इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब यह रोमनों के लिए गिर गया तो समृद्ध शहर ज्यादातर एक जलती हुई खंडहर था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब यह रोमनों के हाथों में गिर गया तो महान शहर ज्यादातर एक जलता हुआ खंडहर बन गया था, जो पश्चिमी भूमध्य सागर की दो प्रमुख शक्तियों के बीच लंबे समय से चली आ रही प्रतिद्वंद्विता को त्रासदी में समाप्त कर रहा था। "