इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह अभी भी अपने 20 के दशक में था, उएमुरा ने माउंट किलिमंजारो, एकोंकागुआ, मोंट ब्लांक और मैटरहॉर्न को एकल किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि अभी भी अपने 20 के दशक में, उएमुरा ने अकेले माउंट किलिमंजारो, एकोंकागुआ, मोंट ब्लैंक और मैटरहॉर्न पर चढ़ाई की थी, उन्होंने जापान की लंबाई में पैदल यात्रा की थी और माउंट एवरेस्ट पर चढ़ने वाले पहले जापानी अभियान के सदस्य थे। "