pdf_content: 740.025 - Ordinanza relativa all'esercizio della caccia (Prescrizioni per l'esercizio della caccia; PEC)    740.025   Ordinanza relativa all'esercizio della caccia (Prescrizioni  per l'esercizio della caccia; PEC)  del 28 giugno 2022 (stato 1 agosto 2022)  emanata dal Governo il 28 giugno 2022  visti l'art. 45 cpv. 1 della Costituzione cantonale1), l'art. 19, l'art. 28 e l'art. 38 della  legge cantonale sulla caccia2) nonché l'art. 34 cpv. 2 della legge cantonale sulle fore- ste3)  1. Disposizioni generali  Art.  1 Campo di applicazione 1 La presente ordinanza disciplina l'esercizio della caccia per tutti i tipi di caccia sul   territorio del Cantone dei Grigioni. 2 All'interno delle zone di protezione della selvaggina fanno stato le disposizioni sul  Parco nazionale svizzero, sulle bandite federali di caccia e sulle zone di protezione  della selvaggina cantonali.  Art.  2 Documenti 1 Il cacciatore è tenuto a portare con sé i seguenti documenti durante l'esercizio della  caccia: libretto di licenza di caccia, licenza di caccia ed elenco degli abbattimenti.  Art.  3 Armi da caccia e mezzi tecnici ausiliari 1. Controllo delle armi 1 I controlli delle armi vengono effettuati dal competente organo di vigilanza della  caccia4) previo appuntamento telefonico.  1) CSC 110.100 2) CSC 740.000 3) CSC 920.100 4) http://www.ajf.gr.ch    * Tabelle con le modifiche in fondo all'atto normativo   1   https://www.gr-lex.gr.ch/data/110.100/it http://www.ajf.gr.ch/ https://www.gr-lex.gr.ch/data/920.100/it https://www.gr-lex.gr.ch/data/740.000/it   740.025    Art.  4 2. Custodia di armi da caccia 1 Il cacciatore deve portare con sé la propria arma da caccia quando lascia la zona di  caccia. Fuori del periodo di caccia le armi da caccia non possono essere custodite   nella zona di caccia.  Art.  5 3. Munizioni 1 Durante l'esercizio della caccia alta, della caccia speciale e della caccia allo stam - becco è vietato portare con sé e utilizzare munizioni contenenti piombo. 2 Durante la caccia è vietato portare con sé e utilizzare cartucce a pallottola per fucili   a canna liscia. Per fucili a canna liscia sono permessi solo i calibri 12, 16 e 20.  Art.  6 4. Ausili tecnici 1 Durante la caccia è vietato portare con sé e utilizzare intensificatori della luce resi - dua e visori termici da puntamento nonché droni. 2 La posa e l'utilizzo di trappole fotografiche, sensori di movimento, sensori a infra- rossi, barriere luminose e telecamere di sorveglianza sono vietati durante la caccia   rispettivamente a scopi di caccia. 3 Durante l'esercizio della caccia bassa è vietato portare con sé e utilizzare visori ter- mici. Fa eccezione l'esercizio della caccia notturna conformemente all'articolo 84.  Art.  7 5. Distanze di tiro 1 In condizioni ottimali, le distanze di tiro massime ammontano a 200 metri per tiri  con proiettili e 40 m per tiri con pallini.  Art.  8 Accesso alla zona di caccia 1. Prima dell'inizio della caccia e dopo un'interruzione della caccia  1 Il giorno prima dell'inizio della caccia e il giorno prima della ripresa della caccia  dopo un'interruzione è permesso utilizzare veicoli a motore per recarsi nella zona di   caccia. In questi giorni è permesso recarsi in assetto di caccia negli alloggi, a piedi o   con veicoli a motore, a partire dalle ore 12.00. I veicoli a motore devono essere por- tati in un parcheggio autorizzato la sera stessa. Sono fatte salve le disposizioni parti- colari per la caccia speciale (art. 64).  Art.  9 2. Piazza di tiro Hinterrhein 1 Chi accede al territorio di caccia all'interno dell'area militare a Hinterrhein è tenuto   a informarsi in precedenza in merito agli orari di tiro e alle eventuali sospensioni dei  tiri 1).  1) Informazioni: pubblicazioni di tiro e bacheca all'entrata del poligono/guardie di tiro e il ser- vizio informazioni telefonico 081 660 11 11  2       740.025   Art.  10 3. Mezzi di trasporto pubblico 1 Per recarsi nella zona di caccia è permesso utilizzare i treni previsti dall'orario, i   mezzi di trasporto pubblico stradale (corse di autopostali,  linee di autobus,  ecc.),  nonché le funivie per Feldis/Veulden, Landarenca e Braggio.  Art.  11 4. Disposizioni speciali per l'uso di veicoli a motore 1 Prima di un giorno in cui non viene esercitata la caccia e alla fine della caccia alta e   bassa i veicoli a motore possono essere utilizzati per rientrare a casa dopo gli orari di   tiro. Sono considerati veicoli a motore anche veicoli alimentati a batteria come ad  esempio le biciclette elettriche e simili. 2 All'interno di insediamenti sparsi segnalati da cartelli di località bianchi e blu o  bianchi e neri si possono parcheggiare veicoli a motore all'interno del nucleo com- patto degli stessi oppure su parcheggi segnalati appositamente con "parcheggio cac- ciatori" o "cacciatori" da parte degli organi di vigilanza della caccia. 3 I seguenti parcheggi sono esclusi dal divieto di parcheggio: a) distretto di caccia I: passo del Lucomagno (galleria di protezione dalle valan-  ghe, uscita sud); passo del Lucomagno (galleria di protezione dalle valanghe,  portale nord), Medel-Lucmagn (ponte Fuorns); Laus (Hettas); Schlans (al di  sopra del villaggio); Dardin (scuola);  b) distretto di caccia II: Zervreila (parcheggio ristorante); Lunschania (parcheg- gio strada cantonale, galleria Schöntobel); Peiden (Peiden Bad); Arezen (Fa- tscha); Valendas (Oberdutjen); Valendas (Bild); Ilanz (Tischinas); Ilanz (Mu- lin da Pitasch); Ruschein (punto 1229); Vattiz (Davos Munts);  c) distretto di caccia III: Safien-Camana (bir Saga, punto 1643); Safien-Egschi  (presso la diga Egschi); Safien-Neukirch (Treuschbach); Safien-Acla; Ausser- glas; Präz (inizio sentiero per l'alpe Präz); Rongellen (Eggawald); Thusis (al- tana da caccia Übernolla); Sils i.D. (ex stazione FR); Scharans (presso il poli - gono di tiro); Pignia (Vitali); Wergenstein (Lavanos); Avers-Juppa (parcheg- gio pony lift);  solo durante  la  caccia alta:  Scharans (strada forestale verso  l'alte Schin, punto 995)2); Sils i.D. (Versasca); durante la caccia alta e speciale:  Rothenbrunnen (Plaun Bel);  2) Può essere utilizzata gratuitamente con veicoli a motore per l'esercizio della caccia alta.   3     740.025    d) distretto di caccia IV: San Bernardino (Du Lac); San Bernardino (cantina To- scano, campeggio); Mesocco (parcheggio presso lo svincolo A13 Mesocco- sud); Sorte; Soazza (Ponte di Vigna, 2'736'680/1'134'075); gli ultimi quattro  giorni della caccia alta: Rossa (Valbella, 2'730'170/1'140'517); Rossa (Pian del  Sescpet, 2'728'340/1'136'819);  Mesocco (Siu Sot, 2'738'665/1'137'914);  Me- socco (Panieru, 2'738'604/1'140'333); Arvigo (Zanella, 2'727'583/1'127'624);  Soazza  (Bec,  2'735'050/1'134'870);  San  Vittore  (Folcetta,  2'727'751/1'124'339);  Lostallo  (La  Pala,  2'737'534/1'131'096);  Lostallo  (2'736'800/1'129'900);  Roveredo (diga Roggiasca, 2'733'470/1'118'259);  Ro- veredo (Vif, bivio Monti di Laura, 2'730'548/1'119'820); Braggio (Motta della  vacca,  2'730'128/1'130'173);  S.  Maria i.C.  (Bedolì,  2'731'554/1'126'723);  S.  Maria i.C. (Viderla, 2'732'260/1'127'141);  e) distretto di caccia V/VI: Dischma (cava di ghiaia Chintsch Hus); Jenisberg;  Bergün (parcheggio strada per Latsch captazione d'acqua ALK Ava da Tuors);  Vaz/Obervaz (parcheggio all'altezza di Sporz); Mutten-Stafel (parcheggio cac- ciatori e all'interno dei cartelli "parcheggio cacciatori"); parcheggio stazione  Solis; Solis (parcheggio Muttenstrasse, piazzale deposito legname davanti al  portale della galleria Muttnertobel Nord); Bivio (parcheggio Tua, Sportanla- gen AG); Bivio (strada dello Julier, parcheggio La Veduta); Marmorera (par- cheggio galleria lago di Marmorera); Rona-Mulegns (parcheggio deviazione  Nascharegnas); Cunter (Burvagn parcheggio silo per lo stoccaggio del sale)  f) distretto di caccia VII: Bever (parcheggio discarica, punto 1693); Pontresina  (Seiler);  g) distretto  di  caccia  VIII-1:  Maloja  (Capolago,  2'774'205/1'142'362),  Maloja  (Kulm, 2'773'481/1'140'946); Bondo (Crot Alt, 2'762'593/1'133'428);  h) distretto di caccia VIII-2: La Rösa; Sfazù; Pozzolascio (parcheggio ristorante); i) distretto di caccia IX: Zernez (discarica Tantermozza); Ardez (diramazione   Sur En – Val Sampuoir); j) distretto di caccia X: S-charl (parcheggio); Sent (Kurhaus Val Sinestra); Tara-  sp (Nairs Chasa Corola); Fimbertal (parcheggio presso il confine di Stato);  San Niclà (parcheggio per cacciatori); Ramosch (Ruinas Serviezel); Sclami- schot (parcheggio del poligono); Tschlin (Zavranza); parcheggio Vinadi; par- cheggio Pfandshof;  k) distretto di caccia XI: Ascharina (parcheggio locanda Bellawiese); Pany (sta- zione di valle impianto di risalita); Fideris (Strahlegg); Jenaz (in der Au); Fur- na (Riedji, punto 1404); Furna (Ronggji); Seewis (parcheggio Ganda); Con- ters (Eierloch); Klosters Dorf, strada per Schlappin, Ober Ganda;  l) distretto di caccia XII: Coira (protezione civile Meiersboden); Langwies (par- cheggio comunale centro di manutenzione); Churwalden (Passugg, deviazione  Polenweg); Mastrils (Saga), gli ultimi quattro giorni della caccia alta: Bona- duz  (Sigl  Ault  all'altezza  della  diramazione  Scardanal  –  Sculms,  2'746'166/1'184'816); Trin (Coma).  4       740.025   Art.  12 5. Trasporto di ungulati in giorni in cui non viene esercitata la caccia 1 Il trasporto durante una giornata in cui non viene esercitata la caccia di un ungulato  abbattuto deve essere annunciato in precedenza all'organo di vigilanza della caccia.  Art.  13 Campeggio 1 Per l'esercizio della caccia, il montaggio di tende e teli, nonché l'utilizzo di roulot- te, camper o altri veicoli a motore per il pernottamento sono consentiti soltanto in   campeggi segnalati. 2 Sono  vietati  misure  edilizie  volte  alla  creazione  di  posti  per  dormire  nonché  l'approntamento di depositi, scorte e simili.  Art.  14 Gestione della selvaggina minuta abbattuta 1 La selvaggina minuta abbattuta e le relative parti che potrebbero presentare una   contaminazione da piombo devono essere smaltite in modo tale da non essere rag- giungibili da uccelli rapaci e da predatori selvatici.  Art.  15 Controllo degli abbattimenti 1. Registrazione nell'elenco degli abbattimenti  1 La selvaggina abbattuta sia legalmente sia illegalmente deve essere registrata in  maniera completa con una penna a sfera nell'elenco ufficiale degli abbattimenti subi- to dopo l'abbattimento. Per ciascun abbattimento occorre indicare obbligatoriamente  la specie, il sesso, la località più vicina, il nome locale, l'altitudine sul livello del   mare e il numero del settore di rilevamento. Gli uccelli possono essere registrati al  termine della giornata di caccia a condizione che il numero di abbattimenti non sia  limitato per la relativa specie di uccelli. 2 Prima di consegnare l'elenco degli abbattimenti il cacciatore deve confermare con  la propria firma la correttezza delle indicazioni fornite.  Art.  16 2. Consegna degli elenchi degli abbattimenti 1 Tutti gli elenchi degli abbattimenti della relativa caccia devono essere trasmessi en- tro cinque giorni dalla conclusione del relativo tipo di caccia (data del timbro posta- le) mediante posta A Plus all'ufficio di rilascio delle licenze presso il quale la licenza  di caccia è stata acquistata.  Art.  17 3. Obbligo di identificazione 1 Subito dopo l'abbattimento e il ritrovamento della preda il cacciatore deve apporre  una targhetta ufficiale in plastica a un tendine d'Achille dell'animale abbattuto (UCP  GR/GL e numero d'ordine). Ciò riguarda tutti gli ungulati, indipendentemente dallo  scopo di utilizzo. La targhetta in plastica può essere rimossa solamente al momento  del sezionamento della carcassa.   5     740.025    2 Le targhette vengono consegnate a ciascun cacciatore in occasione del rilascio an- nuale delle licenze. Ulteriori targhette possono essere ritirate durante la stagione di  caccia presso gli organi di vigilanza della caccia, i servizi di analisi dell'Ufficio e   presso il Museo della natura dei Grigioni. 3 Animali abbattuti che vengono sezionati sul posto o in capanne per cacciatori de- vono essere notificati in precedenza agli organi di vigilanza della caccia.  Art.  18 4. Lavorazione e utilizzo della carne, autodichiarazione 1 Allo scopo di lavorare e di utilizzare la carne, per ciascun animale abbattuto occor - re compilare un modulo di accompagnamento della selvaggina (modulo ufficiale 14;  autodichiarazione). 2 Sono esclusi da questa autodichiarazione i cacciatori che portano l'animale abbattu- to dal luogo di abbattimento direttamente in spazi privati e sezionano autonomamen- te l'animale e lo utilizzano nella propria economia domestica (uso personale). 3 I moduli di accompagnamento della selvaggina vengono consegnati a ciascun cac- ciatore in occasione del rilascio annuale delle licenze. Altri moduli di accompagna- mento della selvaggina possono essere ritirati durante la stagione di caccia presso gli  organi di vigilanza sulla caccia, i servizi di analisi dell'Ufficio e presso il Museo del- la natura dei Grigioni.  Art.  19 Consegna dei verbali di ricerca 1 I verbali di ricerca devono essere consegnati al competente guardiano della selvag- gina capodistretto entro sette giorni dalla fine del relativo tipo di caccia.  Art.  20 Selvaggina abbattuta illegalmente 1. Principi  1 La  selvaggina  abbattuta  illegalmente  deve  essere  notificata  immediatamente  all'organo di vigilanza della caccia. Essa viene computata nel contingente delle pre- de. L'animale senza testa (cinghiale con testa) deve essere acquistato dal cacciatore  al prezzo per la cacciagione fissato, indipendentemente dall'ulteriore utilizzabilità.   