इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऑरवेल ने स्वयं इसे'ट्रिप'के रूप में अस्वीकार कर दिया और अपने जीवनकाल के दौरान इसके पुनर्मुद्रण को रोक दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ऑरवेल ने स्वयं इसे 'ट्रिप' के रूप में अस्वीकार कर दिया, लेकिन इसने निश्चित रूप से 1930 के दशक में एक उभरते हुए उपन्यासकार के रूप में अपनी प्रतिष्ठा विकसित करने में मदद की। "