इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए सभी पक्षों के लिए शर्मिंदगी को बचाने के लिए वह दर्पणों से बनी एक मशीन का आविष्कार करता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सभी पक्षों के लिए शर्मिंदगी को बचाने के लिए वह दर्पणों से बनी एक मशीन का आविष्कार करता है जिसमें महिला देखती है, वह कोने के टुकड़े को देखती है और सज्जन को लिखती है। "