इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पहले भाग को कुछ पुनः कार्य करने की आवश्यकता थी क्योंकि बारबीरोली आश्वस्त नहीं था कि यह अपने मूल रूप में समझ में आया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहले आंदोलन को कुछ फिर से काम करने की आवश्यकता थी क्योंकि बारबीरोली को विश्वास नहीं था कि यह अपने मूल रूप में समझ में आया था, और काम 1951 के चेल्टेनहैम महोत्सव के लिए निर्धारित किया गया था जहां इसने एक मामूली सनसनी पैदा की थी। "