Ce film ne plaira pas aux amateurs d'effets spéciaux et d'explosions gratuites. Mais pour les autres qui aiment les histoires sensibles sans être mièvres, de fantastique savamment dosé et de contemplation, de questions qui restent ouvertes, je le conseille. La jeune réalisatrice réussit un double tour de force : ne pas trahir un scénario complexe qui jette le voile sur un drame méconnu au Japon, filmé son oeuvre sans tomber dans la caricature et en donnant une esthétique très japonaise. Casting royal du coté japonais (Abé Hiroshi, une star méconnue en France), actrice parfaite dans son rôle "lost in translation", photographie magistrale du Japon. Dommage que ce film ait été distribué dans si peu de salles.