इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अगले दिन जुआनिलो ने क्षेत्र में अन्य मूल अमेरिकी नेताओं को अपनी भूमि से स्पेनिश के लिए निष्कासित होने का आह्वान किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अगले दिन जुआनिलो ने क्षेत्र में अन्य मूल अमेरिकी नेताओं को अपनी भूमि से स्पेनिश को निष्कासित करने के लिए बुलाया, उन सभी ने पहले क्षेत्र में घूमने वाले अन्य मिशनरियों के लिए हत्या की। "