Ecoutons la petite boîte à musique de Simon Templar dans cette nouvelle aventure du Saint filmèe à toute vitesse (62 minutes). Cette fois, le so british George Sanders prend des vacances et laisse sa place à Hugh Sinclair! Si Sally Gray n'a pas de scoop, c'en est fini pour cette charmante journaliste qui joue à merveille les inutilitès! Dans "The Saint's Vacation", elle et Templar ont le doigt dans l'engrenage! Et ils doivent l'enlever au plus vite car tout devient dangereux ici! En joignant les trous du message de cette mystèrieuse boîte, on peut y voir le futur circuit èlectrique du meilleur dètecteur de bruit au monde! Tout un programme! Car personne n'y gagnerait si cette petite boîte à musique ètait dètruite! De plus, Sally Gray ne pourra publier le scoop du siècle! Pouvez t-il en être autrement ? Le temps a emportè cette aventure peu passionnante du Saint vers un oubli dont seuls les amateurs de Simon Templar (en l’occurrence T.C.M) pourront, peut-être, la tirer un jour...