What language were books being translated into during the era of Haymo of Faversham?
Haymo of Faversham Haymo of Faversham, O.F.M. ( c. 1243 ), was an English Franciscan scholar. His scholastic epithet was Inter Aristotelicos Aristotelicissimus (Latin for "Most Aristotelian among the Aristotelians"), referring to his stature among the Scholastics during the Recovery of Aristotle amid the 12th- and 13th-century Renaissance. He acquired fame as a lecturer at the University of Paris and also as a preacher when he entered the Order of Friars Minor, probably in 1224 or 1225. He served as the Minister Provincial for England (1239–1240) and as the Minister General of the Order (1240–c. 1243 ).
Timotheus of Gaza Timotheus of Gaza (Greek: Τιμόθεος ὁ Γαζαῖος ), sometimes referred to as Timothy of Gaza, was a Greek grammarian active during the reign of Anastasius, i.e. 491-518. He is the author of a book on animals which may have been one of the sources of the Arabic "Nu'ut al-Hayawan". He also wrote a work in four volumes titled "On unusual foreign birds and serpents".