इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस बात के प्रमाण हैं कि यह मजाक रोमन काल से है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस बात का प्रमाण है कि यह मजाक रोमन काल से चला आ रहा है: लेखक जुवेनाल का कहना है कि जब तक सास जीवित है तब तक आप खुश नहीं हो सकते".