इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लहर अक्ष पश्चिम की ओर जारी रहा, और मध्य अमेरिका को पार करने के बाद 13 अक्टूबर को एक निम्न-स्तरीय परिसंचरण विकसित हुआ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लहर की धुरी पश्चिम की ओर जारी रही, और मध्य अमेरिका को पार करने के बाद उत्तर-पश्चिम की ओर बढ़ते हुए संवहन में वृद्धि हुई, और 15 अक्टूबर को ग्वाटेमाला के दक्षिण में लगभग 200 मील (320 किमी) पर प्रणाली को उष्णकटिबंधीय अवसाद चौदह-ई में व्यवस्थित किया गया। "