इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नदवा का उद्देश्य शास्त्रीय इस्लाम और आधुनिकता के बीच मध्य मार्ग तक पहुंचना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नदवा का उद्देश्य लखनऊ के बीच मध्य मार्ग तक पहुंचना था", खंड 5, संख्या 11, दिसम्बर 1908, पृष्ठ 2।