इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इटली में संक्षेप में लौटते हुए, बारातिएरी ने कथित तौर पर भीड़ से वादा किया कि वह मेनेलिक को पिंजरे में वापस लाएगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "छोटे समय के लिए इटली लौटने के बाद, बारातिएरी ने भीड़ से वादा किया कि वह मेनेलिक को पिंजरे में वापस लाएगा और 1895 के अंत में बारातिएरी ने 20,000 पुरुषों की एक सेना का नेतृत्व किया था। "