इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से, Couvrette ने अपने घर से अपना व्यवसाय संचालित किया, लेकिन जल्द ही उन्हें एक बड़े स्टूडियो स्थान की आवश्यकता थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से, Couvrette ने अपने घर से अपना व्यवसाय संचालित किया, लेकिन 1994 में, उन्होंने Centretown ओटावा में 4000 वर्ग फुट की इमारत खरीदी, और एक पूर्णकालिक सहायक और एक कार्यालय प्रबंधक को काम पर रखा। "