इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें हालांकि, यह ध्यान दें कि होडसन, अपने समय के अन्य अंग्रेजों की तरह विशेष रूप से भारत में अल्पसंख्यकों का पक्ष लेते थे और उन्हें अधिमान्य उपचार देते थे, जिसके परिणामस्वरूप इन अल्पसंख्यकों ने उनकी प्रशंसा की, जैसा कि ऊपर की कविता में है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "हालांकि, यह ध्यान दें कि होडसन, अपने समय के अन्य अंग्रेजों की तरह विशेष रूप से भारत में अल्पसंख्यकों का पक्ष लेते थे और उन्हें प्राथमिकता देते थे, जिसके परिणामस्वरूप इन अल्पसंख्यकों ने उनकी प्रशंसा की, भारतीय रैंक और फ़ाइल के लिए, होडसन एक घृणित और भयभीत व्यक्ति थे। "