इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें व्हाइट हाउस की गंभीर संरचनात्मक समस्याओं के बारे में कोई सार्वजनिक घोषणा 1948 के चुनाव जीतने के बाद तक नहीं की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1948 के चुनाव जीतने के बाद तक व्हाइट हाउस की गंभीर संरचनात्मक समस्याओं के बारे में कोई सार्वजनिक घोषणा नहीं की गई थी, जिस समय तक ट्रूमैन को सूचित किया गया था कि उनकी नई बालकनी इमारत का एकमात्र हिस्सा थी जो ध्वनि थी। "