इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें करबाख (' 'घराबाग''या 'आर्त्साख', 'आर्त्साख';) न केवल अजरबैजान का, बल्कि दक्षिण काकेशस का भी एक ऐतिहासिक क्षेत्र है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "करबाख (' 'घाराबाग' या आर्त्ज़ाख,''आर्त्ज़ाख';) वर्तमान में पूर्वी अर्मेनिया और दक्षिण-पश्चिमी अजरबैजान में एक भौगोलिक क्षेत्र है, जो कि लघु काकेशस के उच्चभूमि से लेकर कुरा और अरस नदियों के बीच के तराई तक फैला हुआ है। "