इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दो घटनाओं का नाम ग्रीक उपन्यासकार लोंगस द्वारा एक काम से डाफनिस और क्लोए पात्रों के नाम पर रखा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दोनों घटनाओं का नाम ग्रीक उपन्यासकार लोंगस के एक काम से डाफनिस और क्लोए के पात्रों के नाम पर रखा गया था, जो पॉल-लुई कूरियर के अनुवाद द्वारा फ्रांस में लोकप्रिय हो गया था। "