इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब एरियल उत्पादन समाप्त हो गया हेली भाइयों ने स्पेयर पार्ट्स का एक बड़ा संग्रह इकट्ठा किया और 1973 में हेली 1000/4 का उत्पादन शुरू किया बार्टलेट रोड, रेडिच में एक छोटी सी कार्यशाला में, पुराने रॉयल एनफील्ड कारखाने के पास.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब एरियल ने उत्पादन समाप्त कर दिया तो हेली भाइयों ने स्पेयर पार्ट्स का एक बड़ा संग्रह इकट्ठा किया और 1973 में हेली 1000/4 का उत्पादन शुरू किया, जिसका उद्देश्य आधुनिक रेसिंग फ्रेम में पुराने लेकिन शक्तिशाली वर्ग चार 100 सीसी इंजन का उपयोग करना था। "