इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसने एक और उप-चुनाव को ट्रिगर किया जिसमें सेंट क्लेयर खड़े नहीं हुए, और वास्तव में कोई रूढ़िवादी या उदारवादी उम्मीदवार नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इससे एक और उप-चुनाव शुरू हुआ जिसमें सेंट क्लेयर खड़े नहीं हुए, और 20 अगस्त 1963 को बेन ने 75 प्रतिशत से अधिक वोटों के साथ नया उप-चुनाव जीता। "