Adam R. Nelson’s The Elusive Ideal—a postwar history of federal involvement in the Boston public schools—provides lessons from the past that shed light on the continuing struggles of urban public schools today.