इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह 1811 में मार्टिनिक जल में होने के लिए जाना जाता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह ज्ञात है कि वह 1811 में मार्टिनिक जल में थी, और 1812 के वसंत में लिस्बन से वापस ग्रेट ब्रिटेन में प्रेषण ले जा रही थी जब उसे पांच फ्रांसीसी जहाजों के एक फ्लोटिला द्वारा देखा गया था जो लोरिएंट से बच गए थे। "