इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इन प्रयासों ने ज़ार निकोलस द्वितीय के क्रोध को जन्म दिया, और इज़वोल्स्की को 1903 से कोपेनहेगन में स्थानांतरित कर दिया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इन प्रयासों ने ज़ार निकोलस द्वितीय के क्रोध को जन्म दिया, और इज़वोल्स्की को 1903 से कोपेनहेगन में स्थानांतरित कर दिया गया था, और उस पद से 1904-1905 के रूसी-जापानी युद्ध से पहले और उसके दौरान जापान के साथ राजनयिक निपटान के लिए दबाव बनाना जारी रखा। "