इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पूर्वी फॉक्सस्नेक को अक्सर कॉपरहेड,'' एग्किस्ट्रोडॉन कॉन्टॉर्टिक्स'या मासासाउगा रटलस्नेक,'सिस्ट्रस कैटेनटस'के रूप में गलत पहचान दी जाती है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पूर्वी फॉक्सस्नेक को अक्सर कॉपरहेड,'' एग्किस्ट्रोडॉन कॉन्टॉर्ट्रिक्स'के रूप में गलत पहचान दी जाती है, उनकी समान उपस्थिति के कारण, या पूर्वी माससाउगा,'सिस्ट्रस कैटेनेटस'के रूप में, क्योंकि वे अक्सर नकल के रूप में रटलस्नेक के समान अपनी पूंछ को हिलाते हैं। "