इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जनवरी 1832 में, उसे अटलांटिक के पार भेजा गया था पेरिस के विज्ञान अकादमी के लिए एक जीवित नमूने के रूप में.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जनवरी 1832 में, उन्हें पेरिस के विज्ञान अकादमी के लिए एक जीवित नमूने के रूप में अटलांटिक के पार भेजा गया था, लेकिन विभिन्न अधिकारियों के असहमति के कारण उन्हें उस वर्ष अक्टूबर में अपनी मृत्यु तक जहाज पर रहना पड़ा। "