इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ग्रीस में अर्मेनियाई लोगों की उपस्थिति सदियों (बीजान्टिन काल से) की है, जब अर्मेनियाई लोग युद्ध या व्यापार जैसे विभिन्न कारणों से थेसालिया, मैसेडोनिया, थ्रेकिया और क्रेते और कोर्फू के द्वीपों में बस गए थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ग्रीस में अर्मेनियाई लोगों की उपस्थिति सदियों (बीजान्टिन काल से) की है, जब अर्मेनियाई लोग 1920 के दशक के बाद से विभिन्न कारणों से थेसालियो, मैसेडोनिया, थ्रेस और क्रेते और कोर्फू के द्वीपों में बस गए थे, जब अर्मेनियाई नरसंहार के 70,000 से 80,000 बचे लोग ग्रीस भाग गए थे। "