इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओल्वर, सींग के माध्यम से, छाया की शेष बलों को देखने में मदद करता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओल्वर, हॉर्न के माध्यम से, छाया की शेष बलों को देखने में मदद करता है, जबकि एक घायल एविंदा को ग्रेन्डल द्वारा घेर लिया जाता है और बाध्यता के आसन्न खतरे के तहत, अनजाने में ग्रेन्डल को उसका मन-नियंत्रित नौकर बनाकर, परित्यक्त के बुनने को उलट देता है। "