इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कराटे रयुक्यु राज्य में विकसित किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कराते का विकास र्युक्यू साम्राज्य में हुआ था और ताइशो युग के बाद जापान में व्यवस्थित रूप से पढ़ाया गया था"।