इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें थॉमस और जेन ने जल्द ही उसे विचलित करने के प्रयास में जेन रोजालिंड को फ्रांस भेजने का फैसला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "थॉमस और जेन ने जेन रोजालिंड को उसे विचलित करने के असफल प्रयास में फ्रांस भेजने का फैसला किया, लेकिन वह जल्द ही वापस आ गई और हंट से शादी कर ली। "