इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब सिंगापुर ने 1959 में स्वायत्तता प्राप्त की, तो इमारत को सिंगापुर सरकार को सौंप दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब सिंगापुर ने 1959 में स्व-शासन प्राप्त किया, तो युसोफ इशाक को राज्य का पहला स्थानीय प्रमुख नियुक्त किया गया, यांग डि-पर्तुआन नेगारा, और उन्होंने सरकारी भवन में पदभार ग्रहण किया, जिसका नाम अब इस्ताना रखा गया है। "