इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें एक बार जब रेवंता - सात सिर वाले घोड़े उचाइश्रावस पर सवार - विष्णु के निवास पर गया, तो विष्णु की पत्नी देवी लक्ष्मी घोड़े से मंत्रमुग्ध हो गई और भगवान द्वारा पूछे गए एक प्रश्न की अनदेखी कर दी ।
बेशक, वाक्य का एक और जटिल संस्करण है "एक बार जब रेवंता - सात सिर वाले घोड़े उचाइश्रावस पर सवार - विष्णु के निवास पर गया, विष्णु की पत्नी देवी लक्ष्मी ने घोड़े की इच्छा की और इस प्रकार उसके पति द्वारा उसे एक घोड़ा बनने के लिए शापित किया गया। "