इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक रोडेशियन ओलंपिक टीम के सदस्य यहूदी भारोत्तोलक जॉन ऑर्किन का मोन्थर था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक यहूदी भारोत्तोलक जॉन ऑर्किन का मोन्थर था, जो रोडेशियन ओलंपिक टीम के सदस्य थे, जे. पी. (१९७२, अक्टूबर ११) ।"