इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह जापानी इतिहास में एक गीशा के रूप में काम करने वाली पहली विदेशी होने की सूचना दी गई है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जापानी इतिहास में गीशा के रूप में काम करने वाली पहली पश्चिमी महिला होने की सूचना मिली है, हालांकि अमेरिकी विद्वान लिज़ा डल्बी ने भी प्रशिक्षण लिया और 1970 के दशक में गीशा के रूप में पदार्पण किया। "