इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें तीन साल बाद, उन्होंने ला साले के दुर्भाग्यपूर्ण टेक्सास बस्ती के अवशेषों से सीखा कि ला साले मिसिसिपी नदी पर चढ़ने का प्रयास कर रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तीन साल बाद, उसे पता चला कि ला साले मिसिसिपी पर चढ़ने के लिए मैक्सिको की खाड़ी से लौट रहा था, और अपने आप दक्षिण की ओर बढ़ गया ताकि ला साले से मिलने की कोशिश की जा सके। "