इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस प्रकार, यहां तक कि अफ्रीकी अमेरिकी जो गृहयुद्ध से पहले स्वतंत्र परिवारों से उतरे हो सकते हैं, उन्हें साक्षरता परीक्षणों से छूट नहीं मिल सकती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस प्रकार, यहां तक कि अफ्रीकी अमेरिकी जो स्वतंत्र परिवारों से उतरे हैं, उन्हें साक्षरता परीक्षणों से छूट नहीं मिल सकती है, जो व्यवहार में अत्यधिक व्यक्तिपरक थे, पंजीकरणकर्ताओं के साथ जिन्होंने काले मतदाताओं के खिलाफ भेदभाव किया था। "