इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके पास अब एक सुसंगतता नहीं थी जो भौतिक, राजनीतिक वास्तविकताओं का समर्थन और व्याख्या कर सके, जैसा कि, कहते हैं, मैकियावेली आधिकारिक और अक्सर वास्तविक सदमे और धार्मिकता के लिए कर सकता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पास अब एक सुसंगतता नहीं थी जो भौतिक, राजनीतिक वास्तविकताओं का समर्थन और व्याख्या कर सके, न ही उन्होंने पुरुषों के जीवन पर बहुत अधिक आध्यात्मिक खरीद को बरकरार रखा, एक बार जब प्रोटेस्टेंट सोलाफिडियन धर्मशास्त्र ने नरक के डर को बदल दिया और बड़े पैमाने पर लैंगलैंड की अधिक मध्ययुगीन कैथोलिक दुनिया की पश्चाताप मानसिकता को समाप्त कर दिया। "