इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 4 जून, 1949 को फ्रांसीसी राष्ट्रपति विन्सेंट ऑरियोल ने कोचीन-चीन को वियतनाम में फिर से शामिल करने वाले समझौते पर हस्ताक्षर किए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "4 जून, 1949 को फ्रांसीसी राष्ट्रपति विन्सेंट ऑरियोल ने उस कानून पर हस्ताक्षर किए जिसने बाओ दाई शासकों को कोचीन-चीन पर स्वदेशी खमेर-क्रोम से परामर्श किए बिना शासन करने की अनुमति दी। "