Born in Mârzănești, Romania, Panduru started his professional career with FCM Reşiţa where he played between 1987 and 1991, before being signed by Steaua Bucureşti at the beginning of 1991.
During his career Panduru won 22 caps for Romania, scoring one goal.