इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें नेपाल भासा मनका खला ने नेपाल के गौरव और राष्ट्रीय एकता की छवि के रूप में नेपाल सम्बत को बहाल करने के लिए आंदोलन का नेतृत्व किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नेपाल भासा मनका खला ने नेपाल सम्बत को बहाल करने के लिए आंदोलन का नेतृत्व किया जो राजनीतिक रूप से प्रमुख शासक वर्गों द्वारा स्वदेशी संस्कृतियों और भाषाओं के दमन के खिलाफ संघर्ष का प्रतीक बन गया। "