Touchant, poignant, violent. Touchant car on assiste à un double abandon de la part des parents le père part à la guerre, la mère part on ne sait où et les jumeaux de 13 ans, comme de vrais jumeaux vont s'entraider et se souder encore plus face à cette grand -mère tyrannique jouée par Piroska Molnar. Poignant car les deux acteurs non professionnels incarnent leurs personnages avec une telle justesse qu'on peut en oublier qu'ils sont débutants. Ils ont une telle crédibilité qu'on souffre avec eux. Le film exprime combien le passage à l'âge adulte est dangereux, aussi dangereux et violent que la guerre elle même. A travers les images et les animations qui illustrent ce que les enfants écrivent dans le cahier, on assiste à une alternance intéressante entre le réalisme et la BD. On peut l'interpréter comme un repos pour le spectateur après une scène de violence, une originalité pour le préserver en apaisant ses émotions. Parfois le film s'égare vers le mélodrame jusqu'à perturber le spectateur au plus profond de lui-même, c'est dommage car nos sens sont si choqués qu'on en est mal à l'aise. C'est l'un des premiers films produits par les nouveaux fonds nationaux pour le cinéma Hongrois. Ce visuel sous forme de BD préservait le coeur du spectateur ; A la lecture du livre que va t' il nous arriver ?