इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें तीसरा खंड, जिसका उपशीर्षक'द पर्सपेक्टिव ऑफ द वर्ल्ड'है, वर्नर सोम्बार्ट जैसे जर्मन विद्वानों के काम से काफी प्रभावित था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तीसरे खंड का शीर्षक था''दुनिया का परिप्रेक्ष्य' ', और वेर्नर सोम्बार्ट जैसे जर्मन विद्वानों के काम से दृढ़ता से प्रभावित था, ब्रॉडेल ने पश्चिमी पूंजीवाद के प्रभाव को दुनिया के बाकी हिस्सों पर ट्रेस किया। "