Au milieu d'années 1980 difficile pour lui, Robert Altman voyage en Europe et notamment à Paris, là où il signe "Beyond Therapy". Il adapte la pièce de Christopher Durang et nous fait suivre d'abord un rendez vous amoureux à travers les petites annonces entre deux personnes qui ont pour point commun d'être suivi psychologiquement. Si la première scène, où l'on suit un rendez vous qui commence bien mais finit mal, est excellente, ce n'est pas le cas du reste de "Beyond Therapy" qui s'avère être un Altman assez mineur. Alors effectivement, il y a plusieurs bonnes idées et certaines sont bien exploités mais dans l'ensemble, ça reste confus et Altman met en scène trop de personnages excentriques, dont certains frôlent trop la caricature. C'est dommage, car Altman aborde plusieurs thèmes tels que la bisexualité, l'influence maternelle ou encore la folie et comment elle peut être perçu mais rarement de manière vraiment intéressante. Néanmoins, le côté décalé et humoristique donnent lieu à des situations plutôt bien trouvées et qui font mouche à l’image de la première scène (dans laquelle Jeff Goldblum montre tout son talent) ou de quelques séquences chez le psychanalyste. Une déception car il y avait vraiment matière à faire mieux. Quelques bonnes idées mais l'ensemble est bien trop confus et déroutant avec cette impression de regarder plusieurs scènes qui se succèdent sans vrai fil conducteur.