Si je n'avais pas lu le livre avant de voir le film, si je n'avais pas pu sentir toute l'atmosphère sarcastique et dynamique de Weisberger avant de visionner "Le Diable s'habille en Prada", je crois bien que j'aurais trouvé ce film assez quelconque. Mais le fait de comparer, sans analyser ce qui est meilleur que l'autre et pourquoi, juste le fait amusant de comparer et de signaler à moi-même ce qui serait impossible de transcrire, ce qui a été loupé et réussi, a juste permis d'avoir une bonne et acceptable opinion de ce film. Hélàs on ne retrouve pas toute la situation de An-dre-âââ Sachs du livre au film, certains personnages sont appuyés, d'autres sont absents pour éviter toutes nuances possibles à la caricature du concept originel, mais c'est suffisant. ça aurait pu être largement mieux et plus tranchant, le personnage d'Hataway est beaucoup plus creux, celui de Miranda beaucoup plus sympathique... C'est la caricature du livre, certes, mais c'est un moment très plaisant. Une note spéciale pour Meryl Streep que j'ai trouvé exceptionnelle, elle a eu le temps de camper son personnage avec beaucoup de décence et d'allure.