इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नए संस्करण को पवित्र और धर्मनिरपेक्ष दोनों विषयों पर एक बहुआयामी टिप्पणी के रूप में भी व्याख्या किया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नए संस्करण को पवित्र और धर्मनिरपेक्ष दोनों विषयों पर एक बहुआयामी टिप्पणी के रूप में भी व्याख्या किया गया है; 20,000 से अधिक लोगों द्वारा हस्ताक्षरित एक ऑनलाइन याचिका इसे हमारे समय की राजनीतिक और सामाजिक स्थिति का एक चतुर प्रतिबिंब के रूप में वर्णित करती है। "