His reputation had long since been made with his publications on the Latin American expedition.
The other two translations were made by Mrs. Sabine under the superintendence of her husband Col. Edward Sabine (4 volumes 1846-1858), and by Miss E.C. Otté (5 volumes 1849-1858, the only complete translation of the 4 German volumes).