इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेस्ली ने 1939 में प्रिंट मीडिया को छोड़ दिया और वायलकाचेम जिला देशभक्ति समिति के अध्यक्ष और स्थानीय लौटे नाविकों और सैनिकों के अध्यक्ष बने ऑस्ट्रेलिया के इंपीरियल लीग.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेस्ली 1939 में प्रिंट मीडिया से बाहर निकली और वायलकाचेम जिला देशभक्ति समिति की अध्यक्ष और स्थानीय लौटे नाविकों और सैनिकों की ऑस्ट्रेलिया की शाही लीग की अध्यक्ष बन गई, 1940 में सेना में शामिल हो गई, मध्य पूर्व में तैनात। "