इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें न तो मठों और न ही प्रांत के पास कुछ भी होना चाहिए, न ही इस कानून से बचने के लिए किसी भी खामियों का सहारा लिया जाना चाहिए ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "न तो मठों और न ही मण्डली के पास कुछ भी होना चाहिए, न ही इस कानून को टालने के लिए किसी भी उपकरण का सहारा लिया जाना चाहिए; सांसारिक जरूरतों के खिलाफ कोई बड़ा प्रावधान नहीं किया जाना चाहिए, और घर में आपूर्ति कभी भी कुछ दिनों के लिए आवश्यक से अधिक नहीं होनी चाहिए। "