इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बदले में पोलैंड को युद्ध से पहले जर्मन पूर्वी क्षेत्रों के साथ इस क्षेत्रीय नुकसान के लिए मुआवजा दिया गया था, जिनमें से अधिकांश युद्ध से तबाह हो गए थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पोलैंड के बदले में इस क्षेत्रीय नुकसान के लिए अत्यधिक औद्योगिक पूर्ववर्ती पूर्वी जर्मन क्षेत्रों के साथ क्षतिपूर्ति की गई थी, जिसे कम्युनिस्ट पोलैंड द्वारा 'पुनर्प्राप्त क्षेत्र' के रूप में वर्णित किया गया था। "