इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें किंवदंती कहती है कि टिनिकलिंग उस समय उत्पन्न हुआ जब स्पेनियों ने फिलीपींस पर कब्जा कर लिया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कथा कहती है कि टिनिकलिंग की उत्पत्ति फिलीपींस के स्पेनिश शासन के दौरान हुई थी, जब मूल निवासी स्पेन के राजा के नियंत्रण में बड़े बागानों पर काम करते थे। "