Compte tenu de l'insupportable amateurisme technique, des scènes à rallonges, et du message un peu convenu dont ce film pêche et compte tenu du succès qu'il a tout de même eu, une question se pose. Ou devrions nous dire : s'impose: « Amos Gitaï n'est-il pas très apprécié en France parce qu'il est "critique" vis à vis d'Israël? » Ou moins hypocritement posée la question serait : « N'appréciet'on pas autant cet artiste Israélien en France que parce qu'il critique Israël et qu'il est politiquement correct en France de dire du mal d'Israël ? En effet, d'autres auteurs Israéliens bien plus talentueux qu'Amos Gitaï, mais moins « critiques » que lui sur leur société sortent des films d'une excellence incontestable que la critique française accueille pourtant avec la plus grande indifférence. Troublant