इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अदालत को पेरिस ले जाया गया था ताकि उसके पिता देश पर शासन कर सकें और युवा राजा उसके पास रहे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अदालत को पेरिस में स्थानांतरित कर दिया गया था ताकि उसके पिता युवा राजा के साथ देश पर शासन कर सकें, जो कि ओर्लियन्स परिवार के पेरिस के घर, पैलेस-रॉयल के विपरीत, पैलेस डू लूवर में स्थित था। "