इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें महा त्रिपुरासुन्दरी का वर्णन ललिता सहस्रनाम में पंचब्रह्मासनस्थिता के रूप में किया गया है, जिसका अर्थ है कि वह एक आसन / गद्दे पर बैठी है जिसमें ब्रह्मा, विष्णु, रुद्र और ईशाना पैर के रूप में और सदाशिव तख्त के रूप में हैं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "महा त्रिपुरासुन्दरी का वर्णन ललिता सहस्रनाम में पंचब्रह्मासनस्थिता के रूप में किया गया है, वह ब्रह्मा, विष्णु, शिव, कार्तिकेय (सुब्रह्मण्य) और गणपति से ऊपर एक सीट पर है, जो अन्य सभी प्रकार की पूजा पर अपनी श्रेष्ठता की प्रशंसा करती है। "