इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें समापन क्रेडिट से ठीक पहले, Tevye वायलिन को देखता है और उसे साथ आने के लिए संकेत देता है, प्रतीक है कि भले ही उसे अपना शहर छोड़ना होगा, उसकी परंपराएं हमेशा उसके साथ रहेंगी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आखिरी श्रेय से ठीक पहले, टेवी वादक को देखता है और उसे साथ आने के लिए संकेत देता है, और फिल्म वादक के साथ समाप्त होती है, टेवी के बाद सड़क के नीचे, 'परंपरा' थीम खेल रहा है। "