इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस प्रस्ताव में अन्य बातों के अलावा यह आवश्यक था कि पाकिस्तान जम्मू और कश्मीर के क्षेत्रों से वापस ले लिया जाए जिसके बाद भारत को भी अपने बलों का बड़ा हिस्सा वापस लेना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस प्रस्ताव में अन्य बातों के अलावा यह आवश्यक है कि पाकिस्तान जम्मू और कश्मीर के उन क्षेत्रों से तुरंत वापस ले लिया जाए, जिन पर उसने 1947 में कब्जा कर लिया था और राज्य के भविष्य का फैसला करने के लिए एक स्वतंत्र और निष्पक्ष जनमत संग्रह के लिए परिस्थितियां पैदा की जाए। "