title: Energiegesetz

abbreviation: EnerG

pdf_content: 730.000 - Energiegesetz (EnerG)   Kanton Appenzell Innerrhoden 730.000  Energiegesetz (EnerG)  vom 29. April 2001 (Stand 9. Mai 2021)  Die Landsgemeinde des Kantons Appenzell I.Rh.,  in Vollziehung des Energiegesetzes des Bundes vom 26. Juni 1998 und der  dazugehörigen Verordnungen sowie gestützt auf Art. 20 Abs. 1 der Kantons- verfassung vom 24. Wintermonat 1872, *  beschliesst:  l. Allgemeine Bestimmungen  Art.  1 Geltungsbereich und Zweck  1 Dieses Gesetz ordnet die Tätigkeiten und die Befugnisse des Kantons auf  dem Gebiete der Energiepolitik. 2 Es schafft Rahmenbedingungen für die sparsame und rationelle Energie- nutzung sowie die Nutzung erneuerbarer Energien. 3 Bauten und Anlagen sowie damit zusammenhängende Ausstattungen und  Ausrüstungen sind so zu planen, auszuführen und zu betreiben, dass die  Energie sparsam und rationell genutzt wird.  Art.  2 Vorbild der öffentlichen Hand *  1 Für öffentliche Bauten im Eigentum von Kanton, Bezirk, Schul- und Kirch- gemeinden  werden  die  Minimalanforderungen  an  die  Energienutzung  er- höht. Die Standeskommission legt einen Standard fest. * 2 Der Elektrizitätsverbrauch ist bis 2030 bezogen auf die Geschossfläche um  20% gegenüber dem Niveau von 1990 zu senken oder im gleichen Umfang  durch neu zugebaute erneuerbare Energien zu ersetzen. *  1 * vgl. Änderungstabelle am Schluss des Erlasses    730.000 Kanton Appenzell Innerrhoden  Art.  3 Zuständigkeit  1 Der  Standeskommission  obliegt  die  Oberaufsicht  über  den Vollzug  des  Bundesrechts und der darauf gestützten kantonalen Bestimmungen im Be- reich der Energie. 2 Sie bezeichnet das für den Vollzug zuständige Departement.  Art.  4 Übertragung von Vollzugsaufgaben an Dritte  1 Das Departement kann Dritte zum Vollzug beiziehen und diesen nament- lich Prüf-, Kontroll- und Überwachungsaufgaben übertragen. 2 Es erteilt ihnen Leistungsaufträge und überprüft periodisch deren Tätigkeit. 3 Es veröffentlicht die Namen und Adressen der für den Vollzug beigezoge- nen Dritten. *  Art.  5 Ausnahmen  1 Liegen ausserordentliche Verhältnisse vor und bedeutet die Einhaltung der  Bestimmungen  dieses  Gesetzes  und  dessen  Ausführungsbestimmungen  eine  unverhältnismässige  Härte,  kann  das  Departement  Ausnahmen  von  einzelnen Vorschriften zulassen, wenn dadurch keine öffentlichen oder über- wiegenden privaten Interessen verletzt werden. * 2 Vorbehältlich  ausdrücklicher  anderweitiger  Regelung  besteht  kein  An- spruch auf eine Ausnahmebewilligung. * 3 Die Ausnahmebewilligung kann mit Bedingungen und Auflagen verknüpft  und befristet werden. 4 Vom Gesuchsteller1), kann namentlich die Einreichung spezieller Nachwei- se (Denkmalpflege, Bauphysik etc.) verlangt werden.  II. … *  Art.  6 Grundsatz  1 Energie ist sparsam und effizient zu nutzen. *  1) Die Verwendung männlicher Bezeichnungen gilt sinngemäss für beide Geschlech- ter.  2    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.000  2 Gebäude und Anlagen sind so zu erstellen und zu unterhalten, dass mög- lichst geringe Energieverluste eintreten und ein effizienter Betrieb möglich  ist. * 3 Gebäude und Anlagen sowie  damit  zusammenhängende  Ausstattungen  und Ausrüstungen sind so zu erstellen und zu unterhalten, dass verstärkt  Abwärme und erneuerbare Energien genutzt werden. * 4 Soweit dieses Gesetz und die Ausführungsverordnung nichts Anderes be- stimmen, sind Gebäude oder Teile davon, die den Minimalanforderungen für  bestehende Gebäude,  Gebäudeteile  oder  Anlagen nicht  entsprechen,  an  diese anzupassen, wenn sie so umgebaut oder umgenutzt werden, dass die  Energienutzung beeinflusst wird. * 5 Soweit dieses Gesetz und die Ausführungsverordnung nichts Anderes be- stimmen, sind gebäudetechnische Anlagen dann anzupassen, wenn sie er- neuert oder umgebaut werden. *  IIa. Energiesparmassnahmen bei Bauten und Anlagen *  Art.  7 Erweiterte Anforderungen *  1 Neubauten und Erweiterungen von bestehenden Gebäuden, insbesondere  Aufstockungen und Anbauten, müssen nach dem Stand der Technik ener- gieeffizient erstellt und ausgerüstet werden. * 2 Die Verordnung regelt Art und Umfang der Anforderungen an den Energie- einsatz  sowie  Befreiungen.  Sie  berücksichtigt  dabei  insbesondere  die  Wirtschaftlichkeit  sowie  besondere  Verhältnisse  wie  Klima,  Verschattung  oder Quartiersituation. *  Art.  7a * Eigenproduktion  1 Bei Neubauten wird ein Teil der benötigten Elektrizität auf der Parzelle der  Neubaute selber produziert. 2 Die Verordnung regelt Art, Umfang und Befreiungen. Sie berücksichtigt da- bei die Energiebezugsfläche als Berechnungsgrundlage für die selbst zu er- zeugende Elektrizität.  3    730.000 Kanton Appenzell Innerrhoden  Art.  8 Erfassung Wärmeverbrauch *  1 Neue Gebäude mit zentraler Wärmeversorgung für fünf oder mehr Nutzein- heiten sind mit Geräten zur Erfassung des individuellen Wärmeverbrauchs  auszurüsten (Verbrauchsabhängige Heizkostenabrechnung, VHKA). * 2 Neue Gebäude, die Wärme von einer zentralen Wärmeversorgung für eine  Gebäudegruppe beziehen, sind mit Geräten zur Erfassung des Wärmever- brauchs pro Gebäude auszurüsten. * 3 Bestehende Gebäude mit zentraler Wärmeversorgung für fünf oder mehr  Nutzeinheiten  sind  bei  einer  Gesamterneuerung des Heizungs-  oder  des  Warmwassersystems mit Geräten zur Erfassung des individuellen Wärme- verbrauchs auszurüsten. * 4 Mehrere bestehende Gebäude mit gemeinsamer zentraler Wärmeversor- gung sind mit Geräten zur Erfassung des Wärmeverbrauchs pro Gebäude  auszurüsten, wenn an einem oder mehreren Gebäuden die Gebäudehülle  saniert wird. * 5 Die Verordnung kann Befreiungen vorsehen. *  Art.  9 * Wärmenutzung bei Elektrizitätserzeugungsanlagen  1 Die Erstellung von Elektrizitätserzeugungsanlagen mit fossilen Brennstof- fen ist nur zulässig, wenn die im Betrieb entstehende Wärme fachgerecht  und vollständig genutzt wird; ausgenommen sind Anlagen, die keine Verbin- dung zum öffentlichen Elektrizitätsverteilnetz haben. 2 Die Erstellung von Elektrizitätserzeugungsanlagen mit erneuerbaren gas- förmigen Brennstoffen  ist  nur  zulässig,  wenn die  im Betrieb  entstehende  Wärme fachgerecht und weitgehend genutzt wird; ausgenommen sind Anla- gen, bei denen nur ein beschränkter Anteil nichtlandwirtschaftliches Grüngut  verwertet wird sowie keine Verbindung zum öffentlichen Gasverteilnetz be- steht und diese sich auch nicht mit verhältnismässigem Aufwand herstellen  lässt. 3 Die Erstellung von Elektrizitätserzeugungsanlagen mit erneuerbaren festen  oder flüssigen Brennstoffen ist nur zulässig, wenn die im Betrieb entstehen- de Wärme fachgerecht und weitgehend genutzt wird. 4 Die Erstellung von Elektrizitätserzeugungsanlagen zur Notstromerzeugung  ist ohne Nutzung der im Betrieb entstehenden Wärme zulässig, wenn der  Betrieb der Anlage samt den Probeläufen höchstens 50 Stunden pro Jahr  umfasst.  4    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.000  Art.  10 * Heizungen im Freien  1 Heizungen im Freien (Terrassen, Rampen, Rinnen, Sitzplätze usw.) sind  ausschliesslich mit erneuerbarer Energie oder nicht  anders nutzbarer Ab- wärme zu betreiben. 2 Ausnahmen vom Erfordernis der Verwendung erneuerbarer Energie oder  nicht anders nutzbarer Abwärme für den Bau neuer sowie für den Ersatz  und die Änderung bestehender Heizungen im Freien können bewilligt wer- den, wenn:  a) die Sicherheit von Personen und Sachen oder der Schutz von techni- schen Einrichtungen den Betrieb einer Heizung im Freien erfordert  und  b) bauliche Massnahmen (z.B. Überdachungen) sowie betriebliche  Massnahmen (z.B. Schneeräumungen) nicht ausführbar oder unver- hältnismässig sind und  c) die Heizung im Freien mit einer temperatur- und feuchteabhängigen  Regelung ausgerüstet ist.  Art.  11 Beheizte Freiluftbäder  1 Der Bau neuer und die Sanierung bestehender beheizter Freiluftbäder so- wie der Ersatz und die wesentliche Änderung der technischen Einrichtungen  zur Beheizung von Freiluftbädern ist nur zulässig, wenn sie ausschliesslich  mit erneuerbaren Energien oder nicht anders nutzbarer Abwärme betrieben  werden. * 2 Elektrische Wärmepumpen dürfen für Massnahmen gemäss Abs. 1 dieses  Artikels eingesetzt werden. In diesem Fall ist eine Abdeckung gegen Wär- meverluste erforderlich. * 3 Als Freiluftbäder im Sinne von Abs. 1 dieses Artikels gelten Wasserbecken,  die der Baubewilligungspflicht unterstehen. *  Art.  11a * Ortsfeste elektrische Widerstandsheizungen  1 Die Neuinstallation ortsfester elektrischer Widerstandsheizungen zur Ge- bäudebeheizung ist nicht zulässig. 2 Das Ersetzen ortsfester elektrischer Widerstandsheizungen mit Wasserver- teilsystem durch ortsfeste elektrische Widerstandsheizung ist nicht zulässig. 3 Der  Einsatz  ortsfester  elektrischer  Widerstandsheizungen als  Zusatzhei- zung ist nicht zulässig.  5    730.000 Kanton Appenzell Innerrhoden  4 Notheizungen sind in begrenztem Umfang zulässig. 5 … *  Art.  11b * Ersatz Wärmeerzeuger  1 Beim Ersatz des Wärmeerzeugers in bestehenden Bauten mit Wohnnut- zung ist die Wärmeerzeugung so einzurichten, dass mindestens 10% des  Wärmebedarfs  durch  erneuerbare  Energie  gedeckt  wird.  Die  Verordnung  kann Befreiungen vorsehen.  Art.  11c * Elektro-Wassererwärmer  1 Die Neuinstallation und das Ersetzen zentraler Wassererwärmer, die aus- schliesslich elektrisch beheizt werden, ist nicht zulässig. 2 Der Ersatz eines zentralen Elektro-Wassererwärmers ist meldepflichtig.  Art.  12 Grossverbraucher  1 Grossverbraucher  mit  einem  jährlichen  Wärmeverbrauch  von  mehr  als  5 GWh oder einem jährlichen Elektrizitätsverbrauch von mehr als 0,5 GWh  können vom Departement  verpflichtet  werden,  ihren Energieverbrauch zu  analysieren  und  zumutbare  Massnahmen  zur  Verbrauchsoptimierung  zu  realisieren. 2 Abs. 1 dieses Artikels ist nicht anwendbar für Grossverbraucher, die sich  verpflichten, individuell oder in einer Gruppe vom Departement vorgegebene  Ziele für die Entwicklung des Energieverbrauchs einzuhalten. Solche Gross- verbraucher können vom Departement überdies von der Einhaltung näher  zu bezeichnender energietechnischer Vorschriften entbunden werden. *  Art.  12a * Vollzug *  1 Der Kanton kann für den Vollzug vereinheitlichte Gebäudeausweise verlan- gen. *  6    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.000  III. Förderung  Art.  13 Förderung  1 Finanzhilfen können gewährt werden für Massnahmen betreffend:  a) sparsamer und rationeller Energienutzung; b) Nutzung von erneuerbaren Energien und Abwärme; c) Aus- und Weiterbildung im Energiebereich, insbesondere solche von   Fachleuten; d) Information, Beratung und Marketing im Energiebereich. 2 Finanzhilfen zur rationellen Energienutzung sowie zur Nutzung von erneu- erbaren Energien und Abwärme richten sich nach der eingesparten bezie- hungsweise nach der absetzbaren Energiemenge.  Art.  14 Finanzierung  1 Der Grosse Rat bewilligt die Mittel zur Finanzierung der Förderung unter  gebührender Berücksichtigung einer optimalen Ausschöpfung der Bundes- beiträge im Rahmen des ordentlichen Budgets. 2 Für die Verwendung der Mittel erstellt die Standeskommission Förderpro- gramme.  Art.  14a * Kantonale Energieplanung  1 Der Grosse Rat kann auf dem Verordnungsweg eine kantonale Energiepla- nung einführen.  Art.  14b * Erneuerbare Energie  1 Der  Kanton  leistet  einen  Beitrag  zur  Versorgungssicherheit  durch  die  Schaffung günstiger Rahmenbedingungen für die Erzeugung von erneuerba- rer Energie.  Art.  14c * Windkraft  1 Der Kanton setzt sich dafür ein, rechtliche und planerische Voraussetzun- gen zu  schaffen,  damit  mindestens  10GWh/Jahr  elektrische  Energie  aus  Windkraftanlagen erzeugt werden können.  7    730.000 Kanton Appenzell Innerrhoden  2 Dieses Ziel ist in erster Linie am Standort Honegg, Bezirk Oberegg, zu er- reichen. 3 Für die definitive Festsetzung des Standorts Honegg im Richtplan ist der  Grosse Rat zuständig. In der dafür vorzunehmenden Interessenabwägung  ist das Interesse an der Versorungssicherheit mit elektrischer Energie min- destens gleich stark zu gewichten wie das Interesse des Landschaftsschut- zes.  IV. Bestimmungen zur Stromversorgung *  Art.  15 Versorgungssicherung  1 Die Standeskommission ist für die Versorgungssicherung mit elektrischer  Energie zuständig und trifft die dazu erforderlichen Massnahmen.  Art.  16 Netzgebiete  1 Die Standeskommission bezeichnet die Netzgebiete der auf Kantonsgebiet  tätigen Elektrizitätsversorgungsunternehmen. Die Zuteilung des Netzgebie- tes kann mit einem Leistungsauftrag an die Netzbetreiberin verbunden wer- den. 2 Vor der Bezeichnung der Netzgebiete und der Erteilung von Leistungsauf- trägen werden die Versorgungsunternehmen angehört.  Art.  17 Anschlusspflicht  1 Innerhalb ihrer Netzgebiete sind die Elektrizitätsversorgungsunternehmen  verpflichtet, die Endverbraucher sowie Elektrizitätserzeuger an das Elektrizi- tätsnetz anzuschliessen. 2 Die Standeskommission bestimmt jene Gebiete, in denen für die Versor- gungsunternehmen die Pflicht besteht, Endverbraucher sowie Elektrizitätser- zeuger an das Netz anzuschliessen. 3 Mittels Verfügung kann die Standeskommission die auf ihrem Gebiet täti- gen Elektrizitätsversorgungsunternehmen verpflichten, Endverbraucher so- wie Elektrizitätserzeuger auch ausserhalb ihres Netzgebietes an das Netz  anzuschliessen, wenn:  a) die Selbstversorgung oder der Anschluss an ein anderes Netz nicht  möglich oder unverhältnismässig ist;  8    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.000  b) der Anschluss an das zu verpflichtende Elektrizitätsversorgungsun- ternehmen technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich trag- bar ist.  4 Die Standeskommission kann in den Verfügungen nach Abs. 2 und 3 die- ses Artikels die Kriterien für die Berechnung der Anschlusskosten oder de- ren Höhe festlegen. * 5 Die Kosten für die Hausanschlussleitungen sind grundsätzlich nach dem  Verursacherprinzip zu verrechnen.  V. Gebühren und Strafbestimmungen  Art.  18 Gebühren  1 Für Bewilligungen, Kontrollen und besondere Dienstleistungen nach eidge- nössischem und kantonalem Energierecht werden Gebühren bis höchstens  Fr. 5'000.-- erhoben. Die Kosten für die öffentliche Auflage bzw. Publikation  von Gesuchen, für Kontrollen und allfällige Gutachten etc. hat der Gesuch- steller zu tragen.  Art.  19 Strafbestimmungen  1 Widerhandlungen gegen Bestimmungen dieses Gesetzes, der dazugehöri- gen Ausführungsbestimmungen und der sich darauf stützenden Verfügun- gen und Entscheide  werden mit  Busse bis  zu  Fr. 40'000.--  bestraft.  Das  Strafverfahren  richtet  sich  nach  dem  Einführungsgesetz  zur  Schweizeri- schen Strafprozessordnung. * 2 Wird die Widerhandlung im Betrieb einer  juristischen Person oder einer  Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft  begangen, so sind die Strafbestim- mungen auf die Mitglieder der Organe oder der Gesellschaft anwendbar, die  für sie gehandelt haben oder hätten handeln sollen, für Bussen und Kosten  unter solidarischer Mithaftung der juristischen Person oder der Gesellschaft. 3 Fahrlässige Widerhandlungen, Versuch und Gehilfenschaft sind strafbar. 4 Vorbehalten bleibt das Recht zur Ersatzvornahme. 5 … *  9    730.000 Kanton Appenzell Innerrhoden  VI. Übergangsbestimmung  Art.  20 Preise für feste Kundinnen und Kunden  1 Bis zur vollständigen Marktöffnung legt die Standeskommission die Bedin- gungen fest, unter denen festen Kunden in Ausnahmefällen unterschiedliche  Anschlussgebühren verrechnet werden dürfen.  VII. Schlussbestimmungen  Art.  21 Ausführungsbestimmungen  1 Der Grosse Rat erlässt die zu diesem Gesetz erforderlichen Ausführungs- bestimmungen.  Art.  22 * …  Art.  23 Inkrafttreten  1 Der Grosse Rat bestimmt das Inkrafttreten dieses Gesetzes.1)  1) Vom Grossen Rat am 24. Juni 2002 in Kraft gesetzt.  10    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.000  Änderungstabelle – Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  29.04.2001 24.06.2002 Erlass Erstfassung -  25.04.2004 25.04.2004 Ingress geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 11 Abs. 2 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 11 Abs. 3 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 12 Abs. 2 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 17 Abs. 4 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 19 Abs. 5 aufgehoben -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 22 aufgehoben -  24.04.2005 01.01.2007 Art. 19 Abs. 1 geändert -  26.04.2009 01.01.2010 Art. 4 Abs. 3 eingefügt -  26.04.2009 01.01.2010 Art. 5 Abs. 2 eingefügt -  26.04.2009 01.01.2010 Art. 8 Abs. 2 eingefügt -  26.04.2009 01.01.2010 Art. 8 Abs. 3 eingefügt -  26.04.2009 01.01.2010 Art. 9 geändert -  26.04.2009 01.01.2010 Art. 10 geändert -  26.04.2009 01.01.2010 Art. 11 Abs. 1 geändert -  26.04.2009 01.01.2010 Art. 11a eingefügt -  26.04.2009 01.01.2010 Art. 12a eingefügt -  26.04.2009 01.01.2010 Art. 14a eingefügt -  26.04.2009 01.01.2010 Titel IV. geändert -  26.04.2009 01.01.2011 Art. 19 Abs. 1 geändert -  28.04.2019 01.04.2020 Art. 2 Titel geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 2 Abs. 1 geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 2 Abs. 2 eingefügt 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 5 Abs. 1 geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Titel II. aufgehoben 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 6 Abs. 1 geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 6 Abs. 2 geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 6 Abs. 3 eingefügt 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 6 Abs. 4 eingefügt 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 6 Abs. 5 eingefügt 2020-1  11    730.000 Kanton Appenzell Innerrhoden  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  28.04.2019 01.04.2020 Titel IIa. eingefügt 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 7 Titel geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 7 Abs. 1 geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 7 Abs. 2 eingefügt 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 7a eingefügt 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 8 Titel geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 8 Abs. 1 geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 8 Abs. 2 geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 8 Abs. 3 geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 8 Abs. 4 eingefügt 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 8 Abs. 5 eingefügt 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 11 Abs. 3 geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 11a Abs. 5 aufgehoben 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 11b eingefügt 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 11c eingefügt 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 12a Titel geändert 2020-1  28.04.2019 01.04.2020 Art. 12a Abs. 1 geändert 2020-1  09.05.2021 09.05.2021 Art. 14b eingefügt 2021-21  09.05.2021 09.05.2021 Art. 14c eingefügt 2021-21  12    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.000  Änderungstabelle – Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Erlass 29.04.2001 24.06.2002 Erstfassung -  Ingress 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 2 28.04.2019 01.04.2020 Titel geändert 2020-1  Art. 2 Abs. 1 28.04.2019 01.04.2020 geändert 2020-1  Art. 2 Abs. 2 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Art. 4 Abs. 3 26.04.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 5 Abs. 1 28.04.2019 01.04.2020 geändert 2020-1  Art. 5 Abs. 2 26.04.2009 01.01.2010 eingefügt -  Titel II. 28.04.2019 01.04.2020 aufgehoben 2020-1  Art. 6 Abs. 1 28.04.2019 01.04.2020 geändert 2020-1  Art. 6 Abs. 2 28.04.2019 01.04.2020 geändert 2020-1  Art. 6 Abs. 3 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Art. 6 Abs. 4 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Art. 6 Abs. 5 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Titel IIa. 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Art. 7 28.04.2019 01.04.2020 Titel geändert 2020-1  Art. 7 Abs. 1 28.04.2019 01.04.2020 geändert 2020-1  Art. 7 Abs. 2 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Art. 7a 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Art. 8 28.04.2019 01.04.2020 Titel geändert 2020-1  Art. 8 Abs. 1 28.04.2019 01.04.2020 geändert 2020-1  Art. 8 Abs. 2 26.04.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 8 Abs. 2 28.04.2019 01.04.2020 geändert 2020-1  Art. 8 Abs. 3 26.04.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 8 Abs. 3 28.04.2019 01.04.2020 geändert 2020-1  Art. 8 Abs. 4 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Art. 8 Abs. 5 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Art. 9 26.04.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 10 26.04.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 11 Abs. 1 26.04.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 11 Abs. 2 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  13    730.000 Kanton Appenzell Innerrhoden  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Art. 11 Abs. 3 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 11 Abs. 3 28.04.2019 01.04.2020 geändert 2020-1  Art. 11a 26.04.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 11a Abs. 5 28.04.2019 01.04.2020 aufgehoben 2020-1  Art. 11b 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Art. 11c 28.04.2019 01.04.2020 eingefügt 2020-1  Art. 12 Abs. 2 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 12a 26.04.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 12a 28.04.2019 01.04.2020 Titel geändert 2020-1  Art. 12a Abs. 1 28.04.2019 01.04.2020 geändert 2020-1  Art. 14a 26.04.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 14b 09.05.2021 09.05.2021 eingefügt 2021-21  Art. 14c 09.05.2021 09.05.2021 eingefügt 2021-21  Titel IV. 26.04.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 17 Abs. 4 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 19 Abs. 1 24.04.2005 01.01.2007 geändert -  Art. 19 Abs. 1 26.04.2009 01.01.2011 geändert -  Art. 19 Abs. 5 25.04.2004 25.04.2004 aufgehoben -  Art. 22 25.04.2004 25.04.2004 aufgehoben -  14

