इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब परिवार के भाग्य पर विपत्ति आ पड़ी, तो वोरेनस को सेना में फिर से शामिल होने के लिए मजबूर किया गया, जिसमें इवोकाटी में से एक होने की अतिरिक्त प्रतिष्ठा थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब विपत्ति ने परिवार के भाग्य को मारा, तो वोरेनस को लेगियन के साथ फिर से नामांकन करने के लिए मजबूर किया गया, जिसमें इवोकाटी में से एक होने की अतिरिक्त प्रतिष्ठा थी - एक कदम वोरेनस लेने की इच्छा नहीं थी, लेकिन अपने परिवार की भलाई के लिए ऐसा किया। "