इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन पैटरसन, जो अपने माओरी नाम होन पराथेन तमानुई ए रंगी से भी जाने जाते हैं, 20 जून को दक्षिणी माओरी मतदाता में चुने गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जॉन पैटरसन, जो अपने माओरी नाम होन पैराटेने तमानुई ए रंगी से भी जाने जाते हैं, ने 4 जुलाई 1868 से 30 दिसंबर 1870 तक दक्षिणी माओरी के मतदाताओं का प्रतिनिधित्व किया, जब वह संसद के विघटन पर सेवानिवृत्त हुए। "