इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें तलवार की उत्पत्ति अन्य घुमावदार तलवारों के साथ हुई जैसे कि अरब सैफ, फारसी शमशिर, तुर्की किलिज और अफगान पुलवार ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तलवार की उत्पत्ति अन्य घुमावदार तलवारों के साथ हुई जैसे कि अरब सैफ, फारसी शमशिर, तुर्की किलिज और अफगान पुलवार, ऐसी सभी तलवारें मूल रूप से तुर्क मध्य एशिया में विकसित पहले की घुमावदार तलवारों से प्राप्त हुईं। "