इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्रिसमस के दिन, एग्नेस को एक पत्र मिलता है जिसमें कहा गया है कि वह उस होटल से पैसे ले सकती है जहां उसका पति काम करता था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्रिसमस के दिन एग्नेस को डाक में एक पत्र मिलता है जिसमें कहा गया है कि वह अपने पति के काम करने वाले होटल से पैसे एकत्र कर सकती है, इसलिए वह श्री बिली को रोकती है और अपने बच्चों को होटल भेजती है जहां वे टॉम जोन्स से मिलते हैं और उन्हें अपनी कहानी बताते हैं। "