इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चुनाव परिणाम सत्तारूढ़ लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी (एलडीपी) के लिए एक झटका था क्योंकि रिक्रूट घोटाला, 3% उपभोग कर मुद्दा और एक सेक्स घोटाले में प्रधान मंत्री उनो सोसुके की संलिप्तता।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चुनाव परिणाम सत्तारूढ़ लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी (एलडीपी) के लिए एक झटका था भर्ती घोटाले के कारण, 3% उपभोग कर मुद्दा और यौन घोटाले में प्रधान मंत्री उनो सोसुके की भागीदारी, जापान की सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी (एसडीपीजे) प्रमुख विजेता के रूप में उभरी। "