इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें उनके छोटे भाइयों में से एक, लेफ्टिनेंट कर्नल सर अलेक्जेंडर फ्लीटवुड पिन्हाई (1861 - 1916) को नवंबर 1901 में भारतीय साम्राज्य के आदेश से सम्मानित किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके छोटे भाइयों में से एक, एक लेफ्टिनेंट कर्नल, को भारतीय साम्राज्य के आदेश से सम्मानित किया गया था, और उनके एक चाचा थे जिन्होंने प्रथम आंग्ल-अफगान युद्ध में सेवा की और उन्हें गुज़नी पदक से सम्मानित किया गया था। "