इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वर्तमान दक्षिण अफ़्रीका गणराज्य के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वर्तमान दक्षिण अफ़्रीका गणराज्य के साथ भ्रमित नहीं होना, यह वर्तमान दक्षिण अफ़्रीकी प्रांत गौतेंग के आसपास के क्षेत्र पर कब्जा कर लिया है"।