इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें दूसरी ओर, उन्होंने अपने इंजीलवादी ईसाई विचारों के अनुरूप मिशनरी गतिविधि को सुविधाजनक बनाने की कोशिश की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दूसरी ओर, उन्होंने अपने इंजीलवादी ईसाई विचारों के अनुरूप मिशनरी गतिविधि को सुविधाजनक बनाने की कोशिश की, और ईस्ट इंडिया कंपनी की इच्छाओं के विरोध में, जो आम तौर पर स्थानीय कानूनों, रीति-रिवाजों और धर्मों का सम्मान करने में '' ओरिएंटलिस्ट '' थे। "