इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बोर्मेस-लेस-मिमोसस में व्यायामशाला का नाम बदलकर'ले जिमनास पियरे-क्विनन'2011 में रखा गया था, क्विनन की मृत्यु के कई सप्ताह बाद।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बोर्मेस-लेस-मिमोसस में व्यायामशाला का नाम बदलकर 'ले जिमनास पियरे-क्विनन' रखा गया और 20 फरवरी, 2012 को उद्घाटन किया गया, जो पियरे क्विनन का 50 वां जन्मदिन होगा। "