इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण Q2 उत्पन्न करें, एक बेहतर 1599 मुद्रण, शेक्सपियर की मूल पांडुलिपि से मुद्रित एक अधिक आधिकारिक संस्करण माना जाता है हालांकि शायद शेक्सपियर के व्यक्तिगत इनपुट के साथ नहीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "Q2, एक बेहतर 1599 मुद्रण, शेक्सपियर की मूल पांडुलिपि से मुद्रित एक अधिकृत पाठ माना जाता है, क्योंकि भाषणों के लिए 'गलत शुरुआत' जैसी पाठ्य विचित्रताएं हैं जो संभवतः प्रिंटर को स्पॉट करने के लिए पर्याप्त रूप से पार नहीं किए गए थे। "