इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मार की सोच का यह पहलू अंतरराष्ट्रीय वर्ग चेतना के मार्क्सवादी सिद्धांत को अपने मूल अर्थ से बहुत आगे बढ़ाने का एक प्रयास था, इसे भाषा पर लागू करने का प्रयास करके ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मार की सोच का यह पहलू यह प्रदर्शित करने का एक प्रयास था कि अंतर्राष्ट्रीय वर्ग चेतना का मार्क्सवादी सिद्धांत भाषा पर लागू होता है और यह धारणा कि एक लोगों को आम भाषा द्वारा एकजुट किया जा सकता है, 'बुर्जुआ राष्ट्रवाद' द्वारा बनाई गई झूठी चेतना के अलावा और कुछ नहीं था। "