इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें देशभक्तिपूर्ण सेना के कई कर्मियों का नुकसान स्वतंत्रता हासिल करने के लिए पोलिश आकांक्षाओं के लिए एक गंभीर झटका था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "बहुत से देशभक्ति सेना के कर्मियों का नुकसान स्वतंत्रता हासिल करने के लिए पोलिश आकांक्षाओं के लिए एक गंभीर झटका था और हैती के अनुभव ने पोलैंड के प्रति फ्रांस के अच्छे इरादों में पोलैंड के बीच विश्वास को कम कर दिया। "