Dr. Franklin tries to understand and curtail the spread of the disease before it crosses species, which he succeeds in doing, but not before the Markab become extinct.
Babylon 5 is under quarantine throughout the episode, with the Markabs enacting a self quarantine.