इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रबंधन के लिए उप राज्य सचिव डोनाल्ड लॉरी की सिफारिश पर, डलेस ने मैकलेड को सुरक्षा और वाणिज्यिक मामलों के लिए पहले सहायक राज्य सचिव के रूप में नामित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रबंधन के लिए उप राज्य सचिव डोनाल्ड लौरी की सिफारिश पर, डल्स ने मैकलेड को सुरक्षा और वाणिज्यिक मामलों के लिए पहले सहायक राज्य सचिव के रूप में नामित किया, 3 मार्च, 1953 से 9 मार्च, 1957 तक इस कार्यालय को धारण किया। "