इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में बिस्तर में, फ्रैंकलिन ने फ्लोरा को बताया कि मशीन जानबूझकर टूट गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद में बिस्तर में, फ्रैंकलिन फ्लोरा को बताता है कि मशीन भुगतान करने वाली थी, लेकिन जानबूझकर टूट गई ताकि उसे ऐसा न करना पड़े।"