इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन एच. स्टीवंस को मिसिसिपी नदी के पार नौका सेवा प्रदान करने के बदले में फोर्ट स्नलिंग द्वारा नियंत्रित भूमि पर अपना घर बनाने की अनुमति दी गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉन एच. स्टीवंस को मिसिसिपी नदी के पार नौका सेवा प्रदान करने के बदले में फोर्ट स्नेलिंग द्वारा नियंत्रित भूमि पर अपना घर बनाने की अनुमति दी गई थी और बाद के वर्षों में यह नागरिक और सामाजिक गतिविधि का केंद्र बन गया। "