इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिर भी, भौतिक पदार्थ की उनकी समझ'पूरी तरह से यंत्रवत्'थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिर भी, भौतिक पदार्थ की उनकी समझ 'पूरी तरह से यांत्रिक थी;'उनका वैज्ञानिक कार्य सभी प्राकृतिक वस्तुओं की समझ पर आधारित था, जिसमें न केवल बिलियर्ड गेंदों और चट्टानों, बल्कि गैर-मानव जानवरों और यहां तक कि मानव शरीर भी शामिल थे, पूरी तरह से यांत्रिक ऑटोमैट के रूप में। "