इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 30 सितंबर को, De la Gardie ने Zelbork के पास पोलिश entrenchments को तोपखाने के साथ गोलाबारी करना शुरू किया और सभी अपेक्षाओं से परे सफल रहा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "30 सितंबर को, डी ला गार्डी ने ज़ेलबोरक के पास पोलिश अड्डे को तोपखाने से गोलाबारी करना शुरू कर दिया, जो काफी सफल साबित हुआ; लगभग 2,000 सैनिकों की पोलिश सेना को आश्चर्यचकित कर दिया गया और शिविर में एक दंगा पैदा हो गया। "