During the production of the episode they developed a way to hide the fact that Joe used a wheelchair.
The story of how Joe was crippled has recently been retconned in a recent episode (Joe's Revenge).