इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें संपादकों ने रोबेस्पीयर और जैकोबिन के सिद्धांतों की दृढ़ता से प्रशंसा की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संपादकों ने रोबेस्पीयर और जैकोबिन के सिद्धांतों की दृढ़ता से प्रशंसा की; उन्होंने इस विश्वास को भी अपनाया कि फ्रांसीसी क्रांति ईसाई धर्म के वादे को पूरा करने का एक प्रयास था".