Dans la pure lignée du premier, Misumi nous étonne d'avantage dans cet épisode en accordant plus d'imporatnce à l'enfant et en poussant une très belle esthétique à son extrême. La réalisation toujours aussi soignée manie une lenteur parfaite à des scènes d'action arrivant brusquement et bien souvent. Enfin, Wakayama toujours aussi à l'aise et si sérieux dans ce rôle à la fois si charismatique et très respectueux.