इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें 20 जुलाई को अपीलीय न्यायालय ने पिछले निर्णय को उलट दिया, स्टोपेस को £ 100 का पुरस्कार दिया, लेकिन यह जीत अल्पकालिक थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "20 जुलाई को, अपीलीय न्यायालय ने पिछले निर्णय को उलट दिया, स्टोप्स को £ 100 का पुरस्कार दिया, लेकिन कैथोलिक समुदाय ने 21 नवंबर 1924 को हाउस ऑफ लॉर्ड्स में अंतिम अपील के लिए खुद एक कैथोलिक - सथरलैंड का समर्थन करने के लिए जुटाया। "