इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूर्ति पोर्टलैंड पत्थर के स्तंभ के ऊपर बैठी थी, जिसे ह्यूजेस द्वारा भी डिजाइन किया गया था, जिसके नीचे तीन मूर्तिकला समूह रखे गए थे -''फैम ','' हिबरनिया एट पीस'और'हिबरनिया एट वॉर'।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूर्ति एक पत्थर के स्तंभ के ऊपर बैठी थी, जिसे ह्यूजेस द्वारा भी डिजाइन किया गया था, जिसके नीचे तीन मूर्तिकला समूह रखे गए थे - 'प्रसिद्धि', 'शांति' और 'एरीन और मरते हुए सैनिक' जो बोअर युद्ध में आयरिश सैनिकों द्वारा प्रदर्शित निष्ठा को संदर्भित करता था। "