इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मार्टेल की पहली पुस्तक 1963 में प्रकाशित हुई थी,''क्वाट्रे मॉन्ट्रियल एन एल 3000' ', एक युवा-वयस्क विज्ञान कथा उपन्यास (अंग्रेजी में 'द सिटी अंडरग्राउंड' के रूप में प्रकाशित, 1964) ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मार्टेल की पहली पुस्तक 1963 में प्रकाशित हुई थी, एक युवा-वयस्क विज्ञान कथा उपन्यास जिसे अंग्रेजी अनुवाद में 'द सिटी अंडर ग्राउंड' (वाइकिंग, 1964) के रूप में प्रकाशित किया गया था, जिसके लिए उन्हें कनाडाई एसोसिएशन ऑफ फ्रेंच-भाषा प्रकाशकों का पुरस्कार मिला था। "