Bavard et lourdement démonstratif, Tuer un homme apparait comme un catalogue de scènes convenues. On devine la volonté de la réalisatrice de faire preuve d'objectivité en montrant à la fois le désarroi du bijoutier criminel et la récupération de son geste par l'extrême droite sécuritaire et xénophobe. Mais, dans la mesure où on assiste dès le départ à une séquence qui rend la légitime défense évidente, le téléfilm est plombé. Le spectateur se sent inévitablement du côté du commerçant qui défend son épouse. Il n'y a ni doute ni suspense. Quant au jeune braqueur, ses motivations, son milieu, ils n'apparaissent pas, de sorte que l'ensemble est déséquilibré. De plus, on a droit à de longues scènes de remplissage familial qui n'apportent pas grand chose et ne suscitent jamais l'émotion. Même l'excellent Frédéric Pierrot ne semble pas très à l'aise dans son rôle de "brave homme". A force de ne pas choisir et de vouloir rester politiquement correcte, la réalisatrice est passée à côté de son sujet.