इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विभिन्न मूलों की, एसोप के नाम से जुड़ी कहानियां कई स्रोतों के माध्यम से आधुनिक समय तक पहुंची हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विविध मूल के, उनके नाम से जुड़ी कहानियां कई स्रोतों के माध्यम से आधुनिक समय तक उतर गई हैं और विभिन्न मौखिक रजिस्टरों और लोकप्रिय और कलात्मक मीडिया में फिर से व्याख्या की जाती हैं। "