इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैग्नस की अपनी बेटी एक नार्वेजियन रईस के साथ विवाह में थी, और एक वंशज ने अर्कनी के अर्ल से शादी की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैग्नस की अपनी बेटी एक नार्वेजियन रईस के साथ विवाह में थी, और एक वंशज ने अर्कनी के अर्ल से शादी की, जिसके माध्यम से वंशावली मैग्नस के वंशज स्कॉटलैंड के जेम्स VI इंग्लैंड के राजा बन गए। "