इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें''कर्न' शब्द की उत्पत्ति फ्रेंच शब्द''कार्ने' से हुई है, जिसका अर्थ है 'प्रक्षेपण कोण, कलम का कलम'।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्द 'कर्न' का स्रोत फ्रांसीसी 'कार्ने' है, इसलिए 'एक प्रकार का कोने' ← लैटिन 'कार्डो', 'कार्डिनिस' 'हिंज'।