इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मे वेस्ट ने दावा किया कि नाटक के पीछे की प्रेरणा समलैंगिक युवा पुरुषों से आई थी जिन्हें वह उस समय के आसपास जानती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मे वेस्ट ने दावा किया कि नाटक के पीछे प्रेरणा समलैंगिक युवा पुरुषों से आई थी जिन्हें वह उस समय के आसपास जानती थी, जो उसके अनुसार, अपने पुरुष साथियों के साथ अपने संबंधों के बारे में खुले रहना चाहते थे। "