इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द'' वाशी'''वा'' का अर्थ'जापानी'और'' शी'' कागज'से आता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्द 'वाशी' 'वा' 'जापानी' और 'शि' 'कागज' से आता है, और इस शब्द का उपयोग पारंपरिक तरीके से हाथ से बने कागज का वर्णन करने के लिए किया जाता है। "