इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें निकेफोरस तृतीय ने अपने करीबी रिश्तेदारों में से एक, फिनले को सिंहासन छोड़ने का इरादा किया, पृ. 59 और इसके परिणामस्वरूप मारिया का द्वंद्व और कोमनेनोई के साथ गठबंधन हुआ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "निकेफोरस तृतीय ने अपने करीबी रिश्तेदारों में से एक, फिनले को सिंहासन छोड़ने का इरादा किया, पृ। 59 और इसके परिणामस्वरूप मारिया का कोम्नेनोई के साथ द्वंद्व और गठबंधन हुआ, हालांकि इस राजनीतिक गठबंधन के पीछे वास्तविक प्रेरक शक्ति अन्ना दलासिनी थी। "