इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Minamoto no Yoshitomo (1123 - 1180), शाही चांसलर, ताइरा नो कियोमोरी को उखाड़ फेंकने के अभियान में मारा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मिनमोटो नो योशिटोमो (११२३ - ११८०), शाही चांसलर, ताइरा नो कियोमोरी को उखाड़ फेंकने के अभियान में मारा गया था; और उनकी पत्नी, टोकवा गोसेन को अपने तीन बेटों के साथ क्योटो से भागने के लिए मजबूर किया गया था। "