इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संभावित उम्मीदवारों को जो सिन फेन उम्मीदवारों के लिए गंभीर चुनौती के रूप में सोचा गया था, उन्हें कुछ अलस्टर निर्वाचन क्षेत्रों और मन्स्टर में चुनाव लड़ने के खिलाफ चेतावनी दी गई थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संभावित उम्मीदवारों को जो सिन फेन उम्मीदवारों के लिए गंभीर चुनौती के रूप में सोचा गया था, उन्हें कुछ अलस्टर निर्वाचन क्षेत्रों और मन्स्टर में चुनाव लड़ने के खिलाफ चेतावनी दी गई थी, हालांकि कॉर्क में ऑल-फॉर-आयरलैंड पार्टी के सभी सांसदों ने सिन फेन उम्मीदवारों के पक्ष में इस्तीफा दे दिया। "