इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पूर्बारांग को सुंदर पुरुष से मोह हो गया था और वह अपनी मंगेतर इंद्रजाया के बारे में तुरंत भूल गया था।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "पुरबरंग को सुंदर पुरुष से प्रेम हो गया था, लेकिन सुंदर पुरुष ने मछली को पुरबासरी को दे दिया, इस प्रकार पुरबरंग को असहनीय रूप से ईर्ष्याग्रस्त कर दिया। "