इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें साथ में उन्होंने एक ऐसी प्रणाली का उत्पादन किया जिसने हाइपरकार्ड-जैसी सहजता से मनमाने कार्यक्रमों के निर्माण की अनुमति दी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक साथ उन्होंने एक ऐसी प्रणाली का उत्पादन किया जिसने हाइपरकार्ड की तरह सहजता से मनमाने कार्यक्रमों के निर्माण की अनुमति दी, हाइपरकार्ड के 'स्टैक' के विपरीत जो पारंपरिक मैकिन्टोश कार्यक्रमों की तरह नहीं दिखते थे".