इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अभियोजन पक्ष ने चार मनोचिकित्सकों ने उसे paranoid schizophrenia का निदान करने के बाद Sutcliffe की याचिका स्वीकार करने का इरादा किया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अभियोजन पक्ष ने चार मनोचिकित्सकों द्वारा उसे पागल मानसिकता का निदान करने के बाद सुटक्लिफ की याचिका स्वीकार करने का इरादा किया था लेकिन मुकदमे के न्यायाधीश, श्री न्यायमूर्ति बोरहम ने अभियोजन पक्ष के तर्क की असामान्य रूप से विस्तृत व्याख्या की मांग की। "