During this e-book, Shelby Chan examines the connection among theatre translation and id building opposed to the sociocultural heritage that has ended in the recognition of translated theatre in Hong Kong.