इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शाही दंपति ने अपना ध्यान अन्ना की छोटी अविवाहित बहन एलिजाबेथ की ओर मोड़ दिया, वे चाहते थे कि वह शादी कर ले लेकिन कोई भी दावेदार जो आगे आया एलिजाबेथ ने इनकार कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शाही दंपति ने अपना ध्यान अन्ना की छोटी अविवाहित बहन एलिजाबेथ की ओर मोड़ दिया, वे चाहते थे कि वह शादी कर ले, लेकिन कोई भी दावेदार जो आगे आए, एलिजाबेथ ने इनकार कर दिया, फिर 1310 में एलिजाबेथ ने लक्जमबर्ग के जॉन से शादी की, इसने अन्ना और एलिजाबेथ को बाहर गिरने का कारण बना। "