इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके गृहनगर में लोगों ने कबीले का नाम''कुइनीस' रखा जो 'कुइनीक' नामक क्षेत्र के एक गिलहरी ('स्पर्मोफिलस एडोसेटस') के संदर्भ में है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने गृहनगर में लोगों ने एक जमीन गिलहरी (स्पर्मोफिलस एडोसेटस) के संदर्भ में कबीले को 'कुइनिस' उपनाम दिया, जिसे आमतौर पर 'कुइनिक' के रूप में जाना जाता है; यह आम है कि इस गिलहरी के लिए हर बार एक दर्जन से अधिक बच्चे होते हैं जब माँ जन्म देती है। "