इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1306 के मध्य में खजाना लगभग खाली था, और राजा, जैसा कि वह अगले वर्ष टेम्पलर्स के मामले में करने वाले थे, ने सुनहरे अंडे देने वाले हंस को मारने का फैसला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1306 के मध्य में खजाना लगभग खाली था, और राजा, जैसा कि वह अगले वर्ष टेम्पलर्स के मामले में करने वाला था, यहूदियों को निर्वासन की सजा सुनाई, और जबरन कब्जा कर लिया उनकी संपत्ति, वास्तविक और व्यक्तिगत। "