In 1821 Maturin's successful play was adapted into French as Bertram, ou le Pirate by Charles Nodier and Baron Isidore Justin Séverin Taylor and ran successfully for 53 nights in the following year.
The novel Melmoth the Wanderer was also published in French translation in 1821 and served as an influential model for writers in France.