इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अनुलग्नक की औपचारिक घोषणा 14 अगस्त, 1816 को की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "14 अगस्त, 1816 को अनुलग्नक की औपचारिक घोषणा की गई थी, आंशिक रूप से यह सुनिश्चित करने के उपाय के रूप में कि फ्रांसीसी संत हेलेना पर अपनी जेल से फ्रांस के निलंबित नेपोलियन I को मुक्त करने के लिए बचाव अभियान के लिए एक आधार के रूप में द्वीपों को नहीं बना सके। "