इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास इंग्लैंड में सापेक्ष शांति की अवधि के दौरान शुरू होता है, स्टीफन 1135 के बाद से राजा का ताज पहनाया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोमन अपेक्षाकृत शांति की अवधि के दौरान शुरू होता है, इंग्लैंड में इंग्लैंड के स्टीफन के हाथों में और फ्रांस में महारानी मौड ने अपने आक्रमण के लिए समर्थन बनाने का प्रयास किया। "