इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें परिणाम यह है कि फ्रिजियन अब डच और आस-पास के निचले जर्मन बोलियों के साथ एक बड़ा सौदा है, फिर भी अभी भी अपने स्वयं के व्याकरण का बहुत कुछ बरकरार रखता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "परिणाम यह है कि फ्रिजियन में अब डच और आसन्न निचले जर्मन बोलियों के साथ बहुत कुछ समान है, इसे पश्चिम जर्मनिक बोली निरंतरता में लाता है, जबकि अंग्रेजी में मुख्य भूमि पर भाषाओं की तुलना में मजबूत उत्तरी जर्मनिक और रोमांस प्रभाव हैं। "