Homer and Marge think their marriage has been recharged and go for a romantic weekend at a Bed and Breakfast, but soon fall into their old patterns.
This time they come too close to being caught having public sex, and while they manage to escape, they have to flee through Springfield in the nude.