1 नवंबर को, मोंटगोमरी ने एक युद्धविराम ध्वज भेजा, जो कार्लटन के असफल राहत प्रयास के दौरान पकड़े गए एक कैदी द्वारा किले में भेजा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1 नवंबर को, मोंटगोमरी ने एक पत्र के साथ, कार्लटन के असफल राहत प्रयास के दौरान पकड़े गए एक कैदी द्वारा ले जाया गया एक युद्धविराम ध्वज भेजा, जिसमें मोंटगोमरी ने बताया कि राहत की संभावना नहीं थी और आत्मसमर्पण पर बातचीत करने की पेशकश की। "