इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इसके बजाय वह इस सिद्धांत को आगे बढ़ाता है कि नासरी को एक अपमानजनक उपनाम के रूप में समझा जाना चाहिए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बल्कि वह इस सिद्धांत को आगे बढ़ाता है कि '' नासरी '' को एक अपमानजनक उपनाम के रूप में समझा जाना चाहिए, यीशु के विनम्र और अस्पष्ट मूल के लिए एक अप्रिय संदर्भ जो उस समय ईसाई विरोधी द्वारा उपयोग किया गया था। "