इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बौद्ध धर्म का एक पहलू जो मैयर उद्धृत करता है वह प्रयास की धारणा है, जिसे चीनी में फांग-पिन के रूप में जाना जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बौद्ध धर्म का एक पहलू जो मैयर उद्धृत करता है वह प्रयास की धारणा है, जिसे चीनी में फांग-पिन के रूप में जाना जाता है; बुद्ध के अनुयायियों को सभी जीवित प्राणियों के उद्धार को सुनिश्चित करने के लिए अपनी शक्ति में जो कुछ भी करना चाहिए, वह करना चाहिए। "