इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें नेपाल में कन्याकुब्जा ब्राह्मण हैं जो पंचगौड़ा (विश्वव्यापी वर्गीकरण) श्रेणी में आते हैं जिसका अर्थ है 'उत्तरी ब्राह्मण'।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नेपाल में कन्याकुब्जा ब्राह्मण हैं जो पंचगौड़ा (विश्वव्यापी वर्गीकरण) श्रेणी में आते हैं जिसका अर्थ है 'उत्तरी ब्राह्मण' और ब्राह्मण के नेपाली वर्गीकरण में उपाध्याय ब्राह्मण के तहत। "