इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न दुर्भाग्य से, दोनों प्रकार के टारपीडो बमवर्षक भारी हताहत हुए थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दुर्भाग्य से, दोनों प्रकार के टारपीडो बमवर्षक भारी हताहत हुए, केवल एक एवेंजर बच गया, हालांकि उन्हें जापानी लड़ाकू वायु गश्ती दल को खींचने का श्रेय दिया गया था ताकि अमेरिकी डाइव बमवर्षक सफलतापूर्वक जापानी वाहक को मार सकें। "