इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें राष्ट्रपति ग्रांट के पास एकमात्र जीवित पूर्व राष्ट्रपति की मृत्यु की घोषणा करने का'' दर्दनाक कर्तव्य'था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "राष्ट्रपति ग्रांट के पास एकमात्र जीवित पूर्व राष्ट्रपति की मृत्यु की घोषणा करने का 'दर्दनाक कर्तव्य' था; उत्तरी समाचार पत्रों ने अपने मरणोपरांत, युद्ध के दौरान जॉनसन की वफादारी पर ध्यान केंद्रित किया, जबकि दक्षिणी लोगों ने राष्ट्रपति के रूप में उनके कार्यों को श्रद्धांजलि दी। "