इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जनवरी 1907 में अपनी बेटी मार्गरेट गेरट्रूड थॉम्पसन (बाद में, श्रीमती एच.एस. प्रिंगल) को प्रस्तुत किया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है " जनवरी 1907 में अपनी बेटी मार्गरेट गेरट्रूड थॉम्पसन (बाद में, श्रीमती एच.एस. प्रिंगल) को प्रस्तुत किया गया और 1915 तक जे.टी. द्वारा अद्यतन किया गया'' परिवार का इतिहास और जीवनी स्केच' जोशुआ थॉम्पसन द्वारा, 1905-1907, सेंट मैरीज़ ओंटारियो".