इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लॉयड-जोन्स को 11 जनवरी 1960 को प्रोबेट, तलाक और एडमिरल्टी डिवीजन को सौंपे गए उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लॉयड-जोन्स को 1960 में प्रोबेट, तलाक और एडमिरल्टी डिवीजन को सौंपे गए उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया गया था और उनकी नियुक्ति पर पारंपरिक शूरवीरता प्राप्त की गई थी। "