Oxford is featured more often in literature and the cinema; films with scenes shot in Oxford include Shadowlands and the Harry Potter movies, while Radcliffe Square was used in the filming of His Dark Materials: Northern Lights.
There are differences in the terminology traditionally used at the two universities.