इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें माया अनुष्ठान प्रथाओं के बारे में जो कुछ भी ज्ञात है वह दो स्रोतों से आता हैः
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "माया अनुष्ठान प्रथाओं के बारे में जो ज्ञात है वह दो स्रोतों से आता है: मिशनरी-जातीयविदों के जीवित इतिहास और संहिता जो स्पेनिश विजय के साथ या उसके तुरंत बाद और बाद के पुरातात्विक डेटा के साथ पहुंचे। "