इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ग्रेट डिवाइड के दूसरी तरफ रुपर्ट की भूमि का ब्रिटिश क्षेत्र था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ग्रेट डिवाइड की दूसरी ओर धाराएं वर्तमान दिन के कैनमोर, अल्बर्टा और स्प्रे नदी के ऊपर स्प्रे झीलों की ओर ले जाती हैं जो आधुनिक दिन के बैनफ, अल्बर्टा के पास बो नदी में मिलती है।"