इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉनसन को 18 महीनों में संस्करण समाप्त करने के लिए अनुबंधित किया गया था लेकिन जैसे-जैसे महीने बीतते गए, उसकी गति धीमी हो गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉनसन को 18 महीनों में संस्करण समाप्त करने के लिए अनुबंधित किया गया था, लेकिन महीनों के रूप में काम पर धीमा हो गया; उन्होंने दिसंबर 1757 में चार्ल्स बर्नी को बताया कि इसे पूरा करने के लिए अगले मार्च तक उसे ले जाएगा। "