इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नील ने अनुरोध किया कि कोजी अरीयोशी, एक निसेई सेना के अधिकारी जो चोंगकिंग में काजी वाटारू से मिलने आए थे, औयमा को और अधिक जानने के लिए क्योंकि हम जानते थे कि वह कुछ भी मुफ्त नहीं देने जा रहा था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नील ने अनुरोध किया कि कोजी अरीयोशी, एक निसेई सेना के अधिकारी जो काजी वाटारू से मिलने के लिए चोंगकिंग आए थे, लेकिन काज़ुओ ने कहा कि कम्युनिस्टों को पैसे की आवश्यकता नहीं है इसलिए वह ओडब्ल्यूआई से कोई नहीं मांग रहे थे। "