इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उग्र रूप से स्वतंत्र बोर्स के पास कोई नियमित सेना नहीं थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "गंभीर रूप से स्वतंत्र बोर्स के पास कोई नियमित सेना नहीं थी; जब खतरे का खतरा था, तो एक जिले के सभी पुरुष सैन्य इकाइयों में संगठित मिलिशिया का गठन करते थे जिन्हें कमांडो कहा जाता था और अधिकारी चुनते थे। "