इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यद्यपि उसकी बड़ी बेटी पर उसका लगाव सब कुछ समाहित करता है, जेम्स अंततः तेजी से क्रमिक रूप से तीन बार मैटेरिया को गर्भवती करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि अपनी सबसे बड़ी बेटी पर उसका लगाव सभी को शामिल कर रहा है, जेम्स अंततः तेजी से उत्तराधिकार में तीन बार मैटेरिया को गर्भवती करता है, और वह तीन लड़कियों, मर्सिडीज, फ्रांसिस और लिली को जन्म देती है, केवल नवजात लिली को जन्म देने के बाद ही एक पालना में मृत्यु हो जाती है। "