इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओगाई मोरी, एक प्रसिद्ध उपन्यासकार, ने सुझाव दिया कि ओटा को साहित्य चुनना चाहिए, लेकिन ओटा ने लिखा कि ओगाई मोरी ने शब्दों में नहीं कहा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओगाई मोरी, एक प्रसिद्ध उपन्यासकार, ने सुझाव दिया कि ओटा को साहित्य पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, क्योंकि उनकी प्रतिष्ठा व्यापक थी, लेकिन ओटा ने एक त्वचा विशेषज्ञ बनने का विकल्प चुना, और त्वचा विज्ञान के प्रोफेसर बन गए, टोक्यो विश्वविद्यालय और एक प्रसिद्ध कुष्ठ रोग शोधकर्ता। "