इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह विचार फैल गया कि अमीर लोग तब तक योगदान नहीं करते जब तक कि उन्हें ऐसा करने के लिए मजबूर न किया जाए या उन्हें ऐसा करने के लिए मजबूर न किया जाए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह विचार फैल गया कि अमीर लोग तब तक योगदान नहीं करते जब तक कि उन्हें मजबूर करके उनसे ऐसा करने की आवश्यकता न हो: उसी समय, लगभग 355 में, डेमोस्थनीस और ज़ेनोफ़ोन इसका उल्लेख करते हैं, एक काउंटर लेप्टिन्स में, दूसरा पोरोई में। "