इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 6 अप्रैल, 1941 को यूगोस्लाविया साम्राज्य पर सभी पक्षों से अक्ष शक्तियों द्वारा आक्रमण किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "6 अप्रैल, 1941 को यूगोस्लाविया के राज्य पर अक्ष शक्तियों द्वारा सभी पक्षों से आक्रमण किया गया था, मुख्य रूप से जर्मन बलों द्वारा, लेकिन इतालवी, हंगेरियन और बल्गेरियाई संरचनाओं द्वारा भी। "