abbreviation: AB AGG

pdf_content: 643.111 - Ausführungsbestimmungen zum Allgemeinen Gebührengesetz (AB AGG)   643.111 Ausführungsbestimmungen zum Allgemeinen Gebührengesetz (AB AGG) vom 7. Juni 2005 (Stand 1. Januar 2018)  Der Regierungsrat des Kantons Obwalden,  gestützt auf Artikel 7 Absatz 3, Artikel 12 und 18 Absatz 3 des Allgemei- nen Gebührengesetzes vom 21. April 20051) sowie Artikel 23h Absatz 4  der Verwaltungsverfahrensverordnung vom 29. Januar 19982),  beschliesst:  1. Gebührenerhebung  Art.  1 Festlegung im Einzelfall  1 Die Departemente und Amtsstellen legen im Einzelfall die Gebühren in- nerhalb des massgebenden Gebührenrahmens oder Gebührenansatzes  fest. 2 Sie berücksichtigen dabei die konkreten Umstände. 3 Sind an der Amtshandlung mehrere Verwaltungseinheiten beteiligt,  so  legt jede für ihren Aufwand die Gebühr fest und teilt diese der federfüh- renden Verwaltungseinheit mit, welche die Gesamtgebühr festlegt.  Art.  2 Inkassogebühren, Verzugszins  1 Ab zweiter Mahnung werden als Mahnspesen pro Mahnung Fr. 40.– er- hoben. * 2 Der Verzugszins beträgt fünf Prozent. Auf die Erhebung eines Verzugs- zinses wird verzichtet, wenn dessen Betrag Fr. 20.– nicht übersteigt. 3 Für die Einleitung eines Betreibungsverfahrens ist eine Gebühr von Fr.  80.– zu bezahlen. *  1) GDB 643.1 2) GDB 133.21  OGS 2005, 39  http://gdb.ow.ch/data/643.1/de http://gdb.ow.ch/data/133.21/de   643.111  4 Für besonders umfangreiche oder aufwändige Verfahren kann die Be- treibungsgebühr bis Fr. 150.– erhöht werden. *  2. Allgemeine Gebühren  Art.  3 Schreibgebühren  1 Für die Ausfertigung von besonderen Schriftstücken, wie Konzessions- urkunden, Verträgen und Bescheinigungen sowie für die Errichtung von  Abschriften  oder  Auszügen  betragen  die  Schreibgebühren  (Beträge  in  Fr.): a. für einzelne Seiten 20.– b. für einzelne Kopien 2.– c. für mehrere Kopien gilt der Drucksachentarif der Staatskanzlei 2 Für Originale, Durchschläge oder Kopien, welche die Amtsstelle im eige- nen Interesse anfertigt, werden keine Schreibgebühren erhoben.  3. Besondere Gebühren  Art.  4 Staatskanzlei  1 Für die einzelnen Verwaltungsgeschäfte der Staatskanzlei  werden fol- gende Gebühren erhoben (Beträge in Fr.): a. * … b Beglaubigung für das Ausland oder Ausstellung einer Apostille 20.– c. Rechtskraftbescheinigung 30.– 2 Die Staatskanzlei kann auf Gebühren für die Legalisation ganz oder teil- weise  verzichten,  wenn  die  entsprechenden  Urkunden  ausschliesslich  gemeinnützigen Zwecken dienen. 3 Für  den  Verkauf  von  Drucksachen  erlässt  die  Staatskanzlei  auf  der  Grundlage  der  Herstellungskosten  einen  Drucksachentarif.  Sie  kann  Drucksachen gratis abgeben, wenn diese dem Rechtsvollzug durch Be- hörden  oder  für  die  Öffentlichkeitsarbeit  bestimmt  sind.  Beträge  unter  Fr. 10.– werden nicht in Rechnung gestellt.  Art.  5 Staatsarchiv  1 Das Staatsarchiv bezieht folgende Gebühren (Beträge in Fr.): a. Führungen, nach Aufwand pro Stunde 100.–  2    643.111  b. Archivische Nachforschungen, pro Stunde 100.– c. Erstellen einer Kopie, je Seite 2.– d. Rückvergrösserung ab Mikrofilm, pro Kopie 2.– e. Reprorecht, pro Aufnahme 50.– 2 Das Staatsarchiv kann auf den Bezug von Gebühren ganz oder teilweise  verzichten, wenn die Benützung zu rein wissenschaftlichen oder schuli- schen Zwecken erfolgt.  Art.  6 Weibelamtliche Zustellungen  1 Für weibelamtliche Zustellungen wird für jeden Gang eine Gebühr von  Fr. 50.– erhoben, zuzüglich die Kilometerentschädigung für die Verwen- dung von Privatfahrzeugen.  4. Parteientschädigung  Art.  7 Entschädigung für das Erscheinen vor Behörden  1 Wird einer Partei eine Entschädigung zugesprochen, so hat sie für jedes  notwendige, besonders aufwändige Erscheinen vor Behörden, Amtsstel- len und Sachverständigen Anspruch auf die für Zeugen in der Gebühren- ordnung für die Rechtspflege3) vorgesehene Entschädigung. 2 Als notwendig gilt das Erscheinen der Partei: a. wenn sie die Sache selbst vertritt; b. wenn sie zum persönlichen Erscheinen verpflichtet ist.  Art.  8 Parteientschädigung  1 Die Kosten der berufsmässigen Vertretung, für die gemäss Art. 23h der  Verwaltungsverfahrensverordnung4) der  obsiegenden  Partei  eine  ange- messene Entschädigung oder Vergütung zuzusprechen ist, umfassen das  Honorar und die Auslagen.  3) GDB 134.15 4) GDB 133.21  3  http://gdb.ow.ch/data/133.21/de http://gdb.ow.ch/data/134.15/de   643.111  2 Das Honorar entschädigt den Parteivertreter oder die Parteivertreterin  für die Verrichtungen, die unmittelbar mit der Vertretung oder Verbeistän- dung der  Partei  im Verfahren vor  der  Behörde zusammenhängen,  na- mentlich für die Instruktion, die Eingaben an die Behörde oder Amtsstelle,   die Teilnahme an den Verhandlungen und die Abschriften von Eingaben  oder Belegen für seinen bzw. ihren eigenen Bedarf. Für die Rechnungs- stellung kann keine Vergütung verlangt werden. 3 Der Parteivertreter oder die Parteivertreterin hat Anspruch auf Ersatz der  Barauslagen. Reiseauslagen sind entsprechend der Spesenregelung für  die kantonale Verwaltung zu vergüten. 4 Die Entschädigung im Rahmen der unentgeltlichen Rechtspflege richtet  sich nach der Gebührenordnung für die Rechtspflege5).  5. Schlussbestimmungen  Art.  9 Aufhebung bisherigen Rechts  1 Die Ausführungsbestimmungen über die Kostenbeteiligung bei landwirt- schaftlichen Beratungen vom 1. Dezember 19986) werden aufgehoben.  Art.  10 Inkrafttreten  1 Diese Ausführungsbestimmungen treten am 1. Juli 2005 in Kraft.  Informationen  zum Erlass   Ursprüngliche Fundstelle: OGS 2005, 39 Ursprüngliches Inkrafttreten: 1. Juli 2005   Geändert durch - Ausführungsbestimmungen über das Konsolidierung- und Aufgaben- überprüfungspaket vom 8. November 2016 (OGS 2016, 64), - AB zur Bürgerrechtsverordnung vom 19. Dezember 2017, in Kraft seit 1.   Januar 2018 (OGS 2017, 69)  5) GDB 134.15 6) OGS 1999, 51  4  http://gdb.ow.ch/data/134.15/de   643.111  Änderungstabelle - Nach Beschlussdatum  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  07.06.2005 01.07.2005 Erlass Erstfassung OGS 2005, 39 08.11.2016 01.01.2017 Art. 2 Abs. 1 geändert OGS 2016, 64 08.11.2016 01.01.2017 Art. 2 Abs. 3 eingefügt OGS 2016, 64 08.11.2016 01.01.2017 Art. 2 Abs. 4 eingefügt OGS 2016, 64 19.12.2017 01.01.2018 Art. 4 Abs. 1, a. aufgehoben OGS 2017, 69  5    643.111  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Erlass 07.06.2005 01.07.2005 Erstfassung OGS 2005, 39 Art. 2 Abs. 1 08.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 64 Art. 2 Abs. 3 08.11.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 64 Art. 2 Abs. 4 08.11.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 64 Art. 4 Abs. 1, a. 19.12.2017 01.01.2018 aufgehoben OGS 2017, 69  6


canton: ow

pdf_content: Interkantonale Vereinbarung über den Salzverkauf in der Schweiz      650.1   OGS 1976, 8 und 9   Kantonsratsbeschluss  über den Beitritt zur interkantonalen Vereinbarung  über den Salzverkauf  vom 25. April 19741   Der Kantonsrat des Kantons Obwalden,   nach Kenntnisnahme von der Botschaft des Regierungsrates vom  19. März 1974 sowie gestützt auf Artikel 35 und 70 der  Kantonsverfassung vom 19. Mai 19682,   beschliesst:     1. Der Kanton Obwalden tritt der interkantonalen Vereinbarung über den   Salzverkauf in der Schweiz vom 22. November 1973 bei.  2. Die Verordnung über den Salzverkauf vom 27. Oktober 19553 wird   aufgehoben.  3. Dieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Verordnungsreferendum.  4. Der Regierungsrat wird mit dem Vollzug beauftragt.                                                               1 OGS 1976, 9  2 GDB 101.0  3 OGS 1958, 118     650.1    2   Interkantonale Vereinbarung  über den Salzverkauf in der Schweiz  vom 22. November 19734   Art. 1 Zweck   Diese Vereinbarung bezweckt die Schaffung einer einheitlichen  Salzverkaufsordnung auf dem Gebiet der Schweiz unter Wahrung der  kantonalen Salzregale.   Art. 2 Salzregal   Das auf die kantonalen Salzregale abgestützte Recht auf Einfuhr und  Verkauf von Salz sowie Salzgemischen mit einem Gehalt vom 30 Prozent  oder mehr an Natriumchlorid und Sole, wird im Auftrag der dieser  Vereinbarung angeschlossenen Kantone durch die Vereinigten  Schweizerischen Rheinsalinen, Aktiengesellschaft in Schweizerhalle,  nachstehend Rheinsalinen genannt, ausgeübt.   Art. 3 Gebühren   Die Rheinsalinen erheben für Rechnung der dieser Vereinbarung  angeschlossenen Kantone einheitliche, nach Salzarten abgestufte  Regalgebühren.   Art. 4 Preise   1 Die Lieferpreise der Rheinsalinen für die verschiedenen Salzarten sollen  einheitlich gestaltet werden.  2 In den Lieferpreisen sind die Regalgebühren eingeschlossen.   Art. 5 Einnahmen   Die Regalgebühren werden durch die Rheinsalinen regelmässig nach  einem Verteilungsschlüssel den Kantonen ausgerichtet.                                                            4 OGS 1976, 8      650.1    3   Art. 6 Organe   Die Organe dieser Vereinbarung sind:  – Verwaltungsrat,  – die Geschäftsleitung,  – die Kontrollstelle   der Rheinsalinen.   Art. 7 Verwaltungsrat   1 Jeder Aktionärkanton hat Anspruch auf einen Vertreter im  Verwaltungsrat der Rheinsalinen.  2 Hinsichtlich dieser Vereinbarung hat der Verwaltungsrat neben seinen in  den Statuten festgelegten Befugnissen folgende Aufgaben:  a. Bestimmung der Höhe der Regalgebühren und Festlegung des   Verteilungsschlüssels;  b. Genehmigung der Abrechnung über die Regalgebühren;  c. Entschädigung der Organe dieser Vereinbarung sowie Vergütung der   den Rheinsalinen entstandenenen Vertriebs- und Verwaltungskosten;  d. Aufsicht über die Einhaltung der Bestimmungen vorliegender   Vereinbarung.  3 Bei Geschäften gemäss Abs. 2 Bst. a bis d sind nur die  Verwaltungsratsmitglieder stimmberechtigt, welche Vertreter der dieser  Vereinbarung angeschlossenen Kantone sind.   Art. 8 Geschäftsleitung   1 Die Geschäftsleitung der Rheinsalinen übernimmt alle Aufgaben, die  nicht einem anderen Organ übertragen sind.  2 Es handelt sich namentlich um folgende Aufgaben:  a. Lückenlose Sicherstellung und Förderung des Vertriebs aller in der   Schweiz hergestellten, oder aus dem Ausland bezogenen Salzarten;  b. Erhebung der festgelegten Lieferpreise unter Einschluss der   Regalgebühr;  c. Auszahlung der Regalgebühren an die Kantone;  d. Aufrechterhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Salzvorräte für   wirtschaftliche Kriegsvorsorge, gegebenenfalls unter Mitwirkung der  Kantone;     650.1    4   e. Zusammenarbeit mit den zuständigen kantonalen und  eidgenössischen Instanzen;   f. Teilnahme an den Sitzungen des Verwaltungsrates mit beratender  Stimme.   Art. 9 Kontrollstelle   Die Kontrollstelle der Rheinsalinen hat folgende Aufgaben:  a. Prüfung der durch die Geschäftsleitung erstellten Abrechnung der   Regalgebühren;  b. Ausarbeitung eines Revisionsberichtes und Erteilung aller vom   Verwaltungsrat verlangten Auskünfte.   Art. 10 Rechtsschutz   1 Bei Anständen zwischen Privaten und der Geschäftsleitung der  Rheinsalinen über die Anwendung dieser Vereinbarung, insbesondere im  Hinblick auf die Einfuhr und den Verkauf sowie die Erhebung der  Regalgebühren, entscheidet der Verwaltungsrat, wobei Art. 7 Abs. 3  Anwendung findet.  2 Der ordentliche Rechtsweg bleibt vorbehalten.  3 Streitigkeiten zwischen den dieser Vereinbarung angeschlossenen  Kantonen sowie zwischen ihnen und den Organen dieser Vereinbarung  werden vom Bundesgericht entschieden.   Art. 11 Inkrafttreten und Beitritt   1 Wenn mindestens 12 Kantone oder Halbkantone den Beitritt erklärt  haben, ist der Verwaltungsrat ermächtigt, diese Vereinbarung in Kraft zu  setzen. Für diesen Beschluss ist Art. 7 Abs. 3 sinngemäss anwendbar.  2 Die Beitrittserklärungen sind an den Verwaltungsrat der Rheinsalinen zu  richten. Dieser holt für die Vereinbarung die Genehmigung des  Bundesrates ein.   Art. 12 Austritt   Der Austritt kann jederzeit, unter Berücksichtigung einer Kündigungsfrist  von einem Jahr, auf Ende eines Kalenderjahres erklärt werden.


