इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें लेफ्टिनेंट जनरल ए.पी. हिल, जो कॉन्फेडरेट थर्ड कॉर्प्स का नेतृत्व कर रहा था, ईवेल के बाईं ओर आगे बढ़ रहा था ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "लेफ्टिनेंट जनरल ए.पी. हिल, जो कॉन्फेडरेट थर्ड कॉर्प्स का नेतृत्व करते हैं, 14 अक्टूबर को ब्रिस्टो स्टेशन पहुंचे। "