इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चार क्षेत्रों को आयरलैंड के प्रांतों के रूप में देखा जाता है जिसमें उल्स्टर'' क्षेत्र'है जो अभी भी संयुक्त_राज्य का हिस्सा है बेलफास्ट_समझौते की शर्तों के तहत।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चार क्षेत्र आयरलैंड के प्रांत हैं, जिसमें उल्स्टर 'क्षेत्र' है जो अभी भी ब्रिटिश हाथों में है, बूढ़ी औरत खुद आयरलैंड का एक पारंपरिक व्यक्तित्व है (कैथलीन नी हुलियन देखें) ।"