इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उपन्यास को लुई डी कोंटे के संस्मरणों के अनुवाद (जीन फ्रेंकोइस एल्डन द्वारा) के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोमन को लुई डी कॉंटे द्वारा संस्मरणों के अनुवाद (जीन फ्रेंकोइस एल्डन द्वारा) के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जोन ऑफ आर्क के पृष्ठ, लुई डी कॉंटेस का एक काल्पनिक संस्करण है। "