इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक अवसर पर सितंबर 1973 में कर्टिस और मैरिलिन एक आगामी परिवार की छुट्टी के बारे में बात कर रहे थे रिगलर्स की योजना बना रहे थे, जो वे जानते थे कि जिन्न घबराया हुआ था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक बार सितंबर 1973 में कर्टिस और मैरिलिन एक आगामी पारिवारिक अवकाश के बारे में बात कर रहे थे जो रिगलर्स की योजना बना रहे थे, जिसके बारे में वे जानते थे कि जीनियस घबराया हुआ था, और उनकी बातचीत के दौरान जीनियस ने कहा '' थोड़ा सा यात्रा 'एक इच्छा व्यक्त करने के लिए कि छुट्टी छोटी हो। "