इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कहानी पास्कल एन्फोसी के 1789 के ओपेरा'' पाल्मीरा में जेनोबिया'के लिए गेटानो सेरटोर द्वारा लिब्रेटो पर आधारित थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कहानी गेतानो सेरटोर के लिब्रेटो पर आधारित थी पास्कल एन्फोसी के 1789 के ओपेरा 'ज़ेनोबिया इन पाल्मीरा' के लिए और यह सुंदर ज़ेनोबिया, पाल्मीरा की रानी पर रोमन सम्राट ऑरेलियन और फारस के राजकुमार आर्सेस के बीच प्रतिद्वंद्विता के आसपास केंद्रित है। "