इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रतन कुमार सिन्हा ने राष्ट्र की सेवा में परमाणु (Atoms in Service of the Nation) वाक्यांश गढ़ा है जिसे परमाणु ऊर्जा विभाग के आदर्श वाक्य के रूप में अपनाया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रतन कुमार सिन्हा ने राष्ट्र की सेवा में परमाणु (एटम्स इन सर्विस ऑफ द नेशन) वाक्यांश गढ़ा है जिसे जनवरी 2014 में लॉन्च किए गए डीएई के नए लोगो में परमाणु ऊर्जा विभाग के आदर्श वाक्य के रूप में शामिल किया गया है। "