इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें उसने अपने बोस्टन प्रकाशक को एक और उपन्यास का वादा किया था, लेकिन वह पूर्वोत्तर फ्लोरिडा से इतनी प्रभावित थी कि उसने इसके बजाय भूमि और लोगों के स्केच की एक श्रृंखला का उत्पादन किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसने अपने बोस्टन प्रकाशक को एक और उपन्यास का वादा किया था, लेकिन पूर्वोत्तर फ्लोरिडा के साथ इतना लिया गया था कि उसने इसके बजाय भूमि और लोगों के स्केच की एक श्रृंखला का उत्पादन किया जिसे उसने 1872 में 'पाल्मेटो लीव्स' शीर्षक के तहत प्रस्तुत किया था। "