इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेता साहित्यिक आलोचक निजाम सिद्दीकी ने कहा है कि बीसवीं सदी के दूसरे दशक में उर्दू में रोहज़ीन जितना बड़ा उपन्यास नहीं आया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेता साहित्यिक आलोचक निजाम सिद्दीकी ने कहा है कि रोहज़िन जितना बड़ा कोई उपन्यास नहीं है और धीरे-धीरे यह रचनात्मकता के एक मजबूत हस्ताक्षर के रूप में अनंत काल की सतह पर पहुंच जाएगा। "