इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने पिता को धोखा देने के लिए, उन्होंने यूसुफ की शर्ट को झूठे खून से दाग दिया, :'' उन्होंने उसके शर्ट को झूठे खून से दाग दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने पिता को धोखा देने के लिए, उन्होंने यूसुफ के शर्ट को झूठे खून से रंगे, कुरान XII: 18 लेकिन याकूब, जिसे ज्ञान का उपहार दिया गया था, जानता था कि यह एक झूठा मिश्रण था जिसे उन्होंने तैयार किया था। "