इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें खोई हुई जनजाति को तस्मानियाई आदिवासियों के लिए एक रूपक के रूप में देखा गया है, और वास्तव में सभी आदिवासी और स्वदेशी लोगों के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गई हुई जनजाति को आदिवासियों के लिए एक रूपक के रूप में देखा गया है, जबकि नाटक ऑस्ट्रेलियाई संस्कृति के आधार और दोषों को भी संबोधित करता है।"