इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हम इरुका को फुटबॉल खेलते हुए देखते हैं लेकिन वे मिज़ुकी को आमंत्रित नहीं करते हैं और मिज़ुकी झाड़ी के पीछे आश्चर्यचकित होती है कि हर कोई इरुका की इतनी परवाह क्यों करता है जबकि वह अकेला छोड़ दिया जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हम इरुका में से एक को फुटबॉल खेलते हुए देखते हैं लेकिन वे मिज़ुकी को आमंत्रित नहीं करते हैं और मिज़ुकी झाड़ी के पीछे आश्चर्यचकित है कि हर कोई इरुका की इतनी परवाह क्यों करता है जबकि वह अकेला छोड़ दिया जाता है और पेड़ को खरोंचता है जिससे होकागे उसे वहां पाता है। "