इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें असंबद्ध प्रेम और आत्म-स्वीकृति के विषय'' लोव'के लिए केंद्रीय हैं जैसा कि असीम छाबरा, जैक फोर्ड और सुभाष के. झा जैसे टिप्पणीकारों द्वारा उल्लेख किया गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "अप्रसन्न प्रेम और आत्म-स्वीकृति के विषय 'लोव' के लिए केंद्रीय हैं, और जैसा कि असीम छाबड़ा, जैक फोर्ड और सुभाष के. झा जैसे टिप्पणीकारों द्वारा उल्लेख किया गया है, कामुकता का विषय उपरोक्त विषयों के लिए एक पिछड़ा स्थान लेता है। "