इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुमोगाकुरे-रयु निन्पो हाप्पो हाइकेन का अंग्रेजी में अनुवाद'' बादलों में छिपे स्कूल'' के रूप में किया गया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुमोगाकुरे-रियू निन्पो हाप्पो हाइकेन (''बादलों में छिपे स्कूल'') नौ मार्शल आर्ट स्कूलों में से एक है जो प्रशिक्षण के बुजिनकन क्षेत्र के भीतर है। "