Adaptation complètement ratée de l’œuvre géniale de Douglas Adams. Tout l'humour de cette histoire géniale tombe quasiment toujours à plat. Un très gros problème de rythme certainement. En 1981, les anglais avaient fait une adaptation en série télévisée avec quasiment les mêmes dialogues que le film, le budget de la série était ridicule et les effets spéciaux encore plus ridicules, et pourtant cette série est beaucoup, beaucoup plus drôle que le film. Comme quoi.