इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पदनाम जीवन के लिए दिए जाते हैं और ताज के साथ विलय नहीं होते हैं, हालांकि सम्राट सिंहासन पर पहुंचने के बाद अपने ड्यूकल खिताब के बजाय राजा या रानी के अपने उच्च पदनाम का उपयोग करते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शीर्षक जीवन के लिए दिए जाते हैं, हालांकि वे सिंहासन पर पहुंचने के बाद सम्राटों द्वारा उपयोग नहीं किए जाते हैं; इस प्रकार उन महिलाओं को खिताब नहीं दिया गया है जो राजाओं से शादी करके स्वीडिश रानियों बन गईं, जैसे वर्तमान रानी सिल्विया। "