इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मार्टिन 1856 में एक बैरिस्टर के रूप में अर्हता प्राप्त की और 1857 में एक रानी के वकील बनाया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मार्टिन 1857 में एक बैरिस्टर के रूप में योग्य है, और उस वर्ष में दूसरे काउपर मंत्रालय में अटॉर्नी जनरल के रूप में लौटा दिया गया था। "