इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जिसमें यह राज्यों और शासकों से संबंधित है, प्लेटो ने दिलचस्प तर्क दिए हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जहां यह राज्यों और शासकों से संबंधित है, सुकरात पूछता है कि कौन सा बेहतर है - एक बुरा लोकतंत्र या एक अत्याचारी द्वारा शासित देश। "