इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नॉर्थम्ब्रिया अपने घटक भागों में बर्निसिया (उत्तर) और डेरा में टूट गया, और इसके प्रतिद्वंद्वी गुटों को आसानी से पेंडा द्वारा हेरफेर किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नॉर्थम्ब्रिया अपने घटक भागों में बर्निसिया (उत्तर) और डेरा में टूट गया, और 651 तक ओस्वाल्ड के उत्तराधिकारी, ओस्विउ द्वारा फिर से एकजुट नहीं किया गया। "