इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 2 सितंबर, 2009 को, स्वान ने अपने मंत्रिमंडल के पद से इस्तीफा दे दिया और मैनिटोबा की न्यू डेमोक्रेटिक पार्टी के नेतृत्व के लिए अपनी उम्मीदवारी की घोषणा की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "2 सितंबर, 2009 को, स्वान ने अपने कैबिनेट पद से इस्तीफा दे दिया और कैबिनेट के साथी मंत्रियों स्टीव एशटन और ग्रेग सेलिंगर के खिलाफ चल रहे, न्यू डेमोक्रेटिक पार्टी ऑफ मैनिटोबा के नेतृत्व के लिए अपनी उम्मीदवारी की घोषणा की। "