इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें भूमध्य सागर और लाल सागर के लिए भारतीय महासागर तक पहुंच पर गश्त करने के लिए, ब्रिटेन फ्रांसीसी के साथ मिलकर काम करेगा, जिसकी अपनी नौसेना बहुत प्रभावशाली थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मध्य सागर और लाल सागर से हिंद महासागर तक पहुंच की गश्त करने के लिए, ब्रिटेन फ्रांसीसी के साथ मिलकर काम करेगा, जिसकी अपनी नौसेना दुनिया की चौथी सबसे बड़ी थी, और इसमें अच्छी संख्या में आधुनिक, शक्तिशाली जहाज शामिल थे और अन्य पूरा होने के करीब थे। "