Pilgrimage is clearly the dominating motif of the Good Samaritan window.
The man leaving Jerusalem is Adam and is symbolic of fallen humanity leaving Paradise (note the common red door motif [in Panel 5 and in Panel 20]).