इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण एमआई5 द्वारा कैप्टन (बाद में मेजर-जनरल) वर्नोन केल के नेतृत्व में सैन्य खुफिया निदेशालय (डीओएमआई) द्वारा उत्पन्न किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कैप्टन (बाद में मेजर-जनरल) वर्नोन केल के तहत सैन्य खुफिया निदेशालय (डीओएमआई) द्वारा एमआई 5; 1912 में कमांडर (बाद में कैप्टन) मैन्सफील्ड स्मिथ-कमिंग के तहत एमआई 6 द्वारा विदेशी खुफिया संग्रह शुरू हुआ। "