इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद के गीतों में स्वीडिश का उल्लेख है, रीगा और किर्चहोल्म बैटल (लाटविया में सालास्पिलस) के बार-बार संदर्भ हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद के गीतों में स्वीडिश का उल्लेख है, रीगा और किर्चोल्म की लड़ाई के लिए लगातार संदर्भ हैं; 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में एकत्र किए गए गीतों में तातारों के साथ लड़ाई का उल्लेख है। "