इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पियरट भी भावना डिटेक्टर नामक एक गाने के बोल पर काम कर रहा था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "पियर्ट 'इमोशन डिटेक्टर' नामक एक बालाड के बोल पर भी काम कर रहे थे, जो उस समय वे जिस संगीत पर जाम कर रहे थे, उसके साथ पूरी तरह से काम करता प्रतीत होता था।"