Inoue was born in Hagi city, Yamaguchi prefecture, as the son of an ex-samurai of the Chōshū domain.
After working part-time as an elementary school teacher and a reporter for a local newspaper, he moved to Tokyo in 1900 and began writing the arts column for the literary magazine, Myogi.