De Margency wrote some articles for the sixth and seventh volumes of the Encyclopédie by Denis Diderot: Faveurs, Fidélité, Fleurette and Galanterie.
In 1761, de Margency was subject to a creative crisis similar to that of an experienced colleague, Joseph-François-Édouard de Corsembleu.