इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द'' कैरम ', जिसका अर्थ है किसी भी स्ट्राइक और रिबाउंड, कम से कम 1779 तक बिलियर्ड्स के संदर्भ में उपयोग में था, कभी-कभी'कैरम'लिखा जाता था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्द 'करम', जिसका अर्थ है किसी भी हड़ताल और रिबाउंड, 1860 के दशक में उपयोग में आया था और स्पेनिश और पुर्तगाली 'करमबोला' और फ्रेंच 'करमबोले' का एक संक्षिप्त रूप है, जो पहले लाल वस्तु गेंद का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया गया था। "