A field galaxy is a galaxy that does not belong to a larger cluster of galaxies, but is gravitationally alone.
A field star is a randomly situated star that lies along the line of sight to a group of physically associated stars under study, such as a star cluster.