इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 5 अगस्त, 1824 को, कोफ्रेसी और एक कम चालक दल ने गुआयामा के तट से'मारिया'नामक स्लूप पर कब्जा कर लिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "5 अगस्त, 1824 को, समुद्री डाकू और एक कंकाल चालक दल ने गुआयामा के तट से 'मारिया' स्लोप पर कब्जा कर लिया क्योंकि उसने जुआन कैमिनो के आदेश में गुआनिल्ला और पोंसे के बीच एक रन पूरा किया था। "