इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वाटानाबे सात साल तक छिप गया और कभी भी मुकदमा नहीं चलाया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वाटानाबे सात साल तक छिप गया और कभी भी मुकदमा नहीं चलाया गया, युद्ध अपराधों के मुकदमे बंद होने और जापान पर अमेरिकी कब्जे के समाप्त होने के बाद ही समाज में वापस उभरा। "