इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेगियो IX हिस्पैनिया (नौवां स्पेनिश सेना), रोमन सेना रोमन ब्रिटेन में तैनात है जो एडी 43 में ब्रिटेन की रोमन विजय के बाद है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेगियो IX हिस्पाना (नौवां स्पेनिश सेना) ब्रिटेन के रोमन विजय के दौरान ब्रिटेन में तैनात एक रोमन सेना थी जो दूसरी शताब्दी में बिना किसी स्पष्टीकरण के जीवित रिकॉर्ड से गायब हो जाती है। "