इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेजर फुजीवारा इवाईची इम्पीरियल जापानी सेना में एक अधिकारी थे, जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जापानी सेना की खुफिया इकाई का नेतृत्व करते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मेजर फुजीवारा इवाची इम्पीरियल जापानी सेना में एक अधिकारी थे, जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, दक्षिण पूर्व एशिया में एक जापानी खुफिया इकाई एफ किकान का नेतृत्व करते थे। "