On 7 December 1944, a powerful earthquake in the Tokai region forced Mitsubishi to halt aircraft production at its plant in Ohimachi, Nagoya.
Though greatly weakened by his long illness, Horikoshi returned to work at Mitsubishi in May.