इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें डेविड प्रथम और केटेवन के सबसे बड़े बेटे, तेमुराज़ ने अपने बचपन का अधिकांश हिस्सा ईरान के शाह के दरबार में बिताया, जहां उन्हें ताहमूराज़ खान के रूप में जाना जाने लगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "डेविड I और केटेवन के सबसे बड़े बेटे, तेमुराज़ ने अपने बचपन का अधिकांश हिस्सा ईरान के शाह के दरबार में बिताया और 1605 में अपने शासक चाचा, कॉन्स्टेंटिन I के खिलाफ कुलीनों के विद्रोह के बाद काखेती के राजा बने। "