इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्नीसवीं शताब्दी के दौरान उनका सबसे प्रसिद्ध नेता (या'शेख ') रकान बिन हिथलैन था, जो अभी भी अरब जनजातीय परंपरा में प्रसिद्ध है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके सबसे प्रसिद्ध नेता (या 'शेख') 19 वीं शताब्दी के दौरान रकान बिन हिथलैन थे, जो अभी भी अरब जनजातीय ज्ञान में प्रसिद्ध हैं, और जो अपनी कविता के साथ-साथ ओटोमन तुर्क के खिलाफ लड़ाई में योग्यता के लिए प्रसिद्ध थे। "