इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें श्रृंखला और कई एपिसोड स्क्रिप्ट मैक्स शुलमैन द्वारा 1945 से लिखी गई'' डोबी गिलिस'लघु कहानियों से अनुकूलित की गई थीं, और पहली बार 1951 में बाद की टीवी श्रृंखला के समान शीर्षक के तहत एकत्र की गई थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "श्रृंखला और कई एपिसोड स्क्रिप्ट मैक्स शुलमैन द्वारा लिखित उसी शीर्षक के साथ 1951 की लघु कहानियों के संग्रह से अनुकूलित किए गए थे, जिन्होंने 1953 में एमजीएम के लिए अपनी कहानियों का एक फीचर फिल्म रूपांतरण भी लिखा था, जिसका शीर्षक''द अफेयर्स ऑफ डोबी गिलिस' था। "