इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्यूडो-डायोनिसियस द एरिओपाजिट, जिसे स्यूडो-डेनिस के रूप में भी जाना जाता है, 5 वीं के अंत से 6 वीं शताब्दी की शुरुआत में एक ईसाई धर्मशास्त्री और दार्शनिक थे जिनके'' कॉर्पस एरिओपागिटिकम'' (532 से पहले) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "छद्म-डायोनिसियस एरिओपगाइट, जिसे छद्म-डेनिस के रूप में भी जाना जाता है, 5 वीं के अंत से 6 वीं शताब्दी की शुरुआत तक का गुमनाम धर्मशास्त्री और दार्शनिक है जिसका''कॉर्पस एरिओपगाइटिकम' (532 से पहले) छद्म नाम से डायोनिसियस एरिओपगाइट, सेंट पॉल के एथेंस के परिवर्तित के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था। "