Il existe sûrement des manières plus drôles et intelligentes de valoriser les gens du nord. Autrement dit, l’accent ch’ti peut-il sauver à lui seul un film navrant et pathétique ? Ben non. L’accent étant le seul ressort comique lourdingue du film, il devient un thème transnational sans aucune originalité ni racines, comme le plus sympathique mexicain du Chihuahua finirait par lasser s’il se contentait de réciter la carte d’un bar à tapas de Madrid. Pas un seul rire dans la salle. J’étais surtout gêné pour la pauvre Line Renaud… Par contre, l’accent ch’ti de Valérie Bonneton ne change rien à sa manière habituelle de jouer. Mais que viennent faire les autres dans cette galère, ou plutôt dans cette tour de Babel linguistique, qui comme son ancêtre n’atteint donc jamais aucun sommet ? J’espère que Dany Boon reversera tous ses gains à la communauté, pour se faire pardonner.