इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें आर्कबिशप पर्सेल के अधीन, जिन्होंने'' विवेकपूर्ण उद्देश्यों'' पर जोर दिया, जो दासता के उन्मूलन को अवांछनीय बनाते थे,'' टेलीग्राफ'ने दासता, अलगाव और शुरू में उन्मूलन का कड़ा विरोध किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आर्चबिशप पर्सेल के अधीन, जिन्होंने '' विवेकपूर्ण उद्देश्यों '' पर जोर दिया, जिसने गुलामी के उन्मूलन को अवांछनीय बना दिया,''टेलीग्राफ' ने अन्य कैथोलिक समाचार पत्रों, विशेष रूप से 'न्यूयॉर्क फ्रीमैन जर्नल' की आलोचना करते हुए, गुलामी, अलगाव और शुरू में उन्मूलन का कड़ा विरोध किया। "