इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लास्पेयर्स मुख्य रूप से कीमतों में वृद्धि को निर्धारित करने के लिए सूचकांक संख्या सूत्र विधि के 1871 के विकास के लिए आज जाना जाता है, जिसका उपयोग मुद्रास्फीति की दर की गणना के लिए किया जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लास्पेयर्स आज मुख्य रूप से मूल्य वृद्धि का निर्धारण करने के लिए सूचकांक संख्या सूत्र के लिए जाना जाता है जिसे उन्होंने 1871 में विकसित किया था, और जिसका एक प्रकार आज लास्पेयर्स सूचकांक के रूप में जाना जाता है। "