इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें खेल को पूरी तरह से समझने के लिए जापानी भाषा में साक्षरता की आवश्यकता होती है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "खेल को पूरी तरह से समझने के लिए जापानी भाषा में साक्षरता की आवश्यकता होती है; यहां तक कि काउंटरडाउन स्क्रीन पर भी पारंपरिक जापानी अंकों का उपयोग पश्चिमी दुनिया द्वारा उपयोग किए जाने वाले अरबी अंकों के बजाय किया जाता है। "