इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह 2004 में अंतरराष्ट्रीय रग्बी से सेवानिवृत्त हुए तो वह बहुराष्ट्रीय सुपर रग्बी प्रतियोगिता में अग्रणी अंक स्कोरर थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वह 2004 में अंतरराष्ट्रीय रग्बी से सेवानिवृत्त हुए तो वह बहुराष्ट्रीय सुपर रग्बी प्रतियोगिता में अग्रणी अंक स्कोरर थे और अभी भी अंतरराष्ट्रीय टेस्ट रग्बी में ऑस्ट्रेलिया के लिए दूसरा सबसे अधिक ऑल टाइम स्कोरर है। "