इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक वास्तविक भागीदार के अधिकारों को सरकारी विभागों द्वारा खराब समझा जा सकता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सरकारी विभागों द्वारा एक'' वास्तविक'साथी के अधिकारों को बुरी तरह से समझा जा सकता है, जिसके परिणामस्वरूप ऐसे अवसर होते हैं जहां उक्त जोड़ों को उनके अधिकारों का समर्थन नहीं किया गया है। "