इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें काफी संयोग से, मिशेल नेय के कोर के फ्रांसीसी, जिन्होंने आदेशों की अवहेलना की थी और अपने फ़ोरिंग सरणी का विस्तार किया था, रूसी अग्रिम गार्ड का सामना किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पूरी तरह से संयोगवश, मिशेल नी के कोर के फ्रांसीसी ने रूसी अग्रिम गार्ड का सामना किया और इस प्रकार नेपोलियन बेनिगसन के इरादों में पढ़ने में सक्षम था और अभियान के निर्णायक युद्धाभ्यास के रूप में स्थापित किया गया था। "