A new characteristic is that final /m/ is often replaced with final /n/ in the Mishna (see Bava Kama 1:4, ""), but only in agreement morphemes.
Also, some surviving manuscripts of the Mishna confuse guttural consonants, especially 'aleph () (a glottal stop) and `ayin () (a voiced pharyngeal fricative).