Many standard fluorescent dyes like GFP, Alexa dyes, Atto dyes, Cy2/Cy3 and fluorescein molecules can be used for localization microscopy, provided certain photo-physical conditions are present.
Stimulated emission depletion is a simple example of how higher resolution surpassing the diffraction limit is possible, but it has major limitations.