इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लैटिन शासन के तहत, Philippopolis Philippopolis के डची की राजधानी थी, जिसे Renier de Trit और बाद में Gerard de Strem द्वारा शासित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लैटिन शासन के तहत, फिलिपोपोलिस फिलिपोपोलिस की डची की राजधानी थी, जिसे रेनियर डी ट्रिट द्वारा शासित किया गया था, बाद में जेरार्ड डी स्ट्रम द्वारा और संभवतः कभी-कभी बुल्गारिया या वेनिस का एक वसाल था। "