इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब अहमद राजकुमारी को देखने के लिए पूछता है, तो अबू उसे ऑल-वॉइंडिंग आई में देखता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब अहमद राजकुमारी को देखने के लिए कहता है, तो अबू उसे सर्व-देखने वाली आंख में देखता है, जहां वह जाफर को राजकुमारी के लिए भूलने के नीले गुलाब की सुगंध को साँस लेने की व्यवस्था करता है, जिससे वह अपने प्यार को भूल जाती है। "