इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूसा मेंडेलसोन जो हेनरिक हेन द्वारा एक यहूदी लूथर के रूप में माना जाता था, ने'' जेरूसलम'में भविष्य की कई भविष्यवाणियां कीं।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूसा मेंडेलसन जो हेनरिक हेन द्वारा एक यहूदी लूथर के रूप में माना जाता था, भविष्य की सबसे खराब भविष्यवाणियां सच हो गईं, और अंत में बहुत से यहूदी नागरिक कानून से अलग हो गए और जो मेंडेलसन ने''विवेकहीन नागरिक''कहा था। "