इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सबसे प्राचीन लेखन प्रणाली, जिसे ऑर्खोन लिपि के रूप में जाना जाता है, वोल्गा बुल्गार के इस्लाम में परिवर्तित होने के बाद गायब हो गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सबसे प्राचीन लेखन प्रणाली अरबी लिपि, मंगोल या तातार आक्रमण के बाद गायब हो गया, लेखन अपमानित. "