इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 6 जुलाई 1823 को, पियोस सातवीं अपने अपार्टमेंट की टाइलों पर फिसल गई और गिर गई, जिससे उसकी जांघ टूट गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "6 जुलाई 1823 को, वह अपने अपार्टमेंट में टाइलों पर फिसल गया और गिर गया, उसकी जांघ टूट गई; वह अपने पोप पद के शेष समय के लिए बिस्तर पर था। "