इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विवाद यूनाइटेड किंगडम के बीच लड़ा गया था, जो तब कनाडा के विदेशी संबंधों को नियंत्रित करता था, और संयुक्त राज्य अमेरिका, और अंततः 1903 में मध्यस्थता द्वारा निपटारा किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विवाद कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच लड़ा गया था, और अंततः 1903 में ब्रिटिश के साथ बसे, बोअर युद्ध में लड़ने से थक गए, यह फैसला किया कि नहर अलास्का का हिस्सा थी, ब्रिटिश कोलंबिया नहीं। "