इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ्रांस के लुई चौदहवें अपने राज्य के भीतर प्रोटेस्टेंट के उत्पीड़न के लिए कुख्यात हो गए थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांस के लुई XIV अपने ही क्षेत्र के भीतर प्रोटेस्टेंटों के उत्पीड़न के लिए कुख्यात हो गए थे, और उनके बलों द्वारा राइनलैंड क्षेत्र के विनाश को ब्रिटेन में कई लोगों द्वारा एक संकेत के रूप में देखा गया था कि पैलेटिन भी उनके धार्मिक अत्याचार के उद्देश्य थे। "