इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्रांतिकारी युद्ध के प्रकोप ने ग्रिनडॉल को फ्रिगेट एचएमएस'' थालिया'की कमान में देखा, लेकिन उनका कार्यकाल निर्बाध था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्रांतिकारी युद्ध के प्रकोप ने उन्हें फ्रिगेट एचएमएस 'थालिया' की कमान में देखा, लेकिन कमान में एक निर्बाध समय के बाद उन्हें 1795 में एचएमएस 'इररेसिस्टिबल' में स्थानांतरित कर दिया गया और ग्रोइक्स की लड़ाई में फ्रांसीसी ब्रेस्ट बेड़े के साथ लगे हुए थे। "