इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वर्जीनिया के पादरी ने जादू टोना के आरोपों और परीक्षणों में बहुत कम भाग लिया - न्यू इंग्लैंड के विपरीत - और ईश्वर के साथ एक धार्मिक, निजी संबंध का प्रचार किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "वर्जीनिया के पादरी ने न्यू इंग्लैंड के विपरीत - जादू टोना के आरोपों और परीक्षणों में बहुत कम भाग लिया और एक धर्मनिष्ठ, निजी धर्म को ईश्वर के साथ एक निजी संबंध के रूप में देखा, और स्थानीय अदालतों में चर्च का प्रभाव न्यू इंग्लैंड के लोगों की तुलना में बहुत कम था। "