Kosakata: Ballig بَلِّغْ (al-Mā’idah/5: 67)
Ballig artinya “sampaikanlah”. Terambil dari kata al-balāg atau al-bulūg yaitu “sampai ke tujuan yang dimaksud baik berupa tempat, masa atau lainnya”. Sedangkan masdarnya tablīg artinya ajakan atau seruan dengan jelas dan gamblang, karena pada masa awal-awal Islam tablig tersebut disampaikan secara diam-diam dan sembunyi. Kata ballig dalam ayat tersebut tidak menyebutkan obyeknya, ini berarti bahwa segala sesuatu yang berkaitan dengan penyampaian ajaran agama yang diwahyukan kepada Nabi Muhammad. Ayat ini pun merupakan pelajaran yang indah bagi ḥamālatul-’ilmi (orang berilmu), agar tidak menyembunyikan sedikit pun dari ilmu yang ia miliki.