Gwen and Rhys, meanwhile, drive to the last residence holding the phone number ringing all the victims; an abandoned building society house, Maddock House.
As Ianto sits by Jack's bedside, he begins to talk to him like people would to loved ones in a coma.