title: Gesetz über Jagd, Wild- und Vogelschutz

abbreviation: JagdG

pdf_content: 651.1 - Gesetz über Jagd, Wild- und Vogelschutz (Jagdgesetz, JagdG)   651.1 Gesetz über Jagd, Wild- und Vogelschutz (Jagdgesetz, JagdG) vom 20. Mai 1973 (Stand 1. Januar 2007)  Das Volk des Kantons Obwalden erlässt,  gestützt auf Artikel 38 und 65 der Kantonsverfassung vom 19. Mai 19681),  in Vollzug des Bundesgesetzes über Jagd und Vogelschutz vom 10. Juni  19252),  auf Antrag des Kantonsrates,  folgendes Gesetz:  Art.  1 Jagdhoheit  1 Die Jagd ist ein Hoheitsrecht des Kantons. Der Kanton hat im Rahmen  des Bundesrechtes das ausdrückliche Verfügungsrecht über die jagdba- ren und geschützten Tiere. 2 Der Kanton bildet ein einziges Jagdgebiet.  Art.  2 Jagdsystem  1 Die Jagd wird nach dem Patentsystem ausgeübt. 2 Die  Berechtigung  zur  Ausübung  der  Jagd  wird  durch  Patente  oder  Spezialbewilligungen  erworben,  die  vom  zuständigen  Departement  im  Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und Ausführungsvorschriften für  das ganze Gebiet des Kantons ausgestellt werden.  1) GDB 101.0 2) BS 9, 544 (heute: BG über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und   Vögel [Jagdgesetz, JSG] vom 20. Juni 1986, SR 922.0)  OGS 1974, 69  http://gdb.ow.ch/data/101.0/de http://db.clex.ch/link/Bund/922.0/de   651.1  Art.  3 Aufgaben des Kantons  1 Der Kanton hat die Aufgabe, das Jagdwesen zu organisieren und zu  überwachen, insbesondere: a. die Jagdpolizei und die dazugehörende Wildhut durchzuführen; b. einen gesunden Bestand des Wildes zu erhalten; c. für  die  Erhaltung und eine tragbare  Vermehrung der  gefährdeten   Tierwelt zur sorgen; d. den Lebensraum der freilebenden Tiere zu erhalten und zu verbes-  sern; e. den Wildbestand auf ein für die Land- und Forstwirtschaft erträgli-  ches Mass zu beschränken; f. das  Grundeigentum  vor  Schädigung  durch  freilebende  Tiere  und   durch die Jagd angemessen zu schützen.  Art.  4 Behörden  1 Der Regierungsrat ist Aufsichtsbehörde. Er erlässt jedes Jahr die jagd- polizeilichen Vorschriften. 2 Das zuständige Departement als unmittelbare Vollzugsbehörde wird in  der Geschäftsordnung des Regierungsrates bestimmt.  Art.  5 Jagdkommission  1 Der Regierungsrat wählt eine Jagdkommission von sieben Mitgliedern.  Dieser Kommission gehört der zuständige Departementsvorsteher als Mit- glied und Präsident von Amtes wegen an. Das Oberforstamt, der Natur- schutz, die Landwirtschaft und die Kreise der Jägerschaft sollen in der  Kommission vertreten sein. Die Wildhüter nehmen in der Regel an den  Sitzungen der Kommission mit beratender Stimme teil. Die Jagdvereine  haben für ihre Vertreter das unverbindliche Vorschlagsrecht. 2 Die Jagdkommission ist beratendes Organ des Regierungsrates und des  zuständigen Departements zur Begutachtung von Jagdfragen, insbeson- dere in Bezug auf die Ausführungsbestimmungen über die Jagd sowie  den Wild- und Vogelschutz.  2    651.1  Art.  6 Vollzugsverordnung  1 Der Kantonsrat erlässt eine Jagdverordnung, in welcher die erforderli - chen Vorschriften  über  die Ausübung der  Jagd sowie die Schutz-  und  Schonbestimmungen enthalten sind und der Vollzug des Bundesgesetzes  geregelt wird. Er bestimmt die Patentarten und Gebühren sowie die Vor- aussetzungen über Erteilung, Verweigerung und Entzug der Patente und  Spezialbewilligungen.  Art.  7 Strafbestimmung  1 Zuwiderhandlungen gegen dieses Gesetz oder die dazugehörenden Er- lasse des Kantonsrates, des Regierungsrates und des zuständigen De- partements werden, soweit nicht Bundesrecht anwendbar ist, mit Busse  bestraft. * 2 Fahrlässige Zuwiderhandlung ist strafbar.  Art.  8 Inkrafttreten, Aufhebung bisheriger Erlasse  1 Dieses Gesetz bedarf der Genehmigung des Bundesrates.3)  2 Der Regierungsrat setzt das Datum des Inkrafttretens fest.4)  3 Alle damit in Widerspruch stehenden kantonalen Erlasse sind aufgeho- ben, insbesondere die Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über  Jagd und Vogelschutz vom 4. April 19595) mit den seitherigen Abänderun- gen.  Art.  9 Vollzug  1 Der Regierungsrat wird mit dem Vollzug dieses Gesetzes beauftragt.  3) Vom Bundesrat am 20. August 1973 genehmigt 4) Vom Regierungsrat auf 1. August 1973 in Kraft gesetzt 5) OGS 1962, 13  3    651.1  Informationen zum Erlass   Ursprüngliche Fundstelle: OGS 1974, 69   geändert durch - das Einführungsgesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches und des  Jugendstrafrechts (Einführungsgesetz zum AT StGB) vom 14. Oktober  2005, in Kraft seit 1. Januar 2007 (OGS 2005, 61 und 76, OGS 2006, 91)  4    651.1  Änderungstabelle - Nach Beschlussdatum  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  20.05.1973 01.08.1973 Erlass Erstfassung OGS 1974, 69 14.10.2005 01.01.2007 Art. 7 Abs. 1 geändert OGS 2005, 61  5    651.1  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Erlass 20.05.1973 01.08.1973 Erstfassung OGS 1974, 69 Art. 7 Abs. 1 14.10.2005 01.01.2007 geändert OGS 2005, 61  6


title: Jagdverordnung

abbreviation: JagdV

pdf_content: 651.11 - Jagdverordnung (JagdV)   651.11 Jagdverordnung (JagdV) vom 25. Januar 1991 (Stand 1. Januar 2016)  Der Kantonsrat des Kantons Obwalden erlässt,  gestützt auf Artikel 25 des Bundesgesetzes über die Jagd und den Schutz  wildlebender Säugetiere und Vögel (JSG) vom 20. Juni 19861), Artikel 15  der Verordnung über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere  und Vögel  (JSV)  vom 29. Februar  19882),  Artikel 6 des Gesetzes über  Jagd, Wild- und Vogelschutz (Jagdgesetz) vom 20. Mai 19733) sowie Arti- kel 72 Ziffer 2 der Kantonsverfassung vom 19. Mai 19684),  als Verordnung:  1. Geltungsbereich und Organisation  Art.  1 Geltungsbereich und Grundsätze  1 Diese Verordnung regelt: a. die Jagdberechtigung; b. * die Jagdarten und die Patent- und Abschussgebühren; c. die Jagdplanung; d. die Ausübung der Jagd; e. den Wildschutz; f. die Wildschadenverhütung und -vergütung; g. die Wildhut und die Jagdpolizei. 2 Die Jagdbehörden berücksichtigen bei der Planung und Regelung der  Jagd die Anliegen der Land- und Forstwirtschaft sowie des Natur-  und  Landschaftsschutzes.  1) SR 922.0 2) SR 922.01 3) GDB 651.14 4) GDB 101.0  OGS 1991, 49  http://db.clex.ch/link/Bund/922.0/de http://gdb.ow.ch/data/101.0/de http://gdb.ow.ch/data/651.14/de http://db.clex.ch/link/Bund/922.01/de   651.11  Art.  2 Regierungsrat  1 Der Regierungsrat ist Aufsichtsbehörde. Er erlässt die jährlichen Ausfüh- rungsbestimmungen über die Jagdausübung. 2 Er ist überdies zuständig für: a. die Wahl der Jägerprüfungskommission und den Erlass der Ausfüh-  rungsbestimmungen über die Eignungsprüfung der Jäger; b. * die Festlegung der Jagd- und Schusszeiten, die Verlängerung der   Schonzeiten sowie die Einschränkung der jagdbaren Arten; c. * die Festlegung der Patent- und Abschussgebühren sowie der Ge-  bühren der Hegejagd; d. * … e. * den Erlass von Vorschriften über das Gästepatent; f. das Verbot der Jagd aus wichtigen Gründen; g. * den Erlass von Bestimmungen über die Zulassung, die Ausbildung   und den Einsatz von Jagdhunden; h. den Erlass von Vorschriften über Jagdgeräte, Hilfsmittel und die Be-  nutzung von Motorfahrzeugen; i. die Bezeichnung der Wildschutzgebiete; k. * den Erlass der  Ausführungsbestimmungen über  die  Hegegemein-  schaft; l. die Anordnung von Schutzmassnahmen und Schutzzonen; m. die Bewilligung zum Aussetzen von Wild; n. * … o. die Festlegung der Abschussprämien für Raubwild und jagdbare Vö-  gel; p. * … q. * den Abschluss von Gegenrechtsvereinbarungen über die Jagdaus-  übung.  Art.  3 * Bau- und Raumentwicklungsdepartement *  1 Dem Bau- und Raumentwicklungsdepartement obliegt: * a. die Regelung der Hegejagd (ohne Gebühren) und die Massnahmen   zur Verhinderung der Ausbreitung nicht heimischer Arten; b. die Bewilligung der Nachtjagd;  2    651.11  c. * die Anordnung von Massnahmen zur Verhütung und Bekämpfung  von Wildkrankheiten sowie die Ausrichtung von Prämien für die Be- seitigung von Wild (Art. 35 TSG5));  d. * die Bestellung der freiwilligen Jagdaufseher; e. * die Festlegung der Gebühren für Sonderabschüsse im Banngebiet   sowie des Wertersatzes gemäss Art. 44 Abs. 2 dieser Verordnung; f. * gestützt auf das kantonale Wald-Wild Konzept die Festlegung des   Abschussplanes im Anhang zu den jährlichen Ausführungsbestim- mungen über die Jagdausübung;  g. * die Bezeichnung der massgebenden Fachgebiete der Eignungsprü- fung im Einzelnen;  h. * der Erlass von Weisungen über den Treffsicherheitsnachweis.  Art.  4 Amt für Wald und Landschaft *  1 Das Amt für Wald und Landschaft ist die Fachstelle für die Wildhut, den  Wildschutz und die Jagd. Es vollzieht die Vorschriften über die Jagd und  den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel, soweit nicht ausdrücklich  eine andere Vollzugsbehörde bestimmt ist. * 2 Es ist namentlich zuständig für: * a. die Anerkennung von Jagdfähigkeitsausweisen; b. die Erteilung, Verweigerung oder den Entzug der Jagdpatente und   der Jagdfähigkeitsausweise; c. die Erstellung der Jagdplanung und Jagdstatistik; d. die  Stellungnahme  im  Rahmen  von  Umweltverträglichkeitsprüfun-  gen; e. die Anordnung des Abschusses von streunenden Katzen und Hun-  den; f. * die  Bewilligung  zum  Halten  von  Wildtieren  nach  Anhörung  des   Kantonstierarztes; g. die Anordnung des Abschusses oder Einfangens schadenstiftender   Tiere; h. die Bewilligung zum Präparieren von Tieren geschützter Arten sowie   von Aktionen zur Markierung jagdbarer Säugetiere und Vögel; i. die Information der Bevölkerung; k. die Aus- und Weiterbildung der Wildhut-  und Jagdaufsichtsorgane   sowie der Jäger; l. die Festlegung der Vergütung von Wildschäden;  5) SR 916.40  3  http://db.clex.ch/link/Bund/916.40/de   651.11  m. * die Zulassung zum Sonderabschuss in Jagdbanngebieten; n. * die Wahl der Wildhüter; o. * die Bestimmung der konkreten Hegemassnahmen.  Art.  5 Jagdkommission  1 Die Jagdkommission berät den Regierungsrat, das Bau- und Raument- wicklungsdepartement  und  das Amt  für  Wald  und  Landschaft  in  allen  wichtigen Fragen der Jagd sowie des Wild- und Vogelschutzes. * 2 Die Jagdkommission ist vor Erlass oder Änderung des Wald-Wild Kon- zeptes immer anzuhören. *  2. Jagdberechtigung  Art.  6 Voraussetzungen  1 Wer jagen will, braucht ein kantonales Jagdpatent. 2 Das Jagdpatent wird nur Personen erteilt, die: a. * das 19. Altersjahr vollendet haben und urteilsfähig sind; b. * entweder den kantonalen oder  einen durch Gegenrechtsvereinba-  rung anerkannten Jagdfähigkeitsausweis besitzen; c. eine den Vorschriften  des  Bundes entsprechende Haftpflichtversi-  cherung abgeschlossen haben; d. * einen jährlichen Treffsicherheitsnachweis erbringen. 3 Das Jagdpatent  kann unter  den Voraussetzungen von Absatz 2 auch  Personen erteilt  werden, welche sich über einen ohne Gegenrechtsver- einbarung anerkannten Jagdfähigkeitsausweis ausweisen, wenn sie seit  dem 1. Januar des Vorjahres im Kanton gesetzlichen Wohnsitz haben. *  Art.  7 Patentverweigerungsgründe  1 Kein Patent erhalten Personen, welche die körperlichen, geistigen oder  charakterlichen Voraussetzungen für ein weidgerechtes Jagen nicht oder  nicht mehr besitzen, insbesondere die: a. Grund zur Annahme bieten, dass sie durch den Gebrauch von Waf-  fen die öffentliche Sicherheit gefährden; b. * im  letzten  Jahr  wegen  vorsätzlicher  Zuwiderhandlung  gegen  die   Jagdvorschriften verurteilt worden sind;  4    651.11  c. in den letzten drei Jahren wegen vorsätzlicher Tierquälerei verurteilt  worden sind;  d. rechtskräftige  Bussen,  Kosten,  Gebühren,  Entschädigungen  und  Wertersatzbeträge wegen im Kanton begangener Jagdrechtsverlet- zungen nicht bezahlt haben;  e. im vergangenen oder laufenden Jahr Aufgeboten zur Hege unbe- gründet keine Folge geleistet haben;  f. im vergangenen Jahr die Jagdstatistik trotz erfolgter Mahnung nicht  abgegeben haben.  