The resulting motion helps smooth out the relative airspeed seen by the blade.
Last in the series of designs was a different approach that used a single counterweight for each blade, geared so its motion was mechanically amplified.