Halkin translates Hebrew and Yiddish literature into English.
Halkin's second book, Across the Sabbath River (2002), is a work of travel literature in which he goes in search of the truth behind the mystery of the Ten Lost Tribes.