इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब स्थानीय मजिस्ट्रेट ने अपने मामले को सुनने से इनकार कर दिया, तो इवासाकी ने उन पर भ्रष्टाचार का आरोप लगाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब स्थानीय मजिस्ट्रेट ने अपने मामले को सुनने से इनकार कर दिया, तो इवासाकी ने उस पर भ्रष्टाचार का आरोप लगाया और उसे सात महीने के लिए जेल भेज दिया गया। "