इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिर भी, केदाह के सुल्तान के रूप में नियुक्त होने के लिए तुंकू याकोब के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिर भी, केदाह के सुल्तान के रूप में नियुक्त होने के लिए तुंकु याकोब के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया था और बाद में उन्हें सियामी राजा के आदेश से निष्पादित किया गया था। "