इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें परमार्थनाथ भय से कांपते हुए समझते हैं कि अब वह पूजा के योग्य है और वह उसके योग्य नहीं है ।
निश्चित रूप से वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि "परमाथाथन भय से काँप उठे और अब समझ गया कि वह पूजा के योग्य है और उसने उसे बिना किसी सूचना के त्याग दिया। "