इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेले को राजा कामहमेहा तृतीय के लिए एक संभावित दुल्हन माना जाता था, लेकिन वह युवा की मृत्यु हो गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मेले को राजा कामहमेहा III के लिए एक संभावित दुल्हन माना जाता था, लेकिन युवा राजा ने कम रैंकिंग वाली चीफेस कलामा को चुना, जो जहाज के पायलट नाइहेकुकी की बेटी थी। "