इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अन्य अधिकारियों के रोने से याद दिलाया गया, राजा ने अपनी पीठ के पीछे तलवार को स्थानांतरित करने और अपने कंधे पर उतारने में कामयाबी हासिल की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अन्य अधिकारियों के रोने से याद दिलाया गया, राजा ने अपनी पीठ के पीछे तलवार को स्थानांतरित करने और इसे कंधे पर खींचने में कामयाबी हासिल की, और तुरंत जिंग के को जांघ में मारा, प्रभावी रूप से उसे अस्थिर कर दिया। "