इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें इस पत्र पर नारायण बल्लो, शिव बल्लो और दमो बल्लो नाम के अन्य सरस्वती और जैन व्यापारियों ने हस्ताक्षर किए हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस पत्र पर अन्य सरस्वती और जैन व्यापारियों के बीच नारायण बल्लो, शिव बल्लो और दमो बल्लो ने हस्ताक्षर किए हैं" डॉ. बी.एस. शास्त्री द्वारा 'इंडो-पुर्तगाली इतिहास पर अध्ययन' ।"