इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह बोस के लिए विवाद का एक बिंदु था जो चाहता था कि हॉल में सभी कलाकृतियां उचित जनजाति से जुड़ी हों (जैसा कि यह वर्तमान में संगठित है) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह बोस के लिए विवाद का एक बिंदु था जो हॉल में सभी कलाकृतियों को उचित जनजाति (जैसा कि यह वर्तमान में संगठित है) से जुड़ा होना चाहता था, अंततः संग्रहालय के साथ बोस के संबंध के विघटन की ओर जाता है। "