His father Nicolò was a notary of a long-established Florentine, but excessively poor.
Berni undertook the revision of the whole poem, avowedly altering no sentiment, removing or adding no incident, but simply giving to each line and stanza due gracefulness and polish.