इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में, एक हंगेरियन राजनयिक से एक गुड़िया के उपहार ने शंकर को उन देशों से गुड़िया इकट्ठा करने का विचार दिया जो उन्होंने दौरा किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद में, एक हंगेरियन राजनयिक से एक गुड़िया के एक उपहार ने शंकर को स्थापित करने का विचार दिया, जो अंततः 1965 में, प्रधान मंत्री, जवाहरलाल नेहरू, और कई बाद के प्रधानमंत्रियों, इंदिरा गांधी और राजीव गांधी सहित कई उपहारों से संपन्न हुआ। "