इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें फिर भी, विद्वानों के निष्कर्षों को सार्वजनिक चेतना तक पहुंचने में अक्सर बहुत समय लगता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फिर भी, विद्वानों के निष्कर्षों को सार्वजनिक चेतना तक पहुंचने में अक्सर बहुत समय लगता है; नतीजतन, लोकप्रिय इतिहास के लेखक, जो लड़ाई को नोट करते हैं, हमेशा वर्तमान छात्रवृत्ति का लाभ नहीं उठाते हैं। "