Sue is shocked to find Nanette in Atlantic City.
Nanette and Pauline, unable to catch a train to New York, return to the cottage, where Tom and Nanette make up; however, it appears that once more, Tom wants to settle down while Nanette wants to enjoy being single.