इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नाख्र को लगातार जानवर के खोल की आंतरिक सतह पर जमा किया जाता है (पंखुड़ीदार''नाख्रयुक्त परत''या'मोती की माँ'') ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है, "प्राणी के आवरण की आंतरिक सतह पर नाखरा लगातार जमा होता रहता है (नारंगी 'नाखरेदार परत' जिसे 'मोती की माँ' के रूप में भी जाना जाता है), दोनों ही आवरण को चिकना करने के साधन के रूप में और परजीवी जीवों और हानिकारक अवशेषों के खिलाफ रक्षा के रूप में। "