इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें देश में अमेरिकी प्रभाव को कम करते हुए, उन्होंने वामपंथी सरकारों के साथ संबंध बनाए जिन्हें लैटिन अमेरिकी गुलाबी ज्वार कहा जाता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "देश में अमेरिकी प्रभाव को कम करते हुए, उन्होंने लैटिन अमेरिकी गुलाबी ज्वार में वामपंथी सरकारों के साथ संबंध बनाए और बोलीविया को अमेरिका के लिए बोलिवियाई गठबंधन में हस्ताक्षर किए। "