इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पारंपरिक जनजातीय शत्रुओं, यूरोपीय रोगों, और यूरोपीय अतिक्रमण ने उनकी आबादी को गंभीर रूप से कम कर दिया और अंततः 18 वीं शताब्दी के अंत तक मोबाइल और फिर लुइसियाना में प्रवास करने वाले बचे लोगों का नेतृत्व किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पारंपरिक जनजातीय शत्रुओं, यूरोपीय रोगों, और यूरोपीय अतिक्रमण ने उनकी आबादी को गंभीर रूप से कम कर दिया और अंततः जीवित बचे लोगों को लुइसियाना में पलायन करने के लिए प्रेरित किया, जहां वे वर्तमान में रैपिड्स पैरिश में बस गए। "