इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सबसे पुराना स्रोत जो अपने मालिकों के संबंध में Köröskényi संपत्ति के नाम का उल्लेख करता है वह 1272 से रानी एलिजाबेथ द क्यूमन का अनुदान है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सबसे पुराना स्रोत जो अपने मालिकों के संबंध में Köröskényi संपत्ति के नाम का उल्लेख करता है, वह 1272 से रानी एलिजाबेथ द क्यूमन का अनुदान है, रानी का निट्रा काउंटी में'' Kuruskeny'संपत्ति का दान काउंटी डोमिनिक डी वेजेहा के लिए। "