abbreviation: OOSMS

pdf_content: 425.100 - Ordinanza concernente l'organizzazione delle scuole medie superiori con ente responsabile cantonale (Ordinanza sull'organizzazione delle scuole medie superiori, OOSMS)    425.100   Ordinanza concernente l'organizzazione delle scuole medie  superiori con ente responsabile cantonale (Ordinanza  sull'organizzazione delle scuole medie superiori, OOSMS)  del 22 febbraio 2022 (stato 1 agosto 2022)  emanata dal Governo il 22 febbraio 2022  visto l'art. 20 cpv. 1 della legge sulle scuole medie superiori1)  1. Disposizioni generali  Art.  1 Oggetto 1 La presente ordinanza disciplina, per le scuole medie superiori con ente responsa- bile cantonale, l'offerta formativa, le direttive concernenti la strategia di qualità non- ché i rapporti d'impiego della direzione scolastica e degli insegnanti.  Art.  2 Strategia per garantire la qualità della formazione 1 La strategia per garantire la qualità della formazione delle scuole medie superiori   con ente responsabile cantonale si conforma ai principi della «qualità attraverso va- lutazione e sviluppo».  Art.  3 Concetti 1 Nella presente ordinanza, le seguenti espressioni significano: a) contratto variabile: contratto d'impiego nel quale il volume di lavoro viene   previsto con una fascia variabile pari al massimo al 20 per cento; b) adeguamenti del volume di lavoro: integrazione del volume di lavoro standard   annuo a seguito di pagamenti aggiuntivi o di correzioni; c) supplemento standard: accredito per lezioni e singoli adeguamenti del volume   di lavoro a seguito di un maggiore onere di lavoro; d) volume di lavoro standard: quota d'insegnamento incluso il supplemento stan-  dard nonché le attività specifiche d'insegnamento più eventuali adeguamenti  del volume di lavoro conformemente all'articolo 22 fino all'articolo 25;  1) CSC 425.000  * Tabelle con le modifiche in fondo all'atto normativo   1   https://www.gr-lex.gr.ch/data/425.000/it   425.100    e) entità dei versamenti: entità notificata dal rettore dei versamenti mensili del  salario per l'anno scolastico;  f) saldo del volume di lavoro: scostamento in positivo o in negativo del volume  di lavoro annuo rispetto all'entità dei versamenti notificata;  g) lezione settimanale su base annua:  somma di  volume di  lavoro standard e  compiti supplementari divisa per 26 lezioni durante 38 settimane di lezioni in  caso di volume di lavoro del 100 per cento.  2. Direzione scolastica  2.1. MEMBRI E INCARICO  Art.  4 Membri della direzione scolastica, volume d'impiego, rilevamento  dell'orario di lavoro  1 Il rettore è presidente della direzione scolastica conformemente all'articolo 63 ca- poverso 1 della legge sul personale1). Gli altri membri della direzione scolastica sono  il supplente del rettore (corettore) e di norma almeno un'altra persona (prorettore). 2 Il volume d'impiego per la direzione scolastica nonché la composizione della dire- zione scolastica per ciascuna scuola media superiore con ente responsabile cantonale   sono disciplinati nell'allegato 1. 3 I membri della direzione scolastica rilevano il loro orario di lavoro in conformità  alla legislazione cantonale sul personale. Tutti i lavori in relazione all'attività di inse - gnamento, la rappresentanza della scuola in seno a gruppi di lavoro e commissioni  (regionali e sovraregionali) nonché l'adempimento di incarichi per l'Ufficio della for- mazione medio-superiore (Ufficio) sono parte integrante del volume di lavoro.  Art.  5 Incarico della direzione scolastica 1 La direzione scolastica garantisce la gestione della scuola, del personale e dell'atti- vità. 2 Essa allestisce la strategia di qualità e insieme agli insegnanti elabora la strategia di  sviluppo della scuola e della didattica, le attua e le rielabora periodicamente. 3 Le compete l'assistenza agli allievi, nella misura in cui questo compito non venga  assunto dal docente di classe. Oltre a occuparsi dei settori loro attribuiti dal rettore,   all'occorrenza i membri della direzione scolastica collaborano all'adempimento di ul - teriori compiti.  Art.  6 Obbligo di insegnare per i membri della direzione scolastica 1 Nella media di quattro anni scolastici,  il rettore tiene due lezioni settimanali  su  base annua per anno scolastico.  1) CSC 170.400  2    https://www.gr-lex.gr.ch/data/170.400/it    425.100   2 Nella media di quattro anni scolastici, il corettore tiene quattro lezioni settimanali   su base annua per anno scolastico. 3 Nella media di quattro anni scolastici, il prorettore tiene sei lezioni settimanali su  base annua per anno scolastico.  Art.  7 Riduzione a tempo determinato dell'obbligo di insegnare per i mem- bri della direzione scolastica  1 Per riforme della formazione nazionali o cantonali oppure per l'assunzione di un   mandato in seno al comitato di un organo nazionale nel settore delle scuole medie   superiori, il Dipartimento può accordare a singoli membri della direzione scolastica  una riduzione a tempo determinato dell'obbligo di insegnare.  2.2. ASSUNZIONE  Art.  8 Commissione cerca e richiesta 1 Nel quadro della nomina dei membri della direzione scolastica il direttore del Di- partimento può istituire una commissione cerca quale organo consultivo. 2 Per via di servizio il rettore chiede al Dipartimento la nuova occupazione del posto  di corettore nonché di prorettore. L'Ufficio chiede al Dipartimento la nuova occupa- zione del posto di rettore.  3. Insegnanti  3.1. MANDATO FORMATIVO  Art.  9 Insegnante 1 Il mandato formativo da adempiere con un impiego quale insegnante presso una  scuola media superiore con ente responsabile cantonale è costituito dal volume di la- voro standard nonché dall'evasione di compiti supplementari. 2 L'onere temporale per i compiti supplementari che si scosta in positivo o in negati- vo dalle 60 rispettivamente 120 ore indicative viene convertito in lezioni settimanali  su base annua senza supplemento standard e accreditato oppure addebitato al volume  di lavoro annuo. 3 Il Dipartimento emana disposizioni concernenti la quota d'insegnamento del volu- me di lavoro standard nonché per compiti supplementari obbligatori e facoltativi.   3     425.100    Art.  10 Docente di classe 1 Per ciascuna settimana di insegnamento, il docente di classe ha a disposizione una  lezione singola prevista dalla griglia oraria  e  dall'orario settimanale  delle lezioni  nonché dotata di un piano di studio quale «ora di classe». 2 Il docente di classe accompagna la propria classe durante l'evento di classe, di nor- ma insieme a un altro insegnante.  3.2. ASSUNZIONE  Art.  11 Procedura per l'assunzione di insegnanti 1 La procedura per l'assunzione di insegnanti comprende di norma almeno una lezio- ne di prova e la sua valutazione da parte di almeno un esperto di materia nonché di  almeno un membro della direzione scolastica. Il rettore decide in merito a eccezioni.  Art.  12 Impiego con contratto variabile 1 A seconda delle esigenze d'esercizio, gli insegnanti vengono assunti a tempo deter- minato o indeterminato con un contratto variabile. 2 I contratti variabili per un «impiego a tempo determinato» iniziano il 1° agosto e  terminano il 31 luglio. Il termine di disdetta ammonta a un mese nel primo anno  d'impiego, a quattro mesi nel secondo e nel terzo anno d'impiego. 3 Un impiego con un contratto variabile senza scadenza viene definito «impiego a  tempo indeterminato». I contratti variabili per un impiego a tempo indeterminato ini- ziano di norma il 1° agosto e possono essere disdetti con effetto al 31 gennaio o al  31 luglio. Il termine di disdetta è di quattro mesi.  Art.  13 Prolungamento e modifica dell'impiego 1 In assenza di comunicazione scritta contraria presentata da una delle parti contraen- ti entro il 31 marzo, un contratto variabile per un impiego a tempo determinato si  prolunga automaticamente di un ulteriore anno scolastico. 2 Dopo una durata di impiego complessiva di tre anni con un rapporto di lavoro a  tempo determinato, in caso di continuazione esso deve essere trasferito in un impie- go a tempo indeterminato, qualora la formazione specialistica e professionale neces- saria per insegnare presso una scuola media superiore sia stata conclusa con succes- so. 3 Qualora non sia possibile un trasferimento in un impiego a tempo indeterminato se- condo le disposizioni di cui al capoverso 2, il rapporto contrattuale deve essere sciol- to oppure all'Ufficio deve essere presentata una richiesta scritta motivata di proroga  di un anno dell'impiego a tempo determinato. L'Ufficio può autorizzare al massimo  due proroghe di un anno.  4       425.100   3.3. VOLUME DI LAVORO ANNUO E PROGETTI DI  PERFEZIONAMENTO PROFESSIONALE  Art.  14 Volume di lavoro annuo 1 Il volume di lavoro annuo per insegnanti impiegati al 100 per cento ammonta a  2016 ore di lavoro. Esso viene calcolato sulla base del saldo del volume di lavoro  dell'anno scolastico precedente, del volume di lavoro standard nonché dei compiti  supplementari e comprende 26 lezioni da 40 minuti durante 38 settimane di lezioni  in caso di volume di lavoro del 100 per cento. 2 Nel volume di lavoro annuo pari al 100 per cento sono inclusi compiti supplemen- tari per incarichi specifici in relazione alla scuola in misura di 60 ore indicative per  insegnanti specialisti II, per insegnanti di scuola media superiore I nella classe di  funzione 20 e per insegnanti di scuola media superiore II nella classe di funzione 21.  Art.  15 Definizione del volume di lavoro annuo 1 Il rettore definisce il volume di lavoro annuo nei limiti del contratto variabile. Per  materie rilevanti ai fini della promozione (incluso latino I e II) con meno di otto al- lievi, sulla base di un regolamento emanato dall'Ufficio e in deroga alla griglia oraria  il rettore può ridurre il numero di lezioni settimanali su base annua da pagare, tutta- via l'attività di insegnamento agli allievi deve avvenire conformemente alla griglia  oraria. 2 Se il volume di lavoro annuo viene modificato a posteriori dal rettore, ciò viene re - gistrato mediante un adeguamento del volume di lavoro. In caso di impieghi a tempo  determinato l'entità dei versamenti non può essere inferiore rispetto a quella annun- ciata. 3 In accordo con l'insegnante, nell'attribuzione del volume di lavoro annuo sono au- torizzati scostamenti in positivo o in negativo rispetto alla variabilità definita per  contratto al massimo per due volte consecutive. In seguito è necessario un adegua- mento del contratto.  Art.  16 Approvazione del volume di lavoro annuo 1 La rappresentazione sinottica del volume di lavoro annuo di tutti gli insegnanti vie- ne approvata dal Dipartimento.   Art.  17 Supplemento standard e adeguamento del volume di lavoro 1 I supplementi standard sono disciplinati nel modo seguente: a) nessun supplemento standard: educazione fisica quale materia fondamentale,   attività manuali/tessili ed economia/lavoro/economia domestica quale materia  fondamentale, ora di classe, materie facoltative (senza latino I e II, ma inclusi  i  corsi  per  la  promozione  dei  talenti),  direzione  delle  formazioni  musicali   coro, banda dei cadetti, orchestra;   5     425.100    b) supplemento standard di due lezioni settimanali su base annua: Deutsch/tu- destg/tedesco, romancio e italiano quale prima lingua, matematica e inglese;  c) supplemento standard di una lezione settimanale su base annua: tutte le altre  materie, inclusi latino I e II.  2 Adeguamenti del volume di lavoro vengono accordati in conformità all'articolo 22  – articolo 25.  Art.  18 Congedo per progetti di perfezionamento professionale 1 Su richiesta del rettore e in accordo con l'Ufficio del personale, l'Ufficio può accor - dare un congedo pagato della durata di al massimo dodici settimane, di cui una deve  cadere durante il tempo libero da lezioni, agli insegnanti che prima del progetto di   perfezionamento professionale richiesto hanno insegnato per almeno dieci anni pres- so una scuola media superiore con ente responsabile cantonale con un volume di la- voro medio pari almeno al 50 per cento. 