इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें केवल 1816 में, सुप्रीम कोर्ट के एक चौथाई सदी के अस्तित्व के बाद, कांग्रेस ने रिपोर्टर का एक आधिकारिक पद बनाया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "केवल 1816 में, जब सुप्रीम कोर्ट एक चौथाई सदी के लिए अस्तित्व में था, कांग्रेस ने रिपोर्टर का एक आधिकारिक पद बनाया और 1817 के न्यायपालिका अधिनियम में $ 1,000 का वार्षिक वेतन जोड़ा। "