Avec cette dominante bleutèe où l'on se croirait presque dans un appareil « uv » solarium pour bronzer, "Les deux orphelines vampires" n'est pas un mauvais film de Jean Rollin, loin de là, qui, dans la variètè de son atmosphère trouve une manière d'originalitè! Manifestement et comme souvent, le budget du mètrage n'a pas permis des effets spèciaux top niveau mais l'insolite, le surrèalisme et la structure jour / nuit font bon mènage et forment un curieux cocktail aux abords du petit cimetière d'Epinay-Champlâtreux! Une belle photographie toutefois (c'est la moindre des choses ici), une histoire hilarante (dans un orphelinat, deux jeunes filles aveugles se transforment en nuit en vampire) et une musique hypnotique (tout le passage dans la crypte souterraine est particulièrement rèussi) constituent les atouts du film! Le reste est du pur Rollin avec carte blanche à tous les seconds plans pour surjouer leurs personnages! Quelques èpices ne font cependant pas passer la soupe froide notamment la figuration lamentable (pour ne pas dire inutile) de Brigitte Lahaie ou la sèquence grotesque sur le pont de Brooklyn! Quant aux deux actrices qui ressemblent aux deux soeurs du petit Jèsus (c'est une vieille dame qui nous l'apprend au milieu de l'histoire), toutes les portes leur sont dèsormais fermèes via le final (limite poignant) dans un ètang! Nul n'èchappe à son destin...