इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब पूछताछ की जाती है, तो ट्रिस्टन कहता है कि वह राजा को अपने विश्वासघात का कारण नहीं बता सकता क्योंकि वह समझ नहीं पाएगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब पूछताछ की जाती है, तो ट्रिस्टन कहता है कि वह राजा को अपने विश्वासघात का कारण नहीं बता सकता क्योंकि वह समझ नहीं पाएगा, वह इसोल्ड की ओर मुड़ता है, जो रात के दायरे में फिर से उसका अनुसरण करने के लिए सहमत होता है। "