इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रेंच अग्रिम पद का विरोध करने के लिए एक मुट्ठी भर हल्के सैनिकों को छोड़कर, Schortau पहाड़ी पर फ्लैग गार्ड, प्रशियाई सेना ने शिविर तोड़ दिया और आगे बढ़ी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शॉर्टाऊ पहाड़ी पर फ्रांसीसी अग्रिम पद (या फ्लैग गार्ड) का विरोध करने के लिए मुट्ठी भर हल्के सैनिकों को छोड़कर, प्रशियाई सेना ने शिविर तोड़ दिया और दुश्मन पर हमला करने के लिए - राजा के आदेश देने के आधे घंटे बाद - आगे बढ़ी। "