फिर भी, पर्किन्स फिट्जगेराल्ड के जीवन के अंत तक उनके मित्र और संपादक बने रहे, उन्हें पैसे देते रहे, व्यक्तिगत ऋण देते रहे, और अस्थिर लेखक को हर तरह से प्रोत्साहित करते रहे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिर भी, पर्किंस फित्ज़गेराल्ड के छोटे जीवन के अंत तक फित्ज़गेराल्ड के मित्र बने रहे, लेखक के साथ उनके संपादकीय संबंधों के अलावा, विशेष रूप से 'द ग्रेट गैट्सबी' (1925) में स्पष्ट है, उनकी कृति, जिसने पर्किंस की आलोचना से काफी लाभ उठाया। "