इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्ट्रैटोनिकेकिया के मेनिपस (, 1 शताब्दी ईसा पूर्व में रहते थे), उपनाम कैटोकस, जन्म से कैरियन थे, जिनका जन्म स्ट्रैटोनिसिया शहर में हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्ट्रेटोनिकेया के मेनिपस (, b. स्ट्रैटोनिसिया, कैरिया, ईसा पूर्व प्रथम शताब्दी में रहते थे), उपनाम कैटोकस, जन्म से कैरियन थे; वह पूरे एशिया में अपने समय (79 ईसा पूर्व) के सबसे निपुण वक्ता थे।