इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पश्चिमी जहाज व्हेल शिकार गतिविधियों और चीन व्यापार के कारण जापान के आसपास अपनी उपस्थिति बढ़ा रहे थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पश्चिमी जहाज व्हेलिंग गतिविधियों और चीन व्यापार के कारण जापान के आसपास अपनी उपस्थिति बढ़ा रहे थे, और जापान के लिए आपूर्ति के लिए एक आधार बनने की उम्मीद कर रहे थे, या कम से कम एक ऐसी जगह जहां जहाजों को सहायता प्राप्त हो सकती है। "