इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन ने 1790 में पहली बार मैरी फ़ार्क्वायरसन (1761-1818) से विवाह किया, जो इंग्लैंड के हैम्पशायर के'' यैटले'के जॉन फ़ार्क्वायरसन की बेटी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉन ने 1790 में पहली बार शादी की, मैरी फ़ार्क्वायरसन (1761-1818), 'यातेली' के जॉन फ़ार्क्वायरसन की बेटी, हैम्पशायर, इंग्लैंड, फ़िंगियन के फ़ार्क्वायरसन के परिवार की संतान। "