इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मूल रूप से औपनिवेशिक सरकारों पर क्राउन के अधिकार को संरक्षित करने के लिए बनाया गया था, ये शक्तियां अभी भी कुछ राष्ट्रमंडल राज्यों और ब्रिटिश क्षेत्रों में मौजूद हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मूल रूप से औपनिवेशिक सरकारों पर क्राउन के अधिकार को संरक्षित करने के लिए बनाया गया था, इन शक्तियों को अब आम तौर पर अप्रचलित माना जाता है, और कई मामलों में औपचारिक रूप से समाप्त कर दिया गया है। "