इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रेंच मूर्तिकार फ्रेडरिक ऑगस्ट बारथोल्डी द्वारा डिजाइन की गई तांबे की मूर्ति, गुस्ताव एफिल द्वारा बनाई गई थी और 28 अक्टूबर, 1886 को समर्पित की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रेडरिक ऑगस्ट बारथोल्डी, एक फ्रांसीसी मूर्तिकार द्वारा डिजाइन की गई तांबे की मूर्ति, गुस्ताव एफिल द्वारा बनाई गई थी और 28 अक्टूबर, 1886 को समर्पित की गई थी, फ्रांस के लोगों से संयुक्त राज्य अमेरिका को एक उपहार था। "