Fatih Akın nous a concocté un scénario très riche et nous offre toute une palette de personnages passionnants, des destins qui s'entre-croisent, une immersion hyper réaliste et captivante aux grès de ces mésaventures germano-turc. De l'autre côté (2007) a ce petit quelque chose qui nous tient en haleine dès les premières minutes du film, sa facilité à nous intéresser à son sujet, à ses thèmes, car il y en a plusieurs qui sont brassés au coeur de ce drame social (et sociétal). On doit aussi la réussite du film à la sobriété de la mise en scène, ainsi qu'à son casting, où les acteurs incarnent leur personnage avec beaucoup de ferveur. Présenté en Compétition Officielle lors du 60ème Festival de Cannes, le film fut récompensé par le Prix du Scénario ainsi que le Prix du Jury Œcuménique.