इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लॉन्ग के भाई, पामर रीड लॉन्ग (1921 - 2010) श्रीवेपोर्ट के, 1948 के सीनेट अभियान में काम किया और साथ ही गवर्नर के रूप में अर्ल लॉन्ग को चुनने के प्रयासों में.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लॉन्ग के भाई, पामर रीड लॉन्ग (1921 - 2010) श्रेवपोर्ट के, 1948 के सीनेट अभियान में काम किया, लेकिन उसके बाद परिवार के तेल और प्राकृतिक गैस व्यवसाय में काम किया और सक्रिय राजनीतिक भागीदारी से परहेज किया। "