"Power tiller" can be understood as a garden tiller/rototiller of the small () petrol/gasoline/electric powered, hobby gardener variety; they are often sold as a rotary tiller, though the technical agricultural use of that term refers solely to an attachment to a larger tractor.
This confusion over, or perhaps just ignorance of the utility of 2-wheel tractors, persists even at research and institutional levels.