Etherege, born at Thame, Oxfordshire, was admitted a scholar of Corpus Christi College, Oxford, 11 November 1534, being placed under the tuition of John Shepreve.
He was living, 'an ancient man,' in 1588, but the date of his death is unrecorded.