इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने पिता की ओर से, बार्टोक परिवार एक हंगेरियन निम्न कुलीन परिवार था, जो बोर्सोडज़िरैक, बोर्सोड काउंटी से आया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पिता की ओर से, बार्टोक परिवार एक हंगेरियन निचले कुलीन परिवार था, जो बोर्सोडज़िरक, बोर्सोड काउंटी से आया था, हालांकि उनके पिता की माँ एक रोमन कैथोलिक सर्बियाई परिवार की थी। "