इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें राष्ट्रपति ग्रोवर क्लीवलैंड ने थॉम्पसन को 9 मई, 1885 को हैती गणराज्य के लिए निवासी मंत्री के रूप में नियुक्त किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "राष्ट्रपति ग्रोवर क्लीवलैंड ने थॉम्पसन को हैती गणराज्य में निवासी मंत्री और सैन डोमिंगो गणराज्य में'' चार्जे डी' अफेयर्स'' के रूप में नियुक्त किया। "