While leading the Dendarii Mercenaries on a hostage rescue mission, Miles has a seizure (a recurring consequence of his death and resuscitation in Mirror Dance) - which results in his accidentally severing the rescued hostage's legs.
After Miles unravels the devious crime in remarkably quick time, his appointment is made permanent.