इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यज़ीदी के अस्थायी रूप से इंडो-यूरोपीय पंथ में मुख्य देवता, मलिक ताऊस, ईसाई और इस्लामी परंपराओं में शैतान के समान है, क्योंकि उन्होंने मानवता के सामने झुकने से इनकार कर दिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "यज़ीदियों के अस्थायी रूप से इंडो-यूरोपीय पंथ के मुख्य देवता, मसीही और इस्लामी परंपराओं में शैतान के समान, मेलेक ताऊस ने मानवता के सामने झुकने से इनकार कर दिया, इसलिए ईसाई और मुसलमान अक्सर मेलेक ताऊस को शैतान मानते हैं"।