इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 29 दिसंबर, 1777 को,'' राले'' और'' अल्फ्रेड ', सैन्य भंडार लेने के बाद, फ्रांस के ल'ओरिएंट से रवाना हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "29 दिसंबर, 1777 को,''राली' और 'अल्फ्रेड', सैन्य भंडार लेकर, फ्रांस के ल'ओरिएंट से रवाना हुए, एक पाठ्यक्रम का पालन करते हुए जो उन्हें अफ्रीका के तट के साथ ले गया। "