इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन का बेटा, जिसका नाम भी जॉन था, 1314 में बैनॉकबर्न की लड़ाई में रॉबर्ट ब्रूस की सेनाओं के खिलाफ अपने कबीले का नेतृत्व करते हुए मारा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉन का बेटा, जिसका नाम भी जॉन था, बैनोकबर्न की लड़ाई में रॉबर्ट ब्रूस की सेनाओं के खिलाफ अपने कबीले का नेतृत्व करते हुए मारा गया था, कमिन को पहले ब्रूस द्वारा इनवर्री की लड़ाई (1308) में भी पराजित किया गया था। "