element: Art. 11 Abs. 2

element: Art. 11 Abs. 3

element: Art. 12 Abs. 2

element: Art. 17 Abs. 4

element: Art. 19 Abs. 5

type: aufgehoben

element: Art. 22

element: Art. 19 Abs. 1

element: Art. 4 Abs. 3

type: eingefügt

element: Art. 5 Abs. 2

element: Art. 8 Abs. 2

element: Art. 8 Abs. 3

element: Art. 9

element: Art. 10

element: Art. 11 Abs. 1

element: Art. 11a

element: Art. 12a

element: Art. 14a

element: Titel IV.

element: Art. 2

type: Titel geändert

element: Art. 2 Abs. 1

element: Art. 2 Abs. 2

element: Art. 5 Abs. 1

element: Titel II.

element: Art. 6 Abs. 1

element: Art. 6 Abs. 2

element: Art. 6 Abs. 3

element: Art. 6 Abs. 4

element: Art. 6 Abs. 5

element: Titel IIa.

element: Art. 7

element: Art. 7 Abs. 1

element: Art. 7 Abs. 2

element: Art. 7a

element: Art. 8

element: Art. 8 Abs. 1

element: Art. 8 Abs. 4

element: Art. 8 Abs. 5

element: Art. 11a Abs. 5

element: Art. 11b

element: Art. 11c

element: Art. 12a Abs. 1

element: Art. 14b


canton: ai

title: Energieverordnung

abbreviation: EnerV

pdf_content: 730.010 - Energieverordnung (EnerV)   Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  Energieverordnung * (EnerV)  vom 24. Juni 2002 (Stand 1. April 2020)  Der Grosse Rat des Kantons Appenzell I.Rh.,  gestützt  auf  Art.  27  Abs. 1  der  Kantonsverfassung vom 24.  Wintermonat  1872 und Art. 21 des Energiegesetzes vom 29. April 2001 (EnerG), *  beschliesst:  l. Allgemeine Bestimmungen  Art.  1 * Anwendungsbereich der Anforderungen  1 Die Anforderungen dieser Verordnung gelten bei:  a) Neubauten, die beheizt, belüftet, gekühlt oder befeuchtet werden; b) Umbauten und Umnutzungen von bestehenden Bauten, die beheizt,   belüftete, gekühlt oder befeuchtet werden, auch wenn diese Mass- nahmen keiner Baubewilligung bedürfen;  c) Neuinstallationen haustechnischer Anlagen zur Aufbereitung und  Verteilung von Wärme, Kälte, Warmwasser und Raumluft, auch wenn  diese Massnahmen keiner Baubewilligung bedürfen;  d) Erneuerung, Umbau oder Änderung haustechnischer Anlagen, auch  wenn diese Massnahmen keiner Baubewilligung bedürfen.  2 Ausser in Bagatellfällen gelten Anbauten und neubauartige Umbauten wie  Auskernungen und dergleichen als Neubauten und haben damit die dafür  geltenden Anforderungen zu erfüllen. 3 Das Departement kann die Anforderungen in den Fällen gemäss Abs. 1 lit.  b bis d dieses Artikels reduzieren, wenn dadurch ein öffentliches Interesse  besser geschützt werden kann.  Art.  2 Begriffe  1 Die Begriffsdefinitionen von Art. 1 der eidgenössischen Energieverordnung  vom 7. Dezember 1998 sowie der Fachnormen gelten, soweit sie in der vor- liegenden Verordnung vorkommen, analog. *  1 * vgl. Änderungstabelle am Schluss des Erlasses    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  2 Darüber hinaus bedeuten in dieser Verordnung:  a) Baute/Gebäude : Im Erdboden eingelassene oder darauf stehende,  künstlich geschaffene, auf Dauer angelegte bauliche Einrichtung, die  einen Raum zum Schutze von Menschen und Sachen gegen äusse- re, namentlich atmosphärische Einflüsse mehr oder weniger vollstän- dig abschliesst. Darunter fallen auch Fahrnisbauten, sofern sie über  einen längeren Zeitraum ortsfest verwendet werden;  b) Anlage: Künstlich geschaffene und auf Dauer angelegte Einrichtung,  die in fester Beziehung zum Erdboden steht und keine Baute dar- stellt, wie beispielsweise Rampen, Parkplätze, Sportplätze, Schiess- plätze, Seilbahnen etc.;  c) Ausstattungen und Ausrüstungen/Haustechnische Anlagen: Energie- relevante Installationen, die im Zusammenhang mit einer Baute oder  Anlage stehen;  d) * vom Umbau betroffen: Ein Bauteil gilt als «vom Umbau betroffen»,  wenn an ihm mehr als blosse Oberflächen-, Auffrischungs- oder Re- paraturarbeiten vorgenommen werden;  e) * von der Umnutzung betroffen: Ein Bauteil gilt als «von der Umnut- zung betroffen», wenn daran durch die Umnutzung die Temperatur- differenz aufgrund der Standardnutzung verändert wird;  f) * Zusatzheizung: Eine Heizung gilt als Zusatzheizung, wenn die  Hauptheizung nicht den ganzen Leistungsbedarf decken kann.  Art.  3 Stand der Technik  1 Die gemäss dieser Verordnung notwendigen Massnahmen sind nach dem  Stand der Technik zu planen und auszuführen. Soweit Gesetz und Verord- nung nichts anderes bestimmen, gelten als Stand der Technik die Anforde- rungen und Rechenmethoden der geltenden Normen und Empfehlungen der  Fachorganisationen. *  Art.  4 Anschlussbedingungen für unabhängige Produzenten  1 Können sich Unternehmungen der öffentlichen Energieversorgung mit un- abhängigen Produzenten nicht  über die Anschlussbedingungen zur Über- nahme von Überschussenergien einigen, entscheidet das zuständige Depar- tement.  2    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  II. Anforderungen an den Wärmeschutz von Gebäuden  Art.  5 * Nachweispflicht für den winterlichen Wärmeschutz  1 Die Anforderungen an den Wärmeschutz von Gebäuden richten sich - aus- ser bei Kühlräumen, Gewächshäusern und Traglufthallen - nach den Abs. 2  bis 4. * 2 Für den Nachweis eines ausreichenden Wärmeschutzes gilt die von der  Standeskommission als anwendbar erklärte Norm, mit folgenden Einschrän- kungen: *  a) * Einhaltung von Einzelanforderungen an die Wärmedämmung der ein- zelnen Teile der Gebäudehülle: für Neubauten und für neue Bauteile  bei Umbauten und Umnutzungen gelten die Anforderungen gemäss  Anhang 1; für alle vom Umbau oder von der Umnutzung betroffenen  Bauteile gelten die Anforderungen gemäss Anhang 2;  b) * Einhaltung einer Systemanforderung in Form eines spezifischen  Heizwärmebedarfs und einer spezifischen Heizleistung: die Berech- nung des Grenzwerts für die Systemanforderung und die spezifische  Heizleistung erfolgt mit den Werten gemäss Anhang 3.  3 Beim Systemnachweis sind die Daten der Klimastation St.Gallen zu ver- wenden. Auf eine Klimakorrektur der Grenzwerte bei den Einzelanforderun- gen wird verzichtet. Beim Systemnachweis gilt der mit den Werten von An- hang  3  errechnete  Grenzwert  Qh,li  für  eine  Jahresmitteltemperatur  von  9.4°C. Er wird um 6% pro K höhere oder tiefere Jahresmitteltemperatur der  Klimastation reduziert oder erhöht. Die Anpassung des Grenzwerts P erfolgt  entsprechend der Abweichung der Auslegungstemperatur zu -8°C. * 4 Der Systemnachweis für Umbauten und Umnutzungen hat alle Räume zu  umfassen,  die  Bauteile  aufweisen,  die  vom Umbau oder  der  Umnutzung  betroffen werden. Die vom Umbau oder der Umnutzung nicht betroffenen  Räume können ebenfalls in den Systemnachweis einbezogen werden. Der  Heizwärmebedarf darf den in früher erteilten Baubewilligungen, direkt oder  indirekt über Einzelanforderungen, geforderten Grenzwert nicht überschrei- ten. *  Art.  6 * Nachweispflicht für den sommerlichen Wärmeschutz  1 Der sommerliche Wärmeschutz ist nachzuweisen.  3    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  2 Bei gekühlten Räumen oder bei Räumen, bei welchen eine Kühlung not- wendig  oder  erwünscht  ist,  sind  die  Anforderungen  an  den  g-Wert,  die  Steuerung und die Windfestigkeit des Sonnenschutzes nach dem Stand der  Technik einzuhalten. 3 Bei den anderen Räumen sind die Anforderungen an den g-Wert des Son- nenschutzes nach dem Stand der Technik einzuhalten.  Art.  7 * Befreiung und Erleichterung  1 Das Departement  kann Erleichterungen von den Anforderungen an den  winterlichen Wärmeschutz der Gebäudehülle gemäss dieser Verordnung be- willigen bei:  a) Bauten, die auf weniger als 10°C aktiv beheizt werden, ausgenom- men Kühlräume;  b) Kühlräume, die nicht auf unter 8°C aktiv gekühlt werden; c) Bauten, die höchstens während dreier Jahre beheizt werden (provi-  sorische Bauten). 2 Von  den  Anforderungen  an  den  winterlichen  Wärmeschutz  der  Gebäu- dehülle gemäss dieser Verordnung befreit sind Umnutzungen, wenn damit  keine Erhöhung oder Absenkung der Raumlufttemperaturen verbunden ist  und somit  keine höhere Temperaturdifferenz bei  der thermischen Gebäu- dehülle entsteht. 3 Von den Anforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz der Gebäu- dehülle sind befreit: *  a) Bauten, deren Baubewilligung auf maximal drei Jahre befristet ist  (provisorische Bauten);  b) * Umnutzungen, wenn keine Räume betroffen sind, die gekühlt wer- den, oder bei denen eine Kühlung nicht erwünscht ist;  c) * Vorhaben, für die nachgewiesen wird, dass kein erhöhter Energiever- brauch auftreten wird und die Behaglichkeit gewährleistet ist;  d) * Hallenbäder und Räume, welche nicht dem längeren Aufenthalt von  Personen dienen;  e) * Bauteile, die aus betrieblichen Gründen nicht ausgerüstet werden  können.  Art.  8 * …  Art.  9 * …  4    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  Art.  10 * …  Art.  11 Kühlräume  1 Bei Kühl- und Tiefkühlräumen, die auf weniger als 8°C gekühlt werden, darf  der mittlere Wärmezufluss durch die umschliessenden Bauteile 5 W/m² nicht  überschreiten. Für die entsprechende Berechnung ist von der Auslegung- stemperatur des Kühlraums einerseits und den folgenden Umgebungstem- peraturen andererseits auszugehen:  a) in beheizten Räumen: Auslegungstemperatur für die Beheizung b) gegen Aussenklima: 20°C c) gegen Erdreich oder unbeheizte Räume: 10°C 2 Die Anforderungen gemäss Abs. 1 gelten nicht für Kühl- und Tiefkühlräume  mit weniger als 30 m³ Nutzvolumen, deren umschliessende Bauteile einen  mittleren U-Wert von höchstens 0.15 W/m²K einhalten. *  Art.  12 * Gewächshäuser und Traglufthallen  1 Für Gewächshäuser, in denen zur Aufzucht, Produktion oder Vermarktung  von Pflanzen vorgegebene Wachstumsbedingungen aufrechterhalten wer- den müssen, kann die Standeskommission Normen und Empfehlungen von  Fachorganisationen als anwendbar erklären. * 2 Für Traglufthallen kann die Standeskommission Normen und Empfehlun- gen von Fachorganisationen als anwendbar erklären. *  Art.  12a * Flächenheizungen  1 Ungeachtet  des  Nachweises  ist  beim Einsatz  von  Flächenheizungen  in  Neubauten für den Bauteil zwischen der Wärmeabgabe und der angrenzen- den Nutzeinheit ein U-Wert von maximal 0.7 W/m²K einzuhalten.  III. Erweiterte Anforderungen an Neubauten  Art.  13 Anforderungen Neubau *  1 Der gewichtete Energiebedarf pro Jahr für Heizung, Warmwasser, Lüftung  und Klimatisierung in  Neubauten  darf  den  Wert  gemäss  Anhang 4  nicht  überschreiten. *  5    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  2 Bei den Kategorien VI und XI gilt die Anforderung ohne Berücksichtigung  des Bedarfs für Warmwasser. Bei  Vorhaben der Kategorie VI, XI und XII  sind mindestens 20% der Energie für die Wassererwärmung aus erneuerba- ren Energien zu decken. Bei Vorhaben der Kategorie XII ist die Nutzung der  Abwärme aus Fortluft, Bade- und Duschwasser zu optimieren. * 3 Die Anforderungen müssen mit Massnahmen am Standort erfüllt werden. * 4 Für die Gewichtung der Energieträger gelten die von der Standeskommis- sion festgelegten Gewichtungsfaktoren. *  Art.  14 Befreiung  1 Erweiterungen von bestehenden Bauten sind von den Anforderungen ge- mäss Anhang 4 befreit, wenn die neu geschaffene Energiebezugsfläche *  a) * weniger als 50 m² oder b) maximal 20% der Energiebezugsfläche des bestehenden Gebäude-  teiles und nicht mehr als 1'000 m² beträgt.  Art.  15 Berechnungsregeln  1 Zur Berechnung des gewichteten Energiebedarfs für Heizung, Warmwas- ser,  Lüftung  und  Klimatisierung  wird  der  Nutzwärmebedarf  für  Heizung  Qh,eff und Warmwasser QWW mit den Nutzgraden ŋ der gewählten Wärme- erzeugungen dividiert und mit dem Gewichtsfaktor g der eingesetzten Ener- gieträger  multipliziert  sowie  der  ebenfalls  mit  dem  entsprechenden  Gewichtsfaktor g gewichtete Elektrizitätsaufwand für Lüftung und Klimatisie- rung addiert. * 2 In der Regel wird nur die dem Gebäude zugeführte hochwertige Energie für  Raumheizung, Warmwasser, Lüftung und Raumklimatisierung in den Ener- giebedarf eingerechnet. Die nutzungsabhängigen Prozessenergien werden  nicht in den Energiebedarf eingerechnet. * 3 Elektrizität  aus  Eigenstromerzeugung  wird  nicht  in  die  Berechnung  des  gewichteten Energiebedarfs einbezogen. Ausgenommen ist Elektrizität aus  Wärme-Kraft-Kopplungs-Anlagen. * 4 Für die Gewichtung der Energieträger gelten die von der Standeskommis- sion festgelegten Gewichtungsfaktoren.  *  6    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  Art.  16 * Nachweis bei Standardlösungen  1 Für Ein- und Mehrfamilienhäuser gilt die Anforderung an Neubauten als er- bracht,  wenn  eine  der  Standardlösungskombinationen  aus  Gebäudehülle  oder Wärmeerzeugung gemäss Anhang 5 fachgerecht umgesetzt wird. *  a) * … b) * … c) * … d) * … e) * … f) * … g) * … h) * … i) * … k) * … l) * …  Art.  16a * Berechnungsgrundlage Eigenstromproduktion bei Neubauten  1 Die auf der Parzelle installierte Elektrizitätserzeugungsanlage bei Neubau- ten muss mindestens 10W pro m² Energiebezugsfläche leisten, wobei pro  Anlage nicht mehr als 30kW verlangt sind. 2 Von dieser Anforderung befreit sind Erweiterungen von bestehenden Ge- bäuden, wenn die neu geschaffene Energiebezugsfläche  a) weniger als 50m² oder b) maximal 20% der Energiebezugsfläche des bestehenden Gebäude-  teils und nicht mehr als 1'000m² beträgt. 