Domestic production of textbooks, especially those in indigenous languages, was severely restricted in several ways.
Shortage of learning materials in accessible languages soon presented the newly independent post-colonial governments with a problem.