इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब जियोकोंडा छोड़ने की कोशिश करती है, तो वह बर्नाबा द्वारा पकड़ी जाती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब जियोकोंडा जाने की कोशिश करती है, तो वह बरनबा द्वारा लाल हाथों से पकड़ी जाती है। फिर उसके आगमन का स्वागत करने का दिखावा करती है, लेकिन अपने गहने में खुद को सजाने की आड़ में, वह एक खंजर पकड़ती है और खुद को चाकू मारती है। "