इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें किंगडम के संघ की संभावना स्कॉटिश आबादी के बीच व्यापक रूप से अलोकप्रिय थी, और एक विद्रोह की बात व्यापक थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "राज्यों के संघ की संभावना स्कॉटिश आबादी के बीच व्यापक रूप से अलोकप्रिय थी लेकिन, आर्थिक रूप से विनाशकारी डैरियन योजना के बाद, स्कॉटलैंड की लगभग दिवालिया संसद ने अनिच्छा से प्रस्तावों को स्वीकार कर लिया। "