Le scénario est certes assez incroyable (un groupe de soldats allemands emprisonnés dans un camp surveillé par une poignée de femmes), mais "In tranzit" n'en est pas moins un film très touchant. L'atmosphère d'après guerre dans la Russie soviétique est très émouvante, avec cette tension entre austérité stalinienne et aspiration aux plaisirs toute contenue ; tension entre projet national supérieur et aspirations individuelles. Il est de plus servi par de superbes acteurs au jeu subtil (Thomas Kretschmann et Vera Farmiga) qui ont su rendre palpable l'humanité que peuvent receler les êtres humains plongés dans des circonstances dures. En prime, on a même droit à une vraie histoire d'amour qui nous change des mélodrames stéréotypés américains ; une histoire d'amour qui finit mal, comme les plus belles histoires d'amour!