Quelle déception en voyant Arnold adapté au cinéma, en effet, celle-ci n'a absolument rien apport à la série qi était pourtant excellente. Que dire ? Ce film ressemble plus à un épisode à ralonge qu'autre chose. Cela aurait été l'occasion de faire participer le maximum de personnages, de faire revenir ceux qui avaient disparu... Au contraire toute l'action se concentre sur Arnold et Gérald, et leur mission : sauver leur quartier. Là encore le scénario est pauvre, pire il est largement invraissemblable et fait des clins d'oeils poussés à d'autres héros tels que les Men in black ou Hulk. De plus il éclipse durant les trois quart du film la présence pourtant indispensable du seul personnage ayant un tant soit peu de relief : Helga. Le film était d'ailleurs l'occasion pour elle de se déclarer enfin à Arnold... et là encore nous restons terriblement sur notre faim. Bref, Arnold, la gentille "tête de ballon de rugby" est certes un personnage sympathique mais n'a pas la trempe d'un héros de cinéma, cette adaptation étant la pire chose qu'il pouvait lui arriver...