इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें जब भारत 1947 में स्वतंत्र हुआ तो आधिकारिक तौर पर 565 रियासतें थीं, लेकिन विशाल बहुमत ने सार्वजनिक सेवाएं प्रदान करने और कर संग्रह के लिए वायसराय के साथ अनुबंध किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "1947 में जब भारत स्वतंत्र हुआ तो आधिकारिक तौर पर 565 रियासतें थीं, लेकिन केवल 21 में वास्तविक राज्य सरकारें थीं, और केवल तीन ही बड़े (मैसूर, हैदराबाद और कश्मीर) थे। "