इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें हुई अलोहा'ऐना के सदस्यों ने एक अनुलग्नक संधि के विरोध में 21,000 से अधिक हस्ताक्षर एकत्र किए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हुई अलोहा ʻĀina के सदस्यों ने एक अनुलग्नक संधि का विरोध करते हुए 21,000 से अधिक हस्ताक्षर एकत्र किए, जबकि अन्य 17,000 हस्ताक्षर हुई कालाईʻāina के सदस्यों द्वारा एकत्र किए गए थे, हालांकि बाद के याचिकाओं को कांग्रेस को प्रस्तुत नहीं किया गया था क्योंकि उन्होंने रानी की बहाली के लिए कहा था। "