इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दस्तावेज़ को लंबे समय तक काफी हद तक भुला दिया गया था, जब तक कि यह 1980 के दशक में सुर्खियों में नहीं आया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह दस्तावेज लंबे समय तक काफी हद तक भुला दिया गया था, जब तक कि यह 1980 के दशक में सुर्खियों में नहीं आया, जब इंदिरा गांधी ने अकाली दल को एक अलगाववादी पार्टी के रूप में चित्रित करने के लिए इसका इस्तेमाल किया, और खुद को भारत के उद्धारकर्ता के रूप में पेश करने के लिए। "