इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रति-संस्कृति दर्शक एमजीएम को आकर्षित करने की उम्मीद तब तक स्थानांतरित हो गई थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रतिसंस्कृति दर्शकों एमजीएम आकर्षित करने की उम्मीद काफी हद तक अपनी संक्षिप्त नाटकीय रन के दौरान फिल्म को नजरअंदाज कर दिया और पूरी तरह से लिया परिणाम एक कुख्यात बॉक्स ऑफिस बम था. "