इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मॉडल का उपयोग 1960 और 1970 के दशक के दौरान एक कार्यात्मक कंप्यूटर-सहायता प्राप्त अनुवाद प्रणाली बनाने के प्रयास में किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह मॉडल 60 और 70 के दशक के दौरान एक कार्यात्मक कंप्यूटर-सहायता प्राप्त अनुवाद प्रणाली बनाने के प्रयास में इस्तेमाल किया गया था, और इसका उपयोग भाषा शिक्षण क्षेत्र में भाषाई विश्लेषण के लिए भी किया गया है".