इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रोसेनक्रैंट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न के लिए भेजता है कि हेमलेट को क्या परेशान करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोसेनक्रैंट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न के लिए भेजता है कि हेमलेट को क्या परेशान करता है, फिर तीनों को इंग्लैंड के राजा को एक पत्र के साथ इंग्लैंड भेजता है, जिसमें कहा गया है कि उसे और डेनमार्क के लिए एक एहसान के रूप में हेमलेट को मौके पर मार दिया जाए। "