इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में कथित अमेरिकी सांस्कृतिक आक्रमण के लिए पहली ऐसी प्रतिक्रियाओं में से एक 1950 के राष्ट्रीय फिल्म अधिनियम के माध्यम से थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में कथित अमेरिकी सांस्कृतिक आक्रमण के लिए पहली ऐसी प्रतिक्रियाओं में से एक 1950 के राष्ट्रीय फिल्म अधिनियम के माध्यम से था, जिसने कनाडाई संस्कृति को वित्तपोषित करने और बढ़ावा देने के लिए सरकार के राष्ट्रीय फिल्म बोर्ड के अधिकार को बढ़ाया। "