The Latin word borealis comes from the Greek boreas "north wind, north", which, according to Ovid, was personified as the son of the river-god Strymon, the father of Calais and Zetes.
Other languages have other derivations.