इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैक्स अपनी नाव पर ड्यूक से मिलने जाता है ताकि उसे उसकी मदद करने के लिए राजी कर सके लेकिन ड्यूक मना कर देता है और मैक्स के बाएं हाथ पर टैटू देखकर आशंकित हो जाता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैक्स अपनी नाव पर ड्यूक से मिलने जाता है ताकि उसे उसकी मदद करने के लिए राजी किया जा सके लेकिन ड्यूक मना कर देता है और मैक्स के बाएं हाथ पर टैटू देखकर आशंकित हो जाता है - उसे बताया गया है कि टैटू वाला कोई व्यक्ति उसे मारने जा रहा है। "