इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्यूबेक की सरकार फ्रांसीसी को अपनाने और उपयोग को बढ़ावा देती है और अंग्रेजी की उपस्थिति को सीमित करती है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्यूबेक की सरकार क्यूबेक की आबादी के अंग्रेजीकरण की ओर प्रवृत्ति का मुकाबला करने के लिए फ्रेंच को अपनाने और उपयोग को बढ़ावा देती है। "