इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्पेन भर में मुसलमान रोमन कैथोलिक चर्च पर दबाव डाल रहे हैं कि वे परिसर में प्रार्थना करने की अनुमति दें, स्पेन की इस्लामिक परिषद ने वेटिकन के साथ एक औपचारिक अनुरोध दर्ज किया है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "स्पेन भर में मुसलमान रोमन कैथोलिक चर्च को परिसर में प्रार्थना करने की अनुमति देने के लिए लॉबिंग कर रहे हैं, स्पेन की इस्लामी परिषद ने वेटिकन के साथ एक औपचारिक अनुरोध दर्ज किया है, हालांकि, स्पेनिश चर्च अधिकारी और वेटिकन इस कदम का विरोध करते हैं। "