इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चट्टान एक'' पाल के नीचे बड़े पोत'की तरह दिखाई दी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पत्थर एक'' बड़े पोत के नीचे पाल'की तरह दिखाई दिया जहां स्थानीय मछुआरे अभी भी कहते हैं कि ब्लैंच डी ब्यूमोंट की कोमल भावना महान पर्स रॉक को परेशान करती है, लड़की के डूबने के दो सौ साल बाद वहाँ. "