इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मलयालम में आदरणीय संबोधन के रूप में'' अय्यप्पन'नाम का प्रयोग किया जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नाम'' अय्यप्पन'' का उपयोग मलयालम में एक सम्मानजनक रूप के रूप में किया जाता है, और प्रसिद्ध मंत्र''स्वामी शरणम अय्यप्पा'' का अनुवाद किया जाता है,'' ओह अय्यप्पा!