इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पॉलिंग द्वितीय विश्व युद्ध तक व्यावहारिक रूप से राजनीतिक नहीं थे। मैनहट्टन परियोजना की शुरुआत में, रॉबर्ट ओपेनहाइमर ने उन्हें परियोजना के रसायन विभाग के प्रभारी होने के लिए आमंत्रित किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पॉलिंग द्वितीय विश्व युद्ध तक व्यावहारिक रूप से अराजनीतिक था। मैनहट्टन परियोजना की शुरुआत में, रॉबर्ट ओपेनहाइमर ने उन्हें परियोजना के रसायन विभाग के प्रभारी होने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया, क्योंकि वह अपने परिवार को उखाड़ फेंकना नहीं चाहते थे " ।