इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब बल वाशिंगटन से बरमूडा लौट आए, वे अपने साथ राजा जॉर्ज तृतीय, और उनकी पत्नी, रानी कैरोलिन के चित्र लाए, जो एक अमेरिकी सार्वजनिक भवन से लिए गए थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब बल वाशिंगटन से बरमूडा लौट आए, तो वे अपने साथ राजा जॉर्ज तृतीय और उनकी पत्नी, रानी कैरोलिन के चित्र लेकर आए, जो एक अमेरिकी सार्वजनिक भवन से लिए गए थे; ये चित्र तब से, बरमूडा की संसद के सभागृह में लटकाए हुए हैं। "