इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें महासागरों में झीलों और नदियों में मीठे पानी की तुलना में लगभग 10,000 गुना अधिक खारा पानी होता है; फिर भी मौजूदा मछली प्रजातियों का 41 प्रतिशत मीठे पानी का है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "महासागरों में झीलों और नदियों में मीठे पानी की तुलना में लगभग 10,000 गुना अधिक खारा पानी होता है; फिर भी मौजूदा मछली प्रजातियों का 41 प्रतिशत मीठे पानी का है, केवल 58 प्रतिशत खारा पानी (बाकी एक प्रतिशत अनाड्रोम हैं) ।"