इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 25 सितंबर 1766 को, उन्हें लेसमैगाओ में'' मंत्री ऑफ सेकंड चार्ज'' (अर्थात सहायक मंत्री) नियुक्त किया गया, जहां उनके उपदेश ने भी ध्यान आकर्षित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "25 सितंबर 1766 को, उन्हें लेस्माहागो में '' मंत्री द्वितीय शुल्क'(यानी, सहायक मंत्री) का पद सौंपा गया और 1772 में, ड्यूक ऑफ हैमिल्टन के एजेंटों ने उन्हें कैंबसलैंग के पैरिश को प्रस्तुत किया। "