इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें किंग एडवर्ड द्वितीय ने फैसला किया था कि फ़्लैंडर्स के साथ गठबंधन से इंग्लैंड को लाभ होगा और महाद्वीप पर एक्सटर के बिशप स्टेपल्डन को भेजा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राजा एडवर्ड द्वितीय ने फैसला किया था कि फ़्लैंडर्स के साथ एक गठबंधन इंग्लैंड को लाभान्वित करेगा और एक्सटर के बिशप स्टेपलडॉन को काउंट विलियम की बेटियों का निरीक्षण करने के लिए भेजा था ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि कौन सी लड़की राजकुमार एडवर्ड के लिए एक संभावित दुल्हन के रूप में सबसे उपयुक्त होगी। "