Pirates (1986) est visiblement une œuvre mineure dans la filmographie de Roman Polanski. Malgré un budget conséquent, le film fut lors de sa sortie un véritable gouffre financier et à la vue de ce dernier, on comprend aisément qu’il n’ait pas attiré un public conséquent en salles. Les films de piraterie se doivent d’être une combinaison parfaite entre action et aventure. Sauf qu’ici, durant près de 120 minutes, le film a tendance à s’enliser dans des péripéties qui semblent ne jamais vouloir prendre fin (le capitaine Red souhaite inlassablement mettre la main sur un trône aztèque alors que ce dernier n’a visiblement rien de spécial). Si les décors et les costumes sont magnifiques, ajoutez à cela des acteurs attachants, des dialogues corrosifs et une pointe d’humour parfaitement intégrée au film, hélas, ce dernier finira par rapidement lasser, alors qu’un bon 90 minutes aurait été plus profitable à ce genre de film. Roman Polanski aurait-il eu les yeux plus gros que le ventre ? Assurément.