इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें''राइन की सेना'' का उद्देश्य ऑस्ट्रियाई सेना को मासेना से दूर लाना था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राइन की सेना का उद्देश्य आर्कड्यूक चार्ल्स की ऑस्ट्रियाई सेना की आपूर्ति लाइन को खतरे में डालना था, जो स्विट्जरलैंड से उत्तर-पूर्व में डैन्यूब नदी पर उलम तक बहती थी। "