इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रतिशोध कार्यों की नीति असामान्य थी क्योंकि इजरायल के घोषित इरादे से शत्रु पक्ष पर उच्च'रक्त लागत'स्थापित करने का इरादा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रतिशोधात्मक अभियानों की नीति असाधारण थी क्योंकि इजरायल का घोषित उद्देश्य दुश्मन पक्ष के बीच एक उच्च 'रक्त लागत' प्राप्त करना था जिसे भविष्य में हमलों को अंजाम देने से रोकने के लिए आवश्यक माना जाता था। "