Sentinel Offender Services, LLC, a leading provider of services that aid local and state governments in monitoring and managing offenders on probation or parole, has acquired G4S Justice Services LLC.