While Chevalier was under contract with Paramount, his name was so recognized that his passport was featured in the Marx Brothers film Monkey Business (1931).
In 1934, he starred in the first sound film of the Franz Lehár operetta The Merry Widow, one of his best-known films.