इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें न्यूजीलैंड का पहला ध्वज 9 मार्च 1834 को यूनाइटेड ट्राइब्स ऑफ न्यूजीलैंड द्वारा एक वोट द्वारा अपनाया गया था, जो ब्रिटिश निवासी जेम्स बसबी द्वारा बुलाए गए माओरी प्रमुखों की एक बैठक थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्यूजीलैंड का पहला ध्वज 9 मार्च 1834 को न्यूजीलैंड के संयुक्त जनजातियों द्वारा किए गए एक वोट द्वारा अपनाया गया था, जो कि माओरी प्रमुखों की एक बैठक थी, जिन्होंने बाद में 1835 में वाइटांगी में न्यूजीलैंड की स्वतंत्रता की घोषणा की। "