इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक परिवार को उठाना, लेकिन अभी भी अपने कैरियर को बनाए रखना, एथेल ओवेन ने अपने विवाहित उपनाम के इस संक्षिप्त संस्करण को एक नए मंच नाम के रूप में अपनाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक परिवार को उठाना, लेकिन अभी भी अपने कैरियर को बनाए रखना, एथेल ओवेन ने ग्रीष्मकालीन स्टॉक में प्रदर्शन करना जारी रखा, और 1923 में मिल्वौकी में जन्मी आर्मिल्डा जेन ने अपनी मां के नाटकों में एक बाल अभिनेत्री के रूप में शुरुआत की। "