Both terms DS and DSS are used interchangeably within the State Department and other agencies.
The Assistant Secretary of State for Diplomatic Security is in charge of the Bureau of Diplomatic Security.