इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जापान में सामंती व्यवस्था को समाप्त करने की मांग करते हुए, नई सरकार, जिसने टोकुगावा शोगुनेट को प्रतिस्थापित किया, ने सौ सौ सामंती कुलों या हंस को समाप्त कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जापान में सामंतवाद को समाप्त करने की मांग करते हुए, टोकुगावा शोगुनेट की जगह लेने वाली नई सरकार ने सामंतवादी कुलों या हंस के सैकड़ों को समाप्त कर दिया और नई आधुनिक स्थानीय सरकार की योजना स्थापित की जिसे प्रीफेक्चर कहा जाता है, जो आज भी प्रभावी है। "