The term phatic communion was coined by anthropologist Bronisław Malinowski in his essay "The Problem of Meaning in Primitive Languages", which appeared in 1923 in The Meaning of Meaning by C. K. Ogden and I. A. Richards.
Besides speech, in the digital world, phatic expression can also cover digital interactions.