इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कीटिंग 1965 में न्यूयॉर्क कोर्ट ऑफ अपील्स के लिए चुने गए, जहां उन्होंने 1969 में भारत में संयुक्त राज्य अमेरिका के राजदूत बनने के लिए अपने इस्तीफे तक सेवा की 1969 - 1972.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कीटिंग 1965 में न्यूयॉर्क कोर्ट ऑफ अपील्स के लिए चुने गए थे; 1969 में भारत में संयुक्त राज्य अमेरिका के राजदूत बनने के लिए 1969 में अपने इस्तीफे तक सेवा की और फिर अगस्त 1973 से इज़राइल में राजदूत के रूप में सेवा की, 1975 में न्यूयॉर्क शहर में उनकी मृत्यु तक। "