अभियोजक जेम्स एल. ब्राउनिंग, जूनियर ने हेस्ट के लेखन को दिखाने की कोशिश की, जिसमें संकेत दिया गया था कि उसने वोल्फ के साथ एक सहमतिपूर्ण अंतरंग संबंध को गलत बताया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अभियोजक जेम्स एल. ब्राउनिंग, जूनियर ने दस्तावेजों को उद्धृत करके, हर्स्ट को वुल्फ के साथ एक सहमतिपूर्ण अंतरंग संबंध को गलत तरीके से प्रस्तुत करने के रूप में दिखाने की कोशिश की, जिसमें उनके और विलियम हैरिस दोनों के हस्तलेखन के साथ एक शामिल है। "