इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रांसीसी सरकार के दबाव के कारण एक ऐसा कानून बना जो तब निश्चित रूप से''कॉन्यैक' नाम का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांसीसी सरकार के दबाव के कारण एक कानून है कि नाम 'कॉन्यैक' का उपयोग करने की अनुमति नहीं दी है; यह 1 जून 1956 को फ्रांस के साथ एक व्यापार संधि में डच सुप्रीम कोर्ट द्वारा अनुमोदित किया गया था। "