Raconter cette histoire sans tomber dans le pathos ou le radotage etait un exercice casse-gueule. ET Amos Gitaï s'en tire franchement bien. Seule la scène de la synagogue ne cadre pas avec le reste, ne correspond pas au personnage de cette mère ayant choisi ad vitame aeternam le silence. Toutes les autres scènes sont aussi pudiques qu'efficaces. Seule exception à la pudeur : la ressemblance physique entre Jerome Clément et Hippolyte Girardot et celle de Catherine Clement avec Dominique Blanc. Il y a là quelque chose à la limite du dérangeant et on comprend aisément que Catherine Clement en ait été perturbée. C'est au final un très beau temoignage sur ces personnes d'ascendance juive d'un coté, catholique de l'autre et la difficulté à concilier ces deux histoires, surtout quand l'une a joué un rôle dans la disparition de l'autre.