इस वाक्यांश का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पश्चिमी आर्मेनिया, जिसे पहले तुर्की आर्मेनिया के रूप में जाना जाता था (नीचे देखें), एक शब्द है, जिसका उपयोग मुख्य रूप से अर्मेनियाई लोगों द्वारा किया जाता है, जो पूर्व में ओटोमन साम्राज्य के अर्मेनियाई आबादी वाले क्षेत्रों को संदर्भित करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पश्चिमी आर्मेनिया, जिसे पहले तुर्की आर्मेनिया (नीचे देखें) के रूप में जाना जाता था, एक शब्द है, जिसका उपयोग मुख्य रूप से अर्मेनियाई लोगों द्वारा किया जाता है, ओटोमन साम्राज्य के उन क्षेत्रों में महत्वपूर्ण संख्या में अर्मेनियाई लोगों के साथ जो 1915 में अर्मेनियाई नरसंहार के दौरान और उसके बाद के वर्षों में नष्ट हो गए थे। "