इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें कार्डिफ़ असिज़िस के न्यायाधीश, श्री न्यायमूर्ति स्टीफन, इस बात से सहमत थे कि, अंग्रेजी कानून के तहत, एक कार्यवाही तब तक अवैध नहीं है जब तक कि इसे विशेष रूप से निषिद्ध नहीं किया गया हो ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कार्डिफ़ असिज़ेस के न्यायाधीश ने सहमति व्यक्त की कि, अंग्रेजी कानून के तहत, एक कार्रवाई तब तक अवैध नहीं थी जब तक कि यह विशेष रूप से निषिद्ध न हो: क्योंकि कानून में दहन का कोई स्पष्ट उल्लेख नहीं था, इसलिए यह अभ्यास कानूनी था। "