इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पोएटियर्स, फ्रांस के पास, फ्रैंक्स के नेता चार्ल्स मार्टेल और उनके लोगों ने, मूर की एक बड़ी सेना को हराया, पश्चिमी यूरोप में मुस्लिमों के प्रसार को रोक दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पोएटियर्स, फ्रांस के पास, फ्रैंक्स के नेता चार्ल्स मार्टेल और उनके पुरुषों ने कोर्डोबा के गवर्नर, अब्दुल रहमान अल गफीकी के नेतृत्व में मूरों की एक बड़ी सेना को हराया, जो लड़ाई के दौरान मारे गए थे। "