Two differently edited versions of the film may have been made - a Mandarin version (1976), and a slightly shortened version featuring a Cantonese dub in 1980 (the cut used for all known releases to date).
When playing the Mandarin audio on existing (Cantonese version) releases, during a scene after Little Mute has tattooed his arms, the music jumps ahead to another part of the track.