इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अटलांटिक महासागर को पार करते समय, 500 नए उपनिवेशवादियों और आपूर्ति को ले जाने वाला काफिला एक गंभीर तूफान में चला गया, संभवतः एक तूफान, जो तीन दिनों तक चला ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अटलांटिक महासागर को पार करते समय, सेंट जेम्स डे, 25 जुलाई, 1609 को बेड़े में एक विशाल 44 घंटे के 'तूफान' में भाग गया, माना जाता है कि एक तूफान था, जो तीन दिनों तक चला, और अलग हो गया। "