इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मध्यामाका प्रज्ञापरमिता अथवा 'ज्ञान की पूर्णता' तक पहुँचने के लिए विधियों का स्रोत है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मध्यामाका प्रज्ञापरमिता, या 'बुद्धि की पूर्णता' तक पहुंचने के तरीकों का एक स्रोत है, जो बोधिसत्व पथ के छह पूर्णताओं में से छठा है, और बौद्ध धर्म के तीन उच्च प्रशिक्षणों में से तीसरा है"।