Alors que Raja Gosnell enchainait jusqu'à maintenant les navets (que se soit Big Mamma, Chihuahua...)ainsi il était évidant que nous avions quelques doutes de voir ce nom être attaché à ce projet, adapté Peyo au cinéma n'est pas chose facile surtout que le film sort à l'heure où les studios adaptent tout les supers-héros au cinéma le film bien que possédant une 3D assez grotesque reste assez fidèle à l'univers, il est clair que l'histoire s'oriente plus pour les enfants, l'idée de ne faire apparaitre que 6 schtroumpfs reste une bonne idée et évite de tomber dans la routine d'une simple adaptation live d'une bande dessinée mais bien que le cadre change, l'esprit reste le même durant les 10 première minutes et se détériore au fil, on regrette aussi que Gargamel ne soit pas aussi bon qu'on l'aurait souhaité, Hank Azaria part dans l'excès. L'idée de faire passer les Schtroumpfs dans la partie live et à New-York aurait pu être intéressante si les scénaristes avaient réussi à trouver un tour de passe-passe intéressante, il est clair que l'idée de décalage entre les Schtroumpfs et l'univers urbain. On regrette que les personnages bleus passent au deuxième plan pour que se mette en place l'histoire entre Patrick et Grace. L'héritage de Peyo en prend un coup notamment dans une scène où l'on voit certains de ces personnages se déhancher sur du rap, bref la copie est à revoir et reste totalement inutile, dommage de voir une adaptation de bande dessinée de notre enfance partir en lambeau