इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेफ्टिनेंट गवर्नर की भूमिका गवर्नसी में'' वास्तविक'' राज्य के प्रमुख के रूप में कार्य करना है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेफ्टिनेंट गवर्नर की भूमिका ग्वर्नसी में राज्य के प्रमुख के रूप में और ग्वर्नसी और यूनाइटेड किंगडम की सरकारों के बीच संपर्क के रूप में कार्य करना है"।