इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन मैकमुर्रे का जन्म किर्ककडब्रिघ्टशायर, स्कॉटलैंड में मैक्सवेलटाउन में एक सख्ती से प्रेस्बिटेरियन परिवार में हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉन मैकमुर्रे का जन्म किर्ककडब्रिघ्टशायर, स्कॉटलैंड में मैक्सवेलटाउन में हुआ था, जहां उनके पिता इनलैंड रेवेन्यू डिपार्टमेंट द्वारा एक उत्पाद शुल्क अधिकारी के रूप में कार्यरत थे। "