इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1685 में इंग्लैंड के जेम्स द्वितीय के पदग्रहण पर, राइट को नौका'' मैरी'' का कमान सौंपा गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जेम्स द्वितीय के राज्यारोहण पर, उन्हें मैरी नौका की कमान संभालने के लिए नियुक्त किया गया था, और मार्च 1687 में उन्हें फोरसाइट में स्थानांतरित कर दिया गया था, जो क्रिस्टोफर मोनक, अल्बमेरल के दूसरे ड्यूक, को जमैका ले गया था। "