इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेस्से की लुईस प्राचीन जर्मन रियासत परिवार, हेस्से के लैंडग्राफ की एक बेटी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेस की लुईज़ प्राचीन जर्मन रियासत परिवार, हेस के लैंडग्राफ की बेटी थी, लेकिन तीन साल की उम्र से डेनमार्क में रहती थी और उसकी डेनिश वंशज थी, जिसने उसे सभी व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए डेनिश बना दिया। "