इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें कुमागाया स्टेशन जेआर ईस्ट जोएत्सु शिंकानसेन और होकुरीकु शिंकानसेन हाई-स्पीड शिंकानसेन लाइनों द्वारा सेवा प्रदान की जाती है, ताकासाकी लाइन से।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण है "कुमागाया स्टेशन को जेआर ईस्ट जोएत्सु शिंकानसेन और होकुरीकु शिंकानसेन हाई-स्पीड शिंकानसेन लाइनों द्वारा टोक्यो से, ताकासाकी लाइन से, और निजी तौर पर संचालित चिचिबू मेन लाइन से सेवा दी जाती है। "