इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गांव के माध्यम से बहने वाली धारा आधिकारिक तौर पर ओल्ड पैट्रिक वाटर है लेकिन बोलचाल में ब्रांडी बर्न के रूप में जाना जाता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गांव के माध्यम से बहने वाली धारा आधिकारिक तौर पर ओल्ड पैट्रिक वाटर है, लेकिन बोलचाल में इसे ब्रैन्डी के रूप में जाना जाता है। बी स्कॉटिश गेलिक भाषा में 'अच ना फेअर्ना' के रूप में अनुवाद करता है। "