इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अन्य स्थानों पर प्रथा अगले रविवार तक उपवास जारी रखने की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अन्यत्र प्रथा अगले रविवार की पूर्व संध्या तक उपवास जारी रखने की थी; क्वार्टोडेसीमनिज्म के लिए आपत्ति यह थी कि 14 निसान सप्ताह के किसी भी दिन पड़ सकता था".