इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोन्स ने यह प्रश्न उठाया इससे पहले कि यह टेक्सास के कार्टर मामले में उठाया गया था, जिसे बाद में संयुक्त राज्य के सर्वोच्च न्यायालय में अपील की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोन्स ने टेक्सास के कार्टर मामले में उठाए जाने से पहले यह प्रश्न उठाया था, जिसे बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय में अपील की गई थी और जिसमें अदालत ने कहा था कि यह जाति, रंग और दासता की पूर्व स्थिति के कारण भेदभाव था। "