इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने करियर के दौरान मेंटेन कई वैज्ञानिक समाजों से संबद्ध थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने पूरे करियर में मेंटेन कई वैज्ञानिक समाजों से संबद्ध थी, और 1998 में उन्हें मरणोपरांत कनाडाई मेडिकल हॉल ऑफ फेम में शामिल किया गया था। "