इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पट्टिका पर प्रयुक्त मुख्य टाइपफेस गिल का पर्पेटुआ प्रतीत होता है, जिसे उन्होंने 1925 में डिजाइन किया था लेकिन 1929 तक जारी नहीं किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पट्टिका पर प्रयुक्त मुख्य टाइपफेस गिल का समकालीन रूप से डिजाइन किया गया 'परपेटुआ' प्रतीत होता है - 1925 में डिजाइन किया गया था, लेकिन 1929 तक जारी नहीं किया गया था - जबकि नीचे दिए गए लैटिन उद्धरण के लिए प्रयुक्त लोअर-केस टाइपफेस वर्तमान में मान्यता प्राप्त नहीं है। "