इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विलियम के जीवन के बारे में नॉर्विच के थॉमस का विवरण 1896 में ऑगस्टस जेसप और एम. आर. जेम्स द्वारा एक संस्करण में प्रकाशित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "थॉमस ऑफ नॉर्विच का विलियम के जीवन का विवरण 1896 में एम. आर. जेम्स द्वारा प्रकाशित किया गया था, जिसका पुस्तक का परिचय थॉमस द्वारा प्रदान किए गए साक्ष्य का पहला आधुनिक विश्लेषण है। "