Attendu comme le messie par des millions de cinéphiles à travers le monde, personne n'avait douté un seul instant que le premier long-métrage (en prises de vues réelles) de Jimmy Hayward fasse un bide retentissant aux Etats-Unis lors de sa sortie en salles. En même temps, confier l'adaptation d'un comic-book de DC Comics à un réalisateur novice en la matière, c'était très risqué (il avait réalisé juste avant Horton - 2008, un film d'animation pour enfants). Coup dur pour la Warner qui a investi une somme relativement conséquente et qui ne retombera pas sur ses pieds, étant donné que le film s'est peu vendu à l'export et qu'il sera sans nul doute distribué exclusivement en DTV aux autres pays ne l'ayant pas encore acheté (dont la France). Soyons franc et honnête, Jonah Hex (2010) est une pure déception, qui (heureusement) du haut de ses 73 minutes (générique non inclus) nous épargnera un calvaire longue durée. Le crash était-il prévisible ? Bien sûr, d'une part parce que le scénario s'avère inintéressant et inutilement gonflé en scènes d'actions/explosions. Les scénaristes responsables de ce massacre ne sont que Mark Neveldine & Brian Taylor (déjà responsables du calamiteux Ultimate Game - 2009), il n'y a donc rien d'étonnant à cela. On pourra toujours se consoler avec une qualité d'SFX hautement réussie (sauf sur deux ou trois plans), il en va de même avec les makeups-effects tout aussi réussis. Et enfin, l'un des piliers importants du film, sa distribution, elle déçoit à demie-teinte, car si Josh Brolin s'avère convainquant, ce ne sera pas le cas de John Malkovich et de Megan Fox (une fois de plus coltinée dans des rôles de bimbo aguicheuse). En conclusion, on obtient ici une oeuvre bâclée qui avait pourtant toutes les cartes en main pour devenir une adaptation digne de ce nom, hélas, c'est tout le contraire !