While primarily used to comment on the experiences of combat soldiers, the aphorism has been adapted to other perilous situations, as in "There are no atheists in Probate court" [REF].
The quote has also been used in non-military contexts.