इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें 13 जुलाई को, हवाई जहाज को ताजा हाइड्रोजन के साथ फिर से भर दिया गया ताकि 24 घंटे के लिए निर्धारित धीरज परीक्षण के लिए अधिकतम लिफ्ट सुनिश्चित की जा सके, जो मैन्ज के लिए वापसी की उड़ान होनी थी ।
बेशक, वाक्य का अधिक जटिल संस्करण है "13 जुलाई को नियोजित 24 घंटे के धीरज परीक्षण के लिए अधिकतम लिफ्ट सुनिश्चित करने के लिए एयरशिप को ताजा हाइड्रोजन के साथ फिर से फुलाया गया था, लेकिन अगली सुबह प्रस्थान करने के तुरंत बाद आगे के इंजन पर एक पंखा टूट गया और इसे वापस लौटना पड़ा। "