इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें बाद में, उन्हें 1849 में सहायक आयुक्त के रूप में नागरिक विभाग में स्थानांतरित कर दिया गया और उन्हें अमृतसर में तैनात किया गया ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "बाद में, उन्हें 1849 में सहायक आयुक्त के रूप में नागरिक विभाग में स्थानांतरित कर दिया गया और अमृतसर में तैनात किया गया; और वहां से उन्होंने कश्मीर और तिब्बत की यात्रा की। "