इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जनता के भारी दबाव के परिणामस्वरूप न्यायाधीशों की बहाली ने न्यायपालिका को स्वतंत्रता की खोज शुरू करने के लिए प्रेरित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अधिकारियों की बहाली जो भारी सार्वजनिक दबाव के परिणामस्वरूप न्यायपालिका को स्वतंत्रता की खोज शुरू करने के लिए प्रेरित करती है, जिसका उद्देश्य एक मजबूत और कुशल न्यायिक प्रणाली सुनिश्चित करना है जो जनता को जल्दी से न्याय प्रदान कर सके। "