इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें जोसेफ समस्याओं और विद्रोह के संभावित खतरों से अनजान लग रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जोसेफ समस्याओं और एक कैलाब्रियन विद्रोह के संभावित खतरों से अनजान लग रहा था और परिणामस्वरूप इटली के दक्षिण में कोई अतिरिक्त आपूर्ति नहीं भेजी गई थी"।