इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें आर्चेनहोल्ड की योजनाओं के आधार पर, दूरबीन 21 मीटर की फोकल लंबाई के साथ दुनिया की सबसे लंबी चलती अपवर्तक दूरबीन बन गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आर्चेनहोल्ड की योजनाओं के आधार पर, जो तब दुनिया का सबसे लंबा दूरबीन था, 21 मीटर की फोकल लंबाई के साथ, बर्लिन के उपनगर ट्रेप्टो में बनाया गया था। "