इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आधुनिक मानक अरबी में 28 व्यंजन ध्वन्यात्मक और 6 स्वर ध्वन्यात्मक (अधिकांश आधुनिक बोलियों में 8 स्वर) हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आधुनिक मानक अरबी में केवल छह स्वर स्वर हैं (हालांकि यह अधिकांश आधुनिक बोलियों में आठ स्वर स्वर हैं), या संबंधित लघु और दीर्घ स्वरों के तीन जोड़े हैं। "