इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें थाई सरकार द्वारा माची को भिक्षु के रूप में मान्यता नहीं दी गई है, और भिक्षु लाभ के लिए पात्र नहीं हैं।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "माईची को थाई सरकार द्वारा मठवासी के रूप में मान्यता नहीं दी गई है और वे मठवासी लाभ के लिए पात्र नहीं हैं, लेकिन उन्हें अन्य आम नागरिकों के अधिकारों से वंचित कर दिया गया है"।