In mountaineering terms, Aconcagua is technically an easy mountain if approached from the north, via the normal route.
The routes to the peak from the south and south-west ridges are more demanding and the south face climb is considered quite difficult.