इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसमें उस समय के शिष्टाचार, रीति-रिवाजों, मनोरंजन और फैशन पर एक घातक हमला शामिल था जिसमें थिएटर, जुआ, शराब और फैशन शामिल थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह नाटक, जुआ, शराब और फैशन सहित उस अवधि के शिष्टाचार, रीति-रिवाजों, मनोरंजन और फैशन पर एक घातक हमला था, और अभी भी समय के सांस्कृतिक दृष्टिकोणों पर इसकी प्रचुर जानकारी के लिए मूल्यवान है। "