इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें निर्वासन से पहले, इज़राइल के लोगों को जनजातियों के अनुसार व्यवस्थित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "निर्वासित होने से पहले, इस्राएल के लोगों को जनजातियों के अनुसार व्यवस्थित किया गया था; बाद में, उन्हें कुलों के अनुसार व्यवस्थित किया गया था, केवल लेवी के जनजाति ने अपनी 'विशेष भूमिका' में जारी रखा। "