Jan Julius Lodewijk Duyvendak translated The Book of Lord Shang which is attributed to which major Qin reformer?
J.J.L. Duyvendak Jan Julius Lodewijk Duyvendak (28 June 18899 July 1954) was a Dutch sinologist and professor of Chinese at Leiden University. He is known for his translation of "The Book of Lord Shang" and his studies of the "Dao De Jing". He was co-editor of the renowned sinology journal "T'oung Pao" with French scholar Paul Pelliot for several decades.
Shang Yunxiang Shang Yunxiang (尚云祥), a.k.a. Shang Jiting (尚霁亭), was a renowned master of Xingyiquan in the late Qing Dynasty (1644–1911) and early Minguo (Republic of China, 1911–1949). He was born in Leling City of Shandong Province, in 1864. He died at the age of 73 in 1937.