इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने घर लौटने पर, उन्होंने इम्पीरियल जापानी सेना स्थापित करने में मदद की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने घर लौटने पर, उन्होंने नवजात इम्पीरियल जापानी सेना की स्थापना में मदद की, जिसे जल्द ही सात्सुमा विद्रोह को दबाने में नियोजित किया गया था, हालांकि ओयामा और उनके बड़े भाई सैगो ताकामोरी के चचेरे भाई थे। "