इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिक्त स्थान की वास्तविक उत्पत्ति अस्पष्ट है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ब्लांकमेन्ज की वास्तविक उत्पत्ति अस्पष्ट है, लेकिन यह माना जाता है कि यह आरंभिक मध्ययुगीन यूरोप में चावल और बादाम के अरब परिचय का परिणाम था"।