For example, a person can choose the codeword y that is most likely to be received as the message x after transmission.
Each codeword does not have an expected possibility: there may be more than one codeword with an equal likelihood of mutating into the received message.