The term checkmate is, according to the Barnhart Etymological Dictionary, an alteration of the Persian phrase "shāh māt" () which means, literally, "the King is helpless" [REF].
Moghadam traced the etymology of the word mate.