इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपदेशक का आंकड़ा अमेरिकी दक्षिण में धर्म की भ्रष्ट सामाजिक शक्ति का प्रतीक है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रचारक का आंकड़ा अमेरिकी दक्षिण में धर्म के भ्रष्ट सामाजिक बल का प्रतीक है, जबकि परिवार की इकाई का विघटन युद्ध के बाद दक्षिणी पहचान की टूटी हुई भावना पर जोर देता है। "