इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कैसर द्वारा जारी किए गए किसी भी ऐसे आदेश का कोई सबूत कभी नहीं मिला है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कैसर द्वारा जारी किए गए किसी भी ऐसे आदेश का कोई सबूत कभी नहीं मिला है, यह संभवतः एक ब्रिटिश प्रचार आविष्कार था, हालांकि अक्सर एक तथ्य के रूप में दोहराया जाता है। "