The Welsh name is Trefonnen, given in older sources as Tre'r onnen, also meaning Town (tref) of the Ash (onnen).
Nash and nearby Goldcliff, as Nash and Goldcliffe, are two of the few villages to appear on the Cambriae Typus map of 1573 [REF].