इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मोकुआमी का जन्म एडो के निहोनबाशी जिले (आधुनिक टोक्यो) में हुआ था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मोकुआमी का जन्म एदो (आधुनिक टोक्यो) के निहोनबाशी जिले में हुआ था, और 20 वर्ष की आयु में, एक प्रशिक्षु के रूप में प्रवेश किया और 1843 में कावाराजाकी-ज़ा थिएटर के लिए स्थायी नाटककार बन गया। "