इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास की घटना बाकू (अजरबैजान) में, बोल्शेविक क्रांति (1917 - 1920) की पूर्व संध्या पर होती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोमन बाकू (अजरबैजान) में सेट है, बोल्शेविक क्रांति की पूर्व संध्या पर (1917 - 1920), जहां 'प्रगतिशील यूरोप' 'प्रतिक्रियावादी एशिया' से मिलता है, जहां पूर्व पश्चिम से मिलता है। "