The old spelling Barnstable[REF] is now obsolete, but is retained by an American county and town and is still sometimes used for Bideford or Barnstable Bay [REF].
Barnstaple was formerly referred to as "Barum", from a contraction of the Latin form of the name (ad Barnastapolitum) in Latin documents such as the episcopal registers of the Diocese of Exeter [REF].