इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस प्रकार हस्ड्रुबल को सिपियो की केंद्रित बल का सामना करने में अकेला छोड़ दिया गया था, लेकिन कार्थेजियन जनरल अपने सैनिकों को गढ़वाले शहरों के बीच विभाजित करके लड़ाई से बचने में सक्षम था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस प्रकार हस्ड्रुबल को स्किपियो के केंद्रित बल का सामना करने में अकेला छोड़ दिया गया था, लेकिन कार्थेजियन जनरल अपने सैनिकों को गढ़वाले शहरों के बीच विभाजित करके लड़ाई से बचने में सक्षम था, और इसलिए स्पेन में 207 ईसा पूर्व का अभियान बिना किसी अन्य प्रमुख कार्रवाई के समाप्त हो गया था। "