इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने कई गैलिक पड़ोसियों की तरह, जीनविएव के पास अन्य दुनिया के साथ लगातार संचार था और उसने अपने दर्शनों और भविष्यवाणियों की सूचना दी, जब तक कि उसके दुश्मनों ने उसे डूबने की साजिश नहीं रची ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके कई गैलिक पड़ोसियों की तरह, जिनेविएव के पास अन्य दुनिया के साथ लगातार संचार था और उसने अपने दर्शनों और भविष्यवाणियों की सूचना दी, जब तक कि उसके दुश्मनों ने उसे डूबने की साजिश नहीं रची; ऑक्सरे के जर्मेन के हस्तक्षेप के माध्यम से, उनकी शत्रुता अंततः दूर हो गई। "