इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें व्यावहारिक रूप से समुद्र के सभी द्वीप या तो तटीय जल में हैं या कुरील द्वीप श्रृंखला बनाने वाले विभिन्न द्वीपों से संबंधित हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "व्यावहारिक रूप से समुद्र के सभी द्वीप या तो तटीय जल में हैं या कुरील द्वीप श्रृंखला बनाने वाले विभिन्न द्वीपों से संबंधित हैं जो या तो निर्विवाद जापानी या रूसी स्वामित्व या जापान और रूस के बीच विवादित स्वामित्व के तहत आते हैं। "