इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सेना के साथ आने वाली महिलाओं को कभी-कभी कमांडिंग अधिकारियों द्वारा'' आवश्यक उपद्रव'' और'' सामान'' के रूप में संदर्भित किया जाता था, लेकिन अन्य समय में व्यापक रूप से प्रशंसा की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "सेना का अनुसरण करने वाली महिलाओं को कमांडिंग अधिकारियों द्वारा 'आवश्यक उपद्रव' और 'बैगेज' के रूप में संदर्भित किया गया था, लेकिन फिर भी इन महिलाओं ने सेना के शिविरों को सुचारू रूप से चलाने में मदद करने में भूमिका निभाई। "