इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द'' ale'' का प्रयोग मूल रूप से'' बियर'' के विपरीत, बिना हंप के पिए जाने वाले पेय का वर्णन करने के लिए किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "शब्द 'एले' शुरू में 'बियर' के विपरीत, बिना किसी हंप के पकाए गए पेय का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया गया था, हालांकि अंततः इसका मतलब कमरे के तापमान पर किण्वित कड़वा स्वाद वाला जौ का पेय हो गया। "