इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब Isleños चिकित्सा देखभाल की जरूरत है, लेकिन Saltillo, मैक्सिको के लिए यात्रा करने की अनुमति से इनकार कर दिया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब आइसलेनोस को चिकित्सा देखभाल की आवश्यकता थी, लेकिन इसे प्राप्त करने के लिए सैल्टिलो, मैक्सिको की यात्रा करने की अनुमति से वंचित कर दिया गया था (24 जनवरी, 1736), अल्वारेज़ ट्रेवियोसो ने मांगों की एक श्रृंखला भेजी जो अंततः 1770 में रिपरडा की सरकार द्वारा स्वीकार की गई थी। "