इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जापानी चाकू से अपरिचित लोगों के लिए वे जापानी तलवारों के साथ भ्रमित हो सकते हैं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जापानी चाकू से अपरिचित लोगों के लिए वे जापानी तलवारों के साथ भ्रमित हो सकते हैं, हालांकि, वे एक हथियार नहीं हैं, लेकिन केवल एक उपकरण हैं, हालांकि उन्हें याकुजा द्वारा हथियारों के रूप में इस्तेमाल किया गया है। "