The film Beowulf & Grendel (2005) purports to be a more realistic depiction of the legend.
Grendel Grendel Grendel (1981) is an animated film based on the John Gardner novel, Grendel (1971); the film stars Peter Ustinov as Grendel and is told from the monster's point of view.