इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्विनो का विश्वदृष्टि पिछले चालीस वर्षों में अर्जेंटीना के उतार-चढ़ाव के प्रकाश में समझाना आसान है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्विनो का विश्वदृष्टि पिछले चालीस वर्षों में अर्जेंटीना के उतार-चढ़ाव के प्रकाश में समझाना आसान है; और निराशावाद और मानवतावाद का उनका मिश्रण लैटिन अमेरिका में उनकी अपार लोकप्रियता के कारणों में से एक है। "