For pre-tax contributions, the employee does not pay federal income tax on the amount of current income he or she defers to a 401(k) account, but does still pay the total 7.65% payroll taxes (social security and medicare).
Unlike the Roth IRA, there is no upper income limit capping eligibility for Roth 401(k) contributions.