इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिलिप को भी रोम को 1,000 प्रतिभाओं का भुगतान करना था, साथ ही अपनी नौसेना और अपनी अधिकांश सेना को भंग करना था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिलिप को भी रोम को 1,000 चांदी के प्रतिभा का भुगतान करना था, अपनी नौसेना और अपनी अधिकांश सेना को भंग करना था, और अपने बेटे को बंधक के रूप में रोम भेजना था। "