इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' बेटलगेज़, नरक के माध्यम से एक यात्रा'' को बढ़ावा देने के लिए, कॉनसेसर प्रेस ने विभिन्न साहित्यिक प्रकाशनों में अपनी रिलीज से महीनों पहले विज्ञापन निकाले ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "'बेटलगेज़, नरक के माध्यम से एक यात्रा' को बढ़ावा देने के लिए, कॉननेसर प्रेस ने पत्रिकाओं में अपनी रिहाई से पहले महीनों के विज्ञापनों को बाहर निकाला, जिसमें 'प्रकाशक साप्ताहिक', 'प्रकाशक साप्ताहिक,'' पद 73, पृ। 1908. "