इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रूढ़िवादी यहूदी धर्म सिद्धांत रूप में, न तो धर्मांतरण को प्रोत्साहित करता है और न ही हतोत्साहित करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सिद्धान्त में रूढ़िवादी यहूदी धर्म, न तो धर्मांतरण को प्रोत्साहित करता है और न ही हतोत्साहित करता है, हालांकि धर्मांतरण के लिए उनके मानक बहुत चुनौतीपूर्ण हो सकते हैं लेकिन धर्मांतरण के लिए लगातार और ईमानदार अनुरोध किए जाते हैं। "