इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंततः हाइड से मिलने में कामयाब होने पर, हाइड की घिनौनी, जैसे विकृत, उटरसन को आश्चर्यचकित करती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "आखिरकार हाइड से मिलने में कामयाब होने पर, उटरसन आश्चर्यचकित है कि आदमी कितना बदसूरत लगता है, जैसे कि विकृत; हालांकि उटरसन वास्तव में यह नहीं कह सकता कि कैसे या क्यों, हाइड में घृणा की एक सहज भावना पैदा करता है। "