इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कनाडा में राजशाही प्रणाली के खिलाफ पहले खुले विद्रोह ऊपरी और निचले कनाडा में ब्रिटिश औपनिवेशिक सरकार के रूप से असंतोष से प्रेरित थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शाही व्यवस्था के खिलाफ कनाडा में पहला खुला विद्रोह 1837 में आया था, जिसमें लुई जोसेफ पैपिनौ और उनके पार्टी पैट्रियट के नेतृत्व में लोअर कनाडा विद्रोह और विलियम लियोन मैकेंजी के नेतृत्व में ऊपरी कनाडा विद्रोह था। "