After Jan told Marty about Anthony's confession and Anthony later confirmed it, Marty decided he wanted to be sure and so visited the pond.
Fearing that his father would be convicted for his crime, Anthony confessed to killing Imelda.