इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हाइगेलैक की दोहरी पहचान या तो'' डेन'' या'' गीट'' के रूप में आश्चर्यजनक नहीं है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हाइगेलैक की दोहरी पहचान या तो 'डेन' या 'गेट' के रूप में आश्चर्यजनक नहीं है, क्योंकि 'डेन' को स्कैंडिनेवियाई लोगों के लिए एक सामान्य शब्द के रूप में इस्तेमाल किया गया है (cf. डेनिश टूंगू और पूर्वी डेन) ।"