इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 31 मई को, जर्मन लगभग Nieuport में punched.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "31 मई को, जर्मनों ने लगभग निओपोर्ट में छेड़ा, और स्थिति इतनी हताश हो गई कि दो ब्रिटिश बटालियन कमांडरों को व्यक्तिगत रूप से एक ब्रेन बंदूक को मैन करना पड़ा, एक कर्नल फायरिंग और अन्य लोडिंग के साथ। "