"Adaptation" hystérique et dégoulinante d'esthétique kitsch (Luhrmann se croit encore visiblement au "Moulin Rouge" - par ailleurs, je relève dans les "producteurs délégués" le nom du rappeur "Jay-Z", et ne m'étonne plus de l'ambiance Luna-Park, sur fond de "musique" en rapport). Cela, c'est pour la forme - et c'est le plus réussi ! L'Australien collabore une nouvelle fois avec son compatriote le scénariste Craig Pearce ; celui-ci n'arrive jamais à donner du roman de Fitzgerald la moindre vision autre qu'illustrative (et souvent bourrative), ce qui donne à l'écran une sorte de... même pas "rom com", plutôt de roman-photos pour midinettes. Consternant ! Si DiCaprio dans le rôle-titre, c'était une bonne idée sur le principe, il ne peut à lui seul susciter un peu d'intérêt pour le pauvre brouet "bling-bling", redouté dès la bande-annonce. Si vous en avez l'occasion, préférez (de loin) la version 1974 de Jack Clayton (disparu en 1995), avec un Redford au mieux de son charme et de son talent ("so great"), et une Mia Farrow délicieuse (la "Daisy" 2013 fait pâle figure à côté - la transparente Carrey Mulligan). Ai heureusement échappé à la 3D, qui me rebute d'ailleurs par principe - ici, cela doit encore amplifier le ratage !