इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि स्कॉटिश बैंकों द्वारा जारी किए गए बैंकनोट कानूनी मुद्रा हैं, जो यूके संसद द्वारा अनुमोदित हैं, स्कॉटिश बैंक नोट स्कॉटलैंड में कानूनी टेंडर नहीं हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि स्कॉटिश बैंकों द्वारा जारी किए गए बैंकनोट कानूनी मुद्रा हैं, जो यूके संसद द्वारा अनुमोदित हैं, स्कॉटिश बैंकों, उत्तरी आयरलैंड बैंकों या बैंक ऑफ इंग्लैंड द्वारा जारी किए गए कोई भी बैंकनोट कानूनी निविदा नहीं हैं। "