इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेनेला ने नेशनल एंडोमेंट फॉर द ह्यूमैनिटीज, अमेरिकन एकेडमी ऑफ आर्ट्स एंड साइंसेज, और अमेरिकन काउंसिल ऑफ लर्ड सोसाइटीज़ से फेलोशिप प्राप्त की है, अन्य के बीच में.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैनेला ने नेशनल एंडोमेंट फॉर द ह्यूमैनिटीज, अमेरिकन एकेडमी ऑफ आर्ट्स एंड साइंसेज, और अमेरिकन काउंसिल ऑफ लर्ड सोसाइटीज़, और अन्य लोगों के बीच, और रैडक्लिफ इंस्टीट्यूट फॉर एडवांस्ड स्टडी में एक बर्खार्ड फेलो था। "