Olympia was made in three versions: German, French and English.
It appeared to be Riefenstahl's habit to re-edit the film upon re-release, so that there are multiple versions of each language version of the film.