इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पॉवेल ने अपने संस्मरण में कहा कि वह पास में पैदा हुआ था और उसकी दादी माँ मिल्ड्रेड डनिंग ज्यादातर भारतीय थी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पावेल ने अपनी आत्मकथा में कहा है कि वह मैग्गोडी क्रीक पर मार्टिन की मिल के पास पैदा हुए थे, और उनकी मां ने कभी नहीं कहा कि उनके पिता कौन थे। "