इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नॉरिंगटन ने अब वास्तव में अपना करियर वापस पा लिया है, हालांकि बेकेट की सेवा करके उसका सम्मान नहीं, एक निर्णय जिसे वह अब पछता सकता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नॉरिंगटन ने अब वास्तव में अपने करियर को फिर से हासिल कर लिया है, हालांकि उसका सम्मान नहीं है, कटलर बेकेट की सेवा करके, जिसने उसे ईस्ट इंडिया ट्रेडिंग कंपनी के बेड़े के लिए एडमिरल के रूप में पदोन्नत किया है, और नॉरिंगटन को अपनी पुरानी रॉयल नेवी तलवार के साथ प्रस्तुत करता है। "