इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इससे उन्हें कठिनाइयां आईं जिसके परिणामस्वरूप लेखक उक्यो कोडाची और निर्देशक यामाशिता जैसे अन्य कर्मचारियों की मदद की आवश्यकता हुई।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इससे उसे कठिनाइयों का सामना करना पड़ा जिसके परिणामस्वरूप लेखक उक्यो कोडाची और निर्देशक यामाशिता जैसे अन्य कर्मचारियों की मदद की आवश्यकता थी जिन्होंने नए दृश्य बनाए थे जिन्होंने किशिमोतो पर गहरी छाप छोड़ी थी"।