इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मार्च 1812 में अपने कार्यकाल के अंत तक, मेंडोज़ा ने वेनेजुएला के उन हिस्सों के खिलाफ स्वतंत्रता के लिए युद्ध शुरू किया जो अभी भी स्पेनिश राजशाही का समर्थन करते थे, और वेनेजुएला की स्वतंत्रता की घोषणा के लेखक भी थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मार्च 1812 में अपने कार्यकाल के अंत तक, मेंडोज़ा ने वेनेजुएला के उन हिस्सों के खिलाफ स्वतंत्रता के लिए युद्ध शुरू किया जो अभी भी स्पेनिश राजशाही का समर्थन करते थे, वेनेजुएला की स्वतंत्रता की घोषणा का लेखक थे, और वेनेजुएला गणराज्य के पहले संविधान के निर्माण में भी भाग लिया। "