इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दुर्भाग्य से, लिंकन किसी भी शेष विश्वास वह हूकर में था खो रहा था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दुर्भाग्य से, लिंकन किसी भी शेष विश्वास को खो रहा था जो वह हुकर में था, जिनके वरिष्ठ अधिकारियों ने लिंकन को हुकर में विश्वास की कमी व्यक्त की, जैसा कि लिंकन के जनरल-इन-चीफ हेनरी हैलेक ने किया था। "