इस वाक्यांश का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करेंः मेल मिलाप के समय के बजाय, वेटिकन काउंसिल ने अपील के सिद्धांत को समाप्त कर दिया, इसके बजाय'पोप की त्रुटिहीनता'की नीति का विकल्प चुना ।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "समाधान के समय के बजाय, वेटिकन परिषद ने न्यायक्षेत्र में पोप की प्रधानता और 'पाप की त्रुटिहीनता' को सिद्धांतों के रूप में परिभाषित किया, जिससे पूरे रोमन कैथोलिक विश्व में, विशेष रूप से जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्जरलैंड में काफी असहमति हुई।"