3 Elektrizität  aus  Wärme-Kraft-Kopplungs-Anlagen  wird  nur  berücksichtigt,  wenn sie nicht zur Erfüllung der Anforderung an die Deckung des Wärmebe- darfs eingerechnet wird. 4 Wird aufgrund von besonderen Verhältnissen eine Befreiung gewährt und  ist eine Eigenstromproduktion nicht möglich, ist die Elektrizitätserzeugungs- pflicht mit einer weitergehenden Energieeffizienz abzugelten. Die gewichtete  Energiekennzahl  für  Heizung,  Warmwasser,  Lüftung  und  Klimatisierung  muss dabei um mindestens 10% unterschritten werden.  7    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  IV. Verbrauchsabhängige Heiz- und  Warmwasserkostenabrechnung *  Art.  17 Abrechnung  1 Bestehen in Bauten und Gebäudegruppen mit zentraler Wärmeversorgung  die erforderlichen messtechnischen Einrichtungen, sind die Kosten für den  Wärmeverbrauch (Heizenergie und evtl. Warmwasser) zum überwiegenden  Teil anhand des gemessenen Verbrauchs der einzelnen Nutzeinheiten abzu- rechnen. 2 Für die entsprechenden Abrechnungen dürfen nur Geräte verwendet wer- den, deren Konformität durch das Eidgenössische Institut für Metrologie an- erkannt wird. * 3 Für die Verteilung der Kosten sind die im Abrechnungsmodell des Bundes- amtes für Energie formulierten Grundsätze einzuhalten. *  Art.  18 * Befreiung bei Neubauten und wesentlichen Erneuerungen  1 Von der Ausrüstungs- und Abrechnungspflicht befreit sind Bauten und Ge- bäudegruppen:  a) deren installierte Wärmeerzeugerleistung (inkl. Warmwasser) weni- ger als 20 W/m² Energiebezugsfläche beträgt oder  b) die den MINERGIE-Standard einhalten.  V. Anforderungen an haustechnische Anlagen  Art.  19 Wärmeerzeugung  1 Wassererwärmer sowie Warmwasser-  und Wärmespeicher,  für  die  nach  Bundesrecht keine energetischen Anforderungen bestehen, dürfen bezüg- lich allseitiger Wärmedämmung die Dämmstärken gemäss Anhang 7 dieser  Verordnung nicht unterschreiten. * 2 Wassererwärmer sind für eine Betriebstemperatur von max. 60°C auszule- gen. Ausgenommen sind Wassererwärmer, deren Temperatur aus betriebli- chen oder aus hygienischen Gründen höher sein muss.  8    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  3 Der Neueinbau einer direkt-elektrischen Erwärmung des Brauchwarmwas- sers ist in Wohnbauten nur erlaubt, wenn *  a) das Brauchwarmwasser während der Heizperiode mit dem Wärmeer- zeuger für die Raumheizung erwärmt oder vorgewärmt wird oder  b) * das Brauchwarmwasser zu mindestens 50% mit erneuerbarer Ener- gie oder nicht anders nutzbarer Abwärme erwärmt wird.  4 Mit fossilen Brennstoffen betriebene Heizkessel bei Neubauten mit einer  Absicherungstemperatur von weniger als 110°C müssen die Kondensations- wärme ausnützen können. * 5 Die Anforderung gemäss Abs. 4 gilt auch beim Ersatz einer Wärmeerzeu- gungsanlage,  soweit  dies technisch möglich und der  Aufwand verhältnis- mässig ist. *  Art.  19a * Grenzwerte für den Elektrizitätsbedarf  1 Für Neubauten, Umbauten und Umnutzungen mit einer Energiebezugsflä- che von mehr als 1‘000m² muss die Einhaltung der Grenzwerte für den jähr- lichen Elektrizitätsbedarf  gemäss der von der Standeskommission für an- wendbar erklärten Norm einer Fachorganisation nachgewiesen werden. Da- von ausgenommen sind Wohnbauten oder Teile davon.  Art.  19b * Erneuerbare Wärme bei Wärmeerzeugerersatz  1 Der Ersatz eines Wärmeerzeugers in bestehenden Bauten mit Wohnnut- zung ist bewilligungspflichtig. 2 Die Bewilligung wird erteilt, wenn der Gesuchsteller nachweist, dass  a) die fachgerechte Umsetzung einer Standardlösung gemäss Anhang  6 gewährleistet ist;  b) die Zertifizierung des Gebäudes nach Minergie ausgewiesen ist oder c) bei der Gebäudeeffizienz die Klasse D beim Gebäudeenergieausweis   der Kantone erreicht ist. 3 Für die Festlegung der Standardlösung gilt ein massgebender Energiebe- darf für die Heizung und das Warmwasser von 100kWh/m²a. 4 Die Anforderungen müssen mit Massnahmen am Standort erfüllt werden. 5 Von den Anforderungen befreit sind Bauten mit gemischter Nutzung, wenn  der Wohnanteil 150m² Energiebezugsfläche nicht überschreitet.  9    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  6 Werden ausserordentliche Verhältnisse geltend gemacht, ist zuhanden der  zuständigen Stelle  aufzuzeigen, dass keine der elf  Standardlösungen ge- mäss Anhang 6 realisiert werden kann.  Art.  19c * Ausnahmen ortsfeste elektrische Widerstandsheizungen  1 Vom  Verbot,  ortsfeste  elektrische  Widerstandsheizungen  zu  installieren  oder zu ersetzen, können Ausnahmen bewilligt werden, wenn die betroffene  Baute  abgelegen  oder  schlecht  zugänglich  ist  und  die  Installation  eines  anderen Heizsystems technisch nicht möglich, wirtschaftlich nicht zumutbar  oder  in  Anbetracht  der  Gesamtumstände  unverhältnismässig  ist.  Solche  Ausnahmen können insbesondere bewilligt werden für:  a) Kirchen und Kapellen; b) Bergbahnstationen; c) Alphütten; d) Bergrestaurants; e) Schutzbauten; f) provisorische Bauten; g) für die Beheizung einzelner Arbeitsplätze in ungenügend oder nicht   beheizten Räumen; h) allein stehende, öffentliche Aufenthalts- und Toilettenanlagen.  Art.  20 Wärmeverteilung und -abgabe  1 Die  Vorlauftemperaturen  für  neue  oder  ersetzte  Wärmeabgabesysteme  dürfen  bei  der  massgebenden  Auslegetemperatur  höchstens  50°C,  bei  Fussbodenheizungen höchstens 35°C betragen.  Ausgenommen sind Hal- lenheizungen mit Brandstrahlern sowie Heizungssysteme für Gewächshäu- ser und Ähnliches, sofern diese nachgewiesenermassen eine höhere Vor- lauftemperatur benötigen. * 2 Folgende neue und umzubauende Installationen inklusive Armaturen und  Pumpen sind durchgehend mindestens mit den Dämmstärken gemäss An- hang 8 dieser Verordnung gegen Wärmeverluste zu dämmen: *  a) Verteilleitungen der Heizung in unbeheizten Räumen und im Freien; b) Warmwasserleitungen in unbeheizten Räumen und im Freien, ausge-  nommen Stichleitungen ohne Begleitheizungen zu einzelnen Zapf- stellen;  c) Warmwasserleitungen von Zirkulationssystemen oder Warmwasser- leitungen mit Begleitheizungen in beheizten Räumen;  10    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  d) Warmwasserleitungen vom Speicher bis und mit Verteiler. 3 In begründeten Fällen wie z.B. bei Kreuzungen, Wand- und Deckendurch- brüchen, bei maximalen Vorlauftemperaturen von 30°C und bei Armaturen,  Pumpen, etc. können die Dämmstärken reduziert werden. Die angegebenen  Dämmstärken  gelten  für  Betriebstemperaturen  bis  90°C,  bei  höheren  Betriebstemperaturen sind die Dämmstärken angemessen zu erhöhen. 4 Bei erdverlegten Leitungen dürfen die UR-Werte gemäss Anhang 9 dieser  Verordnung nicht überschritten werden. * 5 Beim Ersatz des Wärmeerzeugers sind frei zugängliche Leitungen den An- forderungen gemäss Abs. 2 dieses Artikels anzupassen, soweit es die örtli- chen Platzverhältnisse zulassen. * 6 In beheizten Räumen sind Einrichtungen zu installieren, die  es ermögli- chen, die Raumlufttemperatur einzeln einzustellen und selbsttätig zu regeln.  Ausgenommen sind Räume, die überwiegend mittels träger Flächenheizun- gen mit einer Vorlauftemperatur von höchstens 30°C beheizt werden. In die- sem Fall ist mindestens eine Anlage zur Referenzraumregelung pro Wohn-  oder Nutzeinheit zu installieren. * 7 … *  Art.  21 Abwärmenutzung  1 Im Gebäude anfallende Abwärme, insbesondere jene aus Kälteerzeugung  sowie aus gewerblichen und industriellen Prozessen, ist zu nutzen, soweit  dies technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich tragbar ist. 2 Die Standeskommission bestimmt die wirtschaftliche Tragbarkeit.  Art.  22 Lüftungstechnische Anlagen  1 Lüftungstechnische Anlagen mit Aussenluft und Fortluft sind mit einer Wär- merückgewinnung  auszurüsten,  welche  einen  Temperatur-Änderungsgrad  nach dem Stand der Technik aufweist. *  11    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  2 Einfache Abluftanlagen von beheizten  Räumen sind  entweder  mit  einer  kontrollierten Zuführung der Ersatzluft und einer Wärmerückgewinnung oder  mit einer Nutzung der Wärme der Abluft auszurüsten, sofern der Abluftvolu- menstrom mehr als 1'000m³/h und die Betriebsdauer mehr als 500 Stunden  pro Jahr beträgt. Dabei gelten mehrere getrennte einfache Abluftanlagen im  gleichen Gebäude als eine Anlage. Andere Lösungen sind zulässig, wenn  mit einer Energieverbrauchsrechnung nachgewiesen wird, dass kein erhöh- ter Energieverbrauch eintritt. * 3 Die Luftgeschwindigkeiten dürfen in Apparaten, bezogen auf die Nettoflä- che, 2 m/s und in Kanälen folgende Werte nicht überschreiten:  a) bis 1'000 m³/h: 3 m/s, b) bis 2'000 m³/h: 4 m/s, c) bis 4'000 m³/h: 5 m/s, d) bis 10'000 m³/h: 6 m/s, e) über 10'000 m³/h: 7 m/s.  Grössere Luftgeschwindigkeiten sind zulässig, wenn mit einer fachgerechten  Energieverbrauchsrechnung nachgewiesen wird, dass kein erhöhter Ener- gieverbrauch auftritt,  ebenso bei weniger als 1'000 Jahresbetriebsstunden  und wenn sie wegen einzelner räumlicher Hindernisse nicht vermeidbar sind 4 Bei lufttechnischen Anlagen für Räume oder Raumgruppen mit wesentlich  abweichenden Nutzungen oder Betriebszeiten sind Einrichtungen zu instal- lieren, die einen individuellen Betrieb ermöglichen. 5 Luftkanäle, Rohre und Geräte von Lüftungs- und Klimaanlagen müssen je  nach  Temperaturdifferenz  im Auslegefall  und  λ-Wert  des  Dämmmaterials  gemäss der von der Standeskommission bezeichneten Norm gegen Wärme- übertragung (Wärmeverlust und Wärmeaufnahme) geschützt werden. In be- gründeten Fällen, z.B. bei kurzen Leitungsstücken, Kreuzungen, Wand- und  Deckendurchbrüchen,  wenig benutzten Leitungen mit  Klappen im Bereich  der thermischen Hülle sowie im Falle von Platzproblemen bei Erneuerungen  und Sanierungen, können die Dämmstärken reduziert werden. *  Art.  22a * Anlagen für Kühlung, Be- und Entfeuchtung  1 Die Installation neuer Anlagen sowie der Ersatz bestehender Anlagen für  Kühlung, Be- und Entfeuchtung ist zulässig, wenn der elektrische Leistungs- bedarf für die Medienförderung und die Medienaufbereitung inklusive allfälli- ger Kühlung, Befeuchtung, Entfeuchtung und Wasseraufbereitung 7 W/m² in  Neubauten und 12 W/m² in bestehenden Bauten nicht überschreitet.  12    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  2 Bei Anlagen für die Komfortlüftung, die nicht unter Abs. 1 dieses Artikels  fallen, sind die Kaltwassertemperaturen und die Leistungszahlen für die Käl- teerzeugung nach dem Stand der Technik auszulegen und zu betreiben. 3 Bei Anlagen, die nicht unter Abs. 1 dieses Artikels fallen, müssen die Aus- legung und der Betrieb einer allfälligen Befeuchtung nach dem Stand der  Technik erfolgen.  Art.  22b * Notheizungen  1 Notheizungen bei Wärmepumpen dürfen insbesondere für Aussentempera- turen unter der Auslegetemperatur eingesetzt werden. 2 Notheizungen bei handbeschickten Holzheizungen sind bis zu einer Leis- tung von 50% des Leistungsbedarfs zulässig.  VI. Grossverbraucher  Art.  23 Zumutbare Massnahmen  1 Die aufgrund einer Verbrauchsanalyse zu realisierenden Massnahmen sind  für Grossverbraucher zumutbar, wenn sie dem Stand der Technik entspre- chen sowie über die Nutzungsdauer der Investition wirtschaftlich und nicht  mit wesentlichen betrieblichen Nachteilen verbunden sind.  Art.  24 Vereinbarungen, Gruppen  1 Das Departement kann im Rahmen der vorgegebenen Ziele im Sinne von  Art.  12 Abs. 2 EnerG mit einzelnen oder mit Gruppen von Grossverbrau- chern mittel-  und langfristige Verbrauchsziele vereinbaren. Dabei wird die  Effizienz des Energieeinsatzes zum Zeitpunkt der Zielfestlegung und die ab- sehbare technische und wirtschaftliche Entwicklung der Verbraucher mitbe- rücksichtigt. Für die Dauer der Vereinbarung sind diese Grossverbraucher  von der Einhaltung der Anforderungen an haustechnische Anlagen gemäss  Art. 19 bis 22b dieser Verordnung sowie gemäss Art. 9 bis 11a EnerG ent- bunden.  Das  zuständige  Departement  kann  die  Vereinbarung  aufheben,  wenn die Verbrauchsziele nicht eingehalten werden. * 2 Grossverbraucher können sich zu Gruppen zusammenschliessen. Sie or- ganisieren sich selber und regeln die Aufnahme und den Ausschluss von  Mitgliedern.  13    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  VII. Vollzug  Art.  25 Projektnachweis  1 Für jede geplante energierelevante Massnahme ist auf Verlangen dem zu- ständigen Departement ein Projektnachweis einzureichen,  mit  dem belegt  wird, dass die energierelevanten Vorschriften von Bund und Kanton einge- halten werden. Ein MINERGIE-Label gilt als Projektnachweis. 2 Der  Projektnachweis  ist  sowohl  von  der  Bauherrschaft  als  auch  vom  Projektverantwortlichen zu unterzeichnen.  Art.  26 Ausführungsbestätigung  1 Nach Abschluss der Arbeiten und vor dem Bezug bzw. der Inbetriebnahme  des Objektes hat die Bauherrschaft gegenüber dem zuständigen Departe- ment zu bestätigen, dass gemäss bewilligtem Projektnachweis gebaut wur- de. 2 Die Bestätigung hat schriftlich zu erfolgen und sie muss von der Bauherr- schaft und vom Projektverantwortlichen unterzeichnet sein.  Art.  26a * GEAK  1 Der Kanton anerkennt den Gebäudeausweis der Kantone (GEAK). 2 Eigentümer, die für Sanierungsmassnahmen an der Gebäudehülle eine Fi- nanzhilfe beantragen, haben zusammen mit dem Beitragsgesuch einen gül- tigen Gebäudeenergieausweis der Kantone Plus für das betreffende Gebäu- de einzureichen, soweit der Gebäudeenergieausweis der Kantone Plus für  diese Gebäudekategorie  zur  Verfügung steht und die  Subvention den im  harmonisierten  Fördermodell  der  Kantone festgelegten  Betrag  übersteigt.  Befreit sind Bauvorhaben mit Minergie-Zertifikat.  