This small distortion of the image of a galaxies referred to as cosmic shear and can amount to a typical stretching of an image on the order of 2 percent.
DES will be able to probe Dark Energy because cosmic shear measurements are sensitive to the evolution of the matter power spectrum (linear growth of structure) and the distance-redshift relation (expansion history and geometry).