इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैडेलिन, 422 बैरे, वाडियर, और स्टैनिस्लास फ्रेरोन ने सेंट-जस्ट और रोबेस्पीयर के खिलाफ आरोपों में शामिल हो गए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैडलीन, 422 बैरे, वाडियर, और स्टैनिस्लास फ्रेरोन ने सेंट-जस्ट और रोबेस्पीयर के खिलाफ आरोपों में शामिल हो गए; रोबेस्पीयर, उनके भाई ऑगस्टिन और सेंट-जस्ट की गिरफ्तारी, उनके समर्थकों, फिलिप ले बास और जॉर्जेस कॉथॉन के साथ, आदेश दिया गया था। "