Sinophone's etymology is from Sino- "China; Chinese" (cf.
"Sinophone" operates as a calque on "Francophone", as the application of the logic of Francophonie to the domain of Chinese extraterritorial speech.