इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुछ सुझाव हैं कि यह शब्द तमिल है (पोंगल,'उबलते चावल का पर्व ', सूर्य के मकर राशि में प्रवेश करने पर मनाया जाता है) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुछ सुझाव हैं कि शब्द तमिल है (पोंगल, 'उबलते चावल का पर्व', सूर्य के मकर राशि में प्रवेश करने पर मनाया जाता है), हालांकि, शब्द 'पोंगगोल' या 'पोंगगोल' निश्चित रूप से मलय में है। "