इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रोमन कैथोलिक लैंडर्ड एंट्री की भूमि जो निर्धारित शपथ लेने से इनकार करती थी, आयरलैंड के प्लांटेशन के दौरान काफी हद तक जब्त कर ली गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोमन कैथोलिक जमींदारों की भूमि जो निर्धारित शपथ लेने से इनकार करते थे, आयरलैंड के वृक्षारोपण के दौरान काफी हद तक जब्त कर ली गई थी, और रोमन कैथोलिकों के जमींदारों की संपत्ति के अधिकारों को गंभीर रूप से प्रतिबंधित किया गया था। "