इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह खंड को वापस करने के लिए मिस्टर गैस्पार्ड की तलाश में जाता है, तो वह पूछता है,'मुझे बताएं कि मिस्टर गैस्पार्ड डे ला नुइट कहां मिल सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब वह श्री गैस्पार्ड को खंड वापस करने के लिए खोजता है, तो वह पूछता है, 'मुझे बताओ कि वह नरक में कहाँ है, बशर्ते कि वह नरक में कहीं न हो', जवाब आता है। "