इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब सम्राट की मृत्यु हो गई, तो ताज उसकी बेटी उराका के लिए छोड़ दिया गया, जबकि टेरेसा को पुर्तगाल की काउंटी विरासत में मिली ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब सम्राट की मृत्यु हो गई, तो ताज उनकी बेटी उराका के लिए छोड़ दिया गया, जबकि टेरेसा को पुर्तगाल की काउंटी विरासत में मिली और, 1095 में, पुर्तगाल गैलिसिया के राज्य से अलग हो गया। "