इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अधिकांश फ्रांसीसी को पकड़ लिया गया था जिसमें डी लेज़ी भी शामिल था, हालांकि चालीस फ्रांसीसी अंग्रेजों से छिपने में कामयाब रहे जिन्होंने फिर जगह को बोरे में बदल दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ज्यादातर फ्रांसीसी डी लेज़ी सहित पकड़े गए थे, हालांकि चालीस फ्रांसीसी छिपने में कामयाब रहे लेकिन हरमन के लोगों ने सेंट लुइस के गढ़ और आसपास के जिले को मूल्यवान सब कुछ से छीन लिया। "