केप टाउन विश्वविद्यालय के प्रोफेसर एडम हाफ्ट ने इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण तैयार करने के लिए ट्यूमी और वॉल्यूम गीत'76'के लिए मोलेकेन द्वारा लिखे गए गीतों का विश्लेषण किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण "पी 2 पी, बौद्धिक संपदा और हिप-हॉप सबवर्शन'है, जिसने अपने डेब्यू एल्बम से '76' का विश्लेषण किया था ताकि यह तर्क दिया जा सके कि समकालीन हिप-हॉप रंगभेद के बाद दक्षिण अफ्रीका में हिंसा की विरासत में महत्वपूर्ण अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। "