इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 15 दिसंबर 1908 को जहाज ने डेन हेल्डर के बंदरगाह को छोड़ दिया क्यूरासाओ के लिए वेनेजुएला तट से पहले डच स्क्वाड्रन को सुदृढ़ करने के लिए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "15 दिसंबर 1908 को जहाज ने डेन हेलडर के बंदरगाह को छोड़ दिया क्यूरासाओ के लिए वेनेजुएला तट से पहले डच स्क्वाड्रन को सुदृढ़ करने के लिए, देश के बीच राजनीतिक तनाव पैदा होने के बाद वहां मौजूद था। "