इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अरागोन की कमजोरी ने उसे अपनी श्रेष्ठता को प्रभावी बनाने में सक्षम बनाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अरागोन की कमजोरी ने उसे अपनी श्रेष्ठता को प्रभावी बनाने में सक्षम बनाया, हालांकि पुर्तगाल के एफ़ोंसो I ने उसे कभी भी लीज के रूप में मान्यता नहीं दी, जिससे पुर्तगाल की स्वतंत्रता की पुष्टि हुई। "