इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें रेव जोहान फ्लेयरल, जो दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में कूपर क्रीक मिशन में काम कर रहे थे, को न्यू गिनी में एक लूथरन मिशन शुरू करने के लिए अधिकृत किया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "रेव. जोहान फ्लेयरल, जो दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में कूपर क्रीक मिशन में काम कर रहे थे, को न्यू गिनी में एक लूथरन मिशन शुरू करने के लिए अधिकृत किया गया था, लेकिन 1885 में कुकस्टाउन में कुछ महीनों के लिए देरी हो गई और इस समय का उपयोग केप बेडफोर्ड मिशन बनाने के लिए किया गया। "