इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कोरियाई चीनी व्यंजन (कोरियाईः 중화요리) मुख्य भूमि चीनी व्यंजन से लिया गया है लेकिन कोरिया में स्थानीय सामग्री से दृढ़ता से प्रभावित हुआ है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कोरियाई चीनी व्यंजन (कोरियाईः 중화요리) मुख्य भूमि चीनी व्यंजन से लिया गया है, लेकिन इस तरह से स्थानीय सामग्री से दृढ़ता से प्रभावित किया गया है कि इसे चीनी की तुलना में अधिक 'कोरियाई' माना जा सकता है। "