Aguado was born in Paris in 1827, the second son of the Spanish-born Marquis Alexandre Aguado (1784-1842) and Maria de Carmen Vidoire Moreno.
In the late 1840s, Aguado learned photography from pioneering French photographer Gustave Le Gray.