When he was about 15, he re-crossed the Atlantic, hoping the ship would take him home to Cuba, but it was bound for the USA and he ended up in Detroit.
In Detroit, Gaillard first worked doing odd jobs in a general store owned by an Armenian family, with whom he lived for some time, later trying also to make some money at prize-fighting.