इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए लुडगेट ने कल्पना की कि यह एक विद्युत मोटर द्वारा संचालित होगा, और गणना स्वचालित होगी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लुडगेट ने कल्पना की कि यह एक विद्युत मोटर द्वारा संचालित होगा, और गणना स्वचालित होगी, और पूरा उपकरण, प्रत्येक दिशा में लगभग दो फीट मापने वाला, पोर्टेबल होगा। "