ऑस्ट्रियाई, चेक, और फ्रांसीसी वंश के इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें, काउंट रेने डी'हारनोनकोर्ट का जन्म वियना में हुआ था, काउंट ह्यूबर्ट डी'हारनोनकोर्ट और उनकी पत्नी, पूर्व जूली मिट्रोवस्की के पुत्र थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ऑस्ट्रियाई, चेक, और फ्रांसीसी मूल के, काउंट रेने डी'हार्नोनकोर्ट का जन्म वियना में हुआ था, काउंट ह्यूबर्ट डी'हार्नोनकोर्ट और उनकी पत्नी, पूर्व जूली मिट्रोव्स्की के पुत्र, और यद्यपि उन्होंने एक बच्चे के रूप में कला में रुचि दिखाई, उन्होंने एक तकनीकी शिक्षा प्राप्त की। "