इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब सर फिलिप सिडनी एक पारंपरिक मुहावरे के साथ एक सोनेट शुरू करते हैं'' मेरा सच्चा प्यार मेरा दिल है और मेरे पास उसका है''
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब सर फिलिप सिडनी ने पारंपरिक मुहावरे की अभिव्यक्ति के साथ एक सोनेट शुरू किया''मेरा सच्चा-प्यार मेरे दिल का है और मेरे पास उसका है', वह रूपक को शाब्दिक रूप से लेता है और दिल के आदान-प्रदान में कई शाब्दिक संभावनाओं को चिढ़ाता है। "