इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कहानी कथाकार और नायक केयोन का अनुसरण करती है, जो एक सनकी और अविश्वसनीय छात्र है जो हाई स्कूल में प्रवेश कर रहा है, जिसे शीर्षक चरित्र, उसके सहपाठी हारुही सुजुमिया द्वारा घसीटा जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कहानी कथाकार और नायक केयोन का अनुसरण करती है, जो हाई स्कूल में प्रवेश करने वाले एक सनकी और अविश्वसनीय छात्र हैं, जो शीर्षक चरित्र और उनके सहपाठी हारुही सुजुमिया द्वारा घसीटे जाते हैं, जो अलौकिक घटनाओं और एलियंस, समय यात्रियों और एस्पर्स जैसे आंकड़ों की तलाश में एक सनकी लड़की है। "