The story takes place in France at the beginning of the new millennium, between the years of 1994 and 2008.
Clémentine then starts living at Emma's parents' place; the two women subsequently get a home of their own and live there happily for several years.