इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब लाइन 1906 में विद्युतीकृत की गई थी सेवाओं को पश्चिम में हैमरस्मिथ से रिचमंड तक वापस ले लिया गया था और पूर्व में ईएलआर से व्हाइटचैपल तक डायवर्ट किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब 1906 में लाइन को विद्युतीकृत किया गया था, तो हैमरस्मिथ और सिटी सेवाओं को हैमरस्मिथ से रिचमंड तक वापस ले लिया गया था और ईएलआर से व्हाइटचेपल तक डायवर्ट किया गया था, जब तक कि ईएलआर को 1914 में विद्युतीकृत नहीं किया गया था और सेवाएं हैमरस्मिथ से न्यू क्रॉस और न्यू क्रॉस गेट तक चली गईं। "