Parmi les innombrables plagiats des Dents de la Mer, il en est un, certes très mauvais, qui a la grande originalité d’avoir décliné l’œuvre originale en transformant le requin symbolique en bigorneau-citrouille croisé avec une pieuvre. Car, oui, ce film existe, et il s’appelle Shark rosso nell'oceano (Le Monstre de l’océan rouge, dans sa version française) et est signé Lamberto Bava, réalisateur de Démons et ici renommé John Old Jr de sorte à préserver sa notoriété – il est le fils de Mario Bava tout de même ! À part cela, peu de choses à dire exception faite que l’intrigue principale se voit constamment désamorcée par des digressions inutiles et dont la seule utilité est d’exhiber des poitrines et des scènes de violence. Il faut attendre la moitié du film avant d’apercevoir un tentacule, et sa fin pour enfin assister à la révélation frontale du monstre. De très mauvais comédiens, de bien piètres effets visuels, des dialogues comme improvisés. Shark rosso nell'oceano atteste la propension d’un cinéma bis à surfer sur la vague d’un succès américain. Et l’intérêt de tous ces films-poubelles ? Nous rappeler à quel point Les Dents de la Mer constitue un monument du cinéma, et son auteur l’un des plus grands cinéastes de tous les temps, inventeur du blockbuster.