Bavard de la mort eu été plus approprié comme titre français, à l’image de ces actrices qui meublent plus de la moitié du film à discuter de leurs petits soucis quotidiens. Kurt Russell revient mais, malheureusement, son rôle est sous-exploité. S’il l’on ressent bien que Tarantino se fait plaisir en réalisant cet hommage aux films qui ont marqué son enfance, il est évident qu’il a oublié le spectateur en route. Quelques points positifs tout de même : les scènes de poursuite en voiture extrêmement bien filmées et la bande son seventies absolument fabuleuse.