इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वे संदर्भ और विषय में विविध हैं, जिसमें अज़रबैजान के लोगों के वीर अतीत से कहानियां, स्थानीय और विदेशी उत्पीड़कों के खिलाफ संघर्ष शामिल हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वे संदर्भ और विषय में विविध हैं, जिनमें अज़रबैजानी लोगों के वीर अतीत की कहानियां, स्थानीय और विदेशी उत्पीड़कों के खिलाफ संघर्ष शामिल हैं; आध्यात्मिक और नैतिक विषयों और सामाजिक और दार्शनिक विचारों के साथ इन कहानियों के माध्यम से परिलक्षित होते हैं। "