इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें महान भ्रम जो पेरिस के नगरपालिका हॉल में तूफान के दौरान उत्पन्न हुआ था, जहां रोबेस्पीयर और उनके दोस्तों ने शरण ली थी, लेकिन नैन्सी नहीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पेरिस के नगरपालिका हॉल पर हमला करने के दौरान उत्पन्न महान भ्रम, जहां रोबेस्पीयर और उनके दोस्तों ने शरण ली थी, घाव की उत्पत्ति के बारे में निश्चित होना असंभव है। "