इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें युद्ध के बाद, जब मित्र राष्ट्रों के बल जापानी गृह द्वीपों के पास पहुंचे, तो एक कॉमनवेल्थ कोर के लिए योजना शुरू हुई, जिसमें एक ऑस्ट्रेलियाई इंपीरियल फोर्स (एआईएफ) इकाई, 10 वीं डिवीजन भी शामिल थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "युद्ध में बहुत बाद में, जब मित्र राष्ट्रों के बल जापानी गृह द्वीपों के पास पहुंचे, तो एक 'ऑस्ट्रेलियाई 10 वें डिवीजन' सहित एक राष्ट्रमंडल कोर की योजना शुरू हुई, जो मौजूदा डिवीजनों के अनुभवी कर्मियों से बना था। "