इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब कॉन्फेडरेट सरकार का गठन किया गया था, हिल को कॉन्फेडरेट अनंतिम कांग्रेस में स्थानांतरित कर दिया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब कॉन्फेडरेट सरकार का गठन किया गया था, तो वह कॉन्फेडरेट प्रोविजनल कांग्रेस के सदस्य बन गए और बाद में कॉन्फेडरेट स्टेट्स सीनेट के लिए चुने गए, एक शब्द जो उन्होंने अपने अस्तित्व के दौरान आयोजित किया। "