इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब लेबर पार्टी ने 1999 के चुनाव में सत्ता जीती, तो डायसन को विकलांगता के मुद्दों और एसोसिएट हेल्थ और एसोसिएट सोशल डेवलपमेंट सहित कई मामूली मंत्री भूमिकाओं के लिए नियुक्त किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब लेबर पार्टी ने 1999 के चुनाव में सत्ता जीती, तो डायसन को कई मामूली मंत्रिस्तरीय भूमिकाओं के लिए नियुक्त किया गया, लेकिन 31 अक्टूबर 2000 को नशे में ड्राइविंग पर पकड़े जाने के बाद उन्हें इस्तीफा दे दिया। "