इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें दूसरों का मानना था कि, कार्थेजियन नाकाबंदी से बचने के लिए, वह भूमि के करीब रह सकते हैं और केवल रात में नौकायन कर सकते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दूसरों का मानना है कि, कार्थेजियन नाकाबंदी से बचने के लिए, वह भूमि के करीब रह सकता था और केवल रात में नौकायन कर सकता था, या कि वह नाकाबंदी में अस्थायी चूक का लाभ उठा सकता था। "