इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब 311 ईस्वी में जिन को शियोन्गनु सेनाओं द्वारा पार कर लिया गया था, तो इसे अपनी राजधानी को जियानकांग (आधुनिक दिन नानजिंग) में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब 311 ईस्वी में जिन को शियोन्गनु सेनाओं द्वारा पार कर लिया गया था, तो इसे अपनी राजधानी को जियानकांग (आधुनिक दिन नानजिंग) में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया गया था, शियोन्गनु योद्धाओं ने तब लुओयांग को लूट लिया और लगभग पूरी तरह से नष्ट कर दिया। "