Le problème, Eothisian et ses soutiens, ce n'est pas tant la consommation de viande de dauphin, qui au passage est bourrée de mercure, donnée aux enfants etc., (il s'agit d'une pêche non-culturelle, donc ne pas mettre tous les Japonais dans le même panier), c'est tout le business de la captivité derrière. L'Homme se réserve malheureusement le droit de décider de la liberté des animaux au nom du divertissement (et non de la cause scientifique, vaste blague). Les delphinariums du monde entier viennent faire leur marché à Taiji pour choisir les plus beaux dauphins, les autres étant massacrés. Ils deviennent des animaux déracinés alors qu'ils évoluent dans des structures sociales très complexes, comme les nôtres, enfermés dans des baignoires avec des congénères avec qui ils n'ont rien en commun. Tout comme nous, ils peuvent tomber dans la dépression, certains se suicident, on les insémine artificiellement (avec consanguinité svp) car la capture est interdite dans la plupart des pays. Le traitement que l'on réserve aux animaux est le reflet du peu de respect que l'être humain a pour lui-même. Dans la même trempe, Blackfish, docu blacklisté (sans mauvais jeu de mots) en France, à cause du pouvoir financier de Marineland et compagnie.