VIII. Schlussbestimmung *  Art.  27 * …  Art.  27a *  14    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  Art.  27b * Übergangsbestimmung  1 Diese Verordnung findet auf sämtliche nach dem Inkrafttreten eingereichte  Bau-, Heizungs- und Fördergesuche Anwendung.  Art.  27c * Vollzug  1 Die Standeskommission regelt den weiteren Vollzug.  Art.  28 Inkrafttreten  1 Diese Verordnung tritt nach Annahme durch den Grossen Rat gleichzeitig  mit dem Energiegesetz vom 29. April 2001 in Kraft.  15    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  Änderungstabelle – Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  24.06.2002 24.06.2002 Erlass Erstfassung -  25.10.2004 25.10.2004 Erlasstitel geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Ingress geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 2 Abs. 1 geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 9 geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 12 geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 14 Abs. 1, a) geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 19 Abs. 1 geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 20 Abs. 2 geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 20 Abs. 4 geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 20 Abs. 5 geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 22 Abs. 1 geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 24 Abs. 1 geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Titel VIII. geändert -  25.10.2004 25.10.2004 Art. 27 aufgehoben -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 1 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 2 Abs. 2, d) eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 2 Abs. 2, e) eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 2 Abs. 2, f) eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 5 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 6 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 7 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 8 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 9 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 10 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 11 Abs. 2 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 12 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 12a eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 16 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Titel IV. geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 17 Abs. 2 geändert -  16    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  15.06.2009 01.01.2010 Art. 17 Abs. 3 eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 18 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 19 Abs. 1 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 19 Abs. 3 eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 19 Abs. 4 eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 19 Abs. 5 eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 20 Abs. 1 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 20 Abs. 2 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 20 Abs. 4 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 20 Abs. 7 aufgehoben -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 22 Abs. 1 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 22 Abs. 2 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 22 Abs. 5 eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 22a eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 22b eingefügt -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 24 Abs. 1 geändert -  15.06.2009 01.01.2010 Art. 27 eingefügt -  15.06.2009 01.01.2009 Art. 27a eingefügt -  15.06.2009 01.01.2009 Anhang 01 Inhalt geändert -  15.06.2009 01.01.2009 Anhang 02 Inhalt geändert -  15.06.2009 01.01.2009 Anhang 03 Inhalt geändert -  15.06.2009 01.01.2009 Anhang 04 eingefügt -  15.06.2009 01.01.2009 Anhang 05 eingefügt -  15.06.2009 01.01.2009 Anhang 06 eingefügt -  15.06.2009 01.01.2009 Anhang 07 eingefügt -  15.09.2009 01.01.2010 Art. 15 Abs. 2 geändert -  15.09.2009 01.01.2010 Art. 15 Abs. 3 geändert -  22.10.2012 01.01.2013 Art. 27 aufgehoben -  11.03.2014 11.03.2014 Art. 27a aufgehoben -  03.02.2020 01.04.2020 Art. 3 Abs. 1 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 5 Abs. 1 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 5 Abs. 2 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 5 Abs. 2, a) eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 5 Abs. 2, b) eingefügt 2020-2  17    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  03.02.2020 01.04.2020 Art. 5 Abs. 3 eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 5 Abs. 4 eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 7 Abs. 3 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 7 Abs. 3, b) geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 7 Abs. 3, c) geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 7 Abs. 3, d) eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 7 Abs. 3, e) eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 8 aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 9 aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 10 aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 11 Abs. 2 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 12 Abs. 1 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 12 Abs. 2 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 13 Titel geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 13 Abs. 1 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 13 Abs. 2 eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 13 Abs. 3 eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 13 Abs. 4 eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 14 Abs. 1 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 15 Abs. 1 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 15 Abs. 2 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 15 Abs. 3 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 15 Abs. 4 eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, a) aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, b) aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, c) aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, d) aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, e) aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, f) aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, g) aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, h) aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, i) aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, k) aufgehoben 2020-2  18    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16 Abs. 1, l) aufgehoben 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 16a eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Titel IV. geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 17 Abs. 2 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 19 Abs. 1 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 19 Abs. 3, b) geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 19a eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 19b eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 19c eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 20 Abs. 2 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 20 Abs. 4 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 20 Abs. 6 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 22 Abs. 2 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 22 Abs. 5 geändert 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 26a eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 27b eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Art. 27c eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Anhang 01 Name und Inhalt  geändert  2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Anhang 02 Name und Inhalt  geändert  2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Anhang 03 Name und Inhalt  geändert  2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Anhang 04 Name und Inhalt  geändert  2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Anhang 05 Name und Inhalt  geändert  2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Anhang 06 Name und Inhalt  geändert  2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Anhang 07 Name und Inhalt  geändert  2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Anhang 08 eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Anhang 09 eingefügt 2020-2  03.02.2020 01.04.2020 Anhang 10 eingefügt 2020-2  19    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  Änderungstabelle – Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Erlass 24.06.2002 24.06.2002 Erstfassung -  Erlasstitel 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Ingress 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 1 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 2 Abs. 1 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 2 Abs. 2, d) 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 2 Abs. 2, e) 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 2 Abs. 2, f) 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 3 Abs. 1 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 5 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 5 Abs. 1 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 5 Abs. 2 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 5 Abs. 2, a) 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 5 Abs. 2, b) 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 5 Abs. 3 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 5 Abs. 4 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 6 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 7 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 7 Abs. 3 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 7 Abs. 3, b) 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 7 Abs. 3, c) 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 7 Abs. 3, d) 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 7 Abs. 3, e) 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 8 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 8 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 9 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 9 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 9 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 10 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 10 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 11 Abs. 2 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  20    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Art. 11 Abs. 2 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 12 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 12 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 12 Abs. 1 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 12 Abs. 2 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 12a 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 13 03.02.2020 01.04.2020 Titel geändert 2020-2  Art. 13 Abs. 1 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 13 Abs. 2 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 13 Abs. 3 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 13 Abs. 4 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 14 Abs. 1 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 14 Abs. 1, a) 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 15 Abs. 1 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 15 Abs. 2 15.09.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 15 Abs. 2 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 15 Abs. 3 15.09.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 15 Abs. 3 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 15 Abs. 4 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 16 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 16 Abs. 1 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 16 Abs. 1, a) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16 Abs. 1, b) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16 Abs. 1, c) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16 Abs. 1, d) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16 Abs. 1, e) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16 Abs. 1, f) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16 Abs. 1, g) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16 Abs. 1, h) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16 Abs. 1, i) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16 Abs. 1, k) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16 Abs. 1, l) 03.02.2020 01.04.2020 aufgehoben 2020-2  Art. 16a 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Titel IV. 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  21    730.010 Kanton Appenzell Innerrhoden  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Titel IV. 