इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रिड्यू ने कहा कि राज्यपालों ने उनकी रिहाई के लिए वकालत नहीं की क्योंकि वह अपनी अपीलों और पुनर्विचारों के कारण'' एक राजनीतिक फुटबॉल'' बन गए थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रिडो ने कहा कि राज्यपालों ने उनकी रिहाई के लिए वकालत नहीं की क्योंकि वह 'राजनीतिक फुटबॉल' बन गए थे, और उस राज्य में एक कैदी के लिए जेल से रिहा होना मुश्किल होगा। "