इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जब हंक रेडकॉर्न का सामना करता है, तो वह कहता है कि वह कभी भी पेगी को ठीक नहीं करेगा जिस तरह से वह'अन्य महिलाओं'को ठीक करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब हंक रेडकॉर्न का सामना करता है, तो वह कहता है कि वह कभी भी '' चंगा '' पेगी को ठीक नहीं करेगा जिस तरह से वह 'अन्य महिलाओं' को ठीक करता है, इसका तात्पर्य यह है कि रेडकॉर्न को किसी तरह एक स्त्रीवादी के रूप में जाना जाता है। "