इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसने वैन मार्केम को नहीं बताया कि वह तीन साल तक इस संबंध के बारे में जानती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने वैन मार्केम को यह नहीं बताया कि वह तीन साल तक इस संबंध के बारे में जानती थी, लेकिन 1889 में, जब एरिंगगार्ड 36 वर्ष की थी, उसके दो बच्चों की मृत्यु तपेदिक के कारण हुई थी। "