इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें थॉमस 2008-09 सीज़न के चार्लटन के पहले दो खेलों में दोनों में दिखाई दिया, उन्होंने चार्लटन में 6 सीज़न बिताए और एलन कर्बिशले और एलन परड्यू के तहत एक नियमित थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "थॉमस 2008 - 09 सीज़न के चार्लटन के पहले दो मैचों में दोनों में दिखाई दिए, लेकिन 15 अगस्त 2008 को वह प्रीमियर लीग क्लब (और एफए कप धारक) पोर्ट्समाउथ में एक सीज़न-लंबे ऋण पर शामिल हो गए। "