताओं द्वारा एक स्मारक पुनर्निर्माण है जिन्होंने काम किया था। "