इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस बीच, मैकक्लेलन अनिश्चित था कि इवांस वास्तव में खाली हो गया था, और ब्रिग को आदेश दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस बीच, मैक्लेलन अनिश्चित था कि इवांस वास्तव में खाली हो गया था, और ब्रिगेडियर जनरल चार्ल्स पोमेरोय स्टोन को एडवर्ड्स फेरी में एक प्रदर्शन का मंचन करने का आदेश दिया ताकि कॉन्फेडरेट को विचलित किया जा सके और पदों और इरादों को प्राप्त किया जा सके। "