इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह विचार कि दृश्य मंचन किया गया था पहली बार नवंबर 2000 में एक अर्ध-आधिकारिक इजरायली सरकार की जांच में दिखाई दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "यह विचार कि यह दृश्य मंचन किया गया था, एक अमेरिकी इतिहासकार रिचर्ड लैंड्स और एक फ्रांसीसी मीडिया टिप्पणीकार फिलिप कार्सेंटी द्वारा सबसे अधिक दृढ़ता से वकालत की गई थी। "