The passengers en route to the Moon are described to be subjected to gravitation all the way to the "neutral point" between the Earth and the Moon.
When the projectile is behind the Moon, the passengers measure the vacuum temperature while in the shadow of the moon.