इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब गेराल्ड ने रोज से पूछा कि उसके थीनोल की गोलियां काम क्यों नहीं कर रही हैं, तो वह उससे पूछती है कि वह उनके बारे में कैसे जानती है, यह सोचकर कि उसे पहले ही पता चल गया है कि वह प्रूडेंस की गोलियां ले रही है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब गेराल्ड उससे पूछता है कि उसकी थीनोल गोलियां काम क्यों नहीं कर पाई, तो वह उससे पूछती है कि वह उनके बारे में कैसे जानता था, यह सोचकर कि उसे पहले ही पता चल चुका है कि वह प्रूडेंस की गोलियां ले रही है, जिस बिंदु पर वे दोनों महसूस करते हैं कि उसने अपना अपराध प्रकट किया है। "