इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिचर्ड को परिवार के प्रमुख अपनी माँ द्वारा कोडेनहोव-कलर्गी परिवार से बाहर कर दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिचर्ड को परिवार के प्रमुख, उसकी माँ द्वारा कोडेनहोव-कलर्गी परिवार से प्रतिबंधित कर दिया गया था, लेकिन प्रतिबंध को वापस ले लिया जब वह अपने पैन-यूरोपीय विचार से 'विशेष व्यक्ति' बन गया। "