इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें राजद्रोही राजा रॉडरिक अपनी बेटी, राजकुमारी ग्वेंडोलिन, को अपने पड़ोसी, मैकएलोवेन के सर ग्रिज़वॉल्ड से शादी करने की इच्छा रखता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अधिकार छीनने वाले राजा रोडरिक अपनी बेटी, राजकुमारी ग्वेंडोलिन को अपने पड़ोसी, मैकएलोवेन के सर ग्रिस्वोल्ड से शादी करने की इच्छा रखते हैं, ताकि ब्लैक फॉक्स के नेतृत्व वाले विद्रोहियों के गिरोह के खिलाफ ग्रिस्वर्ल्ड की सहायता प्राप्त की जा सके। "