Pete becomes despondent when alerted by Lane Pryce that Ken is to become Senior Vice President in charge of Account Services.
Connie meets with Don to inform him that he's discovered that Sterling Cooper and PPL both are being bought out by McCann Ericson, the firm handling Hilton's other accounts, which he firmly insists precludes his working further with Don.