इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आज, एस्केयन की जांच करने वाले कुछ भाषाविद आम तौर पर इस बात से सहमत हैं कि यह संरचनात्मक रूप से सेबुआनो है लेकिन शाब्दिक रूप से अनियमित है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आज, कुछ भाषाविद जिन्होंने एस्केयन की जांच की है, वे आम तौर पर इस बात पर सहमत हैं कि यह संरचनात्मक रूप से सेबुआनो है, लेकिन शाब्दिक रूप से अभिनव है, यह सुझाव देते हुए कि एस्केयन एक सहायक भाषा है या सेबुआनो से एन्कोडेड छिपे हुए भाषण का एक अत्यधिक परिष्कृत रूप है। "