इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हमलावर की पहचान का खुलासा नहीं किया गया था फ्रांसीसी अधिकारियों द्वारा लेकिन वह कहा गया था कि वह उत्तरी अफ्रीकी मूल के एक कट्टरपंथी फ्रांसीसी मुस्लिम थे जो Garges-les-Gonesse के निवासी थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांसीसी अधिकारियों द्वारा हमलावर की पहचान का खुलासा नहीं किया गया था लेकिन कहा गया था कि वह गार्जेस-लेस-गोनेसे के एक कट्टरपंथी मुस्लिम निवासी थे जो अधिकारियों को जानते थे और पुलिस की निगरानी सूची में थे। "