Broadly speaking, Klein stands for the proposition that the legislative branch cannot impair the exclusive powers of another branch.
The essence of the argument is one of separation of powers: that the Constitution vests the judicial power in the judicial branch, and that neither the legislative nor the executive branch may interfere with the functioning of the judiciary.