इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें परिवार को कैथोलिक धर्म के पालन के लिए लगातार परेशान किया गया था, और 1605 में एडमंड इंग्लैंड छोड़ दिया और पुजारी के लिए अध्ययन करने के लिए डौई गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "परिवार को कैथोलिक धर्म के पालन के लिए लगातार परेशान किया गया था, और 1605 में एडमंड ने इंग्लैंड छोड़ दिया और पुजारी के लिए अध्ययन करने के लिए डौई गए, उन्हें खराब स्वास्थ्य के कारण छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। "