Following Le Moyne's death in 1685 his widow, Catherine Primot, sold the former fur trading post to Guillemot dit Lalande in 1687.
In 1695 Marguerite Chorel, the wife of Guillaume de Lorimier, acquired the house and the surrounding land.