इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1287 में अपने ही बेटे द्वारा राजा की हत्या कर दी गई थी, जिससे उनके व्यापक विजय के दौरान पैगन की लड़ाई में मंगोल आक्रमण तेज हो गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "1287 में राजा की हत्या उसके अपने बेटे ने की थी, जिससे पगान की लड़ाई में मंगोल आक्रमण हुआ; मंगोलों ने अपनी राजधानी सहित अधिकांश साम्राज्य पर सफलतापूर्वक कब्जा कर लिया और 1289 में राजवंश का अंत कर दिया जब मंगोलों ने म्यांमार में एक कठपुतली शासक स्थापित किया। "