इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक अच्छी सरकार के साथ'' patria'(मातृभूमि) की स्थापना सभी सामाजिक वर्गों और रंगों के क्यूबावासियों को सामंजस्य में एकजुट करेगी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्यूयॉर्क की तरह एक अच्छी सरकार के साथ 'पैट्रिय' (मातृभूमि) की स्थापना, मार्टि ने क्रांतिकारी पार्टी के लिए आधार बनाना शुरू कर दिया, किसी भी सैन्य नेताओं को शामिल होने से पहले एक लोकतांत्रिक संगठन की आवश्यकता पर जोर देते हुए बुनियादी संरचना के रूप में। "