An early form of pi was , appearing almost like a gamma with a hook.
In the book 'L'alphabet grec', T. H. de Mortain speculates that letter П is a gate, since it is the first letter of "πύλη" (gate of town or temple).