इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बुध क्विज़िन्स्ट्रा को अपने साथ हेड्स ले जाता है और प्रेमियों को मिनोस द्वारा न्याय किया जाता है और उन्हें एलिसीयन फील्ड्स में प्रवेश की अनुमति दी जाती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मर्करी क्विज़िन्स्ट्रा को अपने साथ हेड्स ले जाता है और प्रेमियों को मिनोस द्वारा न्याय किया जाता है और उन्हें एलीशियन फील्ड्स में प्रवेश की अनुमति दी जाती है; देवताओं के भोज में, बृहस्पति पेरिस में पांडुलिपि के प्रकाशन का आदेश देता है। "