इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संघीय विघटन की सिफारिश नहीं करते हुए, मोंकटन रिपोर्ट दृढ़ता से आलोचनात्मक थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संघीय विघटन की अनुशंसा नहीं करते हुए, मोंकटन रिपोर्ट दृढ़ता से आलोचनात्मक थी; इसने सुधारों की एक विस्तृत श्रृंखला की वकालत की, जब तक कि इन्हें लागू नहीं किया गया, तब तक प्रभुत्व की स्थिति की ओर आगे बढ़ने से इनकार कर दिया, और विरोध जारी रहने पर क्षेत्रों को अलग होने की अनुमति देने का आह्वान किया। "