In 1884 he went up to New College, Oxford where he obtained a second-class degree in Classics.
Leathes was a student demonstrator in Anatomy at Guy's, and during 1894-95 was a demonstrator there in Physiology under his friend Ernest Starling.