इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पिजिन (पूर्व नाम गैम) एक मुक्त और खुला स्रोत बहु-प्लेटफ़ॉर्म त्वरित संदेश क्लाइंट है, जो libpurple नामक लाइब्रेरी पर आधारित है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पिडगिन (पूर्व नाम गैम) एक मुक्त और ओपन-सोर्स मल्टी-प्लेटफ़ॉर्म इंस्टेंट मैसेजिंग क्लाइंट है, जो libpurple नामक लाइब्रेरी पर आधारित है जिसमें कई इंस्टेंट मैसेजिंग प्रोटोकॉल के लिए समर्थन है, जिससे उपयोगकर्ता एक ही एप्लिकेशन से एक साथ विभिन्न सेवाओं में लॉग इन कर सकता है। "