Warren, Jonathan and Andrew steal a large diamond from a museum, in a comical scene resembling a famous sequence from the Mission: Impossible films, leaving its sole guard frozen by their freeze-ray.
Spike discovers that the chip in his head gives him no pain when he punches Buffy.