इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब संयुक्त राज्य अमेरिका द्वितीय विश्व युद्ध में प्रवेश किया, Ulysses सेना में शामिल हो गए, लेकिन खुद को कब्रों खुदाई करने के लिए रवाना पाया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब संयुक्त राज्य अमेरिका द्वितीय विश्व युद्ध में प्रवेश किया, उलिसेस सेना में शामिल हो गए, लेकिन खुद को एक अलग सेना में पाया, जिसमें सभी काले सैनिकों को मामूली इकाइयों में काम करने के लिए रखा गया था: शवों को दफनाना, आपूर्ति वितरण, या रसोई का काम। "