इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि चर्च की स्थापित स्थिति ने पहेलवी के बजाय सीरियाई के उनके निरंतर उपयोग की सुविधा प्रदान की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि चर्च की स्थापित स्थिति ने पहेलवी के बजाय सीरियाई के उनके निरंतर उपयोग की सुविधा प्रदान की है '' इस प्रकार क्रॉनिकल की ऐतिहासिकता को कुछ भाषाई समर्थन दिया गया है। "