इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जिसका अर्थ है'' जेड झील की छत'' चीनी में, इस छत पर सभी हवेली का नाम चीन में प्रसिद्ध झीलों के नाम पर रखा गया है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "चाइनीज में 'उच्च पर्वत की छत' का अर्थ है, इस छत पर सभी हवेली में 'पहाड़' (山) के लिए चीनी शब्द है जो इमारत के नाम के दूसरे चरित्र के रूप में है। "