Kenneth James Le Couteur was born in Saint Helier on the island of Jersey, the son of Philippe Le Couteur, the owner of a carpentry business, and his wife Eva Gartrell.
After the war ended in 1945, Le Couteur returned to Cambridge as a Fellow of St John's College, where he worked on his doctorate.