इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अर्गोस के राजा एक्रिशियस (डोनाल्ड ह्यूस्टन) ने अपनी बेटी दानाए (विदा टेलर) को कैद कर लिया है, जो उसके आकर्षक दावेदारों से ईर्ष्या करती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आर्गस के राजा अक्रिसियस (डोनाल्ड ह्यूस्टन) ने अपनी बेटी दानाए (विदा टेलर) को कैद कर रखा है, उसे आकर्षित करने के लिए ईर्ष्या है, अक्रिसियस ने अपनी बेटी और अपने नवजात पोते पर्सियस को एक लकड़ी के डिब्बे में समुद्र में भेज दिया है। "