Hive and Daisy approach James, revealing they know he has another Kree artifact connected to the orb, which Hive describes as the only thing that can destroy him.
Under Coulson's direction, Talbot and the ATCU use information Malick provided before his death to neutralize what is left of Hydra, with the exception of the forces commanded by Hive.