इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पागल हैटर रोग, या पागल हैटर सिंड्रोम, एक व्यावसायिक बीमारी थी, जो क्रोनिक पारा विषाक्तता के कारण टोपी निर्माताओं के बीच थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पागल टोपी निर्माता रोग, या पागल टोपी निर्माता सिंड्रोम, टोपी निर्माताओं के बीच व्यावसायिक पुरानी पारा विषाक्तता है जिनके फीलिंग कार्य में लंबे समय तक पारा वाष्प के संपर्क में रहना शामिल है। "