इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 4 अगस्त, 1944 को उसे एक वरिष्ठ अधिकारी द्वारा एक टिप की जांच करने का निर्देश दिया गया था कि यहूदियों को 263 Prinsengracht में छिपाया जा रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "4 अगस्त, 1944 को उसे एक वरिष्ठ अधिकारी द्वारा एक टिप-ऑफ की जांच करने का निर्देश दिया गया था कि यहूदियों को 263 प्रिंसेंग्राफ्ट में छिपाया जा रहा था, वह अपने साथ कुछ अधिकारियों को ले गया और आगमन पर छिपने की जगह के प्रवेश द्वार के बारे में विक्टर कुगलर से पूछताछ की। "