इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक अक्ष आर्थिक स्वतंत्रता के लिए था, और दूसरा व्यक्तिगत स्वतंत्रता के लिए था, प्रत्येक दो अक्षों पर एक पैमाने के साथ ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक अक्ष आर्थिक स्वतंत्रता के लिए था, और दूसरा व्यक्तिगत स्वतंत्रता के लिए था, जिसमें दो अक्षों में से प्रत्येक पर शून्य (कुल राज्य नियंत्रण) से 100 प्रतिशत (कोई राज्य नियंत्रण नहीं) तक का पैमाना था। "