इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कन्न और ब्रॉडहर्स्ट अलग हो गए, और उन्होंने डीजल इंजीनियर लियोनार्ड लॉयड लुईस से दोबारा शादी की और वे 1939 से बंसटीड में रहते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कान और ब्रॉडहर्स्ट अलग हो गए, और उन्होंने डीजल इंजीनियर लियोनार्ड लॉयड लुईस के साथ फिर से शादी की और वे 1939 से बंसटेड में रहते थे, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान वह ऑस्ट्रेलियाई महिला स्वैच्छिक सेवाओं में शामिल हो गईं, और ऑस्ट्रेलियाई सैनिकों को आतिथ्य की पेशकश की। "