इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें गैर-सरकारी उद्योगों के प्रबंधकों या अपने गृहनगर में स्थानीय कारखानों ने भी नए सहयोगी जीएचक्यू के अनुपालन के लिए इन लोगों को नियोजित करने की हिम्मत नहीं की।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके गृहनगर में गैर-सरकारी उद्योगों या स्थानीय कारखानों के प्रबंधकों ने भी उन लोगों को नियोजित करने की हिम्मत नहीं की जैसे कि उन्हें संबद्ध जीएचक्यू के प्रति आज्ञाकारिता में निहित है क्योंकि जो आईजेए या आईजेएन आधिकारिक सैन्य सेवाओं में थे, उन्हें संबद्ध कब्जे वाले बलों द्वारा नापसंद किया जाना चाहिए। "