इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें निचले देश की ऐतिहासिक क्रेओल भाषा पश्चिम अफ्रीकी भाषाओं से व्यापक रूप से खींची गई थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "निम्न देश की ऐतिहासिक क्रेओल भाषा पश्चिम अफ्रीकी भाषाओं से व्यापक रूप से खींची गई थी, और यह आज भी बढ़ता, बदलता और विकसित होता रहता है। "