Tout ce qui vient de Corée n'est pas d'or ! La petite fille de la terre noire, de Jeon Soo-il, bien qu'il en possède tous les ingrédients -petite ville minière, fille de 9 ans avec un père chômeur et malade et un frère attardé- n'est pas un vrai mélodrame. Pour cela, une mise en scène qui soit un peu moins grise eût été nécessaire, pour donner des couleurs à une histoire que ne vient pas relever l'ombre d'un sourire, même timide, pas le soupçon d'un espoir, même ténu. Le film ne sort pas d'une grisaille opaque, mise en scène à l'unisson, qui envahit jusqu'aux paysages. Inutile de dire qu'on en sort totalement démoralisé et défait. Avec une mine très, très grise.