इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस निर्णय की पुष्टि प्रतिनिधि सभा द्वारा की जानी थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस निर्णय की पुष्टि प्रतिनिधि सभा द्वारा की जानी थी और जब फ्रांसीसी भारत समाजवादी पार्टी विलय प्रस्ताव को आगे बढ़ाने की तैयारी कर रही थी, तो फ्रांसीसी गवर्नर ने सत्र को स्थगित करके इसे रद्द कर दिया। "