इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Ochorowicz (जिसे प्रूस ने'द डॉल'में वैज्ञानिक'जूलियन ओचोकी'के रूप में चित्रित किया था) ने प्राचीन मिस्र के बारे में अपने ऐतिहासिक उपन्यास को लिखने के लिए प्रूस को प्रेरित किया हो सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओचोरोविच (जिसे प्रूज़ ने 'द डॉल' में वैज्ञानिक 'जुलियन ओचोकी' के रूप में चित्रित किया था) ने प्राचीन मिस्र के बारे में अपने ऐतिहासिक उपन्यास को लिखने के लिए प्रूज़ को प्रेरित किया हो सकता है, और प्रूज़ को इस विषय पर किताबें उपलब्ध कराई हैं जो वह पेरिस से लाए थे। "