इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उनके पुत्रों में से एक, जीन बैपटिस्ट अगस्त'' गुस'' केसलर जूनियर ने डेटर्डिंग के सेवानिवृत्त होने के बाद कंपनी का नेतृत्व किया और 1906 में एथेंस में ओलंपिक में नीदरलैंड के लिए टेनिस भी खेला ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उनके पुत्रों में से एक, जीन बैपटिस्ट अगस्त केसलर जूनियर, डेटर्डिंग के सेवानिवृत्त होने के बाद कंपनी का नेतृत्व किया, जबकि एक अन्य पुत्र, गेल्डोल्फ एड्रियन केसलर ने भी रॉयल डच के लिए काम किया, इससे पहले कि वह हुगॉवेंस, डच स्टील कंपनी को बनाने और चलाने में मदद करने के लिए चले गए। "