इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द'' नरक'' को ईसाई मिशनरियों द्वारा चीन में पेश किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ईसाई मिशनरियों द्वारा चीन में 'नरक' शब्द का परिचय दिया गया था, जिन्होंने दावा किया था कि सभी गैर-रूपांतरित चीनी लोग मरने पर 'नरक' में जाएंगे। "