इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसका मतलब आइसलैंड के लिए स्वतंत्रता का नुकसान था, जिसके कारण लगभग 300 वर्षों तक गिरावट आई।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इसका मतलब आइसलैंड के लिए स्वतंत्रता का नुकसान था, जिसके कारण लगभग 300 वर्षों की गिरावट आई थी: शायद काफी हद तक क्योंकि डेनमार्क और उसके क्राउन ने आइसलैंड को एक उपनिवेश नहीं माना था जिसे समर्थन और सहायता दी जानी चाहिए। "