इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दुर्भाग्यवश, थॉम्पसन के'' मोटिफ़-इंडेक्स'में स्रोत ग्रंथों में से कई अब प्रिंट में नहीं पाए जाते हैं; हालांकि, डॉ. मार्गरेट मैकडॉनल्ड्स'' स्टोरीटेलर्स सोर्सबुक'' मैकडॉनल्ड्स, मार्गरेट पढ़ें ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "दुर्भाग्य से, थॉम्पसन के''मोटिफ-इंडेक्स' में स्रोत ग्रंथों में से कई अब प्रिंट में नहीं पाए जाते हैं; हालांकि, डॉ. मार्गरेट रीड मैकडॉनल्ड्स'' स्टोरीटेलर्स सोर्सबुक'' पाठकों को वर्तमान पुस्तकों में कहानियों के लिए संदर्भित करती हैं जो लोक साहित्य के मकसद का भी उपयोग करती हैं। "