इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें द्वीप का एकमात्र बसा हुआ हिस्सा कुछ बिखरे हुए घरों के अलावा मुख्य पात्रों का गृहनगर है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "द्वीप का एकमात्र बसा हुआ हिस्सा कुछ बिखरे हुए घरों के अलावा मुख्य पात्रों का गृहनगर ताज़मिली गांव है (आधिकारिक अनुवादों में 'तत्सुमाईरी गांव'), एक ग्रामीण पश्चिमी शैली का गांव जिसमें एक सांप्रदायिक उपहार देने की प्रणाली है"।