इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें थिसबे पहले पहुंचती है, लेकिन हाल ही में मारे जाने से मुंह में खून के साथ एक शेरनी को देखकर, वह अपने घूंघटों को पीछे छोड़कर भाग जाती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "थिस्बे पहले आता है, लेकिन हाल ही में मारे जाने से मुंह में खून के साथ एक शेरनी को देखकर, वह भाग जाती है, अपने घूंघट पीछे छोड़ देती है, वह थिसबे के घूंघट को देखकर भयभीत हो जाती है, यह मानते हुए कि एक भयंकर जानवर ने उसे मार दिया था। "