इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लौटने पर, वह शहर में रिपब्लिकन की बढ़ती संख्या से चिंतित था, जिसका नेतृत्व उसके भाई नथानियल ने किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वापस आने पर, वह अपने भाई नथानियल के नेतृत्व में शहर में रिपब्लिकन की बढ़ती संख्या से चिंतित थे, और 1798 में 60 निवासियों के लिए एक चौथे जुलाई की पार्टी की मेजबानी की थी जो देशभक्ति गीतों और भाषणों के साथ पूर्ण थी। "