इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि यह इस्लामी गणराज्य के तहत की तुलना में बहुत कम गंभीर या आम होगा, यह अभी भी कई दर्जन मौतों के परिणामस्वरूप पर्याप्त बुरा था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि यह इस्लामी गणराज्य के तहत की तुलना में बहुत कम इस्तेमाल किया जाएगा (लेकिन अभी भी कई दर्जन मौतों के परिणामस्वरूप पर्याप्त बुरा है), यातना के उपयोग को व्यापक रूप से ईरानी द्वारा निंदा की गई थी और शाह की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाने में योगदान दिया। "