इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें काट दिए गए पैरों को दो ढेरों में ढेर किया गया था और उनकी पसंदीदा रखैल के साथ, जिनके पैर असामान्य रूप से छोटे थे, शीर्ष पर रखे गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "अच्छेषित पैरों को दो ढेरों में ढेर किया गया था और उनकी पसंदीदा रखैल के पैरों के साथ, जिनके पैर असामान्य रूप से छोटे थे, शीर्ष पर रखे गए थे, और पैरों के इन दो ढेरों को तेल में डुबोया गया था और जो उन्होंने 'स्वर्गीय मोमबत्तियाँ' कहा था, उसे प्रज्वलित किया गया था। "