इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उन्होंने वाशिंगटन, डीसी में संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय के लिए अदालत के रिपोर्टर का पद ग्रहण किया, तो उन्होंने अपने तीन पूर्ववर्तियों की रिपोर्टों को संक्षिप्त किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब उन्होंने अदालत के रिपोर्टर का पद ग्रहण किया, तो उन्होंने अपने तीन पूर्ववर्तियों की रिपोर्टों को संक्षिप्त किया, वकील के तर्कों, एनोटेशन और अन्य सामग्री को समाप्त कर दिया, जिससे चौबीस खंडों को छह में कम कर दिया गया। "