Difficile de mettre un zéro pointé à un film qui, vraisemblablement, n'était pas inspiré par de mauvais sentiments. Malheureusement, difficile de mettre plus avec un spectacle aussi lamentable. Si Chen Kaige avait visiblement l'intention de nous envoûter pas des tableaux très visuels, une atmosphère enchanteresse et des scènes spectaulaires, le résultat est à mille lieues de celui escompté. La réalisation est minable; les effets visuels sont pathétiques et prêtent plus à rire qu'à rêver; quant à l'intrigue, elle est bancale de bout en bout. En somme une belle loque dont je n'ai pu supporter que la première heure. N'est pas Yimou qui veut.