इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में, लाल और अरब सागरों के माध्यम से जहाजों द्वारा भारत पहुंचने वाले रोमन नाविकों द्वारा भारतीय राज्यों और रोमन साम्राज्य के बीच व्यापार किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद में, रोमन नाविकों द्वारा भारतीय राज्यों और रोमन साम्राज्य के बीच व्यापार किया गया था जो लाल और अरब सागर के माध्यम से जहाज से भारत पहुंचे लेकिन रोमनों ने भारत में व्यापारिक बस्तियों या क्षेत्र की कभी तलाश नहीं की। "