इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कार्टर के साथ संबंध शायद ही कभी सौहार्दपूर्ण थे और टाइम्स के प्रकाशन अधिकारों के एकाधिकार से बिगड़ गए थे, जो कि लॉर्ड कैर्नार्वन द्वारा लड़े गए थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कार्टर के साथ संबंध शायद ही कभी सौहार्दपूर्ण थे और प्रकाशन अधिकारों के एकाधिकार द्वारा दोनों को बढ़ाया गया था जिसे लॉर्ड कार्नार्वन ने द टाइम्स को बेच दिया था, और मिस्र की सरकार के दबाव से जो तुतनखामेन उत्खनन में मिस्र की भागीदारी की कमी से नाराज थे। "