He has sometimes wrongly been identified as the author of the written under his patronage by Heriger of Lobbes.
Johannes Fried considers Notker, rather than John Canaparius, the author of the , a life of Adalbert of Prague written around 1000, which contains the first recorded mention of Danzig/Gdansk, as .