इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शीर्षक एक रोमन उपनाम Invictus को संदर्भित करता है और इसे लैटिन से'' अजेय'' या'' अजेय'' के रूप में अनुवादित किया जा सकता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शीर्षक रोमन देवी इन्विक्टस को संदर्भित करता है और इसे लैटिन से 'अविजित' या 'अविजित' के रूप में अनुवादित किया जा सकता है, और यह ब्रिटिश कवि विलियम अर्नेस्ट हेनले (1849 - 1903) द्वारा एक कविता का शीर्षक भी है। "