The Late Latin falco is believed to derive from falx as meaning a sickle, referencing the claws of the bird.
The traditional term for a male falcon is tercel (British spelling) or tiercel (American spelling), from the Latin tertius (third) because of the belief that only one in three eggs hatched a male bird.