इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें घटना विशेष रूप से विवादास्पद है क्योंकि कॉर्नाचीओला ने 9 दिसंबर, 1949 को अपने निजी चैपल में पवित्र रोसारियन के पाठ के दौरान पोप पायस XII की हत्या करने का प्रयास किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह घटना विशेष रूप से विवादास्पद है क्योंकि कॉर्नाचीओला ने 9 दिसंबर, 1949 को अपने निजी चैपल में पोप पायस XII की हत्या करने का प्रयास किया था, जिसे कॉर्नाचीओला ने पोप से माफी मांगते हुए खुले तौर पर स्वीकार किया था। "