Le fait que John Ford n'ait pas eu la liberté de diriger les scènes dialoguées doit expliquer le jeu zombiesque, pour ne pas dire catastrophique, des acteurs. Des balais-brosses seraient même plus expressifs. Le colonialisme est une des pensées les plus stupides sorties de l'esprit humain mais il faut reconnaître que des films de ce courant, comme "Les Trois Lanciers du Bengale", grâce à un scénario bien rempli et une réalisation efficace (et des comédiens qui jouent bien!) étaient excellents. Ce qui n'est pas le cas du tout ici à cause d'un scénario, si on a la charité d'appeler cela un scénario, qui tiendrait sur un postite. Quand à la réalisation, en-dehors des scènes dialoguées évidemment, il est cette fois difficile de trouver une excuse à John Ford tant la vigueur et la cohérence sont totalement absentes de celle-ci. Dire que c'est le plus mauvais de John Ford que j'ai vu est un euphémisme car c'est carrément un des films les plus nuls que j'ai visionné.