Individuals may be appointed to referee an FA Cup Final only once, a rule that's been in practice since 1902, but they are allowed to have previously appeared as an assistant referee or fourth official.
Officials are informed of the appointment by the FA Referees' Secretary and sworn to secrecy until a public announcement can be made, usually the following day.