Pumping and stirring effects in quantum physics have counterparts in purely classical stochastic and dissipative processes [REF].
It is possible to induce a DC current by applying a bias, or if the particles are charged then by applying an electro-motive-force.