A syringe with some inert, a couple CCs of some inert something, and you inject this into a patient Well this is such a powerful image in their mind, it's so much stronger than the white pill. It's a really, this graph, well I'll show it to you some other time when we have slides. The point is the white pill is not as good as the blue pill is not as good as the capsule is not as good as the needle.
Una jeringa con algo inerte- un par de CCs de algo inerte, e inyectas esto al paciente ésta es una imagen muy poderosa en su mente, esto es mucho más fuerte que cualquier píldora blanca, realmente lo es, ésta gráfica, bueno se las enseñaré en otro momento cuando tenga las diapositivas, el punto es que la píldora blanca no es tan buena como la píldora azul, y ésta no es tan buena como la cápsula y ésta no es tan buena como la aguja. y ninguna realmente tiene alguna cualidad farmacéutica.