इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एसओएस बॉक्स विभिन्न जीन के प्रमोटर में क्षेत्र है जिसके लिए लेक्सए दमनकारी एसओएस-प्रेरित प्रोटीन के प्रतिलेखन को दबाने के लिए बांधता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एसओएस बॉक्स विभिन्न जीनों के प्रमोटर में क्षेत्र है जिसके लिए लेक्सए रिप्रेसर डीएनए क्षति की अनुपस्थिति में प्रतिलेखन को दबाने के लिए बांधता है। "