इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जबकि पेनौड की तकनीकें मेडोक में काफी हद तक सफल रहीं, वे हमेशा पोमेरोल में अच्छी तरह से अनुवाद नहीं करती थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि पेनौड की तकनीकें मेडोक में काफी सफल रही थीं, वे हमेशा पोमेरोल में अच्छी तरह से अनुवाद नहीं करती थीं जो न केवल एक अलग अंगूर के साथ काम कर रही थीं, बल्कि बहुत अलग मिट्टी की स्थितियों के साथ भी थीं जो बहुत ठंडी थीं (सामान्य रूप से गर्म जलवायु के बावजूद) ।"