इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल कैंटन कारखाने पहले अफीम युद्ध (1839-1842) के बाद दृश्य से गायब हो गए, हांगकांग के आर्थिक जन्म से ठीक पहले और इसलिए नए कॉलोनी के विकास पर बहुत कम प्रभाव पड़ा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कॉलोनियल हांगकांग युग के दौरान 'होंग' की दूसरी पीढ़ी के आगमन के साथ अफीम युद्धों से पहले हांगकांग के आर्थिक जन्म पर कोई प्रत्यक्ष प्रभाव डालने से पहले मूल कैंटन कारखाने दृश्य से गायब हो गए थे जो सीधे विदेशी कंपनियों द्वारा संचालित किए गए थे। "