З огляду на цей параграф про фільм «Міст на річці Квай», чому письменникам довелося працювати в таємниці?
Сценарій спочатку написав сценарист Карл Форман, пізніше його замінив Майкл Вілсон. Обидва письменники повинні були працювати в таємниці, оскільки вони були в голівудському чорному списку і втекли до Великобританії, щоб продовжити роботу. В результаті Боулл, який не розмовляв англійською мовою, отримав нагороду Академії за найкращий адаптований сценарій; через багато років Форман і Вілсон посмертно отримали нагороду Академії.
Вони повинні були працювати в таємниці, тому що вони були в голівудському чорному списку за припущення участі в комуністичному русі.