For two decades, James wrote screen plays as "Daniel Hyatt", and he began using the name "Daniel Santiago" in 1965.
His friends had advised him not to use a pseudonym which implied a different ethnicity, but he argued that use of a pseudonym was well understood-Mark Twain and other authors did it-and no harm would come from it.