Siirtomaavallan purkautuminen
Siirtomaavallan purkautuminen eli dekolonisaatio tarkoittaa Euroopan valtioiden muualla maailmassa omistamien siirtomaiden itsenäistymistä. Siirtomaiden itsenäistyminen tapahtui useassa vaiheessa. Yhdysvallat itsenäistyi jo vuonna 1776, ja suurin osa Latinalaisen Amerikan valtioista 1800-luvun aikana. Aasian ja Afrikan siirtomaiden itsenäistyminen alkoi pääosin toisen maailmansodan jälkeen ja huipentui 1950–1960-luvuilla. Jotkin entiset siirtomaat kuuluvat yhä entisiin emämaihinsa niin sanottuina merentakaisina alueina, kuten esimerkiksi Ranskan Guayana.
Transkulturaatio
Transkulturaatio merkitsee siirtymää kulttuurista toiseen. Se ei tarkoita kuitenkaan toisen kulttuurin omaksumista (akkulturaatio) tai oman kulttuurin menettämistä ja juurettomuutta (dekulturaatio). Pikemminkin se yhdistää nämä käsitteet lisäten prosessiin uuden kulttuurin syntymisen vanhan kulttuurin pohjalle (neokulturaatio). Ortiz viittasi Espanjan kolonialismin tuhoisiin vaikutuksiin Kuuban alkuperäiskansojen transkulturisaatiossa. Transkulturaatio voi usein olla seurausta siirtomaavalloituksesta tai alistamisesta, erityisesti postkoloniaalisen aikakauden alkuperäiskansojen taistelua saadakseen takaisin omat identiteettinsä. Vastakkaiset tulkinnat ja strategiat usein täydentävät toisiaan ja tuottavat uusia kulttuurisia ilmiöitä, jotka näkyvät kulttuurien välisessä vuorovaikutuksessa.