इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब 1858 की टाउनसेंड हैरिस संधि द्वारा, जापान में कानागावा और नागासाकी व्यापार और निवास के लिए खोले गए थे, ब्राउन ने पूर्व के लिए नौकायन किया जो 3 नवंबर, 1859 को पहुंचा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब 1858 की टाउनसेंड हैरिस संधि द्वारा, जापान में योकोहामा और नागासाकी को व्यापार और निवास के लिए खोला गया था, ब्राउन ने पूर्व बंदरगाह के लिए नौकायन किया और एक स्कूल खोला जिसमें सैकड़ों युवा पुरुष, बाद में जीवन के विभिन्न क्षेत्रों में नेता, शिक्षित थे। "