Chapter 18 of the Complete Tale of Guanyin and the Southern Seas (), a 16th-century Ming Dynasty novel, is the first text that established a connection between Shancai and Guanyin.
Shancai and Guanyin managed to reascend the cliff, and at this point, Guanyin asked Shancai to look down.