Clairement en dessous de son prédécesseur, il est dommage que la magie du premier soit absente malgré un animation plutôt dans le ton. De plus le scénario pause un très très grave problème. Un erreur d'écriture vraiment catastrophique : La relation Pocahontas-John Roffle. Beaucoup l'ont incendiée avec raison, car le premier opus à montrer la relation Pocahontas - John Smith vraiment belle et aboutie. Le problème, c'est qu'en réalité, rien ne prouve Pocahontas et John Smith étaient amoureux. Pire ! Pocahontas s'est marié avec John Roffle et a même eu un enfant avec lui dans la vrai vie. L'ennuie du film, c'est qu'il met fin au couple Pocahontas - John Smith tellement brutalement qu'on y croit pas une seconde. J'aurai aimé lui mettre la moyenne mais cette maladresse scénaristique a massacré ce film. A oublier.