इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अगले दिन सुबह, पुजारियों ने रानी को उस जगह से उठाया जहां उसने घोड़े के साथ रात बिताई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अगली सुबह, पुजारी रानी को उस स्थान से उठाता है जहां उसने घोड़े के साथ रात बिताई है,''दधिक्रा' छंद (आरवी 4.39.6, वाईवी वीएसएम 23.32) के साथ, अश्लील भाषा के बाद एक शुद्धिकरण के रूप में उपयोग किया जाने वाला एक छंद। "