इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लड़ाई से जीवित चीनी युद्धपोतों में से,'' Jiyuan'' सबसे कम क्षतिग्रस्त था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लड़ाई से बचे चीनी युद्धपोतों में से,''जीयुआन' कम से कम क्षतिग्रस्त था, और जब लड़ाई से बचे अन्य जहाज पहुंचे तो उनकी बंदूकों को लाल रंग में पहनाया गया था। "