इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें स्वदेशी मंत्री जॉन ब्राइस के दबाव में, सरकार ने अंततः अक्टूबर 1881 के अंत में कार्य किया जबकि सहानुभूतिपूर्ण गवर्नर देश से बाहर था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल मंत्री जॉन ब्रायस द्वारा दबाव में, सरकार ने आखिरकार अक्टूबर 1881 के अंत में कार्य किया, जबकि सहानुभूतिपूर्ण गवर्नर देश से बाहर थे और 5 नवंबर 1881 को सुबह के समय लगभग 1600 सैनिकों के साथ गांव पर हमला किया। "