इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्टीवर्ट ने सोचा था कि कठोर सजा किसानों को डरा देगी, लेकिन इसका विपरीत प्रभाव पड़ा ।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "प्रबंधक ने सोचा था कि कठोर सजा किसानों को डरा देगी, लेकिन इसका विपरीत प्रभाव पड़ा: अगले वर्ष के दौरान, किसानों ने हर किसान के घर से एक आदमी को भर्ती करके, उन्हें हथियारों की आपूर्ति करके और उन्हें रणनीति सिखाकर युद्ध के लिए गुप्त रूप से तैयार किया। "