इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जापानी को आत्मसमर्पण करने के लिए अंग्रेजों द्वारा बार-बार किए गए आह्वानों की अनदेखी की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है " जापानी को आत्मसमर्पण करने के लिए अंग्रेजों द्वारा बार-बार किए गए आह्वानों की अनदेखी की गई: परिधि को बनाए रखने वाले मरीन ने भागने का प्रयास करने वाले किसी भी जापानी को गोली मार दी, जबकि दलदल के भीतर सैकड़ों सैनिक भोजन या पीने के पानी की कमी के कारण कई दिनों के दौरान मारे गए। "