इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 9 अगस्त 1822 को वह राजा जॉर्ज चतुर्थ के साथ एक दर्शकों था जिसमें वह विचलित और मानसिक रूप से परेशान दिखाई दिया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "9 अगस्त 1822 को वह राजा जॉर्ज चतुर्थ के साथ एक दर्शकों था जिसमें वह विचलित और मानसिक रूप से परेशान दिखाई दिया, अन्य आश्चर्यजनक टिप्पणियों के बीच राजा को पता चलता है कि वह सोचा था कि वह समलैंगिकता के लिए ब्लैकमेल किया जा रहा था। "