इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह बैटन रूज में एक बीमा एजेंसी संचालित करती थी, जैसा कि उसके पूर्व राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी, क्लार्क गौडिन करते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह बैटन रूज में एक बीमा एजेंसी संचालित करती थी; उसके पति को उसे एजेंसी खरीदने के लिए अपनी नौकरी छोड़नी पड़ी, क्योंकि महिलाओं को उस समय लुइसियाना में इस तरह के व्यवसाय के मालिक होने की अनुमति नहीं थी। "