इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोसे दा कुन्हा तबोर्दा (28 अप्रैल, 1766 - 4 जून, 1836) एक पुर्तगाली चित्रकार और वास्तुकार थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोसे दा कुन्हा तबोर्डा, एक पुर्तगाली चित्रकार और वास्तुकार, का जन्म 1766 में गार्डा के बिशपमंडल में, फंडाओ में हुआ था। "