इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विद्वान लियोना डब्ल्यू. फिशर ने'' चिल्ड्रन लिटरेचर एसोसिएशन क्वार्टरली'में लिखा है कि उपन्यास में एक दुर्लभ रूप से उपयोग की जाने वाली अभी तक सरल साहित्यिक तकनीक का उपयोग किया गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विद्वान लियोना डब्ल्यू. फिशर ने'' चिल्ड्रन लिटरेचर एसोसिएशन क्वार्टरली'में लिखा है कि उपन्यास में एक दुर्लभ रूप से प्रयुक्त अभी तक सरल साहित्यिक तकनीक का उपयोग किया गया है: कहानी को'निरंतर आंतरिक एकांतवाद के साथ बताया गया है जो लगभग विशेष रूप से वर्तमान काल में प्रस्तुत किया गया है '। "