इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंतिम शेष कॉन्फेडरेट सेना के सैनिकों की कमान जनरल स्टैंड वाटी ने संभाली थी, जो एक चेरोकी थे और 1866 तक अपने राष्ट्र के लंबे समय तक प्रमुख प्रमुख थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आखिरी शेष कॉन्फेडरेट सेना के सैनिकों, जनरल स्टैंड वाटी, एक चोक्टा द्वारा कमांड किया गया, 23 जून, 1865 को फोर्ट टौसन में संघ के बलों के सामने आत्मसमर्पण कर दिया, डॉक्सविले की लड़ाई के बाद। "