इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें माल्टा लौटने पर, गैस्पार्ड डी वैलियर की ग्रैंड मास्टर डी ओमेडेस द्वारा कड़ी आलोचना की गई, जो हार के लिए उसे सभी दोष देना चाहते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "माल्टा लौटने पर, गैस्पार्ड डी वैलियर की ग्रैंड मास्टर डी ओमेडेस द्वारा कड़ी आलोचना की गई, उसे एक न्यायाधिकरण के सामने लाया गया, और ऑर्डर की आदत और क्रॉस से वंचित कर दिया गया। "