इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दूसरा विज्ञापन Chrétien के बेल के पक्षाघात चेहरे की लकवा का मज़ाक उड़ाने के लिए दिखाई दिया, और मीडिया से एक गंभीर प्रतिक्रिया उत्पन्न सीबीसी समाचार, सीबीसी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दूसरा विज्ञापन Chrétien's Bell's Palsy facial paralysis का मज़ाक उड़ाने के लिए दिखाई दिया, और मीडिया से एक गंभीर प्रतिक्रिया उत्पन्न हुई, जिसमें कुछ टोरी उम्मीदवारों ने विज्ञापन को प्रसारण से खींचने का आह्वान किया। "