इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बहुराष्ट्रीय निगमों का कानूनी विनियमन मुश्किल है क्योंकि वे किसी एक क्षेत्राधिकार के नियंत्रण में नहीं हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बहुराष्ट्रीय निगमों का कानूनी विनियमन मुश्किल है क्योंकि वे किसी एक क्षेत्राधिकार के नियंत्रण में नहीं हैं; बल्कि, वे अपने कॉर्पोरेट मुख्यालय के देश के साथ-साथ उन देशों में भी कई कानूनी प्रणालियों के अधीन हैं जिनमें वे काम करते हैं। "