La situation initiale de l'histoire rappelle un peu celle de Jack Nicholson et donnait à penser à une suite plus trouble, plus captivante. D'où une pointe de déception envers cet épisode trop bavard, un peu trop mou et dont le manque de complexité se fait très cruellement sentir. De plus, les personnages se sont guère attachants. Un point positif tout de même qui ressort de tout cela : l'absence de manichéisme qui se pointe de manière subtile et surprenante dans les dernières minutes.