2 L'Ufficio emana un regolamento concernente i progetti di perfezionamento profes- sionale.  3.4. CLASSIFICAZIONE, RETRIBUZIONE E SUPPLENZA  Art.  19 Classificazione 1 Gli insegnanti che dispongono di un diploma d'insegnamento conformemente al re- golamento concernente il riconoscimento dei diplomi d'insegnamento per il livello  elementare, il livello secondario I e per le scuole di maturità devono essere attribuiti   a classi di funzione come segue:       Classe di funzione  Insegnante specialista I (dattilografia) 15  Insegnante specialista II (insegnante di  attività manuali/tessili, informazione/co- municazione/amministrazione ed econo- mia/lavoro/economia domestica)  18  Insegnante di scuola media superiore I 20  Insegnante di scuola media superiore II 21  Art.  20 Cambio della classe di stipendio 1 Per la durata dell'introduzione gli insegnanti devono essere attribuiti alla classe di   stipendio inferiore alla rispettiva classe  di funzione (classe d'avvio);  lo stipendio  all'interno della classe di funzione viene stabilito dall'Ufficio in accordo con l'Uffi- cio del personale su richiesta del rettore.  6       425.100   2 Gli insegnanti privi di un diploma di insegnante conforme al livello devono essere  attribuiti alla classe immediatamente inferiore alla classe di funzione. 3 Gli insegnanti di scuola media superiore I e II che nelle ultime due valutazioni glo- bali hanno sempre ottenuto il giudizio «molto buono» di norma possono essere attri - buiti alla classe di stipendio 21 rispettivamente 22 al più presto dopo dieci anni di at- tività di insegnamento a livello di scuola media superiore. L'aumento della classe di  stipendio  comporta  la  necessità  di  prestare  compiti  supplementari  in  misura  di  120 ore indicative in caso di volume di lavoro del 100 per cento.  Art.  21 Supplenza 1 Il Dipartimento disciplina le supplenze e la loro retribuzione.  3.5. ADEGUAMENTI DEL VOLUME DI LAVORO  Art.  22 Esami finali, lavori scritti, periodi di pratica 1 Il rettore concede i seguenti adeguamenti del volume di lavoro:        Volume di lavoro annuo: 26 lezioni  settimanali su base annua  Preparazione, svolgimento e correzione  degli esami finali per ciascun esame fi- nale orale o scritto  0,025  Assistenza in caso di lavoro di maturità  liceale, lavoro di maturità specializzata,  lavoro autonomo di scuola specializzata,  progetto didattico interdisciplinare della  scuola media di commercio/di informati- ca, per lavoro  0,250  Assistenza in caso di periodo di pratica  di lunga durata presso la scuola media di  commercio/di informatica, per praticante  0,200  Art.  23 Congedo per anzianità di servizio 1 Nel primo anno in cui viene concesso, il congedo per anzianità di servizio viene   considerato nel volume d'insegnamento. In relazione alla fruizione di un congedo di  perfezionamento, il congedo per anzianità di servizio può essere combinato con il   congedo di perfezionamento:   7     425.100         Volume di lavoro annuo: 26 lezioni  settimanali su base annua  10 giorni di congedo per anzianità di  servizio incluso supplemento standard  1,125  20 giorni di congedo per anzianità di  servizio incluso supplemento standard  2,250  Art.  24 Sgravio per anzianità 1 Agli insegnanti che prima del 1° agosto hanno compiuto 58 anni nonché agli inse- gnanti che prima del 1° agosto hanno compiuto 61 anni viene concesso lo sgravio  per anzianità seguente sotto forma di adeguamento del volume di lavoro:       Volume di lavoro annuo: 26 lezioni  settimanali su base annua  Sgravio per anzianità a partire dai  58 anni compiuti  1,500  Sgravio per anzianità a partire dai  61 anni compiuti  3,500  2 Lo sgravio per anzianità viene calcolato in proporzione diretta del volume di lavoro  annuo dell'insegnante. 3 Il saldo del volume di lavoro relativo all'anno precedente e l'adeguamento del volu- me di lavoro per il congedo per anzianità di servizio non vengono considerati nel   calcolo dello sgravio per anzianità.  Art.  25 Adeguamenti individuali del volume di lavoro 1 Per via di esigenze relative all'attività scolastica, il rettore può chiedere all'Ufficio  ulteriori adeguamenti del volume di lavoro.  4. Conferenze ed eventi dell'intera scuola  Art.  26 Conferenza plenaria degli insegnanti 1. Composizione e convocazione  1 Fanno parte della conferenza plenaria degli insegnanti (plenum) tutti gli insegnanti  della scuola media superiore con ente responsabile cantonale. La partecipazione al  plenum è obbligatoria. 2 Il rettore invita tutti gli insegnanti almeno dieci giorni prima dello svolgimento del  plenum, indicando l'ordine del giorno. Deve essere svolto almeno un plenum per se- mestre.  8       425.100   3 Il rettore deve convocare il plenum se almeno un terzo degli insegnanti lo richiede.  Art.  27 2. Competenze 1 Il plenum: a) tratta e approva regolamenti pedagogici che sono di importanza fondamentale   per la scuola media superiore con ente responsabile cantonale e per gli inse- gnanti;  b) può sottoporre  proposte  alla  direzione scolastica  in  relazione ad affari  che  concernono la scuola media superiore oppure prendere posizione in merito;  c) può delegare due insegnanti in un'eventuale commissione cerca per l'assunzio- ne di membri della direzione scolastica conformemente all'articolo 8 capover- so 1.  Art.  28 Conferenze speciali 1 Possono essere convocate le seguenti conferenze speciali: a) da parte del rettore: la conferenza dei presidenti dei gruppi materia, le confe-  renze voti, di promozione e degli esami finali; b) dai  membri  della  direzione  scolastica:  la  conferenza degli  insegnanti  della   scuola specializzata, della scuola media di commercio, della scuola media di  informatica e del liceo inferiore;  c) da parte dei presidenti dei gruppi di materia: la conferenza dei singoli gruppi  di materia;  d) da parte del docente di classe dopo aver conferito con il membro della direzio- ne scolastica competente: la conferenza degli insegnanti di una classe.  Art.  29 Eventi dell'intera scuola 1 Nel corso di un anno scolastico,  la scuola media superiore ha a disposizione al  massimo due giornate d'insegnamento da destinare a eventi dell'intera scuola. Fanno  eccezione al massimo due settimane a tema, escursioni scientifiche sul campo ed  eventi di classe. 2 Qualora l'intervento in settimane di progetto, giornate a tema o a blocco si scosti in   positivo o in negativo del 15 per cento rispetto al volume di lavoro proporzionale an- nuo, il rettore stabilisce in un regolamento la compensazione delle lezioni singole  supplementari prestate.  5. Disposizioni finali  Art.  30 Esecuzione 1 Il Dipartimento emana un regolamento quadro relativo all'esecuzione della presente  ordinanza. 2 L'esecuzione compete all'Ufficio.   9     425.100    Tabella modifiche - Secondo decisione  Decisione Entrata in vigore Elemento Cambiamento Rimando AGS 22.02.2022 01.08.2022 atto normativo prima versione 2022-011  10       425.100   Tabella modifiche - Secondo articolo  Elemento Decisione Entrata in vigore Cambiamento Rimando AGS atto normativo 22.02.2022 01.08.2022 prima versione 2022-011   11      425.100-A1       1    Allegato 1: Disposizioni per la Scuola cantonale grigione  (SCG) quale scuola media superiore cantonale a Coira  (art. 4 cpv. 2)   (Stato 1° agosto 2022)   1. Offerta formativa   a) La SCG gestisce:  1. un liceo della durata di sei anni e uno della durata di quattro anni;  2. una scuola specializzata con i campi professionali salute, lavoro sociale non-  ché pedagogia ed è luogo di frequenza della scuola per la maturità specializ- zata in lavoro sociale;   3. una scuola media di commercio con maturità professionale.  b) Viene promosso in modo particolare l'insegnamento nelle lingue cantonali tede-  sco, romancio e italiano. Al liceo devono essere proposti cicli di maturità bilin- gue nelle lingue cantonali conformemente alle disposizioni della Commissione  svizzera di maturità (CSM).   c) L'insegnamento immersivo con l'inglese può essere proposto esclusivamente  nelle opzioni specifiche e nelle opzioni complementari.   2. Membri della direzione scolastica   a) I membri della direzione scolastica della SCG sono il rettore, il corettore nonché  i prorettori.   b) Il volume d'impiego, inclusa la quota destinata all'insegnamento, ammonta:  1. per il rettore al 100 per cento;  2. per il corettore al 100 per cento;  3. per i prorettori in totale al 300 per cento.   3. Griglia oraria e piano di studio   a) La griglia oraria e il piano di studio della SCG di Coira costituiscono il riferi- mento per le griglie orarie e i piani di studio corrispondenti delle altre scuole  medie superiori cantonali nonché delle scuole medie superiori private.     425.100-A1       2      b) Presso il liceo, per lo svolgimento delle opzioni specifiche (senza lingue nazio- nali) nonché delle materie opzionali/facoltative di tutte le sezioni sono richiesti  almeno dodici allievi iscritti per materia. Per lo svolgimento delle opzioni speci- fiche nelle lingue francese, italiano e romancio sono richiesti almeno sei allievi  iscritti.   c) Presso il liceo, per lo svolgimento delle opzioni complementari sono richiesti  almeno 14 allievi iscritti per materia.   4. Sgravio per insegnanti con compiti particolari   a) Il rettore può concedere i seguenti sgravi:  1. per l'allestimento dell'orario settimanale delle lezioni al massimo sette lezio-  ni settimanali su base annua;  2. per la direzione degli esami d'ammissione al massimo sei lezioni settimanali   su base annua;  3. per la direzione d'esercizio degli impianti sportivi al massimo sette lezioni   settimanali su base annua.  b) Ulteriori sgravi superiori a una lezione settimanale su base annua necessitano   dell'approvazione dell'Ufficio.   5. Adeguamenti del volume di lavoro   a) Presso la SCG la designazione «adeguamenti del volume di lavoro» viene utiliz- zata esclusivamente per un volume di lavoro dell'anno scolastico corrente o di  quello passato modificato a posteriori.   b) La designazione «compiti particolari» si riferisce all'indennizzo per prestazioni  nell'anno scolastico seguente.    	1. Disposizioni generali 	Art. 1 Oggetto 	Art. 2 Strategia per garantire la qualità della formazione 	Art. 3 Concetti  	2. Direzione scolastica 	2.1. Membri e incarico 	Art. 4 Membri della direzione scolastica, volume d'impiego, rilevamento dell'orario di lavoro 	Art. 5 Incarico della direzione scolastica 	Art. 6 Obbligo di insegnare per i membri della direzione scolastica 	Art. 7 Riduzione a tempo determinato dell'obbligo di insegnare per i membri della direzione scolastica  	2.2. Assunzione 	Art. 8 Commissione cerca e richiesta   	3. Insegnanti 	3.1. Mandato formativo 	Art. 9 Insegnante 	Art. 10 Docente di classe  	3.2. Assunzione 	Art. 11 Procedura per l'assunzione di insegnanti 	Art. 12 Impiego con contratto variabile 	Art. 13 Prolungamento e modifica dell'impiego  	3.3. Volume di lavoro annuo e progetti di perfezionamento professionale 	Art. 14 Volume di lavoro annuo 	Art. 15 Definizione del volume di lavoro annuo 	Art. 16 Approvazione del volume di lavoro annuo 	Art. 17 Supplemento standard e adeguamento del volume di lavoro 	Art. 18 Congedo per progetti di perfezionamento professionale  	3.4. Classificazione, retribuzione e supplenza 	Art. 19 Classificazione 	Art. 20 Cambio della classe di stipendio 	Art. 21 Supplenza  	3.5. Adeguamenti del volume di lavoro 	Art. 22 Esami finali, lavori scritti, periodi di pratica 	Art. 23 Congedo per anzianità di servizio 	Art. 24 Sgravio per anzianità 	Art. 25 Adeguamenti individuali del volume di lavoro   	4. Conferenze ed eventi dell'intera scuola 	Art. 26 Conferenza plenaria degli insegnanti 1. Composizione e convocazione 	Art. 27 2. Competenze 	Art. 28 Conferenze speciali 	Art. 29 Eventi dell'intera scuola  	5. Disposizioni finali 	Art. 30 Esecuzione   		2022-02-26T09:54:59+0100 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"


