इस वाक्यांश का एक अधिक जटिल संस्करण तैयार करें रावेल ने जल्द ही पियानो भाग का ऑर्केस्ट्रेशन किया, और वायलिन और ऑर्केस्ट्रा के लिए संस्करण पहली बार 19 अक्टूबर 1924 को एम्स्टर्डम में प्रदर्शन किया गया था, जिसमें पियरे मोंटेक्स ने कॉन्सर्टगेब्यू और सैमुअल डशकिन, एकल कलाकार का संचालन किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रावेल ने जल्द ही पियानो भाग का ऑर्केस्ट्रेशन किया, और वायलिन और ऑर्केस्ट्रा के लिए संस्करण को पहली बार 30 नवंबर, 1924 को पेरिस में जेली डी'अरानी और गैब्रियल पियरने के निर्देशन में कॉन्सर्ट्स कोलोन के साथ प्रदर्शन किया गया था। "