इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें यद्यपि यह अंग्रेजों के शासन के विरुद्ध साहस का एक कार्य था लेकिन यह जमींदारों के विरुद्ध भी चला गया, विशेष रूप से नायर (हिंदू) समुदाय के विरुद्ध क्योंकि वे अंग्रेजों के साथ बंधे हुए थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "यद्यपि यह ब्रिटिश शासन के खिलाफ साहस का एक कार्य था, यह जमींदारों के खिलाफ भी चला गया, विशेष रूप से नायर (हिंदू) समुदाय के कारण अंग्रेजों के साथ उनके बंधन के कारण, इस कारण से कुछ अभी भी इसे हिंदुओं के खिलाफ दंगा मानते हैं। "