इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शाम को साइकिल चलाते समय, इची ने ताकेशी नाम के चौथे लड़के को बदमाशी करने वाले तीन लड़कों में से एक पर हमला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब शाम को साइकिल चलाते हुए, इची ने ताकेशी नाम के चौथे लड़के को बदमाशी करने वाले तीन लड़कों में से एक पर हमला किया, जो काकीहरा के गुर्गे में से एक कानेको का बेटा है। "