Because the transmitter and receiver are on at the same time, isolation must exist to keep the repeater's own transmitter from degrading the repeater receiver.
In general, isolating the receiver from the transmitter is made easier by maximizing, as much as possible, the separation between input and output frequencies.