In France, the single started at number 34 on 27 April 1996 and reached a peak of number 13 in its 12th week.
"Je vous aime adieu" charted for 15 weeks on the Belgian (Wallonia) Ultratop 40 Singles Chart: it debuted at number 31 on 10 August and reached number 16 two weeks later.