इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोआओ कांडिडो सितंबर 1909 में वहां पहुंचे और जनवरी 1910 में नए कमीशन किए गए मिनस गेरेस के चालक दल के हिस्से के रूप में छोड़ दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोआओ कांडिडो सितंबर 1909 में वहां पहुंचे और जनवरी 1910 में चले गए, मिनस गेरेस का संचालन करते हुए, और यह न्यूकैसल की रहने की स्थितियों और बढ़ी हुई स्वतंत्रता का अनुभव करते हुए था कि जोआओ कांडिडो ने महसूस किया कि ब्राजील की नौसेना में कितनी अस्वीकार्य स्थितियां थीं। "