इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हर कोई राजा के रूप में एक विदेशी के थोपने की सराहना नहीं की.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हर कोई राजा के रूप में एक विदेशी के थोपने की सराहना नहीं करता था, हालांकि; 1132 में एंटीओकिया, त्रिपोली और एडेसा सभी ने अपनी स्वतंत्रता की पुष्टि की और फुल्क को उन पर यरूशलेम की प्रभुत्व का प्रयोग करने से रोकने के लिए साजिश रची। "