इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन वेडरबर्न हल्केट का जन्म स्कॉटलैंड के डनफर्मलाइन में हुआ था, जो एचबीसी के निदेशक थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉन वेडरबर्न हल्केट का जन्म डनफर्मलाइन, स्कॉटलैंड में हुआ था, एक एचबीसी निदेशक, उनकी दूसरी पत्नी, लेडी कैथरीन डगलस, थॉमस डगलस, अर्ल ऑफ सेलकिर्क की बहन थी। "