The song "Pictures in a Mirror" from the album I Looked Up by the Incredible String Band, mentions Lord Randall.
In the novel Sweet Thursday by John Steinbeck, the character Mack quotes the recurring phrase of the poem while lying defeated in his bed.