As a prominent figure in the field of Malayalam literary criticism, Mundassery was one among a well-known trio of Malayalam critics, the others being Kesari Balakrishna Pillai and M. P. Paul.
Through his controversial theory about Rooparbhadrata - formal excellence - Mundassery ushered in a new chapter of literary hermeneutics, which was unheard of in Malayalam until then.