इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 16 जुलाई को वह गुप्त रूप से जीन, काउंट डी डुनौइस के साथ, कैंडलविक स्ट्रीट में गुलाब के अपने हवेली में मिले थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "16 जुलाई को वह गुप्त रूप से जीन, काउंट डी डुनोइस के साथ, कैंडलविक स्ट्रीट में गुलाब की अपनी हवेली में मिले, लंदन में कई बैठकों में से पहली जिसमें उन्होंने एक फ्रांसीसी आक्रमण की योजना बनाई। "