इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिकेट, गुआंज़ी ज़ोउ वंश के पतन के साथ, चीनी राज्यों के बीच स्प्रिंग और शरद ऋतु अवधि में विभाजनकारी शत्रुता हुई, अधिकारियों ने राजाओं के अधिकार, राज्यों और सेनाओं का समर्थन करने के लिए सुधार शुरू किए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिक्ट, गुआंज़ी ज़ोउ रेखा के क्षय के साथ, चीनी राज्यों के बीच स्किस्मेटिक शत्रुता वसंत और शरद ऋतु अवधि में हुई, और वसंत और शरद ऋतु अभिजात वर्ग ने अब एक सामंजस्यपूर्ण हित नहीं बनाया, कम से कम खुद के बीच। "