इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पहला राष्ट्रगान 1971 में बहरीन की स्वतंत्रता से 2002 तक इस्तेमाल किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहला 1971 में बहरीन की स्वतंत्रता से 2002 तक इस्तेमाल किया गया था, और दूसरा तब से इस्तेमाल किया गया था जब देश के शासक हमाद इब्न ईसा अल खलीफा ने खुद को एक राजा और अपने देश को एक राज्य के रूप में घोषित किया था वर्तमान तक। "