Can you imagine saying that to somebody with a broken leg: "Oh, just walk it off; it's all in your leg."
¿Se imaginan diciendo a alguien con una pierna rota: "Oh, simplemente sal a caminar; todo está en tu pierna".