इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इन तीनों भाषाओं में से कोई भी एक दूसरे के बीच पारस्परिक रूप से समझ में नहीं आता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इन तीन भाषाओं में से कोई भी एक दूसरे के बीच पारस्परिक रूप से समझ में नहीं आता है, लेकिन कुछ क्षेत्रों की भाषाई विविधता के परिणामस्वरूप जनसंख्या के एक हिस्से में चार भाषाओं तक बोलने में धाराप्रवाह हो गया है, जब मंदारिन शामिल है। "