इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब जेन 1790 में 21 वर्ष की हुईं तब भी पर्सेवल का करियर समृद्ध नहीं था, और सर थॉमस अभी भी शादी का विरोध कर रहे थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब जेन 21 वर्ष की हुई, 1790 में, पर्सवल का करियर अभी भी समृद्ध नहीं था, और सर थॉमस अभी भी शादी का विरोध कर रहे थे, इसलिए युगल भाग गए और ईस्ट ग्रिंस्टेड में विशेष लाइसेंस द्वारा शादी कर ली। "