इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें धारा 28 ब्रिटिश समाज में समलैंगिकता को अवैध होने से कानूनी और सहन करने के लिए संक्रमण में उत्पन्न हुआ, एक समय में इससे पहले कि रूढ़िवादी पर स्वीकृति लागू की गई थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "धारा 28 की उत्पत्ति ब्रिटिश समाज में समलैंगिकता को अवैध होने से कानूनी होने के संक्रमण में हुई थी, लेकिन फिर भी 1950 के दशक में बहस के बाद और 1967 के यौन अपराध अधिनियम में 21 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों के लिए समलैंगिक सेक्स के 1967 के अपराधीकरण के बाद भेदभाव किया गया था। "