इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्यूर्टो रिको की कवि एना मारिया फस्टर ने एराटो की भूमिका निभाई है, जबकि प्यूर्टो रिको की कोरियोग्राफर लोलिता विलनुआ उनकी टर्पसीकोर हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्यूर्टो रिको की कवि एना मारिया फस्टर ने एराटो की भूमिका निभाई है, जबकि उनके स्तंभ का एक चिली अनुयायी उनका यूटरपे है। "