इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें माओरी सम्राट का पद कोई संवैधानिक कार्य नहीं करता है, हालांकि यह संसद के साथ जनजातियों के वाइकाटो संघ का सर्वोच्च प्रमुख है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "माओरी सम्राट का कार्यालय कोई संवैधानिक कार्य नहीं करता है, लेकिन ते अताइरंगिकाहु सांस्कृतिक और खेल आयोजनों का एक उत्साही समर्थक था और आम तौर पर स्थानीय स्तर पर आयोजित, अंतरराष्ट्रीय राजनीतिक आयोजनों में एक प्रमुख भूमिका में दिखाई देता था जिसमें स्वदेशी मुद्दे शामिल थे। "