इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' हम स्वर्गदूत नहीं हैं'' की लोकप्रियता सर्बियाई सीमाओं से परे विस्तारित हुई।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "'हम स्वर्गदूत नहीं हैं' की लोकप्रियता सर्बियाई सीमाओं से परे विस्तारित हुई, यहां तक कि क्रोएशिया में भी, जहां फिल्म एक विशाल भूमिगत आकर्षण में बदल गई और धीरे-धीरे लोकप्रिय संस्कृति का हिस्सा बन गई, विशेष रूप से विभिन्न स्लैंग शब्दों के माध्यम से जो शहरी शब्दावली का हिस्सा बन गए। "