इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें संकट ने सम्राट नीरो को ब्रिटेन से सभी रोमन सेनाओं को वापस लेने पर विचार करने के लिए प्रेरित किया, लेकिन सुएटोनियस की अंततः बुडिका पर जीत ने प्रांत के रोमन नियंत्रण की पुष्टि की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संकट ने सम्राट नीरो को ब्रिटेन से सभी रोमन सेनाओं को वापस लेने पर विचार करने के लिए प्रेरित किया, लेकिन सुएटोनियस की बुदिका पर अंततः जीत ने रोमन नियंत्रण की पुष्टि की, फिर या तो खुद को मार डाला ताकि उसे पकड़ा न जा सके, या बीमार पड़ गया और मर गया। "