Kosakata: Al-Mujrimīn  الْمُجْرِمِيْنَ  (al-Kahf/18: 49)
Mujrimīn adalah bentuk jamak dari lafaz mujrim berasal dari kata jarama yang berarti  memotong buah dari pohonnya. Kemudian makna ini menjadi istilah untuk suatu tindakan/perbuatan atau upaya yang dibenci. Bentuk maṣdar-nya adalah jarimah. Jārim adalah orang yang telah melakukan dosa dan kesalahan (tindak pidana). Ayat ini menjelaskan bahwa orang-orang yang durhaka dan membuat kesalahan kepada Allah akan merasa ketakutan setelah melihat dengan jelas catatan-catatan yang tertulis dalam kitab yang tidak sedikit pun meninggalkan hal-hal yang kecil dan tidak pula yang besar. Mereka akan mendapati apa yang telah mereka kerjakan.