इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यद्यपि इसने धागे उठाने में गलतियों को समाप्त कर दिया, फिर भी इसे नियंत्रित करने के लिए एक अतिरिक्त ऑपरेटर की आवश्यकता थी और स्वचालन का पहला प्रयास 1745 में जैक्स वोकानसन द्वारा किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यद्यपि इसने धागे उठाने में गलतियों को समाप्त कर दिया, फिर भी इसे नियंत्रित करने के लिए एक अतिरिक्त ऑपरेटर की आवश्यकता थी और यह 1805 तक नहीं था कि अंततः सफल जैक्वार्ड loom का उत्पादन किया गया था। "