इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न जहाज निप्पॉन कोकान द्वारा बनाया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह जहाज जापान के योकोहामा में निप्पॉन कोकान के.के. त्सुरुमी यार्ड द्वारा बनाया गया था। "