इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नाममात्र में एक सहयोगी निर्माता के रूप में श्रेय दिया गया, उन्होंने 1930 के दशक की एमजीएम की कई सबसे महत्वपूर्ण फिल्मों का निर्माण किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक सहयोगी निर्माता के रूप में नामित, उन्होंने 1930 के दशक की एमजीएम की कई सबसे महत्वपूर्ण फिल्मों का निर्माण किया और थलबर्ग की मृत्यु के बाद 1937 में एक निर्माता के रूप में पैरामाउंट में शामिल हो गए, जहां वह 1941 तक रहे। "