इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पॉल फुट, पत्रकार, शेवेनिक्स-ट्रेन्च को श्राउसबरी में अपने हाउसमेस्टर के रूप में रखा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पॉल फुट, पत्रकार, के पास चेवेनिक्स-ट्रेन्च के रूप में अपने हाउसमास्टर के रूप में 50 के दशक की शुरुआत में (जब सभी स्कूलों में शारीरिक दंड आम बात थी), और, वयस्क जीवन में, फुट ने अनुष्ठानिक पिटाई को उजागर किया जो चेवेनिक्स-ट्रेन्च ने दी थी। "