Marshall was born Everett Eugene Grunz in Owatonna, Minnesota, the son of Hazel Irene (née Cobb; 1892-1975) and Charles G. Grunz (1882-1959).
Although most familiar for his later television and movie roles, Marshall also had a distinguished Broadway career.