इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैरी ने उसे'' सिंहनी की तरह'लड़ने की धमकी दी, लेकिन जल्द ही संघर्ष छोड़ दिया, शायद एक माँ के रूप में अपने कर्तव्यों से ऊपर अपनी सामाजिक स्थिति के संरक्षण को महत्व देते हुए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैरी ने उसे शेरनी की तरह लड़ने की धमकी दी, लेकिन संघर्ष छोड़ दिया, और हालांकि वे एक ही शहर में रहते थे, लेकिन 1850 तक पांच साल तक अपनी बेटियों में से किसी को नहीं देखा। "