इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैसन नए नियुक्त निदेशक सर जोसेफ बैंक्स द्वारा विदेश भेजे जाने वाले पहले पौधे संग्रहकर्ता थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मेसन नए नियुक्त निदेशक सर जोसेफ बैंक्स द्वारा विदेश भेजे जाने वाले पहले पौधे संग्रहकर्ता थे; उन्होंने जेम्स कुक के साथ एचएमएस 'रिज़ॉल्यूशन' पर दक्षिण अफ्रीका के लिए रवाना होकर अक्टूबर 1772 में लैंडिंग की। "