Moins social mais plus intimiste que son précédent long-métrage ("Le sorgho rouge"), Zhang Yimou signe une très belle romance dramatique shakespearienne d'une beauté formelle à couper le souffle. La base de ses futurs wuxiapians est déjà posée.