इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें आर्सीनोई द्वितीय और टॉलेमी केरुनोस के बीच का संघ विशुद्ध रूप से राजनीतिक था क्योंकि वे दोनों मैसेडोनियन और थ्रैसियन सिंहासनों पर दावा करते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अर्सिनोई द्वितीय और टॉलेमी केरुनोस के बीच का संघ विशुद्ध रूप से राजनीतिक था क्योंकि वे दोनों मैसेडोनियन, थ्रैसियन सिंहासनों पर दावा करते थे और फिलिप के पिता की मृत्यु के समय तक उनकी शक्ति दक्षिणी ग्रीस तक फैली हुई थी। "