 דזשענערייט אַ קורץ דערציילונג וועגן אַ מיטאַקאַל באַשעפעניש
אין אַ לאַנד ווייט, באַהאַלטן אין די טיפענישן פון אַן אַלטן וואַלד, האָט געוואוינט אַ באַשעפעניש, וואָס מען האָט געמיינט אַז דאָס איז די שטאָפּן פון אגדות. דאס מיטישע באשעפעניש איז געווען באקאנט ווי אַ פיניקס, אַ פויגל פון פייַער מיט פעדערז וואָס שייַנען ווי די זון. מע ן הא ט געזאגט , א ז דע ר פיניקס , הא ט געלעבט , טויזנ ט יאר , בי ן זי ך אי ן פלאמען , או ן געבויר ן געװאר ן פו ן זײ ן אײגענע ם אש . די געשיכטע פון דער פיניקס איז דורכגעגאנגען פון דור צו דור, אָבער ניט פילע האָבן קיינמאָל געזען עס מיט זייער אייגן אויגן. ביז איין טאָג, ווען אַ יונג מיידל וואַנדערינג דורך די וואַלד איז געשטראָפן אויף אים. אין ערשטער, זי איז געווען דערשראָקן, פֿאַר די פיניקס איז געווען גרעסער ווי קיין פויגל זי האט אלץ געזען. אירע אויגן האבן געגלאנצט ווי גלענצנדיקע און אירע פעדערן זענען געווען א בריליאנטער שאָטן פון מאַראַנץ און גאָלד. אבער דער פיניקס האט איר נישט געשעדיגט. אנשטא ט הא ט ע ס געזונגען , א שוידערלע ך שײנע ר ניגון , װא ס הא ט זי ך געפונע ן דע ם גאנצ ן װאלד , מי ט זײ ן װארעמקײט . און װי דאָס מײדל האָט זיך צוגעהערט, האָט זי דערפֿילט, װאָס עפּעס רוקט זיך אין איר. האָפענונג. דער פיניקס ליד האָט זי אָנגעפילט מיט אַ ניי-געפֿונען שטאַרקייט, און זי האָט געוווּסט, אַז נישט קיין חילוק וואָס עס לאָזט זיך פֿאָר, קען זי זיך ווידער אויפֿהייבן, אַזוי ווי דער פֿינקס הייבט זיך אָן פֿון זײַן אייגענעם אַש. דאס מײדל איז יענעם טאג אװעק פון װאלד, און זי האט קײנמאל נישט פארגעםן דאם שײנע באשעפעניש, װאם איז אריבער איר װעג. די פיניקס איז געווארן מער ווי בלויז אַ מיטאָס פֿאַר איר - עס איז געווען אַ סימבאָל פון האָפענונג און ריבערט. און פֿאַר דורות צו קומען, די געשיכטע פון די פיניקס וואָלט זיין דורכגעגאנגען אַראָפּ, ינספּייערינג אַלע וואס געהערט עס צו קיינמאָל געבן אַרויף, קיין ענין ווי גרויס די שאַנסן.