इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह फिल्म डब्ल्यू.जे. लिंकन के'' द बुश किंग'' से अनुकूलित की गई थी, एक मंच नाटक जो 1893 और 1897 में लंदन में और 1894 में लंदन में निर्मित हुआ था लेकिन बहुत अधिक सफलता के बिना.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिल्म को डब्ल्यू.जे. लिंकन द्वारा 'द बुश किंग' से रूपांतरित किया गया था, एक मंच नाटक जिसे अल्फ्रेड डैम्पियर (रोल्फ के ससुर) द्वारा निर्मित और फिर से लिखा गया था, जिसका प्रीमियर 26 जनवरी 1901 को सिडनी में हुआ था। "