इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह हमेशा उस नाम से नफरत करती थी जब तक कि एक दिन एक नया लड़का उसी कक्षा में शुरू नहीं होता है जिसे वह युनुसेके ओगासावारा कहती है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह हमेशा नाम से नफरत करती थी जब तक कि एक दिन एक नया लड़का उसी कक्षा में शुरू नहीं होता है जैसे कि वह युनोसुके ओगासावारा नामक है, उसी दिन उसे केन-चैन नामक एक लड़के द्वारा उसके उपनाम के बारे में छेड़ा जाता है। "