इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शफेरेविच के निबंध'' रुसोफोबिया'और'तीन हजार साल पुराना रहस्य'( Трехтысячелетняя загадка) के परिणामस्वरूप यहूदी-विरोधी के आरोप लगे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शफारेविच के निबंध 'रूसोफोबिया' और 'तीन हजार साल पुराना रहस्य' ( Трехтысячелетняя загадка) 1982 में पूरा किया गया था और यह शुरू में 'समझदारी' में प्रसारित किया गया था। "