In the Justice League Unlimited episode "Epilogue", which takes place 15 years after Batman Beyond, Terry discovers the shocking truth about his paternity.
Waller, with old connections to Project Cadmus, gathered the technology necessary for her movement.