इस वाक्य का एक और अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें मॉर्गन ने इस पत्र के इरादे को प्रत्यक्ष धमकी के रूप में हेरफेर किया.
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "मॉर्गन ने इस पत्र के इरादे को प्रत्यक्ष धमकी के रूप में हेरफेर किया: कि फ्रांसीसी को उनके खिलाफ समुद्री डाकू और युद्ध का अभ्यास करने की अनुमति दी जाए। "