इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जहाँ कहीं भी भोजन पकाया जाता था, या एक प्रसाद जलाया जाता था, उसके पास इस प्रकार सम्मान का हिस्सा था; देवताओं के सभी मंदिरों में उसके पास सम्मान का हिस्सा है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जहां भी भोजन पकाया गया था, या एक प्रसाद जलाया गया था, इस प्रकार उसे सम्मान का अपना हिस्सा था;''सभी प्राणियों के बीच वह देवी के प्रमुख थे' '".