इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नाम का अर्थ है'' Keōua की निषिद्ध चट्टानें'' Keōua Nui के सम्मान में।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "केऊआ नुई के सम्मान में नाम का अर्थ 'केऊआ नुई की निषिद्ध चट्टानें' है, जिसे कभी-कभी 'राजाओं के पिता' के रूप में जाना जाता है क्योंकि कई शासक उसके वंशज थे। "