इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब 1877 में सात्सुमा विद्रोह हुआ तो तोगो जापान से अनुपस्थित था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सत्सुमा विद्रोह के दौरान तोगो जापान से अनुपस्थित था, और अक्सर अपने हितैषी साईगो ताकामोरी के भाग्य के लिए खेद व्यक्त किया। "