L'importo corrispondente viene fatturato dall'Ufficio. 2 Trofei di selvaggina abbattuta illegalmente vengono distrutti se non presentano un  valore particolare per il pubblico.  Art.  21 2. Perizia 1 Se gli organi di vigilanza sulla caccia giudicano la selvaggina abbattuta non caccia- bile e questa decisione non viene riconosciuta, l'Ufficio richiede una perizia su do- manda scritta del cacciatore. Rinunciare a una perizia equivale a riconoscere la deci - sione.  6       740.025   Art.  22 3. Prezzi per la cacciagione 1 Per selvaggina abbattuta illegalmente e per la determinazione del rimborso del va- lore valgono i seguenti prezzi per la cacciagione: a) cervi fr. 9.50/kg b) caprioli fr. 12.–/kg c) camosci fr. 8.–/kg d) stambecchi fr. 9.–/kg e) cinghiali fr. 8.–/kg f) marmotte oltre 3 kg fr. 20.–/unità g) marmotte sotto 3 kg fr. 10.–/unità  Art.  23 Multe disciplinari 1 Le contravvenzioni sono punite con multe disciplinari conformemente all'allega- to 1. La procedura si conforma alle disposizioni determinanti dell'ordinanza sulla ri- scossione di multe disciplinari per contravvenzioni alla legislazione sulla caccia1).  Art.  24 Animali marcati 1 Maschi e femmine di cervo marcati con collare e camosci con marche auricolari   sono protetti. 2 Chi trova od osserva selvaggina marcata con collare,  marche auricolari o anelli  deve comunicarlo agli organi di vigilanza della caccia. 3 Per l'invio della marca unitamente alla mandibola viene versato un premio pari a  20 franchi.  Art.  25 Selvaggina malata e ferita 1 La selvaggina malata e ferita nonché la selvaggina che presenta un comportamento  anomalo e selvaggina perita deve essere notificata immediatamente agli organi di vi- gilanza della caccia.  Art.  26 Abbattimento di animali che arrecano danni 1 Per l'abbattimento di animali che arrecano danni è possibile coinvolgere i cacciato- ri. Le relative autorizzazioni vengono rilasciate dall'Ufficio.  1) CSC 740.030   7   https://www.gr-lex.gr.ch/data/740.030/it   740.025    2. Caccia alta  2.1. PERIODI DI CACCIA E ORARI DI TIRO  Art.  27 Periodi di caccia 1 La caccia alta 2022 si svolge in due fasi. Essa dura dal 3 all'11 settembre 2022   compreso nonché dal 19 al 30 settembre 2022 compreso. Dal 12 al 18 settembre  2022 compreso la caccia è interrotta. 2 Cervi, caprioli, cinghiali, marmotte, volpi, tassi, procioni e cani procioni possono  essere cacciati durante l'intero periodo di caccia. 3 La caccia ai camosci è ammessa dal 3 all'11 settembre 2022 compreso e dal 19 al  26 settembre 2022 compreso. Nei distretti di caccia I Vorderrhein und II Glenner, in   parti dei distretti di caccia III Hinterrhein – Heinzenberg e IV Moesa (settori C02 –  C07, D01, D03 – D10) nonché del distretto di caccia XII Imboden – Plessur – V  Dörfer (settore C01) le femmine di camoscio possono essere cacciate solo fino al 22  settembre 2022 compreso.  Art.  28 Orari di tiro 1 Valgono i seguenti orari di tiro: a) dal 3 all'11 settembre 2022 compreso dalle ore 6.00 alle ore 20.30; b) dal 19 al 26 settembre 2022 compreso dalle ore 6.30 alle ore 20.00; c) dal 27 al 30 settembre 2022 compreso dalle ore 6.30 alle ore 19.45.  2.2. CERVI  Art.  29 Cervi cacciabili 1 I cervi sono cacciabili ad eccezione dei fusoni con un'altezza d'asta superiore agli   orecchi, dei cervi con corona su ambedue le aste con una lunghezza d'asta di 60 cm e   più, delle femmine allattanti di cervo e dei cerbiatti. 2 Sono fatte salve le disposizioni divergenti riguardo alla caccia al cervo con corona  conformemente  all'articolo 30  e  al  fusone  conformemente  all'articolo 31 capover- so 3.  Art.  30 Cervi con corona 1 Dal 7 al 9 settembre 2022 compreso è cacciabile anche il cervo con corona su am- bedue le aste con una lunghezza d'asta di 60 cm e più. Nel corso di queste giornate  ogni cacciatore può abbattere al massimo un cervo con corona su una o su ambedue   le aste con una lunghezza d'asta di 60 cm e più.  8       740.025   2 Un cervo con corona su ambedue le aste è ritenuto tale quando su ambedue le aste   presenta tre o più punte sopra il mediano. Un cervo con corona su una sola asta è ri- tenuto tale quando una delle aste presenta tre o più punte sopra il mediano. 3 Le punte sono ritenute tali quando misurano 3 cm e più dalla superficie delle aste.   Viene misurata la distanza più corta dalla superficie d'asta alla base della punta fino  all'estremità della stessa. 4 Per valutare la cacciabilità di cervi con corona fa stato l'asta più corta. 5 Nel distretto di caccia XI per la zona con intervento venatorio particolare St. Antö- nien fanno stato le disposizioni di cui all'allegato 3. 6 Tutti i cervi con corona su una o su ambedue le aste devono essere presentati agli   organi di vigilanza della caccia allo stato fresco indipendentemente dalla lunghezza   d'asta.  Art.  31 Fusoni 1 Per verificare se nel fusone le aste superano o meno gli orecchi, i padiglioni aurico- lari vengono accostati alle rispettive aste. 2 Per valutare la cacciabilità di fusoni fa stato l'asta più corta. 3 Dal 29 al 30 settembre 2022 compreso la caccia al fusone è ammessa indipendente- mente dalla lunghezza d'asta, con un contingente complessivo di un fusone per cac- ciatore.  Art.  32 Misure di regolazione in zone di protezione della selvaggina 1. Abbattimenti di cervi  1 Al fine di incrementare il numero di capi abbattuti durante la caccia alta, l'Ufficio  svolge azioni di disturbo al di fuori dei periodi di caccia ed effettua singoli abbatti- menti in zone di protezione della selvaggina nonché su superfici colpite da danni  causati dalla selvaggina. 2 Con lo stesso obiettivo, singole parti di zone di protezione della selvaggina vengo- no aperte totalmente o parzialmente per la caccia e per altre zone di protezione della   selvaggina lungo il confine della zona di protezione vengono emanate aperture par- ziali con divieto di accesso (allegato 2). 3 Nelle aree integralmente o parzialmente aperte per la caccia all'interno di zone di   protezione della selvaggina è vietato allestire impianti per la caccia come altane, po- stazioni al suolo o ripari. Eventuali delimitazioni all'interno delle zone di protezione  della selvaggina saranno marcate con dei segni di colore blu e rosso. 4 Se l'inizio e la fine delle "fasce cuscinetto" vengono marcati, ciò avviene con segni   di colore rosso (parte chiusa) e blu (parte aperta). 5 Per abbattimenti in bandite federali fanno stato le disposizioni particolari di cui   all'allegato 2 lettera f.   9     740.025    Art.  32a 2. Eccezioni dal divieto di accesso 1 In singole zone di protezione della selvaggina durante la caccia alta vigono ecce- zioni dal divieto di accesso conformemente all'allegato 2 lettera e.  Art.  33 3. Cartine delle aree aperte per la caccia 1 Per le aree di zone di protezione della selvaggina aperte integralmente o parzial - mente per la caccia oppure per le quali vale la possibilità di sparare da fuori al loro  interno sono disponibili delle cartine sul sito web dell'Ufficio1).  Art.  34 4. Obbligo di notifica 1 Tutti i capi abbattuti nel quadro delle misure in zone di protezione della selvaggina  conformemente all'articolo 32 devono essere notificati immediatamente agli organi  competenti di vigilanza della caccia. 2 Per le zone parzialmente aperte con divieto di accesso occorre contattare gli organi  di vigilanza della caccia prima di raggiungere un animale abbattuto o il punto nel   quale la selvaggina è stata colpita all'interno della zona di protezione. Se non è pos - sibile stabilire un collegamento telefonico, l'animale può essere raggiunto, eviscerato  e recuperato. L'abbattimento deve essere notificato immediatamente non appena è  possibile stabilire un collegamento.  Art.  35 Piano degli abbattimenti 1 Il piano degli abbattimenti stabilisce il numero dei capi che devono essere prelevati   dall'effettivo per ciascuna regione di caccia al cervo. In sede di allestimento del pia- no degli abbattimenti si parte dal presupposto che vengano prelevati maschi e fem- mine in egual misura. 2 Per l'adempimento del piano degli abbattimenti risulta determinante il numero di   femmine abbattute. Il piano degli abbattimenti nelle singole regioni di caccia al cer- vo è adempiuto se il numero delle femmine abbattute raggiunge almeno il 50 per  cento del piano degli abbattimenti rispettivamente il 55  o 60 per cento se l'obiettivo  consiste nella "riduzione dell'effettivo". 3 Una regione di caccia al cervo è composta da una o più aree di caccia. Le regioni di   caccia al cervo, i distretti di caccia e le aree di caccia nonché il piano degli abbatti- menti sono indicati nell'allegato 4.  Art.  36 Intervento venatorio particolare 1 Per evitare danni causati dalla selvaggina nei boschi di protezione e all'agricoltura  in diverse zone delle macroregioni Surselva e Grigioni centrale sono previsti inter- venti venatori particolari (allegato 3). Per queste regioni valgono prescrizioni per  quanto concerne il numero minimo di femmine da abbattere.  1) http://www.wildasyl.gr.ch    10    http://www.wildasyl.gr.ch/    740.025   2 Nel distretto di caccia XI nella zona St Antönien fanno stato prescrizioni agevolate  per evitare danni causati dalla selvaggina nei boschi di protezione (allegato 3).  2.3. CAPRIOLI E CAMOSCI  2.3.1. Caprioli  Art.  37 Caprioli cacciabili, obbligo di presentazione 1 Possono essere abbattuti: a) i maschi di capriolo con trofeo palcuto o superiore (con numero di punte sia    pari sia dispari) con un'altezza d'asta di almeno 16 cm; b) i forcuti e i fusoni, con un'altezza d'asta inferiore a 16 cm; c) femmine non allattanti di capriolo. 2 Nel corso degli ultimi quattro giorni della caccia alta, in tutto il Cantone dei Gri- gioni ogni cacciatore può abbattere un piccolo di capriolo nel quadro del contingente  del capriolo. Le femmine, le femmine sottili e i piccoli di capriolo abbattuti devono  essere presentati allo stato fresco agli organi di vigilanza della caccia. 3 I caprioli abbattuti e marcati devono essere presentati allo stato fresco agli organi  di vigilanza della caccia durante tutto il periodo di caccia. Quale compenso viene  versato un premio pari a 20 franchi.  Art.  38 Valutazione della cacciabilità dei maschi di capriolo 1 L'altezza delle aste viene misurata dal margine inferiore della rosa sulla parte ester- na, al centro, in linea retta fino alla punta. 2 Per la valutazione della cacciabilità dei forcuti e dei fusoni fa stato l'asta più corta.  2.3.2. Camosci  Art.  39 Camosci cacciabili 1 Sono cacciabili: a) maschi di camoscio; b) femmine non allattanti di camoscio; c) piccoli di un anno.  Art.  40 Valutazione della cacciabilità dei camosci 1 Per la valutazione della cacciabilità fa stato la lunghezza del corno più corto. Se un  cacciatore richiede una perizia, per quanto riguarda la successione di abbattimento il  relativo camoscio è considerato abbattuto illegalmente finché non è disponibile una  decisione definitiva.   11     740.025    Art.  41 Obbligo di presentazione e di notifica 1 Tutte le femmine di camoscio abbattute devono essere presentate allo stato fresco  agli organi di vigilanza della caccia e fatte marcare. I camosci abbattuti che vengono   trasportati al di fuori della zona di caccia solo dopo la conclusione della caccia al ca- moscio devono essere notificati all'organo di vigilanza della caccia l'ultimo giorno di  caccia al camoscio.  Art.  42 Curve altimetriche per la caccia al camoscio 1 Le disposizioni riguardanti la caccia al camoscio e il computo al contingente del   camoscio si conformano e si differenziano secondo le curve altimetriche conforme- mente all'allegato 5. 2 Per camosci di un anno e femmine di camoscio di due anni al di sopra delle curve  altimetriche valgono le restrizioni conformemente all'allegato 6.  Art.  42a Zone con interventi venatori particolari 1 Per evitare danni causati dalla selvaggina nei boschi di protezione, in diverse zone  sono previsti interventi venatori particolari (allegato 5 lett. f e lett. j). Vengono stabi- lite le seguenti disposizioni: a) Comune di Sumvitg, Uaul Puzzastg 5 camosci b) Comuni di Rhäzüns e di Cazis, Prau Pign – Plattawald 8 camosci c) Comune di Medel-Lucmagn, Stagias – Muota Pigniel nessun limite altimetrico d) Comune di Bergün Filisur, Falein – Cuolm da Latsch nessun limite altimetrico e) Comune di Surses, Tussagn – Battagliang nessun limite altimetrico f) Comune di Surses, Tarvisch – Tscharnoz nessun limite altimetrico 2 Se gli abbattimenti minimi non vengono raggiunti durante la caccia alta ovvero se   la caccia viene esercitata in misura insufficiente, gli abbattimenti mancanti vengono  effettuati dagli organi di vigilanza della caccia. 3 L'allegato 5 elenca i limiti altimetrici nonché le prescrizioni valide nelle zone con  interventi venatori particolari e nelle zone problematiche sotto il profilo forestale.  2.3.3. Contingenti  Art.  43 Contingente del capriolo 1 Per l'abbattimento di caprioli esiste un contingente. In base al contingente del ca- priolo e del camoscio ogni cacciatore può abbattere complessivamente un animale   maschio R1 o un animale maschio G1. 2 L'allegato 6 elenca le prescrizioni inerenti il contingente del capriolo.  12       740.025   Art.  44 Contingente del camoscio 1 Per l'abbattimento di camosci esiste un contingente. In base al contingente del ca- priolo e del camoscio ogni cacciatore può abbattere complessivamente un animale   maschio R1 o un animale maschio G1. 2 L'allegato 6 elenca le prescrizioni inerenti il contingente del camoscio. 