इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें टीम जापान के राष्ट्रीय रंगों, लाल, सफेद और काले भी पहनती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "टीम जापान के राष्ट्रीय रंगों को पहनती है, एक ऊर्ध्वाधर पैटर्न में लाल और सफेद (ऑस्ट्रेलियाई फुटबॉल लीग में सेंट किल्डा फुटबॉल क्लब के समान) एक कार्टून समुराई योद्धा की विशेषता वाले आधिकारिक समुराई लोगो के साथ। "