इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संकट ने फ्रांस और यूनाइटेड किंगडम दोनों के साथ जर्मन संबंधों को खराब कर दिया, और नए एंग्लो-फ्रेंच एंटेंटे कोर्डियल की सफलता सुनिश्चित करने में मदद की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संकट ने फ्रांस और यूनाइटेड किंगडम दोनों के साथ जर्मन संबंधों को खराब कर दिया, और जर्मनी के नए एंग्लो-फ्रांसीसी कैसर विलियम द्वितीय की सफलता सुनिश्चित करने में मदद की, जो टेंजर, मोरक्को में उतरा और मोरक्को के सुल्तान अब्देल अजीज के प्रतिनिधियों के साथ परामर्श किया। "