इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पूर्व पाठ ने इथियोपिया पर एक इतालवी रक्षक की स्थापना की, जिसे मेनेलिक ने जल्द ही बाद में खोजा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पूर्व पाठ ने इथियोपिया पर एक इतालवी रक्षक की स्थापना की, लेकिन अम्हारी संस्करण ने केवल यह कहा कि मेनेलिक विदेशी शक्तियों से संपर्क कर सकता है और यदि वह ऐसा चाहता है तो इटली के माध्यम से विदेश मामलों का संचालन कर सकता है।"