इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक रात, हरि और दफनी के बाद सार्वजनिक रूप से प्रेम करते हैं बिबिगहर गार्डन, उसी समय जब शहर में कहीं और हिंसक ब्रिटिश विरोधी प्रदर्शन हो रहे हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक रात, हरि और दफनी सार्वजनिक बीबीघर गार्डन में प्यार करने के बाद, उसी समय जब शहर में कहीं और हिंसक ब्रिटिश विरोधी प्रदर्शन हो रहे हैं, युगल पर अज्ञात भारतीय पुरुषों के एक समूह द्वारा हमला किया जाता है। "