इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गीत को तब प्रेरित किया गया था जब हेन्ड्रिक्स की प्रेमिका उस समय, कैथी एचिंघम, और खुद को उसके खाना पकाने पर बहस हुई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गीत को तब प्रेरित किया गया है जब हेंड्रिक्स और उनकी तत्कालीन प्रेमिका, कैथी एचिंघम, ने अपने खाना पकाने पर तर्क दिया था; उनके अपार्टमेंट से बाहर भागने के बाद, हेंड्रिक्स ने लिखा''द विंड क्राइज़ मैरी' ', क्योंकि मैरी एचिंघम का मध्य नाम था। "