इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पिलेकी का जन्म ओलोनेट्स, करेलिया में हुआ था जहां उनके पिता एक वन अधिकारी के रूप में काम करते थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "पिलेस्की का जन्म ओलोनेट्स, करेलिया में हुआ था जहां उनके परिवार को 1863-64 के पोलैंड के जनवरी विद्रोह के दमन के बाद शाही रूसी अधिकारियों द्वारा जबरन फिर से बसाया गया था। "