इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इंग्लैंड के यहूदी ऐतिहासिक सोसायटी के अध्यक्ष (1953-55); और आर्काइविस्ट्स सोसायटी के अध्यक्ष (1955-61) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इंग्लैंड के यहूदी ऐतिहासिक समाज के अध्यक्ष (1953-55); और अभिलेखागार के सोसायटी के अध्यक्ष (1955-61); और उन्होंने 1945 में राष्ट्रीय अभिलेखागार रजिस्टर की स्थापना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। "