इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें चैलेंजर टैंक विकसित करते समय अंग्रेजों ने 17 पाउंड के टैंक को माउंट करने के लिए अपने अमेरिकी-आपूर्ति एम 4 शेरमैन टैंकों के लिए एक रूपांतरण तैयार किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चैलेंजर टैंक विकसित करते समय अंग्रेजों ने अपने अमेरिकी आपूर्ति किए गए एम 4 शेरमैन टैंकों के लिए एक तत्काल रूपांतरण की कल्पना की, ताकि 17 पाउंड के टैंक को डी-डे के लिए समय पर सेवा में रखा जा सके, क्योंकि शेरमैन फायरफ्लाई। "