इस बीच, 508 में, युआन यू को स्वयं सम्राट श्वानवु ने भ्रष्टाचार के लिए दंडित किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस बीच, 508 में, युआन यू को भ्रष्टाचार के लिए सम्राट शुआनवु द्वारा दंडित किया गया था - उन्हें 50 बार लाठी से पीटा गया और जी प्रांत (<unk>州, आधुनिक मध्य हेबेई) के गवर्नर के पद पर गिरा दिया गया। "