इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इडो के रचनाकारों ने महसूस किया कि एस्पेरांतो का अधिकांश भाग या तो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त नहीं था, या अनावश्यक रूप से विकृत था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आईडो के रचनाकारों ने महसूस किया कि एस्पेरांतो का अधिकांश भाग या तो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त नहीं था, या अनावश्यक रूप से विकृत था और इसका उद्देश्य इन्हें अधिक 'अंतर्राष्ट्रीय' या 'सुधारित' जड़ों के साथ ठीक करना था। "