इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब Kyōraku चाड का सामना करता है, तो वह नाटकीय प्रभाव के लिए उन पर फूलों की पंखुड़ियों को फेंक देता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब क्योरकु चाड का सामना करता है, तो वह नानाओ को नाटकीय प्रभाव के लिए फूलों की पंखुड़ियों को फेंक देता है जब तक कि वह परेशान नहीं हो जाती और पंखुड़ियों की पूरी टोकरी को उस पर फेंक देती है। "