3ème OAV (Original Animation Video) retraçant les aventures de la série Dragon Ball intervenant 8 ans après l'Aventure Mystique (1988). C'est Shigeyasu Yamauchi qui cette fois dirige l'intrigue (qui n'en est pas à son coup d'essai notamment avec la saga Broly DBZ). Pour les puristes, on perd carrément l'esprit de la série, il est clair que cette pseudo suite OAV DB peut décevoir. Si dans la série on restait sur un jeu de rôle enfantin (avec Son Goku en nabot réfractaire en marge de la société), cette suite métamorphose carrément le genre (le KaméHaméHa puissance 10 maîtrisé en 2 sec). Exit aussi les coups de crayons basiques, on va aller plus dans le détail dans la façon d'un DB GT. Ce qui retient l'attention c'est cette façon de modeler une toute nouvelle histoire. On va retrouver l'ensemble des personnages originels de la série (Bulma, Oolong, Tortue Génial, Yamcha, Pu'er, N°8, Sgt Metallic (clin d'oeil à Balrog de Street Fighter), Sgt Blue, Sgt Black...) et durant cette heure et quart on ne s’ennuie pas! L'histoire est prenante apportant son lot de surprise et de rebondissement (la mort de Hachaan est vraiment à voir). On conserve également le fond de la série avec ses caricatures de la société (LA grosse armée pour des intérêts futiles détruite par un kamikaze...) et son petit degré de perversité charismatique des "Dragon Ball".