इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ब्रह्म समाज के एक प्रमुख व्यक्ति और स्वामी विवेकानंद के शुरुआती शिक्षकों में से एक केशुब चंद्र सेन इस वाक्यांश को अपनाने वाले पहले भारतीय हिंदू थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "हिन्दू धर्म के ब्रह्म समाज सुधार आंदोलन के एक प्रमुख व्यक्ति केशुब चन्द्र सेन ने कहा, 'पुराण विश्व इतिहास के विभिन्न कालखंडों में देवता की विभिन्न अभिव्यक्तियों या अवतारों की बात करते हैं।