Gottfried John, Hanna Schygulla, Irm Hermann, Wolfgang Schenck, Hans Hirschmüller, Luise Ullrich,Werner Finck : il existe un type de grand cinéma (Renoir, Bergman, Cassavetes) qui est d'abord un cinéma de troupe comme l'était le grand théâtre de Shakespeare, Molière, Marivaux. De grands acteurs, vivant en symbiose avec le metteur en scène, donnent vie à des personnages qu'ils façonnent. L'exploitation, l'aliénation, la caporalisations les conventions d'un côté s'opposent à la vie, la joie, le dynamisme des jeunes et moins jeunes allemands si réels des années 70. Rien à voir avec les feuilletons historiques compassés ou ridicules de la télé française de la même époque (les rois maudits, les demaoiselle d'avignon, les gens de mogador ... arrêtons !!). Ici c'est le réel brut, parfois brutal, souvent tendre, la plus part du temps drôle que Fassbinder et sa troupe au sens littéral font vivre.