इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लिंकन ने ग्रीन को पहले सौहार्दपूर्ण तरीके से बधाई दी, हालांकि, ग्रीन ने समान रूप से प्रतिक्रिया नहीं दी, लिंकन के हाथ को हिलाए जाने से इनकार कर दिया जब यह पेश किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लिंकन ने ग्रीन को पहले सौहार्दपूर्ण तरीके से बधाई दी, हालांकि, ग्रीन ने लिंकन के हाथ को हिला देने से इनकार कर दिया जब यह प्रस्तावित किया गया था, और फिर उसे मौखिक रूप से डांटने के लिए आगे बढ़े, उसे एक अत्याचारी और एक हत्यारा कहकर और गृहयुद्ध शुरू करने का आरोप लगाया। "