इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें एक बार द्वीप के लोगों की टुकड़ी के साथ फिर से संगठित होने के बाद, गाथा रिकॉर्ड करती है कि हकोन ने अपने विदेशी समर्थकों को पुरस्कृत किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "एक बार द्वीप के लोगों की टुकड़ी के साथ पुनर्गठित होने के बाद, हाकोन ने अपने विदेशी समर्थकों को पुरस्कृत किया: चूंकि ईओगान ने स्कॉट्स के खिलाफ नॉर्वेजियन की सहायता करने से इनकार कर दिया था, गाथा से पता चलता है कि डबघल को पूर्व के खोए हुए द्वीप क्षेत्रों से सम्मानित किया गया था। "