इस वाक्यांश का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अकेला और लगभग एक पैसा नहीं, कठिन काटने वाले रॉबर्ट ने अंततः इंग्लैंड के लिए अपना रास्ता बनाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "अकेला और लगभग निर्धन, कष्टप्रद रॉबर्ट अंततः इंग्लैंड लौट आया, जहां उसकी एक चाची ने उसे अपने साथ ले लिया".