The Port of Liverpool handles of cargo and 734 thousand passengers a year [REF].
A ferry crossing used to run between Swansea and Cork, but given the geographical limits defined above, this route crosses the Celtic Sea rather than the Irish Sea.