इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बहुत से यहूदी पुरुष जो सेना में भर्ती होने की उम्र के थे वे पहले से ही हंगेरियन सेना की जबरन श्रम बटालियनों के लिए दास श्रम के रूप में सेवा कर रहे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सैन्य सेवा की उम्र के कई यहूदी पुरुष पहले से ही हंगेरियन सेना की जबरन श्रम बटालियनों के लिए दास श्रम के रूप में सेवा कर रहे थे, जहां उनमें से अधिकांश की मृत्यु हो गई थी, जिसमें कई लोग शामिल थे जो लड़ाई खत्म होने के बाद घर लौटने पर पूरी तरह से मारे गए थे। "