Offline generation of executable tests means that a model-based testing tool generates test cases as computer-readable assets that can be later run automatically; for example, a collection of Python classes that embodies the generated testing logic.
Offline generation of manually deployable tests means that a model-based testing tool generates test cases as human-readable assets that can later assist in manual testing; for instance, a PDF document describing the generated test steps in a human language.