इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नए साक्ष्य बताते हैं कि सिकंदर ने अलेक्जेंड्रिया शहर का निर्माण नहीं किया था, लेकिन बस इसका नाम बदल दिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नए साक्ष्य बताते हैं कि सिकंदर ने अलेक्जेंड्रिया शहर का निर्माण नहीं किया था, लेकिन बस इसका नाम बदल दिया गया था, शहर पर विजय प्राप्त करने से पहले लगभग 2 सहस्राब्दी अस्तित्व में था। "