इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हॉर्न के मोर्चे पर, नौ जर्मन डिवीजनों ने अपने कमजोर बाएं पंखे पर हमला किया जो दो थके हुए पुर्तगाली डिवीजनों द्वारा बनाए गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हॉर्न के मोर्चे पर, नौ जर्मन डिवीजनों ने अपने कमजोर बाएं पंक्ति पर हमला किया जो दो थके हुए पुर्तगाली डिवीजनों द्वारा संचालित था; जर्मन नदी के किनारे तक छह मील आगे बढ़ने में सक्षम थे, जहां उन्हें 55 वें और 51 वें डिवीजनों द्वारा खदेड़ दिया गया था। "