इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें युवा मैडम रॉयल का जीवन व्यक्तिगत रूप से प्रभावित होने लगा क्योंकि शाही परिवार के कई सदस्यों को अपनी सुरक्षा के लिए विदेश भेजा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "युवा मैडम रॉयल का जीवन व्यक्तिगत रूप से प्रभावित होने लगा क्योंकि शाही परिवार के कई सदस्यों को अपनी सुरक्षा के लिए विदेश भेजा गया था। आप पोप की तरह गंध करते हैं, कॉन्ट डी'आर्टोइस, को लुई सोलहवें के आदेश पर विदेश भेजा गया था। "