इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वापसी की यात्रा पर, उनके जहाज'' रिपले'ने सेंट जॉर्ज, न्यूफ़ाउंडलैंड में ठहराव किया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वापसी की यात्रा पर, रिपले ने सेंट जॉर्ज, न्यूफ़ाउंडलैंड में ठहराव किया, और ऑडूबोन और उनके सहायकों ने पक्षियों की 36 प्रजातियों का दस्तावेजीकरण किया। "