So the theory is that he's having some immunological reaction to what's going on, to the food, essentially. And that's a natural reaction, which causes some programmed cell death, but the gene that regulates that down is broken.
Se formula la teoría de que Nick tiene una reacción inmunológica a todo lo que tiene que ver con la comida, y esta es una reacción que causa muerte celular programada. El gen que regula esta reacción está roto.