इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें योजनाओं को शुरू में फ्रांसीसी बंदरगाह के लिए एओलियन स्काई को टो करने के लिए रखा गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "प्रारंभिक रूप से उसे फ्रांसीसी बंदरगाह पर वापस खींचने की योजना बनाई गई थी; केवल हल्के से क्षतिग्रस्त, अन्ना न्युपेल जरूरत पड़ने पर सहायता प्रदान करने के लिए खड़ा था। "