In other cases, Canadians and Americans differ from British spelling, such as in the case of nouns like curb and tire, which in British English are spelled kerb and tyre.
A contemporary reference for formal Canadian spelling is the spelling used for Hansard transcripts of the Parliament of Canada .