Déjanté, sympathique... et raté. Le film est plein de bonnes intentions mais l'aspect fourre-tout mal géré et un problème de personnages (Malkovitch vraiment sous-exploité, Sam Rockwell pas dirigé, d'autres acteurs un peu ternes) le rendent indigeste. Les idées fourmillent, peut-être un peu trop. A vouloir trop en faire, les réussites (la scène d'animation en laine, le costume du robot, les bestioles animatroniques) côtoient les plantages (l'idée des deux têtes de Rockwell fonctionne très bien comme gag visuel dans la bande-annonce mais perd de son impact à force de répétition dans le film, des effets numériques pas tous réussis, des concepts délirants mais crétins comme le casque à citron), dans une trame prétexte qui, dans sa volonté de linéariser le récit, handicape inutilement l'enchaînement des saynettes. Peut-être aurait-il été plus pertinent d'assumer le caractère encyclopédique du concept original et construire le film comme une suite de mini sketches... Malgré la bonne volonté évidente des auteurs et la somme de boulot abattu, H2G2 n'est qu'un film qu'on aimerait aimer. Une curiosité : bien que produit par Disney, H2G2 se montre violemment anticlérical au détour d'une scène longue et extrêmement féroce parodiant une messe, où les fidèles attendent la venue du messie-mouchoir, pensant que leur planète est une crotte de nez divine. Une thèse également défendue par le professeur Choron dans son tube de l'été 1983 : Cul cul la praline, caca chocolat.