इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक बार जब बच्चे रात के लिए घर चले जाते हैं, तो वह अपने कठपुतली, पिनोक्यो पर अंतिम स्पर्श डालता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक बार जब बच्चे चले जाते हैं, तो वह अपने कठपुतली, पिनोक्यो पर अंतिम स्पर्श डालता है, लेकिन बिस्तर पर जाने से पहले, जेपेटो अपने खाली दिल को भरने की इच्छा रखता है (''खाली दिल'') ।"