इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हैरिस की सूची में प्रस्तुत वेश्याओं के प्रकार भिन्न-भिन्न हैं,'निम्न जन्म के आवारा थ्रेब्स'से लेकर किट्टी फिशर और लूसी कूपर जैसी प्रमुख वेश्याओं तक.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "प्रस्तुत सूचियों में वेश्याओं के प्रकार 'निचले जन्म के भटकने वाले थके हुए' से लेकर किट्टी फिशर और लूसी कूपर जैसी प्रमुख वेश्याओं तक भिन्न हैं; बाद के संस्करणों में केवल 'प्रशंसा के योग्य शिष्ट वेश्याएं' हैं।