इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विभिन्न फिलिस्तीनी ग्रंथों में नकारात्मक भाषा शामिल थी जो'' ज़ायोनी कब्जे'','' फिलिस्तीन के हड़पने'' और एक इजरायली जेल को'' वधशाला'' के रूप में संदर्भित करती थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विभिन्न फिलिस्तीनी ग्रंथों में नकारात्मक भाषा शामिल है जो''जियोनिस्ट कब्जे' ', 'फिलिस्तीन के''अधिकार''और एक इजरायली जेल को 'बचतखाने' के रूप में संदर्भित करती है, इसमें शहादत और किसी की भूमि और स्वतंत्रता के लिए मरने के संदर्भ शामिल हैं। "