इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें निर्माताओं एक अभिनेत्री को काम पर रखना चाहते थे जो अपने मानव और क्लिंगन आधे के बीच B'Elanna के आंतरिक संघर्ष को चित्रित कर सके.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "निर्माता एक ऐसी अभिनेत्री को काम पर रखना चाहते थे जो अपने मानव और क्लिंगन आधे के बीच बी'एलाना के आंतरिक संघर्ष को चित्रित कर सके, और जब रोक्सन बिग्स डॉसन ने भूमिका के लिए पढ़ा, तो वह पहली सदस्य बन गई।