text:
Articolo 473 - Contraffazione, alterazione o uso di marchi o segni distintivi ovvero di brevetti, modelli e disegni
Chiunque, potendo conoscere dell'esistenza del titolo di proprietà industriale, contraffà o altera marchi o segni distintivi, nazionali o esteri, di prodotti industriali (2569-2583 c.c.), ovvero chiunque, senza essere concorso nella contraffazione o alterazione, fa uso di tali marchi o segni contraffatti o alterati, è punito con la reclusione da sei mesi a tre anni e con la multa da euro 2.500 a euro 25.000.
Soggiace alla pena della reclusione da uno a quattro anni e della multa da euro 3.500 a euro 35.000 chiunque contraffà o altera brevetti, disegni o modelli industriali, nazionali o esteri (2584-2594 c.c.), ovvero, senza essere concorso nella contraffazione o alterazione, fa uso di tali brevetti, disegni o modelli contraffatti o alterati.
I delitti previsti dai commi primo e secondo sono punibili a condizione che siano state osservate le norme delle leggi interne, dei regolamenti comunitari o delle convenzioni internazionali sulla tutela della proprietà intellettuale o industriale (474, 475, 514, 517 c.p.).

text: Articolo

text: Contraffazione

text: alterazione

text: o

text: uso

text: di

text: marchi

text: o

text: segni

text: distintivi

text: ovvero

text: di

text: brevetti

text: modelli

text: e

text: disegni

text: Chiunque

text: potendo

text: conoscere

text: dell

text: esistenza

text: del

text: titolo

text: di

text: proprietà

text: industriale

text: contraffà

text: o

text: altera

text: marchi

text: o

text: segni

text: distintivi

text: nazionali

text: o

text: esteri

text: di

text: prodotti

text: industriali

text: c

text: c

text: ovvero

text: chiunque

text: senza

text: essere

text: concorso

text: nella

text: contraffazione

text: o

text: alterazione

text: fa

text: uso

text: di

text: tali

text: marchi

text: o

text: segni

text: contraffatti

text: o

text: alterati

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: sei

text: mesi

text: a

text: tre

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: da

text: euro

text: a

text: euro

text: Soggiace

text: alla

text: pena

text: della

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: quattro

text: anni

text: e

text: della

text: multa

text: da

text: euro

text: a

text: euro

text: chiunque

text: contraffà

text: o

text: altera

text: brevetti

text: disegni

text: o

text: modelli

text: industriali

text: nazionali

text: o

text: esteri

text: c

text: c

text: ovvero

text: senza

text: essere

text: concorso

text: nella

text: contraffazione

text: o

text: alterazione

text: fa

text: uso

text: di

text: tali

text: brevetti

text: disegni

text: o

text: modelli

text: contraffatti

text: o

text: alterati

text: I

text: delitti

text: previsti

text: dai

text: commi

text: primo

text: e

text: secondo

text: sono

text: punibili

text: a

text: condizione

text: che

text: siano

text: state

text: osservate

text: le

text: norme

text: delle

text: leggi

text: interne

text: dei

text: regolamenti

text: comunitari

text: o

text: delle

text: convenzioni

text: internazionali

text: sulla

text: tutela

text: della

text: proprietà

text: intellettuale

text: o

text: industriale

text: c

text: p


text:
Articolo 474 - Introduzione nello Stato e commercio di prodotti con segni falsi
Fuori dei casi di concorso nei reati previsti dall'articolo 473, chiunque introduce nel territorio dello Stato, al fine di trarne profitto, prodotti industriali con marchi o altri segni distintivi, nazionali o esteri, contraffatti o alterati è punito con la reclusione da uno a quattro anni e con la multa da euro 3.500 a euro 35.000.
Fuori dei casi di concorso nella contraffazione, alterazione, introduzione nel territorio dello Stato, chiunque detiene per la vendita, pone in vendita o mette altrimenti in circolazione, al fine di trarne profitto, i prodotti di cui al primo comma è punito con la reclusione fino a due anni e con la multa fino a euro 20.000.
I delitti previsti dai commi primo e secondo sono punibili a condizione che siano state osservate le norme delle leggi interne, dei regolamenti comunitari e delle convenzioni internazionali sulla tutela della proprietà intellettuale o industriale.

