Kosakata: Lā taqum ‘ala qabrih لاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ (at-Taubah/9: 84)
Lā taqum ‘alā qabrih berarti “kamu jangan berdiri di atas kuburnya.” Berdiri, dalam konteks ayat ini, oleh para ulama biasanya dimaknai “berdoa.” Jadi, kita tidak boleh berdoa untuk orang yang meninggal dalam keadaan munafik (kafir). Pemaknaan taqum dengan doa ini bisa dipahami dengan mengaitkan kata sebelumnya lā tuṣalli (jangan kamu menyem-bahyangi). Padanan sembahyang adalah berdoa, bukan berdiri.