इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रेनॉल्ट ने खुद नए टैंक के समग्र डिजाइन की कल्पना की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रेनॉल्ट ने स्वयं नए टैंक के समग्र डिजाइन की कल्पना की जिसमें एक घूर्णन बुर्ज और एक अनुमानित वजन शामिल था जो 7 टन से अधिक नहीं हो सकता था। "