इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें, हिप्पोलिटस पर अपने काव्यात्मक विहंगम के साथ पाटर के'' ग्रीक अध्ययन ', और उनके'' विविध अध्ययन ', 1895 में मरणोपरांत एकत्र किए गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पाटर के 'ग्रीक अध्ययन', हिप्पोलिटस पर अपने काव्यात्मक स्वप्न के साथ, और उनके 'विविध अध्ययन', 1895 में मरणोपरांत एकत्र किए गए थे, बाद में दो अन्य तिरछे आत्म-प्रकट काल्पनिक चित्र शामिल हैं। "