इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें ओकामुरा ने शिं-इची इनोये के साथ भी सहयोग किया कि व्यवहारिक सर्कैडियन लयबद्धता को बहाल किया गया था जब जंगली-प्रकार के चूहों से एससीएन को क्राई की कमी वाले चूहों में प्रत्यारोपित किया गया था।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "ओकामुरा ने शिन-इची इनोये के साथ भी सहयोग किया और पाया कि व्यवहारिक लयबद्धता बरामद की गई थी जब जंगली प्रकार के चूहों के एससीएन को क्राई की कमी वाले चूहों में प्रत्यारोपित किया गया था, यह सुझाव देते हुए कि सुपरचियास्मैटिक न्यूक्लियस (एससीएन) सिंक्रनाइज़ करता है और व्यवहारिक लय उत्पन्न करता है। "