इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फनी पर्किन्स (तब न्यूयॉर्क राज्य के औद्योगिक आयुक्त और जल्द ही श्रम सचिव के रूप में सेवा करने वाली पहली महिला) के मध्यस्थता और व्यक्तिगत साक्षात्कार के माध्यम से इरीना ने एक माफी जीती ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फैनी पर्किन्स की मध्यस्थता के माध्यम से, फिर न्यूयॉर्क राज्य के औद्योगिक आयुक्त और जल्द ही श्रम सचिव के रूप में सेवा करने वाली पहली महिला बनने के लिए, इरीना ने एक माफी जीती और बाद में, मुख्य न्यायाधीश ह्यूजेस द्वारा आयोजित एक समारोह में, एक प्राकृतिक नागरिक बन गया। "