इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें न तो उदारवादी और न ही समाजवादी स्वीडन का नेतृत्व करते हुए प्रथम विश्व युद्ध के अंतिम वर्ष में किसी भी चीज़ में थोड़ी सी भी दिलचस्पी नहीं थी जो कि सक्रिय साहसिक नीतियों से जुड़ी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न तो उदारवादी और न ही समाजवादी प्रथम विश्व युद्ध के अंतिम वर्ष के माध्यम से स्वीडन का नेतृत्व कर रहे थे, जो कि किसी भी सक्रिय साहसिक नीतियों से संबंधित था; राजा इस बिंदु पर अपने मंत्रिमंडल के साथ पूरी तरह से सहमत थे। "