इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए रौटरहोल्म ने 18 दिसंबर, 1793 की रात को रुडेंशॉल्ड को गिरफ्तार किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रूटरहोम ने 18 दिसंबर, 1793 की रात को रुडेंशॉल्ड को गिरफ्तार किया था, जो पहले साजिशकारों में से एक था जिसे हिरासत में लिया गया था। "