इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब मेसन विचलित हो जाता है, तो एमिली उसके घर में आग लगाकर उसके खिलाफ बदला लेती है और इस प्रकार उसके सभी पहले संस्करण की पुस्तकों और पांडुलिपियों को नष्ट कर देती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब मेसन विचलित हो जाता है, तो एमिली उसके घर में आग लगाकर और उसके साक्षात्कार टेप चुराकर उसके खिलाफ बदला लेती है, जो शार्लोट की सच्ची पितृत्व का खुलासा करती है।"