इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यद्यपि पुराने स्कूल के एक नौकरशाह और एक गैर-नाजी रूढ़िवादी, गुर्टनर ने फिर भी रीचस्टाग फायर डिक्री का समर्थन किया, जो प्रभावी रूप से जर्मनी में नागरिक स्वतंत्रता को मिटा दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि पुराने स्कूल के एक नौकरशाह और एक गैर-नाजी रूढ़िवादी, गुर्टनर ने फिर भी जर्मन न्यायाधीशों के संघ को नए राष्ट्रीय समाजवादी वकील संघ के साथ विलय कर दिया, और नाजी राज्य के लिए संवैधानिक वैधता का एक घूंघट प्रदान किया। "