इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल शेक्सपियर और कंपनी की तरह ही, स्टोर ने बोहेमियन, लेफ्ट बैंक पेरिस में साहित्यिक संस्कृति के लिए एक केंद्र बिंदु के रूप में कार्य किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल शेक्सपियर और कंपनी की तरह, स्टोर बोहेमियन, पेरिस में साहित्यिक संस्कृति के लिए एक केंद्र बिंदु बन गया, और एलन गिन्सबर्ग, ग्रेगरी कोर्सो और विलियम एस. बरोस जैसे कई बीट जनरेशन लेखकों द्वारा अक्सर किया गया था। "