इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ग्रीक में प्रदान किया गया मनोरंजन शेक्सपियर के नाटक से लेकर बैले तक कॉमेडी गीत एकल तक भिन्न था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ग्रीशियन में प्रदान किया गया मनोरंजन शेक्सपियर के नाटक से लेकर बैले से लेकर कॉमेडी सॉन्ग सोलो तक भिन्न था, और जब वहां रॉबसन ने अपनी सीमा को काफी बढ़ाया, 'द मर्चेंट ऑफ वेनिस' (शैलॉक के रूप में) से लेकर 'मोअर इथियोपियन' तक सब कुछ में दिखाई दिया। "