इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऐतिहासिक पूर्व-इस्लामी मलय साम्राज्यों और बाद में इस्लामी सल्तनतों के उदय ने अधिकांश ऐतिहासिक ऑरंग असली लोगों को अपने समुदाय में आत्मसात और मलय बनाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "इस्लामी पूर्व के ऐतिहासिक मलय साम्राज्यों और बाद में इस्लामी सल्तनतों के उदय ने अधिकांश ऐतिहासिक औरंग असली लोगों को अपने समुदाय में समाहित और मलयकृत किया, इस प्रकार कई वर्तमान-दिन के मलय लोगों के प्राचीन पूर्वज बन गए। "