इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रोक्टर ने सुझाव दिया कि पहले परीक्षण में प्रभावी एजेंट एनएक्सवाई -059, एमएनपी या 'मेथिलनिट्रोसोप्रोपेन' का एक फार्माकोलॉजिकल-एक्टिव अपघटन उत्पाद था, जिसके लिए वह पेटेंट का दावा भी करता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "प्रोक्टर ने सुझाव दिया कि पहले परीक्षण में प्रभावी एजेंट एनएक्सवाई -059, एमएनपी का एक फार्माकोलॉजिकल-एक्टिव टूटने वाला उत्पाद था, और इस तरह के टूटने को रोकने के लिए एनवाईएक्स -059 का स्थिरीकरण दूसरे परीक्षण की विफलता के लिए जिम्मेदार था। "