L'apport de J.P Lledo à la compréhension de la guerre d'Algérie est unique en son genre. Contrairement aux approches scolaires d'un B. Stora qui se croit pourtant la référence obligée en la matière, J.P Lledo mène une enquête sur les motivations intimes des acteurs de cette tragédie. Les confessions qu'il obtient viennent de la confiance qu'il inspire par son propre passé, par sa famille engagée dans la lutte pour l'Indépendance aux côtés du FLN, et sa permanence en Algérie dont il a pris la nationalité, dont il parle la langue et où il s'est marié avec une arabe. On s'apercevra, quand les tabous seront tombés, que ce documentaire poignant s'approche de l'oeuvre d'art, au même titre que le "Shoah" de Lanzmann. Cette enquête, qui fonctionne un peu comme une psychanalyse, parvient à faire parler le traumatisme, à dévoiler l'envers obscur et nauséabond d'une histoire qui se voulait glorieuse dans la lutte anti-coloniale. Lledo a déclaré que ce serait sans doute le dernier de ses films sur la guerre d'Algérie, l'aboutissement d'une longue quête : car avec lui s'est enfin révélé la nature profonde de l'évènement. Probablement est-ce la raison pour laquelle ce film est interdit en Algérie et ne fut jamais diffusé sur une télévision française.