इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में शंकरन थाम्पी ने भी आत्महत्या कर ली और उनकी आत्मा भी उसी थक्किनी में बंद है ।
बेशक, वाक्य का एक और जटिल संस्करण है "बाद में शंकरन थाम्पी ने आत्महत्या कर ली और उनकी आत्मा को उसी थक्किनी में 'मणिचित्राथजहु' नामक एक अलंकृत मंत्रमुग्ध ताले के माध्यम से बंद कर दिया गया है (इसलिए फिल्म का शीर्षक) ।"