इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मनु ने धीरेन से कहा कि एक पुरुष केवल इसलिए पिता नहीं बन सकता क्योंकि वह जन्म देता है ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि मनु धीरेन से कहता है कि कोई पुरुष केवल इसलिए पिता नहीं बन सकता कि वह जन्म देता है और धीरेन को बताता है कि वह जानकी के पुत्र का पिता बन सकता है और उसकी बाहों में मर सकता है।