इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दुर्भाग्य से, उनकी अधिकांश रचनाएं सेंगोकू काल की उथल-पुथल में बर्बाद या नष्ट हो गई थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दुर्भाग्य से, उनकी अधिकांश रचनाएं सेनगोकू काल की उथल-पुथल में बर्बाद या नष्ट हो गईं, हालांकि जो अभी भी मौजूद हैं, वे उनकी प्रतिभा, उनकी शक्ति और उनके संरक्षक नोबुनगा और हिदेयोशी की संपत्ति, और अज़ुची-मोमोयामा संस्कृति की भव्यता की गवाही देते हैं। "