Following the destruction of San Juan's bridge by Caveda's men, Colonel Riego arrives in town, and executes a local barber, a known Caveda informer.
Chase is concerned for his friends well being, and advises Crane to leave San Juan on horseback, and to deliver a message to his newspaper.