इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बरमूडा में समलैंगिक, समलैंगिक, उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर (एलजीबीटी) व्यक्तियों को गैर-एलजीबीटी व्यक्तियों द्वारा अनुभव नहीं की जाने वाली कानूनी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बर्मूडा में समलैंगिक, समलैंगिक, उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर (एलजीबीटी) व्यक्तियों को गैर-एलजीबीटी व्यक्तियों द्वारा अनुभव नहीं की जाने वाली कानूनी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, और देश लंबे समय से समलैंगिक विरोधी होने के लिए एक प्रतिष्ठा रखता है। "