Remake d'un fleuron de la comédie british de ces dernières années qui sent bon la sauce américain de mauvais goût. Un casting impressionnant de stars afro-américaine pour un scénario facile mais qui, surtout, n'hésite pas à piétiner le bon sens et la finesse de l'humour noir pour en faire un humour gras sans aucun talent d'écriture. Faire un remake est déjà la preuve d'un manque total d'originalité mais en plus Neil La Bute nous le sert sans surprise ni aucune classe. Reste certains acteurs qui sauvent la mise et 2-3 scènes (maximum) plutôt réussies (les deux frères et avec le nain notamment). C'est médiocre et parfois même ennuyeux.