The App-V 5.x clients contains a PowerShell API that is ultimately used by both of the server modes above.
Microsoft Application Virtualization 4.x Client, which is used at the operating system used to run the virtual application.