इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें प्रेस ने विलियम्स की 'ए नोवेलेट एंड अदर प्रोसा' (1932) और एज्रा पाउंड की 'प्रोलेगोमेना 1' (1932) भी प्रकाशित कीं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रेस ने विलियम्स की एक पुस्तक ('ए नोवेलेट एंड अदर प्रोसा') और पाउंड की दो गद्य पुस्तकों, 'हाउ टू रीड' और 'द स्पिरिट ऑफ रोमांस' को भी एक खंड में बाँधकर प्रकाशित किया है। "