इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सैक्सन अधिपत्य का सामना करने के लिए, वेंसेस्लाव के पिता व्रेटिस्लाव ने बवेरियन ड्यूक अर्नूलफ के साथ गठबंधन किया था, जो उस समय राजा हेनरी का एक भयंकर प्रतिद्वंद्वी था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सैक्सन अधिराज्य का सामना करने के लिए, वेंसेस्लाव के पिता, व्रेटिस्लाव ने बवेरियन ड्यूक अर्नलफ द बैड के साथ गठबंधन किया था, उस समय, राजा हेनरी का एक भयंकर प्रतिद्वंद्वी; हालांकि, यह तब बेकार हो गया जब अर्नलफ और हेनरी ने 921 में रेगेन्सबर्ग में सुलह किया। "