इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओवेन, अपने आग्नेयास्त्र में रुचि की कमी से निराश, मई 1940 में द्वितीय ऑस्ट्रेलियाई शाही बल (एआईएफ) में भर्ती हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओवेन, अपने आग्नेयास्त्र में रुचि की कमी से निराश, मई 1940 में द्वितीय ऑस्ट्रेलियाई शाही बल (एआईएफ) में भर्ती हुए, 2 वीं / 17 वीं बटालियन, रॉयल न्यू साउथ वेल्स रेजिमेंट में शामिल हुए। "