"Point Blank" est le remake du film de Fred Cavayé "À bout portant". Je ne sais pas s'il est fidèle à l'original, car je n'ai plus trop de souvenirs, mais ce dont je me souviens, c'est que j'ai largement préféré la version avec Gilles Lellouche. Près de dix ans après, cette nouvelle version donne un film totalement démodé qui est étonnamment poussif. Le réalisateur français avait réussi à faire un thriller haletant et intense de bout en bout alors que son homologue américain nous propose un film d'action d'une grande banalité et prévisible. Le début est pourtant pas mal. C'est dynamique et intense comme dans l'original, mais une fois les enjeux réellement installés, l'intrigue stagne et perd en intérêt avec des rebondissements tirés par les cheveux. Ce qui se passe est tellement artificiel que cela a des conséquences sur le film qui devient alors inefficace et mal rythmé malgré un duo plutôt sympathique. La version coréenne n'était déjà pas une grande réussite, mais celle-ci est malheureusement encore plus décevante. Après le bon "Mayhem", Joe Lynch nous propose donc un remake sans saveur qui ne parvient jamais à être aussi divertissant que son original.