इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इन खंडों को पचास-दो साल के चक्र का प्रतिनिधित्व करने के लिए माना जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "ये खंड पचास-दो वर्ष के चक्रों का प्रतिनिधित्व करते हैं: एज़्टेक शताब्दी में 52 वर्ष शामिल थे".