Kosakata: Khazā’ini خَزَائِنِ (Yūsuf/12: 55)
Bentuk jamak dari khizānah artinya tempat untuk menyimpan atau menghimpun sesuatu. Akar katanya (خ- ز- ن) yang artinya menjaga sesuatu. Khāzin adalah penjaga, jamaknya khazanah.  Khazā’inul arḍ adalah tempat-tempat untuk menyimpan harta perbendaharaan negara yaitu Mesir. Orang yang menjabatnya disebut bendahara negara. Arti dari ayat ini adalah sebuah permintaan agar Nabi Yusuf diberi peran mengurusi keluar masuknya uang dan tempat-tempat harta negara disimpan. Pada zaman Nabi Yusuf dan juga pada setiap zaman, menteri yang menjaga perbendaharaan negara mempunyai peran yang cukup strategis karena di tangannyalah terletak urat nadi perekonomian negara.