इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ये सार्वजनिक खजाने कैपिटोलिन हिल के पूर्वी ढलान पर फोरम रोमनम में शनि के मंदिर में जमा किए गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ये सार्वजनिक खजाने कैपिटोलिन पहाड़ी के पूर्वी ढलान पर शनि के मंदिर में जमा किए गए थे, और, गणतंत्र के दौरान, सीनेट के पर्यवेक्षण और नियंत्रण के तहत, शहरी क्वैस्टर्स के प्रभारी थे। "