In statistical physics, a system is said to present quenched disorder when some parameters defining its behaviour are random variables which do not evolve with time, i.e.: they are quenched or frozen.
In mathematical terms, quenched disorder is harder to analyze than its annealed counterpart, since the thermal and the noise averaging play very different roles.