2 Die Fristen werden vom 1. Mai des Jahres, für welches das Patent be- antragt wird, rückwärts berechnet. 3 Tritt  ein Verweigerungsgrund erst nach der Patenterteilung ein,  so ist  das Patent sofort zu entziehen.  Art.  8 Eignungsprüfung  1 Zur Eignungsprüfung wird nur zugelassen, wer den Jagdlehrgang erfüllt   hat. 2 Das Bau-  und  Raumentwicklungsdepartement  legt  die  massgebenden  Fachgebiete der Eignungsprüfung fest. * 3–4 … * 5 Der Ausweis über die Eignungsprüfung (Jagdfähigkeitsausweis) verliert  seine Gültigkeit, wenn der Inhaber die Jagd während zehn Jahren nicht  mehr ausgeübt hat. * 6 Die Tätigkeit als Wildhutorgan ist der Jagdausübung gleichgestellt.  3. Jagdarten und Patentgebühren  Art.  9 Jagdarten  1 Es werden folgende Jagdarten unterschieden: a. Hochjagd; b. Niederjagd; c. Wasserwildjagd; d. Winterjagd; e. Hegejagd.  5    651.11  2 Die Jagdarten können im Interesse einer artgerechten Bejagung, zur An- passung der Bestände an die Tragfähigkeit des Lebensraumes und zur  Begrenzung der Wildschäden unterteilt werden.  Art.  10 Patentarten  1 Für jede Jagdart ist das Patent einzeln zu erwerben. 2 Das Jagdpatent ist persönlich und nicht übertragbar. Es gilt nur für die  darin angegebenen Jagdarten. 3 Das Jagdpatent berechtigt zur Jagdausübung im ganzen Kanton. 4 Die Patente für die Wasserwild- und Winterjagd dürfen nur als Zusatzpa- tente zum Hoch- oder Niederjagdpatent und nur an Kantonseinwohner er- teilt werden.  Art.  10a * Gästepatent  1 Einladungsberechtigt  ist,  wer die betreffende Patentart  gelöst hat und  entweder einen Jagdfähigkeitsausweis des Kantons Obwalden oder einen  im Kanton anerkannten Fähigkeitsausweis besitzt und im Kanton gesetzli- chen Wohnsitz hat. 2 Je  Jagdart  darf  eine  einladungsberechtigte  Person  höchstens  einen  Gast einladen. Die Gültigkeit des Gästepatentes entspricht grundsätzlich  der Dauer der jeweiligen Jagd. 3 Der Gast muss sich über einen Jagdfähigkeitsausweis, einen aktuellen,  anerkannten  Treffsicherheitsnachweis  sowie  eine  vorschriftsgemässe  Haftpflichtversicherung ausweisen. Er hat unter Nennung des einladen- den Patentinhabers ein persönliches Gästepatent zu lösen. Er ist nur im  Beisein und mit Zustimmung des einladenden Patentinhabers berechtigt,  Abschüsse auf dessen Abschusskontingent zu tätigen. * 4 Der Regierungsrat  kann die Patentdauer sowie die Zahl und das Ab- schusskontingent der Gäste einschränken sowie nähere Vorschriften, ins- besondere über die Meldetermine, die Jagdbegleitung, den Einsatz der  Jagdhunde, die Markierungspflichten und die Trophäenschau erlassen.  Art.  11 Jagdbare Arten  1 Als jagdbar gelten die Wildarten, die in der Jagdgesetzgebung des Bun- des als solche aufgeführt sind. *  6    651.11  2 Der Regierungsrat kann die Schonzeiten verlängern oder die Liste der  jagdbaren Arten einschränken. Er ist dazu verpflichtet, wenn der Schutz  örtlich bedrohter Arten dies erfordert. 3 Der  Regierungsrat  legt  in  den  jährlichen  Ausführungsbestimmungen  über die Jagdausübung fest, welche Wildarten auf welcher Jagdart erlegt  werden dürfen. Er regelt den Schutz der Muttertiere und der Jungtiere so- wie der Altvögel während der Brutzeit.  Art.  12 * Gebührenrahmen  1 Kantonseinwohner, die spätestens seit dem 1. Januar des Vorjahres den  gesetzlichen Wohnsitz im Kanton haben, entrichten Gebühren in nachste- hendem Rahmen (Beträge in Fr.): a. * für das Hochjagdpatent 250.– bis 550.– b. für das Niederjagdpatent 350.– bis 500.– c. für das Wasserwildjagdpatent 80.– bis 200.– d. für das Winterjagdpatent 30.– bis 100.– e. für Sonderabschüsse im Banngebiet 100.– bis 1000.– 2 Gäste  bezahlen  für  das  Gästepatent  eine  Gebühr  von  Fr.  100.–  bis  500.–. 3 Für das Hochjagd- und Niederjagdpatent bezahlen ausserkantonale Pa- tentbewerber, die nachweisen, dass sie während mindestens 15 Jahren  im Kanton gewohnt haben, höchstens die dreifache, übrige ausserkanto- nale und ausländische Patentbewerber höchstens die fünffache Gebühr. 4 Der Regierungsrat legt die Patentgebühren im Einzelnen in den jährli- chen Ausführungsbestimmungen über die Jagd fest. 5 Für ausserkantonale und ausländische Jäger kann die durch das Bau-  und Raumentwicklungsdepartement festzulegende Gebühr für Sonderab- schüsse im Banngebiet höchstens verfünffacht werden. *  Art.  12a * Abschussgebühren für Rotwild und für nicht rechtmässig er- legtes Wild  1 Für jeden jagdbar erlegten Hirsch ist eine Taxe zu entrichten. Sie beträgt  zwischen Fr. 1.– und 5.– pro Kilogramm sauber ausgeweidet mit Haupt  und Trophäe. 2 Für jedes auf der Regulationsjagd zugelassene und erlegte Stück Rot- wild beträgt die Taxe zwischen Fr. 3.– und 7.– pro Kilogramm.  7    651.11  3 Für  unverschuldet  irrtümlich  erlegtes  Wild  beträgt  die  Taxe zwischen  Fr. 20.– und 1 200.–. 4 Der Regierungsrat legt die Abschussgebühren im Einzelnen in den jähr- lichen Ausführungsbestimmungen über die Jagd fest.  Art.  13 Hegejagdgebühren  1 Für eine Hegejagd hat der Jäger eine Grundgebühr von Fr. 50.– und zu- sätzlich für erlegtes Schalenwild eine Abschussgebühr zu entrichten.  Art.  14 Rückerstattung  1 Die Patentgebühren und Zuschläge werden zurückerstattet, wenn: a. der Jagdberechtigte die Jagd infolge Tod, Krankheit, Unfall oder Mili-  tärdienst nicht ausüben konnte; b. dem Jagdberechtigten das Patent vor Beginn der Jagd verweigert   oder entzogen werden musste; c. die Jagd behördlich untersagt werden musste.  Dabei werden zehn Prozent Verwaltungskostenanteil in Abzug gebracht. 2 Kann die Jagd nur teilweise ausgeübt werden, so besteht kein Rücker- stattungsanspruch.  Art.  15 Verwendung der Gebühren  1 Der Ertrag aus den Jagdgebühren und dem Erlös der Hegeabschüsse,  Fallwildentschädigungen und den Taxen der Fehlabschüsse wird vorab  verwendet für: a. die Wildhut; b. die Aus- und Weiterbildung der Wildschutzorgane und der Jäger; c. die Förderung der weidgerechten Jagd; d. die Information der Bevölkerung über die Lebensweise der wildle-  benden Tiere, ihre Bedürfnisse und ihren Schutz; e. die Hege und Pflege des Wildes; f. Massnahmen zur Erhaltung und Verbesserung des Lebensraumes   der freilebenden Tiere; g. Verhütung und Vergütung von Wildschäden; h. die Forschung im allgemeinen Interesse der Jagd.  8    651.11  4. Jagdplanung  Art.  16 Planung  1 Ziel der Jagdplanung ist es, gesunde, den örtlichen Verhältnissen ange- passte und natürlich strukturierte Wildbestände zu erhalten. Die Jagdpla- nung  steht  im  Einklang  mit  den  jagdlichen  Vorgaben  des  kantonalen  Wald-Wild Konzepts. Alle Massnahmen der Jagdbehörde, insbesondere  die Abschusspläne, sind darauf auszurichten. Die Jagdplanung wird vom  Amt für Wald und Landschaft nach Anhören der für die Landwirtschaft zu- ständigen Amtsstelle erarbeitet. * 2 Die Wildbestände, insbesondere die Bestände von Hirsch-, Reh-, Gems-  und Steinwild, sind jährlich aufzunehmen, ihre Entwicklung und ihr Ge- sundheitszustand zu überwachen sowie ihre Einwirkungen auf landwirt- schaftliche Kulturen, Wald, Weiden und andere Tierarten zu erfassen. 3 Der Regierungsrat6) bestimmt das dem einzelnen Jäger zustehende Ab- schusskontingent. Er kann für bestimmte Arten Höchstabschüsse festle- gen.  Die  unterschiedlichen Verhältnisse nach Gebiet  und Wildeinstand  sind dabei zu berücksichtigen. 4 Der Regierungsrat kann die Zahl der zugelassenen Jäger beschränken,  wenn die Anzahl der Patentbewerber in einem Missverhältnis zum Wild- bestand und der möglichen Bejagung steht. In erster Linie sind Patentbe- werber auszuschliessen, die nicht im Kanton Wohnsitz haben.  Art.  17 Ausführungsbestimmungen über die Jagdausübung  1 Der Regierungsrat erlässt alljährlich Ausführungsbestimmungen über die  Jagdausübung und regelt darin insbesondere die Patent- und Abschuss- gebühren, die Meldetermine, die Jagd- und Schontage, die Schusszeiten,  die Irrtumsabschüsse, die Markierungs-, Kontroll- und Meldepflichten, die  Abschuss- und Fallwildstatistik sowie die kantonale Trophäenschau. * 2 Im Interesse des Natur-, Landschafts- und Wildschutzes, der Land- und  Forstwirtschaft  sowie der  Tierseuchenpolizei  können in  diesen Ausfüh- rungsbestimmungen besondere Massnahmen, insbesondere die Anord- nung von Regulationsmassnahmen oder die Durchführung einer Regulati- onsjagd, angeordnet werden. *  6) Gemäss dem per 1. Januar 2016 neu eingefügten Art. 3 Bst. f (OGS 2015, 20) legt  das Bau- und Raumentwicklungsdepartement den Abschussplan fest. Art. 16 Abs. 3  wurde irrtümlich  nicht  angepasst  (siehe  Botschaft  des  Regierungsrats  zu  einem  Nachtrag zur Jagdverordnung vom 3. Februar 2015, S. 18)  9    651.11  Art.  18 Hegejagd  1 In den Jagdbanngebieten und Vogelreservaten kann der Abschuss von  jagdbaren  Tieren  zugelassen  werden,  wenn  es  für  den  Schutz  der  Lebensräume, für die Erhaltung der Artenvielfalt, zur Hege oder zur Ver- hütung von übermässigen Wildschäden notwendig ist. 2 Zur Regelung von Beständen des Steinwildes und weiterer geschützter  Arten oder bei Überhandnahme jagdbarer Tierarten kann im Einverständ- nis mit dem Bund deren Bejagung angeordnet werden. 3 Im Jagdplan sind das Gebiet, die Zeit und Dauer, das zu erlegende Wild,  die Teilnahmeberechtigung und die Art der Durchführung festzulegen. 4 Zur Teilnahme können vom Amt für Wald und Landschaft erfahrene Jä- ger zugelassen werden. Die Anzahl der zugelassenen Jäger richtet sich  nach der Zahl des zu erlegenden Wildes und nach der Grösse des Jagd- gebietes. * 5 Gelangen Wildtiere, die nicht zu den einheimischen Arten gehören, ins- besondere Damhirsche, Sika- oder Rothirsche aus Gehegen in die freie  Wildbahn,  so können sie nach Ablauf  von zehn Tagen zugunsten des  Staates erlegt werden.  5. Ausübung der Jagd  Art.  19 Weidgerechte Jagdausübung  1 Der Jäger ist verpflichtet, die Jagd weidmännisch auszuüben. Insbeson- dere hat er sich vor der Schussabgabe zu vergewissern, dass das Wild  jagdbar ist,  die Schussdistanz und die Stellung des Tieres weidgerecht  sind und eine Gefährdung von Menschen und Dritteigentum ausgeschlos- sen  ist.  Auf  beschossenes  Wild  ist  eine  fachgerechte  und  gründliche  Nachsuche, nötigenfalls mit einem zugelassenen Schweisshund, durch- zuführen. * 2 Bei der Jagd auf Wasserwild hat der Jäger einen Apportierhund oder ein  für die Bergung geeignetes Hilfsmittel mitzuführen.  Art.  20 Ausweispflicht  1 Auf der Jagd hat der Jagdberechtigte das Patent, die Spezialbewilligung  und die vorgeschriebenen Kontrollunterlagen mit sich zu tragen und auf  Verlangen den Organen der  Jagdpolizei  und der  Wildhut  sowie jedem  anderen Inhaber eines Jagdpatentes, der sich als solcher ausweist, vor- zuweisen.  10    651.11  Art.  21 Jagdbeihilfe  1 Personen ohne Jagdpatent dürfen sich nicht aktiv an der Jagd beteili- gen. Nicht unter dieses Verbot fallen die Trägerdienste und das Führen  von Jagdhunden auf der Nachsuche. 2 Zu Nachsuchezwecken aufgebotene Führer von Jagdhunden sind be- rechtigt eine Waffe zu führen. Für sie gelten die Bestimmungen gemäss  Art. 6 Abs. 2 Bst. c und d dieser Verordnung. *  Art.  22 Jagdverbote  1 Die Jagd ist zu folgenden Zeiten verboten: a. an Sonntagen und staatlich anerkannten Feiertagen; b. an Schontagen; c. zur Nachtzeit; d. ausserhalb der festgelegten Jagdzeit. 2 Die Jagd ist in folgenden Gebieten verboten: a. wo Menschen oder Dritteigentum gefährdet sind; b. in Wohnsiedlungen, in Gebäuden und ihrer nächsten Umgebung; c. in Baumschulen, Park-, Garten-, Obst-  und Gemüseanlagen ohne   Bewilligung des Eigentümers oder Pächters; d. in  den Bannbezirken und Schongebieten ohne besondere Bewilli-  gung; e. in Gebieten, die aus überwiegendem öffentlichen Interesse vom Re-  gierungsrat gesperrt werden. 