इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 27 अप्रैल को स्पेनिश जो अभी भी राले के अभियान पर छाया कर रहे थे, ने अंग्रेजों को आश्चर्यचकित करने का फैसला किया जब राले के पीछे के एस्केलॉन ताजे पानी को प्राप्त करने के बाद अलग हो गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "27 अप्रैल को स्पेनिश जो राले के अभियान पर छाया कर रहे थे, ने अंग्रेजों को आश्चर्यचकित करने का फैसला किया। अंडर कैप्टन सैंटियागो राले के अभियान के पीछे के स्तर पर आ गए, लेकिन कैनो को आगे भेजने के बाद एक संकीर्ण चैनल में फंस गए। "