इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें श्री Pickersgill द्वीप के लिए कोई पूर्व संबंध था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "श्री पिकर्सगिल का द्वीप से कोई पूर्व संबंध नहीं था और जब उनकी मृत्यु से ठीक पहले जेफ स्टर्लिंग द्वारा उनका साक्षात्कार लिया गया तो उन्होंने सार्वजनिक रूप से कहा कि कनाडा में शक्तिशाली हित न्यूफाउंडलैंड को कनाडा में शामिल होना चाहते थे। "