इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस गलत निर्णय के परिणामस्वरूप जल्द ही अदालत में ओ'मर्फी का पतन हुआ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस गलत निर्णय के परिणामस्वरूप जल्द ही ओ'मर्फी का दरबार में पतन हो गया; जैक पेलेट डी ब्यूफ्रैंचेट, सीनियर डी अयात (जन्म 5 मार्च 1728), जो 27 नवंबर 1755 को पेरिस में हुआ था, के साथ एक विवाह की व्यवस्था की गई थी। "