इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वीडियो की अवधारणा रित्स द्वारा की गई थी, जो पूरी तरह से एक अलग प्रजाति को चित्रित करना चाहते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वीडियो की अवधारणा रित्स द्वारा की गई थी, जो मरमेन को उनके प्राकृतिक निवास स्थान में चित्रित करना चाहते थे, लेकिन मैडोना ने इस विचार को खारिज कर दिया क्योंकि वह खुद को चित्रित करना चाहती थी, लेकिन मरमेन को भी रखना चाहती थी। "