इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें राज्य में दासों की संख्या नाटकीय रूप से बढ़ी क्योंकि संघ सेना ने अर्कांसस और लुइसियाना के कुछ हिस्सों पर कब्जा कर लिया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राज्य में दासों की संख्या नाटकीय रूप से बढ़ी क्योंकि यूनियन आर्मी ने अर्कांसस और लुइसियाना के कुछ हिस्सों पर कब्जा कर लिया था; उन क्षेत्रों में गुलामों ने अक्सर अपने दासों को टेक्सास में स्थानांतरित कर दिया था ताकि उन्हें मुक्त किया जा सके। "