इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें किंग राजवंश के अंतिम वर्षों में यह परिदृश्य धीरे-धीरे एक अराजक युद्धपोत युग में बढ़ गया जिसमें सबसे शक्तिशाली उत्तरी युद्धपोत दक्षिण में क्रांतिकारियों के प्रति शत्रुतापूर्ण थे जिन्होंने 1911 में किंग राजशाही को उखाड़ फेंका था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंतिम चीनी राजवंश में यह परिदृश्य धीरे-धीरे एक अराजक युद्ध शासक युग में बढ़ गया जिसमें सबसे शक्तिशाली उत्तरी युद्ध शासक दक्षिण में क्रांतिकारियों के प्रति शत्रुतापूर्ण थे जब तक कि उत्तरी युद्ध शासक उत्तरी अभियान में पराजित नहीं हो गए। "