इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें सेलेकस, मैसेडोनियन होने के नाते, अपने सैनिकों के बीच मैसेडोनियों को उस पर भरोसा करने की क्षमता भी थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "सेलेकस, मैसेडोनियन होने के नाते, अपने सैनिकों के बीच मैसेडोनियों का विश्वास हासिल करने की क्षमता रखता था, जो यूमेन्स के साथ मामला नहीं था"।