इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लोंगफेलो ने 1854 में अपने लेखन पर ध्यान केंद्रित करने के लिए शिक्षण से सेवानिवृत्त हो गए, अपने शेष जीवन के कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्स में रहते हुए, जॉर्ज वाशिंगटन के पूर्व मुख्यालय में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लॉन्गफेलो 1854 में अपने लेखन पर ध्यान केंद्रित करने के लिए शिक्षण से सेवानिवृत्त हुए, अपने जीवन के बाकी हिस्सों को कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्स में, जॉर्ज वाशिंगटन के पूर्व मुख्यालय में रहते हुए। उन्होंने 1831 में अपनी पहली पत्नी मैरी पॉटर से शादी की और 1835 में गर्भपात के बाद उनकी मृत्यु हो गई। "