इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रोटो-माया 30 जीवित माया भाषाओं का काल्पनिक सामान्य पूर्वज है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रोटो-माया 30 जीवित माया भाषाओं का काल्पनिक सामान्य पूर्वज है, और मृत क्लासिक माया भाषा का प्रत्यक्ष पूर्वज है जो माया हाइरोग्लिफिक शिलालेखों में प्रलेखित है। "