इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जॉन पॉल द्वितीय की आलोचना ओपस देई की उनकी मंजूरी के लिए की गई थी, जो कैथोलिक चर्च का एक विवादास्पद व्यक्तिगत अधिष्ठाता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉन पॉल II की आलोचना ओपस देई, कैथोलिक चर्च के एक विवादास्पद व्यक्तिगत प्रेलेटरी, और इसके संस्थापक, जोसेमरिया एस्क्रिवा के संत बनाने के लिए की गई थी। "