इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आज, कुछ अपवादों के साथ, जापानी में पचास व्यंजनों में से प्रत्येक के लिए केवल एक हीरागाणा है - स्वर अनुक्रम (मोरास) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आज, कुछ अपवादों के साथ, जापानी में पचास व्यंजनों में से प्रत्येक के लिए केवल एक हीरागाणा है, लेकिन 1900 से पहले, प्रत्येक के लिए आम तौर पर कई अधिक या कम विनिमेय हीरागाणा थे। "