Remake d'un classique de la série B réalisé par un protégé de Roger Corman, un remake dans les 2000's aurait pu être une idée sympa... à condition d'engager les bonnes personnes. En prenant Paul W.S. Anderson à la réalisation, l'entreprise s'est d'emblée flinguée toute seule, puisqu'en plus d'être inutile, cette relecture parvient à être médiocre. Personnages ultra-stéréotypés, intrigue inintéressante, dialogues piteux et surtout, la dimension politique qui faisait tout le sel de l'original a ici complètement disparu, se contentant d'une théorie du complot bas de plafond sans la moindre envergure ni profondeur. Cela aurait pourtant pu être supportable si Anderson ne nous resservait pas son imbuvable tambouille habituelle : visuel d'une laideur inouïe, montage hystérique, travail sonore abrutissant et scènes d'action illisible, Jason Statham et Tyrese Gibson faisant encore moins dans la dentelle que d'habitude (c'est dire), seule une poignée de seconds rôles (la splendide Natalie Martinez, Frederic Koehler et Ian McShane, principalement) échappant au massacre, preuve d'une direction d'acteurs au diapason du reste. Reste un vague plaisir régressif à quelques instants et un (très) vague second degré, mais entre l'esthétique de clip, le rap souvent insupportable et quelques aberrations (dont une gaffe invraisemblable lors de la première course!!), difficile d'être un tant soit peu indulgent, surtout lorsqu'on connaît déjà la version de 1975. Grosse sortie de route.