इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई लोगों ने बेरीओ के तीसरे भाग को एक'' संगीत कोलाज'' के रूप में वर्णित किया है लेकिन'सिम्फोनिया'इस विचार का उपयोग करने वाला पहला टुकड़ा नहीं था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कई लोगों ने बेरीओ के तीसरे भाग को एक 'संगीत कोलाज' के रूप में वर्णित किया है, 'सिम्फोनिया' संगीत उद्धरण तकनीकों को उधार ले रहा है जो पहली बार 60 + साल पहले अमेरिकी संगीतकार चार्ल्स आइव्स द्वारा 1902 से अपने सिम्फनी नंबर 2 (आइव्स) में बड़े पैमाने पर इस्तेमाल किए गए थे। "