इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बीकन्सफील्ड का पहला लिखित संदर्भ 1185 से दिनांकित है जहां इसे बेकेन्सफेल्ड लिखा गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बीकन्सफील्ड का पहला लिखित संदर्भ 1185 का है, जहां इसे बेकेनेसफेल्ड लिखा गया है, हालांकि यह गलती से माना जाता है कि इसका मतलब है कि" मैदान द्वारा बीकॉन" वास्तव में 'बेचों में सफाई' (बेच के पेड़) से लिया गया है। "