Kosakata: La Nukallifu (al-Mu’minūn/23: 62)
Nukallifu asalnya al-kulfah akar katanya kaf-lam dan alfa. Al-kalafu artinya kecenderungan atau kesenangan hati kepada sesuatu dan selalu tergantung kepadanya. Wa takallafu syai’ artinya mengerjakan suatu perbuatan yang disenangi dengan susah payah. Dari sini al-kulfah diartikan masyaqqah, kesulitan, sedangkan at-Takalluf diartikan beban. Kata la nukallifu disebutkan dalam Al-Qur’an tiga kali, pada Surah al-An‘ām/6:152, al-A‘rāf/7:42 dan al-Mu’minūn/23:62. 
Ayat ini menjelaskan batas-batas yang dituntut dari pelaksanaan kebajikan, karena mereka yang selalu bersegera melakukan kebajikan mungkin memberatkan diri mereka, padahal Allah tidak membebani seorang pun kecuali sebatas kesanggupannya. Hal ini bisa dilihat kalau kita memperhatikan berbagai ketentuan syariat yang disiapkan Allah. Semua ketentuan syariat berkaitan dengan kemaslahatan manusia, baik dalam masalah agama, jiwa, akal, harta benda maupun kehormatan manusia. Jika manusia mau menggunakan akal dan jiwanya, ia pasti dapat memahaminya dengan mudah, apalagi dalam pelaksanaan syariat itu disertai dengan berbagai keringanan, misalnya kewajiban puasa, orang yang sakit atau dalam perjalanan bisa menundanya, orang yang sudah tua tidak mampu berpuasa kewajiban puasanya gugur dan digantikan dengan membayar fidyah.
