इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें केनेडी की नीति के उद्देश्य व्यापार जगत के साथ अच्छी तरह से नहीं बैठते थे, जहां उन्हें एक राजकोषीय दायित्व के रूप में देखा जाता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "केनेडी के नीतिगत उद्देश्यों को व्यापारिक दुनिया के साथ अच्छी तरह से नहीं बैठता था, जिसमें उन्हें एक राजकोषीय दायित्व के रूप में देखा जाता था, केनेडी के प्रस्तावित सामाजिक कार्यक्रमों को वित्तपोषित करने के लिए आवश्यक कर वृद्धि के विपरीत। "