इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैकफैडियन ने पश्चिम की रेखा को मैनिटोबा के इतिहास में सबसे बड़ी नीतिगत भूल के रूप में वर्णित किया, और कहा कि कुछ स्वदेशी नेताओं को विकास पर प्रभावी वीटो शक्ति दी गई है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैकफैडियन ने पश्चिम की रेखा को मैनिटोबा के इतिहास में सबसे बड़ी नीतिगत गलती के रूप में वर्णित किया, और उनकी स्थिति को पूर्व की ओर के प्रथम राष्ट्र के नेताओं द्वारा समर्थित किया गया था, जिसमें बेरेन्स रिवर प्रमुख जॉर्ज केम्प और पूर्व एनडीपी विधायक इलियाह हार्पर शामिल थे। "