इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए, लैंडैस ने गुइलम शोविन को जेल से जेल में स्थानांतरित कर दिया, जिससे उसे रिहा करने के लिए दबाव कम हो गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लैंडस ने गुइलम शोविन को जेल से जेल में स्थानांतरित कर दिया, जहां वह 5 अप्रैल 1484 को कथित रूप से भुखमरी और दुर्व्यवहार से मर गया। "