इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अगले 12 दिनों में, प्रणाली कमजोर बनी रही, जबकि धीरे-धीरे दक्षिण-पश्चिम की ओर बढ़ रही थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अगले 12 दिनों के दौरान, यह गड़बड़ी कमजोर रही, जबकि यह धीरे-धीरे दक्षिण-पश्चिम की ओर बढ़ी, इससे पहले कि यह 2 जनवरी, 1998 को तेजी से विकसित होने लगी, जबकि यह रोटुमा की फिजी निर्भरता के पास स्थित थी। "