इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से, चीनी में दूसरे और तीसरे व्यक्ति सर्वनाम में लिंग के लिए कोई भेद नहीं था, और तीसरे व्यक्ति में एनिमेसी के लिए कोई भेद नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से, चीनी के पास दूसरे और तीसरे व्यक्ति सर्वनाम में लिंग के लिए कोई भेद नहीं था, न ही तीसरे व्यक्ति में एनिमेशन के लिए; बोली जाने वाली भाषा में, वे असमान रहते हैं। "