After mounting a file that holds a filesystem, the files within the filesystem can be accessed through the usual filesystem interface of the operating system, without any need for special functionality, such as reading and writing to ISO images, in applications.
Loop mounting has several uses.