इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुर्द और असीरियाई ओटोमन्स के खिलाफ आगे बढ़ने के लिए तैयार थे, जब भी एरेकल II से समर्थन आया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुर्द और असीरियाई लोग ओटोमन्स के खिलाफ आगे बढ़ने के लिए तैयार थे, जब भी एरेक्ले II से समर्थन आया, लेकिन रूसी जनरल टोटलेबेन ने अपना विचार बदल दिया और अपनी टुकड़ी को कार्तली में वापस कर दिया। "