They arrive at the hotel but are ambushed in Federov's room and tied back-to-back.
Casey and Ilsa share one night together and say goodbye outside Chuck's apartment the next morning (while he incompetently tries to spy on them).