इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब कंपनी की भर्ती की अवधि समाप्त हो गई, बोस्बीशेल कंपनी जी, 48 वीं पेंसिल्वेनिया स्वयंसेवकों में एक दूसरे लेफ्टिनेंट के रूप में संघ के बलों में शामिल हो गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब कंपनी की भर्ती की अवधि समाप्त हो गई, तो बोस्बीशेल 1 अक्टूबर, 1861 से तीन साल की अवधि की सेवा करने के लिए कंपनी जी, 48वें पेंसिल्वेनिया स्वयंसेवकों में एक दूसरे लेफ्टिनेंट के रूप में संघ के बलों में शामिल हो गए। "