इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रुएश का मानना नहीं था कि इस तरह के तरीकों का उपयोग करके चिकित्सा अनुसंधान को लाभ हो सकता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "रुएश को विश्वास नहीं था कि इस तरह के तरीकों का उपयोग करके चिकित्सा अनुसंधान लाभान्वित हो सकता है और, इसके बजाय जोर देकर कहा कि चिकित्सा खतरनाक रूप से भटक गई थी जिसे उन्होंने छद्म-विज्ञान और एक घातक झूठी पद्धति के रूप में देखा था। "