इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वे आमने सामने, और मुसाशी एक ही झटका मारा, उनके समझौते के अनुसार.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वे आमने-सामने हो गए, और मुसाशी ने सेइजुरो को बाएं कंधे पर मार दिया, उसे नीचे गिरा दिया, और उसके बाएं हाथ को लंगड़ा कर दिया। "