इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हेगेबोस्टैड के स्थानीय किंवदंतियों का कहना है कि वह स्थानीय कोर्टन टिंगवाटन के नेता थे, और अपनी रानी को पाने के लिए अपनी लंबी यात्रा पर थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हेगेबोस्टैड के स्थानीय किंवदंतियों का कहना है कि वह स्थानीय कोर्टन टिंगवाटन के नेता थे, और अपनी रानी को प्राप्त करने के लिए अपनी लंबी यात्रा के लिए उन्होंने नदी लिग्ना के ऊपर से यात्रा की और पूरे रास्ते तक आइकलैंड तक। "