इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न मत्सुरा Okanogan में दफनाया गया था और अपने फोटोग्राफिक नकारात्मक एक करीबी दोस्त, न्यायाधीश विलियम ब्राउन के लिए चला गया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मत्सुरा को ओकानोगन में दफनाया गया था और उनके फोटोग्राफिक नकारात्मक एक करीबी दोस्त, जज विलियम ब्राउन के पास गए, जिन्होंने अंततः उन्हें वाशिंगटन स्टेट यूनिवर्सिटी अभिलेखागार को दिया, जिसने छवियों को सूचीबद्ध किया है और इंटरनेट पर एक मूल्यवान संग्रह रखा है। "