इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नाम'' डॉकडो'' लियानकोर्ट चट्टानों के लिए कोरियाई नाम से आता है, जिसे जापानी में'' ताकेशिमा'कहा जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नाम '' डॉकडो 'कोरियाई भाषा के नाम से लिया गया है, जिसे जापानी में 'ताकेशिमा' कहा जाता है, जिसका स्वामित्व जापान और दक्षिण कोरिया के बीच विवादित है। "