The word is a play on the word "Comintern," the short name of the Communist International and was used because it was believed that such homosexuals, being enemies of "traditional" values, were card-carrying Communist Party members as well.
The earliest dated reference to the term seems to be from 1937, when the classical scholar Maurice Bowra referred to himself as a member of the Homintern [REF].