इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें राज्य के पास इन जल (जैसे आंतरिक जल) पर संप्रभुता है, लेकिन तत्काल आसन्न राज्यों के पारंपरिक मछली पकड़ने के अधिकारों सहित मौजूदा अधिकारों के अधीन है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राज्य के पास इन जल (जैसे आंतरिक जल) पर पूर्ण संप्रभुता है, लेकिन विदेशी जहाजों को द्वीपसमूह जल (जैसे क्षेत्रीय जल) के माध्यम से निर्दोष मार्ग का अधिकार है। "