इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सेना में रहते हुए वह जापान और ताइवान में तैनात थे, जहां उन्होंने अपने चीनी सहयोगियों के हस्तलिखित नोटों को डिक्रिप्ट करके अपनी चीनी में और सुधार किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब सेना में वह जापान और ताइवान में तैनात था, जहां उन्होंने अपनी चीनी भाषा में और भी सुधार किया और फिर हार्वर्ड लौट आए, जहां उन्होंने अपना स्नातक कार्य पूरा किया और चीनी अध्ययन में स्नातक कार्य करने के लिए चले गए। "