The technologies used in "stock cars" bear little resemblance to modern street vehicles.
Supporters note that this is a modern condition: when NASCAR first started in 1948, the race cars were indeed production vehicles, but the safety and performance needs of modern racing have required custom-built race cars.