इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न जबकि हथियार पीढ़ियों के माध्यम से पारित किया गया है, और उत्परिवर्ती संस्कृति का आधार बनाता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि हथियार (जिसे उत्परिवर्तनों द्वारा'' दिव्य बम'' के रूप में जाना जाता है) पीढ़ियों के माध्यम से पारित किया गया है, और उत्परिवर्तन संस्कृति का आधार बनाता है, उत्परिवर्तन इसकी वास्तविक विनाशकारी शक्ति से अनभिज्ञ प्रतीत होते हैं। "