इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कला में सबसे पुराना चित्रण सेर्बियस के शरीर से बाहर निकलने वाले सांपों को दर्शाता है, जबकि छठी शताब्दी के लाकोनियन कप सेर्बियस को एक सांप की पूंछ देता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कला में सबसे पुराना चित्रण सर्बेरस के शरीर से निकलने वाले सांपों को दर्शाता है, जबकि साहित्य में सर्बेरस के सर्पिन प्रकृति का पहला निश्चित संकेत हेकाटियस से आता है, जो सर्बेरस को एक बड़ा जहरीला सांप बनाता है। "