On se croirait dans un remake de l'Odyssée d'Homère, cette fois-ci, Ulysse se fait la guerre de Sécession... René Zellweger joue une "poissonnière", Kidman Pénélope et Jude Law Ulysse. Et rien de moins que Nathalie Portman en guest star... Le réalisateur du patient anglais a voulu renouer avec son succès passé: le patient anglais mais sans y parvenir...