इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अधिकांश अरब जो आधुनिक मानक अरबी में कार्यात्मक हैं वे इसे शिक्षा के माध्यम से प्राप्त करते हैं और इसका उपयोग केवल लेखन और औपचारिक सेटिंग्स के लिए करते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अधिकांश अरब जो आधुनिक मानक अरबी में कार्यात्मक हैं, शिक्षा के माध्यम से इसे दूसरी भाषा के रूप में प्राप्त करते हैं, जबकि अरबी की विभिन्न किस्में प्रत्येक विशिष्ट अरबी समूह द्वारा बोलने के रूप में बोली जाती हैं। "