A la base, Casino Royale est un téléfilm pour la chaîne anglaise CBS et EON Production (la société qui possède les droits et qui a produit les 22 épisodes à ce jours ne possédait pas les droits de celui-ci), la Columbia décida alors de le produire pour le cinéma, mais sous la forme d’une parodie en espérant que Sean Connery puisse à nouveau endosser le rôle de James Bond (mais étant en contrat avec EON il du décliner l’offre). Cette version a eu la mauvaise idée de cumuler pas moins de 6 réalisateurs, se départageant de façon inégale le film, si bien que durant les deux heures que compte cette parodie burlesque, on assiste à une œuvre relativement décevante, avec jamais le même rythme, les gags n’étant pas réellement amusant, seules les répliques sont appréciables et font preuves d’originalités. Les décors étant tous kitch et les gadgets grotesques, au final, seuls les guests stars présents dans le film amuseront un certains temps (notamment Woody Allen, Jean-Paul Belmondo & Peter O'Toole), aux côtés du casting initial : Peter Sellers, David Niven, Orson Welles & Ursula Andress. Cette version (1967) n’a donc rien à voir avec celle de Martin Campbell (2006).