इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वे एक जनजातीय संघ थे, न कि एक एकल राजनीतिक इकाई; प्रत्येक जनजाति का अपना क्षेत्र था और स्वतंत्र था, और छोटे कुलों द्वारा गठित था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वे एक जनजातीय संघ थे और एक एकल राजनीतिक इकाई नहीं थे, प्रत्येक जनजाति का अपना क्षेत्र था और वे स्वतंत्र थे, और छोटे कुलों द्वारा भी गठित थे, हालांकि उनके पास एकता की सांस्कृतिक भावना और जनजातियों के लिए एक सामान्य नाम था। "