In the play Ghosts by Henrik Ibsen, subtext is important in gaining a greater understanding of the characters, as they cannot always speak freely due to the constrictions of social conventions at the time.
In the episode "My Best Friend's Bottom" of the British comedy TV series Coupling, "Captain Subtext" is a tool used in the narrative to explicitly make the viewers aware of the subtextual message in the dialogue.