Ladino
Heprealainen aakkosto koostuu vain konsonanttimerkeistä, joista seuraavia sefardit päättivät käyttää vokaalien merkitsemiseen:
Rotokas
Rotokasin kirjaimisto koostuu viidestä vokaalista ja seitsemästä konsonantista. Uusi Testamentti on käännetty kielelle 1982. Rotokas jakautuu ainakin kolmeen murteeseen (pipipaia, aita ja atsilima), ja sen sanajärjestys on subjekti-objekti-verbi.