Upon returning to the U.S., Hack resumed painting, using images from his stay in Korea, and scenes from Oakland.
In 1959, after a referral by Beat poet and bookstore owner Lawrence Ferlinghetti, Hack rented studio space with other artists on the third floor of the Audiffred Building located at 9 Mission Street in San Francisco.