इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वाका (लिट.'' जापानी कविता या 'उटा' (गीत) जापानी साहित्य की एक महत्वपूर्ण शैली है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण "वाका (लिट. ') " है। जापानी कविता या 'उटा' (गीत) जापानी साहित्य की एक प्रमुख शैली है और हेयान काल में जापानी भाषा की कविता को जापानी लेखकों द्वारा चीनी भाषा में लिखी गई कविता 'किशाको' से अलग करने के लिए बनाई गई एक शब्द है।