The application that led Hermann Weyl to an explicit realization of the Heisenberg group was the question of why the Schrödinger picture and Heisenberg picture are physically equivalent.
Thus, the Schrödinger picture and Heisenberg picture are equivalent - they are just different ways of realizing this essentially unique representation.