इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सैमुअल कन्नार्ड अब्राहम कन्नार्ड का दूसरा पुत्र था जो मूल रूप से जर्मनी से था और एक क्वैकर के रूप में उठाया गया था, और मार्गरेट मर्फी, जो एक आयरिश कैथोलिक के रूप में उठाए गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सैमुअल कन्नार्ड अब्राहम कन्नार्ड का दूसरा बेटा था जो मूल रूप से जर्मनी से था और एक क्वैकर और मार्गरेट मर्फी को उठाया गया था, जिसे एक आयरिश कैथोलिक के रूप में उठाया गया था जो ब्रिटिश क्राउन के प्रति वफादार थे जो 1783 में हैलिफ़ैक्स आए थे। "