C'est avec grand plaisir que nous avons revu ce film en DVD alors que nous l'avions découvert lors de sa sortie en salles. Il adopte un ton de comédie saupoudrée de petites tragédies, parce que le choc des cultures, l'assimilation de nouvelles normes, la peur de perdre son identité et la croyance dans des valeurs immuables conduisent parfois à des incompréhensions, des accrocs, des ruptures temporaires ou définitives. Il y a de l'amour mais aussi cette difficulté, voire ce refus de dialogue du père qui campe sur ses positions et qui s'accroche à son autorité incontestable. Il y a son rêve qui est bien éloigné de ceux de ses enfants qui se sentent Anglais et pas membres de la communauté pakistanaise. Il y a cette Angleterre à la fois bigarée mais parfois frileuse face à la diversité. Il y a un couple qui se déchire autour de ce qui est négociable et ce qui ne l'est pas, et qui ne se définit pas de la même manière pour la mère ou le père. En somme un film qui pose des questions essentielles sans nous donner pour autant les réponses.