इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि शशि न्यूयॉर्क में है, वह अंग्रेजी में संवाद करने में असमर्थता के कारण एक कॉफी शॉप में एक दर्दनाक अनुभव करती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि शशि न्यूयॉर्क में है, वह अंग्रेजी में संवाद करने में असमर्थता के कारण एक कॉफी शॉप में एक दर्दनाक अनुभव करती है, लेकिन एक फ्रांसीसी शेफ लॉरेंट (मेहदी नेबबू) द्वारा दिलासा दिया जाता है जो कैफे में उसके पीछे कतार में खड़ा था। "