Kosakata: Mufraṭūn  مُفْرَطُوْنَ  (an-Naḥl/16: 62)
Kata mufraṭ adalah isim maf‘ūl (passive participle) dari kata afraṭa-yufriṭu-ifrāṭan. Kata dasarnya adalah faraṭa yang artinya berkisar antara melewati batas, meninggalkan, dan melalaikan. Dari kata ini terambil kata furuṭ yang berarti perkara yang melewati batas, sebagaimana dalam firman Allah Ta‘ala, “Dan keadaannya itu melewati batas.” (al-Kahf/18: 28). Kata mufraṭ yang disebutkan dalam ayat ini berarti “orang-orang yang ditinggalkan dan dilupakan.” 