1. Az-Zāniyatu wa az-zānī اَلزَّانِيَةُ وَالزَّانِي (an-Nūr/24: 2)
Kata az-zāniyah adalah bentuk isim fa’il dari zanā-yaznū-zinan, yang berarti,  “perempuan yang berzina, atau perempuan pezina.” Sedangkan kata az-zanū berarti “laki-laki yang berzina, atau laki-laki pezina.”
Ayat di atas menggunakan kata az-zāniyah dan az-zānī,  yakni meng-gunakan patron kata yang mengandung makna kemantapan kelakuan itu pada yang bersangkutan. Tentu saja kemantapan tersebut tidak  mereka peroleh kecuali setelah berzina berulang-ulang kali. Mayoritas ulama berpendapat, bahwa  siapa pun yang ditemukan berzina atau mengaku ber-zina, dengan memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan agama, walaupun baru sekali maka ia dijatuhi hukuman dera 100 kali bila yang berbuat zina itu belum pernah menikah, baik laki-laki maupun perempuan dan dirajam bila telah atau pernah menikah. 
2. Ra’fah  رَأْفَةٌ(an-Nūr/24: 2)
Kata ra’fah adalah bentuk maṣdar (kata jadian) dari ra’afa-yar’afu- ra’fatan, yang berarti santun, lemah lembut, belas kasihan. Maksud kata ra’fah dalam ayat ini adalah belas kasih. Jangan perasaan belas kasih seseorang terhadap terpidana menghalangi jatuhnya sanksi terhadap orang yang berzina. Dengan demikian, ayat ini tidak melarang belas kasih atau kasih sayang kepada yang dicambuk, selama belas kasih itu tidak mengakibatkan diabaikannya hukuman. 