इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसी दिन जब सुरक्षा परिषद ने एक प्रस्ताव को मंजूरी दी थी, यूरोपीय संघ ने औपचारिक रूप से ब्रसेल्स में यूरोपीय संघ के विदेश मामलों की परिषद (ईयू के विदेश मंत्रियों के समूह) की बैठक के माध्यम से जेसीपीओए को मंजूरी दी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक ही दिन जब सुरक्षा परिषद ने एक प्रस्ताव को मंजूरी दी, यूरोपीय संघ के विदेश मंत्रियों ने ब्रसेल्स में एक अलग मतदान में औपचारिक रूप से जेसीपीओए को मंजूरी दी, कुछ यूरोपीय संघ के प्रतिबंधों को हटाने के लिए गति प्रदान करना, जिनमें ईरानी तेल की खरीद पर प्रतिबंध शामिल है। "