On the front apron of a kilt, near the selvedge and the open, fringed part of the apron, you will often see a kilt pin, often topped with a small decorative clan crest or other similar design.
Often, a clan crest badge will be pinned to the left side of the Balmoral or Glengarry.