Nikić, born to father Ilija and mother Radojka (née Tadić), started his career in the lower leagues with FK Modriča and NK Zvijezda Gradačac before joining FK Željezničar Sarajevo.
His biggest playing success was being the member of famous FK Željezničar squad which under the guidance of Ivica Osim reached UEFA Cup semifinals in 1984/85.