3 In sede di determinazione dei contingenti, a questi ultimi vengono attribuiti anche  animali che sotto il profilo della pianificazione della caccia dovrebbero essere abbat- tuti in via preferenziale, come animali sottopeso (abbattimenti selettivi), animali in   zone problematiche sotto il profilo forestale (camosci di un anno al di sotto della   curva altimetrica) oppure piccoli di capriolo negli ultimi quattro giorni di caccia.  2.4. CINGHIALI  Art.  45 Cinghiali cacciabili 1 Fatta eccezione per le scrofe allattanti, i cinghiali sono cacciabili in tutto il Canto- ne.  Art.  46 Obbligo di presentazione 1 Gli animali abbattuti devono essere presentati in pelle agli organi di vigilanza della  caccia. Se l'animale non viene destinato al consumo proprio, la carne è dichiarata   commestibile solo una volta disponibili i risultati dell'esame delle trichine e la misu- razione della radioattività. Questi controlli sono obbligatori. I relativi costi sono a   carico del Cantone. 2 Per gli animali abbattuti che non vengono destinati al consumo proprio e che devo- no essere sequestrati e smaltiti in quanto superano il valore limite di radioattività de- terminante viene versata un'indennità forfetaria in funzione dell'età. L'indennità è di: a) per animali nati quest'anno fr. 100.– b) per animali di un anno fr. 150.– c) per animali di due anni e più fr. 200.– 3 Gli animali abbattuti che vengono destinati al consumo proprio possono essere la- vorati solo in spazi privati e non possono essere messi in commercio. Lo scuoiamen- to, il sezionamento e la lavorazione non possono avvenire in un'azienda alimentare  registrata.  Art.  47 Divieto di foraggiamento 1 È vietata la posa e la gestione da parte dei cacciatori di mangiatoie per cinghiali   allo scopo di foraggiamento, di mangiatoia diversiva e di mangiatoia d'adescamento  (esche).   13     740.025    2.5. MARMOTTE  Art.  48 Marmotte cacciabili, contingente 1 Ogni cacciatore può abbattere otto marmotte senza limitazioni riguardo a età e ses- so.  Art.  49 Autorizzazioni eccezionali 1 Nel caso di marmotte che causano danni nei prati e nei pascoli, gli organi di vigi- lanza della caccia possono rilasciare autorizzazioni eccezionali per l'abbattimento di   più di otto animali.  2.6. VOLPI, TASSI, PROCIONI E CANI PROCIONI  Art.  50 Cacciabilità 1 Volpi, tassi, procioni e cani procioni sono cacciabili in tutto il Cantone senza limi- tazioni.  2.7. ULTERIORI DISPOSIZIONI  Art.  51 Permesso d'ospite 1 Il cacciatore è legittimato a invitare un cacciatore ospite a partecipare alla sua cac- cia per al massimo due giornate. A tale scopo è necessario acquistare in precedenza  un permesso d'ospite. L'ospite può esercitare la caccia solo se accompagnato dal cac- ciatore ospitante. La selvaggina abbattuta è computata nel contingente del cacciatore  ospitante. 2 I permessi d'ospite possono essere acquistati presso gli uffici di rilascio delle licen- ze. Informazioni dettagliate riguardo all'acquisto di un permesso d'ospite sono conte- nute nell'allegato 7.   Art.  52 Indumenti dal colore segnaletico 1 Per tutti i cacciatori durante la caccia alta è obbligatorio indossare gilè fluorescenti,  giacche fluorescenti o cappelli dal colore segnaletico durante battute di caccia, du- rante ricerche nonché nelle parti delle zone di protezione della selvaggina aperte se- condo l'allegato 2 lettera a e lettera b. Una fascia sul cappello non è sufficiente.  Art.  53 Esche 1 È vietato l'adescamento di ungulati mediante la posa di esche (mele, vinacce, pane  e simili).  14       740.025   Art.  54 Esame del bottino di caccia 1 Cervi, caprioli e camosci vengono esaminati al fine di stabilire il loro stato. A tale  scopo devono essere presentati agli organi di vigilanza della caccia. 2 Gli  animali  abbattuti  possono essere presentati  durante la caccia alta.  In questo   caso i trofei e le mandibole di questi animali non devono più essere consegnati. 3 Dopo la caccia alta le mandibole complete di cervi, caprioli e camosci abbattuti   nonché i trofei di caprioli e camosci abbattuti devono essere presentati preparati e   ben puliti all'organo di vigilanza della caccia competente per il luogo di abbattimen- to nel periodo dal 21 ottobre al 29 ottobre 2022. 4 In questo periodo l'Ufficio organizza dei posti di accettazione regionali. Luoghi e  orari vengono resi noti dall'Ufficio. 5 In  caso  di  impedimento  il  materiale  d'analisi  è  da  inviare  per  raccomandata  all'organo di vigilanza della caccia competente per il luogo di abbattimento entro il 3  novembre 2022. 6 Per contrassegnare mandibole e trofei occorre utilizzare le etichette ufficiali che  devono essere compilate integralmente.  3. Cacce speciali per la regolazione degli effettivi di cervo,  capriolo e cinghiale  3.1. DISPOSIZIONI COMUNI  Art.  55 Principio 1 Una volta disponibile il numero di capi abbattuti durante la caccia alta, il Diparti- mento decide se debbano essere disposte cacce speciali per cervi, caprioli e cinghia- li. 2 In zone problematiche sotto il profilo forestale il Dipartimento può eccezionalmen- te disporre cacce al camoscio e a classi che sono protette durante la caccia speciale.   Fanno  stato  per  analogia  le  tasse  di  abbattimento  per  i  caprioli  conformemente  all'articolo 72. 3 La caccia speciale può essere permessa anche nelle zone parzialmente protette di   bandite federali di caccia e nelle zone di protezione della selvaggina cantonali. 4 La decisione e i piani di abbattimento vengono pubblicati sul Foglio ufficiale del  Cantone dei Grigioni.  Art.  56 Periodo e durata delle cacce 1 Le cacce speciali al cervo, al capriolo e al cinghiale hanno luogo nel periodo tra il   29  ottobre  e  il  18  dicembre  2022 compreso.  All'interno  di  una  regione  l'inizio,  l'interruzione e la fine possono essere scaglionati a seconda della zona.   15     740.025    2 La caccia inizia di mercoledì o di sabato. Per il cervo e per il capriolo essa termina  con l'adempimento del piano di abbattimento. Eventualmente la caccia può essere  conclusa già dopo un solo giorno. In singole regioni il Dipartimento può disporre la  caccia speciale al cinghiale indipendentemente dall'adempimento dei piani di abbat- timento per cervi e caprioli. 3 L'inizio, eventuali interruzioni, l'aumento del piano degli abbattimenti nelle regioni  e la conclusione delle cacce nelle regioni o nelle zone vengono stabiliti dal Diparti- mento. Zone di caccia o parti di queste ultime possono essere limitate sotto il profilo  territoriale o altimetrico.  Art.  57 Giorni di caccia, orari di tiro 1 Le cacce si svolgono di mercoledì, di sabato e di domenica. Gli orari di tiro vengo- no stabiliti come segue: a) 29 ottobre 2022 dalle ore 07.15 alle ore 14.00; b) dal 30 ottobre al 15 novembre 2022 dalle ore 06.30 alle ore 14.00; c) dal 16 al 30 novembre 2022 dalle ore 06.45 alle ore 14.00; d) dal 1° al 18 dicembre 2022 dalle ore 07.00 alle ore 14.00.  Art.  58 Requisiti per la partecipazione 1 Sono autorizzati a partecipare i cacciatori che nell'anno in corso hanno acquistato   la licenza di caccia alta o la licenza di caccia allo stambecco. Sono autorizzati a par - tecipare anche titolari di cani da traccia che durante la caccia alta si mettono a dispo- sizione per la ricerca nel gruppo blu per almeno 15 giorni di caccia, di cui i primi tre   giorni dopo l'inizio della caccia e i primi tre giorni dopo la riapertura. I cacciatori au- torizzati a partecipare devono avere stipulato un'assicurazione di responsabilità civi- le valida per tutto il periodo di caccia. 2 Il numero di cacciatori autorizzati a partecipare viene stabilito in base al numero di  cervi e di caprioli da abbattere e all'estensione della zona di caccia. 3 Se per una regione si annunciano troppi cacciatori, i partecipanti vengono stabiliti   tramite sorteggio. 4 L'annuncio deve avvenire contestualmente all'acquisto della licenza di caccia alta o  di caccia allo stambecco. Annunci presentati successivamente non saranno presi in  considerazione. Uno scambio a posteriori delle regioni in cui ci si è annunciati non è  possibile. Gli uffici dove annunciarsi sono gli uffici di rilascio delle licenze indicati  dall'Ufficio. I moduli d'annuncio possono essere ritirati presso tali uffici. 5 I cacciatori devono indicare la regione in cui intendono esercitare la caccia specia- le.  16       740.025   6 Durante la caccia speciale, nelle macroregioni Surselva e Grigioni centrale come  pure nelle regioni Dreibündenstein, Heinzenberg, Hinterrhein e Schanfigg i cacciato- ri  sono autorizzati  a  cacciare  unicamente in  una determinata parte della  regione.   All'atto dell'annuncio devono indicare la parte di regione preferita: a) regione di caccia al cervo Surselva: distretto di caccia I Sursassiala, I Sutsas-  siala, II nord o II sud; b) regione di caccia al cervo Heinzenberg: area Nolla (compresi gli alpi Verdus e   Carnusa del settore C06) oppure regione parziale Safien – Bonaduz (compreso  il settore C06 senza gli alpi Verdus e Carnusa);  c) regione di caccia al cervo Dreibündenstein: area Domleschg nord, Domleschg  sud o area Coira – Ems – Churwalden;  d) regione di caccia al cervo Hinterrhein: area Schams oppure regione parziale  Rheinwald/Ferrera – Avers;  e) regione di caccia al cervo Grigioni centrale: area Davos (senza Wiesen), Co- mune di Bergün Filisur, Albulatal – Brienz – Obervaz (senza il Comune di   Bergün Filisur) oppure area Surses;  f) regione di caccia al cervo Schanfigg: Ausser-Schanfigg (settori T01, T02 e  T07) e Inner-Schanfigg (settori T03, T04, T05 e T06).  7 Il cacciatore interessato può esercitare la caccia solo in una regione o parte di re - gione. Sono fatte salve misure particolari per l'adempimento dei piani di abbattimen- to conformemente all'articolo 62. 8 La regione o la parte di regione annunciata viene indicata sulla licenza per la caccia   alta o per la caccia allo stambecco.  Art.  59 Pubblicazione 1 La decisione in merito allo svolgimento della caccia speciale viene pubblicata nel  Foglio ufficiale del Cantone dei Grigioni.  Art.  60 Contingente 1 Ogni cacciatore può abbattere al massimo quattro capi di selvaggina nello stesso  giorno.  Art.  61 Obbligo di presentazione, controllo, determinazione e calcolo della  tassa di abbattimento  1 Gli animali abbattuti sono da presentare il giorno stesso senza indugio all'organo  competente di vigilanza della caccia dopo la conclusione della caccia. 2 La selvaggina viene lasciata al cacciatore non appena egli ha confermato con la   propria firma il peso da conteggiare e quindi l'ammontare della tassa di abbattimen- to. Per il calcolo del peso da conteggiare, dal cervo e dal capriolo vengono dedotti ri- spettivamente tre chilogrammi e un chilogrammo. La tassa di abbattimento viene  fatturata dall'Ufficio.   17     740.025    Art.  62 Misure particolari per adempiere i piani di abbattimento 1 Se in una regione o in parti di essa la caccia non viene esercitata o viene esercitata   in misura insufficiente, anche gli organi di vigilanza della caccia procedono ad ab- battimenti.  Su disposizione del Dipartimento, eventualmente possono essere coin- volti anche cacciatori di altre regioni, parti di regioni o aree.  Art.  63 Tassa di base 1 La tassa di base per l'esercizio della caccia speciale ammonta a 100 franchi per tut- te le regioni indipendentemente dalle specie cacciabili.  Art.  64 Disposizioni particolari 1 Di norma, il lunedì e il giovedì prima di una giornata di caccia speciale, a partire  dalle ore 16.00 il cacciatore può informarsi al numero di telefono ufficiale 1) oppure  sul sito web dell'Ufficio2) in merito alle regioni nelle quali si svolge la caccia specia- le. Il giorno prima della caccia è permesso recarsi agli alloggi in assetto di caccia a  partire dalle ore 16.00. Mezzi di trasporto a motore possono essere utilizzati per re- carsi nel territorio di caccia fino all'inizio dell'orario di tiro. 2 Il Dipartimento è autorizzato a emanare disposizioni particolari per l'utilizzo di vei- coli a motore all'interno delle regioni di caccia al cervo. Queste disposizioni riguar- dano divieti di circolazione limitati nel tempo prima dell'orario di tiro in combina- zione con viaggi consentiti dopo l'inizio dell'orario di tiro. 3 Il transito su strade forestali al fine di esercitare la caccia speciale è ammesso senza   autorizzazione in analogia a quanto previsto per l'utilizzo per scopi di economia fo- restale. 4 Se un cacciatore fa uso di mezzi di trasporto a motore per rientrare a casa oppure   per il trasporto della preda, in caso di ripresa della caccia esso può utilizzarli solo in   conformità alle disposizioni valide per la caccia alta ordinaria. 5 Gli animali abbattuti devono essere registrati senza indugio nell'elenco degli abbat- timenti.  Quest'ultimo deve essere  inviato  per  posta  A Plus  entro il  27 dicembre  dell'anno civile in corso (data del timbro postale) all'ufficio di rilascio delle licenze   presso il quale la licenza è stata acquistata. 6 Gli organi di vigilanza della caccia fanno in modo che siano disponibili cani da  traccia. I verbali di ricerca devono essere consegnati all'organo di vigilanza della   caccia competente entro quattro giorni dal termine della caccia speciale nella regione  corrispondente. 7 Per tutti i cacciatori durante la caccia speciale è obbligatorio indossare gilè fluore- scenti, giacche fluorescenti o cappelli dal colore segnaletico. Una fascia sul cappello   non è sufficiente.  1) Numero di telefono 0900 820 844 (tedesco) rispettivamente 0900 820 845 (italiano) 2) http://www.ajf.gr.ch    18    http://www.ajf.gr.ch/    740.025   8 Per quanto le disposizioni riguardo alla caccia speciale non prevedano nulla di di- verso, trovano applicazione le medesime disposizioni valide per l'esercizio della cac- cia alta.  3.2. CERVI  Art.  65 Zona di caccia 1 Le cacce speciali vengono svolte nelle regioni in cui durante la caccia alta ordinaria  non è stato abbattuto il numero di femmine necessario per la regolazione dell'effetti- vo.  