इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके सबसे प्रसिद्ध चित्रों में से एक है'' गिसिस्टोनिस वैन हेट गेनेन्टे वैन जोहान्स डी डोपर ', या,'द लेजेंड ऑफ द रेलिक्स ऑफ सेंट जॉन द बैपटिस्ट''।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी सबसे प्रसिद्ध पेंटिंग में से एक है''गेस्चरिटिस वैन हेट gebeente वैन जोहान्स डी डोपर' या'' द लीजेंड ऑफ द रेलिक्स ऑफ सेंट जॉन द बैपटिस्ट' 'हारलेम में सेंट जॉन के शूरवीरों की एक वेदी के लिए एक बड़े त्रिकोण का हिस्सा था। "