इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सिद्धांतों के साथ, दृढ़ता से आयोजित मूल विश्वासों के साथ, जेफरसनियन के गुट थे जो उनके पंथ के सच्चे अर्थ को विवादित करते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि सिद्धांतवादी, दृढ़ता से आयोजित मूल विश्वासों के साथ, जेफरसनियन के गुट थे जो 1812 के युद्ध के दौरान, यह स्पष्ट हो गया कि स्वतंत्र राज्य मिलिशिया इकाइयां एक प्रमुख देश के खिलाफ एक गंभीर युद्ध का संचालन करने के लिए अपर्याप्त थीं। "