इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वंश का अंतिम वंशज, मैसेडोनिया का पर्सियस, जिसने 179 - 168 ईसा पूर्व के बीच शासन किया था, को रोम के खिलाफ ग्रीक स्वतंत्रता के चैंपियन के रूप में मान्यता दी गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शाही वंश का अंतिम वंशज, मैसेडोनिया का पर्सियस, जिसने 179-168 ईसा पूर्व के बीच शासन किया, आगे बढ़ते रोमन सेनाओं को रोकने में असमर्थ साबित हुआ और पीडना की लड़ाई में मैसेडोनिया की हार ने राजवंश के अंत का संकेत दिया। "