In Gilliam, a 1976 decision of the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit, the BBC had agreed to allow ABC to broadcast 6 Monty Python episodes.
Furthermore, other legal avenues such as misrepresentation in contract law or the tort of unfair competition can provide protection against mutilation.