इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इरोक्वेस द्वारा अपनाया गया शासन'' बहुत अधिक लोकतंत्र'' से पीड़ित था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इरोक्वेस द्वारा अपनाया गया शासन 'बहुत अधिक लोकतंत्र' से पीड़ित था और इरोक्वेस संघ की दीर्घकालिक स्वतंत्रता प्रत्येक इरोक्वेस राष्ट्र के भीतर साज़िशों से पीड़ित थी। "