इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अमेरिका में उनके आगमन पर, दंपति और उनके नए बच्चे ने अन्य स्कॉटिश - आयरिश आप्रवासियों के साथ फिलाडेल्फिया, पेंसिल्वेनिया से पश्चिम की ओर रुख किया, जो तब पश्चिमी सीमा (अब मध्य पेंसिल्वेनिया) था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अमेरिका में उनके आगमन पर, दंपति और उनके नए बच्चे अन्य आयरिश अमेरिकी आप्रवासियों में शामिल हो गए और फिलाडेल्फिया, पेंसिल्वेनिया से पश्चिम की ओर चले गए जो तब पश्चिमी सीमा (अब मध्य पेंसिल्वेनिया) था और उस क्षेत्र पर कब्जा कर लिया गया जो इरोक्वेस परिसंघ के अधिकार में था। "