इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कालकावा की निरंकुशता और देशभक्ति, उसके भ्रष्टाचार के आरोपों के साथ, हवाई में शक्तिशाली काकेशियानों को समझाने में मदद की कि राजा के खिलाफ कार्रवाई की जानी चाहिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कलकौआ की निरंकुशता और मूलवाद, उसके भ्रष्टाचार के आरोपों के साथ, हवाई में शक्तिशाली काकेशियंस को आश्वस्त करने में मदद की कि राजा के खिलाफ कार्रवाई की जानी चाहिए, जिससे जून 1887 के संविधान का नेतृत्व किया गया, जिसने उसे अपनी शक्ति से वंचित कर दिया और हवाई राजशाही को काफी कमजोर कर दिया। "