इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लड़ने के बजाय, फैबियस ने हनीबल की सेना को छाया दिया और लड़ाई से बचा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लड़ाई करने के बजाय, फैबियस ने हनीबल की सेना की छाया और लड़ाई से बचा, इसके बजाय हनीबल के फ़ोरिंग दलों के खिलाफ छोटी टुकड़ियां भेजीं, और पहाड़ी इलाके में रोमन सेना का युद्धाभ्यास किया, ताकि घुड़सवार सेना में हनीबल की निर्णायक श्रेष्ठता को शून्य कर दिया जा सके।"