इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब फ्रांसीसी निर्देशिका ने इंग्लैंड पर आक्रमण करने के विचार को छोड़ दिया, तो उसे फिर से जर्मन मोर्चे पर तैनात किया गया, इस बार डैन्यूब की सेना के हिस्से के रूप में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब फ्रांसीसी निर्देशिका ने इंग्लैंड के आक्रमण के विचार को छोड़ दिया, तो उसे फिर से जर्मन मोर्चे पर तैनात किया गया, जहां उसने ओस्ट्रैक की लड़ाई में फ्रांसीसी हार पर खुद को प्रतिष्ठित किया, फ्रांसीसी वापसी की रक्षा की Pfullendorf से। "