The first English translation of the Tibetan Book of the Dead was published in 1927 and the reprint of 1935 carried a commentary from none other than C.G. Jung.
Western spiritual seekers were attracted to what they saw as the exotic and mystical tone of the Asian traditions, and created esoteric societies such as the Theosophical Society of H.P. Blavatsky.