In 1980 her first collection, Making Love: Poems appeared with the aid and editorial assistance of poet David Avidan, and she has published over twenty books since.
As a critic, Alkalay-Gut is the author of a biography of Adelaide Crapsey as well as numerous articles on Victorian and contemporary literature.