Je pense que l'histoire aurait pu être traitée autrement. Très peu de subtilité : le rejet du petit canard ne passe quasiment que par les coups qu'il prends (au moins une cinquantaie dans le film (les coups de son père adoptif, notamment). Un doublage français assez criard notamment dans les reprises de Tchaïkowsky en chansons "canard". L'image n'est pas de meilleure qualité qu'"Aglaé et Sidonie" (ou si peu). Il rencontre un canard sauvage avec son fils qui sont fiers de leur libretés... et se font tuer par un chasseur la minute d'après ... hors de propos. La fin est baclée : le canard devenu cygne ne reste que peu de temps à l'écran ... et se venge en leur fonçant dessus, le souffle de son vol déplumant tous les canards de la basse-court. (???) Bref, je n'ai pas du tout aimé.