इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में, मारी असीरिया का हिस्सा बन गया और असीरियाई राजा तुकुल्टी-निनुर्ता प्रथम (1243-1207 ईसा पूर्व) द्वारा विजय प्राप्त क्षेत्रों में सूचीबद्ध किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद में, मारी असीरिया का हिस्सा बन गया और असीरियाई राजा तुकुल्टी-निनुर्ता I (शासित 1243 - 1207 ईसा पूर्व) द्वारा विजय प्राप्त क्षेत्रों में सूचीबद्ध किया गया था, इसके बाद मारी लगातार असीरिया और बाबुल के बीच हाथ बदलता रहा। "