इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से स्पेनिश क्षेत्र में फ्रांसीसी घुसपैठ का मुकाबला करने के लिए स्थापित, लॉस एडेस चौकी अनावश्यक हो गया जब, 1767 में, फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध के अंत में, लुइसियाना को स्पेन को सौंप दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से स्पेनिश क्षेत्र में फ्रांसीसी घुसपैठ का मुकाबला करने के लिए स्थापित, लॉस एडेस चौकी अनावश्यक हो गई जब, 1767 में, लुइसियाना को स्पेन को सौंप दिया गया था और 1773 में मार्क्स डी रुबी ने पूर्वी टेक्सास के प्रेसिडियो और मिशनों को बंद करने का आदेश दिया था। "