इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिल्म के लिए प्रारंभिक विचार तब आया जब ऑरसन वेल्स ने चैपलिन को धारावाहिक हत्यारे हेनरी देसीरे लैंड्रु पर आधारित चरित्र के रूप में डालने के लिए प्रेरित किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिल्म के लिए प्रारंभिक विचार तब आया जब ऑरसन वेल्स, अपनी खुद की एक फिल्म विकसित कर रहे थे, चैपलिन को लैंड्रू पर आधारित चरित्र के रूप में डालने के लिए प्रेरित किया गया था; लेकिन चैपलिन ने अंतिम समय पर वापस ले लिया, किसी अन्य निर्देशक के लिए अभिनय नहीं करना चाहते थे। "