इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रोज हिल से शेर्प और जॉनसन, और पोर्ट जैक्सन से लेफ्टिनेंट जॉन पॉल्डेन.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोज हिल और पोर्ट जैक्सन के लेफ्टिनेंट जॉन पॉल्डेन से शेर्प और जॉनसन, जिसमें उन्होंने दृढ़ता से संकेत दिया कि उन्हें कैंपबेल के साथ कोर्ट में सेवा करने से इनकार करने में शामिल होना चाहिए"।