इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गैर-शैक्षणिक आलोचना हिंदू-कार्यकर्ता राजीव मल्होत्रा द्वारा की गई है, जो भारतीय संस्कृति के आधुनिकीकरण और संस्कृत अध्ययन के वैश्वीकरण का विरोध करते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक और जटिल संस्करण है, "हिन्दू-कार्यकर्ता राजीव मल्होत्रा द्वारा गैर-शैक्षणिक आलोचना की गई है, जो एक 'अंदरूनी सूत्र के दृष्टिकोण' को लेता है और संस्कृत के अकादमिक अध्ययन को संस्कृत संस्कृति के विघटन के रूप में देखता है। "