इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1943 तक जेन शायद ही कभी अपने अंडरवियर से अधिक से अधिक, एक स्क्वाड्री मिथक था कि वह डी-डे पर पूरी तरह से नग्न दिखाई देगी, यह मिथक चर्चिल 1 के प्रत्यक्ष हस्तक्षेप के बाद पूरा हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1943 तक जेन शायद ही कभी अपने अंडरवियर से अधिक से अधिक, लेकिन जब एक एपिसोड उसे पूरी तरह से नग्न के रूप में प्रस्तुत किया, एक अमेरिकी अखबार ने टिप्पणी की कि परिणामस्वरूप ब्रिटिश सेना उत्तरी अफ्रीका में पांच मील आगे बढ़ी। "