इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें भारत लौटने पर, उन्होंने पाया कि उनकी निम्न जाति की स्थिति ने उन्हें त्रावणकोर स्वास्थ्य सेवा में रोजगार प्राप्त करने से रोका ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भारत लौटने पर, उन्होंने पाया कि उनकी निम्न जाति की स्थिति ने उन्हें त्रावणकोर स्वास्थ्य सेवा में रोजगार प्राप्त करने से रोका, जिसका अर्थ था कि उन्हें काम पाने के लिए मैसूर में स्थानांतरित होना पड़ा। "