इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पंडितामणि एस. कणपातीपिल्लई ( பண்டிதமணி சி.கணபதிப்பிள்ளை), (जन्म 1899 - 1986) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पंडितमणि एस. कानापतपिल्लई (पंडितमणि सि. कानापतपिल्लई), (जन्म १८९९ - १९८६), मदुविल, जाफना के सिन्नाथम्बी पिल्लई के पुत्र थे। "