इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सुविधा नए मालिकों को बेची गई थी जिन्होंने इसे आधुनिक भूकंप-रोधी मानकों तक लाने के लिए होटल का नवीनीकरण किया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह सुविधा नए मालिकों को बेची गई, जिन्होंने होटल को ध्वस्त कर दिया और ठीक से पुनर्निर्माण किया ताकि इसका नाम हंटिंगटन रिट्ज-कार्लटन रखा जा सके। "