Kosakata: Ya’isna يَئِسْنَ (aṭ-Ṭalāq/65: 4)
Secara kebahasaan kata Ya’isna terdiri-dari dua suku kata, yaitu kata ya’isa yang berarti putus asa dan kata na (berasal dari hunna) yang merupakan bentuk plural untuk kata ganti orang ketiga perempuan, yang berarti mereka berputus asa. Dalam konteks ayat ini, kata Ya’isna bermakna perempuan-perempuan yang tidak lagi mengeluarkan darah haid (menopause).