इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्लेवर-डे-लिली के पीछे के नमकीन या नीले'X'को एक ब्रिगेड के लिए सैन्य मानचित्रों पर उपयोग किए जाने वाले प्रतीक का प्रतिनिधित्व करने के रूप में व्याख्या की जा सकती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्लॉर-डे-लिस के पीछे के साल्टियर या नीले 'X' को सैन्य मानचित्रों पर इस्तेमाल किए जाने वाले प्रतीक का प्रतीक माना जा सकता है जो एक ब्रिगेड या केंद्रीकृत सरकार के बजाय संघ के लिए दक्षिण के झुकाव का प्रतिनिधित्व करता है। "