The word "Venusian" is simply a combination of the name of the planet Venus and the suffix -ian, formed on the analogy of "Martian" (as if = "Marsian").
The classically derived form of the word would be "Venerean" or "Venerian" (cf.