इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई पड़ोसी राज्यों के विपरीत, नई चेक सरकार ने अदालत के मुकदमों के तहत निर्णय नहीं लिया, बल्कि यह सुनिश्चित करने के लिए एक गैर-न्यायिक दृष्टिकोण अपनाया कि परिवर्तन किए जाएंगे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अनेक पड़ोसी राज्यों के विपरीत, नई सरकार ने अदालत के मुकदमों के तहत निर्णय नहीं लिया, बल्कि यह सुनिश्चित करने के लिए एक गैर-न्यायिक दृष्टिकोण अपनाया कि परिवर्तन किए जाएंगे और अतीत के मानव अधिकारों के उल्लंघनकर्ताओं से देश को शुद्ध किया जाएगा। "