Ponsonby was a Page of Honour to Queen Victoria from 1882 to 1887.
Ponsonby studied at Balliol College, Oxford, before joining the Diplomatic Service and taking assignments in Constantinople and Copenhagen.