इस वाक्यांश का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Redemptoris Mater (लैटिनः'' उद्धारकर्ता की माँ'') पोप जॉन पॉल द्वितीय द्वारा 1987 - 03 - 25 का एक विश्वव्यापी पत्र है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "Redemptoris Mater (लैटिनः''मुक्तिदाता की माँ' ') विशिष्ट मिशनरी सेमिनारों के लिए नाम है, जो कि नव-प्रशिक्षुकीय मार्ग के जीवन के रोमन कैथोलिक तरीके से प्रेरित थे। "