It's the experiencing self that the doctor approaches, you know, when the doctor asks, "Does it hurt now when I touch you here?"
Es el yo que tiene experiencias el que trata un médico cuando pregunta: "¿Te duele ahora, cuando toco aquí?"