इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें जब वे कावेरी के तट पर स्थित एक छोटे से गाँव कोविलाडी पहुंचे, तो उन्हें एक प्रसिद्ध सराय में ठहरने से मना कर दिया गया ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि "जब वे कावेरी के तट पर स्थित कोविलाडी नामक एक छोटे से गाँव में पहुँचे, तो सत्याग्रहीओं को प्रसिद्ध सराय पर ताला लगा हुआ और उनके सामने खड़ी मिली; हालाँकि, उन्हें नदी के तट पर वैकल्पिक आवास मिला, जबकि राजाजी एक निजी घर में ठहरे। "