इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें देश के कोट का एक प्रतिपादन डेविड डी नेगर, ऑग्सबर्ग द्वारा मुद्रित'' क्वार्टर-ईगल'था, जो 1510 में हंस बर्गमेयर की लकड़ी के नक्काशी के बाद था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "देश के कोट का एक प्रतिपादन 'क्वार्टर-ईगल' था, जो पंखों पर साम्राज्य के विभिन्न हिस्सों की ढाल को दर्शाता है, एक दो सिर वाला ईगल समर्थन करता है, एक ढाल के स्थान पर, क्रूस पर मसीह। "