इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 29 जुलाई 1693 को वह दोषी ठहराया गया था और क्लारेंडन के स्वर्गीय एडवर्ड हाइड, प्रथम अर्ल के खिलाफ कुछ मानहानि के लिए कुलपति की अदालत में जुर्माना लगाया गया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "29 जुलाई 1693 को उन्हें दिवंगत एडवर्ड हाइड, क्लारेंडन के पहले अर्ल के खिलाफ कुछ मानहानि के लिए कुलपति की अदालत में दोषी ठहराया गया, जुर्माना लगाया गया, विश्वविद्यालय से तब तक निष्कासित कर दिया गया जब तक कि उन्होंने वापस नहीं लिया, और आपत्तिजनक पृष्ठों को जला दिया गया। "