Il existe deux versions du film, elles sont très différentes l'une de l'autre et dispose de scènes propres à chacune. Je mets 2 étoiles pour le montage international du film et 4 étoiles pour le montage original, celui du réalisateur (version Hong-Kongaise). La version Hong-Kongaise est bien plus cohérente et bien plus drôle (normal, c'est le film tel qu'il a été pensé). De plus la morale de cette version paraît naturelle et s'inscrit dans le thème principal du film. Paradoxalement c'est aussi cette version que la plupart des occidentaux préfereront. La version "internationale" dispose d'un motage artificiel et d'une morale amenée comme un cheveux sur la soupe et qui ne colle pas du tout avec l'esprit du film. Reste que cette version propose des scènes inédites assez sympatiques. Si vous pouvez, je vous conseille de regarder les 2 versions en commençant par l'internationale.