इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोसेफ स्टालिन के तहत यहूदी-विरोधी के पुनरुत्थान ने रेजिना को जोआन के साथ पेरिस, फ्रांस जाने के लिए प्रेरित किया, जहां रेजिना एक अंग्रेजी शिक्षक बन गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोसेफ स्टालिन के तहत यहूदी-विरोधी के पुनरुत्थान ने रेजिना को जोआन के साथ पेरिस, फ्रांस जाने के लिए प्रेरित किया, जहां रेजिना एक अंग्रेजी शिक्षक बन गई; एक जर्मन आक्रमण के खतरे ने उन्हें और जोआन को 1939 में संयुक्त राज्य अमेरिका जाने के लिए प्रेरित किया। "