इस बीच, राइकर एंटरप्राइज़ पर क्विन के क्वार्टर का दौरा करता है जहां राइकर क्विन से पूछता है कि वह एंटरप्राइज़ पर ले गए छोटे बॉक्स में क्या है ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "इस बीच, राइकर एंटरप्राइज़ पर क्विन के क्वार्टर का दौरा करता है जहां क्विन उसे एक विदेशी कीट जैसा प्राणी दिखाता है जिसे क्विन 'जीवन का एक बेहतर रूप' कहता है। "