Many of the prominent Slovene thinkers reflected on Cankar's works, including Dušan Pirjevec Ahac, Milan Komar, and Slavoj Žižek.
Already during his lifetime, his works were translated into German, Czech, Serbian, Croatian, Finnish and Russian.