इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिचर्ड जॉन ग्रिफ़िथ को 1825 में ब्रिटिश सरकार द्वारा आयरलैंड का सीमा सर्वेक्षण करने के लिए नियुक्त किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिचर्ड जॉन ग्रिफ़िथ को 1825 में सरकार द्वारा आयरलैंड के एक सीमा सर्वेक्षण को अंजाम देने के लिए नियुक्त किया गया था, पहले ऑर्डनेंस सर्वेक्षण की तैयारी में प्रत्येक काउंटी, बैरोनी, सिविल पैरिश और टाउनलैंड की सीमाओं को चिह्नित करके। "