इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एलडीपी नेतृत्व कुलीन वर्ग से खींचा गया था जिसने जापान को हार और कब्जे के माध्यम से देखा था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एलडीपी नेतृत्व को अभिजात वर्ग से खींचा गया था जिसने जापान को हार और कब्जे के माध्यम से देखा था; इसने पूर्व नौकरशाहों, स्थानीय राजनेताओं, व्यापारियों, पत्रकारों, अन्य पेशेवरों, किसानों और विश्वविद्यालय के स्नातकों को आकर्षित किया। "