इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह ओटावा लौट आया, तो रिएल संकट पूरे जोरों पर था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब वह ओटावा लौटे, तो लुई रील के साथ क्या करना है, इस पर रील संकट पूरे जोरों पर था, जिसे 1885 के उत्तर-पश्चिम विद्रोह का नेतृत्व करने के लिए फांसी की सजा सुनाई गई थी, जो अब थॉम्पसन की जिम्मेदारी थी। "