इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसने कहा है कि एक फ्रांसीसी-रूसी साझेदारी'' स्पष्ट सभ्यता और भू-रणनीतिक कारकों'' के साथ-साथ फ्रांस के ऊर्जा सुरक्षा हितों द्वारा आवश्यक है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने कहा है कि एक फ्रांसीसी-रूसी साझेदारी 'स्पष्ट सभ्यता और भू-रणनीतिक कारकों' के साथ-साथ फ्रांस के ऊर्जा सुरक्षा हितों द्वारा आवश्यक हैः 'फ्रांस के हित यूरोप में हैं, लेकिन ग्रेटर यूरोप में, विशेष रूप से रूस के साथ अपनी साझेदारी सहित '। "