इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्यूर्टो रिको (स्पेनिश के लिए'' रिच पोर्ट''), आधिकारिक तौर पर प्यूर्टो रिको के राष्ट्रमंडल (,' प्यूर्टो रिको के स्वतंत्र संबद्ध राज्य'') और संक्षेप में प्यूर्टो रिको कहा जाता है, एक द्वीप है, पानी से घिरा हुआ है, बड़ा पानी, महासागर का पानी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्यूर्टो रिको (स्पेनिश में 'रिच पोर्ट' के लिए), आधिकारिक तौर पर प्यूर्टो रिको के राष्ट्रमंडल (, 'प्यूर्टो रिको के मुक्त संबद्ध राज्य' ) और संक्षेप में प्यूर्टो रिको कहा जाता है, संयुक्त राज्य अमेरिका का एक गैर-समावेशी क्षेत्र है जो पूर्वोत्तर कैरेबियन सागर में स्थित है। "