The infectivity or the virulence of an EHEC strain depends on several factors, including the presence of fucose in the medium, the sensing of this sugar and the activation of EHEC pathogenicity island.
When EHEC is not in a host the expression of the pathogenicity island is a waste of energy and resources, so it is only activated if some molecules are sensed on the environment.