इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्वतंत्रता के लिए कॉल करके विद्रोह को तेज करने के बजाय, प्रथम महाद्वीपीय कांग्रेस ने अपनी घोषणा और संकल्पों में, पारित किया और महाद्वीपीय संघ पर हस्ताक्षर किए, जिसने दिसंबर 1774 में प्रभावी होने के लिए ब्रिटिश माल के बहिष्कार का आह्वान किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्वतंत्रता का आह्वान करके विद्रोह को तेज करने के बजाय, प्रथम महाद्वीपीय कांग्रेस ने दिसंबर 1774 में प्रभावी होने के लिए ब्रिटिश वस्तुओं के बहिष्कार का आह्वान किया, और अनुरोध किया कि सुरक्षा की स्थानीय समितियां बहिष्कार को लागू करें और माल के लिए स्थानीय कीमतों को विनियमित करें। "