इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें समूह रिचर्ड तृतीय की ओर से बोलने का दावा करता है और अपने कथित पारिवारिक संबंध के आधार पर उसकी इच्छाओं को जानता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "समूह रिचर्ड तृतीय की ओर से बोलने का दावा करता है और अपने कथित पारिवारिक संबंध के आधार पर अपनी इच्छाओं को जानता है और खुद को''उनके महामहिम के प्रतिनिधियों और आवाज'' के रूप में वर्णित करता है। "