इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास मूल रूप से फ्लेमिंग के उपन्यासों में से एक नहीं था जिसे 1961 में ईओन प्रोडक्शंस द्वारा अधिग्रहित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह उपन्यास मूल रूप से 1961 में ईऑन प्रोडक्शंस द्वारा अधिग्रहित फ्लेमिंग के उपन्यासों में से एक नहीं था; 1969 में कंपनी ने अधिकार प्राप्त किए और गेरी एंडरसन को एक पटकथा का निर्माण और सह-लेखन करने का काम सौंपा। "