Art.  66 Piani di abbattimento 1 I piani di abbattimento per la caccia speciale vengono stabiliti in modo tale che   venga abbattuto il numero mancante di femmine. 2 In sede di allestimento dei piani di abbattimento di norma si calcola che la quota di   femmine tra gli animali abbattuti ammonterà al 70 per cento. Se negli ultimi anni in  una regione di caccia al cervo la quota media di femmine è stata inferiore al 70 per  cento, ciò viene tenuto in considerazione in sede di pianificazione. Se eccezional- mente viene dato il via libera solamente alla caccia di cerbiatti, si calcola che la quo - ta di femmine tra gli animali abbattuti sarà del 50 per cento. 3 In tutte le aree dei cervi il Dipartimento può aumentare il piano di abbattimento per  la caccia speciale.  Art.  67 Cervi cacciabili 1 Durante la caccia speciale possono essere abbattuti: a) femmine di cervo, femmine sottili e cerbiatti; b) fusoni con un'altezza d'asta inferiore agli orecchi. 2 In regioni con una differenza esigua rispetto al piano degli abbattimenti è possibile   limitare sia il contingente giornaliero a disposizione dei cacciatori, sia l'elenco degli   animali cacciabili.  Art.  68 Tasse di abbattimento 1 La tassa di abbattimento ammonta a: a) per cerbiatti fr. 2.–/kg b) per cervi di un anno fr. 4.–/kg c) per femmine di cervo di due anni e più fr. 4.–/kg d) animali malati e feriti che sono inutilizzabili nessuna tassa   19     740.025    3.3. CAPRIOLI  Art.  69 Zona di caccia 1 Le cacce speciali al capriolo vengono svolte nelle regioni e nelle aree in cui i piani   di abbattimento non sono stati adempiuti già durante la caccia alta ordinaria.  Art.  70 Piani di abbattimento 1 Al termine della caccia alta per ciascuna regione viene stabilito il numero necessa- rio di abbattimenti per raggiungere l'obiettivo, che viene confrontato con il numero  di capi abbattuti. I capi mancanti devono essere abbattuti durante la caccia speciale.  Le regioni di caccia al capriolo corrispondono a quelle di caccia al cervo conforme- mente all'allegato 4. 2 I piani di abbattimento per le singole regioni e le singole aree vengono determinati  in base al numero di capi abbattuti durante la caccia alta in modo tale che la quota di   femmine di capriolo e di piccoli di capriolo si attesti di norma tra il 50 e il 65 per  cento di tutti i caprioli abbattuti. La percentuale di femmine di capriolo e di piccoli   di capriolo richiesta aumenta se il numero di maschi di capriolo abbattuti si avvicina  o supera il numero massimo degli abbattimenti registrato nel corso degli ultimi 25  anni. In sede di determinazione del piano degli abbattimenti si tiene conto delle dif- ferenze regionali per quanto concerne la pressione venatoria esercitata sul maschio  di capriolo. Nelle zone con danni causati dalla selvaggina il piano degli abbattimenti   può essere aumentato ulteriormente al fine di intensificare la pressione venatoria e  attuato a livello regionale sotto forma di interventi venatori particolari.  Art.  71 Caprioli cacciabili 1 Durante la caccia speciale possono essere abbattuti femmine di capriolo, femmine  sottili e piccoli di capriolo. 2 Se in una regione la differenza rispetto al piano degli abbattimenti è esigua, è pos- sibile limitare il contingente giornaliero dei cacciatori.  Art.  72 Tasse di abbattimento 1 La tassa di abbattimento ammonta a: a) per animali di un anno o più fr. 4.–/kg b) per piccoli di capriolo nessuna tassa c) per animali malati e feriti che sono inutilizzabili nessuna tassa  3.4. CINGHIALI  Art.  73 Zona di caccia, cinghiali cacciabili 1 Tutti i cinghiali sono cacciabili nelle regioni in cui viene svolta la caccia speciale.  20       740.025   Art.  74 Diritto di caccia, obbligo di presentazione 1 Sono autorizzati a cacciare i titolari di un'autorizzazione per l'esercizio della caccia   speciale. 2 Gli animali abbattuti sono da presentare senza indugio all'organo competente di vi- gilanza della caccia dopo la conclusione della caccia. 3 L'articolo 46 vale per analogia anche per la caccia speciale.  Art.  75 Tasse di abbattimento 1 Per cinghiali abbattuti non vengono riscosse tasse di abbattimento.  4. Caccia allo stambecco  Art.  76 Periodi di caccia e orari di tiro 1 La caccia allo stambecco si svolge nel periodo dal 5 ottobre al 5 novembre compre- so. In alcune colonie è prevista un'ammissione scaglionata oppure la caccia viene in- terrotta per diversi giorni. 2 Valgono i seguenti orari di tiro: a) dal 5 al 15 ottobre 2022 dalle ore 07.00 alle ore 19.30; b) dal 16 al 29 ottobre 2022 dalle ore 07.15 alle ore 19.00; c) dal 30 ottobre al 5 novembre 2022 dalle ore 06.30 alle ore 17.30.  Art.  77 Cacciatori autorizzati 1 Sono autorizzati a cacciare solo i cacciatori che si sono annunciati regolarmente,  che nel relativo anno sono stati estratti a sorte e che hanno acquistato una licenza per   l'esercizio della caccia allo stambecco. 2 Le istruzioni impartite dagli organi di vigilanza della caccia sono vincolanti per i   cacciatori.  Art.  78 Piano degli abbattimenti 1 Il piano degli abbattimenti stabilisce il numero di maschi e di femmine di stambec- co che deve essere prelevato dall'effettivo per ciascuna colonia di stambecchi. Per i   maschi di stambecco il piano è ripartito in aggiunta secondo classi d'età. Il piano de- gli  abbattimenti  20221) approvato  dall'Ufficio  federale  dell'ambiente  è  contenuto  nell'allegato 8.  1) approvato il 16 maggio 2022   21     740.025    Art.  79 Animali marcati 1 Gli  animali  marcati  sono  protetti.  In  via  eccezionale  l'Ufficio  può  autorizzare  l'abbattimento di animali malati e feriti nonché di animali che rientrano in una deter- minata classe d'età.  Art.  80 Disposizioni particolari 1 Il transito su strade forestali al fine di esercitare la caccia allo stambecco è ammes- so senza autorizzazione in analogia a quanto previsto per l'utilizzo per scopi di eco- nomia forestale.  Art.  81 Riporto del diritto di partecipazione 1 In caso di disdette entro il 30 giugno il diritto di partecipazione alla caccia allo   stambecco viene riportato senza limitazione all'anno successivo. Se la caccia non  viene svolta nell'anno successivo, la caccia è considerata non esercitata e il diritto   viene meno. 2 In caso di disdette dal 1° luglio in poi il diritto di partecipazione alla caccia allo  stambecco viene riportato solo in caso di malattia o di infortunio presentando un cer - tificato medico. Se la caccia non viene svolta nell'anno successivo, la caccia è consi- derata non esercitata e il diritto viene meno. 3 Se un cacciatore è costretto a interrompere la caccia a causa di malattia o infortu - nio, il diritto di partecipazione alla caccia allo stambecco viene riportato all'anno   successivo, limitatamente ai giorni di caccia non utilizzati, a condizione che l'inter - ruzione della caccia avvenga prima del terzultimo giorno di caccia. Se la caccia non   viene svolta nell'anno successivo, la caccia è considerata esercitata e conclusa nella  classe d'età assegnata.  5. Caccia bassa  5.1. DISPOSIZIONI COMUNI  Art.  82 Periodi di caccia e orari di tiro 1 La caccia bassa dura dal 1° ottobre al 30 novembre. 2 Valgono i seguenti orari di tiro: a) dal 1° al 15 ottobre 2022 dalle ore 07.00 alle ore 19.30; b) dal 16 al 29 ottobre 2022 dalle ore 07.15 alle ore 19.00; c) dal 30 ottobre al 15 novembre 2022 dalle ore 06.30 alle ore 17.30; d) dal 16 al 30 novembre 2022 dalle ore 06.45 alle ore 17.30.  22       740.025   Art.  83 Selvaggina cacciabile 1 Sono cacciabili: lepri comuni, lepri variabili, volpi, tassi, martore e faine, cani pro- cioni, procioni, topi muschiati, fagiani di monte, pernici bianche, colombacci, pic- cioni  domestici  inselvatichiti,  corvi  imperiali,  cornacchie  nere,  cornacchie  bigie,  gazze, ghiandaie, cormorani, folaghe e germani reali.  Art.  84 Limitazioni locali 1 Dal 3 al 17 ottobre 2022 compreso volpi, tassi, martore e faine nonché procioni,   cani procioni e topi muschiati sono cacciabili senza limitazioni temporali nei distretti  di caccia I, II, III, V, VI, X, XI e XII. 2 I distretti di caccia corrispondono alla ripartizione di cui all'allegato 4.  Art.  85 Impiego di cani da caccia, dimensione del gruppo 1 L'impiego di cani da caccia per l'esercizio della caccia è permesso solo se anche il  cacciatore stesso esercita la caccia. 2 Nel caso di impiego di cani da caccia per la caccia alla lepre o a volatili la dimen- sione del gruppo è limitata a quattro cacciatori.  Art.  86 Elenco degli abbattimenti 1 Per le lepri, le faine, le martore e gli uccelli abbattuti è obbligatorio indicare corret- tamente la specie (lepre comune o lepre bianca, faina o martora, fagiano di monte o  pernice bianca, germano reale). L'indicazione non corretta della specie nell'elenco  degli abbattimenti è punita con una multa disciplinare conformemente all'allegato 1.  5.2. LEPRI  Art.  87 Limitazione temporale, contingente 1 La lepre non può essere cacciata dal 21 novembre al 30 novembre 2022 compreso. 2 Ogni cacciatore può abbattere in totale otto lepri, tuttavia al massimo due lepri nel   corso della stessa giornata.  5.3. FAGIANI DI MONTE  Art.  88 Limitazione temporale, contingente e obbligo di presentazione 1 Il fagiano di monte può essere cacciato a partire dal 16 ottobre. 2 Ogni cacciatore può abbattere un fagiano di monte. 3 Fagiani di monte abbattuti devono essere presentati allo stato fresco agli organi di   vigilanza della caccia.   23     740.025    5.4. PERNICI BIANCHE  Art.  89 Limitazione temporale, contingente e obbligo di presentazione 1 La pernice bianca può essere cacciata a partire dal 16 ottobre. 2 Ogni cacciatore può abbattere al massimo due pernici bianche nello stesso giorno e  dieci pernici bianche nel corso di tutta la caccia bassa. 3 Per ogni pernice bianca abbattuta occorre consegnare campioni di piume (ali, remi- ganti e diverse piume). I campioni devono essere conservati separatamente in un  sacchetto di plastica, le ali devono essere congelate e consegnate agli organi di vigi- lanza della caccia entro cinque giorni dalla fine della caccia bassa insieme alle infor- mazioni riguardanti la data e il luogo dell'abbattimento. Il verbale ufficiale1) deve es- sere compilato integralmente, comprese le coordinate.  5.5. SELVAGGINA ACQUATICA  Art.  90 Caccia con il cane, contingente 1 La caccia alla selvaggina acquatica (cormorani, folaghe, germani reali) può essere  praticata solo con un cane da caccia appositamente addestrato e solo con pallini sen- za piombo. 2 Ogni cacciatore può abbattere al massimo o due folaghe, due germani reali o una  folaga e un germano reale. Per i cormorani non ci sono contingenti giornalieri. 3 Il numero di capi permesso per lo stesso cane da caccia è di al massimo quattro al   giorno.  5.6. GHIANDAIE  Art.  91 Contingente 1 Ogni cacciatore può abbattere al massimo quattro ghiandaie al giorno.  6. Caccia d'agguato  Art.  92 Periodi di caccia e orari di tiro 1 La caccia d'agguato dura dal 1° novembre 2022 al 28 febbraio 2023 compreso, con  una sospensione per Natale (dal 24 dicembre al 26 dicembre compreso). L'esercizio  della caccia d'agguato è permesso dalle ore 17.30 alle ore 06.30.  1) verbale per la consegna di materiale d'analisi di pernici bianche abbattute  24       740.025   Art.  93 Cacciatori autorizzati, elenco degli abbattimenti 1 La caccia d'agguato può essere esercitata dai titolari di una licenza di caccia alta,   caccia bassa o caccia allo stambecco per l'anno di caccia in corso nonché da caccia - tori che acquistano una licenza per la caccia d'agguato. Il cacciatore è tenuto a porta- re con sé l'elenco degli abbattimenti valido.  Art.  94 Selvaggina cacciabile, limitazione temporale e locale 1 Sono cacciabili: volpi (fino al 28 febbraio 2023), tassi (fino al 15 gennaio 2023),  martore e faine (fino al 15 febbraio 2023), cani procioni, procioni e topi muschiati  (fino al 28 febbraio 2023). 2 Nelle zone di riposo per la selvaggina delimitate con effetto esecutivo la caccia   d'agguato è vietata. In zone con regolare presenza del lupo gli organi di vigilanza   della caccia possono revocare o vietare posti di appostamento per la caccia d'agguato  se non viene mantenuta una distanza adeguata dagli insediamenti.  Art.  95 Iscrizione 1 I cacciatori che esercitano la caccia d'agguato devono annunciare in precedenza per  iscritto entro il 31 ottobre del relativo anno civile all'organo competente di vigilanza  della caccia i luoghi di appostamento. Complessivamente possono essere indicati tre  luoghi. 2 I cacciatori possono informarsi presso gli organi di vigilanza della caccia in merito   all'ammissibilità di un luogo di appostamento a partire dal 1° agosto. 3 L'annuncio è valido unicamente se ogni luogo è indicato in modo esatto. È obbliga- torio indicare il numero del settore, il nome della località e il nome del locale nonché  consegnare un estratto della cartina con l'ubicazione esatta. In seguito i luoghi di ap- postamento per la caccia d'agguato non possono più essere modificati a posteriori. 4 Con l'annuncio il cacciatore conferma di essere in possesso di un'assicurazione di  responsabilità civile valida per tutto il periodo di caccia. Contestualmente è necessa- rio inoltrare anche una copia dell'attestato di tiro per l'arma a pallini.  Art.  96 Carnai 1 Nei carnai è vietata la posa di intere carcasse di animali da reddito o di selvaggina  abbattuta o di parti di esse allo scopo di attirare la selvaggina. Resti di carne o di pe- sce devono essere posati in modo tale che i predatori possano assumerne solo por- zioni minime.  