Comme tous les artistes asiatiques du cinéma d'action, l'appel de Hollywood se fait retentir. Après Bruce Lee et avant Jet Li, le fulgurant Jackie Chan s'exporte lui aussi Outre-Atlantique pour devenir la semi-star d'un film d'action mais aussi pour échapper officieusement aux Triades chinoises qui le recherchaient. Il devient donc le héros d'une production Raymond Show typiquement américaine... Le scénario, situé dans les années 30, s'avère finalement classique et rien ne viendra nous faire concrètement palpiter. Les cascades sont en effet peu impressionnantes, l'acteur/cascadeur étant un peu limité dans ses chorégraphies. Continuant son côté actioner/humoriste Jackie Chan n'arrive pas vraiment à se sentir à l'aise au milieu d'acteurs franchement pas terribles. Heureusement, certaines scènes d'action sont plutôt bien menées comme cette partie de patins à roulettes virulente ou encore quelques bastons burlesques typiquement Chaniesques. Ainsi, Le Chinois est un passage raté pour l'acteur hong-kongais, le long-métrage restant tout au plus une bonne petite comédie d'action sous fond de polar des années 30 hélas mal réalisée et surtout peu inventive. Aussitôt vu, aussitôt oublié...