इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सैक्सो बैंक पूर्व ग्राहकों की अनुमति प्राप्त करने में असमर्थ था तथ्यात्मक जानकारी को सार्वजनिक करने के लिए और इस प्रकार सैक्सो बैंक के दृष्टिकोण को प्रस्तुत करने के लिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सैक्सो बैंक तथ्यात्मक जानकारी को सार्वजनिक करने के लिए पूर्व ग्राहकों की अनुमति प्राप्त करने में असमर्थ था और इस प्रकार सैक्सो बैंक के दृष्टिकोण को प्रस्तुत किया गया था, भले ही उस समय फॉर्च्यून ने सैक्सो बैंक को मुकदमे के साथ 18 महीने तक धमकी दी थी, अभी तक मामले को अदालत में ले जाने के बिना। "