इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें विलियम बील की सिफारिश पर उन्हें थॉमस मॉर्टन, डुरहम के एंग्लिकन बिशप के सचिव के रूप में नियुक्त किया गया था, समय उन्होंने चर्च फादरों के प्रतिलेखों पर खर्च किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विलियम बील की सिफारिश पर उन्हें थॉमस मॉर्टन, डुरहम के एंग्लिकन बिशप के सचिव के रूप में नियुक्त किया गया था, जिस समय उन्होंने चर्च फादरों के प्रतिलेखों पर खर्च किया था; लेकिन एक वर्ष में या तो अपने अध्ययन के परिणामस्वरूप कैथोलिक धर्म में परिवर्तित हो गए। "