इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 12 अगस्त 2005 को, क्विक ने घोषणा की कि वह अगले संघीय चुनाव में अपनी सीट पर चुनाव नहीं लड़ेंगे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "12 अगस्त 2005 को, क्विक ने घोषणा की कि वह अगले संघीय चुनाव में अपनी सीट पर चुनाव नहीं लड़ेंगे, जो उन्होंने पार्टी के बाएं-दाएं गुट विवादों और एक मजबूत नेता की कमी को अपनी सेवानिवृत्ति के कारणों के रूप में दोषी ठहराया। "