Il suffit de lire la dernière phrase du livre ("Soudain, je me suis mis à pleurer") et de voir le sourire d'Yvan Attal dans l'ultime scène du film pour comprendre qu'il n'a absolument rien saisi de l'état d'esprit de Fante, et s'est simplement fantasmé en quinquagénaire cynique et arrogant. Un égo trip qui oublie la finesse du livre et la complexité de l'auteur au profit de répliques vulgaires et gênantes