इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हम मियां शम्स उददीन के लेखन को एकत्रित कर रहे हैं चाहे वे पंजाबी, फारसी या अरबी में हों।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हम मियां शास उददीन के लेखन को इकट्ठा कर रहे हैं चाहे वे पंजाबी, फारसी या अरबी में हों और उन्हें सहेजना चाहते हैं और बाद के चरण में अनुसंधान के लिए प्रकाशित करना चाहते हैं, विशेष रूप से पंजाब प्रांत - पाकिस्तान के सभी पुस्तकालयों के लिए जानकारी। "