इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नेपोलियन ने ऑस्ट्रियाई लोगों से युद्ध की घोषणा करने और 1809 के वसंत में एक आक्रामक लॉन्च करने की उम्मीद नहीं की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नेपोलियन को यह उम्मीद नहीं थी कि ऑस्ट्रियाई युद्ध की घोषणा करेंगे और 1809 के वसंत में एक आक्रामक लॉन्च करेंगे, जैसे, अभियान के पहले कुछ हफ्तों में फ्रांसीसी के लिए कई असफलताएं हुईं। "