इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें चित्र पहले पुराने आर्चर के सभा कक्ष में अन्य लोगों के साथ लटका हुआ था जिसे'' वोएटबोग्डोलेन'कहा जाता है, जो सिंगल पर स्थित है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पेंटिंग पहले पुराने 'आर्चर के मीटिंग हॉल' में दूसरों के साथ लटका हुआ था, जब तक कि इसे एम्स्टर्डम विश्वविद्यालय के पुस्तकालय के निर्माण के लिए विघटित नहीं किया गया था। "