इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पिंकरटन ने स्वयं अपने मुख्य संदिग्ध की बहादुरी पर संदेह करना शुरू कर दिया, या कम से कम वह तथ्य के बाद लंबे समय तक ऐसा कहता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पिंकर्टन ने स्वयं अपने मुख्य संदिग्ध की बहादुरी पर संदेह करना शुरू कर दिया, या कम से कम वह तथ्य के बाद लंबे समय तक ऐसा कहता है, लेकिन सिप्रियानो खुद हमें कुछ सुराग छोड़ देता है (यदि 'कांग्रेस रिकॉर्ड' पर भरोसा किया जा सकता है) ।"