इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें परीक्षण एक निराशाजनक विफलता हैः एजेंट, जॉर्ज गुंथर, अप्रत्याशित रूप से सशस्त्र है और अपने गंतव्य पर पहुंचने पर एक प्रति हस्ताक्षर की भी मांग करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "परीक्षण एक निराशाजनक विफलता है, जिसमें एजेंट अपने गंतव्य पर पहुंचने पर एक प्रति हस्ताक्षर की मांग करता है, और (जब वह प्रति हस्ताक्षर प्राप्त नहीं करता है) खुद को गोली मारता है और दस्तावेजों के पैकेज में एक विनाशकारी विफलता को ट्रिगर करता है जो वह ले जा रहा था। "