इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुछ स्थानीय दिग्गजों के अनुसार, 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में जोएल'' हॉकीपोह्जे'' ग्रैंडेल द्वारा कनाडा में'' स्ट्रीट हॉकी'' शब्द शुरू किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्द 'सड़क हॉकी' 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में कनाडा में शुरू हुआ था, हालांकि इंटरनेट पर और सामान्य रूप से हॉकी के प्रशंसकों द्वारा कई पुस्तकालयों में रिकॉर्ड की खोज एक सटीक वर्ष नहीं निकली है। "