इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेफ्टिनेंट-गवर्नर के रूप में अपनी नियुक्ति से पहले, ट्रेन्होल्म काउंसल, जो माउंट एलिसन विश्वविद्यालय से स्नातक की डिग्री और टोरंटो विश्वविद्यालय से चिकित्सा की डिग्री है, ने सैकविले, न्यू ब्रंसविक में एक पोषण विशेषज्ञ और परिवार के चिकित्सक के रूप में काम किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उपराज्यपाल के रूप में उनकी नियुक्ति से पहले, ट्रेनहोल्म काउंसल, जिनके पास टोरंटो विश्वविद्यालय से चिकित्सा की डिग्री है, एक पोषण विशेषज्ञ और पारिवारिक चिकित्सक के रूप में काम करते थे और 1987 से 1997 तक न्यू ब्रंसविक की विधान सभा के सदस्य थे। "