इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें समारोह के दिन, संयोगिता एक आंतरिक कक्ष से बाहर निकला, स्वयम्वर के स्थल में प्रवेश किया, और उन सभी को दरकिनार करते हुए, इकट्ठे दावेदारों के पास हॉल से सीधे नीचे चला गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विधी के दिन, संयोगिता एक आंतरिक कक्ष से बाहर निकली, स्वंयमवर के स्थल में प्रवेश किया, और सभागार के नीचे सीधे हॉल के माध्यम से चले गए, इकट्ठे दावेदारों से गुजरे, दरवाजे पर पहुंचे और पृथ्वीराज की प्रतिमा को माला पहनाया। "