इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जूली टीम और जूनियस सात पर आतंकवादियों के बीच लड़ाई को देखते हुए, उन्होंने इसे गलत समझा क्योंकि जूली टीम आतंकवादियों को जूनियस सात को पृथ्वी में दुर्घटनाग्रस्त करने में मदद कर रही थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जूल टीम और जूनियस सात पर आतंकवादियों के बीच लड़ाई को देखते हुए, वे इसे गलत तरीके से व्याख्या करते हैं क्योंकि जूल टीम आतंकवादियों को जूनियस सात को पृथ्वी पर दुर्घटनाग्रस्त होने और दोनों पक्षों पर अंधाधुंध हमला करने में मदद कर रही थी, जिससे कॉलोनी को आधे में तोड़ने के ZAFT के प्रयासों में बाधा उत्पन्न हुई। "