Win Butler: Now our lives are changing fast Now our lives are changing fast Hope that something pure can last Hope that something pure can last Ooh we used to wait Ooh we used to wait Ooh we used to wait Sometimes it never came Sometimes it never came Still moving through the pain We used to wait for it We used to wait for it We used to wait for it AK: So I think, if there's one thing to take away from my talk today, it's that an interface can be a powerful narrative device.
Win Butler: Ahora nuestras vidas están cambiando rápidamente Ahora nuestras vidas están cambiando rápidamente La esperanza de que algo puro pueda durar La esperanza de que algo puro pueda durar Ooh solíamos esperar Ooh solíamos esperar Ooh solíamos esperar Habían veces que nunca llegaba Habían veces que nunca llegaba Moviéndonos aún a través del dolor Solíamos esperarlo Solíamos esperarlo Solíamos esperarlo AK: Y creo que, si hay una idea que pueden tomar de mi charla de hoy, es que una interfaz puede ser un recurso narrativo poderoso.