Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. Delicious is a social bookmarking service.
El etiquetado fué introducido por del.icio.us y Joshua Schachter. "del.icio.us" es un servicio público de 'marcado' de páginas web.