इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द'' शहीद'आजकल मुख्य रूप से गैर-मुस्लिमों (काफिरों) द्वारा मुसलमानों, मुस्लिम मिलिशिया और मुस्लिम अर्धसैनिक संगठनों द्वारा किए गए हमलों से जुड़ा हुआ है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्द 'शहीद' आजकल गैर-मुस्लिमों के साथ मुस्लिम मिलिशिया और मुस्लिम अर्धसैनिक संगठनों द्वारा किए गए हमलों से जुड़ा हुआ है, क्योंकि इन संगठनों के लोग एक आत्मघाती बमवर्षक की मौत के बाद इस शीर्षक का उपयोग करते हैं। "