इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें तुर्की में कई महिलाएं अच्छी तरह से शिक्षित हैं लेकिन परिवार के सम्मान को संरक्षित करने की विचारधारा अभी भी समाज के भीतर गहराई से निहित है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तुर्की में कई महिलाएं अच्छी तरह से शिक्षित हैं लेकिन फिर भी अपने परिवारों के सम्मान को संरक्षित करने के लिए विनम्र और यौन रूप से शुद्ध होने की उम्मीद है। "