इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें पोर्ट हडसन मिसिसिपी के पूर्वी तट पर एक छोटा सा शहर था, बैटन रूज, लुइसियाना से 13 मील ऊपर नदी में.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "पोर्ट हडसन मिसिसिपी के पूर्वी तट पर एक छोटा सा शहर था, बैटन रूज, लुइसियाना से 13 मील ऊपर, एक ऐसे बिंदु पर जहां नदी वहां के मार्ग को पायलटों के लिए दिन के उजाले और शांति के समय में भी चिंता का विषय बनाती है। "