इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें आधिकारिक तौर पर केवल 57 सैनिकों को खोना जबकि लगभग दो हजार मिस्रियों को मारना ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "आधिकारिक रूप से केवल 57 सैनिकों को खोने के दौरान लगभग दो हजार मिस्रियों को मारने के दौरान, ब्रिटिश सेना को दुश्मन की कार्रवाई की तुलना में हीटस्ट्रोक के कारण अधिक हताहत हुए थे। "