इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिलीपींस में अनुवाद विश्वविद्यालय द्वारा आयोजित एक प्रतियोगिता में सात प्रविष्टियों से एक मिश्रित था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिलीपींस में अनुवाद विश्वविद्यालय द्वारा आयोजित एक प्रतियोगिता में सात प्रविष्टियों से एक समग्र था, जहां न्यायाधीशों ने सात अनुवादों में से किसी को भी पूरी तरह से संतोषजनक नहीं पाया। "