इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्षेत्र संशोधित J1N1 - C KAI ने 21 मई, 1943 को रबाउल के आसपास के हवाई ठिकानों पर हमला करने वाले 43 वें बम समूह के दो बी - 17 को मार गिराया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फील्ड संशोधित J1N1 - C KAI ने 21 मई, 1943 को दो B - 17 को मार गिराया, और नाकाजिमा के साथ नए नामित J1N1 - S नाइट फाइटर डिजाइन के लिए आदेश दिए गए। "