इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें खेल वास्तव में जापान में एक असंबंधित शीर्षक के रूप में जारी करने के लिए निर्धारित किया गया था जिसका शीर्षक थाः, लेकिन इसे अस्वीकार कर दिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "खेल वास्तव में जापान में एक असंबंधित शीर्षक के रूप में जारी करने के लिए निर्धारित किया गया था, लेकिन जापानी संस्करण को रद्द कर दिया गया था और अस्वीकार कर दिया गया था और केवल उत्तरी अमेरिकी संस्करण जारी किया गया था। "