They knew that the factors would play a part in the results of production and performance but weren't sure how to measure that, therefore they hypothesized that tail biting would generally lower performance.
During the study, a pig was considered a victim of tail biting if wounds were present that indicated tail biting.