इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें समीक्षकों के बीच प्रारंभिक आम सहमति यह थी कि यह प्रकृति पर एक असामान्य ग्रंथ था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "समीक्षकों के बीच प्रारंभिक सहमति यह थी कि यह 'प्रकृति पर एक असामान्य ग्रंथ' था, और एक बेस्टसेलर होने के बावजूद, 'पिल्ग्रिम' को इसके प्रकाशन के पांच साल बाद तक बहुत कम अकादमिक ध्यान मिला। "