अगले वर्ष हॉपकिन मॉरिस को मेट्रोपॉलिटन पुलिस मजिस्ट्रेट के रूप में नियुक्त किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अगले वर्ष हॉपकिन मॉरिस को एक मेट्रोपॉलिटन पुलिस मजिस्ट्रेट के रूप में नियुक्त किया गया था, एक वेतनभोगी पद जिसने अपनी सीट खाली कर दी क्योंकि यह पद 'मुकुट के तहत लाभ का कार्यालय' था और हाउस ऑफ कॉमन्स की सदस्यता के साथ असंगत था। "