In early 1941 he was interviewed by an Army Staff Officer in Posen and asked to undertake an interpreter's examination in Berlin where he was awarded a certificate as "Interpreter Class A".
"In August 1942 I arrived in Berlin.