इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें घटना के लगभग छह महीने बाद,'' बोस्टन हेराल्ड'' ने एक रिपोर्ट प्रकाशित की जो बाद में झूठी पाई गई.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "घटना के लगभग छह महीने बाद,''बोस्टन हेराल्ड' ने एक अनाम स्रोत का हवाला देते हुए बताया कि पैट्रियट्स ने फरवरी 2002 में सुपर बाउल XXXVI से पहले सेंट लुइस रैम्स के वॉकथ्रू अभ्यास को अवैध रूप से वीडियो पर भी रिकॉर्ड किया था, एक आरोप जिसे बेलीचिक ने खारिज कर दिया था। "