इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें काटर, माइकल एस. '' द ट्विस्टेड म्यूज़ः म्यूज़िकर्स एंड द म्यूज़िक इन द थर्ड रीच'' ऑक्सफ़ोर्ड 1997 एक अन्य महान जर्मन संगीतकार, विल्हेम फ़र्ट्वेंगलर, जर्मनी में रहने और संगीत कार्यक्रम देने के लिए इसी तरह की आलोचना की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण है "केटर, माइकल एस. ' द ट्विस्टड म्यूज़ः म्यूज़िकर्स एंड द म्यूज़िक इन द थर्ड रीच'' ऑक्सफ़ोर्ड 1997 कई अन्य जर्मन कलाकारों के साथ, युद्ध के बाद की प्रारंभिक अवधि के दौरान गिसेकिंग को ब्लैकलिस्ट किया गया था। "