इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें युवा जेम्स को कोई औपचारिक शिक्षा नहीं थी, हालांकि बाद के दस्तावेज बताते हैं कि वह एक वयस्क के रूप में पढ़ और लिख सकते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "युवा जेम्स को कोई औपचारिक शिक्षा नहीं मिली है और अपने छह भाइयों के साथ, अपने पिता का अनुसरण करते हुए कम उम्र में ही खनिक बन गए थे".