इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें राज्य के अस्तित्व के दौरान सूडान औपचारिक रूप से मिस्र के साथ एकजुट था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राज्य के अस्तित्व के दौरान, सूडान औपचारिक रूप से मिस्र के साथ एकजुट था, हालांकि, सूडान में वास्तविक मिस्र का अधिकार काफी हद तक नाममात्र था, क्योंकि एंग्लो-मिस्रियन सूडान में प्रमुख शक्ति के रूप में ब्रिटेन की भूमिका थी। "