इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 10 मई 1795 को लेफ्टिनेंट के पद पर पदोन्नत, उन्होंने 1798 के आयरिश विद्रोह के दौरान सक्रिय सेवा देखी और 15 सितंबर 1803 को सहायक पद पर पदोन्नत किया गया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "10 मई 1795 को लेफ्टिनेंट को पदोन्नत किया गया, उन्होंने 1798 के आयरिश विद्रोह के दौरान सक्रिय सेवा देखी, 26 जुलाई 1804 को वूलविच बैरक में 4 वीं बटालियन, रॉयल आर्टिलरी के सहायक के रूप में नियुक्ति पर द्वितीय कप्तान को पदोन्नत करने से पहले। "