इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह शब्द संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश के शब्द 'दुष्टता की धुरी' (जो कि बुश के भाषण लेखक डेविड फ्रम द्वारा आंशिक रूप से गढ़ा गया था) पर किया गया एक जानबूझकर जुआ है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह शब्द राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू. बुश के शब्द 'दुष्टता की धुरी' पर एक जानबूझकर बना हुआ शब्द है, जिसका उपयोग उन्होंने 2002 के स्टेट ऑफ द यूनियन एड्रेस में इराक, ईरान और उत्तर कोरिया की निंदा करने के लिए किया था। "