इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें निकोलस, जॉर्ज गार्डनर और तबीता टेफ्ट के पुत्र, का जन्म c. १६७८, १७४६ में मृत्यु, और लगभग १७०३ में शादी मैरी लिटलफील्ड, ई.पू. १६८५, ख. 1771, कैलेब लिटिलफील्ड और लिडिया Mott की बेटी.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "जॉर्ज गार्डनर और तबिता टेफ्ट के पुत्र निकोलस का जन्म c. 1675, 1746 में मृत्यु, और लगभग 1702 मैरी लिटिलफील्ड, ई. पू. १६८०, ९ अप्रैल १७७१ को एस. किंग्सटाउन में सिद्ध होगा".