In 1962, Montgomery introduced a resolution in the state Senate which condemned the activities of the Federal Bureau of Investigation in Louisiana.
In 1963, Montgomery was elected chairman of the Louisiana Committee for Free Electors, an organization that grew from a meeting of some two hundred conservative Democrats in Baton Rouge.