इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रश्न में पाठ वजन और माप के आकलन से था, लगभग 1266-1304 की अनिश्चित तिथि के प्रसिद्ध क़ानूनों में से एक।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रश्न में पाठ 1266 - 1304 के आसपास अनिश्चित तिथि के प्रसिद्ध क़ानूनों में से एक से था, जबकि ओईडी के अनुसार वजन के संबंध में 'ट्रोय' शब्द पहली बार एक सदी बाद 1390 में प्रमाणित किया गया है। "