इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह बात करने के लिए पर्याप्त शांत हो गया था, तो यह पता चला कि वह एक भाषा बोल रहा था जो स्पेनिश की तरह लग रहा था, लेकिन ऐसा नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वह बात करने के लिए पर्याप्त शांत हो गया था, तो यह पता चला कि वह भूमध्य सागर में कहीं से था; यह माना जाता है कि वह 1760 के आसपास एज़ोरेस में पैदा हुआ था। "