इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें संत जेम्स द मूर-हत्यारा (स्पेनिशः''Santiago Matamoros' ') प्रसिद्ध स्पेनिश मिथक है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "सेंट जेम्स द मूर-किलर (स्पेनिशः 'सेंटियागो माटामोरोस') सेंट जेम्स, ज़ेबेदी के पुत्र, यीशु के एक प्रेरित का एक आइकनोग्राफिक प्रकार है। "