इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रेजिमेंट अब कर्नल (और भविष्य के मार्शल) फिलिप पेटेन द्वारा आदेश दिया गया था, जिसे डी गॉल अगले 15 वर्षों के लिए पालन करेंगे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रेजिमेंट अब कर्नल (और भविष्य के मार्शल) फिलिप पेटेन द्वारा कमांड किया गया था, जिसे डी गॉल अगले 15 वर्षों तक अनुसरण करेंगे; उन्होंने बाद में अपने संस्मरणों में लिखा था:''मेरे पहले कर्नल, पेटेन, ने मुझे कमांड की कला सिखाई''। "