इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मलेशिया ने 1957 में ब्रिटिश औपनिवेशिक साम्राज्य से अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की, उसके बाद अपने आधिकारिक राज्य धर्म को इस्लाम घोषित किया, और एक मिश्रित संविधान अपनाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मलेशिया ने 1957 में ब्रिटिश औपनिवेशिक साम्राज्य से अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की, और उसके बाद अपने आधिकारिक राज्य धर्म को इस्लाम के रूप में घोषित किया, और एक संविधान अपनाया जो धर्म की स्वतंत्रता की रक्षा करता है (जैसे हिंदू धर्म का अभ्यास) लेकिन धार्मिक स्वतंत्रता को भी प्रतिबंधित करता है। "