Howard Hawks a réalisé plusieurs comédies dans sa carrière et boule de feu fait partie des meilleurs. Un groupe de scientifiques s’attelle à la rédaction d'une grande encyclopédie. Gary Cooper va s’intéresse à l’argot,il va alors faire la rencontre d'une chanteuse de jazz au vocabulaire de charretier. Cette rencontre va évidement découler sur tout un tas de situations hilarantes,il faut dire que Billy Wilder est au scénario ça aide. Il y a comme toujours chez Hawks un grand sens du rythme et de la comédie pour un résultat délicieusement recommandable.