इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 26 अप्रैल को, अरब लीग ने दक्षिण सूडान की''आक्रामकता'की निंदा करते हुए और यह कहते हुए कि हेगलीग सूडान का है, अपनी बयानबाजी को बढ़ाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "26 अप्रैल को, अरब लीग ने अपनी बयानबाजी को बढ़ाया, दक्षिण सूडान की 'आक्रामकता' की निंदा की और कहा कि हेगलीग सूडान से संबंधित है, सूडान के 'खुद की रक्षा करने के अधिकार' का समर्थन किया, और सूडान में विद्रोहियों के लिए दक्षिण सूडान के कथित समर्थन की निंदा की। "