इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह कहानी आधी सदी से भी अधिक समय तक बच्चों की पसंदीदा थी, हालांकि आलोचना 1932 की शुरुआत में ही शुरू हो गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह कहानी आधी सदी से अधिक समय तक बच्चों की पसंदीदा थी जब तक कि कुछ देशों में समबो शब्द को नस्लीय अपमान नहीं माना गया और चित्रों को'' अंधेरे आइकनोग्राफी'' की याद दिलाया गया। "