इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें मैनिंग के अंतिम वर्षों को शारीरिक गिरावट से भी कठिन बनाया गया था; गठिया ने उसे तेजी से प्रभावित किया, और उसने 1976 और 1979 में कूल्हे की प्रतिस्थापन की थी ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मैनिंग के अंतिम वर्षों को शारीरिक गिरावट से भी मुश्किल बना दिया गया था; गठिया ने उसे तेजी से प्रभावित किया, 1976 और 1979 में हिप प्रतिस्थापन का नेतृत्व किया, और वह मध्य पूर्व में पकड़े गए एमोबिक डिज़ेंटीरिया से संबंधित खराब स्वास्थ्य से पीड़ित थी। "