इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें शेफील्ड को टिनस्ले में नेविगेबल डॉन से जोड़ने के प्रस्ताव (और इसलिए नदियों ओज़ और ट्रेंट के लिए, और हंबर और उत्तरी सागर के लिए) 1697 की शुरुआत में किए गए थे, लेकिन ये कुछ भी नहीं थे ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "भूमि-बंद शेफील्ड को समुद्र से जोड़ने के प्रस्ताव 1697 के रूप में पहले से ही किए गए थे, लेकिन यह 1815 तक नहीं था कि संसद के अधिनियम द्वारा शेफील्ड नहर कंपनी का गठन किया गया था ताकि एक नहर का निर्माण किया जा सके। "