इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पारंपरिक जापानी हाइकु की तुलना में बहुत आधुनिक हाइकु सेन्रयू के समान है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बहुत से आधुनिक हाइकु पारंपरिक जापानी हाइकु की तुलना में सेन्र्यू से अधिक समान हैं अंग्रेजी हाइकु और सेन्र्यू कवि अब भ्रामक 5 - 7 - 5 शब्दांश रूप का पालन नहीं करते हैं जो जापानी भाषा के लिए उपयुक्त है, लेकिन जो अधिक लंबे और कभी-कभी स्टिल्टेड सेन्र्यू और हाइकु का उत्पादन करता है। "