इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नाम''पाई गॉव' का ढीला अनुवाद''नौ बनाओ' (या 'कार्ड नौ' ') के रूप में किया जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नाम 'पाई गॉव' का ढीला अनुवाद 'नौ बनाना' के रूप में किया जाता है, क्योंकि खेल का उद्देश्य दो हाथ (प्रत्येक दो टाइलों का) बनाना है जहां प्रत्येक हाथ नौ अंकों के जितना संभव हो उतना करीब है। "