इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह कहानी 1918 और 1930 में मूक और ध्वनि दोनों युगों में फिल्माई गई थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कहानी को तीन अवसरों पर फिल्माया गया हैः 1918 और 1930 में, मूक और ध्वनि दोनों युगों में, और 2005 में ब्रिटिश लेखक और निर्माता एशले फरोह द्वारा टेलीविजन के लिए अनुकूलित किया गया था, जिसमें कीली हॉव्स फैंसी डे और जेम्स मरे डिक डेवी के रूप में अभिनय करते हैं। "