इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लुइसियाना क्षेत्र 4 जुलाई, 1805 से 11 दिसंबर, 1812 तक संयुक्त राज्य अमेरिका का एक ऐतिहासिक संगठित क्षेत्र था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लुइसियाना क्षेत्र संयुक्त राज्य अमेरिका का एक ऐतिहासिक संगठित क्षेत्र था जिसमें लुइसियाना खरीद का वह हिस्सा शामिल था जिसे ऑरलियन्स क्षेत्र में विभाजित नहीं किया गया था, जो बाद में लुइसियाना राज्य बन गया। "