Un film royalement gâché par le doublage en Français. Si celui-ci rend l'œuvre abordable par le jeune public, pour les plus grands il risque fort d'annihiler le charme qui aurait pu s'en dégager. Les quelques belles séquences avec les loups ne parviennent pas à inverser la tendance, le scénario proposé s'avérant moins convaincant qu'une approche documentaire. Si le groupe d'Evènes réagit à l'expérience vécue par l'un de ses membres (un jeune homme va à l'encontre des règles et protège des animaux perçus comme ennemis), l'émotion n'est au final pas véhiculée. Comme l'histoire se déroule sur plusieurs saisons, Nicolas Vannier procède à des ellipses dont les premières ne sont, à mon sens, pas très claires.