इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सैद्धांतिक रूप से, शूद्रों ने दूसरों की सेवा करने वाले वंशानुगत श्रमिक वर्ग का गठन किया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सैद्धांतिक रूप से, शूद्रों ने दूसरों की सेवा करने वाले वंशानुगत श्रमिक वर्ग का गठन किया है, लेकिन वास्तव में उन्होंने अन्य वर्णाओं के साथ व्यवसाय साझा किए हैं, जिसमें कुछ दुर्लभ मामलों में योद्धा और राजा भी शामिल हैं। "