इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें दिवंगत राजा सिंहजी एक बहुत ही शक्तिशाली और हिंसक जमींदार थे जब तक कि उन पर महाराजा मन सिंह ने कैप्टन ऑर के साथ ब्रिटिश कंपनियों की सीमा पुलिस के प्रभारी के रूप में हमला नहीं किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मृत राजा सिंहजी जब तक महाराजा मान सिंह ने उन पर हमला नहीं किया, पकड़ा और लखनऊ में बंदी बना लिया, जहां वह जेल में मर गया, तब तक वह एक बहुत ही भयानक और हिंसक जमींदार थे। "