इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस दृश्य से सीखते हुए, भरत ने भूमि, धन और शक्ति के लिए अपने लालच को समझ लिया और अपने छोटे भाई को माफ कर दिया ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "इस दृश्य से सीखते हुए, भरत ने इस आत्मा की भूमि, धन, शक्ति के लालच को समझा, अपने छोटे भाई को क्षमा कर दिया और फिर कुछ और समय के लिए शासन किया, उसके बाद भी भरत ने भगवान ऋषभदेव से भिक्षु का पद ग्रहण किया। "