इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्थानीय बढ़ई, जिन्हें'' मावाडेकालेजे'के रूप में जाना जाता है, जिसका अर्थ है'मुख्य बढ़ई'ने लकड़ी के काम, छत और मस्जिद के इंटीरियर को तैयार किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "स्थानीय बढ़ई, जिन्हें 'मावदकालेज' के रूप में जाना जाता है, जिसका अर्थ है 'मुख्य बढ़ई' ने लकड़ी के काम को तैयार किया और छत और मस्जिद के इंटीरियर में लकड़ी की नक्काशी और पैनल और छतों में लेकवर्क के रूप में पारंपरिक मालदीव कला के कई मूल्यवान नमूने हैं। "