इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लुई XIV की वित्तीय समस्याओं के कारण, 1694 में प्रतिष्ठान को बंद कर दिया गया था, लेकिन 1697 में मुख्य रूप से शाही उपयोग के लिए टेपेस्ट्री के निर्माण के लिए फिर से खोला गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लुई चौदहवीं की वित्तीय समस्याओं के कारण, 1694 में प्रतिष्ठान को बंद कर दिया गया था, लेकिन 1697 में मुख्य रूप से शाही उपयोग के लिए टेपेस्ट्री के निर्माण के लिए फिर से खोला गया, और फ्रांसीसी क्रांति तक ब्यूवे टेपेस्ट्री के कामों का प्रतिद्वंद्वी था, जब कारखाने में काम निलंबित कर दिया गया था। "