इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोसेफ मैकमैनस के पिता, सीन मैकमैनस, जो उस समय एक प्रमुख रिपब्लिकन थे बाद में स्लाइगो के मेयर बने.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोसेफ मैकमैनस के पिता, सीन मैकमैनस, जो उस समय एक प्रमुख रिपब्लिकन थे, स्लिगो के मेयर बने, 1969 में संघर्ष की शुरुआत के बाद से आयरलैंड गणराज्य में पहला शिन फेन मेयर। "