इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसके परिणामस्वरूप साइट तक पहुंचने में समस्याएं आईं और इसके बजाय हजारों दर्शकों को क्यूबेक की नेशनल असेंबली के सामने इकट्ठा होने के लिए मजबूर किया गया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इसके परिणामस्वरूप साइट तक पहुंचने में समस्याएं आईं और क्यूबेक की नेशनल असेंबली में हजारों revelers को पीछे धकेल दिया गया Auger, Samuel, 'Les''refoulés' 'dancent devant le parlement'', पत्रिका Le Soleil (Québec), 3 जनवरी 2008,. "