इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उत्तराधिकार (सेंसो) को नए सम्राट द्वारा प्राप्त किया गया माना जाता था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नए सम्राट द्वारा उत्तराधिकार (सेन्सो) प्राप्त करने के लिए माना गया था; और इसके तुरंत बाद, सम्राट गो-योज़ेई को कहा जाता है कि उन्होंने प्रवेश किया (सोकुई) ।"