इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस नाटक का रुडी बेकरट द्वारा फ्रेंच में अनुवाद किया गया है और 16 नवंबर 2005 को ब्रसेल्स में प्रदर्शन किया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "यह नाटक रुडी बेकरट द्वारा फ्रेंच में अनुवादित किया गया है, नवंबर 2005 में ब्रुसेल्स में मंचन-पढ़ाई की गई, अक्टूबर-दिसंबर 2006 में बेल्जियम और फ्रांस में निर्मित, और थिएटर प्रकाशक'' लेस सोलिटेयर इंटेम्पेस्टीफ'' द्वारा (फ्रेंच में) प्रकाशित किया गया है। "