इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वही लचीलापन जो सभी गतिशील रूप से जुड़े अनुप्रयोगों को लाभान्वित करने के लिए एक उन्नत पुस्तकालय की अनुमति देता है वह भी DLL नरक का कारण बन सकता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक ही लचीलापन जो एक उन्नत पुस्तकालय को सभी गतिशील रूप से जुड़े अनुप्रयोगों को लाभान्वित करने की अनुमति देता है, यह भी डीएलएल नरक की ओर ले जा सकता है; यदि किसी सिस्टम पर प्रत्येक अनुप्रयोग को सही संचालन सुनिश्चित करने के लिए गतिशील पुस्तकालय की अपनी प्रतिलिपि होनी चाहिए, तो लाभ संदिग्ध हैं".