इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शिज़ुओका प्रान्त के ऊपर से गुजरते हुए इसकी अधिकांश तीव्रता के साथ, आठ सड़कें बंद कर दी गईं, 28 घर क्षतिग्रस्त हो गए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शीज़ुओका प्रान्त के ऊपर से गुजरते हुए इसकी अधिकांश पूर्व तीव्रता के साथ, आठ सड़कें बंद कर दी गईं, 28 घर क्षतिग्रस्त हो गए, कुल 243.1 मिलियन येन ($ 1.68 मिलियन अमरीकी डालर) का नुकसान हुआ, चावल के साथ-साथ सब्जियां भी क्षतिग्रस्त हो गईं, साथ ही तीन कृषि सुविधाएं भी। "