इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब मेजबान या सहजीवी के बीच स्थानांतरित बोलते हैं, तोक्रा आमतौर पर अपने सिर को झुका देते हैं और चमकती आँखों से बचने के लिए अपनी आँखें बंद कर लेते हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब मेजबान या सहजीवी बोलने के बीच शिफ्ट होता है, तो टोकरा आमतौर पर अपने सिर को झुकाते हैं और चमकती आँखों से बचने के लिए अपनी आँखें बंद करते हैं और टोकरा फ्लैंगेड, बास-वर्धित 'सहजीवी आवाज' में बोलता है। "