इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सभी यार्डर्स में से, ग्रेगसन होम्स की क्षमताओं को स्वीकार करते हुए बौद्धिक आधार पर शर्लक होम्स से मिलने के सबसे करीब आता है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सभी यार्डर्स में से, ग्रेगसन होम्स की क्षमताओं को स्वीकार करते हुए बौद्धिक आधार पर शर्लक होम्स से मिलने के सबसे करीब आता है, यहां तक कि एक बार होम्स को यह स्वीकार करते हुए कि वह हमेशा अधिक आत्मविश्वास महसूस करता है जब वह एक मामले में होम्स की सहायता करता है। "