इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रेमंड ने तुरंत ही शांति और गठबंधन के प्रस्ताव दिए ह्यूस्का और सारगोसा के बानू कासी गवर्नरों के साथ, 884 में यहां तक कि सारगोसा खरीदना, केवल इसे खलीफा द्वारा तुरंत फिर से जीत लिया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रेमंड ने तुरंत ह्यूस्का और सारगोसा के बानू कासी गवर्नरों के साथ शांति और गठबंधन के प्रस्ताव रखे, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ; अंत में, एक नीति को अपनाना पड़ा पुनः प्राप्ति. "