इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें एक है'' कपिलाथेर्थम'जो पवित्र स्थान के उत्तरी भाग में मंदिर के निकट स्थित है, और केवल पुजारियों के लिए सुलभ है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक है''कपिलाथेर्थम' जो मंदिर के निकट उत्तर की ओर स्थित है, केवल पुजारियों के लिए सुलभ है, और दूसरा मंदिर की दीवारों के बाहर स्थित है, और नियमित रूप से ओणम समारोहों के दौरान 'आराअट्टु' समारोह स्नान के दौरान उपयोग किया जाता है। "