इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ले पेज 1718 से 1734 तक लुइसियाना में रहते थे, और 1720 से 1728 तक नैचेज़, मिसिसिपी में.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "ले पेज 1718 से 1734 तक लुइसियाना में रहे, उन वर्षों में से पहले आठ नाचेज़, मिसिसिपी में, जहां वह एक चिटिमाचा महिला के साथ रहते थे (और संभवतः उसके साथ बच्चे थे), नाचेज़ भाषा सीखी, और स्थानीय देशी नेताओं के साथ दोस्ती की। "