इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें श्वेत मानवविज्ञानी जे. सिडनी स्लोटकिन की पुस्तक,'द पेयोट धर्म ', मूल रूप से मूल अमेरिकी चर्च के लिए एक मैनुअल के रूप में लिखी गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "सफेद मानवविज्ञानी जे. सिडनी स्लोटकिन, जिनकी पुस्तक'' द पेयोट रिलीजन' मूल रूप से मूल अमेरिकी चर्च के लिए एक मैनुअल के रूप में लिखी गई थी, वास्तव में चर्च के एक अधिकारी थे और इसके क्वार्टरली बुलेटिन को संपादित किया था। "