इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऑक्टेवियन ने रिपब्लिकन संस्थानों के बहुमत को बरकरार रखा, हालांकि उन्होंने व्यक्तिगत अधिकार का उपयोग करके सब कुछ प्रभावित किया और अंततः अंतिम निर्णयों को नियंत्रित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ऑक्टेवियन ने रिपब्लिकन संस्थानों के बहुमत को बरकरार रखा, हालांकि उन्होंने व्यक्तिगत अधिकार का उपयोग करके सब कुछ प्रभावित किया और अंततः अंतिम निर्णयों को नियंत्रित किया, यदि आवश्यक हो तो अपने शासन का समर्थन करने के लिए सैन्य शक्ति होने के कारण। "