इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न शाका प्यार Mzilikazi इसके बारे में कुछ भी नहीं किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शका ने मिज़िलिकाज़ी को प्यार करने के बारे में कुछ नहीं किया, लेकिन उनके जनरलों ने लंबे समय से मिज़िलिकाज़ी को नापसंद करते हुए कार्रवाई के लिए दबाव डाला और इस प्रकार मिज़िलिकाज़ी को सबक सिखाने के लिए एक पहला बल भेजा गया। "