इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नोलन का जन्म 4 जनवरी, 1818 को ऊपरी कनाडा, अब ओंटारियो में हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नोलन का जन्म 4 जनवरी, 1818 को ऊपरी कनाडा, अब ओंटारियो में हुआ था, कैप्टन जॉन बेबिंगटन नोलन, 70 वीं रेजिमेंट ऑफ फ़ुट, और उनकी पत्नी एलिजा हार्लेस्टन हार्टले का तीसरा, लेकिन दूसरा जीवित पुत्र। "