इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ट्रेगार्ड ने अपने परिवार के अलावा आठ परिवारों के साथ उत्तर की ओर यात्रा शुरू की, और जोहान्स रेंसफोर्ड, ओलिवर की यात्रा में शामिल हो गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ट्रेगार्ड्ट ने अपने परिवार के अलावा आठ परिवारों के साथ उत्तर की ओर यात्रा शुरू की, और जोहान्स (हंस) वैन रेंसबर्ग की यात्रा में शामिल हो गए, जो निर्वासन में रहने वाले एक अन्य किसान थे। "