इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब त्रावणकोर के'' प्रवासी'' (गांव अधिकारी) उसके घर बार-बार कर देने के लिए पूछने के लिए आया, वह उसके उत्पीड़न के अन्याय से निराश हो गया ।
बेशक, वाक्य का एक और जटिल संस्करण है "जब त्रावणकोर के 'प्रवासी' (ग्राम अधिकारी) उसके घर आए और उसे बार-बार कर देने के लिए कहा, तो उसने अपने स्तनों को काट दिया और उन्हें एक बादाम के पत्ते में पेश किया। "