इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऐसा मुकुट पहनने वाला पहला स्कॉटिश सम्राट जेम्स पंचम था, जिसका ताज 1532 में मेहराबों को शामिल करने के लिए फिर से तैयार किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहला स्कॉटिश सम्राट जो वास्तव में इस तरह का मुकुट पहनता था वह जेम्स वी था, जिसका ताज 1532 में मेहराबों को शामिल करने के लिए फिर से काम किया गया था, जिसे 1540 में पुनर्निर्माण के दौरान फिर से जोड़ा गया था, जो स्कॉटलैंड का ताज बना हुआ है। "