इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अंत में, Myeongnyang की उग्र धाराओं ने किसी के लिए भी मुश्किल बना दिया जो किनारे पर तैरने के लिए डूबने या जलने वाले जहाजों से गिर गया या कूद गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंत में, म्योंगयांग की उग्र धाराओं ने किसी के लिए भी समुद्र में गिरने या डूबने या जलने वाले जहाजों से कूदने के लिए किनारे तक तैरना मुश्किल बना दिया; पानी में अधिकांश जापानी डूब गए। "