इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अक्सर जॉन के बेटे के रूप में उद्धृत किया जाता है (कॉलोनिस्ट) Rolfe.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अक्सर जॉन (कॉलोनिस्ट) रोल्फ के पुत्र के रूप में उद्धृत किया गया था, थॉमस रोल्फ नामक एक अलग व्यक्ति था, जिसने सितंबर 1632 में सेंट जेम्स चर्च में एलिजाबेथ वाशिंगटन से शादी की थी।