इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण तैयार करें अपनी वाक्परायणता और सशक्त वक्तृत्व शैली के लिए जाने जाने वाले श्री शास्त्री ने अंग्रेजी को भारत की राष्ट्रीय भाषा के रूप में आधिकारिक रूप से नामित करने का भी विरोध किया था।
निश्चित रूप से, वाक्य का एक और जटिल संस्करण यह है कि "अपने वाक्पटुता और प्रबल वक्तृत्व शैली के लिए प्रसिद्ध, श्री शास्त्री ने भारत की राष्ट्रीय भाषा के रूप में अंग्रेजी के आधिकारिक पदनाम का भी विरोध किया, इसके बजाय संस्कृत से व्युत्पन्न देश की शास्त्रीय मूल भाषा हिंदी को प्राथमिकता दी। "