Hernández is a Chicana of Yaqui and Mexican heritage, and was born and raised by farm worker parents in central San Joaquin Valley in California, an area associated with the struggle of farm workers.
Hernández was also influenced by the politically charged atmosphere at University of California, Berkeley, where she received her BA in 1976.