इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें घर लौटने पर, डोरियन को पता चलता है कि उसका चित्र बदल गया है; उसकी इच्छा पूरी हो गई है, और चित्र एक सूक्ष्म उपहास है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "घर लौटने पर, डोरियन नोटिस करता है कि चित्र बदल गया है; उसकी इच्छा पूरी हो गई है, और चित्र एक सूक्ष्म उपहास है, और अपने प्रत्येक पाप के साथ बूढ़ा हो जाएगा, जबकि वह युवा और अपरिवर्तित रहता है। "