Art.  97 Ulteriori disposizioni 1 La caccia d'agguato può essere esercitata solo da case, stalle o altre strutture stabili  (baracche di legno e simili). Per la caccia d'agguato è permesso l'uso di veicoli a mo- tore e di funivie.   25     740.025    2 È obbligatorio indicare la specie dei mustelidi abbattuti (faina o martora). L'indica- zione non corretta della specie nell'elenco degli abbattimenti è punita con una multa  disciplinare conformemente all'allegato 1.  7. Disposizioni finali  Art.  98 Disposizioni penali 1 Infrazioni alle disposizioni della presente ordinanza vengono punite conformemen- te all'articolo 47 segg. della legge cantonale sulla caccia1).  1) CSC 740.000  26    https://www.gr-lex.gr.ch/data/740.000/it    740.025   Tabella modifiche - Secondo decisione  Decisione Entrata in vigore Elemento Cambiamento Rimando AGS 28.06.2022 01.08.2022 atto normativo prima versione 2022-026   27     740.025    Tabella modifiche - Secondo articolo  Elemento Decisione Entrata in vigore Cambiamento Rimando AGS atto normativo 28.06.2022 01.08.2022 prima versione 2022-026  28       740.025-A1       1    Allegato 1: Multe disciplinari (art. 23)   (Stato 1° agosto 2022)   I. Disposizioni generali   1. Se il cacciatore interessato si è autodenunciato ai sensi dell'articolo 33 dell'ordinan- za governativa sulla caccia (OGC), gli abbattimenti illegali vengono sanzionati se- condo la procedura di multa disciplinare.     2. Per quanto riguarda lo stambecco, la valutazione della cacciabilità di capi che pre-  sentano uno sviluppo anormale ai sensi dell'articolo 17 capoverso 2 dell'ordinanza  cantonale sugli stambecchi (OCStam) si conforma ai criteri stabiliti dall'Ufficio per  la caccia e la pesca del 31 luglio 2003.   II. Diritto sulla caccia in generale   1. Omissione di portare con sé i documenti prescritti durante la  caccia, per ogni documento mancante (art. 6 OGC)   fr. 20.–   2. Mancata registrazione nel libretto di licenza di caccia di un'ar- ma ammessa per il relativo tipo di caccia (art. 13 cpv. 3 LCC;  art. 8 cpv. 1 OGC)   fr. 100.–   3. Iscrizione non corretta della specie nell'elenco degli abbatti- menti di caccia bassa o di caccia d'agguato (art. 86 e art. 97  cpv. 2 PEC)   fr. 50.–   4. Elitrasporto senza autorizzazione di ungulati abbattuti (art. 16  cpv. 2 OGC)   fr. 400.–   5. Foraggiamento illegale di cinghiali (art. 47 PEC) e posa di  esche (art. 53 PEC)   fr. 300.–   6. Consegna tardiva dei verbali di ricerca (art. 19 PEC) fr. 50.–   7. Mancata consegna del materiale d'analisi (art. 89 cpv. 3 e  art. 54 cpv. 1 - 5 PEC, a partire dal settimo giorno dopo il ter- mine di consegna stabilito)   fr. 150.–   8. Consegna incompleta o tardiva di materiale d'analisi, per capo  (art. 89 cpv. 3 e art. 54 cpv. 1 - 6 PEC, fino a sei giorni dopo il   fr. 50.–     740.025-A1       2      termine di consegna stabilito)   9. Mancata presentazione di capi abbattuti per i quali vige il rela- tivo obbligo, per capo (art. 30 cpv. 6, art. 37 cpv. 3, art. 41 e  art. 88 cpv. 3 PEC)    fr. 150.–   10. Abbattimento illegale di un animale marcato (art. 24 cpv. 1  PEC)   fr. 300.–   11. Consegna tardiva dell'elenco degli abbattimenti (art. 16 PEC,  fino a sei giorni dopo il termine di consegna stabilito)   fr. 50.–   12. Mancata consegna dell'elenco degli abbattimenti (art. 16 PEC, a  partire dal settimo giorno dopo il termine di consegna stabilito)   fr. 150.–   13. Uso illegale di veicoli a motore, per ogni cacciatore (art. 10  segg. OGC; art. 5 cpv. 2 OCCa)   fr. 400.–   14. Complicità nell'uso illegale di veicoli a motore (art. 16 LCC e  art. 10 segg. OGC)   fr. 200.–   15. Inosservanza delle disposizioni concernenti l'obbligo di indos- sare indumenti dal colore segnaletico (art. 52 e art. 64 cpv. 7  PEC)   fr. 100.–   16. Portare con sé e utilizzare munizioni contenenti piombo (art. 5  PEC)   fr. 150.–   17.  Posa e utilizzo di trappole fotografiche durante la caccia (art. 6  cpv. 2 PEC)    fr. 150.–   III. Abbattimenti illegali durante la caccia alta   1. Cervi     1.1 Fusone con un'altezza d'asta fino a 10 cm superiore agli orecchi  (art. 29 PEC)   fr. 150.–   1.2 Fusone con un'altezza d'asta oltre 10 cm superiore agli orecchi  (art. 29 PEC)   fr. 300.–   1.3 Cervi a corona (art. 29 e art. 30 PEC)     a) Lunghezza di ambedue le aste inferiore a 65 cm fr. 300.–   b) Lunghezza d'asta oltre i 65 cm, corona a tre punte, punta più   corta non superiore a 7 cm  fr. 300.–    c) Lunghezza d'asta oltre i 65 cm, corona a tre punte, punta più  corta superiore a 7 cm e inferiore a 12 cm   fr. 500.–    d) Lunghezza d'asta oltre i 65 cm, corona a tre punte, punta più Denuncia alla      740.025-A1       3    corta pari a 12 cm o più Procura pubblica    e) Lunghezza d'asta oltre i 65 cm, altri cervi a corona Denuncia alla  Procura pubblica   1.4 Femmina allattante di cervo (art. 29 PEC) fr. 150.–   1.5 Cerbiatto (art. 29 PEC) fr. 150.–   1.6 Altri cervi abbattuti illegalmente (art. 32 PEC) fr. 300.–   1.7 Mancato annuncio di capi abbattuti legalmente in zone di prote- zione della selvaggina in cui la caccia è aperta o parzialmente  aperta (art. 34 PEC)   fr. 100.–   2. Caprioli     2.1 Abbattimento illegale di maschi di capriolo (art. 37 PEC) fr. 150.–   2.2 Femmina allattante di capriolo (art. 37 PEC) fr. 100.–   2.3 Piccolo di capriolo (art. 37 PEC) fr. 100.–   2.4 Superamento del contingente del capriolo, per capo (art. 43 PEC) fr. 200.–   3. Camosci     3.1 Femmina allattante di camoscio (art. 39 PEC) fr. 200.–   3.2 Piccolo di camoscio (art. 39 PEC) fr. 200.–   3.3 Maschio di camoscio fino a 3¼ anni (art. 43 PEC) fr. 200.–   3.4 Maschio di camoscio di 4¼ anni e più vecchio, fino a 28 kg, peso  pulito, con la testa (art. 43 PEC)   fr. 300.–   3.5 Maschio di camoscio di 4¼ anni e più vecchio, oltre 28 kg, peso  pulito, con la testa (art. 43 PEC)   fr. 400.–   3.6 Camosci di un anno protetti oppure femmine di camoscio protette  abbattuti al di sopra della curva altimetrica fissata (art. 42 e art. 44  PEC)   fr. 150.–   3.7 Superamento del contingente del camoscio, per capo (art. 44  PEC)   fr. 200.–   3.8      Abbattimento di una femmina di camoscio al di fuori del periodo  di caccia previsto a tale scopo (art. 27 cpv. 3 e art. 42a cpv. 3  PEC).    fr. 200.–   4. Cinghiale       740.025-A1       4      4.1 Scrofa allattante (art. 45 PEC) fr. 150.–   IV. Esercizio della caccia bassa e della caccia d'agguato   1. Superamento del contingente giornaliero per il fagiano di monte,  la pernice bianca, la selvaggina acquatica o per la ghiandaia  (art. 89, art. 90 e art. 91 PEC)   fr. 100.–   2. Scambio di specie tra differenti anatre, purché si tratti di una spe- cie cacciabile conformemente all'articolo 5 LCP   fr. 100.–   3. Approntamento di carnai con carcasse o parti di carcasse di ani- mali da reddito o di animali selvatici abbattuti (art. 96 PEC)   fr. 100.–   4. Portare con sé e utilizzare visori termici durante la caccia bassa  (art. 6 cpv. 2 PEC)   fr. 100.–   V. Abbattimenti illegali durante la caccia speciale   1. Fusone con un'altezza d'asta fino a 10 cm superiore agli orecchi  (art. 67 cpv. 1 PEC)   fr. 150.–   2. Fusone con un'altezza d'asta oltre 10 cm superiore agli orecchi  (art. 67 cpv. 1 PEC)   fr.  300.–   3. Cervi a corona (art. 29 e art. 67 PEC)     a) Lunghezza di ambedue le aste inferiore a 65 cm fr. 300.–   b) Lunghezza d'asta oltre i 65 cm, corona a tre punte, punta   più corta non superiore a 7 cm  fr. 300.–    c) Lunghezza d'asta oltre i 65 cm, corona a tre punte, punta  più corta superiore a 7 cm e inferiore a 12 cm   fr. 500.–    d) Lunghezza d'asta oltre i 65 cm, corona a tre punte, punta  più corta pari a 12 cm o più   Denuncia alla Procura  pubblica    e) Lunghezza d'asta oltre i 65 cm, altri cervi a corona Denuncia alla Procura  pubblica   4. Altri cervi abbattuti illegalmente (art. 67 cpv. 1 PEC) fr. 300.–   5. Sottile in caso di possibilità limitata di cacciare il cervo (art. 67  cpv. 2 PEC)   fr. 100.–   6. Femmina di cervo in caso di possibilità limitata di cacciare il  cervo (art. 67 cpv. 2 PEC)   fr. 200.–   7. Maschio di capriolo con una lunghezza d'asta inferiore a 10 cm  (art. 71 cpv. 1 PEC)   fr. 150.–      740.025-A1       5    8. Maschio di capriolo con una lunghezza d'asta di 10 cm e oltre  (art. 71 cpv. 1 PEC)   fr. 300.–   9. Maschio di capriolo senza trofeo (art. 71 cpv. 1 PEC) fr. 100.–   10. Scambio di specie tra cervo e capriolo (art. 67 cpv. 1 rispetti- vamente art. 71 cpv. 1 PEC)   fr. 300.–   11. Superamento del contingente giornaliero, per capo (art. 60,  art. 67 cpv. 3 e art. 71 cpv. 2 PEC)   fr. 200.–   12. Abbattimento cervo/capriolo in caso di possibilità limitata di  cacciare, per capo (limitazione del territorio oppure limite alti- metrico; art. 56 cpv. 3 PEC)   fr. 200.–   VI. Abbattimenti illegali durante la caccia allo stambecco   1. Femmina allattante di stambecco (art. 13 cpv. 1 OCStam) fr. 200.–   2. Piccolo di stambecco (art. 13 cpv. 1 OCStam) fr. 200.–   3. Femmina di stambecco al posto di un maschio (art. 13 cpv. 1  OCStam)   fr. 200.–   4. Maschio di stambecco fino a 1¼ anni al posto di una femmina di  stambecco (art. 13 cpv. 1 OCStam)   fr. 200.–   5. Maschio di stambecco fino a 2¼ anni al posto di una femmina di  stambecco (art. 13 cpv. 1 OCStam)   fr. 300.–   6. Maschio di stambecco di 3¼- e 4¼ anni al posto di una femmina  di stambecco (art. 13 cpv. 1 OCStam)   fr. 400.–   7. Maschio di stambecco di 5¼ anni e più al posto di una femmina  di stambecco (art. 13 cpv. 1 OCStam)   fr. 500.–   8. Stambecco non corrispondente alla classe d'età assegnata, un anno  più giovane o più vecchio (art. 14 e art. 15 OCStam)   fr. 200.–   9. Stambecco non corrispondente alla classe d'età assegnata, due  anni più giovane o più vecchio (art. 14 e art. 15 OCStam)   fr. 400.–   10. Stambecco non corrispondente alla classe d'età assegnata, oltre  due anni più giovane o più vecchio (art. 14 e art. 15 OCStam)   fr. 500.–   11. Superamento del contingente di abbattimento assegnato, per capo  (art. 13 cpv. 1 e 2 OCStam)   fr. 300.–         740.025-A2       1    Allegato 2: Misure di regolazione nelle zone di protezione  della selvaggina (art. 32 cpv. 2 e art. 32a)   (Stato 1° agosto 2022)   a) Aperture totali o parziali per la caccia al cervo, nessun  divieto di accesso    Durata: tutta la caccia alta   Prescrizioni: sono cacciabili femmine non allattanti di cervo e sottili    - 104. Nalps (Tujetsch)    Confini: diga – torrente – captazione d'acqua Stavel Crap (demarcazione) –   corso del torrente a Runs – sentiero escursionistico – sentiero escursionistico  da Alpetta – Val dil Run (demarcazione) – Val dil Run – Rein da Nalps  (demarcazione) – Rein da Nalps – diga (punto di partenza).   - 113. Tschenclinas (Sumvitg)    Confini: parte occidentale della zona di protezione della selvaggina – curva   altimetrica 1700 m slm (demarcazione).   - 115. Garvera (Sumvitg)    Confini: parte del settore settentrionale della zona di protezione della sel-  vaggina – curva altimetrica 1800 m slm (demarcazione).   - 319. Scalottas, al di sotto del sentiero escursionistico Carvenna – Cuni- gel (Scharans)   Confini: cartello sentiero escursionistico Carvenna – demarcazione sentiero  escursionistico – cartello sentiero escursionistico Cunigel.   - 320. Raschil, al di sotto del sentiero pedonale Val Barcli – Val da Ra- schil (Domleschg)     Confini: cartello sentiero pedonale (Val Barcli) a nordest dell'Alp Tamil –  demarcazione lungo il sentiero pedonale per la Val da Raschil.     740.025-A2       2       - 400. Trescolmen versante Mesolcina (Mesocco)1    Confini: Ri d'Anzon (855) – ponte Cet – sentiero per Pundelon – strada car-  rozzabile – pendio sopra la strada forestale di Nan, orlo piantagione (vedi  demarcazione sul territorio) – Ri de Nan deviazione per settore sovrastante  (vedi segnalazione in loco) – sentiero superiore per Quadea – orlo superiore  pendio Quadea – strada Valineu – Sei – strada forestale direzione sud – stra- da cantonale – Ri d'Anzon (punto di partenza).   - 400. Trescolmen versante Val Calanca (Rossa)1   Confini: Pian d'As – Calancasca – confluenza riale de la Bedoleta (canale   "Or del Margna") – piede della gronda "La Gareg d'As" (segnalazione sul  terreno) – canale "Gagliun" (segnalazione sul terreno) – Calancasca – punto  di partenza.  Segnalazioni visive verranno apposte sul terreno.   - 400. Trescolmen versante Val Calanca (Pianca Prada)1    Confini: Rià de Pianca Prada – sentiero ufficiale Val Largé – demarcazione  sul terreno – Rià de Campalesc – sentiero pecore – demarcazione sul terreno  – Selim de Pianca Prada – orlo bosco gronda Rià de Pianca Prada – punto di  partenza.  Segnalazioni visive verranno apposte sul terreno.    - 922. Muotta Preir (Zernez)    Apertura totale.   b) Aperture totali o parziali per la caccia al cervo, nessun  divieto di accesso    Durata: dal 3 all'11 settembre 2022 compreso (1a fase)   Prescrizioni: sono cacciabili femmine non allattanti di cervo e sottili   - 100. Bandita federale Pez Vial (Sumvitg)1    Confini: parte nord-orientale della bandita federale – curva altimetrica   1600 m slm (punto di inizio e fine demarcati).    - 105. Cazirauns (Medel/Lucmagn)    Confini: parte occidentale della zona di protezione della selvaggina – curva   altimetrica 1850 m slm (punto di partenza e di arrivo demarcati).    - 107. Cristallina (Medel/Lucmagn)    Confini: parte orientale della zona di protezione della selvaggina – curva   altimetrica 2100 m slm (punto di partenza e di arrivo demarcati).                                                                     