इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लुई जोसेफ जेवियर फ्रैंकोइस डी फ्रांस का जन्म 22 अक्टूबर 1781 को वर्साय के महल में हुआ था; वह फ्रांस के लंबे समय से प्रतीक्षित डॉफिन थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लुई जोसेफ जेवियर फ्रांस्वा डी फ्रांस का जन्म 22 अक्टूबर 1781 को वर्साय के महल में हुआ था; वह फ्रांस के लंबे समय से प्रतीक्षित डॉफिन थे, उनकी बहन राजकुमारी मैरी थेरेसा शार्लोट जैसी महिलाओं को सैलिक कानून के कारण सिंहासन पर सफल होने की अनुमति नहीं थी। "