Remake du film japonais du même nom réalisé par Hidéo Nakata, ce "Ring" a remporté un véritable succès populaire et même critique. Pourtant, malgré quelques idées, ce "Ring" ne parvient pas à la cheville de son homologue japonais, non pas parce qu'il est visuellement moins réussi, parce qu'il fait moins peur, ou parce qu'il est mal joué (d'ailleurs, merveilleuse interprêtation de Naomi Watts, une fois de plus)... Ce "Ring" américain est en dessous parce qu'il est passé totalement à côté du propos subtil et intelligent du film de Nakata. Verbinski n'y a vu qu'un film d'horreur qui manquait de forme, il y a répondu par un film qui manque de fond. Ce "Ring" américain n'est donc qu'un film d'horreur hélas trop conventionnel, encombré d'un sentimentalisme bon-marché là où Nakata jouait d'une subtilité et d'une sobriété auxquelles le public américain n'est malheureusement pas sensible. Un film distrayant certes, mais qui n'a aucun mérite.