इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्थिति एक दूसरे विद्रोह द्वारा और अधिक भ्रमित हो गई थी जिसका नेतृत्व गोवन्नी एसेन ज़ाकारिया ने किया था, जिन्होंने दावा किया था कि वह'प्रिंस ऑफ अखाया'हैं जो मोरेआ में लैटिन तत्व के अवशेषों का प्रतिनिधित्व करते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्थिति को गोवन्नी एसेन ज़ाकारिया के नेतृत्व में एक दूसरे विद्रोह द्वारा और अधिक भ्रमित किया गया था, जिन्होंने दावा किया था कि वह 'अखाया के राजकुमार' थे, जो मोरेआ में लैटिन तत्व के अवशेषों का प्रतिनिधित्व करते थे, जिन्हें थॉमस द्वारा कैद किया गया था, लेकिन भ्रम के दौरान भागने में कामयाब रहे। "