Similar contamination occurs in modern societies when instrumental actions that actually "work" in temporary contexts become accepted as intrinsically efficient, converting context-dependent action-as-means into permanently correct action-as-end.
Weber observed the expanding authority of instrumental action since the European "Age of Reason" or Age of Enlightenment.