इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्लेमिश संसद के सदस्य जो ब्रसेल्स क्षेत्र में चुने गए थे, उन्हें फ्लेमिश क्षेत्रीय मामलों पर मतदान करने का अधिकार नहीं है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ब्रुसेल्स-कैपिटल क्षेत्र में निर्वाचित फ्लेमिश संसद के सदस्यों को फ्लेमिश क्षेत्रीय मामलों पर मतदान करने का कोई अधिकार नहीं है, केवल सामुदायिक मामलों पर, क्योंकि उनके क्षेत्र से संबंधित मामले ब्रसेल्स संसद द्वारा शासित होते हैं। "