इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नेपोलियन ने इस साजिश का उपयोग फ्रांस में एक वंशानुगत राजशाही के पुनर्निर्माण को उचित ठहराने के लिए खुद को सम्राट के रूप में इस्तेमाल किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नेपोलियन ने फ्रांस में एक वंशानुगत राजशाही के पुनर्निर्माण को सही ठहराने के लिए साजिश का इस्तेमाल किया, खुद को सम्राट के रूप में, क्योंकि बोर्बोन बहाली अधिक कठिन होगी यदि बोनापार्टवादी उत्तराधिकार संविधान में निहित था। "