इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब 1806 में उनके पिता की मृत्यु हो गई, तो उन्होंने'' अर्नेस्ट III'के रूप में सक्से-कोबर्ग-साल्फेल्ड के डची में सफलता प्राप्त की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब उनके पिता की मृत्यु 1806 में हुई, तो उन्होंने 'अर्नेस्ट III' के रूप में सैक्स-कोबर्ग-साल्फेल्ड के डची में सफलता प्राप्त की, लेकिन अपनी भूमि की औपचारिक सरकार नहीं ले सके, क्योंकि डची नेपोलियन सैनिकों द्वारा कब्जा कर लिया गया था और फ्रांसीसी प्रशासन के तहत था। "