Après un début brouillon, on comprend que la seule originalité de "The Captive" (la, le ou les captifs... anglais oblige - fort mal traduit en "Captives" pour la France) sera justement le montage - franchement très moyennement convaincant ! Amour paternel combattant contre renoncement maternel, et quelques complications policières, d'un côté (les gentils), de l'autre les méchants, un club pédophile via le net, dont Cassandra est devenue l'appât, après en avoir été la victime directe. Aucun parallèle possible, au niveau du suspense, de la qualité des interprètes et de la mise en scène, avec "Prisoners" - cet autre long métrage canadien..... On est à des années-lumière de l'excellent film de Denis Villeneuve. "The Captive" avait été fort étonnamment proposé au dernier Cannes, dans la sélection officielle : aussitôt vu, aussitôt oublié. Egoyan confirme ici un talent minuscule.