इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस मंदिर का मुख्य'' कामी'ओ-मोनो-नुशी-नो-मिकोटो है, जो समुद्री यात्रा से जुड़ी एक आत्मा है (जिसे बौद्ध देवता कोन्पिरा के रूप में भी जाना जाता है) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मंदिर का मुख्य 'कामी' ओ-मोनो-नुशी-नो-मिकोटो है, जो नौकायन से जुड़ी एक आत्मा है (जिसे बौद्ध देवता कोन्पिरा भी कहा जाता है), और 1165 में सुतोकु-टेनो की आत्मा को भी संरक्षित किया गया था। "