इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह माना जाता है कि तिरुवल्लुवर दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व और आठवीं शताब्दी ईस्वी के बीच कहीं रहते थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "त्रुवल्लुवर के बारे में सोचा जाता है कि वह दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व और आठवीं शताब्दी ईसवी के बीच कभी-कभी रहते थे, उनके लेखन के भाषाई विश्लेषण के आधार पर, क्योंकि जब वह रहते थे, इसके लिए कोई पुरातात्विक प्रमाण नहीं है। "