इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैक्सिमोन की पूजा उसे एक दयालु देवता के रूप में इतना नहीं मानती है जितना कि एक बदमाश का एक टुकड़ा जिसे सही पक्ष में रखना बुद्धिमानी है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैक्सिमोन की पूजा उसे एक दयालु देवता के रूप में नहीं बल्कि एक बदमाश के रूप में मानती है जिसे सही पक्ष पर रखने के लिए बुद्धिमान है, वह भी Xibalbá द अंडरवर्ल्ड और Bitol Corazón del Cielo के बीच एक कड़ी के रूप में जाना जाता है। "