इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लड़ाई से पहले की रात एक शांत चुप्पी अचानक टूट गई जब मैदान के पार एक कॉन्फेडरेट सैनिक ने देशभक्ति गीत गाने शुरू किए.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "युद्ध से पहले की रात शांत चुप्पी अचानक टूट गई जब मैदान के पार एक कॉन्फेडरेट सैनिक ने देशभक्ति के गीत गाने शुरू किए जल्द ही एक दूसरी आवाज सुनी गई, और एक तीसरी, और एक चौथी जल्द ही दोनों सेनाओं ने एक साथ गाया एक आम फैलोशिप की भावना में. "