इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आधुनिक विद्वानों का कहना है कि जैसे ही साइबेल का सिंह क्षितिज से ऊपर उठता है, वृषभ (बैल) सेट होता है; इस प्रकार शेर बैल पर हावी होता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आधुनिक विद्वानों की टिप्पणी है कि जैसे ही साइबेल का सिंह क्षितिज से ऊपर उठता है, वृषभ (बैल) सेट करता है; इस प्रकार शेर बैल पर हावी होता है - साइबेल के मेगालेंसिया त्योहार के लिए कुछ संभावित ग्रीक मॉडल में शेरों का प्रतिनिधित्व शामिल है जो बैलों पर हमला करते हैं और हावी होते हैं। "