इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब मैरी ने अपनी प्रविष्टियों की ओर रुख किया, हालांकि, उसने उन्हें महत्वपूर्ण रूप से संशोधित किया -'' उसके मूल वाक्यांश का लगभग कुछ भी नहीं बचा है''
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब मैरी ने अपनी प्रविष्टियों की ओर रुख किया, हालांकि, उसने उन्हें महत्वपूर्ण रूप से संशोधित किया - 'उसकी मूल वाक्यांश का लगभग कुछ भी नहीं बचा है'; उसने क्लेयर क्लेयरमोंट की पत्रिका के कुछ खंड भी शामिल किए। "