इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वार्फील्ड का प्रयास मैकलीन को उसकी शैक्षणिक शिक्षाओं के साथ-साथ उसकी शैक्षणिक स्वतंत्रता में भी सीमित करने के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मेक्लिन को उसकी शैक्षणिक शिक्षाओं के साथ-साथ उसकी शैक्षणिक स्वतंत्रता में प्रतिबंधित करने के लिए वॉरफील्ड के प्रयास ने शैक्षणिक समुदाय में इस निरंतर विवाद में मदद की जो लाफएट और अन्य संस्थानों दोनों को घेरता था।"