इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक POW के रूप में जर्मनी ले जाया जा रहा है, वह भागने की कोशिश की, लेकिन 15 सितंबर 1943 को एसएस द्वारा पकड़ा और निष्पादित किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब एक POW के रूप में जर्मनी ले जाया जा रहा था, उसने भागने की कोशिश की, लेकिन एसएस द्वारा पकड़ा और निष्पादित किया गया था। चूंकि लॉर्ड ब्राबॉर्न अविवाहित मर गया था, इसलिए उनके पदनाम उनके छोटे भाई, जॉन नचबुल को पारित हुए, जो 7वें लॉर्ड ब्राबॉर्न बन गए। "