इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 291 के पनीरवादी ने टिप्पणी की कि 290/91 की सर्दियों में डायोक्लिटियन और मैक्सिमियन के बीच की बैठक दो देवताओं की बैठक की तरह थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "291 के पनेगिरिस्ट ने टिप्पणी की कि 290/91 की सर्दियों में डायोक्लेशियन और मैक्सिमियन के बीच की बैठक दो देवताओं की बैठक की तरह थी; सम्राटों ने आल्प्स को एक साथ चढ़ा था, उनकी उज्ज्वल चमक ने पूरे इटली को रोशन कर दिया होगा। "