इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रस्ताव पारित करने और याचिकाएं भेजने के लिए उदारवादियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले तरीकों को अपर्याप्त के रूप में आलोचना की गई थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संकल्पों को पारित करने और याचिकाओं को भेजने के लिए उदारवादियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले तरीकों को आलोचकों द्वारा अपर्याप्त के रूप में देखा गया था जिन्होंने तर्क दिया था कि वे अपनी ताकत पर भरोसा करने और साम्राज्यवादी शक्ति को चुनौती देने के बजाय अंग्रेजों की उदारता पर निर्भर थे। "