इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऑलिवियर को समझने और एरियन का नियंत्रण लेने की कोशिश करता है, जो उनका मानना है कि उसकी नौकरी में डर है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओलिवियर एरियन को समझने और नियंत्रण करने की कोशिश करता है, जिसे वह अपने काम में डरता है, हालांकि, जैसे-जैसे उनका प्यार खिलता है, प्रभुत्व और अधीनता की उनकी प्राकृतिक भूमिकाओं को दूर नहीं किया जा सकता है। "