इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें घर जाते समय, माकोटो को एक रेलवे क्रॉसिंग में फेंक दिया जाता है जब उसकी साइकिल के ब्रेक फेल हो जाते हैं और वह एक आने वाली ट्रेन से टकरा जाती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने घर के रास्ते पर, मकोटो को एक रेलवे क्रॉसिंग में फेंक दिया जाता है जब उसकी बाइक पर ब्रेक विफल हो जाता है और एक आने वाली ट्रेन से टकरा जाती है, लेकिन अनजाने में खुद को समय में उस बिंदु पर वापस ले जाया जाता है जब वह दुर्घटना से ठीक पहले अपनी बाइक चला रही थी। "