इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें सिक्के के मोर्चे पर एक सर्कल में अंक'' 1'का चित्रण है और नीचे'' कांजी'में जारी करने का वर्ष है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मुद्रा के मोर्चे पर एक सर्कल में अंक '1' है और इसके नीचे 'कांजी' में जारी करने का वर्ष है और पीछे की तरफ एक युवा पेड़ है, जिसका उद्देश्य जापान के स्वस्थ विकास का प्रतीक है। "