इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रतिरोध इतना मजबूत था कि 1615 में, जॉन सिगिस्मंड ने पीछे हटने और जबरन धर्मांतरण के सभी प्रयासों को छोड़ दिया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रतिरोध इतना मजबूत था कि 1615 में, जॉन सिगिस्मंड ने पीछे हट गए और जबरन धर्मांतरण के किसी भी प्रयास को छोड़ दिया, अपने विषयों को अपने स्वयं के विवेक के निर्देशों के अनुसार लूथरियन या कैल्विनियन होने की अनुमति दी। "