इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ठेकेदार, फ्रांसिस ट्रेडवेल की मृत्यु पर, कई वर्षों के लिए काम बंद हो गया जबकि कंपनी ने वित्तीय दावों पर अपने परिवार की फर्म के साथ लंबे मुकदमेबाजी में प्रवेश किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके ठेकेदार, फ्रांसिस ट्रेडवेल की मृत्यु पर, काम कई वर्षों के लिए बंद हो गया, जबकि वे वित्तीय दावों पर अपने परिवार की फर्म के साथ लंबे मुकदमेबाजी में प्रवेश किया; उन्होंने 1851 में अपने भाइयों को काम जारी रखने की अनुमति देने से पहले ब्रुनेल के हस्तक्षेप को लिया। "