इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सियरल का निबंध स्वयं शामिल नहीं हैः उन्होंने नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी प्रेस को इसे पुनः प्रकाशित करने की अनुमति देने से इनकार कर दिया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सियरल का निबंध शामिल नहीं है, क्योंकि उन्होंने नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी प्रेस को इसे पुनर्मुद्रित करने की अनुमति देने से इनकार कर दिया है, हालांकि इसका सारांश दो डेरिडा निबंधों के बीच शामिल है।"