इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रानी सोफिया मैग्डेलेना एक गंभीर और शर्मीली व्यक्ति थी और वह कभी भी राजा के आंतरिक चक्र की सदस्य नहीं थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रानी सोफिया मैग्डेलेना एक गंभीर और शर्मीली व्यक्ति थी और वह कभी भी राजा के आंतरिक चक्र की सदस्य नहीं थी; उसने अपने औपचारिक कर्तव्यों का पालन किया, लेकिन अदालत की जीवंत जीवन शैली को नापसंद किया जो उसके पति का केंद्र था। "