इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लोकप्रिय पुस्तिका को गाई मिज द्वारा चोरी कर लिया गया था, जिन्होंने 1691 में'' द न्यू स्टेट ऑफ इंग्लैंड'' का प्रकाशन किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लोकप्रिय पुस्तिका में गाइ मिज के रूप में इसका साहित्यिक चोरी था, जिन्होंने 1691 में''द न्यू स्टेट ऑफ इंग्लैंड''का प्रकाशन किया था, और हालांकि दोनों चैंबरलेन ने मिज की चोरी पर ध्यान आकर्षित किया, मिज ने 1748 तक अपनी पुस्तिका जारी रखी। "