इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें पोर्ट-रॉयल एक बस्ती थी जो आधुनिक दिन के एन्नापोलिस रॉयल, नोवा स्कोटिया, अकाडिया के फ्रांसीसी उपनिवेश का हिस्सा थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पोर्ट-रॉयल (एकेडिया) (वर्तमान अनापोलिस रॉयल, नोवा स्कोटिया) 1632 में स्थापित किया गया था, लगभग बीस साल बाद पोर्ट-रॉयल में आवास नष्ट कर दिया गया था। "