इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब लोहियल के इवेन कैमरन ने इंग्लैंड में विलियम की लैंडिंग के बारे में सुना, तो उन्होंने जेम्स के लिए लड़ने के लिए सैनिकों की भर्ती शुरू कर दी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब लोहियल के इवेन कैमरन ने विलियम के इंग्लैंड में उतरने के बारे में सुना, तो उन्होंने जेम्स के लिए लड़ने के लिए सैनिकों की भर्ती शुरू कर दी; हालांकि, कबीले प्रतिद्वंद्विता, विशेष रूप से कैंपबेल आर्गिल के विरोध में अक्सर स्टुअर्ट के प्रति निष्ठा के रूप में महत्वपूर्ण थे। "