इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लोरेन की माँ, एनी रेडमंड मेरिडिथ (1849-1930) अपने आप में एक प्रतिभाशाली कलाकार थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लोरेन की माँ, एनी रेडमंड मेरिडिथ (1849 - 1930), रोसबैंक हाउस, पोर्ट होप, ओंटारियो के हेनरी हॉवर्ड मेरिडिथ (1815 - 1892 ) की बेटी थी, जेम्स की माँ और पिता दोनों की पहली चचेरी बहन थी।"