इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 8 जुलाई, 2008 को मीडिया मैटर्स फॉर अमेरिका और टॉकिंग पॉइंट्स मेमो द्वारा एक पिकलर'' विश्लेषण'की आलोचना की गई थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "8 जुलाई, 2008 को एक पिकलर 'विश्लेषण' ने एक मैक्केन प्रेस विज्ञप्ति के गलत दावों को निर्विवाद रूप से प्रतिध्वनित किया और ओबामा पर संघीय बजट को संतुलित करने की 'कोई कोशिश नहीं' करने का आरोप लगाया। "