Otto Sinding was born in Kongsberg as a son of mine superindendent Matthias Wilhelm Sinding (1811-1860) and Cecilie Marie Mejdell (1817-86).
In April 1874 in Karlsruhe Otto Sinding married Anna Christine Nielsen (1855-1914), an adoptive daughter of Hans Gude and Betsy Anker.