इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ये छंद इस रहस्योद्घाटन की पुष्टि करते हैं कि लिमा ने अपनी जड़ों को नहीं पाया है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ये श्लोक इस रहस्योद्घाटन की पुष्टि करते हैं कि लिमा ने अपनी जड़ों को नहीं पाया है; एक दुविधा जो न केवल कवि और उसके साओ टोमेयन लोगों को परेशान करती है, बल्कि उन सभी को जिनके पूर्वज गुलाम थे। "