इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब कर्नल एक काले स्कूल का दौरा करता है, तो उसे पता चलता है कि अश्वेतों को गोरों के समान अवसर भी नहीं दिए जाते हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब कर्नल एक अश्वेत स्कूल का दौरा करते हैं, तो वह एक अश्वेत स्कूल शिक्षक, श्री हेनरी टेलर से सुनते हैं, कि कैसे स्कूल प्रणाली काले लोगों के साथ भेदभाव और स्कूलों की स्थिति में अंतर के साथ अन्यायपूर्ण व्यवहार करती है। "