इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें भारतीय उपमहाद्वीप की इंडो-आर्यन भाषाओं और द्रविड़ भाषाओं में रेट्रोफ्लेक्स व्यंजन केंद्रित हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उत्तरवर्ती व्यंजन इंडो-आर्यन भाषाओं और द्रविड़ भाषाओं में केंद्रित हैं; और यह मंदारिन चीनी, जावा और वियतनामी जैसी भाषाओं में भी पाया जा सकता है".