इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओ'लियरी ने उनके लिए अपने स्वयं के विरोधाभासी सिद्धांत को निम्नानुसार व्यक्त किया: जॉन ओ'बियरने रैनलेग।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओ'लियरी ने उनके लिए अपनी शायद स्वयं-विरोधी शिक्षा को इस प्रकार व्यक्त किया: जॉन ओ'बियरने रानेलाघ, 'द आयरिश रिपब्लिकन ब्रदरहुड इन द रिवोल्यूशनरी पीरियड। "