In 1997, Couillard met Stéphane Sirois, a reputed enforcer and drug dealer, member of the Rockers, a Hells Angels affiliate club.
In her book, Couillard characterizes Bernier as intellectually lazy, preoccupied with his appearance, and as concerned that he appears gay.