Reception occurs when the target cell (any cell with a receptor protein specific to the signal molecule) detects a signal, usually in the form of a small, water-soluble molecule, via binding to receptor protein.
When binding to the signaling molecule, the receptor protein changes in some way and starts the process of transduction.