इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसने स्वयं फ्रैंक्स के राजा, चिल्डरिक के हाथ के लिए पूछने की पहल की, और उससे शादी कर ली ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने स्वयं फ्रैंक्स के राजा, चिलडेरिक के हाथ के लिए पूछने की पहल की, क्योंकि जैसा कि उसने खुद कहा, 'मैं दुनिया के सबसे शक्तिशाली व्यक्ति को रखना चाहता हूं, भले ही मुझे उसके लिए महासागर पार करना पड़े'। "