इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसने सरकार को उकसाया, लेकिन युद्ध के बड़े व्यक्तिगत अनुयायियों के कारण ते केपा ने उनसे निपटने में बहुत सावधानी बरती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह सरकार को उकसाया लेकिन फिर से योद्धाओं के ते केपा के बड़े व्यक्तिगत अनुयायियों का मतलब था कि वे उसके साथ व्यवहार करने में बहुत सावधान थे, इसके अलावा उन्हें सरकार के कुछ सदस्यों विशेष रूप से स्वदेशी मंत्री, जॉन बैलेंस का समर्थन था। "