इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक अवसर पर जब वे अलग हो गए थे, गिल्बर्ट रस्टिंगटन में अपने ससुर के घर पहुंचे जहां एथेल ने उनसे शरण मांगी थी और उसे देखने की मांग की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक अवसर पर जब वे अलग हो गए थे, गिल्बर्ट ने एथेल को देखने की मांग की और, इनकार किया जा रहा है, अपने ससुर के बाहरी घरों में से एक को अंदर संग्रहीत आठ मधुमक्खियों के साथ जला दिया। "