इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 20वीं शताब्दी के मध्य में पाण्डु परावाणी की विश्वसनीयता पर सवाल उठाया गया था और उसे कई अदालत के मामलों का सामना करना पड़ा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "20वीं शताब्दी के मध्य में पन्थु परावाणी की विश्वसनीयता पर सवाल उठाया गया था और तिरुकोविल के निवासियों ने अपने स्वयं के मंदिर पर शासन करने के अधिकार के लिए अपनी आवाज उठाई क्योंकि पुरानी बस्ती को दो गांवों तिरुकोविल और थंबिलुविल के रूप में अलग करना शुरू किया गया था जहां बाद वाले का वन्नकर का पद था। "