इस दृश्य में बाद में दर्शकों को सूचित किया जाता है कि एंजी वास्तव में मार्लीन की बेटी है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस दृश्य में बाद में दर्शकों को सूचित किया जाता है कि एंजी वास्तव में मार्लीन की बेटी है, यह तब जॉइस के आक्रोश की व्याख्या करता है क्योंकि उसने एक बच्चे को खो दिया क्योंकि वह एंजी की देखभाल कर रही थी। "