इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रॉस ने सैनिकों की कमान संभाली, लेकिन हमले का बिंदु वाइस एडमिरल अलेक्जेंडर कॉक्रेन द्वारा तय किया जाना था, जो रॉयल नेवी के उत्तरी अमेरिकी स्टेशन के कमांडर इन चीफ थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोस ने सैनिकों की कमान संभाली, लेकिन हमले का बिंदु कोक्रैन द्वारा तय किया जाना था, जिन्होंने लाइन के चार जहाजों, युद्ध के बीस फ्रिगेट्स और स्लोप और टेंजर द्वीप पर रॉस के सैनिकों को ले जाने वाले बीस परिवहनों को केंद्रित किया था। "