I've long understood that some of the artwork that appears on various covers of editions (but not the first printing) of The King in Yellow (1895) by Robert W. Chambers, was believed to be based on artwork by Chambers himself.