इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पत्र लिखने वाली रानी की पहचान अनिश्चित है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पत्र लिखने वाली रानी की पहचान अनिश्चित है, उसे हित्ती वार्षिकी में दखमूनज़ू कहा जाता है, मिस्र के शीर्षक 'ताहेमत्नेसु' (राजा की पत्नी) का एक संभावित अनुवाद। "