इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने जीवन के अंत के करीब, कुक ने अपने पुस्तकालय को सेल्विन कॉलेज, कैम्ब्रिज को दान कर दिया, जो 1882 में स्थापित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने जीवन के अंत के करीब, कुक ने अपने पुस्तकालय को सेल्विन कॉलेज, कैम्ब्रिज को दान कर दिया, जो कि 1882 में स्थापित किया गया था, कॉलेज को एक संग्रह देकर बाद में 'पांच हजार दुर्लभ, मूल्यवान और उपयोगी पितृसत्तात्मक, धार्मिक और अन्य कार्यों' के रूप में वर्णित किया गया था। "