Encore un film hybride, mi-fiction, mi- documentaire sur un thème peu original, la grossesse. Le film a été présenté à la 68e édition du festival de Locarno. Serge et Olivia sont comédiens dans la même troupe et répètent « La mouette » de Tchekhov. Une tournée internationale est prévue en commençant par New York. Leurs projets sont modifiés car Olivia tombe enceinte et doit prendre le repos suite à la découverte d’un hématome sur le fœtus. Les 2 comédiens jouent leur propre rôle, ce qui rend le film très impudique, avec beaucoup de gros plans, du diagnostic de grossesse (le jet d’urines sur le test ne nous est pas épargné) à l’évolution du ventre d’Olivia jusqu’à l’accouchement. On assiste à leur quotidien pendant 9 mois [choix du prénom (Olmo est le nom de l’orme en italien et qui est cité dans un dialogue de la pièce « La mouette »), invitation d’amis à déjeuner dont l’ex d’Olivia avec sa compagne, etc.]. Le couple (franco-italien) d'acteurs travaillaient tous les deux au théâtre du Soleil et avaient rencontré, lors d’une tournée au Brésil, la réalisatrice (de 3 documentaires) Petra Costa : elle souhaitait adapter « Mrs Dalloway », roman de Virginia Woolf (1882-1941) et publié en 1925. La grossesse d’Olivia modifia le sujet du film au profit de leur histoire personnelle. C’est en cours de route que la réalisatrice danoise Lea Glob (1 documentaire à son actif) les rejoint. La réalisation du film a duré 2 ans ; le couple n’était jamais filmé à son insu d’où des scènes qu’ils rejouaient après les avoir vécues. A conseiller uniquement aux femmes enceintes mais la lecture du livre « J’attends un enfant » (1ère édition en 1956 !) de Laurence Pernoud (1918-2009) est préférable. .