At Calcutta, Jayapataka began to learn Bengali by going out to buy fruits and vegetables.
On Radhashtami (festival for Radharani) in 1970, in Calcutta, Srila Prabhupada gave sannyasa initiation to Jayapataka Dasa, awarding the title "Tridandi Biksu Jayapataka Swami".