इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक खेत के मालिक नहीं होना चाहते हैं, फैनिंग और L'Hommedieu जॉन डेविस को संपत्ति के लिए किराए पर, लॉन्ग आइलैंड से भी, संपत्ति किराए पर लेने के लिए तैयार.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक खेत का मालिक नहीं होना चाहते हैं, फैनिंग और ल'होमेडियू ने लॉन्ग आइलैंड के जॉन डेविस को संपत्ति किराए पर दी, और उन्होंने 1772 में जमीन पूरी तरह से खरीदी। "