इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वर्थ की पुस्तकों को टेलीविजन के लिए अनुकूलित करने का विचार शुरू में बीबीसी द्वारा खारिज कर दिया गया था, लेकिन डैनी कोहेन के बीबीसी वन के नियंत्रक के पद पर कब्जा करने के बाद पुनर्जीवित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वर्थ की पुस्तकों को टेलीविजन के लिए अनुकूलित करने का विचार शुरू में बीबीसी द्वारा खारिज कर दिया गया था, लेकिन डैनी कोहेन के बीबीसी वन के नियंत्रक के पद पर कब्जा करने के बाद पुनर्जीवित किया गया और 2011 में एक पूरी श्रृंखला का आदेश दिया गया और लेखक हेडी थॉमस ने स्क्रीन के लिए वर्थ की पुस्तकों को अनुकूलित किया। "