The animal effectively climbs by slipping and look, and doing, actually, terribly, with respect to grabbing on the surface. It looks, in fact, like it's swimming up the surface.
El animal efectivamente escala resbalando y miren lo hace realmente mal respecto de la adhesión a la superficie Parece, de hecho, que nada contracorriente la superficie.