इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लडाकू सैनिकों के रूप में उनकी प्रतिष्ठा खराब थी,'' लुफ्टवाफे'भर्ती के उच्च मानक के बावजूद, कम से कम आंशिक रूप से उन भूमिकाओं (जमीनी युद्ध) को करने के लिए आवश्यक होने के कारण जिनके लिए उन्हें पायलटों के रूप में बिल्कुल कोई प्रशिक्षण नहीं था ।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "युद्ध सैनिकों के रूप में उनकी प्रतिष्ठा खराब थी, 'लुफ़्टवाफ़े' भर्ती के उच्च मानक के बावजूद; प्रशिक्षित अधिकारियों और सब-ऑफिसरों की कमी से पीड़ित, और खराब मनोबल से, लुफ़्टवाफ़े फील्ड डिवीजनों को आम तौर पर युद्ध पर नगण्य रणनीतिक प्रभाव माना जाता है। "