इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नैशविले लड़ाई के दूसरे दिन कुछ बीस पुरुषों को एक ज्वाला में संघ पैदल सेना से मारा गया या घायल हो गया क्योंकि बुआंचौड के लड़के गोलीबारी जारी रखते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नैशविले की लड़ाई के दूसरे दिन संघ के पैदल सेना के एक गोलाबारी में लगभग बीस लोग मारे गए या घायल हो गए क्योंकि बुआंचौड के लड़कों ने अपनी चौथी तोप पर सीधे गोलीबारी जारी रखी, जब जश्न मनाते हुए संघ के सैनिकों ने इसके चारों ओर इकट्ठा किया। "