इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें केवल Empúries और Roussillon क्षेत्र वापस नहीं किए गए थे, जो पहले से ही काउंटेस Sunyer I of Empúries और Alaric को पारित कर दिए गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी पूर्व संपत्तियों को फिर से बनाने में एकमात्र क्षेत्र एम्पुरीज़ और रूसिलॉन थे, जो पहले से ही एम्पुरीज़ और अलारिक के काउंट्स सनीयर I और उर्गेल और सर्डानिया को पारित कर चुके थे, जो कि अज़्नार I गैलिन्डेज़ द्वारा तुलूज़ से अलग हो गए थे। "