इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपरिष्कृत महिलाएं (इरुगू) बहिष्कृत थीं, और किकुयु से 'इरुआ' छोड़ने के लिए कहना अकल्पनीय था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपरिचित महिलाएं (इरुगू) बहिष्कृत थीं; यह डर था कि यूरोपीय लोग एफजीएम के खिलाफ अभियान चला रहे थे ताकि वे अपरिचित लड़कियों से शादी कर सकें और अधिक केन्याई भूमि प्राप्त कर सकें। "