canton: gr

abbreviation: Regolamento SCG

pdf_content: 425.110 - Regolamento scolastico della Scuola cantonale grigione quale scuola media superiore cantonale con sede a Coira (Regolamento SCG)    425.110   Regolamento scolastico della Scuola cantonale grigione  quale scuola media superiore cantonale con sede a Coira *  (Regolamento SCG)  del 7 agosto 2018 (stato 1 agosto 2019)  emanato dal Governo il 7 agosto 2018  visti l'art. 45 cpv. 1 della Costituzione cantonale1) nonché l'art. 19 della legge sulle  scuole medie2)  1. Disposizioni generali  Art.  1 Campo d'applicazione 1 Il regolamento scolastico disciplina l'attività scolastica della Scuola cantonale gri- gione e vale per la direzione scolastica, gli insegnanti, i collaboratori e gli allievi. 2 L'area della Scuola cantonale grigione comprende gli immobili scolastici nelle ubi- cazioni Halde, Plessur, impianto sportivo Sand, mensa e mediateca nonché i collega- menti tra questi immobili scolastici e il pensionato cantonale Convitto.  Art.  2 Regolamenti della direzione scolastica 1 La direzione scolastica disciplina in particolare: a) * le assenze dalle lezioni e la concessione di congedi per la durata massima di   un anno; b) la dispensa dall'educazione fisica nonché altre dispense in accordo con l'inse-  gnante specialista interessato; c) l'organizzazione di settimane a tema, escursioni scientifiche sul campo, eventi   di classe nonché l'integrazione delle lezioni con relazioni tecniche o produzio- ni specifiche legate alla materia;  d) la costituzione di associazioni scolastiche con riferimento alla Scuola cantona- le grigione nonché di organizzazioni studentesche;  e) la gestione di strumenti, spartiti e uniformi delle formazioni musicali e corali;  1) CSC 110.100 2) CSC 425.000  * Tabelle con le modifiche in fondo all'atto normativo   1   https://www.gr-lex.gr.ch/data/110.100/it https://www.gr-lex.gr.ch/data/425.000/it   425.110    f) * il soggiorno di studenti ospiti; g) * l'assegnazione delle note. 2 Coinvolgendo gli insegnanti, la direzione scolastica emana delle linee guida basate  su una strategia di qualità e un regolamento interno che disciplina l'attività scolastica  in generale.  Art.  3 Condotta 1 La direzione scolastica, gli insegnanti, i collaboratori e gli allievi tengono una con- dotta rispettosa ed evitano di esprimere commenti offensivi. 2 Gli allievi ricevono una tessera scolastica personale mediante la quale devono le - gittimarsi in qualsiasi momento durante l'attività scolastica all'interno dell'area della  Scuola cantonale grigione. 3 Essi devono seguire le istruzioni della direzione scolastica, degli insegnanti e dei  collaboratori.  Art.  4 Scambio di informazioni 1 I titolari dell'autorità parentale, la direzione scolastica e l'insegnante di classe si in - formano reciprocamente in modo oggettivo e trasparente in merito a questioni scola- stiche per il bene dell'allievo. 2 All'inizio dell'anno scolastico l'insegnante di classe rende attenta la propria classe  al regolamento scolastico e ai regolamenti della direzione scolastica.  Art.  5 Lingua d'insegnamento 1 La lingua d'insegnamento è la rispettiva lingua standard. Essa è stabilita nei piani  di studio. 2 Viene particolarmente sostenuto il trilinguismo cantonale.  Art.  6 Studenti ospiti 1 Gli studenti ospiti sono giovani che frequentano le lezioni presso la Scuola canto- nale grigione per al  massimo un anno scolastico nel quadro di un programma di  scambio. 2 Gli studenti ospiti devono osservare il regolamento scolastico e i regolamenti della   direzione scolastica. Non sono soggetti alle disposizioni concernenti la promozione.  Art.  7 Copertura assicurativa obbligatoria 1 Compete ai titolari dell'autorità parentale o all'allievo maggiorenne provvedere alla  copertura assicurativa.  2       425.110   Art.  8 Esclusione dalla responsabilità 1 La scuola non risponde in caso di perdita o danneggiamento di oggetti degli allievi,  degli insegnanti, della direzione scolastica e dei collaboratori.  Art.  9 Cambio di domicilio 1 Se i titolari dell'autorità parentale o l'allievo maggiorenne cambiano luogo di domi- cilio, una relativa comunicazione alla direzione scolastica deve essere effettuata en- tro 14 giorni.  Art.  10 Cambio di sezione 1 Il  cambio  di  sezione  deve  essere  chiesto  alla  direzione  scolastica  dai  titolari  dell'autorità parentale o dall'allievo maggiorenne presentando una motivazione scrit- ta.  2. Attività scolastica  Art.  11 Manifestazioni scolastiche 1 Le manifestazioni scolastiche sono settimane a  tema,  escursioni  scientifiche sul  campo ed eventi di classe. Le lezioni possono essere integrate con relazioni tecniche  o produzioni specifiche legate alla materia. 2 Sull'arco di tre anni scolastici, ogni classe ha a disposizione al massimo due giorni  di lezione per svolgere un evento di classe. Per le settimane a tema possono essere  utilizzati al massimo dieci giorni di lezione per anno scolastico. 3 In casi motivati la direzione scolastica può autorizzare eccezioni.  Art.  12 Presenza 1 Le lezioni e le manifestazioni scolastiche devono essere frequentate dando prova di  puntualità e per intero.  Art.  13 Materie facoltative 1 Per  frequentare  una  materia  facoltativa è  richiesta  un'iscrizione scritta  da parte   dell'allievo. La direzione scolastica stabilisce il termine di iscrizione e le modalità. 2 Lasciare il corso durante l'anno scolastico è possibile solo per motivi gravi e richie- de la presentazione di una domanda corredata di motivazione scritta da parte del tito- lare  dell'autorità  parentale  o  dell'allievo  maggiorenne  alla  direzione  scolastica.  Quest'ultima decide in via definitiva in merito alla domanda.   3     425.110    Art.  14 Assenze dalle lezioni 1 Le assenze dalle lezioni dalla prima fino alla terza classe del liceo richiedono una   giustificazione scritta che deve essere firmata dai titolari dell'autorità parentale. 2 Per gli ultimi tre anni che precedono gli esami finali vale un sistema a contingenti.  Art.  15 Obbligo di notifica in caso di assenza 1 Se un allievo non si presenta a lezione per più di tre giorni, la segreteria scolastica  deve essere informata senza indugio. 2 In caso di malattia durante un esame finale deve essere presentato un certificato  medico. 3 La mancata comparizione agli esami finali senza previo inoltro di un certificato   medico o senza autorizzazione dell'Ufficio comporta una valutazione con il voto 1  della parte d'esame non sostenuta.  Art.  16 Congedo e dispense 1 Le domande di congedo e le domande di dispensa corredate di motivazione scritta  devono essere presentate dai titolari dell'autorità parentale o dall'allievo maggioren- ne al membro competente della direzione scolastica.  Art.  17 Abbandono della scuola 1 L'abbandono della scuola deve essere comunicato per iscritto dai titolari dell'autori- tà parentale o dall'allievo maggiorenne alla direzione scolastica. 2 La direzione scolastica decide in merito al rilascio di un certificato di abbandono.  Art.  18 Manifestazioni pubbliche 1 Manifestazioni e dimostrazioni pubbliche sull'area della scuola richiedono un'auto- rizzazione della direzione scolastica.  4       425.110   3. Associazioni scolastiche e organizzazioni studentesche  Art.  19 Associazioni scolastiche 1 Se allievi costituiscono un'associazione ai sensi dell'articolo 60 segg. del Codice ci- vile svizzero1) con riferimento diretto alla Scuola cantonale grigione, prima della co- stituzione dell'associazione gli statuti devono essere presentati alla direzione scola- stica per approvazione.  Art.  20 Organizzazioni studentesche 1 Al fine di favorire la comunità studentesca e di rappresentare richieste particolari   degli allievi possono essere costituite organizzazioni studentesche. Queste possono  essere chiamate a consulto dalla direzione scolastica.  4. Formazioni musicali e corali  Art.  21 Carattere e direzione 1 Fanno parte delle formazioni musicali e corali interne alla scuola in particolare la  Banda dei cadetti, il Kanti-Chor, l'orchestra scolastica e la Kanti-s-wings Band. 2 Le formazioni musicali e corali sono dirette da un insegnante di musica della Scuo- la cantonale grigione o da uno specialista esterno.  5. Sanzioni disciplinari  Art.  22 Lavoro di punizione e ammonimento 1 Lievi infrazioni al regolamento scolastico o ai regolamenti della direzione scolasti- ca nonché il mancato rispetto di istruzioni impartite dalla direzione scolastica, dagli   insegnanti e dai collaboratori possono essere punite dagli insegnanti con un lavoro di  punizione della durata massima di quattro ore. La direzione scolastica può pronun- ciare ammonimenti scritti.  Art.  23 Ultimatum, esclusione temporanea e definitiva dalla scuola 1 La direzione scolastica può comminare un'esclusione dalla scuola (ultimatum) o di- sporre un'esclusione temporanea o definitiva dalla scuola se un allievo: a) infrange in modo grave il regolamento scolastico o i regolamenti della direzio-  ne scolastica; b) molesta, offende o mette in pericolo la comunità scolastica, allievi, insegnanti   o collaboratori;  1) RS 210   5   http://db.clex.ch/link/Bund/210/it   425.110    c) è in possesso di dati digitali non consentiti oppure abusa di dati digitali di ter - zi;  d) danneggia intenzionalmente attrezzature scolastiche o materiale scolastico; e) commette un furto sull'area scolastica; f) sull'area scolastica o in occasione di manifestazioni scolastiche, consuma sen-  za permesso sostanze che creano dipendenza; g) detiene, acquista o vende droghe sull'area scolastica. 2 In caso di ultimatum, il periodo di prova ammonta ad almeno sei mesi, le vacanze  estive non vengono considerate.  In  caso di  nuova infrazione ai  sensi  dell'artico- lo 22 capoverso 1 durante il periodo di prova, la direzione scolastica decide di norma  l'esclusione definitiva dalla scuola. 3 L'esclusione temporanea dalla scuola può essere disposta per al massimo 39 setti- mane di lezione.  Art.  24 Consumo di droghe 1 In caso di forte sospetto di consumo di droghe, la direzione scolastica può disporre  lo svolgimento di un test antidroga da parte del servizio medico scolastico.  Art.  25 Colloquio di chiarimento 1 Prima che venga disposto un ultimatum o un'esclusione temporanea o definitiva  dalla scuola, sotto al direzione del rettore si tiene un colloquio di chiarimento con   l'allievo interessato al quale sono presenti il membro competente della direzione sco- lastica e l'insegnante di classe. Nel caso di allievi minorenni devono essere coinvolti  i titolari dell'autorità parentale.  Art.  26 Comunicazione di sanzioni disciplinari 1 I titolari dell'autorità parentale e l'insegnante di classe vengono informati per iscrit- to dalla direzione scolastica in merito all'ammonimento, all'ultimatum o all'esclusio- ne temporanea o definitiva dalla scuola. 2 L'ultimatum, l'esclusione temporanea e l'esclusione definitiva dalla scuola devono  essere comunicati all'Ufficio.  Art.  27 Vie legali 1 Le decisioni della direzione scolastica possono essere impugnate entro dieci giorni  con ricorso amministrativo al Dipartimento.  6       425.110   Tabella modifiche - Secondo decisione  Decisione Entrata in vigore Elemento Cambiamento Rimando AGS 07.08.2018 15.08.2018 atto normativo prima versione 2018-013 25.06.2019 01.08.2019 titolo dell'atto normativo modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 2 cpv. 1, a) modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 2 cpv. 1, f) modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 2 cpv. 1, g) introduzione 2019-009   7     425.110    Tabella modifiche - Secondo articolo  Elemento Decisione Entrata in vigore Cambiamento Rimando AGS atto normativo 07.08.2018 15.08.2018 prima versione 2018-013 titolo dell'atto normativo 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 2 cpv. 1, a) 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 2 cpv. 1, f) 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 2 cpv. 1, g) 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009  8     	1. Disposizioni generali 	Art. 1 Campo d'applicazione 	Art. 2 Regolamenti della direzione scolastica 	Art. 3 Condotta 	Art. 4 Scambio di informazioni 	Art. 5 Lingua d'insegnamento 	Art. 6 Studenti ospiti 	Art. 7 Copertura assicurativa obbligatoria 	Art. 8 Esclusione dalla responsabilità 	Art. 9 Cambio di domicilio 	Art. 10 Cambio di sezione  	2. Attività scolastica 	Art. 11 Manifestazioni scolastiche 	Art. 12 Presenza 	Art. 13 Materie facoltative 	Art. 14 Assenze dalle lezioni 	Art. 15 Obbligo di notifica in caso di assenza 	Art. 16 Congedo e dispense 	Art. 17 Abbandono della scuola 	Art. 18 Manifestazioni pubbliche  	3. Associazioni scolastiche e organizzazioni studentesche 	Art. 19 Associazioni scolastiche 	Art. 20 Organizzazioni studentesche  	4. Formazioni musicali e corali 	Art. 21 Carattere e direzione  	5. Sanzioni disciplinari 	Art. 22 Lavoro di punizione e ammonimento 	Art. 23 Ultimatum, esclusione temporanea e definitiva dalla scuola 	Art. 24 Consumo di droghe 	Art. 25 Colloquio di chiarimento 	Art. 26 Comunicazione di sanzioni disciplinari 	Art. 27 Vie legali   		2019-06-25T17:48:24+0200 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"


