इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह गर्भवती हो जाती है, हेस्टर को उसकी अनिश्चितताओं के लिए कैद किया जाता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वह गर्भवती हो जाती है, तो हेस्टर को जेल में डाल दिया जाता है, जहां उसकी बेटी का जन्म होता है, और बाद में व्यभिचार के लिए लाल 'ए' पहनने के लिए मजबूर होकर सार्वजनिक रूप से अपमानित किया जाता है। "