इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उसने उसे और किमिको को अध्याय आठ के अंत के पास सोते हुए देखा, तो उसने ईर्ष्या की दृष्टि या अभिनय नहीं किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब उसने उसे और किमिको को अध्याय आठ के अंत के पास सोते हुए देखा, तो वह ईर्ष्या नहीं करती थी, इसके विपरीत, वह दृष्टि से प्यार करती थी, और दोनों पात्रों को शांतिपूर्ण नींद की कामना करती थी। "