इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्हें मतदान करने या सिविल या सार्वजनिक कार्यालय के लिए खड़े होने की अनुमति नहीं थी, हालांकि उन्हें संपत्ति रखने और सार्वजनिक परियोजनाओं के लिए धन दान करने का अधिकार था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें मतदान करने या सिविल या सार्वजनिक कार्यालय के लिए खड़े होने की अनुमति नहीं थी, हालांकि उन्हें सार्वजनिक परियोजनाओं के लिए संपत्ति के स्वामित्व और धन दान करने का अधिकार था। उनके 'पटरफैमिली' की लगभग पूरी शक्ति के अधीन। "