Le dessin animé est un genre très discret dans le cinéma français. Ce n'est pas le succès de Persépolis ou autre Kirikou qui changent grand chose à cela. Mais c'est aussi la preuve que quand on veut on peut. On le voit aujourd'hui avec ce Chasseurs de dragons. Car ce film là n'a rien à envie aux productions américaines de Pixar ou autre Disney. Sauf peut être au niveau du scénario. L'histoire reste très classique et manque un peu d'humour et de comédie, même si l'on sourit souvent, cela n'a pas la sens comique d'un Shrek ou d'un Age de glace. Si on ne s'ennuie pas c'est surtout grâce à une technique parfaite. La direction artistique, les couleurs, la mise en scène sont magnifiques, cela donne une qualité d'image vraiment optimum. L'univers suspendu, onirique, poétique et fantastique est vraiment incroyablement bien rendu. Rien à dire de ce côté là, un sans faute. Les voix sont bien appropriées aussi. Il ne manque donc vraiment pas grand chose pour être totalement à la hauteur des magiciens d'outre-atlantique. Un divertissement honnête et un vrai ravissement pour les yeux.