If Lise was to walk over acres of diamonds but there was no store, no bank, no way to use the diamonds, no way to exchange them, they'd be worthless, too.
Si Lise caminara sobre una mina de diamantes pero no hubiera tienda, ni banco, ni forma de usarlos o canjearlos, los diamantes no valdrían nada tampoco.