इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द और अभिव्यक्ति'' लाल झंडा फहराने के लिए'' वास्तविक जीवन में वास्तविक झंडों के विभिन्न उपयोगों से आते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्द और अभिव्यक्ति 'लाल झंडा उठाने के लिए' किसी पत्र बॉक्स निर्माण के एक तत्व से आते हैंः एक सेमाफोर हाथ जो डाकिया को यह बताने के लिए उठाया जाता है कि पत्र बॉक्स में आउटगोइंग मेल है। "