इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें धारा 5 और अधिकांश अन्य विशेष प्रावधान धारा 4 (बी) में निर्धारित''कवरेज सूत्र' द्वारा कवर किए गए न्यायालयों पर लागू होते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "धारा 5 और अधिकांश अन्य विशेष प्रावधान '' कवरेज सूत्र 'के अंतर्गत आने वाले क्षेत्राधिकारों पर लागू होते हैं, जो मूल रूप से उन क्षेत्राधिकारों को कवर करते हैं जो 1965 में स्पष्ट मतदान भेदभाव में लगे हुए थे, और कांग्रेस ने 1970 और 1975 में सूत्र को अद्यतन किया। "