इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोन्स द्वारा कोई स्पष्ट दावा नहीं किया गया था कि गणेश को रोमनों द्वारा पूजा जाता था या कि गणेश एक प्रोटोटाइप के रूप में जनुस से विकसित हुए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोन्स का कोई स्पष्ट दावा नहीं था कि गणेश को रोमनों द्वारा पूजा जाता था या कि गणेश एक प्रोटोटाइप के रूप में जनुस से विकसित हुए थे, और यह कल्पनाशील संबंध गणेश के इतिहास की आधुनिक शैक्षणिक समीक्षाओं में प्रकट नहीं होता है। "