इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक विकृत अध्याय केवल डेढ़ पृष्ठ का होता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक पागल अध्याय केवल एक पृष्ठ-और-आधा, एक पत्र, कथित रूप से 'Xania' नामक एक लड़की द्वारा लिखा गया है, लेकिन स्पष्ट रूप से या तो थॉम्पसन द्वारा स्वयं या एक प्रशंसक द्वारा उसकी शैली की एक अत्यंत अच्छी नकल के साथ लिखा गया है। "