इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 16 मई 2008 को, संयुक्त राष्ट्र में बर्मा के राजदूत ने फ्रांस पर सैन्य उद्देश्यों के लिए बर्मा के तट पर 'मिस्ट्रल' तैनात करने का आरोप लगाया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "16 मई 2008 को, बर्मा के संयुक्त राष्ट्र राजदूत ने फ्रांस पर सैन्य उद्देश्यों के लिए बर्मा तट पर 'मिस्ट्रल' तैनात करने का आरोप लगाया, जिसे फ्रांसीसी संयुक्त राष्ट्र राजदूत ने इनकार कर दिया, यह कहते हुए कि वह इसके बजाय 1,500 टन राहत आपूर्ति ले जा रहा था। "