इस वाक्यांश का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्वाबिया के ड्यूक लिउडोल्फ और उनके ससुर कॉनराड द रेड ने राजा ओटो I के खिलाफ विद्रोह किया। ओटो और उसकी सेना मेनज़ और ऑग्सबर्ग के शहरों पर कब्जा करने में विफल रही।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लुडोल्फ, स्वाबिया के ड्यूक, और उनके दामाद कॉनराड द रेड राजा ओट्टो I के खिलाफ विद्रोह करते हैं। ओट्टो और उनकी सेना मेनज शहर को लेने में विफल रहती है, और लुडोल्फ और कॉनराड को 'इन एब्सेंटीआ' के रूप में अवैध घोषित करती है। "