इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में जब जेम लंबे समय से चला गया था, द्वितीय विश्व युद्ध के कारण खरीदे गए कागज की कमी के कारण, और बिक्री में गिरावट, मार्टिन क्लिफोर्ड ने टॉम मेरी के बारे में किताबें लिखना जारी रखा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद में जब रत्न लंबे समय से चला गया था, द्वितीय विश्व युद्ध द्वारा खरीदी गई कागज की कमी के कारण, और बिक्री में गिरावट, उन्होंने टॉम मेरी के बारे में किताबें लिखना जारी रखा ये स्प्रिंग बुक्स द्वारा लगभग 1949 से प्रकाशित किए गए थे और 1950 के दशक से मैनडेविल भी। "