इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें यदि संकाय आवेदक को पहले अकादमिक कार्यकाल प्रदान किया जाता है, तो किसी के पहले शैक्षणिक अवकाश के लिए अर्हता प्राप्त करने का अवसर आमतौर पर केवल प्रारंभिक प्रतीक्षा अवधि के बाद आता है जो भिन्न हो सकता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जब तक संकाय आवेदक को पहले अकादमिक कार्यकाल प्रदान किया जाता है, तब तक किसी के पहले सैबटिकल के लिए अर्हता प्राप्त करने का अवसर आमतौर पर केवल प्रारंभिक अवधि के बाद आता है जो कम से कम छह साल से कम से कम दस साल पूर्णकालिक रोजगार तक भिन्न हो सकता है। "