इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपील पर, संयुक्त राज्य अमेरिका बनाम एमिस्टैड का मामला संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय में पहुंचा, जिसके कारण पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जॉन क्विंसी एडम्स सहित कई वकीलों ने बचाव पक्ष के लिए बहस की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपील पर, संयुक्त राज्य अमेरिका बनाम अमिस्टैड मामला अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट तक पहुंचा, जिसने 1841 में फैसला सुनाया कि अफ्रीकियों को अवैध रूप से ले जाया गया था और उन्हें दास के रूप में रखा गया था, और उन्हें मुक्त करने का आदेश दिया। "