The name is presumed to be a corruption of the Old Norse "Petlandsfjörð",[REF] meaning "the fjord of Pictland", and is completely unrelated to the Pentland Hills near Edinburgh.
Prior to the Norse occupation of Orkney the strait was known as the "Sea of Orcs" - a reference to the Pictish tribe who inhabited Orkney.