इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मानव अधिकारों के आधार पर लोगांथन एलटीटीई की तेजी से आलोचना कर रहा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लोगानाथन मानव अधिकारों के आधार पर LTTE की अधिक से अधिक आलोचना कर रहे थे; उन्होंने विशेष रूप से बाल सैनिकों के उपयोग और राजनीतिक असंतोष की असहिष्णुता के लिए विद्रोहियों की आलोचना की। "