Le scénario est américanisé mais le jeu d'acteur reste à la russe ; enfin, pour les acteurs russes ! C'est un film d'action patriotiste qui montre que les Russes ont eu aussi leur puissance militaire, leurs commandos spéciaux (les Spetsnaz), leur agence de renseignement (le F.S.B., ex K.G.B.) et finalement leur héros qui sauve le monde !