इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इन घटनाओं को नॉर्स-गेलीक पश्चिम के अधिग्रहण और फ्रांसीसी और एंग्लो-फ्रांसीसी मूल के कई कुलीन परिवारों के गेलिकीकरण द्वारा ऑफसेट किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इन विकासों को नॉर्डिक-गेलीक पश्चिम के अधिग्रहण से ऑफसेट किया गया था, और फ्रांसीसी और एंग्लो-फ्रेंच मूल के कई कुलीन परिवारों के गैलिकीकरण और राष्ट्रीय सामंजस्य को विभिन्न अद्वितीय धार्मिक और सांस्कृतिक प्रथाओं के निर्माण के साथ बढ़ावा दिया गया था। "