Chez Ferreira-Barbosa les personnages ont souvent le cul entre deux chaises, le coeur entre deux émotions, le cerveau entre panique et apaisement (un de ses films plus tardifs se nommera carrément "Soit je meurs soit je vais mieux"). D'où ce temps de retard, ce décalage entre l'émotion ressentie et la réaction qui en découle. Dans ce film, celui qui tente de rationaliser (Châtelain, dont la progression du personnage est exemplaire) est totalement à la ramasse et celui qui est atteint dans son identité (le fichu virus s'attaquant également à l'ADN) se révèle sensible à la douleur de l'autre. Laurent Lucas, d'ailleurs, est excellent dans le rôle; touchant, direct, sans affèterie, il a quelque chose de Dutronc dans "Van Gogh". Le film plaira ou déplaira, c'est selon, il se laisse difficilement oublier dans tous les cas.