«Psaume rouge» (1972) matérialise l'impasse dans laquelle le cinéma de Jancsó risque à tout moment de s'égarer. Aux vastes chorégraphies signifiant les jeux d'oppression et qui faisaient l'objet de ses films antérieurs, ô combien supérieurs, le réalisateur hongrois substitue ici la lourde mise en scène d'une fête hippie, dans le style d'un Woodstock sous-sous-régional. À l'art subtil et nuancé de la suggestion, il préfère la rhétorique marxiste-léniniste dont il ne nous épargne aucun des poncifs: l'hymne aux gentils exploités, la stigmatisation des méchants exploiteurs, la diabolisation de la propriété privée, l'anticléricalisme primaire etc., tout cela sur fond d'airs folk grattouillés à la guitare. Il ne manque en réalité que le «hasch» pour que la fête soit complète! Mais pourquoi donc ce film, le plus mauvais de Jancsó, est-il son plus célèbre? Non content d'être imbécile, il est aussi pesant qu'ennuyeux! Un naufrage incontestable!