इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न Archdeacon थॉमस के नेतृत्व में.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आर्कडिकॉन थॉमस के नेतृत्व में, थॉमस ईसाइयों ने सार्वजनिक रूप से शपथ ली कि वे जेसुइट बिशपों का पालन नहीं करेंगे"।