इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें फ़ॉकलैंड के पास माइर्स कैसल के जॉन स्क्रिमगियर, फाइफ जेम्स वी और मैरी, स्कॉट्स की रानी के लिए शाही इमारतों के लिए मास्टर ऑफ वर्क थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "फॉकलैंड, फाइफ के पास माइर्स कैसल के जॉन स्क्रिमगियर, और उनके पिता ने स्कॉटलैंड के राजा के सार्जेंट-ऑफ-आर्म्स या मेसर के रूप में एक वंशानुगत कार्यालय के अधिकार से अपनी भूमि आयोजित की। "