He was awarded the Fields Medal in 1978, but was not permitted to travel to Helsinki to accept it in person.
In 2005, Margulis received the Wolf Prize for his contributions to theory of lattices and applications to ergodic theory, representation theory, number theory, combinatorics, and measure theory.