इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पुर्तगाली का उपयोग घट रहा है और इसे घरेलू उपयोग के लिए या एक धार्मिक भाषा के रूप में छोड़ दिया गया है क्योंकि यह अब स्कूलों में पढ़ाया नहीं जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पुर्तगाली का उपयोग घट रहा है और घरेलू उपयोग के लिए या एक लिटर्जिकल भाषा के रूप में छोड़ दिया गया है क्योंकि यह अब स्कूलों में पढ़ाया नहीं जाता है, अब मीडिया द्वारा उपयोग नहीं किया जाता है और सरकार द्वारा अनुमोदित नहीं है। "