इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें द्वीप उस समय जॉन वी पेलियोलॉगस के निवास के रूप में कार्य करता था, जो बीजान्टिन साम्राज्य के सिंहासन के तीन सह-सम्राटों में से एक था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "द्वीप उस समय जॉन वी पेलियोलॉगस के निवास के रूप में कार्य करता था, जो बीजान्टिन साम्राज्य के सिंहासन के तीन सह-सम्राटों में से एक थे, अन्य उनके ससुर जॉन VI कांटकुज़ेनस और ससुर मैथ्यू कांटकुज़ेनस थे। "