इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मोरीमोटो स्थानीय पुलिस बल में एक जासूस है, जो अपने सहायक, अधिकारी सुजुकी के साथ, अपराधों को सुलझाने के लिए शर्लक होम्स के तरीके में अवधारणात्मक तर्क का उपयोग करता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मोरिमोटो स्थानीय पुलिस बल में एक जासूस है, जो अपने सहायक, अधिकारी सुजुकी के साथ, अपराधों को सुलझाने के लिए शर्लक होम्स के तरीके में व्युत्पन्न तर्क का उपयोग करता है। पश्चिमी ओंटारियो विश्वविद्यालय में भूगोल टीए के लिए उपनाम भी। "