इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नागानो प्रान्त और ओकिनावा प्रान्त में तीन इमारतें पूरी तरह से नष्ट हो गईं और, उसी प्रान्तों में, आठ इमारतें आंशिक रूप से नष्ट हो गईं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नागानो प्रान्त और ओकिनावा प्रान्त में तीन इमारतें पूरी तरह से नष्ट हो गईं और, उसी प्रान्त में, आठ इमारतें आंशिक रूप से नष्ट हो गईं, और कुल मिलाकर, ओकिनावा प्रान्त में 19 इमारतों को नुकसान पहुंचा। "