इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस जीत को एक बड़ा झटका माना गया था क्योंकि दो खराब प्रदर्शनों ने उन्हें रैंकिंग में'' माएगाशिरा'' 14 पर भेज दिया था, और तकातोरिकी को पूरी तरह से मकुची से पदच्युत होने का सामना करना पड़ा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस जीत को एक महान परेशान माना जाता था क्योंकि तकातोरिकी एक 'माकुची' स्थिति से जीतने में कामयाब रहे, जो कि पदच्युति रेखा से ठीक ऊपर था, और अपने अंतिम मुकाबले के बाद, अपनी टूर्नामेंट जीत की पुष्टि करते हुए, तकातोरिकी स्पष्ट रूप से हिल गया था। "