इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करना उत्तरांका ने कार्य पर निर्धारित किया है।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "उत्तंक ने कार्य पर प्रस्थान किया और रास्ते में वह इंद्र से मिला जो एक विशाल बैल की सवारी कर रहे थे और उनके आशीर्वाद की मांग कर रहे थे"।