इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्रूसेडर सेना भूमध्यसागरीय तट के साथ दक्षिण की यात्रा की, अरसूफ के पास मुसलमानों को हराया, और बंदरगाह शहर जाफ़ा को वापस ले लिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्रूसेडर सेना भूमध्यसागरीय तट के साथ दक्षिण की ओर बढ़ी, अरसूफ के पास मुसलमानों को हराया, बंदरगाह शहर जाफ़ा को वापस ले लिया, और यरूशलेम की दृष्टि में था, लेकिन आपूर्ति की समस्याओं ने उन्हें यरूशलेम को लेने के बिना क्रूसेड को समाप्त करने के लिए मजबूर किया। "