A large, new Kane’s Donuts guidepost fits right in among the rest of Route 1 North’s nostalgia-inducing signage, and it also calls attention to the brand’s first-ever drive-through, which will open in the coming weeks.