इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि इजरायली बस्तियों पर हमला किया गया था, मॉरिस (2008), पृ.236 मॉरिस (2008), पृ.247 गृहयुद्ध नव घोषित राज्य इज़राइल और अरब राज्यों के बीच युद्ध में बदल गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि इजरायली बस्तियों पर हमला किया गया था, मॉरिस (2008), पी.236 मॉरिस (2008), पी.247 जॉर्डन की सेना ने भविष्य के अरब राज्य के लिए संयुक्त राष्ट्र द्वारा नामित क्षेत्र पर विजय प्राप्त करने के लिए अपने प्रयासों को सीमित कर दिया। "