इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉयस का लियोपोल्ड ब्लूम विज्ञापन व्यवसाय में है, एक कैनवेसर के रूप में काम कर रहा है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोइस का लियोपोल्ड ब्लूम विज्ञापन व्यवसाय में एक कैनवासर के रूप में काम कर रहा है, लेकिन एक समय में उन्होंने हेली की स्टेशनरी और प्रिंटिंग कंपनी (संभवतः डेम लेन से बाहर) के लिए एक वाणिज्यिक यात्री के रूप में काम किया। "