इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें टिंटिन को मूल निवासियों की प्रशंसा प्राप्त होती है, लेकिन इससे बाबाओरम के चुड़ैल-डॉक्टर मुगंगा को ईर्ष्या हो जाती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "टिंटिन को मूल निवासियों की प्रशंसा प्राप्त होती है, जिससे बाबाओरम के चुड़ैल-डॉक्टर मुगंगा को ईर्ष्या हो जाती है; वह चुपके-चुपके यात्री की मदद से, टिंटिन पर जनजाति की पवित्र मूर्ति को नष्ट करने का आरोप लगाने की साजिश रचता है। "