इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पर्लिन का कहना है कि सैनिज्म'' न्यायशास्त्र और वकालत प्रथाओं को काफी हद तक अदृश्य और काफी हद तक सामाजिक रूप से स्वीकार्य तरीके से संक्रमित करता है''।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "परलिन का कहना है कि सैनिज्म न्यायशास्त्र और वकालत प्रथाओं को काफी हद तक अदृश्य और काफी हद तक सामाजिक रूप से स्वीकार्य तरीके से संक्रमित करता है, जो मुख्य रूप से रूढ़िवादी, मिथक, अंधविश्वास और विव्यक्तिकरण पर आधारित है। "