इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें भाषाओं को एक अत्यंत अलग पहाड़ी क्षेत्र में आदिवासी लोगों द्वारा बोला जाता है जो आधुनिक समय में किसी भी वास्तविक केंद्रीय प्राधिकरण के अधीन कभी नहीं रहा है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भाषाओं को उत्तर-पश्चिम पाकिस्तान और अफगानिस्तान के आस-पास के हिस्सों के बेहद अलग-थलग और ऐतिहासिक रूप से अव्यवस्थित हिस्सों में आदिवासी लोगों द्वारा बोला जाता है; उन्हें वह ध्यान नहीं मिला है जो पश्चिमी भाषाविद उन्हें देना चाहते हैं। "