The field of hermeneutics, and the theory of interpretation in general, has played a significant role in 20th century continental philosophy of language and ontology beginning with Martin Heidegger.
With such new concepts as Being-in-the-world, Heidegger constructs his theory of language, centered on speech.