इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रावण ने अमरता के लिए कहा, जिसे ब्रह्म ने देने से इनकार कर दिया, लेकिन उसे अमरता का आकाशीय अमृत दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रावण ने अमरता मांगी, जिसे ब्रह्म ने देने से इनकार कर दिया, इसके स्थान पर उसने देवताओं, स्वर्गीय आत्माओं, अन्य राक्षसों, सांपों और जंगली जानवरों पर पूर्ण अभेद्यता और सर्वोच्चता मांगी। "