इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जापानी लघु रूप कविता का त्रैमासिक जर्नल।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जापानी शॉर्ट फॉर्म पोएट्री का त्रैमासिक जर्नल; और पॉडकास्ट के सह-निर्माता और सह-मेजबान, 'हाइकू क्रॉनिकल्स'"।