इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें राज्यों के अधिकारों के लिए एक याचिका बनाते हुए, कारपेंटर ने तर्क दिया कि संशोधन का उद्देश्य केवल अफ्रीकी अमेरिकियों को ऊंचा करना था और किसी राज्य द्वारा पारित आर्थिक क़ानूनों पर कोई असर नहीं पड़ा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राज्य के अधिकारों के लिए एक याचिका बनाते हुए, कारपेंटर ने तर्क दिया कि संशोधन का उद्देश्य अफ्रीकी अमेरिकियों को ऊंचा करना था और किसी राज्य द्वारा पारित आर्थिक क़ानूनों पर कोई प्रभाव नहीं था, और संघीय सरकार में बहुत अधिक शक्तियों को केंद्रीकृत करने की चेतावनी दी। "