इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फराओ के समय के रिकॉर्ड से पता चलता है कि औसतन, हर पांच में से एक वर्ष में बाढ़ आई थी जो या तो अधिक प्रचुर मात्रा में थी या उम्मीदों से कम थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फराओ के समय के रिकॉर्ड से पता चलता है कि औसतन, हर पांच में से एक वर्ष में बाढ़ आई थी जो या तो अत्यधिक प्रचुर मात्रा में थी या सबसे सरल नीलोमीटर डिजाइन नदी के पानी में डूबा हुआ एक ऊर्ध्वाधर स्तंभ है, जिसमें पानी की गहराई को इंगित करने वाले चिह्नित अंतराल हैं। "