इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें व्हिचर का कहना है कि हैरिस ने अपने बालों को चमकीले लाल रंग में रंगा था, उस समय असामान्य, यह सवाल उठाते हुए कि क्या वह एक और'स्कारलेट वुमन'बन गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विचर का कहना है कि हैरिस ने अपने बालों को चमकीले लाल रंग से रंगा था, जो उस समय असामान्य था, और क्राउलियन की सभी चीजों के लिए उसकी कथित घृणा के बावजूद, विचर ने हैरिस को उसके प्रयासों में सक्रिय रूप से प्रोत्साहित किया। "