इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने उत्तरी उदारवादियों और रिपब्लिकन के आक्रामक डिजाइनों के खिलाफ बार-बार चेतावनी दी, साथ ही नागरिक अधिकार कार्यकर्ताओं ने'' बाहरी आंदोलनकारियों'' के रूप में निंदा की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने उत्तरी उदारवादियों और रिपब्लिकन के आक्रामक डिजाइनों के साथ-साथ नागरिक अधिकार कार्यकर्ताओं के खिलाफ बार-बार चेतावनी दी कि उन्होंने 'बाहरी आंदोलनकारियों' की निंदा की, इसलिए रिपब्लिकन बनने के लिए एक गंभीर बाधा थी। "