इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऐसी वामपंथी सरकारों की लोकप्रियता पर भरोसा किया गया था कि वे लोकलुभावन नीतियों को शुरू करने के लिए 2000 के दशक के कमोडिटी बूम का उपयोग करने की क्षमता रखते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस तरह के वामपंथी सरकारों की लोकप्रियता को 2000 के दशक के कमोडिटी बूम का उपयोग करके लोकलुभावन नीतियों को शुरू करने की उनकी क्षमता से मदद मिली थी, हालांकि डैनियल लैंसबर्ग के अनुसार इसके परिणामस्वरूप 'आर्थिक विकास, सब्सिडी और सामाजिक सेवाओं के संबंध में उच्च सार्वजनिक अपेक्षाएं' थीं। "