इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 8 फरवरी, 1838 को, पोप ग्रेगरी सोलहवें ने सात सदस्यों के साथ वास्तविक प्रोटोनोटारियों के कॉलेज को फिर से स्थापित किया जिसे''प्रोटोनोटारियरी डी नंबरो पार्टिसिपेंटियम'या संख्यात्मक प्रोटोनोटारियरी कहा जाता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "8 फरवरी, 1838 को, पोप ग्रेगोरी सोलहवें ने सात सदस्यों के साथ वास्तविक प्रोटोनोटारियों के कॉलेज को फिर से स्थापित किया जिसे 'प्रोटोनोटारियों डी नंबरियो पार्टिसिपेंटियम' या संख्यात्मक प्रोटोनोटारियों के रूप में भी जाना जाता है, क्योंकि वे रोमन चांसलरी के अधिकारियों के रूप में राजस्व में भाग लेते थे। "