इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रत्येक जनजाति के अपने नेता थे, दोनों नागरिक और धार्मिक ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "प्रत्येक जनजाति के अपने नेता होते थे, दोनों नागरिक और धार्मिक, सभी जनजातियों की तरह वे भी कबीले होते थे, जो बदले में गांव होते थे और निश्चित रूप से, इन गांवों में परिवार समूह होते थे। "