इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संयुक्त राज्य अमेरिका में लोकप्रिय भावना यह थी कि कनाडाई ब्रिटिश शासन को उखाड़ फेंकने और अमेरिकी मॉडल के बाद एक गणतंत्र बनाने के लिए उत्सुक थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अमेरिका में लोकप्रिय भावना का मानना था कि कनाडाई ब्रिटिश शासन को उखाड़ फेंकने और अमेरिकी मॉडल के बाद एक गणतंत्र बनाने के लिए उत्सुक थे, और विद्रोह की सहायता के लिए हंटर पैट्रियट्स के रूप में जाना जाने वाला एक संगठन बनाया गया था। "