इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें शिवगंगाई राजाओं के रिश्तेदार - श्री तिरुकोण राजेंद्र उत्थान, तिरुकोण थेवर इस गांव में रहते थे, जो तिरुप्पुवनम के पास है ।
निश्चित रूप से, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "सिवागंगाई राजाओं के रिश्तेदार - श्री तिरुकोण राजेन्द्र उत्थान - तिरुकोण थेवर इस गांव में रहते थे, जो तिरुप्पुवनम के पास है। यह संदर्भ श्री एस. कल्याणसुन्दरीयर, एस / ओ श्री यू.वी. समिनाथाईयर द्वारा प्रकाशित पुस्तक तिरुप्पुवननथारुला में दिया गया है, 1944 में चेन्नई के कबीर प्रेस में मुद्रित। "