इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सीनेट, कैटिलीन के खिलाफ अपनी सफलताओं से उत्साहित, एबॉट, 112, ने एशिया में पोम्पेई द्वारा की गई व्यवस्थाओं को अनुमोदित करने से इनकार कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सीनेट, कैटिलिन, एबॉट, 112 के खिलाफ अपनी सफलताओं से उत्साहित, ने एशिया में पोम्पेई द्वारा की गई व्यवस्थाओं की पुष्टि करने से इनकार कर दिया, और अपने दिग्गजों को भूमि प्रदान करने से भी इनकार कर दिया। "