इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें न्यू एडिनबर्ग की स्थापना थॉमस मैके द्वारा की गई थी, जो रिडो नहर तालाब प्रणाली के निर्माताओं में से एक थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्यू एडिनबर्ग की स्थापना थॉमस मैकके द्वारा की गई थी, जो रिडो नहर तालाब प्रणाली के निर्माताओं में से एक थे, उन्होंने 1829 में ओटावा और रिडो नदियों के जंक्शन पर भूमि खरीदी और अपने मूल स्कॉटलैंड में एडिनबर्ग के नाम पर एक गांव बनाया। "