इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अन्य पूर्व स्कॉट्स ब्रिगेड अधिकारियों ने जॉर्ज तृतीय को एक नई रेजिमेंट बनाने की अनुमति देने के लिए याचिका दायर की जो कि किसी भी अन्य ब्रिटिश रेजिमेंट की तुलना में पुरानी होने के कारण की स्थिति को बनाए रखेगी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अन्य पूर्व स्कॉट्स ब्रिगेड के अधिकारियों ने जॉर्ज तृतीय को एक नई इकाई बनाने के लिए याचिका दायर की, लेकिन इसने गार्ड्स रेजिमेंट की स्थिति को बरकरार रखा; इसके बजाय, उन्हें अक्टूबर 1794 में उठाए जाने पर 94 वीं रेजिमेंट ऑफ फ़ुट में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया था। "