इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई कलाकारों और आलोचकों द्वारा द माइलो की प्रतिमा की प्रशंसा की गई थी क्योंकि यह सुंदर महिला सौंदर्य का प्रतीक था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डे माइलो प्रतिमा को कई कलाकारों और आलोचकों द्वारा कृपालु महिला सुंदरता के प्रतीक के रूप में प्रशंसा की गई थी, हालांकि, पियरे-ऑगस्ट रेनोयर इसके आलोचकों में से एक थे, इसे 'बड़ा जेंडरम' का लेबल देते हुए। "