इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब Túrin जाग उठा था वह Brandir द्वारा बताया गया था, Brethil के Haladin के भगवान क्या हुआ था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब तुरीन जाग उठा तो उसे ब्रैंडर, ब्रेथिल के हलादीन के स्वामी ने बताया कि क्या हुआ था, और उसने ब्रैंडर को मार डाला, विश्वास करने से इनकार कर दिया। "