इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शाही दरबार ने उन्हें मरणोपरांत नाम शियान (献) दिया जिसका अर्थ है'' समर्पण''।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शाही दरबार ने उन्हें मरणोपरांत नाम शियान (献) से सम्मानित किया जिसका अर्थ है'' समर्पण ', साथ ही सर्वोच्च सैन्य मानद उपाधि ताईवेई (太尉) । "