इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रास्ते में, कैवेंडिश लुइसा रे की कहानी पर आधारित एक उपन्यास की पांडुलिपि पढ़ता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वहाँ जाने के रास्ते में, कैवेंडिश लुइसा रे की कहानी पर आधारित एक उपन्यास की पांडुलिपि पढ़ता है, और वह उर्सुला नाम की एक महिला के साथ अपने संबंधों को याद करता है, जब वे दोनों छोटे थे। "