इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रूजवेल्ट को 1921 में पोलियो से पीड़ित किया गया था, जिससे उन्हें अपने पैरों का उपयोग करना पड़ा और उनके राजनीतिक करियर को कई वर्षों तक रोक दिया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रूजवेल्ट को 1921 में विकलांग पोलियो से पीड़ित किया गया था, जिसने उन्हें अपने पैरों का उपयोग करने और अपने भविष्य के राजनीतिक करियर को खतरे में डाल दिया, लेकिन उन्होंने बीमारी से उबरने का प्रयास किया, और वार्म स्प्रिंग्स, जॉर्जिया में पोलियो वाले लोगों के लिए उपचार केंद्र की स्थापना की। "