If the female is receptive then she will run in front of the male a few steps then freeze her body.
When supervising the mating, the breeder seeks to separate the hamsters if either becomes aggressive.