इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सैमुअल के पिता एक जहाज-मालिक थे जिनके पास वेस्ट इंडीज में भूमि थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सैमुअल के पिता एक जहाज-मालिक थे जिनके पास वेस्ट इंडीज में भूमि थी, उन्होंने अपने दो बेटों, थॉमस और सैमुअल को इंग्लैंड में रिश्तेदारों के साथ रहने के लिए भेजा था".