इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेक्थिलिडिस की माँ, ऑस्ट्रिया की आर्कड्यूचेस मारिया टेरेसा, टस्कनी की राजकुमारी टस्कनी के अंतिम शासक ग्रैंड ड्यूक लियोपोल्ड द्वितीय की पोती थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मेक्थिलिडिस की माँ, आर्कड्यूचेस मारिया टेरेसा ऑफ ऑस्ट्रिया, टस्कनी की राजकुमारी, टस्कनी के अंतिम शासक ग्रैंड ड्यूक लियोपोल्ड द्वितीय की पोती थी, अपनी मातृ रेखा पर वह दो सिसिली के राजा फर्डिनेंड द्वितीय की पोती थी। "