इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अदालत ने आखिरकार एक समझौता कियाः राजदूतों को राजा को देखे बिना वापस भेज दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंततः न्यायालय ने एक समझौता किया: राजदूतों को राजा को देखे बिना वापस भेज दिया गया, एक बर्मी राजदूत के साथ जो एक पत्र लेकर आया था, जिसमें मैत्रीपूर्ण भावनाओं और बर्मी राजा की इच्छा व्यक्त की गई थी कि एक दिन बीजिंग में बुद्ध के दांत की पूजा करें। "