Faisons un tir groupé pour les trois téléfilms, pardon, pour les trois épisodes, on va gagner du temps. Millénium, la "saga" qui déteste la gent masculine. A part quelques élus très purs touchés par la grâce, dont le héros, tous les mecs dans millénium sont des menaces potentielles pour les femmes. Ceux qui ne violent pas sont des pédophiles internautes. Ceux qui cognent pas les femmes, les assassinent. Une femme ne peut en aucun cas être un personnage négatif. Une représentation du monde binaire qui gênerait même une féministe enragée dénuée d'humour et de recul (pas vrai hein ?...non ? ah bon). J'ai regardé bêtement les trois épisodes parce que j'attendais la nuance qui allait tout sauver, et aussi parce que les jolies sonorités de la langue suédoise me font tendrement marrer. En dehors du fond pitoyable qui donne envie de se réfugier en réaction dans la prose machiste et parano de zemmour (nan, je déconne), la forme est complètement ratée. Les points forts du premier volume (pas lu les autres) sont galvaudés : suspens inexistant, climat angoissant absent, décors et ambiance grand nord mal exploités, intrigue intéressante ravalée au rang d'un épisode de Derrick (bon, là j'exagère un peu quand même). A contrario, les points faibles du bouquin ressortent avec plus de vigueur, comme le personnage de L. Salander assez improbable (ou alors on est dans un film de super héros). Et casting moyen, à part Lena Endre, qui colle assez bien au personnage du livre. Un ratage donc, qui donne envie de voir ce que va proposer Fincher, qui devrait être assez à l'aise avec l'univers proposé par le premier volume. Cela dit, normalement, faut boycotter cette manie méprisable et arrogante qu'ont les américains de refaire les films des autres - "prends ton sceau et ta pelle petit, et va jouer dans le bac à sable pendant que je te montre comment on tourne un vrai film..."