इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नामों को विभिन्न चीनी भाषी क्षेत्रों में आधिकारिक संस्करणों से अलग तरीके से लिखा जा सकता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नामों को विभिन्न चीनी भाषी क्षेत्रों में आधिकारिक संस्करणों से अलग तरीके से ट्रांसक्रिप्ट किया जा सकता है जैसे ताइवान में: 纽西兰 / 紐西蘭 Niǔxīlán''न्यूजीलैंड ',' मुख्य भूमि चीन में: 新西兰 / 新西蘭 Xīnxīlán''न्यूजीलैंड '। "