इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें भाषाई रूप से, मैटाबेसेक एक ही शब्द का एक क्षेत्रीय संस्करण है जो मैटापोइसेट के रूप में है, और इसका अर्थ है'' जल के बीच भूमि''।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भाषाई रूप से, मैटाबेसेक एक ही शब्द का एक क्षेत्रीय संस्करण है जो मैटापोइसेट के रूप में है, और इसका अर्थ है 'जल के बीच की भूमि' और दोनों उदाहरणों में पोर्टेज की जगह को इंगित करने के लिए उपयोग किया गया था। "