इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मानक संख्या प्रतिनिधित्व 12 अंकों (दशमलव) के साथ एक फ्लोटिंग पॉइंट प्रारूप था और ± 499 तक के एक्सपोनेंट्स थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मानक संख्या प्रारूप 12 अंकों का (दशमलव) मैन्टीसा था जिसमें ± 499 तक के घातांक थे, और दुभाषिया इस सटीकता पर वैज्ञानिक कार्यों के एक पूर्ण सेट का समर्थन करता था। "