इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई सेमीटिक भाषाओं ने पूरे समय में स्पेनिश में योगदान दिया है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कई सेमिटिक भाषाओं ने पूरे समय स्पेनिश में योगदान दिया वे कुछ अफ्रीकी भाषाओं के रूप में कैनरी भाषाओं, बर्बर भाषाओं, कार्टाजेनियन... इबेरियन से संबंधित थे, हिब्रू और फोनीशियन इबेरियन प्रायद्वीप में मौजूद थे। "