इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास के विभिन्न मंच और स्क्रीन रूपांतरण एक वृद्ध पुरुष की आड़ में इस विवरण की व्याख्या करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है " उपन्यास के विभिन्न रंगमंच और स्क्रीन रूपांतरण इस विवरण की व्याख्या करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करते हैं, और, समय के अंतिम संस्कार प्रथाओं और सामाजिक रीति-रिवाजों के साक्ष्य के आधार पर, उसे कभी-कभी कमजोर, भद्दा, खतरनाक और अवांछित अंधेरे भूत के रूप में प्रस्तुत करते हैं। "