इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में, 25 अप्रैल 1801 को, उन्हें नव निर्मित प्रथम सिलोन रेजिमेंट में मेजर के रूप में नियुक्त किया गया, जिसे मलय रेजिमेंट के रूप में भी जाना जाता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "बाद में, 25 अप्रैल 1801 को, उन्हें नवगठित प्रथम सीलोन रेजिमेंट में मेजर के रूप में नियुक्त किया गया था, जिसे मलय रेजिमेंट के रूप में भी जाना जाता था। 1801 से 1802 की अवधि के दौरान, वे कोलंबो में स्थित थे और डेवी इकाई के कार्यकारी कमांडर थे। "