There are many extant manuscripts of the Lives, although none of them are especially old, and they all descend from a common ancestor, because they all lack the end of Book VII.
There seem to have been some early Latin translations, which have no longer survived.