इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 24 जून 1870 को चेस्टर के भगवान बिशप, विलियम जैकबसन ने चर्च को पवित्र करने से इनकार कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "24 जून 1870 को चेस्टर के भगवान बिशप, विलियम जैकबसन, जिनकी बिशपसमूह में लिवरपूल तब था, ने चर्च को पवित्र करने से इनकार कर दिया क्योंकि, लिवरपूल मर्करी ने बताया, 'सजावट में आपत्तिजनक सुविधाओं की' '। "