इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक दिन, ज़ेरक्सस ने रानी एमेस्ट्रिस द्वारा बुना गया एक पोशाक पहनकर आर्टेन्टे का दौरा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक दिन, ज़ेरक्सस ने रानी एमेस्ट्रिस द्वारा बुना गया एक पोशाक पहने हुए आर्टेन्टे का दौरा किया; उसने आर्टेन्टे को उसकी इच्छा पूरी करने की पेशकश की। "