इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें चैपल एक्सपिएटोर के कोने के पत्थर को आशीर्वाद देते हुए, उन्होंने कन्वेंशन के निर्वासित सदस्यों के लिए माफी का अनुरोध किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चैपल एक्सपिएटोर के कोने के पत्थर को आशीर्वाद देते हुए उन्होंने मांग की, हालांकि व्यर्थ में, कन्वेंशन के निर्वासित सदस्यों के लिए माफी; और 1828 का अध्यादेश, जेसुइट्स को भंग करने और पादरी की भर्ती को सीमित करने के लिए, उनकी सलाह के खिलाफ जारी किया गया था। "