इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शीर्षक X सामाजिक नीति से संबंधित है, और 1961 के यूरोपीय सामाजिक चार्टर और 1989 के श्रमिकों के मौलिक सामाजिक अधिकारों के सामुदायिक चार्टर के संदर्भ में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शीर्षक X सामाजिक नीति से संबंधित है, और यूरोपीय सामाजिक चार्टर 1961 और श्रमिकों के मौलिक सामाजिक अधिकारों के सामुदायिक चार्टर 1989 के संदर्भ में, यह यूरोपीय श्रम कानून के वजन को जन्म देता है। "