इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 4 सितंबर को, निर्देशों का एक नया सेट तालिबान के खिलाफ दबाव बढ़ाने के लिए कहा गया था जब तक कि वे या तो अल-कायदा को बाहर नहीं निकालते या अपनी निरंतर शक्ति के लिए गंभीर खतरे का सामना करते हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "4 सितंबर को, निर्देशों के एक नए सेट ने तालिबान के खिलाफ दबाव बढ़ाने के लिए कहा जब तक कि वे या तो अल-कायदा को बाहर नहीं निकालते या अपनी जारी शक्ति के लिए एक गंभीर खतरे का सामना करते हैं, लेकिन 11 सितंबर तक इस क्षमता का उपयोग करने पर कोई निर्णय राष्ट्रपति बुश तक नहीं पहुंचा था। "