इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाइबिल कालक्रम के अनुसार दुनिया की आयु पर सबसे पहले जीवित ईसाई लेखन इसलिए सेप्टुआजिंट पर आधारित थे, इसकी प्रारंभिक उपलब्धता के कारण ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाइबल कालक्रम के अनुसार दुनिया की आयु पर सबसे पहले जीवित ईसाई लेखन थियोफिलस (एडी 115 - 181), एंटीओकिया के छठे बिशप,''ऑटोलिकस के लिए माफी (एपोलिया एड ऑटोलिकम) ', थियोफिलस ऑफ एंटीओकिया द्वारा है। "