On peut s'étonner de lire une critique très élogieuse de Salman Rushdie sur l'édition du DVD de ce film. Il marque sa solidarité avec Deepa Mehta dans la lutte contre les forces occultes qui dominent encore trop de structures mentales en Inde. Quand on apprend tous les obstacles qui ont marqué la réalisation de ce film, on se dit que décidément les intégrismes qu'ils soient musulmans ou hindous, aboutissent aux mêmes aberrations violentes. Je suis d'accord avec Rushdie pour souligner la qualité du jeu de l'ensemble des acteurs, seul le prince charmant incarné par John Abraham me semble un peu en dessous, comme la concession "beau gosse romantique" accordée à un standard de Bollywood. Les rôles féminins sont exceptionnels et de la plus jeune à la plus âgée, Deepa Mehta a réussi à nous faire croire que le destin nous avait aussi joué un mauvais tour en nous plaçant dans cette communauté. Le gros plan successif sur des personnages différents est d'un enseignement précieux et il nous fait tout de suite comprendre qu'il ne s'agit pas de juger ou d'encenser une personne ou l'autre, mais de s'attaquer à un principe inique. Peu de voix se sont élevées contre ce sort réservé aux veuves. Cela a fait partie du combat de Gandhi ce qui a situé le film à son époque. La perspective que l'arrivée d'une enfant peut bouleverser un ordre établi est assez réjouissante. La qualité des relations humaines décrites, rien n'est noir ou blanc, tout est composé alchimique de gris, nous donne une belle leçon d'humanité. Serons-nous capable de motiver et de fonder notre refus de telles pratiques ? Sera-t-il audible par un public indien ? Bravo à Deepa Mehta pour son obstination à la réalisation de ce magnifique Wasser.