इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब अंग्रेजों ने इस क्षेत्र पर कब्जा कर लिया, उन्होंने खलीफा के राजनीतिक अधिकार को समाप्त कर दिया और इस क्षेत्र को उत्तरी नाइजीरिया संरक्षित के तहत रखा; हालांकि, सुल्तान का खिताब बरकरार रखा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब अंग्रेजों ने इस क्षेत्र पर कब्जा कर लिया तो खलीफा के राजनीतिक अधिकार को समाप्त कर दिया गया और उत्तरी नाइजीरिया संरक्षित के तहत रखा गया; हालांकि, सुल्तान का खिताब बरकरार रखा गया और वर्तमान दिन तक क्षेत्र में मुसलमानों के लिए एक महत्वपूर्ण धार्मिक स्थिति बनी हुई है। "