इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब सम्राट को कई शिकायतें अनसुनी हो गईं, तो किसानों ने विद्रोह करने की साजिश रची ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब सम्राट को कई शिकायतें अनसुनी हो गईं, तो किसानों ने विद्रोह करने की साजिश रची, पड़ोसी प्रांतों स्टायरिया और कार्नियोला (अब स्लोवेनिया में) और शहर के निचले वर्गों के साथ अपने साथियों से समर्थन प्राप्त किया। "