इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रारंभिक'' दीदासकलियन'ईश्वर और मसीह के लिए एक प्राथमिक, विश्वकोशात्मक दृष्टिकोण था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "प्रारंभिक 'डिडास्कलियन' ईश्वर और मसीह के लिए एक प्राथमिक, विश्वकोशात्मक दृष्टिकोण था, जिसमें ह्यूग ने विवादास्पद विषयों से परहेज किया और कैथोलिक धर्म के मूल विश्वासों पर ध्यान केंद्रित किया। "