इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कणपुल्ल नयनर का जन्म पुल्लिरुक्कुवेल्लोर या इरकुवेल्लोर के एक किसान परिवार में हुआ था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कानमपुल्ला नयनर का जन्म पुलिरुकुवेलोर या इरुकुवेलोर में एक किसान परिवार में हुआ था, जो सिरकाजी तालुका, नागपट्टिनम जिला, तमिलनाडु में स्थित है। "