इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मामले एक सिर पर आए जब विवाहित अभिनेत्री लारिन डे के साथ ड्यूरोचर का अफेयर सार्वजनिक ज्ञान बन गया, ब्रुकलिन के प्रभावशाली कैथोलिक युवा संगठन की आलोचना को आकर्षित करते हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जब विवाहित अभिनेत्री लारैन डे के साथ ड्यूरोचर के संबंध सार्वजनिक हो गए, तो ब्रुकलिन के प्रभावशाली कैथोलिक युवा संगठन की आलोचना की गई; दोनों ने बाद में भाग गए और 1947 में मैक्सिको में शादी कर ली। "