इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 7 अगस्त 1944 को, जाफ्रेनो को फ्रांसीसी प्रतिरोध के सदस्यों ने दुश्मन की सेवा करने और पेटेन का समर्थन करने के आरोप में गिरफ्तार किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "7 अगस्त 1944 को, जाफ्रेनो को दुश्मन की सेवा करने और पेटेन का समर्थन करने के आरोप में फ्रांसीसी प्रतिरोध के सदस्यों द्वारा गिरफ्तार किया गया था, और नाजी प्रभुत्व वाले यूरोप के भीतर ब्रिटनी को एक स्वतंत्र देश बनाना चाहते थे। "