The back-story appears to be a blend of 2 real-world islands near to Guadeloupe, with size and location aligning with Marie-Galante (in real-life politically affiliated with Guadeloupe, not independent of it), and history and language aligning with Dominica.
They drive on the same side of the road as the UK [REF].