इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक बार फिर, जैक का भाग्य खतरे में आ गया है - इस बार पकड़े गए दास-जहाजों के बारे में कई कानूनी विवादों के कारण ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक बार फिर, जैक का भाग्य खतरे में आ गया है - इस बार कब्जे वाले दास जहाजों के बारे में कई कानूनी विवादों के कारण, और ऐसा लगता है कि सोफी को परिवार को Solvent रखने के लिए एशग्रोव कॉटेज बेचना होगा। "