Narrator: The most dramatic and shocking footage shows whole sections of the crowd, hundreds of people, apparently rocking from side to side in unison, not only with each other, but with the bridge.
Narrador: La secuencia más dramática e impactante muestra secciones completas de la multitud, cientos de personas, aparentemente meciéndose de lado a lado al unísono, no sólo unos con otros, si no también con el puente.