इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि ब्रिटिश और नार्वेजियन टीमों द्वारा बचाव के प्रयासों की पेशकश की गई थी, रूस ने प्रारंभिक बचाव प्रस्तावों को अस्वीकार कर दिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि ब्रिटिश और नार्वेजियन टीमों द्वारा बचाव के प्रयासों की पेशकश की गई थी, रूस ने प्रारंभिक बचाव प्रस्तावों को अस्वीकार कर दिया, और 'कुर्स्क' पर सभी 118 नाविकों और अधिकारियों की मृत्यु हो गई। "