इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब क्रूसेडर्स, फ्रांस के राजा लुई सातवें के आदेश पर माउंट कैडमोस पर चढ़ गए, तो अग्रदूत जहां रानी एलेनोरा यात्रा कर रही थी, का नेतृत्व किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब क्रूसेडर्स, फ्रांस के राजा लुई सातवें (एलेनोर के जीवनसाथी) के नेतृत्व में माउंट कैडमोस पर चढ़ गए, रैंकोन ने आदेशों की अवहेलना की और शिविर के लिए राजा द्वारा चुने गए स्थान से आगे मार्च करना चुना। "