इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सार्वभौमिक पक्ष का दावा है कि सभी मनुष्यों की जीवविज्ञान सभी समान है, इसलिए रंग शब्दावली के विकास में पूर्ण सार्वभौमिक बाधाएं हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सार्वभौमिक पक्ष का दावा है कि हमारा जीव विज्ञान सभी समान है, इसलिए रंग शब्दावली के विकास में पूर्ण सार्वभौमिक बाधाएं हैं - जबकि सापेक्षवादी पक्ष का दावा है कि रंग शब्दों की भिन्नता पार-भाषाई रूप से अधिक संस्कृति-विशिष्ट घटनाओं की ओर इशारा करती है। "