इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह अफ्रीकी महिलाओं की दुर्दशा को औपनिवेशिक और नव-औपनिवेशिक संरचनाओं के प्रभाव के कारण आलोचना करती है जो अक्सर अफ्रीकी पुरुषों को सामाजिक स्तरीकरण की ऊंचाई पर रखती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह अफ्रीकी महिलाओं की दुर्दशा की आलोचना करती है क्योंकि यह लगाए गए औपनिवेशिक और नव-औपनिवेशिक संरचनाओं के प्रभाव के कारण है जो अक्सर अफ्रीकी पुरुषों को सामाजिक स्तरीकरण की ऊंचाई पर रखते हैं, और अफ्रीकी महिलाओं द्वारा पितृसत्ता के आंतरिककरण के कारण भी। "