इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सामाजिक सेवा उद्योग की मैकनाइट की आलोचना और संस्थानों की मदद करने के खतरों ने एमर्सन को शहरी पादरी और शिक्षक के रूप में अपने काम पर पुनर्विचार करने के लिए प्रेरित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सामाजिक सेवा उद्योग की मैकनाइट की आलोचना और संस्थानों की मदद करने के खतरों ने एमर्सन को गरीब समुदाय में व्यक्तियों की जरूरतों की पहचान करने की कोशिश करने पर कम ध्यान केंद्रित करने और निवासियों के बीच पाए जाने वाली क्षमताओं पर निर्माण करने पर अधिक ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रेरित किया"।