abbreviation: OSMC

pdf_content: 425.130 - Ordinanza concernente la scuola media di commercio (OSMC)    425.130   Ordinanza concernente la scuola media di commercio *  (OSMC)  del 8 novembre 2011 (stato 1 agosto 2019)  emanata dal Governo l'8 novembre 2011  visti l'art. 45 cpv. 1 della Costituzione cantonale1) e l'art. 19 della legge concernente  le scuole medie del Cantone dei Grigioni2)  1. Disposizioni generali  Art.  1 Campo d'applicazione 1 La presente  ordinanza disciplina la  promozione semestrale,  le  condizioni  per  il  conseguimento dell'attestato federale di capacità di impiegata/impiegato di commer- cio formazione estesa, nonché della maturità professionale per le scuole di commer- cio con maturità professionale economia e servizi, tipo economia, gestite secondo le  disposizioni del diritto federale. * 2 I regolamenti di scuole medie superiori private che divergono da disposizioni della  presente ordinanza necessitano dell'approvazione del Governo. 3 Per quanto la presente ordinanza non contenga regolamentazioni esplicite, si appli- cano per analogia le disposizioni dell'ordinanza sul liceo3), nonché le disposizioni  della Confederazione relative alla formazione professionale di base.  Art.  2 Durata della formazione 1 La  formazione  per  il  conseguimento  dell'attestato  federale  di  capacità  di   impiegata/impiegato  di  commercio  formazione  estesa  con  maturità  professionale  dura di regola quattro anni. Essa si articola in una formazione scolastica a tempo pie- no triennale e in un successivo stage aziendale di un anno.  1) CSC 110.100 2) CSC 425.000 3) CSC 425.050  * Tabelle con le modifiche in fondo all'atto normativo   1   https://www.gr-lex.gr.ch/data/110.100/it https://www.gr-lex.gr.ch/data/425.050/it https://www.gr-lex.gr.ch/data/425.000/it   425.130    Art.  3 Piano di formazione 1 L'insegnamento viene impartito secondo i piani di formazione allestiti in conformi- tà alle prescrizioni del diritto federale e approvati dal Governo. *  2. Promozione  Art.  4 Materie di promozione 1 Sono materie di promozione: 1. * le  materie  del  settore  di  base:  prima  lingua  nazionale  (Deutsch,    rumantsch/Deutsch, italiano); seconda lingua nazionale (tedesco, francese, Ita- lienisch); terza lingua/inglese; matematica;  2. * le materie dell'opzione specifica: finanze e contabilità; economia e diritto; 3. * le materie dell'opzione complementare: storia e politica; tecnica e ambiente; 4. * le materie supplementari informazione/comunicazione/amministrazione; parti   pratiche integrate; progetti interdisciplinari/materia d'integrazione; educazione  fisica e sport.  Art.  5 Promozione semestrale 1 La promozione al semestre successivo avviene se, contemporaneamente: * 1. * nelle  materie  di  maturità  professionale  insegnate  del  settore  di  base,   dell'opzione specifica e dell'opzione complementare conformemente all'artico- lo 4 capoverso 1 numeri 1-3: a) la media di tutte le note di promozione ammonta almeno a 4,0; b) la differenza delle note di promozione insufficienti rispetto alla nota 4,0   non supera complessivamente il valore 2,0; e c) non vi sono più di due note di promozione inferiori al 4,0;  2. * in tutte le materie di promozione insegnate conformemente all'articolo 4 capo- verso 1 numeri 1-4: a) la media di tutte le note di promozione ammonta almeno a 4,0; b) la differenza delle note di promozione insufficienti rispetto alla nota 4,0   non supera complessivamente il valore 2,0; e c) non vi sono più di tre note di promozione inferiori al 4,0.  2 Chi non soddisfa questi presupposti viene promosso provvisoriamente. Dopo una  promozione provvisoria le condizioni di promozione devono essere adempite nella  prossima pagella. In caso contrario devono essere ripetuti gli ultimi due semestri. 3 Fino alla conclusione della formazione è possibile ripetere al massimo una volta un  anno di insegnamento. *  2       425.130   3. Diploma finale scolastico  Art.  6 Date degli esami 1 Gli esami scritti e orali si tengono prima delle vacanze estive alla fine del terzo  anno di formazione. La matematica viene conclusa un anno prima. 2 Il Dipartimento stabilisce le date degli esami, tenendo conto delle direttive della   Confederazione. *  Art.  7 Ammissione 1 Se  per  quanto  concerne  la  frequenza  della  scuola  non  esiste  un'autorizzazione  d'eccezione del Dipartimento, l'ammissione presuppone la frequenza di una scuola  media di commercio nel Cantone dei Grigioni almeno per i due anni precedenti la   conclusione della parte scolastica della formazione e almeno una promozione prov- visoria nell'ultimo semestre prima degli esami scolastici finali. *  Art.  8 Coinvolgimento delle scuole universitarie professionali 1 Le scuole universitarie professionali devono essere adeguatamente coinvolte nello  svolgimento degli esami finali.  Art.  9 Materie d'esame 1 Vengono esaminati per iscritto la prima lingua nazionale, la seconda lingua nazio- nale, la terza lingua/inglese, matematica; finanze e contabilità; economia e diritto   nonché informazione/comunicazione/amministrazione. La durata degli esami si con- forma alle disposizioni del diritto federale. * 2 Gli esami orali durano 15 minuti. Vengono esaminati la prima lingua nazionale, la  seconda lingua nazionale nonché la terza lingua/inglese. * 3 … *  Art.  10 Note di materia per la maturità professionale * 1 Le note di materia vengono attribuite conformemente alle disposizioni del diritto  federale. * 1. * … 2. * … 1bis La direzione scolastica emana un regolamento relativo al lavoro interdisciplinare.  Tale regolamento comprende le strategie per l'attuazione dei moduli relativi al lavoro  interdisciplinare in tutte le materie nonché relativi al progetto didattico interdiscipli- nare,  che viene concluso con una presentazione durante lo stage aziendale di un   anno. * 2 Diplomi  linguistici  riconosciuti  dall'Ufficio  federale  competente  possono essere  parte della nota di materia nelle rispettive materie. *   3     425.130    3 La nota complessiva per la maturità professionale corrisponde alla media arroton- data al primo decimale di tutte le note di materia che entrano in considerazione. *  Art.  11 Pagella provvisoria * 1 La pagella  provvisoria  viene rilasciata  dalla  scuola  media  di  commercio subito  dopo che sono stati sostenuti gli esami scolastici finali e contiene le note di materia   per la maturità professionale, salvo la nota per il lavoro interdisciplinare, nonché le  note della parte scolastica per l'attestato federale di capacità, salvo la nota per i pro - getti didattici. Vengono indicati il controllo delle competenze nell'ambito delle parti  pratiche integrate (CC PPI) nonché i diplomi linguistici esterni acquisiti. *  4. Diploma finale aziendale  Art.  12 Stage 1 L'Ufficio della formazione medio-superiore emana in accordo con le competenti  organizzazioni del mondo del lavoro, con l'Ufficio della formazione professionale,   nonché con le direzioni scolastiche, istruzioni concernenti l'organizzazione dello sta- ge aziendale di un anno. 2 Le persone in formazione cercano da sole il loro posto di stage. La scuola sostiene  le persone in formazione nella ricerca di un posto di stage. 3 Durante lo stage, le persone in formazione sono assistite da un insegnante della  scuola, a cui compete anche la valutazione della presentazione del progetto didattico  interdisciplinare durante lo stage. *  Art.  13 Valutazione delle prestazioni 1 La valutazione delle prestazioni del diploma finale aziendale avviene conforme- mente alle disposizioni del diritto federale. * 1. * … 2. * … 3. * … 4. * … 2 … *  5. Attestato federale di capacità e maturità professionale  Art.  14 Attestato federale di capacità 1 Chi  supera la  parte  scolastica  e aziendale  della  procedura di  qualificazione per  l'attestato federale di capacità valutata secondo le disposizioni della Confederazione  e svolge con successo lo stage aziendale di un anno riceve l'attestato federale di ca - pacità di impiegata/impiegato di commercio formazione estesa. *  4       425.130   2 Nella pagella relativa all'attestato federale di capacità, le note che si basano sulle   lezioni di maturità professionale oppure sugli esami finali di maturità professionale  sono contrassegnate di conseguenza. * 3 Le materie supplementari della scuola media di commercio sono annotate in una  pagella aggiuntiva all'attestato federale di capacità. *  Art.  15 Criteri di riuscita per la maturità professionale * 1 Il superamento della maturità professionale si conforma alle disposizioni del diritto  federale. *  Art.  15a * Commissioni d'esame 1 Subito dopo la conclusione degli esami scolastici finali, la commissione d'esame  scolastica definita secondo l'articolo 30 dell'ordinanza sul liceo1) si riunisce su invito  della direzione degli esami. Essa procede alla validazione delle note degli esami sco- lastici finali e delle note di materia per la maturità professionale nonché della parte  scolastica della procedura di qualificazione per l'attestato federale di capacità. * 1bis Una volta disponibile la nota relativa al progetto didattico interdisciplinare, la di- rezione degli esami accerta se i presupposti per il superamento della parte scolastica  della procedura di qualificazione per l'attestato federale di capacità e la maturità pro- fessionale sono soddisfatti e comunica l'esito per iscritto agli allievi interessati. * 2 Dopo la  conclusione della parte  aziendale  della procedura di  qualificazione per  l'attestato federale di capacità, la direzione degli esami determina i risultati  degli   esami per le procedure di qualificazione delle professioni insegnate presso le scuole  professionali commerciali e accerta se l'esame per l'attestato federale di capacità è da  considerarsi come superato o non superato. * 3 Le decisioni della direzione degli esami nonché della direzione degli esami per le  procedure di qualificazione delle professioni insegnate presso le scuole professionali  commerciali possono essere impugnate entro dieci giorni presso il Dipartimento. *  Art.  16 Ripetizione degli esami * 1 Per la ripetizione degli esami fanno stato le disposizioni del diritto federale. * 2 … *  Art.  17 Attestato federale di capacità senza maturità professionale 1 In caso di mancato superamento della maturità professionale, le note scolastiche  vengono convertite in note per l'attestato federale di capacità conformemente alle  prescrizioni del diritto federale. * 2 Se dopo la conversione sono soddisfatte le disposizioni per l'attestato federale di  capacità, viene rilasciato l'attestato federale di capacità formazione estesa. *  1) CSC 425.050   5   https://www.gr-lex.gr.ch/data/425.050/it   425.130    6. Disposizioni finali  Art.  18 Esecuzione 1 L'esecuzione compete all'Ufficio.  