Like other slow lorises, N. borneanus is arboreal, nocturnal, and omnivorous, eating primarily insects, tree gum, nectar, and fruit.
The face mask may help the species identify potential mates by distinguishing species, and may serve as an anti-predator strategy by making its eyes appear larger than they really are.