इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कनाडा में मानवाधिकारों के मुद्दे ने अन्य देशों में मानवाधिकारों के मुद्दों के सापेक्ष महत्वपूर्ण विवाद को आकर्षित नहीं किया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कनाडा में मानवाधिकारों के मुद्दे ने विश्व मंच पर महत्वपूर्ण विवाद को आकर्षित नहीं किया है और कनाडा में कई नागरिकों का मानना है कि देश दुनिया के बाकी हिस्सों के लिए मानवाधिकारों का एक मॉडल है"।