इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें तीन-पांचवें अनुपात एक नई अवधारणा नहीं थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तीन-पांचवां अनुपात 1783 के संशोधन के साथ उत्पन्न हुआ, जो कॉन्फेडरेशन के लेखों के लिए प्रस्तावित था".