इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विभिन्न डोमेन ने नागासाकी में ताकाशिमा से सीखने के लिए छात्रों को भेजा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विभिन्न डोमेन ने नागासाकी में ताकाशिमा से सीखने के लिए छात्रों को भेजा, 1837 में कागोशिमा खाड़ी में एक अमेरिकी युद्धपोत की घुसपैठ के बाद सत्सुमा डोमेन से, और सागा डोमेन और चोशु डोमेन से, सभी दक्षिणी डोमेन ज्यादातर पश्चिमी घुसपैठ के संपर्क में हैं। "