Kosakata: Żara’na  ذَرَأْنَا (al-A‘rāf /7: 179)
       Żara’na merupakan kata kerja dalam bentuk lampau (maḍi). Sedang bentuk muḍari` (sekarang dan yang akan datang) adalah yażra’u, yang artinya menciptakan atau memperbanyak. Al-Qur’an menyebutkan kata kerja ini dengan beberapa perubahannya sebanyak enam kali, yaitu pada surah al-An‘ām ayat 136, surah an-Naḥl ayat 13, surah al-A‘rāf ayat 179, surah al-Mulk ayat 24, surah al-Mu’minūn ayat 79, dan surah asy-Syūra ayat 11. Pada semua ayat itu żara’a diartikan dengan makna menciptakan.