इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मुराद की शर्तों को स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं होने के साथ, मुराद ने अपने दो छोटे भाइयों को बंधक के रूप में सौंपने और गैलिपोली को आत्मसमर्पण करने की आवश्यकता के साथ बातचीत को रोक दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वार्ताएं रुकी हुई हैं, मुराद शर्तों को स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं है, जब तक कि न्यू फोकेआ के जेनोईज़ 'पोडेस्टा' (गवर्नर) जियोवानी एडोर्नो ने मुराद की सेना को नौकायन करने की पेशकश नहीं की। "