इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब मैगी कहती है कि वह उसे चाय पर ले जा रही है, तो हेन फ्रांसीसी शराब खरीदने के लिए निकलती है और होरेस अपने पोलिश शब्दकोश पर झड़ता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब मैगी कहती है कि वह उसे चाय पर ले जा रही है, तो हेन फ्रेंच वाइन खरीदने के लिए बाहर निकलती है, होरेस अपने पोलिश शब्दकोश पर चलता है, आदि। अंत में वे उस व्यक्ति से मिलते हैं, जो व्यापक स्कॉट्स में परिवार को बधाई देता है। "