इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' अल मुकाफ़िफ़'के कई संस्करणों को 1964 के मध्य में सरकार द्वारा जब्त कर लिया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सरकार द्वारा 1964 के मध्य में 'अल मुकाफ़िफ़' के कई संस्करणों को जब्त कर लिया गया था, जब तक कि समाचार पत्र को अंततः 1964 के अंत में प्रतिबंधित नहीं किया गया था (इस आधार पर कि मोरक्को की कम्युनिस्ट पार्टी स्वयं गैर-मौजूद थी) ।"