इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रारंभिक कानूनों ने एक जमींदार को अपनी निजी संपत्ति का स्वतंत्र रूप से निपटान करने और उन्हें अपनी पत्नी, बच्चों और अन्य रिश्तेदारों के बीच विभाजित करने का अधिकार दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहले कानूनों ने एक जमींदार को अपनी निजी संपत्ति को अपनी पत्नी, बच्चों और अन्य रिश्तेदारों के बीच स्वतंत्र रूप से विभाजित करने का अधिकार दिया, लेकिन 13 वीं शताब्दी से पहले पीढ़ियों के लिए एक रिश्तेदार के सदस्यों ने अपने विरासत में मिले डोमेन को आम तौर पर रखा। "