इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैरीलैंड की कार्रवाई के माध्यम से लैफ़ेट एक प्राकृतिक रूप से पैदा हुए अमेरिकी नागरिक बन गए और अनुच्छेद दो में निहित एक बार के प्रावधान।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेफेयेट मैरीलैंड की कार्रवाई के माध्यम से एक प्राकृतिक जन्म के अमेरिकी नागरिक बन गए; 1803 और 1804 में राष्ट्रपति जेफरसन ने उन्हें लुइसियाना के गवर्नर बनाने की पेशकश की। "