Byrd investigates Leila Rose, and ends up meeting her sister, Kahami, at a bar called the Outrigger.
After his meeting with Piano Byrd is captured by men of Quinn's, who tie him to a chair and try to coerce information about Piano and his job out of him.