इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेयान काल के दौरान सुरगुआ के रिकॉर्ड दुर्लभ हैं, लेकिन कामाकुरा काल के दौरान, सुरगुआ होजो कबीले के प्रत्यक्ष नियंत्रण में था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेयान काल के दौरान सुरुगा के रिकॉर्ड दुर्लभ हैं, लेकिन कामाकुरा काल के दौरान, सुरुगा होजो कबीले के प्रत्यक्ष नियंत्रण में था, और कामाकुरा शोगुनेट के विकास के साथ कामाकुरा को क्योटो से जोड़ने वाली तोकाइडो सड़क पर यातायात में वृद्धि हुई। "