इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें न तो इंग्लैंड और न ही हॉलैंड में उनके जीवनकाल में बड़ी इतिहास चित्रों की बहुत मांग थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "केटल के जीवनकाल में न तो इंग्लैंड और न ही हॉलैंड में बड़े इतिहास चित्रों की बहुत मांग थी, और केटल के इतिहास या रूपक चित्रों में से कोई भी बरकरार नहीं है। "