इस कहानी का पहला फ़िल्मी रूपांतरण, फिल्म में टायरोन पावर (अपनी अंतिम स्क्रीन भूमिका में), मार्लेन डायट्रिच, और चार्ल्स लॉटन हैं, और इसमें एल्सा लैंचेस्टर हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस कहानी का पहला फिल्म रूपांतरण, फिल्म में एल्सा लैंचेस्टर एक सहायक भूमिका में है और लैरी मार्कस, हैरी कुर्नित्ज़ और बिली वाइल्डर द्वारा स्क्रीन के लिए अनुकूलित किया गया था। "