इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लिस्प का प्रारंभिक कार्यान्वयन एक बहुत लंबी प्रक्रिया होने की उम्मीद थी, क्योंकि उस समय के संकलक को लिखने में वर्षों का समय लगता था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लिस्प का प्रारंभिक कार्यान्वयन एक बहुत लंबी प्रक्रिया होने की उम्मीद थी, क्योंकि उस समय संकलक को लिखने में वर्षों लगने की उम्मीद थी, और इसलिए कार्यान्वयन विशेष कार्यों के हाथ से संकलन के साथ शुरू हुआ जबकि एम-अभिव्यक्ति उपभाषा अभी भी अस्थायी थी".