इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रोम के सैन्य और क्षेत्रीय विस्तार और इसके परिणामस्वरूप इसकी आबादी में परिवर्तन ने फ्रैंचाइज़ी विनियमन और सुधार को एक निरंतर आवश्यकता बना दिया होगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोम के सैन्य और क्षेत्रीय विस्तार और इसके जनसंख्या में परिणामी परिवर्तनों ने फ्रैंचाइज़ी विनियमन और सुधार को एक चल रही आवश्यकता बना दिया होगा, और उनकी थोक श्रेय सर्विसियस को नहीं लिया जा सकता है"।