Mertens moved from the reserves of K.A.A. Gent to the first team of Cercle Brugge in the 2010-11 winter transfer window, at the recommendation of manager Bob Peeters, who had been his coach at the Gent reserves the previous season.
On 23 May 2013, he scored his first hat trick against WS Woluwe.