label: Sentence

text: Articolo

text: Introduzione

text: nello

text: Stato

text: e

text: commercio

text: di

text: prodotti

text: con

text: segni

text: falsi

text: Fuori

text: dei

text: casi

text: di

text: concorso

text: nei

text: reati

text: previsti

text: dall

text: articolo

text: chiunque

text: introduce

text: nel

text: territorio

text: dello

text: Stato

text: al

text: fine

text: di

text: trarne

text: profitto

text: prodotti

text: industriali

text: con

text: marchi

text: o

text: altri

text: segni

text: distintivi

text: nazionali

text: o

text: esteri

text: contraffatti

text: o

text: alterati

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: quattro

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: da

text: euro

text: a

text: euro

text: Fuori

text: dei

text: casi

text: di

text: concorso

text: nella

text: contraffazione

text: alterazione

text: introduzione

text: nel

text: territorio

text: dello

text: Stato

text: chiunque

text: detiene

text: per

text: la

text: vendita

text: pone

text: in

text: vendita

text: o

text: mette

text: altrimenti

text: in

text: circolazione

text: al

text: fine

text: di

text: trarne

text: profitto

text: i

text: prodotti

text: di

text: cui

text: al

text: primo

text: comma

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: due

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: fino

text: a

text: euro

text: I

text: delitti

text: previsti

text: dai

text: commi

text: primo

text: e

text: secondo

text: sono

text: punibili

text: a

text: condizione

text: che

text: siano

text: state

text: osservate

text: le

text: norme

text: delle

text: leggi

text: interne

text: dei

text: regolamenti

text: comunitari

text: e

text: delle

text: convenzioni

text: internazionali

text: sulla

text: tutela

text: della

text: proprietà

text: intellettuale

text: o

text: industriale

source: CriminalCode


text:
Articolo 474-bis - Confisca
Nei casi di cui agli articoli 473 e 474 è sempre ordinata, salvi i diritti della persona offesa alle restituzioni e al risarcimento del danno, la confisca delle cose che servirono o furono destinate a commettere il reato e delle cose che ne sono l'oggetto, il prodotto, il prezzo o il profitto, a chiunque appartenenti.
Quando non è possibile eseguire il provvedimento di cui al primo comma, il giudice ordina la confisca di beni di cui il reo ha la disponibilità per un valore corrispondente al profitto. Si applica il terzo comma dell'articolo 322-ter.
Si applicano le disposizioni dell'articolo 240, commi terzo e quarto, se si tratta di cose che servirono o furono destinate a commettere il reato, ovvero che ne sono l'oggetto, il prodotto, il prezzo o il profitto, appartenenti a persona estranea al reato medesimo, qualora questa dimostri di non averne potuto prevedere l'illecito impiego, anche occasionale, o l'illecita provenienza e di non essere incorsa in un difetto di vigilanza.
Le disposizioni del presente articolo si osservano anche nel caso di applicazione della pena su richiesta delle parti a norma del titolo II del libro sesto del codice di procedura penale.
Articolo 474-ter - Circostanza aggravante
Se, fuori dei casi di cui all'articolo 416, i delitti puniti dagli articoli 473 e 474, primo comma, sono commessi in modo sistematico ovvero attraverso l'allestimento di mezzi e attività organizzate, la pena è della reclusione da due a sei anni e della multa da euro 5.000 a euro 50.000.
Si applica la pena della reclusione fino a tre anni e della multa fino a euro 30.000 se si tratta dei delitti puniti dall'articolo 474, secondo comma.
Articolo 474-quater - Circostanza attenuante
Le pene previste dagli articoli 473 e 474 sono diminuite dalla metà a due terzi nei confronti del colpevole che si adopera per aiutare concretamente l'autorità di polizia o l'autorità giudiziaria nell'azione di contrasto dei delitti di cui ai predetti articoli 473 e 474, nonché nella raccolta di elementi decisivi per la ricostruzione dei fatti e per l'individuazione o la cattura dei concorrenti negli stessi, ovvero per la individuazione degli strumenti occorrenti per la commissione dei delitti medesimi o dei profitti da essi derivanti.

text: Articolo

text: bis

text: Confisca

text: Nei

text: casi

text: di

text: cui

text: agli

text: articoli

text: e

text: è

text: sempre

text: ordinata

text: salvi

text: i

text: diritti

text: della

text: persona

text: offesa

text: alle

text: restituzioni

text: e

text: al

text: risarcimento

text: del

text: danno

text: la

text: confisca

text: delle

text: cose

text: che

text: servirono

text: o

text: furono

text: destinate

text: a

text: commettere

text: il

text: reato

text: e

text: delle

text: cose

text: che

text: ne

text: sono

text: l

text: oggetto

text: il

text: prodotto

text: il

text: prezzo

text: o

text: il

text: profitto

text: a

text: chiunque

text: appartenenti

text: Quando

text: non

text: è

text: possibile

text: eseguire

text: il

text: provvedimento

text: di

text: cui

text: al

text: primo

text: comma

text: il

text: giudice

text: ordina

text: la

text: confisca

text: di

text: beni

text: di

text: cui

text: il

text: reo

text: ha

text: la

text: disponibilità

text: per

text: un

text: valore

text: corrispondente

text: al

text: profitto

text: Si

text: applica

text: il

text: terzo

text: comma

text: dell

text: articolo

text: ter

text: Si

text: applicano

text: le

text: disposizioni

text: dell

text: articolo

text: commi

text: terzo

text: e

text: quarto

text: se

text: si

text: tratta

text: di

text: cose

text: che

text: servirono

text: o

text: furono

text: destinate

text: a

text: commettere

text: il

text: reato

text: ovvero

text: che

text: ne

text: sono

text: l

text: oggetto

text: il

text: prodotto

text: il

text: prezzo

text: o

text: il

text: profitto

text: appartenenti

text: a

text: persona

text: estranea

text: al

text: reato

text: medesimo

text: qualora

text: questa

text: dimostri

text: di

text: non

text: averne

text: potuto

text: prevedere

text: l

text: illecito

text: impiego

text: anche

text: occasionale

text: o

text: l

text: illecita

text: provenienza

text: e

text: di

text: non

text: essere

text: incorsa

text: in

text: un

text: difetto

text: di

text: vigilanza

text: Le

text: disposizioni

text: del

text: presente

text: articolo

text: si

text: osservano

text: anche

text: nel

text: caso

text: di

text: applicazione

text: della

text: pena

text: su

text: richiesta

text: delle

text: parti

text: a

text: norma

text: del

text: titolo

text: II

text: del

text: libro

text: sesto

text: del

text: codice

text: di

text: procedura

text: penale

text: Articolo

text: ter

text: Circostanza

text: aggravante

text: Se

text: fuori

text: dei

text: casi

text: di

text: cui

text: all

text: articolo

text: i

text: delitti

text: puniti

text: dagli

text: articoli

text: e

text: primo

text: comma

text: sono

text: commessi

text: in

text: modo

text: sistematico

text: ovvero

text: attraverso

text: l

text: allestimento

text: di

text: mezzi

text: e

text: attività

text: organizzate

text: la

text: pena

text: è

text: della

text: reclusione

text: da

text: due

text: a

text: sei

text: anni

text: e

text: della

text: multa

text: da

text: euro

text: a

text: euro

text: Si

text: applica

text: la

text: pena

text: della

text: reclusione

text: fino

text: a

text: tre

text: anni

text: e

text: della

text: multa

text: fino

text: a

text: euro

text: se

text: si

text: tratta

text: dei

text: delitti

text: puniti

text: dall

text: articolo

text: secondo

text: comma

text: Articolo

text: quater

text: Circostanza

text: attenuante

text: Le

text: pene

text: previste

text: dagli

text: articoli

text: e

text: sono

text: diminuite

text: dalla

text: metà

text: a

text: due

text: terzi

text: nei

text: confronti

text: del

text: colpevole

text: che

text: si

text: adopera

text: per

text: aiutare

text: concretamente

text: l

text: autorità

text: di

text: polizia

text: o

text: l

text: autorità

text: giudiziaria

text: nell

text: azione

text: di

text: contrasto

text: dei

text: delitti

text: di

text: cui

text: ai

text: predetti

text: articoli

text: e

text: nonché

text: nella

text: raccolta

text: di

text: elementi

text: decisivi

text: per

text: la

text: ricostruzione

text: dei

text: fatti

text: e

text: per

text: l

text: individuazione

text: o

text: la

text: cattura

text: dei

text: concorrenti

text: negli

text: stessi

text: ovvero

text: per

text: la

text: individuazione

text: degli

text: strumenti

text: occorrenti

text: per

text: la

text: commissione

text: dei

text: delitti

text: medesimi

text: o

text: dei

text: profitti

text: da

text: essi

text: derivanti


text:
Articolo 475 - Pena accessoria
La condanna per alcuno dei delitti preveduti dai due articoli precedenti importa la pubblicazione della sentenza (36 c.p.).
CAPO III - Della falsità in atti

text: Articolo

text: Pena

text: accessoria

text: La

text: condanna

text: per

text: alcuno

text: dei

text: delitti

text: preveduti

text: dai

text: due

text: articoli

text: precedenti

text: importa

text: la

text: pubblicazione

text: della

text: sentenza

text: c

text: p

text: CAPO

text: III

text: Della

text: falsità

text: in

text: atti


text:
Articolo 476 - Falsità materiale commessa dal pubblico ufficiale in atti pubblici
Il pubblico ufficiale (357 c.p.), che, nell'esercizio delle sue funzioni, forma, in tutto o in parte, un atto falso o altera un atto vero, è punito con la reclusione da uno a sei anni.
Se la falsità concerne un atto o parte di un atto, che faccia fede fino a querela di falso, la reclusione è da tre a dieci anni (482, 490, 492, 493 c.p.).

