Kosakata: Qā’im wa ḥaṡīd   قَائِم وَحَصِيْد (Hūd/11: 100)
Qā’im adalah isim fa’il dari kata qāma yaqūmu yang berarti tegak atau berdiri. Ada beberapa pengertian untuk lafaz qiyām di antaranya adalah mendirikan sesuatu dengan cara memelihara dan menjaganya. Sedangkan ḥaṡīd terambil dan kata ḥaṣada yang berarti memotong tanaman atau datang masa untuk memanen. Qā’im yang dimaksud adalah negeri-negeri yang dibinasakan ada yang masih kelihatan bekas-bekasnya dengan diibaratkan tanaman yang masih tegak berdiri di muka bumi seperti peninggalan di Mesir dengan Pyramidnya, San’a dengan peninggalan Saba dan Tubba. Sedangkan ḥaṣid adalah ungkapan untuk peninggalan-peninggalkan yang sudah punah dengan diibaratkan seperti tanaman yang telah dituai, hilang tanpa jejak.