इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें टोलैंड ने कहा कि पांडुलिपि की एक व्यक्तिगत प्रति है जिसे उन्होंने फ्रांस में जीन रूसेट के सर्कल में पारित किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "टोलैंड ने कहा कि उसके पास पांडुलिपि की एक व्यक्तिगत प्रति है और उसने अपना संस्करण फ्रांस में जीन रूसेट के सर्कल को दे दिया, जिसने एक फ्रांसीसी अनुवाद प्रकाशित किया, जिसे कुछ लोगों ने थोड़ा गंभीरता से लिया, लेकिन वोल्टेयर द्वारा नहीं, जिन्होंने व्यंग्यात्मक उत्तर जारी किया। "