James Jesus Angleton was born in Boise, Idaho, to James Hugh Angleton and Carmen Mercedes Moreno.
He joined the U.S. Army in March 1943 and in July 1943 married Cicely Harriet d'Autremont, a Vassar alumna from Tucson, Arizona.