इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें तीसरा बारकोल हेनरीएट रोजर-जोर्डेन को समर्पित है, जो कि फौरे के दोस्त चित्रकार रोजर जोर्डेन की पत्नी हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तीसरा बारकारोल, हेनरीएट रोजर-जोर्डेन को समर्पित है, जो फौरे के दोस्त, चित्रकार रोजर जोर्डेन की पत्नी है, एक सरल वाक्यांश के साथ खुलती है जो जल्दी से शोपैन की याद दिलाती है। "