इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें परिवार अर्नोल्ड जोस्ट वैन केपेल के वंशज हैं, जो एक डच रईस हैं जिन्होंने 1688 में इंग्लैंड के विलियम III के साथ ब्रिटेन में यात्रा की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "परिवार अर्नोल्ड जोस्ट वैन केपेल के वंशज हैं, एक डच रईस जो 1688 में इंग्लैंड के विलियम III के साथ ब्रिटेन गए थे और राजा ने उन्हें 1696 में एल्बमेरेल का अर्ल बनाया था। "