इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रावेल के प्रोत्साहन ने अंततः 1928 में उसे पुरस्कार ब्लूमेंथल (मूल्य 20,000 फ़्रैंक) जीतने में मदद की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रावेल के प्रोत्साहन ने अंततः उन्हें 1928 में प्रिक्स ब्लूमेंथल (20,000 फ़्रैंक) जीतने के लिए प्रेरित किया। उन्होंने जून 1930 में रोसेंथल के एक-अध्याय वाले ओपेरा 'रेयॉन डेस सोइरीज़' का प्रदर्शन करने के लिए ओपेरा-कॉमिक के निदेशकों की पैरवी की। "