इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अगले दिन, मित्र राष्ट्र के बल ने Yenaungyaung और Pin Chaung की ओर दक्षिण में हमला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अगले दिन, संबद्ध बल ने दक्षिण में यिनयांगयांग और पिन चांग की ओर हमला किया जहां जापानी को भारी नुकसान हुआ, लेकिन संबद्ध बल तेल क्षेत्रों को पकड़ने के लिए बहुत कमजोर थे और उन्हें उत्तर की ओर पीछे हटना पड़ा। "