इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास में एक ईस्टर अंडे ओ'ब्रायन शामिल है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक 'ईस्टर एग' है जिसे ओ'ब्रायन ने उपन्यास में शामिल किया है: उसका जैक बायरन चुपके से कविता लिखता है".