इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैथ्यू लैसिटर का तर्क है कि निक्सन की अपील Wallacites या अलगाववादियों के लिए नहीं थी, बल्कि तेजी से उभरते उपनगरीय मध्यम वर्ग के लिए थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैथ्यू लैसिटर का तर्क है कि निक्सन की अपील वालेस साइट्स के अलगाववादियों के लिए नहीं थी, बल्कि तेजी से उभरते हुए उपनगरीय मध्यम वर्ग के लिए थी, जिनमें से कई उत्तरी पूर्ववर्ती थे, जो तेजी से आर्थिक विकास चाहते थे और बैकलैश राजनीति को आराम देने की आवश्यकता को देखते थे। "