इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास मूल रूप से दो भागों में श्रृंखलाबद्ध किया गया था पत्रिका'' अजीब कहानियाँ'' सितंबर, 1923 में शुरू.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "यह उपन्यास मूल रूप से सितंबर, 1923 से शुरू होने वाली पत्रिका 'वीर्ड टेल्स' में दो भागों में 'हॉप ओ' माई थंब' शीर्षक के तहत धारावाहिक रूप से प्रकाशित हुआ था। "