इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें न्यूयॉर्क शहर में रहते हुए, फनी ने संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति, मार्टिन वैन बुरेन के बेटे जॉन वैन बुरेन के साथ रात्रिभोज किया और उनका साथ दिया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि न्यूयॉर्क शहर में, फनी ने संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति, मार्टिन वैन बुरेन के बेटे जॉन वैन बुरेन के साथ रात्रिभोज किया और उनके साथ था। जहां अगले पांच वर्षों के दौरान फनी जर्मनी, ऑस्ट्रिया, फ्रांस, इंग्लैंड और रूस में दिखाई दी। "