इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वे 1788 तक कैद थे जब उन्हें कैथरीन द्वारा ज़ोरिच के हस्तक्षेप के कारण और पश्चिमी यूरोप में स्टेपैन की प्रसिद्धि के कारण क्षमा किया गया था, जहां उन्होंने हमेशा रूसी सम्राट की महिमा की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वे 1788 तक कैद थे जब उन्हें ज़ोरिच के हस्तक्षेप के कारण कैथरीन द्वारा क्षमा कर दिया गया था और पश्चिमी यूरोप में स्टेपैन की प्रसिद्धि के कारण, जहां उन्होंने हमेशा रूसी महारानी का महिमामंडन किया था और अर्हांगेलस्क के लिए छोड़ दिया था, फिर से उल्लेख नहीं किया गया था। "