Costas is probably best known for his 1950s invention of the Costas loop, a modified phase locked loop that recovers the "suppressed" carrier in many digital communications receivers.
Costas was made a fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 1965 for "contributions to communications theory and techniques." .