इस वाक्य का अधिक जटिल रूप यह है कि जैन मान्यताओं के अनुसार नमिनाथ वर्तमान युग के उन्नीस जैन तीर्थंकर (अवसरपिनी) थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नमिनाथा वर्तमान युग के बीसवें जैन तीर्थंकर (अवसरपिनी) थे, जैन मान्यताओं के अनुसार, वह एक सिद्ध, एक मुक्त आत्मा बन गया जिसने अपने सभी कर्मों को नष्ट कर दिया है। "