Since Kristang was never taught officially in schools, it was largely an oral language.
In the 1990s, Joan Marbeck's book "Ungua Andanza" was published, with the orthography written in a Luso-Malay context.