Records are made at large manufacturing plants, either owned by the major labels, or run by independent operators to whom smaller operations and independent labels could go for smaller runs.
Records are generally sold through specialist shops, although some big chain stores also have record departments.