इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसने 13 मई 1787 को पोर्ट्समाउथ छोड़ दिया, जिसमें एक पुरुष और 49 महिला कैदी थे, 5 जून को टेनेरिफ़ पहुंचे, जहां उसने फिर से आपूर्ति की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने 13 मई 1787 को एक पुरुष और 49 महिला कैदियों को लेकर पोर्टमाउथ छोड़ा और 26 जनवरी 1788 को पोर्ट जैक्सन, सिडनी, ऑस्ट्रेलिया पहुंचा। "