इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिल्म का मूल शीर्षक 'महेन्द्र से मोहब्बत कर ली' और 'तेवर' था, इससे पहले कि यश चोपड़ा ने अंततः 'दिल से प्यार है' को शीर्षक के रूप में तय किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यश चोपड़ा ने अंततः शीर्षक के रूप में 'दिल तो पगली है' पर बसने से पहले फिल्म का मूल शीर्षक 'मईने टू मोहब्बत कर ली' और 'तेवर' था। मूल रूप से भूमिका के लिए पहली पसंद, कपूर परियोजना पर लेने के लिए अनिच्छुक थे। "