इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सलाजार ने अपने राजनीतिक सिद्धांत को पोपों के सिद्धांतों पर आधारित किया और 1930 के दशक में कैथोलिक दुनिया में बड़ी प्रतिष्ठा प्राप्त की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "सलाजार ने अपने राजनीतिक सिद्धांत को पोपों के सिद्धांतों पर आधारित किया, 'लाइफ' पत्रिका के अनुसार, वह 'रोम द्वारा एक आदर्श कैथोलिक राजनेता के रूप में सम्मानित' किया गया था".