इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द''प्रॉपर्टी मोशन'''प्रॉपर्टी''का ऐतिहासिक उपयोग''प्रॉपर्टी''का अर्थ''स्वामित्व''(cf, 'propre''फ्रेंच में और सामान्य अंग्रेजी शब्द''property' ') से लिया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्द '' उचित गति '' का ऐतिहासिक उपयोग '' उचित '' का अर्थ है''स्वामित्व '' (सीएफ, फ्रेंच में 'प्रॉपेन '), इसलिए खगोल विज्ञान में 'अनुचित गति'जैसी कोई चीज नहीं है। "