इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें केर ने'' सिंह'(64) में एक मिडशिपमैन के रूप में सेवा की, कप्तान सर इरास्मस गोवर ने 1792 - 1794 में चीन की अपनी यात्रा में लॉर्ड मैकार्टनी के साथ, जहां उन्हें गोवर द्वारा लेफ्टिनेंट के रूप में कमीशन दिया गया था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "केरे ने 1792 में चीन की यात्रा पर लॉर्ड मैकार्टनी के साथ 'सिंह' (64) में एक अधिकारी के रूप में सेवा की, और 1798 में मिनोर्का के कब्जे में मौजूद था। "