इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सबसे बड़ी बेटी, एक वयस्क के रूप में जेन जॉनस्टन स्कूलक्राफ्ट ने ओजिब्वा परंपरा से कविता और कहानियां लिखीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बड़ी बेटी, एक वयस्क के रूप में जेन जॉनस्टन स्कूलक्राफ्ट ने कविता और पारंपरिक ओजिब्बा कहानियां लिखीं, और उसने ओजिब्बा गीतों और कहानियों का अंग्रेजी में अनुवाद किया। "