Kosakata: Tawallaitum تَوَلَّيْتُمْ (at-Tagābun/64: 12)
Kata tawallaitum berasal dari fi‘il (kata kerja) tawalla-yatawalla-tawalliyan, yang berarti berpaling atau meninggalkan. Dalam Surah at-Tagābun/64 ayat 12 ini, kata tawallaitum bermakna berpaling dari fitrah kesucian yang mengantar kepada pengakuan keesaan Allah dan dorongan beramal saleh.
Kata tawallaitum disebutkan delapan kali dalam Al-Qur’an, yaitu pada Surah at-Tagābun/64: 12, al-Baqarah/2: 64 dan 83, al-Mā’idah/5: 92, at-Taubah/9: 3, Yūnus/10: 72, Muḥammad/47: 22, dan al-Fatḥ/48: 16. 8 ayat tersebar dalam 7 surah tersebut semuanya berarti berpaling.