इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नयाकुलु नागम्मा को अक्सर सर्वश्रेष्ठ महिला नेता के रूप में जाना जाता था और उनके प्रतिद्वंद्वी ब्राह्मणैडु को अक्सर उस व्यक्ति के रूप में जाना जाता है जिसने पलनाडु को शर्मिंदा किया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नयाकुरुलु नागम्मा को अक्सर उस व्यक्ति के रूप में जाना जाता था जिसने पालनाडु को शर्मिंदा किया था, जबकि मागुवा मंचला की बहादुर महिला के रूप में प्रशंसा की गई थी, नागम्मा को अक्सर चालाक महिला माना जाता है। वह पालनाडु में हैहया के राज्य के पतन के लिए जिम्मेदार थी। "