इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वक्ता अन्य भाषा में स्थानांतरित हो जाते हैं और उनकी मूल भाषा का उपयोग नहीं किया जाता है
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वक्ता किसी अन्य भाषा में स्थानांतरित हो जाते हैं और उनकी मातृभाषा का उपयोग बंद हो जाता है, तो नई भाषा एक हत्यारा भाषा के रूप में कार्य करती है। "