इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें चावेज़ के सरकार के आंतरिक मंडल के कई महत्वपूर्ण सदस्य मंत्रिमंडल के आधिकारिक सदस्य नहीं हैं, न ही चावेज़ कार्यकारी शाखा के सदस्य हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चावेज़ के आंतरिक सरकारी मंडल के कई महत्वपूर्ण सदस्य कैबिनेट के सदस्य नहीं हैं, न ही कार्यकारी शाखा के सदस्य हैं; इसके बजाय, वे नव निर्मित नागरिक शाखा के सदस्य हैं ('' poder ciudadano ') । "