इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सितंबर 2012 से पहले, भारत में एफडीआई नीति विदेशी कंपनियों को देश में मल्टी-ब्रांड रिटेल स्टोर खोलने की अनुमति नहीं देती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सितंबर 2012 से पहले, भारत में एफडीआई नीति विदेशी कंपनियों को देश में मल्टी-ब्रांड रिटेल स्टोर खोलने की अनुमति नहीं देती थी, और वैश्विक खुदरा विक्रेताओं को भारत में अपनी उपस्थिति स्थापित करने के लिए नकद-और-ले जाने का मार्ग चुनना पड़ता था। "