इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें परशुराम त्रयम्बक किन्हाकर (१६६०-१७१८ ई०), जिन्हें परशुराम पंत प्रतिनिधि के नाम से जाना जाता है, मराठा साम्राज्य के एक मंत्री (प्रधान) और काउंट (सरदार) थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "परशुराम त्रयम्बक किन्हाकर (1660 - 1718 ईसवी), जिसे परशुराम पंत प्रातिनिधि के नाम से जाना जाता है, सम्राट राजाराम और ताराबाई के शासनकाल के दौरान मराठा साम्राज्य के 'प्रातिनिधि' (मुख्य प्रतिनिधि) और मंत्री / गण ('सरदार') थे। "