इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Nabopolassar अगले सात वर्षों के दौरान बेबीलोन में डेरा डाले हुए असीरियाई सेनाओं को सहन करने के लिए मजबूर किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नबोपोलस्सार को अगले सात वर्षों तक बेबीलोन में डेरा डाले हुए असीरियाई सेनाओं को सहन करने के लिए मजबूर किया गया था, हालांकि उन्होंने विरोध किया, खुद असीरिया में जारी गृहयुद्ध की मदद से, जिसने नबोपोलस्सार के कब्जे वाले बेबीलोन के हिस्सों को वापस लेने के लिए सिन-शार-इश्कुन के प्रयासों को बहुत बाधित किया। "