इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शायद ही कभी, यदि कभी भी, उपयोग किया जाता है, लेकिन हाल ही में अधिक ध्यान प्राप्त करना.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अक्सर, यदि कभी उपयोग किया जाता है, लेकिन जापान में एक नए मानक के रूप में उभर रहा है"।