וואָס איז די טייַטש פון די פראַזע "ווען פּיגס פליען"?
 די פֿראַזע "ווען פּיגס פליען" איז אַן אידיאַמאַטיק אויסדרוק געניצט צו יבערגעבן אומגלויבן אָדער סקעפּטיסיזאַם אַז עפּעס וועט פּאַסירן. עס איז אָפט געניצט צו אויסדריקן אַז די ליקעליהאָאָד פון אַ זיכער געשעעניש איז גאָר נידעריק אָדער אפילו אוממעגלעך, ווייַל פּיגס, פון קורס, זענען נישט ביכולת צו פליען. אין אנדערע ווערטער, אויב איינער זאגט "איך וועל טאָן אַז ווען פּיגס פליען" עס מיטל אַז עס וועט קיינמאָל פּאַסירן.