इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंतिम खंड दो अंग्रेजों को मारने के साथ समाप्त होता है, और कहानी की अंतिम पंक्तियाँ इस विश्वासघात के आयरिश लोगों पर होने वाले अप्रिय प्रभाव का वर्णन करती हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंतिम खंड दो अंग्रेजों के मारे जाने के साथ समाप्त होता है, और कहानी की अंतिम पंक्तियाँ इस विश्वासघात के आयरिश लोगों पर होने वाले नपुंसक प्रभाव का वर्णन करती हैं और बहुत अंतिम वाक्य, अक्सर आलोचकों द्वारा प्रशंसा की जाती है, गोगोल से लिया गया था। "