इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नबूकदनेस्सर का परमेश्वर की शक्ति का अनुभव व्यक्तिगत था, लेकिन सबक सभी मानव जाति के लिए है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "भगवान की शक्ति का नबूकदनेस्सर का अनुभव व्यक्तिगत था, लेकिन सबक सभी मानव जाति के लिए है; मुद्दा स्वर्गीय और पार्थिव शक्ति के बीच संबंध हैः पृथ्वी पर राजा की शक्ति से इनकार नहीं किया जाता है, लेकिन यह भगवान की शक्ति के अधीनस्थ है। "