इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से कान फिल्म महोत्सव और वेनिस फिल्म महोत्सव दोनों में प्रीमियर करने की अफवाह थी, फिल्म अंततः दोनों समारोहों से चूक गई और इसे अभी तक दर्शकों को नहीं दिखाया गया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से कान फिल्म फेस्टिवल और वेनिस फिल्म फेस्टिवल दोनों में प्रीमियर करने की अफवाह है, फिल्म अंततः दोनों त्योहारों में चूक गई और अंततः 2008 के बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में प्रीमियर हुई। "