Older infected cedar stock or infected cedar trees surrounding a nursery can provide inoculum and the ascospores can travel through the air.
Through the summer months (in the northern hemisphere) of July, August and September, when climatic conditions are warmer and drier, circulating dry air through the crop will decrease the time that foliage remains wet.