Encore un film trop long (90 mn) et mal construit, sans fil conducteur réel où le réalisateur filme des migrants d’Amérique Centrale tentant de gagner les Etats-Unis (d’où le titre de « La frontière infinie », frontière sans cesse repoussée). Le sujet n’est pas nouveau : c’est aussi le thème d’un autre film (de fiction), « La jaula de oro » (« Rêves d’or ») du mexicain Diego Quemada-Diez et de « Sin nombre » de l’américain Cary Joji Fukunaga. Il décrit des gens fuyant le Honduras, le Guatemala et le Salvador, en transit au Mexique et se rendant aux Etats-Unis en montant dans les trains de marchandises. Leurs témoignages confirment les rackets et violences dont ils sont victimes de la part des autorités mexicaines. Le film a le mérite de montrer aussi la dangerosité de ce voyage : plusieurs émigrants ont eu des membres sectionnés en tombant du train. Malheureusement, ces pauvres gens (beaucoup d’hommes mais aussi des femmes) semblent être hypnotisés par le « paradis » américain et agissent de façon compulsive (aucun système, aucune barrière, ne pourra les arrêter). L’un d’eux, malgré l’amputation d’un bras et d’une jambe, rêvait encore d’atteindre les Etats-Unis ou le Canada…