इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ये यूनियनों को विभिन्न उद्योगों में जापानी सदस्यों का प्रतिनिधित्व करने वाली छोटी शाखाओं में उप-विभाजित किया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इन यूनियनों को छोटे शाखाओं में विभाजित किया गया है जो प्रकाशन उद्योगों में जापानी सदस्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं, जबकि अधिकांश गैर-जापानी सदस्य अंग्रेजी वार्तालाप स्कूलों (इकाईवा) में कार्यरत हैं। "