इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सरकारी और निजी बलों के इस संयोजन ने बाजार और वित्तीय संस्थानों को विकसित किया जो कभी-कभी भ्रष्ट और अक्षम हो सकते हैं या अन्य समय में उद्यमी और उत्तरदायी हो सकते हैं, पश्चिम के आने से पहले चीनी पूंजीवाद के रूपों का निर्माण करते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सरकारी और निजी बलों के इस संयोजन ने बाजार और वित्तीय संस्थानों को विकसित किया जिसने पश्चिम के आने से पहले चीनी पूंजीवाद के अनुकूली रूपों का निर्माण किया और नमक के उत्पादन के लिए विकसित प्रौद्योगिकियों को पहले और दुनिया के अन्य हिस्सों की तुलना में अधिक परिष्कृत स्तर तक विकसित किया। "