इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें रोज ने स्पष्ट रूप से कैथलीन को क्षमा कर दिया उसके बाद लंबे समय तक नहीं, और 1951 में, वह कथित तौर पर प्रसन्न थी कि उसकी पहली पोती, रॉबर्ट एफ. कैनेडी की बेटी, कैथलीन हार्टिंगटन कैनेडी, उसका नाम उसकी दिवंगत बेटी के नाम पर था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रोज ने स्पष्ट रूप से कैथलीन को क्षमा कर दिया, और 1951 में, यह देखकर प्रसन्न था कि उनके पहले पोते, रॉबर्ट एफ. कैनेडी की बेटी, कैथलीन हार्टिंगटन कैनेडी, का नाम उनकी दिवंगत बेटी के नाम पर रखा गया था; हालांकि, परिवार ने अनुरोध किया कि बच्चे का उपनाम नहीं रखा जाए किक. "