इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कहानी संयुक्त राज्य अमेरिका में एक समय में सेट की गई है जो कहानी की 1950 प्रकाशन तिथि के साथ समकालीन प्रतीत होती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कहानी संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थापित है जो वर्तमान समय (यानी, 1950) में प्रतीत होता है और संयुक्त राष्ट्र के अनुवादक द्वारा प्रथम-व्यक्ति कथा में बताया गया है। "