The term "senior wardens", "student wardens" or "senior mentors" is a position in UK universities similar to that of the resident assistant in the USA.
In Mexico, resident assistants are typically called "prefectos".