इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोशुआ जेम्स का जन्म 22 नवंबर, 1826 को हुल, मैसाचुसेट्स में हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोशुआ जेम्स का जन्म 22 नवंबर, 1826 को हुल, मैसाचुसेट्स में हुआ था, एस्थर डिल के बारह बच्चों में से नौवें, जो हिंगम, मैसाचुसेट्स से थे, और विलियम जेम्स, जो एक युवा व्यक्ति के रूप में डॉकम, हॉलैंड से पलायन कर चुके थे। "