इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संपादक में एक अंतर्निहित दुभाषिया भी था जो प्रोग्रामर को संपादक को छोड़कर संपादित किए जा रहे प्रोग्राम को चलाने की अनुमति देता था, संस्करण 4.0 के रूप में।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संपादक के पास एक दुभाषिया भी था जिसमें संपादक को छोड़ने के बिना प्रोग्राम चलाया जाएगा, और निष्पादन योग्य फ़ाइल बनाने से पहले प्रोग्राम को डिबग करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है".