इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें होटल का नाम 1776 तक कोन्टी परिवार के नाम पर रखा जाएगा, पिछले वर्ष में विधवा राजकुमारी की मृत्यु के बाद, जब इसे''कॉन्ट डी ब्रिने'' को बेच दिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हॉटेल का नाम 1776 तक कोंटी परिवार के नाम पर रखा जाएगा जब इसे 'कोंटे डी ब्रिने' को बेच दिया गया था; यह उससे था कि वर्तमान इमारत का नाम है। "