Kosakata: Aimān ﺃَيْمَاﻥ (at-Taubah/9: 13)
Lafal aimān (ﺃﻳﻤﺎﻥ) adalah kata benda bentuk jamak dari yamīn (ﻳﻤﻴﻦ). Lafal yamīn ini memang mempunyai banyak arti yaitu: sebelah kanan, sumpah, kekuasaan, dan kedudukan yang baik. Dalam ayat 13 ini, aimānahum  (ﺃﻳﻤﺎﻧﻬﻢ) artinya sumpah mereka atau janji mereka, yaitu janji orang-orang musyrik Mekah yang telah mereka rusak sendiri seperti mereka melanggar perjanjian Hudaibiyah dengan kaum Muslimin untuk tidak saling menyerang selama 10 tahun. Mereka juga telah mengusir orang-orang Islam dari Mekah sehingga Nabi dan kaum Muslimin melaksanakan hijrah ke Medinah. Kemudian berkali-kali mereka menyerang Medinah sehingga terjadi Perang Badar pada tahun 2 H, Perang Uhud pada tahun 3 H, dan Perang Khandak pada tahun 5 H. Kemudian perjanjian Hudaibiyah yang diadakan pada tahun 7 H, itu pun mereka langgar juga. Maka Allah menggalakkan semangat kaum Muslimin untuk sungguh-sungguh melawan mereka, sehingga akhirnya pada tahun 8 H. Mekah dapat dikuasai orang Islam di bawah pimpinan Nabi Muhammad pada peristiwa yang disebut Fatḥ Makkah.