इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पावर वाई गिरल्ट उन प्रतिनिधियों में से थे जिन्होंने प्रस्ताव दिया था कि पोर्तो रिको में दासता को समाप्त कर दिया जाए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पॉवर वाई गिरल्ट उन प्रतिनिधियों में से थे जिन्होंने प्यूर्टो रिको में गुलामी को समाप्त करने का प्रस्ताव दिया था, और उन्होंने अपनी मां, जोसेफा गिरल्ट को एक पत्र भेजा, जिसमें सुझाव दिया गया था कि यदि प्रस्तावों को मंजूरी दी गई थी, तो वह अपने दासों को उनकी स्वतंत्रता प्रदान करने वाली पहली व्यक्ति होनी चाहिए। "