इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें आधिकारिक सेना, जो तब पिकाडो के भाई के नेतृत्व में थी, फिगुएरेस की राष्ट्रीय मुक्ति सेना के लिए एक प्रभावी प्रतिरोध का आयोजन करने में असमर्थ थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आधिकारिक सेना, जो तब पिकाडो के भाई के नेतृत्व में थी, ने फिगुएरेस की राष्ट्रीय मुक्ति सेना को सबसे बड़ा प्रतिरोध दिया, हालांकि फिगुएरेस को कम्युनिस्ट मिलिशिया और निकारागुआन सैनिकों के खिलाफ भी संघर्ष करना पड़ा जिन्हें सरकार को सत्ता बनाए रखने में मदद करने के लिए सोमोजा द्वारा भेजा गया था। "