इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लास्ट आइलैंड (जिसे आइल डेरिएरे भी कहा जाता है) एक अवरोध द्वीप और लुइसियाना के दक्षिणी तट पर न्यू ऑरलियन्स के दक्षिण-दक्षिण-पश्चिम में एक अवकाश स्थल था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अंतिम द्वीप (इस्ले डर्नीयर) लुइसियाना के दक्षिणी तट पर न्यू ऑरलियन्स के दक्षिण-दक्षिण-पश्चिम में एक बाधा द्वीप और मनोरंजन रिसॉर्ट था, जो 11 अगस्त, 1856 के अंतिम द्वीप तूफान द्वारा पूरी तरह से नष्ट हो गया था। "