Gwee began education at the now-defunct MacRitchie Primary School and then continued at Anglo-Chinese Secondary School, Anglo-Chinese Junior College, and the National University of Singapore.
Gwee served as one of the English Poetry judges for the Singapore Literature Prize in 2014, when poet Grace Chia, whose poetry collection Cordelia was shortlisted, accused the Prize of sexism.