1 misura di regolazione in una bandita federale di caccia secondo la lettera f.      740.025-A2       3     - 500. Ela (Bergün Filisur)1    Apertura parziale: Piz Mulix (2887) – punto 2770 – cresta – sorgenti Foras   d'Nes – demarcazione Fallò – punto 2252 – demarcazione in direzione Val  Rots – Ava da Rots – linea della FR – viadotto Albula II (km 81,210) – Al- bula – Rabgiugsa – ponte al di sopra di Naz – sentiero per l'alpe Mulix –  demarcazione base della parete rocciosa Sur la Crappa – demarcazione –  punto 2710 – punto 2874 – punto di partenza.    Divieto di accesso prima dell'orario di tiro.   c) Aperture parziali, con divieto di accesso, tutta la caccia alta,  femmine    Durata: tutta la caccia alta   Prescrizioni: sono cacciabili femmine non allattanti di cervo e sottili   Durante tutta la caccia alta nelle zone di protezione elencate di seguito e nell'a- rea a una distanza massima di 150 m dal confine è permesso abbattere cervi da  fuori dei confini della zona di protezione. È possibile accedere alle zone di pro- tezione solo per recuperare la selvaggina abbattuta nonché per il controllo del  punto in cui la selvaggina è stata colpita. In caso di necessità, l'inizio e la fine  delle "fasce cuscinetto" vengono marcati con cartelli rossi/blu.   - 105. Cazirauns (Medel/Lucmagn)   Versante occidentale.   - 107. Cristallina (Medel/Lucmagn)   Punt da Cristallina, punto 1616 – demarcazione – Rein da Cristallina – de-  marcazione – sbocco del Ual da Garviel nel Rein da Cristallina e parte del  versante meridionale (adiacente al versante orientale esistente – curva alti- metrica 1800).   - 109. Las Vals (Disentis/Mustér)  Versante orientale e parte del versante settentrionale (adiacente al versante  orientale esistente – curva altimetrica 1400).   - 110. Scalinadas (Disentis/Mustér)  Parte del versante orientale (demarcazione).   - 117. Vallesa-Rentiert (Sumvitg)  Parte del versante occidentale (demarcazione).   - 141. Pitgogna (Breil/Brigels)  Parte del versante orientale (demarcazione).   - 202. Cresta (Lumnezia)                                                                     1 misura di regolazione in una bandita federale di caccia secondo la lettera f.     740.025-A2       4       Settori versante nordorientale e occidentale.   - 208. Muretg (Ilanz/Glion)   Settore versante settentrionale – Val Macorta (demarcazione).   - 211. Ladral (Waltensburg/Vuorz)   Settore versante occidentale.   - 246. Wäschchrut (Vals)   Settore versante occidentale, lungo il Reno di Vals.   - 300. Piz Beverin (Tschappina, Flerden)1   Settore 1 Wiss Nolla – Mittelberg – Grosswald – gola Dros.   Settore 2 Rütiwang – Under da Flüa – Chüawang.   - 301. Eggschiwald (Safiental)   Settore 1 Güner Hütta – "im Spitz"    - 302. Schlund (Safiental)   Settore 1 Schlund – Tanna –"grossi Fluh".   - 305. Hinterrhein (Hinterrhein)  Settore 1 Breewald – strada comunale – torrente Platta – curva altimetrica 1680 m slm.   - 310. Muttanz (Sufers, Andeer)  Lungo il confine della zona di protezione.   - 316. Andies (Andeer)   Settore 1 Aua Granda – Aua Pintga.   - 317. Zes (Zillis-Reischen)   Lungo il confine della zona di protezione.   - 318. Weng-Crapschalvakopf  Lungo il confine della zona di protezione.   - 319. Piz Scalottas (Scharans)  Sezione 1 confine nordorientale dal sentiero pedonale 1935 m slm – curva  altimetrica 2200 m slm.   - 361. Vizan (Andeer-Casti-Wergenstein)  Lungo il confine della zona di protezione.   - 502. Dischma (Davos)   Settore 1 torrente Rüedischtälli.   Settore 2 torrente Dischma (Chintsch Hus-Gadmen) – Börterhorn.   - 504. Val Tuors (Bergün/Bravuogn)   Settore 1 Val Mela – Saneva – Fatschel.                                                                     1 misura di regolazione in una bandita federale di caccia secondo la lettera f.      740.025-A2       5     Settore 2 Ava da Crealetsch.   - 505. Val Tisch (Bergün/Bravuogn)   Settore Blais.   - 1202. Schafrügg (Arosa)   A partire dal punto 2'771'665/1'182'073 a nord del "Schafbrüggli" lungo il   confine della zona di protezione (sentiero pedonale Ramoz) – demarcazione  prima del ponte Sandboden.   - 1204. Fulenberg/Tuleu (Churwalden)  Settore punto 1563 – curva altimetrica 2000 m slm.   Settore confine settentrionale nella gola Pargitscher tra 1540 e 2180 m slm.  Settore gola Witi.   - 1249. Arsass (Arosa)   Settore 1 Lafet.   Settore 2 Prapadiera.   - 1256. Haupt (Churwalden)  Settore confine sudorientale tra Joch e Haupt.   - 1258. Valaulta (Domat/Ems)   Settore versante settentrionale.   d) Aperture parziali, con divieto di accesso, tutta la caccia alta,  cervi in conformità alle prescrizioni per la caccia alta    Durata: tutta la caccia alta   Prescrizioni: cervi in conformità alle prescrizioni per la caccia alta   Durante tutta la caccia alta nelle zone di protezione elencate di seguito e nell'a- rea a una distanza massima di 150 m dal confine è permesso abbattere cervi da  fuori dei confini della zona di protezione. È possibile accedere alle zone di pro- tezione solo per recuperare la selvaggina abbattuta nonché per il controllo del  punto in cui la selvaggina è stata colpita. In caso di necessità, l'inizio e la fine  delle "fasce cuscinetto" vengono marcati con cartelli rossi/blu.     - 400. Trescolmen versante Mesolcina (Mesocco – Andrana)1   Andrana: solo zona aperta (2'736'849/1'142'770), limite perimetrale (orlo bo-  sco), nessuna demarcazione in loco.   Usenich – Cif: lungo la tratta della strada tra Usenich (2'736'261/1'143'012),   fino a Cif (2'735'267/1'143'405).   - 702. Spinas (Bever)                                                                     1 misura di regolazione in una bandita federale di caccia secondo la lettera f.     740.025-A2       6       Settore Alp Spinas.   - 716. Splars (S-chanf)  Intero confine al di sotto dei 1900 m slm.   - 721. Cloter (Bever, La Punt Chamues-ch)   Settore sudoccidentale.   - 722. Pentsch (Zuoz, La Punt Chamues-ch)   Settore Val Lavirun.   - 828. Pizzo Ometto (Brusio)   Fascia a sud-est della ZdP: demarcazione sentiero Salina – Val Sarasca –   demarcazione Planei.   - 831. Plan Alt (Poschiavo)   Fascia a nord della ZdP: demarcazione sentiero per Lagüzzon – demarcazio-  ne Val Scüri.   - 833. Pilinghel (Poschiavo)   Fascia a ovest-nord/ovest e nord/est della ZdP: demarcazione a nord di Pi-  linghel – demarcazione limite prati Alp Braita.    - 834. Motta Rossa (Poschiavo)  Confine ovest-sud ovest (Munt da San Franzesch) tra 2100 e 2240 m slm.   - 902. Sursassa (Zernez)   Confine verticale meridionale: punto 1776 – Val Gondas – 2000 m slm.   Confine verticale settentrionale: Ils Lavinars – 2000 m slm.   - 903. Champatsch (Zernez)   Confine verticale occidentale: Breita Zug – 2500 m slm.   - 919. Vallanzun (Zernez)   Confine verticale meridionale: Vallun Quadratscha – sentiero escursionistico   2185 m slm.   Confine verticale settentrionale: punto 1597 – Val Schivò – sentiero escur-  sionistico 2185 m slm.   - 921. Ruinatscha (Zernez)   Confine nordorientale: sentiero forestale Pradè – Fop Tiamarsch.   - 924. Ascharinas (Scuol)   Confine orientale: Fasten da Clauter.   - 930. Laschadura (Zernez)   Confine verticale occidentale: Prasval punto 2054 – Foppinas.   Confine verticale orientale: Truoi Vallun Laschadura – Foppinas.   - 1001. Tardanna (Scuol)   Settore sul versante settentrionale tra Val da Cuas Pitschna e Bocca da Tiral.      740.025-A2       7    - 1005. Sesvenna (Scuol)   Settore sul versante settentrionale lungo la demarcazione del torrente Sesve-  nna.   - 1006. Tavrü (Scuol)   Sbocco Aua da Mingér lungo il torrente Clemgia – sbocco Aua da Tavrü –   Val Tavrü lungo il confine demarcato – punto 2006 lungo la demarcazione  verticale prima dell'Alp Tavrü nonché demarcazione lungo il confine del  PNS – Blaisch Bella.   - 1102. Novaier-Litzi (Klosters)   Punto 2469 – Falle Engi – Aebiboden – punto 1512.   - 1103. Schlappin (Klosters)   Settore torrente Schlappin.   - 1104. Schaniela (Küblis, Luzein)   Settore 1 gola Läger (arginatura) – torrente Schaniela.   Settore 2 gola Egga.   - 1105. Gola Buchner (Luzein)   Settore 1 gola Schaf.   Settore 2 Vamalazug.   Settore 3 Plan di Stafel.   Settore 4 Gauis.   - 1106. Schafnüd-Stein (Luzein, Schiers)   Settore torrente Chlei – Sattel.   - 1107. Chuonzen (Jenaz)   Settore torrente Faniner – Sturchel.   - 1108. Laub (Jenaz)  Sentiero escursionistico Varneza – punto 1995 – punto 1693 – gola Varneza.   - 1109. Landquartberg (Schiers)   Demarcazione strada forestale Pravarnier – strada forestale – demarcazione   – nuovo portale della galleria FR.   - 1110. Girenspitz (Schiers)   Drosbüel – gola Verdill – Scheri – sentiero escursionistico Fadur-Obersäss.   - 1112. Sanalada (Seewis)   Torrente Cani – Tütschiboda.   - 1132. Picardi (Seewis, Grüsch)   Ludera Furggli punto 2050 – Scheri – gola Eggen – torrente Valser – demar-  cazione al di sotto di Freschidörsch.   - 1138. Sardasca (Klosters)   Settore torrente Verstankla.     740.025-A2       8      - 1139. Badwald (Fideris)   Settore confine superiore della zona di protezione Badwald – confine della   zona di protezione – Malanserbach – sbocco del torrente Ariesch.   - 1140. Duranna (Conters i.P.)   Lungo tutto il confine della zona di protezione.   - 1160. Brand (Trimmis)   Settore demarcazione gola Brand – gola Brand – parte inferiore del confine   della zona di protezione Brand – gola Hirzen punto 1701 – confine della zo- na di protezione – cresta altitudine 2000.   e) Eccezioni dai divieti di accesso nelle zone di protezione della  selvaggina    Per le seguenti zone di protezione della selvaggina vigono le seguenti eccezioni  al divieto generale di accesso per i cacciatori.   - 146. Plaun Petschen   Eccezione limitata nel tempo al divieto di passaggio dalle ore 10.00 alle ore   15.00 sul sentiero escursionistico marcato Caischavedra – Stgeinas.   - 147. Badugna   Eccezione limitata nel tempo al divieto di passaggio per il trasporto di ungu-  lati dalle ore 10.00 alle ore 15.00, previa comunicazione all'organo di vigi- lanza della caccia locale, sul sentiero escursionistico marcato Punteglias –  Alp da Schlans Sut.   f) Abbattimenti di regolazione in bandite federali di caccia,  disposizioni particolari   Per misure di regolazione in bandite federali di caccia conformemente all'art. 8  dell'ordinanza relativa alle zone di protezione della selvaggina (OZPS) trovano  applicazione le disposizioni seguenti:   - Le misure di regolazione possono essere eseguite la mattina dall'inizio  dell'orario di tiro fino alle ore 12.00. Dalle ore 12.00 è vietato accedere alla  bandita e non vi si può più sparare da fuori.   - I cacciatori che desiderano eseguire le misure di regolazione devono contat- tare il guardiano della selvaggina competente entro le ore 18.00 del giorno  precedente. Le autorizzazioni possono essere rilasciate anche per tutta la du- rata della caccia.      740.025-A2       9    - Il guardiano della selvaggina competente tiene un elenco dei cacciatori auto- rizzati a partecipare.   - Viene data la precedenza a cacciatori che conoscono il luogo.   - Gli abbattimenti devono essere notificati immediatamente.     Elenco delle aperture parziali e dei guardiani della selvaggina competenti:    - 100. Pez Vial/Greina (Sumvitg) (all. 2b)   Guardiano della selvaggina Andriu Degonda  079 755 14 76    - 300. Beverin (Tschappina, Flerden) (all. 2c)   Guardiano della selvaggina Kevin Gugelmann  079 798 72 49    - 400. Trescolmen versante Mesolcina (all. 2a e all. 2b)   Guardiano della selvaggina Nicola De Tann  079 685 06 50    - 400. Trescolmen versante Val Calanca (all. 2a)   Guardiano della selvaggina Fabio Pregaldini  079 440 57 63    - 500. Piz Ela (Bergün Filisur) (all. 2b)   Guardiano della selvaggina Johannes Tomaschett  079 245 49 22         740.025-A3       1    Allegato 3: Interventi venatori particolari cervi (art. 36  cpv. 2)   (Stato 1° agosto 2022)      a) Regione di caccia al cervo Surselva, distretto di caccia I,  area di caccia 1.1   Sul territorio dei Comuni di Medel/Lucmagn e Disentis/Mustér nei settori A03  e A04 devono essere abbattute almeno 50 femmine.   b) Regione di caccia al cervo Surselva, distretto di caccia I,  area di caccia 1.2   Sul territorio del Comune di Sumvitg nel settore A09 devono essere abbattute  almeno 30 femmine.   c) Regione di caccia al cervo Surselva, distretto di caccia II,  area di caccia 2.2   Sul versante sinistro della valle nell'area Ilanz – Rueun nei settori A15, A16 e  A17 devono essere abbattute almeno 110 femmine secondo la ripartizione se- guente: nel settore A15 80 femmine, nei settori A16 e A17 un totale di 30  femmine.   d) Regione di caccia al cervo Grigioni centrale, distretto di  caccia V/VI, area 5.2 Bergün-Filisur   Nei settori F09, F10 e F11 devono essere abbattute almeno 115 femmine.     740.025-A3       2      e) Regione di caccia al cervo Grigioni centrale, distretto di  caccia V/VI, area 6.2. Tinizong    Per gli effettivi di selvaggina all'interno dell'area di influenza dei boschi di  protezione al di sopra di Tinizong, in sede di pianificazione della caccia spe- ciale di ottobre saranno emanate direttive quantitative per quanto riguarda il  numero di cervi e di caprioli da abbattere.   f) Intervento venatorio particolare St. Antönien    Durante tutta la caccia alta 2022, nei territori parziali qui di seguito elencati  del Comune di Luzein possono essere cacciati tutti i maschi di cervo, compresi  i fusoni con altezza d'asta superiore alle orecchie e i cervi a corona sia su am- bedue le aste, sia su una sola asta, senza limitazioni e senza contingentamento:  stazione di valle dell'impianto di risalita Junker – impianto di risalita – Junker  – sentiero – Spitzi Obersäss – punto 1773 – confine zona di protezione della  selvaggina Schafnüd-Stein – Tschatschuggen – Chüenihorn– Girenspitz – Alp  Garschina – torrente Alp Garschina – torrente Schaniela – ponte Inneraschari- na – strada cantonale – punto 1393 - punto di partenza. Tutti gli animali abbat- tuti all'interno di questo perimetro devono essere presentati al controllo.      