इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें चोर शुरू में उसकी मदद करने के लिए तैयार था, जब तक कि वह एक दिन विद्वान को पकड़ता है और उसके जीवन का सबसे हास्यास्पद अनुभव होता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चोर शुरू में उसकी मदद करने के लिए तैयार था, जब तक कि वह एक दिन विद्वान को पकड़ता है और पता चलता है कि विद्वान बहुत अच्छी तरह से संपन्न नहीं है। "