Kosakata: Mā'in Ṣadīd  مَاءٍ صَدِيْدٍ  (Ibrāhīm/14: 16)
	Ungkapan mā'in ṣadīd terdiri dari dua kata,  mā'in yang artinya air atau cairan, dan ṣadīd yang merupakan sifat dari kata  mā'in. Kata ṣadīd artinya bermacam-macam: nanah, air kotor, air panas, atau air mendidih. Karena kata ṣadīd dalam ayat ini merupakan sifat bagi kata  mā'in (air), maka mā'in ṣadīd artinya “air kotor” atau “air panas,” atau “air  yang mendidih.” Tetapi jika kata ṣadīd sebagai nama air, maka maksudnya menurut Imam Qatadah, adalah cairan nanah yang dituangkan ke dalam mulut orang-orang yang ada di neraka Jahanam.