इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' नए प्रकार'' शिकुमेन का उदय 1920 के दशक में हुआ था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "२० के दशक में 'नए प्रकार' के शिकुमेन का उदय था - १९३० के दशक से उन्हें नए प्रकार के भवनों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, इससे पहले कि गृहयुद्ध और द्वितीय चीन-जापानी युद्ध ने शंघाई में संपत्ति बाजार को पूरी तरह से बाधित कर दिया था। "