इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब हन्नो ने उनकी मांगों को अस्वीकार कर दिया और कार्थेजियन दृष्टिकोण को समझाने की कोशिश की क्योंकि कार्थेज वास्तव में भुगतान राशि को कम करने की उम्मीद कर रहा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब हन्नो ने उनकी मांगों को अस्वीकार कर दिया, और कार्थेजियन दृष्टिकोण को समझाने की कोशिश की क्योंकि कार्थेज वास्तव में भुगतान राशि को कम करने की उम्मीद कर रहा था, और भाड़े के सैनिक कार्थेज की वित्तीय कठिनाइयों के बारे में असंतुष्ट थे, और बातचीत टूट गई। "