इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मिर्टल के शोकग्रस्त पति जॉर्ज विल्सन पीली कार के अवलोकनों का पता लगाते हैं ईस्ट एग में बुकानन के घर के लिए, फिर वेस्ट एग में गैट्सबी के घर के लिए.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मर्टल के शोकग्रस्त पति जॉर्ज विल्सन पीली कार के दृश्यों का पता पूर्वी अंडे में बुकानन के घर तक लगाता है, फिर पश्चिम अंडे में गैट्सबी के घर तक जहां वह अपनी बंदूक से गैट्सबी पर गोली चलाता है, उसे तुरंत मारता है, अपनी जान लेने से पहले। "