According to the lineage texts on prayer wheels, prayer wheels are used to accumulate wisdom and merit (good karma) and to purify negativities (bad karma).
Thubten Zopa Rinpoche has commented that installing a prayer wheel has the capacity to completely transform a place, which becomes "..peaceful, pleasant, and conducive to the mind."