इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रोमन कैथोलिक चर्च के लिए उनकी आम नापसंद (कोंडे एक अज्ञेयवादी और ह्यूगोनोट्स के प्रमुख रक्षकों में से एक थे), उनके बीच एक मजबूत बंधन बनाया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कैथोलिक चर्च के लिए उनकी आम नापसंद (कोंडे एक अज्ञेयवादी था, और हुगनोट्स के प्रमुख रक्षकों में से एक), उनके बीच एक मजबूत बंधन बनाया और, अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, यह सुझाव दिया गया था कि हेनरी कोंडे की भतीजी से शादी कर सकता है। "