इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रेंच पोलिनेशिया में बसने वाला पहला यहूदी एक अंग्रेजी-यहूदी व्यापारी था जिसका नाम अलेक्जेंडर सामन था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांसीसी पोलिनेशिया में बसने वाला पहला यहूदी अलेक्जेंडर सामन था, जो एक अंग्रेजी व्यापारी था; उसने तेवी जनजाति के सदस्य राजकुमारी एरियोहाऊ से शादी करने पर ताहिती शाही परिवार में शादी की थी। "