इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब बरोस सितंबर 1959 में लंदन से लौटे, तो गिसिन ने न केवल अपनी खोज अपने दोस्त के साथ साझा की बल्कि नई तकनीकों को भी साझा किया जो उन्होंने इसके लिए विकसित किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब सितंबर 1959 में बरुज लंदन से लौटे, तो गिसिन ने अपनी खोज को अपने दोस्त के साथ साझा किया, जिन्होंने 'नग्न लंच' को पूरा करते समय कट-अप तकनीक का उपयोग किया।