इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्मारक 1983 में बनाया गया था, तत्कालीन राष्ट्रपति लॉर्ड ग्रेनविले जेनर के प्रोत्साहन के तहत ब्रिटिश यहूदियों के प्रतिनिधियों के बोर्ड द्वारा वित्त पोषित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्मारक 1983 में बनाया गया था, ब्रिटिश यहूदियों के प्रतिनिधियों के बोर्ड द्वारा वित्त पोषित और मार्क बैजर, रिचर्ड सीफर्ट और डेरेक लवजॉय और पार्टनर्स द्वारा डिजाइन किया गया था। "