इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें किंग की अपनी उत्तेजना और अधिकारियों की जेल में दुर्व्यवहार के लिए अतिसंवेदनशीलता के साथ-साथ राज्य और संघीय अदालतों में उनके क्रमिक अभियोजन के साथ.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राजा के स्वयं के उकसावे, अधिकारियों की जेल में दुर्व्यवहार के लिए अतिसंवेदनशीलता, राज्य और संघीय अदालतों में उनके क्रमिक अभियोजन, और उनके द्वारा एक ही अपराध को दोहराने की संभावना नहीं है, क्योंकि किसी भी गंभीर अपराध की सजा ने दोनों को भविष्य में कानून प्रवर्तन रोजगार के लिए अयोग्य बना दिया है। "