इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अगले दिन प्राप्त रडार डेटा ने, हालांकि, तूफान के उत्तरी अर्धवृत्त में संवहन को गहरा दिखाया; समय के साथ, दक्षिण-पूर्वी परिधि पर केंद्र के करीब आंधी-तूफान के बैंड भी विकसित हुए।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अगले दिन प्राप्त रडार डेटा, हालांकि, तूफान के उत्तरी अर्धचक्र में संवहन को गहरा दिखाया; आंधी के बैंड दक्षिण-पूर्वी परिधि पर केंद्र के करीब विकसित हुए, और सतह, बोई और जहाज अवलोकनों ने निरंतर उष्णकटिबंधीय-तूफान-शक्ति हवाओं का संकेत दिया। "