इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नागरिक स्वतंत्रता की औपचारिक अवधारणा अंग्रेजी कानूनी चार्टर मैग्ना कार्टा से वापस आती है, जो बदले में पूर्व-मौजूदा दस्तावेजों अर्थात् चार्टर ऑफ लिबर्टीज पर आधारित थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नागरिक स्वतंत्रता की औपचारिक अवधारणा अंग्रेजी कानूनी चार्टर मैग्ना कार्टा, 1215 में सील पर वापस जाती है, जो बदले में पूर्व-मौजूदा दस्तावेजों अर्थात् चार्टर ऑफ लिबर्टीज, अंग्रेजी कानूनी इतिहास और संवैधानिक इतिहास में एक ऐतिहासिक दस्तावेज पर आधारित थी। "