इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रिगेट'' एड्रियाना'पर अपनी यात्रा पर बाटाविया में, उन्होंने डच भाषा के अपने ज्ञान का अभ्यास किया और तेजी से मलय सीखा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रिगेट 'एड्रियाना' पर बटाविया की अपनी यात्रा पर, उन्होंने डच भाषा के अपने ज्ञान का अभ्यास किया और तेजी से मलय सीखा, और लंबी यात्रा के दौरान, वॉन सीबोल्ड ने समुद्री जीवों का संग्रह शुरू किया। "