इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें कहानी इंग्लैंड के नॉर्थम्पटनशायर में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान या उसके तुरंत बाद स्थापित की गई है; एक अध्याय में मारिया आभारी विषय लोगों को बधाई देते हुए जनरल आइजनहावर का नाटक करती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कहानी द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान या उसके ठीक बाद नॉर्थम्पटनशायर, इंग्लैंड में स्थापित है, लेकिन इसमें 18 वीं शताब्दी का एक मजबूत स्वाद है, दोनों लिलिपुट की काल्पनिक भूमि और स्विफ्ट, गिब्बन और पोप की वास्तविक दुनिया। "