इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अफवाहें अंततः 2 जून, 2005 को समाप्त हो गईं जब कार्यकारी निर्माता सिंडी गलत ने घोषणा की कि'' ट्रेन 48'' कम रेटिंग और कनाडाई टेलीविजन इतिहास में कुछ सबसे खराब प्रतिक्रिया के कारण रद्द कर दी गई थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंततः 2 जून, 2005 को अफवाहों का निष्कर्ष निकाला गया जब कार्यकारी निर्माता सिंडी रोंग ने घोषणा की कि''ट्रेन 48' को इसकी कम रेटिंग के कारण रद्द कर दिया गया था, और यह कि अंतिम एपिसोड 1 जुलाई को दिखाया जाएगा। "