The assassin has gone to Montoya's office and struck a bargain that he would kill the Queen and Montoya would give him Dr Helm.
That evening the doctor has returned to his office unpacking to stay and the Queen is waiting for him for an explanation.