इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1815 में मसीही धर्म में परिवर्तित हुए और अपनी भतीजी के पक्ष में हुवाइन के औपचारिक सम्राट के रूप में पद त्याग दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "महिन 1815 में ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गया और अपनी भतीजी के पक्ष में त्यागपत्र दे दिया, जिन्होंने ताहिती से नाममात्र पर शासन किया, जबकि महिन द्वीप पर आवासीय शासक बने रहे। "