Purvis and his men apprehend Carroll and torture him to learn the gang's location.
Dillinger meets Frechette, telling her he plans to commit one more robbery that will pay enough for them to escape together.