इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने बच्चों को एक बाहरी स्कूल में भेजने के बजाय, हट्टेरिट्स ने उपनिवेश में एक स्कूल का निर्माण किया ताकि प्रांत या राज्य के साथ न्यूनतम शैक्षिक समझौते को पूरा किया जा सके ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने बच्चों को एक बाहरी स्कूल में भेजने के बजाय, प्रांत या राज्य के साथ एक न्यूनतम शैक्षिक समझौते को पूरा करने के लिए कॉलोनी में एक स्कूली भवन का निर्माण करते हैं, जो आमतौर पर एक बाहरी किराए के शिक्षक द्वारा चलाया जाता है जो अंग्रेजी सहित मूल बातें सिखाता है। "