इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पाकिस्तान एक जनमत संग्रह के माध्यम से कश्मीरियों के आत्मनिर्णय के अधिकार को बनाए रखता है, जो पहले के भारतीय बयान और संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव के अनुसार है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पाकिस्तान एक जनमत संग्रह के माध्यम से कश्मीरी लोगों के आत्मनिर्णय के अधिकार को बनाए रखता है, जो पहले के भारतीय बयान और संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव के अनुसार है और वादा किए गए जनमत संग्रह को कश्मीरी लोगों के भाग्य का फैसला करने की अनुमति दी जानी चाहिए। "