इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह ओपेरा 1931-1932 में लिखा गया था, और 1933 में प्रीमियर किया जाना था, लेकिन नाजी शासन के लिए गुरलिट के ज्ञात विरोध के कारण रद्द कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओपेरा नाजी शासन के लिए गुरलिट के ज्ञात विरोध के कारण रद्द कर दिया गया था, और 1958 तक डॉर्टमुंड में मंचन नहीं किया गया था, जब संगीतकार लंबे समय तक जापान में निर्वासन में था। "