इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें परियोजना''अंग्रेजी भाषा का एक व्यापक व्याकरण'' की नींव होनी थी, जो एक व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला संदर्भ व्याकरण था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "परियोजना 'अ कॉम्प्रिहेंसिव ग्रामर ऑफ द इंग्लिश लैंग्वेज' की नींव होनी थी, जो एक व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला संदर्भ व्याकरण और ग्रीक और लैटिन मॉडल से दिए गए नियमों द्वारा संरचित होने के बजाय वास्तविक उपयोग में अंग्रेजी का पहला था। "