The settlement's earliest name, Twychene, is possibly a corruption of 'two chain' where chains were stretched across road junctions to enable a toll to be levied.
In the years since 1274 the village has been recorded on maps and referred to in documents which show the evolution of the name: .