इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसका नाम बच्चों की एक किताब,'' चार्लोट कभी कभी'' से लिया गया, जो 1969 में पेनेलोप फार्मर द्वारा लिखी गई थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने एक बच्चों की पुस्तक,''शार्लोट कभी कभी' से अपना मंच नाम प्राप्त किया, जो पेनेलोप फार्मर द्वारा 1969 में लिखा गया था, एक बोर्डिंग स्कूल के छात्र के बारे में जो खुद को 40 साल पहले अतीत में ले जाया जाता है, एक और लड़की के शरीर में। "