इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें राजा चार्ल्स प्रथम (१६००-१६४९) द्वारा घोड़े पर राजा चार्ल्स द्वितीय (१६३०-१६८५) द्वारा उनके समर्थन की मान्यता में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राजा चार्ल्स प्रथम (१६००-१६४९) द्वारा राजा चार्ल्स द्वितीय (१६३०-१६८५) द्वारा अपने समर्थन की मान्यता में घोड़े की पीठ परः वह पेंटिंग आज भी ट्रेलोवारेन में परिवार के घर में लटकती रहती है। "