इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 'एक बार एक गीत पर ', एम नाइट श्यामलान के'द लास्ट एयरबेंडर'में चित्रित है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण "वन्स अपॉन ए सॉन्ग' है, जो एम. नाइट श्यामलान के 'द लास्ट एयरबेंडर' में दिखाया गया है; और 'क्वार्टरलाइफ क्राइसिस' (शोटाइम) में कनाडाई कॉमिक रसेल पीटर्स के साथ सह-अभिनय किया गया है।