इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अदालत के समक्ष प्रश्न यह था कि क्या पात्र सेवानिवृत्तों को अधिनियम में निर्दिष्ट 1 अक्टूबर की तारीख के बाद एक ऑपरेटर को सौंपा जा सकता है या नहीं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अदालत के समक्ष प्रश्न यह था कि क्या पात्र सेवानिवृत्त लोगों को जो 1 अक्टूबर की तारीख तक एक ऑपरेटर को नहीं सौंपे गए थे, उन्हें उसके बाद नहीं सौंपा जा सकता था, इस प्रकार कंपनी को मुक्त कर दिया गया था जिसे वे दायित्व से सौंपे गए थे। "