इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रेडियोल्युमिनेसेन्ट पेंट्स प्रकाश के संपर्क में बिना चमकेंगे जब तक कि रेडियोधर्मी समस्थानिक क्षय (या पेंट बिगड़ जाता है) नहीं हो जाता है, जो कई साल हो सकता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रेडियोल्युमिनेसेन्ट पेंट्स प्रकाश के संपर्क में बिना चमकेंगे जब तक कि रेडियोधर्मी समस्थानिक क्षय नहीं हो जाता है, और इसलिए कभी-कभी 'स्व-प्रकाशित' के रूप में संदर्भित किया जाता है। "