Three weeks later, Bab has completed his training and Polgas assigns him his first mission: to stake out a certain coconut vendor.
Bab's first day sees him indirectly looking at the coconut vendor via a reflection in a heavily tinted window.