इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब हॉवर्ड ने उनकी गतिविधियों के बारे में सीखा, तो उन्होंने पुरुषों को शेरीफ चार्ल्स केर्बर द्वारा गिरफ्तार किया और उन्हें कानूनी रूप से रोकने के लिए सैन एलिजारियो में अदालत में गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब हावर्ड को उनकी गतिविधियों के बारे में पता चला, तो उन्होंने पुरुषों को शेरीफ चार्ल्स केर्बर द्वारा गिरफ्तार कर लिया और उन्हें कानूनी रूप से रोकने के लिए सैन एलिजारियो में अदालत में गए, उस शाम, सशस्त्र लोगों ने अनुपालन करने वाले वकील को गिरफ्तार कर लिया। "