इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोसिया एडवर्ड पॉल का जन्म जून 1853 के आसपास हुआ था, टेटबरी में पंजीकृत उसके पिता जोसिया टिप्पेट्स पॉल थे, जो एक वकील थे, दो बार शादी की थी
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोसिया एडवर्ड पॉल का जन्म जून 1853 के आसपास हुआ था, टेटबरी में पंजीकृत उनके पिता जोसिया टी पॉल, एक वकील थे, और उनकी मां मैरी थीं, जो उनके पिता से इक्कीस साल छोटी थीं। "