इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शायद अपने पूछताछकर्ताओं के साथ पक्षपात करने की कोशिश कर रहा है, वह षड्यंत्र में जेसुइट्स को शामिल करने के लिए एकमात्र साजिशकर्ता था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शायद अपने पूछताछकर्ताओं के साथ पक्षपात करने की कोशिश कर रहा था, वह जेसुइट्स का नाम लेने वाले एकमात्र साजिशकर्ता थे, लेकिन बाद में जब यह स्पष्ट हो गया कि उन्हें निष्पादित किया जाना था तो उन्होंने अपना स्वीकारोक्ति वापस ले ली। "