text: Articolo

text: Falsità

text: materiale

text: commessa

text: dal

text: pubblico

text: ufficiale

text: in

text: atti

text: pubblici

text: Il

text: pubblico

text: ufficiale

text: c

text: p

text: che

text: nell

text: esercizio

text: delle

text: sue

text: funzioni

text: forma

text: in

text: tutto

text: o

text: in

text: parte

text: un

text: atto

text: falso

text: o

text: altera

text: un

text: atto

text: vero

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: sei

text: anni

text: Se

text: la

text: falsità

text: concerne

text: un

text: atto

text: o

text: parte

text: di

text: un

text: atto

text: che

text: faccia

text: fede

text: fino

text: a

text: querela

text: di

text: falso

text: la

text: reclusione

text: è

text: da

text: tre

text: a

text: dieci

text: anni

text: c

text: p


text:
Articolo 477 - Falsità materiale commessa dal pubblico ufficiale in certificati o autorizzazioni amministrative
Il pubblico ufficiale (357 c.p.) che, nell'esercizio delle sue funzioni, contraffà o altera certificati o autorizzazioni amministrative, ovvero, mediante contraffazione o alterazione fa apparire adempiute le condizioni richieste per la loro validità, è punito con la reclusione da sei mesi a tre anni (482, 492, 493 c.p.).

text: Articolo

text: Falsità

text: materiale

text: commessa

text: dal

text: pubblico

text: ufficiale

text: in

text: certificati

text: o

text: autorizzazioni

text: amministrative

text: Il

text: pubblico

text: ufficiale

text: c

text: p

text: che

text: nell

text: esercizio

text: delle

text: sue

text: funzioni

text: contraffà

text: o

text: altera

text: certificati

text: o

text: autorizzazioni

text: amministrative

text: ovvero

text: mediante

text: contraffazione

text: o

text: alterazione

text: fa

text: apparire

text: adempiute

text: le

text: condizioni

text: richieste

text: per

text: la

text: loro

text: validità

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: sei

text: mesi

text: a

text: tre

text: anni

text: c

text: p


text:
Articolo 478 - Falsità materiale commessa dal pubblico ufficiale in copie autentiche di atti pubblici o privati e in attestati del contenuto di atti
Il pubblico ufficiale (357 c.p.), che, nell'esercizio delle sue funzioni, supponendo esistente un atto pubblico o privato, ne simula una copia e la rilascia in forma legale, ovvero rilascia una copia di un atto pubblico o privato (492 c.p.) diversa dall'originale, è punito con la reclusione da uno a quattro anni.
Se la falsità concerne un atto o parte di un atto, che faccia fede fino a querela di falso, la reclusione è da tre a otto anni.
Se la falsità è commessa dal pubblico ufficiale in un attestato sul contenuto di atti, pubblici o privati, la pena è della reclusione da uno a tre anni (482, 493 c.p.).

text: Articolo

text: Falsità

text: materiale

text: commessa

text: dal

text: pubblico

text: ufficiale

text: in

text: copie

text: autentiche

text: di

text: atti

text: pubblici

text: o

text: privati

text: e

text: in

text: attestati

text: del

text: contenuto

text: di

text: atti

text: Il

text: pubblico

text: ufficiale

text: c

text: p

text: che

text: nell

text: esercizio

text: delle

text: sue

text: funzioni

text: supponendo

text: esistente

text: un

text: atto

text: pubblico

text: o

text: privato

text: ne

text: simula

text: una

text: copia

text: e

text: la

text: rilascia

text: in

text: forma

text: legale

text: ovvero

text: rilascia

text: una

text: copia

text: di

text: un

text: atto

text: pubblico

text: o

text: privato

text: c

text: p

text: diversa

text: dall

text: originale

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: quattro

text: anni

text: Se

text: la

text: falsità

text: concerne

text: un

text: atto

text: o

text: parte

text: di

text: un

text: atto

text: che

text: faccia

text: fede

text: fino

text: a

text: querela

text: di

text: falso

text: la

text: reclusione

text: è

text: da

text: tre

text: a

text: otto

text: anni

text: Se

text: la

text: falsità

text: è

text: commessa

text: dal

text: pubblico

text: ufficiale

text: in

text: un

text: attestato

text: sul

text: contenuto

text: di

text: atti

text: pubblici

text: o

text: privati

text: la

text: pena

text: è

text: della

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: tre

text: anni

text: c

text: p


text:
Articolo 479 - Falsità ideologica commessa dal pubblico ufficiale in atti pubblici
Il pubblico ufficiale, che, ricevendo o formando un atto nell'esercizio delle sue funzioni, attesta falsamente che un fatto è stato da lui compiuto o è avvenuto alla sua presenza, o attesta come da lui ricevute dichiarazioni a lui non rese, ovvero omette o altera dichiarazioni da lui ricevute, o comunque attesta falsamente fatti dei quali l'atto è destinato a provare la verità, soggiace alle pene stabilite nell'articolo 476 (493 c.p.).

text: Articolo

text: Falsità

text: ideologica

text: commessa

text: dal

text: pubblico

text: ufficiale

text: in

text: atti

text: pubblici

text: Il

text: pubblico

text: ufficiale

text: che

text: ricevendo

text: o

text: formando

text: un

text: atto

text: nell

text: esercizio

text: delle

text: sue

text: funzioni

text: attesta

text: falsamente

text: che

text: un

text: fatto

text: è

text: stato

text: da

text: lui

text: compiuto

text: o

text: è

text: avvenuto

text: alla

text: sua

text: presenza

text: o

text: attesta

text: come

text: da

text: lui

text: ricevute

text: dichiarazioni

text: a

text: lui

text: non

text: rese

text: ovvero

text: omette

text: o

text: altera

text: dichiarazioni

text: da

text: lui

text: ricevute

text: o

text: comunque

text: attesta

text: falsamente

text: fatti

text: dei

text: quali

text: l

text: atto

text: è

text: destinato

text: a

text: provare

text: la

text: verità

text: soggiace

text: alle

text: pene

text: stabilite

text: nell

text: articolo

text: c

text: p


text:
Articolo 480 - Falsità ideologica commessa dal pubblico ufficiale in certificati o in autorizzazioni amministrative
Il pubblico ufficiale, che, nell'esercizio delle sue funzioni, attesta falsamente, in certificati o autorizzazioni amministrative, fatti dei quali l'atto è destinato a provare la verità, è punito con la reclusione da tre mesi a due anni.

text: Articolo

text: Falsità

text: ideologica

text: commessa

text: dal

text: pubblico

text: ufficiale

text: in

text: certificati

text: o

text: in

text: autorizzazioni

text: amministrative

text: Il

text: pubblico

text: ufficiale

text: che

text: nell

text: esercizio

text: delle

text: sue

text: funzioni

text: attesta

text: falsamente

text: in

text: certificati

text: o

text: autorizzazioni

text: amministrative

text: fatti

text: dei

text: quali

text: l

text: atto

text: è

text: destinato

text: a

text: provare

text: la

text: verità

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: tre

text: mesi

text: a

text: due

text: anni


text:
Articolo 481 - Falsità ideologica in certificati commessa da persone esercenti un servizio di pubblica necessità
Chiunque, nell'esercizio di una professione sanitaria o forense, o di un altro servizio di pubblica necessità (359 c.p.), attesta falsamente, in un certificato, fatti dei quali l'atto è destinato a provare la verità, è punito con la reclusione fino a un anno o con la multa da euro 51 a euro 516 (374-bis c.p.).
Tali pene si applicano congiuntamente se il fatto è commesso a scopo di lucro.

