इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें Maalouf बुद्धिजीवियों और कलाकारों के एक परिवार में पैदा हुआ था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मलौफ बुद्धिजीवियों और कलाकारों के परिवार में पैदा हुआ था; वह तुरही बजाने वाले नसीम मलौफ और पियानोवादक नादा मलौफ का बेटा है, लेखक अमीन मलौफ का भतीजा और पत्रकार, कवि और संगीतज्ञ रुश्दी मलौफ का पोता है। "