इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दुर्भाग्य से जहाजों को उत्तर अटलांटिक मार्ग पर वास्तव में लाभदायक होने के लिए बहुत देर से बनाया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दुर्भाग्य से जहाजों को उत्तर अटलांटिक यातायात पर वास्तव में लाभदायक होने के लिए बहुत देर से बनाया गया था, और हालांकि शुरू से ही वैकल्पिक क्रूजिंग के लिए योजना बनाई गई थी, जहाजों में कई डिजाइन विशेषताएं थीं जो क्रूज जहाजों के रूप में उनके उपयोग को बहुत मुश्किल बनाती थीं। "