Et encore un autre chef-d'oeuvre de William A. Wellman. Massacré au montage par les grands pontes de la MGM (on se doute des coupures...), le film n'en reste pas moins d'une richesse inouïe. Jamais avant cet "Au-delà du Missouri", on n'entendit le dialecte indien sur le grand écran hollywoodien. Wellman crée un précédent dans lequel s'engouffreront bientôt tous les plus grands. On pense ici en visionnant cette oeuvre au grand Arthur Penn qui réalisa plus tard "Little Big Man" et "Le Gaucher"... Vingt ans plus tôt, Wellman ouvrit la voie du western naturaliste, quasi ethnologique, dans lequel l'homme, le pionnier, l'aventurier, prend toute sa dimension. Plus qu'un film, Wellman réalise ici une sorte de parabole où la fureur de l'homme vient comme un caillou dans une longue rivière sauvage. Gable trouve là un de ses plus grands rôles. Maria Elena Marques, dans le rôle de sa jeune épouse indienne, est tout simplement magnifique. Du très grand cinéma.