इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संविधान की शर्तों के तहत, संघीय सरकार को उन राज्यों के संचालन में लाया जा सकता है जिन्होंने नौ की पुष्टि की थी जब नौ की पुष्टि की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संविधान की शर्तों के तहत, संघीय सरकार को संचालन में रखा जा सकता है जब नौ ने अनुसमर्थन किया था, इसलिए तकनीकी रूप से, यह 21 जून, 1788 को न्यू हैम्पशायर के अनुसमर्थन के साथ प्रभावी हुआ। "