3 Für die Nachsuche, die Abgabe des Fangschusses und die Behändi- gung verendeten Wildes können diese zeitlichen und örtlichen Beschrän- kungen überschritten werden. In den Bann- und Schongebieten dürfen  diese Tätigkeiten jedoch nur in Begleitung eines Wildhüters, eines Polizei- angehörigen oder, auf entsprechende Weisung eines Wildhüters hin, in  Begleitung eines freiwilligen Jagdaufsehers ausgeübt werden. * 4 Für die Nieder- und die Winterjagd sowie für die Regulationsjagd kann  das Bau- und Raumentwicklungsdepartement die Nachtjagd bewilligen. * 5 Der Regierungsrat kann die Jagd aus wichtigen Gründen ganz oder ge- bietsweise verbieten.  11    651.11  Art.  23 Jagdwaffen  1 Für die Jagd dürfen nur Waffen eingesetzt werden, die jederzeit funkti - onstüchtig und gut unterhalten sind. Für die Betriebssicherheit sind die  Jagdausübenden selber verantwortlich. * 2 Kugelläufe müssen ein Kaliber von mindestens 5,6 mm aufweisen. 3 Als Jagdwaffen sind erlaubt: a. ein- oder zweiläufige Kugelgewehre; b. kombinierte  Waffen  mit  einem oder  zwei  Kugelläufen  und  einem   oder zwei Schrotläufen; c. ein- oder zweiläufige Schrotflinten; d. zweischüssige automatische Schrotflinten; e. Repetierkugelwaffen. 4 Für die Hegejagd legt das Bau- und Raumentwicklungsdepartement, je  nach Bedarf, die zulässigen Waffen- und Munitionsarten fest. * 5 Faustfeuerwaffen  dürfen  nur  für  den  Fangschuss  verwendet  werden.  Der Jäger ist berechtigt, während der Jagdausübung eine Faustfeuerwaf- fe auf sich zu tragen. 6 … *  Art.  24 Munition  1 Für die Jagd auf Rotwild, Gemsen und Murmeltiere ist nur die Kugelpa- trone zugelassen. 2 Jagdkugelpatronen  müssen  mindestens  450 Joule  Auftreffenergie  auf  eine Distanz vom 100 m aufweisen. Das Geschossgewicht darf nicht we- niger als 2,9 g betragen. 3 Für die folgenden Wildarten sind höhere Mindestwerte verlangt: Wildart E in Joule Distanz/m Geschoss/g Rotwild, Steinwild  und Schwarzwild  2 000 200 9,0 g  Gemswild 1 500 150 6,0 g Rehwild 1 200 100 3,5 g  4 Auf der Nieder-, Wasserwild- und Winterjagd dürfen Schrotpatronen mit  höchstens 18,2 mm (Kaliber 12) und Schrote von höchstens 4,5 mm ver- wendet werden. 5 Für die Jagd auf Schwarzwild ist das Flintenlaufgeschoss gestattet.  12    651.11  6 Vollmantelgeschosse sowie nicht für den Jagdgebrauch konzipierte Mu- nition sind verboten. *  Art.  24a * Schussdistanzen  1 Es gelten folgende maximale Schussdistanzen: a. für den Schrotschuss sowie für Flintenlaufgeschosse 35 Meter; b. für den Kugelschuss 200 Meter. 2 Beim Schätzen der Schussdistanzen werden Schätzfehler von maximal  10 Prozent zugestanden.  Art.  25 * Jagdhunde  1 Auf der Jagd sind nur Jagdhunde zugelassen. Der Regierungsrat erlässt  in den jährlichen Ausführungsbestimmungen Vorschriften über Zulassung,  Verwendung und Ristmass von Jagdhunden.  Art.  26 Jagdgeräte, Hilfsmittel, Motorfahrzeuge  1 Der Regierungsrat erlässt in den jährlichen Ausführungsbestimmungen  über  die  Jagdausübung  Vorschriften  über  die  zulässigen  Jagdgeräte,  Wildfallen  und  die  Benutzung  von  Motorfahrzeugen  für  die  Jagdaus- übung. Er kann zeitliche Fahrverbote anordnen, aber auch Erleichterun- gen für den Abtransport des erlegten Wildes festlegen.  Art.  27 Eigentum am erlegten Wild  1 Rechtmässig erlegtes Wild gehört dem Erleger. 2 Das von der Wildhut erlegte Wild verfällt dem Kanton. 3 Erlegtes Wild ist nach den Grundsätzen der Fleischhygiene zu behan- deln und ordnungsgemäss zu verwerten. Wild in der Decke darf nicht mit  anderem Fleisch in Berührung gebracht werden.  6. Wildschutz  Art.  28 Schutz der Lebensräume  1 Der Kanton sorgt  in Abwägung aller Interessen für die Erhaltung und  den Schutz der Lebensräume des Wildes.  13    651.11  2 Bei der Planung und Ausführung von Bauten und Anlagen, die regional  bedeutende  Lebensräume  und  Schutzgebiete  wildlebender  Säugetiere  und Vögel beeinträchtigen können, ist im Rahmen der Umweltverträglich- keitsprüfung die Stellungnahme des Amts für Wald und Landschaft einzu- holen. *  Art.  29 Schutzgebiete  1 Der  Regierungsrat  bezeichnet  kantonale  Wildschutzgebiete,  die  der  Stärkung lokal  schwacher  Wildbestände,  der  Verbesserung der  natürli- chen Bestandesstruktur und dem Schutz bedrohter Wildarten vor Störun- gen dienen.  Art.  30 Hegemassnahmen  1 Um den Ansprüchen des Wildes nach Nahrung, Deckung und Schutz zu  genügen, sind vom Amt für Wald und Landschaft nach vorgängiger Anhö- rung der interessierten Stellen die entsprechenden Hegemassnahmen zu  treffen.  Mit  diesen  sind  insbesondere  wildgerechte  Lebensräume  zu  schaffen, zu erhalten und zu verbessern und Äsungsbedingungen im Hin- blick auf Notzeiten zu ergänzen. * 2 Der Regierungsrat erlässt nach Anhören der interessierten Kreise Aus- führungsbestimmungen über die Hegegemeinschaft und regelt damit die  Hegemassnahmen, die Hegetätigkeit und die Verwendung der Hegemit- tel. Der Kanton stellt jährlich die erforderlichen Hegemittel zur Verfügung. 3 Der Jäger hat den Aufgeboten der Jagdbehörde und der Wildhut zur Mit- hilfe  bei  Hegemassnahmen und bei der Bekämpfung von Wildseuchen  Folge zu leisten.  Art.  31 Schutz vor Störung  1 Treten wiederholt Störungen des Wildes auf, so kann der Regierungsrat  Schutzmassnahmen anordnen oder Schutzzonen erlassen. 2 Das Amt für Wald und Landschaft regelt den Abschuss von streunenden  Katzen und Hunden. *  Art.  32 Aussetzen von Wildtieren  1 Das Aussetzen von jagdbaren Tieren bedarf einer Bewilligung.  14    651.11  Art.  33 Halten von Wildtieren  1 Das Halten von Wildtieren bedarf einer Bewilligung.  Art.  34 Wildkrankheiten  1 Das Bau-  und  Raumentwicklungsdepartement  trifft  die  erforderlichen  Massnahmen zur Verhütung und Bekämpfung von Wildkrankheiten. *  7. Wildschaden  Art.  35 Verhütung  1 Der Kanton trifft zumutbare Massnahmen, um Wildschäden zu verhüten.  Er berücksichtigt dabei die mitbetroffenen öffentlichen und privaten Inter- essen, insbesondere die Anliegen der  Land-  und Forstwirtschaft  sowie  des Natur- und Landschaftsschutzes. Das Amt für Wald und Landschaft  kann den Abschuss oder das Einfangen einzelner Tiere, die Schaden stif - ten, anordnen. * 2 Der Kanton kann Beiträge an die Kosten von Verhütungsmassnahmen  Dritter gegen Wildschäden ausrichten.  Art.  36 Selbsthilfe  1 Grundeigentümern und Pächtern oder von ihnen beauftragten Jagdbe- rechtigten ist es ohne besondere Bewilligung gestattet: a. jagdbares Haarraubwild, das in Gebäulichkeiten eindringt und dort   Schaden anrichtet oder anzurichten droht, unschädlich zu machen; b. im Innern von Gebäuden sowie unter Vordächern Kastenfallen zum   Fang von jagdbarem Haarraubwild zu stellen; c. * zur Verhütung von Schäden in landwirtschaftlichen Kulturen, Stare   und Amseln (Art. 9 Abs. 1 JSV) ausserhalb der Brutzeit zu erlegen.  Art.  37 Vergütung  1 Der Kanton entschädigt angemessen den Schaden, den jagdbare Tiere  an Wald, landwirtschaftlichen Kulturen und Nutztieren anrichten. Er leistet  Abgeltung für den durch geschütztes Wild verursachten Schaden im Rah- men der Bundesgesetzgebung.  15    651.11  2 Die Entschädigung wird nur soweit geleistet, als der Geschädigte die zu- mutbaren Massnahmen zur Verhütung des Schadens getroffen hat und  als es sich nicht um Bagatellschäden handelt. 3 Das Bau- und Raumentwicklungsdepartement kann in besonderen Fäl- len für die Schätzung des Schadens einen Ausschuss aus der Jagdkom- mission beiziehen, dem je ein Vertreter der Landwirtschaft, der Forstwirt- schaft und der Jäger angehören. * 4 Für den Abschuss von Raubwild und von jagdbaren Vögeln, die Scha- den verursachen, können Abschussprämien ausgerichtet werden.  8. Wildhut und Jagdpolizei  Art.  38 Wildhüter  1 Das Amt für Wald und Landschaft wählt die Wildhüter für die eidgenössi- schen und kantonalen Schutzgebiete und das offene Jagdgebiet. Sie wer- den durch den Amtsvorsteher vereidigt. * 2 Die Wildhüter sind dem Amt für Wald und Landschaft unterstellt. Sie un- terstützen dieses bei der Erfüllung seiner Aufgaben. * 3 Wildhüter üben Funktionen der Hege, der Jagdplanung und der Jagdpo- lizei  aus.  Sie  unterstützen die  Aufgaben des  Natur-,  Landschafts-  und  Gewässerschutzes sowie der Forstpolizei.  Art.  39 Freiwillige Jagdaufseher  1 Das Bau- und Raumentwicklungsdepartement kann für das offene Jagd- gebiet ausser der amtlichen Wildhut eine freiwillige Jagdaufsicht aus zu- verlässigen Jägern bestellen.  Die freiwilligen Jagdaufseher  haben dem  Departementsvorsteher das Handgelübde abzulegen. * 2 Sie unterstützen die Wildhüter bei der Erfüllung ihrer Aufgaben. Das Nä- here wird in den Ausführungsbestimmungen über die Hegegemeinschaft  geregelt.  Art.  40 Jagdpolizei  1 Zur Ausübung der Jagdpolizei sind amtlich verpflichtet: a. der Jagdverwalter; b. die Wildhüter; c. die freiwilligen Jagdaufseher;  16    651.11  d. * die Polizeiangehörigen; e. der kantonale Fischereiaufseher; f. * die Angestellten des Amts  für  Wald und Landschaft  des Kantons   und die Revierförster der Gemeinden. 2 Sie haben Verletzungen der Jagdvorschriften unverzüglich der Strafbe- hörde anzuzeigen. 3 Ausserdem haben  alle  patentierten  Jäger  Verletzungen  der  Jagdvor- schriften ohne Verzug dem Amt für Wald und Landschaft zu melden. *  Art.  41 Auskunftspflicht  1 Wer im Besitze von Wild, Wildtrophäen oder Wildbret ist, solches ver- kauft oder als Präparator entgegengenommen hat, ist verpflichtet, den zu- ständigen Behörden wahrheitsgetreu Auskunft über die Herkunft zu ertei- len.  Art.  42 Massnahmen  1 Die Jagdpolizei ist befugt, während der Jagd die Jäger und deren Jagd- patente,  das  erlegte  Wild  sowie  Gewehre,  Munition,  Rucksäcke,  Motorfahrzeuge und andere Transportmittel zu kontrollieren. Diese Befug- nis gilt auch ausserhalb der Jagdzeit gegenüber Personen, welche in ver- dächtiger Art und Weise dem Wild nachstellen. 2 Besteht der Verdacht, dass Jagdvorschriften verletzt worden sind, kann  die  Jagdpolizei  Gegenstände  beschlagnahmen.  Hausdurchsuchungen  dürfen nur von der Polizei und den Wildhütern vorgenommen werden. Es  gelten die Bestimmungen der Strafprozessordnung.  Art.  43 Fallwild  1 Fallwild gehört dem Kanton. 2 Die  Trophäe  fällt  in  der  Regel  dem Finder  zu,  wenn er  das  Fallwild  dem Amt für Wald und Landschaft oder dem Wildhüter ordnungsgemäss  gemeldet hat. *  Art.  44 Schadenersatz  1 Wer durch ein Jagdvergehen oder eine Übertretung dem Kanton Scha- den verursacht, hat Ersatz zu leisten.  17    651.11  2 Widerrechtlich erlegtes Wild verfällt dem Kanton und es ist hiefür Wer- tersatz zu leisten. 3 Im übrigen gelten die Bestimmungen des Obligationenrechts.  Art.  45 Präparation und Markierung  1 Wer Tiere geschützter Arten präparieren will,  bedarf einer Bewilligung  des Amts für Wald und Landschaft (Art. 5 Abs. 2 JSV). * 2 Das Amt für Wald und Landschaft kann Aktionen zur Markierung jagdba- rer  Säugetiere  und  Vögel  bewilligen,  sofern  sie  wissenschaftlichen  Zwecken, der Jagdplanung oder der Erhaltung der Artenvielfalt dienen. *  9. Strafbestimmungen  Art.  46 Strafbestimmung  1 Nach Artikel 7 des kantonalen Jagdgesetzes wird bestraft, wer: a. bei einer Anmeldung zur Eignungsprüfung oder bei einem Gesuch   um Patenterteilung falsche Angaben macht; b. * eine vorschriftswidrige Jagdwaffe mitführt; c. die Jagd ohne Patent ausübt; d. die Bestimmungen über die Ausübung der Jagd verletzt; e. die Hegepflicht nicht erfüllt; f. Wildtiere ohne Bewilligung aussetzt; g. ohne Bewilligung wilde Tiere hält; h. der Anzeige- und Meldepflicht nicht nachkommt; i. die Auskunftspflicht verletzt; k. der Jagdpolizei die in Art. 42 dieser Verordnung festgelegten Mass-  nahmen verweigert, verhindert oder verunmöglicht; l. Fallwild  oder  widerrechtlich erlegtes Wild,  ohne es  zu  melden,  in   Besitz nimmt; m. gegen die jährlichen Ausführungsbestimmungen über die Jagdaus-  übung verstösst. 