इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सैन लुइस पोटोसी क्षेत्र के क्वेसाडिल्ला पारंपरिक अर्थों में क्वेसाडिल्ला नहीं हैं, बल्कि'' enchiladas potosinas'' हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सैन लुइस पोटोसी क्षेत्र के क्वेसाडिलास पारंपरिक अर्थों में क्वेसाडिलास नहीं हैं, बल्कि 'एनचिलाडास पोटोसिनास' हैं, वे आटे में लाल मिर्च शामिल करते हैं, जो टॉर्टिला को लाल बनाता है। "