इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लियोपोल्ड स्पष्ट रूप से उस नकारात्मक प्रकाश से अनजान था जिसमें उसे आम तौर पर देखा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लियोपोल्ड स्पष्ट रूप से उस नकारात्मक प्रकाश से अनजान था जिसमें उसे आम तौर पर देखा गया था; हालांकि, उसने महसूस किया कि उसकी इतालवी महत्वाकांक्षाओं के लिए कुछ अमूर्त बाधा थी, और अंततः मान्यता दी कि वह किसी भी बल को दूर नहीं कर सकता था जो उसके खिलाफ थे। "