इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें उनके जन्म के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है या भारत में उनके आगमन की सटीक तिथि है, लेकिन वह शायद पहली बार 1749 के आसपास एक कंपनी के अधिकारी के रूप में भारत गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके जन्म के बारे में या भारत में उनके आगमन की सटीक तिथि के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है, लेकिन 1757 में उन्होंने कप्तान का पद धारण किया, और शाही और कंपनी के तोपखाने की एक टुकड़ी की कमान में भारत के क्लाइव के साथ कलकत्ता गए। "