इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मक्का के लिए तीन सामान्य मार्गों में से, इब्न बतूता ने कम से कम यात्रा की, जिसमें नील घाटी की यात्रा शामिल थी, फिर पूर्व में लाल सागर के बंदरगाह आइदहब तक, आइदहद लाल सागर के पश्चिमी तट पर एक बंदरगाह था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मक्का के लिए तीन सामान्य मार्गों में से, इब्न बतूता ने कम से कम यात्रा की, जिसमें नील घाटी तक की यात्रा शामिल थी, फिर पूर्व में लाल सागर के बंदरगाह आइदहब तक, शहर के करीब पहुंचने पर, हालांकि, एक स्थानीय विद्रोह ने उसे वापस जाने के लिए मजबूर किया। "