इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्यूबेक को स्पष्ट रूप से कनाडा के संविधान में अलग घोषित नहीं किया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कनाडा के संविधान में क्यूबेक को स्पष्ट रूप से अलग घोषित नहीं किया गया है, हालांकि संवैधानिक विद्वान पीटर हॉग का तर्क है कि संविधान के कई भाग पहले से ही इंगित करते हैं कि क्यूबेक में विशिष्टता है जिसे कानून में प्रतिबिंबित किया जाना चाहिए। "