इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अगले सत्र, 1999-00 में, शिपरले बार्न्सले के लिए खेल रहे थे, दो सत्रों में 88 मैचों में 31 गोल किए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अगले सत्र, 1999 - 00, शिपरले बार्न्सले के लिए खेल रहे थे, विंबलडन में जाने से पहले दो सत्रों में 88 प्रदर्शनों में 31 गोल किए और 2002 - 03 के दौरान डेविड कॉनॉली के साथ एक मजबूत साझेदारी बनाई, जिसने लगभग 50 दूसरे स्तर के गोल किए। "