इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें'' द मिथ ऑफ सेंट थॉमस एंड द मायलापुर शिव मंदिर'' का पहला संस्करण 1991 में सीता राम गोयल द्वारा प्रकाशित किया गया था, जो उस समय एक हिंदू राष्ट्रवादी थी, जो हिंदू प्रकाशक, वॉयस ऑफ इंडिया के लिए काम करती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है " 'सेंट थॉमस और माइलापुर शिव मंदिर का मिथक' का पहला संस्करण 1991 में गोयल द्वारा प्रकाशित किया गया था, जो 1992 में नई दिल्ली में उनकी मुलाकात के बाद शरण के करीबी दोस्त बन गए थे। "