इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चीनी, जापानी और कोरियाई में चार के लिए शब्द मृत्यु के लिए शब्द का एक समकक्ष है और इसे अशुभ माना जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चीनी, जापानी और कोरियाई में चार के लिए शब्द मृत्यु के लिए शब्द का एक समकक्ष है और इसे अशुभ माना जाता है; यह संभावना है कि लाल चार भारतीय मूल के हैं। "