इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करना 23 वेल कैनिंग स्टॉक रूट पर उसका अगला उद्देश्य था, लेकिन वह इसे खोजने में असमर्थ था, हालांकि वह जानता था कि वह करीब था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कैनिंग स्टॉक मार्ग पर कुंड 23 उसका अगला उद्देश्य था, लेकिन वह इसे खोजने में असमर्थ था, हालांकि बहुत करीब था, इसलिए वह करारा सोक पर जारी रहा जहां उसने कुंड 24 के स्थान की खोज की। "