Koupitoris studied literature at the University of Athens and was later principal of several secondary schools.
Koupitoris is the author of the Greek-language Meletai peri tis glossis kai tou ethnous Alvanias ("Studies on the Albanian language and people"), published in Athens in 1879.