इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बीमार और घायल लोगों को पीछे छोड़ दिया गया था, क्योंकि अकबर खान ने उनकी सुरक्षा की गारंटी दी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बीमार और घायल लोगों को पीछे छोड़ दिया गया था, क्योंकि अकबर खान ने उनकी सुरक्षा की गारंटी दी थी, लेकिन जब एलफिंस्टन के सैनिकों में से अंतिम ने समूह छोड़ दिया था, तो उनके टेंट में आग लगा दी गई और सभी का नरसंहार किया गया। "