इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चीनी और जापानी समुद्री डाकू, डच, अंग्रेजी और पुर्तगाली से कई बाहरी सैन्य चुनौतियां थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चीनी और जापानी समुद्री लुटेरों, डच, अंग्रेजी और पुर्तगाली से कई बाहरी सैन्य चुनौतियां थीं लेकिन इन शत्रुतापूर्ण बलों के बावजूद सफलतापूर्वक लड़े गए थे, जो जापान से इंडोनेशिया तक फैले एक अर्धचंद्र में फिलीपींस द्वीपसमूह को घेर चुके थे। "