इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रोमन गणराज्य के लिए कोई विरासत कर दर्ज नहीं किया गया है, वसीयतनामा कानून के लिए प्रचुर सबूत के बावजूद ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोमन गणराज्य के लिए कोई उत्तराधिकार कर दर्ज नहीं है, वसीयत कानून के लिए प्रचुर सबूत के बावजूद, लेकिन एक रोम के पहले सम्राट, ऑगस्टस, द्वारा अपने शासनकाल के अंतिम दशक में लगाया गया था। "