Sans kitamura, la réalisation subit un sacré changement: plans délirants et belles mises en scènes ne sont plus trop de la partie, mais la sublime azumi est toujours là et est toujours aussi violente et dangereuse...