इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कापशे हुप का मूल उच्च डच वर्तनी कापसेहुप है जैसा कि अब अफ़्रीकांस में लिखा गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कापशे होप का मूल उच्च डच वर्तनी है, जैसा कि अब अफ्रिकांस में लिखा गया है, दक्षिण अफ्रीका गणराज्य के मपुमांगा प्रांत में एक छोटा शहर है। "