The "obdurate" past throws up obstacles to prevent history from being changed.
With no preparation, Jake re-enters the portal and discovers that the "Yellow Card Man" has cut his own throat and the yellow card is now black.