इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें अलगाव पर राय डेलावेयर में मिश्रित थी, लेकिन बेयार्ड शांति डेमोक्रेट थे और दक्षिणी परिप्रेक्ष्य के लिए झुक गए थे.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "विभाजन पर राय डेलावेयर में मिश्रित थी, लेकिन बेयर्ड्स दक्षिणी परिप्रेक्ष्य पर झुका हुआ था, युद्ध को उन्मूलनवादी रिपब्लिकन पर दोष देते हुए और यह मानते हुए कि अलगाव, जबकि अज्ञानी, सैन्य बल के साथ दबाया नहीं जाना चाहिए। "