इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें आर्कबिशप का पलायन लुई वी द्वारा विश्वासघात के रूप में माना गया था; वह एडलबेरॉन के खिलाफ हिंसक रूप से मुड़ गया और उसे रीम्स की घेराबंदी की धमकी दी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उन्हें आर्कबिशप का पलायन लुई वी द्वारा विश्वासघात के रूप में माना गया था; उन्होंने एडलबेरोन के खिलाफ हिंसक रूप से मुड़ लिया और उन्हें रीम्स की घेराबंदी करने की धमकी दी, इस मामले को अंततः कॉम्पिएग्ने में एक परीक्षण अदालत में सुलझाया गया। "