The connecting line towards the SWR station was made more direct, and a third "Dock" station opened in 1869 replacing the first station.
In this period, trains called at both stations, referred to as "Llanelly" and "Dock" (or "Llanelly Docks") in timetables respectively.