इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संख्या 24p/1916 (जोस प्रोफ नाक 473/1916), दिनांक 15 अगस्त 1917।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नंबर 24 पी / 1916 (जोस प्रोफ एनएके 473/1916), दिनांक 15 अगस्त 1917 को, बाउची प्रांत में निवासी को निर्देश दिया गया था कि वह जिला और गांव के प्रमुखों सहित विभिन्न देशी अधिकारियों के संभावितों को भेजें, जिन्हें महामहिम गवर्नर जनरल द्वारा प्रमुखों के रूप में ऊंचा किया जाए। "