इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नेपोलियन को इंग्लैंड के खिलाफ स्पेन को सहयोगी के रूप में रखने में रुचि थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नेपोलियन को इंग्लैंड के खिलाफ स्पेन को सहयोगी के रूप में रखने में दिलचस्पी थी, 1800 की गर्मियों में, उन्होंने अपने भाई लुसियन को स्पेनिश अदालत में इस प्रस्ताव के साथ भेजा, जिसके परिणामस्वरूप अरनजुएज़ की संधि होगी। "