इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रानी फौजिया (उस समय ईरान में सम्राज्ञी की उपाधि का उपयोग अभी तक नहीं किया गया था) मई 1945 में काहिरा चले गए और मिस्र के तलाक प्राप्त किए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रानी फौजिया (सम्राज्ञी का खिताब उस समय ईरान में अभी तक इस्तेमाल नहीं किया गया था) ने 1946 में मिस्र में तलाक प्राप्त किया, जिसके बाद वह काहिरा चली गई क्योंकि उसने आधुनिक, महानगरीय काहिरा के विपरीत तेहरान को अविकसित देखा। "