इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वे अंततः Marcianople के फाटकों तक पहुँच गए, उन्हें शहर के सैन्य गारनियन द्वारा बाहर कर दिया गया और प्रवेश से वंचित कर दिया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वे अंततः मार्सियनोपोल के फाटकों पर पहुंचे, तो उन्हें शहर के सैन्य गारिसन द्वारा बाहर कर दिया गया और प्रवेश से वंचित कर दिया गया, और चोट के लिए अपमान जोड़ने के लिए रोमनों ने एक भोज के दौरान गॉथ नेताओं की हत्या करने का असफल प्रयास किया। "