इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सामान्य रूप से सिल्वरस्वेर्ड को हवाईयन में''हिनाहिना'' (शाब्दिक रूप से,'' बहुत ग्रे'') के रूप में संदर्भित किया जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सामान्य रूप से सिल्वरस्वेर्ड को हवाईयन में 'अहिनाहिना' (शाब्दिक रूप से, 'बहुत ग्रे') कहा जाता है, और यह 15 मई, 1922 से यू.एस. फिश एंड वाइल्डलाइफ सेवा के अनुसार एक खतरे में प्रजाति है। "