Embarqués dans une trés belle aventure, nos deux personnages (qui ne manquent pas de caractére) nous font voyager dans un monde atypique, attrayant et visuellement réussi. L'animation est excellente. Cette ruée vers l'or, où s'enchainent les découvertes, les conflits, les ambitions multiples et les objectifs divers, est un régal pour les pupilles et les oreilles. Car, malgré un scénario qui ne tient pas sur toute la longueur (avec des raccourcis un peu simplistes), les dialogues sont brillants. Trés peu d'infantilisation, davantage de situations directement destinées aux adultes, dans "La route d'El Dorado", on en trouve pour tous les publics. Le spectateur est envoûté par la poésie des images, le charisme des héros et par la quête globale de ces deux hors-la-loi improbables. Pour l'occasion, Hans Zimmer compose une bande originale solide, où les notes apportent un éclat notable à la beauté esthetique de cet univers coupé de la société. De l'Espagne aux terres inexplorées, ce road-movie emballe litteralement. Le potentiel est énorme, production dreamworks injustement snobée, cette oeuvre dynamique, rythmée et au message universel comblera les plus fidéles admirateurs. On rigole face à l'humour souvent irrésistible. Finalement, "La route d'El Dorado", contrairement à ce qui se dit, se distingue nettement de ses concurrents grâce à sa force narrative et à ses protagonistes. Une réussite que l'on doit à Don Paul et Eric Bergeron qui offrent une mise en scéne soignée, un cadre idyllique et une histoire palpitante.