इस वाक्यांश का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब राष्ट्रपति रूजवेल्ट ने भूमि पर वसंत से भरे तालाब को देखा, तो यह उसे बाइबिल में'बेथेस्डा के तालाब'की याद दिलाता है, जो चिकित्सा और नवीकरण का स्थान है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब राष्ट्रपति रूजवेल्ट ने भूमि पर वसंत-खाया तालाब देखा, यह उसे बाइबिल के 'बेथेस्दा के तालाब' की याद दिलाया, उपचार और नवीकरण का एक स्थान, और महसूस किया कि यह चिकित्सा केंद्र के लिए एक आदर्श स्थान होगा। "