इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें प्रोटेस्टेंटों का उत्पीड़न फ्रांस में 1715 में लुई XIV की मृत्यु के बाद, और फिर 1774 में लुई XV की मृत्यु के बाद काफी कम हो गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "1715 में लुई XIV की मृत्यु के बाद फ्रांस में प्रोटेस्टेंटों का उत्पीड़न कम हो गया, और आधिकारिक तौर पर 1787 में लुई XVI द्वारा हस्ताक्षरित वर्साय के आदेश के साथ समाप्त हो गया, जिसे आमतौर पर सहिष्णुता का आदेश कहा जाता है। "