इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास व्यापक रूप से ज्ञात हो गया जब न्यूयॉर्क सोसाइटी फॉर द सप्रेशन ऑफ विस ने अश्लीलता के लिए अभियोजन का प्रयास किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्यूयॉर्क सोसाइटी फॉर द सप्रेशन ऑफ वीस द्वारा अश्लीलता के लिए अभियोजन का प्रयास करने के बाद उपन्यास अधिक व्यापक रूप से जाना जाने लगा, और 4 जनवरी, 1920 को प्रिंटिंग प्लेटों को जब्त कर लिया गया। "