 דערציילן די געשיכטע פון די קליין יאַמ - מיידל אין 4 זאצן.
 אמאל איז א יונגע יאַמ-מיידל-פּרינצעסין מיטן נאָמען אריאל פאַרכאַפּט געוואָרן אין דער מענטשלעכער וועלט און האָט זיך פאַרליבט אין אַ מענטשלעכער פּרינץ. זי האט געמאכט אַ העסקעם מיט די ים מעכאַשייפע, ורסולאַ, צו האַנדלען איר קול פֿאַר מענטשלעך פיס, אין האפענונגען צו געווינען די פּרינץ 'ס ליבע. טראָץ איר השתדלות, פּרינס עריק ניט אַנדערש צו דערקענען אריאל ווי דער איינער וואס געראטעוועט אים, און ער קימאַט באהעפט אן אנדער פרוי, אַלע בשעת ורסולאַ ס אמת ינטענטשאַנז זענען גילוי צו נעמען איבער די אָקעאַן. אין די סוף, אריאל ס פאטער, מלך טריטאָן, פארוואנדלען איר אין אַ מענטש, אַלאַוינג איר צו חתונה פּרינס עריק און די צוויי געלעבט גליקלעך אלץ נאָך.