इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल नाम दार्जिलिंग दुर्गाज्योतिनाटिंगा ( দুর্গাজ্যোতীঙ্গাটিঙ্গা, दुर्गाज्योतिङ्गाटिङ्गा) से लिया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल नाम दार्जिलिंग दुर्गाज्योतिनाटिंगा ( দুর্গাজ্যোতীঙ্গাটিঙ্গা, दुर्गाज्योतीङ्गाटिङ्गा) से लिया गया है, जो तिब्बती शब्द 'डोरजे' से आता है, जिसका अर्थ है हिंदू देवता इंद्र का बिजली का राजदंड, और 'लिंग', एक जगह या भूमि। "