इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें न्यू यॉर्क शहर में लौटने के बाद लेथम ने पहला उपन्यास'' मदरलेस ब्रुकलिन'' शुरू किया, जो जासूसी थीम की वापसी थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्यूयॉर्क शहर लौटने के बाद लेथम का पहला उपन्यास 'मदरलेस ब्रुकलिन' था, जो जासूसी थीम की वापसी थी, इस बार लियोनेल एस्सोर्ग के माध्यम से व्यक्तिपरक भिन्नता की खोज करते हुए उद्देश्य यथार्थवाद को बनाए रखते हुए। "