इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल गायक एलन मार्श ने पूर्व चाइनाटाउन गिटारवादक डैनी ग्विलम के साथ एक और सुदूर पूर्वी प्रभावित बैंड बनाया जिसे शोगुन कहा जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल गायक एलन मार्श ने अपने ज्ञान और ओरिएंटल संस्कृति के प्रति सम्मान का उपयोग करके शोगन नामक एक नया बैंड बनाया, जो पूर्व चाइनाटाउन गिटारवादक डैनी ग्विलिम के साथ था, जिसने दो एल्बम जारी किए, और यहां तक कि प्रसिद्ध निर्माता बॉब एज़रीन के साथ भी काम किया। "