इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिल्म को अपनी चिंताजनक रूप से हिंसक, यौन और धार्मिक सामग्री के कारण राष्ट्रीय फिल्म रेटिंग सिस्टम से कठोर प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा, और मूल रूप से ब्रिटेन और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों में एक्स रेटिंग प्राप्त हुई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिल्म को राष्ट्रीय फिल्म रेटिंग प्रणालियों से कठोर प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा, इसकी परेशान करने वाली हिंसक, यौन और धार्मिक सामग्री के कारण; इसे कई देशों में प्रतिबंधित कर दिया गया था, और दूसरों में रिलीज के लिए भारी संपादन किया गया था। "