इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अफ्रीका में हिंदू धर्म का इतिहास बहुत छोटा है जब इसकी तुलना उसी महाद्वीप में यहूदी धर्म, ईसाई धर्म और इस्लाम के इतिहास से की जाती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अफ्रीका में हिंदू धर्म का इतिहास अधिकांश खातों द्वारा बहुत ही कम है जब इसकी तुलना उसी महाद्वीप में यहूदी धर्म, ईसाई धर्म और इस्लाम के इतिहास से की जाती है; हालांकि, अफ्रीका में इसके अभ्यासकों की उपस्थिति पूर्व-औपनिवेशिक काल से है। "