इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चौदहवें संशोधन के अनुच्छेद 2 का उपयोग उन राज्यों के लिए कांग्रेस के प्रतिनिधित्व को कम करने के लिए किया जा सकता था जिन्होंने नस्लीय आधार पर मताधिकार से इनकार कर दिया था, लेकिन इस प्रावधान को लागू नहीं किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चौदहवें संशोधन के अनुच्छेद 2 में उन राज्यों के लिए कांग्रेस के प्रतिनिधित्व को कम किया जा सकता था जिन्होंने नस्लीय आधार पर मताधिकार से इनकार कर दिया था, लेकिन इस प्रावधान को लागू नहीं किया गया था, क्योंकि दक्षिणी ब्लॉक के विरोधी अपनी राजनीतिक शक्ति पर काबू नहीं पा सके। "