इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें समुदाय के कुशल और शिक्षित व्यक्तियों को छोटी जातियों, या गैर-कृषि जातियों के रूप में नामित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "समुदाय के कुशल और शिक्षित व्यक्तियों को छोटी जातियों या गैर-कृषि जातियों के रूप में धीमा कर दिया गया था, उनकी वास्तविक जातियों को रिकॉर्ड से हटा दिया गया था और पेशे को उनकी जाति के रूप में स्वीकार किया गया था। "