In 1995, Sayama starred along Itsumi Osawa in the Toshihiro Sato movie Roppongi Soldier as Ken Washizu, a former kickboxer turned private detective.
He also had an appearance in the 2004 movie Shinsetsu Tiger Mask, a biographical film about Sayama's life in which he is played by Masakatsu Funaki.