इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें क़ासिम अमीन, एक पश्चिमी शिक्षित मिस्र के वकील और न्यायशास्त्री, मिस्र के राष्ट्रीय आंदोलन के संस्थापकों में से एक थे और नारीवादी आंदोलन में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मिस्र के राष्ट्रीय आंदोलन के संस्थापकों में से एक और अरब नारीवाद के संस्थापक के रूप में पहचाने जाने वाले कासिम अमीन ने जब 1899 में उनकी पुस्तक''द लिबरेशन ऑफ वुमन' (तहरीर अल मार<unk>ा) प्रकाशित हुई थी, तब गहन बहस का कारण बना। "