इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्कॉटलैंड यार्ड के लिए, वह रुपर्ट बार्टन के रूप में जाना जाता था और स्कॉटलैंड यार्ड को दी गई सेवाओं के लिए रैंक इंस्पेक्टर का बैज था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्कॉटलैंड यार्ड के लिए, वह रुपर्ट बार्टन के रूप में जाना जाता था और सेवाओं के लिए निरीक्षक का बैज था; पांचवीं पुस्तक में वह एफबीआई में लेफ्टिनेंट का पद धारण करता है। "