इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जापानी और अंग्रेजी भाषा आधारित मंडलियों दोनों के लिए पूजा का एक केंद्र प्रदान करना चर्च 1863 में अपनी नींव का पता लगाता है, योकोहामा के संधि बंदरगाह के औपचारिक उद्घाटन के तुरंत बाद ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जापानी और अंग्रेजी भाषा आधारित मंडलियों दोनों के लिए पूजा का एक केंद्र प्रदान करना, चर्च 1901 तक अपनी वर्तमान साइट पर अपना इतिहास बताता है और जापान में एंग्लिकन चर्च, निप्पॉन सेई को काई के योकोहामा बिशप का हिस्सा है। "