इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें अपने जर्मन आधारित इंडियन लीजन को छोड़कर, सुभाष ने दो पनडुब्बियों पर सिंगापुर की यात्रा की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जर्मन-आधारित अपनी सेना को छोड़कर, सुभाष ने 2 पनडुब्बियों के माध्यम से सिंगापुर की यात्रा की, वहां से उन्होंने जापानियों के साथ एक समझौता किया। "