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 17 Abs. 2 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 17 Abs. 2 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 17 Abs. 3 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 18 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 19 Abs. 1 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 19 Abs. 1 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 19 Abs. 1 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 19 Abs. 3 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 19 Abs. 3, b) 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 19 Abs. 4 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 19 Abs. 5 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 19a 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 19b 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 19c 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 20 Abs. 1 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 20 Abs. 2 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 20 Abs. 2 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 20 Abs. 2 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 20 Abs. 4 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 20 Abs. 4 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 20 Abs. 4 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 20 Abs. 5 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 20 Abs. 6 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 20 Abs. 7 15.06.2009 01.01.2010 aufgehoben -  Art. 22 Abs. 1 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 22 Abs. 1 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 22 Abs. 2 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 22 Abs. 2 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 22 Abs. 5 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 22 Abs. 5 03.02.2020 01.04.2020 geändert 2020-2  Art. 22a 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 22b 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 24 Abs. 1 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  22    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Art. 24 Abs. 1 15.06.2009 01.01.2010 geändert -  Art. 26a 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Titel VIII. 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  Art. 27 25.10.2004 25.10.2004 aufgehoben -  Art. 27 15.06.2009 01.01.2010 eingefügt -  Art. 27 22.10.2012 01.01.2013 aufgehoben -  Art. 27a 15.06.2009 01.01.2009 eingefügt -  Art. 27a 11.03.2014 11.03.2014 aufgehoben -  Art. 27b 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Art. 27c 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Anhang 01 15.06.2009 01.01.2009 Inhalt geändert -  Anhang 01 03.02.2020 01.04.2020 Name und Inhalt  geändert  2020-2  Anhang 02 15.06.2009 01.01.2009 Inhalt geändert -  Anhang 02 03.02.2020 01.04.2020 Name und Inhalt  geändert  2020-2  Anhang 03 15.06.2009 01.01.2009 Inhalt geändert -  Anhang 03 03.02.2020 01.04.2020 Name und Inhalt  geändert  2020-2  Anhang 04 15.06.2009 01.01.2009 eingefügt -  Anhang 04 03.02.2020 01.04.2020 Name und Inhalt  geändert  2020-2  Anhang 05 15.06.2009 01.01.2009 eingefügt -  Anhang 05 03.02.2020 01.04.2020 Name und Inhalt  geändert  2020-2  Anhang 06 15.06.2009 01.01.2009 eingefügt -  Anhang 06 03.02.2020 01.04.2020 Name und Inhalt  geändert  2020-2  Anhang 07 15.06.2009 01.01.2009 eingefügt -  Anhang 07 03.02.2020 01.04.2020 Name und Inhalt  geändert  2020-2  Anhang 08 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Anhang 09 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  Anhang 10 03.02.2020 01.04.2020 eingefügt 2020-2  23    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A1         1      Anhang 1: Einzelbauteilgrenzwert bei  Neubauten und neuen Bauteilen       Grenzwerte Uli in W/(m 2K)   Mit Wärmebrückennachweis             Bauteil gegen    Bauteil   Aussenklima o- der weniger als 2  m im Erdreich   unbeheizte Räume oder mehr als 2 m im Erd- reich   Opake Bauteile (Dach,  Decke, Wand, Boden)   0.17 0.25   Fenster, Fenstertüren 1.0 1.3   Türen 1.2 1.5   Tore 1.7 2.0   Storenkasten 0.5 0.5      Längenbezogener Wärmedurchgangsko- effizient Ψ   Grenzwert   W/(m·K)   Typ 1: Auskragungen in Form von Platten   oder Riegeln   0.3   Typ 2: Unterbrechung der Wärmedämm- schicht durch Wände, Böden oder Decken   0.2   Typ 3: Unterbrechung der Wärmedämm- schicht an horizontalen oder vertikalen Ge- bäudekanten   0.2   Typ 5: Fensteranschlag 0.15      Punktbezogener Wärmedurchgangskoef- fizient χ   Grenzwert   W/K   Punktuelle Durchdringungen der Wärme- dämmung   0.3        Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A2         1      Anhang 2: Einzelbauteilgrenzwerte bei Um- bauten und Umnutzungen          Grenzwerte Uli in W/(m2K)                                                   Bauteil gegen  Bauteil    Aussenklima oder weni- ger als 2 m im Erdreich   Unbeheizte  Räume oder  mehr als 2 m im  Erdreich   Opake Bauteile (Dach, Decke, Wand, Bo- den)   0.25 0.28   Fenster, Fenstertüren 1.0 1.3   Türen 1.2 1.5   Tore (gemäss SIA Norm 343) 1.7 2.0   Storenkasten 0.5 0.5     Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A3         1      Anhang 3: Grenzwerte für den Heizwärme- bedarf pro Jahr von Neubauten, Umbauten  und Umnutzungen   Grenzwerte für den Heizwärmebedarf pro Jahr (bei 9.4° C Jahresmitteltem- peratur) und die spezifische Heizleistung (bei -8° C Auslegungstemperatur)         QH,li0 = Basiswert für Heizwärmebedarf (in kWh/m2)  ∆QH,li = Steigungsfaktor Grenzwert Heizwärmebedarf (in kWh/m2)  PH,li = Grenzwert für die spezifische Heizleistung (in W/m2)     Gebäudekategorie Grenzwerte für Neubauten Grenzwerte für Umbau- ten und Umnutzungen  QH,li_Umbauten/Umnut- zungen  kWh/m2 a   QH,li0  kWh/m2 a   ∆QH,li  kWh/m2 a   PH,li  W/m2   I Wohnen MFH 13 15 20   1.5 * QH,li_Neubauten   II Wohnen EFH 16 15 25   III Verwaltung 13 15 25   IV Schulen 14 15 20   V Verkauf 7 14 –   VI Restaurants 16 15 –   VII Versammlungslokale 18 15 –   VIII Spitäler 18 17 –   IX Industrie 10 14 –   X Lager 14 14 –   XI Sportbauten 16 14 –   XII Hallenbäder 15 18 –     Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A4         1      Anhang 4: Gewichteter Energiebedarf pro  Jahr für Heizung, Warmwasser, Lüftung und  Klimatisierung in Neubauten      Gebäudekategorie Grenzwerte für Neubauten   Ehwlk in kWh/m 2   I Wohnen MFH 35   II Wohnen EFH 35   III Verwaltung 40   IV Schulen 35   V Verkauf 40   VI Restaurants 45   VII Versammlungslokale 40   VIII Spitäler 70   IX Industrie 20   X Lager 20   XI Sportbauten 25   XII Hallenbäder keine Anforderung an Ehwlk        Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A5         1      Anhang 5: Standardlösungskombination Ge- bäudehülle und Wärmeerzeugung   Standardlösungskom- bination   Wärmeer- zeugung   A B C D E F G   G e b  ä u  d e h  ü ll e     Anforderungen:   E le  k tr  .  W  ä rm  e p u  m p  e    E rd  s o  n d  e  o  d e  r  W  a s s e  r   A u to  m a ti s c h e   H o lz  fe u  e -  ru n  g    F e  rn w  ä rm  e  a  u s  K  V A  ,   A R  A  o  d e  r  e rn  .  E  n e rg  ie    E le  k tr  .  W  ä rm  e p u  m p  e    A u s s e  n lu  ft    S tü  c k h  o lz  fe u e  ru n g     G a s b  e tr  ie b  e n  e  W  ä rm  e -  p u m  p e     F o s s il e r   W ä rm  e e rz  e u  g e  r   1   Opake Bauteile gegen   aussen 0.17 W/m2K   Fenster 1.00 W/m2K   Kontrollierte Wohnungslüftung  (KWL)       – – –   2   Opake Bauteile gegen   aussen 0.17 W/m2K   Fenster 1.00 W/m2K   Th. Solaranlage für WW mit mind.  2% der Energiebezugsfläche (EBF)   () () () ()  – –   3   Opake Bauteile gegen   aussen 0.15 W/m2K   Fenster 1.00 W/m2K      – – – –   4   Opake Bauteile gegen   aussen 0.15 W/m2K   Fenster 0.80 W/m2K   () () ()  – – –   5   Opake Bauteile gegen   aussen 0.15 W/m2K   Fenster 1.00 W/m2K   Kontrollierte Wohnungslüftung  (KWL)   Th. Solaranlage für WW mit mind.  2% der EBF   () () () () ()  –     Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A5         2      6   Opake Bauteile gegen   aussen 0.15 W/m2K   Fenster 0.80 W/m2K   Kontrollierte Wohnungslüftung  (KWL)   Th. Solaranlage für H+WW mit  mind. 7% der EBF   () () () () () ()         Standardlösungskombination ist möglich (Beispiel: „A1“)   () Standardlösungskombination ist möglich, aber bereits durch andere ab-  gedeckt (Beispiel „A2“)      Rahmenbedingungen:    - Die JAZ für gasbetriebene Wärmepumpen muss mindestens 1.4 betra-  gen.    - Der Wirkungsgrad der Wärmerückgewinnung bei KWL muss mindestens   80% betragen.    - Fernwärme: Anschluss an ein Netz mit Wärme aus KVA, ARA oder er-  neuerbaren Energien, sofern fossiler Anteil ≤ 50%.         Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A6         1      Anhang 6: Standardlösungen (SL) für den  Vollzug erneuerbarer Wärme bei Wärmeer- zeugerersatz   SL 1 Thermische Sonnenkollektoren für die Wassererwärmung; Solaranlage:  Mindestfläche 2% der EBF;   SL 2 Holzfeuerung als Hauptwärmeerzeugung; Holzfeuerung als Hauptwärmeer- zeugung und ein Anteil an erneuerbarer Energie für Warmwasser;   SL 3 Wärmepumpe mit Erdsonde, Wasser- oder Aussenluft; elektrisch angetrie- bene Wärmepumpe für Heizung und Warmwasser ganzjährig;   SL 4 mit Erdgas angetriebene Wärmepumpe für Heizung und Warmwasser ganz- jährig;   SL 5 Fernwärmeanschluss, Anschluss an ein Netz mit Wärme aus KVA, ARA o- der erneuerbaren Energien;   SL 6 Wärmekraftkoppelung, elektrischer Wirkungsgrad mindestens 25% und für  mindestens 60% des Wärmebedarfs für Heizungen und Warmwasser;   SL 7 Wärmewasserpumpe mit Photovoltaikanlage, Wärmepumpenboiler und  Photovoltaikanlage mit mindestens 5 Wp/m  2 EBF;   SL 8 Ersatz der Fenster entlang der thermischen Gebäudehülle, U-Wert beste- hende Fenster ≥ 2.0 W/m2K und U-Wert Glas neue Fenster ≤ 0.7 W/m2K;   SL 9 Wärmedämmung von Fassade und/oder Dach, U-Wert bestehende Fas- sade/ Dach/Estrichboden ≥ 0.6 W/m2K und U-Wert neue Fassade/Dach/  Estrichboden ≤ 0.2 W/m2K, Fläche mindestens 0.5 m2 pro m2 EBF;   SL 10 Grundlast-Wärmeerzeuger erneuerbar mit bivalent betriebenem fossilen  Spitzenlastkessel, mit erneuerbaren Energien automatisch betriebener  Grundlast-Wärmeerzeuger (Holzschnitzel, Pellets, Erdwärme, Grundwasser  oder Aussenluft) mit einer Wärmeleistung von mindestens 25% der im Aus- legungsfall notwendigen Wärmeleistungen ergänzt mit fossilem Brennstoff  bivalent betriebener Spitzenlast-Wärmeerzeuger für Heizung und Warmwas- ser ganzjährig;   SL 11 Kontrollierte Wohnungslüftung, Neu-Einbau einer kontrollierten Wohnungs- lüftung mit Wärmerückgewinnung und einem WRG-Wirkungsgrad von min- destens 70%.     Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A7         1      Anhang 7: Minimale Dämmstärken bei  Wassererwärmern sowie Warmwasser- und  Wärmespeichern      Speicherinhalt  in Litern   Dämmstärke   bei  > 0.03 W/mK    bis  ≤ 0.05 W/mK   Dämmstärke   bei  ≤ 0.03 W/mK   bis 400 110 mm 90 mm   > 400 bis 2’000 130 mm 100 mm   > 2’000 160 mm 120 mm        Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A8         1      Anhang 8: Minimale Dämmstärken bei Verteil- leitungen der Heizung sowie bei Warmwasser- leitungen      Rohrnennweite Zoll  bei  > 0.03 W/mK   bis  ≤ 0.05 W/mK   bei  ≤ 0.03 W/mK   10 - 15 3/8" - 1/2" 40 mm 30 mm   20 - 32 3/4" - 11/4" 50 mm 40 mm   40 - 50 11/2" - 2" 60 mm 50 mm   65 - 80 21/2" - 3" 80 mm 60 mm   100 - 150 4" - 6" 100 mm 80 mm   175 - 200 7" - 8" 120 mm 80 mm     Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A9         1      Anhang 9: Maximale UR-Werte für erdverlegte  Leitungen     DN 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 175 200    3/4" 1"  5/4" 1  1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 7" 8"         Für starre Rohre [W/mK]       0.14 0.17 0.18 0.21 0.22 0.25 0.27 0.28 0.31 0.34 0.36 0.37         Für flexible Rohre sowie Doppelrohre [W/mK]       0.16 0.18 0.18 0.24 0.27 0.27 0.28 0.31 0.34 0.36 0.38 0.40        Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A10         1      Anhang 10: Technische Begriffe      ARA Abwasserreinigungsanlage   BMZ Baumassenziffer (Definition vgl. IVHB)   °C ° Celsius   DN Nenndurchmesser bei Rohrleitungen (mm)   EBF Energiebezugsfläche (Definition gemäss Norm SIA 416/1)   EFH Einfamilienhaus   Ehwlk gewichteter Energiebedarf für Heizung, Warmwasser, Lüftung und Klimatisie- rung   E’Li spezifischer Elektrizitätsbedarf für Beleuchtung (in kWh/m²)   E’V spezifischer Elektrizitätsbedarf für Lüftung (in kWh/m²)   E’VCH spezifischer Elektrizitätsbedarf für Lüftung, Kühlung, Befeuchtung (in kWh/m²)   GEAK Gebäudeenergieausweis der Kantone   GEAK Plus Gebäudeenergieausweis der Kantone mit Beratungsbericht   GFZ Geschossflächenziffer (Definition vgl. IVHB)   g-Wert Gesamtenergiedurchlassgrad von Verglasungen   IVHB Interkantonale Vereinbarung über die Harmonisierung der Baubegriffe   JAZ Jahresarbeitszahl von Wärmepumpen   K Kelvin (Temperaturdifferenz, 1 K entspricht 1 °C)   KEV Kostendeckende Einspeisevergütung   KVA Kehrichtverbrennungsanlage     Kanton Appenzell Innerrhoden 730.010-A10         2      KWL Kontrollierte Wohnungslüftung   MFH Mehrfamilienhaus   Qh Heizwärmebedarf (in kWh/m2) (Definition gemäss Norm SIA 380/1)   Qh,li0 Basiswert für Heizwärmebedarf (in kWh/m²)   ΔQh,li Steigungsfaktor Grenzwert Heizwärmebedarf (in kWh/m²)   ph,li Grenzwert für die spez. Heizleistung (in W/m²)   pli spezifische elektrische Leistung für Beleuchtung (in W/m²)   pv spezifische elektrische Leistung für Lüftung (in W/m²)   U-Wert Wärmedurchgangskoeffizient (in W/m²K)   Uli Grenzwert für U-Wert (in W/m²K)   UR-Wert Wärmedurchgangskoeffizient bei Rohren (in W/mK)   VHKA Verbrauchsabhängige Heiz- und Warmwasserkostenabrechnung   W, kW Watt, Kilowatt   Wp, kWp Watt peak, Kilowatt peak (Leistung bei Photovoltaikanlagen)   WKK-Anlagen Wärme-Kraft-Kopplungs-Anlagen   WRG Wärmerückgewinnung   λ Wärmeleitfähigkeit eines Stoffes (in W/mK)   Ψ Längenbezogener Wärmedurchgangskoeffizient (in W/mK)   χ Punktbezogener Wärmedurchgangskoeffizient (in W/K)