740.025-A4       1    Allegato 4: Regioni di caccia al cervo,  regioni di caccia al  capriolo, distretti di caccia, aree di caccia e piano di  abbattimento dei cervi 2022 (art. 35 cpv. 3)   (Stato 1° agosto 2022)      Regioni di caccia al  cervo e al capriolo   Distretto di  caccia   Area di caccia Piano di abbat- timento dei   cervi***   Settori   Surselva I 1.1. Sursassiala  A01-A05    I 1.2. Sutsassiala  A06-A09    II 2.1. Lumnezia  A10-A14    II 2.2. Rueun-Ilanz  A15-A20      940 (564**)    Heinzenberg III 3.2. Nolla  C02-C03,   C06 parti Verdus   e Carnusa    III 3.6. Safien  C04, C05, C07,  C06 senza Verdus  e Carnusa    XII 12.4. Bonaduz  C01      190 (114**)    Hinterrhein III 3.3. Schams  D01-D02    III 3.4. Rheinwald  D03-D06    III 3.5. Ferrera-Avers  D07-D10      240    Dreibündenstein III 3.1. Domleschg  B04-B05    XII 12.5. Coira-Ems- Churwalden    B01-B03      290 (174**)       *L'attuazione del piano degli abbattimenti avviene secondo gli articoli 35 e 66 dell'ordinanza relativa all'e- sercizio della caccia (prescrizioni per l'esercizio della caccia)   **Numero di femmine se la quota di femmine è superiore al 50 per cento   ***Articolo 66 capoverso 3     740.025-A4       2         Regioni di caccia al  cervo e al capriolo   Distretto di  caccia   Area di caccia Piano di abbat- timento dei   cervi***   Settori   Mesolcina- IV 4.1.1. Altavalle  E01-E06   Calanca  4.1.2. Bassavalle  E07-E11    IV 4.2. Calanca  E12-E17      430 (258**)    Grigioni centrale V/VI 5.1. Davos  F01-F07    V/VI 5.2. Bergün-Filisur  F08-F12    V/VI 5.3. Valle dell'Albula- Brienz-Obervaz    F13-F18    V/VI 6.2. Surses  F19-F27      930 (558**)    Sur Funtauna Merla VII 7.1. Sur Funtauna  Merla    G01-G11      70    Suot Funtauna  Merla   VII 7.2. Suot Funtauna  Merla    H01-H09      170    Bregaglia VIII 8.1. Bregaglia  J01-J10      100 (60**)    Val Poschiavo VIII 8.2. Val Poschiavo  K01-K08      200 (120 **)    Zernez-Ardez IX 9.1. Zernez-Ardez  L01-L17      220    Val Müstair IX 9.2. Val Müstair  M01-M08      170    Tschlin-Ramosch- Samnaun   X 10.1. Tschlin- Ramosch-Samnaun    N01-N04      130 (72**)       *L'attuazione del piano degli abbattimenti avviene secondo gli articoli 35 e 66 dell'ordinanza relativa all'e- sercizio della caccia (prescrizioni per l'esercizio della caccia)   **Numero di femmine se la quota di femmine è superiore al 50 per cento   ***Articolo 66 capoverso 3      740.025-A4       3       Regioni di caccia al  cervo e al capriolo   Distretto di  caccia   Area di caccia Piano di abbat- timento dei   cervi***   Settori   Sent-Ftan X 10.2.1. Sent-Ftan,  sponda sinistra dell'Inn    N05-N07    X 10.2.2. Sent-Ftan,  sponda destra dell'Inn    N08-N13      200    Herrschaft-Seewis XI 11.1. Herrschaft- Seewis    P01-P03      200 (120**)    Bassa Prettigovia XI 11.2. Bassa Prettigovia  P04      180 (108**)    Prettigovia centra- le/Alta Prettigovia    XI 11.3. Prettigovia cen- trale/Alta Prettigovia    P05-P13      210 (126**)    Igis-Furna-Fideris XII 12.1.1. Igis-Trimmis  R01-R02     12.1.2. Valzeina- Fideris    R03-R04      160 (96**)    Untervaz XII 12.2. Untervaz  S01-S02      50 (30**)    Felsberg XII 12.3. Felsberg  S03-S05      70 (42**)    Schanfigg XII 12.6. Schanfigg  T01-T07      280 (168**)    Totale Cantone dei  Grigioni     5430 (3145**)  Cervi         *L'attuazione del piano degli abbattimenti avviene secondo gli articoli 35 e 66 dell'ordinanza relativa all'e- sercizio della caccia (prescrizioni per l'esercizio della caccia)   **Numero di femmine se la quota di femmine è superiore al 50 per cento   ***Articolo 66 capoverso 3      740.025-A5       1    Allegato 5: Curve altimetriche per la caccia al camoscio  (art. 42 cpv. 1) e confini delle zone con interventi venatori  particolari per camosci (art. 42a)   (Stato 1° agosto 2022)   a) Fino a 1400 m slm compresi  Distretti di caccia IV e VIII.2.   b) Fino a 1600 m slm compresi  Distretti di caccia I (senza i territori di Stagias – Muota Pigniel e Uaul Puzzastg),  II, III, V, VI, X, XI, XII.    c) Fino a 1800 m slm compresi  Distretti di caccia VII, VIII.1 (senza il settore J09) e IX (senza i settori M01 e  M02).   d) Fino a 1900 m slm compresi  Distretto di caccia VIII.1 (settore J09). In questa zona i camosci sono cacciabili  fino al 30 settembre nel quadro del contingente del camoscio G1.   e) Fino a 2200 m slm compresi  Distretto di caccia IX (Val Müstair, settori M01 e M02).   f) Nessun limite altimetrico, interventi venatori particolari nella zona proble- matica sotto il profilo forestale Uaul Puzzastg (Sumvitg)  Ponte di legno Val Mulina, coordinate: 2'713'100/1'175'415 – sentiero – Camaler  – Punt Gonda – punto 919 – strada Val Sumvitg – Mir Alv, punto 1082 – Cua –  Encarden, punto 917 – sentiero – Loch – Rein da Sumvitg – sbocco del torrente  Val Chischners nel Rein da Sumvitg – Val Chischners – punto 1627 – Fecler dil  Paster, punto 1840 – Cuolm Davon, coordinate: 2'714'435/1'173'240 – lungo il  confine della ZdP Garvera – trutg dalla Schetga – Plaun Grond – lungo il corso  del torrente – Caplazi – lungo il corso del torrente Val Mulina fino al punto di  partenza. In questa zona i camosci sono cacciabili fino al 30 settembre nel qua- dro dei contingenti del camoscio G1 e G3.     740.025-A5       2      g) Nessun limite altimetrico, zona problematica Stagias – Muota Pigniel   Punt da Mutschnengia – strada – Mutschnengia – Stagias – strada alpestre Paz-  zola – punto 1706 – sentiero escursionistico Val da Crusch punto 1726 – Wasser  punto 1825 – strada alpestre Pazzola punto 1865 – sentiero – gola 1780 m slm –  gola – Rein dalla Val Gierm – sbocco Reno anteriore – Reno anteriore – sbocco  Rein da Medel – Rein da Medel – punto di partenza. In questa zona i camosci  sono cacciabili fino al 30 settembre nel quadro dei contingenti del camoscio G1  e G3.   h) Confine del Parco nazionale svizzero  Per le seguenti parti dei distretti di caccia VII e IX quale limite altimetrico è de- terminante il confine del Parco nazionale Svizzero: sul territorio dei Comuni di  S-chanf e Zernez, tra Ova da Varusch, Inn, Spöl e il confine del parco.   i) Nessun limite altimetrico, confine del Comune di Roveredo, a sud della  Moesa  Strada Monti Loga (TI) – confine cantonale TI/GR – Croce Grande – Monte  Laura – lungo la strada fino al lago artificiale Roggiasca – lago artificiale Rog- giasca – sentiero per Mont di Lanés – punto 1206 – limite altimetrico 1200 m  slm – confine comunale Roveredo/Grono.   j) Interventi venatori particolari nella zona problematica sotto il profilo fore- stale Prau Pign (Rhäzüns, Cazis)    Undrau Rhäzüns dietro alla fonte minerale – strada cantonale in direzione di  Thusis – centrale elettrica stazione Rothenbrunnen – condotta forzata Oberer  Plattawald – Balveins – Lag Miert – Clavadatsch – punto 1212 – Penzas – Val  Curtgin – punto di partenza. In questa zona i camosci sono cacciabili fino al 30  settembre nel quadro dei contingenti del camoscio G1 e G5.    k) Nessun limite altimetrico, zona problematica sotto il profilo forestale "Sur- min – Cuolm da Latsch" (Comune di Bergün Filisur)  Ponte sull'Albula Frevgias (punto 1019) – Albula in direzione Filisur – sbocco  nel torrente Falein – corso del torrente gola di Falein – punto 1570 – piazza di  giro Lochwaldstrasse – strada forestale – Curtins dador – strada carrozzabile –  Plattialas – sentiero escursionistico – punto 1778 – sentiero escursionistico –  Runsolas (punto 1724) – Ava da Stugl in direzione Alp da Stugl – ponte del sen- tiero escursionistico Alp da Stugl – Alp Zavretta - punto 2190 – Val Striela  (Hexentobel) – corso del torrente in direzione Ava da Tuors - Resgia da Latsch -  Ava da Tuors in direzione Bergün – sbocco nell'Albula – Albula in direzione Fi- lisur – punto di partenza.      740.025-A5       3    l) Nessun limite altimetrico, zona problematica sotto il profilo forestale "God  sur Vischnanca", Tinizong (Comune di Surses)  Afflusso Ragn d'Err in Gelgia (Giulia) – Gelgia – sbocco Ual davos Flex (Savo- gnin) – Ual davos Flex –Vallatscha – limite altimetrico 2000 m slm (Plang Begls  – Battagliang – Promigiocr) – Ragn da Tigiel – afflusso Ragn d'Err – Ragn d'Err  – punto di partenza sbocco nel Gelgia.   m) Nessun limite altimetrico, zona problematica sotto il profilo forestale  "Criepel Calaz – Motta Tscharnoz", Tinizong (Comune di Surses)    Centrale EWZ Tinizong (punto 1200) – Giulia in direzione Rona – sbocco Ragn  da Livizung – Ragn da Livizung – ponte del sentiero escursionistico Ual da Li- vizung – punto 1853 – sentiero escursionistico per Alp Tscharnoz – strada car- rozzabile per Alp Tarvisch (punto 1943) – punto 1545 – EWZ condotta forzata –  punto di partenza.   n) Prolungamento della caccia al camoscio nel distretto di caccia XI a seguito  dei problemi sotto il profilo forestale    Nei settori da P01 a P06 nonché P13, R03 e R04 del distretto di caccia XI Herr- schaft – Prättigau i camosci sono cacciabili fino al 30 settembre al di sotto del  limite altimetrico di 1600 m slm nel quadro dei contingenti del camoscio G1 e  G5.   o) Prolungamento della caccia al camoscio nel distretto di caccia VIII.2 a se- guito dei problemi sotto il profilo forestale    Nel settore K07 "Bosch dai Colé" i camosci sono cacciabili fino al 30 settembre  al di sotto del limite altimetrico di 1400 m slm nel quadro dei contingenti del  camoscio G1 e G5.    p) Prolungamento della caccia al camoscio nel distretto di caccia XII a seguito  dei problemi sotto il profilo forestale    Nel settore B01 i camosci sono cacciabili fino al 30 settembre al di sotto del  limite altimetrico di 1600 m slm nel quadro dei contingenti del camoscio G1 e  G5.    q) Zona problematica sotto il profilo forestale Trimmis "gola Hag/gola Falir –  Maschänserrüfi"    Tra la gola Hag e la gola Falir-Maschänserrüfi vale il limite altimetrico di  1800 m slm. In questa zona i camosci sono cacciabili fino al 30 settembre nel  quadro dei contingenti del camoscio G1 e G5.    r) Zona problematica sotto il profilo forestale Schwarzwald (Tamins)   Nella zona "Girsch – Foppaloch – passo del Kunkel – Scalaripis – Sennastein –   Scalasita – Girsch" i camosci sono cacciabili fino al 30 settembre nel quadro dei  contingenti del camoscio G1 e G5.     740.025-A5       4      s) Zona problematica sotto il profilo forestale Rothenbrunnen    Nel settore B04 a nord della Val Tgaglias i camosci sono cacciabili fino al   30 settembre al di sotto del limite altimetrico di 1400 m slm nel quadro dei con- tingenti del camoscio G1 e G5.            740.025-A5       5          740.025-A6       1    Allegato 6: Prescrizioni riguardanti l'esercizio della caccia  al capriolo e al camoscio nel quadro del contingente del  capriolo e del contingente del camoscio (art. 43 e art. 44)   (Stato 1° agosto 2022)   a) Contingente del capriolo    Nel quadro del contingente del capriolo ogni cacciatore può abbattere:   R1 1 capriolo Un capriolo fino al 30 settembre compreso.  Sono cacciabili:   i maschi di capriolo con trofeo palcuto o superiore (con numero  di punte sia pari sia dispari) con un'altezza d'asta di almeno 16  cm;  i forcuti e i fusoni, con un'altezza d'asta inferiore a 16 cm.  Ogni cacciatore può abbattere al massimo   - un maschio di capriolo secondo R1 oppure  - un maschio di camoscio secondo G1.   R2 1 femmina di  capriolo   Una femmina non allattante di capriolo fino al 30 settembre  compreso.   R3 1 femmina di  capriolo   Una femmina non allattante di capriolo fino al 30 settembre  compreso.   R4 1 femmina di  capriolo   Una femmina non allattante di capriolo fino al 30 settembre  compreso.   R5 1 piccolo di  capriolo   Un piccolo di capriolo dal 27 al 30 settembre compreso.   R6 1 abbatti- mento seletti- vo di un ma- schio di ca- priolo   Un abbattimento selettivo di un maschio di capriolo previa  presentazione e conferma da parte dell'organo di vigilanza della  caccia nell'elenco degli abbattimenti, se sono soddisfatti i criteri  seguenti:  maschio di capriolo, di 1¼ anni o più vecchio, sotto i 14 kg e se  il cacciatore non ha ancora abbattuto un maschio secondo G1  o R1. L'animale viene pesato in pelle con la testa e sventrato. È  determinante il peso dell'animale sventrato al momento della  presentazione.     740.025-A6       2         R7 1 capriolo Un capriolo fino al 30 settembre compreso dopo l'abbatti- mento e la presentazione di due femmine non allattanti di  capriolo.  Sono cacciabili:   - i maschi di capriolo con trofeo palcuto o superiore (con nume-  ro di punte sia pari sia dispari) con un'altezza d'asta di almeno  16 cm;   - i forcuti e i fusoni, con un'altezza d'asta inferiore a 16 cm.  Il contingente R7 è limitato al distretto di caccia III (settore  B04) nel quadro di un progetto pilota. Sia entrambe le fem- mine di capriolo sia il capriolo R7 devono essere abbattuti nel  settore B04.    b) Contingente del camoscio   Nel quadro del contingente del camoscio ogni cacciatore può abbattere:   G1 1 maschio di  camoscio o 1  maschio di  camoscio di  un anno      Un maschio di camoscio o un maschio di camoscio di un anno  Il maschio di camoscio può essere abbattuto solo dopo l'abbatti- mento di una femmina di camoscio cacciabile (femmina di un  anno o più vecchia) o di un maschio di camoscio di un anno  sotto i 13 kg riconosciuto quale abbattimento selettivo dagli  organi di vigilanza della caccia. Altrimenti il suo abbattimento è  considerato illegale.  