इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लियोनेल जाइल्स (२९ दिसम्बर १८७५ - १९५८) ब्रिटिश संग्रहालय में ओरिएंटल प्रिंटेड बुक्स और पांडुलिपियों के विभाग के रखवाले थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लियोनेल जाइल्स (२९ दिसम्बर १८७५ - १९५८) एक विक्टोरियन विद्वान और ब्रिटिश राजनयिक और सिनोलॉजिस्ट, हर्बर्ट जाइल्स के पुत्र थे।"