इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जनसंख्या का 3% से भी कम काला अफ्रीकी वंश का है (अफ्रो कोस्टा रिकन्स) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "जनसंख्या का केवल 3 प्रतिशत से कम काला अफ्रीकी वंश का है, जिन्हें अफ़्रो कोस्टारिकन कहा जाता है और वे 19 वीं शताब्दी के काले जमैका के आप्रवासी श्रमिकों के अंग्रेजी बोलने वाले वंशज हैं"।