Il maschio di camoscio di un anno può essere abbattuto anche  quale primo capo.  I maschi di camoscio di un anno con corna di 15 cm e oltre sono  protetti al di sopra della curva altimetrica stabilita.  Ogni cacciatore può abbattere al massimo  - un maschio di camoscio secondo G1 oppure  - un maschio di capriolo secondo R1.   G2 1 femmina di  camoscio o 1  femmina di  camoscio di  un anno   Una femmina non allattante di camoscio o una femmina di  camoscio di un anno   I camosci di un anno con corna di 13 cm e oltre nonché le fem- mine di camoscio di 2¼ anni con corna di 17 cm e oltre sono  protetti al di sopra della curva altimetrica stabilita.  Nel quadro del contingente G1 e G2 può essere abbattuto solo  un camoscio di un anno (maschio o femmina). Se un cacciatore  abbatte illegalmente una seconda femmina di camoscio secondo  G2 egli non può più abbattere un maschio di camoscio secon- do G1 o un maschio di capriolo secondo R1.      740.025-A6       3       G3 1 maschio di  un anno al di  sotto della  curva altime- trica   Un maschio di camoscio di un anno al di sotto della curva  altimetrica stabilita, indipendentemente dal peso e dalla mi- sura delle corna.   G4 1 abbatti- mento seletti- vo di camo- scio   Un abbattimento selettivo di camoscio previa presentazio- ne e conferma da parte dell'organo di vigilanza della caccia  nell'elenco degli abbattimenti, se sono soddisfatti i criteri  seguenti:  - femmina di camoscio di un anno o maschio di camoscio  di un anno sotto i 13 kg, oppure  - femmina di camoscio, 2¼ anni, non allattante, sotto i 16  kg, oppure  - femmina di camoscio, 3¼ anni e più vecchia, non allat- tante, sotto i 18 kg oppure   - maschio di camoscio, 2¼ anni, sotto i 21 kg, oppure un   maschio di camoscio, 3¼ anni o più vecchio, sotto i 23  kg, entrambe le categorie tuttavia solo dopo l'abbattimento  di una femmina di camoscio cacciabile e se il cacciatore  non ha ancora abbattuto un maschio secondo G1 o R1.   L'animale viene pesato in pelle con la testa. È determinante il  peso dell'animale sventrato al momento della presentazione.  Uno scambio a posteriori non è possibile.  Per le aree di dimora dei camosci 1.5 e 1.6 in zona Crap da  Flem – Calanda (settori S01 – S05, distretto di caccia XII) e  per l'area di dimora dei camosci 3.2 Signina ovest (settore  A18, distretto di caccia II) valgono pesi inferiori di 1 kg.   G5 1 maschio /  femmina di  un anno al di  sotto della  curva altime- trica   Una femmina/un maschio di camoscio di un anno al di  sotto della curva altimetrica stabilita indipendentemente  dal peso e dalla misura delle corna tra il 27 e il 30 set- tembre.  Il contingente G5 è limitato ai distretti di caccia III (set- tore B04 al di sotto di 1400 m slm), VIII.2 (settore K07),  XI (settori P01 – P06 nonché P13, R03 e R04) e XII (tutti  i settori).          740.025-A6       4      c) Disposizioni particolari inerenti la caccia al capriolo per il  distretto di caccia I   Nel distretto di caccia I Vorderrhein i capi dei contingenti R3 e R4 non sono  cacciabili.   d) Disposizioni particolari inerenti la caccia al camoscio per i  distretti di caccia I, II, III, IV, V/VI, XI e XII   Nei distretti di caccia I Vorderrhein e II Glenner, in parti dei distretti di caccia  III Hinterrhein – Heinzenberg e IV Moesa (settori C02 – C06, D01, D03 – D10)  nonché del distretto di caccia XII Imboden – Plessur – V Dörfer (settore C01) la  caccia alle femmine di camoscio dura dal 3 al 12 settembre 2022 compreso e dal  20 al 22 settembre 2022 compreso. Al di sopra del limite altimetrico le fem- mine di camoscio di due anni sono protette. Non sono cacciabili nemmeno  quali abbattimenti selettivi.    Nel distretto di caccia V/VI Davos-Albula-Surses nonché nel distretto di caccia  XI, a est della linea Grünhorn – gola Dros – torrente Schlappin – torrente Büelen  – torrente Furgga – Schlappiner Joch, valgono le seguenti disposizioni di prote- zione, divergenti dal resto del territorio cantonale: le femmine di un anno con  corna di 12 cm e oltre, le femmine di camoscio di 2¼ anni con corna di 16 cm e  oltre nonché i maschi di camoscio di un anno con corna di 14 cm e oltre sono  protetti al di sopra del limite altimetrico.         740.025-A7       1    Allegato 7: Permesso d'ospite (art. 51 cpv. 2)   (Stato 1° agosto 2022)   a) Principio    I cacciatori grigionesi sono legittimati a invitare un ospite a esercitare insieme a  loro la caccia per un massimo di due giornate non prima del 5 settembre 2022. A  tale scopo è necessario acquistare in precedenza un permesso d'ospite. L'ospite  può esercitare la caccia solo se accompagnato dal cacciatore ospitante. La sel- vaggina abbattuta è computata nel contingente del cacciatore ospitante. Un ospi- te può ottenere permessi d'ospite da diversi cacciatori ospitanti (al massimo due  da ciascun cacciatore ospitante).   b) Documenti necessari del cacciatore ospite   Per acquistare un permesso d'ospite occorre esibire i seguenti documenti del  cacciatore ospite:  - copia di un documento d'identità valido;    - originale del modulo di conferma per cacciatori ospiti compilato e firmato;   - indicazione dei giorni di caccia concordati (data);   - copia dell'attestato relativo al superamento di un esame di caccia in un Canto-  ne svizzero;    copia dell'attestato della precisione di tiro valido per il rispettivo anno;   - copia del certificato d'assicurazione in corso di validità.   c) Documenti necessari del cacciatore ospitante    Moduli consueti per cacciatori grigionesi    I permessi d'ospite possono essere acquistati presso ogni ufficio di rilascio delle   licenze dal 16 agosto al 2 settembre 2022 incluso e dal 12 al 16 settembre 2022  incluso.   d) Entrata nel territorio di caccia    Il cacciatore ospite può recarsi in assetto di caccia all'alloggio della persona  ospitante a partire dalle ore 12.00 del giorno precedente la caccia. L'uso di un  veicolo a motore è consentito unicamente il 18 settembre 2022.     740.025-A7       2       Non è possibile modificare in un momento successivo le date di caccia selezio- nate.   e) Esercizio della caccia    L'esercizio della caccia è permesso solo se l'ospite è accompagnato dal cacciato- re ospitante, il che non significa però che l'ospite debba essere sempre al fianco  del cacciatore ospitante. Cacciatore ospitante e ospite devono trovarsi nella stes- sa zona di caccia. L'ospite fa capo al contingente delle prede del cacciatore ospi- tante. Un animale abbattuto deve essere registrato nell'elenco degli abbattimenti  del cacciatore ospitante subito dopo l'abbattimento e deve essere indicato come  tale (cacciatore ospite). L'animale abbattuto è di proprietà dell'ospite.    L'ospite può partecipare a battute di caccia e alla caccia in gruppo. Tutte le pre- scrizioni legali inerenti l'esercizio della caccia sono vincolanti anche per l'ospite.    Un'eventuale autodenuncia deve essere annotata nell'elenco degli abbattimenti  del cacciatore ospitante. L'ospite è responsabile e punibile per tutte le infrazioni  alla legge sulla caccia da lui commesse.   f) Uscita dal territorio di caccia    L'ospite può uscire dal territorio di caccia come segue:   - il giorno stesso in cui ha esercitato la caccia con il cacciatore ospitante;   - la sera dell'ultimo giorno di caccia, dopo l'orario di tiro, a piedi o con un vei-  colo a motore;   - il giorno successivo alla giornata di caccia, entro le ore 12.00, a piedi, con   l'arma scarica (non più autorizzato a cacciare).   Se tra due giornate di caccia l'ospite fa una pausa di un giorno, durante quella   giornata può rimanere con l'arma nell'alloggio, può accompagnare senza arma il  cacciatore, ma non può esercitare attivamente la caccia nemmeno quale battitore.      740.025-A8       1    Allegato 8: Piano degli abbattimenti degli stambecchi 2022  (art. 78)   (Stato 1° agosto 2022)      Colonie  Maschi   Fem- mine   Totale  1-3 4-5 6-10 11+   Tota- le   Totale   Albris 10 8 14 13 45 45 90   Julier   Val Bever 4 3 4  11 11 22   Julier sud 4 3 3  10 10 20   Julier nord 5 4 4  13 13 26   Flüela- Rätikon   Flüela 14 15 15 1 45 45 90   Fergen Seetal 1 1 1  3 3 6   Falknis 2 1 2  5 5 10   Macun- Terza- Sesvenna   Macun 6 3 4  13 13 26   Sesvenna/Terza 7 4 5 2 18 18 36   Umbrail 4 2 3  9 9 18   Rothorn- Weissfluh- Hochwang   Rothorn/Weissfluh 4 1 3 1 9 9 18   Hochwang 4 3 3  10 10 20   Safien- Rheinwald- Adula- Mesocco   Safien-Rheinwald 3 3 4  10 10 20   Vals 2 1 2  5 5 10   Grenerberg       0   Mesocco 3 2 4  9 9 18   Brione       0   Caschleglia-Vial 5 2 2  9 9 18   Cadagno- Unteralp- Maighels   Maighels  1 1  2 2 4   Oberalp- Tödi- Calanda   Oberalp-Frisal 2 2 5  9 9 18   Crap da Flem 1 1 1  3 3 6   Calanda 3 2 1 1 7 7 14   Totale 84 62 81 18 245 245 490     Piano approvato dall'Ufficio federale dell'ambiente il 16 maggio 2022    	1. Disposizioni generali 	Art. 1 Campo di applicazione 	Art. 2 Documenti 	Art. 3 Armi da caccia e mezzi tecnici ausiliari 1. Controllo delle armi 	Art. 4 2. Custodia di armi da caccia 	Art. 5 3. Munizioni 	Art. 6 4. Ausili tecnici 	Art. 7 5. Distanze di tiro 	Art. 8 Accesso alla zona di caccia 1. Prima dell'inizio della caccia e dopo un'interruzione della caccia 	Art. 9 2. Piazza di tiro Hinterrhein 	Art. 10 3. Mezzi di trasporto pubblico 	Art. 11 4. Disposizioni speciali per l'uso di veicoli a motore 	Art. 12 5. Trasporto di ungulati in giorni in cui non viene esercitata la caccia 	Art. 13 Campeggio 	Art. 14 Gestione della selvaggina minuta abbattuta 	Art. 15 Controllo degli abbattimenti 1. Registrazione nell'elenco degli abbattimenti 	Art. 16 2. Consegna degli elenchi degli abbattimenti 	Art. 17 3. Obbligo di identificazione 	Art. 18 4. Lavorazione e utilizzo della carne, autodichiarazione 	Art. 19 Consegna dei verbali di ricerca 	Art. 20 Selvaggina abbattuta illegalmente 1. Principi 	Art. 21 2. Perizia 	Art. 22 3. Prezzi per la cacciagione 	Art. 23 Multe disciplinari 	Art. 24 Animali marcati 	Art. 25 Selvaggina malata e ferita 	Art. 26 Abbattimento di animali che arrecano danni  	2. Caccia alta 	2.1. Periodi di caccia e orari di tiro 	Art. 27 Periodi di caccia 	Art. 28 Orari di tiro  	2.2. cervi 	Art. 29 Cervi cacciabili 	Art. 30 Cervi con corona 	Art. 31 Fusoni 	Art. 32 Misure di regolazione in zone di protezione della selvaggina 1. Abbattimenti di cervi 	Art. 32a 2. Eccezioni dal divieto di accesso 	Art. 33 3. Cartine delle aree aperte per la caccia 	Art. 34 4. Obbligo di notifica 	Art. 35 Piano degli abbattimenti 	Art. 36 Intervento venatorio particolare  	2.3. Caprioli e camosci 	2.3.1. Caprioli 	Art. 37 Caprioli cacciabili, obbligo di presentazione 	Art. 38 Valutazione della cacciabilità dei maschi di capriolo  	2.3.2. Camosci 	Art. 39 Camosci cacciabili 	Art. 40 Valutazione della cacciabilità dei camosci 	Art. 41 Obbligo di presentazione e di notifica 	Art. 42 Curve altimetriche per la caccia al camoscio 	Art. 42a Zone con interventi venatori particolari  	2.3.3. Contingenti 	Art. 43 Contingente del capriolo 	Art. 44 Contingente del camoscio   	2.4. Cinghiali 	Art. 45 Cinghiali cacciabili 	Art. 46 Obbligo di presentazione 	Art. 47 Divieto di foraggiamento  	2.5. Marmotte 	Art. 48 Marmotte cacciabili, contingente 	Art. 49 Autorizzazioni eccezionali  	2.6. Volpi, tassi, procioni e cani procioni 	Art. 50 Cacciabilità  	2.7. Ulteriori disposizioni 	Art. 51 Permesso d'ospite 	Art. 52 Indumenti dal colore segnaletico 	Art. 53 Esche 	Art. 54 Esame del bottino di caccia   	3. Cacce speciali per la regolazione degli effettivi di cervo, capriolo e cinghiale 	3.1. Disposizioni comuni 	Art. 55 Principio 	Art. 56 Periodo e durata delle cacce 	Art. 57 Giorni di caccia, orari di tiro 	Art. 58 Requisiti per la partecipazione 	Art. 59 Pubblicazione 	Art. 60 Contingente 	Art. 61 Obbligo di presentazione, controllo, determinazione e calcolo della tassa di abbattimento 	Art. 62 Misure particolari per adempiere i piani di abbattimento 	Art. 63 Tassa di base 	Art. 64 Disposizioni particolari  	3.2. Cervi 	Art. 65 Zona di caccia 	Art. 66 Piani di abbattimento 	Art. 67 Cervi cacciabili 	Art. 68 Tasse di abbattimento  	3.3. Caprioli 	Art. 69 Zona di caccia 	Art. 70 Piani di abbattimento 	Art. 71 Caprioli cacciabili 	Art. 72 Tasse di abbattimento  	3.4. Cinghiali 	Art. 73 Zona di caccia, cinghiali cacciabili 	Art. 74 Diritto di caccia, obbligo di presentazione 	Art. 75 Tasse di abbattimento   	4. Caccia allo stambecco 	Art. 76 Periodi di caccia e orari di tiro 	Art. 77 Cacciatori autorizzati 	Art. 78 Piano degli abbattimenti 	Art. 79 Animali marcati 	Art. 80 Disposizioni particolari 	Art. 81 Riporto del diritto di partecipazione  	5. Caccia bassa 	5.1. Disposizioni comuni 	Art. 82 Periodi di caccia e orari di tiro 	Art. 83 Selvaggina cacciabile 	Art. 84 Limitazioni locali 	Art. 85 Impiego di cani da caccia, dimensione del gruppo 	Art. 86 Elenco degli abbattimenti  	5.2. Lepri 	Art. 87 Limitazione temporale, contingente  	5.3. Fagiani di monte 	Art. 88 Limitazione temporale, contingente e obbligo di presentazione  	5.4. Pernici bianche 	Art. 89 Limitazione temporale, contingente e obbligo di presentazione  	5.5. Selvaggina acquatica 	Art. 90 Caccia con il cane, contingente  	5.6. Ghiandaie 	Art. 91 Contingente   	6. Caccia d'agguato 	Art. 92 Periodi di caccia e orari di tiro 	Art. 93 Cacciatori autorizzati, elenco degli abbattimenti 	Art. 94 Selvaggina cacciabile, limitazione temporale e locale 	Art. 95 Iscrizione 	Art. 96 Carnai 	Art. 97 Ulteriori disposizioni  	7. Disposizioni finali 	Art. 98 Disposizioni penali   		2022-07-05T08:53:12+0200 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"