इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओ'कॉनर, नाविक जो स्नोवी से निपटने की कोशिश करता है, खुफिया सेवा से होने का दावा करता है.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओ'कॉनर, नाविक जो स्नोवी का निपटान करने की कोशिश करता है, इंटेलिजेंस सर्विस से होने का दावा करता है जो महाद्वीपीय यूरोप में ब्रिटिश सीक्रेट इंटेलिजेंस सर्विस या एमआई 6 को संदर्भित करने का मानक तरीका है। "