इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण यह है कि तिरुमलम्बा (जिसे तिरुमल देवी के नाम से भी जाना जाता है) वास्तव में कृष्णदेवराया की वरिष्ठ पत्नी और उनकी मुख्य रानी या 'पट्टा महिषी' थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि " तिरुमलम्बा (जिसे तिरुमल देवी के नाम से भी जाना जाता है) वास्तव में कृष्णदेवराया की वरिष्ठ पत्नी और उनकी मुख्य रानी या 'पट्टा महिषी' थी, जिनसे उन्होंने सबसे अधिक संभावना 1498 में शादी की थी, 1509 में सिंहासन पर चढ़ने से बहुत पहले। "