Other modern translations of this word from these two verses are goat demons and field-devils.
The savant Sir William Jones often refers to the Indian mythological Vānaras as satyrs/mountaineers in his translations of Sanskrit works.