Therefore, James, son of Alphaeus would be the same as James the Less.
In Roman Catholic tradition, James's mother is none other than Mary Cleophas who was among the women at the foot of the Cross of Jesus, weeping.