इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रूडोल्फ को 923 में पश्चिमी फ्रांस का राजा चुना गया था फ्रैंक रईसों की एक सभा द्वारा, अपने ससुर रॉबर्ट I का उत्तराधिकारी बनने के लिए जो तख्तापलट किए गए राजा चार्ल्स द सिंपल के खिलाफ लड़ाई में मारे गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रूडोल्फ को 923 में पश्चिम फ्रांस का राजा चुना गया था, अपने ससुराल के उत्तराधिकारी के रूप में, और 13 जुलाई 923 को रविवार को सोसन्स में सेंट मेडार्ड में, सेंस के आर्कबिशप वाल्टर द्वारा ताज पहनाया गया था। "