From 1963 to 1986, Kaufmann was an adjunct professor of Architecture and Art History at Columbia University.
Kaufmann strongly supported his father's decision to commission Frank Lloyd Wright for the famous 1936 Fallingwater house over Bear Run, in Stewart Township, Fayette County, Pennsylvania.