Un des Lumet les moins réussis, trop ambitieux sans doute et trop documenté sur les conventions extérieures. De toutes manières il est impossible de comprendre et de ressentir une communauté ''Hassidim'' sans vivre en son sein suffisamment longtemps… Lumet doit pourtant le savoir puisque il montre dés le début du film de très jeunes enfants déjà investis dans cette religion. Dans ces conditions l'histoire n'est jamais crédible sans parler de l'intrigue policière bâclée. De plus Emily Eden est incohérente, elle se conduit au début comme une flingueuse imprudente, parle d'une façon vulgaire et veut se montrer une femme libérée alors que plus loin elle se déclare Jeanne d'Arc et garde sa pureté pour l'homme de sa vie qu'elle pense d'ailleurs avoir trouvé. Comme en plus Brooklyn est mal filmé, la lumière du film constamment sombre et les personnages peu attirants la déception finale est inévitable. Evidemment, il n'y a rien à dire sur Melanie Griffith qui tient bien son rôle même s'il n'a aucune chance de nous convaincre de sa possibilité d'exister autrement que dans la fiction. Pour ma part, la mise en parallèle d'une culture de plusieurs siècles avec les propos d'une femme se voulant libérée m'a paru inconvenante. Quant aux dialogues, ils ne vont jamais au fond des choses et restent superficiels. De plus les scènes concernant l'intrigue policières sont inappropriées avec l'ambiance générale surtout dans un tel contexte religieux. Il existe des sujets que le cinéma ne peut traiter, ils sont trop complexes.