इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मुख्यधारा भारतीय सांस्कृतिक तत्व, विशेष रूप से बंगाली संस्कृति से, पारंपरिक जनजातीय प्रथाओं के साथ सह-अस्तित्व में हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मुख्यधारा के भारतीय सांस्कृतिक तत्व, विशेष रूप से बंगाली संस्कृति से, आदिवासी लोगों की पारंपरिक प्रथाओं के साथ सह-अस्तित्व में हैं, जैसे कि धार्मिक अवसरों, शादियों और उत्सवों को मनाने के लिए विभिन्न नृत्य; क्षेत्रीय देवताओं की पूजा; और स्थानीय रूप से निर्मित संगीत वाद्ययंत्रों का उपयोग। "