इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ली जर्नल एकमात्र मोरक्को पत्रिका थी जिसने जिलैंड्स-पोस्टन मुहम्मद कार्टून विवाद से कार्टून को पुनर्मुद्रित किया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ले जर्नल को जिलैंड्स-पोस्टन मुहम्मद कार्टून विवाद से कार्टूनों को फिर से छापने के लिए आलोचना की गई थी, हालांकि वास्तव में इसमें केवल एक व्यक्ति की एक तस्वीर दिखाई गई थी जो फ्रांसीसी 'फ्रांस सोयर' को कार्टूनों के साथ मिटा दिया गया था। "