इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह ज़ेनिगाटा के साथ अच्छी तरह से बैठता नहीं है, जो हमेशा लुपिन के लिए सम्मान था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह ज़ेनिगाटा के साथ अच्छी तरह से बैठता नहीं है, जो लुपिन को मारने से इनकार करता है, और इसलिए वह अपने आदेशों के खिलाफ जाता है और इस जानकारी को मास्टर चोर को देता है, जिससे उसे वह किनारा मिलता है जिसकी उसे जीवित रहने की आवश्यकता होती है। "