In 1934 he became a student at Louisiana State University, where he majored in journalism and performed in the school's brass choir.
Around 1940 Fonville opened his own photography studio in Baton Rouge, Louisiana.