इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक ही नाम के वफादार अधिकारी का बेटा जिसने ब्रिटिश कारण के लिए हिचिटी के एक गिरोह की भर्ती की थी, मैकिन्टोश ने अपने सफेद पिता को कभी नहीं जाना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक ही नाम के वफादार अधिकारी के पुत्र, जिन्होंने ब्रिटिश कारण के लिए हिचिटी के एक समूह की भर्ती की थी, मैकिन्टोश ने कभी अपने श्वेत पिता को नहीं जाना, लेकिन जॉर्जिया के किसान अभिजात वर्ग के साथ पारिवारिक संबंध थे, और युद्धों के बाद एक अमीर कपास-प्लान्टर बन गया। "