C'est un excellent film sur plusieurs plans. Tout d'abord sur le plan artistique, les prises de vue dans la campagne comme en ville au Vietnam permettent de sortir des sempiternels clichés des 2 Guerres d'Indochine. Les plans sur Ha Noi vus en hauteur, les crépuscules mélancholiques sur les tours, les prises de vue dans les marchés, (et pas autour du Lac de la Tortue) donnent le ton de cette vie au Vietnam qui se cherche entre béton et palmiers. Ensuite, les plans rapprochés des personnages ni trop beaux ni trop moches, captent l'essentiel par les regards, par les silences, par les bruissement d'ailes d'abeilles. Mais surtout sur le plan psychologique, les protagonistes sont mis en valeur par des contrastes, entre idylles et douleurs, entre regrets et détermination de vengeance. Oscillant entre chamanisme, mystique et techniques agricoles crues, le film peint le balancement de la civilisation agraire poussée et tiraillée vers l'industrialisation, à travers ses acteurs mûs les uns par l'éphémère gain financier, les autres par l'illusion de son bon droit. On sort de ce film un peu abasourdi, avec un arrière-goût curieux qui marque les bons films indépendants. Pas de solution facile, pas de triomphe artificiel, pas de lendemains qui (dé)chantent. On a l'impression d'avoir été invité à un diner où on a trop bu et dont les hôtes se sont bagarrés en plein repas, à table. Tout en ayant dégusté d'excellents plats, en ayant découvert des émotions riches et entêtantes: sensualité, amertume, acidité, fraîcheur, profondeur, et un léger mal au coeur, mal dans notre coeur. Le dernier plan tape du poing sur la table. Elle est voulue par le réalisateur; mais pour moi ... la symbolique est lourde à digérer.