text: Articolo

text: Falsità

text: ideologica

text: in

text: certificati

text: commessa

text: da

text: persone

text: esercenti

text: un

text: servizio

text: di

text: pubblica

text: necessità

text: Chiunque

text: nell

text: esercizio

text: di

text: una

text: professione

text: sanitaria

text: o

text: forense

text: o

text: di

text: un

text: altro

text: servizio

text: di

text: pubblica

text: necessità

text: c

text: p

text: attesta

text: falsamente

text: in

text: un

text: certificato

text: fatti

text: dei

text: quali

text: l

text: atto

text: è

text: destinato

text: a

text: provare

text: la

text: verità

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: un

text: anno

text: o

text: con

text: la

text: multa

text: da

text: euro

text: a

text: euro

text: bis

text: c

text: p

text: Tali

text: pene

text: si

text: applicano

text: congiuntamente

text: se

text: il

text: fatto

text: è

text: commesso

text: a

text: scopo

text: di

text: lucro


text:
Articolo 482 - Falsità materiale commessa dal privato
Se alcuno dei fatti preveduti dagli articoli 476, 477 e 478 è commesso da un privato, ovvero da un pubblico ufficiale (357 c.p.) fuori dell'esercizio delle sue funzioni, si applicano rispettivamente le pene stabilite nei detti articoli, ridotte di un terzo (490, 491 c.p.).

text: Articolo

text: Falsità

text: materiale

text: commessa

text: dal

text: privato

text: Se

text: alcuno

text: dei

text: fatti

text: preveduti

text: dagli

text: articoli

text: e

text: è

text: commesso

text: da

text: un

text: privato

text: ovvero

text: da

text: un

text: pubblico

text: ufficiale

text: c

text: p

text: fuori

text: dell

text: esercizio

text: delle

text: sue

text: funzioni

text: si

text: applicano

text: rispettivamente

text: le

text: pene

text: stabilite

text: nei

text: detti

text: articoli

text: ridotte

text: di

text: un

text: terzo

text: c

text: p


text:
Articolo 483 - Falsità ideologica commessa dal privato in atto pubblico
Chiunque attesta falsamente al pubblico ufficiale, in un atto pubblico (2699 c.c.), fatti dei quali l'atto è destinato a provare la verità, è punito con la reclusione fino a due anni.
Se si tratta di false attestazioni in atti dello stato civile, la reclusione non può essere inferiore a tre mesi (495 c.p.).

text: Articolo

text: Falsità

text: ideologica

text: commessa

text: dal

text: privato

text: in

text: atto

text: pubblico

text: Chiunque

text: attesta

text: falsamente

text: al

text: pubblico

text: ufficiale

text: in

text: un

text: atto

text: pubblico

text: c

text: c

text: fatti

text: dei

text: quali

text: l

text: atto

text: è

text: destinato

text: a

text: provare

text: la

text: verità

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: due

text: anni

text: Se

text: si

text: tratta

text: di

text: false

text: attestazioni

text: in

text: atti

text: dello

text: stato

text: civile

text: la

text: reclusione

text: non

text: può

text: essere

text: inferiore

text: a

text: tre

text: mesi

text: c

text: p


text:
Articolo 484 - Falsità in registri e notificazioni
Chiunque, essendo per legge obbligato a fare registrazioni soggette all'ispezione dell'Autorità di pubblica sicurezza, o a fare notificazioni all'Autorità stessa circa le proprie operazioni industriali, commerciali o professionali, scrive o lascia scrivere false indicazioni è punito con la reclusione fino a sei mesi o con la multa fino a euro 309.

text: Articolo

text: Falsità

text: in

text: registri

text: e

text: notificazioni

text: Chiunque

text: essendo

text: per

text: legge

text: obbligato

text: a

text: fare

text: registrazioni

text: soggette

text: all

text: ispezione

text: dell

text: Autorità

text: di

text: pubblica

text: sicurezza

text: o

text: a

text: fare

text: notificazioni

text: all

text: Autorità

text: stessa

text: circa

text: le

text: proprie

text: operazioni

text: industriali

text: commerciali

text: o

text: professionali

text: scrive

text: o

text: lascia

text: scrivere

text: false

text: indicazioni

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: sei

text: mesi

text: o

text: con

text: la

text: multa

text: fino

text: a

text: euro


text:
Articolo 485 - Falsità in scrittura privata
[abrogato]

text: Articolo

text: Falsità

text: in

text: scrittura

text: privata

text: abrogato


text:
Articolo 486 - Falsità in foglio firmato in bianco. Atto privato
[abrogato]

text: Articolo

text: Falsità

text: in

text: foglio

text: firmato

text: in

text: bianco

text: Atto

text: privato

text: abrogato


text:
Articolo 487 - Falsità in foglio firmato in bianco. Atto pubblico
Il pubblico ufficiale (357 c.p.), che, abusando di un foglio firmato in bianco (488 c.p.), del quale abbia il possesso per ragione del suo ufficio e per un titolo che importa l'obbligo o la facoltà di riempirlo, vi scrive o vi fa scrivere un atto pubblico (2699 c.c.) diverso da quello a cui era obbligato o autorizzato, soggiace alle pene rispettivamente stabilite negli articoli 479 e 480.

text: Articolo

text: Falsità

text: in

text: foglio

text: firmato

text: in

text: bianco

text: Atto

text: pubblico

text: Il

text: pubblico

text: ufficiale

text: c

text: p

text: che

text: abusando

text: di

text: un

text: foglio

text: firmato

text: in

text: bianco

text: c

text: p

text: del

text: quale

text: abbia

text: il

text: possesso

text: per

text: ragione

text: del

text: suo

text: ufficio

text: e

text: per

text: un

text: titolo

text: che

text: importa

text: l

text: obbligo

text: o

text: la

text: facoltà

text: di

text: riempirlo

text: vi

text: scrive

text: o

text: vi

text: fa

text: scrivere

text: un

text: atto

text: pubblico

text: c

text: c

text: diverso

text: da

text: quello

text: a

text: cui

text: era

text: obbligato

text: o

text: autorizzato

text: soggiace

text: alle

text: pene

text: rispettivamente

text: stabilite

text: negli

text: articoli

text: e


text:
Articolo 488 - Altre falsità in foglio firmato in bianco. Applicabilità delle disposizioni sulle falsità materiali
Ai casi di falsità su un foglio firmato in bianco diversi da quelli preveduti dall'articolo 487 si applicano le disposizioni sulle falsità materiali in atti pubblici.

