Nakano won her first Grand Prix medals in her fourth season on the circuit - bronze at the 2005 Skate Canada International and gold at the 2005 NHK Trophy.
Nakano retired from competitive skating in March 2010 due to an injury to her left shoulder.