He moved to Rome in 1635 as a youth, there he studied painting under Jean Lemaire and Poussin, but abandoned it to devote himself entirely to engraving and as an antiquarian for Christina, Queen of Sweden.
As a draughtsman, Bartoli reproduced the Codice Virgiliano (Rome, Vatican, Bib.