इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1801 से 1803 के बीच पेरिस में रहते हुए कॉसवे ने इंग्लैंड में एटचिंग के रूप में प्रकाशन के लिए लूवर से पुराने स्वामी के चित्रों की नकल की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि 1801 से 1803 के बीच पेरिस में रहने के दौरान कॉसवे इंग्लैंड में उत्कीर्णन के रूप में प्रकाशन के लिए लूवर से पुराने स्वामी के चित्रों की नकल करने की एक परियोजना पर लगे हुए थे, और अपने दोस्त डेविड द्वारा'' नेपोलियन क्रॉसिंग द आल्प्स'की नकल करते हुए, वह नेपोलियन से मिली थी। "