Film d'action/guerre de très bonne facture, "La Bataille de la Montagne du Tigre" bénéficie de tout le talent de son réalisateur Tsui Hark dans le domaine de la mise en scène : le fantasque réalisateur fait preuve de son audace et de son virtuosité habituelle, en proposant de surcroit une histoire plus intelligible et intense que dans certaines de ses œuvres. Plusieurs éléments témoignent d'une vraie recherche artistique qui m'a fait penser à celle du dernier Mad Max (l'entrée de Yuan chez Hawk !), bien symbolisée par les nombreuses figures charismatiques du film, les scènes de bataille particulièrement prenantes et réussies visuellement, tandis que les effets spéciaux se révèlent de bonne facture sachant que le film a été tourné dans des décors naturels. Pour les habitués et amateurs du cinéma chinois, le visionnage est très recommandé, malgré les quelques défauts, notamment les deux ou trois passages contemporains hors sujet (qui ne servent en fait qu'à introduire une scène supplémentaire). Les non-initiés se heurteront peut-être à la barrière culturelle qui tend à rendre les œuvres chinoises assez "kitch" pour nos gout d'occidentaux. En ce qui me concerne, j'ai passé un très bon moment.