The "mountain from the top of which Moses saw God's promised land" would be Mount Nebo, located in what is now Jordan.
In the New Testament, the Ark is mentioned in the Letter to the Hebrews and the Revelation to St. John.