इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लुइस मासिएरा आई रोसे का जन्म 1872 में बार्सिलोना में प्रसिद्ध चित्रकार जोसेप मासिएरा के घर हुआ था, जो एक प्रसिद्ध चांदी का काम भी था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "लुइस मस्रिएरा आई रोजेस का जन्म बार्सिलोना में 1872 में प्रसिद्ध चित्रकार जोसेप मस्रिएरा से हुआ था, जो एक प्रसिद्ध चांदी का कारीगर भी था और अपने भाई फ्रांसेस्क मस्रिएरा के साथ मिलकर, उन्होंने अपने पिता, जोस मस्रिएरा आई विडाल द्वारा शुरू किए गए परिवार के गहने व्यवसाय का संचालन किया। "