The second picture is of a commercially available lapping machine.
When there is a requirement to lap very small specimens (from 3" down to a few millimetres), a lapping jig can be used to hold the material while it is lapped (see Image 3, Lapping machine and retention jig).