इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लड़ाई से पहले, चेम्बरलेन काफी बीमार था, मलेरिया और डिस्ेंट्री विकसित कर रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "युद्ध से पहले, चेम्बरलेन मलेरिया के लक्षणों के साथ काफी बीमार थे; बाद में, युद्ध के दौरान उन्हें एक बहुत ही भयानक चोट के कारण उन्हें सक्रिय कर्तव्य से हटा दिया गया था जब तक कि वह ठीक नहीं हो गए। "