Toss bombing is generally used by pilots whenever it is not desirable to overfly the target with the aircraft at an altitude sufficient for dive-bombing or level bombing.
"Dive-tossing" is generally used at moderate altitude (to allow for the dive) when the target, for whatever reason, cannot be designated precisely by radar.