इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसी सिद्धांत पर, और अपने परिवार के विलुप्त होने को रोकने के उद्देश्य से, स्पार्टन के राजा एनाक्सेंड्रिडास द्वितीय को दो पत्नियों के साथ सहवास करने की अनुमति दी गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक ही सिद्धांत पर, और अपने परिवार के विलुप्त होने को रोकने के उद्देश्य से, स्पार्टन के राजा एनाक्सान्ड्रिडास द्वितीय को दो पत्नियों के साथ सहवास करने की अनुमति दी गई थी, जिनके लिए उन्होंने दो अलग-अलग प्रतिष्ठान रखे थे: द्विविवाह का एक मामला, जो हेरोडोटस हेरोडोटस के रूप में। "