इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसने सोर्गे को होत्सुमी ओजाकी से मिलवाया, जो जापानी समाचार पत्र,'' असाही शिंबुन'' के लिए कार्यरत था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने जापानी समाचार पत्र 'आसाही शिमबुन' (भविष्य में एक सोर्ज भर्ती) के होत्सुमी ओजाकी के लिए सोर्ज का परिचय दिया, और सोर्ज के अगले प्रेमी हनाको इशी के लिए। "