इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लुई वाल्श, 1990 के दशक के बॉय-बैंड बॉयज़ोन के प्रबंधक, फ़िलान की माँ द्वारा संपर्क किए जाने के बाद समूह को जानने आए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लुइस वाल्श, साथी आयरिश बॉयबैंड बॉयज़ोन के प्रबंधक, फ़िलान की माँ द्वारा संपर्क किए जाने के बाद समूह को जानने आए, लेकिन समूह कोवेल के साथ बीएमजी रिकॉर्ड सौदा सुरक्षित करने में विफल रहा और इस प्रकार, परिवर्तन की आवश्यकता थी। "