इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नीनवे और अश्शूर की बर्बरतापूर्ण बर्बरता, साथ ही साथ कई अन्य असीरियाई शहरों ने यह सुनिश्चित किया कि इन कुलीनों में से कुछ ही भाषा को पारित करने के लिए जीवित रहे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "निनवे और अश्शूर के साथ-साथ कई अन्य असीरियाई शहरों की बर्बर बर्बादी ने यह सुनिश्चित किया कि इन अभिजात वर्गों में से कुछ ही भाषा को पारित करने के लिए जीवित रहे, लेकिन अरपखा जैसे कुछ शहरों को विनाश से बचा लिया गया। "