इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेविन (२०१४), xvi यद्यपि अपने स्वयं के रोमांचों पर आधारित है, पुस्तक एक सख्त या यहां तक कि विश्वसनीय खाते से बहुत दूर है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेविन (२०१४) ", XVI यद्यपि अपने स्वयं के रोमांचों पर आधारित है, पुस्तक एक सख्त आत्मकथा नहीं है, यदि केवल इसलिए कि मेलविले ने ताहिती और सैंडविच द्वीप समूह में अपने बाद के अनुभवों को भी कथा में काम किया। "