इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपनी प्रिय रानी के सम्मान की रक्षा करने के लिए, और राल को उसके स्तनों को छूने से रोकने के लिए, काफ्का यहां तक कि राल के साथ द्वंद्वयुद्ध करने के लिए भी गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपनी प्रिय रानी के सम्मान की रक्षा के लिए, काफ्का यहां तक कि राल (उसे छूने से) के साथ द्वंद्वयुद्ध करने के लिए भी गया जब उसने दोनों को द्वंद्वयुद्ध करने की घोषणा की, जहां विजेता अपनी छाती के साथ वह कर सकता है जो वह चाहता है। "