इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गणतंत्र सरकार ने संदिग्ध वफादारी के जनरलों को उनके पदों से हटाने का प्रयास किया, और इसलिए जनरलों फ्रांसिस्को फ्रेंको, मैनुअल गोडेड और एमिलियो मोला को कम महत्वपूर्ण क्षेत्रों में भेजा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गणतंत्र सरकार ने संदिग्ध वफादारी के जनरलों को उनके पदों से हटाने का प्रयास किया, और कुछ को कम महत्वपूर्ण क्षेत्रों में भेजा गया; यह उतना प्रभावी नहीं साबित हुआ जितना कि गणतंत्र ने उम्मीद की थी। "