इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' इतिहास में बाइबल'' का विषय बाइबल को इतिहास के बजाय साहित्य के रूप में मानने की आवश्यकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाइबल और इतिहास का विषय बाइबल को इतिहास के बजाय साहित्य के रूप में मानने की आवश्यकता हैः बाइबल की भाषा एक ऐतिहासिक भाषा नहीं है।