Jason et les Argonautes est un remake très réussi de la version, déjà splendide, de Don Chaffey. L'histoire mythologique est respectée dans son essentiel et les acteurs jouent bien leurs rôles. Évitant la redite par rapport au précédent film, c'est un des rares exemples de bon remake.