इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अगस्त में उनकी वापसी पर, आर्कबिशप को राजा द्वारा कैद कर लिया गया और डेनमार्क लाया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अगस्त में उनकी वापसी पर, आर्कबिशप को राजा द्वारा कैद कर लिया गया और डेनमार्क लाया गया, क्योंकि उन्होंने विपक्ष के लिए बड़ी रियायतें देकर, अपने रेजेंट के रूप में अधिकार की सीमाओं को पार कर लिया था। "