इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैकअल्पिन मैरी मैकलेड बेथून के सहायक बन गए, राष्ट्रीय युवा प्रशासन में नीग्रो मामलों के निदेशक ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मैकलैपिन नेशनल यूथ एडमिनिस्ट्रेशन में नेग्रो मामलों के निदेशक मैरी मैकलैड बेथून की सहायक बन गई और'' शिकागो डिफेंडर'के लिए एक अंशकालिक वाशिंगटन संवाददाता बन गई। "