इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रोवेंस में रीज़ के बिशप के अपराधों ने जॉन को गॉल के बिशपों को उसे एक मठ में बंद करने का आदेश दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रोवेंस में रिज़ के बिशप के अपराधों के कारण जॉन ने गॉल के बिशपों को उसे एक मठ में बंद करने का आदेश दिया; जब तक कि एक नया बिशप नियुक्त नहीं किया जाना चाहिए, उसने रिज़ के पादरी को अर्ल्स के बिशप का पालन करने का आदेश दिया। "