इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सऊदी कानून के तहत, प्रत्येक वयस्क महिला के पास एक पुरुष रिश्तेदार होना चाहिए जो उसका'' अभिभावक'' हो।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सऊदी कानून के तहत, हर वयस्क महिला को अपने'' अभिभावक'के रूप में एक पुरुष रिश्तेदार होना चाहिए, जिससे उसे एक नाबालिग के समान कानूनी स्थिति मिलती है, यात्रा करने, अध्ययन करने या काम करने के लिए एक पुरुष अभिभावक की कानूनी अनुमति की आवश्यकता होती है। "