इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिर भी, उस नाम की थ्रैशियन उत्पत्ति संदिग्ध प्रतीत होती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिर भी, उस नाम की थ्रैशियन उत्पत्ति संदिग्ध प्रतीत होती है, जबकि शहर के संस्थापक के रूप में मेल्सस से संबंधित परंपरा कमजोर है और ग्रीक शहरों के बीच प्रचुर मात्रा में व्युत्पत्ति संबंधी किंवदंतियों के चक्र से संबंधित है। "