इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें महाद्वीपीय योजना में मुख्य दोष यह था कि ब्रिटेन अभी भी नौसैनिक प्रभुत्व था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "महाद्वीपीय योजना में मुख्य दोष यह था कि ब्रिटेन के पास अभी भी नौसैनिक प्रभुत्व था, जिसका अर्थ था कि नेपोलियन अपने कानून को मजबूत नहीं कर सकता था, सिवाय इसके कि भूमि पर। "