इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऑशविट्ज़ I, ऑशविट्ज़ II (बिरकेनाउ) और ऑशविट्ज़ III (मोनोविट्ज़) के तहत संख्या 48 थी, जिसमें प्रत्येक में हजारों कैदी थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ऑशविट्ज़ I, ऑशविट्ज़ II बिरकेनु, और ऑशविट्ज़ III (मोनोविट्ज़) के तहत संख्या चालीस-आठ (48) थी, जिनमें से प्रत्येक में हजारों कैदी थे; उनके उद्देश्य का विस्तृत विवरण ऑशविट्ज़-बिरकेनु स्टेट म्यूज़ियम द्वारा प्रदान किया गया है। "