इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रारंभिक अकडियन सम्राटों को आंतरिक संघर्षों में व्यस्त रखा गया था, और नराम-सिन के शासनकाल से पहले किसी बिंदु पर टेल ब्रैक को अस्थायी रूप से छोड़ दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रारम्भिक अक्कडियन सम्राट आंतरिक संघर्षों में व्यस्त थे, और नराम-सीन के शासनकाल से पहले किसी बिंदु पर टेल ब्रैक को अस्थायी रूप से छोड़ दिया गया था, त्याग एक पर्यावरणीय घटना से जुड़ा हो सकता है जिसने क्षेत्र के मरुस्थलीकरण का कारण बना। "