इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अदालत की कार्रवाई इंग्लैंड में प्राइवी काउंसिल के लिए सभी तरह से आगे बढ़ी जहां ब्राउन ने अदालत का मामला खो दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अदालत की कार्यवाही इंग्लैंड में प्राइवी काउंसिल के लिए पूरी तरह से आगे बढ़ी जहां हालांकि ब्राउन ने अदालत का मामला खो दिया, 1847 में उनके कार्यों ने एए कंपनी में एक सरकारी जांच को मजबूर किया। "