इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वाहन पर रिपोर्ट लिखने के लिए कहा जाता है कि वह पैट्रिज के लेफ्टिनेंटों में से एक द्वारा फिर से लिखा गया है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जिस रिपोर्ट को उसे वाहन पर लिखने के लिए कहा जाता है, उसे पार्ट्रिज के सचिव द्वारा फिर से लिखा जाता है लेकिन, सेना के नियम पुस्तिका का पालन करते हुए, बर्टन तब परियोजना में तकनीकी रूप से शामिल सभी लोगों को मूल का संदर्भ देते हुए एक ज्ञापन भेजता है। "