इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब एलेनोर बर्गस्टीन, जिन्होंने फिल्म के लिए पटकथा लिखी थी, ने ऑस्ट्रेलिया में मंच शो खोलने का फैसला किया, वह शुरू में जॉनी की भूमिका निभाने के लिए किसी को खोजने के लिए संघर्ष किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब एलेनोर बर्गस्टीन ने ऑस्ट्रेलिया में स्टेज शो खोलने का फैसला किया, तो शुरू में उसने जॉनी का किरदार निभाने के लिए किसी को खोजने के लिए संघर्ष किया, लेकिन ब्राउन के बारे में बताए जाने के बाद, उसने भूमिका निभाने के लिए उससे संपर्क किया। "