इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुइपर के ऐतिहासिक, राजनीतिक और दार्शनिक प्रकाशन अक्सर प्रकृति से माफी मांगने वाले होते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुइपर के ऐतिहासिक, राजनीतिक और दार्शनिक प्रकाशन अक्सर प्रकृति से क्षमाप्रार्थी होते हैं, जो चल रहे धर्मनिरपेक्षता के खिलाफ नीदरलैंड में ईसाई धर्म की रक्षा करते हैं। "