इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मार्टे रिचर्ड उनके पहले पति, हेनरी रिचर्ड का एक रूपांतरण, जन्म'' बेटेनफेल्ड'(1889 - 1982) एक पूर्व वेश्या और जासूस थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मार्टे रिचर्ड अपने पहले पति, हेनरी रिचर्ड का एक रूपांतरण, जन्म 'बेटनफेल्ड' (1889 - 1982) एक पूर्व वेश्या और जासूस थी जो बाद में एक राजनीतिज्ञ बन गई और 1946 में फ्रांस में वेश्यालयों को बंद करने की दिशा में काम किया। "