इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई अन्य हार्लेम पुनर्जागरण कलाकारों के विपरीत, आर्किबाल्ड मोटली, जूनियर कभी हार्लेम में नहीं रहते थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अन्य कई हार्लेम पुनर्जागरण कलाकारों के विपरीत, आर्किबाल्ड मोटली, जूनियर कभी हार्लेम में नहीं रहते थे - उनका जन्म न्यू ऑरलियन्स में हुआ था और उन्होंने अपना अधिकांश जीवन शिकागो में बिताया था। "