इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब मुआवजा एक मुक्त महिला, ceorl या ऊपर रैंक के लिए भुगतान किया गया था, वह सीधे पैसे एकत्र, और दासों के लिए पैसे उनके मालिक के लिए चला गया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब मुआवजा एक मुक्त महिला, ceorl या ऊपर रैंक के लिए भुगतान किया गया था, वह सीधे पैसे एकत्र और दासों के लिए पैसे उनके मालिक के लिए चला गया, यह भी स्पष्ट नहीं है कि क्या पत्नी या पति अपने सेवकों के लिए पैसे प्राप्त. "