इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह दो पत्नियों के बीच भ्रम का प्रतिनिधित्व कर सकता है, या यह हो सकता है कि सिग्रिड एक ही ऐतिहासिक पत्नी की एक भ्रमित दोहरा स्मृति है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह दो पत्नियों के बीच भ्रम का प्रतिनिधित्व कर सकता है, या यह हो सकता है कि सिग्रिड स्वयं एक ही ऐतिहासिक पत्नी की एक भ्रमित दोहरा स्मृति है, जिसका अर्थ है कि गाथाओं में गनहिल्ड नामक महिला वास्तव में एरिक की विधवा थी, जैसा कि कई इतिहासकारों ने निष्कर्ष निकाला है। "