The Cleveland Cavaliers and Aramark, a food and beverage vendor, today announced a new Apple Business Chat feature that will allow Cleveland Cavaliers fans to order drinks from their seats through iMessages.