इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें इतिहासकार वैलेरियस मैक्सिमस ने अपने काम'' यादगार कृत्यों और भाषणों पर'' का एक खंड उन महिलाओं को समर्पित किया है जिन्होंने अपनी ओर से, या दूसरों की ओर से मामलों का संचालन किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इतिहासकार वैलेरियस मैक्सिमस ने अपनी कृति 'ऑन मेमोरियल डीट्स एंड स्पीच' का एक खंड उन महिलाओं को समर्पित किया है जिन्होंने अदालत में वक्ताओं के रूप में क्षमता दिखाई, भले ही वक्ताओं को सबसे महत्वाकांक्षी रोमन पुरुषों की एक परिभाषित खोज माना जाता था। "