इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पडाला, शब्द, 1521 में स्पेन द्वारा फिलीपींस पर विजय प्राप्त करने के बाद भी इसकी अवधारणा और संस्कृति बनी हुई है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पादाला, शब्द, अपनी अवधारणा और इसके आसपास की संस्कृति बनी हुई है यहां तक कि फिलीपींस को 1521 में स्पेन द्वारा जीत लिया गया था और स्पेन के राजा फिलिप द्वितीय से नाम मिला था और भूमि धीरे-धीरे हिस्पैनिक हो गई थी। "