Art.  19 * …  Art.  20 Entrata in vigore, abrogazione del diritto previgente 1 La presente ordinanza entra in vigore con effetto retroattivo al 1° agosto 2011 e so- stituisce l'ordinanza concernente la Scuola media di commercio del Cantone dei Gri- gioni (OSMC) del 25 giugno 20021).  1) AGS 2003, FUC 3090 e AGS 2004, FUC 2773  6       425.130   Tabella modifiche - Secondo decisione  Decisione Entrata in vigore Elemento Cambiamento Rimando AGS 08.11.2011 01.08.2011 atto normativo prima versione - 05.07.2016 01.08.2016 titolo dell'atto normativo modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 1 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 3 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 4 cpv. 1, 1. modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 4 cpv. 1, 2. modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 4 cpv. 1, 3. modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 4 cpv. 1, 4. introduzione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 5 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 5 cpv. 3 introduzione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 6 cpv. 2 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 7 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 9 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 9 cpv. 2 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 9 cpv. 3 abrogazione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 10 modifica titolo 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 10 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 10 cpv. 1, 1. abrogazione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 10 cpv. 1, 2. abrogazione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 10 cpv. 2 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 10 cpv. 3 introduzione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 11 modifica titolo 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 11 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 13 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 13 cpv. 1, 1. abrogazione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 13 cpv. 1, 2. abrogazione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 13 cpv. 1, 3. abrogazione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 13 cpv. 1, 4. abrogazione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 14 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 14 cpv. 2 introduzione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 14 cpv. 3 introduzione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 15 modifica titolo 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 15 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 15a introduzione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 16 modifica titolo 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 16 cpv. 1 modifica 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 16 cpv. 2 abrogazione 2016-016 05.07.2016 01.08.2016 Art. 19 cpv. 1 modifica 2016-016 25.06.2019 01.08.2019 Art. 4 cpv. 1, 3. modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 5 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 5 cpv. 1, 1. introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 5 cpv. 1, 2. introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 7 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 10 cpv. 1bis introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 11 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 12 cpv. 3 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 13 cpv. 2 abrogazione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 14 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 15a cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 15a cpv. 1bis introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 15a cpv. 2 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 15a cpv. 3 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 17 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 17 cpv. 2 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 19 abrogazione 2019-009   7     425.130    Tabella modifiche - Secondo articolo  Elemento Decisione Entrata in vigore Cambiamento Rimando AGS atto normativo 08.11.2011 01.08.2011 prima versione - titolo dell'atto normativo 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 1 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 3 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 4 cpv. 1, 1. 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 4 cpv. 1, 2. 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 4 cpv. 1, 3. 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 4 cpv. 1, 3. 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 4 cpv. 1, 4. 05.07.2016 01.08.2016 introduzione 2016-016 Art. 5 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 5 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 5 cpv. 1, 1. 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 5 cpv. 1, 2. 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 5 cpv. 3 05.07.2016 01.08.2016 introduzione 2016-016 Art. 6 cpv. 2 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 7 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 7 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 9 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 9 cpv. 2 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 9 cpv. 3 05.07.2016 01.08.2016 abrogazione 2016-016 Art. 10 05.07.2016 01.08.2016 modifica titolo 2016-016 Art. 10 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 10 cpv. 1, 1. 05.07.2016 01.08.2016 abrogazione 2016-016 Art. 10 cpv. 1, 2. 05.07.2016 01.08.2016 abrogazione 2016-016 Art. 10 cpv. 1bis 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 10 cpv. 2 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 10 cpv. 3 05.07.2016 01.08.2016 introduzione 2016-016 Art. 11 05.07.2016 01.08.2016 modifica titolo 2016-016 Art. 11 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 11 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 12 cpv. 3 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 13 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 13 cpv. 1, 1. 05.07.2016 01.08.2016 abrogazione 2016-016 Art. 13 cpv. 1, 2. 05.07.2016 01.08.2016 abrogazione 2016-016 Art. 13 cpv. 1, 3. 05.07.2016 01.08.2016 abrogazione 2016-016 Art. 13 cpv. 1, 4. 05.07.2016 01.08.2016 abrogazione 2016-016 Art. 13 cpv. 2 25.06.2019 01.08.2019 abrogazione 2019-009 Art. 14 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 14 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 14 cpv. 2 05.07.2016 01.08.2016 introduzione 2016-016 Art. 14 cpv. 3 05.07.2016 01.08.2016 introduzione 2016-016 Art. 15 05.07.2016 01.08.2016 modifica titolo 2016-016 Art. 15 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 15a 05.07.2016 01.08.2016 introduzione 2016-016 Art. 15a cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 15a cpv. 1bis 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 15a cpv. 2 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 15a cpv. 3 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 16 05.07.2016 01.08.2016 modifica titolo 2016-016 Art. 16 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016 Art. 16 cpv. 2 05.07.2016 01.08.2016 abrogazione 2016-016 Art. 17 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 17 cpv. 2 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 19 25.06.2019 01.08.2019 abrogazione 2019-009 Art. 19 cpv. 1 05.07.2016 01.08.2016 modifica 2016-016  8     	1. Disposizioni generali 	Art. 1 Campo d'applicazione 	Art. 2 Durata della formazione 	Art. 3 Piano di formazione  	2. Promozione 	Art. 4 Materie di promozione 	Art. 5 Promozione semestrale  	3. Diploma finale scolastico 	Art. 6 Date degli esami 	Art. 7 Ammissione 	Art. 8 Coinvolgimento delle scuole universitarie professionali 	Art. 9 Materie d'esame 	Art. 10 Note di materia per la maturità professionale * 	Art. 11 Pagella provvisoria *  	4. Diploma finale aziendale 	Art. 12 Stage 	Art. 13 Valutazione delle prestazioni  	5. Attestato federale di capacità e maturità professionale 	Art. 14 Attestato federale di capacità 	Art. 15 Criteri di riuscita per la maturità professionale * 	Art. 15a * Commissioni d'esame 	Art. 16 Ripetizione degli esami * 	Art. 17 Attestato federale di capacità senza maturità professionale  	6. Disposizioni finali 	Art. 18 Esecuzione 	Art. 19 * … 	Art. 20 Entrata in vigore, abrogazione del diritto previgente   		2019-06-25T17:50:50+0200 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"


