इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पोर्टलैंड को पहले से ही'' द सिटी ऑफ रोज्स'' कहा जाता था इसलिए इसकी प्रतिष्ठा बढ़ाने के लिए इसका लाभ उठाया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "पोर्टलैंड को पहले से ही'' गुलाबों का शहर' कहा जाता था और परीक्षण उद्यान अंतरराष्ट्रीय स्तर पर गुलाब उगाने वाले केंद्र के रूप में शहर की प्रतिष्ठा को मजबूत करने का एक तरीका था। "