इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1 9 21 में प्रथम श्रेणी के तटीय रक्षा पोत के रूप में पुनः वर्गीकृत, उसने 1 9 23 तक एक लड़ाकू के रूप में सेवा की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है " 1921 में एक प्रथम श्रेणी के तटीय रक्षा जहाज के रूप में पुनः वर्गीकृत, उसने 1923 तक एक लड़ाकू के रूप में सेवा की, जब, वाशिंगटन नौसेना समझौते की शर्तों के तहत, 'आसाही' को निरस्त्रीकृत किया गया और एक प्रशिक्षण जहाज में परिवर्तित किया गया। "