इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें देवी'' कुआम याम'(जिसे गुआन यिन भी कहा जाता है) का विभिन्न क्षेत्रों में एक लंबा इतिहास है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ईश्वरीयता 'कुआम याम' (जिसे गुआन यिन के रूप में भी जाना जाता है) का विभिन्न क्षेत्रों में विभिन्न रूपों के साथ एक लंबा इतिहास है, लेकिन आमतौर पर दया, दयालुता और दयालुता की देवी के रूप में मान्यता प्राप्त है। "