इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें संभवतः और भी अधिक चुनौतीपूर्ण था उसके बहुत बड़े पुस्तकालय के बचाव और स्थानांतरण और अभिलेखागार संग्रह जो इसमें निहित थे।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "संभवतः इससे भी अधिक चुनौतीपूर्ण था कि उसकी बहुत बड़ी पुस्तकालय और अभिलेखागार संग्रह को बचाया और स्थानांतरित किया गया, जिसे एम्स्टर्डम में अंतर्राष्ट्रीय सामाजिक इतिहास संस्थान को बेचा गया था। "