इस गतिरोध ने फ्रांसीसी और ब्रिटिश कमांडरों के विश्वास को मजबूत किया कि गतिरोध को समाप्त करने के लिए उन्हें एक सफलता की आवश्यकता थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस गतिरोध ने फ्रांसीसी और ब्रिटिश कमांडरों के विश्वास को मजबूत किया कि गतिरोध को समाप्त करने के लिए उन्हें एक सफलता की आवश्यकता थी; जबकि यह इच्छा आक्रामक के पीछे मुख्य प्रेरणा हो सकती है, समय और स्थान कई राजनीतिक और सामरिक कारकों से भारी प्रभावित थे। "