Un western de très bonne facture, au souffle épique contagieux... Kevin Costner nous livre un film d'aventures émouvant et sensible, qui n'évite pas toujours les artifices de mise en scène mais qui respire la grâce du début à la fin. Danse avec les Loups parle de la tolérance à l'égard de l'Autre, impliquant un respect idéologique et culturel ainsi qu'une ouverture d'esprit indispensable à sa découverte. C'est le cas de John Dunbar, être humain pacifique et raffiné qui se lie d'amitié avec une tribu de Sioux tout aussi diplomate que lui. En jouant le protagoniste de son propre film, Kevin Costner semble s'imprégner de son sujet de manière entière et donc louable. Il est entouré d'artistes non moins remarquables - notamment les acteurs Graham Greene et Mary McDonnell mais aussi le grand compositeur John Barry - par conséquent le résultat tient de la réussite. Bien entendu, un classique reste un classique et la mécanique hollywoodienne reste plus qu'apparente mais l'efficacité l'emporte considérablement. Un grand film.