इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें तत्कालीन न्याय, समानता और कानून सुधार मंत्री माइकल मैकडॉवेल ने तर्क दिया कि विधेयक असंवैधानिक होगा क्योंकि यह विवाह के लिए नागरिक साझेदारी की तुलना करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तत्कालीन न्याय, समानता और कानून सुधार मंत्री माइकल मैकडॉवेल ने वादा किया था कि सरकार ओइरेकटस के कार्यकाल के अंत से पहले समलैंगिक जोड़ों को मान्यता देने के लिए कानून पेश करेगी; ऐसा नहीं हुआ। "