इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फोसियस ने रूढ़िवादी मामलों में पोप की सर्वोच्चता को स्वीकार करने से इनकार कर दिया या फिलीओक क्लॉज को स्वीकार किया, जिसे उनके समर्पण की परिषद में लैटिन प्रतिनिधिमंडल ने उन्हें अपना समर्थन हासिल करने के लिए स्वीकार करने के लिए दबाव डाला था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पोटियस ने रूढ़िवादी मामलों में पोप की सर्वोच्चता को स्वीकार करने से इनकार कर दिया या फिलीओके क्लॉज को स्वीकार करने से इनकार कर दिया, जिसे लैटिन चर्च द्वारा नीसियन क्रिड में जोड़ा गया था, और बाद में 11 वीं शताब्दी में अंतिम ग्रेट स्किज़्म में धर्मशास्त्रीय ब्रेकिंग पॉइंट था। "