इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें विलियम के प्रयासों के माध्यम से जर्मन सम्राट ने अंततः अमेरिका और कनाडा के बीच उत्तर-पश्चिम सीमा के रूप में हरो स्ट्रेट को चुना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विलियम के प्रयासों के माध्यम से जर्मन सम्राट ने अंततः अमेरिका और कनाडा के बीच उत्तर-पश्चिम सीमा के रूप में हरो स्ट्रेट को चुना; अमेरिका को सैन जुआन द्वीप प्राप्त हुए। "