इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें साहित्यिक पर्यटन दक्षिण अफ्रीका के क्वाज़ुलु-नाताल में राष्ट्रीय अनुसंधान फाउंडेशन द्वारा वित्त पोषित एक परियोजना है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "साहित्यिक पर्यटन एक राष्ट्रीय अनुसंधान फाउंडेशन द्वारा वित्त पोषित परियोजना है जो क्वाज़ुलु-नाताल, दक्षिण अफ्रीका में एक साहित्यिक मानचित्र पर काम कर रही है, जो उन लेखकों को जोड़ती है जिनके जीवन या काम को किसी महत्वपूर्ण तरीके से बांधा गया है क्वाज़ुलु-नाताल में विशिष्ट स्थानों के लिए। "