इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें बाद में उसी दिन बीथोवेन और ब्रिजवाटर में एक तर्क था, क्योंकि ब्रिजवाटर ने बीथोवेन के लिए एक प्रिय महिला का अपमान किया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "उसी दिन बाद में बीथोवेन और ब्रिजवॉटर के बीच विवाद हुआ और बीथोवेन ने अपनी नई वायलिन सोनटा को यूरोप के सबसे बड़े वायलिन वर्चुअस, रोडोल्फ क्रेट्जर को फिर से समर्पित किया, जिन्होंने इसे देखा, इसे बजाना असंभव घोषित किया और कभी भी सार्वजनिक रूप से प्रदर्शन नहीं किया। "