इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दोस्तों को भी संदेह है कि शोजी और कानेको के बीच कुछ चल रहा है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दोस्तों को भी संदेह है कि शोजी और कानेको के बीच कुछ चल रहा है और अंततः एक सभा के दौरान कानेको का सामना करते हैं, उसे एक विवाहित जोड़े के बीच नहीं आने की सलाह देते हैं। "