इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें श्रीमती वैन कॉर्टलैंड्ट की भाभी ने न्यूयॉर्क कॉलोनी के गवर्नर पीटर स्ट्यूवेसेंट के पोते से शादी की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "श्रीमती वैन कोर्टलैंड की भाभी ने न्यूयॉर्क कॉलोनी के गवर्नर पीटर स्ट्यूवेसेंट के पोते से शादी की; वे न्यूयॉर्क के गवर्नर हैमिल्टन फिश के दादा-दादी थे। "