And when the rich players talked about why they had inevitably won in this rigged game of Monopoly They talked about what they'd done to buy those different properties and earn their success in the game. And they became far less attuned to all those different features of the situation, including that flip of a coin, that had randomly gotten them into that privileged position in the first place.
Y cuando los jugadores ricos hablaron de por qué habían ganado inevitablemente en este juego arreglado de Monopolio —— hablaron de lo que habían hecho al comprar esas diferentes propiedades para lograr su éxito en el juego, y en nada mencionaron las diferencias en la situación, incluyendo el lanzamiento de la moneda que por azar los había asignado en el lugar privilegiado, desde el principio.