Bishops, archimandrites and archpriests wear mitres when wearing their liturgical vestments, which have their own rules concerning donning and doffing.
Orthodox nuns wear a head covering called an apostolnik, which is worn at all times, and is the only part of the monastic habit which distinguishes them from Orthodox monks.