इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई अन्य पुर्तगाली आदेशों के विपरीत, इसे 1910 के बाद के पुर्तगाली गणराज्य द्वारा राज्य की सजावट के रूप में राष्ट्रीयकृत नहीं किया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कई अन्य पुर्तगाली आदेशों के विपरीत, इसे 1910 के बाद के पुर्तगाली गणराज्य द्वारा राज्य की सजावट के रूप में राष्ट्रीयकृत नहीं किया गया है, और परिणामस्वरूप ड्यूक ऑफ ब्रागान्ज़ा आदेश के ग्रैंड मास्टर और संबंधित 'शाही भाईचारे' के 'न्यायाधीश' बने हुए हैं। "