Le remake américain du surprenant Nuit Blanche était tout bonnement obligatoire. Après Pour Elle, Anthony Zimmer et Les Liens du Sang, les thrillers d'action français étant si rarement réussis qu'on ne s'étonne plus de voir les Ricains se les approprier avec quelques millions de dollars supplémentaires. Ici réalisé par un réalisateur suisse dont c'est les premiers pas Outre-Atlantique, Sleepless joue la carte de la sécurité en adaptant fidèlement l'intrigue imaginée par Nicolas Saada tout en modifiant quelques décors histoire de rendre le tout un poil plus grandiloquent. Pour ceux qui ont vu l'original, disons que les changements restent principalement au niveau des décors où l'on passe d'une boîte de nuit à un casino (bien qu'il réside toujours une scène en boite de nuit). Pour le reste, c'est du copié-collé en moins viscéral, l'interprétation n'étant pas vraiment au diapason tandis que les scènes d'action sont bien moins impressionnantes malgré le budget alloué au film. Au final, beaucoup d'esbroufe pour peu de qualité. Dispensable.