इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दुर्भाग्य से, नहर ने रोपण को शहर से अलग कर दिया, और पानी के जयाकेंट द्वारा कवर किया गया और इस प्रकार अंधेरे में छिपा हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दुर्भाग्य से, नहर पानी की जयाकेंट से ढकी हुई थी और इस प्रकार अंधेरे में छिपी हुई थी और जैसे ही भीड़ बागान की ओर बढ़ी, सैकड़ों, यदि हजारों आतंकित लोग पानी में गिर गए नहीं। "