इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें युवा लुडविग ने अपने ससुराल वाले जर्मन राजा कॉनराड चतुर्थ का समर्थन किया, जो 1246 में हेनरिक रास्प के अधिकार के खिलाफ थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "युवा लुडविग ने 1246 में हेनरिक रास्प के उकसावे के खिलाफ जर्मनी के राजा कॉनराड चतुर्थ के अपने भांजे का समर्थन किया और 1251 में लुडविग फिर से रेगेन्सबर्ग के बिशप के खिलाफ युद्ध में था। "