Requests for content are typically algorithmically directed to nodes that are optimal in some way.
Most CDN providers will provide their services over a varying, defined, set of PoPs, depending on the coverage desired, such as United States, International or Global, Asia-Pacific, etc.