Перелічіть всіх осіб у тексті в алфавітному порядку, використовуючи їхні прізвища:

У гострі часи, коли є багато тиску, що перетинає канал, будь то на тунелі або на паромах, то я думаю, що завжди буде резервна копія. Я просто закликаю всіх бути трохи терплячими, поки поромні компанії працюють через затримку".

Пізніше, виступаючи на програмі Laura Kuenssberg на BBC One, Браверман заперечував, що ситуація в Довері повториться і звинуватив «погану погоду».

Але її коментарі різним чином привертали до себе злість і сміх. Прес-секретар ліберальних демократів Алістер Кармікель заявив: "Ці коментарі показують, що Суела Браверман повністю заперечує вплив збіжної угоди консервативних урядів з Європою на наші кордони. Для консервативних міністрів, таких як Браверман, це завжди винен хтось інший.

"Бізнес і мандрівники зв'язуються на червоній стрічці, але міністри відмовляються підняти палець. Це показує, що Консервативна партія відсутня, не має виправдань і повинна бути поза владою».

Колишній міністр консервативної влади Девід Гауке, який був позбавлений боєприпасу Торі за повстання в голосуванні за Brexit, написав у Twitter: "Якби ми були в ЄС, французам не потрібно було б проводити індивідуальні паспортні перевірки. Якби не було індивідуальних паспортних перевірок, процес в Довері був би швидше. Тому черги в Довері частково викликані Brexit. Це не суперечливе питання, чи не так?»

Каролін Лукас, депутат партії «Зелені», описала Бравермана як «на іншій планеті, як зазвичай». Вона сказала, що коментарі міністра внутрішніх справ щодо відсутності зв'язку з Brexit суперечили тим, які висловив головний виконавчий директор порту. В інтерв'ю The Observer рік тому Дуг Банністер визнав, що Brexit призводить до більш тривалого часу обробки на кордоні.
Дуг Банністер
Суелла Браверман
Алістер Кармішель
Девід Гаук
Лаура Куенсберг
Кароліна Лукас