इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अधिकांश पुरुष जिन्होंने डु का अनुसरण किया था वे बर्मीज जंगल में उष्णकटिबंधीय बीमारी और भुखमरी से मर गए या अक्ष बलों द्वारा मारे गए थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ज्यादातर पुरुष जो डू का अनुसरण करते थे, बर्मी जंगल में उष्णकटिबंधीय रोग और भुखमरी से मर गए या अक्ष बल द्वारा मारे गए, जबकि सूर्य की सेना भारत में एक व्यवस्थित तरीके से पीछे हट गई। "