Tanaqui's narration in The Spellcoats is not her diary, nor is it being "told" as many stories are.
The first spellcoat tells of how the five siblings (Gull, Robin, Hern, Tanaqui and Duck) traveled downriver on their boat.