इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब वह फरवरी 1691 में नागासाकी में बौद्ध भिक्षुओं का दौरा किया, वह पेड़'' जिन्कगो बिलोबा'का वर्णन करने वाले पहले पश्चिमी वैज्ञानिक थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब उन्होंने फरवरी 1691 में नागासाकी में बौद्ध भिक्षुओं का दौरा किया, तो वह पेड़ का वर्णन करने वाले पहले पश्चिमी वैज्ञानिक थे'' जिन्कगो बिलोबा'- उस समय के वैज्ञानिकों ने सोचा था कि सभी जिन्कगो प्रजातियां विलुप्त हो गई थीं। "