Heller has made guest appearances in the television series"Murder She Write", Less Than Perfect, Mad Men, Nip/Tuck, Judging Amy, Felicity, the children's series Drake & Josh, Night Court, Fame, and The White Shadow, among many others.
Heller had a recurring role in the fourth season (2010) of AMC's Mad Men as Don Draper's secretary, Miss Blankenship.