इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्राचीन मिस्र के कई देवताओं की तरह, एनुबिस ने विभिन्न संदर्भों में विभिन्न भूमिकाएं निभाई थीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बहुत से प्राचीन मिस्र के देवताओं की तरह, अनूबिस विभिन्न संदर्भों में विभिन्न भूमिकाएं ग्रहण करता है - हालांकि, उसकी प्राथमिक भूमिका एक देवता के रूप में थी जिसने आत्मा को मृत्यु के बाद के जीवन में प्रवेश किया था। "