इस वाक्यांश का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस दस्तावेज़ ने आर्य वीरराज के सुमेनेप के पूर्वी मदुरस ड्यूक के निर्वासन को बताया, जो कि सिंघसारी के अंतिम राजा केर्टनगेरा के शाही सलाहकार थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह दस्तावेज आर्य वीरराज के सुमेनेप के पूर्वी मदुरस ड्यूक के निर्वासन को बताता है, जो सिंघसारी के अंतिम राजा केर्टनगेरा के एक शाही सलाहकार थे, जो अंततः महापहाट साम्राज्य के निर्माण में एक प्रमुख व्यक्ति बन गए। "