Adaptation très sage et très académique. Peu de suspens. Personnages peu crédibles en raison d'un casting hasardeux, on ne croit pas une seconde à Ewan McGregor en prof de lettres, et d'une mise en scène mollassonne et chichiteuse à l'excès avec ses effets de lumières dignes d'un clip des années 80's. On a du mal à retrouver toute l'ambiguïté du livre de John Le Carré. Mention spéciale tout de même à Damian Lewis qui est le seul à surnager de ce mini naufrage.