इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें श्रीमती फोलियाट के अनजान, जेम्स ने युद्ध में भागने के बाद एक युवा इतालवी महिला से शादी की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "श्रीमती फोलियाट के लिए अज्ञात, जेम्स ने युद्ध छोड़ने के बाद एक युवा इतालवी महिला से शादी की थी; इसलिए, उसने मूल हैटी को मार डाला, और उसकी कानूनी पहली पत्नी ने उसके बाद हैटी की भूमिका निभाई। "