'Digital infinity' corresponds to Noam Chomsky's 'universal grammar' mechanism, conceived as a computational module inserted somehow into Homo sapiens otherwise 'messy' (non-digital) brain.
Digital computation and communication operates, then, independently of the physical properties of the computing machine.