इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ऑक्सफोर्ड और पेंगुइन सभी इस समय संस्करण जारी करने वाले थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ऑक्सफोर्ड और पेंगुइन सभी इस समय संस्करण जारी करने वाले थे, जैसा कि वास्तव में सऊदी सरकार ने किया था, जो मूल यूसुफ अली अनुवाद के अपने स्वयं के री-टूल्ड संस्करण के साथ आया था। "