इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन को'' एक कमजोर नेता'' के रूप में चित्रित किया गया है, जो उनकी मां गैलोवे की डेरवोर्गुइला से प्रभावित है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जॉन को 'एक कमजोर नेता' के रूप में चित्रित किया गया है, जो गैलोवे की उनकी मां डर्वोरगुइला से प्रभावित है, जबकि उनके प्रतिद्वंद्वी रॉबर्ट डी ब्रूस, 5 वें लॉर्ड ऑफ अन्नाडेल को 'एक महान नायक' के रूप में चित्रित किया गया है। "