इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दो साल बाद वह द्वितीय वेटिकन परिषद के अंतिम सत्र को कवर करते हुए जेसुइट पत्रिका'द मंथ'के स्टाफ में शामिल हो गए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "दो साल बाद उन्होंने ब्रिटिश जेसुइट पत्रिका 'द मंथ' के संपादकीय पद पर कार्यभार संभाला, यह पद उन्होंने 1974 में मार्गरेट स्पीएट से विवाह करने के लिए पुरोहित का पद छोड़ने तक संभाला। "