इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें केप को छोड़ने वाले असंतुष्ट, डच-भाषी, प्रशिक्षित निशानेबाजों की परिणामस्वरूप स्थिर धारा ने डच को अपने कमांडो के चालक दल की क्षमता में बाधा डाली ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "केप छोड़ने वाले असंतुष्ट, डच भाषी, प्रशिक्षित निशानेबाजों की परिणामस्वरूप स्थिर धारा ने न केवल अपने कमांडो को चालक दल बनाने की डच क्षमता को बाधित किया, बल्कि अवसरवादियों के बहुत ही युद्धरत, कुशल समूह भी बनाए जो ऑरेंज नदी की लंबाई में स्वदेशी आबादी को परेशान करते थे। "