इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक अधिकारी, जॉन मैकडैनियल, प्रारंभिक सुनवाई में गवाही दी कि बॉयड ने उस पर हमला नहीं किया लेकिन उसे धमकी दी थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक अधिकारी, जॉन मैकडैनियल, ने प्रारंभिक सुनवाई में गवाही दी कि बॉयड ने उस पर हमला नहीं किया, लेकिन उसे धमकी दी, यह कहते हुए कि वह मैकडैनियल और उसके साथी को मारने जा रहा था, और अधिकारियों को अपने हाथ दिखाने से इनकार कर दिया। "