इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें Rædwald ईसाई मिशनरियों के प्रस्तावों के लिए ग्रहणशील था और बपतिस्मा दिया गया था, लेकिन पूरी तरह से अपने पुराने देवताओं को नहीं छोड़ा था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रेडवाल्ड ईसाई मिशनरियों के प्रस्तावों के लिए ग्रहणशील था और बपतिस्मा दिया गया था, लेकिन उसने पुराने देवताओं को पूरी तरह से त्याग नहीं दिया और उसी इमारत में एक ईसाई के साथ एक मूर्तिपूजक वेदी को बनाए रखा। "