इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मोंटे का मानना था कि तानीस में उनकी खुदाई ने पाई-रमेसस को उजागर किया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मोंटेट का मानना था कि तानीस में उनकी खुदाई ने पी-रैमसेस को उजागर किया था, हालांकि उनकी मृत्यु के बाद ऑस्ट्रियाई मिस्र के वैज्ञानिक मैनफ्रेड बीटैक ने पाया कि हालांकि मोंटेट ने तानीस में पी-रैमसेस पत्थर की खोज की थी, प्राचीन शहर का सही स्थान दक्षिण में लगभग 30 किमी दूर था। "