इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ़ैंग के क्षेत्र में रहते हुए भी वह मोन साम्राज्य के हरिपुंछई (हरिपुंछया, जिसे अब लमफुन के नाम से जाना जाता है) के व्यापारियों द्वारा दौरा किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फैंग के क्षेत्र में रहते हुए, वह हरिपुंछई (हरिपुंजया, जिसे अब लमफुन के रूप में जाना जाता है) के मोन साम्राज्य के कुछ व्यापारियों द्वारा दौरा किया गया था; उस राज्य की संपत्ति के बारे में सुनकर उसने अपने सलाहकारों की सलाह के बावजूद इसे जीतने का फैसला किया। "