इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Turtledove का जन्म लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में हुआ था, जो पास के गार्डेना में बड़ा हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "टर्टल्डूव का जन्म लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया में हुआ था, वह पास के गार्डेना में पले-बढ़े, उनके माता-पिता, रोमानियाई आप्रवासी, पहले विन्नीपेग, कनाडा में बस गए, इससे पहले कि वे यूएस वेस्ट कोस्ट पर अपना स्थायी घर बना लें। "