इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मुंबई की मुस्लिम परिषद ने आदेश दिया था कि मारे गए नौ बंदूकधारियों को शहर में दफनाया नहीं जाना चाहिए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मुंबई की मुस्लिम परिषद ने आदेश दिया था कि मारे गए नौ बंदूकधारियों को शहर में दफनाया नहीं जाना चाहिए, एक ऐसा इशारा जिसकी मुंबई के यहूदी समुदाय द्वारा अत्यधिक सराहना की गई थी। "