Oui mais... Dans l'ensemble, très bon film mais en même temps que le suspense est très bien entretenu, ça manque finalement de surprise quand ils ont été révélés. En voyant Dustin Hoffman dans ce personnage assez solitaire (c'est pas pour rien qu'il s'entraîne pour le marathon), il n'est pas tellement étonnant que tous ces personnages qui reviennent (comme le frère) ou qu'il rencontre (la petite amie ou le copain du frère) ne soient pas ce qu'ils prétendent être... Le personnage est trop solitaire pour qu'autant de rencontres d'un seul coup soient totalement fortuites, surtout pour la petite amie. Et toujours concernant l'intrigue, on devine le lien entre les deux tableaux (le passé des personnages et leur père) et la vengeance face au bourreau nazi mais ça ne sonne pas non plus comme une évidence. Et niveau dialogues, ça pêche aussi un peu... Dustin Hoffman s'exprime trop bien dans des situations trop particulières pour laisser place aux grandes phrases. Enfin, la tension du film reste entretenue par quelques jolies scènes comme celle de la torture (physique et psychologique) ou encore la fin assez phénoménale auxquelles il faut rajouter l'interprétation de Laurence Olivier qui est rentré à merveille dans la peau du bourreau nazi au caractère de fer ou la musique qui plonge bien dans l'ambiance thriller du film.