इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिशेंजर ने संभवतः ओपस क्रॉनिकोरम लिखा था, जो मैथ्यू पेरिस के क्रॉनिकल के 1259 के एक अनुक्रम था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "रिशेंजर ने संभवतः 'ओपस क्रोनिकोर्म' लिखा है, जो मैथ्यू पेरिस के 'क्रॉनिकल' की 1259 की निरंतरता है, और व्यावहारिक रूप से 1259 से 1307 तक अपने स्वयं के समय का इतिहास है, जो एक उत्साही और विश्वसनीय खाता है, हालांकि कुछ हिस्सों में मूल नहीं है। "