इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऐसे ही एक अवैध व्यापारी, कप्तान जेनकिंस, ने 1739 में एक सजा के रूप में अपना कान काट दिया, जिसने ब्रिटेन में आक्रोश पैदा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ऐसे एक अवैध व्यापारी, कैप्टन रॉबर्ट जेनकिंस, का 1739 में एक कान काट दिया गया था, जिसने बाद में ब्रिटेन में आक्रोश पैदा किया और जेनकिंस कान के युद्ध का नेतृत्व किया, जो ऑस्ट्रियाई उत्तराधिकार के व्यापक युद्ध का एक तत्व था। "