इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें द्वितीय विश्व युद्ध के तुरंत बाद उद्योग अंततः समाप्त हो गया, जब भारत की नव स्वतंत्र सरकार ने मोती पर भारी बैलोटेलीशन लगाया जिससे वे लाल रंग में खेलने पर स्कोर करने में असमर्थ हो गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "द्वितीय विश्व युद्ध के तुरंत बाद उद्योग अंततः फीका पड़ गया, जब भारत की नव स्वतंत्र सरकार ने फारस की खाड़ी के अरब राज्यों से आयातित मोती पर भारी कर लगाया। "