इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मेल्बी का फ्रांसीसी प्रयासों का आकलन बहुत निराशावादी था और उन्होंने फ्रांसीसी दृष्टिकोण में बड़े बदलाव की सलाह दी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फ्रांसीसी प्रयासों के बारे में मेलबी का आकलन बहुत निराशावादी था और उन्होंने फ्रांसीसी दृष्टिकोण में बड़े बदलाव की सलाह दी, लेकिन उन्होंने फ्रांस द्वारा अनुरोधित सैन्य सहायता प्रदान करने की सिफारिश की, और उनकी नीतिगत सिफारिशों को न तो ध्यान दिया गया और न ही फ्रांसीसी को सूचित किया गया। "