Seconde réalisation de Robert Duvall aprés Le Prédicateur, l'acteur américain se lance dans une aventure à peu prés similaire à la précédente. Un vieil homme marginal tente de se battre contre ses vieux démons. Dans le 1er film, il cherche la rédemption à travers la religion tandis que dans le second se sera à travers l'amour d'une femme tout d'abord, puis du tango, dont c'est là le réel intérêt du film, car on ne retiendra guère le recit pur et le semblant de suspense qu'il y a autour de la mission du personnage. L'intérêt du film est le partage que nous fait Robert Duvall de sa passion pour le tango qu'il mèle avec l'amour qu'il porte à sa femme et qui joue sa partenaire dans le film. Donc, un film personnel mais trés peu passionant. A cause de la mise en scène qui manque cruellement de relief pour nous accrocher. Académique à l'extrême mais essayant de faire du beau cinéma avec des plans assez élégants de danses. Bien qu'étant un film indépendant, R.Duvall ne va pas chercher à faire des effets de style pour affirmer l'indépendance du film comme beaucoup de cinéastes le font à présent mais tend plus vers un cinéma classique. Mais Assassination tango ne tient que sur la douce romance entre l'acteur et le tango, c'est peu d'arguments pour accepter l'académisme engourdissant de la mise en scène. En tant qu'acteur, Robert Duvall est trés agité, trop même, calquant son jeu sur celui de son précédent film, on est plus trés surpris.