इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पेनटर एक पुस्तक लिख रहा था जिसका नाम'' द हिडन हैंड इन चाइना'' है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पेन्टर एक किताब लिख रहा था जिसका नाम'' द हिडन हैंड इन चाइना'' है, जो उसकी हत्या का मकसद प्रदान करता प्रतीत होता है। "