इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 4 अक्टूबर को SCAP से आदेश जापानी सरकार के लिए एक झटका था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "4 अक्टूबर को एससीएपी से आदेश जापानी सरकार के लिए एक झटका था, जिसके कारण सरकार उसी दिन इस्तीफा दे देती है जिस दिन राजनीतिक कैदियों को रिहा किया गया था। "