Ca se relâche dans le cinéma chinois., ça en devient même mauvais. On reprend tous les codes du cinéma d'action historique qui nous a donné de si bons films tels ‘les 3 royaumes’ ou ‘Hua-Mulan’ comme de simple ingrédients pour un plat dont on aurait oublié la recette et on y ajoute une histoire d'amour improbable qui prend le dessus sur tout le reste, c'est mélo, décousu, souvent ridicule et royalement soporifique. Même le titre - en français comme en chinois (genre ‘La beauté de Jiangshan’) - surligne le manque total de créativité, pas d'inspirations qui sont elles diverses et variées dans un registre pourtant restreint et particulièrement codifié Ajouté à cela une musique lancinante omniprésente, qui annihile toute ébauche de dramaturgie que pourrait avoir le film. ça ferait penser à un film de cape et d'épée chinois qui aurait été réalisé par une production américaine pour plus de reconnaissance internationale, y perdant au passage toute crédibilité en plus de son âme. Le pire c'est que c'est 100% chinois si je ne m'abuse, la chute n'en est que plus dure