इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह फिल्म जेन ऑस्टेन के उपन्यास'' एम्मा'का एक आधुनिक दिन अनुकूलन था और यह अमेरिकी फिल्म clueless से प्रेरित थी ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि "यह फिल्म जेन ऑस्टिन के उपन्यास 'एमा' का आधुनिक रूपांतरण थी और इसमें अभय देओल, इरा दुबे और अमृता पुरी प्रमुख भूमिकाओं में थे। "