इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रोज़ी को स्थानीय स्कूलमास्टर, चार्ल्स शोगनेस (रॉबर्ट मिचम) से प्यार हो जाता है, जो डबलिन की यात्रा से वापस आ गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "रोजी को स्थानीय स्कूल मास्टर, चार्ल्स शौनसी (रॉबर्ट मिचम) से प्यार हो जाता है, जो डबलिन की यात्रा से लौटे हैंः वह कल्पना करती है कि शौनसी उसके जीवन में उत्साह जोड़ने में सक्षम होगा, लेकिन शौनसी उसे अन्यथा समझाने की कोशिश करता है। "