इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रधान मंत्री लुई बोथा ने लंदन को सूचित किया कि दक्षिण अफ्रीका खुद का बचाव कर सकता है और कि इंपीरियल गैरीसन फ्रांस के लिए छोड़ सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रधानमंत्री लुई बोथा ने लंदन को सूचित किया कि दक्षिण अफ्रीका अपनी रक्षा कर सकता है और कि शाही गैरीसन फ्रांस के लिए रवाना हो सकता है; जब ब्रिटिश सरकार ने बोथा से पूछा कि क्या उनकी सेना जर्मन दक्षिण-पश्चिम अफ्रीका पर आक्रमण करेगी, तो जवाब था कि वे कर सकते हैं और करेंगे। "