इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह, हालांकि, एक अल्पकालिक शांति थी क्योंकि स्पेनिश ने जल्द ही Tainos के अच्छे विश्वास का फायदा उठाया और उन्हें गुलाम बना दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह, हालांकि, केवल एक अल्पकालिक शांति थी क्योंकि स्पेनिश ने जल्द ही Tainos के अच्छे विश्वास का लाभ उठाया और उन्हें गुलाम बना दिया: उन्हें खानों में और किलों के निर्माण में काम करने के लिए मजबूर किया। "