इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रूजवेल्ट ने चींग काई-शेक से पूछा कि क्या वह चाहते हैं कि इंडोचाइना चीनी शासन के अधीन हो जाए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रूजवेल्ट ने चींग काई शेक से पूछा कि क्या वह इंडोचाइना चाहते हैं, जिस पर चींग काई शेक ने उत्तर दिया:'' किसी भी परिस्थिति में नहीं!' "