इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1871 में इम्पीरियल जापानी सेना के गठन पर, Hasegawa एक कप्तान के रूप में कमीशन किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1871 में इम्पीरियल जापानी सेना के गठन पर, हसेगावा एक कप्तान के रूप में भर्ती हुए और बाद में, एक प्रमुख के रूप में, उन्हें 14 अप्रैल 1877 को कुमामोटो महल की राहत पर कार्रवाई को देखते हुए सत्सुमा विद्रोह के दौरान एक रेजिमेंट की कमान दी गई। "