इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें भीष्म और विदुरा की सलाह पर, धृतराष्ट्र ने कौरवों और पांडवों के बीच हस्तिनापुर राज्य को विभाजित करने का फैसला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भीष्म और विदुर की सलाह पर, धृतराष्ट्र ने कौरवों और पांडवों के बीच हस्तिनापुर राज्य को विभाजित करने का फैसला किया। जब युधिष्ठिर को राज्य के आधे हिस्से को चुनने का मौका दिया गया तो उन्होंने विनम्रतापूर्वक खंडवाप्रस्थ क्षेत्र का चयन किया। "