इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेडी साथरलैंड (और अपनी शादी से पहले से ही) आधुनिक संपत्ति प्रबंधन तकनीकों का उपयोग करके अपनी संपत्ति से प्राप्त होने वाली उपज में सुधार करने में रुचि रखते थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेडी सथरलैंड आधुनिक संपत्ति प्रबंधन तकनीकों का उपयोग करके अपनी संपत्ति से प्राप्त होने वाली उपज में सुधार करने में रुचि रखते थे, और इस प्रकार आधुनिकीकरण और दक्षता के नाम पर सथरलैंड में होने वाली निकासी के पीछे प्रेरक शक्ति थी। "