इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें McLynn 1998, p.94 उसे इटली की सेना की कमान में रखकर, बोनापार्ट को अस्पष्टता में स्थानांतरित किया जा रहा था.
निश्चित रूप से, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "McLynn 1998, p.94 बोनापार्ट को इटली की सेना की कमान सौंपकर, बोनापार्ट को एक अस्पष्ट मोर्चे पर सौंपा जा रहा था: गणराज्य की तेरह मुख्य क्षेत्र सेनाओं में से, इतालवी बल सबसे अधिक उपेक्षित था और जब बोनापार्ट पहुंचे तो भयानक स्थिति में था। "