इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्यूर्टो रिको में स्वतंत्रता आंदोलन द्वीप के लोगों के लिए स्वतंत्रता प्राप्त करने के लिए द्वीप के इतिहास में निवासियों द्वारा की गई पहलों को संदर्भित करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्यूर्टो रिको में स्वतंत्रता आंदोलन द्वीप के इतिहास में द्वीप के लोगों के लिए स्वतंत्रता प्राप्त करने के लिए निवासियों द्वारा की गई पहलों को संदर्भित करता है, पहले स्पेनिश साम्राज्य से और, 1898 के बाद से, संयुक्त राज्य अमेरिका से। "