A simple example of a statistical manifold, taken from physics, would be the canonical ensemble: it is a one-dimensional manifold, with the temperature T serving as the coordinate on the manifold.
Another simple example, taken from medicine, would be the probability distribution of patient outcomes, in response to the quantity of medicine administered.