इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मत्सुनो मंदिर (松尾大社) एक शिंटो मंदिर है जो क्योटो, जापान के अरशीयामा क्षेत्र के कुछ किलोमीटर दक्षिण में स्थित है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मत्सुनो श्राइन (松尾大社), जो अरशीयामा क्षेत्र के कुछ किलोमीटर दक्षिण में स्थित है, अरशीयामा पर्वत के आधार पर एक वसंत का घर है जिसे धन्य माना जाता है। "