इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लायन, बेयर, और उनके सहयोगियों को सैन्य, नागरिक और चर्च के नेताओं के विरोध का सामना करना पड़ा, जिन्होंने इस आधार पर स्काउटिंग का विरोध किया कि यह देश-विरोधी था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "लियोन, बायर और उनके सहयोगियों को सैन्य, नागरिक और चर्च के नेताओं के विरोध का सामना करना पड़ा, जिन्होंने देखा कि स्काउटिंग की उत्पत्ति इंग्लैंड में हुई थी, जो उस समय जर्मनी के सबसे बड़े राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों में से एक था। "