इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए बहुत काम किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बहुत काम किया जाना था; अगस्त 1945 में युद्धकालीन सेना की संख्या 383,000 थी, जिनमें से 177,000 ऑस्ट्रेलिया के बाहर सेवा कर रहे थे।"