इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जातीयता और नस्ल पर अपने लेखन के लिए जाना जाता है, जैसे कि'' पिघलने वाले बर्तन के परे ', पूर्व अमेरिकी सीनेटर डेनियल पैट्रिक मोयनिहान के साथ सह-लिखित, जो 1963 में प्रकाशित हुआ था और जून 1970 में दूसरे संस्करण में पुनः प्रकाशित हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जातीयता और नस्ल पर अपने लेखन के लिए जाना जाता है, जैसे कि पूर्व अमेरिकी सीनेटर डेनियल पैट्रिक मोयनिहान के साथ सह-लिखित 'बियॉन्ड द मेल्टिंग पॉट', वह विस्तारित कल्याण और सकारात्मक कार्रवाई जैसे ग्रेट सोसाइटी कार्यक्रमों के शुरुआती संदेहवादी थे। "