इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें''गिलगाल'का स्थान एक प्रतीकात्मक स्थान है जो पूरे इस्राएल के लिए विश्राम स्थल के रूप में दिया गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि " 'गिलगाल' का स्थान सभी इस्राएलियों के लिए विश्राम स्थल के लिए दिया गया एक प्रतीकात्मक स्थान है, जिसमें भौतिक और आध्यात्मिक इस्राएल दोनों शामिल हो सकते हैं".