इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें राजा कून पांडियन ने जैन धर्म को अपनाया था।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण यह है कि "राजा कून पांडियन ने जैन धर्म को अपनाया था, लेकिन पत्नी मंगाईर्ककारासी और उनके मंत्री कुलाचारी नयनर दोनों शैव थे। "