इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सेवा छोड़ने पर कैप्टन बेली ने अपना जीवन कला को समर्पित कर दिया, हालांकि 1773 से 1795 तक उन्होंने स्टाम्प्स के आयुक्त का पद भी संभाला ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सेवा छोड़ने पर कैप्टन बेली ने अपना जीवन पूरी तरह से कला के लिए समर्पित कर दिया, और कई वर्षों तक अपने समय के सबसे प्रबुद्ध पारखी में से एक माना जाता था। "