इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ट्रडगिल ने पाया कि मध्यम वर्ग की महिलाएं नॉर्विच में आरपी स्वरों को पेश कर रही थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "ट्रडगिल ने पाया कि मध्यमवर्गीय महिलाएं नॉर्विच में आरपी स्वरों को पेश कर रही थीं; श्रमिक वर्ग के पुरुष भी पास के क्षेत्र से श्रमिक वर्ग के भाषण से जुड़े एक समान स्वर को उधार लेकर विविधता पेश कर रहे थे। "