After a stay of two years in Kent, Horsbrugh was again sent to South Africa in 1905 to enforce the imperial peace.
In June 1905 his younger brother, C. B. Horsbrugh (1874-1952), joined them on Naval Hill, but soon took up employment with the Transvaal Museum in Pretoria under Dr. J. W. B. Gunning.