इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें न्यूजीलैंड पुलिस का आरोप है कि एक तीसरा इजरायली नागरिक, पूर्व इजरायली राजनयिक ज़ेव विलियम बरकान, वह था जिसने वास्तव में पासपोर्ट प्राप्त करने की कोशिश की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्यूजीलैंड पुलिस का आरोप है कि एक तीसरा इजरायली नागरिक, ज़ेव विलियम बार्कन, वह था जिसने वास्तव में पासपोर्ट प्राप्त करने की कोशिश की, लेकिन वह कभी नहीं मिला, और माना जाता है कि केलमन और कैरा को पकड़े जाने से पहले न्यूजीलैंड छोड़ दिया गया था। "