इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मिसौरी नदी के ऊपर यात्रा करते हुए, लुईस और क्लार्क ने लेमही शोशोन जनजाति की एक महिला, साकाग्वेआ से मुलाकात की ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मिसौरी नदी के ऊपर यात्रा करते हुए, लुईस और क्लार्क ने सैकाग्वेया से मुलाकात की, जो लेमही शोशोन जनजाति की एक महिला थी, जिसे एक अन्य जनजाति ने पकड़ लिया था और एक फ्रांसीसी-कनाडाई शिकारी, टौसेंट चार्बोनियो को दास के रूप में बेचा था, जिसने उसे अपनी पत्नियों में से एक बना लिया था। "