इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्कॉटलैंड के राज्य सचिव लॉर्ड स्टेयर के निर्देशों के तहत, 12 फरवरी को कर्नल हिल फोर्ट विलियम में सैन्य कमांडर ने अपने अधीनस्थ लेफ्टिनेंट कर्नल हैमिल्टन को आदेश जारी किए.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्कॉटलैंड के लिए राज्य सचिव लॉर्ड स्टेयर के निर्देशों के तहत, 12 फरवरी को कर्नल हिल ने अपने अधीनस्थ लेफ्टिनेंट कर्नल हैमिल्टन को आदेश दिया कि वह हिल की रेजिमेंट के 400 पुरुषों को ले जाएं और ग्लेनको के उत्तरी निकास को किन्लोक्लेवन में रोक दें। "