इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें महाराज मानव शरीर को स्वीकार करना केवल एक मनोरंजन (लीला) है क्योंकि वह ब्रह्मदण्य है।
निश्चय ही, वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि "महाराज का मानव शरीर स्वीकार करना केवल मनोरंजन (लीला) है क्योंकि वह ब्रह्मदंडिनी हैं; यही कारण है कि हजारों भक्त उनके आशीर्वाद के लिए शेगांव आते हैं। "