Film schizophrène comme le film cinéma français en fait rarement, Ne te retourne pas a de fortes chances de plaire aux amateurs du genre. En effet, Marina de Van nous raconte son histoire à travers les yeux de son personnage de telle sorte que l'on ne sait plus ce qui appartient au monde de la réalité et à celui de la folie. Les interprètes sont tous justes en particulier Sophie Marceau et Monica Bellucci, ce qui nous permet de suivre sans problème l'histoire bien qu'un même personnage puisse être joué par des acteurs différents et qu'un même acteur puisse avoir des rôles différents (un peu comme ce qu'avait fait Buñuel avec Cet obscur objet du désir). Il faut noter également la splendide réussite des effets spéciaux réussissant à souligner l'évolution psychologique du personnage principal(de nombreuses scènes semblent montrer Jeanne avec un visage dont le côté gauche est celui de Sophie Marceau et le côté droit devenant progressivement celui de Monica Bellucci, chose très troublante). Un film troublant et intrigant (on pense un peu à Répulsion de Roman Polanski) à conseiller à un public qui peut accepter qu'un film n'ait pas obligatoirement une narration claire et simple à suivre.