इस बीच, अमेरिकियों ने ईसाई मिशनरी कार्य को वैध बनाने के लिए राजनयिक चैनलों की कोशिश की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस बीच, अमेरिकियों ने ईसाई मिशनरी कार्य को वैध बनाने के लिए राजनयिक चैनलों की कोशिश की, और 1869 में दो चौकी स्थापित की गई थी: नागासाकी में चर्च मिशनरी सोसाइटी द्वारा, और योकोहामा में अमेरिकी मिशन बोर्ड द्वारा। "