इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सोवियत संघ और अर्बेंज सरकार के बीच प्रत्यक्ष संपर्क में एक सोवियत राजनयिक शामिल थे जो कृषि मशीनरी के लिए केले के आदान-प्रदान पर काम कर रहे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सोवियत संघ और अर्बेंज सरकार के बीच प्रत्यक्ष संपर्क में एक सोवियत राजनयिक शामिल थे जो कृषि मशीनरी के लिए केले के आदान-प्रदान पर काम कर रहे थे, जो असफल हो गया क्योंकि दोनों पक्षों के पास रेफ्रिजरेटेड जहाज नहीं थे। "