element: Erlass

type: Erstfassung

element: Erlasstitel

type: geändert

element: Ingress

element: Art. 2 Abs. 1

element: Art. 9

element: Art. 12

element: Art. 14 Abs. 1, a)

element: Art. 19 Abs. 1

element: Art. 20 Abs. 2

element: Art. 20 Abs. 4

element: Art. 20 Abs. 5

element: Art. 22 Abs. 1

element: Art. 24 Abs. 1

element: Titel VIII.

element: Art. 27

element: Art. 1

element: Art. 2 Abs. 2, d)

element: Art. 2 Abs. 2, e)

element: Art. 2 Abs. 2, f)

element: Art. 5

element: Art. 6

element: Art. 10

element: Art. 11 Abs. 2

element: Art. 12a

element: Art. 16

element: Titel IV.

element: Art. 17 Abs. 2

element: Art. 17 Abs. 3

element: Art. 18

element: Art. 19 Abs. 3

element: Art. 19 Abs. 4

element: Art. 19 Abs. 5

element: Art. 20 Abs. 1

element: Art. 20 Abs. 7

element: Art. 22 Abs. 2

element: Art. 22 Abs. 5

element: Art. 22a

element: Art. 22b

element: Art. 27a


abbreviation: StKB EnerV

pdf_content: 730.011 - Standeskommissionsbeschluss zur Energieverordnung (StKB EnerV)   Kanton Appenzell Innerrhoden 730.011  Standeskommissionsbeschluss zur  Energieverordnung (StKB EnerV)  vom 18. Februar 2020 (Stand 1. April 2020)  Die Standeskommission  Gestützt  auf  Art.  27c  Abs.  1  der  Energieverordnung  vom 24.  Juni  2001  (EnerV)  beschliesst:  Art.  1 Stand der Technik  1 Soweit sich aus dem übergeordneten Recht nichts anderes ergibt, sind für  die Festlegung des Stands der Technik die Vollzugshilfen der Energiefach- stellenkonferenz zu den Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich  in der jeweils geltenden Fassung massgeblich.  Art.  2 Nachweispflicht für den winterlichen Wärmeschutz  1 Für den Nachweis eines ausreichenden Wärmeschutzes gilt die SIA Norm  380/1  "Heizwärmebedarf",  Ausgabe  2016,  unter  Berücksichtigung  der im  übergeordneten Recht festgehaltenen Einschränkungen.  Art.  3 Gewächshäuser und Traglufthallen  1 Für Gewächshäuser, in denen zur Aufzucht, Produktion oder Vermarktung  von  Pflanzen  vorgeschriebene  Wachstumsbedingungen  aufrechterhalten  werden müssen, gilt  die Empfehlung der Energiefachstellenkonferenz EN- 131 "Beheizte Gewächshäuser", Ausgabe Juni 2017. 2 Für beheizte Traglufthallen gelten die Anforderungen gemäss der Empfeh- lung  der  Energiefachstellenkonferenz  EN-132  "Beheizte  Traglufthallen",  Ausgabe Juni 2017.  1 * vgl. Änderungstabelle am Schluss des Erlasses    730.011 Kanton Appenzell Innerrhoden  Art.  4 Gewichtungsfaktoren  1 Für die Gewichtung der Energieträger gelten die von der Energiedirekto- renkonferenz definierten nationalen Gewichtungsfaktoren.  Art.  5 Grenzwerte für den Elektrizitätsbedarf  1 Bei Neubauten, Umbauten und Umnutzungen mit einer Energiebezugsflä- che von mehr als 1'000m² muss die Einhaltung der Grenzwerte für den jähr- lichen Elektrizitätsbedarf für Beleuchtung EL gemäss SIA-Norm 387/4 "Elek- trizität in Gebäuden - Beleuchtung: Berechnung und Anforderungen", Aus- gabe 2017, nachgewiesen werden. 2 Die Anforderungen gemäss Abs. 1 gilt ebenfalls als erfüllt, wenn mit dem  Hilfsprogramm Beleuchtung der Energiefachstellenkonferenz nachgewiesen  wird, dass die Vorgabe an die spezifische Leistung pL, bestimmt aus Grenz-  respektive  Zielwert  gemäss  Tabelle  13  der SIA-Norm  387/4  eingehalten  wird.  Art.  6 Lüftungstechnische Anlagen  1 Luftkanäle, Rohre und Geräte von Lüftungs- und Klimaanlagen müssen je  nach  Temperaturdifferenz  im Auslegefall  und  λ-Wert  des  Dämmmaterials  gemäss SIA-Norm  382/1:2014  "Lüftungs-  und  Klimaanlagen",  Ziffer  5.9,  Ausgabe 2014, geschützt werden.  2    Kanton Appenzell Innerrhoden 730.011  Änderungstabelle – Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  18.02.2020 01.04.2020 Erlass Erstfassung 2020-4  3    730.011 Kanton Appenzell Innerrhoden  Änderungstabelle – Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Erlass 18.02.2020 01.04.2020 Erstfassung 2020-4  4

