इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सचिवालय की कुछ आलोचना एक घोड़े के रूप में की गई है, आंशिक रूप से उसकी समान कैलिबर के पुरुष संतानों को उत्पन्न करने में असमर्थता के कारण ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है, "सेक्रेटेरियाट को एक घोड़े के रूप में कुछ आलोचनाएं हुई हैं, क्योंकि उसने अपने ही कैलिबर के नर संतान का उत्पादन किया और पीछे एक प्रमुख sire पुत्र नहीं छोड़ा। "