इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस परियोजना का वित्तपोषण न्यू ऑरलियन्स, लुइसियाना के सथर्लिन-बैरी एंड कंपनी द्वारा शिकागो, इलिनोइस के मालिक जी. एल. जॉनसन के लिए किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस परियोजना का वित्तपोषण न्यू ऑरलियन्स, लुइसियाना के सथरलिन-बैरी एंड कंपनी द्वारा किया गया था, शिकागो, इलिनोइस के मालिक जी. एल. जॉनसन के लिए, होटल को जॉनसन की पैसिफिक होटल कंपनी द्वारा संचालित किया जाना था। "