इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वितरक भी फिल्म में दिखाए गए पुस्तक के पृष्ठों को सादे शीर्षक कार्ड के रूप में बनाना चाहता था जो ड्रेयर ने अनुमति नहीं दी थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वितरक पुस्तक में पृष्ठों को फिल्म में दिखाए गए सादे शीर्षक कार्ड के रूप में भी बनाना चाहता था, जिसे ड्रेयर ने अनुमति नहीं दी, यह कहते हुए कि '' पुरानी पुस्तक सामान्य अर्थों में एक पाठ नहीं है, लेकिन एक अभिनेता है। "