इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मानचित्र कभी-कभी द्विआधारी (2- तर्क) फ़ंक्शंस को स्वीकार करने के लिए सामान्यीकृत किया जाता है जो दो सूचियों से संबंधित तत्वों के लिए उपयोगकर्ता द्वारा प्रदान किए गए फ़ंक्शन को लागू कर सकते हैं।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "Map कभी-कभी द्विआधारी (2- तर्क) फ़ंक्शंस को स्वीकार करने के लिए सामान्यीकृत होता है जो दो सूचियों से संबंधित तत्वों के लिए एक उपयोगकर्ता-आपूर्ति फ़ंक्शन लागू कर सकता है; कुछ भाषाएं इसके लिए विशेष नामों का उपयोग करती हैं, जैसे कि '' map2 '' या '' zipWith '"।