इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आज फ्रांस में, वाक्यांश'' redorer son blason'' अभी भी उपयोग किया जाता है, लेकिन एक अलग संदर्भ में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आज फ्रांस में, वाक्यांश अभी भी उपयोग किया जाता है, लेकिन एक अलग संदर्भ में, जिसका अर्थ है 'प्रतिष्ठा को फिर से हासिल करने के लिए' या 'अच्छी प्रसिद्धि को फिर से हासिल करने के लिए'। "