इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अबू डिस और जेरूसलम के बीच की बाधा का मार्ग ग्रीन लाइन के पूर्व में स्थित है, जो 1949 के युद्धविराम समझौतों द्वारा स्थापित अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सीमा है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अबू डिस और यरूशलेम (ग्रीन लाइन के पूर्व) के बीच की बाधा के मार्ग ने अबू डिस के निवासियों के लिए बिना परमिट के यरूशलेम में सेवाओं तक पहुंचना मुश्किल बना दिया है। "