इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें काउंटेस बाउडविन IX ने गिलबर्ट डी बोर्गेल्स के लिए एक गढ़ बनाने के लिए, एनाप्स के टाउन हॉल के इस क्षेत्र का हिस्सा ध्वस्त कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "काउंट बाउडविन IX ने एनाप्स के टाउन हॉल के इस क्षेत्र के हिस्से को ध्वस्त कर दिया, गिल्बर्ट डी बोर्गेल्स के लिए एक गढ़ बनाने के लिए; लगभग 1200 वह अपनी जागीर बनाता है, क्विक्वेम्पोइस का मजबूत घर। "