इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें औपनिवेशिक शासन के तहत, पारंपरिक भविष्यवक्ता-चिकित्सक गैरकानूनी थे क्योंकि उन्हें कई देशों द्वारा जादू टोना माना जाता था और औपनिवेशिक अधिकारियों द्वारा अवैध घोषित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "औपनिवेशिक शासन के तहत, पारंपरिक भविष्यवक्ता-चिकित्सक गैरकानूनी थे क्योंकि उन्हें कई देशों द्वारा जादू टोना करने वाले माना जाता था और औपनिवेशिक अधिकारियों द्वारा जादू टोना, जादू और जादू टोना के खिलाफ युद्ध बनाने को अवैध घोषित किया गया था। "