text: Articolo

text: Altre

text: falsità

text: in

text: foglio

text: firmato

text: in

text: bianco

text: Applicabilità

text: delle

text: disposizioni

text: sulle

text: falsità

text: materiali

text: Ai

text: casi

text: di

text: falsità

text: su

text: un

text: foglio

text: firmato

text: in

text: bianco

text: diversi

text: da

text: quelli

text: preveduti

text: dall

text: articolo

text: si

text: applicano

text: le

text: disposizioni

text: sulle

text: falsità

text: materiali

text: in

text: atti

text: pubblici


text:
Articolo 489 - Uso di atto falso
Chiunque, senza essere concorso nella falsità, fa uso di un atto falso soggiace alle pene stabilite negli articoli precedenti, ridotte di un terzo.

text: Articolo

text: Uso

text: di

text: atto

text: falso

text: Chiunque

text: senza

text: essere

text: concorso

text: nella

text: falsità

text: fa

text: uso

text: di

text: un

text: atto

text: falso

text: soggiace

text: alle

text: pene

text: stabilite

text: negli

text: articoli

text: precedenti

text: ridotte

text: di

text: un

text: terzo


text:
Articolo 490 - Soppressione, distruzione e occultamento di atti veri
Chiunque, in tutto o in parte, distrugge, sopprime od occulta un atto pubblico vero o, al fine di recare a sé o ad altri un vantaggio o di recare ad altri un danno, distrugge, sopprime od occulta un testamento olografo, una cambiale o un altro titolo di credito trasmissibile per girata o al portatore veri, soggiace rispettivamente alle pene stabilite negli articoli 476, 477 e 482, secondo le distinzioni in essi contenute.

text: Articolo

text: Soppressione

text: distruzione

text: e

text: occultamento

text: di

text: atti

text: veri

text: Chiunque

text: in

text: tutto

text: o

text: in

text: parte

text: distrugge

text: sopprime

text: od

text: occulta

text: un

text: atto

text: pubblico

text: vero

text: o

text: al

text: fine

text: di

text: recare

text: a

text: sé

text: o

text: ad

text: altri

text: un

text: vantaggio

text: o

text: di

text: recare

text: ad

text: altri

text: un

text: danno

text: distrugge

text: sopprime

text: od

text: occulta

text: un

text: testamento

text: olografo

text: una

text: cambiale

text: o

text: un

text: altro

text: titolo

text: di

text: credito

text: trasmissibile

text: per

text: girata

text: o

text: al

text: portatore

text: veri

text: soggiace

text: rispettivamente

text: alle

text: pene

text: stabilite

text: negli

text: articoli

text: e

text: secondo

text: le

text: distinzioni

text: in

text: essi

text: contenute


text:
Articolo 491 - Falsità in testamento olografo, cambiale o titoli di credito
Se alcuna delle falsità prevedute dagli articoli precedenti riguarda un testamento olografo, ovvero una cambiale o un altro titolo di credito trasmissibile per girata o al portatore e il fatto è commesso al fine di recare a sé o ad altri un vantaggio o di recare ad altri un danno, si applicano le pene rispettivamente stabilite nella prima parte dell'articolo 476 e nell'articolo 482.
Nel caso di contraffazione o alterazione degli atti di cui al primo comma, chi ne fa uso, senza essere concorso nella falsità, soggiace alla pena stabilita nell'articolo 489 per l'uso di atto pubblico falso (492 c.p.).

text: Articolo

text: Falsità

text: in

text: testamento

text: olografo

text: cambiale

text: o

text: titoli

text: di

text: credito

text: Se

text: alcuna

text: delle

text: falsità

text: prevedute

text: dagli

text: articoli

text: precedenti

text: riguarda

text: un

text: testamento

text: olografo

text: ovvero

text: una

text: cambiale

text: o

text: un

text: altro

text: titolo

text: di

text: credito

text: trasmissibile

text: per

text: girata

text: o

text: al

text: portatore

text: e

text: il

text: fatto

text: è

text: commesso

text: al

text: fine

text: di

text: recare

text: a

text: sé

text: o

text: ad

text: altri

text: un

text: vantaggio

text: o

text: di

text: recare

text: ad

text: altri

text: un

text: danno

text: si

text: applicano

text: le

text: pene

text: rispettivamente

text: stabilite

text: nella

text: prima

text: parte

text: dell

text: articolo

text: e

text: nell

text: articolo

text: Nel

text: caso

text: di

text: contraffazione

text: o

text: alterazione

text: degli

text: atti

text: di

text: cui

text: al

text: primo

text: comma

text: chi

text: ne

text: fa

text: uso

text: senza

text: essere

text: concorso

text: nella

text: falsità

text: soggiace

text: alla

text: pena

text: stabilita

text: nell

text: articolo

text: per

text: l

text: uso

text: di

text: atto

text: pubblico

text: falso

text: c

text: p


text:
Articolo 491-bis - Documenti informatici
Se alcuna delle falsità previste dal presente capo riguarda un documento informatico pubblico avente efficacia probatoria, si applicano le disposizioni del capo stesso concernenti gli atti pubblici.

text: Articolo

text: bis

text: Documenti

text: informatici

text: Se

text: alcuna

text: delle

text: falsità

text: previste

text: dal

text: presente

text: capo

text: riguarda

text: un

text: documento

text: informatico

text: pubblico

text: avente

text: efficacia

text: probatoria

text: si

text: applicano

text: le

text: disposizioni

text: del

text: capo

text: stesso

text: concernenti

text: gli

text: atti

text: pubblici


text:
Articolo 492 - Copie autentiche che tengono luogo degli originali mancanti
Agli effetti delle disposizioni precedenti, nella denominazione di atti pubblici e di scritture private sono compresi gli atti originali e le copie autentiche di essi, quando a norma di legge tengano luogo degli originali mancanti.

text: Articolo

text: Copie

text: autentiche

text: che

text: tengono

text: luogo

text: degli

text: originali

text: mancanti

text: Agli

text: effetti

text: delle

text: disposizioni

text: precedenti

text: nella

text: denominazione

text: di

text: atti

text: pubblici

text: e

text: di

text: scritture

text: private

text: sono

text: compresi

text: gli

text: atti

text: originali

text: e

text: le

text: copie

text: autentiche

text: di

text: essi

text: quando

text: a

text: norma

text: di

text: legge

text: tengano

text: luogo

text: degli

text: originali

text: mancanti


text:
Articolo 493 - Falsità commesse da pubblici impiegati incaricati di un servizio pubblico
Le disposizioni degli articoli precedenti sulle falsità commesse da pubblici ufficiali si applicano altresì agli impiegati dello Stato, o di un altro ente pubblico, incaricati di un pubblico servizio (358 c.p.), relativamente agli atti che essi redigono nell'esercizio delle loro attribuzioni.

