इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 12 सितंबर, 1309 को, बीट्रीस का विवाह बाद में पुर्तगाल के अफ़ोंसो चतुर्थ से हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "12 सितंबर, 1309 को, बीट्रीस का विवाह पुर्तगाल के बाद के एफ़ोंसो चतुर्थ से हुआ था जो पुर्तगाल के डेनिस और एलिजाबेथ ऑफ एरागोन का एकमात्र पुत्र था। "