इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन ड्यूकिनफील्ड के दास जहाजों ने दासों को खरीदने और बेचने के उद्देश्य से लगभग 23 यात्राएं कीं, लगभग 6,448 दासों को प्राप्त किया, 5,183 जीवित रहे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉन डुकिनफील्ड के दास जहाजों ने दासों को खरीदने और बेचने के उद्देश्य से लगभग 23 यात्राएं कीं, लगभग 6,448 दासों को प्राप्त किया, 5,183 विभिन्न बंदरगाहों में बेचे जाने के लिए जीवित रहे, मुख्य रूप से जमैका और वर्जीनिया, अन्य कैरेबियन बंदरगाहों में जाने वाले 3 प्रतिशत से कम के साथ। "