इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कक्षाएं शुरू में कुछ मंदारिन कक्षाओं के साथ हॉक्किन में आयोजित की गईं, और अंग्रेजी कक्षाएं भी 1914 में शुरू की गईं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "शिक्षण शुरू में कुछ मंदारिन कक्षाओं के साथ होक्किन में आयोजित किया गया था, लेकिन 1916 में, स्कूल ने अपनी शिक्षा के माध्यम को होक्किन से मंदारिन में बदल दिया, सिंगापुर में ऐसा करने वाला पहला चीनी स्कूल। "