Andrey Konchalovsky réalise avec ce remake une version bien meilleure que celle de 1968. Les moyens sont ce qu'ils sont, et oui c'est théâtral, mais voulu par le sujet! C'est surtout le jeu qu'on retient, porté par des dialogues percutants, d'une savante perversion. Glenn Close, sublime, incarne prodigieusement la vénéneuse Aliénor d'Aquitaine. Patrick Stewart, en Henri II, lui oppose une bonne tenue . Jonathan Rhys-Meyers nous fait goûter à ses talents d'avant les Tudor. Rafe Spall s'y sublime en Jean Sans Terre patau. La réalisation, époustouflante d'efficacité, parvient à conserver l'attention alerte malgré la très longue durée du film.