इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई मौजूदा शहरों ने शुरू किया - या बल द्वारा मजबूर किया गया था - हेलेनिज़्ड दार्शनिक विचार, धार्मिक भावनाओं और राजनीति को अपनाने के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मौजूदा शहरों में से कई शुरू हुआ - या बल द्वारा मजबूर किया गया था - हेलेनाइज्ड दार्शनिक विचार, धार्मिक भावनाओं, और राजनीति को अपनाने के लिए हालांकि Selecuid शासकों ने समर्थन प्राप्त करने के लिए बेबीलोन के धार्मिक सिद्धांतों को शामिल किया। "