इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि स्टकले राजा से आगे के आदेशों की प्रतीक्षा कर रहा था, रालेग ने फ्रांस भागने का प्रयास किया; लेकिन उसकी गिरफ्तारी के लिए वापस आ गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि स्टकले राजा से आगे के आदेशों की प्रतीक्षा कर रहा था, रालेग ने फ्रांस भागने का प्रयास किया; लेकिन उसकी गिरफ्तारी के लिए वापस आ गया, और उसे लंदन ले जाया गया, जहां वह थोड़े समय के लिए एक कैदी था। "