इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह एक त्रुटि प्रतीत होती है, क्योंकि ऑस्ट्रेलियाई शब्दकोश के अनुसार डायमंतिन का जन्म ज़ैंटे पर हुआ था, जो एक अन्य आयोनियन द्वीप है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह त्रुटिपूर्ण प्रतीत होता है, क्योंकि ऑस्ट्रेलियाई शब्दकोश के अनुसार, डायमंतिन का जन्म ज़ैंटे पर हुआ था, जो कि एक अन्य आयोनियन द्वीप समूह है, जो उस समय एक ब्रिटिश संरक्षक था, जिसे व्यक्तिगत रूप से नहीं बल्कि सामूहिक रूप से संदर्भित किया गया था। "