इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब डेविस ने जॉनस्टन को ब्राग को रिचमंड भेजने का आदेश दिया, तो श्रीमती एलिस ब्राग की बीमारी के कारण जॉनस्टन में देरी हुई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब डेविस ने जॉनस्टन को ब्रैग को रिचमंड भेजने का आदेश दिया, तो श्रीमती एलिस ब्रैग की बीमारी के कारण जॉनस्टन में देरी हुई; जब उनके स्वास्थ्य में सुधार हुआ तो जॉनस्टन 1862 में सात पाइन की लड़ाई में अपने घाव के कारण चल रही चिकित्सा समस्याओं के कारण कमान संभालने में असमर्थ थे। "