इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उनके चाचा, साइमन मैकटेविश, 1776 में मॉन्ट्रियल से आए, उन्होंने विलियम की शिक्षा के लिए भुगतान किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब उनके चाचा, साइमन मैकटेविश, 1776 में मॉन्ट्रियल से आए, तो उन्होंने विलियम की शिक्षा के लिए भुगतान किया और 1784 में उनके चाचा ने उन्हें नॉर्थ वेस्ट कंपनी में उनके लिए काम करने के लिए कनाडा ले आए, प्रति वर्ष £ 100 के वार्षिक वेतन के साथ। "