इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें खमेर के कई उधार शब्द थाई और लाओ में पाए जाते हैं, और कई लाओ और थाई उधार शब्द खमेर भाषा में भी पाए जाते हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बहुत से खमेर ऋण शब्द थाई और लाओ में पाए जाते हैं, और थाई वर्णमाला खमेर वर्णमाला से ली गई है, जो बदले में, दक्षिणी भारत के पल्लव लिपि से ली गई है। "