इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह इसलिए था क्योंकि शेडोंग प्रांत, जिसका वेईहाईवेई हिस्सा था, जर्मनी (और बाद में जापान) के प्रभाव क्षेत्र के भीतर था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह इसलिए था क्योंकि शेडोंग प्रांत जिसका वेईहाईवेई हिस्सा था, जर्मनी (और बाद में जापान) के प्रभाव के दायरे के भीतर था और इसे केवल 130 किलोमीटर समुद्र के पार मंचूरिया में पोर्ट आर्थर में रूसी उपस्थिति के प्रतिभार के रूप में प्राप्त किया गया था। "