इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस प्रकार का उकसाया गया श्रद्धांजलि इंग्लैंड के लिए अद्वितीय नहीं था: इबेरिया में समकालीन ईसाई राज्यों को काफी हद तक ताइफा राज्यों से श्रद्धांजलि सोने पर समर्थित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस प्रकार का उकसाया गया श्रद्धांजलि इंग्लैंड के लिए अद्वितीय नहीं था: Snorri Sturluson और Rimbert के अनुसार, फिनलैंड और बाल्टिक राज्यों (ग्रॉबिन) ने स्वीडन को इसी तरह का श्रद्धांजलि दी। "