इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब युद्ध घोषित किया गया था निकोलस-लेक ने 10 अप्रैल, 1940 को वाफेन एसएस (एसएस संख्या 423.876 ) में स्वयंसेवक के रूप में शामिल होने के लिए.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब युद्ध घोषित किया गया था तो 10 अप्रैल 1940 को लाइचे ने वाफेन एसएस (एसएस नंबर 423.876 ) में स्वयंसेवक के रूप में शामिल होने के लिए, एसएस-वीटी में एसएस स्टैंडार्ट 'डायचलैंड' में तैनात किया गया था और बुनियादी प्रशिक्षण पूरा करने के बाद उसे रोटनफ्यूहरर में पदोन्नत किया गया था। "