इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आंदोलन के नेता, डब्ल्यू. ई. बी. डु बोइस, एक पीएचडी के साथ एक समाजशास्त्री, ने बुकर टी. वाशिंगटन द्वारा समर्थित'' आवास'के प्रचलित सिद्धांत को खारिज कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आंदोलन के नेता, डॉ. डब्ल्यू. ई. बी. डु बोइस ने बुकर टी. वाशिंगटन द्वारा समर्थित 'आवास' के प्रचलित सिद्धांत को अस्वीकार कर दिया, जिन्होंने सामाजिक समानता प्राप्त करने के साधन के रूप में आंदोलन के बजाय मेल-मिलाप की वकालत की। "