इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब भारत और पाकिस्तान ने ब्रिटिश उपनिवेशवाद के खिलाफ लड़ाई लड़ी, तो कई नेपाली भी आंदोलन में भाग ले रहे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जबकि भारत और पाकिस्तान ने ब्रिटिश उपनिवेशवाद के खिलाफ लड़ाई लड़ी, अधिकांश नेपाली अपने ब्रिटिश स्वामी के तहत औपनिवेशिक शासन का समर्थन किया। जैसे ही पाकिस्तान और भारत स्वतंत्र हो गए, भारत और पूर्वी पाकिस्तान में नेपाली क्षेत्रों का विलय कर दिया गया। "