इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संघ के स्कॉटिश समर्थकों का मानना था कि विधेयक में शामिल होने में विफलता के परिणामस्वरूप संघ को कम अनुकूल शर्तों पर लगाया जाएगा, और अंग्रेजी सैनिकों को'' प्रोत्साहन'के रूप में सीमा के ठीक दक्षिण और उत्तरी आयरलैंड में तैनात किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संघ के स्कॉटिश समर्थकों का मानना था कि विधेयक में शामिल होने में विफलता के परिणामस्वरूप कम अनुकूल शर्तों के तहत संघ को लागू किया जाएगा, और दोनों राजधानियों में और दोनों राज्यों में महीनों की भयंकर बहस हुई। "