In his introduction to Gwynn's volume No Word of Farewell: Poems 1970-2000, Dana Gioia, poet and former chair of the National Endowment for the Arts, wrote, "[Gwynn] is ingeniously funny..[and] an effortless master of verse forms.
A collection of Gwynn's papers is housed at Texas State University at San Marcos in the Southwestern Writers Collection.