इस वाक्यांश का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पश्चिम में भी रविवार को सब्त के पहले दिन में स्थानांतरित करने के रूप में देखा जाने लगा, रविवार को पहले दिन के ईसाई सब्त के साथ पहचानने के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पश्चिम में भी रविवार को सब्त के पहले दिन के हस्तांतरण के रूप में देखने के लिए आया था, जबकि पूर्व में सब्त सातवें दिन पर रहा, प्रभु के दिन से अलग। "