Following his graduation, from 1925 to 1929 Niles served as a debate coach and English professor at the University of Colorado.
In 1929, he enrolled at Yale Law School, and earned his Master of Laws degree in 1931.