इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि एइजी मदद करने की पेशकश करता है, कोटारो उसे बताता है कि उसका मिशन 1971 में वापस यात्रा करना और समयरेखा को सही करना है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि एइजी मदद करने की पेशकश करता है, कोटारो उसे बताता है कि वह समयरेखा को सही करेगा, उसे और शिगरु को झुग्गी बस्तियों में छोड़ देगा जहां वे इस समयरेखा की हिना इज़ुमी से मिलते हैं। "