इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 8 जून, 1867 को, ट्वेन ने पांच महीने के लिए'क्वैकर सिटी'नामक मनोरंजक क्रूजर पर रवाना किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "8 जून, 1867 को, वह पांच महीने के लिए 'क्वेकर सिटी' नामक मनोरंजक क्रूजर पर रवाना हुए, और इस यात्रा के परिणामस्वरूप 'द इनोसेंट्स आउटबाउंड या द न्यू पिलग्रिम्स प्रोग्रेस' लिखा गया। "