Egypti
Muinainen egyptin kieli, joka muodosti oman haaransa afroaasialaisten kielten kielikunnassa, oli yksi maailman ensimmäisistä kirjoitetuista kielistä ja tunnetaan erityisesti muistomerkeissä ja papyruksissa säilyneistä hieroglyfeistä. Vanhimmat kirjainmerkit ovat ajalta yli 3200 vuotta eaa. Roomalais­aikana egyptin kielestä kehittyi koptin kieli, jota alettiin kirjoittaa kreikka­laisilla aakkosilla. Se on yhä käytössä Egyptin koptilaisen kirkon kielenä, mutta ei enää puhe­kielenä.
Egyptinarabia
Egyptin puhekieli on hyvin tunnettu murre myös muissa arabiankielisissä maissa, sillä egyptiläisiä elokuvia ja televisio-ohjelmia katsotaan laajalti maan rajojen ulkopuolella. Muun muassa Disney jälkiäänitti elokuvansa Egyptin puhekielelle vuoteen 2013 asti, kunnes vaihtoi kieleksi standardiarabian.