इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें Rosecrans के लिए स्टैंटन के असाइनमेंट में से एक ब्रिग के लिए एक गाइड के रूप में कार्य करना था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोसक्रेंस के लिए स्टैंटन के असाइनमेंटों में से एक घाटी में ब्रिगेडियर जनरल लुई ब्लेन्कर के डिवीजन (फ्रेमोंट के विभाग) के लिए एक गाइड के रूप में कार्य करना था, और रोसक्रेंस घाटी में जैक्सन के खिलाफ अभियान में राजनीतिक और कमांड भ्रम में गहराई से शामिल हो गए। "