इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यारा से नौसिका के लिए संक्रमण तब आया जब मियाज़ाकी ने अपना चरित्र विकसित करना शुरू किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "याला से नौसिका के लिए संक्रमण तब आया जब मियाज़ाकी ने कॉर्बेन की मंगा को अनुकूलित करने की परियोजना के बाद अपने स्वयं के चरित्र को विकसित करना शुरू कर दिया। "