इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह सवाल उठता है कि वह उत्तर में अपना रास्ता कैसे बना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह सवाल उठाता है कि उसने उत्तर की ओर अपना रास्ता कैसे बनाया, और व्यापक रूप से स्वीकृत केनियन परिकल्पना यह मानती है कि व्यापारी मिस्र और कनान के बीच कारवां मार्गों के साथ याहवेह को इजरायल ले आए। "