de Laguna was born to Theodore Lopez de Leo de Laguna and Grace Mead Andrus, philosophy professors at Bryn Mawr College, on October 3, 1906 in Ann Arbor, Michigan.
de Laguna received her Ph.D. in anthropology from Columbia University in 1933.