इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रतीक्षा कर रहे इगा सैनिकों ने नोबुकात्सु की सेना को आश्चर्यचकित और भ्रमित करने के लिए इलाके और गुरिल्ला रणनीति के अपने ज्ञान का भारी उपयोग किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रतीक्षा इगा सैनिकों ने अपनी सेना को आश्चर्यचकित करने और भ्रमित करने के लिए गुरिल्ला रणनीति और इलाके के अपने ज्ञान का भारी उपयोग किया, और नोबुकात्सु भारी नुकसान उठाते हुए पीछे हट गए क्योंकि उनकी सेना असंगठित हो गई। "