इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पूर्ण यूरोपीय संघ जोखिम मूल्यांकन, यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य विशेषज्ञों के साथ मिलकर नार्वे के अधिकारियों द्वारा किया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पूर्ण यूरोपीय संघ के जोखिम मूल्यांकन, यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों के विशेषज्ञों के साथ मिलकर नार्वे के अधिकारियों द्वारा आयोजित, मौजूदा पदार्थों के जोखिमों के मूल्यांकन और नियंत्रण पर 23 मार्च 1993 के परिषद के विनियमन (EEC) No 793/93 के तहत आयोजित किया गया था। "