इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें sanctum sanctorum तक पहुँचने के लिए, किसी को कम झुकना होगा, रेंगना होगा या अपने शरीर को पक्ष की ओर समायोजित करना होगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पवित्र स्थान तक पहुँचने के लिए, किसी को कम झुकना, रेंगना या अपने शरीर को साइड की ओर समायोजित करना पड़ता है जहां भगवान शिव की एक स्वाभाविक रूप से बनाई गई छवि, लगभग 4 मीटर ऊंची, दिखाई देती है। "