इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिल्म का कथानक विलियम शेक्सपियर के नाटक''हैमलेट' से काफी प्रभावित है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिल्म की साजिश विलियम शेक्सपियर के नाटक 'हैमलेट' और ओसामु तेजुका के एनीमे 'किम्बा द व्हाइट लायन' से काफी प्रभावित है। "