इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पंचकन्याओं को आदर्श स्त्रियों और पवित्र पत्नियों के रूप में पूजते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पंचकन्याओं को एक दृष्टिकोण में आदर्श महिलाओं और पवित्र पत्नियों के रूप में सम्मानित किया जाता है, जबकि एक से अधिक पुरुषों के साथ उनके संघ और कुछ मामलों में परंपराओं को तोड़ने के लिए दूसरों द्वारा पालन नहीं किया जाना चाहिए। "