Interestingly, though halteres are coupled with the wings and with each other during flight, some flies oscillate their halteres while walking (without oscillating their wings).
Although halteres are always synchronized with the movements of the wings, the phase at which they oscillate differs between species.