इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैरियस के पास कोई सैनिक नहीं था जिसके साथ अफ्रीका में युद्ध का संचालन किया जा सके ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मारियस के पास अफ्रीका में युद्ध करने के लिए कोई सेना नहीं थी क्योंकि पात्र नागरिकों से वह एक सेना की भर्ती कर सकता था, जो पिछली सैन्य आपदाओं और छोटे जमींदारों की कीमत पर लैटिफंडिया के विस्तार के कारण गंभीर रूप से समाप्त हो गया था। "