इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 30 दिसंबर, 1922 को अजरबैजान एसएसआर के केंद्रीय चुनाव आयोग द्वारा दूसरा ध्वज अनुमोदित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "30 दिसंबर, 1922 को अजरबैजान एसएसआर के केंद्रीय चुनाव आयोग ने अरबी लिपि को नए लैटिन वर्णमाला में अनुवाद करने के लिए एक डिक्री अपनाई। "