इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अधिकांश जापानी शहरी किंवदंतियों के विपरीत, मानव-चेहरे वाले कुत्ते को उन लोगों को मारने के लिए व्यापक रूप से ज्ञात नहीं है जो उससे मिलने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अधिकांश जापानी शहरी किंवदंतियों के विपरीत, मानव-चेहरे वाले कुत्ते को उन लोगों को मारने के लिए व्यापक रूप से जाना नहीं जाता है जो उससे मिलने के लिए पर्याप्त दुर्भाग्यपूर्ण हैं, हालांकि उन्हें वैज्ञानिक प्रयोगों या सड़क दुर्घटना पीड़ितों की आत्माओं से बचने के लिए कहा जाता है।