इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लैश्ले मूल रूप से स्मृति के एक एकल जैविक स्थान या'' एंग्राम'' की खोज में था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लश्ले मूल रूप से स्मृति के एक एकल जैविक स्थान या''इंग्राम' की तलाश में था, हालांकि वह अपने स्वयं के सिद्धांत को गलत साबित करने के लिए समाप्त हो गया, यह सुझाव देते हुए कि यादें मस्तिष्क के एक हिस्से में स्थानीयकृत नहीं थीं बल्कि वे कॉर्टेक्स के माध्यम से फैल गई थीं। "