इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओमफाले नदी यार्डनस (जिसे यार्डनेस भी कहा जाता है) की बेटी थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओम्फाले नदी यार्डनस (जिसे यार्डनेस भी कहा जाता है) की बेटी थी और अपोलोडोरस के अनुसार राजा टमोलस की विधवा थी, जिससे वह सिंहासन विरासत में मिली थी"।