In the case of real-time video coding, the address details are returned within seconds, so that the sorting machine can sort the mail instantly.
In the case of offline video coding, the address details are returned after a few hours, so that the mail needs to be fed to the sorting machine for a second time.