इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मुख्य भवन,'' शिन्डेन'' मध्य उत्तर-दक्षिण अक्ष पर है और एक खुले आंगन पर दक्षिण की ओर है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मुख्य भवन, 'शिन्देन' मध्य उत्तर-दक्षिण अक्ष पर है और दो सहायक भवन, 'ताई' (対), शिन्देन के दाएं और बाएं बनाए गए थे, दोनों पूर्व-पश्चिम चल रहे थे। "