इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इन दो दोस्तों के माध्यम से, Daisuke'' पुरुषों की दुनिया'में प्रवेश करने का मौका लेने का फैसला करता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इन दो दोस्तों के माध्यम से, डेसुके 'पुरुषों की दुनिया' में प्रवेश करने का मौका लेने का फैसला करता है और नौकरी पाने की कोशिश करता है लेकिन वह ऐसा करने में विफल रहता है"।