इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें क्योटो शहर के केंद्र में स्थित, परिसर क्योटो इंपीरियल पैलेस को देखते हुए, Shōkoku-ji के बगल में स्थित है।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "क्योटो शहर के केंद्र में स्थित क्योटो इम्पीरियल पैलेस को देखते हुए, इमादेगावा परिसर में पांच इमारतों को जापान के महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्तियों में चुना गया है, जिसमें दोशिशा चैपल और क्लार्क मेमोरियल हॉल शामिल हैं। "