इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शटनर का कहना है कि'' स्टार ट्रेक'' में अभिनय करना'जीवन-खपत'था और उसे'परिवार के लिए मुश्किल से कोई समय'छोड़ दिया और यही कारण था कि उसकी पहली पत्नी ग्लोरिया रैंड से उसका तलाक हो गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शटनर का कहना है कि 'स्टार ट्रेक' उनकी पहली पत्नी ग्लोरिया रैंड से तलाक का कारण था, और वह अपने बाद के यौन भागीदारों के उत्तराधिकार के बारे में बात करते हैं, जिनमें से कुछ 'स्टार ट्रेक' अभिनेत्रियाँ थीं। "