इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिलिप्सन का जन्म ब्रॉटन-इन-फर्नेस में जेम्स फिलिप्सन के पुत्र में हुआ था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "फिलिप्सन का जन्म ब्रॉटन-इन-फर्नेस में हुआ था और जब वह 14 वर्ष के थे तब वह अपने परिवार के साथ स्कॉटलैंड चले गए थे".