इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें WH Sholl 1839 में ऑस्ट्रेलिया में पलायन कर गया, WA में अपने चाचा रिचर्ड की संपत्ति के उत्तराधिकार के बाद.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डब्ल्यूएच शॉल 1839 में ऑस्ट्रेलिया के लिए पलायन कर गया, WA में अपने चाचा रिचर्ड की संपत्ति के उत्तराधिकारी के बाद, औपनिवेशिक सर्जन के पद को प्राप्त करने में विफल रहने के बाद, पर्थ समाचार पत्र 'द इन्क्वायरर' के संपादक बन गए और अपनी स्थिति का उपयोग कुछ सरकारी अधिकारियों के एक मुखर आलोचक बनने के लिए किया। "