इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 1784 में ब्रायन में अपनी पढ़ाई पूरी करने पर, नेपोलियन को पेरिस में कुलीन'' इकोले मिलिटियर'में भर्ती कराया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1784 में ब्रायन में अपनी पढ़ाई पूरी करने के बाद, नेपोलियन को पेरिस में कुलीन''इस्कूल मिलिटियर' में भर्ती कराया गया था; इससे उनकी नौसैनिक महत्वाकांक्षा समाप्त हो गई, जिसने उन्हें ब्रिटिश रॉयल नेवी में आवेदन करने पर विचार करने के लिए प्रेरित किया था। "