इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसने हांग रो के उत्तर में कुष्ठरोगियों की अपनी कॉलोनी में आदिवासी बुजुर्गों का भी दौरा किया, और रहस्यमय'' लिपि'' के बारे में डेटा एकत्र किया जिसे'' रिंगो रिंगो'' के रूप में जाना जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने हांग रो के उत्तर में अपने कुष्ठरोगी कॉलोनी में जनजातीय बुजुर्गों का भी दौरा किया, और रहस्यमय 'लिपि' पर डेटा एकत्र किया जिसे 'रंगो रंगो' के रूप में जाना जाता है; वैन टिलबर्ग ने उन्हें रापा नुई की स्वदेशी पॉलिनेशियन संस्कृति के संरक्षण में सहायता करने में एक प्रमुख भूमिका का श्रेय दिया। "