The emulator might be running on a processor which is similar, but extremely good at copying strings, and the emulator knows it can take advantage of this.
Say there is an instruction on our new processor called movs, specifically designed to copy strings efficiently.