Le réalisateur est celui de " un taxi de Téhéran". Au tout début j'ai douté car c'était en persan sous-titré... Mais en fait cela permet beaucoup de quiproquos ensuite. Mes amis qui rentraient d'Iran affirme qu'ils ont trouvé sur place ce mélange entre hyperconnectés et traditionalistes, progressistes et conservateurs... qu'ils ont trouvé sur place. Et la caricature d'une petite ville française est pertinente et très drôle. L'histoire: un homme iranien sensé être en cure de bains de boue en Corée est mort ...en France. Sa veuve ( qui parle le français) vient à Brive la Gaillarde pour récupérer la dépouille de son époux...et tenter de comprendre ce qu'il faisait là !!! Elle est accompagnée, comme il se doit, par son fils aîné. Ce dernier ne parle pas un mot de français. A l'hôpital la veuve apprend que son mari est mort au restaurant. La serveuse lui dit qu'il dinait avec une blonde ...qui lui a fait du bouche à bouche.... La veuve refuse de traduire à son fils...qui a bien vu sa réaction et veut comprendre. Il va embaucher une traductrice. Et mère et fils mènent, en secret, chacun son enquête....avec beaucoup de surprises! Si on ajoute à cela l'utilisation du smartphone avec des fenêtres de Twitter qui s'ouvrent inopinément, des appels téléphoniques cocasses... J'ai passé une très bonne soirée. Il est disponible en replay sur Arte.