इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब ब्रिटिश अधिकारियों ने नहीं छोड़ा और तीन इरगुन पुरुषों को फांसी पर लटका दिया, इरगुन ने जवाब में दो सार्जेंटों को मार डाला ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब ब्रिटिश अधिकारियों ने उन्हें नहीं छोड़ा और उन्हें फांसी पर लटका दिया, तो इरगुन ने दो सार्जेंटों को मार डाला और नेतन्याह के पास एक यूकेलिप्टस ग्रोव में एक पेड़ से उनके शरीर को लटका दिया। "