इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई पोलिश लोगों का मानना है कि एडवर्ड रिडज़-स्मिग्ली कविता के लेखक हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कई पोलिश लोगों का मानना है कि एडवर्ड रिडज़-स्मिगली कविता के लेखक हैं; हालांकि, यह संभावना नहीं है कि रिडज़, एक पोलिश सैन्य नेता, ने चेक में एक कविता लिखी होगी। "