Tzeltal forms, together with the Tzotzil language, a branch of the Mayan languages, called Tzeltalan, which in turn forms a branch with the Ch'olan languages called Cholan-Tzeltalan.
The Ethnologue classifies Tzeltal as a 5 out of 10 (Developing) on its scale of endangerment status, and additionally describes its use as "vigorous."