इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लियो अलाटियस एक यूनानी था, जो 1586 में खियोस द्वीप (तब ओटोमन साम्राज्य का हिस्सा और'' सकीज़'' के रूप में जाना जाता था) पर पैदा हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लियो अलाटियस एक ग्रीक था, जो 1586 में चिओस द्वीप (तब तुर्क साम्राज्य का हिस्सा और 'साकीज़' के रूप में जाना जाता था) पर पैदा हुआ था, उसके पिता निकोलाइस अलाटज़ेस थे और उसकी माँ सेबस्टे न्यूरिड्स थीं, दोनों ग्रीक निष्कर्षण के थे। "