इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेरिडिथ के पिता मुख्य न्यायाधीश सर विलियम कोलिस मेरिडिथ, एडमंड एलन मेरिडिथ और सर जेम्स क्रीड मेरिडिथ के प्रथम चचेरे भाई थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मेरेडिथ के पिता मुख्य न्यायाधीश सर विलियम कोलिस मेरिडिथ और एडमंड एलन मेरिडिथ के चचेरे भाई थे, जो डबलिन के न्यायाधीश जेम्स क्रीड मेरिडिथ के दो महान चाचा थे, जो पटना उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश सर हर्बर्ट रिबटन मेरिडिथ के चाचा थे। "