इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने साथियों सिलास और तीमुथियुस के आने की प्रतीक्षा करते हुए, पौलुस एथेंस को मूर्तियों से भरा हुआ देखकर परेशान था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वह अपने साथियों सिलास और तीमुथियुस के आने की प्रतीक्षा कर रहा था, तो एथेंस को मूर्तियों से भरा हुआ देखकर पॉल परेशान हो गया, और इसलिए वह आराधनालय और बाजार में जाकर यीशु के पुनरुत्थान के बारे में प्रचार करने के लिए गया। "