Хто такі Торвілль і Дін?
Торвілл і Дін (Jayne Torvill і Christopher Dean) - англійські танцівники з льоду і колишні чемпіони Великої Британії, Європи, Олімпіади та світу. На Зимових Олімпійських іграх 1984 року в Сараєво пара виграла золото і стала найвищою оцінкою фігурних скейтерів усіх часів за однією програмою, отримавши дванадцять ідеальних 6.0 і чотири 5.9, які включали оцінки художнього враження 6.0 від кожного судді, після катання на Boléro Мориса Равеля. Одна з найбільш переглянутих телевізійних подій в Сполученому Королівстві, їхні олімпійські виступи 1984 року спостерігалися британською телевізійною аудиторією понад 24 мільйони людей.Пара продовжила записувати ще більш високий результат на чемпіонатах світу 1984 року, тринадцять 6.0 і п'ять 5.9.
Торвілл і Дін (Jayne Torvill і Christopher Dean) - англійські танцівники з льоду і колишні чемпіони Великої Британії, Європи, Олімпіади та світу. На Зимових Олімпійських іграх 1984 року в Сараєво пара виграла золото і стала найвищою оцінкою фігурних скейтерів усіх часів за однією програмою, отримавши дванадцять ідеальних 6.0 і чотири 5.9, які включали оцінки художнього враження 6.0 від кожного судді, після катання на Boléro Мориса Равеля. Одна з найбільш переглянутих телевізійних подій в Сполученому Королівстві, їхні олімпійські виступи 1984 року спостерігалися британською телевізійною аудиторією понад 24 мільйони людей.Пара продовжила записувати ще більш високий результат на чемпіонатах світу 1984 року, тринадцять 6.0 і п'ять 5.9.

Пара стала професіоналом після чемпіонату світу 1984 року, відновивши статус аматора через десять років в 1994 році, щоб знову змагатися на Олімпіаді. Пара вийшла на пенсію з конкурентного катання на ковзанах назавжди в 1998 році, коли вони турували в останній раз зі своїм власним шоу, Ice Adventures, перш ніж знову приєднатися до Stars on Ice ще на один сезон. Їх остання рутина була виконана на "Поки що божевільний після всіх цих років" Пола Саймона, рутина, яку вони розробили кілька років тому для змагань. Незважаючи на те, що вони залишалися близькими друзями, пара знову не каталася разом, поки вони не були спокушені з пенсії, щоб взяти участь в танцюванні на льоду ITV. Їх кар'єра була зображена в біографічному фільмі 2018 року Torvill & Dean.

Обидва з Ноттінгема, Англія, де місцевий Національний центр льоду доступний через громадську площу, відому як Площа Болеро, на честь олімпійських досягнень пари. Є також житловий будинок в районі Волатон міста з вулицею під назвою "Torvill Drive" і іншим під назвою "Dean Close", який розташований недалеко від Torvill Drive, з багатьма навколишніми дорогами, названими на честь автобусів і танців, пов'язаних з парою. У британському опитуванні, проведеному каналом 4 в 2002 році, британська громадськість проголосувала за перемогу Торвілла і Дін на зимових Олімпійських іграх 1984 року як восьме місце в списку 100 найбільших спортивних моментів.