इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुछ मपोंडो लोग हैं जो वर्ष की शुरुआत के संकेत के लिए प्लेएड्स (इसीलीमेला) की उपस्थिति को पहचानते हैं, नदामासे, विक्टर पोटो (1926) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुछ एमपोंडो लोग हैं जो वर्ष की शुरुआत को चिह्नित करने के लिए प्लीएड्स की उपस्थिति को पहचानते हैं, लेकिन यह सबसे अधिक संभावना है कि यह व्याख्या खोसा लोगों से अपनाई गई थी। "