इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 19 अक्टूबर, 1967 को, उन्होंने हाउस ऑफ कॉमन्स हेल्थ एंड वेलफेयर कमेटी के सामने एक संक्षिप्त प्रस्तुत किया जो अवैध गर्भपात की समस्या की जांच कर रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "19 अक्टूबर, 1967 को, उन्होंने कनाडा सरकार की एक समिति के समक्ष सार्वजनिक गवाही दी कि किसी भी गर्भवती महिला को सुरक्षित गर्भपात का अधिकार होना चाहिए। "