इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वर्तमान मंदिर का निर्माण'चतम्पलकल (नलनील) चोनार चेट्टियार'नामक व्यक्ति ने किया था।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण यह है कि "वर्तमान मंदिर का निर्माण 'छठमपलकल (नलनील) चोनार चेट्टियार' नामक व्यक्ति ने किया था और यह एट्टुमानुर-पूंझार राज्य राजमार्ग (एसएच-32) से स्थित है"।