text: Articolo

text: Falsità

text: commesse

text: da

text: pubblici

text: impiegati

text: incaricati

text: di

text: un

text: servizio

text: pubblico

text: Le

text: disposizioni

text: degli

text: articoli

text: precedenti

text: sulle

text: falsità

text: commesse

text: da

text: pubblici

text: ufficiali

text: si

text: applicano

text: altresì

text: agli

text: impiegati

text: dello

text: Stato

text: o

text: di

text: un

text: altro

text: ente

text: pubblico

text: incaricati

text: di

text: un

text: pubblico

text: servizio

text: c

text: p

text: relativamente

text: agli

text: atti

text: che

text: essi

text: redigono

text: nell

text: esercizio

text: delle

text: loro

text: attribuzioni


text:
Articolo 493-bis - Casi di perseguibilità a querela
I delitti previsti dagli articoli 490 e 491, quando concernono una cambiale o un titolo di credito trasmissibile per girata o al portatore, sono punibili a querela della persona offesa.
Si procede d'ufficio, se i fatti previsti dagli articoli di cui al precedente comma riguardano un testamento olografo (602 c.c.).
Articolo 493-ter - Indebito utilizzo e falsificazione di carte di credito e di pagamento
Chiunque al fine di trarne profitto per sé o per altri, indebitamente utilizza, non essendone titolare, carte di credito o di pagamento, ovvero qualsiasi altro documento analogo che abiliti al prelievo di denaro contante o all'acquisto di beni o alla prestazione di servizi, è punito con la reclusione da uno a cinque anni e con la multa da 310 euro a 1.550 euro. Alla stessa pena soggiace chi, al fine di trarne profitto per sé o per altri, falsifica o altera carte di credito o di pagamento o qualsiasi altro documento analogo che abiliti al prelievo di denaro contante o all'acquisto di beni o alla prestazione di servizi, ovvero possiede, cede o acquisisce tali carte o documenti di provenienza illecita o comunque falsificati o alterati, nonché ordini di pagamento prodotti con essi.
In caso di condanna o di applicazione della pena su richiesta delle parti a norma dell'articolo 444 del codice di procedura penale per il delitto di cui al primo comma è ordinata la confisca delle cose che servirono o furono destinate a commettere il reato, nonché del profitto o del prodotto, salvo che appartengano a persona estranea al reato, ovvero quando essa non è possibile, la confisca di beni, somme di denaro e altre utilità di cui il reo ha la disponibilità per un valore corrispondente a tale profitto o prodotto.
Gli strumenti sequestrati ai fini della confisca di cui al secondo comma, nel corso delle operazioni di polizia giudiziaria, sono affidati dall'autorità giudiziaria agli organi di polizia che ne facciano richiesta.
CAPO IV - Della falsità personale

text: Articolo

text: bis

text: Casi

text: di

text: perseguibilità

text: a

text: querela

text: I

text: delitti

text: previsti

text: dagli

text: articoli

text: e

text: quando

text: concernono

text: una

text: cambiale

text: o

text: un

text: titolo

text: di

text: credito

text: trasmissibile

text: per

text: girata

text: o

text: al

text: portatore

text: sono

text: punibili

text: a

text: querela

text: della

text: persona

text: offesa

text: Si

text: procede

text: d

text: ufficio

text: se

text: i

text: fatti

text: previsti

text: dagli

text: articoli

text: di

text: cui

text: al

text: precedente

text: comma

text: riguardano

text: un

text: testamento

text: olografo

text: c

text: c

text: Articolo

text: ter

text: Indebito

text: utilizzo

text: e

text: falsificazione

text: di

text: carte

text: di

text: credito

text: e

text: di

text: pagamento

text: Chiunque

text: al

text: fine

text: di

text: trarne

text: profitto

text: per

text: sé

text: o

text: per

text: altri

text: indebitamente

text: utilizza

text: non

text: essendone

text: titolare

text: carte

text: di

text: credito

text: o

text: di

text: pagamento

text: ovvero

text: qualsiasi

text: altro

text: documento

text: analogo

text: che

text: abiliti

text: al

text: prelievo

text: di

text: denaro

text: contante

text: o

text: all

text: acquisto

text: di

text: beni

text: o

text: alla

text: prestazione

text: di

text: servizi

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: cinque

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: da

text: euro

text: a

text: euro

text: Alla

text: stessa

text: pena

text: soggiace

text: chi

text: al

text: fine

text: di

text: trarne

text: profitto

text: per

text: sé

text: o

text: per

text: altri

text: falsifica

text: o

text: altera

text: carte

text: di

text: credito

text: o

text: di

text: pagamento

text: o

text: qualsiasi

text: altro

text: documento

text: analogo

text: che

text: abiliti

text: al

text: prelievo

text: di

text: denaro

text: contante

text: o

text: all

text: acquisto

text: di

text: beni

text: o

text: alla

text: prestazione

text: di

text: servizi

text: ovvero

text: possiede

text: cede

text: o

text: acquisisce

text: tali

text: carte

text: o

text: documenti

text: di

text: provenienza

text: illecita

text: o

text: comunque

text: falsificati

text: o

text: alterati

text: nonché

text: ordini

text: di

text: pagamento

text: prodotti

text: con

text: essi

text: In

text: caso

text: di

text: condanna

text: o

text: di

text: applicazione

text: della

text: pena

text: su

text: richiesta

text: delle

text: parti

text: a

text: norma

text: dell

text: articolo

text: del

text: codice

text: di

text: procedura

text: penale

text: per

text: il

text: delitto

text: di

text: cui

text: al

text: primo

text: comma

text: è

text: ordinata

text: la

text: confisca

text: delle

text: cose

text: che

text: servirono

text: o

text: furono

text: destinate

text: a

text: commettere

text: il

text: reato

text: nonché

text: del

text: profitto

text: o

text: del

text: prodotto

text: salvo

text: che

text: appartengano

text: a

text: persona

text: estranea

text: al

text: reato

text: ovvero

text: quando

text: essa

text: non

text: è

text: possibile

text: la

text: confisca

text: di

text: beni

text: somme

text: di

text: denaro

text: e

text: altre

text: utilità

text: di

text: cui

text: il

text: reo

text: ha

text: la

text: disponibilità

text: per

text: un

text: valore

text: corrispondente

text: a

text: tale

text: profitto

text: o

text: prodotto

text: Gli

text: strumenti

text: sequestrati

text: ai

text: fini

text: della

text: confisca

text: di

text: cui

text: al

text: secondo

text: comma

text: nel

text: corso

text: delle

text: operazioni

text: di

text: polizia

text: giudiziaria

text: sono

text: affidati

text: dall

text: autorità

text: giudiziaria

text: agli

text: organi

text: di

text: polizia

text: che

text: ne

text: facciano

text: richiesta

text: CAPO

text: IV

text: Della

text: falsità

text: personale


text:
Articolo 494 - Sostituzione di persona
Chiunque, al fine di procurare a sé o ad altri un vantaggio o di recare ad altri un danno, induce taluno in errore, sostituendo illegittimamente la propria all'altrui persona, o attribuendo a sé o ad altri un falso nome, o un falso stato, ovvero una qualità a cui la legge attribuisce effetti giuridici, è punito, se il fatto non costituisce un altro delitto contro la fede pubblica, con la reclusione fino a un anno (496 c.p.).

