इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसका परिणाम यह हुआ कि बेल्जियम के भारी उद्योग को 1950 के दशक में एक'तीव्र संरचनात्मक संकट'का सामना करना पड़ा क्योंकि बेल्जियम के औद्योगिक निर्यात गैर-प्रतिस्पर्धात्मक हो गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "परिणाम यह हुआ कि बेल्जियम के भारी उद्योग को 1950 के दशक में एक '' तीव्र संरचनात्मक संकट 'का सामना करना पड़ा, जिसके कारण वालोनिया का अव्यावसायिकरण शुरू हुआ और क्षेत्रीय आर्थिक विचलन की शुरुआत हुई, जो 1960 की सर्दियों में आम हड़ताल के दौरान दिखाई देगी - 61। "