इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यद्यपि यह पूर्व-औपनिवेशिक दास व्यापार की भयावहता में भाग लिया था, फ्रांसीसी पश्चिम अफ्रीका को औपनिवेशिक युग के दौरान अन्य अफ्रीकी क्षेत्रों की तुलना में अपेक्षाकृत बेहतर प्रबंधित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "भले ही इसने पूर्व-औपनिवेशिक दास व्यापार की भयावहता में भाग लिया था, फ्रांसीसी पश्चिम अफ्रीका को औपनिवेशिक युग के अन्य अफ्रीकी क्षेत्रों की तुलना में अपेक्षाकृत बेहतर प्रबंधित किया गया था, कई क्षेत्रों में स्व-शासन के छोटे उपायों का आनंद लिया गया था। "