इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नाटककार और आलोचक जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने शेक्सपियर की पूजा को'' बार्डोलाट्री'' के रूप में उपहासित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नाट्यकार और आलोचक जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने शेक्सपियर की पूजा को 'बार्डोलाट्री' के रूप में उपहास किया, यह लिखते हुए कि इब्सन के नाटकों के नए प्राकृतिकवाद ने शेक्सपियर को अप्रचलित बना दिया था। "