इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आयरिश मुक्त राज्य के पृथक्करण से पहले, पूरे आयरलैंड ने एक ही रात जनगणना में संलग्न किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आयरिश मुक्त राज्य के अलगाव से पहले, पूरे आयरलैंड ने उसी रात जनगणना में भाग लिया, हालांकि 19 वीं शताब्दी के लिए आयरलैंड से कोई भी जनगणना रिटर्न अभी भी मौजूद नहीं है। "