इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें बरामद और कैद, वह एक संघ बलों के लिए वापस भागने और अपने कमीशन से इस्तीफा दे रहा है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पुनर्प्राप्त और कैद किया गया, वह संघ के बलों में वापस भाग गया, जाहिरा तौर पर अपने कमीशन से इस्तीफा दे दिया, लेकिन 1 अगस्त 1863 को एक स्वयंसेवक समूह के अब्राहम लिंकन द्वारा एक ब्रिगेडियर जनरल का कमीशन दिया गया, मिसिसिपी पर मिलिकन के मोड़ पर एक पोस्ट की कमान। "