इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1974 तक दोनों काउंटी अलग-अलग रहे, जब उन्हें हेल्डिमंड-नॉर्फॉक की क्षेत्रीय नगर पालिका के रूप में एकजुट किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दोनों काउंटी 1974 तक अलग-अलग रहे, जब उन्हें ओंटारियो सरकार द्वारा नियुक्त एक 'विशेष सलाहकार' मिल्ट फेरो की एक रिपोर्ट की सलाह पर हेल्डिमंड-नॉर्फॉक के क्षेत्रीय नगर पालिका के रूप में विलय कर दिया गया था। "