इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 11 दिसंबर 1931 को पारित, अधिनियम ने ब्रिटिश साम्राज्य के स्वायत्त शासन के लिए यूनाइटेड किंगडम के साथ विधायी समानता स्थापित की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "11 दिसम्बर 1931 को पारित, अधिनियम ने ब्रिटिश साम्राज्य के स्वशासित डोमिनियन के लिए यूनाइटेड किंगडम के साथ विधायी समानता स्थापित की, इस प्रकार इन देशों की प्रभावी विधायी स्वतंत्रता को चिह्नित किया, या तो तुरंत या अनुसमर्थन पर। "