इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें विद्वान कैरोल पी. मार्श-लॉकेट लिखते हैं कि हर कोई रोजा को लियोनेल बर्गर की बेटी के रूप में देखता है, जो अपने पिता के लिए कर्तव्यों और जिम्मेदारियों के साथ है, और रोजा व्यक्ति नहीं है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विद्वान कैरोल पी. मार्श-लॉकेट लिखते हैं कि हर कोई रोज़ा को कर्तव्यों और जिम्मेदारियों के साथ लियोनेल बर्गर की बेटी के रूप में देखता है, न कि रोज़ा व्यक्ति, और उस भूमिका को पूरा करने में, वह खुद को अपनी पहचान से वंचित करती है।"