Ivan Naumovich was born into a clerical family in western Ukraine, which was at the time part of the Austrian Empire; his father was a school teacher but his grandfather was a priest.
In 1882 Naumovich was arrested for treason.