इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पूना बदला लेने के लिए शार्क के रूप में आता है, वाही-वेरो को मारता है, और अपनी पत्नी को वापस ले जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पुना शार्क के रूप में स्वयं का बदला लेने आता है, वाही-वेरो को मारता है और अपनी पत्नी को वापस ले जाता है और अपनी बहन के लिए अपनी आंखों की रोशनी बनाता है ताकि वह अपनी बहन के काम के लिए काम कर सके और अपने पैरों की बहन के काम की टोकरी के लिए समर्थन करता है (बेकविथ 1970: 261) ।"