Mr. Ibrahim and the Flowers of the Koran was originally written in French as a play, based upon the life of Schmitt's friend, Bruno Abraham Kremer.
In some respects, the book closely resembles the novel "La Vie devant soi" (Life before you) by Romain Gary under the pseudonym Emile Ajar.