इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करते हैं जबकि जहाज पर वह गाते थे और बोर्ड पर सदस्यों का मनोरंजन करते थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि जहाज पर वह जहाज पर सदस्यों को गाते और उनका मनोरंजन करते थे, जिसके परिणामस्वरूप कप्तान ने दूसरे जहाज में उनके स्थानांतरण को अवरुद्ध कर दिया, इस प्रकार उनका जीवन बच गया क्योंकि अन्य जहाज बाद में बिना किसी जीवित हाथ के डूब गया। "