इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें युद्ध में ओटोमन हार ने महमूद III को सेना की व्यक्तिगत कमान संभालने के लिए प्रेरित किया, 1566 में सुलेमान I के बाद ऐसा करने वाले पहले सुल्तान ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "युद्ध में तुर्क हार ने महमूद III को सेना की व्यक्तिगत कमान संभालने के लिए प्रेरित किया, सुलेमान I के बाद से ऐसा करने वाले पहले सुल्तान। महमूद III की सेनाओं ने 1596 में एगर पर विजय प्राप्त की और कैरोलिना के केरेस्टेस फिंकेल की लड़ाई में हैब्सबर्ग और ट्रांसिल्वेनियाई बलों को हराया। "