Virtus was not universally applicable to just anyone - generally (although not always exclusively) only adult male Roman citizens would be thought of as possessing virtus.
Virtus was rarely attributed to women, likely because of its association with vir.