इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जीवित वंशजों से परामर्श किया गया और क्षेत्र के अभिलेखों पर शोध किया गया ताकि कब्रों को मूल स्थानों के जितना संभव हो सके नए स्थान पर रखा जा सके ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जीवित वंशजों से परामर्श किया गया और क्षेत्र के रिकॉर्ड पर शोध किया गया ताकि कब्रों को नई साइट पर मूल स्थानों के जितना संभव हो उतना करीब रखा जा सके, और परिवार के सदस्यों की निकटता बनाए रखने पर ध्यान दिया गया। "