इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह कविता सच्चे क्रॉस के एक बड़े टुकड़े के सम्मान में लिखी गई थी, जो पवित्र क्रॉस के उत्थान के पर्व के साथ इसके संबंध को भी बताती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह कविता सच्चे क्रॉस के एक बड़े टुकड़े के सम्मान में लिखी गई थी जिसे बीजान्टिन सम्राट जस्टिन द्वितीय ने फ्रैंक्स की रानी राडेगंड को भेजा था, जिन्होंने अपने पति क्लोटर I की मृत्यु के बाद एक्विटेन में एक मठ की स्थापना की थी। "