The term "opt-out" is a peculiarly British idiom when applied to broadcasting, whilst used to describe the occurrence of regional events in an otherwise national stream the term has fallen into technical mis-use.
Within BBC English Regions, the opt-out usually takes place within equipment located within the region's own central technical area.