इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब साकुरा को पेश किया गया था, किशिमोटो ने उसे नारुतो की भावी पत्नी के रूप में नहीं सोचा था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब साकुरा को पेश किया गया था, किशिमोटो ने उसे नारुतो की भावी पत्नी के रूप में नहीं सोचा था, हालांकि एक बार हिनाता दिखाई दी थी, लेखक ने तीन पात्रों के बीच एक प्रेम त्रिकोण बनाने के बारे में सोचा था। "