इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Ridderbos et al, 224 हालांकि, वागेन विशेष रूप से पैनल से प्रभावित नहीं थे, उन्होंने इसे'' आनंद लेने में मुश्किल'' के रूप में वर्णित किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिडर्बोस एट अल, 224 हालांकि, वागेन विशेष रूप से पैनल से प्रभावित नहीं थे, उन्होंने इसे आनंद लेने के लिए कठिन बताया और अपने युग के अन्य आलोचकों की तरह मेम्लिंग की नीची और 'पवित्र' शैली की ओर अधिक झुकाव था। "