इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रूसी-जापानी युद्ध के परिणामस्वरूप पोर्ट्समाउथ संधि (1905) के तहत, जापान ने पट्टेदार के रूप में रूस को प्रतिस्थापित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रूसो-जापानी युद्ध के परिणामस्वरूप पोर्ट्समाउथ संधि (1905) के तहत, जापान ने रूस को प्रतिस्थापित किया, 1905 में 550 मील (885 किमी) दक्षिण मंचूरियाई रेलवे के साथ-साथ क्षेत्र को पट्टे पर दे दिया। "