इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें न तो चांदी डॉलर और न ही ईगल को 1804 के बाद से मारा गया था, लेकिन उन्हें अभी भी चालू सिक्के माना जाता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न तो चांदी डॉलर और न ही ईगल को 1804 के बाद से मारा गया था, लेकिन उन्हें अभी भी चालू सिक्के माना जाता था, लेकिन टुकड़ों पर हड़ताल की तारीख डालने से उन्हें लगता है कि वे जेफरसन के निषेध का उल्लंघन करते हैं जो लागू रहे। "