इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पहले यहूदी आप्रवासियों को निकारागुआ में आने के लिए कहा गया था, वे 1920 के दशक में फ्रांस से आए थे, इसलिए यह सोचा गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "निकारागुआ में पहुंचने वाले पहले यहूदी आप्रवासी 1920 के दशक में फ्रांस से आए थे, इसलिए यह सोचा गया था। लेकिन वे वास्तव में बहुत पहले आ सकते हैं। "