इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब बैगले अपने उपन्यासों के लिए विदेशी पृष्ठभूमि पर शोध करने के लिए यात्रा नहीं करते थे, तो वह अपना समय नौकायन और मोटर-बोटिंग में बिताते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब अपने उपन्यासों के लिए विदेशी पृष्ठभूमि पर शोध करने के लिए यात्रा नहीं कर रहा था, तो बैगले ने नौकायन का आनंद लिया, शास्त्रीय संगीत और फिल्मों, सैन्य इतिहास से प्यार किया, और युद्ध के खेल खेले। "