इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सबसे पुराने स्कॉटिश लैटिन स्रोत Toisech शब्द के लिए'' thanus'' (थाने) शब्द का उपयोग करते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सबसे प्राचीन स्कॉटिश लैटिन स्रोतों में शब्द '' thanus'(थाइन) का उपयोग किया गया है, जो दक्षिण में एंग्लो-सैक्सन भूमि से अपनाया गया है। "