इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मोतीलाल बनारसीदास प्रकाशन की स्थापना 1903 में लाहौर में लाला मोतीलाल जैन द्वारा की गई थी, जो महाराजा रंजीत सिंह के दरबार के गहने बनाने वाले परिवार के वंशज थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मोतीलाल बनारसीदास प्रकाशन की स्थापना पहली बार 1903 में लाला मोतीलाल द्वारा लाहौर में की गई थी, जिन्होंने इसे अपने सबसे बड़े बेटे मोतीलाल बनारसीदास जैन के नाम पर रखा था, जिन्होंने बाद में प्रकाशन व्यवसाय का प्रभार संभाला। "