इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक रात, रिचर्ड द्वीप के निषिद्ध पक्ष में चला जाता है, और वहां अपनी उत्पत्ति की खोज करता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक रात, रिचर्ड द्वीप के निषिद्ध पक्ष में चला जाता है, और यह पता चलता है कि दूसरे द्वीप के मूल निवासियों का एक समूह हर पूर्णिमा पर पराजित दुश्मनों को बलिदान करने के लिए एक प्रभावशाली, कोन-टिकी-जैसी मूर्ति के मंदिर का उपयोग करता है"।