इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न नाइट के वकीलों ने फिर न्यायाधीश से बात की जो अगले दिन के लिए स्थगित कर दिया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नाइट के वकीलों ने फिर न्यायाधीश से बात की, जिन्होंने अगले दिन के लिए स्थगित कर दिया; अगली सुबह, नाइट ने अपनी दलील को दोषी में बदल दिया, और जूरी को खारिज कर दिया गया। "