इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें तरावा से लौटने पर, रेडफोर्ड को टॉवर्स के चीफ ऑफ स्टाफ के रूप में फिर से सौंपा गया, जो कमांडर, वायु सेना, प्रशांत बेड़े के कमांडर थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "तारावा से लौटने पर, रैडफोर्ड को टॉवर्स के चीफ ऑफ स्टाफ के रूप में फिर से सौंपा गया, और ऑपरेशन फ्लिंटलॉक, मार्शल द्वीप समूह के आक्रमण सहित आगामी अभियानों की योजना बनाने में सहायता की गई। "