इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें बाद में, जैसे-जैसे शूटिंग फिर से शुरू हुई और ऊटी में प्रगति हुई, अप्रैल 2009 में रतनम बीमार पड़ गए और उन्हें अपोलो अस्पतालों में भर्ती कराया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बाद में, जैसे ही शूटिंग फिर से शुरू हुई और ऊटी में प्रगति हुई, अप्रैल 2009 में रत्नम बीमार पड़ गए और उन्हें अपोलो अस्पतालों में भर्ती कराया गया, जिससे जून 2009 में उनकी वसूली के बाद फिल्मांकन फिर से शुरू होने तक 47 दिनों की देरी हुई। "