इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैक मुर्चाडा की दो पत्नियां थीं (जैसा कि ब्रेहों कानूनों के तहत अनुमति दी गई थी), जिनमें से पहली, मोर उई थूथेल, एओइफ़ / ईवा ऑफ लींस्टर और कॉनचोबार मैक मुर्चाडा की मां थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैक मुर्चदा की दो पत्नियां थीं (जैसा कि ब्रेहॉन कानूनों के तहत अनुमति दी गई थी), जिनमें से पहली, उई फाओलैन की साधभ, एक बेटी की मां थी जिसका नाम ओर्लाथ था, जिसने मुन्स्टर के राजा डोमनेल मोर से शादी की थी। "