इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पेपिन फ्रैंक साम्राज्य का वास्तविक शासक बन जाता है और खुद को फ्रैंक्स का ड्यूक कहने लगता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पेपिन फ्रैंक साम्राज्य का वास्तविक शासक बन जाता है और भविष्य में पिप्पिनाइड्स और कैरोलिंगियन राजवंश के उदय के लिए आधार स्थापित करता है। "