इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हत्या का राजनीतिक उद्देश्य ऑस्ट्रिया-हंगरी के दक्षिण स्लाव प्रांतों को ऑस्ट्रिया-हंगरी साम्राज्य से अलग करना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हत्या का राजनीतिक उद्देश्य ऑस्ट्रिया-हंगरी के दक्षिणी प्रांतों को तोड़ना था, जो मुख्य रूप से ऑस्ट्रिया-हंगरी साम्राज्य से स्लावों द्वारा बसा हुआ था, और इसने घटनाओं की एक श्रृंखला को ट्रिगर किया जिसने रूस और प्रमुख यूरोपीय शक्तियों को उलझा दिया। "