जुलियन बार्न्स, कॉनन डॉयल, शर्लक होम्स और एडल्जी केस, डी. माइकल राइजिंगर द्वारा इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें, एडल्जी को हमलों से जोड़ने वाली अफवाहें थीं, और उन्होंने उन पर हमला करने वाले के बारे में जानकारी के लिए एक इनाम की पेशकश की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जूलियन बार्न्स, कॉनन डॉयल, शर्लक होम्स और एडाल्जी केस, डी. माइकल राइजिंगर एडाल्जी की बात करने की आदत हमले से सार्वजनिक रूप से जुड़े होने के बाद भी जारी रही, और वह 17 अगस्त को रात 9 बजे एक से लौटे। "