इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्राइवेट जेम्स डेली (जिसका भाई विलियम जालंधर में विरोध में भाग लिया था) के नेतृत्व में, विरोध सोलोन में कॉनॉट रेंजर कंपनी में फैल गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सामान्य जेम्स डेली (जिनके भाई विलियम ने जालंधर में विरोध प्रदर्शन में भाग लिया था) के नेतृत्व में, विरोध सोलोन में कॉनॉट रेंजर कंपनी में फैल गया, हालांकि जूटोग हिल स्टेशन पर कॉनॉट रेंजर कंपनी ब्रिटिश मुकुट के प्रति वफादार रही। "