Tindall played youth football for Camberley Wanderers when the club formed in 1950.
Tindall's time at West Ham was brief, and he soon moved on to play for Reading, where he scored 12 goals in 36 league games before moving to Portsmouth in 1964.