इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें थॉमस एच. टेलर लिडिया हैपर और मैक्सवेल डेवेनपोर्ट टेलर (एमडीटी) का दूसरा बेटा था, जिसका जन्म 11 दिसंबर, 1934 को किकपु काउंटी, कंसास में हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "थॉमस एच. टेलर का जन्म 1934 में, किकपौ काउंटी, कंसास में, लिडिया हैपर और मैक्सवेल डेवेनपोर्ट टेलर के दूसरे बेटे में हुआ था। उनके जन्म के तुरंत बाद परिवार टोक्यो चला गया, जहां उनके पिता, एक धाराप्रवाह जापानी भाषाविद्, सैन्य अटैचे थे। "