इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1960 में गवर्नर के रूप में अपने कार्यकाल की समाप्ति के कुछ ही महीनों बाद, अर्ल लॉन्ग ने लुइसियाना के 8 वें कांग्रेस के जिले से संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि सभा के लिए भाग लिया, क्योंकि यह भंग हो गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "गवर्नर के रूप में उनका कार्यकाल 1960 में समाप्त होने के कुछ ही महीनों बाद, अर्ल लॉन्ग को संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि सभा के लिए डेमोक्रेटिक मतदाताओं द्वारा नामित किया गया था, लेकिन उन्हें अलेक्जेंड्रिया में बैपटिस्ट अस्पताल (बाद में रैपिड्स जनरल अस्पताल) में एक घातक दिल का दौरा पड़ा था। "