Following on from the ending of Yo-kai Watch, Nathan Adams or Katie Forester (depending on player choice) can communicate with Yo-kai thanks to the Yo-kai Watch.
Having returned to the present, Jibanyan and the protagonist get into a petty argument which leads to Jibanyan running away from home.