इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कलानी पाईया वोही ओ कालिकेनी केलीकुई कामेहामेहा ओ योलानी आई काईविकपु कौई का लिहोलीहो कुनुईआकेआ एक हवाई राजा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कलानी पाईया वोही ओ कालीकिनी केलीकुई कामहमेहा ओ योलानी आई काईविकपु काई का लिहोलिहो कुनुईकेआ, ने 1810 में औपचारिक रूप से हवाई के राज्य की स्थापना करते हुए हवाई द्वीपों के अधिकांश भाग पर विजय प्राप्त की। "