इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैरी जेन स्परलिन (16 जनवरी, 1883 - 4 जून, 1970) 1926 में ओरेगन की पहली महिला न्यायाधीश बनीं जब गवर्नर वाल्टर एम. पियर्स ने उन्हें मल्टनोमा काउंटी जिला न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैरी जेन स्परलिन (16 जनवरी, 1883 - 4 जून, 1970) 1926 में ओरेगन की पहली महिला न्यायाधीश बन गईं, जब गवर्नर वाल्टर एम. पियर्स ने उन्हें मल्टोनोमाह काउंटी के लिए जिला न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया। "