It started, as with many great ideas, or many ideas you can't get rid of, anyway, at a cocktail party.
Y empezó, como muchas grandes ideas, o como muchas ideas de las que no te puedes deshacer de ningun modo, en un cóctel.