The novel opens with the family of Éstacio, whose father, Conselheiro Vale, has just died.
However, Helena's neglect to admit that she is not truly related to the family and thus should never have been recognized proves too much for her conscience and she falls ill.