इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसकी रिलीज़ पर,'' पोर्टोपिया सीरियल मर्डर घटना'' जापान में अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इसकी रिलीज़ के बाद, 'द पोर्टोपिया सीरियल मर्डर इंसीडेंट' को जापान में अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था, जहां यह एक प्रभावशाली शीर्षक बन गया और दृश्य उपन्यास शैली को परिभाषित करने में मदद की। "