इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में, कैरोलिंगियन, ओट्टोनियन, और होहेनस्टाफेन जैसे शाही आदेश भी इटली में अपनी प्रभुता को लागू करने में कामयाब रहे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद में, कैरोलिंगियन, ओट्टोनियन, और होहेनस्टाफेन जैसे शाही आदेशों ने भी इटली में अपनी प्रभुता को लागू किया, लेकिन उनकी सफलताएं जस्टिनियन की सफलता के रूप में क्षणिक थीं, और एक एकीकृत इतालवी राज्य उन्नीसवीं शताब्दी तक एक सपना बना रहा। "