After a bout of tuberculosis, Takahashi graduated from the Fukuoka University of Education, and in 1962 moved to Tokyo.
Homoeroticism remained an important theme in his poetry written in free verse through the 1970s, including the long poem , which the publisher Winston Leyland has called "the great gay poem of the 20th century."