इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें देवताओं, निराश और अपमानित ब्रह्मा, सृष्टि के देवता के पास गए.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "देवताओं, निराश और अपमानित ब्रह्मा, सृष्टि के देवता विष्णु, संरक्षण के देवता और महादेव, विनाश के देवता के पास गए, अपनी हार की रिपोर्ट करने के लिए। "