इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेनपेस 1880 में ब्रिटनी के एक स्केचिंग दौरे पर निकले, जिसके दौरान वह जेम्स मैकनील व्हिस्लर से मिले ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मेनपेस 1880 में फ्रांस के ब्रिटनी के एक स्केचिंग दौरे पर निकला और इस प्रकार जेम्स मैकनील व्हिस्लर से मिला, उसका शिष्य बन गया और एक चरण में लंदन में एम्बैंकमेंट पर चेन वॉक में उसके साथ एक फ्लैट साझा किया। "