इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अफगानिस्तान की सरकार द्वारा भी स्वदेश वापसी की नीति को प्रोत्साहित किया गया था, हालांकि कई शरणार्थियों ने खुद को पाकिस्तान में पंजीकृत नहीं किया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वापसी की नीति को अफगानिस्तान की सरकार द्वारा भी प्रोत्साहित किया गया था, हालांकि कई शरणार्थी जिन्होंने खुद को पाकिस्तान में पंजीकृत नहीं किया था और अब अफगानिस्तान में भी कोई आधिकारिक स्थिति नहीं है। "