By way of the Saint Lawrence Seaway, smaller lakers have access to the ocean, and some ocean-going vessels have access to the Lakes.
Because of their deeper draft, and the lower buoyancy of fresh water, salties may accept partial loads on the Great Lakes, "topping off" upon exiting the Seaway.