इस वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण उत्पन्न करें जाहिरा तौर पर, HAIG केवल आर्थिक राहत प्रदान करने के लिए था, लेकिन इसके वकालत कार्य ने अक्सर'' इतिहास को फिर से लिखने'' का प्रयास किया।
बेशक, वाक्य का एक अधिक जटिल संस्करण यह है कि "आदर्श रूप से, HAIG केवल आर्थिक राहत प्रदान करने के लिए था, लेकिन इसके वकालत कार्य ने अक्सर 'इतिहास को फिर से लिखने' का प्रयास किया और संगठन अपने बाद के इतिहास में दक्षिणपंथी अतिवाद में बह गया। "