Parfait hormis Cameron Diaz qui n'est pas très charismatique dans ce film. Adaptation de série maitrisée, assumée (à l'inverse de Agence tout risques qui essaye d'adapter parfaitement la série, mais ça n'est pas comme ça que ça marche !), drôle, folle, au scénario interessant déjà vu mais ici retravaillé. C'est aussi un bel hommage au comics multipliant les clins d'oeils. Sur le plan super-héroïque, The Green Hornet est original, unique, maitrisé, icomparable avec Iron Man et autres super-productions super-héroïques. Un véritable petit chef d'oeuvre. A voir avec Kick-Ass.