इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कहानी एक महोगनी टॉप और एक चमड़े की गेंद के लिए उसके अनुचित प्यार के बारे में है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कहानी एक महोगनी टॉप और एक चमड़े की गेंद के लिए उसके अनुचित प्यार के बारे में है, और इसकी संभावित प्रेरणा एंडरसन के युवा संबंधों में निहित है Riborg Voight, एक महिला जो 1830 में अपने विवाह प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया. "