इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पार्टी की राजनीति के बाहर, डेवलिन ने अपने बाद के वर्षों को आयरिश परिवहन और जनरल वर्कर्स यूनियन के क्षेत्र सचिव के रूप में बिताया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पार्टी राजनीति के बाहर, डेवलिन ने अपने बाद के वर्षों को आयरिश परिवहन और सामान्य श्रमिक संघ के क्षेत्र सचिव के रूप में बिताया। उनका औद्योगिक संबंध आदेश (उत्तरी आयरलैंड 1976) का ज्ञान व्यापक था। "