इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रविवर्मा ने अशांत समय में सिंहासन का उत्तराधिकार प्राप्त किया क्योंकि एक विजय अभियान में पकड़े जाने के बाद मैसूर के मुस्लिम शासक हैदर अली द्वारा अच्युता हेगड़े का सिर काटा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "रविवर्मा ने अशांत समय में सिंहासन का उत्तराधिकार प्राप्त किया क्योंकि एक विजय अभियान में कब्जा किए जाने के बाद मैसूर के मुस्लिम शासक हैदर अली द्वारा अच्युता हेगड़े का सिर काटा गया था। शाही परिवार हैदर अली के अभियान के दौरान वर्तमान केरल में तेललिचेरी भाग गया था और इसलिए बच गया था। "