इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए टाउनशेन्ड यूनिवर्सल सूफीवाद के संस्थापक इनायत खान की'द मिस्टिकिज्म ऑफ साउंड एंड म्यूजिक'पढ़ रहे थे, जो आध्यात्मिक सामंजस्य और सार्वभौमिक ताल का उल्लेख करता है, जो मानवता को सामंजस्य बहाल करेगा जब ध्वनि की जाएगी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "टाउनशेन्ड इनायत खान की 'द मिस्टिकिज्म ऑफ साउंड एंड म्यूजिक' पढ़ रहा था, जिसमें आध्यात्मिक सामंजस्य और सार्वभौमिक ताल का उल्लेख किया गया था, और महसूस किया कि नए उभरते सिंथेसाइज़र उसे इन विचारों को बड़े पैमाने पर दर्शकों तक पहुंचाने की अनुमति देंगे। "