इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 2 जून 2009 को क्वींसलैंड सरकार ने 'न्यूइंग क्वींसलैंड प्लान'की घोषणा की, जिसमें क्वींसलैंड रेल की वाणिज्यिक गतिविधियों को सरकार की मुख्य यात्री सेवा जिम्मेदारियों से अलग किया जाएगा ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "2 जून 2009 को क्वींसलैंड सरकार ने 'रेन्यूइंग क्वींसलैंड प्लान' की घोषणा की, जिसमें क्वींसलैंड रेल की व्यावसायिक गतिविधियों को सरकार की मुख्य यात्री सेवा जिम्मेदारियों से अलग किया जाएगा, और क्यूआर नेशनल लिमिटेड नामक एक नई कंपनी में बनाया जाएगा। "