इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रोम के घटते प्रभाव के कारण, तीसरी - चौथी शताब्दी के दौरान कुछ जर्मनिक जनजातियों ने इस क्षेत्र में प्रवास किया, हालांकि यह एक रोमन प्रांत बना रहा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोम के घटते प्रभाव पर, तीसरी-चौथी शताब्दी के दौरान यह क्षेत्र जर्मनिक जनजातियों द्वारा बसाया गया, कुछ शताब्दियों के बाद आयरिश या स्कॉटिश मिशनरी सेंट रंबोल्ड द्वारा ईसाईकरण किया गया, (फ्लेमिश में 'रॉम्बोट'), जिन्होंने एक मठ भी बनाया होगा। "