इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें तलवार को स्वर्ग से कहा जाता था और कोई भी हथियार उस तलवार के प्रकोप से मेल नहीं खा सकता था ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि तलवार को स्वर्ग से भेजा गया था और कोई भी हथियार उस तलवार के प्रकोप से मेल नहीं खा सकता था, कई लेखक आज भी 'अल्लाह-खण्ड' के संस्करण लिखते हैं, जिनमें से एक कानपुर जिले के लुम्बदार ठाकुर अमोल सिंह भदौरिया हैं।