इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओ'कॉनर को कहानी पसंद थी और उसने इसे'' पूर्व में निर्वासन'' (1954) ','घर पर पहुंचना'(1964) और'' न्याय का दिन'(1964)'में फिर से लिखा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओ'कॉनर को कहानी पसंद थी और उसने इसे'' पूर्व में एक निर्वासन'' और बाद में'' न्याय का दिन,'' जो 1965 में'' सब कुछ जो उठता है उसे अभिसरण करना चाहिए'' की अंतिम कहानी के रूप में दिखाई दिया। "