इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1938 में जर्मनी और ऑस्ट्रिया के एन्सलस से ठीक पहले, हर्बर्ट ने आधुनिक पश्चिमी संगीत को पेश करने के लिए जापान का दौरा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1938 के एस्चेलस से ठीक पहले, हर्बर्ट, तब आधुनिक पश्चिमी संगीत को पेश करने के लिए जापान में, संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए, और 1944 में एक अमेरिकी नागरिक बन गए। "