इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक हड़ताली घड़ी बनाने के लिए जो जापानी समय बताती थी, घड़ी निर्माताओं ने एक प्रणाली का उपयोग किया जो दो संतुलन चलाती थी, एक धीमी और एक तेज ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक हड़ताली घड़ी बनाने के लिए जो जापानी समय बताती है, घड़ी निर्माताओं ने एक ऐसी प्रणाली का सहारा लिया जो दो अलग-अलग संतुलन चलाती थी, एक धीमी और एक तेज; उपयुक्त निकास स्वचालित रूप से अंदर और बाहर स्वैप किया गया था क्योंकि समय दिन से रात तक चला गया था। "