इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंततः, फिल्म ने अगस्त 2008 में मॉन्ट्रियल वर्ल्ड फिल्म फेस्टिवल में अपनी शुरुआत की और इसे त्योहार के भव्य पुरस्कार से पुरस्कृत किया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आखिरकार, अगस्त 2008 में मॉन्ट्रियल वर्ल्ड फिल्म फेस्टिवल में फिल्म की शुरुआत, जिसे त्योहार के भव्य पुरस्कार से पुरस्कृत किया गया था, वितरकों के लिए 'प्रस्थान' का चयन करने के लिए आवश्यक प्रोत्साहन प्रदान किया; अंततः 13 सितंबर 2008 को इसे घरेलू जापानी रिलीज़ मिली। "