Le thème du long métrage « Le piège américain » était un beau sujet pour bâtir un film dossier sur un des plus célèbres criminels québécois qui, dans les années 50, avait la main mise sur le trafic de drogue à Cuba. Le scénario du film est cependant trop dense et la narration souvent brouillonne, le réalisateur se concentrant sur la période où Lucien Rivard fut soi disant impliqué dans l’assassinat de J.F. Kennedy. Tentant de montrer l’interconnexion de ce dernier avec la Cosa Nostra et la French Connection, ainsi que le rôle joué par le FBI et la CIA, tout en essayant d’exposer les intérêts politiques de l’époque, Charles Biname s’égare dans un récit difficile à suivre car trop touffu pour un film durant 1h40. Le film y perd de sa clarté dans la narration et de son attrait malgré un travail sur l’image assez captivant et une bonne composition des acteurs, en particuliers de Rémy Girard dans le rôle de Lucien Rivard. « Le piège américain » ne manque pas d’intérêt mais aurait nécessité plus de rigueur dans l’écriture afin de faciliter la compréhension d’une époque foisonnante qui a marqué durablement l’histoire moderne du continent nord américain et plus particulièrement des Etats-Unis.