इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास के प्रकाशन के कारण लेस्कोव ने'' द रूसी मैसेंजर'' के साथ सभी संबंधों को तोड़ दिया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोमन के प्रकाशन के कारण लेस्कोव ने 'द रूसी मैसेंजर' के साथ सभी संबंधों को तोड़ दिया है, मुख्य मुद्दा पत्रिका के संपादक मिखाइल काटकोव का रूसी dvoryanstvo के संबंध में लेखक की स्थिति के साथ असहमति है। "