इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह दर्शाता है कि प्लिनी द यंगर चाहता था कि यह व्यक्त किया जाए कि प्लिनी द एल्डर एक'अच्छा रोमन'था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह दर्शाता है कि प्लिनी द यंगर चाहता था कि यह व्यक्त किया जाए कि प्लिनी द एल्डर एक 'अच्छा रोमन' था, जिसका अर्थ है कि उसने महान रोमन पूर्वजों के रीति-रिवाजों को बनाए रखा आदि। यह कथन टैसिटस को प्रसन्न करेगा। "