इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बसने के लिए अधिक सांसारिक कारण थे, क्योंकि जिब्राल्टर में कई नुकसान थे जो बाद के बसने वालों को बाधित करने वाले थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "निवास नहीं करने के लिए अधिक सांसारिक कारण थे, क्योंकि जिब्राल्टर में कई नुकसान थे जो बाद के बसने वालों को बाधित करने वाले थे; इसमें आसानी से सुलभ ताजा पानी, उपजाऊ मिट्टी या तटरेखा पर एक सुरक्षित प्राकृतिक एंकरिंग की कमी थी। "