इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके रहने की अनुमति की एक शर्त यह थी कि उन्हें अंग्रेजों के लिए आत्मसमर्पण की संधि पर हस्ताक्षर करने थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "उनको रहने की अनुमति देने की एक शर्त यह थी कि उन्हें अंग्रेजों के सामने सरेंडर की संधि पर हस्ताक्षर करना था, और कई 'डच नागरिक' इस संधि में अपने पूर्वजों के नाम पा सकते हैं। "