इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैकलिन के जीवन का जश्न मनाया जाता है नाटक'' कानून का गलत पक्ष'' Ayrshire लेखक नॉर्मन Deeley द्वारा.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैक्लीन का जीवन एयरशायर लेखक नॉर्मन डीली द्वारा 'कानून के गलत पक्ष' नाटक में मनाया जाता है, जो राजनीतिक और व्यक्तिगत संघर्षों से संबंधित है जो मैक्लीन ने स्कॉटलैंड में समाजवाद स्थापित करने के लिए अपनी लड़ाई में सामना किया था। "