इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वैन डेर डोंक ने न्यू एम्स्टर्डम के निवासियों का साक्षात्कार लिया और वेस्ट इंडिया कंपनी, कीफ्ट और स्ट्यूवेसेंट के खिलाफ उनकी कई शिकायतों को सावधानीपूर्वक प्रलेखित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वैन डेर डोंक ने वेस्ट इंडिया कंपनी, कीफ्ट और स्ट्यूवेसेंट के खिलाफ अपनी कई शिकायतों की एक पत्रिका रखना शुरू कर दिया, अपनी शिकायतों को एक ही दस्तावेज में संश्लेषित करने की योजना बनाई जिसे स्टेट्स जनरल को प्रस्तुत किया जाना था। "