इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें खाद्य की कमी सार्वजनिक वितरण प्रणाली की कमी से बढ़ गई थी जो नवंबर 1957 में कैबिनेट के 96 और 102 के निर्णयों द्वारा बनाई गई थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "खाद्य की कमी को सार्वजनिक वितरण प्रणाली में कमियों से बढ़ाया गया था जो लोगों को उनकी राजनीतिक स्थिति और राज्य के प्रति उनकी निष्ठा की डिग्री के अनुसार भोजन वितरित करता था। "