2 Von jedem rechtskräftigen Strafurteil  ist  dem Bau-  und Raumentwick- lungsdepartement eine Kopie zuzustellen. *  18    651.11  Art.  47 Entzug oder Verweigerung des Jagdpatentes *  1 Das Jagdpatent kann vom Amt für Wald und Landschaft für ein bis zehn  Jahre entzogen oder verweigert werden, wenn der Patentbewerber: * a. fahrlässig ein in Art. 17 JSG genanntes Vergehen begangen hat; b. gestützt  auf  Art. 7  des  kantonalen Jagdgesetzes  oder  auf  Art. 46   dieser Verordnung bestraft wurde.  10. Rechtsschutz  Art.  48 * …  11. Übergangs- und Schlussbestimmungen  Art.  49 Übergangsrecht  1 Von der Eignungsprüfung sind Patentbewerber, die das Jagdpatent vor  dem Jahre 1961 und zudem in den letzten zehn Jahren vor Inkrafttreten  dieser Verordnung mindestens einmal besessen haben, befreit. 2 Jäger, die vor 1977 das Obwaldner Jagdpatent erworben haben, werden  auf Grund der früheren Anerkennung des Luzerner Jagdfähigkeitsauswei- ses, sofern sie die übrigen Voraussetzungen erfüllen, weiterhin zur Jagd- ausübung im Kanton zugelassen.  Art.  50 Aufhebung bisherigen Rechts  1 Die dieser Verordnung widersprechenden Bestimmungen, insbesondere  die Jagdverordnung vom 28. Juni 19737), werden aufgehoben.  Art.  51 Inkrafttreten  1 Der Regierungsrat bestimmt, wann diese Verordnung in Kraft tritt8).  7) OGS 1974, 70 8) Vom Regierungsrat auf 1. Juni 1991 in Kraft gesetzt; vom Eidgenössischen Depar-  tement des Innern am 18. Juni 1991 genehmigt  19    651.11  Informationen zum Erlass   Ursprüngliche Fundstelle: OGS 1991, 49   geändert durch - Nachtrag vom 19. November 1998, in Kraft seit 1. März 1999 (OGS  1999, 48), - Nachtrag vom 28. Januar 2005, in Kraft seit 15. März 2005 (OGS 2005,  13 und 21), - Gesetz über die Bereinigung der amtlichen Gesetzessammlung (Berei- nigungsgesetz II) vom 15. März 2007, in Kraft seit 1. August 2007 (OGS  2007, 13 und 25), - das Veterinärgesetz vom 2. Dezember 2010, in Kraft seit 1. Januar 2011   (OGS 2010, 75, OGS 2011, 3), - Nachtrag vom 23. April 2015, Botschaft und Antrag des Regierungsrats  vom 3. Februar 2015, Kantonsratssitzung vom 23. April 2015 (23.15.03),  Volksabstimmung vom 18. Oktober 2015 (OGS 2015, 35, 50, 52 und 56),  in Kraft seit 1. Januar 2016 (OGS 2015, 20 und 56)  20    651.11  Änderungstabelle - Nach Beschlussdatum  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  25.01.1991 01.06.1991 Erlass Erstfassung OGS 1991, 49 19.11.1998 01.03.1999 Art. 2 Abs. 2, c. geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 2 Abs. 2, e. geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 2 Abs. 2, n. aufgehoben OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 2 Abs. 2, p. aufgehoben OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 2 Abs. 2, q. eingefügt OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 3 totalrevidiert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 4 Abs. 2 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 5 Abs. 1 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 6 Abs. 2, a. geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 6 Abs. 2, b. geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 6 Abs. 2, d. aufgehoben OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 6 Abs. 3 eingefügt OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 7 Abs. 1, b. geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 8 Abs. 3 aufgehoben OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 8 Abs. 4 aufgehoben OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 8 Abs. 5 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 10a eingefügt OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 12 totalrevidiert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 16 Abs. 1 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 17 Abs. 1 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 22 Abs. 4 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 23 Abs. 1 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 23 Abs. 4 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 23 Abs. 6 aufgehoben OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 25 totalrevidiert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 34 Abs. 1 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 37 Abs. 3 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 38 Abs. 1 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 39 Abs. 1 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 46 Abs. 1,   b. geändert OGS 1999, 48  19.11.1998 01.03.1999 Art. 46 Abs. 2 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 47 Titel geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 47 Abs. 1 geändert OGS 1999, 48 19.11.1998 01.03.1999 Art. 48 aufgehoben OGS 1999, 48 28.01.2005 15.03.2005 Art. 6 Abs. 2, d. eingefügt OGS 2005, 13  21    651.11  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  28.01.2005 15.03.2005 Art. 17 Abs. 1 geändert OGS 2005, 13 15.03.2007 01.08.2007 Art. 22 Abs. 3 geändert OGS 2007, 13 15.03.2007 01.08.2007 Art. 40 Abs. 1,   d. geändert OGS 2007, 13  15.03.2007 01.08.2007 Art. 40 Abs. 1,  f.  geändert OGS 2007, 13  02.12.2010 01.01.2011 Art. 3 Abs. 1, c. geändert OGS 2010, 75 02.12.2010 01.01.2011 Art. 4 Abs. 2, f. geändert OGS 2010, 75 23.04.2015 01.01.2016 Art. 1 Abs. 1, b. geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 2 Abs. 2, b. geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 2 Abs. 2, c. geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 2 Abs. 2, d. aufgehoben OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 2 Abs. 2, g. geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 2 Abs. 2, k. geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 3 Titel geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 3 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 3 Abs. 1, d. geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 3 Abs. 1, e. geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 3 Abs. 1, f. eingefügt OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 3 Abs. 1, g. eingefügt OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 3 Abs. 1, h. eingefügt OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 4 Titel geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 2 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 2,   m. geändert OGS 2015, 20  23.04.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 2, n. eingefügt OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 2, o. eingefügt OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 5 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 5 Abs. 2 eingefügt OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 6 Abs. 2, b. geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 6 Abs. 2, d. geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 8 Abs. 2 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 8 Abs. 2, a. aufgehoben OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 8 Abs. 2, b. aufgehoben OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 8 Abs. 2, c. aufgehoben OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 8 Abs. 2, d. aufgehoben OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 8 Abs. 2, e. aufgehoben OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 8 Abs. 2, f. aufgehoben OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 10a Abs. 3 geändert OGS 2015, 20  22    651.11  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  23.04.2015 01.01.2016 Art. 11 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 12 Abs. 1,   a. geändert OGS 2015, 20  23.04.2015 01.01.2016 Art. 12 Abs. 5 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 12a eingefügt OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 16 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 17 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 17 Abs. 2 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 18 Abs. 4 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 19 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 21 Abs. 2 eingefügt OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 22 Abs. 3 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 22 Abs. 4 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 23 Abs. 4 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 24 Abs. 6 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 24a eingefügt OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 28 Abs. 2 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 30 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 31 Abs. 2 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 34 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 35 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 36 Abs. 1,   c. geändert OGS 2015, 20  23.04.2015 01.01.2016 Art. 37 Abs. 3 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 38 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 38 Abs. 2 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 39 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 40 Abs. 1,   f. geändert OGS 2015, 20  23.04.2015 01.01.2016 Art. 40 Abs. 3 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 43 Abs. 2 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 45 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 45 Abs. 2 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 46 Abs. 2 geändert OGS 2015, 20 23.04.2015 01.01.2016 Art. 47 Abs. 1 geändert OGS 2015, 20  23    651.11  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Erlass 25.01.1991 01.06.1991 Erstfassung OGS 1991, 49 Art. 1 Abs. 1, b. 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 2 Abs. 2, b. 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 2 Abs. 2, c. 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 2 Abs. 2, c. 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 2 Abs. 2, d. 23.04.2015 01.01.2016 aufgehoben OGS 2015, 20 Art. 2 Abs. 2, e. 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 2 Abs. 2, g. 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 2 Abs. 2, k. 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 2 Abs. 2, n. 19.11.1998 01.03.1999 aufgehoben OGS 1999, 48 Art. 2 Abs. 2, p. 19.11.1998 01.03.1999 aufgehoben OGS 1999, 48 Art. 2 Abs. 2, q. 19.11.1998 01.03.1999 eingefügt OGS 1999, 48 Art. 3 19.11.1998 01.03.1999 totalrevidiert OGS 1999, 48 Art. 3 23.04.2015 01.01.2016 Titel geändert OGS 2015, 20 Art. 3 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 3 Abs. 1, c. 02.12.2010 01.01.2011 geändert OGS 2010, 75 Art. 3 Abs. 1, d. 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 3 Abs. 1, e. 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 3 Abs. 1, f. 23.04.2015 01.01.2016 eingefügt OGS 2015, 20 Art. 3 Abs. 1, g. 23.04.2015 01.01.2016 eingefügt OGS 2015, 20 Art. 3 Abs. 1, h. 23.04.2015 01.01.2016 eingefügt OGS 2015, 20 Art. 4 23.04.2015 01.01.2016 Titel geändert OGS 2015, 20 Art. 4 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 4 Abs. 2 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 4 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 4 Abs. 2, f. 02.12.2010 01.01.2011 geändert OGS 2010, 75 Art. 4 Abs. 2,  m.  23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20  Art. 4 Abs. 2, n. 23.04.2015 01.01.2016 eingefügt OGS 2015, 20 Art. 4 Abs. 2, o. 23.04.2015 01.01.2016 eingefügt OGS 2015, 20 Art. 5 Abs. 1 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 5 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 5 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 eingefügt OGS 2015, 20 Art. 6 Abs. 2, a. 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 6 Abs. 2, b. 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 6 Abs. 2, b. 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 6 Abs. 2, d. 19.11.1998 01.03.1999 aufgehoben OGS 1999, 48  24    651.11  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Art. 6 Abs. 2, d. 28.01.2005 15.03.2005 eingefügt OGS 2005, 13 Art. 6 Abs. 2, d. 