इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इतिहास के लिए विलियम की सबसे बड़ी विरासत एक योद्धा के रूप में नहीं बल्कि एक कवि के रूप में थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इतिहास के लिए विलियम की सबसे बड़ी विरासत एक योद्धा के रूप में नहीं थी, बल्कि एक ट्रोबडोर के रूप में थी - प्रोवेन्सल या ऑक्सिटान नामक रोमांस लोकभाषा का उपयोग करने वाला एक गीतकार कवि। "