इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अवैध रूप से शिकार, तस्करी की तरह, एक लंबा प्रति-सांस्कृतिक इतिहास है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अवैध शिकार, तस्करी की तरह, एक लंबे प्रति-सांस्कृतिक इतिहास है, जो इंग्लैंड के लिए'' वन के अनुरोध'' में निस्वार्थ रूप से रिपोर्ट किया गया है, कठोर एंग्लो-नॉर्मन वन कानून के उल्लंघन। "