इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने 21 वें जन्मदिन की शाम को, टॉल्किन ने एडिथ को लिखा था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने 21 वें जन्मदिन की शाम को, टॉल्किन ने एडिथ को अपने प्यार की घोषणा लिखी और उससे शादी करने के लिए कहा। "