title: Ordinanza sulla scuola specializzata

abbreviation: OSS

pdf_content: 425.140 - Ordinanza sulla scuola specializzata (OSS)    425.140   Ordinanza sulla scuola specializzata (OSS)  del 2 settembre 2008 (stato 1 settembre 2021)  emanata dal Governo il 2 settembre 2008  visto l'art. 45 cpv. 1 della Costituzione cantonale1) *  1. Disposizioni generali  Art.  1 Oggetto, campo d'applicazione 1 La presente ordinanza disciplina in particolare la promozione alla classe successiva  e l'ottenimento del certificato di scuola specializzata e della maturità specializzata   per la scuola specializzata gestita secondo le disposizioni della Conferenza svizzera   dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE). * 2 I regolamenti di scuole medie superiori private che divergono da disposizioni che  rientrano nel campo d'applicazione della presente ordinanza necessitano dell'appro- vazione del Governo.  Art.  2 Diritto sussidiario * 1 Nella misura in cui la presente ordinanza non contiene esplicite regolamentazioni,   vengono applicate per analogia le disposizioni dell'ordinanza sul liceo2).  Art.  3 Durata della formazione 1 La formazione per l'ottenimento del certificato di scuola specializzata dura di nor- ma tre anni. In seguito all'ottenimento del certificato è possibile conseguire la matu- rità specializzata entro un anno.  Art.  4 Programma d'insegnamento 1 L'insegnamento è impartito secondo i programmi emanati o approvati dal Governo  e allestiti conformemente alle raccomandazioni della CDPE. *  1) CSC 110.100 2) CSC 425.050  * Tabelle con le modifiche in fondo all'atto normativo   1   https://www.gr-lex.gr.ch/data/110.100/it https://www.gr-lex.gr.ch/data/425.050/it   425.140    2. La scuola specializzata  Art.  5 Campi professionali, periodo di pratica * 1 I campi professionali sono: 1. * pedagogia con le materie:  a) * forma e colore; b) * musica II; c) * fenomeni naturalistici; d) * psicologia/pedagogia; e) * psicologia/pedagogia/filosofia;  2. * lavoro sociale con le materie: a) * economia domestica/educazione alimentare; b) * psicologia/pedagogia; c) * psicologia/pedagogia/filosofia; d) * sociologia; e) * economia e diritto;  3. * salute con le materie: a) * biologia umana; b) * fenomeni naturalistici; c) * fisica/chimica; d) * psicologia/pedagogia; e) * psicologia/pedagogia/filosofia.  2 Entro la fine del secondo anno di formazione gli allievi svolgono un periodo di pra- tica extrascolastica della durata di quattro settimane. L'azienda di pratica è attiva in   uno dei campi professionali della scuola specializzata. * 3 Nel corso della formazione gli allievi svolgono due settimane di progetto riferite al  campo professionale. *  Art.  6 Materie di promozione 1 Sono materie di promozione una lingua cantonale quale lingua prima, una lingua  nazionale quale seconda lingua, inglese quale terza lingua, matematica, fisica/chimi- ca/biologia, geografia, storia, economia e diritto, arti figurative/arte, musica, psicolo- gia/pedagogia, sport nonché nel secondo e nel terzo anno le materie del campo pro- fessionale scelto. * 2 Il romancio o l'italiano possono essere definiti lingua prima insieme al tedesco. Per  il calcolo del voto di promozione nella prima lingua combinata, le due lingue vengo- no considerate in misura del 50 per cento ciascuna. * 3 Nel terzo anno di formazione, nel settore di studio delle materie artistiche gli allie- vi devono frequentare almeno una delle due materie arti figurative/arte e musica. *  2       425.140   Art.  7 Condizioni di promozione 1 Un allievo è promosso alla fine dell'anno scolastico se, per quanto riguarda le ma- terie di promozione, nella pagella del secondo semestre la somma dei punti che man- cano per raggiungere il voto 4 non è superiore a 2,5 e la media non arrotondata dei  voti di promozione raggiunge almeno il valore 4. *  Art.  8 Lavoro autonomo * 1 Durante il secondo o il terzo anno di formazione, gli allievi realizzano e presentano  da soli o in gruppo un lavoro autonomo scritto o commentato per iscritto con riferi- mento al campo professionale scelto. * 2 La direzione scolastica disciplina i dettagli circa la stesura e la valutazione del la - voro.  Art.  9 Ammissione all'esame finale 1 Se  per  quanto  concerne  la  frequenza  della  scuola  non  esiste  un'autorizzazione  d'eccezione del Dipartimento, l'ammissione all'esame finale presuppone la frequenza  di una scuola media superiore nel Cantone dei Grigioni durante almeno gli ultimi  due anni prima dell'esame finale nonché prestazioni sufficienti per la promozione  nella classe finale. *  Art.  10 Materie dell'esame finale 1 Su proposta presentata dalla direzione scolastica all'Ufficio vengono esaminati per  iscritto: * 1. * lingua prima 180 minuti 2. * seconda lingua 180 minuti 3. * matematica 180 minuti 4. * una materia dai quattro settori di studio: 120 minuti  a) * matematica, scienze naturali, informatica; b) * scienze umane e sociali; c) * materie artistiche; d) * sport  5. * una materia riferita al campo professionale: a) tranne forma e colore 120 minuti b) forma e colore 240 minuti  2 Sono oggetto dell'esame orale la lingua prima, la seconda lingua e l'inglese. L'Uffi- cio stabilisce su proposta della direzione scolastica una materia non esaminata già  per iscritto dai settori di studio matematica, scienze naturali, informatica o scienze  umane e sociali, nonché una materia riferita al campo professionale. * 3 L'esame orale dura 15 minuti; in precedenza viene concesso un tempo di prepara- zione sotto sorveglianza di 15 minuti. *   3     425.140    Art.  11 Certificato di scuola specializzata * 1 Con riguardo all'aspetto del certificato di scuola specializzata fanno stato le dispo- sizioni  della CDPE. Il  certificato di scuola  specializzata  può contenere iscrizioni  supplementari, in particolare i voti in insegnamento strumentale e in sport nonché in- dicazioni riguardo al luogo e all'azienda della pratica extrascolastica. * 2 Nel certificato di scuola specializzata vengono indicati  voti  interi  e mezzi voti,   eventuali risultati intermedi non vengono arrotondati ai fini del calcolo del voto da   inserire nel certificato di scuola specializzata. * 3 I certificati di scuola specializzata sono firmati dal direttore del Dipartimento non- ché dal direttore della rispettiva scuola media superiore. *  Art.  12 Condizioni per il superamento * 1 Il superamento dell'esame finale si conforma alle disposizioni della CDPE, sulla  base dei voti del certificato di scuola specializzata. *  Art.  13 * …  3. Le maturità specializzate sanitaria e sociale  Art.  14 Ammissione alla maturità specializzata * 1 I titolari di un certificato di scuola specializzata nei settori sanitario o sociale pos- sono conseguire la relativa maturità specializzata secondo le direttive della CDPE. * 2 La formazione volta al conseguimento della maturità specializzata può di norma  essere iniziata entro tre anni dal conseguimento del certificato di scuola specializza- ta. *  Art.  15 Sede di formazione e luogo di rilascio del certificato 1 La sede di formazione per conseguire la maturità specializzata sanitaria è il Centro  di formazione Surselva. A quest'ultimo competono in particolare la direzione ammi- nistrativa del ciclo di formazione e l'organizzazione della presentazione del lavoro di   maturità specializzata. * 2 La sede di formazione per conseguire la maturità specializzata sociale è la Scuola  cantonale grigione. A quest'ultima competono in particolare la direzione amministra- tiva del ciclo di formazione e l'organizzazione della presentazione del lavoro di ma- turità specializzata. * 3 Il luogo di rilascio del certificato è la rispettiva scuola specializzata. A quest'ultima  competono in particolare l'assistenza agli allievi durante il periodo di pratica, nonché  l'assistenza durante il lavoro di maturità specializzata e la sua valutazione. *  Art.  16 * …  4       425.140   Art.  17 Periodo di pratica e lavoro di maturità specializzata * 1 Durante il ciclo di formazione va svolto un periodo di pratica e va redatto un lavoro  di maturità specializzata. Fanno stato le disposizioni della CDPE. * 2 Il Dipartimento disciplina mediante istruzioni in particolare i dettagli relativi al pe- riodo di pratica e al lavoro di maturità specializzata. * 3 Entro il  31 gennaio,  la  rispettiva sede di  formazione propone per  approvazione  all'Ufficio gli esperti per il lavoro di maturità specializzata. *  Art.  17a * Condizioni per il superamento, possibilità di ripetizione 1 La maturità specializzata è considerata superata se il lavoro di maturità specializza- ta ha ottenuto almeno il voto 4 e il periodo di pratica è stato qualificato come "svol- to". 2 Le parti non superate della maturità specializzata possono essere ripetute una volta   l'anno seguente.  Art.  17b * Certificato di maturità specializzata * 1 Il certificato di maturità specializzata viene consegnato conformemente alle dispo- sizioni della CDPE nel luogo di rilascio del certificato e viene firmato dal direttore  del Dipartimento nonché dai direttori delle scuole medie superiori nel luogo di rila- scio del certificato e nella sede di formazione. *  4. La maturità specializzata pedagogica  Art.  18 Ammissione alla maturità specializzata * 1 I titolari di un certificato di scuola specializzata nel campo professionale della pe- dagogia possono conseguire la corrispondente maturità specializzata secondo le di- rettive della CDPE. * 2 La formazione volta al conseguimento della maturità specializzata può di norma  essere iniziata entro tre anni dal conseguimento del certificato di scuola specializza- ta. *  Art.  19 Sede di formazione e luogo di rilascio del certificato 1 La sede di formazione per il conseguimento della maturità specializzata pedagogica  è la Scuola media superiore evangelica di Schiers. A quest'ultima competono in par- ticolare la direzione amministrativa e operativa nonché lo svolgimento del ciclo di  formazione e l'organizzazione della presentazione del lavoro di maturità specializza- ta. * 2 Il luogo di rilascio del certificato è la rispettiva scuola specializzata. A quest'ultima  competono in particolare l'assistenza durante il lavoro di maturità specializzata e la   sua valutazione. *   5     425.140    Art.  20 Coordinamento con l'Alta scuola pedagogica dei Grigioni * 1 La direzione della Scuola media superiore evangelica di Schiers collabora con la  direzione dell'Alta scuola pedagogica dei Grigioni e coordina con essa il termine di  iscrizione al ciclo di formazione per l'ottenimento della maturità specializzata. * 2 … *  Art.  21 Programma d'insegnamento, esami, voti 1 La formazione e gli esami per la maturità specializzata nel campo professionale   della pedagogia si conformano alle disposizioni della CDPE. La formazione è strut- turata in moduli. Il programma d'insegnamento viene emanato dal Governo. * 2 Le materie d'esame nella lingua prima e nella seconda lingua sono due lingue can- tonali oppure una lingua cantonale e l'inglese. * 3 Ogni materia del ciclo di formazione per l'ottenimento della maturità specializzata   viene conclusa con un esame, dal quale risulta un voto arrotondato al voto intero o al  mezzo voto. *  Art.  22 Lavoro di maturità specializzata 1 Durante il ciclo di formazione, i candidati devono redigere un lavoro di maturità  specializzata. Dalla valutazione del lavoro di maturità specializzata deriva un voto  arrotondato al voto intero o al mezzo voto. * 2 Per l'ammissione agli esami finali è necessario che il lavoro di maturità specializza- ta sia stato valutato almeno con il voto 4. * 3 Il Dipartimento disciplina in istruzioni in particolare i dettagli relativi al lavoro di  maturità specializzata.  Art.  23 Organizzazione dell'esame 1 Gli esami vengono organizzati e svolti dalla Scuola media superiore evangelica di  Schiers. 2 Entro il 31 gennaio, l'Alta scuola pedagogica dei Grigioni propone per approvazio- ne all'Ufficio gli esperti per gli esami. *  Art.  23a * Condizioni per il superamento, possibilità di ripetizione 1 Per il conferimento del certificato di maturità specializzata fanno stato le condizio- ni seguenti: 1. la media dei voti delle materie d'esame e del lavoro di maturità specializzata è   almeno del 4; 2. nelle materie d'esame, al massimo due voti sono insufficienti; 3. nelle materie d'esame, la somma dei punti  che mancano per raggiungere il   voto 4 non è superiore a 1.  6       425.140   2 Chi non ha superato la maturità specializzata può ripetere una volta gli esami in oc- casione della prossima sessione d'esami. La ripetizione comprende tutte le materie  nelle quali non sono stati ottenuti voti sufficienti.  Art.  23b * Certificato di maturità specializzata * 1 Il certificato di maturità specializzata viene consegnato conformemente alle dispo- sizioni della CDPE nel luogo di rilascio del certificato e viene firmato dal direttore  del Dipartimento nonché dai direttori delle scuole medie superiori nel luogo di rila- scio del certificato e nella sede di formazione. *  5. Disposizioni finali  Art.  24 Esecuzione 1 L'esecuzione compete all'Ufficio.  Art.  25 Abrogazione del diritto previgente 1 L'ordinanza sulla scuola media di diploma del 26 ottobre 19991) è abrogata.  Art.  26 Entrata in vigore 1 La presente ordinanza entra in vigore retroattivamente il 1° settembre 2008.  