इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अभय के लिए अपनी अंतिम वापसी पर, अपनी चिकित्सा स्थिति के कारण वह एक भिक्षु के बजाय एक conventual oblate के रूप में प्रवेश करने के लिए बाध्य थे, अंतिम स्थान पर रहते हुए और समुदाय के किनारे पर रहते हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मठ में अपनी अंतिम वापसी पर वह एक ओब्लेट के रूप में प्रवेश करने के लिए बाध्य था, अंतिम स्थान पर और समुदाय के किनारे पर रह रहा था; लेकिन इस परिस्थिति ने अर्नाइस की गहन व्यावसायिक प्रतिबद्धता और स्वयं के उपहार की उदारता को प्रकट किया। "