इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनकी कई बेटियों ने यूरोप के महत्वपूर्ण शासकों से शादी की और उन्हें यूरोप का दामाद कहा जाता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनकी कई बेटियों ने यूरोप के महत्वपूर्ण शासकों से शादी की; इंग्लैंड के राजा और पवित्र रोमन सम्राट उनकी बेटियों से शादी कर चुके थे, जबकि वह फ्रांस के राजा की बहन से शादी कर चुके थे। "