इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैनचिनल का पेड़,'Hippomane mancinella ', स्पोर्गे परिवार (Euphorbiaceae) में फूलों की एक प्रजाति है, और मोनोटाइपिक जीनस'Hippomane'में एकमात्र प्रजाति है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मंचिनेल का पेड़, 'हिप्पोमेने मैनसिनेला', स्पोर्ट्स परिवार (यूफोरबियासी) में फूलों की एक प्रजाति है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में फ्लोरिडा, बहामा, कैरेबियन, मध्य अमेरिका और उत्तरी दक्षिण अमेरिका में मूल निवासी है। "