इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें युद्ध की अंतिम रात दुर्योधन की मृत्यु और कौरवों की हार के बाद, एक बहुत परेशान और बेचैन अश्वत्थामा एक बड़े पेड़ के नीचे अनिद्रा से बैठा था ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "युद्ध की अंतिम रात दुर्योधन की मृत्यु और कौरवों की हार के बाद, एक अश्वत्थामा ने कौरवों के एकमात्र अन्य जीवित योद्धाओं को इकट्ठा किया - कृतावर्मा और कृपचर्या ने कुरुक्षेत्र युद्ध की 18 वीं रात को पांडव शिविर पर हमला किया। "