इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अमेरिकी संचालन संभवतः राष्ट्रीय अंडरवाटर टोही कार्यालय (एनयूआरओ) द्वारा किए गए थे और ब्रिटिश पनडुब्बियों ने भी भाग लिया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "संयुक्त राज्य अमेरिका के अभियानों को राष्ट्रीय अंडरवाटर टोही कार्यालय (एनयूआरओ) द्वारा संचालित किया गया था और संचालन के पहलुओं का समन्वय स्वीडन में तैनात गुप्त नाटो के 'स्टे-बैक' नेटवर्क के साथ किया गया था। "