Nous sommes ici face à l'exemple typique du film qui a mal, très mal vieillit. La lumière, les plans fixes, la lenteur, les acteurs, les dialogues, tout, absolument tout a mal vieillit. Seul le scénario est intéressant et original (si l'on exempte Zatoïchi bien évidemment...). Mais considérons qu'à cette époque, les producteurs états-uniens se disaient qu'ils pourraient sans vergogne et sans risque, copier une oeuvre japonaise majeure sans que les spectateurs crient au scandale. Donc si seul le scénario tient la route, sa mise en oeuvre est bien trop dépassée pour nous toucher aujourd'hui.