इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से एक सलाहकार के रूप में परियोजना में शामिल होने के बाद, गोरो को फिल्म रूपांतरण के लिए स्टोरीबोर्ड तैयार करने के लिए कहा गया था'' पृथ्वी से कहानियाँ''।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से एक सलाहकार के रूप में परियोजना में शामिल होने के बाद, गोरो को'' टेल्स फ्रॉम अर्थसी'' के फिल्म रूपांतरण के लिए स्टोरीबोर्ड तैयार करने के लिए कहा गया था, और उनके स्टोरीबोर्ड निर्माता तोशियो सुजुकी को देखने के बाद गोरो ने फिल्म का निर्देशन करने का फैसला किया। "