इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिसिमर एक शाही वंश का था, एक आर्यन ईसाई, गैलिसिया के सुवेविक राजा रेचिला का पुत्र था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिकिमर एक शाही वंश का था, एक आर्यन ईसाई, गैलिसिया के सुवेविक राजा रेचिला का पुत्र; उसकी माँ वेसिगोथों के राजा वालिया की बहन या बेटी थी। "