इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लगभग वार्षिक घेराबंदी के कारण आश्चर्यजनक रूप से, शहर ने पीड़ित किया था और एक ऐसी स्थिति तक पहुंच गया था कि इसके नाम के अलावा कुछ भी नहीं बचा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "यह आश्चर्य की बात नहीं है कि लगभग वार्षिक घेराबंदी के कारण शहर ने ऐसी स्थिति प्राप्त कर ली थी कि इसके नाम के अलावा कुछ भी नहीं बचा था; शायद इसी कारण से 12वीं शताब्दी से पहले के पोलोन्नारुवा का आज बहुत कम हिस्सा बचा है"।