इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें इन यहूदियों में से अधिकांश ने अपने धर्म, पहचान और सामाजिक रीति-रिवाजों को बरकरार रखा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इन यहूदियों में से अधिकांश ने अपने धर्म, पहचान और सामाजिक रीति-रिवाजों को बनाए रखा; दोनों फारसियों और यूनानियों के तहत, उन्हें अपने स्वयं के कानूनों के अनुसार अपने जीवन का संचालन करने की अनुमति थी। "