इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई कानून केवल तब लागू थे जब यरूशलेम में मंदिर अस्तित्व में था, और इनमें से 300 से कम आज्ञाएं आज भी लागू हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कई कानून केवल तब लागू होते थे जब यरूशलेम में मंदिर मौजूद था; महान यहूदी विद्रोह के दौरान 70 में रोमनों द्वारा दूसरे मंदिर के विनाश के बाद, लिखित टोरा की गहन और व्यापक व्याख्या के माध्यम से यहूदी मौखिक कानून विकसित किया गया था। "