इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऑस्ट्रेलिया में शक्तियों के पृथक्करण का सिद्धांत सरकार की संस्थाओं को तीन शाखाओं में विभाजित करता हैः विधायी, कार्यकारी और न्यायिक.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सत्ताओं के पृथक्करण का सिद्धांत सरकार की संस्थाओं को तीन शाखाओं में विभाजित करता हैः विधायी, कार्यकारी और न्यायिक: विधायिका कानून बनाती है; कार्यकारी कानूनों को लागू करती है; और न्यायपालिका कानूनों की व्याख्या करती है। "