इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मोक्सन की मृत्यु पर, उनके व्यवसाय को प्रिंटर फ्रेडरिक इवांस और बाद में जेम्स बर्ट्रेंड पेन द्वारा जारी रखा गया था, मोक्सन की विधवा एम्मा और उनके बेटे आर्थर के इनपुट के साथ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मॉक्सन की मृत्यु पर, उनके व्यवसाय को जेबी पेन और आर्थर मोक्सन द्वारा जारी रखा गया था, जिन्होंने 1865 में स्विनबर्न के 'अटलांटा इन कैलिडॉन' को प्रकाशित किया था; 1871 में इसे वार्ड, लॉक एंड टायलर द्वारा अधिग्रहित किया गया था। "