इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चित्रण 12 वीं शताब्दी के इतालवी संत फ्रांसिस ऑफ असीसी को इतालवी परिदृश्य में दर्शाता है, जो अपनी गुफा से सूरज में बाहर निकलता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "यह चित्र 12 वीं शताब्दी के संत फ्रांसिस ऑफ असीसी को धार्मिक उत्साह में चित्रित करता है, चाहे वह स्तंभ प्राप्त कर रहा हो, जैसा कि मिलार्ड मेइस ने सुझाव दिया है, या, शायद प्रार्थना कर रहा हो या शायद अपना'' सूर्य का गीत'गा रहा हो, जैसा कि रिचर्ड टर्नर ने तर्क दिया है। "