इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इन अवशेषों में से एक पुरानी डच में लिखी गई एक नोटबुक है, कथित तौर पर वास्तविक फ्लाइंग डचमैन द्वारा, स्वयं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इन अवशेषों में से एक पुरानी डच में लिखी गई एक नोटबुक है, जो बताती है कि हेन्ड्रिक वैन डेर ज़ी शापित फ्लाइंग डचमैन हैं, 16 वीं शताब्दी के एक जहाज के कप्तान जिन्होंने गलती से अपनी निर्दोष पत्नी की हत्या कर दी (उसका विश्वासघात मानते हुए) ।"