इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कैथोलिक चर्च के खिलाफ विवाद सभी वफादार कैथोलिकों के लिए एक गंभीर अपमान था; और राजा अब सार्वजनिक रूप से अपने कैथोलिक विश्वास की पुष्टि की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कैथोलिक चर्च के खिलाफ विवाद सुधार समर्थक कैथोलिकों के लिए एक शर्मिंदगी थी; राजा ने अब सार्वजनिक रूप से अपने कैथोलिक विश्वास की पुष्टि की, और तत्काल सार्वजनिक आक्रोश ने जॉन कैल्विन सहित कई प्रमुख प्रोटेस्टेंट नेताओं और क्लेमेंट मारोट जैसे विद्वानों और कवियों के पलायन की आवश्यकता की। "