इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें न्यायालय ने यह भी कहा कि प्रश्न में प्रथा को धर्म के लिए अनिवार्य नहीं होना चाहिए, या धर्म का अभ्यास करने वाले सभी लोगों द्वारा इसका पालन किया जाना चाहिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अदालत ने यह भी कहा कि प्रश्न में प्रथा को धर्म के लिए अनिवार्य नहीं होना चाहिए, या धर्म का अभ्यास करने वाले सभी लोगों द्वारा मनाया जाना चाहिए, जो मायने रखता है वह यह है कि प्रथा का धर्म के साथ संबंध है (निर्णय का पैरा 44 देखें) ।"