इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रुदौर नाम'पूर्वी वनों'के लिए सिंधारिन बोली प्रतीत होता है, और वास्तव में रुदौर उन तीन क्षेत्रों में से सबसे पूर्वी था जिनमें अर्नोर विभाजित था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रूदौर का नाम 'पूर्वी वनों' के लिए सिंधारिन बोली प्रतीत होता है, और वास्तव में रूदौर एरियाडोर के तीन क्षेत्रों में से सबसे पूर्वी था, जो वेदर टॉप (अमोन सुल) के साथ वेदर हिल्स से ब्रूइनेन (लॉडवाटर) नदी तक फैला था। "