इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें वह एक प्रत्यक्ष यूरोपीय कर की स्थापना का विरोध करती है, जिसे यूरोपीय संसद और यूरोपीय आयोग के नेताओं द्वारा पसंद किया जाता है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "वह यूरोपीय संसद और यूरोपीय आयोग के नेताओं द्वारा पसंद किए गए प्रत्यक्ष यूरोपीय कर का विरोध करती है, यह दावा करते हुए कि एक अप्रत्यक्ष यूरोपीय कर पहले से ही मौजूद है, क्योंकि फ्रांस यूरोपीय संघ के बजट में 7 बिलियन यूरो तक का शुद्ध वार्षिक योगदानकर्ता है। "