इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सरकार ने बुद्ध को नष्ट करने के प्रारंभिक प्रयासों के बाद प्रतिमा की सुरक्षा के लिए कुछ भी नहीं किया, जिससे स्थायी नुकसान नहीं हुआ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बुद्ध को नष्ट करने के प्रारंभिक प्रयास के बाद प्रतिमा की सुरक्षा के लिए सरकार ने कुछ भी नहीं किया, जिससे स्थायी क्षति नहीं हुई, और जब प्रतिमा पर दूसरा हमला हुआ तो पैर, कंधे और चेहरा ध्वस्त हो गए। "