1 जून, 1967 को, हॉपकिन्स को भांग के धूम्रपान और कब्जे के लिए परिसर रखने के लिए नौ महीने की जेल की सजा सुनाई गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1 जून को उसे वर्मवुड स्क्रब जेल में नौ महीने की सजा सुनाई गई, न्यायाधीश ने उसे 'समाज के लिए एक कीट' के रूप में वर्णित किया"।