La science-fiction et le fantastique usent des néons et de la reconstitution numérique pour légitimer une réalité industrielle en devenir, qui ne déborde sur l'existant que par l'intercession d'éléments extra-diégétiques. Dans Diamond Island les réalités s'enchevêtrent par l'inquisition du numérique. L'île est le théâtre de l'avènement de l'artificialité disjointe à un divertissement séquencé et non transitoire. Les personnages se meuvent tels des boucles, leurs dragues se métamorphosent au rythme de l'occidentalisation soft. La mimesis se confond dans une harmonie qui pourrait se compresser pour la conception d'un clip musical. C'est la limite de ce long-métrage qui ne distille aucune lisière intradiégétique.