The literal translation of Alhambra, "the red (female)," reflects the color of the red clay of the surroundings of which the fort is made.
The first reference to the Qal'at al-Ḥamra was during the battles between the Arabs and the Muladies (people of mixed Arab and European descent) during the rule of the 'Abdullah ibn Muhammad (r.