इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें इस्कंदर की मृत्यु पर, महमूद कॉन्स्टेंटिनोपल लौट आया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस्कंदर की मृत्यु पर, महमूद तुर्की में लौट आया, वह सर्बो-क्रोएशियन (बोस्नियाई, क्रोएशियन और सर्बियन), फ़ारसी, अरबी, वेनिसियन-इतालवी और नियो-लैटिन बोलता था। "