इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें निरीक्षकों को 'अधीक्षकों'द्वारा सहायता दी गई थी, जिनके पास उनकी शक्तियों में से कोई भी नहीं था (प्रवेश के अधिकार की कमी एक विशेष कमजोरी थी) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "निरीक्षकों की सहायता 'अधीक्षकों' द्वारा की जाती थी, जिनके पास उनकी शक्तियों में से कोई भी नहीं था (प्रवेश का अधिकार न होना एक विशेष कमजोरी थी): 1844 के फैक्ट्री अधिनियम द्वारा अधीक्षकों को 'उप-निरीक्षकों' के रूप में बदल दिया गया था, जो इच्छा के अनुसार प्रवेश के अधिकार के साथ थे। "