इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मारिया टेरेसा, जिन्होंने तब अमेलिया को अपने अनैतिक जीवन के तरीके को छोड़ने के लिए मजबूर करने का प्रयास किया था, उन्हें स्पष्ट शब्दों में कहा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मारिया टेरेसा, जिन्होंने तब अमलिया को अपनी अनैतिक गतिविधियों को छोड़ने के लिए प्रभावित करने का प्रयास किया था, को स्पष्ट शब्दों में कहा गया था और अमलिया अपनी मां से अलग रह गई (सुलह के लिए अपनी मां के बार-बार प्रयासों के बावजूद) महारानी के बाकी जीवन के लिए। "