इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Mantienne, p.110 हालांकि, Pigneau ने पाया कि पांडिचेरी के गवर्नर समझौते को पूरा करने के इच्छुक नहीं थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मंटिएन, पृ. 110 हालांकि, पिग्नो ने पाया कि पांडिचेरी के गवर्नर समझौते को पूरा करने के इच्छुक नहीं थे, और उन्हें फ्रांस में एकत्र किए गए धन का उपयोग करने और फ्रांसीसी स्वयंसेवकों को भर्ती करने के लिए मजबूर किया गया था। "