Atom Egoyan réalise un film au suspense parfaitement maîtrisé. Pourtant, suivre un road movie sur un nonagénaire atteint de démence sénile et accomplissant un devoir de vengeance n'avait rien de palpitant sur le papier. Téléguidé par un pensionnaire de la même maison de retraite, un rescapé d'Auschwitz traque un gardien de camp alors que sa perte de mémoire l'oblige chaque jour à relire les instructions de son ami. Les rencontres au cours du road movie avec l'armurier, le douanier, le vigile dressent une critique des armes aux Etats-Unis. La simplicité pour acheter une arme avec un simple permis de conduire aux États-Unis, à passer les frontières canadiennes avec un passeport expiré mais avec ce fameux permis de conduire, et avec une arme, la réaction admirative du vigile qui tombe sur l'arme à la sortie d'un grand magasin, tout cela dresse une critique assez fine. Des réminiscences du camp sont suggérées par de petits éléments comme la pomme de douche, le chien-loup, la sirène. Erreurs sur l'identité, suspense, faux-semblants... s'appuyant sur une très bonne musique et des acteurs excellents Plummer, Landau, Ganz. La scène finale réserve une surprise de taille.