इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक झरने से आने वाला पानी लगातार बहता है जब तक कि यह देवी के पैरों को स्पर्श नहीं करता ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक झरने से आने वाला पानी लगातार बहता है जब तक कि यह देवी के पैरों को छूता है और कभी नहीं सूखता है, यहां तक कि गर्मियों के चरम समय में भी। "