इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब ओपेरा का प्रदर्शन किया जा रहा था, बड़े, सफेद सांप दिखाई दिए; वे लोगों से नहीं डरते थे और उन पर हमला नहीं करते थे, प्रतीत होता है कि ओपेरा देख रहे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब ओपेरा खेला जा रहा था, बड़े सफेद सांप दिखाई दिए, लोगों से नहीं डरते और उन पर हमला नहीं करते, प्रतीत होता है कि ओपेरा देख रहे हैं; सांपों को स्थानीय लोगों द्वारा झेनवु के अवतार के रूप में माना जाता था, जो अपने सम्मान में आयोजित ओपेरा देखने आए थे। "