इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने निराशा के लिए, श्री कोरएंडर ने इसके खिलाफ दृढ़ता से सलाह दी; इसके बावजूद, बास्टियन विरोध नहीं कर सकता और पुस्तक को जब्त कर लेता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके निराशा के लिए, श्री कोरेंडर दृढ़ता से इसके खिलाफ सलाह देते हैं; इसके बावजूद, बास्टियन पुस्तक को जब्त करता है और चुपचाप दुकान से भाग जाता है, एक नोट को पीछे छोड़ देता है जो इसे वापस करने का वादा करता है। "