इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिल्म निर्माताओं द्वारा ली गई एक महत्वपूर्ण स्वतंत्रता यह थी कि, वास्तविक तथ्य में, अमेरिकी सशस्त्र बलों का कोई भी सदस्य अंतिम भागने में शामिल नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिल्म निर्माताओं द्वारा ली गई एक महत्वपूर्ण स्वतंत्रता यह थी कि, वास्तव में, अमेरिकी सशस्त्र बलों का कोई भी सेवा सदस्य अंतिम भागने में शामिल नहीं था; फिल्म यह स्वीकार करती है कि यह मुख्य रूप से ब्रिटिश-नेतृत्व वाला ऑपरेशन था। "