इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ड्रेफस प्रकरण के फिर से खोलने ने सूडान में घटनाओं से फ्रांसीसी सार्वजनिक राय को विचलित करने के लिए बहुत कुछ किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ड्रेफस प्रकरण के फिर से खोलने ने सूडान में घटनाओं से फ्रांसीसी सार्वजनिक राय को विचलित करने के लिए बहुत कुछ किया था और लोगों के साथ तेजी से अफ्रीका के इस तरह के एक दूरदराज के हिस्से पर युद्ध के ज्ञान पर सवाल उठाते हुए, फ्रांसीसी सरकार ने चुपचाप 3 नवंबर को अपने सैनिकों को वापस लेने का आदेश दिया। "