There were many cases, both in Portugal and Brazil, in which the title of Dom (or Dona) was conceded to, and even bought by, people who were not from the royalty.
In the Portuguese language, the female, Dona (or, more politely, Senhora Dona), has become common when referring to a woman who does not hold an academic title.