इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेनरी चतुर्थ, पवित्र रोमन सम्राट, और हेनरी पंचम, पवित्र रोमन सम्राट के शासनकाल ने जर्मन साम्राज्य की स्थिति को अव्यवस्थित कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेनरी चतुर्थ और हेनरी पंचम के शासनकाल ने जर्मन साम्राज्य की स्थिति को अव्यवस्थित कर दिया, इसकी शक्ति निवेश विवाद के वजन के तहत कम हो रही थी। "