Kosakata: al-Jizyah الْجِزْيَة   (at-Taubah/9: 29)
Kata jizyah adalah bentuk masdar dari jaza – yajzi – jizyatan, yang berarti membalas. Jizyah adalah balasan, atau imbalan atas keamanan dan fasilitas yang diperoleh penganut agama Yahudi dan Nasrani dalam masyarakat Islam. Ṭahir Ibnu ‘Asyur berpendapat bahwa kata ini terambil dari bahasa Persia kizyat yang berarti pajak. Ini karena patron kata jizyah yang biasanya digunakan untuk menggambarkan keadaan sesuatu tidaklah tepat bagi suatu pungutan yang bersifat material, karena pungutan dalam hal ini jizyah, bukanlah satu keadaan, tetapi ia adalah materi yang harus diserahkan. Secara terminologis, jizyah berarti: sejumlah harta tertentu yang diambil dari warga non muslim yang disebut sebagai Ahlu az-Zimmah. Pengertian ini tidak lepas dari arti dasar di atas, karena jizyah dipungut sebagai imbalan bagi perlindungan mereka, dan perimbangan dengan zakat yang dikenakan atas warga muslim.
Kata jizyah hanya sekali dalam Al-Qur’an (at-Taubah/9: 29). Sedangkan kata yang seasal dengannya, ditemukan 119 kali dalam Al-Qur’an, tersebar dalam berbagai surah.