इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओजाकी ने जापानी पीड़ा के प्रतीक के लिए एक लोकप्रिय आवश्यकता की सेवा की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओजाकी ने जापानी पीड़ा के प्रतीक के लिए एक लोकप्रिय आवश्यकता की सेवा की, जिसे कई सैनिकों और नागरिकों के साथ, सैन्यवाद का शिकार माना जाता है। "