इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें यह महसूस करते हुए कि वे इच्छित गंतव्य पर नहीं थे उन्होंने खुद को एक लोकतांत्रिक रूप से शासित और प्रशासित कॉलोनी के रूप में बांधने का फैसला किया जो इंग्लैंड के प्रति वफादार है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "यह महसूस करते हुए कि वे इच्छित गंतव्य पर नहीं थे, उन्होंने अपने आप को एक लोकतांत्रिक रूप से शासित और प्रशासित कॉलोनी के रूप में इंग्लैंड के प्रति वफादार होने का फैसला किया, जो अपने स्वयं के, अपने परिवारों और अपने भाग्य और संपत्ति की ओर से सभी पात्र पुरुषों द्वारा मेफ्लावर कॉम्पैक्ट पर हस्ताक्षर करने के माध्यम से है। "