इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें राजनीतिक अशांति 1970 के दशक के अंत के दौरान देश की गंभीर सामाजिक आर्थिक असमानताओं के कारण बढ़ी थी जो सरकार द्वारा अनदेखी की गई थी।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "देश की गंभीर सामाजिक-आर्थिक असमानताओं के कारण 70 के दशक के उत्तरार्ध में राजनीतिक अशांति बढ़ गई, जो सरकार द्वारा अनदेखी की गई थी; वामपंथी गुरिल्लाओं ने सैन्य लक्ष्यों पर हमला करना शुरू कर दिया, और शासन के अन्य विरोधियों ने सुधार का आह्वान किया। "