Maclagan was characterised by his obituary-writer in The Times as an antiquary, rather than an historian [REF].
He was a proficient linguist, fluent in Greek, Latin, French, German, Italian and Serbo-Croat, and with some knowledge of Arabic.