In ancient Roman culture otium was a military concept as its first Latin usage.
Our oldest citation for otium is this chorus of soldiers, singing about idleness on campaign, in an otherwise lost Latin tragedy by Ennius [REF].