Kosakata: Yulḥidūna يُلْحِدُوْنَ (al-A‘rāf /7: 180)
       Yulḥidūna merupakan kata kerja untuk orang ketiga jamak. Sedang kata kerja asalnya adalah alḥada-yulḥidu-ilḥadan, yang artinya menyimpang. Kata kerja ini terambil dari kata laḥada yang mengandung makna menyimpang dari arah tengah ke samping. Kuburan dinamakan liang lahad, karena setelah digali ke bawah, lubang itu digali lagi ke samping. Selanjutnya, makna asal (menyimpang dari tengah ke samping) berkembang menjadi batil, atau menyimpang dari kebenaran. Pengembangan yang demikian terjadi karena sesuatu yang di tengah itu biasanya memberi kesan baik, benar, dan haqq. Oleh sebab itu, yang menyimpang dari arah tengah dinilai buruk dan batil. Dari perkembangan makna ini, kata ilḥad diartikan sebagai keburukan, kekufuran atau kesesatan.