इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें टॉवर की सरल वास्तुकला, बड़े अनुपात और एकात्मक उपस्थिति को अक्सर पेरिस के शहरी परिदृश्य में जगह से बाहर होने के लिए आलोचना की गई है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "टावर की सरल वास्तुकला, बड़े अनुपात और मोनोलिथिक उपस्थिति को अक्सर पेरिस के शहरी परिदृश्य में जगह से बाहर होने के लिए आलोचना की गई है और, परिणामस्वरूप, इसके पूरा होने के दो साल बाद, शहर के केंद्र में गगनचुंबी इमारतों के निर्माण पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। "