इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लकड़ी के लोग हालांकि कठोर थे, शायद ही हिल सकते थे, और समझ नहीं पाते थे और इस प्रकार अपने निर्माताओं का सम्मान नहीं करते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जंगल के लोग हालांकि जहां कठोर थे, शायद ही हिल सकते थे, और समझ नहीं पाते थे और इस प्रकार अपने निर्माताओं का सम्मान नहीं करते थे (मिलर 1993, 68) देवताओं ने उन्हें बारिश और बाढ़ के साथ गुस्से में नष्ट कर दिया, और जो जंगल के लोग बच गए वे मकड़ी बंदर बन गए। "