इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन के बाद के, नकारात्मक प्रतिष्ठा का अधिकांश हिस्सा राजा की मृत्यु के बाद लिखने वाले दो इतिहासकारों द्वारा स्थापित किया गया था, वेन्डोवर के रोजर और मैथ्यू पेरिस ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉन के बाद के, नकारात्मक प्रतिष्ठा का अधिकांश हिस्सा राजा की मृत्यु के बाद लिखने वाले दो इतिहासकारों द्वारा स्थापित किया गया था, वेन्डोवर के रोजर और मैथ्यू पेरिस, बाद में दावा किया गया कि जॉन ने इस्लाम में परिवर्तित होने का प्रयास किया, एक कहानी जिसे आधुनिक इतिहासकारों द्वारा असत्य माना जाता है। "