इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें समाचार विलियम या जॉन डी सोमरविले के कानों तक पहुंचा, लारिस्टन के लार्ड एक लापरवाह साहस का आदमी जो उस समय दक्षिण में था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह समाचार एक (विलियम या जॉन) डी सोमरविले के कानों तक पहुंचा लारिस्टन का लार्ड एक लापरवाह साहस का आदमी जो उस समय दक्षिण में था वह जेडबर्ग के पास के गांव में आया और स्थानीय लोगों की भयावह कहानियों को सुना। "