इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नोएल मैल्कम का मानना है कि वे अल्बानियाई थे जो अल्बानियाई भाषा को भूल गए क्योंकि उन्होंने सर्बियाई भाषा को अवशोषित कर लिया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नोएल मैल्कम का मानना है कि वे अल्बानियाई थे जो अल्बानियाई भाषा को भूल गए क्योंकि उन्होंने सर्बियाई भाषा को अवशोषित कर लिया था, जबकि कुछ अन्य लेखक परिवार के नाम की स्लाव भाषा मूल की ओर इशारा करते हैं। "