इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसी वर्ष, मेक्सिको सिटी के ayuntamiento, वाइसराय जोस डी Iturrigaray द्वारा समर्थित, वैध राजा की अनुपस्थिति में संप्रभुता का दावा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसी वर्ष, मेक्सिको सिटी के अयनटमेंटियो ने, वाइसकिंग जोस डी इटुर्रिगरे द्वारा समर्थित, वैध राजा की अनुपस्थिति में संप्रभुता का दावा किया, प्रतिक्रिया ने वाइसकिंग के खिलाफ तख्तापलट का नेतृत्व किया और आंदोलन के नेताओं को जेल में डाल दिया। "