इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अक्सर एक विवादास्पद आंकड़ा के रूप में देखा जाता है, वह अक्सर जिब्राल्टर की आलोचना करता रहा है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अक्सर एक विवादास्पद व्यक्ति के रूप में देखा जाता है, वह अक्सर जिब्राल्टर की आलोचना करता रहा है और हाल ही में जिब्राल्टर में इंस्टीट्यूट सर्वांटिस को बंद करने का आदेश दिया गया है, जिसमें कहा गया है कि 'केवल बंदर ही स्पेनिश नहीं बोलते' ।"