इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें सेरानो सुनेर को विदेश मंत्री के पद पर पदोन्नत किए जाने के ठीक एक सप्ताह बाद, 23 अक्टूबर 1940 को, फ्रांसिस्को फ्रैंको और एडॉल्फ हिटलर फ्रांस के हेनडे रेलवे स्टेशन पर मिले, जो स्पेनिश सीमा के पास था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सेरानो सुनेर को विदेश मामलों के मंत्री के रूप में पदोन्नत किए जाने के ठीक एक सप्ताह बाद, 23 अक्टूबर 1940 को, फ्रांसिस्को फ्रैंको और एडॉल्फ हिटलर फ्रांस के हेनडे रेलवे स्टेशन पर मिले, जो स्पेनिश सीमा के पास था। वहां सेरानो सुनेर ने जर्मन विदेश मामलों के मंत्री जोआचिम वॉन रिबेंट्रोप से मुलाकात की। "