Un grand film entre arts martiaux et histoires d'amour impossibles au milieu de la Chine traditionnelle. D'une beauté confondante avec une mise en scène qui frôle la perfection cette fresque de vengeance est un sommet du cinéma asiatique qui prouve qu'Ang Lee n'a pas renié ses racines.