Poétique et onirique, "Mari Iyagi" peine cependant à mettre en valeur ses deux aspects. La scénario ne convainc pas notamment à cause d'une multiplicité d'intrigues se mélangeant difficilement, sans cohérence (la romance entre les deux enfants, l'histoire de famille, la relation d'amitié entre les deux personnages principaux, les passages fantastiques). L'ensemble devient vite brouillon. De plus, "Mari Iyagi" souffre de nombreuses longueurs et d'une animation plutôt laide. On ressent bien l'amibtion et la volonté de bien faire de l'animateur mais le résultat est décevant et inabouti.