इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें खुर्शीद की बेटियों को बगदाद में अब्बासी दरबार में लाया गया, जहां उनकी बेटियां वंश के सदस्यों की रखैल बन गईं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "खुर्शीद की बेटियों को बगदाद में अब्बासी दरबार में लाया गया, जहां उनकी बेटियां राजवंश के सदस्यों की रखैल बन गईं; उनमें से दो, अल-बख्तारिया और शकला, अल-महदी की रखैल बन गईं। "