इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नेपोलियन, जब वाटरलू के बाद अपने अंतिम निर्वासन के रास्ते पर (15 जून, 1815), कथित तौर पर लाफिटे के बैंक में 6 मिलियन फ़्रैंक जमा किए गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नेपोलियन, जब वाटरलू (15 जून, 1815) के बाद निर्वासन के लिए अपने रास्ते पर, कथित तौर पर Laffitte के बैंक में 6 मिलियन फ़्रैंक जमा; 1826 में, जब नेपोलियन की संपत्ति पर विवाद हो रहा था, Laffitte 3,856,121 फ़्रैंक, ब्याज सहित अपने दायित्व की गणना करेगा। "