इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें व्याख्यान दिए गए थे, अक्सर उत्तरी वियतनाम के वरिष्ठ सेना के अधिकारियों द्वारा, वियतनामी इतिहास के कम्युनिस्ट संस्करण को प्रस्तुत करते हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "व्यावहारिक रूप से, वियतनामी इतिहास के कम्युनिस्ट संस्करण, अमेरिकियों और उनके कठपुतलियों द्वारा किए गए अपराधों, आगे के उज्ज्वल भविष्य, और कैदियों के लिए अपने '' दुराचार और अपराधों 'की भरपाई करने का अवसर प्रस्तुत करते हुए, अक्सर वरिष्ठ सेना के अधिकारियों द्वारा व्याख्यान दिए गए। "