इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह'' योकाई'और रहस्यमय कहानियों का एक डेटाबेस है जो जापानी लोक कथाओं से एकत्रित की गई हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "योकाई और रहस्यों की कहानियों का एक डेटाबेस है जो जापानी लोक कथाओं से एकत्रित हैं, जो जापानी अध्ययन के लिए अंतर्राष्ट्रीय अनुसंधान केंद्र द्वारा प्रकाशित किया गया है। "