element: Erlass


pdf_content: 731.910 - Vertrag zwischen den St. Gallisch-Appenzellischen Kraftwerken AG, St. Gallen im Nachstehenden «SAK» genannt und dem Kanton Appenzell I. Rh. im Nachstehenden «Kanton» genannt betreffend Beitritt des Kantons Appenzell I. Rh. zu den SAK   Kanton Appenzell Innerrhoden 731.910  Vertrag zwischen den St. Gallisch- Appenzellischen Kraftwerken AG, St. Gallen  im Nachstehenden «SAK» genannt und dem  Kanton Appenzell I. Rh. im Nachstehenden  «Kanton» genannt betreffend Beitritt des  Kantons Appenzell I. Rh. zu den SAK  vom 26. Mai 1951 (Stand 25. Oktober 2004)  Art.  1  1 Die SAK erhöhen ihr Aktienkapital von Fr. 8’500’000.-- um Fr. 250’000.--  (zweihunderfünfzigtausend Franken) auf Fr. 8’750’000.-- durch Ausgabe von  50 Namenaktien No. 1701 bis No. 1750 zu je Fr. 5’000.-- mit Dividendenbe- rechtigung  ab  1. Juni  1951.  Sie  verpflichten  sich,  diese  Aktien  auf  den  1. Juni 1951 dem Kanton Appenzell I.Rh. zu überlassen. 2 Über die Beteiligung des Kantons an den SAK sind demselben an Stelle  von Aktientiteln zwei Zertifikate auszustellen, je eines für die Pflichtaktie des  Verwaltungsratsmitgliedes und eines für die übrigen Aktien. 3 Der Kanton verpflichtet sich, die 50 Aktien No. 1701 bis No. 1750 zu je  Fr. 5’000.--  pro  Aktie  nominal  zu  übernehmen und  den Nominalwert  von  Fr. 250’000.-- zuzüglich eines Aufgeldes von Fr. 150’000.-- am 31. Mai 1951  der St. Gallischen Kantonalbank in St. Gallen zuhanden der SAK einzube- zahlen.  Art.  2  1 Die SAK erhöhen die Zahl ihrer Verwaltungsräte von 9 auf 12 und stellen  dem Kanton im Sinne von § 8 Abs. 4 des Gründungsvertrages einen der  neuen Verwaltungsratssitze zur Verfügung.  Art.  3  1 Der Kanton übernimmt alle Rechte und Pflichten, welche den an den SAK  bereits beteiligten Kantonen St. Gallen und Appenzell A. Rh. gemäss Ver- trag  betreffend  Gründung  einer  Gesellschaft  «St.  Gallisch-Appenzellische  Kraftwerke A.G.» vom 28./29. August 1914 zustehen, bzw. überbunden sind.  1 * vgl. Änderungstabelle am Schluss des Erlasses    731.910 Kanton Appenzell Innerrhoden  Art.  4  1 Der Kanton ist insbesonders auch verpflichtet, die von ihm gemeinsam mit  dem Kanton Appenzell  A.Rh. dem Elektrizitätswerk Kubel für  die Ausnüt- zung der Wasserkräfte an der Sitter erteilte Konzession vom 23./27. Februar  1899 bis zum 1. Dezember 19641) zu verlängern und durch Nachtrag den  Bestimmungen des SAK-Gründungsvertrages anzupassen. 2 Bei der Erteilung neuer Wasserrechtskonzessionen räumt der Kanton den  SAK ein Vorzugsrecht ein, in dem Sinne, dass diese dasselbe innert längs- tens 12 Monaten nach Abschluss der Verhandlungen mit einem dritten Kon- zessionsbewerber zu den gleichen Bedingungen geltend machen können.  Art.  5  1 Der Kanton sorgt durch Landsgemeindebeschluss dafür, dass im Rahmen  dieses Vertrages weder er selbst noch die Bezirke oder andere öffentlich- rechtliche Körperschaften eigene Energieerzeugungsanlagen hydraulischer,  kalorischer oder anderer Art ohne Zustimmung der SAK erstellen, erwerben  oder sich an solchen beteiligen, sondern ihren Bedarf an elektrischer Ener- gie ausschliesslich bei den SAK eindecken und zwar zu den gleichen Bedin- gungen, wie dies innerhalb der Vertragskantone St. Gallen und Appenzell  A. Rh. geschieht. 2 Die Produktion und der Bezug aus den bestehenden eigenen Erzeugungs- anlagen im bisherigen Rahmen bleibt vorbehalten.  Art.  6  1 Dieser Vertrag wird für die SAK von ihrem Verwaltungsrat, für den Kanton  von der Standeskommission unterzeichnet. Er tritt in Rechtskraft, nachdem  die Landsgemeinde des Kantons Appenzell I.Rh. die Bestimmungen des Art.  5 beschlossen hat und nachdem die Generalversammlung der SAK und die  zuständigen  Organe  der  drei  beteiligten  Kantone  St.  Gallen,  Appenzell  A. Rh. und Appenzell l Rh. ihn ratifiziert haben.2)  1) Verlängert bis 30. November 2034 durch StKB vom 17. Februar 1969. 2) Vom Grossen Rat des Kantons St. Gallen ratifiziert am 16. Mai 1951. Vom Kantons-  rat des Kantons Appenzell A.Rh. ratifiziert am 29. März 1951. Vom Grossen Rat des  Kantons Appenzell I.Rh. ratifiziert am 30. November 1950. Von der Landsgemeinde  des Kantons Appenzell I.Rh. ratifiziert am 29. April 1951. Von der Generalversamm- lung der St. Gallisch-Appenzellischen Kraftwerke A.G. ratifiziert am 26. Mai 1951.  2    Kanton Appenzell Innerrhoden 731.910  A1 Anhang 1: Landsgemeindebeschluss betreffend Änderung  oder Aufhebung des SAK-Vertrages *  Art.  A1-1 *  1 Die Standeskommission wird ermächtigt, Art. 5 des Vertrages zwischen der  St. Gallischen-Appenzellischen Kraftwerke AG (SAK) und dem Kanton Ap- penzell  I.Rh. betreffend Beitritt  des Kantons Appenzell  I.Rh. zu den SAK  vom 21./26. Mai 1951 zu ändern oder allenfalls aufzuheben.  Art.  A1-2 *  1 Die Standeskommission wird, unter Vorbehalt von Art. 27 Abs. 1 und 2 der  Kantonsverfassung, beauftragt, die für den Kanton notwendigen Massnah- men im Elektrizitätsmarkt in enger Zusammenarbeit mit den Kantonen Ap- penzell A.Rh. und St. Gallen zu treffen.  3    731.910 Kanton Appenzell Innerrhoden  Änderungstabelle – Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  26.05.1951 26.05.1951 Erlass Erstfassung -  25.10.2004 25.10.2004 Titel A1 eingefügt -  25.10.2004 25.10.2004 Art. A1-1 eingefügt -  25.10.2004 25.10.2004 Art. A1-2 eingefügt -  25.10.2004 25.10.2004 Art. A1-2 geändert -  4    Kanton Appenzell Innerrhoden 731.910  Änderungstabelle – Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Erlass 26.05.1951 26.05.1951 Erstfassung -  Titel A1 25.10.2004 25.10.2004 eingefügt -  Art. A1-1 25.10.2004 25.10.2004 eingefügt -  Art. A1-2 25.10.2004 25.10.2004 eingefügt -  Art. A1-2 25.10.2004 25.10.2004 geändert -  5

element: Titel A1

element: Art. A1-1

element: Art. A1-2


title: Gesetz über den öffentlichen Verkehr

abbreviation: GöV

pdf_content: 740.300 - Gesetz über den öffentlichen Verkehr (GöV)   Kanton Appenzell Innerrhoden 740.300  Gesetz über den öffentlichen Verkehr (GöV)  vom 24. April 2016 (Stand 1. Januar 2017)  Die Landsgemeinde des Kantons Appenzell I. Rh.,  gestützt  auf  Art.  20  Abs.  1  der  Kantonsverfassung vom 24. Wintermonat  1872,  beschliesst:  Art.  1 Grundsatz  1 Kanton und Bezirke sorgen nachfrageorientiert für einen attraktiven öffentli- chen Verkehr im Kanton.  Art.  2 Beitragsleistungen  1 Kanton und Bezirke leisten Beiträge an konzessionierte Verkehrsunterneh- men, welche die Voraussetzungen für die Gewährung eines Bundesbeitrags  erfüllen (Regionalverkehr), sowie an übergeordnete Verkehrssysteme, wie  zum Beispiel Tarifverbünde. Die Unterstützung von Verkehrsunternehmen,  welche diese Voraussetzungen nicht  erfüllen (Ortsverkehr),  ist  Sache der  Bezirke. 2 Beiträge können auch an Bahnhofinfrastrukturen und Haltestellen von re- gionalen Buslinien geleistet werden, sofern sich diese im Kanton befinden  und die Finanzierung nicht Sache der Verkehrsunternehmen ist oder sie auf- grund anderer Gesetze finanziert werden.  Art.  3 Beteiligung anderer Kantone  1 Sind gleichzeitig andere Kantone am Betrieb eines konzessionierten Ver- kehrsunternehmens beteiligt oder interessiert, setzt die Leistung eines Bei- trags angemessene Beiträge der anderen Kantone voraus.  1 * vgl. Änderungstabelle am Schluss des Erlasses    740.300 Kanton Appenzell Innerrhoden  Art.  4 Zuständigkeit  1 Das  Volkswirtschaftsdepartement  ist  im  Bereich  des  Regionalverkehrs  nach Anhörung der Bezirke für den Abschluss von Angebotsvereinbarungen  zuständig und entscheidet über Beiträge gemäss Art. 2.  Art.  5 Kostenaufteilung  1 Im Rahmen ihrer Leistungspflicht tragen der Kanton zwei Drittel und die  Bezirke einen Drittel der Beiträge. 2 Der Beitrag des Bezirks Oberegg richtet sich nach den auf diesen Bezirk  entfallenden Kosten. 3 Die Anteile der übrigen Bezirke richten sich nach den entsprechenden Aus- gaben im inneren Landesteil und bemessen sich nach dem Verhältnis der  Einwohnerzahlen. 4 Die Standeskommission setzt  die Anteile der einzelnen Bezirke alle fünf  Jahre neu fest. Die Bezirke werden vorgängig angehört. 5 Für die ersten fünf Jahre nach Inkrafttreten dieses Gesetzes gilt folgender  Verteilschlüssel:  a) Bezirk Appenzell: 41% b) Bezirk Schwende: 16% c) Bezirk Rüte: 25% d) Bezirk Schlatt-Haslen: 8% e) Bezirk Gonten: 10%  Art.  6 Aufhebung bisherigen Rechts  1 Das  Gesetz  über  Beiträge  an  öffentliche  Verkehrsunternehmen  vom  24. April 1977 wird aufgehoben.  Art.  7 Inkrafttreten  1 Dieses Gesetz tritt auf den 1. Januar 2017 in Kraft.  2    Kanton Appenzell Innerrhoden 740.300  Änderungstabelle – Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  24.04.2016 01.01.2017 Erlass Erstfassung -  3    740.300 Kanton Appenzell Innerrhoden  Änderungstabelle – Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Erlass 24.04.2016 01.01.2017 Erstfassung -  4