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 6 Abs. 3 19.11.1998 01.03.1999 eingefügt OGS 1999, 48 Art. 7 Abs. 1, b. 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 8 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 8 Abs. 2, a. 23.04.2015 01.01.2016 aufgehoben OGS 2015, 20 Art. 8 Abs. 2, b. 23.04.2015 01.01.2016 aufgehoben OGS 2015, 20 Art. 8 Abs. 2, c. 23.04.2015 01.01.2016 aufgehoben OGS 2015, 20 Art. 8 Abs. 2, d. 23.04.2015 01.01.2016 aufgehoben OGS 2015, 20 Art. 8 Abs. 2, e. 23.04.2015 01.01.2016 aufgehoben OGS 2015, 20 Art. 8 Abs. 2, f. 23.04.2015 01.01.2016 aufgehoben OGS 2015, 20 Art. 8 Abs. 3 19.11.1998 01.03.1999 aufgehoben OGS 1999, 48 Art. 8 Abs. 4 19.11.1998 01.03.1999 aufgehoben OGS 1999, 48 Art. 8 Abs. 5 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 10a 19.11.1998 01.03.1999 eingefügt OGS 1999, 48 Art. 10a Abs. 3 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 11 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 12 19.11.1998 01.03.1999 totalrevidiert OGS 1999, 48 Art. 12 Abs. 1,  a.  23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20  Art. 12 Abs. 5 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 12a 23.04.2015 01.01.2016 eingefügt OGS 2015, 20 Art. 16 Abs. 1 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 16 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 17 Abs. 1 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 17 Abs. 1 28.01.2005 15.03.2005 geändert OGS 2005, 13 Art. 17 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 17 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 18 Abs. 4 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 19 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 21 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 eingefügt OGS 2015, 20 Art. 22 Abs. 3 15.03.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 13 Art. 22 Abs. 3 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 22 Abs. 4 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 22 Abs. 4 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 23 Abs. 1 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 23 Abs. 4 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 23 Abs. 4 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 23 Abs. 6 19.11.1998 01.03.1999 aufgehoben OGS 1999, 48 Art. 24 Abs. 6 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20  25    651.11  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Art. 24a 23.04.2015 01.01.2016 eingefügt OGS 2015, 20 Art. 25 19.11.1998 01.03.1999 totalrevidiert OGS 1999, 48 Art. 28 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 30 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 31 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 34 Abs. 1 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 34 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 35 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 36 Abs. 1,  c.  23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20  Art. 37 Abs. 3 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 37 Abs. 3 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 38 Abs. 1 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 38 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 38 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 39 Abs. 1 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 39 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 40 Abs. 1,  d.  15.03.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 13  Art. 40 Abs. 1,  f.  15.03.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 13  Art. 40 Abs. 1,  f.  23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20  Art. 40 Abs. 3 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 43 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 45 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 45 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 46 Abs. 1,  b.  19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48  Art. 46 Abs. 2 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 46 Abs. 2 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 47 19.11.1998 01.03.1999 Titel geändert OGS 1999, 48 Art. 47 Abs. 1 19.11.1998 01.03.1999 geändert OGS 1999, 48 Art. 47 Abs. 1 23.04.2015 01.01.2016 geändert OGS 2015, 20 Art. 48 19.11.1998 01.03.1999 aufgehoben OGS 1999, 48  26


pdf_content: 651.111 - Ausführungsbestimmungen über die Eignungsprüfung der Jägerinnen und Jäger   651.111 Ausführungsbestimmungen über die Eignungsprüfung der Jägerinnen und  Jäger vom 22. Januar 2013 (Stand 1. Februar 2021)  Der Regierungsrat des Kantons Obwalden,  gestützt auf Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a der Jagdverordnung vom 25.  Januar 19911),  beschliesst:  Art.  1 Grundsatz  1 Die Erteilung des Jagdpatentes wird vom Erfüllen eines Jagdlehrgangs  und vom Bestehen einer Eignungsprüfung abhängig gemacht. * 2 Jagdlehrgang und Eignungsprüfung sollen feststellen, ob die Anwärterin  oder der Anwärter über die erforderlichen jagdlichen Kenntnisse, Fähig- keiten  und  charakterlichen  Eigenschaften  für  ein  weidgerechtes  Jagen  verfügt.  Art.  2 Prüfungskommission  1 Die Prüfungskommission besteht aus dem Obmann, vier Mitgliedern und  zwei Ersatzmitgliedern. Das Sekretariat führt das Amt für Wald und Land- schaft. * 2 Die Mitglieder der Prüfungskommission haben in sinngemässer Anwen- dung von Art.  47 der  Zivilprozessordnung2) in  den Ausstand zu treten,  wenn ein Ausstandsgrund vorliegt. Im Zweifelsfall entscheidet das Amt für  Wald und Landschaft. *  Art.  3 Zulassungsbestimmungen  1 Zur Eignungsprüfung wird nur zugelassen, wer den Jagdlehrgang und  die damit verbundenen Auflagen erfüllt hat.  1) GDB 651.11 2) ZPO (SR 272)  OGS 2013, 4  http://gdb.ow.ch/data/651.11/de http://db.clex.ch/link/Bund/272/de   651.111  2 Der Jagdlehrgang kann frühestens nach erfülltem 18. Altersjahr (Stich- tag:  erste  Veranstaltung  des  Jagdlehrgangs)  und  die  Eignungsprüfung  frühestens nach erfülltem 19.  Altersjahr  abgelegt  werden.  Es darf  kein  Jagdberechtigungsentzugs- oder -verweigerungsgrund bestehen. * 3 Zum Jagdlehrgang wird nur zugelassen, wer sich über eine Unfallversi- cherung ausweist sowie den Auszug aus dem Zentralstrafregister vorlegt. 4 Über die Zulassung entscheidet das Amt für Wald und Landschaft. *  Art.  4 Anmeldung und Gebühr  1 Der Anmeldetermin für den Jagdlehrgang und die Eignungsprüfung wird  jeweils im Amtsblatt bekannt gegeben. 2 Die Anmeldung hat schriftlich an das Amt für Wald und Landschaft zu  erfolgen. * 3 Die  Gebühr  für  den Jagdlehrgang beträgt  Fr.  900.–  und für  die  Eig- nungsprüfung Fr. 400.–. In der Gebühr inbegriffen ist das vom Amt für  Wald und Landschaft zur Verfügung gestellte Jagdlehrmittel „Jagen in der  Schweiz“. Nicht inbegriffen in den Gebühren sind Versicherungen, weite- res  Instruktions-  und  Lehrmaterial,  Munition,  Fahrspesen,  Exkursionen  usw. * 4 Mit der Anmeldung anerkennt die Bewerberin oder der Bewerber die Be- stimmungen dieser Ausführungsbestimmungen. 5 Wer aus entschuldbaren Gründen auf die Eignungsprüfung oder vor der  ersten Leistung auf den Jagdlehrgang verzichtet,  erhält  80 Prozent der  einbezahlten  Gebühren zurückerstattet.  Muss der  Jagdlehrgang infolge  Tod, Krankheit, Unfall oder Militärdienst aufgegeben werden, so wird die  Gebühr anteilmässig zurückerstattet.  Art.  5 Jagdlehrgang  1 Der Jagdlehrgang findet in der Regel alle zwei Jahre statt.  Er beginnt  anfangs März und dauert bis Ende Mai des folgenden Jahres. Über die  Durchführung  des  Jagdlehrgangs  entscheidet  das  Amt  für  Wald  und  Landschaft. * 2 Der Jagdlehrgang umfasst folgende Leistungen, die ausschliesslich, mit  Ausnahme von Buchstaben b und c, im Kanton Obwalden erbracht wer- den müssen: a. Teilnahme an den festgelegten Instruktionskursen der Prüfungsex-  pertinnen oder -experten; b. Teilnahme an den festgelegten Exkursionen;  2    651.111  c. * Teilnahme an einem ausgeschriebenen Jagdschiessen mit folgen- den Mindestleistungen: je ein abgeschlossener Stich in einer Schrot- disziplin und auf den stehenden Gems- oder Rehbock;  d. Begleitung der zugeteilten Wildhüterin oder des Wildhüters auf min- destens vier Aufsichtstouren ausserhalb der Jagdzeit (Wildbeobach- tung, Fährten- und Spurenlesen, Wildzählung, richtiges Ansprechen  des Wildes);  e. Begleitung einer Einzeljägerin oder eines Einzeljägers, einer Jagd- gruppe oder einer Wildhüterin bzw. eines Wildhüters an mindestens  vier Jagdtagen (davon mindestens drei während der Hoch- oder Nie- derjagd) zur Beobachtung des Jagdbetriebs und der Jagdhundefüh- rung und zur praktischen Übung des Aufbrechens von Wild und der  richtigen Versorgung des Wildbrets;  f. Hegeleistungen als  Gehilfin  bzw.  Gehilfe  der  freiwilligen Jagdauf- sicht,  der  Wildhut  oder  der  Forstorgane  während  mindestens  30  Stunden.  3 Die Prüfungskommission und das Amt für Wald und Landschaft legen  vor Beginn des jeweiligen Jagdlehrgangs fest, welche Leistungen zwin- gend zu erbringen sind und geben diese bekannt. * 4 Es wird eine Absenz von den Pflichtleistungen zugelassen. Weitere Ab- senzen werden nur zugelassen bei schwerwiegenden Gründen wie z.B.  Krankheit/Unfall (mit Arztzeugnis), Tod in der Familie, Zivilschutz oder Mi- litärdienst ohne Rekrutenschule. Die Entschuldigung hat schriftlich zu er- folgen (per Post oder E-Mail). Finden gleichentags zwei Kurse statt, wer- den diese als zwei separate Pflichtleistungen gewertet. Versäumte Kurse  können nicht vor- oder nachgeholt werden. * 5 Die Leistungen der Anwärterin oder des Anwärters sind von Mitgliedern  der Jägerprüfungskommission, von der Jagdverwalterin bzw. vom Jagd- verwalter, von der Wildhut, von der Försterin bzw. vom Förster, von der  freiwilligen Jagdaufsicht und bei der Jagdbegleitung durch die Einzeljäge- rin bzw. durch den Einzeljäger oder durch die Leiterin bzw. durch den  Leiter der Jagdgruppe unter Angabe des Datums unterschriftlich im Leis- tungsheft zu bestätigen. Das Leistungsheft wird vom Amt für Wald und  Landschaft abgegeben. * 6 Die Anwärterin oder der Anwärter ist nicht berechtigt,  im Rahmen der  Jagd- und Wildhutbegleitung Jagdwaffen zu führen, auf Wild Schüsse ab- zugeben oder Jagdbeihilfe zu leisten. * 7 Der erfüllte Jagdlehrgang gilt für die Dauer von vier Jahren, auch wenn  die Anwärterin oder der Anwärter die Eignungsprüfung nicht besteht oder  nicht absolviert.  3    651.111  Art.  6 Eignungsprüfung  1 Zur Eignungsprüfung wird zugelassen, wer die von der Prüfungskom- mission und dem Amt für Wald und Landschaft festgelegten Leistungen  des Jagdlehrgangs erfüllt  und das Leistungsheft fristgerecht eingereicht  hat. Die Eignungsprüfung über das erste Teilgebiet gemäss Absatz 2 fin- det alle zwei Jahre statt, das zweite Teilgebiet kann bei Bedarf jährlich ge- prüft werden. * 2 Die Eignungsprüfung erstreckt sich auf folgende zwei Teilgebiete: 1. Erstes Teilgebiet mit folgenden Sachgebieten:  a. Jagdgesetzgebung,  Jagdgeschichte,  Jagd  und  Öffentlichkeit,  Wildtiermanagement,  b. Wildtierbiologie, Wildtierkrankheiten, c. Wildtierökologie, d. jagdliches Handwerk, Jagdhunde, jagdliches Brauchtum, Wild-  bretverwertung, Distanzenschätzen, e. Waffen, Munition, Optik;  2. Zweites Teilgebiet: Handhabung der Waffe und Schiessfertigkeit. 3 Soweit nicht anders geregelt, bestimmt die Prüfungskommission die Mo- dalitäten der Eignungsprüfung. Insbesondere kann sie die unter Absatz 2  genannten Prüfungsfächer einzeln prüfen und die Prüfungszeit beschrän- ken. * 4 Die Prüfungskommission bestimmt Ort, Zeit und Reihenfolge der Prüfun- gen.  