इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई ब्रेटन परिवारों ने भी अमेरिका में प्रवास किया है, मुख्य रूप से कनाडा (ज्यादातर क्यूबेक और मैरीटाइम) और संयुक्त राज्य अमेरिका में ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कई ब्रेटन परिवारों ने भी अमेरिका में प्रवास किया है, मुख्य रूप से कनाडा (ज्यादातर क्यूबेक और मैरीटाइम) संयुक्त राज्य अमेरिका और फ्रेंच एंटील्स के पहले फ्रांसीसी बसने वाले ब्रिटनी से थे। "