इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अधिकांश यूरोपीय और अमेरिकी यहूदियों ने सांस्कृतिक रूप से विकसित किया, लेकिन वे शायद ही कभी अपनी यहूदी पहचान की भावना खो देते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अधिकांश यूरोपीय और अमेरिकी यहूदियों ने एकजुट किया, लेकिन वे शायद ही कभी अपनी यहूदी पहचान की भावना खो देते हैं, और वे अक्सर गॉर्डन ने 'संरचनात्मक आत्मसात' कहा था, जिसमें मित्रता और अन्य संपर्कों का निर्माण मुख्य रूप से मेजबान समाज के सदस्यों के साथ होता है। "