इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन ने खुद को शहर में घेर लिया, और 1138 में छोड़ने के लिए मजबूर किया गया, कॉन्स्टेंटिनोपल को वापस बुलाया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉन ने खुद को शहर में घेरा हुआ पाया, और 1138 में छोड़ने के लिए मजबूर किया गया, राजनयिक रूप से रेमंड और जोसेलिन के आग्रह को स्वीकार करते हुए कि उनका विद्रोह से कोई लेना-देना नहीं था। "