इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' आर्किक ग्रीक आर्किटेक्चरल रिवेटमेंट्स इन कनेक्शन विथ योनियन फिलोलोजी'' पर व्याख्यान को बहुत प्रशंसा मिली, लेकिन प्रोफेसर कारबेरी को किसी भी छात्र द्वारा कहीं नहीं पाया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रोफेसर के (काल्पनिक) परिवार और (गैर-मौजूद) अकादमिक हितों के बारे में व्याख्यान, 'आर्कटिक ग्रीक आर्किटेक्चरल रिवेटमेंट्स इन कनेक्शन विथ योनियन फिलोलॉजी' पर, निश्चित रूप से, कभी नहीं दिया गया था, और जब पूछा गया, तो जॉन स्पेथ ने विनम्रतापूर्वक झूठे विवरण प्रदान किए। "