इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें मैकफर्सन ने प्रति दिन बारह घंटे तक खेला, घोषणाओं और कार्यक्रम नोट्स के साथ भी भरना, जबकि संगठन ने जल्दबाजी में अपने कर्मचारियों को लंदन से ब्रिटिश द्वीपों के आसपास विभिन्न स्थानों पर निकाल दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैकफर्सन ने प्रति दिन बारह घंटे तक खेला, घोषणाओं और कार्यक्रम नोटों में भी भरना, जबकि संगठन ने अपने कर्मचारियों को ब्रिटिश द्वीपों के आसपास विभिन्न स्थानों पर खाली कर दिया और श्रोताओं और प्रेस के दबाव ने बीबीसी को संगीत की एक विस्तृत श्रृंखला प्रसारित करना शुरू कर दिया। "