इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मालोर की उत्पत्ति पोविस राज्य के एक'कैंट्रेफ'के रूप में हुई थी, जो बैंगर-ऑन-डी पर केंद्रित था और इसमें मालोर, मालोर इंग्लिश, नानहेडवी, इल, यस्ट्रेड अलुन और यर हॉब के'कॉमोट्स'शामिल थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मएलोर की उत्पत्ति पोविस के राज्य के एक'' कैंट्रेफ'के रूप में हुई थी, जो बैंगर-ऑन-डी पर केंद्रित थी, लेकिन आठवीं शताब्दी में ओफ़ा के डाइक के निर्माण द्वारा राज्य से विभाजित हो गई और मर्सिया के राज्य का हिस्सा बन गई। "