इस वाक्य का अधिक जटिल संस्करण तैयार करें नवंबर 1914 में इंग्लैंड लौटने पर और अभी भी रॉयल नेवल डिवीजन के साथ, रिचर्डसन इसके सहायक सहायक और क्वार्टरमास्टर-जनरल बने।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "नवंबर 1914 में इंग्लैंड लौटते हुए और अभी भी रॉयल नेवल डिवीजन के साथ, रिचर्डसन ने इसे गैलीपोली अभियान के लिए तैयार करने में मदद की और 25 अप्रैल 1915 को गैलीपोली में उतरा। "