इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हान राजवंश के तहत, जिसने 60 ईसा पूर्व में इस क्षेत्र से शियोन्गनु साम्राज्य को बाहर कर दिया, और वर्तमान क्षेत्र के कुछ हिस्सों पर नियंत्रण की संक्षिप्त अवधि को मजबूत किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हान राजवंश के तहत, जिसने 60 ईसा पूर्व में इस क्षेत्र से शियोन्गनु साम्राज्य को बाहर कर दिया था, इस पर नियंत्रण की संक्षिप्त अवधि को मजबूत करते हुए इसे शियू (西域) या कुरिगार (Qurighar) के रूप में जाना जाता था, जिसका अर्थ है 'पश्चिमी क्षेत्र'। "