इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पनडुब्बी को शुरू में इसकी गति और हस्ताक्षर के कारण एक नाटो नौसेना से संबंधित के रूप में पहचाना गया था, और बाद में अमेरिकी होने की पुष्टि की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है " पनडुब्बी को इसकी गति और हस्ताक्षर के कारण नाटो नौसेना से संबंधित के रूप में पहचाना गया था, और इस प्रकार इज़राइल ने इस पर हमला नहीं करने और दर्जनों पश्चिमी नाविकों को मारने का जोखिम उठाने का विकल्प चुना। "