इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओ'ब्रायन का दृष्टिकोण हमेशा कट्टरपंथी था और उन्होंने जो रुख अपनाए थे वे शायद ही कभी रूढ़िवादी थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "ओ ब्रायन का दृष्टिकोण कट्टरपंथी था और उनके द्वारा लिए गए पद रूढ़िवादी नहीं थे; उन्होंने अपनी स्थिति को इस तरह संक्षेप में प्रस्तुत किया, 'मैं आयरिश मानसिकता को विद्युत झटका देने का इरादा रखता हूं' "