Cette adaptation aurait pu avoir pour sous-titre "Comme dénaturer, une histoire comme les liaisons dangereuses". On reprend l'histoire et on retire tout ce qu'il y a de plus attrayant en y rajoutant des trucs malsains.