इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यद्यपि एक ब्रिटिश नागरिक नहीं, फरवरी 1941 में एटकिंस एसओई के एक सचिव के रूप में फ्रांसीसी अनुभाग में शामिल हो गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि एक ब्रिटिश नागरिक नहीं, फरवरी 1941 में एटकिंस एसओई के फ्रांसीसी अनुभाग में शामिल हो गए, मूल रूप से एक सचिव की क्षमता में, लेकिन जल्द ही अनुभाग प्रमुख कर्नल मॉरिस बक्मास्टर के सहायक और एक वास्तविक खुफिया अधिकारी के रूप में। "