Які бувають приклади кокні римінг сланг?
Cockney rhyming slang - це традиція заміни слова фразою, яка римує з оригінальним словом. Часто пропускається остання частина фрази, що робить жаргон ще більш непрозорим для сторонніх. Ця практика також поширена в Австралії та інших культурах, на які вплинули британці. Поширені приклади включають в себе «Використовуйте свій хліб», що означає «Використовуйте свою голову» через рим «хліб з хліба» для «голови», «Припиніть розповідати свиням», що означає «Припиніть розповідати брехні» через «свинячий пиріг» для «брехні», або «Хто буде купувати британців?» «Britneys» означає «пиво» через «Britney Spears».