इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब ओटोकु को किकू के परिवार द्वारा युवा स्वामी के लिए उसके अति निकटता के लिए खारिज कर दिया जाता है, जिसमें घोटाले की संभावना होती है, किकू उसे ढूंढता है और कहता है कि वह उससे शादी करना चाहता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब ओटोकू को ओनोई के परिवार द्वारा युवा स्वामी के साथ अपनी निकटता के लिए खारिज कर दिया जाता है, जिसके कारण घोटाला हो सकता है, ओनोई नाराज हो जाता है और अपने पिता से दूर अपनी कला को निखारने के लिए टोक्यो छोड़ देता है, जो बाद के क्रोध के लिए बहुत अधिक है। "