इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कथाकार बताता है कि बार्टोलोमेओ अब पहियों से नफरत नहीं करता है लेकिन'' कुत्तों से नफरत करता है जो कुत्तों से नफरत करना चाहिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कथाकार बताता है कि बार्टोलोमियो अब पहियों से नफरत नहीं करता है, लेकिन '' वह नफरत करता है जो कुत्तों को नफरत करने के लिए माना जाता है - बिल्लियों ',' जो बार्टोलोमियो द्वारा दिखाया गया है, जो कार्टून के अंत में बिल्ली को अपने भोजन से दूर करता है। "