इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह कहानी बाद में ला फोंटेन की Fables में'' Le vieillard et l'âne'' (VI.8 ) के रूप में दिखाई दी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कहानी बाद में ला फोंटेन के दंतकथाओं में'' ले वेइलार्ड एट ल'एने'(VI.8 ) के रूप में इस निष्कर्ष के साथ दिखाई दी कि'' हमारा स्वामी हमारा दुश्मन है'' (' Notre ennemi, c<unk>est notre maître ') । "