इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्कॉटलैंड का राष्ट्रीय अभिलेखागार एडिनबर्ग में स्थित स्कॉटिश सरकार का एक गैर-मंत्रालयी विभाग है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय अभिलेखागार एक सार्वजनिक निकाय है जो स्कॉटलैंड के लिए सामान्य रजिस्टर कार्यालय और स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय अभिलेखागार के विलय के परिणामस्वरूप है। "