इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह बाद के कथा लेखकों के लिए एक लोकप्रिय पहचान रही है, 1840 में पियर्स ईगन द यंगर के उपन्यास'रॉबिन हुड एंड लिटिल जॉन'से शुरू होकर ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह कल्पना के बाद के लेखकों के लिए एक लोकप्रिय पहचान रही है, जिसमें डिज्नी की 'द स्टोरी ऑफ रॉबिन हुड एंड हिज मेरी मेन' (1952), रोजर लैंसेलीन ग्रीन का 1956 का उपन्यास और रॉबिन हुड के बारे में बीबीसी की नई श्रृंखला शामिल है। "