इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फरवरी 2010 तक, एक विशेष ट्रांस-अटलांटिक महासागर लाइनर के रूप में परिचालन में एकमात्र समर्पित क्यूनार्ड बेड़े का'क्वीन मैरी 2'है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक लाइनर के रूप में परिचालन में एकमात्र समर्पित ट्रांस-अटलांटिक महासागर लाइनर, फरवरी 2010 तक, कैनर्ड बेड़े का 'क्वीन मैरी 2' है, हालांकि उसके पास समकालीन क्रूज जहाजों की सुविधाएं भी हैं और क्रूज पर महत्वपूर्ण सेवाएं देखती हैं। "