In 1963, Newman became an instructor in the English department at Northwestern University and took over the campus literary magazine, known as TriQuarterly, which he soon transformed into "an international journal showcasing the world's most eminent writers."
Newman was married four times but had no children.