इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पहला इतालवी-जर्मन आक्रमण एक परिचालन सफलता थी लेकिन आपूर्ति की बाधाओं ने मिस्र की सीमा से आगे बढ़ने को असंभव बना दिया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पहला इटालियन-जर्मन आक्रमण एक परिचालन सफलता थी लेकिन आपूर्ति की कमी ने मिस्र की सीमा से आगे बढ़ने को असंभव बना दिया और एक्सिस बल तोब्रुक की घेराबंदी से विचलित हो गए, जबकि ब्रिटिश मिस्र में अपनी ताकत का पुनर्निर्माण कर सकते थे। "