इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इंग्लैंड में निर्वासन में रहते हुए, हैले सेलासी ने अपने कारण के लिए पश्चिमी लोकतंत्रों का समर्थन हासिल करने की मांग की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "इंग्लैंड में निर्वासन में रहते हुए, हैले सेलासी ने अपने कारण के लिए पश्चिमी लोकतंत्रों का समर्थन हासिल करने की कोशिश की थी, लेकिन द्वितीय विश्व युद्ध के शुरू होने तक उन्हें बहुत कम सफलता मिली थी"।