Back home in Los Angeles in early 1946, Nelson worked briefly as secretary to film director André de Toth; she held another secretarial job in the publicity department of United Artists Pictures.
Through Ida Lupino, Nelson met Nick Arden, a lyricist who was planning to open a small nightclub in Sherman Oaks, California.