इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्थानीय ब्रिटिश, डच, और डेनिश अधिकारियों को सभी को असांटे के साथ आने के लिए मजबूर किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "स्थानीय ब्रिटिश, डच और डेनिश अधिकारियों को असांटे के साथ समझौता करने के लिए मजबूर किया गया था, और 1817 में अफ्रीकी व्यापारियों की कंपनी ने दोस्ती की एक संधि पर हस्ताक्षर किए, जिसने तट के बड़े क्षेत्रों और इसके लोगों पर संप्रभुता के असांटे के दावों को मान्यता दी। "