 פאַרגלייַכן אַ זשאַבע און אַ פליען אין דעם קאָנטעקסט פון אַ מאָדנע געשיכטע.
אמאל איז געווען א געוואגטע פליג מיטן נאמען פרעדי און א הונגעריקער זשאַבע מיטן נאמען פרענק. פרעדי, די פליען, איז געווען באקאנט צו זיין גאַנץ שטיפעריש, און ליב געהאט צו שפּילן פּראַנקס. איין טאָג, ער באַשלאָסן צו האָבן עטלעכע שפּאַס מיט פראַנק, וואס איז דאַזינג אַוועק אויף זיין ליליע בלאָק. פרעדי איז געפלויגן נעענטער און נעענטער צו פרענקס פנים, און האט דאן אנגעהויבן מאכן שלייף-די-לויפן אין דער לופט. דא ס הא ט אויפגעװעק ט פרענק , װעלכע ר הא ט געעפנ ט ד י אויג ן זע ן ד י פליג ן זיפ ן זי ך ארום . פרענקס צונג האט ארויסגעשאסן צו כאפן פרעדי, אבער די פליג איז געווען צו שנעל! פרעדי האט זיגזאגט דורך די לופט און פרענקס צונג האט אים געפעלט מיט א מייל. פראַסטרייטאַד, פראַנק געפרוווט ווידער און ווידער, אָבער יעדער מאָל פרעדי געראטן צו ויסמיידן זיין אָנכאַפּן. צום סוף, נאָך עטלעכע פּרווון, פרענק האט זיך, פּאַנטינג פון די מי. פרעדי האט געלאכט און געזאגט, "בעסער גליק ווייַטער מאָל, פרענק, איר קען זיין גוט צו כאַפּן פליעס, אָבער איר האָט באגעגנט דיין גלייַכן מיט מיר!". די מוסר השכל פון דער מעשה? קיינמאָל אַנדערעסטאַמאַט אַ פליען - זיי נאָר קען יבערראַשן איר!