इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ये सोनेट जो दानते और शेक्सपियर के तुलनीय महत्व के हैं, विभिन्न विद्वानों द्वारा कई बार अंग्रेजी में अनुवादित किए गए हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ये सोनेट जो दांते और शेक्सपियर के तुलनीय महत्व के हैं, का अनुवाद अंग्रेजी में किया गया था और 1986 में स्टीफन टैपस्कॉट और 2004 में गुस्तावो एस्कोबेडो द्वारा नेरुदा के जन्म की 100 वीं वर्षगांठ के लिए प्रकाशित किया गया था। "