Isaac Asimov uses the term bug to relate to issues with a robot in his short story "Catch That Rabbit", published in 1944, and included in his well-known collection of short stories I, Robot.
In 1946, when Hopper was released from active duty, she joined the Harvard Faculty at the Computation Laboratory where she continued her work on the Mark II and Mark III.