Biron was traded to the Canadiens on December 15, 2006 via a trade with the San Jose Sharks for Patrick Traverse [REF].
Biron signed with the Frankfurt Lions of the German top-flight Deutsche Eishockey Liga (DEL) for the 2008-09 season and moved to fellow DEL team Hamburg Freezers for the 2009-10 campaign [REF].