इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह सफलता बाल्कनेंडे और एलपीएफ के नेता पिम फोर्टुइन के साथ बहस में उनके तटस्थ रवैये के लिए आंशिक रूप से थी, क्योंकि उन्होंने राजनीतिक वामपंथियों द्वारा कथित'राक्षसीकरण'में भाग नहीं लिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह सफलता आंशिक रूप से पिम फोर्टुइन के साथ बहस में बालकेनेडे के तटस्थ रवैये के लिए थी, जो कि पिम फोर्टुइन सूची पार्टी के समान नाम के नेता थे, जिनकी 6 मई 2002 को राष्ट्रीय चुनाव अभियान के दौरान हत्या कर दी गई थी। "