इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ल्यारा का मूल उपनाम, बेलाक्वा, दानते की दिव्य कॉमेडी में एक चरित्र का नाम है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "लिरा का मूल उपनाम, बेलाक्वा, दान्टे की दिव्य कॉमेडी में एक चरित्र का नाम है, जो कि पूर्व-शुद्धि-स्थान में एक आत्मा है, जो उन लोगों का प्रतिनिधित्व करती है जो भगवान की ओर मुड़ने से पहले अंतिम अवसर तक प्रतीक्षा करते हैं। "