इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें केनियन पृष्ठ 226 वे इसके परिणामस्वरूप कठोर आलोचना के लिए आए, लेकिन सार्वजनिक राय धीरे-धीरे कैथोलिक समुदाय के पक्ष में वापस आ गई ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "केनीयन पृ.226 वे इसके परिणामस्वरूप कठोर आलोचना के लिए आए, लेकिन सार्वजनिक राय धीरे-धीरे कैथोलिक समुदाय के पक्ष में वापस आ गई, और पोप षड्यंत्र का यॉर्कशायर हिस्सा बाहर निकल गया। "