इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विभिन्न संस्कृतियों के लोग संदेशों को अलग-अलग तरीके से एन्कोड और डिकोड करते हैं, जिससे गलतफहमी की संभावना बढ़ जाती है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विभिन्न संस्कृतियों के लोग संदेशों को अलग-अलग तरीके से एन्कोड और डिकोड करते हैं, जिससे गलतफहमी की संभावना बढ़ जाती है, इसलिए सांस्कृतिक मतभेदों को पहचानने का सुरक्षा-प्रथम परिणाम यह मान लेना चाहिए कि हर किसी के विचार और कार्य हमारे जैसे नहीं हैं। "