इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेनलोन देवदार का जंगल है जहां पौराणिक प्राणी पैन, आधा आदमी आधा बकरी, कहा जाता है कि उसने अपनी बांसुरी बजाई और प्रेमपूर्ण इरादों के साथ वन निम्फों का पीछा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "मैनालोन देवदार का जंगल है जहां पौराणिक प्राणी पैन, आधा आदमी आधा बकरी, अपनी बांसुरी बजाता था और प्रेमपूर्ण इरादों के साथ वन निम्फों का पीछा करता था। यहां आर्टेमिस हिरणों का शिकार करता था और क्रिस्टल स्पष्ट पहाड़ी भाप में स्नान करता था। "