The stories differ primarily in how the elephant's body parts are described, how violent the conflict becomes and how (or if) the conflict among the men and their perspectives is resolved.
In some versions, they stop talking, start listening and collaborate to "see" the full elephant.