इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नाम यहूदी (अश्केनाज़िक) मूल का है: चावल के एक व्यापारी के लिए मेटोनिमिक व्यावसायिक नाम या जर्मन रेस'' चावल'से एक सजावटी नाम।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नाम यहूदी (अश्केनाज़िक) मूल का हैः चावल में एक डीलर के लिए एक मेटोनिमिक व्यावसायिक नाम या जर्मन रेस '' टहनी ',' शाखा '' से एक सजावटी नाम। "