इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कर्णा एक वयस्क के रूप में अपनी सौतेली मां के प्रति वफादारी व्यक्त करते हुए अपनी शाही जन्म माता कुंती के विपरीत जो जन्म के तुरंत बाद उसे छोड़ दिया था।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "कर्णा ने एक वयस्क के रूप में स्पष्ट रूप से अपनी सामान्य पालक माता के प्रति अपनी वफादारी व्यक्त की, जो कि उसकी शाही जन्म माता कुंती के विपरीत थी, जिसने उसे जन्म के तुरंत बाद छोड़ दिया था, उसे कभी-कभी 'राधेया' कहा जाता है, जिसका अर्थ है 'राधा का पुत्र'।"