Ils sont cinq amis, ayant grandi dans une RDA à l'idéologie socialiste. Le Mur de Berlin tombé, ils se retrouvent adolescents à Leipzig, bercés par l'alcool, la techno et leur rêve d'ouvrir une discothèque. Mais leurs chemins, divisés par la violence, la drogue et les femmes vont les diviser. Ceux qui voulaient être les meilleurs ne l'auront jamais été. Si le constat qu'effectue Andreas Dresen sur cette jeunesse sacrifiée est assez glaçant, il faut bien constater que "Le Temps des Rêves" manque clairement d'enjeux. Personnages peu attachants, maladroit et balourds préférant picoler et casser des voitures plutôt que d'ouvrir les yeux, les cinq amis semblent seulement vivre de beuveries et de moments de violence que la caméra n'arrive même pas à rendre intense. Le propos est là mais il est asséné maladroitement à travers une mise en scène nerveuse qui finit par ne plus rien raconter. Reste l'intensité du jeu des acteurs, tous à fond et quelques scènes parvenant à hisser le niveau mais ça ne suffira pas à faire de ce temps des rêves le grand film qu'il ambitionnait.