इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि यह अनुमान प्रभावशाली रहा है, यह अब छात्रवृत्ति में व्यापक रूप से स्वीकार नहीं किया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि यह अनुमान प्रभावशाली रहा है, यह अब विद्वता में व्यापक रूप से स्वीकार नहीं किया गया है, और 'जर्मनी' के हालिया संस्करणों में पांडुलिपि पढ़ने 'ऑरिनिया' को बहाल करने की प्रवृत्ति है। "