इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उनके वरिष्ठों ने अनिच्छा से राजा को संकट की सूचना दी, तो रजादारित ने अंततः फैसला किया कि उन्हें अपनी रानी से अधिक लगुन ऐन की आवश्यकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब उनके वरिष्ठों ने अनिच्छा से राजा को संकट की सूचना दी, तो रजदरित ने फैसला किया कि उन्हें अपनी रानी से अधिक लगुन ऐन की आवश्यकता है, प्रसिद्ध रूप से यह कहते हुए कि वह 'राणी को महत्व नहीं देता है, लेकिन उसे (लगुन ऐन) '। "