इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नीत्शे की तरह, डेरिडा ने एक राजनीतिक परियोजना की सेवा में छल के प्लेटो पर संदेह किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नीत्शे की तरह, डेरिडा ने एक राजनीतिक परियोजना की सेवा में प्लेटो को छिपाने का संदेह किया, अर्थात् शिक्षा, आलोचनात्मक प्रतिबिंबों के माध्यम से, एक वर्ग के नागरिकों की पोलिस को प्रभावित करने के लिए अधिक रणनीतिक रूप से तैनात। "