इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेंटर, जो पूरे एशियाई समुद्र तट का गवर्नर था, हाल ही में परेशानियों के दौरान फारसी शासन के खिलाफ विद्रोह करने वाले कई प्रमुखों को अधीनता में लाने में सफल रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मेन्टर, जो पूरे एशियाई समुद्र तट का गवर्नर था, ने हाल की परेशानियों के दौरान एक स्वतंत्र अधिकार ग्रहण करने वाले कई प्रमुखों को अधीन करने के लिए खुद को सफलतापूर्वक लगाया, और कुछ वर्षों के दौरान पूरे तट को पूर्ण अधीनता और निर्भरता में लाया। "