इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मुर्रौ ना डटुद ओ फ्लेथबीरटाइघ, को 1585 में गॉलवे में अंग्रेजी अधिकारियों द्वारा ओ'फलेर्टी कबीले के चीफ्टन के रूप में मान्यता दी गई थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मुर्रौ ना डटुआद ओ फ्लेथबीरटाइघ, ओ'फलेर्टी कबीले के चीफ्टन ने 1585 में गॉलवे शहर में आकर अपने देश के प्रमुखों के साथ एक आधिकारिक घोषणा पत्र पर हस्ताक्षर किए।