इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नए कानून ने उस शहर में सभी स्कूलों को बंद कर दिया, जैसा कि 1831 के नैट टर्नर विद्रोह के बाद वर्जीनिया (और अन्य दक्षिणी राज्यों) में हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नए कानून ने 1831 के नैट टर्नर विद्रोह के बाद वर्जीनिया (और अन्य दक्षिणी राज्यों) में, और गृहयुद्ध के बाद पुनर्निर्माण से पहले, गैर-गोरों को शिक्षित करना अवैध था, जैसे कि उस शहर में मल्लों के लिए सभी स्कूल बंद कर दिए गए थे। "