इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक कहानी का दावा है कि बीटल्स ने दूसरे मोटरसाइकिल क्लब से अपना नाम लिया - गलत ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक कहानी का कहना है कि द बीटल्स ने ली मार्विन के नेतृत्व वाले दूसरे मोटरसाइकिल क्लब, द बीटल्स से अपना नाम लिया, जैसा कि 'द बीटल्स एंथोलॉजी' में उल्लेख किया गया है (हालांकि जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, 1967 तक ब्रिटेन में फिल्म पर प्रतिबंध लगा दिया गया था) ।"