Après Vampire, vous avez dit vampire ? (1985) et sa suite (1988), voilà qu’Hollywood décide d’en faire un remake, surfant sur le succès des dernières productions horrifico/vampiriques. Le soucis, c’est que le produit d’origine était tellement mauvais que l’on avait du mal à imaginer un remake digne de ce nom, d’autant plus que le film surfe aussi sur la vague de la 3D relief puisque le film a été tourné en 3D (et le processus s’avère d’une inutilité flagrante). Bref, tout les atouts marketing du film étaient réunis, mais de la part de Craig Gillespie, à qui l’on doit l’exécrable Monsieur Woodcock (2007) il ne fallait pas s’attendre à quelque chose de potable. Ajoutez à cela un casting à première vue intéressant (Anton Yelchin, Colin Farrell, David Tennant & Christopher Mintz-Plasse), finalement, on ne peut pas vraiment dire qu’ils sauvent le film. Colin Farrell quant à lui continu de décevoir alors qu’il a nous a déjà maintes fois prouvé qu’il avait du talent à revendre. Fright Night (2011) s’avère extrêmement simpliste, expédié à la va vite, le film ne nous laisse que très peu de temps pour réellement entrer au cœur de l’histoire, tant les enjeux scénaristiques s’avèrent bâclés. Un énième remake qui n’aurait jamais du voir le jour.