इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वेइल का दावा है कि जबकि अधिकार अलग-अलग शर्तों के अधीन हैं, दायित्व'शर्तों से स्वतंत्र हैं '।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वेइल का दावा है कि जबकि अधिकार विभिन्न शर्तों के अधीन हैं, दायित्व 'अनंत' हैं, 'इस दुनिया से ऊपर स्थित' हैं और 'शर्तों से स्वतंत्र' हैं, जो सभी मनुष्यों पर लागू होते हैं। "