इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मोंगकूत ने कुछ अर्ध-तान्त्रिक और आत्मावादी प्रथाओं को भी अस्वीकार कर दिया था (जिन्हें 'खताआआखोम' या 'विचाआआखोम' के रूप में जाना जाता है; जिसका अर्थ है 'जादू का ज्ञान')''द कस्टम्स ऑफ द नोबल ओन्स', थानीसारो भिक्खु द्वारा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मोंगकुत ने इन भिक्षुओं द्वारा प्रचलित कुछ अर्ध-तान्त्रिक और आत्मावादी प्रथाओं को भी अस्वीकार कर दिया था - जिन्हें खटहा आखोम या विचा आखोम के रूप में जाना जाता है; जो थाई लोक विश्वासों से बहुत प्रभावित थे, और मोंगकुत द्वारा बौद्ध धर्म के सिद्धांतों के व्यभिचार के रूप में देखा गया था। "