All of the non-updated shares the attacker accumulated become useless.
The dealer can change the threshold number while distributing updates, but must always remain vigilant of players keeping expired shares.