इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नॉर्मन ओ. ब्राउन लिखते हैं कि 'हिंसा और पवित्र'' जॉर्ज बैटाइल के काम से प्रभावित है, जो अभी तक बेहतर जाना जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नॉर्मन ओ. ब्राउन लिखते हैं कि 'हिंसा और पवित्र' जॉर्ज बैटाइल के काम से प्रभावित है, और इसका उद्देश्य लोगों को रूढ़िवादी धर्म में लौटने के लिए डराने के रूप में देखता है"।