इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न रहस्य उपन्यासकार एरियडने ओलिवर, स्कॉटलैंड यार्ड के अधीक्षक लड़ाई और महामहिम की गुप्त सेवा के कर्नल दौड़.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मिस्ट्री उपन्यासकार एरियडने ओलिवर, स्कॉटलैंड यार्ड के अधीक्षक बैटल, महामहिम की गुप्त सेवा के कर्नल रेस, डॉ जेफ्री रॉबर्ट्स, श्रीमती लोरिमर, मेजर जॉन डेसपर्ड, मिस ऐनी मेरिडिथ और पोयरॉट रात का खाना तैयार होने के दौरान बातचीत करते हैं। "