Jain is best known for his translations and commentaries of Sanskrit Puranic literature including Mahapurana, Uttarapurana, and Padmapurana.
He was given title Vidya-Varidhi (meaning the ocean of learning) by the Sagar shravakas in 1976.