New York State Route 32 passes through the center of the hamlet, leading northeast to Albany and south 10mi to Cairo.
According to the United States Census Bureau, the Greenville CDP has a total area of , of which is land and , or 0.58%, is water [REF].