इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मनसा महमूद चतुर्थ ने 1599 में फुलानी सहयोगियों के साथ सोंघाई की हार का लाभ उठाने की उम्मीद में डीजेने शहर पर हमला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मन्सा महमूद चतुर्थ ने 1599 में फुलानी सहयोगियों के साथ डीजेने शहर की स्थापना की, जो कि टिमबक्टू से सोंघाई के डीडी का लाभ उठाने की उम्मीद कर रहा था, उन्हें लड़ाई में मिला, माली को उसी तकनीक (आग हथियारों) के संपर्क में लाया जिसने सोंघाई को नष्ट कर दिया था। "