Born in Irun, Gipuzkoa, Emery began playing professionally with CD Logroñés, making his debut in Segunda División in a 2-1 home win over Cultural Leonesa on 7 November 1954.
Subsequently, Emery signed for Deportivo de La Coruña, where he spent a further three campaigns in the second level.