इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से अमेरिकी अंग्रेजी का प्रतिनिधित्व करने के लिए डिज़ाइन किया गया, प्रणाली को 1977 में फ्रेंच में अनुकूलित किया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से अमेरिकी अंग्रेजी का प्रतिनिधित्व करने के लिए डिज़ाइन किया गया, 2005 तक, क्यूड स्पीच को लगभग 60 भाषाओं और बोलियों के लिए अनुकूलित किया गया है, जिसमें अंग्रेजी के छह बोलियां शामिल हैं। "