इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब समाचार उद्घोषक को एक समाचार बुलेटिन पढ़ना चाहिए तो उसे पास की एक बैलेरीना को देना चाहिए क्योंकि उसे बोलने में बाधा है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब समाचार उद्घोषक को एक समाचार बुलेटिन पढ़ना होता है तो उसे अपनी भाषण बाधा के कारण पास की एक बैलेरिना को देना पड़ता है, और बैलेरिना को तब अपनी आवाज बदलनी होती है क्योंकि यह उसकी प्राकृतिक आवाज का उपयोग करने के लिए''अनुचित '' होगा। "