इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मिराणा स्पष्ट रूप से क्रूर सजा से ऊपर नहीं है जैसे कि उसकी बहन को उसके बाकी दिनों के लिए आउटलैंड्स में निर्वासित किया जाए जहां कोई भी उसे दया नहीं दिखाएगा या उससे एक शब्द नहीं कहेगा.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मिराणा स्पष्ट रूप से क्रूर दंड से ऊपर नहीं है - जैसे कि उसकी बहन को उसके बाकी दिनों के लिए निर्वासित किया गया है, जिसमें दिल के कुंवारे को इरासेबेथ की कंपनी में उसके बाकी जीवन के लिए अनिच्छा से रखा गया है। "