इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दंगा सीधे गीत से जुड़ा नहीं था, लेकिन गवर्नर द्वारा इसकी कमीशन - जो ओले मिस के लिए संघीय रूप से अनिवार्य एकीकरण के लिए एक आधिकारिक प्रतिरोध का नेतृत्व कर रहा था - गीत की विरासत को धुंधला कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दंगा सीधे गीत से जुड़ा नहीं था, बल्कि, अलगाववादियों द्वारा रखे गए विचारों से जुड़ा था, जिसमें गवर्नर शामिल थे, जो अन्य बातों के अलावा, अपने स्वयं के अभियान गीत को आधिकारिक राज्य गान के रूप में अपनाने का एक उत्साही समर्थक था। "