text: Articolo

text: Sostituzione

text: di

text: persona

text: Chiunque

text: al

text: fine

text: di

text: procurare

text: a

text: sé

text: o

text: ad

text: altri

text: un

text: vantaggio

text: o

text: di

text: recare

text: ad

text: altri

text: un

text: danno

text: induce

text: taluno

text: in

text: errore

text: sostituendo

text: illegittimamente

text: la

text: propria

text: all

text: altrui

text: persona

text: o

text: attribuendo

text: a

text: sé

text: o

text: ad

text: altri

text: un

text: falso

text: nome

text: o

text: un

text: falso

text: stato

text: ovvero

text: una

text: qualità

text: a

text: cui

text: la

text: legge

text: attribuisce

text: effetti

text: giuridici

text: è

text: punito

text: se

text: il

text: fatto

text: non

text: costituisce

text: un

text: altro

text: delitto

text: contro

text: la

text: fede

text: pubblica

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: un

text: anno

text: c

text: p


text:
Articolo 495 - Falsa attestazione o dichiarazione a un pubblico ufficiale sulla identità o su qualità personali proprie o di altri
Chiunque dichiara o attesta falsamente al pubblico ufficiale (357 c.p.) l'identità, lo stato o altre qualità della propria o dell'altrui persona è punito con la reclusione da uno a sei anni.
La reclusione non è inferiore a due anni:
1) se si tratta di dichiarazioni in atti dello stato civile (483, 567 c.p.);
2) se la falsa dichiarazione sulla propria identità, sul proprio stato o sulle proprie qualità personali è resa all'autorità giudiziaria o da un imputato o da una persona sottoposta ad indagini, ovvero se, per effetto della falsa dichiarazione, nel casellario giudiziale una decisione penale viene iscritta sotto un falso nome.

text: Articolo

text: Falsa

text: attestazione

text: o

text: dichiarazione

text: a

text: un

text: pubblico

text: ufficiale

text: sulla

text: identità

text: o

text: su

text: qualità

text: personali

text: proprie

text: o

text: di

text: altri

text: Chiunque

text: dichiara

text: o

text: attesta

text: falsamente

text: al

text: pubblico

text: ufficiale

text: c

text: p

text: l

text: identità

text: lo

text: stato

text: o

text: altre

text: qualità

text: della

text: propria

text: o

text: dell

text: altrui

text: persona

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: sei

text: anni

text: La

text: reclusione

text: non

text: è

text: inferiore

text: a

text: due

text: anni

text: se

text: si

text: tratta

text: di

text: dichiarazioni

text: in

text: atti

text: dello

text: stato

text: civile

text: c

text: p

text: se

text: la

text: falsa

text: dichiarazione

text: sulla

text: propria

text: identità

text: sul

text: proprio

text: stato

text: o

text: sulle

text: proprie

text: qualità

text: personali

text: è

text: resa

text: all

text: autorità

text: giudiziaria

text: o

text: da

text: un

text: imputato

text: o

text: da

text: una

text: persona

text: sottoposta

text: ad

text: indagini

text: ovvero

text: se

text: per

text: effetto

text: della

text: falsa

text: dichiarazione

text: nel

text: casellario

text: giudiziale

text: una

text: decisione

text: penale

text: viene

text: iscritta

text: sotto

text: un

text: falso

text: nome


text:
Articolo 495-bis - Falsa dichiarazione o attestazione al certificatore di firma elettronica sull'identità o su qualità personali proprie o di altri
Chiunque dichiara o attesta falsamente al soggetto che presta servizi di certificazione delle firme elettroniche l'identità o lo stato o altre qualità della propria o dell'altrui persona è punito con la reclusione fino ad un anno.
Articolo 495-ter - Fraudolente alterazioni per impedire l'identificazione o l'accertamento di qualità personali
Chiunque, al fine di impedire la propria o altrui identificazione, altera parti del proprio o dell'altrui corpo utili per consentire l'accertamento di identità o di altre qualità personali, è punito con la reclusione da uno a sei anni.
Il fatto è aggravato se commesso nell'esercizio di una professione sanitaria.

text: Articolo

text: bis

text: Falsa

text: dichiarazione

text: o

text: attestazione

text: al

text: certificatore

text: di

text: firma

text: elettronica

text: sull

text: identità

text: o

text: su

text: qualità

text: personali

text: proprie

text: o

text: di

text: altri

text: Chiunque

text: dichiara

text: o

text: attesta

text: falsamente

text: al

text: soggetto

text: che

text: presta

text: servizi

text: di

text: certificazione

text: delle

text: firme

text: elettroniche

text: l

text: identità

text: o

text: lo

text: stato

text: o

text: altre

text: qualità

text: della

text: propria

text: o

text: dell

text: altrui

text: persona

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: ad

text: un

text: anno

text: Articolo

text: ter

text: Fraudolente

text: alterazioni

text: per

text: impedire

text: l

text: identificazione

text: o

text: l

text: accertamento

text: di

text: qualità

text: personali

text: Chiunque

text: al

text: fine

text: di

text: impedire

text: la

text: propria

text: o

text: altrui

text: identificazione

text: altera

text: parti

text: del

text: proprio

text: o

text: dell

text: altrui

text: corpo

text: utili

text: per

text: consentire

text: l

text: accertamento

text: di

text: identità

text: o

text: di

text: altre

text: qualità

text: personali

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: sei

text: anni

text: Il

text: fatto

text: è

text: aggravato

text: se

text: commesso

text: nell

text: esercizio

text: di

text: una

text: professione

text: sanitaria


text:
Articolo 496 - False dichiarazioni sulla identità o su qualità personali proprie o di altri
Chiunque, fuori dei casi indicati negli articoli precedenti, interrogato sulla identità, sullo stato o su altre qualità della propria o dell'altrui persona, fa mendaci dichiarazioni a un pubblico ufficiale (357 c.p.) o a persona incaricata di un pubblico servizio (358 c.p.), nell'esercizio delle funzioni o del servizio, è punito con la reclusione da uno a cinque anni.

text: Articolo

text: False

text: dichiarazioni

text: sulla

text: identità

text: o

text: su

text: qualità

text: personali

text: proprie

text: o

text: di

text: altri

text: Chiunque

text: fuori

text: dei

text: casi

text: indicati

text: negli

text: articoli

text: precedenti

text: interrogato

text: sulla

text: identità

text: sullo

text: stato

text: o

text: su

text: altre

text: qualità

text: della

text: propria

text: o

text: dell

text: altrui

text: persona

text: fa

text: mendaci

text: dichiarazioni

text: a

text: un

text: pubblico

text: ufficiale

text: c

text: p

text: o

text: a

text: persona

text: incaricata

text: di

text: un

text: pubblico

text: servizio

text: c

text: p

text: nell

text: esercizio

text: delle

text: funzioni

text: o

text: del

text: servizio

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: cinque

text: anni


text:
Articolo 497 - Frode nel farsi rilasciare certificati del casellario giudiziale e uso indebito di tali certificati
Chiunque si procura con frode un certificato del casellario giudiziale (685-690 c.p.p.) o un altro certificato penale (335 n.3 c.p.p.) relativo ad altra persona, ovvero ne fa uso per uno scopo diverso da quello per cui esso è domandato, è punito con la reclusione fino a sei mesi o con la multa fino a euro 516.

