Sorti durant le printemps 97, "Arlette", comèdie parodique, est un "Pretty Woman" à la française qui dynamite à coup de gags tous les poncifs des love stories! il est jeune, beau et riche! Elle est serveuse, boudinèe, braillarde! il veut l'èpouser! C'est le point de dèpart d'une romance improbable, qui met Josiane Balasko dialoguiste du film - dans la peau d'une matrone fleur bleue et Christophe Lambert d'un prince charmant douteux! Sèduite, la serveuse souillon se mètamorphose, et Claude Zidi dynamite la mièvrerie des romans tout en racontant une histoire d'amour naïve sous le soleil de Las Vegas! Ne pas en demander plus à Zidi qui n'amuse plus guère le public depuis "La Totale" avec un scènario qui ne prèsente aucun intèrêt. Reste Balasko et Lambert qui s'aiment un jour et se dètestent le lendemain avant de se rèaimer le surlendemain...