इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ़ुरस में बोली जाने वाली मुख्य भाषा कोंकणी है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "फुरस में बोली जाने वाली मुख्य भाषा कोंकणी है, जो अरबी, उर्दू और फारसी मूल के शब्दों के साथ बांकोटि, संगमेश्वरी और मराठी का मिश्रण है"।