इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें द्वीपों को 1763 से 1774 तक न्यूफ़ाउंडलैंड के ब्रिटिश उपनिवेश के हिस्से के रूप में प्रशासित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "द्वीपों को 1763 से 1774 तक न्यूफ़ाउंडलैंड के कॉलोनी के हिस्से के रूप में प्रशासित किया गया था, जब वे क्यूबेक अधिनियम द्वारा क्यूबेक में शामिल हो गए थे।"