इस बीच, द स्मोकिंग मैन (विलियम बी. डेविस) अपने पूर्व ग्रीष्मकालीन घर में मलडर की माँ टीना (रेबेका टूलन) से मिलता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस बीच, द स्मोकिंग मैन (विलियम बी. डेविस) मुलडर की मां टीना (रेबेका टूलन) से मिलता है, और दोनों बहस करते हैं क्योंकि कोई उन्हें दूर से फोटो खींचता है। "