इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ली ने मैकक्लेलन की अग्रिम में एक महीने के लंबे विराम का उपयोग रिचमंड की रक्षा को मजबूत करने के लिए किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ली ने रिचमंड की रक्षा को मजबूत करने के लिए मैकक्लेलन की अग्रिम में एक महीने के लंबे विराम का उपयोग किया और जेम्स नदी के दक्षिण में पीटर्सबर्ग के नीचे एक बिंदु तक काम किया; नई रक्षात्मक रेखा की कुल लंबाई लगभग 30 मील (50 किमी) थी। "