इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द संस्कृत से'क्षत्रिय'से प्राचीन फारसी के माध्यम से लिया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह शब्द संस्कृत'' क्षत्रिया'से प्राचीन फारसी के माध्यम से लिया गया है: अखमेनिद शासकों (प्रथम फारसी साम्राज्य) की पूर्ण उपाधि'' क्षत्रिया क्षत्रियानामा ','' राजाओं का राजा'' थी। "