इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक मशीन गनर के रूप में फिर से आवंटित किया गया फॉक्स कंपनी, दूसरी बटालियन, चौथी मरीन, तीसरी मरीन डिवीजन, वियतनाम गणराज्य में.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फॉक्स कंपनी के साथ एक मशीन गनर के रूप में पुनः आवंटित, 2 वीं बटालियन, 4 वीं मरीन, 3 वीं मरीन डिवीजन, वियतनाम गणराज्य में, और 1 सितंबर, 1967 को लैंस कॉर्पोरल में पदोन्नत किया गया था। "