इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मस्जिद में आने पर ज्ञानेव को मौलवी द्वारा प्रवेश करने से रोका गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मस्जिद में आने पर, ज्ञानदेव को मौलवी द्वारा प्रवेश करने से रोका गया था, लेकिन मौलवी ने आकाश से एक आवाज सुनी, जिसमें उसे ज्ञानदेव के प्रवेश की अनुमति देने के लिए कहा गया था, यह कहते हुए कि ज्ञानदेव स्वयं ईश्वर का पुत्र है। "