The learned Indian curriculum in late classical times had at its heart a system of grammatical study and linguistic analysis [REF].
The traditional story given to account for the technical or shastric nature of the poem goes that 's class on grammar was one day disturbed by an elephant ambling between him and his pupils.