इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विकेन्द्रीकरण समर्थक ऑर्कनी आंदोलन और शेटलैंड आंदोलन ने शेटलैंड मछुआरों के संघ के सचिव जॉन गुडलाड को ऑर्कनी और शेटलैंड निर्वाचन क्षेत्र के लिए संयुक्त उम्मीदवार के रूप में चुनने पर सहमति व्यक्त की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रो-डेवॉल्यूशन ऑर्कनी मूवमेंट और शेटलैंड मूवमेंट ने शेटलैंड मछुआरों के संघ के सचिव जॉन गुडलाड को ऑर्कनी और शेटलैंड निर्वाचन क्षेत्र के लिए संयुक्त उम्मीदवार के रूप में चुनने पर सहमति व्यक्त की, और स्कॉटिश नेशनल पार्टी गठबंधन के पक्ष में अलग रहने पर सहमत हुई। "