इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शीर्षक हेनरी डेविड थोरो द्वारा'' वाल्डेन'(1854) को संदर्भित करता है, जहां एक लोकोमोटिव सीटी की ध्वनि वाल्डेन तालाब में प्राकृतिक दृश्य को बाधित करती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शीर्षक हेनरी डेविड थोरो द्वारा 'वाल्डन' (1854) को संदर्भित करता है, जहां एक लोकोमोटिव सीटी की ध्वनि वाल्डन तालाब में प्राकृतिक दृश्य को बाधित करती है, संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकृति और प्रौद्योगिकी के बीच संबंधों को चित्रित करने के लिए मार्क्स द्वारा उपयोग किया जाने वाला एक रूपक। "