इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पश्चिमी अमेरिकी बड़े दांत वाले मेपल (एसर ग्रैंडिडेन्टाटम) को कुछ वनस्पतिविदों द्वारा चीनी मेपल की एक किस्म या उप-प्रजाति के रूप में भी माना जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पश्चिमी अमेरिकी बिगटूथ मेपल (Acer grandidentatum) को भी एक किस्म के रूप में माना जाता है या अक्सर नॉर्वे मेपल के साथ भ्रमित किया जाता है, हालांकि वे जीनस के भीतर निकटता से संबंधित नहीं हैं। "