On a déjà vu beaucoup de films sur la 2ème guerre mondiale et on sait combien devait être angoissante pour une femme l'attente, toujours retardé, de l'être aimé retenu en déportation par les allemands. On devrait donc être ému par ce que vit Mélanie Thierry, qui interprète le rôle de Marguerite Duras, on devrait être en empathie avec elle et ce n'est jamais le cas. En fait, le seul sentiment que l'on ressente, c'est un profond ennui car, tout au long du film, on est face à une situation qui n'évolue pas, le peu d'actions rencontrées se répétant sans arrêt. Le film semble être une adaptation fidèle du roman de Duras, mais cette absence d'action, si elle est acceptable en littérature, l'est beaucoup moins au cinéma. Il y a bien, de la part du réalisateur, quelques tentatives de mise en scène pour sortir le spectateur de sa torpeur : des effets de flou, le personnage de Marguerite Duras qui se dédouble, mais ces tentatives font long feu et n'empêchent pas de penser qu'il est sans doute préférable de lire le livre plutôt que de voir le film.