इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उत्तरी द्वीपों की सब्सिडी वाली नौका सेवाएं, जो पहले पी एंड ओ स्कॉटिश फेरी द्वारा संचालित की जाती थीं, को 1999 में निविदा के लिए रखा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सब्सिडीकृत उत्तरी द्वीप सेवाओं जो पी एंड ओ स्कॉटिश फेरी द्वारा चलाए गए थे 1999 में निविदा के लिए रखा गया था, और कैलेडोनियन मैकब्रेन और रॉयल बैंक ऑफ स्कॉटलैंड के बीच एक संयुक्त उद्यम''नॉर्थलिंक ऑर्कनी और शेटलैंड फेरीज' 'नाम' ने 2002 से सेवा जीती। "