इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें व्हाइटफील्ड का जन्म न्यूकैसल-अपॉन-टाइन में हुआ था और उन्होंने एडिनबर्ग में कानून में प्रशिक्षण लिया था, लेकिन बाद में कानून के पेशे से असंतुष्ट हो गए और एक स्कूल शिक्षक के रूप में पुनः प्रशिक्षित हो गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "व्हाइटफील्ड का जन्म न्यूकैसल में हुआ था और एडिनबर्ग में कानून में प्रशिक्षित किया गया था, लेकिन बाद में एक प्राथमिक स्कूल शिक्षक बन गया; प्रेस्टनपेंस प्राइमरी स्कूल में काम कर रहा था और स्कॉटलैंड के जनरल टीचिंग काउंसिल के परिषद के सदस्य के रूप में कार्य किया। "