इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें तथ्य यह है कि लगभग 75% सिक्के स्पेनिश व्यापारियों के स्वामित्व वाले वाणिज्यिक कार्गो थे, न कि स्पेन द्वारा, और'' मर्सिडीज'को स्पेन में अपने मालिकों के लिए सिक्कों को वापस ले जाने के लिए किराए पर लिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तथ्य यह है कि लगभग 75% सिक्के स्पेनिश व्यापारियों के स्वामित्व वाले वाणिज्यिक कार्गो थे, स्पेन द्वारा नहीं, और अब तक बरामद किए गए सिक्के समुद्र के तल की सतह से आते हैं, न कि कब्रों से और न ही किसी भी पास के पोत से। "