She was also able to continue working on a doctoral thesis, Rembrandt und England, which investigated the influence of Rembrandt Harmensz.
From 1935 to 1939 Hoff continued living in London and working in a variety of curatorial and research positions at the Royal Academy; National Gallery; and the British Museum; and wrote for the Journal of the Warburg Institute and the Burlington Magazine.