इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 3 दिसंबर, 1959 को कुचुक को नए गणराज्य के उपराष्ट्रपति के रूप में चुना गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "3 दिसंबर, 1959 को कुकुक को संविधान को संशोधित करने के ग्रीक साइप्रस के प्रयासों के बाद 1963 में इसके टूटने तक नए गणराज्य के उपराष्ट्रपति के रूप में निर्वाचित किया गया था (साइप्रस विवाद देखें) ।"