इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ब्रिटिश संविधान के तहत, उन्होंने तर्क दिया, एक ब्रिटिश विषय की संपत्ति (करों के रूप में) उसकी माँ लामा नहीं ली जा सकती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ब्रिटिश संविधान के तहत, उन्होंने तर्क दिया, एक ब्रिटिश विषय की संपत्ति (करों के रूप में) उसकी सहमति के बिना उससे नहीं ली जा सकती (सरकार में प्रतिनिधित्व के रूप में) ।"