Film connu en France essentiellement pour son influence sur le Kill Bill de Quentin Tarantino (une femme qui cherche à se venger en éliminant un à un ceux qui lui ont fait du mal, découpage en chapitre) et plus particulièrement sur le Volume 1 (présence de sa chanson, personnage d’O-Ren Ishii fortement inspiré par celui de Yuki Kishima, flashback pour la séquence de de l’agression, séquences décrites en dessin qui inspireront le célèbre chapitre en dessin animés résumant l’’enfance d’O-Ren Ishii, vue en contre-plongée sur les agresseurs, jets de sang hypertrophiés, entrainement de Yuki par un maître d’arts martiaux, mort de Yuki Kishima dans la neige…), Lady Snowblood est un chambara (film de sabre japonais) tiré du manga de Kazuo Koike très réussi. Malgré un scénario très basique, la réalisation de Toshiya Fujita est sublime et ose certains effets osés (raccords dans l’axe hyper rapides sur le cadavre du fils de Sayo,les jets de sang suscités…) au point de regretter que les autres films du cinéaste, apparemment plus habitué aux films dramatiques qu’aux films d’action, soient peu connus en Occident. Lady Snowblood est donc un long métrage très réussi même s’il faut être amateur de chambaras pour l’apprécier.