इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अभिजात वर्ग (कार्याधिकार) केवल आधिकारिक मिशनों के बारे में चिंतित था और व्यापारियों और अन्य आम लोगों के बारे में एक अभिजात वर्ग के दृष्टिकोण को पकड़ता था जो पड़ोसी समाजों और संस्कृतियों के साथ व्यापार में भाग लेते थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुलीन वर्ग (कार्याधिकार) केवल आधिकारिक मिशनों से संबंधित था और व्यापारियों और अन्य आम लोगों के बारे में एक कुलीनवादी दृष्टिकोण था जो पड़ोसी समाजों और संस्कृतियों के साथ व्यापार में भाग लेते थे, जो बौद्ध धर्म के इन समाजों में घुसपैठ करने में सक्षम होने के तरीके में योगदान देता है। "