इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उदाहरण के लिए, मूल आयरिश, जबकि अंग्रेजी मुकुट के अधीन थे, एंग्लिकन और असंतुष्ट चर्चों के भारी विरोध में थे, और लगभग सभी कैथोलिक बने रहे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उदाहरण के लिए, मूल आयरिश, जबकि ब्रिटिश मुकुट के अधीन थे, एंग्लिकन और असंतुष्ट चर्चों के भारी विरोध में थे, और लगभग सभी रोमन कैथोलिक बने रहे, ग्रेट ब्रिटेन में रिस्क्यूसेंट्स के समान दंड भुगत रहे थे, हालांकि विभिन्न जातीय और अन्य मुद्दों से बिगड़ा हुआ था। "