इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक राक्षस की तरह काम करने के अपने भाग्य से बचने की कोशिश कर रहा है, वह एक बनने से बचने के लिए अच्छे कर्म करता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक राक्षस की तरह काम करने के अपने भाग्य से बचने की कोशिश कर रहा है, वह एक बनने से बचने के लिए अच्छे कर्म करता है, अपने दादा की इच्छा के बावजूद उसे Nura youkai कबीले के स्वामी के रूप में सफल होने के लिए। "