इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नॉर्मन फिंकेलस्टीन का'इज़राइल-फिलिस्तीन संघर्ष की छवि और वास्तविकता'' व्यवस्थित रूप से'From Time Immemorial'में किए गए दावों का खंडन करता है और विशेष रूप से जनसांख्यिकीय आंकड़े जिन पर वे आधारित थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नॉर्मन फिंकेलस्टीन की 'इज़राइल-फिलिस्तीन संघर्ष की छवि और वास्तविकता' व्यवस्थित रूप से 'फॉर टाइम इमेमेमोरियल' में किए गए दावों का खंडन करती है और विशेष रूप से जनसांख्यिकीय आंकड़े जिन पर वे आधारित थे। आंकड़ों में महत्वपूर्ण गलतियां हैं, जो फिंकेलस्टीन का दावा है कि जानबूझकर भ्रामक हैं। "