इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से, अधिकांश प्रांतों में ऐसे निकाय थे, जिन्हें विधायी परिषदों के रूप में जाना जाता था, जिनके सदस्यों को काउंसलर शीर्षक दिया जाता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से, अधिकांश प्रांतों में ऐसे निकाय थे, जिन्हें विधायी परिषदों के रूप में जाना जाता है, लेकिन इन्हें बाद में समाप्त कर दिया गया था, क्यूबेक 1968 में अंतिम था। "