इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एनएचके टेलीविजन चैनलों (एनालॉग टीवी और आईएसडीबी-टी) पर, एक चेतावनी में एक संदेश विंडो होती है जो भूकंप के केंद्र और मजबूत झटके के लिए सबसे कमजोर क्षेत्रों को दिखाने वाली स्क्रीन पर चमकती है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एनएचके टेलीविजन चैनलों (एनालॉग टीवी और आईएसडीबी-टी) पर, एक अलर्ट में चित्र पर एक बॉक्स होता है, जबकि दो सेट की घंटी बजती है, जिसके बाद एक आवाज जापानी में घोषणा करती हैः 'यह भूकंप की प्रारंभिक चेतावनी है। "