इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एट्रूरिया में हस्तक्षेप स्पेन के लिए बहुत महंगा था और मारिया लुइसा ने मुराट के साथ गुप्त रूप से सौदा किया था जिसे उनके मूल देश के हितों के खिलाफ जाना गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एट्रूरिया में हस्तक्षेप स्पेन के लिए बहुत महंगा था और मारिया लुइसा को मुराट के साथ गुप्त रूप से व्यवहार करने के लिए अपने मूल देश के हित के खिलाफ देखा गया था, उसे अपने बेटे के लिए सिंहासन हासिल करने के उद्देश्य से एक विदेशी राजकुमारी माना जाता था। "