इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Morihei Ueshiba का इरादा था कि उनकी मार्शल आर्ट गहरी आध्यात्मिक सत्य को रूप देगी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मोरिहेई उएशिबा का इरादा था कि उनकी मार्शल आर्ट गहरी आध्यात्मिक सत्य को रूप देगी और आइकिडो को एक मुकाबला विधि या प्रतिस्पर्धी खेल के रूप में नहीं बल्कि सार्वभौमिक की, या जीवन ऊर्जा के नियमों के साथ एक बनने के साधन के रूप में देखा। "