इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' टेप्पनयकी'' शैली के स्टेकहाउस की उत्पत्ति जापानी रेस्तरां श्रृंखला'' मिसोनो'' के शिगेजी फुजियोका के रूप में माना जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "टेपनीकी स्टाइल स्टेकहाउस की उत्पत्ति जापानी रेस्तरां श्रृंखला 'मिसोनो' के रूप में माना जाता है, जो 1945 में जापान में 'टेपन' पर पश्चिमी-प्रभावित भोजन पकाने की अवधारणा को पेश करने का दावा करता है। "