इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक जातीय स्कॉटिश माँ और क्री पिता में पैदा हुई चार लड़कियों में सबसे छोटी, नियाग्रा फॉल्स, ओंटारियो में, टर्पल-लाफोंड गरीबी में पली-बढ़ी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "नायाग्रा फॉल्स में एक क्री पिता और स्कॉटिश मां से पैदा हुई चार लड़कियों में सबसे छोटी, टर्पल-लाफोंड गरीबी में पली-बढ़ी, कठोर शारीरिक दुर्व्यवहार को सहन किया, और अपने घर में घरेलू हिंसा और शराब के साथ रहती थी। "