इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्लासिकल फील्ड थ्योरी में समस्या क्वांटम फील्ड थ्योरी की तुलना में बदतर थी, क्योंकि क्वांटम फील्ड थ्योरी में एक चार्ज किए गए कण कम दूरी पर एक एंटीपार्टिकल में उतार-चढ़ाव कर सकते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्वांटम फील्ड थ्योरी की तुलना में क्लासिक फील्ड थ्योरी में परेशानी बदतर थी, क्योंकि क्वांटम फील्ड थ्योरी में आभासी कण-विरोधी कण जोड़े के साथ हस्तक्षेप के कारण एक चार्ज कण Zitterbewegung का अनुभव करता है, इस प्रकार प्रभावी रूप से कॉम्प्टन तरंग दैर्ध्य के तुलनीय एक क्षेत्र पर चार्ज को धुंधला कर देता है। "