इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्थानीय भारतीयों को अमेरिकी पक्ष में लाने के लिए, उन्होंने सेंट फ्रांसिस के एबेनाकी जनजातियों को इकट्ठा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अमेरिकी पक्ष में स्थानीय भारतीयों को लाने के लिए, उन्होंने सेंट फ्रांसिस के एबेनाकी जनजातियों को इकट्ठा किया और कैनो द्वारा यात्रा करते हुए उन्हें वासल-क्रेगी-लॉन्गफेलो हाउस में जनरल जॉर्ज वाशिंगटन के साथ ऑडियंस के लिए मैसाचुसेट्स के कैम्ब्रिज ले गए। "