इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस हथियार को इक्वा या इक्वा के रूप में जाना जाता था, क्योंकि यह वह ध्वनि थी जो पीड़ित के घाव से हटाए जाने पर सुनी जाती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह हथियार इक्लावा या इक्वा के रूप में जाना जाता था - उस ध्वनि के लिए जो पीड़ित के घाव से वापस ले लिया गया था - और मेले हमले के दौरान छुरा घोंपने के हथियार के रूप में इस्तेमाल किया गया था। "