इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पिट ने उपनिवेशों में ब्रिटिश सैन्य संसाधनों में काफी वृद्धि की उस समय जब फ्रांस न्यू फ्रांस में अपनी सीमित ताकतों की मदद के लिए बड़े काफिले जोखिम में डालने को तैयार नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पिट ने उपनिवेशों में ब्रिटिश सैन्य संसाधनों में काफी वृद्धि की, जबकि फ्रांस न्यू फ्रांस में अपनी सीमित ताकतों की सहायता के लिए बड़े काफिले का जोखिम उठाने को तैयार नहीं था, इसके बजाय युद्ध के यूरोपीय थिएटर में प्रशिया और उसके सहयोगियों के खिलाफ अपनी ताकतों को केंद्रित करना पसंद करता था। "