इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उन्होंने'निषेधवादी'दृष्टिकोण की बाइबिल की पृष्ठभूमि के सुलिवन के उपचार की आलोचना की, यह कहते हुए कि उन्होंने लेवीय पुस्तकों पर बहुत अधिक ध्यान केंद्रित किया और उत्पत्ति की अनदेखी की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने 'निषेधवादी' दृष्टिकोण की बाइबिल पृष्ठभूमि के सुलिवन के उपचार की आलोचना की, समलैंगिकता पर आधिकारिक कैथोलिक बयानों के उनके उपचार के लिए, और ईसाई धर्म के अलावा अन्य धर्मों में समलैंगिकता के प्रति शत्रुता की अनदेखी करने के लिए, विशेष रूप से इस्लाम में। "