इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें 20 अगस्त, 1998 को, सुप्रीम कोर्ट ने एक राय जारी करके इन सवालों का जवाब दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "20 अगस्त, 1998 को, सुप्रीम कोर्ट ने उत्तर दिया, यह निष्कर्ष निकाला कि क्यूबेक को कनाडाई या अंतर्राष्ट्रीय कानून के तहत एकतरफा अलग होने का अधिकार नहीं है".