इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न थॉमस स्मिथ के कब्जे के चालक दल के सदस्यों को चेतावनी देता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "थॉमस ने स्मिथ के कब्जे के चालक दल के सदस्यों को चेतावनी दी, जहां रैटक्लिफ ने अकेले अपने आदमियों को युद्ध के लिए एक बहाने के रूप में जनजाति को नष्ट करने और उनके गैर-मौजूद सोने को खोजने के लिए एकजुट करके भेदभाव का आविष्कार किया। "