इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उनकी माँ की मृत्यु हो गई, 1800 में, उन्होंने तुरंत अपना उपनाम बदलने की प्रक्रिया शुरू कर दी'' मैसी'' अपने पिता के उपनाम से,'' स्मिथसन'' (उनके पिता पहले मर चुके थे) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब उनकी माँ की मृत्यु हो गई, 1800 में, उन्होंने तुरंत अपना उपनाम बदलने की प्रक्रिया शुरू कर दी 'मैसी' से अपने पिता के उपनाम, 'स्मिथसन' पर, जिसे आधिकारिक तौर पर 1801 में संसद के अधिनियम द्वारा मान्यता दी गई थी। "