इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनका पहला बच्चा, इरावाडी नामक एक बेटी, समय पर पैदा होती है; फिर छह साल गुजरते हैं और कोई और बच्चा नहीं होता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनका पहला बच्चा, एक बेटी जिसका नाम इरावाडी है, समय पर पैदा होती है; फिर छह साल बीत जाते हैं और कोई और बच्चा नहीं होता है, और एक ऐसे समाज में जहां बेटे सबसे अधिक मायने रखते थे, वह हताश हो जाती है। "