इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस विनाशकारी जनसंख्या क्षय ने ईसाई धर्म परिवर्तन (अन्य कारकों के अलावा) में योगदान दिया हो सकता है; लोग देख सकते थे कि यूरोपीय पुजारियों को महामारियों से कोई नुकसान नहीं हुआ था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस विनाशकारी जनसंख्या क्षय ने ईसाई धर्मांतरण (अन्य कारकों के बीच) का भी नेतृत्व किया हो सकता है; यूरोपीय पुजारियों, जो महामारी से पीड़ित नहीं थे, ने कहा कि पेनोब्स्कॉट पूर्वजों की मृत्यु हो गई थी क्योंकि वे यीशु मसीह में विश्वास नहीं करते थे। "