इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यद्यपि 1990 के दशक की शुरुआत में, तत्कालीन मुख्य न्यायाधीश ने अन्य न्यायालयों को'' in situ'' छोड़ते हुए, उच्चतम न्यायालय को रखने के लिए एक नए उद्देश्य से निर्मित भवन के निर्माण का सुझाव दिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि 1990 के दशक की शुरुआत में, तत्कालीन मुख्य न्यायाधीश ने सुप्रीम कोर्ट को रखने के लिए एक नई उद्देश्य से निर्मित इमारत बनाने का सुझाव दिया, अन्य अदालतों को 'स्थानीय रूप से' छोड़ दिया, सुप्रीम कोर्ट चार अदालतों में बना हुआ है। "