इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब नाइट क्लब पर पुलिस द्वारा छापा मारा जाता है, तो श्री मीबल्स बिना पकड़े भाग जाते हैं, जो हास्यपूर्ण रूप से कठिन समय होता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब पुलिस द्वारा नाइटक्लब पर छापा मारा जाता है, तो श्री मेबल्स, जो बिना पकड़े भाग जाते हैं, उन्हें, मजिस्ट्रेट के रूप में, अपनी पत्नी और सास, डायना फेयरली (जिसका प्रेमी अल्बानी पोप है) को जेल में डालना चाहिए। "