इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सिसिली में संचालन को एक बेड़े द्वारा समर्थित किया जाना था, और रोम के सहयोगियों द्वारा उपलब्ध जहाज स्पष्ट रूप से अपर्याप्त थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सिसीली में संचालन को एक बेड़े द्वारा समर्थित किया जाना था, इसलिए 261 ईसा पूर्व में, रोमनों ने 100 क्विनक्वेरेम और 20 ट्रिरेम के बेड़े का निर्माण करने के लिए तैयार किया। "