इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सभा के अध्यक्ष ने मार्टिन-डॉच को यह समझाने की कोशिश की कि सदस्यों को संयम रखने का अधिकार है, लेकिन समग्र मण्डली की इच्छाओं पर आपत्ति नहीं करनी चाहिए ।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "सभा के अध्यक्ष ने जोर देकर कहा कि 'कोई व्यक्ति को संयम रखने का अधिकार है, लेकिन मण्डली की इच्छाओं पर आपत्ति नहीं करने का अधिकार है' लेकिन इसके बावजूद, मार्टिन-डॉच ने अपने नाम के सामने 'विरोधी' लिखा है। "