इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें तोकुगावा इयासु और उनके बेटे, शोगुन हिदेतादा, ने फिर से ओसाका महल पर मार्च किया, जिसे कब्जा कर लिया गया और जला दिया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तोकुगावा इयासु और उनके बेटे, शोगुन हिदेतादा, ओसाका महल के लिए फिर से मार्च किया, जिसे कब्जा कर लिया गया और जला दिया गया; लेकिन हिदेयोरी सत्सुमा भागने में कामयाब रहे जहां उन्होंने पहले से ही एक शरण तैयार की थी। "