इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैरिक ने तत्काल सिफारिश की कि वे लहरों में स्टीयरिंग करें और बैलेस्ट लें, लेकिन क्वीग ने बेड़े-आदेशित दिशा से विचलित होने से इनकार कर दिया और बैलेस्ट के लिए मैरिक के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैरिक ने तत्काल सिफारिश की कि वे लहरों में चलें और बैलास्ट लें, लेकिन क्वीग ने बेड़े के आदेशित रुख से विचलित होने से इनकार कर दिया और बैलास्ट के लिए मैरिक के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया, क्योंकि वह डरता है कि यह खारे पानी के साथ ईंधन लाइनों को दूषित करेगा। "