इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अयोध्या के राजा दशरथ, भारत में सप्त सिंधु क्षेत्र के सम्राट, लंका के व्यापारी कुबेर द्वारा की गई अपमानजनक मांगों पर आपत्ति जताते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अयोध्या के राजा दशरथ, भारत में सप्त सिंधु क्षेत्र के सम्राट, लंका के व्यापारी कुबेर द्वारा की गई अपमानजनक मांगों पर आपत्ति जताते हैं और उस पर युद्ध की घोषणा करते हैं लेकिन कुबेर के भाई रावण द्वारा कराचापा में पराजित हो जाते हैं। "