इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें गांठदार रस्सियों का उपयोग रस्सी के तराजू, शाही सर्वेक्षणकर्ताओं द्वारा किया जाता था जो खेतों के किनारों को मापते थे (मिस्र'' 3ht'') ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुंडलदार रस्सियों का उपयोग रस्सी खींचने वालों या शाही सर्वेक्षणकर्ताओं द्वारा किया जाता था, जो खेतों के किनारों (मिस्र'' 3ht'') को कुंडलदार रस्सियों (मिस्र'''ht'') का उपयोग करके 100 शाही हाथ की लंबाई के साथ हर'' हेट'' या 10 शाही हाथ के साथ एक गाँठ के साथ करते थे। "