इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पिता क्रिस्टोवा फेरेरा (लियम नीसन) का अंतिम पत्र सेंट पॉल कॉलेज, मकाऊ में एक डच व्यापारी के माध्यम से जेसुइट पुजारी एलेसेंड्रो वैलिग्नानो (सियान हिंड्स) तक पहुंचता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फादर क्रिस्टोवाओ फेरेरा (लियाम नीसन) का अंतिम पत्र सेंट पॉल कॉलेज, मकाऊ में एक डच व्यापारी के माध्यम से जेसुइट पुजारी एलेसेंड्रो वैलिग्नानो (सियारन हिंड्स) तक पहुंचता है, वैलिग्नानो रिले करता है कि उसने व्यापारी से सुना कि फेरेरा ने यातना के बाद धर्मत्याग किया था। "