The word was used in the sense of letter or grapheme by William Caxton, referring to the Phoenician alphabet, The Fenyces were the fyrst inuentours of dyfferencing that one fro that other, of whiche were fourmed lettres for to write (Eneydos 6.25).
As a collective noun, the word can refer to writing or printing in general (Shakespeare's sonnet nr.