इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें x-प्रणाली h-प्रणाली के रूप में लोकप्रिय हो गई है, लेकिन इसे लंबे समय से Fundamento de Esperanto के विपरीत माना जाता रहा है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक्स-प्रणाली एच-प्रणाली के रूप में लोकप्रिय हो गई है, लेकिन बहुत से लोग इसे अपनी कथित 'अजीब' उपस्थिति के लिए नापसंद करते हैं - एक एस्पेरांटिस्ट के शब्दों में, यह 'आकाश क्लिंगन' (क्लिंगन की तरह दिखता है) ।"