Shear stress is the stress state caused by the combined energy of a pair of opposing forces acting along parallel lines of action through the material, in other words the stress caused by faces of the material sliding relative to one another.
Yield strength is the lowest stress that produces a permanent deformation in a material.