इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द'' गोला-बारूद के जूते'' जूते के असामान्य स्रोत से आता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्द 'गोला-बारूद के जूते' जूते के असामान्य स्रोत से आता है; वे घुड़सवार गार्ड्स (ब्रिटिश सेना के मुख्यालय) के बजाय मास्टर गनर और वूलविच में गोला-बारूद बोर्ड (धनुषध रेजिमेंट का मुख्यालय) द्वारा प्राप्त किए गए थे। "