इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस बात का कोई सबूत नहीं है, कि जोसेफ रत्जिंजर सीनियर को कभी भी नाजी विरोधी प्रवृत्तियों के लिए गिरफ्तार किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस बात का कोई सबूत नहीं है, कि जोसेफ रत्जिंजर सीनियर को कभी भी नाजी विरोधी रुझानों के लिए गिरफ्तार किया गया था और उन्होंने लंबी चाकू की रात और न्यूरेम्बर्ग कानूनों के पारित होने जैसी घटनाओं के बाद भी पुलिस में सेवा जारी रखी। "