इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पेरियार रामसामी जिन्होंने द्रविड़ आंदोलन शुरू किया था, 1938 में न्याय पार्टी के नेता चुने गए थे।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि "1938 में द्रविड़ आंदोलन की शुरुआत करने वाले पेरियार रामासामी को न्याय पार्टी का नेता चुना गया और 1944 में इसका नाम बदलकर द्रविड़ कज़गम कर दिया गया; जिसका प्रारंभिक उद्देश्य स्वतंत्रता पर शेष भारत से 'द्रविड़ नाडु' का पृथक्करण था। "