इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वहाँ रहते हुए,'' लाइफ'पत्रिका ने उन्हें दक्षिण पूर्व एशिया के लिए एक असाइनमेंट पर जाने के लिए कहा, जहां फ्रांसीसी पहले इंडोचाइना युद्ध में आठ साल से लड़ रहे थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "वहां रहते हुए, 'लाइफ' पत्रिका ने उन्हें दक्षिण-पूर्व एशिया के लिए एक असाइनमेंट पर जाने के लिए कहा, जहां फ्रांसीसी पहले इंडोचाइना युद्ध में आठ साल से लड़ रहे थे; वह एक भूमि खदान पर कदम रखते हुए मारे गए थे। "