Many erotic artists have illustrated Louÿs's writings.
The best known illustrations for The Songs of Bilitis were done by Willy Pogany in art deco style for a publication privately circulated by Macy-Masius, New York, in 1926.