The four hide themselves in the bank vault and confront the thieves when they show up.
Dorothy L. Sayers analyzed this discrepancy and claims that the dates must have been 4 August and 4 October respectively [REF].