इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दुर्भाग्य से जब वे बाहर आए तो स्थिति अराजकता में बदल गई, बीआरबी के प्रमुख, रेमंड मर्ट्ज़ की लापरवाह कार्रवाई के कारण.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दुर्भाग्य से जब वे बाहर आए तो स्थिति अराजकता में बदल गई, बीआरबी के प्रमुख, रेमंड मर्ट्ज़ के बेतुके व्यवहार के कारण, जिन्होंने एक गोलीबारी शुरू की, जिसमें ब्रूनो बर्लिनर और एक पुलिस अधिकारी, जीन व्रिंड्स मारे गए। "