इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें परिवार माल्टा, मिस्र और जर्मनी के बीच स्थानांतरित हो गया, ग्रीन के पिता के बाद जहां भी वह तैनात था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "परिवार माल्टा, मिस्र और जर्मनी के बीच स्थानांतरित हो गया, ग्रीन के पिता के बाद जहां भी वह तैनात थे और परिणामस्वरूप, ग्रीन ने 'सेना के बैरकों में बहुत सारे युवा दिनों को बिताया' और 'माध्यमिक और आगे की शिक्षा से वंचित' । "