इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बर्मा में रहते हुए, अर्नोल्ड को अपनी माँ से एक पत्र मिला जिसमें एक प्रतिज्ञा कार्ड था कि वह शराब से परहेज करेगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब बर्मा में, अर्नोल्ड को अपनी माँ से एक पत्र मिला जिसमें एक प्रतिज्ञा कार्ड था कि वह शराब से परहेज करेगा जो उसे और उसके साथियों को बहुत मज़ेदार लगा क्योंकि जंगल में कोई नहीं था। "