इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जर्मन बलों की वापसी के कारण दिसंबर 1944 की शुरुआत में कई अन्य जर्मन अधिकारियों के साथ मेलेंटिन को उनकी कमान से मुक्त कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जर्मन बलों की अनधिकृत वापसी के कारण दिसंबर 1944 की शुरुआत में कई अन्य जर्मन अधिकारियों के साथ मेलेंटिन को उनकी कमान से मुक्त कर दिया गया था, और सेना के उच्च कमान के अधिकारियों के पूल में सेवानिवृत्त हो गए थे। "