इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैसाचुसेट्स में दासता का इतिहास बनाना, 1770 - 1863'' (हार्वर्ड विश्वविद्यालयः पीएचडी निबंध, 2007); हालांकि, एटक्स केवल'' काला'नहीं था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैसाचुसेट्स, 1770 - 1863 में दासता का इतिहास बनाना' (हार्वर्ड विश्वविद्यालयः पीएचडी निबंध, 2007); वास्तविकता, हालांकि, यह थी कि एटक्स भी आधे वाम्पेनोग थे, इसलिए उनकी कहानी भी मूल अमेरिकियों के लिए विशेष महत्व रखती है। "