इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लैमार्क का पहला नियम यह दावा करता है कि अनिश्चित काल की अवधि का एक अतीत एक पूर्वाग्रह नहीं बना सकता है जिसके द्वारा वर्तमान को नियंत्रित किया जा सकता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लामार्क का पहला नियम यह कहता है कि अनिश्चित काल के अतीत में एक पूर्वाग्रह पैदा नहीं किया जा सकता जिसके द्वारा वर्तमान को नियंत्रित किया जा सकता है: लंबे समय से स्थापित स्थितियों और तदनुसार वर्णों के बावजूद, नई स्थितियां नए उत्तरदायी वर्णों का कारण बनेंगी। "