इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें काम की विवादास्पद प्रकृति ने उन्हें अश्लीलता के आरोपों पर मुकदमा चलाने के लिए प्रेरित किया, लेकिन उन्हें बरी कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कार्य की विवादास्पद प्रकृति ने उन्हें अश्लीलता के आरोपों पर मुकदमा चलाने के लिए प्रेरित किया, लेकिन उन्हें बरी कर दिया गया, बाद में अग्रणी सेक्सोलॉजिस्ट अल्फ्रेड किन्से के साथ दोस्ती और कामकाजी संबंध शुरू किया। "