इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 23 मार्च, 1970 को, उन्हें कनाडा का मुख्य न्यायाधीश नामित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "23 मार्च, 1970 को, उन्हें कनाडा का मुख्य न्यायाधीश नामित किया गया, 24 वर्षों तक सेवा की और 23 दिसंबर, 1973 को सेवानिवृत्त हुए। "