While the there are anticipation of this distinction prior to Kant in the British Empiricists (and even further in Scholastic thought), it was Kant who introduced the terminology.
The origins of the distinction are less clear, and it concerns the origins of knowledge.