इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कैनोफोरस के नेतृत्व में जुलूस, अगोरा के माध्यम से एक्रोपोलिस की ओर Panathenaic मार्ग पर अपना रास्ता बनाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कैनोफोरस के नेतृत्व में जुलूस, अपना रास्ता बना लिया WASS UPP HOMIE <unk> <unk> <unk> एरिओपैगस पर और एथेना निके के मंदिर के सामने प्रोपिलिया के बगल में पेश किया गया था। "