इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पार्टी का मंच क्यूबेक में दोनों भाषाओं (फ्रेंच और अंग्रेजी) की समानता का आह्वान करता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पार्टी मंच क्यूबेक में दोनों भाषाओं (फ्रेंच और अंग्रेजी) की समानता का आह्वान करता है, बिल 101 का विरोध करता है जिसने फ्रेंच को क्यूबेक की एकमात्र आधिकारिक भाषा बना दिया और सार्वजनिक संकेतों पर अंग्रेजी के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया। "