इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बेंटलिंग के वकील, लौर्डेस के साथ द्वंद्वयुद्ध करते समय, सी.जे. और जासूस फाल्कोनेली के बीच एक संबंध विकसित होना शुरू होता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब बेंटलिंग्स के वकील, एरिक वाइस, के साथ द्वंद्वयुद्ध करते हुए, जेसी रे और जासूस एंडी कोलमर के बीच एक संबंध विकसित होने लगता है जो एजेंट इन चार्ज से दूर रहने की कोशिश करता है, लेकिन जल्द ही वह समझती है कि प्रवृत्ति से बचने का कोई मौका नहीं है। "