इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिर भी, युद्ध के प्रकोप पर, गणतंत्र के सैन्य बल दुबला थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिर भी, युद्ध के प्रकोप पर, गणतंत्र के सैन्य बल दुर्लभ थे; लंबे क्रेते युद्ध ने वेनिस के संसाधनों को समाप्त कर दिया था, और वेनिस की शक्ति इटली में और साथ ही एड्रियाटिक सागर में गिरावट में थी। "