इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेफ्टिनेंट कर्नल शिन ह्योन-जून को कोरियाई मरीन कॉर्प्स का रंग प्राप्त हुआ और उन्हें नवगठित मरीन कॉर्प्स के पहले कमांडेंट के रूप में नेतृत्व करने के लिए नियुक्त किया गया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेफ्टिनेंट कर्नल शिन ह्योन-जून को नवगठित मरीन कॉर्प्स के पहले कमांडेंट के रूप में नेतृत्व करने के लिए नियुक्त किया गया था और 1 जुलाई, 1949 को कमांडेंट को कर्नल पदोन्नत किया गया था। "