इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ब्रिटिश कोलंबिया प्रांत में कानून द्वारा अनिवार्य है कि सभी पुलिस बल एक मंच साझा करते हैं, जिसे प्राइम-बीसी के रूप में जाना जाता है। ओंटारियो में स्थानीय अभिलेखों को अब NICHE या Versadex नामक प्रणालियों में रखा जाता है, जो नगरपालिकाओं के कार्यान्वयन के विकल्प पर निर्भर करता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ब्रिटिश कोलंबिया प्रांत कानून द्वारा अनिवार्य है कि सभी पुलिस बल एक मंच साझा करते हैं, जिसे PRIME-BC के रूप में जाना जाता है। ओंटारियो में इस प्रणाली का नाम 'निचे आरएमएस' है और क्यूबेक में इसे 'सीआरपीक्यू' (सेंटर डी रिसर्च डेस पुलिसियर्स डु क्यूबेक) कहा जाता है।