เอลฟ์
คำว่า "เอลฟ์ (elf) " เป็นคำภาษาอังกฤษใหม่ ซึ่งนำมาจากภาษาอังกฤษเก่าว่า "ælf" (พหูพจน์ "ælfe") คำนี้มาสู่บริเตนได้โดยผ่านชาวแองโกล-แซกซอน ยังมีคำที่หมายถึง นางพรายน้ำ (nymph) ในตำนานกรีกและโรมัน ที่แปลมาโดยปราชญ์ชาวแองโกลแซกซอนว่า "ælf" และเพี้ยนเสียงไปเป็นคำต่างๆ
อักษรอูรดู
"อลิฟ" (ا) เป็นอักษรตัวแรกของอักษรอุรดู และใช้เป็นสระ ในตำแหน่งต้นคำ "อลิฟ" ใช้แทนทั้งสระเสียงสั้น เช่น اب อับ "ab", اسم อิสม"ism", اردو อุรดู"urdū" แต่ถ้า "อลิฟ" (ا) ตามด้วย "wā'o" (و) หรือ "ye" (ی) จะแสดงสระเสียงยาว ถ้า "wā'o" (و) หรือ "ye" (ی) ตัวเดียวอยู่ที่ตำแหน่งเริ่มต้นจะเป็นพยัญชนะ