इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास 1937 में सिनेमा के लिए अनुकूलित किया गया था जिसमें सारा बार्टन के रूप में एडना बेस्ट, रॉबर्ट कार्ने के रूप में राल्फ रिचर्डसन और अल्फ्रेड हगिंग्स के रूप में एडमंड ग्वेन थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह उपन्यास 1937 में सिनेमा के लिए अनुकूलित किया गया था और 1974 में यॉर्कशायर टेलीविजन द्वारा टेलीविजन के लिए, श्रीमती बेडडोस के रूप में हर्मियोन बैडेली, सारा बर्टन के रूप में डोरोथी ट्यूटिन, रॉबर्ट कार्ने के रूप में नाइजेल डेवेनपोर्ट और मिडज कार्ने के रूप में जुडी बाउकर अभिनीत किया गया था। "