इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चरणों वाला टॉवर हेलिकार्नासस के मकबरे के प्लिनी के वर्णन से प्रभावित है, और राजा जॉर्ज प्रथम की एकमात्र प्रतिमा के साथ शीर्ष पर है। पोर्टिको लेबनान में बालबेक के मंदिर पर आधारित है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्लिनी के हेलिकार्नासस के मकबरे के वर्णन से प्रभावित चरणों वाला मीनार, और राजा जॉर्ज प्रथम की एकमात्र प्रतिमा के साथ सबसे ऊपर, विलियम होगर्थ के प्रसिद्ध उत्कीर्णन 'जिन लेन' (1751) में दर्शाया गया है।