During the French and Indian War, Maillard relocated to Malagomich (now known as Merigomish, Nova Scotia) in order to escape the ever-increasing British presence (1758) [REF].
Shortly afterward, Maillard accepted an invitation from Nova Scotia Governor Charles Lawrence to travel to Halifax and assist in pacifying the Mi'kmaq peoples.