इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह संक्षेप में चीफ कुआकिनी से शादी कर सकती थी, जो बाद में द्वीप के शाही गवर्नर बन गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह शायद संक्षेप में चीफ कुआकिनी से शादी कर चुकी थी, जो बाद में द्वीप के शाही गवर्नर बने, लेकिन आम तौर पर शासक वर्ग के कई सदस्यों के साथ संबंध रखने के लिए जाना जाता था। "