इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसने अभी-अभी'ट्राइस्ट इन पनामा'को पूरा किया, एक लघु फिल्म जिसे उसने पेरिस में लिखा और निर्देशित किया, जिसमें उसकी बहन डोलोरेस चैपलिन और बाम्बू गेन्सबर्ग ने अभिनय किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने अभी-अभी''Tryst in Paname''को पूरा किया है, जो एक लघु फिल्म है जिसे उसने पेरिस में लिखा और निर्देशित किया था, जिसमें उसकी बहन डोलोरेस चैपलिन और बाम्बू गेन्सबर्ग (पनामा पेरिस के लिए फ्रांसीसी स्लैंग है और ट्राइस्ट का अर्थ है एक '' गुप्त '' प्रेम संबंध) । "