इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें धर्म पर उसने एक नीति का पालन किया cujus regio, ejus religio, अदालत में कैथोलिक पालन को बनाए रखना और यहूदी धर्म और प्रोटेस्टेंट धर्म पर भौंकना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "धर्म पर उसने क्यूजस रीजियो, ईजस रिलिगो की नीति का पालन किया, अदालत में कैथोलिक पालन को बनाए रखा और यहूदी धर्म और प्रोटेस्टेंट धर्म पर कटाक्ष किया - लेकिन सह-शासक सम्राट के रूप में उसके बेटे के आरोहण ने साम्राज्य में चर्च की शक्ति पर प्रतिबंध लगाए। "