इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैडा को स्पर्श बलवा शैली के प्रसार का श्रेय दिया जाता है; ज्यादातर अपने मंगा के एनिमेटेड संस्करणों की प्रतिष्ठा पर।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "माएडा को स्पर्श बलवा विधा के प्रसार का श्रेय दिया जाता है और वास्तव में एक साक्षात्कार में कहा गया है कि वह चाहते हैं कि'' स्पर्श बलवा मास्टर'' उनके मकबरे पर अंकित किया जाए। "