इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद के पोर्टोलन्स, विशेष रूप से उनके समृद्ध रंगों और जटिल चित्रों के साथ मालोर्का स्कूल के, शायद इस बात को ध्यान में रखते थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद के पोर्टोलन्स, विशेष रूप से मालोर्का स्कूल के, उनके समृद्ध रंगों और जटिल चित्रों के साथ, शायद इस बात को ध्यान में रखते हुए और कई पोर्टोलन्स को राजकुमारों और राजाओं को उपहार के रूप में प्रस्तुत करने के लिए बनाया गया था। "