इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें घोषणा दिवस दक्षिण ऑस्ट्रेलियाई सार्वजनिक अवकाश है जो दक्षिण ऑस्ट्रेलिया को एक अंग्रेजी उपनिवेश के रूप में घोषित करने का जश्न मनाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रचार दिवस दक्षिण ऑस्ट्रेलियाई सार्वजनिक अवकाश है जो 28 दिसंबर, 1836 को कंगारू द्वीप पर कैप्टन जॉन हिंडमार्श द्वारा दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के प्रांत की घोषणा का जश्न मनाता है।"