इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उत्तरी कैरोलिना धर्म, रंग, राष्ट्रीय मूल, आयु, लिंग या विकलांगता, यौन अभिविन्यास और सार्वजनिक रोजगार में लिंग पहचान के आधार पर भेदभाव को गैरकानूनी मानता है, हालांकि यह कानून के खिलाफ है या उन सभी श्रेणियों पर राज्य अदालतों में मुकदमा कर सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उत्तरी कैरोलिना धर्म, रंग, राष्ट्रीय मूल, आयु, लिंग या विकलांगता, यौन अभिविन्यास और सार्वजनिक रोजगार में लैंगिक पहचान के आधार पर भेदभाव को गैरकानूनी मानती है, हालांकि यौन अभिविन्यास और लैंगिक पहचान निजी रोजगार में राज्यव्यापी निषिद्ध नहीं हैं। "