इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नृत्य संभवतः दक्षिण अफ्रीकी सोने के खनिकों, नॉरिस, मिशेल के बीच उत्पन्न हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह नृत्य संभवतः दक्षिण अफ्रीकी सोने के खनिकों के बीच उत्पन्न हुआ था, (४) और विशेष रूप से उनकी कठिन कामकाजी परिस्थितियों में - जिसमें खराब प्रकाश और नमी शामिल है। "