इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से एक ब्रिटनी परिवार से आईल बोर्बोन में बस गए, जीन-मैरी डेयोट का जन्म पोर्ट लुइस, आईल मॉरीशस में हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से एक ब्रिटनी परिवार से आईल बोर्बोन में बस गए, जीन-मैरी डेयोट फ्रांसीसी रॉयल नेवी में'' लेफ्टिनेंट डी वेसेउ ऑक्सिलीयर'' थे। "