इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रांस में रहते हुए, उसने अपनी बेटियों के लिए सबसे फायदेमंद विवाहों को सुरक्षित करने के लिए अपनी पूरी कोशिश की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांस में रहते हुए, उसने अपनी अधिकांश बेटियों को सर्वोत्तम संभव विवाह सुनिश्चित करने के लिए अपनी पूरी कोशिश की; उसकी सबसे बड़ी बेटी लुई जीन मैरी डी बोरबोन, ड्यूक डी पेंथिएवर से शादी करने के लिए सगाई की गई थी और बेहद अमीर'' हाउस ऑफ बोरबोन - पेंथिएवर'' के लिए। "