Lacan uses his concept of the letter to distance himself from the Jungian approach to symbols and the unconscious.
In Freud's theory of dreams, the individual's unconscious takes advantage of the weakened ego during sleep in order to produce thoughts which have been censored during the individual's wakened life.