इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इराकी लोगों की सहमति के बिना तख्तापलट ने एक इराकी गणराज्य की स्थापना की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कूट ने एक इराकी गणराज्य की स्थापना की और हाशिमी इराकी नीतियों के साथ कई अलग-अलग शिकायतों का परिणाम था"।