इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लंबे अभियान और कठिनाइयों जो लुकुलस के सैनिकों ने वर्षों तक सहन किया था, लूट के रूप में पुरस्कार की कथित कमी के साथ मिलकर, धीरे-धीरे अवज्ञाकारी बन गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लंबी अभियान और कठिनाइयों जो लुकुलस की सेनाओं ने वर्षों तक झेले थे, लूट के रूप में पुरस्कार की कथित कमी के साथ संयुक्त, और क्लोडियस पुल्चर द्वारा प्रोत्साहित, 68 - 67 ईसा पूर्व में सेनाओं के बीच क्रमिक विद्रोह का कारण बना। "