इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नैश के विवाह के बाहर दो बच्चे थे, जिनमें से एक को कुछ विद्वान एक पुत्र के रूप में पहचानते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नैश के दो बच्चे विवाह के बाहर थे, जिनमें से एक को कुछ विद्वानों ने फ्रांसिस नैश नाम के एक बेटे के रूप में पहचाना है, जो संभवतः 1770 या 1771 में पैदा हुआ था। "