इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें टोकेयर और स्वार्ट्ज का दावा है कि इस योजना को, जिसे इसके समर्थकों द्वारा जोखिम भरा माना जाता था लेकिन जापान के लिए संभावित रूप से पुरस्कृत किया गया था, इसका नाम जापानी'' फगु'' के नाम पर रखा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "टोकेयर और स्वार्ट्ज का दावा है कि इस योजना को, जिसे इसके समर्थकों द्वारा जोखिम भरा माना जाता था, लेकिन जापान के लिए संभावित रूप से पुरस्कृत किया गया था, का नाम जापानी शब्द के बाद रखा गया था, जो कि पफेर-मछली के लिए था, एक व्यंजन जो गलत तरीके से तैयार होने पर घातक रूप से जहरीला हो सकता है। "