Ray was separated from the others when they neared the portal to Mainframe, but returned to Mainframe through the same portal Megabyte was sent through and remained to help the citizens evacuate into the Principal Office when the system was close to crashing.
These resemble Hammerhead sharks with a vertical head and no eyes.