इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी एक फिल्म,'' मिडनाइट एक्सप्रेस'ने दुनिया में, विशेष रूप से तुर्की में बहुत विवाद पैदा किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी फिल्मों में से एक, 'मिडनाइट एक्सप्रेस' ने कुछ विवादों को उकसाया, विशेष रूप से तुर्की में, जहां इसे तुर्की के लोगों, तुर्की संस्थानों के चित्रण के लिए निंदा की गई और कथित तौर पर तुर्की की सार्वजनिक छवि को नुकसान पहुंचाने के लिए। "