इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दूसरी ओर बेलफास्ट से लिवरपूल के लिए नौका, ब्रिटिश स्वामित्व और ब्रिटिश चालक दल ने तिरंगे के नीचे रवाना किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दूसरी ओर बेलफास्ट से लिवरपूल के लिए नौका, ब्रिटिश स्वामित्व और ब्रिटिश चालक दल, सुविधा के ध्वज के रूप में तिरंगा का इस्तेमाल किया; इसलिए ईसाई Salvesen शिपिंग के व्हेल मछुआरों, आयरिश व्हेल कोटा का लाभ लेने के लिए. "