इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कविताएं रोमांस हैं, इतिहास नहीं, लेकिन जासूस कुत्तों के उपयोग के बारे में कोई असंगतता नहीं है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कविताएँ रोमांस हैं, इतिहास नहीं हैं, लेकिन जासूसी कुत्तों के उपयोग के बारे में कोई अविश्वसनीयता नहीं है, और हम निश्चितता के साथ कह सकते हैं कि कुत्ते स्कॉटलैंड में c.1300 के रूप में पहले से मौजूद थे, और यह कि उनका उपयोग मानव-ट्रेलर के रूप में पूरी तरह से स्थापित था। "