इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुआमौली के साथ अपनी संधि की शाफ़र की विजयी रिपोर्ट अगस्त 1817 में सेंट पीटर्सबर्ग को दी गई थी, घटना के एक साल से अधिक समय बाद और हवाई से शाफ़र के पलायन के बाद ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ऑगस्ट में कुआमौली के साथ अपनी संधि के बारे में शेफर की विजयी रिपोर्ट सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचाई गई थी, और लगभग उसी समय यूरोपीय समाचार पत्रों ने प्रशांत में रूसी विस्तार की अफवाहें उठाई थीं। "