The common name has been said to come from the Welsh word for a snipe, giach (pronounced with a hard g),[REF] but modern dictionaries say it comes from the masculine name Jack [REF].
The genus name Lymnocryptes is from Ancient Greek limne, "marsh" and kruptos, "hidden".