इस वाक्यांश का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नए रोमांटिकवाद के भविष्यद्वक्ता'(1976), रॉबर्ट ए. हिपकिस केरुआक की कविता की आलोचना करते हैं, जो लिखते हैं'प्रेरणा के बिना सहजता से पीड़ित है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण "नए रोमांटिकवाद का भविष्यद्वक्ता" (1976) है, रॉबर्ट ए. हिपकिस केरुआक की बहुत सी कविता की आलोचना करते हैं, लेकिन 'मेक्सिको सिटी ब्लूज़' को संभवतः केरुआक की सबसे अच्छी कविता के रूप में पहचानते हैं, और विशेष रूप से 235 वें कोरस की प्रशंसा करते हैं। "