Maximum limits on fan-out are usually stated for a given logic family or device in the manufacturer's datasheets.
More complex analysis than fan-in and fan-out is required when two different logic families are interconnected.