Santiago Amigorena, scénariste (entre autre pour Cédric Klapisch) et écrivain, réalise son second long-métrage avec Another Silence (2010), un road-movie doublé d’un vigilante-movie où l’on suit les errances d’une flic (mère de famille) à la poursuite d’un homme (qui a assassiné son fils et son mari). Du Canada en passant par l’Argentine et la Bolivie, le film multiplie les paysages, tantôt enneigés, tantôt désertiques, Santiago Amigorena parvient avec beaucoup de mal à nous faire croire à son histoire de vengeance personnelle, l’héroïne résolvant avec bien trop de facilité les nombreuses embûches se mettant sur sa route, concernant le scénario, ce dernier s’avère extrêmement prévisible à tel point que l’on devine aisément ce qu’il adviendra du meurtrier à la fin du film. Dans ces conditions, il est difficile de rendre crédible le périple de cette femme, malgré toute la bonne volonté de son actrice, le film ne cherchant absolument pas à renouveler le genre. Cette coproduction Franco/Canado/Brazilo/Argentine déçoit, ce qui est d’autant plus décevant que pour une fois, c’est Marie-Josée Croze qui endosse le rôle principal.