इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सेप्टिमियस सेवरस का सफेद संगमरमर का आर्क फोरम के उत्तर-पश्चिम छोर में कैपिटोलिन हिल के पैर के पास और पुराने, गायब होने वाले कोमिटियम के बगल में जोड़ा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सेप्टिमियस सेवरस का सफेद संगमरमर का आर्क पुराने कोमिटियम के बगल में फोरम के उत्तर-पश्चिम छोर में जोड़ा गया था और 203 ईस्वी में सम्राट सेप्टिमियस सेवरस और उनके दो बेटों, काराकाल्ला और गेटा की पार्थियन जीत का जश्न मनाने के लिए समर्पित किया गया था। "