इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करना लक्ष्मीबाई की सेनाएं नहीं कर पाईं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लक्ष्मीबाई की सेनाएं नहीं टिक पाईं और तीन दिन बाद अंग्रेज शहर की दीवारों को तोड़ने और शहर पर कब्जा करने में सक्षम थे"।