 דזשענערייט אַ לעגאַל דאָקומענט פֿאַר אַ קונה העסקעם
קונה העסקעם דער קונה העסקעם (דעם "אָפּמאַך") איז אריין אין ווי פון [דאַטע] (די "עפעקטיוו טאָג") דורך און צווישן [פֿירמע נאָמען], אַ [שטאַט פון ינקאָרפּאָראַטיאָן] קאָרפּאָראַציע (די "פֿירמע") און דער קונה סיינינג אונטן ("קונה"). 1. סערוויסעס. די פֿירמע אַגריז צו צושטעלן צו קונה און קונה אַגריז צו קויפן פון די פֿירמע די סערוויסעס געשטעלט אין די פֿירמע ס פאָרשלאָג, ווי קען זיין אַמענדיד פון צייט צו צייט דורך די קעגנצייַטיק העסקעם פון די פּאַרטיעס (די "סערוויסן"). 2. טערמין. דער טערמין פון דעם העסקעם (די "טערמין") וועט אָנהייבן אויף די עפפעקטיווע טאָג און פאָרזעצן ביז טערמאַנייטיד דורך יעדער פּאַרטיי אויף [נומער פון טעג] טעג געשריבן אָנזאָג צו די אנדערע פּאַרטיי. 3. פיז און צאָלונג. דער קונה וועט צאָלן צו די פֿירמע די פיז געשטעלט אין דעם פאָרשלאָג. אַלע פיז זענען פעליק און פעליק אין פול [איידער / אויף / ין נומער פון טעג] קאַבאָלע פון אַ ינווויס פון די פֿירמע. 4. קאָנפידענטיאַל אינפֿאָרמאַציע. יעדער פּאַרטיי אַגריז צו האַלטן קאַנפאַדענשאַל אַלע קאַנפאַדענשאַל אינפֿאָרמאַציע פון די אנדערע פּאַרטיי און נישט צו נוצן אָדער ויסזאָגן קיין קאַנפאַדענשאַל אינפֿאָרמאַציע פון די אנדערע פּאַרטיי אַחוץ ווי נייטיק צו דורכפירן זייַן אַבלאַגיישאַנז אָדער געניטונג זייַן רעכט אונטער דעם העסקעם. 5. אינטעלעקטואַל פאַרמאָג. כל אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט אין קיין מאַטעריאַלס אָדער דעליוועראַבאַלז באשאפן דורך די פֿירמע אין פּראַוויידינג די סערוויסעס וועט זיין די איינציקע און ויסשליסיק פאַרמאָג פון די פֿירמע. 6. וואָראַנטי. די פֿירמע וואָראַנטיז צו קונה אַז די סערוויסעס וועט זיין דורכגעקאָכט אין אַ פאַכמאַן און ווערקמאַנלייק שטייגער. 7. באַגרענעצונג פון אַכרייַעס. די אַכרייַעס פון די פֿירמע צו קונה פֿאַר קיין און אַלע קליימז ערייזינג אונטער אָדער אין קשר מיט דעם אַגרעעמענט וועט זיין לימיטעד צו די פיז באַצאָלט דורך קונה צו די פֿירמע אין די [פּריסידינג / דריי / זעקס / צוועלף] חדשים. אין קיין פאַל, די פֿירמע וועט זיין לייאַבאַל פֿאַר ספּעציעלע, ומדירעקט, קאָנסעקווענטיאַל אָדער שטראָף דאַמידזשיז. 8. גאַווערנינג געזעץ. די אַגרעעמענט וועט זיין גאַווערנד דורך און קאַנסטרוד אין לויט מיט די געזעצן פון די שטאַט פון [גאַווערנינג געזעץ], אָן געבן ווירקונג צו קיין קאָנפליקט פון געזעצן פּרינסאַפּאַלז. 9. גאַנץ העסקעם. די אַגרעעמענט כּולל די גאנצע העסקעם פון די פּאַרטיעס מיט רעספּעקט צו די ונטערטעניק ענין דערפון, און סאַפערז אַלע פריערדיק פארשטאנד און אַגרימאַנץ. אין עדות פון וואָס, די פּאַרטיעס האָבן עקסאַקיוטאַד דעם אַגרעעמענט ווי פון די עפעקטיוו טאָג. [פֿירמע נאָמען] דורך: __________________________ נאָמען: _________________________ טיטל: _________________________ קונה דורך: __________________________ נאמען: _________________________ טיטל: _____________________________