C'est un assassinat, celui de Georgi Markov perpétré en septembre 1978 par les services secrets de Bulgarie qui inspira Gérard Oury pour écrire le scénario de ce film en collaboration avec Danielle Thomson (of course), sa fille. Dans cette comédie, on nage dans le plus parfait des malentendus. Un comédien raté, de troisième zone se trompe de porte alors qu'il allait auditionner pour un rôle de tueur dans une petite comédie et ressort avec un contrat où il est engagé en tant que tueur à gages! Pierre Richard en tueur à gages, vous imaginez le tableau? Ce qu'il ignore, c'est que le vrai tueur est à ses trousses désormais. Comme à son habitude, l'ami Pierrot est toujours aussi maladroit, d'ailleurs il déroute ou supprime ses adversaires de manière totalement involontaire puisqu'il ignore qu'il est poursuivi. En revanche, le côté lunaire du personnage est quasi absent. L'une des valeurs sûres de la comédie française dirigée par le maître du cinoche populaire français, on pouvait s'attendre à une comédie flamboyante. Et pourtant, ce n'est pas le cas la faute à un scénario très limité. Cependant, la dernière partie du film (qui se déroule dans l'hôtel à Saint-Tropez) est assez réussie et l'on y voit un Pierre Richard comme on l'aime. Puis lorsque Pierre Richard et Gordon Mitchell se battent à coup de parapluie, personne n'aura manqué le clin d'oeil fait au film «Le Capitan» d'André Hunebelle. Au final, on assiste à une comédie qui n'a rien de honteux mais qui ne figure pas (loin de là) dans les réussites de son acteur principal et de son réalisateur.