इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1853 में केवल सात वर्षों के बाद 1852 के न्यूजीलैंड संविधान अधिनियम के साथ प्रांत को भंग कर दिया गया था, इन प्रांतीय विभाजनों के नामकरण और सीमाओं दोनों को छोड़ दिया गया था, और कॉलोनी को छह प्रांतों में विभाजित किया गया था, जो स्थानीय महत्व के नामों को ले रहे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रदेश 1853 में केवल सात वर्षों के बाद भंग कर दिया गया था, न्यूजीलैंड संविधान अधिनियम 1852 के साथ, इन प्रांतीय विभाजनों के नामकरण और सीमाओं दोनों को छोड़ दिया गया था, और न्यू मन्स्टर को कैंटरबरी, नेल्सन और ओटागो के प्रांतों में विभाजित किया गया था। "