Broadway est décidément une inépuisable source d’inspiration pour le cinéma américain. En adaptant sa propre comédie musicale à l’écran, George Abbott fournit donc à Stanley Donen matière à nous offrir un nouveau petit bijou dont il a le secret. En effet, bénéficiant d’une exceptionnelle alchimie entre les chorégraphies de Bob Fosse et les chansons, toutes mémorables dès la première écoute, de Richard Adler et Terry Ross, Pique-nique en pyjama fourmille de vie et de dynamisme, à en contaminer son spectateur. Le récit est simple, mais assez osé, abordant des sujets sociaux brûlant sous un angle apaisé dénué de tout soupçon de polémique, les acteurs sont efficaces (malgré un John Raitt un peu terne), l'humour fait mouche à chaque instant, la caméra est constamment à sa place. Finalement, il n'y a rien là d'extraordinaire, et c'est peut-être bien ça qui rend le film extraordinaire... Alternant pour notre plus grand bonheur les numéros de groupe et les duos plus ou moins intimistes, tous aussi réussis et inoubliables les uns que les autres, le film de Donen s’avère donc un quasi sans-faute hilarant et survolté, véritable hymne à la bonne humeur, qui devrait être un incontournable pour tous les amateurs de comédies musicales.