Sur le plan de la mise en scène technique, rien à dire c'est impeccable. L'histoire a tout pour être forte, se permettant même de toucher à l'universel à travers l'histoire de ce type qu'on aurait pu être qui a raté sa vie en grande partie à cause de proches écrasants, qui le sait et qui préfère mourir plutôt que de continuer à subir cela. Jusqu'ici on sent poindre le grand Fassbinder à plein nez, mais il y a un gros souci à savoir une direction d'acteurs totalement amorphe, à côté de laquelle celle de Robert Bresson passerait pour du Zulawski, qui empêche toute réelle identification aux personnages, toute émotion, qu'on rentre réellement dans le récit. Le meilleur sabordage d'un potentiel grand film que l'on puisse trouver par l'intermédiaire d'une direction d'acteurs désastreuse.