A different use of the term "fictitious force" often is used in curvilinear coordinates, particularly polar coordinates.
This incompatible use of the term "fictitious force" is unrelated to non-inertial frames.