इस वाक्य का एक और जटिल संस्करण उत्पन्न करें अपने पति की सलाह पर, वॉन ने'' द इनवेडर'को अपने पहले उपन्यास के रूप में प्रकाशित नहीं करने का फैसला किया ।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "अपने पति की सलाह पर, वॉन ने 'द इनवेडर' को अपने पहले उपन्यास के रूप में प्रकाशित नहीं करने का फैसला किया, लेकिन इसके बजाय 'द बैटल टू द वेक' (1925) के लिए प्रयास करना चुना। "