इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पाल्पेटाइन ने अनाकिन को जेडी परिषद में अपने प्रतिनिधि के रूप में शामिल होने के लिए नियुक्त किया है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पल्पेटाइन ने अपने प्रतिनिधि के रूप में जेडी काउंसिल में शामिल होने के लिए एनाकिन को नियुक्त किया, लेकिन काउंसिल ने एनाकिन को जेडी मास्टर का दर्जा अस्वीकार कर दिया और उसे चांसलर की निगरानी करने का आदेश दिया, जिससे जेडी में एनाकिन का विश्वास कम हो गया। "