The CARS process can be physically explained by using either a classical oscillator model or by using a quantum mechanical model that incorporates the energy levels of the molecule.
While intuitive, this classical picture does not take into account the quantum mechanical energy levels of the molecule.