इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैरी, एक नन, और एक अन्य बहन जिन्होंने काउंटी लूथ के क्रिस्टोफर डॉवडल से शादी की, और जेम्स डॉवडल की माँ थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैरी, एक नन, और एक और बहन जो काउंटी लूथ के क्रिस्टोफर डॉवडल से शादी की थी, और जेम्स डॉवडल की मां थी, जो आयरलैंड के एक भविष्य के लॉर्ड चीफ जस्टिस थे, जिन्हें थॉमस ने कथित तौर पर कानूनी कैरियर बनाने के लिए प्रोत्साहित किया था। "