इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कानूनी सहायता उन लोगों को सहायता प्रदान करना है जो अन्यथा कानूनी प्रतिनिधित्व का खर्च वहन करने में असमर्थ हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कानूनी सहायता उन लोगों को सहायता प्रदान करना है जो अन्यथा कानूनी प्रतिनिधित्व और अदालत प्रणाली तक पहुंच का खर्च वहन करने में असमर्थ हैं"।