Très beau film même s'il n'égale pas le premier évidement. Le film n'est pas sur Balto mais sur sa fille qui apprend à se découvrir en grandissant Les personnages ou "esprits" qui apparaissent au fur et à mesure de l'aventure sont plutôt intrigants et apporte leurs mysticisme au déroulement du film La fin se conclue sur une belle relation et compréhension entre le père et la fille qui ne choisi pas le choix le plus simple, ce qui fait son courage et sa volonté à avoir chercher pendant longtemps qui elle voulait vraiment devenir. Cette fin reste un peu déchirante car (spoil à partir d'ici) on sait Qu'Aleu ne reverra sûrement plus jamais son père à partir de là.