इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिचर्ड तृतीय ने दावा किया था कि उनके पिता क्लेरेंस के एटेंडर ने उनके बच्चों को सिंहासन के किसी भी दावे से रोक दिया था और हेनरी सातवें द्वारा सर रिचर्ड पोल के लिए आयोजित उनकी शादी शुभ नहीं थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिचर्ड तृतीय ने दावा किया था कि उसके पिता क्लेरेंस के अभिभावक ने अपने बच्चों को सिंहासन के किसी भी दावे से रोक दिया था और हेनरी सातवें द्वारा सर रिचर्ड पोल के लिए उसकी शादी की व्यवस्था शुभ नहीं थी, लेकिन इसने युगल को अदालत के मामलों में निकटता से शामिल होने की अनुमति दी थी। "