इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब 1915 में एक पासपोर्ट के लिए उनके आवेदन को अस्वीकार कर दिया गया था, हबार्ड, जो वह था, ने खुद की मदद करने के लिए सीधे व्हाइट हाउस जाने का फैसला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब 1915 में पासपोर्ट के लिए उनके आवेदन को अस्वीकार कर दिया गया, हबार्ड सीधे व्हाइट हाउस गए और वुडरो विल्सन के निजी सचिव, जोसेफ पी. टमल्टी से प्रार्थना की। "