इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नाकामुरा एक आदिवासी था (शायद अमी या पुयुमा) जापानी कब्जे वाले ताइवान से ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "नकामुरा जापानी कब्जे वाले ताइवान से एक मूल निवासी (शायद अमी या पुयुमा) था जिसे नवंबर 1943 में शाही जापानी सेना की ताकासागो स्वयंसेवक इकाई में भर्ती किया गया था। "