इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हिन्दू संहिता बिलों को स्थापित करने में नेहरू का प्राथमिक उद्देश्य हिंदू समुदाय को एकजुट करना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "हिंदू संहिता बिलों को स्थापित करने में नेहरू का प्राथमिक उद्देश्य हिंदू समुदाय को एकजुट करना था, इसलिए हिंदू को यथासंभव व्यापक अर्थ में परिभाषित करना समझ में आता था"।