इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें भवन के लिए लॉसन के डिजाइन, इसके पूरा होने के समय तक पहली प्रेस्बिटेरियन मण्डली को रखने के लिए तीसरा, आलोचना के बिना नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लॉसन के पहले चर्च के लिए डिजाइन, इसके पूरा होने के समय तक डुनेडिन में तीसरा चर्च, आलोचना के बिना नहीं था, और प्रेस्बिटेरियन मण्डली के कुछ सदस्यों को जिनके लिए इसे डिजाइन किया गया था, धार्मिक पूजा के लिए अतिरंजित रूप से सजाए गए गोथिक शैली को बहुत अधिक महसूस किया गया था। "