इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मार्ग में रेजिमेंट को लुइसविले, केंटकी में रोक दिया गया था, और रसेलविले, केंटकी में आगे बढ़ने का आदेश दिया गया था,
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि रास्ते में रेजिमेंट को लुइसविले, केंटकी में रोक दिया गया था, और रसेलविले, केंटकी में आगे बढ़ने का आदेश दिया गया था, जबकि एक टुकड़ी 29 अप्रैल को लियोन काउंटी में गई थी। "