इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह शुरू में जिम से नफरत करती है क्योंकि वह स्पष्ट रूप से उसका है, लेकिन वास्तव में हर्बी का था, घुटने के झटकेदार व्यवहार जिसने पहले क्वालीफाइंग राउंड के दौरान सफल होने की उसकी संभावनाओं को बर्बाद कर दिया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह शुरू में जिम को स्पष्ट रूप से उसके लिए नफरत करती है, लेकिन वास्तव में हर्बी का घुटने-झटका व्यवहार था जिसने हर्बी के अवलोकन और उसकी रेसिंग कार के साथ पहली नजर में प्यार में पड़ने के कारण पहले क्वालीफाइंग राउंड के दौरान सफल होने की संभावना को बर्बाद कर दिया था। "