इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मर्सीयर ने फिर भी एक सभ्य शिक्षा प्राप्त की और वीर पत्र लिखकर अपने साहित्यिक कैरियर की शुरुआत की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मर्सियर ने फिर भी एक सभ्य शिक्षा प्राप्त की और वीरतापूर्ण पत्र लिखकर अपने साहित्यिक करियर की शुरुआत की, लेकिन जल्द ही इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि बोइलो और रैसीन ने फ्रांसीसी भाषा को बर्बाद कर दिया था, और यह कि सच्चा कवि वह था जिसने गद्य में लिखा था। "