इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंतर्राष्ट्रीय समुदाय पश्चिमी तट में इजरायली बस्तियों को मानता है, जिसमें पूर्वी यरुशलम भी शामिल है, अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत अवैध है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंतर्राष्ट्रीय समुदाय पूर्वी यरूशलेम में इजरायली बस्तियों को अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत अवैध मानता है, लेकिन इजरायली सरकार इस पर विवाद करती है, इसे यरूशलेम नगर पालिका के अधिकार क्षेत्र के भीतर एक पड़ोस के रूप में परिभाषित करती है, जो सभी सेवाएं प्रदान करती है। "