It has never been established conclusively where and when on the battlefield Pulleine died.
It is also possible that Pulleine survived the British collapse, only to be killed in one of the desperate last stands which took place after it became obvious the British were doomed.