इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लापोंटे 1979 में आयोग स्कूले हेनरी-बुरासा में शैक्षिक सेवाओं के निदेशक के रूप में अपनी पूर्व नौकरी पर लौट आए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लापोइंटे 1979 में आयोग स्कूले हेनरी-बुरासा में शैक्षिक सेवाओं के निदेशक के रूप में अपने पूर्व रोजगार में लौट आए और 1982 तक उस पद पर बने रहे, जब उन्हें आयोग स्कूले पियरे-नेव्यू में उसी पद पर नियुक्त किया गया था। "