इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कोसाकू को एहसास होता है कि उसके पास अपने सपनों की लड़की को व्यक्तिगत रूप से जानने का जीवनकाल में एक बार का अवसर है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कोसाकु को पता चलता है कि उसके पास अपने सपनों की लड़की को व्यक्तिगत रूप से जानने का एक बार-में-एक-जीवन का अवसर है और, अपने दोस्तों के समूह के साथ मिलकर, यह पता लगाने की कोशिश करें कि वह कृषि स्कूल में क्यों आई और केवल सहपाठियों से अधिक बन गई। "