इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैरी 6 सितंबर को अफ्रीका के तट को पार करने वाली एक पूर्वी लहर से उत्पन्न हुई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैरी एक पूर्वी लहर से उत्पन्न हुई जिसने 6 सितंबर को अफ्रीका के तट को पार किया था लहर ने अटलांटिक के पार पश्चिम की ओर तेजी से यात्रा की लेकिन संगठन का कोई संकेत नहीं दिखाया जब तक कि यह लगभग दो सप्ताह बाद मध्य अमेरिका तक नहीं पहुंचा, और 24 वीं पर प्रशांत तक पहुंच गया। "