इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यूरोप और मध्य पूर्व में आधुनिकता के लिए मार्ग।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण "यूरोप और मध्य पूर्व में आधुनिकता के लिए मार्ग" है, जिसका अरबी संस्करण मिस्र के नेशनल सेंटर फॉर ट्रांसलेशन द्वारा प्रकाशित किया जाना है, को प्रमुख शिक्षाविदों द्वारा आइकोनोक्लास्टिक, शानदार और उत्कृष्ट के रूप में अत्यधिक सराहा गया था। "