इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें'इडली'नाम मूल रूप से तमिल शब्दों'इडु'(राखने के लिए) और'आवी'(बाष्प) से आता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "इदली का नाम मूल रूप से कन्नड़ शब्दों 'इदु' (राखने के लिए) और 'आवी' (भाप) से आता है जिसका अर्थ है भाप में 'राखने' से पकाया गया व्यंजन। "