इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में, हैथॉर्न ने एक निश्चित ऐनी स्मिथ से शादी की और कम से कम दो बच्चे थे, जिनमें से एक, जॉन, नथानियल हॉथॉर्न का पूर्वज था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद में, हैथॉर्न ने एक निश्चित ऐनी स्मिथ से शादी की और कम से कम दो बच्चे थे, जिनमें से एक, एलिजाबेथ (बी। 22 जुलाई 1649), इजरायल पोर्टर (1643-1706) से शादी की और इजरायल पुटनम की दादी थीं।