1) AGS 1999, 4547; AGS 2003, FUC 2162; AGS 2004, FUC 2774, AGS 2005, FUC 2406   7     425.140    Tabella modifiche - Secondo decisione  Decisione Entrata in vigore Elemento Cambiamento Rimando AGS 02.09.2008 01.09.2008 atto normativo prima versione - 16.04.2012 01.10.2012 Art. 21 cpv. 2 modifica - 30.06.2015 01.08.2015 Art. 1 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 2 modifica titolo 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 modifica titolo 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 1. modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 1., a) introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 1., b) introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 1., c) introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 2. modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 2., a) introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 2., b) introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 2., c) introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 3. modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 3., a) introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 3., b) introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 1, 3., c) introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 5 cpv. 2 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 6 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 6 cpv. 2 introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 7 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 8 modifica titolo 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 9 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 10 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 10 cpv. 1, 1. introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 10 cpv. 1, 2. introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 10 cpv. 1, 3. introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 10 cpv. 1, 4. introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 10 cpv. 1, 5. introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 10 cpv. 2 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 10 cpv. 3 introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 11 modifica titolo 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 11 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 11 cpv. 2 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 12 modifica titolo 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 12 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 13 abrogazione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 14 modifica titolo 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 14 cpv. 2 introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 15 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 15 cpv. 2 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 15 cpv. 3 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 16 abrogazione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 17 modifica titolo 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 17 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 17 cpv. 2 introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 17a introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 17b introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 18 modifica titolo 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 18 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 18 cpv. 2 introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 19 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 19 cpv. 2 introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 20 modifica titolo 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 20 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 20 cpv. 2 abrogazione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 21 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 21 cpv. 2 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 21 cpv. 3 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 22 cpv. 1 modifica 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 22 cpv. 2 modifica 2015-030  8       425.140   Decisione Entrata in vigore Elemento Cambiamento Rimando AGS 30.06.2015 01.08.2015 Art. 23a introduzione 2015-030 30.06.2015 01.08.2015 Art. 23b introduzione 2015-030 04.07.2017 01.08.2017 Art. 6 cpv. 2 modifica 2017-028 04.07.2017 01.08.2017 Art. 7 cpv. 1 modifica 2017-028 25.06.2019 01.08.2019 Art. 1 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 4 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 5 cpv. 2 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 6 cpv. 3 introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 7 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 9 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 10 cpv. 1, 4. modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 10 cpv. 1, 4., a) introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 10 cpv. 1, 4., b) introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 10 cpv. 1, 4., c) introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 10 cpv. 1, 4., d) introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 10 cpv. 2 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 11 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 11 cpv. 3 introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 12 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 14 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 17 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 17 cpv. 3 introduzione 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 17b modifica titolo 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 17b cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 18 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 21 cpv. 1 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 23 cpv. 2 modifica 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 23b modifica titolo 2019-009 25.06.2019 01.08.2019 Art. 23b cpv. 1 modifica 2019-009 31.08.2021 01.09.2021 ingresso modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 1., a) modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 1., b) modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 1., c) modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 1., d) introduzione 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 1., e) introduzione 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 2., a) modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 2., b) modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 2., c) modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 2., d) introduzione 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 2., e) introduzione 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 3., b) modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 3., c) modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 3., d) introduzione 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 1, 3., e) introduzione 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 2 modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 5 cpv. 3 introduzione 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 6 cpv. 1 modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 6 cpv. 3 modifica 2021-029 31.08.2021 01.09.2021 Art. 8 cpv. 1 modifica 2021-029   9     425.140    Tabella modifiche - Secondo articolo  Elemento Decisione Entrata in vigore Cambiamento Rimando AGS atto normativo 02.09.2008 01.09.2008 prima versione - ingresso 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 1 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 1 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 2 30.06.2015 01.08.2015 modifica titolo 2015-030 Art. 4 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 5 30.06.2015 01.08.2015 modifica titolo 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 1. 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 1., a) 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 1., a) 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 1., b) 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 1., b) 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 1., c) 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 1., c) 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 1., d) 31.08.2021 01.09.2021 introduzione 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 1., e) 31.08.2021 01.09.2021 introduzione 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 2. 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 2., a) 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 2., a) 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 2., b) 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 2., b) 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 2., c) 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 2., c) 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 2., d) 31.08.2021 01.09.2021 introduzione 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 2., e) 31.08.2021 01.09.2021 introduzione 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 3. 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 3., a) 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 3., b) 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 3., b) 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 3., c) 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 5 cpv. 1, 3., c) 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 3., d) 31.08.2021 01.09.2021 introduzione 2021-029 Art. 5 cpv. 1, 3., e) 31.08.2021 01.09.2021 introduzione 2021-029 Art. 5 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 5 cpv. 2 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 5 cpv. 2 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 5 cpv. 3 31.08.2021 01.09.2021 introduzione 2021-029 Art. 6 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 6 cpv. 1 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 6 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 6 cpv. 2 04.07.2017 01.08.2017 modifica 2017-028 Art. 6 cpv. 3 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 6 cpv. 3 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 7 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 7 cpv. 1 04.07.2017 01.08.2017 modifica 2017-028 Art. 7 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 8 30.06.2015 01.08.2015 modifica titolo 2015-030 Art. 8 cpv. 1 31.08.2021 01.09.2021 modifica 2021-029 Art. 9 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 9 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 10 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 10 cpv. 1, 1. 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 10 cpv. 1, 2. 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 10 cpv. 1, 3. 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 10 cpv. 1, 4. 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 10 cpv. 1, 4. 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 10 cpv. 1, 4., a) 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 10 cpv. 1, 4., b) 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 10 cpv. 1, 4., c) 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 10 cpv. 1, 4., d) 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 10 cpv. 1, 5. 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030  10       425.140   Elemento Decisione Entrata in vigore Cambiamento Rimando AGS Art. 10 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 10 cpv. 2 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 10 cpv. 3 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 11 30.06.2015 01.08.2015 modifica titolo 2015-030 Art. 11 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 11 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 11 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 11 cpv. 3 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 12 30.06.2015 01.08.2015 modifica titolo 2015-030 Art. 12 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 12 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 13 30.06.2015 01.08.2015 abrogazione 2015-030 Art. 14 30.06.2015 01.08.2015 modifica titolo 2015-030 Art. 14 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 14 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 15 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 15 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 15 cpv. 3 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 16 30.06.2015 01.08.2015 abrogazione 2015-030 Art. 17 30.06.2015 01.08.2015 modifica titolo 2015-030 Art. 17 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 17 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 17 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 17 cpv. 3 25.06.2019 01.08.2019 introduzione 2019-009 Art. 17a 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 17b 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 17b 25.06.2019 01.08.2019 modifica titolo 2019-009 Art. 17b cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 18 30.06.2015 01.08.2015 modifica titolo 2015-030 Art. 18 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 18 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 18 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 19 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 19 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 20 30.06.2015 01.08.2015 modifica titolo 2015-030 Art. 20 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 20 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 abrogazione 2015-030 Art. 21 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 21 cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 21 cpv. 2 16.04.2012 01.10.2012 modifica - Art. 21 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 21 cpv. 3 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 22 cpv. 1 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 22 cpv. 2 30.06.2015 01.08.2015 modifica 2015-030 Art. 23 cpv. 2 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009 Art. 23a 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 23b 30.06.2015 01.08.2015 introduzione 2015-030 Art. 23b 25.06.2019 01.08.2019 modifica titolo 2019-009 Art. 23b cpv. 1 25.06.2019 01.08.2019 modifica 2019-009   11    	1. Disposizioni generali 	Art. 1 Oggetto, campo d'applicazione 	Art. 2 Diritto sussidiario * 	Art. 3 Durata della formazione 	Art. 4 Programma d'insegnamento  	2. La scuola specializzata 	Art. 5 Campi professionali, periodo di pratica * 	Art. 6 Materie di promozione 	Art. 7 Condizioni di promozione 	Art. 8 Lavoro autonomo * 	Art. 9 Ammissione all'esame finale 	Art. 10 Materie dell'esame finale 	Art. 11 Certificato di scuola specializzata * 	Art. 12 Condizioni per il superamento * 	Art. 13 * …  	3. Le maturità specializzate sanitaria e sociale 	Art. 14 Ammissione alla maturità specializzata * 	Art. 15 Sede di formazione e luogo di rilascio del certificato 	Art. 16 * … 	Art. 17 Periodo di pratica e lavoro di maturità specializzata * 	Art. 17a * Condizioni per il superamento, possibilità di ripetizione 	Art. 17b * Certificato di maturità specializzata *  	4. La maturità specializzata pedagogica 	Art. 18 Ammissione alla maturità specializzata * 	Art. 19 Sede di formazione e luogo di rilascio del certificato 	Art. 20 Coordinamento con l'Alta scuola pedagogica dei Grigioni * 	Art. 21 Programma d'insegnamento, esami, voti 	Art. 22 Lavoro di maturità specializzata 	Art. 23 Organizzazione dell'esame 	Art. 23a * Condizioni per il superamento, possibilità di ripetizione 	Art. 23b * Certificato di maturità specializzata *  	5. Disposizioni finali 	Art. 24 Esecuzione 	Art. 25 Abrogazione del diritto previgente 	Art. 26 Entrata in vigore   		2021-08-31T14:37:10+0200 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"


