इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस बोली का निर्माण इंडोचाइना के फ्रांसीसी उपनिवेशवाद में वापस चला जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस बोली का निर्माण इंडोचाइना के फ्रांसीसी उपनिवेशवाद में वापस चला जाता है, हालांकि फ्रांस से लाओस की स्वतंत्रता के बाद से, और कम्युनिस्ट अधिग्रहण, फ्रेंच बोलने वालों की संख्या में लगातार गिरावट आ रही है। "