This is perhaps most obvious for surface-exposed loops, which often shift collectively to adopt different conformations in different crystal structures (see figure).
When these coupled residues form pathways linking functionally important parts of a protein, they may participate in allosteric signaling.