The reaction mechanism for an alkene bromination can be described as follows.
In this way the two halogens add in an anti addition fashion, and when the alkene is part of a cycle the dibromide adopts the trans configuration.