इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में मध्ययुगीन मग़रिब में, बर्बर लोगों की प्राचीन यमन मूल की कथित नींव पर विस्तृत लेकिन काल्पनिक वंशावली बनाई जाएगी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद में मध्ययुगीन मग़रिब में, बर्बर लोगों की प्राचीन यमन मूल की कथित नींव पर विस्तृत लेकिन काल्पनिक वंशावली बनाई जाएगी, जिन वंशावली का इब्न हाज़म (994 - 1064 ) द्वारा उपहास किया गया था और इब्न खलदुन (1332 - 1406) द्वारा छूट दी गई थी। "