इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें निजाम शाह स्वयं तब रामराया की डिवीजन की भारी तोपखाने से बहुत दबाए गए थे और रामराया के नेतृत्व में एक हिंदू पैदल सेना के धक्का का सामना कर रहे थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "निजाम शाह स्वयं तब रामराया के प्रभाग की भारी तोपबारी से बहुत दबाए गए थे और एक विध्वंसक हमले को शुरू करने के लिए रामरय के साथ विजयनगर सेना के नेतृत्व में एक हिंदू पैदल सेना के धक्का का सामना कर रहे थे। "