इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ले बेल ने जीन के लिए अपने इतिहास को लिखा था, बोमोंट के लॉर्ड, हेनो के फिलिपपा के चाचा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ले बेल ने अपना इतिहास जीन, बोमोंट के प्रभु, हेनॉल्ट के फिलिप के चाचा के लिए लिखा था, जो रानी इसाबेला और विद्रोह का समर्थक था जिसके कारण 1326 में एडवर्ड द्वितीय का पदच्युत होना था। "