इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गिरोह अपनी माँ के माध्यम से युवा भाइयों से संबंधित थे, जो जेसी जेम्स के साथ सवारी करते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बंदे अपनी माँ के माध्यम से युवा भाइयों से संबंधित थे, जो जेसी जेम्स के साथ सवार थे, हालांकि उन्होंने बाद में और जेम्स-यंगर गैंग से स्वतंत्र रूप से कार्य किया। "