इस वाक्यांश का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें आधुनिक सर्कस की उत्पत्ति फिलिप एस्टले के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है, जो 1742 में न्यूकैसल - अंडर - लाइम, इंग्लैंड में पैदा हुए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आधुनिक सर्कस की उत्पत्ति का श्रेय इंग्लैंड के एक घुड़सवार अधिकारी फिलिप एस्टले को दिया गया है, जिन्होंने 4 अप्रैल 1768 को लंडन के लैम्बेथ में घुड़सवार चाल के प्रदर्शन के लिए पहला आधुनिक एम्फीथिएटर स्थापित किया था। "