इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें किंग और कुब्रिक के बीच अफवाह विवादों का सुझाव देते हैं कि सामान्य कथानक बिंदुओं में परिवर्तन और कुछ चरित्र विकास पर गिरना.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "किंग और कुब्रिक के बीच अफवाहों के विवादों से सामान्य कथानक बिंदुओं और कुछ चरित्र विकास में परिवर्तन पर गिरने का सुझाव मिलता है, हालांकि, इस लेखन के रूप में स्टीफन किंग या स्टेनली कुब्रिक के परिवार द्वारा एक आधिकारिक स्पष्टीकरण जारी नहीं किया गया है। "