इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 23 अगस्त को तैयारियां निलंबित कर दी गईं, क्योंकि लॉरेन और बेल्जियम में हार की खबर आई और अगले दिन VII कॉर्प्स को सोमे में जाने का आदेश दिया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "23 अगस्त को तैयारी निलंबित कर दी गई, क्योंकि लॉरेन और बेल्जियम में हार की खबर आई और 26 अगस्त को फ्रांसीसी मुलहाउस से अल्टकिर्च के पास एक अधिक रक्षात्मक रेखा पर वापस चले गए, पेरिस के करीब फ्रांसीसी सेनाओं के लिए सुदृढीकरण प्रदान करने के लिए। "