इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 30 दिसंबर, 2009 को, प्रधानमंत्री हार्पर के अनुरोध पर संसद को फिर से स्थगित कर दिया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "30 दिसंबर, 2009 को, संसद को फिर से स्थगित कर दिया गया था; प्रधान मंत्री के प्रवक्ता के अनुसार, अर्थव्यवस्था के बारे में कनाडाई लोगों से परामर्श करने के लिए। "