After winning the prize, Clarkson had what he called a spiritual revelation from God as he traveled by horseback between Cambridge and London.
Having translated the essay into English so that it could gain a wider audience, Clarkson published it in pamphlet-form in 1786 as An essay on the slavery and commerce of the human species, particularly the African, translated from a Latin Dissertation.