Immediately after his admittance to the Texas Bar in 1895, Pollard was elected Panola County Attorney, a position he held until 1898.
In 1909, Pollard became counsel for St. Louis, Brownsville and Mexico Railway in Kingsville, Texas, where the railroad had recently run a line through the King Ranch.