इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह मिशिगन में चली गई, मिडलो हॉल ने डेट्रायट में 1965 और 1966 के दौरान काम किया, अक्सर ग्रेस ली बोग्स के साथ, एक अस्थायी कानूनी सचिव के रूप में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वह मिशिगन में चली गई, तो उसने 1965 और 1966 के दौरान डेट्रायट में काम किया, अक्सर ग्रेस ली बोग्स के साथ, एक अस्थायी कानूनी सचिव के रूप में, एफबीआई से एक कदम आगे रहने के लिए जिसने उसे जहां भी काम किया, वहां से निकाल दिया। "