इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें देखें कॉनेल, 204 ह्यूजेस, 372 वह अपने पूर्व सार्वजनिक कार्यालय से भटक गया था, और शायद स्पेनिश राजनीति में हालिया घटनाओं से नाराज था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कॉनल, 204 ह्यूजेस, 372 को देखें अपने पूर्व सार्वजनिक कार्यालय से विचलित और शायद स्पेनिश राजनीति में हालिया घटनाओं से नाराज, वह सार्वजनिक जीवन से वापस ले लिया था, इसलिए इस अवधि से उनके विचारों का बहुत कम रिकॉर्ड बचा है। "