इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उत्तरी थाई'' ताम'' शांत अलग पूरी तरह से हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उत्तरी थाई 'तम' बिल्कुल अलग हैं क्योंकि इनमें से अधिकांश व्यंजनों में नींबू के रस का उपयोग नहीं किया जाता है और सभी खट्टा नहीं होते हैं, इस प्रकार कई सलाद में देखी गई विशेषता की कमी होती है। "