Loin d'être la pire production Besson malgré une équipe d'habitués (Olivier Megaton à la réalisation, Robert Mark Kamen et Besson lui-même au scénario), « Colombiana » a beau rester très limité par son cahier des charges, il faut lui reconnaître certains mérites. D'abord, malgré quelques effets putassiers (notamment durant le générique), la mise en scène est moins hystérique que d'habitude, ce qui permet de mieux apprécier les combats et les décors entourant la belle héroïne. De plus, le scénario, offrant une très mauvaise image de la CIA et pourvu de quelques bonnes idées, permet de limiter la casse et de rendre cette histoire de vengeance un minimum intéressante. Enfin, sans être un inconditionnel de Zoe Saldana, sa beauté toute en finesse fait ici merveille, approfondissant un peu la dimension mystérieuse et insaisissable de son personnage. Après, cela reste un gros film d'action « made in EuropaCorp » avec ce qu'il faut de méchants patibulaires, de « Gun Fight » et de situations forcées(le coup de la photo, franchement!), mais pour une fois qu'on a droit à un scénario potable et une héroïne charismatique chez Luc et ses amis, on se doit de le signaler. Éphémère donc, mais regardable.