The red phone Big Mike answers at the end of the episode is a reference to the Moscow-Washington hotline, commonly known as the red phone.
Chuck guesses "the Jackal" as the codename of an assassin when he is trying to flash in Castle.