इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वेल्स ने 1940 में श्रृंखला छोड़ दी, तो हाउसमैन अंतिम सीज़न के लिए स्क्रिप्ट लिखने के लिए बने रहे, जिसे शुरू में डायना बोरबोन द्वारा निर्मित किया गया था, जो नेटवर्क रेडियो में कुछ महिला निर्देशकों में से एक थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वेल्स ने 1940 में हॉलीवुड में आरकेओ रेडियो पिक्चर्स के साथ अपने फिल्म अनुबंध को शुरू करने के लिए श्रृंखला छोड़ दी, तो हाउसमैन अंतिम सीज़न के लिए निर्माता के रूप में रहे, और ध्यान अधिक अस्पष्ट किराए पर स्थानांतरित हो गया, अभी भी फिल्म अभिनेताओं के रैंक से खींचे गए कलाकारों के साथ। "