इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1440 में सर जॉन जुइन की मृत्यु पर उन्हें किंग्स बेंच के मुख्य न्यायाधीश के कार्यालय में पदोन्नत किया गया था, उनका पेटेंट 13 अप्रैल 1440 का था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1440 में सर जॉन जुयन की मृत्यु पर उन्हें 13 अप्रैल 1440 के पेटेंट द्वारा किंग्स बेंच के मुख्य न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया गया था, जिसे उन्होंने लगभग दो वर्षों तक रखा, उनके उत्तराधिकारी, सर जॉन फोर्टेस्क्यू, 25 जनवरी 1442 को नियुक्त किए गए। "