इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शीर्षक और मुख्य गान,'कोई महिला, कोई रोना ', एक महिला को रोने के लिए नहीं कह रहा है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शीर्षक और मुख्य गीत,''नो वुमन, नो क्राई' ', को जमैका के पटोइस में 'नो, वुमन, नुह क्राई' के रूप में प्रस्तुत किया जाएगा। "