इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पियरे Desceliers, कई मानचित्रों की प्राप्ति की अनुमति दी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पियरे Desceliers, कई नक्शे की प्राप्ति की अनुमति दी, और एक ही समय में आधारित, पुर्तगाली नाविकों के portulans कनाडा के अपने अन्वेषण में Dieppois नाविकों द्वारा प्राप्त नवीनतम ज्ञान था. "