The flashback ends with Devi trying to explain to Tenna in a complex way what she is experiencing without avail.
As this flashback ends and the girls get back to Devi's apartment Tenna is still not convinced there are evil powers interfering with Devi's social life, but Devi is still under this impression.