इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ये योजनाएं तब देरी से हुईं जब वह कश्मीर में पेशावर के पास एक हिमस्खलन में बुरी तरह घायल हो गए और उन्हें सर्जरी के लिए यूरोप लौटना पड़ा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इन योजनाओं में देरी तब हुई जब वह डेनिश नेशनल म्यूजियम की ओर से 1936-37 में पूर्वी मंगोलिया में पेशावर के पास एक हिमस्खलन में बुरी तरह घायल हो गए थे, और 1938 में उन्होंने रॉयल डेनिश ज्योग्राफिकल सोसाइटी के मध्य एशिया के अभियान का नेतृत्व किया। "