Kosakata: Fatrah فَتْرَةْ (al-Mā’idah/5: 19)
Arti kata fatrah “terputusnya suatu perbuatan”. Terambil dari kata futur artinya “keadaan diam setelah bergejolak”, “kelembutan setelah bertindak kasar/keras dan keadaan lemah setelah kuat”. Dengan demikian fatrah berarti “keadaan yang tenang dan diam sebelum kedatangan Nabi” (Ragib). Dalam ayat ini fatrah diartikan dengan terputusnya proses penurunan wahyu antara Nabi Isa a.s. dengan Nabi Muhammad saw, akibatnya manusia banyak yang lalai terhadap ajaran agama. Sementara orang-orang yang beriman rindu akan kedatangan seorang rasul yang membawa syariat yang baru. Dalam ayat ini dijelaskan bahwa seorang rasul telah diutus setelah melalui beberapa fase kekosongan, seharusnya mereka menyambut dengan antusias dan mendengarkan tugas dan risalahnya serta melaksanakannya. Allah mengutus Rasul-Nya agar tidak ada lagi alasan bagi orang-orang yang tidak menaati perintah agama untuk mengatakan “tidak datang kepada kami seorang pemberi kabar gembira dan pemberi peringatan” sehingga mereka terbebas dari kewajiban mereka.