D'abord, lever un malentendu : le propos de "Midnight In Paris" n'est pas de montrer Paris tel qu'il est, mais tel qu'un touriste américain le fantasme et le voit, selon d'ailleurs qu'il se rêve écrivain ou qu'il est neo-con (ce qui génère de réjouissants conflits et permet à Woody de régler quelques comptes avec la droite US...!). Les clichés, que l'on reproche ici et là au film, font intégralement partie du projet, ou mieux, ils en sont l'essence, particulièrement dans la partie "fantastique" du film, la plus jubilatoire, qui nous confronte nous mêmes français (ou parisiens) avec nos fantasmes artistiques. Il faut donc voir le geste d'Allen - comme dans "Vicky Christina Barcelona" - comme un geste de pur plaisir, que l'on trouvera forcément communicatif pourvu qu'on accepte les règles fantaisistes du jeu proposé. Ce qui n'empêche pas une conclusion aussi réaliste ("arrêtons la nostalgie et vivons...") que positive ("... Et l'amour est là, devant nos yeux"), à ce film réellement enchanteur.