इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पोप की कुर्सी के शीर्ष पर पोमबेल मेडिसी परिवार के प्रतीकात्मक एबैकस गेंदों को याद करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पाप की कुर्सी के शीर्ष पर पोमबेल मेडिसि परिवार के प्रतीकात्मक एबैकस गेंदों को याद करता है, जबकि टेबल पर खुली हुई प्रबुद्ध पांडुलिपि बाइबल को अतीत में हैमिल्टन बाइबल के रूप में पहचाना गया है। "