इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करने के लिए लेमन ने इनकार कर दिया और एक घंटे बाद, चौडफोंटेन, फ्लेरोन, एवेग्ने, बार्चोन और पोंटिस के पूर्वी तट किलों पर हमला शुरू हो गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेमन ने इनकार कर दिया और एक घंटे बाद, जर्मन सैनिकों ने चौडफोंटेन, फ्लेरोन, एवेग्नी, बार्चोन और पोंटिस्से के पूर्वी तट किलों पर हमला किया; वेस्ड्रे के साथ जंक्शन के नीचे, माउस पर एक हमला विफल हो गया। "