इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें श्रीमती स्टैनफोर्ड की मृत्यु के एक वर्ष से भी कम समय बाद, 1906 के भूकंप में अतिरिक्त और प्रमुख भागों के संग्रह को नष्ट कर दिया गया था, जिससे मूल निर्माण बरकरार रह गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "श्रीमती स्टैनफोर्ड की मृत्यु के एक वर्ष से भी कम समय बाद, 1906 के भूकंप में दो-तिहाई से अधिक इमारत और संग्रह नष्ट हो गए, जिसके बाद संग्रहालय को बहुत कम ध्यान मिला और अंततः 1945 में बंद कर दिया गया। "