इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें शायद यह विडंबना है कि उस समय इंग्लैंड में सबसे छोटा आदमी रटलैंड में पैदा हुआ था, इंग्लैंड में सबसे छोटी काउंटी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शायद यह विडंबना है कि उस समय इंग्लैंड में सबसे छोटा आदमी रटलैंड में पैदा हुआ था, इंग्लैंड में सबसे छोटी काउंटी जहां काउंटी का आदर्श वाक्य है''मल्टम इन परवो' - 'बहुत कम में '। "