इस वाक्यांश का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जूलिएट किन्ज़ी, शिकागो, इलिनोइस के एक अन्य शुरुआती पायनियर की पत्नी ने 1856 में अपनी संस्मरण में कहा कि वह'' सेंट डोमिंगो'(हिस्पैनियोला द्वीप) का मूल निवासी था । '
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जूलियट किन्ज़ी ने अपने 1856 के संस्मरण में कहा कि वह 'सेंट डोमिंगो' (हिस्पैनियोला द्वीप) के मूल निवासी थे, और यह आमतौर पर विद्वानों द्वारा उनके जन्म स्थान के रूप में स्वीकार किया गया था। "