इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिहाई की शर्तों के तहत, अमेरिकियों को समान संख्या में ब्रिटिश कैदियों को रिहा करना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिहाई की शर्तों के तहत, अमेरिकियों को समान संख्या में ब्रिटिश कैदियों को रिहा करना चाहिए था; सौदा कांग्रेस द्वारा खारिज कर दिया गया था, और कोई भी ब्रिटिश कैदी मुक्त नहीं किया गया था। "