इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लास कासास ने खुद डोमिनिकन के खिलाफ एन्कोमेंडा के न्याय के पक्ष में तर्क दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लास कासास ने खुद को एनकोमिंडा के न्याय के पक्ष में डोमिनिकन के खिलाफ तर्क दिया, और डिएगो कोलंबस के नेतृत्व में उपनिवेशवादियों ने राजा को डोमिनिकन के खिलाफ शिकायत भेजी, और डोमिनिकन को हिस्पैनियोला से वापस बुलाया गया। "