ce n'est pas une question de la guerre ou du retour a la vie civile,mais je pense que sur ce film ils ont de loin,le plus réussi a refletté tout ce qui ce passe la-bas...eh oui avec les horreur qu'on peut y voir quand on est sur le ter-ter sa dois bien endomagé le cerveau..car ce qu'on voit a la tele c'est tout qui veulent nous faire voir,c'est tout!! en tout cas chapeau a se film qui est limite pas censuré par des scene ou on voit se prendre la balle dans la gueule alors que beaucoup de film aurait montré sur un autre plan