इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक सप्ताह बाद हर्मन वैन पेल्स, जो ऐनी की डायरी में हर्मन वैन दान के रूप में जाना जाता था, उनकी पत्नी, ऑगस्टे वैन पेल्स और उनके बेटे, पीटर वैन पेल्स शामिल हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वे एक सप्ताह बाद हरमन वैन पेल्स द्वारा शामिल हुए, जिन्हें ऐनी की डायरी में हरमन वैन दान के रूप में जाना जाता था, और उनकी पत्नी और पुत्र, और नवंबर में फ्रिट्ज़ पेफ़र द्वारा, जिसे ऐनी की डायरी में अल्बर्ट डसेल के रूप में भी जाना जाता था। "