इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 23 सितंबर और 24 सितंबर को फ्रांसीसी ने रक्षकों पर गोलीबारी की, परिणामस्वरूप दिन और रात भर उनके साथ तोप और मस्केट की आग का आदान-प्रदान किया गया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "23 सितंबर और 24 सितंबर को फ्रांसीसी ने रक्षकों पर गोलीबारी की; हालांकि, शहर पर हमला करने के बजाय, फ्रांसीसी सेना ने रात के दौरान द्वीप छोड़ दिया, अंग्रेजों ने द्वीप पर नियंत्रण कर लिया, और अमेरिकी सेना ने दूर चला गया। "