इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लास कासास की स्थिति को राजशाही और कैथोलिक चर्च से समर्थन मिला, जो encomenderos की शक्ति को नियंत्रित करना चाहते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लास कासास की स्थिति को राजशाही और कैथोलिक चर्च से समर्थन मिला, जो एनकोमेंडरोस की शक्ति को नियंत्रित करना चाहते थे, जबकि सेपुलवेदा के तर्कों ने उपनिवेशवादियों और जमींदारों के हितों का समर्थन किया जो प्रणाली से लाभान्वित हुए। "