इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 18 वीं शताब्दी के अंत में पिनल, कल्लेन की योजना से प्रभावित, अपने स्वयं के विकसित, फिर से जीनस और प्रजातियों की शब्दावली का उपयोग करते हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "18 वीं शताब्दी के अंत में, पिनल ने एक योजना पेश की जिसमें वंश और प्रजातियों के शब्दावली का भी उपयोग किया गया था, जिसका एक सरलीकृत संशोधन सभी मानसिक बीमारियों को चार बुनियादी प्रकारों में कम कर दिया गया था। "