इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1972 में साटा को'' जुई'(पेड़ों की छाया) के लिए नोमा पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "सता को 1972 में उनकी पुस्तक 'जुई' (पेड़ों की छाया) के लिए नोमा पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, जो नागासाकी में परमाणु बम गिरने के बाद चीनी और जापानी लोगों के बीच संबंधों से संबंधित है। "