इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 19 दिसंबर 2008 को, लेटरमे ने फिर से राजा को सरकार के इस्तीफे की पेशकश की, जिसने 22 दिसंबर को प्रस्ताव स्वीकार कर लिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "19 दिसंबर 2008 को, लेटरमे ने फिर से राजा को सरकार के इस्तीफे की पेशकश की, खबर के बाद कि सरकार ने फोर्टिस मामले के फैसले में हस्तक्षेप करने का प्रयास किया था। "