इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि ओलंपिक खेलों के लिए 49er वर्ग को अर्हता प्राप्त करने वाला पहला कनाडाई नहीं है कुक ओलंपिक रेगाटा में नाव को चलाने वाला पहला कनाडाई है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि ओलंपिक खेलों के लिए 49er वर्ग को अर्हता प्राप्त करने वाला पहला कनाडाई नहीं है, कुक ओलंपिक रेगाटा में नाव चलाने वाला पहला कनाडाई है, एक सम्मान जो वह अपने 2008 ओलंपिक चालक दल बेन रेमकर के साथ साझा करता है। "