इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विरासत के परिणामस्वरूप अपने छोटे भाई निकोलस एशले-कूपर, शेफ्ट्सबरी के 12 वें अर्ल को स्थानांतरित कर दिया गया, जो तब न्यूयॉर्क में रह रहे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इसलिए विरासत उसके छोटे भाई निकोलस एशले-कूपर, 12 वें अर्ल ऑफ शाफ्ट्सबरी को हस्तांतरित की गई, जो तब न्यूयॉर्क में रहते थे, जो संपत्ति का प्रबंधन करने के लिए इंग्लैंड लौट आए। "