Equal-loudness curves derived using headphones are valid only for the special case of what is called side-presentation, which is not how we normally hear.
The Robinson-Dadson determination used loudspeakers, and for a long time the difference from the Fletcher-Munson curves was explained partly on the basis that the latter used headphones.