Chuck convinces Casey to help rescue Sarah, as it was their own distrust that got her captured in the first place.
At the Wienerlicious Chuck apologizes for his behavior, before bringing his family in for lunch.