इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रशीद अल-दीन का मामला एक पैटर्न को दर्शाता है जो कि उत्तर अफ्रीका को छोड़कर अन्य मुस्लिम देशों में फारस में यहूदी धर्मांतरितों के साथ उनके व्यवहार से अलग था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राशिद अल-दीन का मामला एक पैटर्न को दर्शाता है जो फारस में यहूदी धर्मांतरितों के इलाज को उनके इलाज से अधिकांश अन्य मुस्लिम देशों में अलग करता है, जहां धर्मांतरितों का स्वागत किया गया था और आसानी से मुस्लिम आबादी में आत्मसात किया गया था। "