Volwiler was an active community leader and philanthropist serving, among others, on the boards of Lake Forest College and the Phi Kappa Tau Foundation.
He made major philanthropic gifts to his alma maters, Miami University and the University of Illinois.