While revenue stamps often resemble postage stamps, they are not normally intended for use on mail and therefore do not receive a postal cancellation.
From around 1900, United States revenue stamps were required to be mutilated by cutting, after being affixed to documents, and in addition to being cancelled in ink.