इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह परीक्षण करने के लिए कि क्या Hofstadter की तितली वास्तविक इलेक्ट्रॉन व्यवहार का वर्णन करती है सटीक माप की आवश्यकता होती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह परीक्षण करने के लिए कि क्या हॉफस्टैडर की तितली वास्तविक इलेक्ट्रॉन व्यवहार का वर्णन करती है, सटीक माप की आवश्यकता होती है जो उनके पेपर लिखने के समय संभव नहीं थी। "