Work in Chicago radio was followed by stage acting roles in Chicago and on Broadway (in the long-running Harvey with Josephine Hull).
While shooting Operation Petticoat (1959), Gist told director Blake Edwards that he was interested in directing.