इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि टिनडेल को जर्मनी में हिब्रू सीखना पड़ा क्योंकि यहूदियों के खिलाफ इंग्लैंड के निष्कासन के सक्रिय आदेश के कारण ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि टिनडेल को यहूदियों के खिलाफ इंग्लैंड के निष्कासन के सक्रिय आदेश के कारण जर्मनी में हिब्रू सीखना पड़ा, उन्होंने एक ऐसे युग में काम किया जहां ग्रीक सदियों में पहली बार यूरोपीय विद्वान समुदाय के लिए उपलब्ध था। "