इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से 24 तोपों के जहाज के रूप में आदेश दिया गया था जो फ्रांसीसी निजी जहाज'' टाइगर'' के मसौदे के लिए था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से फ्रांसीसी निजी जहाज टाइगर के मसौदे के लिए 24 तोपों के जहाज के रूप में आदेश दिया गया था, जहाज, साथ ही एक ही मसौदे के लिए यूनिकॉर्न, को रॉयल नेवी के पहले सच्चे फ्रिगेट बनने के लिए संशोधित किया गया था। "