इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सरकार का यह लगभग पूर्ण परहेज अराजकता का एक ईसाई रूप था, एक शब्द जो लिप्सकॉम्ब ने कभी भी खुद का वर्णन करने के लिए उपयोग नहीं किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सरकार का यह लगभग पूर्ण बहिष्कार अराजकता का एक ईसाई रूप था, हालांकि लिप्सकॉम्ब के अधिकांश वर्तमान अनुयायी अब सीमित सरकार के लिए वकालत के अधिक उदारवादी संस्करण का पक्ष लेते हैं।"