इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैकएचरन का जन्म स्कॉटलैंड के किन्लॉकमोइडार्ट में हुआ था, जो ह्यूग बैन मैकएचरन और मार मैकडोनाल्ड के पुत्र थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैकएचर्न का जन्म किन्लोचमोइडार्ट, स्कॉटलैंड में हुआ था, और उन्होंने स्पेन में अपना सेमिनरी प्रशिक्षण प्राप्त किया, क्योंकि उस समय ब्रिटिश द्वीपों में कैथोलिक प्रशिक्षण निषिद्ध था। "