इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह कहानी 1915 में Teikoku Bungaku में प्रकाशित हुई थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कहानी 1915 में टीकोकू बंगकु में प्रकाशित हुई थी और 'इन ए ग्रोव' के साथ मिलकर अकीरा कुरोसावा की फिल्म 'राशोमोन' के लिए कथानक सामग्री प्रदान की गई थी"।