इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्विस संघ की सरकार ने आने वाली लड़ाई के बारे में सुना और किसी भी स्विस सैनिक को एक साथी स्विस के खिलाफ लड़ने से मना कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्विस संघ की सरकार ने आने वाली लड़ाई के बारे में सुना और किसी भी स्विस सैनिक को एक साथी स्विस के खिलाफ लड़ने से मना कर दिया, जिसने प्रभावी रूप से इस विशेष लड़ाई के लिए दोनों पक्षों से सभी स्विस को घटा दिया। "