इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लॉरेंस को कर्नल के पद पर पदोन्नत किया गया है और तुरंत घर भेजने का आदेश दिया गया है, क्योंकि उनकी उपयोगिता फैसल और अंग्रेजों दोनों के लिए समाप्त हो गई है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लॉरेंस को कर्नल के पद पर पदोन्नत किया जाता है और तुरंत घर भेजने का आदेश दिया जाता है, लेकिन फैसल और अंग्रेजों दोनों के लिए उसकी उपयोगिता समाप्त हो जाती है, और एक उदास लॉरेंस को एक स्टाफ कार में दूर ले जाया जाता है। "