इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेराक्लेस की मृत्यु पर, Iolaus ने अंतिम संस्कार की आग जला दी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हरकल्स की मृत्यु पर, Iolaus ने अंतिम संस्कार की आग को जलाया, हालांकि कुछ पौराणिक कथाओं के अनुसार, यह इसके बजाय Philoctetes था। "