इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 31 दिसंबर 1880 को वह थॉमस मैकल्रेथ के पहले मंत्रालय में अटॉर्नी-जनरल के रूप में शामिल हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "31 दिसंबर 1880 को वह अटॉर्नी-जनरल के रूप में थॉमस मैकइलव्रेथ के पहले मंत्रालय में शामिल हुए और 6 जनवरी 1883 तक इस पद पर रहे, जब उन्होंने क्वींसलैंड के उत्तरी जिले के लिए सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीश नियुक्त होने पर इस्तीफा दे दिया। "