Ogilvie grew up in Lenah Valley and attended Roseneath Primary School, The Friends' School, and Hobart College.
In 2006 she established a legal practice in Hobart, Ogilvie & Associates, now Madeleine Ogilvie & Co Lawyers.