इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण तैयार करें न्यूटन ने गारफील्ड गुस को थॉमस के साथ एक ऑफ-स्क्रीन टाइपराइटर के माध्यम से'' बात'करने के लिए कहा था लेकिन जल्द ही उसे कठपुतली कलाकार रॉय ब्राउन द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, जिन्होंने कलाकारों को बढ़ाया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "न्यूटन ने गारफील्ड हंस को थॉमस के साथ एक ऑफ-स्क्रीन टाइपराइटर के माध्यम से 'बोलवाया' था लेकिन जब थॉमस और कठपुतली अभिनेता रॉय ब्राउन ने कलाकारों को बढ़ाया और कार्यक्रम को 'गारफील्ड हंस और मित्र' कहा, तो रॉमबर्ग खरगोश ने गारफील्ड के लिए अनुवाद किया। "