इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नोबुनगा के युवा सेवक किनोशिता तोकिशिरो (बाद में टोयोटोमी हिदेयोशी के रूप में जाना जाता है) ने इनाबायामा में जीत हासिल करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नोबुनगा के युवा सेवक किनोशिता तोकिशिरो (बाद में टोयोटोमी हिदेयोशी के रूप में जाना जाता है) ने जीत हासिल करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, और परिणामस्वरूप, नोबुनगा के साथ उनकी स्थिति काफी बढ़ गई। "