इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अक्सर, कारें स्वयं असहज या गैर-कार्यात्मक थीं लेकिन जनता की कल्पना को प्रेरित करने के लिए सेवा की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अक्सर, कारें स्वयं असहज या गैर-कार्यात्मक होती थीं लेकिन जनता की कल्पना को प्रेरित करने के लिए सेवा करती थीं, या उत्पाद लाइन को एक पूरे के रूप में बढ़ावा देती थीं"।