इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें येल विश्वविद्यालय में मध्ययुगीन दर्शन के प्रोफेसर रॉबर्ट ब्रम्बाउ ने दावा किया कि पांडुलिपि एक जालसाजी थी जिसका उद्देश्य सम्राट रूडोल्फ द्वितीय को इसे खरीदने के लिए मूर्ख बनाना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोबर्ट ब्रम्बाउ, येल विश्वविद्यालय में मध्ययुगीन दर्शन के एक प्रोफेसर, ने दावा किया कि पांडुलिपि एक जालसाजी थी जिसका उद्देश्य सम्राट रूडोल्फ द्वितीय को इसे खरीदने के लिए मूर्ख बनाना था, और यह कि पाठ लैटिन है जो एक जटिल, दो-चरण विधि के साथ एन्क्रिप्ट किया गया है। "