इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके पास बहुत धन था, और बर्थोलोमियस को साम्राज्य का राजकुमार बनाया गया था और सम्राट चार्ल्स वी के निजी सलाहकार बनाए गए थे, जिन्हें उन्होंने बड़ी रकम उधार दी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पास बहुत धन था, और बार्थोलोमियस को साम्राज्य का राजकुमार बनाया गया था और सम्राट चार्ल्स पंचम के निजी सलाहकार बनाए गए थे, जिन्हें उन्होंने बड़ी रकम उधार दी थी, जिसके लिए उन्हें 1527 में, वेनेजुएला के नव-खोजी प्रांत को वापस कर दिया गया था। "