Un film très stéréotypé, à l'image des plus grosses daubes que nous sert Hollywood. Bref, ni A.Banderos ni C.Zeta-Jones n'arrivent à sauver le film même si le scénario s'est étoffé en comparaison avec le premier. De la grosse reconstitution où l'on vous explique de manière très ludique comment la Californie est entrée dans l'Union, c'est pitoyable. Les gags infantiles sont ridicules, le fils de Zorro est une tête à claques et (on s'en doutait) l'amant de la senorita-femme de Diego n'est qu'un escroc vicieux et vénal. A noter, la BO reprend des titres bien lourds tirés de "une BO espagnole pour blockbuster américain", seules les scènes d'action ont une originalité appréciable où l'on trouve une vision dépoussiérée des films de cape et d'épée de la grande époque (nostalgie). Encore une fois, Zorro sauve le peuple et par la même occasion son petit ménage, mais le film reste catastrophique de clichés vus et revus (surtout dans le premier opus).