इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें न तो बहाई साहित्य, न ही विभिन्न बहाई अधिकारियों में से किसी ने यह निर्दिष्ट किया है कि वैश्विक सहायक के रूप में किस भाषा का उपयोग किया जाना चाहिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न तो बहाई साहित्य, और न ही विभिन्न बहाई अधिकारियों में से किसी ने यह निर्दिष्ट किया है कि सहायक भाषा के रूप में कौन सी भाषा का उपयोग किया जाना चाहिए; वास्तव में बहाई लेखन किसी भी प्राकृतिक या निर्मित भाषा को चुना जा सकता है। "