इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अधिकांश तटस्थ संज्ञाएँ पुल्लिंग हो गईं जबकि कुछ स्त्रीलिंग हो गईं.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "अधिकांश तटस्थ संज्ञाएं पुल्लिंग हो गईं जबकि कुछ स्त्रीलिंग, जैसे प्रकृत में तटस्थ अग्नि (अग्नि) हिंदी में स्त्रीलिंग आग (आग) और रोमाणी में 'जग' बन गई। "