इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मध्य युग में उनके सबसे लोकप्रिय कार्यों में से एक एक ब्रह्मांडीय ग्रंथ था जो अरिस्टोटेलियन लाइनों के साथ पूरे ब्रह्मांड का एक व्यापक विवरण प्रदान करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मध्य युग में उनकी सबसे लोकप्रिय पुस्तकों में से एक'' डी साइंटिया मोटस ऑर्बिस'था, जिसका अनुवाद गेरार्डो क्रेमोनेज़ (गेरार्ड ऑफ क्रेमोना) ने किया था। "