इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विल्क्स को कोलंबिया नदी के किनारे पर अपने जहाजों में से एक के नुकसान के लिए वापसी पर कोर्ट-मार्शल किया गया था, अपने अधीनस्थ अधिकारियों के नियमित दुर्व्यवहार के लिए, और अपने नाविकों की अत्यधिक सजा के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विल्क्स को कोलंबिया नदी के बार पर अपने जहाजों में से एक के नुकसान के लिए अपनी वापसी पर कोर्ट-मार्शल किया गया था, लेकिन अपने स्क्वाड्रन में पुरुषों को अवैध रूप से दंडित करने के अलावा सभी आरोपों से बरी कर दिया गया था"।