1 फरवरी, 1923 को, कृषि मंत्री हेनरी सी. वालेस ने नौसेना सचिव एडविन डेन्बी से संपर्क किया और अनुरोध किया कि नौसेना नेविगेशन और अन्य उपयोगी सैन्य जानकारी प्राप्त करने के लिए अभियान में भाग लें ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1 फरवरी, 1923 को, कृषि सचिव हेनरी सी. वालेस ने नौसेना के सचिव एडविन डेन्बी से संपर्क करके नौसेना की भागीदारी का अनुरोध किया और जॉनस्टन, मिडवे और वेक, सभी द्वीपों के लिए अभियान का विस्तार करने की सिफारिश की जो कृषि विभाग द्वारा प्रशासित नहीं हैं। "