इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में जारी किया गया अंग्रेजी अनुवाद,'99 रेड गुब्बारे ', वह संस्करण था जो जर्मनी और पड़ोसी देशों के बाहर लोकप्रिय हो गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "बाद में जारी किया गया अंग्रेजी अनुवाद,''99 रेड बैलून ', वह संस्करण था जो जर्मनी और पड़ोसी देशों के बाहर लोकप्रिय हो गया था, जिसमें यह यूके, कनाडा और आयरलैंड में चार्ट में सबसे ऊपर था। "