इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कलानोस, अन्य विद्वान व्यक्तियों के साथ टैक्सिला के बाहरी इलाके में एक तपस्वी जीवन जीने के लिए उपयोग किया जाता है और अत्यधिक दार्शनिक चर्चा आयोजित की जाती है ।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "कलानोस, अन्य विद्वान व्यक्तियों के साथ, तक्षशिला के बाहरी इलाके में एक तपस्वी जीवन जीता था और अत्यधिक दार्शनिक चर्चाएं करता था और अलेक्जेंडर द्वारा पेश किए गए समृद्ध उपहारों को यह कहते हुए अस्वीकार कर देता था कि मनुष्य की इच्छा को ऐसे उपहारों से संतुष्ट नहीं किया जा सकता है। "