इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैकेंजी द्वारा समर्स मामले को संभालने का, जिसमें एक वैध मार्शल कोर्ट की कमी भी शामिल थी, विवादास्पद थी; घटना का वर्णन विना डेलमार के उपन्यास द बिग फैमिली में विस्तार से किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैकेन्ज़ी द्वारा समर्स मामले को संभालना, जिसमें एक वैध कोर्ट मार्शल की कमी भी शामिल है, विवादास्पद था; इसने अमेरिकी लेखक हर्मन मेलविले द्वारा बिली बड उपन्यास को प्रेरित किया। "