इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ये शब्द एक युवा शासक के लिए एक कठोर झटका थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ये शब्द हिरकानस के लिए एक कठोर झटका थे जिन्हें 3000 प्रतिभाओं (I 2:5 ) का भुगतान करने के लिए डेविड की कब्र को लूटने की आवश्यकता थी"।