Monsieur Treville, the captain of the Musketeers in the film, is named after the captain in the original story, Monsieur de Treville.
Corinne's home is in Gascony, which is the location of D'Artagnan's family estate in the novel.