इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शिफ ने जॉन साइमन गुगेनहाइम मेमोरियल फाउंडेशन और नेशनल एंडोमेंट फॉर द ह्यूमैनिटीज से फैलोशिप प्राप्त की है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शिफ ने गुगेनहाइम फाउंडेशन और नेशनल एंडोमेंट ऑफ द ह्यूमैनिटीज से फैलोशिप प्राप्त की है, और न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी में विद्वानों और लेखकों के लिए केंद्र में एक निदेशक के साथी थे। "