इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ध्वज को 1916 में ईस्टर राइजिंग विद्रोहियों द्वारा और बाद में आयरिश स्वतंत्रता युद्ध के दौरान आयरिश गणराज्य द्वारा अपनाया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ध्वज को 1919 में आयरिश गणराज्य द्वारा स्वतंत्रता के युद्ध के दौरान अपनाया गया था, और बाद में आयरिश मुक्त राज्य (1922 - 1937) द्वारा, बाद में आयरलैंड के 1937 के संविधान के तहत संवैधानिक दर्जा दिया गया। "