Dans ce deuxième opus de la saga des Gendarmes, la bande au Maréchal des logis Ludovic Cruchot quitte Saint-Tropez pour se rendre à la conférence internationale de la gendarmerie qui se déroule à New York. Les gendarmes arrivent donc dans la grosse pomme et ne manquent pas de se faire remarquer avec leurs manières très française et leur mélange d'anglais et de français. Mais, il se pose un petit problème: la fille de Cruchot embarque clandestinement, se rend aussi à New York et se prend d'affection pour un italien. Elle fait la une des journaux et passent même à la télévision. Quelques crises de colère en perspective pour le père ! Il s'agit du quiproquo principal du film et qui apparaît très tôt (dés l'embarquement sur le bateau). Ici, les bonnes séquences comiques ne manquent pas: la découverte de NY City par la petite troupe, les crises de colère de Louis de Funès quand il croit voir sa fille, la scène du match de base ball dans laquelle Loulou claque home-run sur home-run ou cette séquence parodiant ouvertement West Side Story et durant laquelle notre gendarme est confronté à une bande de jeunes voyous pour récupérer une belle et grosse entrecôte. Comme d'habitude, on reste dans un humour très franchouillard et très cabotin mais l'on suit cette escapade américaine avec un plaisir non dissimulé. Un petit divertissement bien agréable.