इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कूथानलुर, पोडककुडी और अत्तिकादाई के निवासी अपनी स्वच्छता और सुंदरता के लिए बहुत प्रसिद्ध थे क्योंकि वे रम (रोम) के सल्तनत के वंशज थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुथानलुर, पोडक्कुडी और अत्तिकडाई के निवासी अपनी स्वच्छता और सुंदरता के लिए बहुत प्रसिद्ध थे क्योंकि वे तुर्की और अरब बेडौइन के वंशज थे, उनमें से कोई भी हिंदू से इस्लाम में परिवर्तित नहीं हुआ था। "