इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रोफेसर हयात ने सैन जैसिंटो में एक हाई स्कूल की स्थापना की देखरेख करने के लिए स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के संकाय में एक जगह को अस्वीकार कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रोफेसर हयात ने सैन जैसिंटो में एक हाई स्कूल की स्थापना की देखरेख करने के लिए स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के संकाय में एक जगह से इनकार कर दिया और बाद में 1907 में कैलिफोर्निया के लिए सार्वजनिक निर्देश के पहले राज्य अधीक्षक बन गए। "