इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब अमानुल्लाह के सिंहासन को वापस पाने का अंतिम कमजोर प्रयास विफल हो गया, तो अगली पंक्ति में मुसाहिबान भाई थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब अमानुल्लाह का अपना सिंहासन वापस पाने का अंतिम प्रयास विफल हो गया, तो अगली पंक्ति में मुसाहिबान भाई थे, जो मुहम्मदजई बराकजई भी थे और जिनके परदादा दोस्त मोहम्मद के बड़े भाई थे। "