इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें होटल 25 से अधिक वर्षों तक संचालित हुआ, यहां तक कि ब्रैंडो के फ्रेंच पोलिनेशिया छोड़ने के बाद भी लॉस एंजिल्स लौटने के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "होटल 25 से अधिक वर्षों तक संचालित हुआ, यहां तक कि ब्रैंडो के फ्रेंच पोलिनेशिया छोड़ने के बाद लॉस एंजिल्स लौटने के बाद भी, हालांकि कई होटल के मेहमानों ने एक द्वीप रिसॉर्ट में सामान्य रूप से मिलने वाली सुविधाओं की कमी पर शोक व्यक्त किया। "