इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब यहूदियों को अंततः एडवर्ड के कभी बढ़ कर करों का भुगतान करने में असमर्थ थे, एक नरसंहार का पालन किया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब यहूदी अंततः एडवर्ड के कभी बढ़ते करों का भुगतान करने में असमर्थ थे, तो एक नरसंहार हुआ जिसने सात साल से अधिक उम्र के यहूदियों को एक पहचान पहने जाने के लिए मजबूर किया पीला बैज, और अपनी संपत्ति को जब्त करने के लिए, ब्याज को अवैध (इसे ईशनिंदा से जोड़कर) बनाना। "