At a restaurant that evening, Lily offers Nina a capsule of ecstasy to help her relax.
Sprouting feathers, her arms become black wings as she finally loses herself and is transformed into the Black Swan.