इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जेम्स टेनेंट की कमान के तहत,'अर्ल कॉर्नवॉलिस'ने 18 नवंबर 1800 को पोर्ट्समाउथ से 193 पुरुष और 95 महिला कैदियों के साथ रवाना किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जेम्स टेंटेन के आदेश के तहत, 'अर्ल कॉर्नवॉलिस' ने 18 नवंबर 1800 को पोर्ट्समाउथ से रवाना होकर 12 जून 1801 को पोर्ट जैक्सन पहुंचे। "