इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें न तो राज्य ने आधिकारिक तौर पर युद्ध की घोषणा की, हालांकि दोनों सरकारों ने द्वीपों को युद्ध क्षेत्र घोषित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न तो राज्य ने आधिकारिक तौर पर युद्ध की घोषणा की, हालांकि दोनों सरकारों ने द्वीपों को युद्ध क्षेत्र घोषित किया और आधिकारिक तौर पर मान्यता दी कि उनके बीच युद्ध की स्थिति मौजूद थी और शत्रुता लगभग विशेष रूप से विवादित क्षेत्रों और दक्षिण अटलांटिक के क्षेत्र तक सीमित थी जहां वे झूठ बोलते हैं"।