The route they have taken, however, is longer and harder than anticipated, and as their supplies dwindle, Prescott and Alverna awaken to discover that Lawrence Jackfish has taken most of the supplies and the canoe.
After escaping the forest fire together, the three make their way to Winnipeg, where Alverna is put on a train for Minneapolis.