इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब उपनिवेशवादियों और ब्रिटिश सरकार के बीच युद्ध छिड़ गया, तो भारतीय राष्ट्रों के युद्ध दलों ने जल्दी से शक्ति प्राप्त की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब ब्रिटिश उपनिवेशवादियों और ब्रिटिश सरकार के बीच युद्ध छिड़ गया, तो भारतीय राष्ट्रों के युद्ध दलों ने जल्दी से सत्ता हासिल की और विभिन्न भारतीय राष्ट्रों को क्रांतिकारी युद्ध के दौरान ब्रिटिश उपनिवेशवादियों पर हमला करने के लिए जुटाया। "