इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मिस स्नो के आकर्षण ने बर्बाद कर दिया था - या ऐसा किया होगा लेकिन एक दुर्घटना के लिए - उसका नैतिक चरित्र.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मिस स्नो के आकर्षण ने उसके नैतिक चरित्र को बर्बाद कर दिया था - या ऐसा कर दिया होता, लेकिन एक दुर्घटना के लिए; जैसा कि मिस मैटलैंड के लिए उसने उसे बर्बाद करने के लिए अपनी पूरी कोशिश की थी, और परिणामस्वरूप खुद को भव्य और अपूरणीय रूप से क्षतिग्रस्त कर दिया था। "