इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें धार्मिक अनुभव'' व्यक्तिगत धर्म'से संबंधित थे, जिसे उन्होंने'धर्मशास्त्र या चर्चवाद से अधिक मौलिक'माना था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "धार्मिक अनुभव 'व्यक्तिगत धर्म' से संबंधित थे, जिसे उन्होंने धर्मशास्त्र या चर्चवाद की तुलना में 'अधिक मौलिक' माना था, और धार्मिक अनुभव को एक स्थायी व्याख्या दी, जिसमें कहा गया था कि इस प्रकार का अनुभव अंततः विभिन्न परंपराओं में समान है। "