इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जस्टिनियन ने बेरूत के पुनर्निर्माण के लिए धन आवंटित किया, और पुनर्निर्माण की प्रतीक्षा में कानून स्कूल को अस्थायी रूप से दक्षिणी फोनीशियन शहर सीदोन में स्थानांतरित कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जस्टिनियन ने बेरूत के पुनर्निर्माण के लिए धन आवंटित किया और कानून स्कूल को अस्थायी रूप से पुनर्निर्माण की प्रतीक्षा में, दक्षिणी फोनीशियन शहर सीदोन में स्थानांतरित कर दिया गया; सबसे अच्छे शिक्षक, हालांकि, कॉन्स्टेंटिनोपल में चले गए। "