इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पीटर टोमाह, एक मालेसाइट प्रमुख और एक निष्ठावान रोमन कैथोलिक, 27 दिसंबर 1779 को मैकियास (मेन) में परिषद में अमेरिकी उपनिवेशवादियों के साथ बातचीत की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पीटर टोमाह, एक मालेसाइट प्रमुख और एक निष्ठावान रोमन कैथोलिक, ने 27 दिसंबर 1779 को माचियास (मेन) में परिषद में अमेरिकियों के साथ बातचीत की, लेकिन अंततः जनजाति विभाजित हो गई, टोमाह के लोग ब्रिटिश पक्ष में बस गए। "