The online computer game, World of Warcraft contains a quest named "Horn of the Ancient Mariner" as well as an obtainable weapon called the "Crossbow of the Albatross" and a cosmetic item called the "Rime of the Time-Lost Mariner".
In BioShock Infinite, the vigor (potion) "Undertow" is advertised by the vigor dispenser machine with the words "Ancient mariner, disperse the hated albatross with the vigor Undertow".