इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें केनेडी केवल'' साधनों'द्वारा एक विमान को उड़ाने के लिए योग्य नहीं था, हालांकि दुर्घटना ऐसी शर्तों में हुई थी जो कानूनी रूप से ऐसी योग्यता की आवश्यकता नहीं थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "केनेडी 'केवल' उपकरणों द्वारा एक विमान को उड़ाने के लिए योग्य नहीं था, 'हालांकि दुर्घटना कानूनी रूप से ऐसी योग्यता की आवश्यकता नहीं होने वाली परिस्थितियों में हुई थी, हालांकि इसी तरह के मार्गों पर उड़ान भरने वाले अन्य पायलटों ने धुंध के कारण दृश्य क्षितिज की सूचना नहीं दी। "