इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए फॉक्स न्यूकैसल पहले उसे पद की पेशकश की थी को कम करने की कोशिश करने के लिए, लेकिन अस्वीकार्य शर्तों संलग्न के साथ.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फॉक्स को शांत करने की कोशिश करने के लिए, न्यूकैसल ने पहले उसे पद की पेशकश की थी, लेकिन अस्वीकार्य शर्तों के साथ जुड़ा हुआ था ताकि फॉक्स पद को अस्वीकार कर दे, जिससे न्यूकैसल को अपने पसंदीदा उम्मीदवार, रॉबिन्सन को प्रस्ताव देने की अनुमति मिल सके। "