You know it's 2003, and there is no HAL. And there is no odyssey to our own moon, much less the moons of Jupiter. And we're still picking up pieces of the Challenger.
Pero estamos en 2003 y HAL no existe, y no hemos emprendido una odisea hacia nuestra luna, menos aún a las de Júpiter; todavía estamos recogiendo pedazos del Challenger.