इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दास षड्यंत्र का खुलासा और दमन किया गया था, लेकिन ज़ियोरो दासों के बीच एक नायक बन गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दास साजिश का खुलासा किया गया और दबाया गया, लेकिन ज़ियोरो दासों के बीच एक नायक बन गया और प्यूर्टो रिको के लोकगीत का हिस्सा है। "