इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब सेक्वॉय ने बच्चों को सिलेबरी के साथ पढ़ना और लिखना सिखाया, तो वह वयस्कों तक पहुंच गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब सेकोया ने बच्चों को सिलेबरी के साथ पढ़ना और लिखना सिखाया, तो वह वयस्कों तक पहुंच गया और 1820 के दशक तक, चेरोकी में जॉर्जिया में उनके आसपास के गोरों की तुलना में साक्षरता की उच्च दर थी। "