Ce pensum édifiant, noyé par une lourdeur démonstrative et un sentimentalisme de bisounours, est définitivement coulé par sa version française, dont le principe même est un outrage au genre documentaire, aux pays participants et à la défense de la culture que le film ne cessé de marteler.