इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अक्सर एक'' गरीब पादरी'के पुत्र के रूप में वर्णित, रिचर्ड ब्रूक्स के पास अपनी मातृ पक्ष पर उल्लेखनीय वंश था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अक्सर एक 'गरीब पादरी' के पुत्र के रूप में वर्णित, रिचर्ड ब्रूक्स के पास अपनी मातृ पक्ष पर उल्लेखनीय वंश था, उनकी मां लैंसनन, वेल्स और जोसेफ हॉल, अंग्रेजी बिशप और व्यंग्यकार के बर्चिन्शॉ दोनों से उतरे थे। "