इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें राजा ने निजी तौर पर टिप्पणी की कि उन्हें'''मगरमच्छ के लिए तैरने'' के लिए मजबूर किया जा रहा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राजा ने निजी तौर पर टिप्पणी की कि उसे मजबूर किया जा रहा था'''मगरमच्छ के लिए तैरना'' ', इस तथ्य को सुदृढ़ किया गया कि राजा अभी भी कुलीन वर्ग पर अपनी इच्छा को लागू करने में असमर्थ था, और शासन करने के लिए दूसरों की मदद की आवश्यकता थी। "