इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लुई XIV का 1 सितंबर को निधन हो गया था और मैडम डी बेरी आधिकारिक तौर पर शोक में, वादा किया कि वह छह महीने तक किसी भी शो में भाग नहीं लेंगी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लुई XIV की मृत्यु 1 सितंबर को हुई थी और मैडम डी बेरी, आधिकारिक तौर पर शोक में, वादा किया कि वह छह महीने के लिए किसी भी शो में भाग नहीं लेंगी, लेकिन वह जल्द ही खुले तौर पर एक 'मजेदार विधवा' में बदल गई। "