Although not strictly a city management aspect, SimCity 3000 simulates the effect of land value on construction much more realistically than in SimCity 2000.
There are several changes to the graphical interface in SimCity 3000.