इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें राजा गमिणी (जिन्हें आमतौर पर दुतुगेमुनु के रूप में जाना जाता है जिसका शाब्दिक अर्थ है'' शरारती गमिणी'') आधुनिक समय के श्रीलंका में राजारत के प्राचीन सिंहली राज्य का एक पौराणिक सिंहली राजा है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "राजा गमीनी (सामान्यतः डट्यूगेमुनु के रूप में जाना जाता है जिसका शाब्दिक अर्थ है'' शरारती गमीनी'') एकमात्र राजा है जिसे'' महावंश के नायक'' (श्रीलंका में सिंहली राज्य के ऐतिहासिक कालक्रम) के रूप में प्रतिष्ठित किया गया है। "