Pour ce film, Michel Deville a collaboré avec une dizaine d'écrivains (Dominique Rolin, Yves Navarre, Patrick Grainville...) auxquels il a demandé un petit texte sur un sujet érotique de leur choix. Voilà qui a nourri son scénario. Une bonne idée, mais le passage de l'écrit à l'écran n'est pas très heureux : dialogues et situations un peu artificiels, manque de naturel des actrices... L'ensemble est marqué par un maniérisme un peu désuet. Autre limite, liée à la nature du projet : le morcellement de l'histoire. Elle manque de liant et se limite souvent à une succession de petits récits, comme dans les films à sketchs. Cela dit, il y a dans ce Voyage en douce, jamais vulgaire, quelques belles choses à glaner, de-ci, de-là. Notamment la scène où une femme âgée rend l'âme paisiblement, après avoir contemplé le corps dénudé, plein de vie, de sa petite-fille.