इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें केवल प्रतिरोध फ्रांसीसी पनडुब्बी के चालक दल से आया था, तब दुनिया की सबसे बड़ी पनडुब्बी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "केवल प्रतिरोध फ्रांसीसी पनडुब्बी से आया, तब दुनिया की सबसे बड़ी पनडुब्बी, जिसने जून 1940 में फ्रांस के जर्मन आक्रमण के बाद पोर्ट्समाउथ में शरण ली थी। "