इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रैंकिन (अक्सर रैंकिन लिखा जाता है) का जन्म एयरशायर, स्कॉटलैंड में, जेम्स रैंकिन और उनकी पत्नी जेन रैंकिन के पुत्र, नानी पैटरसन में हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रैंकिन (अक्सर रैंकिन लिखा जाता है) का जन्म स्कॉटलैंड के एयरशायर में हुआ था, और अगस्त 1838 में 'सर विलियम बेंटिनक' पर जहाज के डॉक्टर के रूप में वैन डायमेन की भूमि (अब तस्मानिया) का दौरा किया हो सकता है। "