Kosakata: Ṣaduqāt صَدُقَاتِ (an-Nisā’/4: 4)
 Kata ṣaduqāt adalah jamak dari kata ṣidaq, ṣudūqah, dan ṣadūqah yang berarti “mahar atau maskawin”. Pada asalnya kata dasar kalimat ini (ṣ-d-q/ ص د ق) berarti “kekuatan pada sesuatu”. Dikatakan syai’in ṣidq karena kekuatan kebenaran tersebut. Sebaliknya al-każb atau kebohongan, tidak ada kekuatan sama sekali. Maskawin dinamai ṣadaq karena hal tersebut mengisyaratkan adanya keseriusan dan kebenaran keinginan dari seseorang yang meminang. Mahar adalah nama pemberian yang wajib diberikan oleh calon suami kepada calon istrinya jika akan melangsungkan pernikahan, baik berupa uang maupun barang, sebagai bukti keikhlasannya untuk menikahi calon istrinya tersebut. 