इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें संभवतः 1513 से 1516 तक पूरा किया गया, जब उच्च पुनर्जागरण मेनेरिज्म में परिवर्तित हो रहा था, यह माना जाता है कि यह उनका अंतिम चित्र है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "शायद 1513 से 1516 तक पूरा हुआ, जब उच्च पुनर्जागरण मेनेरिज्म में परिवर्तित हो रहा था, यह उनकी अंतिम पेंटिंग माना जाता है और अब इसे पेरिस, फ्रांस में म्यूज़ियम डु लूवर में प्रदर्शित किया गया है। "