इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें यह शिलालेख मूल रूप से शिवालिक हिल्स (हिमालय की तलहटी) के बगल में टोप्रा गांव में पाया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "यह शिलालेख शिवालिक हिल्स (हिमालय की तलहटी) के बगल में पाया गया था, और मालवा (विंध्य क्षेत्र) के निर्वासित शासक ने संभवतः अपनी अधिराज्य को स्वीकार किया था। "