abbreviation: StKB BKöV

pdf_content: 740.301 - Standeskommissionsbeschluss über die Bezirkskosten für den öffentlichen Verkehr (StKB BKöV)   Kanton Appenzell Innerrhoden 740.301  Standeskommissionsbeschluss über die  Bezirkskosten für den öffentlichen Verkehr (StKB BKöV)  vom 28. September 2021 (Stand 1. Januar 2022)  Die Standeskommission des Kantons Appenzell I.Rh.,  gestützt auf Art. 5 Abs. 4 des Gesetzes über den öffentlichen Verkehr vom  24. April 2016 (GöV),  beschliesst:  Art.  1 Kostenaufteilung unter den Bezirken des inneren Landesteils  1 Die Bezirke des inneren Landesteils beteiligen sich an den Kosten des öf- fentlichen Verkehrs mit folgendem Verteilschlüssel:  a) Bezirk Appenzell 40% b) Bezirk Schwende 16% c) Bezirk Rüte 26% d) Bezirk Schlatt-Haslen 8% e) Bezirk Gonten 10% 2 Nach einer Fusion zum Bezirk Schwende-Rüte trägt dieser die Anteile der  beiden Bezirke Schwende und Rüte, also 42%.  Art.  2 Geltungsdauer  1 Diese Kostenaufteilung gilt für die Jahre 2022 bis 2026.  Art.  3 Inkrafttreten  1 Dieser Beschluss tritt am 1. Januar 2022 in Kraft.  1 * vgl. Änderungstabelle am Schluss des Erlasses    740.301 Kanton Appenzell Innerrhoden  Änderungstabelle – Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  28.09.2021 01.01.2022 Erlass Erstfassung 2021-30  2    Kanton Appenzell Innerrhoden 740.301  Änderungstabelle – Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Erlass 28.09.2021 01.01.2022 Erstfassung 2021-30  3


abbreviation: EG SVG

pdf_content: 741.000 - Einführungsgesetz zum Strassenverkehrsgesetz (EG SVG)   Kanton Appenzell Innerrhoden 741.000  Einführungsgesetz zum  Strassenverkehrsgesetz * (EG SVG)  vom 26. April 1992 (Stand 1. Mai 2019)  Die Landsgemeinde des Kantons Appenzell I.Rh.,  in Ausführung von Art. 3, Art. 105 Abs. 1 sowie Art. 106 Abs. 2 und 3 des   Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Dezember 1958 (SVG) sowie gestützt  auf Art. 20 Abs. 1 der Kantonsverfassung vom 24. Wintermonat 1872, *  beschliesst:  l. Allgemeines  Art.  1 Zuständigkeit 1 Der Vollzug der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr und der  dazugehörenden kantonalen Ausführungsgesetzgebung obliegt dem Justiz-,  Polizei-  und  Militärdepartement.  Der  Landesfähnrich  erlässt  insbesondere  dauernde  Fahrverbote,  Verkehrsbeschränkungen  sowie  Anordnungen  zur  Regelung des Verkehrs.  Zudem können alle  übrigen Aufgaben,  die  nicht  ausdrücklich  in  die  Befugnis  anderer  Behörden  oder  Amtsstellen  fallen,  durch ihn delegiert werden. Im Übrigen kann er für den Vollzug beratende  Fachgremien beiziehen. Der Grosse Rat regelt auf dem Verordnungswege  die weiteren Zuständigkeiten. * 2 Der  Erlass  dauernder  Fahrverbote  über  grössere  zusammenhängende  Verkehrsflächen sowie die Ausscheidung von gebührenpflichtigen Parkplät- zen und die Unterstellung des Dauerparkierens unter die Bewilligungspflicht  im Sinne von Art. 6 dieses Gesetzes obliegen der Standeskommission. * 3 Das Bau- und Umweltdepartement ist für die Beschaffung und Anbringung  sowie Entfernung von Markierungen und Signalen im Bereich der Kantons- strassen nach Weisung des Justiz-, Polizei- und Militärdepartementes sowie  für die Bewilligung für die Inanspruchnahme von Strassen im Sinne von Art.  4 Abs. 2 SVG im Einvernehmen mit dem Strasseneigentümer1) zuständig. *  1) Die  Verwendung  der  männlichen  Bezeichnungen  gilt  sinngemäss  für  beide  Ge- schlechter.  1 * vgl. Änderungstabelle am Schluss des Erlasses    741.000 Kanton Appenzell Innerrhoden  II. Strassenverkehrsabgaben  Art.  2 Strassenverkehrssteuer 1 Die Halter von Motorfahrzeugen, Motorfahrzeuganhängern und Motorfahr- rädern, die im Kanton Appenzell I. Rh. ihren Standort haben und auf öffentli- chen Strassen und Verkehrsflächen im Sinne der Bundesgesetzgebung über  den Strassenverkehr verkehren, haben dem Kanton eine jährliche Steuer zu  bezahlen. 2 … *  Art.  3 Gänzliche oder teilweise Steuerbefreiung 1 Von der Strassenverkehrssteuer sind gänzlich befreit: a) Der Bund, soweit das Bundesrecht es vorschreibt; b) * Der Kanton, die Bezirke und die Feuerschaugemeinde Appenzell für   Fahrzeuge, die ausschliesslich der Polizei und der Feuerwehr die- nen.  2 Invaliden, die wegen ihrer Gebrechen auf ein Fahrzeug angewiesen sind,  kann das Justiz-, Polizei- und Militärdepartement die Strassenverkehrssteu- er entsprechend ihrer wirtschaftlichen Lage ganz oder teilweise erlassen. *  Art.  4 Bemessung der Strassenverkehrssteuer 1 Die Strassenverkehrssteuer wird nach dem Gesamtgewicht des Fahrzeu- ges bemessen. 2 Auf Motoreinachser, Arbeitsanhänger, Motorfahrräder sowie Fahrzeuge mit  Händler- oder Wechselschildern wird eine Pauschalsteuer erhoben. 3 Die Strassenverkehrssteuer im Sinne von Abs. 1 und 2 dieses Artikels be- trägt minimal Fr. 25.-- und maximal Fr. 5’000.-- pro Jahr. *  Art.  5 Ermässigung der Strassenverkehrssteuer 1 Für  Motorfahrzeuge,  die  besonders  umweltfreundlich  sind,  kann  der  Grosse Rat auf dem Verordnungswege die Strassenverkehrssteuer im Rah- men der Ansätze von Art. 4 Abs. 3 dieses Gesetzes ermässigen.  2    Kanton Appenzell Innerrhoden 741.000  Art.  6 Parkierungsgebühr und Bewilligungspflicht 1 Die Standeskommission kann mit Zustimmung des Bezirkes der gelegenen  Sache das  Parkieren  von  Motorfahrzeugen und Motorfahrzeuganhängern  auf öffentlichen Strassen oder Verkehrsflächen im Sinne des SVG, die im öf- fentlichen Eigentum stehen, als gebührenpflichtig erklären. Die entsprechen- den Gebühren betragen minimal Fr. 0.50 und maximal Fr. 5.-- pro Stunde.  Ebenso kann diese das Dauerparkieren auf öffentlichen Strassen oder Ver- kehrsflächen im Sinne des SVG, die im öffentlichen Eigentum stehen, unter  Zustimmung des Bezirkes der gelegenen Sache der Bewilligungspflicht un- terstellen.  Die  Gebühr  für  das  Dauerparkieren  beträgt  je  abgestelltes  Motorfahrzeug bzw. Motorfahrzeuganhänger minimal Fr. 200.-- bis maximal  Fr. 2000.-- pro Jahr. * 2 Der Vollzug ist Sache des Bezirkes der gelegenen Sache. Er verwendet  die Gebühreneinnahmen für die Kontrolle, den Unterhalt oder die Neuschaf- fung von Parkplätzen. Überdies können sie für Massnahmen zur Verkehrs- entlastung eingesetzt werden, insbesondere für Massnahmen zur Entflech- tung von Fuss-, Rad- und Motorverkehr oder für die Förderung von Angebo- ten des Ortsverkehrs. * 3 Auf ein entsprechendes Gesuch des Eigentümers ist Abs. 1 dieses Artikels  sinngemäss auch auf  öffentliche  Strassen und Verkehrsflächen im Sinne  des SVG, die im privaten Eigentum stehen und eine gewisse Grösse aufwei- sen, anwendbar. Dabei entfällt die Zustimmung des Bezirkes der gelegenen  Sache. Die entsprechenden Gebühreneinnahmen fallen dem privaten Eigen- tümer zur freien Verwendung zu. *  Art.  7 Strassenverkehrsgebühren 1 Für amtliche Verrichtungen im Sinne der Bundesgesetzgebung über den  Strassenverkehr sowie dieses Gesetzes und der dazugehörenden Ausfüh- rungsbestimmungen werden Gebühren von minimal  Fr. 10.--  bis  maximal  Fr. 2’500.-- erhoben.  III. Rekursrecht und Strafverfolgung  Art.  8 * Rekursrecht 1 Gegen Verfügungen, die die Anordnung von Verkehrsbeschränkungen auf  grösseren zusammenhängenden Verkehrsflächen zum Gegenstand haben,  steht das Rekursrecht auch dem Bezirk der gelegenen Sache zu.  3    741.000 Kanton Appenzell Innerrhoden  Art.  9 Strafbestimmungen 1 Widerhandlungen gegen Vorschriften dieses Gesetzes sowie der dazuge- hörenden  Ausführungsbestimmungen  und  gestützt  der  darauf  erlassenen  Verfügungen  werden  mit  Busse  bestraft.  Das  Strafverfahren  richtet  sich  nach dem Einführungsgesetz zur Schweizerischen Strafprozessordnung. * 2 Wird die Widerhandlung im Betrieb einer  juristischen Person oder einer  Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft  begangen, so sind die Strafbestim- mungen auf die Mitglieder der Organe oder der Gesellschaft anwendbar, die  für sie gehandelt haben oder hätten handeln sollen, jedoch unter solidari- scher Mithaftung der juristischen Person oder der Gesellschaft für Bussen  und Kosten.  IV. Ausführungs- und Schlussbestimmungen  Art.  10 * Ausführungsbestimmungen 1 Der Grosse Rat  erlässt  die  zum Vollzug der Bundesgesetzgebung über  den  Strassenverkehr  sowie  die  zu  diesem  Gesetz  notwendigen  Ausfüh- rungsbestimmungen, insbesondere die Ausgestaltung der Strassenverkehrs- steuer und -gebühren im Sinne von Art. 4–6 dieses Gesetzes.  Art.  11 Verwendung von Motorfahrzeugen und Fahrrädern ausserhalb  der öffentlichen Verkehrsflächen  1 Der  Grosse  Rat  kann  auf  dem Verordnungswege  die  Verwendung  von  Motorfahrzeugen und Fahrrädern ausserhalb der öffentlichen Verkehrsflä- chen im Sinne des SVG einschränken oder verbieten. Er hat dabei die be- rechtigten Interessen der Land- und Forstwirtschaft, der übrigen Wirtschaft,  der Landesverteidigung, der Sicherheits- und Rettungsdienste, des Sportes  etc. zu berücksichtigen.  Art.  12 * Inkrafttreten 1 Dieses Gesetz tritt nach Annahme durch die Landsgemeinde auf den 1. Ja- nuar 1993 in Kraft.  4    Kanton Appenzell Innerrhoden 741.000  Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum  Beschlussdatum Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikati- on  26.04.1992 01.01.1993 Erlass Erstfassung -  25.04.1993 25.04.1993 Art. 2 Abs. 2 aufgehoben -  30.04.1995 30.04.1995 Art. 1 Abs. 2 geändert -  28.04.1996 01.01.1997 Art. 3 Abs. 1, b) geändert -  30.04.2000 30.04.2000 Art. 1 Abs. 1 geändert -  30.04.2000 30.04.2000 Art. 8 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Erlasstitel geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Ingress geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 1 Abs. 1 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 1 Abs. 3 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 3 Abs. 2 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 4 Abs. 3 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 6 Abs. 1 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 6 Abs. 3 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 10 geändert -  25.04.2004 25.04.2004 Art. 12 geändert -  24.04.2005 01.01.2007 Art. 9 Abs. 1 geändert -  26.04.2009 01.01.2011 Art. 9 Abs. 1 geändert -  28.04.2019 01.05.2019 Art. 1 Abs. 2 geändert 2019-7  28.04.2019 01.05.2019 Art. 6 Abs. 2 geändert 2019-7  5    741.000 Kanton Appenzell Innerrhoden  Änderungstabelle – Nach Artikel  Element Beschlussdatum Inkrafttreten Änderung cGS Publikati- on  Erlass 26.04.1992 01.01.1993 Erstfassung -  Erlasstitel 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Ingress 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 1 Abs. 1 30.04.2000 30.04.2000 geändert -  Art. 1 Abs. 1 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 1 Abs. 2 30.04.1995 30.04.1995 geändert -  Art. 1 Abs. 2 28.04.2019 01.05.2019 geändert 2019-7  Art. 1 Abs. 3 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 2 Abs. 2 25.04.1993 25.04.1993 aufgehoben -  Art. 3 Abs. 1, b) 28.04.1996 01.01.1997 geändert -  Art. 3 Abs. 2 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 4 Abs. 3 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 6 Abs. 1 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 6 Abs. 2 28.04.2019 01.05.2019 geändert 2019-7  Art. 6 Abs. 3 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 8 30.04.2000 30.04.2000 geändert -  Art. 9 Abs. 1 24.04.2005 01.01.2007 geändert -  Art. 9 Abs. 1 26.04.2009 01.01.2011 geändert -  Art. 10 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  Art. 12 25.04.2004 25.04.2004 geändert -  6

element: Art. 2 Abs. 2

element: Art. 1 Abs. 2

element: Art. 3 Abs. 1, b)

element: Art. 1 Abs. 1

element: Art. 8

element: Erlasstitel

element: Ingress

element: Art. 1 Abs. 3

element: Art. 3 Abs. 2

element: Art. 4 Abs. 3

element: Art. 6 Abs. 1

element: Art. 6 Abs. 3

element: Art. 10

element: Art. 12

element: Art. 9 Abs. 1

element: Art. 6 Abs. 2