इस वाक्यांश का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पल्लास का एग्रीपीन पर प्रभाव वास्तविक था और अच्छी तरह से जाना जाता था, लेकिन वह राज्य के मामलों में क्लॉडियस को सलाह देना जारी रखता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "अग्रीपीन पर पल्लस का प्रभाव वास्तविक था और यह प्रसिद्ध हो गया, और जब उसके बेटे नेरो ने क्लॉडियस की जगह ली, तो उन्होंने खजाने में अपनी स्थिति बरकरार रखी। "