Wiin-Nielsen's meteorological career began in 1952 at the University of Copenhagen as scientific assistant to Professor Ragnar Fjørtoft.
In 1973 the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF) was formed, and Wiin-Nielsen was appointed as its first director in January 1974.