इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मस्जिद को एक मंदिर के ऊपर बनाया गया माना जाता है जो राम जन्मभूमि के रूप में भूमि के छोटे टुकड़े को प्रोत्साहित करता है - भगवान राम का जन्मस्थान।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मस्जिद को एक मंदिर पर बनाया गया माना जाता है जो राम जन्मभूमि के रूप में भूमि के छोटे टुकड़े को भगवान राम के जन्मस्थान के रूप में प्रोत्साहित करता है, एक ऐसी जगह जो बेथलेहेम (यीशु के जन्मस्थान) के हिंदू समकक्ष है। "