He said, "You can tell a lot about someone," in this case a woman, "by the company that she keeps."
Dijo: “Puedes decir mucho sobre alguien, --en este caso de una mujer--, por la compañía de la que se rodea”.