इस वाक्यांश का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जुआन ने इसे अपने चचेरे भाई लिएंडर डी कॉस्को (एक मारानो) को दिया, जिन्होंने इसे लैटिन में अनुवादित किया और इसे प्रकाशित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हुआन ने इसे अपने चचेरे भाई लिएंडर डी कॉस्को (एक मारानो) को दिया, जिन्होंने इसे लैटिन में अनुवादित किया और इसे 29 अप्रैल, 1493 तक प्रकाशित किया। "