इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उनका प्रशिक्षण पूरा हो गया तो राजा नबूकदनेस्सर ने उनसे बात की और उन्हें अपनी सेवा में सभी बुद्धिमानों से'दस गुना बेहतर'पाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब उनका प्रशिक्षण पूरा हो गया तो नबूकदनेस्सर ने उन्हें अपनी सेवा में सभी बुद्धिमान पुरुषों से 'दस गुना बेहतर' पाया और इसलिए उन्हें अपने दरबार में रखा, जहां डैनियल राजा साइरस के पहले वर्ष तक जारी रहा। "