इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1885 में संयुक्त राज्य अमेरिका लौटने पर, उन्हें फिलाडेल्फिया में अपने पिता के सहायक के रूप में नियुक्त किया गया था, जो एक वर्ष के बाद स्वेच्छा से इस्तीफा दे दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1885 में संयुक्त राज्य अमेरिका लौटने पर, उन्हें फिलाडेल्फिया में अपने पिता के सहायक के रूप में नियुक्त किया गया था, जिसे उन्होंने एक वर्ष के बाद स्वेच्छा से इस्तीफा दे दिया ताकि खुद को पूरी तरह से भाषाई और पुरातात्विक अध्ययनों के लिए समर्पित कर सकें। "