इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब माजोरियन ने पांचवीं शताब्दी के मध्य में गॉल की अराजकता में रिसिमर के खिलाफ जमीन खो दी तो वह उसके खिलाफ विद्रोह कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब माजोरियन ने पांचवीं शताब्दी के मध्य में गॉल की अराजकता में रिसिमर के खिलाफ जमीन खो दी तो उसने उसके खिलाफ विद्रोह किया और एक रोमन रम्प राज्य बनाया जो सोइसन के राज्य के रूप में जाना जाने लगा। "