इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जिस वर्ष उनका जन्म हुआ था उस वर्ष इस्लामी दुनिया बहुत ही खंडित और विभाजित थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उस वर्ष जब वह पैदा हुआ था, इस्लामी दुनिया बहुत खंडित थी और बगदाद के अब्बासी खलीफा और काहिरा पर आधारित फातिमी खलीफा के बीच विभाजित थी। "