Le défaut du Dernier Trappeur résidait dans le fait que le mélange entre documentaire et fiction ne prenait pas, le premier aspect étant réussi mais l'autre raté. Ici, Nicolas Vanier prend le parti de la fiction en adaptant son roman, et c'est raté. Si là encore, les paysages sont d'une rare beauté et que l'observation du mode de vie du peuple évène est passionnant, l'histoire est guimauve au possible avec des dialogues insipides récités sans convictions aucunes et doublés pour certains de manière catastrophique. Le message écologique est à peine abordé et reste stérile. Nicolas Vanier devrait abandonner la fiction, qu'il ne maîtrise pas, pour se consacrer entièrement au documentaire, car ici cela lui aurait certainement mieux réussi.