इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब सिचिन ने अपनी किताबें लिखीं, तो केवल विशेषज्ञ ही सुमेरियन भाषा पढ़ सकते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब सिचिन ने अपनी किताबें लिखीं तो केवल विशेषज्ञ ही सुमेरियन भाषा पढ़ सकते थे, लेकिन 2006 की पुस्तक 'सुमेरियन लेक्सिकन' जैसे स्रोतों ने गैर-विशेषज्ञों के लिए भाषा को अधिक सुलभ बना दिया है। "