इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पांडुलिपि का पाठ 1843 में टिशेंडोर्फ द्वारा और 1846 में ट्रेगेल द्वारा पूरी तरह से और स्वतंत्र रूप से संकलित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मनुस्क्रिप्ट का पाठ 1843 में टिशेंडोर्फ द्वारा और 1846 में ट्रेगेलस द्वारा पूरी तरह से और स्वतंत्र रूप से संकलित किया गया था, और पारस्परिक सुधार के उद्देश्य से लाइपज़िग में उनके काम की तुलना की गई थी। "