इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दो राज्य एक व्यक्तिगत संघ में एक बच्चे राजा के तहत एकजुट थे, राजा की माँ के साथ उसके अभिभावक के रूप में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दोनों राज्य एक बाल राजा के तहत एक व्यक्तिगत संघ में एकजुट थे, राजा की माँ के साथ उसके अभिभावक के रूप में; बाद में, ओलाव के पास 1385 से 1387 तक स्वीडन के सिंहासन (अल्बर्ट ऑफ मेक्लेनबर्ग के विरोध में) पर डिजाइन थे। "