Quoiqu'il arrive, n'allez pas le voir en version française. Le simple énoncé du phrasé lent et désincarné des voix féminines fiche en l'air tout le travail des actrices. Par rapport au battage médiatique autour de l'oscar de la sud-africaine, c'est assez (très ?) décevant. Un road movie qui fait la première erreur de débutant de la voix off, donnant hélas une profondeur que n'a pas le personnage dès qu'il parle (hurle ?) ! Performance d'actrice ? Il n'avait qu'à choisir une actrice simplement moche, cela aurait évité bien des dépenses ! D'abord, on ne reconnaît pas le Top-Model, et de toute façon, le personnage est tellement antipathique dans sa manière de se comporter (qui est très loin de l'angélisme des prétextes freudien) que l'on se désintéresse rapidement de son histoire. On s'attend à une fin un peu plus héroïque, mais n'est pas Ridley Scott qui veut ! La musique est sympa, la photo est pas mal, mais rien de nouveau sous le soleil. Quant à Ricci, elle est très décevante, on a en plus du mal à croire son gros visage de poupée entraînée dans une histoire pareille. En plus de l'histoire trop "fait divers" et pas assez développée psychologiquement, je crois que le casting est vraiment loupé. Et les actrices (VF ?) ne font pas beaucoup d'efforts pour y faire croire, à moins que la direction d'acteur ne soit pas à la hauteur.