Lees was the first Head of the Department of Linguistics, University of Illinois at Urbana-Champaign from 1965 to 1968.
Lees also went to India on a tour under the patronization of the Ford Foundation.