Il s'agit d'un acte de foi : Le Triomphe de la Volonté est un baptême national-socialiste. Il vous édifie en écrasant votre jugement et vos lubies personnelles, tout en dopant votre élan vital ; vous ne vous évaporez pas, mais le flot de vos pensées est suspendu et canalisé ; et pour substitut, non pas une compensation, mais la voie réelle, la seule vers l'épanouissement : l'abandon fanatique à une entité qui, parce qu'elle est inscrite en vous et vous berce au-dehors, est le moyen de votre réalisation. (...) Lors de ces séquences déterminantes où il s'exprime devant la jeunesse, le ton est absolument désinhibé, l'autoritarisme le plus ample s'exhibe et se réclame dans toute sa grandiloquence.