इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब घाना ने 1957 में स्वतंत्रता प्राप्त की, तो इसकी सरकार ने लुईस को अपना पहला आर्थिक सलाहकार नियुक्त किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब 1957 में घाना को आजादी मिली, तो लुईस को देश का पहला आर्थिक सलाहकार नियुक्त किया गया, जिसने अपनी पहली पंचवर्षीय विकास योजना (1959 - 1963) तैयार करने में मदद की। "