इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक बार फिर एचएम क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय ने स्कॉटिश द्वीपों के आसपास एक'पारिवारिक अवकाश'के लिए'हेब्रिडियन प्रिंसेस'को चार्टर किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक बार फिर एचएम क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय ने स्कॉटिश द्वीपों के आसपास एक 'परिवार की छुट्टी' के लिए 'हेब्रिडेन प्रिंसेस' को चार्टर्ड किया, जो 23 जुलाई 2010 को दो सप्ताह के लिए स्टोर्नवे से रवाना हुई। "