इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक बार सुरक्षित होने पर, मिरांडा ने खुलासा किया कि वह उस हत्या का गवाह थी जो जॉयस ने दावा किया था कि उसने देखा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक बार सुरक्षित होने के बाद, मिरांडा ने खुलासा किया कि उसने उस हत्या को देखा था जो जॉयस ने दावा किया था कि उसने देखा था; अधिक सटीक रूप से, उसने देखा कि गारफील्ड और रोवेना ओल्गा के शरीर को चट्टान के बगीचे के माध्यम से खींचते हैं और केवल बाद में महसूस किया कि उसने एक हत्या देखी थी। "