इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यद्यपि सही दिशा में यात्रा करते हुए, टेराह दिव्य गंतव्य तक पहुंचने में विफल रहा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यद्यपि सही दिशा में एक यात्रा पर, तराह दिव्य गंतव्य तक पहुंचने में विफल रहा - अब्राम के विपरीत, जिसने दिव्य लक्ष्य को पूरा किया और प्राप्त किया, और अपने पिता के मूर्तिपूजक अतीत से बंधे नहीं थे। "