इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यातना का उपयोग केवल तभी बढ़ाया गया था जब आरोपी ने स्वीकार करने से इनकार कर दिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पीड़ा का उपयोग केवल तभी बढ़ाया गया था जब आरोपी ने स्वीकार करने से इनकार कर दिया था, और टॉर्क्वेमाडा ने वास्तव में उन लोगों के लिए कोई दया नहीं दिखाई, जिन्होंने पश्चाताप करने से इनकार कर दिया था। "