Schoendienst began his professional career in the D-level Georgia-Florida League with the Albany Cardinals, followed by the Union City Greyhounds of the Class D Kentucky-Illinois-Tennessee League.
In 1944, still in Rochester, Schoendienst hit .373 in 25 games.