Poignant et émouvant, LES PETITES VOIX est un très joli documentaire qui permet de mettre les spectateurs face aux horreurs de la guerilla (colombienne en l'occurence) vues par des enfants. A fort potentiel éducatif, le film s'adresse à la fois aux enfants à partir de 10/11 ans, pour leur permettre de découvrir le quotidien et la réalité d'autres enfants, mais également aux plus grands, pour prendre conscience que ailleurs sur la planète des conflits continuent, sans réelle porte de sortie, et frappent toute la population, enfants compris. A une période où l'omniprésence de l'information fait que l'on ne peut ignorer de tels conflits, les réalisateurs ont fait le choix de donner la parole à des petites voix que l'on entend trop peu, offrant une approche nouvelle, intéressante et enrichissante du conflit.