इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मार्शल अपने पिता की मृत्यु के तुरंत बाद सेवानिवृत्त हुए, जो प्राकृतिक कारणों से 22 अगस्त, 1825 को मृत्यु हो गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मार्शल 1825 में अपने पिता की मृत्यु के तुरंत बाद सेवानिवृत्त हो गए और अपने व्यवसाय को अपने प्रशिक्षुओं, चार्ल्स एलिस और आइजैक पी. मॉरिस को पारित कर दिया। "