इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वर्तमान राजा और रानी के जन्मदिन, क्रमशः 5 दिसंबर और 12 अगस्त, को थाईलैंड के राष्ट्रीय पिता दिवस और राष्ट्रीय मातृ दिवस के रूप में चिह्नित किया गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वर्तमान राजा और रानी के जन्मदिन, क्रमशः 5 दिसंबर और 12 अगस्त को, दिन की पूर्व संध्या पर शाही दर्शकों द्वारा मनाए जाते हैं, जिसमें राजा या रानी एक भाषण देते हैं, और पालन के दिन सार्वजनिक सभाएं होती हैं। "