इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शहर से लौटते समय, Tevye की तीसरी बेटी, पुस्तक चावा, कुछ गैर-यहूदी युवाओं द्वारा छेड़छाड़ और धमकी दी जाती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शहर से लौटते समय, टेविया की तीसरी बेटी, पुस्तक प्रेमी चावा, कुछ रूसी युवाओं द्वारा छेड़छाड़ और धमकी दी जाती है, लेकिन उनमें से एक, फेयडका, उसकी रक्षा करती है, दूसरों को खारिज करती है। "