इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नोट को संबोधित किया गया था और इसमें अयान हिर्सी अली को मौत की धमकी दी गई थी, जो छिपने में चला गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नोट को संबोधित किया गया था और इसमें अयान हर्सी अली को जान से मारने की धमकी दी गई थी, जिन्हें बाद में छिपने के लिए मजबूर किया गया था, पश्चिमी देशों और यहूदियों को धमकी दी गई थी और मिस्र के संगठन तक्फीर वल-हिज्रा की विचारधाराओं का भी उल्लेख किया गया था। "