इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यद्यपि महिदेवरन एक हसेकी नहीं थी, वह शासक सुल्तान के जेठा पुत्र और सिंहासन के सबसे संभावित उत्तराधिकारी शहज़ाद मुस्तफा की मां थीं, इसके अलावा, सुलेमान ने 1531 या 1534 तक हुर्रेम से शादी नहीं की थी किनरोस, पैट्रिक (१९७९) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यद्यपि महिदेवरन एक हसेकी नहीं थी, वह शासक सुल्तान के जेठा पुत्र और सिंहासन के सबसे संभावित उत्तराधिकारी शहज़ाद मुस्तफा की मां थीं, इसलिए यह दावा किया जा सकता है कि उन्होंने सुलेमान के हरम में कुछ प्रभावशाली पद धारण किया था। "