इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्क्रीन पर अंतिम कथन बताता है कि हालांकि पत्थर अब स्कॉटलैंड में है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्क्रीन पर अंतिम कथा बताती है कि यद्यपि पत्थर अब स्कॉटलैंड में है, यह केवल 'उधार पर' है और अगले ब्रिटिश सम्राट के राज्याभिषेक के लिए वेस्टमिंस्टर लौट आएगा। "