Marquis began work for the New York newspaper The Evening Sun in 1912 and edited for the next eleven years a daily column, "The Sun Dial".
Marquis's best-known creation was Archy, a fictional cockroach (developed as a character during 1916) who had been a free-verse poet in a previous life, and who supposedly left poems on Marquis's typewriter by jumping on the keys.