इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सीरिया में कुर्द, अर्मेनियाई, तुर्की और सर्केशियन भी अपने संबंधित अल्पसंख्यक समुदायों द्वारा बोली जाती हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुर्द, अर्मेनियाई, तुर्की, और सर्कसियन भी यीशु के अरामी के वंशज हैं, अभी भी मुस्लिम और ईसाई अरामी निवासियों द्वारा मालुला के प्राचीन ईसाई गांव में बोली जाती है। "