इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें आज तक, Manako Kimihito के लिए एक उपनाम नहीं है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आज तक, मैनाको के पास किमीहितो के लिए कोई उपनाम नहीं है; मंगा के आधिकारिक अंग्रेजी अनुवाद में, वह वर्तमान में उसे अपने वास्तविक पहले नाम से संबोधित करने के लिए एकमात्र लिमिनाल है; जापानी संस्करण में, वह किमीहितो को संदर्भित करती है. "