Histoire touchante à la mise en scène aussi précise que peu le faire Park Chan-wook, Joint Security Area donne un autre regard sur les conflits entre la Corée du nord et du sud, et plus globalement sur les conflits en général, opposant des gens qui ne sont pas différents. La thématique est très bien traitée, et les émotions dégagées sont subtiles, toujours avec une petite dose d'humour pince-sans-rire. A côté de ça, le point de vue extérieur par la jeune protagoniste est un peu superflu et ne fait qu'alourdir le récit, qui pouvait se contenter de l'histoire de premier plan. A noter aussi que, comme souvent avec les films asiatiques, le doublage français est assez chaotique, et les personnages européens sont caricaturés. Mais ce n'est qu'un détail en regard de l’œuvre majeure qu'est ce film.