Ce film est le testament le plus bouleversant qu’un cinéaste ait jamais laissé au monde. Il a le goût de la souffrance montrée à l’écran par des acteurs quasiment tous amateurs mais dont la justesse de jeu est hallucinante. Cette souffrance est d’autant plus terrible que Yilmaz Güney ne se livre à aucune surenchère visuelle. Le public ne peut que sortir ravagé de ce film tant il se détache des autres sur l’univers carcéral. Et pour cause ! Il est le fruit des humiliations cruelles et méthodiques que Güney a vues et a lui-même subies durant ses longues années de bagne pour délit d’opinion. Tout est révolutionnaire dans ce film. D’abord l’histoire, qui est un témoignage destiné à contribuer à la chute de la dictature turque. Jusqu’aux méthodes de tournage, et à la direction d’acteurs. Pour s’en convaincre, le visionnage du documentaire sur le tournage du film s'impose. Ainsi, pour avoir un rendu plus authentique des larmes des enfants, Güney leur presse un citron dans les yeux, mais se l’inflige également. Les œuvres que nous a laissées ce géant du cinéma donnent aussi une leçon de vérité à tous nos anciens cinéastes révolutionnaires en pantoufles, nos soixante-huitards pourfendeurs de la "dictature" bourgeoise que furent Godard, Rivette ou Rohmer. Cette leçon s’adresse aussi aux démolisseurs modernes du "totalitarisme" yankee tels que Michaël Winterbottom, qui part filmer la base américaine de Guantanamo où sont enfermés des intégristes, mais qui se garde bien d’aller filmer les multiples et effroyables geôles castristes pour cubains ordinaires dans cette même région de Guantanamo. In-dis-pen-sable dans toute dévédéthèque qui se respecte.