John Hamburg, spécialiste de la comédie US (en tant que scénariste avec notamment Mon beau-père et moi - 2001 & Zoolander - 2002), réalise ici son deuxième long-métrage. Produit par Danny DeVito, Polly et moi (2004) est une comédie très conventionnelle, dans le plus pur style Hollywoodien, basic et drôle, suffisamment loufoque pour nous distraire le temps du film, grâce à quelques situations cocasses, des personnages très stéréotypés et surtout, une belle distribution où l’on retrouve Ben Stiller, Jennifer Aniston et l’épatant Philip Seymour Hoffman.