इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 8 फरवरी 1779 को, गैस्कोइन को एक ब्रिटिश सेना अधिकारी के रूप में कमीशन दिया गया था, जो 20 वीं रेजिमेंट ऑफ फ़ुट में एंसेन के रैंक के साथ शामिल हुआ था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "8 फरवरी 1779 को, गैस्कोइन को कमीशन दिया गया और 20 वीं रेजिमेंट ऑफ फुट के रैंक के साथ एक अधिकारी के रूप में ब्रिटिश सेना में प्रवेश किया गया, और अगले वर्ष की जुलाई में, अभी भी एक फौजी के रूप में, वह कोल्डस्ट्रीम गार्ड्स में शामिल हो गए। "