इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें तथाकथित'' ब्लैक वॉरियर'' अफेयर को कांग्रेस द्वारा अमेरिकी अधिकारों के उल्लंघन के रूप में देखा गया था; सोले द्वारा स्पेनिश को जारी एक खोखले अल्टीमेटम ने केवल संबंधों को और अधिक तनावपूर्ण बनाने में मदद की, और उन्हें लगभग एक वर्ष तक क्यूबा के अधिग्रहण पर चर्चा करने से रोक दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तथाकथित 'ब्लैक वॉरियर' प्रकरण को कांग्रेस ने स्पेनिश द्वारा अमेरिकी अधिकारों के उल्लंघन के रूप में देखा और दोनों देशों के बीच महत्वपूर्ण तनाव का कारण बना; जबकि इस मामले को शांतिपूर्वक हल किया गया, इसने दक्षिणी विस्तारवादी भावना को और बढ़ाया। "