इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 16 मार्च, 1949 को हैट याई को शहर का दर्जा दिया गया था (' thesaban mueang'') ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "16 मार्च, 1949 को इसे शहर का दर्जा दिया गया था (''थेसाबन मुआंग''); 10 मई, 1961 को नगरपालिका द्वारा कवर किए गए क्षेत्र को 8 किमी 2 तक बढ़ा दिया गया था। "