इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें न्यूज़ीलैंड में आधिकारिक स्थान नाम आमतौर पर न्यूज़ीलैंड भौगोलिक बोर्ड (नगा पोउ ताउनाहा ओ एटोरोआ) द्वारा निर्धारित किए जाते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्यूजीलैंड में आधिकारिक स्थान के नाम न्यूजीलैंड भौगोलिक बोर्ड (नगा पॉउ टौनाहा ओ एटोरोआ) द्वारा निर्धारित किए जाते हैं, हालांकि उन मामलों में जहां एक प्रस्ताव पर आपत्तियां हैं, एक अंतिम निर्णय वर्तमान भूमि मंत्री द्वारा किया जाता है। "