इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऑब्जर्वेटरी को प्रसिद्ध जेम्स डीन फिल्म'विद्रोही बिना कारण'(1955) के दो प्रमुख अनुक्रमों में चित्रित किया गया था, जिसने इसे लॉस एंजिल्स का एक अंतरराष्ट्रीय प्रतीक बनाने में मदद की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अवलोकन केंद्र को प्रसिद्ध जेम्स डीन फिल्म'' विद्रोही बिना कारण'(1955)'के दो प्रमुख अनुक्रमों में चित्रित किया गया था; डीन का एक बस्ट बाद में मैदान के पश्चिम की ओर रखा गया था। "