इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें द्वितीय विश्व युद्ध के पूरे संघर्ष के दौरान, चिताउरी को अफ्रीका और यूरोप में अपने कार्यों से बाहर निकाल दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "द्वितीय विश्व युद्ध के पूरे संघर्ष के दौरान, चिताउरी को अफ्रीका और यूरोप में अपने संचालन से बाहर निकाल दिया जा रहा था, यहां तक कि हिरोशिमा और नागासाकी में उनके मुख्य जापानी प्रशिक्षण शिविरों से भी। "