इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें राष्ट्र संघ की यह कथित शक्तिहीनता एक योगदान कारक थी जिसने अंततः 1939 में द्वितीय विश्व युद्ध के पूर्ण प्रकोप का कारण बना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राष्ट्र संघ की यह कथित शक्तिहीनता एक योगदान कारक थी जिसने अंततः 1939 में द्वितीय विश्व युद्ध के पूर्ण प्रकोप को जन्म दिया, जो पोलैंड पर जर्मनी के आक्रमण के आसपास केंद्रित था। "