इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिवर्स में एक शेर दिखाया गया है, जो एक प्रोटिया झाड़ी के सामने अर्ध-कुचला हुआ है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "बैक-एज पर एक शेर दिखाया गया है, जो एक प्रोटेआ झाड़ी के सामने अर्ध-कुचला हुआ है, शीर्ष पर''दक्षिण अफ्रीका' लिखा हुआ है और एक्सरेग में वर्ष'' 1853'' है। "