इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैरी का बेटा जॉर्ज भारतीय कैद में मर गया, लेकिन थॉमस, जो चार साल का था जब कैद में लिया गया और अपनाया गया, युद्ध के अंत के वर्षों बाद फिरौती दी गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैरी का पुत्र जॉर्ज भारतीय कैद में मर गया, लेकिन थॉमस, जो कैद होने पर चार साल का था, 1768 में सत्रह वर्ष की आयु में फिरौती के रूप में वर्जीनिया लौट आया; शॉनियों के साथ 13 वर्षों के बाद, वह पूरी तरह से सुसंस्कृत हो गया था और केवल शॉन बोलता था। "