इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक किंवदंती है कि एक मासामुने तलवार और एक मुरमासा तलवार को कमल के पत्तों से सना हुआ एक नदी में डाल दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक किंवदंती है कि एक मासामुने ब्लेड और एक मुरमासा ब्लेड को कमल के पत्तों के साथ एक नदी में डाल दिया जाता है, पत्तियां एक मासामुने ब्लेड के चारों ओर अछूती घूमती हैं, लेकिन मुरमासा ब्लेड उन्हें काट देगा। "