इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें चित्रकला जापान में बहुत लंबे समय से एक कला रही हैः पेंट ब्रश एक पारंपरिक लेखन और चित्रकला उपकरण है, और एक कलाकार के उपकरण के रूप में इसके उपयोग का विस्तार शायद स्वाभाविक था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चित्रकला जापान में बहुत लंबे समय से एक कला रही है: पेंट ब्रश एक पारंपरिक लेखन और चित्रकला उपकरण है, और उस पैनस चित्रकला तकनीकों का विस्तार आज भी उपयोग में है, साथ ही साथ महाद्वीपीय एशिया और पश्चिम से अपनाई गई तकनीकें भी हैं। "