इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई नए शब्द भाषा में लेखकों द्वारा पेश किए जा रहे थे, अक्सर स्व-जागरूक रूप से शास्त्रीय साहित्य से उधार लेते हुए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेखकों द्वारा भाषा में कई नए शब्द पेश किए जा रहे थे और आलोचकों ने इन शब्दों को बेकार माना क्योंकि उन्हें आमतौर पर लैटिन या ग्रीक के ज्ञान की आवश्यकता होती है। "