इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसका कारण यह है कि इन प्रारंभिक टॉवर घड़ियों में से कौन-सी यांत्रिक थी, और कौन-सी पानी की घड़ियाँ थीं, यह कम लिखित प्रलेखन से अलग करना असंभव साबित हुआ है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह इसलिए है क्योंकि इन प्रारंभिक टॉवर घड़ियों में से कौन-सी यांत्रिक थी, और कौन-सी पानी की घड़ियाँ थीं, यह निर्धारित करना कठिन साबित हुआ है। दोनों के लिए एक ही लैटिन शब्द, '' horologe '' का उपयोग किया गया था। "