इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें डाल रियाता की सेनाओं का नेतृत्व राजा कोनाड सेर ने किया था, जो केवल तीन महीने पहले ही राज्य के लिए सफल हुए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डेल रियाटा की सेनाओं का नेतृत्व उनके राजा कोनाड सेर ने किया था, जबकि डेल नारैडी का नेतृत्व माएल कैच ने किया था, जो कोंगल कैच के भाई थे जो डेल नारैडी के राजा और उलैद के ओवर-किंगडो थे। "