During World War II, Parnakh, like many other members of the Writers Union, were evacuated to Chistopol and had absolutely no means of support.
Parnakh's only work to be published after the war was his translation of memoirs by Théodore-Agrippa d'Aubigné in 1949, with his own foreword rejected by the publishing house.