It was done on a two-track recording machine; documentation regarding the number of takes required and other recording details does not exist.
The German division of EMI (the parent of the Beatles' British record label Parlophone Records) decided that the only way to sell Beatles records in Germany would be to re-record them in the German language.