इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल आयरिश रिपब्लिकन सेना 1917 में उन आयरिश स्वयंसेवकों से बनाई गई थी जिन्होंने प्रथम विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटिश सेना में भर्ती होने से इनकार कर दिया था, आयरिश नागरिक सेना के सदस्य और अन्य.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल आयरिश रिपब्लिकन आर्मी 1917 में उन आयरिश स्वयंसेवकों से बनाई गई थी जिन्होंने प्रथम विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटिश सेना में भर्ती होने से इनकार कर दिया था। यह 1919 में डेल एरेन द्वारा घोषित आयरिश गणराज्य की सेना थी। "