इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सिसेरो की पोम्पेई के लिए एक एहसान करने की इच्छा के अलावा कुछ भी उसे इस कार्य को करने के लिए प्रेरित नहीं कर सकता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सिसेरो की पोम्पेई के लिए एक एहसान करने की इच्छा के अलावा कुछ भी उसे इस कार्य को करने के लिए प्रेरित नहीं कर सकता था; यह संकेत दिया गया है कि रक्षा के आधे दिल ने गैबिनियस की निंदा में योगदान दिया। "