At Christ Church, Oxford, he was nicknamed "Crazy Jack of Christ Church".
Dovaston became a friend of the Newcastle upon Tyne wood engraver Thomas Bewick, and offered additions and corrections to the fifth edition of his History of British Birds.