इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें न्यायालय का कार्य " कन्वेंशन और उसके प्रोटोकॉल के संबंध में संविदात्मक राज्यों द्वारा किए गए प्रतिबद्धता के अनुपालन को सुनिश्चित करना " है।
बेशक, वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण है "अदालत का कार्य है '' कन्वेंशन और उसके प्रोटोकॉल के संबंध में अनुबंधित राज्यों द्वारा किए गए प्रतिबद्धता का पालन सुनिश्चित करना 'और इसलिए इन राज्यों द्वारा कन्वेंशन के कार्यान्वयन को सुनिश्चित करना। "