इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शनि और अफ्रीकनस प्रतिद्वंद्वी थे, और दोनों ने ट्रेबेलियस से नफरत की, जिन्होंने अपने प्रतिद्वंद्विता का फायदा उठाते हुए उनसे बेहतर हासिल किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सैटरिनस और अफ्रीकनस प्रतिद्वंद्वी थे, और दोनों ने ट्रेबेलियस से नफरत की, जिन्होंने पिछले गवर्नरों द्वारा अनुसरण की गई समेकन की नीति का लाभ उठाया, और कोई नया क्षेत्र नहीं जीता। "