इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब युद्ध शुरू हुआ, तो ब्रिटिशों के पास अमेरिकी उपनिवेशवादियों पर भारी नौसैनिक श्रेष्ठता थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब युद्ध शुरू हुआ, तो अंग्रेजों के पास अमेरिकी उपनिवेशवादियों पर भारी नौसैनिक श्रेष्ठता थी, हालांकि उनका बेड़ा पुराना और खराब स्थिति में था, एक ऐसी स्थिति जिसे एडमिरल्टी के प्रथम लॉर्ड लॉर्ड सैंडविच पर दोष दिया जाएगा। "