इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें तकनीकी समस्याओं का संदर्भ देते हुए जब सॉफ्टवेयर निर्देश,'' स्रोत कोड'' को एक कार्यशील कार्यक्रम में नहीं बनाया जा सकता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब सॉफ्टवेयर निर्देशों की तकनीकी समस्याओं का उल्लेख करते हुए, 'स्रोत कोड' को एक कार्यशील कार्यक्रम में नहीं बनाया जा सकता है, तो कई लोगों ने कहा है कि यदि यह नुस्खा स्रोत कोड होता, तो यह संकलित नहीं होता। "