इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास इस व्याख्या के साथ शुरू होता है कि मछुआरे, जिसका नाम सैंटियागो है, एक मछली पकड़ने के बिना 84 दिन हो गए हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोमन पाठक को यह बताते हुए खुलता है कि सैंटियागो 84 दिनों तक बिना मछली पकड़े चला गया है, जिसे 'सलाओ' माना जाता है, दुर्भाग्य का सबसे बुरा रूप। "