इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वेलिंगटन का जन्म आयरलैंड में'' द ऑनरेबल आर्थर वेस्ली'' के रूप में हुआ था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वेलिंगटन का जन्म आयरलैंड में'' माननीय आर्थर वेस्ली'' के रूप में हुआ था, जो गारेट वेस्ली, प्रथम अर्ल ऑफ मॉर्निंगटन, और ऐनी, आर्थर हिल-ट्रेवर, प्रथम वाइसकाउंट डंगनॉन की सबसे बड़ी बेटी के पांच जीवित पुत्रों में से चौथा पुत्र था। "