इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सात घातक पापों की परंपरा जैसा कि हम इसे आज जानते हैं रेगिस्तान के पिता के साथ उत्पन्न हुआ, विशेष रूप से Evagrius Ponticus.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सात घातक पापों की परंपरा जैसा कि हम आज जानते हैं कि यह रेगिस्तान पिता, विशेष रूप से Evagrius Ponticus के साथ उत्पन्न हुआ, जिन्होंने सात या आठ बुरे विचारों या आत्माओं की पहचान की जिन्हें किसी को दूर करने की आवश्यकता थी। "