इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पैराग्वे एक वास्तविक राष्ट्र राज्य था, लेकिन अर्जेंटीना और उरुग्वे ऐसा नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पैराग्वे एक वास्तविक राष्ट्र राज्य था, लेकिन अर्जेंटीना और उरुग्वे ऐसा नहीं था: वे नए थे, अस्थिर सरकारों के साथ गहराई से विभाजित देश, जहां पारस्परिक रूप से शत्रुतापूर्ण क्षेत्र सत्ता के लिए प्रतिस्पर्धा करते थे - या बस अकेले रहने के लिए। "