इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ली राज्य के प्रतिरोध से निराश थे, एक ऐसी स्थिति जिसकी उन्होंने उम्मीद नहीं की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ली राज्य के प्रतिरोध से निराश थे, एक ऐसी स्थिति जिसकी उन्होंने उम्मीद नहीं की थी क्योंकि युद्ध की शुरुआत में दक्षिणी समर्थक मैरीलैंड के कई लोग पहले से ही वर्जीनिया में कॉन्फेडरेट सेना में शामिल होने के लिए दक्षिण की यात्रा कर चुके थे।"