Born in Evansville, Indiana, Sater attended Washington University in St. Louis as an undergraduate.
Soon after meeting, Sater collaborated with Sheik on his play Umbrage, with Sheik providing the music for Sater's lyrics.