इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण तैयार करें मैसिन ने'' ला बुटीक फैंटास्क'' को बैले थिएटर के लिए बनाया, जिसे बाद में अमेरिकन बैले थिएटर के रूप में जाना जाता है, 1942 में, जबकि यूरोप में युद्ध भड़का हुआ था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मसीन ने 1942 में बैले थिएटर के लिए'' ला बुटीक फैंटास्क'' को स्थापित किया, जिसे बाद में अमेरिकन बैले थिएटर के रूप में जाना जाता है, और इसका अमेरिकी प्रीमियर 4 जनवरी 1943 को ओमाहा, नेब्रास्का में सेंट्रल हाई स्कूल ऑडिटोरियम में हुआ था। "