Kosakata: Marḍiyya مَرْضِيًّا (Maryam/19:55)
Lafal مَرْضِيًّا adalah bentuk ism al-maf’ūl yang berarti orang atau barang yang dikenai perbuatan. Berasal dari fi’il رضى -يرضى -رضى -ورضوانا artinya rida atau suka dan senang. مَرْضِي berarti orang yang diridai, disukai atau disenangi. Firman Allah dalam ayat 55 Surah Maryam, artinya: dia yaitu Nabi Ismail adalah seorang yang diridai atau disukai di sisi Tuhannya. Hal ini karena Nabi Ismail selalu mengingatkan keluarganya dan juga umatnya untuk melaksanakan salat dan menunaikan zakat. Pada ayat sebelum ini yaitu ayat 54 juga diterangkan bahwa Nabi Ismail adalah seorang yang selalu menepati janji sehingga beliau disebut ṣādiqal-wa’di artinya orang yang benar-benar memegang janji. Maka keridaan Allah pada Nabi Ismail adalah tepat karena Nabi Ismail seorang nabi dan rasul yang lurus, rajin, setia pada janji dan mau berkurban apa saja, bahkan bersedia untuk disembelih dalam rangka memenuhi perintah Allah.