इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें''सामुराई का मार्ग'की कहानी 1878 में होती है, तोकुगावा शोगुनेट के पतन के बाद और जापान के मेजी काल की शुरुआत, सत्सुमा विद्रोह के दौरान ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कहानी''सामुराई का मार्ग' 1878 में होती है, टोकुगावा शोगुनेट के पतन के बाद और जापान की मेजी अवधि की शुरुआत, एक समय जब समुराई जो एक बार जापानी समाज के शीर्ष पर थे, वे सभी गैरकानूनी हैं। "