इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें परिवार के अगले सदस्य को कॉप्पेड हॉल के उत्तराधिकारी के रूप में उनके बेटे जॉन कॉनिअर्स द्वितीय थे जिन्होंने घर को व्यापक रूप से बदल दिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कोप्पेड हॉल को विरासत में पाने के लिए परिवार का अगला सदस्य उनके बेटे हेनरी जॉन कोनिअर्स (1782 - 1853) थे, जिन्हें शिकार के प्रति इतना जुनून था कि उन्होंने घर की बुरी तरह से उपेक्षा की। "