यह सुनकर रतन सिंह ने सम्राट के प्रकोप से बचने और अपना राज्य बनाए रखने का मौका देखा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "यह सुनकर रतन सिंह ने सम्राट के क्रोध से बचने और अपने राज्य को बनाए रखने का एक मौका देखा, इसलिए वह सम्राट को अपनी पत्नी दिखाने के लिए तैयार था, जो उन समयों में एक निराशाजनक लेकिन शर्मनाक कार्य था। "