इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सॉयर यह कहते हुए आगे बढ़ते हैं कि आग बुझती नहीं है बल्कि मजबूत होती है और एक बीमारी जैसे कि यौन रोग और खुद प्यार की तरह फैलती हैः'' प्रेम और बीमारी भी जुड़े हुए हैं ।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सॉयर यह कहते हुए आगे बढ़ता है कि आग नहीं जाती है, लेकिन मजबूत होती है और प्यार की प्रवृत्ति की तरह फैलती हैः 'प्यार स्वयं एक बीमारी है जो तर्क और कार्रवाई को आगे बढ़ाती है, मनुष्यों को उत्सुक तरीकों से कार्य (और प्रतिक्रिया) करने के लिए मजबूर करती है। "