इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्वीडन के राजा चार्ल्स IX ने 1607-1611 के दौरान अपने आधिकारिक शीर्षक के हिस्से के रूप में संक्षेप में''King of Finns' ('Roughly, alla finnars konung') का उपयोग किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्वीडन के राजा चार्ल्स IX ने संक्षेप में 1607 - 1611 के दौरान अपने आधिकारिक शीर्षक के हिस्से के रूप में 'फिन के राजा' (अल्ला फिनार्स कोन्ग) का उपयोग किया, हालांकि इसका फिन या फिनलैंड की आधिकारिक स्थिति पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा। "