इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए कैटबे को विभिन्न अदालत गुटों के लिए स्वीकार्य समझौता उम्मीदवार के रूप में प्रस्तावित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कैतबे को विभिन्न अदालत गुटों के लिए स्वीकार्य एक समझौता उम्मीदवार के रूप में प्रस्तावित किया गया था, और कुछ स्पष्ट अनिच्छा के बावजूद 31 जनवरी को सिंहासन पर रखा गया था। "