इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द संभवतः'' मृत घोड़ा'' अनुष्ठान से आया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह शब्द शायद''मृत घोड़ा' अनुष्ठान से आया है, जिसमें नाविक एक घोड़े की भूसे से भरी हुई प्रतिमा को जहाज के ऊपर से फेंकने से पहले डेक के चारों ओर घुमाता था। "