इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें विज्ञान मृत्यु को दीर्घकालिक रूप से नहीं हरा सकता है, और कभी-कभी, जैसे कि छोटी लड़की के मामले में, यहां तक कि अल्पकालिक रूप से भी नहीं ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विज्ञान दीर्घकालिक रूप से मृत्यु को पराजित नहीं कर सकता है, और कभी-कभी, छोटी लड़की के मामले में, अल्पकालिक रूप से भी नहीं, लेकिन यदि 'प्यार, मृत्यु नहीं' अंतिम वास्तविकता है, तो मृत्यु के पास अंतिम शब्द नहीं होगा। "