Sanatana was born in Jessore, now in Bangladesh, in 1488 as the son of Mukunda, the private secretary of the Sultan of Bengal, Jalaluddin Fateh Shah (ruled 1481-1487).
Sanatana and his brothers studied Nyaya (rhetortic) and Vedanta from the famous logician Vasudeva Sarvabhauma Bhattacharya.