इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओडो को अग्रिम अरब बलों के खिलाफ मदद के बदले फ्रैंक चार्ल्स मार्टेल के प्रति निष्ठा की शपथ लेने की आवश्यकता थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओडो को मुस्लिम बलों के खिलाफ मदद के बदले फ्रैंक चार्ल्स मार्टेल के प्रति निष्ठा की शपथ लेने की आवश्यकता थी, और वास्कॉन-एक्विटानियन स्व-शासन 742 तक समाप्त हो गया, और निश्चित रूप से 768 में वाइफर की हत्या के बाद। "