इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब राष्ट्रपति गेराल्ड फोर्ड ने बोरस्टिन को कांग्रेस के लाइब्रेरियन के रूप में नामित किया, तो नामांकन को लेखक गिल्ड द्वारा समर्थित किया गया था लेकिन उदारवादियों द्वारा विरोध किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब राष्ट्रपति गेराल्ड फोर्ड ने बोर्स्टिन को कांग्रेस के पुस्तकालय के लिए नामित किया, तो नामांकन को लेखक गिल्ड द्वारा समर्थित किया गया था, लेकिन अमेरिकन लाइब्रेरी एसोसिएशन द्वारा विरोध किया गया था क्योंकि बोर्स्टिन 'एक पुस्तकालय प्रशासक नहीं था' "।