इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गिरावट के अन्य कारण प्लेग और एडवर्ड के छापे थे, ब्लैक प्रिंस, जिसने बहुत तबाही मचाई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अन्य कारणों की गिरावट थे प्लेग और ब्लैक प्रिंस की छापेमारी जिसने बहुत तबाही मचाई, लेकिन यह स्पष्ट है कि अन्य बंदरगाहों का विकास भी एक कारक था। "