Je propose une traduction pour ce film indéniablement mauvais: "Vulgaire caricature de paysans mexicains". Ce titre se refléterait bien sûr à travers le personnage principal, un sommet de débilité qui ne tente même pas d'enlever un scorpion sur le point d'attaquer son fils, qui ouvre grand les yeux quand on lui parle de faux diamant ou encore qui rit bêtement après avoir découvert ce qu'était une loupe. En plus de cela, l'ensemble est mal joué, la mise en scène proche du néant, et le manichéisme appuyé se révèle extrêmement gênant. Seules deux ou trois scènes sont plutôt bien pensées au milieu d'un scénario effrayant de facilité.