इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पिप का नैतिक पुनर्जनन एक सच्ची तीर्थयात्रा है जो पीड़ा से प्रभावित है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पिप का नैतिक पुनर्जन्म एक सच्ची तीर्थयात्रा है जो कि बानियन के 'द पिलग्रिम्स प्रोग्रेस' में क्रिश्चियन की तरह पीड़ा से भरी हुई है, पिप अपने शरीर के साथ-साथ अपने मन को भी परेशान करने वाले भयावहताओं की भूलभुलैया के माध्यम से प्रकाश तक अपना रास्ता बनाता है। "