इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि Hallyday उनकी फिल्मों का प्रशंसक था, तो Hallyday के बारे में कभी नहीं सुना था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि हलिडे उनकी फिल्मों का प्रशंसक था, तो हलिडे के बारे में कभी नहीं सुना था, और निर्माताओं ने उन्हें 2002 की फ्रांसीसी फिल्म 'द मैन ऑन द ट्रेन' की एक प्रति के साथ उनके संगीत प्रदर्शन से फुटेज दिया, जिसमें हलिडे सह-कलाकार थे। "