इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब ईस्टर विद्रोह अंततः ईस्टर सोमवार, 24 अप्रैल 1916 को शुरू हुआ, तो नेताओं के दिमाग में कभी भी सैन्य जीत की कोई योजना नहीं थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब ईस्टर राइजिंग अंततः ईस्टर सोमवार, 24 अप्रैल 1916 को शुरू हुई, तो यह पियरस था जिसने जनरल पोस्ट ऑफिस और क्रांतिकारियों के मुख्यालय के कदमों से आयरिश गणराज्य की घोषणा पढ़ी। "