इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें टॉर्मे ने जीन रॉडडेनबेरी को जासूसी उपन्यास के विचार के साथ श्रेय दिया, टॉर्मे के जोड़ों ने कथानक को फिल्म नोयर शैली की ओर अधिक बढ़ाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "टॉर्मे ने जीन रॉडडेनबेरी को जासूसी उपन्यास के लिए विचार के साथ श्रेय दिया, जिसमें टॉर्मे के अतिरिक्त 'द माल्टीज़ फाल्कन' (1941) के संदर्भ के साथ फिल्म नोयर शैली की ओर साजिश को आगे बढ़ाया गया है। "