इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 21 नवंबर, 1796 को, हैमेलिन को कमांडर नामित किया गया था और'ला रेवोल्यूशन'को दूसरा-इन-कमांड के रूप में क्रू किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "21 नवंबर, 1796 को, हैमेलिन को 'ला रिवोल्यूशन' का कमांडर नामित किया गया था जिसमें उन्होंने आयरलैंड अभियान का नेतृत्व किया था".