इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 26 अगस्त, 2011 को, प्रधान मंत्री कान ने जापान की डेमोक्रेटिक पार्टी के अध्यक्ष के रूप में अपने इस्तीफे की घोषणा की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "26 अगस्त, 2011 को, प्रधान मंत्री कान ने जापान की डेमोक्रेटिक पार्टी के अध्यक्ष के रूप में अपने इस्तीफे की घोषणा की, वह सोमवार 29 अगस्त, 2011 को होने वाले नए चुनावों तक प्रधान मंत्री बने रहेंगे। "