इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लॉरेंस के उपन्यास के फिल्म रूपांतरण की योजना सिल्वियो नारीज़ानो से आई थी, जिन्होंने सफल'' जॉर्जिया गर्ल'(1966) का निर्देशन किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लॉरेंस के उपन्यास के फिल्म रूपांतरण की योजना सिल्वियो नारीज़ानो से आई थी, जिन्होंने सफल 'जॉर्गी गर्ल' (1966) का निर्देशन किया था, जिन्होंने लैरी क्रेमर को अपना विचार सुझाया, जिन्होंने तब पुस्तक के फिल्म अधिकार खरीदे थे। "