Art.  7 Prüfungsmodalitäten erstes Teilgebiet  1 Die  fünf  Sachgebiete  des  ersten  Teilgebiets  werden  schriftlich  und  mündlich geprüft. Die fünf Sachgebiete werden gleich gewichtet. Die Fest- legung der Gewichtung innerhalb der Sachgebiete ist Sache der Jäger- prüfungskommission. * 2 Die  Notenbewertung,  ausgenommen beim  Distanzenschätzen,  ist  fol- gende: a. 6 = sehr gut b. 5 = gut c. 4 = genügend d. 3 bis 1 = ungenügend  4    651.111  3 Das Distanzenschätzen erfolgt im Gelände in fünf Distanzen bis zu 300  Metern mit folgender Bewertung: a. Abweichungen bis 10 Prozent = Note 6 b. Abweichungen bis 15 Prozent = Note 5 c. Abweichungen bis 20 Prozent = Note 4 d. Abweichungen bis 25 Prozent = Note 3 e. Abweichungen bis 30 Prozent = Note 2 f. Abweichungen über 30 Prozent = Note 1 4 Das erste Teilgebiet gilt als bestanden, wenn die Anwärterin oder der  Anwärter: * a. * aus allen mündlichen und schriftlichen Prüfungen der fünf Sachge-  biete im Durchschnitt die Note 4 erreicht und b. * nicht mehr als eine Note unter 4 erzielt und c. * keine Note unter 3 erzielt.  Es wird mit Zehntelnoten gerechnet.  Art.  8 Prüfungsmodalitäten Handhabung der Waffe und Schiess- fertigkeit, zweites Teilgebiet  1 Die Mindestanforderungen beim Prüfungsschiessen auf  feste und be- wegliche Ziele sind: a. * Kugelschiessen  auf  Gems-  und  Rehbockscheibe,  10er-Einteilung,   100 bis 150 m Distanz, mit oder ohne Zielfernrohr, sitzend oder ste- hend angestrichen, je fünf Schüsse, fünf Treffer. Als Treffer gelten  Schüsse mit acht und mehr Punkten.  b. * Schrotschiessen auf den Rollhasen oder den laufenden, dreiteiligen  Kipp-Hasen, 20 bis 35 m Distanz, 10 Schüsse ohne doppellieren, 7  Treffer. Als Treffer beim Kipp-Hasen gilt, wenn mindestens die vor- derste Klappe geöffnet ist. Geht das Ziel unbeschossen durch die  Bahn, so gilt dies als Fehlschuss und wird als „Null“ (0) eingetragen.  Es  wird  in  folgender  Stellung  geschossen:  stehend  frei,  Jagdan- schlag (Kolben an der Hüfte, bis das Ziel sichtbar ist).  2 Zugelassen sind alle jagdlich erlaubten Waffen und Jagdübungsgewehre  (Ordonnanz-Munition GP 11) mit üblichen Hilfsmitteln (variable Zielfern- rohre mit oder ohne Leuchtpunktvisiere), maximale Zielfernrohrvergrösse- rung 12-fach. * 3 Die Kugelmunition  muss mindestens  ein  Kaliber  von 6,5 mm aufwei- sen. *  5    651.111  4 Die Schrotmunition (Schrotstärke) richtet sich nach der zu schiessenden  Disziplin und den Vorgaben der jeweiligen Schiessanlage (Blei, Stahl, mit  Becher oder Filzpfropfen usw.). * 5 Je Disziplin sind höchstens zwei Probeschüsse gestattet. * 6 Die Passen dürfen nicht unterbrochen werden. Am Prüfungstag ist eine  Wiederholung des Schrotprogramms sowie eines der  beiden Kugelpro- gramme gestattet. Ein technisches Versagen von Waffe und Munition wird  der  Schützin  oder  dem Schützen  nicht  zur  Last  gelegt.  Während  des  Schiessens ist eine Schützenbetreuung nur durch Prüfungsexperten er- laubt. * 7 Die  Waffenhandhabung wird  während des  Jagdlehrgangs geprüft.  Es  besteht Anrecht auf eine Wiederholung der Prüfung. * 8 Wer bei der Waffenhandhabung die Sicherheitsvorschriften nicht befolgt  oder die Prüfung Waffenhandhabung nicht besteht, kann von der Jäger- prüfungskommission  vom Jagdlehrgang  und  von  der  Eignungsprüfung  ausgeschlossen werden. *  Art.  9 Grenzfälle  1 In Grenzfällen wird die Bewertung der Prüfungsergebnisse von der Kom- mission in mündlicher Beratung entschieden. In Zweifelsfällen hat die Prü- fungskommission  mit  Stimmenmehrheit  zu  entscheiden.  Bei  Stimmen- gleichheit gibt die Stimme der vorsitzenden Person den Ausschlag.  Art.  10 Wiederholung der Prüfung  1 Wer die Prüfung nicht bestanden hat, kann die Prüfung in dem Teilge- biet, in dem er verblieben ist, während der Geltungsdauer des Jagdlehr- gangs gemäss Art. 5 Abs. 7 dieser Ausführungsbestimmungen wiederho- len. Für jede Wiederholung der Prüfung ist eine Gebühr von Fr. 400.– zu  entrichten. *  Art.  11 Prüfungsergebnis  1 Über das Prüfungsergebnis ist ein Protokoll anzufertigen. Dieses ist von  allen Mitgliedern der Prüfungskommission zu unterzeichnen und an das  Amt für Wald und Landschaft weiterzuleiten. *  6    651.111  Art.  12 Prüfungsentscheid, Beschwerde  1 Der  Prüfungsentscheid  wird  dem Kandidaten vom Amt  für  Wald  und  Landschaft  schriftlich  bekannt  gegeben.  Die  Übergabe  des  Jagdfähig- keitsausweises erfolgt bei einer offiziellen Feier. * 2 Gegen den Prüfungsentscheid kann innert 20 Tagen seit Eröffnung beim  Bau- und Raumentwicklungsdepartement Beschwerde erhoben werden.  Diese ist schriftlich und begründet einzureichen. *  Art.  13 Aufhebung bisherigen Rechts  1 Die  Ausführungsbestimmungen  über  die  Eignungsprüfung  der  Jäger  vom 2. Dezember 19863) werden aufgehoben.  Art.  14 Inkrafttreten  1 Diese Ausführungsbestimmungen treten am 1. Februar 2013 in Kraft. 2 Sie sind dem Bundesamt für Umwelt mitzuteilen.  Informationen zum Erlass   Ursprüngliche Fundstelle: OGS 2013, 4 Ursprüngliches Inkrafttreten: 1. Februar 2013   Geändert durch: - Nachtrag vom 22. November 2016, in Kraft seit 1. Januar 2017 (OGS  2016, 74), - Nachtrag vom 26. Januar 2021, in Kraft seit 1.Februar 2021 (OGS 2021,   9)  3) OGS 1986, 136, OGS 1989, 74, OGS 1993, 19, OGS 1995, 49, OGS 2005, 8, OGS  2007, 65   7    651.111  Änderungstabelle - Nach Beschlussdatum  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  22.01.2013 01.02.2013 Erlass Erstfassung OGS 2013, 4 22.11.2016 01.01.2017 Art. 2 Abs. 1 geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 2 Abs. 2 geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 3 Abs. 4 geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 4 Abs. 2 geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 5 Abs. 3 geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 5 Abs. 5 geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 6 Abs. 1 geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 8 Abs. 1, a. geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 8 Abs. 1, b. geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 11 Abs. 1 geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 12 Abs. 1 geändert OGS 2016, 74 22.11.2016 01.01.2017 Art. 12 Abs. 2 geändert OGS 2016, 74 26.01.2021 01.02.2021 Art. 1 Abs. 1 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 3 Abs. 2 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 4 Abs. 3 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 5 Abs. 1 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 5 Abs. 2, c. geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 5 Abs. 4 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 5 Abs. 6 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 6 Abs. 1 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 6 Abs. 3 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 7 Abs. 1 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 7 Abs. 4 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 7 Abs. 4, a. eingefügt OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 7 Abs. 4, b. eingefügt OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 7 Abs. 4, c. eingefügt OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 8 Abs. 1, a. geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 8 Abs. 1, b. geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 8 Abs. 2 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 8 Abs. 3 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 8 Abs. 4 geändert OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 8 Abs. 5 eingefügt OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 8 Abs. 6 eingefügt OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 8 Abs. 7 eingefügt OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 8 Abs. 8 eingefügt OGS 2021, 9 26.01.2021 01.02.2021 Art. 10 Abs. 1 geändert OGS 2021, 9  8    651.111  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Erlass 22.01.2013 01.02.2013 Erstfassung OGS 2013, 4 Art. 1 Abs. 1 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 2 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 2 Abs. 2 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 3 Abs. 2 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 3 Abs. 4 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 4 Abs. 2 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 4 Abs. 3 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 5 Abs. 1 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 5 Abs. 2, c. 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 5 Abs. 3 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 5 Abs. 4 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 5 Abs. 5 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 5 Abs. 6 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 6 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 6 Abs. 1 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 6 Abs. 3 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 7 Abs. 1 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 7 Abs. 4 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 7 Abs. 4, a. 26.01.2021 01.02.2021 eingefügt OGS 2021, 9 Art. 7 Abs. 4, b. 26.01.2021 01.02.2021 eingefügt OGS 2021, 9 Art. 7 Abs. 4, c. 26.01.2021 01.02.2021 eingefügt OGS 2021, 9 Art. 8 Abs. 1, a. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 8 Abs. 1, a. 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 8 Abs. 1, b. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 8 Abs. 1, b. 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 8 Abs. 2 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 8 Abs. 3 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 8 Abs. 4 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 8 Abs. 5 26.01.2021 01.02.2021 eingefügt OGS 2021, 9 Art. 8 Abs. 6 26.01.2021 01.02.2021 eingefügt OGS 2021, 9 Art. 8 Abs. 7 26.01.2021 01.02.2021 eingefügt OGS 2021, 9 Art. 8 Abs. 8 26.01.2021 01.02.2021 eingefügt OGS 2021, 9 Art. 10 Abs. 1 26.01.2021 01.02.2021 geändert OGS 2021, 9 Art. 11 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 12 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74 Art. 12 Abs. 2 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 74  9    651.111  10


pdf_content: 651.112 - Ausführungsbestimmungen über die Jagdbann-, Wildschutz- und Sondergebiete   651.112 Ausführungsbestimmungen über die Jagdbann-, Wildschutz- und  Sondergebiete vom 21. Mai 1991 (Stand 1. Juli 2017)  Der Regierungsrat des Kantons Obwalden,  gestützt auf die Verordnung über die eidgenössischen Jagdbanngebiete  vom 19. August 19811) und Artikel 2, 16 und 29 der kantonalen Jagdver- ordnung vom 25. Januar 19912),  beschliesst:  1) SR 922.31 2) GDB 651.11  OGS 1991, 62 / ABl 1991, 582  http://db.clex.ch/link/Bund/922.31/de http://gdb.ow.ch/data/651.11/de   651.112  Art.  1 Eidgenössische Jagdbanngebiete  1 Gemäss  bundesrätlicher  Verordnung3) bestehen  folgende  eidgenössi- sche Jagdbanngebiete: a. * Banngebiet Hutstock (Obwalden und Nidwalden): Grenzen: Von der   Storegg (P. 1742) den Fussweg hinunter bis an den Luterseebach  und diesem entlang zur  Engelberger-Aa; der  Engelberger-Aa ent- lang aufwärts bis zur Einmündung des Trüebenbaches, weiter der  Kantonsgrenze  folgend  über  Bitzistock  (P. 1895),  den  Laubergrat  (P. 2449.9), Rotstöckli bis zum Jochstock (P. 2563.5) und hinunter  zum Jochpass (P. 2209.2).  In  nordwestlicher  Richtung zum Grau- stock (P. 2661.8), dem Grat folgend zum Fikenloch (P. 2406), dann  dem markierten Fussweg entlang gegen Follenseeli,  Hengliboden,  zum Henglibach. Von der Henglibachbrücke in nördlicher Richtung  zum Fuss  des  Tannenstockes  (Markierung),  dann  weiter  nördlich  zum Fuss  der  Barglenkante  (P. 2515).  