इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह लौटता है, वह अपनी बेटी, नीलम से मिलता है और उसके चेहरे से नफरत करता है क्योंकि वह अपनी माँ की तरह दिखती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वह लौटता है, तो वह अपनी बेटी, नीलम से मिलता है और सोचता है कि वह ज़रीन है, उस समय उसके सभी रिश्तेदार उसका मज़ाक उड़ाते हैं और उसकी तुलना उसकी माँ से करते हैं जिसे वे सोचते हैं कि वह 'सबसे बुरी' थी। "