इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दो साल के लिए गॉल में अपने पद पर कब्जा कर लिया, लेकिन अंततः Visigoths, जो Honorius के साथ एक गठबंधन का गठन किया, विद्रोह किया और अपने शासन को उखाड़ फेंका.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अधिग्रहणकर्ता ने दो साल के लिए गॉल में अपनी स्थिति बनाए रखी, लेकिन अंततः विसिगोडो, जिसने होनोरियस के साथ गठबंधन किया, और नरबोन द्वारा आश्चर्यचकित होकर अटाउल्फस द्वारा कब्जा कर लिया गया, जहां इसे गॉल के मेयर डर्डनस के आदेश से निष्पादित किया गया था। "