It is a tradition for performers who have reached a distinguished level of achievement to be awarded titles of respect; Hindus are usually referred to as pandit and Muslims as ustad.
In medieval times, the melodic systems were fused with ideas from Persian music, particularly through the influence of Sufi composers like Amir Khusro, and later in the Mughal courts.