The insured person has full freedom of choice among the recognised healthcare providers competent to treat their condition (in his region) on the understanding that the costs are covered by the insurance up to the level of the official tariff.
The list of officially-approved insurance companies can be obtained from the cantonal authority.