इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक उन्नत समाज से एक आधुनिक विचारक, अजनबी पेलिनोर, एक मध्ययुगीन संस्कृति के समुद्र तट पर फेंक दिया जाता है जहां विश्वास सब कुछ है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अजनबी पेलिनोर, एक आधुनिक विचारक मध्ययुगीन संस्कृति के समुद्र तट पर तट पर फेंका गया जहां विश्वास सब कुछ है, व्यक्तिगत पसंद में अपने तर्कसंगत विश्वास के लिए यातना और मृत्यु का सामना करता है। "