The cycle of enlargement of disturbances reaches a limit when successive disturbances are no longer larger, which occurs when physiological responses no longer increase linearly in relation to the size of the stimulus.
The end of the linear decrease in ventilation in response to falls in CO2 is not, however, at apnea.