इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बोलिवर के सपने के बारे में जानने के बाद, वैलेरो डी बर्नबे ने उससे जुड़ने का फैसला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बोलिवर के मुक्त करने और एक एकीकृत लैटिन अमेरिका बनाने के सपने के बारे में जानने पर, जिसमें प्यूर्टो रिको और क्यूबा शामिल थे, वैलेरो डी बर्नबे ने उनके साथ जुड़ने का फैसला किया और सेंट थॉमस में रुके जहां उन्होंने प्यूर्टो रिको के स्वतंत्रता आंदोलन के साथ संपर्क स्थापित किया। "