इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेटिज़ हितों की सेवा करने वाले अन्य कनाडाई संगठनों में कनाडा में आदिवासी लोगों की कांग्रेस शामिल है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मेटिज़ हितों की सेवा करने वाले अन्य कनाडाई संगठनों में कनाडा में आदिवासी लोगों की कांग्रेस और नव स्थापित काउंसिल ऑफ डायस्पोरा मेटिज़ शामिल हैं, जो उत्तरी अमेरिका के बाहर रहने वाले मेटिज़ लोगों की सेवा करने वाला एक संगठन है, आमतौर पर यूरोपीय संघ के क्षेत्र के भीतर। "