The spelling of Greek [[loanword]]s in other languages and [[vice versa]] can provide important hints about pronunciation.
For the purpose of borrowing certain other Greek words, the Romans added the letters '''' and '''' to the Latin alphabet, taken directly from the Greek one.