इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आधुनिक हुला हुप का आविष्कार 1958 में आर्थर डी'मेलिन और रिचर्ड केनर ने किया था, इसे पहली बार माइकल'पैन'नावोय ने घुमाया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आधुनिक हुला हुप 1958 में आर्थर के द्वारा आविष्कार किया गया था. ' लेकिन दुनिया भर के बच्चों और वयस्कों ने इतिहास के माध्यम से रिंगों के साथ खेलते हुए, उन्हें घुमाया, रोल किया और फेंक दिया। "