इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नुस्खा पुस्तक कभी नहीं मिली, जब तक इवान अंततः परिवार के घर से बाहर नहीं निकल जाता ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रेसिपी बुक कभी नहीं मिली है, जब तक कि इवान अंततः परिवार के घर से बाहर नहीं निकल जाता है, जैसा कि 'सिटिजन केन' में 'रोजबड' के साथ है, 'कपड़े से बंधे रेसिपी बुक को परिवार के एक और गैर-मान्यता प्राप्त टुकड़े के रूप में निपटारा किया जाता है। "