इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ताइफा राज्यों में इस विभाजन के कारण इस्लामी उपस्थिति उत्तर में मजबूत ईसाई राज्यों के सामने बहुत कमजोर हो गई।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह ताइफा राज्यों में विभाजित होने के कारण इस्लामी उपस्थिति बहुत कमजोर हो गई जब अल्फोंसो VI ने 1085 में टोलेडो को अपने अधिकार में लाकर उत्तर में ईसाई राज्यों को मजबूत किया। "