Olga Hudlická was born on 11 July 1926 Přelouč, Czechoslovakia to Marie (née Babackova) and Jaroslav Hudlická.
By the time that Hudlická returned to Czechoslovakia, just before Christmas, the period of liberalization was over and the USSR had brought in tanks to suppress the Czechoslovak government.