इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुत्ते के मांस का सेवन आधुनिक जापानी संस्कृति की एक विशेषता नहीं है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुत्ते के मांस का सेवन आधुनिक जापानी संस्कृति की एक विशेषता नहीं है क्योंकि जापानी लोग मानते हैं कि कुछ कुत्तों को उनके धर्म शिंटोवाद और बौद्ध धर्म में विशेष शक्तियां हैं। "