इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब परिस्थितियों में सुधार हुआ तो फ्रिज़िया को नए बसने वालों की आमद प्राप्त होगी, ज्यादातर एंगल्स और सैक्सन, जिन्होंने पहले की आबादी के अवशेषों के साथ विवाह किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब परिस्थितियों में सुधार हुआ तो फ्रिज़िया को नए बसने वालों की आमद प्राप्त होगी, ज्यादातर एंगल्स और सैक्सन, और इन्हें अंततः 'फ्रिजियन' के रूप में संदर्भित किया जाएगा, हालांकि वे आवश्यक रूप से प्राचीन फ्रिसी से नहीं थे। "