इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एडिलेड में रहते हुए, मोरांट को दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के गवर्नर, लॉर्ड टेनीसन के ग्रीष्मकालीन निवास का दौरा करने के लिए आमंत्रित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब एडिलेड में, मोरांट को कथित तौर पर दक्षिण ऑस्ट्रेलियाई गवर्नर, लॉर्ड टेनीसन के ग्रीष्मकालीन निवास का दौरा करने के लिए आमंत्रित किया गया था; अपने प्रशिक्षण को पूरा करने के बाद, उन्हें लैंस कॉपरल नियुक्त किया गया और उनकी रेजिमेंट 27 फरवरी 1900 को ट्रांसवाल के लिए रवाना हुई। "