इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें सैन एंड्रेस को 1527 से पहले कभी स्पेनिश नाविकों द्वारा खोजा गया था लेकिन यह इस वर्ष तक नहीं था कि द्वीप स्पेनिश मानचित्रों पर दिखाई देने लगे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सैन एंड्रेस को 1527 से पहले स्पेनिश नाविकों द्वारा खोजा गया था लेकिन यह इस वर्ष तक नहीं था कि द्वीप स्पेनिश मानचित्रों पर दिखाई देने लगे; यहां तक कि डच भी 16 वीं शताब्दी के अंत में इन द्वीपों पर आए थे। "