इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मुलर ने आशा व्यक्त की कि भारत में शिक्षा के लिए बढ़े हुए वित्त पोषण से पश्चिमी और भारतीय परंपराओं को जोड़ने वाले साहित्य के एक नए रूप को बढ़ावा मिलेगा।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मुल्लर ने आशा व्यक्त की कि भारत में शिक्षा के लिए बढ़े हुए वित्त पोषण से पश्चिमी और भारतीय परंपराओं को जोड़ने वाले साहित्य के एक नए रूप को बढ़ावा मिलेगा, 'भारत एक बार विजय प्राप्त कर चुका है, लेकिन भारत को फिर से विजय प्राप्त करनी चाहिए, और दूसरी विजय शिक्षा द्वारा विजय होनी चाहिए। "