stated that punitive damages in Quebec must be moderate, and accordingly reduced the amount awarded by the trial judge, and held that they could not be awarded on a solidary basis.
affirmed the trial judge's award of costs, but declined to award costs on the appeal.