abbreviation: OPSMS

pdf_content: 425.170 - Ordinanza concernente i pensionati nel settore delle scuole medie superiori (OPSMS)    425.170   Ordinanza concernente i pensionati nel settore delle scuole  medie superiori (OPSMS)  del 2 luglio 2019 (stato 1 agosto 2019)  emanata dal Governo il 2 luglio 2019  visto l'art. 45 cpv. 1 della Costituzione cantonale1)  1. Disposizioni generali  Art.  1 Scopo 1 Nel settore delle scuole medie superiori, la presente ordinanza disciplina la gestio- ne del pensionato cantonale nonché i contributi a favore di pensionati di scuole me- die superiori private.  2. Pensionato cantonale  Art.  2 Organizzazione 1 Il pensionato cantonale comprende il centro abitativo nelle sedi Convitto e Scalära  a Coira.  Art.  3 Incarico 1 Il centro abitativo: a) offre alloggio a prezzi adeguati ad allievi grigionesi all'interno di una comuni-  tà domestica; b) assicura il vitto per gli ospiti del centro abitativo; c) può mettere i propri servizi a disposizione di terzi a prezzi adeguati.  1) CSC 110.100  * Tabelle con le modifiche in fondo all'atto normativo   1   https://www.gr-lex.gr.ch/data/110.100/it   425.170    Art.  4 Direzione, regolamento interno 1 Il direttore del centro abitativo è subordinato all'Ufficio. Egli emana un regolamen- to interno che viene approvato dall'Ufficio. 2 Il direttore del centro abitativo: a) assicura che gli ospiti minorenni possano beneficiare di assistenza in relazione   all'alloggio; b) è responsabile per una gestione della struttura al passo con i tempi ed econo-  mica; c) pianifica l'impiego dei collaboratori e ha facoltà di impartire loro istruzioni.  Art.  5 Copertura dei costi 1 Il Dipartimento stabilisce i prezzi del centro abitativo in modo tale che siano suffi - cienti a coprire il 75 per cento delle spese d'esercizio. 2 Le spese d'esercizio per il vitto degli ospiti sono coperte in misura del 100 per cen- to dalle rette. 3 Le spese d'esercizio si basano sul risultato annuale del prodotto rappresentato dal   centro abitativo rispettivamente dalle mense dell'Ufficio e sono composte da: a) spese per il personale e per beni e servizi; b) più i costi trasversali per prestazioni dell'Amministrazione cantonale; c) più i costi per i locali secondo il calcolo dell'Ufficio edile; d) meno la correzione della superficie per la sede Convitto (solo spese d'esercizio   centro abitativo); e) meno la quota degli investimenti contenuta nella pigione; f) meno i ricavi.  Art.  6 Ammissione 1 Le iscrizioni per l'ammissione al centro abitativo possono essere presentate durante  tutto l'anno. 2 In merito all'ammissione di ospiti decide il direttore del centro abitativo in base alla   disponibilità di camere singole e doppie. L'ammissione vale di regola per un anno. 3 L'utilizzo viene disciplinato mediante contratto di locazione.  Art.  7 Alloggio, vitto nel centro abitativo 1 Il direttore del centro abitativo assegna agli ospiti camere singole o doppie. 2 Gli ospiti ricevono il vitto da lunedì mattina a venerdì a mezzogiorno.  Art.  8 Disdetta 1 Se non vi sono sufficienti posti liberi, il direttore del centro abitativo può dare di- sdetta scritta per la fine dell'anno scolastico agli ospiti maggiorenni, previo preavvi- so entro metà maggio.  2       425.170   2 I termini di disdetta sono disciplinati nel contratto di locazione.  Art.  9 Disciplina, procedura disciplinare 1 Con l'iscrizione gli ospiti si impegnano a rispettare il regolamento interno nonché a  seguire le istruzioni del direttore e del personale del centro abitativo. 2 Il regolamento interno definisce la procedura disciplinare.  Art.  10 Malattia 1 Gli ospiti malati devono comunicare senza indugio questo fatto al direttore del cen- tro abitativo. Se necessario viene richiesta assistenza medica, in casi gravi il diretto- re del centro abitativo informa senza indugio le persone che detengono l'autorità pa- rentale. I costi per l'assistenza medica sono a carico dell'ospite.  3. Mandato e contributi a pensionati di scuole medie superiori  private  Art.  11 Mandato 1 Il mandato a pensionati di scuole medie superiori private fa parte del mandato di  prestazioni a una scuola media superiore privata conformemente all'articolo 10 capo- verso 1 della legge concernente le scuole medie superiori del Cantone dei Grigioni  (legge sulle scuole medie superiori). 2 Il rapporto si conforma alle direttive del mandato di prestazioni della scuola media  superiore privata.  Art.  12 Allievi aventi diritto a contributi 1 Gli  allievi grigionesi ai  sensi dell'articolo 2 capoverso 3 della legge sulle scuole  medie superiori che alloggiano in un pensionato di una scuola media superiore pri - vata sono considerati quali aventi diritto a contributi. 2 Gli allievi grigionesi che alloggiano in un pensionato di una scuola media superiore   privata e i cui genitori, prima dell'inizio del penultimo anno di formazione, eleggono  domicilio civile al di fuori del Cantone dei Grigioni nel corso di un anno scolastico  sono considerati quali allievi grigionesi ai sensi della legge sulle scuole medie supe- riori fino alla fine dell'anno scolastico. 3 Gli allievi grigionesi che alloggiano in un pensionato di una scuola media superiore   privata e i cui genitori, nel corso del penultimo o dell'ultimo anno di formazione,   eleggono domicilio civile al di fuori del Cantone dei Grigioni sono considerati quali  allievi grigionesi ai sensi della legge sulle scuole medie superiori fino alla fine della  formazione. 4 La regolamentazione di cui al capoverso 2 e al capoverso 3 può essere fatta valere  una volta nel corso dell'intera durata della formazione.   3     425.170    Art.  13 Notifica di allievi aventi diritto a contributi 1 Le scuole medie superiori private comunicano all'Ufficio entro il 15 luglio gli allie- vi aventi diritto a contributi dell'anno scolastico che volge al termine.  Art.  14 Comprova della sussistenza del bisogno 1 Se il numero medio di allievi aventi diritto a contributi del precedente periodo qua- driennale del mandato di prestazioni è inferiore a tre, non è più comprovato che vi è   bisogno del pensionato. 2 Un bisogno non comprovato comporta la cancellazione del diritto a contributi per il   pensionato durante il seguente periodo del mandato di prestazioni. La comprova del- la sussistenza del bisogno viene riesaminata dopo quattro anni.  Art.  15 Base di calcolo 1 La base di calcolo per la forfetaria per posto letto e per i contributi per investimenti  è costituita dal numero medio di allievi aventi diritto a contributi del precedente pe - riodo quadriennale del mandato di prestazioni.  Art.  16 Forfetarie per posto letto e contributo base 1 Per ciascun allievo avente diritto a contributi medio calcolato, ogni anno il Cantone  eroga una forfetaria per posto letto ai pensionati aventi diritto a contributi delle scuo- le medie superiori private. 2 In aggiunta, per ciascuna scuola media superiore ogni anno il Cantone paga un  contributo base per la direzione a pensionati aventi diritto a contributi delle scuole  medie superiori private. L'ammontare della forfetaria per posto letto e del contributo   base per la direzione del pensionato si conforma alle aliquote per i pensionati nel  settore della formazione professionale.  Art.  17 Termini di pagamento 1 Il termine e l'entità dei pagamenti dei contributi si conformano all'articolo 24 capo- verso 1 dell'ordinanza concernente il pagamento di contributi e gli emolumenti nel   settore delle scuole medie superiori del Cantone dei Grigioni.  Art.  18 Contributo per investimenti 1 Il Cantone eroga a favore di pensionati aventi diritto a contributi delle scuole medie  superiori private contributi per investimenti ai sensi dell'articolo 45 della legge sulla  formazione professionale e sulle offerte di formazione continua nonché dell'artico- lo 8 dell'ordinanza sul sovvenzionamento di edifici per la formazione professionale,   per offerte di formazione continua e per scuole universitarie (ordinanza sulle costru- zioni LFPFC). 2 Lo svolgimento e la procedura si conformano per analogia all'ordinanza sulle co- struzioni LFPFC.  4       425.170   3 In caso di utilizzazione mista da parte di allievi aventi diritto e non aventi diritto a  contributi, il contributo per investimenti viene limitato in misura proporzionale.   5     425.170    Tabella modifiche - Secondo decisione  Decisione Entrata in vigore Elemento Cambiamento Rimando AGS 02.07.2019 01.08.2019 atto normativo prima versione 2019-014  6       425.170   Tabella modifiche - Secondo articolo  Elemento Decisione Entrata in vigore Cambiamento Rimando AGS atto normativo 02.07.2019 01.08.2019 prima versione 2019-014   7    	1. Disposizioni generali 	Art. 1 Scopo  	2. Pensionato cantonale 	Art. 2 Organizzazione 	Art. 3 Incarico 	Art. 4 Direzione, regolamento interno 	Art. 5 Copertura dei costi 	Art. 6 Ammissione 	Art. 7 Alloggio, vitto nel centro abitativo 	Art. 8 Disdetta 	Art. 9 Disciplina, procedura disciplinare 	Art. 10 Malattia  	3. Mandato e contributi a pensionati di scuole medie superiori private 	Art. 11 Mandato 	Art. 12 Allievi aventi diritto a contributi 	Art. 13 Notifica di allievi aventi diritto a contributi 	Art. 14 Comprova della sussistenza del bisogno 	Art. 15 Base di calcolo 	Art. 16 Forfetarie per posto letto e contributo base 	Art. 17 Termini di pagamento 	Art. 18 Contributo per investimenti   		2019-07-04T17:44:08+0200 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"

element: atto normativo

type: prima versione


pdf_content: Riconoscimento degli esami di abilitazione per maestri di scuola secondaria e maestri specializzati a livello di scuola secondaria all'università di Zurigo    425.185   Riconoscimento degli esami di abilitazione per maestri di  scuola secondaria e maestri specializzati a livello di scuola  secondaria all'università di Zurigo  del 7 febbraio 1983 (stato 7 febbraio 1983)  Decreto del Governo del 7 febbraio 1983  Art.  1 1 I diplomati che si sono preparati al diploma di maestro di scuola secondaria nel   Cantone dei Grigioni ai sensi del paragrafo 6 del Regolamento sugli esami di abilita- zione per maestri di scuola secondaria e per maestri specializzati a livello di scuola   secondaria del 26 gennaio 1982 del Cantone di Zurigo e che hanno superato i relativi   esami finali all'università di Zurigo, sono eleggibili quali maestri di scuola seconda- ria ai sensi dell'articolo 43 della legge scolastica del Cantone dei Grigioni,1) se essi  inoltre sono in possesso della patente grigione di maestro di scuola elementare oppu- re di un'autorizzazione d'insegnamento del Governo.  1) CSC 421.000  * Tabelle con le modifiche in fondo all'atto normativo   1   http://www.gr-lex.gr.ch/data/421.000/it   425.185    Tabella modifiche - Secondo decisione  Decisione Entrata in vigore Elemento Cambiamento Rimando AGS 07.02.1983 07.02.1983 atto normativo prima versione -  2       425.185   Tabella modifiche - Secondo articolo  Elemento Decisione Entrata in vigore Cambiamento Rimando AGS atto normativo 07.02.1983 07.02.1983 prima versione -   3    	Art. 1  		2018-06-06T01:39:03+0200 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"


short: OUT scuole medie superiori cantonali

pdf_content: 425.500 - Ordinanza sull'utilizzazione e sulle tariffe per le scuole medie superiori con ente responsabile cantonale (OUT scuole medie superiori cantonali)    425.500   Ordinanza sull'utilizzazione e sulle tariffe per le scuole  medie superiori con ente responsabile cantonale (OUT  scuole medie superiori cantonali)  del 1 febbraio 2022 (stato 1 agosto 2022)  emanata dal Governo il 1° febbraio 2022  visto l'art. 45 cpv. 1 della Costituzione cantonale1)  Art.  1 Impianti scolastici 1 Fanno parte degli impianti scolastici gli edifici e gli impianti, i locali, le infrastrut- ture e gli strumenti che servono allo svolgimento dell'attività scolastica.  Art.  2 Cessione in uso a terzi 1 Per quanto l'attività scolastica lo consenta, mediante decisione del direttore gli im- pianti scolastici possono essere ceduti a terzi, in particolare a scuole, società di gin- nastica e società sportive nonché a organizzatori di corsi e competizioni.  Art.  3 Regolamento d'esercizio, controllo 1 Le disposizioni di utilizzazione devono essere stabilite dalla direzione scolastica,  quale allegato alla decisione del direttore, all'interno di un regolamento d'esercizio   che deve essere approvato dall'Ufficio della formazione medio-superiore (Ufficio). Il  regolamento d'esercizio definisce in particolare:  a) gli orari d'apertura e d'esercizio; b) le responsabilità; c) l'esclusione della responsabilità del locatore ammessa dalla legge; d) i provvedimenti in caso di violazione delle disposizioni di utilizzazione; e) le condizioni di annullamento; f) le condizioni per la gestione di una buvette sull'area scolastica; g) la responsabilità del conduttore per danni causati da esso stesso o da terzi che   si trovano all'interno o sull'area degli impianti scolastici con il suo consenso.  1) CSC 110.100 * Tabelle con le modifiche in fondo all'atto normativo    1   https://www.gr-lex.gr.ch/data/110.100/it   425.500    2 La direzione scolastica controlla l'utilizzazione degli impianti scolastici e in caso di  infrazioni alle disposizioni di utilizzazione nonché in caso di inosservanza di prescri- zioni e istruzioni può revocare il permesso di utilizzazione.  Art.  4 Tariffe di utilizzazione 1 Le tariffe per l'utilizzazione degli impianti scolastici sono indicate nell'allegato  1.  Queste si basano sullo stato dell'indice nazionale dei prezzi al consumo a fine otto- bre 2019 pari a 100,9 punti (base dell'indice dicembre 2020). 2 Se l'indice nazionale dei prezzi al consumo varia di 10 punti, le tariffe variano di   conseguenza.  Art.  5 Riduzione delle tariffe di utilizzazione 1 Se gli impianti scolastici vengono messi a disposizione di altre scuole, per corsi di  formazione e di perfezionamento per monitori di Gioventù e Sport oppure per lo  sport per disabili le tariffe indicate nell'allegato 1 vengono ridotte del 25 per cento. 2 In caso di associazioni e organizzazioni che hanno un legame diretto con la rispetti- va scuola media superiore con ente responsabile cantonale non vengono riscosse ta- riffe, se i loro membri sono esclusivamente allievi della corrispondente scuola media  superiore.  Art.  6 Esecuzione 1 L'esecuzione della presente ordinanza compete all'Ufficio.  2       425.500   Tabella modifiche - Secondo decisione  Data di decisione Entrata in vigore Elemento Cambiamento Rimando AGS 01.02.2022 01.08.2022 atto normativo prima versione 2022-008   3     425.500    Tabella modifiche - Secondo articolo  Elemento Data di decisione Entrata in vigore Cambiamento Rimando AGS atto normativo 01.02.2022 01.08.2022 prima versione 2022-008  4       425.500-A1       1    Allegato 1: Affitto in franchi (IVA esclusa) per  l'utilizzazione degli impianti scolastici (art. 4 cpv. 1 e art. 5  cpv. 1)   (Stato 1° agosto 2022)   Indicazione delle tariffe in franchi      1 ora  fino a  2,5 ore   fino a 5  ore   fino a 8  ore   più di 8  ore   per  anno  scola- stico   Impianti scolastici gene- rali:           Aula magna o sala grande 45 86 155 260 390    Sala piccola 23 44 80 130 200    Aula scolastica, di musica  e sala riunioni   23 44 80 130 200    Laboratorio, sala compu- ter, aula per attività ma- nuali, arti figurative   35 67 120 200 300    Aula di musica 35 67 120 200 300    Locale pianoforte 12 23 40 70     Impianti sportivi:         Palestra, impianto esterno 23 44 80 130 200 310   Sala pesi, aula di teoria 12 23 40 70  200   Piscina 50 95 170 290  1060       	Art. 1 Impianti scolastici 	Art. 2 Cessione in uso a terzi 	Art. 3 Regolamento d'esercizio, controllo 	Art. 4 Tariffe di utilizzazione 	Art. 5 Riduzione delle tariffe di utilizzazione 	Art. 6 Esecuzione  		2022-08-16T17:36:31+0200 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"