Горячие новости/Goryachie novosti (2009) ou Newsmakers pour sa version internationale, est le remake officiel du très réussit Breaking news (2005) de Johnnie To (PTU - 2005 et Election 1 & 2 - 1997), une co-production Russo/Suédoise réalisée par Anders Banke. Alors que l’original (la version hongkongaise) nous offrait de beaux moments de mise en scène, avec cette adaptation nordique, il faudra se contenter du minimum syndical où les rares gunfights parviennent à nous immerger dans ce polar âpre (oubliez la célèbre séquence d’ouverture de Johnnie To avec ses 7 minutes de plan-séquence, ici on a droit à un violent et long canardage entre forces de l’ordre et malfrats). Ajoutez à cela des dialogues qui frises parfois l’ineptie et quelques scènes d’hémoglobines et vous obtenez au final un remake plans par plans dont il est préférable de ne voir que l’œuvre originale, ne serait-ce que pour le jeu des acteurs ou la mise en scène maîtrisée de Johnnie To.