Jerry confronts Zaroff, who traps him on his stage and forces him through twisted plays of the portal worlds.
Jerry returns to Mousewood to celebrate the completion of his training before returning home in time for dinner with his father restored to his world.