इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें लाफेव ने अपने दोषी होने की दलील के साथ प्रभावी रूप से अपने शिक्षण कैरियर को समाप्त कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लाफेव ने अपने दोषी ठहराए जाने के साथ प्रभावी रूप से अपने शिक्षण कैरियर को समाप्त कर दिया; उसका फ्लोरिडा शिक्षण लाइसेंस स्वचालित रूप से निरस्त कर दिया गया था, और कोई अन्य राज्य एक दोषी अपराधी को शिक्षण क्रेडेंशियल प्रदान नहीं करेगा। "