इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वे Navarre और Béarn के राजा के नाम पर, और उनके लाभ के लिए, अलग-अलग मूल्यों के सिक्कों की छपाई करते थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्होंने नवरारे और बिएर्न के राजा के नाम पर, और उनके लाभ के लिए, अलग-अलग मूल्यों के सिक्कों की छपाई की, और फ्रांस के राज्य में छपे एक ही मूल्य के सिक्कों के साथ एक से एक विनिमय दर थी। "