Goro is racked with guilt over having suggested the helicopter plan, not only because it resulted in the death of the crew, but also because it enraged Agon, endangering Monta and the city as a result.
Agon begins to slowly make its way through a steel manufacturing plant, but before it reaches the furnaces, the helicopter manages to arrive and begins to circle it.