इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नाम'' रॉबिन, द बॉय वंडर'' और मूल पोशाक का मध्ययुगीन रूप पौराणिक नायक रॉबिन हुड से प्रेरित है, जो गरीबों के लिए एक समलैंगिक स्वतंत्रता सेनानी थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नाम 'रॉबिन, द बॉय वंडर' और मूल पोशाक का मध्ययुगीन रूप पौराणिक नायक रॉबिन हुड से प्रेरित है, साथ ही साथ लाल-स्तन वाले अमेरिकी रॉबिन, जो बैटमैन के 'पंखों वाले' मोटिफ के समानांतर है। "