इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से एक अवैध सैनिक और डाकू, गेर्लाचे अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद एक धर्मी ईसाई बन गए और रोम और यरूशलेम की तीर्थयात्रा पर गए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से एक लापरवाह सैनिक और डाकू, गेर्लाचे अपनी पत्नी की मृत्यु पर एक भक्त ईसाई बन गए और रोम की यात्रा की, जहां उन्होंने सात साल तक बीमारों की देखभाल की। "