इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दो क्रूजर''दयनीय' स्थिति में थे, क्योंकि उन्हें नए कंडेनसर और बॉयलर ट्यूबों की सख्त आवश्यकता थी और केवल बनाने में सक्षम थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दोनों क्रूजर 'दुर्भाग्यपूर्ण' स्थिति में थे, केवल नए कंडेनसर और बॉयलर ट्यूब बनाने में सक्षम थे, लेकिन मरम्मत के साथ दोनों संघर्ष में ब्राजील के मुख्य नौसैनिक योगदान के हिस्से के रूप में युद्ध में भाग लेने में सक्षम थे। "