इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उस समय के कई विवाहों की तरह, पूरे प्रयास के बारे में व्यापार सौदे के एक तत्व से अधिक था, और कार्टर एक पैण से थोड़ा अधिक था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उस समय के कई विवाहों की तरह, पूरे प्रयास के बारे में एक व्यावसायिक सौदे के एक तत्व से अधिक था; ऑब्रीज़ एस्टेट, जहां पेंटिंग बनाई गई थी, उसके पिता की बैलिंगडन एस्टेट से लगती थी और शायद उसके दहेज का हिस्सा थी। "