इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके संबंध के घोटाले, और इसके राजनीतिक परिणामों, ने अफ़ोंसो को अदालत से इनेस को निष्कासित करने के लिए प्रेरित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस प्रकरण के घोटाले के कारण अफोंसो ने इनेस को अदालत से निष्कासित कर दिया, लेकिन इससे संबंध समाप्त नहीं हुआ, और दोनों ने गुप्त रूप से एक साथ रहना शुरू कर दिया। "