इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1962 से प्रोग्रेस की भावना के मानक गेज में रूपांतरण के लिए प्रदान करने के लिए, बीएस वर्ग के दो गाड़ियों को मिश्रित बैठने / सोने की गाड़ियों में परिवर्तित किया गया था, मेलबर्न से कैनबरा तक चलने के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रगति की भावना को प्रदान करने के लिए 1962 से मानक गेज में परिवर्तित किया गया, बीएस वर्ग के दो वैगनों को उनके आठ बैठने वाले डिब्बों को खाली कर दिया गया, और हर दूसरी आंतरिक दीवार को हटा दिया गया। "