इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 11 सितंबर 1176 को, बीजान्टिन साम्राज्य और सेल्जुक सल्तनत की सेनाओं ने Myriokephalon (हजार प्रमुखों) में मुलाकात की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "11 सितंबर 1176 को, पूर्वी रोमन साम्राज्य और सेल्जुक सल्तनत की सेनाओं ने मिरियोकेफलोन (हजार सिर) में मुलाकात की, जिसका सटीक स्थान ज्ञात नहीं है; लेकिन यह व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है कि यह यलवाच के पास कहीं है। "