इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शब्द''डाको-रोमानियाई' की उत्पत्ति का पता केवल 19 वीं शताब्दी के मध्य तक लगाया जा सकता है जब हैब्सबर्ग राजशाही ने जातीय हंगेरियों के खिलाफ रोमानियाई राष्ट्रीयता का समर्थन किया था!
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शब्द 'डाको-रोमानियाई' की उत्पत्ति रोमानियाई व्याकरण की पहली मुद्रित पुस्तक सैमुअल मिकू, गियोर्गे शिन्काई, 'एलेमेंटा लिंगुए डाको-रोमानियाई सीवे वालाचीका', वियना, 1780 में पाई जा सकती है। "