Hann won a Welsh Foundation Scholarship to study politics, philosophy, and economics at Jesus College, Oxford University, graduating with a first class degree in 1974.
Hann is married to Ildikó Bellér-Hann, who teaches the societies and cultures of Central Asia and Western China at the Institute of Regional and Cross-Cultural Studies of the University of Copenhagen.