इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपराध पहली बार दक्षिण अफ्रीका में पहचाना गया था, जहां यह कभी-कभी महिला के परिवार के सदस्यों या स्थानीय समुदाय द्वारा पर्यवेक्षित किया जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपराध पहली बार दक्षिण अफ्रीका में पहचाना गया था, जहां यह कभी-कभी महिला के परिवार या स्थानीय समुदाय के सदस्यों द्वारा पर्यवेक्षित किया जाता है, और दक्षिण अफ्रीकी समलैंगिकों में एचआईवी संक्रमण का एक प्रमुख योगदानकर्ता है। "