इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्दों और संगीत की उत्पत्ति अज्ञात है, लेकिन सबसे पुराना प्रलेखित संदर्भ हैकनी स्काउट सॉन्ग बुक (स्टेसी एंड सोन लिमिटेड, 1921) है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्दों और संगीत की उत्पत्ति अज्ञात है, लेकिन सबसे पुराना प्रलेखित संदर्भ है'' द ऑक्सफोर्ड गीत पुस्तक, खंड 2, थॉमस वुड द्वारा एकत्रित और व्यवस्थित' (ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1927 ) ।"