Une quête d'identité passablement indigeste. Hormis les paysages somptueux et rudes du Kazakhstan, rien n'est vraiment crédible dans ce film: ni l'attitude de ce baroudeur stoïque qui tient absolument à perdre son argent et ses papiers et tient un absurde sac de voyage ou la bride de son cheval avec la main qu'il vient de se blesser, ni l'histoire d'amour entre lui et Ulzhan, ni l'insupportable "vendeur de mots" bardé de breloques pittoresques et assénant ses ridicules discours mystiques avec une voix de crécelle et un accent belge (David Bennent, Jar Jar Binks des steppes), ni enfin l'épidémie de francophonie qui semble atteindre le Kazakhstan. Autant dire que c'est cher payer pour une jolie carte postale d'Asie Centrale.