इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1930 के दशक की शुरुआत से अफवाहें हैं कि नील्स के स्वीडिश निर्देशक मॉरिट्ज़ स्टिलर और स्वीडिश लेखक ह्याल्मर बर्गमैन और पुरुष सहयोगियों के साथ संबंध थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अफवाहें 1930 के दशक की शुरुआत से मौजूद हैं कि नील्स के स्वीडिश निर्देशक मॉरिट्ज़ स्टिलर और स्वीडिश लेखक ह्याल्मर बर्गमैन के साथ संबंध थे और कुछ स्रोतों के अनुसार, जॉनी मैक ब्राउन के साथ संबंध थे। "