In “Teaching with Respect,” Sieck looks closely at teaching strategies and how everything from instruction to repertoire choices intersect with singers’ identities, their learning abilities, gender, sexuality, religion, ethnicity and race.