On comprend rien, et c'est peut-être mieux comme ça. Pourquoi avoir tourné ça au Canada, dans une famille bilingue? On s'en fout. C'est même pas un nanard, seulement beaucoup d'énergie pour pas grand chose.