इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस प्रकार प्रत्येक सोलह-बिट शब्द उस स्तंभ में प्रत्येक छेद के लिए एक के साथ बारह-बिट अनुक्रम रखता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस प्रकार प्रत्येक सोलह-बिट शब्द उस स्तंभ में प्रत्येक छेद के लिए एक के साथ बारह-बिट अनुक्रम रखता है - कंसोल कीबोर्ड भी पंच कार्ड बिट पैटर्न उत्पन्न करता है; इसे होलेरिथ कोड कहा जाता है".