इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पीपीपी जिसमें एक (आनुवंशिक रूप से संशोधित जीव) शामिल है, की जांच भी निर्देश 2001/18/ईसी के अनुसार की जाएगी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पीपीपी जिसमें आनुवंशिक रूप से संशोधित जीव शामिल हैं, उनकी भी निर्देश 2001/18/ईसी के अनुसार जांच की जाएगी और एक प्राधिकरण केवल तभी दिया जाएगा जब इस निर्देश को संदर्भित करने वाली लिखित सहमति को मंजूरी दी जाए। "