इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 11 सितंबर, 1959 को कोर से छुट्टी पर वह जर्सी शहर में घर लौट आए और स्थानीय YMCA में Isshinryu पढ़ाना शुरू किया जहां उन्होंने अपने पैर से एक बास्केटबॉल डंक किया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "11 सितंबर, 1959 को कोर से छुट्टी पर वह जर्सी सिटी में घर लौट आए और स्थानीय YMCA में इशिन्रयू पढ़ाना शुरू किया और इसके तुरंत बाद 524 मर्सर स्ट्रीट में एक डोजो खोला। बाद में उन्होंने ओकिनावा से शिमबुकू से अपनी 5 वीं डिग्री काली बेल्ट प्राप्त की। "