इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सहकर्मियों द्वारा कम अच्छी तरह से माना गया था रॉबर्ट मैक्सवेल के साथ उनका मैत्रीपूर्ण संबंध, तब डेली मिरर के मालिक, जिनके लिए कैलन ने सेलिब्रिटी साक्षात्कार किए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके सहयोगियों द्वारा कम अच्छी तरह से माना गया रॉबर्ट मैक्सवेल के साथ उनका मैत्रीपूर्ण संबंध था, तब डेली मिरर के मालिक, जिनके लिए कॉलन ने सेलिब्रिटी साक्षात्कार किए थे, लेकिन जो बाद में अपने स्वयं के कर्मचारियों के पेंशन फंड से बड़े पैमाने पर चोरी में शामिल थे। "