इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोन हेलेट दार-ए-सलाम (तत्कालीन तंगानिका में) में जन्मे एक उपन्यासकार हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जॉन हैलेट दार-ए-सलाम (तंगानिका में) में जन्मे एक उपन्यासकार हैं, वह 1950 में मोम्बासा, केन्या चले गए लेकिन नौ साल की उम्र से इंग्लैंड में शिक्षित थे। "