इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुलतीदा (जन्मे पंसावाद) मूल रूप से थाईलैंड से है, जहां अर्ल ने 1968 में ड्यूटी के दौरे पर उससे मुलाकात की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुलतीदा (जन्मे पंसावाद), मूल रूप से थाईलैंड से (जहां अर्ल ने 1968 में ड्यूटी के दौरे पर उससे मुलाकात की थी), मिश्रित थाई, चीनी और डच वंश की है। "