Road-movie adolescent bulgare, le premier film de Konstantin Bojanov prend un malin plaisir à ne pas aller là où on l'imagine aller. S'il est question de deuil et de fuite, de proches disparus (suicide, drogues...), que le personnage éponyme a une propension certaine à la mythomanie et que le film est empreint d'une belle mélancolie, "Avé" n'est pas aussi dramatique qu'il n'y paraît. Tout d'abord car le personnage d'Avé, menteuse charmante, a le don pour créer des situations gênantes, aidée en cela par des personnages tout aussi surprenants (le camionneur allemand pervers étant le summum). Le décalage entre Avé et Kamen, buté au possible, prête non seulement à sourire, mais il est surtout annonciateur d'une histoire d'amour naissante que Bojanov retranscrit avec une délicatesse et une pudeur absolument touchantes. Quant à la fin, c'est un hommage poétique et sans illusions aux origines américaines du road-movie. Reposant sur une belle utilisation du format Scope et des plans longs et fluides, "Avé" laisse le champ libre à ses deux acteurs, tous les deux très justes. Un beau film mélancolique qui compte aussi la présence, totalement improbable, de Bruno S., artiste-acteur allemand connu pour sa participation à deux films de Werner Herzog dans les années 70. Décédé peu après le tournage, ses quelques minutes à l'écran sont parmi les plus hallucinantes du film...