इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस प्रजाति के नाम की गाथा गलतफहमी, असहमति और नियम परिवर्तन की एक कहानी है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस प्रजाति के नाम की गाथा 1788 में जीन बैपटिस्ट बुलियार्ड के 'हर्बियर डी ला फ्रांस' के खंड 8 के प्रकाशन के साथ शुरू होती है।