इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें देवताओं ने एक तरफ से साँप को खींच लिया जो खुद को पहाड़ के चारों ओर लपेटा हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "देवताओं ने सर्प को एक तरफ से खींचा जो खुद को पहाड़ के चारों ओर लपेटा हुआ था और राक्षसों ने इसे दूसरी तरफ से खींचा। "