इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लगभग दो दशक बाद, 1656 में, मैरी डायर ने बिना किसी परिवार के सदस्यों के, इंग्लैंड के लिए एक जहाज पर सवार होकर, लगभग पांच साल तक वहां रहे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लगभग दो दशक बाद, 1656 में, मैरी डायर इंग्लैंड के लिए एक जहाज पर सवार हुई, और लगभग पांच साल तक वहां रही, जो जॉर्ज फॉक्स द्वारा कई साल पहले स्थापित किए गए क्वैकर धर्म का एक उत्साही अनुयायी बन गया। "