Ah, la "nouvelle vague" du cinéma allemand est décidemment bien en verve... Voici un film décalé, déjanté, provocateur, voire (volontairement, sans doute) outrancier et qui ne laisse pas indifférent.. Soit vous adorerez, soit vous détesterez, mais prenez le risque, cela vaut la peine... La peinture des personnages, tous à leur mesure s'avèrent quelque part "dérangeants", troublants et rappellent quelque part les grandes figures des oeuvres de fassbinder... Un regret toutefois : le titre fançais plutot fade de "une famille allemande", qui ne reflète aucunément le coté provocateur du titre allemand "Agnes und SEINE Bruder" avec cette faute de grammaire volontaire, puisque ("Seine" : "ses " Bruder : frères est masculin, alors que le prénom féminin d'"Agnes" (certes un transexuel) appelait le féminin "Ihre".. Bon, ceci pour les germanistes .. :-)