इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 12 अक्टूबर को, न्यूजीलैंडियों ने, ऑस्ट्रेलियाई तीसरे डिवीजन के साथ, पासचेंडेले की विनाशकारी पहली लड़ाई में भाग लिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "12 अक्टूबर को, इसने पासचेंडेले की विनाशकारी पहली लड़ाई में भाग लिया, एक दिन जो न्यूजीलैंड के सैन्य इतिहास में सबसे भारी हार बनी हुई है।"