इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक पांचवीं दर के जहाज पर तैनात किया जा करने के लिए एक आकर्षक असाइनमेंट माना जाता था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पांचवीं श्रेणी के जहाज पर तैनात होना एक आकर्षक असाइनमेंट माना जाता था, पांचवें दर्जे के लोगों को अक्सर दुश्मन के शिपिंग को रोकने के लिए सौंपा जाता था - जिसका अर्थ है चालक दल के लिए पुरस्कार राशि की संभावना। "