MacGillivray was a friend of American bird expert John James Audubon, and wrote a large part of Audubon's Ornithological Biographies from 1830-1839.
MacGillivray's eldest son, John MacGillivray (1822-1867), published an account of the voyage round the world of HMS Rattlesnake, to which he was the onboard naturalist.