इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Riken एक नामित राष्ट्रीय अनुसंधान और विकास संस्थान है और पहले एक स्वतंत्र प्रशासनिक संस्थान था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिकेन एक नामित राष्ट्रीय अनुसंधान और विकास संस्थान (पूर्व में एक स्वतंत्र प्रशासनिक संस्थान) है जिसका औपचारिक नाम जापानी में है, और इसका पूरा नाम जापानी में है। "