En s'attaquant à un remake du très bon thriller Hong-Kongais "Infernal Affairs", Martin Scorsese revient un cinéma qu'on lui connaît bien avec sa mafia, ses truands et sa corruption signant son meilleur film depuis "Casino". Le scénario de William Monahan approfondit le film original (le film dure une heure de plus !) en complexifiant les relations entre les personnages et en situant l'intrigue à Boston, au cœur de la mafia irlandaise. La mécanique est bien huilée et le scénario est diablement efficace, riche en rebondissements. Scorsese assure toujours autant au niveau de la mise en scène, faisant preuve d'une maîtrise incroyable et truffant l'ensemble de savoureux morceaux musicaux, comme à son habitude. Après des années de carrière, Leonardo DiCaprio trouve enfin la maturité dans son jeu, apportant à son personnage une véritable vulnérabilité face à un Matt Damon toujours aussi stoïque mais irréprochable dans son rôle. Et si Martin Sheen et Mark Wahlberg assurent au niveau des seconds rôles, c'est Jack Nicholson qui leur vole tous la vedette, se montrant cabotin comme jamais dans un irrésistible rôle de mafieux imprévisible.