इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें चल रहे अमेरिकी गृहयुद्ध (1861-1865) ने एक युवा अफ्रीकी-अमेरिकी के लिए जीवन कठिन बना दिया जो एक सैनिक नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अमेरिकी गृहयुद्ध (१८६१-१८६५) ने एक युवा व्यक्ति के लिए जीवन को कठिन बना दिया जो एक सैनिक नहीं था, और एक अफ्रीकी अमेरिकी के अलावा, और १८६३ की गर्मियों में वह पूर्वी सैगनाऊ लौट आया जहां उसने भूमि अटकलें लगाना शुरू कर दिया। "