इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद की आदत को लैंकेशायर कपड़ा मिलों से उत्पन्न होने के लिए कहा जाता है, जहां मशीनरी इतनी जोर से थी कि मिल श्रमिकों को संवाद करने के लिए अपने हाथों का उपयोग करने की आवश्यकता थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह कहा जाता है कि बाद की आदत लैंकेशायर कपड़ा मिलों से उत्पन्न हुई है, जहां मशीनरी इतनी जोर से थी कि मिल श्रमिकों को शब्दों के अतिरंजित मुखर उपयोग के साथ संवाद करने के लिए अपने हाथों का उपयोग करने की आवश्यकता थी, जिसे 'मी-मैविंग' के रूप में जाना जाता है। "