इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें थियोसोफिकल सोसाइटी के माध्यम से पोंनम्बालम रामनाथन ने फ्लोरेंस फर से मुलाकात की थी, जो अपने मूल देश में युवा महिलाओं की शिक्षा के लिए अपनी योजनाओं से बहुत प्रभावित थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है, "मनुष्यशास्त्रीय समाज के माध्यम से पोंनमबालम रामनाथन फ्लोरेंस फर से मिले थे, जो अपने देश में युवा महिलाओं की शिक्षा के लिए उनकी योजनाओं से बहुत प्रभावित थे, और उन्होंने तैयार होने पर उनकी मदद करने के लिए खुद को प्रतिबद्ध किया। "