इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पश्चिमी यूरोप को बोर्श के साथ परिचित करने में मदद मिली थी रूसी सम्राटों की प्रथा, साथ ही रूसी और पोलिश अभिजात वर्ग, अपने दरबार में प्रसिद्ध फ्रांसीसी रसोइयों को नियुक्त करने के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जिसने पश्चिमी यूरोप को बोर्श के साथ परिचित करने में मदद की, वह रूसी सम्राटों की प्रथा थी, साथ ही रूसी और पोलिश अभिजात वर्ग, प्रसिद्ध फ्रांसीसी रसोइयों को नियुक्त करने के लिए, जिन्होंने बाद में फ्रांस में एक विदेशी जिज्ञासा के रूप में पकवान के अपने संस्करण प्रस्तुत किए। "