इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस ओपेरा को कभी-कभी'' सबसे खराब ओपेरा'कहा जाता है और यह सेवॉय थिएटर की पहली वास्तविक आपदा थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओपेरा को, कभी-कभी, 'सबसे खराब ओपेरा कभी लिखा गया' के रूप में संदर्भित किया गया है, और इसके पुनरुत्थान कुछ और केवल शौकिया कंपनियों द्वारा किए गए हैं। "