इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सम्राट हमले के बाद बोल नहीं सकता था और सदमे की स्थिति में था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आक्रमण के बाद सम्राट लंबे समय तक नहीं बोल सकता था और सदमे की स्थिति में था, और इसलिए महारानी ने उसकी ओर से कार्य किया और सभी सोलह महिलाओं को निष्पादित किया, जिसमें कंसोर्ट डुआन भी शामिल था। "