Uilleann is the genitive of the Irish word uillinn, meaning elbow, emphasising the use of the elbow when playing the uilleann pipes.
The term "uilleann pipes" is first attested at the beginning of the 20th century.