इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नई सेना आंशिक रूप से पोलिश सेना के कर्मियों से भर्ती की गई थी जो कब्जे वाले पोलैंड से भाग गए थे और स्वैच्छिक प्रवासी थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नई सेना को पोलिश सेना के कर्मियों से भर्ती किया गया था जो पोलैंड से भाग गए थे और स्वैच्छिक प्रवासी थे; मई 1940 तक लगभग 80,000 कर्मियों की सेना लगभग 45,000 से बच गई थी, बाकी फ्रांस में पोलिश अल्पसंख्यक से। "