इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें पिछले लेख में कहा गया है कि दामोदर यूरोपीय लोगों से नाराज हो गए क्योंकि उन्हें शिमला के अधिकारियों द्वारा सेना में भर्ती होने से मना कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक और जटिल संस्करण है "पहले लेख में कहा गया है कि दामोदर शिमला के अधिकारियों द्वारा सेना में भर्ती होने से इनकार करने के कारण यूरोपीय लोगों से नाराज हो गए थे, दोनों लेखों में भी दामोदर द्वारा रानी विक्टोरिया की प्रतिमा को टार लगाने की एक पूर्व घटना को स्वीकार करने का उल्लेख किया गया है। "