Poirot refers in the first chapter to a case in which the resemblance between his client and a soap manufacturer proved significant.
" Evelyn Hope" is the name of a poem by Robert Browning that is quoted in the course of the novel.