इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्वेच्छा से भागने वाले शरणार्थियों को बाद में लौटने से मना कर दिया गया था अक्सर उन लोगों से अलग नहीं होते हैं जिन्हें जबरन निर्वासित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शरणार्थी जो स्वेच्छा से भाग गए थे लेकिन बाद में वापस लौटने से इनकार कर दिया गया था, अक्सर उन लोगों से अलग नहीं होते हैं जिन्हें जबरन निर्वासित किया गया था, जैसे जर्मन माता-पिता से पैदा हुए लोग जो जर्मन कब्जे वाले क्षेत्रों में या तो अपने दम पर या नाजी उपनिवेशवादियों के रूप में चले गए थे। "