इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब जयदेव कुमार 5 या 6 वर्ष के थे तो उनके पिता की मृत्यु हो गई और उनके परिवार का संगीत से कोई संबंध नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक और जटिल संस्करण है "जब जयदेव कुमार 5 या 6 वर्ष के थे तब उनके पिता का निधन हो गया तो उसके बाद उनके परिवार का संगीत से कोई संबंध नहीं था। कुछ वर्षों के बाद उनकी बहन ने ग़ज़ल गायक चंदन दास से शादी कर ली। "