इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कई दूसरे स्तर के प्रतिवादी जमानत पोस्ट करने में असमर्थ थे, क्योंकि सरकार ने नागरिक अधिकार कांग्रेस को जमानत निधि प्रदान करने की अनुमति देने से इनकार कर दिया था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "दूसरी श्रेणी के कई प्रतिवादी जमानत पोस्ट करने में असमर्थ थे, क्योंकि सरकार ने नागरिक अधिकार कांग्रेस को जमानत फंड प्रदान करने की अनुमति देने से इनकार कर दिया था, क्योंकि नागरिक अधिकार कांग्रेस के नेताओं ने उन दाताओं की पहचान करने से इनकार कर दिया था जिन्होंने जमानत फंड में धन का योगदान दिया था। "