Von  hier  in  südwestlicher  Richtung am Fuss des Felsens folgend bis zu den Türmli (Markie- rung), am südlichen Ende des Tannenbandes in westlicher Richtung  hinauf über den Grat (P. 2305) und hinunter zur Bettenalpschrote  (Markierung und Hinweistafeln), dem Fuss des Felsens folgend über  Heumatt  zum  Bettenalpbach,  diesem  abwärts  folgend  bis  Hug- schwendistrasse und dieser  entlang bis  zur  Waldmattbrücke. Von  hier in östlicher Richtung dem Bächlein aufwärts bis zur Unterboden- strasse  (Einmündung  Fomattweg),  auf  der  Strasse  nördlich  nach  Rütigraben-Turrenbach und weiter  der  Rütistrasse folgend bis zur  Bergstation  der  Rütialpbahn.  Dann  den Weg aufwärts  über  Ober  Stafel und Gruebi bis an die Kantonsgrenze (P. 2204) und dieser in  nördlicher Richtung folgend bis Storegg (P. 1742).  3) SR 922.31  2  http://db.clex.ch/link/Bund/922.31/de   651.112  b. * Banngebiet  Hahnen (Obwalden):  Grenzen:  Vom Restaurant  Ende  der Welt an dem Bärenbach aufwärts bis zum Teufelsstein und von  da in  gerader  Richtung bis  Sättelistock  (P. 2636.9),  der  Kantons- grenze entlang über Planggengrat, Laucherenstock, Ruchstock, Rot- Grätli,  Engelberger-Rotstock, Wissigstock, Stotziberggrat bis Wiss- berg (P. 2627.2). Von da in westlicher Richtung über die Felskante,  übers Leiterli und über die Felskante zum Chalberdössli und hinun- ter zum Tätschbach (Markierung). Den Bach abwärts bis oberhalb  Wasserfassung (Markierung) und von hier zur Dagenstalhütte. Dann  dem markierten Wanderweg nach abwärts bis zur Klosterhütte im  unteren Dagenstal. Von dort in westlicher Richtung dem Waldrand  folgend bis zum Wanderweg, danach dem Wanderweg folgend bis  zu dessen letzter Kehre. Von dort in gerader Linie abwärts bis zum  Kiessammelbecken am Chüelauibach, dem Spazierweg nach Weg- scheid-Rütelihöhe-Holzgass-Tellenstein-Matter,  Berg-Winkelstein- Waldrand Schwändi, weiter den Markierungen bis zum Stall Vorde- rist Rüti, Vorderhorbis, dem Waldrand entlang bis hinter das Restau- rant Ende der Welt, im linken Winkel den Markierungen folgend bis  zum Bärenbach.  c. * Banngebiet Bannalp-Walenstöcke (Obwalden): Grenzen: Von Rigi- dalstock (P. 2593) in westlicher Richtung entlang dem Leiterligraben  bis Höhenkurve 2140. Von hier in nordwestlicher Richtung entlang  den Felsbändern bis Planggenegg und von da dem oberen Weg fol- gend über  Spissegg  bis  Walenkreuz.  Von da  der  Kantonsgrenze  entlang über Walegg bis Rigidalstock.  Art.  2 Kantonale Wildschutzgebiete  1 Als kantonale Wildschutzgebiete, in denen jede Jagdausübung verboten  ist, gelten: a. * Städerried,  Alpnach:  Das  Schongebiet  umfasst  die  ganze  Natur-  schutzzone. Die genauen Grenzen sind auf den Informationstafeln  ersichtlich. Diese befinden sich an folgenden Standorten: Koordina- ten  2664.300/1200.640;  2664.800/1200.600;  2664.200/1200.360;  2665.280/1200.260. Ausgenommen ist die Jagd auf Kormorane im  Bereich der Sarner-Aa.  3    651.112  b. * Wichelsee:  Von der  Nationalstrassenunterführung Chernmatt  über  das Stollenportal zum oberen Rand des Wartdossen. Von hier der  oberen Krete des Dossen folgend bis zum Etschidossen. Dem Dos- sen folgend nordwärts einschliessend das Felsband und, wo letzte- res sich verliert, ab oberen Waldrand bei Etschi verlaufend bis zum  Stauwehr. Von hier der Sarneraa folgend bis zur ersten Fussgänger- brücke unterhalb des Stauwehrs. Von dort in direkter Linie über den  Kiessammler  der  Grossen  Schliere  zur  Nationalstrassenunterfüh- rung Schlierenrüti. Von da der Nationalstrasse N8 entlang zur Natio- nalstrassenunterführung Chernmatt.  c. Giswilerstock: Von der Panoramastrasse bei Einmündung des Bros- mattsträssli  diesem  entlang  über  Brosmatt  bis  Mittlist-Fluonalp  (P. 1582), von hier gegen Rüebenhütten (P. 1587), dann in südlicher  Richtung  zu  den  Hochspannungsmasten  (Dundelegg),  westwärts  der Gemeindegrenze folgend bis Mändli (P. 2063), von da dem Grat  entlang nach der Chringen (P. 1915), von der Chringen abwärts der  Hochspannungsleitung  folgend  bis  zum  Jänzimattsträssli,  diesem  und der  Panoramastrasse entlang bis  zur  Einmündung des Bros- mattsträssli.  d. * Sachsler Dorfbach: In 1000 m ü.M. vom Sachsler Dorfbach ausge- hend  der  Wolflisbergstrasse  folgend  über  Unterholz,  entlang  der  neuen  Müllerenschwandstrasse  bis  zum  Selibach,  dem  Selibach  nach bis zu dessen Ausgang, von da auf den Grat und allem Grat  entlang  bis  Büeldössli,  Stockalp  (P. 2028.8),  Stuckli  (P. 1800),  in  Burgletsflue dem Waldrand entlang bis zur Erschliessungsstrasse,  dieser folgend bis zur Riederbergstrasse und darauf zum Sachsler  Dorfbach, von da dem Bach entlang bis zur Wolflisbergstrasse, die- ser entlang bis zum Ausgangspunkt Sachsler Dorfbach.  e. Ranft:  Vom  Hotel  Paxmontana  in  gerader  östlicher  Linie  der  Starkstromleitung EWO folgend über die Grosse Melchaa bis in die  Strasse  Kerns-St.  Niklausen-Melchtal,  dieser  Strasse  in  südlicher  Richtung entlang bis  zur  Starkstromleitung EWO, die  die Strasse  von  Engiberg  Richtung  Flüeli  überquert,  der  Starkstromleitung  in  westlicher  Richtung  folgend  über  die  Grosse  Melchaa  bis  in  die  Strasse Flüeli-Melchtal und der Strasse in nördlicher Richtung ent- lang bis zum Hotel Paxmontana.  f. * Wasserwild-Schongebiete Sarnersee-Nord und Sarneraa: Die Jagd  auf Wasserwild ist unterhalb (nördlich) der durch Bojen und Uferzei- chen markierten Wasserlinie Seehof, Sachseln, bis zur Einmündung  des Gerengräbli in den Sarnersee, Wilen, auf der Wasserfläche und  am angrenzenden Ufer bis zu einer Landtiefe von 50 m sowie in ei- nem beidseitig 10 m breiten Uferstreifen entlang der Sarneraa zwi- schen Sarnersee-Nord und Wichelsee verboten.  4    651.112  g. Eugenisee Engelberg: Die Jagd auf Wasserwild ist auf dem ganzen  Eugenisee in Engelberg und am angrenzenden Ufer  bis  zu einer  Landtiefe von 50 m verboten.  h. * Hanenried, Sachseln: Das Gebiet ist abgegrenzt durch den Seeweg,  über den Radweg entlang der Schwerzbachstrasse, Zufahrt zur Lie- genschaft Ried (Ried 2), Verbindungslinie zum östlichen Siedlungs- rand am Seeufer (Ried Ost 55), ab dort Begrenzungslinie mit Ufer- abstand 50 Meter bis zum Bootssteg Zollhaus und zum Seeweg.  Art.  3 Anwendbare Vorschriften  1 Die Vorschriften der Verordnung über die eidgenössischen Jagdbannge- biete4), über das Jagdverbot, das Tragen von Schusswaffen, die Wildhut  und die Hegeabschüsse sind auf die kantonalen Wildschutzgebiete sach- gemäss anwendbar.  4) SR 922.31  5  http://db.clex.ch/link/Bund/922.31/de   651.112  Art.  4 * Sondergebiete  1 Als Sondergebiete mit besonderen Abschussbestimmungen, welche in  den jährlichen Ausführungsbestimmungen über die Jagdausübung festge- legt werden, gelten: a. * Sarneraatal:  Vom  Lopper  der  Kantonsgrenze  entlang  Richtung   Rengg bis Pilatus Kulm. Der Zahnradbahnlinie abwärts bis Ämsigen,  dem höheren Weg zur Schluecht folgend, nach der Vorderen Unte- ren Chretzenalp, weiter der Strasse entlang nach Lütholdsmatt und  bis  Schybachbrücke;  weiter  in  nördlicher  Richtung  aufwärts  nach  Feldalp bis zur Kantonsgrenze (P. 1701); in westlicher Richtung der  Kantonsgrenze folgend bis zur Panoramastrasse, dieser weiter bis  zur Einmündung Brosmattsträssli, entlang dem Brosmattsträssli über  Fluonalp zur Rüebenhütte, dann in südlicher Richtung zu den Hoch- spannungsmasten (Dundelegg). Der Hochspannungsleitung folgend  bis  zur  Brünigstrasse,  dieser  entlang bis  Abzweigung Obsee, der  Obseestrasse entlang bis Diesselbach, von hier auf der linksufrigen  Strasse dem Lungerersee entlang bis Kaiserstuhl, von hier der Brun- nenmadstrasse folgend bis Brücke über  Kl.  Melchaa, der Strasse  folgend über Wägis, Altersboden, Flüeli, Sachseln, Edisried zur Kan- tonsstrasse.  In  Giswil  Abzweigung  Mörlistrasse,  über  gedeckte  Brücke über Laui nach Grossteil, Forst Wilen, Strasse über Husen  nach Stalden, der Kantonsstrasse folgend nach Ramersberg, über  Tumli  zur Zimmertalstrasse, Schwandiriedstrasse, Schwarzenberg-  und  Guberstrasse  nach  Schoried,  über  Chlewigen  zur  Schlieren- brücke der Kantonsstrasse, dieser folgend nach Alpnachstad, dem  See entlang zum Lopper.  b. * ...  Art.  5 Inkrafttreten  1 Diese Ausführungsbestimmungen treten auf den 1. Juni 19915) in Kraft.  5) Ursprüngliches Inkrafttretensdatum gestützt auf Art. 11c Abs. 1 des Publikationsge- setzes wiederhergestellt (vgl. OGS 2014, 26)  6    651.112  Informationen zum Erlass   Ursprüngliche Fundstelle: OGS 1991, 62 / ABl 1991, 582   geändert durch - Nachtrag vom 25. Juni 1991, in Kraft seit 25. Juni 1991 (ABl 1991, 689), - Nachtrag vom 9. Juni 1992, in Kraft seit 1. Juli 1992 (OGS 1993, 35), - Nachtrag vom 25. Mai 1999, in Kraft seit 1. Juli 1999 (OGS 1999, 79), - Nachtrag vom 27. Mai 2002, in Kraft seit 1. Juli 2002 (OGS 2002, 22), - Nachtrag vom 3. Juni 2003, in Kraft seit 1. Juli 2003 (OGS 2003, 22), - Nachtrag vom 25. Mai 2004, in Kraft seit 1. Juli 2004 (OGS 2004, 42), - Nachtrag vom 31. Mai 2005, in Kraft seit 1. Juli 2005 (OGS 2005, 38), - Nachtrag vom 29. Mai 2007, in Kraft seit 1. Juli 2007 (OGS 2007, 30), - Nachtrag vom 2. Juni 2009, in Kraft seit 1. Juli 2009 (OGS 2009, 30), - Nachtrag vom 7. Juni 2011, in Kraft seit 1. Juli 2011 (OGS 2011, 34), - Nachtrag vom 26. Mai 2014, in Kraft seit 1. Juli 2014 (OGS 2014, 26), - Nachtrag vom 2. Juni 2015, in Kraft seit 1. Juli 2015 (OGS 2015, 33), - Nachtrag vom 30. Mai 2017, in Kraft seit 1. Juli 2017 (OGS 2017, 34)  7    651.112  Änderungstabelle - Nach Beschlussdatum  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  21.05.1991 01.06.1991 Erlass Erstfassung OGS 1991, 62 /  ABl 1991, 582  25.06.1991 25.06.1991 Art. 1 Abs. 1, a. geändert ABl 1991, 689 09.06.1992 01.07.1992 Art. 2 Abs. 1, d. geändert OGS 1993, 35 25.05.1999 01.07.1999 Art. 4 totalrevidiert OGS 1999, 79 27.05.2002 01.07.2002 Art. 2 Abs. 1, a. geändert OGS 2002, 22 27.05.2002 01.07.2002 Art. 2 Abs. 1, d. geändert OGS 2002, 22 03.06.2003 01.07.2003 Art. 4 totalrevidiert OGS 2003, 22 25.05.2004 01.07.2004 Art. 4 totalrevidiert OGS 2004, 42 31.05.2005 01.07.2005 Art. 4 totalrevidiert OGS 2005, 38 29.05.2007 01.07.2007 Art. 4 Abs. 1, a. geändert OGS 2007, 30 29.05.2007 01.07.2007 Art. 4 Abs. 1, b. aufgehoben OGS 2007, 30 02.06.2009 01.07.2009 Art. 4 Abs. 1, a. geändert OGS 2009, 30 07.06.2011 01.07.2011 Art. 2 Abs. 1, h. eingefügt OGS 2011, 34 26.05.2014 01.07.2014 Art. 1 Abs. 1, c. eingefügt OGS 2014, 26 02.06.2015 01.07.2015 Art. 2 Abs. 1, f. geändert OGS 2015, 33 30.05.2017 01.07.2017 Art. 1 Abs. 1, a. geändert OGS 2017, 34 30.05.2017 01.07.2017 Art. 1 Abs. 1, b. geändert OGS 2017, 34 30.05.2017 01.07.2017 Art. 2 Abs. 1, a. geändert OGS 2017, 34 30.05.2017 01.07.2017 Art. 2 Abs. 1, b. geändert OGS 2017, 34 30.05.2017 01.07.2017 Art. 2 Abs. 1, f. geändert OGS 2017, 34  8    651.112  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Erlass 21.05.1991 01.06.1991 Erstfassung OGS 1991, 62 /  ABl 1991, 582  Art. 1 Abs. 1, a. 25.06.1991 25.06.1991 geändert ABl 1991, 689 Art. 1 Abs. 1, a. 30.05.2017 01.07.2017 geändert OGS 2017, 34 Art. 1 Abs. 1, b. 30.05.2017 01.07.2017 geändert OGS 2017, 34 Art. 1 Abs. 1, c. 26.05.2014 01.07.2014 eingefügt OGS 2014, 26 Art. 2 Abs. 1, a. 27.05.2002 01.07.2002 geändert OGS 2002, 22 Art. 2 Abs. 1, a. 30.05.2017 01.07.2017 geändert OGS 2017, 34 Art. 2 Abs. 1, b. 30.05.2017 01.07.2017 geändert OGS 2017, 34 Art. 2 Abs. 1, d. 09.06.1992 01.07.1992 geändert OGS 1993, 35 Art. 2 Abs. 1, d. 27.05.2002 01.07.2002 geändert OGS 2002, 22 Art. 2 Abs. 1, f. 02.06.2015 01.07.2015 geändert OGS 2015, 33 Art. 2 Abs. 1, f. 30.05.2017 01.07.2017 geändert OGS 2017, 34 Art. 2 Abs. 1, h. 07.06.2011 01.07.2011 eingefügt OGS 2011, 34 Art. 4 25.05.1999 01.07.1999 totalrevidiert OGS 1999, 79 Art. 4 03.06.2003 01.07.2003 totalrevidiert OGS 2003, 22 Art. 4 25.05.2004 01.07.2004 totalrevidiert OGS 2004, 42 Art. 4 31.05.2005 01.07.2005 totalrevidiert OGS 2005, 38 Art. 4 Abs. 1, a. 29.05.2007 01.07.2007 geändert OGS 2007, 30 Art. 4 Abs. 1, a. 02.06.2009 01.07.2009 geändert OGS 2009, 30 Art. 4 Abs. 1, b. 29.05.2007 01.07.2007 aufgehoben OGS 2007, 30  9