Both infants had suffered skull fractures from blunt force trauma and Chris Kahui had a broken femur.
While the infants were in hospital, Child, Youth and Family removed a 12-month-old brother Shane and their female cousin Cayenne, aged six months from two rented Housing New Zealand homes - one in Clendon, the other in Mangere - where the Kahui babies had lived.