इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मीर शमश-उद-दीन पहले हसन शाह के राजनीतिक दूत के रूप में और दूसरी बार एक स्वतंत्र धार्मिक मिशनरी के रूप में हेरात से आए थे ।
निश्चित रूप से वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि "मिर शमश-उद-दीन पहले हसन शाह के राजनैतिक दूत के रूप में और दूसरी बार स्वतंत्र धार्मिक मिशनरी के रूप में हेराट से आया था और श्रीनगर में आकर उसने शहर के उपनगर में अपना खानकाह स्थापित किया जो अब जादबलब के नाम से जाना जाता है। "