Born into a Welsh family living in Wallasey, England, in 1893, Lewis was studying English and French at Liverpool University when the First World War broke out.
In 1922, he was appointed as a lecturer in Welsh at the University College of Wales, Swansea.