इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पुत्र, जिसने खुद को एम एलर्डेले ग्रेन्जर के रूप में हस्ताक्षर किया था, ऐसा लगता है कि उसने चीनी आव्रजन के साथ अपने पिता की व्यस्तता का अनुसरण किया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "पुत्र, जिसने अपना नाम 'एम. एलर्डेल ग्रेन्जर' पर हस्ताक्षर किया था, ऐसा प्रतीत होता है कि उसने चीनी आव्रजन के साथ अपने पिता की चिंता में अपना अनुसरण किया है; वेस्टमिंस्टर गजट ने इस विषय पर एक लेख प्रकाशित किया जो स्वर और सामग्री में उसके पिता द्वारा लिखा जा सकता था। "