इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सभी रोमांस भाषाओं की तरह, कैटलन मौखिक झुकने नाममात्र की तुलना में अधिक जटिल है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सभी रोमांस भाषाओं की तरह, कैटलन मौखिक झुकने में नाममात्र की तुलना में बहुत अधिक संसाधन हैं; प्रत्यय सर्वव्यापी है, जबकि रूपात्मक परिवर्तन एक माध्यमिक भूमिका निभाते हैं। "