इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें भूकंप के प्रभाव इसलिए खराब हो गए क्योंकि अल्जीरिया में निर्माण उद्योग ने भूकंप-प्रतिरोधी इमारतों के निर्माण के लिए सख्त सुरक्षा मानकों का पालन नहीं किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भूकंप के प्रभाव बदतर हो गए क्योंकि अल्जीरिया में निर्माण उद्योग ने भूकंप-सबूत इमारतों के निर्माण के लिए कठोर सुरक्षा मानकों को लागू नहीं किया और कई इमारतों में भूकंप का सामना करने के लिए वास्तुकला की कमी थी। "