इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अन्य का दावा है कि यह मैक्स जोसेफ की विधवा नहीं थी बल्कि मैक्स जोसेफ की बहन थी, जो चार्ल्स अगस्त की सास भी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दूसरों का दावा है कि यह मैक्स जोसेफ की बहन, बावरिया की मारिया एंटोनिया थी, जो चार्ल्स ऑगस्ट की सास और सैक्सोनी के शासक निर्वाचक की मां भी थी। "