इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोनाथन पॉवेल, जिन्होंने बुश के तहत रम्सफेल्ड के कार्यकाल के साथ ही ब्रिटिश प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर के चीफ ऑफ स्टाफ के रूप में कार्य किया था, ने'द न्यू स्टेट्समैन'में संस्मरण का अपमान किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोनाथन पॉवेल, जिन्होंने बुश के तहत रम्सफेल्ड के कार्यकाल के दौरान ब्रिटिश प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर के प्रमुख के रूप में कार्य किया था, ने पुस्तक के बारे में टिप्पणी की कि रम्सफेल्ड ने उन्हें फ्रांसीसी बहाली के बाद एक प्रतिक्रियावादी बोर्बन सम्राट की याद दिला दी। "