इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उफ़े के पुरुष छद्म नाम के तहत, उसने कठोर और औपचारिक शिक्षा और भाषाओं पर इसके सख्त ध्यान की आलोचना की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पुरुष छद्म नाम उफे के तहत, उसने कठोर और औपचारिक शिक्षा और भाषाओं पर इसके सख्त ध्यान की आलोचना की, जहां फ्रेंच एक शिक्षित महिला शिक्षाविद का पारंपरिक मुख्य भेद था जबकि लैटिन में एक पुरुष के लिए समान स्थिति थी। "