इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें'' Scharnhorst'' और'' Gneisenau'' से कार्यरत, मार्शल ने महसूस किया था कि मित्र देशों के बल नॉर्वे से पीछे हट रहे थे और पीछे हटने वाले ब्रिटिश बलों पर हमला करके अपने मूल आदेशों की अनदेखी की थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ऑपरेटिंग से'' Scharnhorst'और'' Gneisenau ', मार्शल ने महसूस किया था कि संबद्ध बल नॉर्वे से पीछे हट रहे थे और पीछे हटने वाले ब्रिटिश बलों पर हमला करके अपने मूल आदेशों की अनदेखी की थी, डूबने और उसे एस्कॉर्ट करने वाले विध्वंसक और, लेकिन'Scharnhorst'पर एक टारपीडो हिट भी प्राप्त किया। "