इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नेमो एक कठोर, नियंत्रित आत्मविश्वास का प्रक्षेपण करने की कोशिश करता है, लेकिन वह प्रतिशोध की प्यास और साम्राज्यवाद (विशेष रूप से ब्रिटिश साम्राज्य) से घृणा से प्रेरित है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नेमो एक कठोर, नियंत्रित आत्मविश्वास को प्रोजेक्ट करने की कोशिश करता है, लेकिन वह प्रतिशोध की प्यास और साम्राज्यवाद (विशेष रूप से ब्रिटिश साम्राज्य) से नफरत से प्रेरित है और अपने चालक दल के सदस्यों की मौत पर पश्चाताप से और यहां तक कि दुश्मन नाविकों की मौत से भी पीड़ित है। "