इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपनी माँ को खोजने के लिए अपनी यात्राओं पर, उसे उसी योकाई द्वारा धोखा दिया गया और खाया गया जिसने उसकी माँ का उपभोग किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपनी माँ को खोजने के लिए अपनी यात्रा पर उसे उसी योकाई द्वारा धोखा दिया गया और खाया गया जिसने अपनी माँ का उपभोग किया था, आक्रोश ने उसे अपनी मृत्यु के बाद योकाई बनने के लिए प्रेरित किया। "