इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दायित्व से बचने के लिए, वर्गीकरण समाज स्पष्ट रूप से सुरक्षा के लिए जिम्मेदारी से इनकार करते हैं, उद्देश्य के लिए फिटनेस, या जहाज की समुद्री योग्यता।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जिम्मेदारी से बचने के लिए, वर्गीकरण समाज स्पष्ट रूप से जहाज की सुरक्षा, उद्देश्य के लिए फिटनेस, या समुद्री योग्यता के लिए जिम्मेदारी से इनकार करते हैं, लेकिन केवल यह सत्यापन है कि पोत वर्गीकरण प्रमाण पत्र जारी करने वाले समाज के वर्गीकरण मानकों के अनुरूप है। "