इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कनाडा में कोई विशेष सड़क आधिकारिक तौर पर या अनौपचारिक रूप से पैन-अमेरिकन राजमार्ग के रूप में नामित नहीं है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कनाडा में किसी विशेष सड़क को आधिकारिक तौर पर या अनौपचारिक रूप से पैन-अमेरिकन राजमार्ग के रूप में नामित नहीं किया गया है, हालांकि कुछ अनौपचारिक दावे उन मार्गों के आधार पर किए गए हैं जो कई प्रमुख अमेरिकी राजमार्गों का एक प्राकृतिक विस्तार हैं जो कनाडाई सीमा तक पहुंचते हैं।"