इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब स्पेनिश Cerquin में पहुंचे, Lempira पड़ोसी प्रमुखों के खिलाफ लड़ रहा था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब स्पेनिश सर्किन में पहुंचे, तो लेम्पीरा पड़ोसी प्रमुखों के खिलाफ लड़ रहा था, लेकिन उनके खतरे के कारण, उन्होंने केरेस के लेनका उपसमूह के साथ गठबंधन किया, इस प्रकार विभिन्न लेनका जनजातियों को एकजुट किया। "