इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सत्तारूढ़ महारानी वू ज़ेटियन ने वर्ष 704 ईस्वी तक पगोडा का पुनर्निर्माण किया और पांच नई कहानियां जोड़ीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सत्तारूढ़ महारानी वू ज़ेटियन ने पगोडा का पुनर्निर्माण किया था और पांच नए नरक जोड़े थे। 1556 में एक बड़े पैमाने पर भूकंप ने पगोडा को भारी नुकसान पहुंचाया और इसे तीन कहानियों से कम कर दिया, इसकी वर्तमान ऊंचाई सात कहानियों तक। "