इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें थोरोस अर्मेनियाई मूल का एक ईसाई था लेकिन ग्रीक रूढ़िवादी धर्म का और बड़े पैमाने पर अपने अर्मेनियाई रूढ़िवादी विषयों द्वारा नापसंद किया गया, जिसके कारण उन्हें 1098 के मार्च में सत्ता से हटा दिया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "थोरोस अर्मेनियाई मूल का एक ईसाई था, लेकिन ग्रीक रूढ़िवादी धर्म का था और बड़े पैमाने पर अपने अर्मेनियाई रूढ़िवादी विषयों द्वारा नापसंद किया गया था; मार्च 1098 में उनकी हत्या कर दी गई थी या (इतिहासकारों का संघर्ष) त्याग कर दिया गया था, और यह अज्ञात है कि क्या बाल्डविन का इसमें कोई हिस्सा था। "