इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें बाद में पुनः परीक्षण, जो स्वानसी में भी आयोजित किया गया था, 14 मई 1990 को श्री न्यायमूर्ति लियोनार्ड के समक्ष शुरू हुआ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद में पुनः परीक्षण, स्वानसी में भी आयोजित किया गया, 14 मई 1990 को शुरू हुआ और उस समय ब्रिटिश कानूनी इतिहास में सबसे लंबा हत्या का परीक्षण था, जो 197 दिनों तक चला था। "