इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें 13 जनवरी को, ब्राउन ने नेवल बेस मुख्यालय से एक मैनिला लिफाफा प्राप्त किया जिसमें नेवल ऑर्डिनेंस लैबोरेटरी से एक अनुरोध था.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "13 जनवरी को, ब्राउन ने नौसेना के लिए नौसेना ऑर्डनेंस लेबोरेटरी से एक अनुरोध प्राप्त किया 'मिज़ौरी' एक चैनल के माध्यम से आगे बढ़ने के लिए जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका की नौसेना ने चल रही परियोजना के हिस्से के रूप में ध्वनिक केबल बिखरे हुए थे जिसका उद्देश्य जहाजों की पहचान करना था उनके प्रोपेलर हस्ताक्षर. "