इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इंग्लैंड लौटने पर, कंपनी ने उसे'' दक्षिण की रानी'नियुक्त किया, जिसे वह ऑस्ट्रेलिया ले गया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इंग्लैंड लौटने पर, कंपनी ने उसे 'दक्षिण की रानी' नियुक्त किया, जिसे वह ऑस्ट्रेलिया ले गया; सर चार्ल्स हॉथम के साथ यात्रा करने वाले यात्रियों में से एक विक्टोरिया के गवर्नर के रूप में नियुक्ति लेने के लिए। "