इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेक्सिकन-अमेरिकी वाक्यांश, एक जातीय वर्गीकरण या संदर्भ के रूप में, अभी भी आम तौर पर उपयोग किया जाता है, लेकिन कई विकल्पों के साथ प्रतिस्पर्धा करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मेक्सिकन-अमेरिकी वाक्यांश, एक जातीय वर्गीकरण या संदर्भ के रूप में, कई कारणों से अपील खो दिया है, अर्थात् नई पीढ़ी के मेक्सिकन-अमेरिकियों द्वारा मेक्सिको के प्रति निष्ठा में गिरावट और अन्य देशों से स्पेनिश बोलने वाले अमेरिकियों के व्यापक मिश्रण से। "