Int - jour, salle de conférence. Réunion de l'équipe du distributeur français : "Alors comme ça il paraît que les français apprécient de plus en plus les films indiens ? Bah ont va leur en donner ! SRK n'apparaît que quelques minutes à la fin du film ? Ce n'est pas grave, on le met quand même sur l'affiche, ça attirera les gogos ! Avec l'ex miss monde qui apparaît 2mn30 ? Super, y'aura les mecs en plus ! Quoi ? les acteurs sont nullissimes, la réalisation faite à la truelle et les (rares) scènes chorégraphiées n'ont aucun intérêt ? Pff, c'est bon, les spectateurs seront pas regardant, du moment qu'ont met "Bollywod" sur l'affiche, ils accourent !". Int - soir, salle de cinéma. Un groupe d'ami sort au bout d'une heure et demi de Shakti. Avec la désagréable impression de s'être fait arnaquer.