इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नंबोदरी-क्षत्रिय और नंबोदरी-नायर संबन्धों को भी मोर्गानिक विवाह माना जा सकता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नमबोधीरी-क्षत्रिय और नमबोधीरी-नायर संबन्धों को भी मॉर्गनेटिक विवाह माना जा सकता है क्योंकि जबकि पति उच्च सामाजिक स्थिति का था और माँ अपेक्षाकृत निम्न स्थिति की थी, बच्चों को अभी भी वैध माना जाता था, हालांकि वे अपने पिता के खिताब या धन को विरासत में नहीं लेते थे। "