इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मॉन्ट्रियल और क्यूबेक के पश्चिमी भाग में ऊपरी नदी बेसिन में जल्द ही ग्रेट ब्रिटेन से कई अंग्रेजी बोलने वाले बसने वालों को प्राप्त करना शुरू कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मोंट्रियल और क्यूबेक के पश्चिमी प्रांत के ऊपरी नदी बेसिन में जल्द ही कई अंग्रेजी बोलने वाले प्रोटेस्टेंट यूनाइटेड एम्पायर लॉयलिस्ट प्राप्त करने लगे जो अमेरिकी क्रांति से शरणार्थियों के रूप में इस क्षेत्र में पहुंचे। "