Children’s author Dashka Slater’s latest novel, “The 57 Bus: A True Story of Two Teenagers and the Crime That Changed Their Lives,” tells their true story, weaving a thought-provoking tale of class, race, gender, morality and forgiveness.