इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैट बैगगॉट, उस समय लीसेस्टरशायर पुलिस के मुख्य कांस्टेबल, ने 2012 में लेवेसन इन्क्वायरी को बताया कि लीसेस्टरशायर पुलिस ने 4 मई 2007 को पुर्तगाली पुलिस की सहायता के लिए एक संपर्क भूमिका निभाई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैडलीन के गायब होने के समय लीसेस्टरशायर पुलिस के मुख्य कांस्टेबल मैट बैगगॉट ने 2012 में लेवेसन इन्क्वायरी को बताया कि 8 मई को लीसेस्टरशायर पुलिस को ब्रिटिश सरकार और एसोसिएशन ऑफ चीफ पुलिस ऑफिसर्स की ओर से ब्रिटिश प्रतिक्रिया का समन्वय करने के लिए कहा गया था। "