इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक निर्दोष व्यक्ति को उसकी जगह पर दोषी ठहराया जाना स्वीकार करने में असमर्थ, वाल्जियन ने उस व्यक्ति के मुकदमे में अदालत को अपनी पहचान का खुलासा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक निर्दोष व्यक्ति को उसकी जगह पर दोषी ठहराया जाना स्वीकार करने में असमर्थ, वैलजियन अस्पताल लौटने से पहले अदालत को अपनी पहचान बताता है, जहां वह मरने वाली फैंटिन से वादा करता है कि वह उसकी बेटी की देखभाल करेगा। "