Pris de curiosité à lire le roman au même titre, "Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire" que j'ai adoré (je vous le conseille absolument), j'ai voulu voir aussi ce film, c'est donc en tant que spectateur qui a lu ce best-seller suédois que je rédige cette critique! Certes, vu la longueur du roman original (plus de 500 pages quand même) des passages sont sacrifiés et le film prend pas mal de libertés avec le scénario, ça je peux comprendre (sinon à quoi bon adapter des livres au cinéma s'il faut tout suivre à 100%, à la ligne près?), le tout pour un film qui dure près de 2 heures. Un gros défi donc pour le réalisateur et l'équipe du film, mais malheureusement il manque beaucoup dans cette adaptation ce qui faisait le roman ; le ton de l'oeuvre et son humour efficace! Le problème par exemple c'est qu'en dehors du principal protagoniste Allan Karlsson, les autres personnages manquent sérieusement de charisme et semblent faire de la figuration! Et malgré des scènes plus ou moins drôles ou qui font sourire (même des moments qui n'étaient pas dans le livre), le film s'avère ennuyeux à suivre, certains passages passent vite sans qu'on est le temps d'apprécier. Il faut dire que ça respecte l'alternance évasion/passé d'Allan, mais c'est assez mal rythmé. Au final et malgré quelques sourires et un univers qui reste tout de même décalé, cette comédie suédoise, passede la vie façon Forrest Gump d'un centenaire très sympathique amateur d'alcool et d'explosifs ainsi qu'une enquête policière sans queue ni têteà une tentative d'adaptation plutôt décevante. Le genre de film séduira sans doute beaucoup d'amateurs de comédies insolites qui changent de l'ordinaire, mais risquera de décevoir pas mal d'autres spectateurs. Bien tenté quand même!