Gefjun is sworn by in the þáttr Völsa þáttr, where the daughter of a thrall reluctantly worships a penis severed from a horse: .
Gefjon appears in some Old Norse translations of Latin works as a gloss on the names of goddesses from Greco-Roman mythology.