इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लंबे जीवनी लेखक टी. हैरी विलियम्स और विलियम आइवी हेयर ने अनुमान लगाया कि सीनेटर ने कभी 1936 में राष्ट्रपति पद के लिए दौड़ने का इरादा नहीं किया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लॉन्ग जीवनीकार टी. हैरी विलियम्स और विलियम आइवी हेयर ने अनुमान लगाया कि लॉन्ग ने 1936 में डेमोक्रेटिक नामांकन के लिए रूजवेल्ट को चुनौती देने की योजना बनाई थी, यह जानते हुए कि वह नामांकन खो देंगे लेकिन इस प्रक्रिया में मूल्यवान प्रचार प्राप्त करेंगे। "