Environmental conditions govern whether offspring disperse from their natal group or remain as helpers.
A second factor affecting the sexual dispersal is the difference in ability of each sex to establish a new breeding territory.