The trick for the display is to determine how much of the highlights may be unnoticeably blown out in a given image under the given ambient lighting conditions.
It is also common to market only the dynamic contrast ratio capability of a display (when it is better than its static contrast ratio only on paper), which should not be directly compared to the static contrast ratio.