इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब बाद के वर्षों में पुरुष बेलेरियंड में पहुंचे, तो उन्हें डोरिथ में प्रवेश से भी मना कर दिया गया, क्योंकि थिंगोल ने उनके आगमन पर एक पूर्वानुमान महसूस किया और इसका अर्थ उसके राज्य के भविष्य के लिए क्या था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब बाद के वर्षों में पुरुष बेलेरीलैंड पहुंचे, तो उन्हें डोरीथ से गुजरने से भी मना कर दिया गया, लेकिन फिनरोड के अनुरोध पर हलादीन को ब्रेथिल में रहने की अनुमति दी गई थी, जो कि टिंगल के अधीनस्थों के रूप में थे।