Jim Sheridan, grand manitou du drame britannique, nous livre un film tout en finesse, tout en émotion nous entraînant sur les traces d'une famille irlandaise qui part se reconstruire en Amérique. Les acteurs sont d'une rare intensité et le spectateur ne peut qu'éprouver de l'attachement pour ces êtres hauts en couleurs. L'histoire est également très percutante avec un crescendo du drame étourdissant de réalisme. In America est un véritable ovni passé beaucoup trop inaperçu sur nos écrans. Un petit bijou made in Britain.