इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संधियों को संधि कार्यकारी परिषद द्वारा अनौपचारिक रूप से भी संशोधित किया जा सकता है जब परिवर्तन केवल प्रक्रियात्मक, तकनीकी, या प्रशासनिक होते हैं (मूलभूत परिवर्तन नहीं) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संधियों को संधि कार्यकारी परिषद द्वारा अनौपचारिक रूप से भी संशोधित किया जा सकता है जब परिवर्तन केवल प्रक्रियात्मक होते हैं, प्रथागत अंतर्राष्ट्रीय कानून में तकनीकी परिवर्तन भी एक संधि में संशोधन कर सकते हैं, जहां राज्य का व्यवहार संधि के तहत कानूनी दायित्वों की एक नई व्याख्या को दर्शाता है। "