Warren is one of eight children born in Brooklyn, New York to Louis Alois von Till and Mary Ellen von Till née McNulty.
She attended Barnard College where she earned her bachelors in anthropology in 1955.