इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक किंवदंती है कि विलियम पिट द यंगर ने उसके बारे में सोचा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक किंवदंती है कि विलियम पिट द यंगर ने उसके बारे में सोचा था; जुली डी लेस्पिनस के कुछ कुख्यात प्रेमी, गुइबर्ट, कुछ प्रतिभा के एक ठंडे दिल वाले कॉक्सकॉम्ब, निश्चित रूप से उसके पते का भुगतान किया। "