इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रांस के साथ युद्ध 1783 में समाप्त हो गया लेकिन दस साल बाद फ्रांसीसी क्रांतिकारी युद्धों के साथ फिर से टूट गया और रेजिमेंट ने 1793 के फ्लेंडर्स अभियान में भाग लिया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांस के साथ युद्ध 1783 में समाप्त हो गया लेकिन दस साल बाद फ्रांसीसी क्रांतिकारी युद्धों के साथ फिर से शुरू हुआ और 1796 में 27 वें ने सेंट लूसिया को फ्रांसीसी से ले लिया, जहां इसके रेजिमेंट का रंग कब्जे वाले किले के झंडे पर प्रदर्शित किया गया था। "