text: Articolo

text: Frode

text: nel

text: farsi

text: rilasciare

text: certificati

text: del

text: casellario

text: giudiziale

text: e

text: uso

text: indebito

text: di

text: tali

text: certificati

text: Chiunque

text: si

text: procura

text: con

text: frode

text: un

text: certificato

text: del

text: casellario

text: giudiziale

text: c

text: p

text: p

text: o

text: un

text: altro

text: certificato

text: penale

text: n

text: c

text: p

text: p

text: relativo

text: ad

text: altra

text: persona

text: ovvero

text: ne

text: fa

text: uso

text: per

text: uno

text: scopo

text: diverso

text: da

text: quello

text: per

text: cui

text: esso

text: è

text: domandato

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: sei

text: mesi

text: o

text: con

text: la

text: multa

text: fino

text: a

text: euro


text:
Articolo 497-bis - Possesso e fabbricazione di documenti di identificazione falsi
Chiunque è trovato in possesso di un documento falso valido per l'espatrio è punito con la reclusione da due a cinque anni.
La pena di cui al primo comma è aumentata da un terzo alla metà per chi fabbrica o comunque forma il documento falso, ovvero lo detiene fuori dei casi di uso personale.
Articolo 497-ter - Possesso di segni distintivi contraffatti
Le pene di cui all'articolo 497-bis, si applicano anche, rispettivamente:
1) a chiunque illecitamente detiene segni distintivi, contrassegni o documenti di identificazione in uso ai Corpi di polizia, ovvero oggetti o documenti che ne simulano la funzione;
2) a chiunque illecitamente fabbrica o comunque forma gli oggetti e i documenti indicati nel numero precedente, ovvero illecitamente ne fa uso.

text: Articolo

text: bis

text: Possesso

text: e

text: fabbricazione

text: di

text: documenti

text: di

text: identificazione

text: falsi

text: Chiunque

text: è

text: trovato

text: in

text: possesso

text: di

text: un

text: documento

text: falso

text: valido

text: per

text: l

text: espatrio

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: due

text: a

text: cinque

text: anni

text: La

text: pena

text: di

text: cui

text: al

text: primo

text: comma

text: è

text: aumentata

text: da

text: un

text: terzo

text: alla

text: metà

text: per

text: chi

text: fabbrica

text: o

text: comunque

text: forma

text: il

text: documento

text: falso

text: ovvero

text: lo

text: detiene

text: fuori

text: dei

text: casi

text: di

text: uso

text: personale

text: Articolo

text: ter

text: Possesso

text: di

text: segni

text: distintivi

text: contraffatti

text: Le

text: pene

text: di

text: cui

text: all

text: articolo

text: bis

text: si

text: applicano

text: anche

text: rispettivamente

text: a

text: chiunque

text: illecitamente

text: detiene

text: segni

text: distintivi

text: contrassegni

text: o

text: documenti

text: di

text: identificazione

text: in

text: uso

text: ai

text: Corpi

text: di

text: polizia

text: ovvero

text: oggetti

text: o

text: documenti

text: che

text: ne

text: simulano

text: la

text: funzione

text: a

text: chiunque

text: illecitamente

text: fabbrica

text: o

text: comunque

text: forma

text: gli

text: oggetti

text: e

text: i

text: documenti

text: indicati

text: nel

text: numero

text: precedente

text: ovvero

text: illecitamente

text: ne

text: fa

text: uso


text:
Articolo 498 - Usurpazione di titoli o di onori
Chiunque, fuori dei casi previsti dall'articolo 497-ter, abusivamente porta in pubblico la divisa o i segni distintivi di un ufficio o impiego pubblico, o di un Corpo politico, amministrativo o giudiziario, ovvero di una professione per la quale è richiesta una speciale abilitazione dello Stato, ovvero indossa abusivamente in pubblico l'abito ecclesiastico, è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria da euro 154 a euro 929.
Alla stessa sanzione soggiace chi si arroga dignità o gradi accademici, titoli, decorazioni o altre pubbliche insegne onorifiche, ovvero qualità inerenti ad alcuno degli uffici, impieghi o professioni, indicati nella disposizione precedente.
Per le violazioni di cui al presente articolo si applica la sanzione amministrativa accessoria della pubblicazione del provvedimento che accerta la violazione con le modalità stabilite dall'articolo 36 e non è ammesso il pagamento in misura ridotta previsto dall'articolo 16 della legge 24 novembre 1981, n. 689.
TITOLO VIII - DEI DELITTI CONTRO L'ECONOMIA PUBBLICA, L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO
CAPO I - Dei delitti contro l'economia pubblica

text: Articolo

text: Usurpazione

text: di

text: titoli

text: o

text: di

text: onori

text: Chiunque

text: fuori

text: dei

text: casi

text: previsti

text: dall

text: articolo

text: ter

text: abusivamente

text: porta

text: in

text: pubblico

text: la

text: divisa

text: o

text: i

text: segni

text: distintivi

text: di

text: un

text: ufficio

text: o

text: impiego

text: pubblico

text: o

text: di

text: un

text: Corpo

text: politico

text: amministrativo

text: o

text: giudiziario

text: ovvero

text: di

text: una

text: professione

text: per

text: la

text: quale

text: è

text: richiesta

text: una

text: speciale

text: abilitazione

text: dello

text: Stato

text: ovvero

text: indossa

text: abusivamente

text: in

text: pubblico

text: l

text: abito

text: ecclesiastico

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: sanzione

text: amministrativa

text: pecuniaria

text: da

text: euro

text: a

text: euro

text: Alla

text: stessa

text: sanzione

text: soggiace

text: chi

text: si

text: arroga

text: dignità

text: o

text: gradi

text: accademici

text: titoli

text: decorazioni

text: o

text: altre

text: pubbliche

text: insegne

text: onorifiche

text: ovvero

text: qualità

text: inerenti

text: ad

text: alcuno

text: degli

text: uffici

text: impieghi

text: o

text: professioni

text: indicati

text: nella

text: disposizione

text: precedente

text: Per

text: le

text: violazioni

text: di

text: cui

text: al

text: presente

text: articolo

text: si

text: applica

text: la

text: sanzione

text: amministrativa

text: accessoria

text: della

text: pubblicazione

text: del

text: provvedimento

text: che

text: accerta

text: la

text: violazione

text: con

text: le

text: modalità

text: stabilite

text: dall

text: articolo

text: e

text: non

text: è

text: ammesso

text: il

text: pagamento

text: in

text: misura

text: ridotta

text: previsto

text: dall

text: articolo

text: della

text: legge

text: novembre

text: n

text: TITOLO

text: VIII

text: DEI

text: DELITTI

text: CONTRO

text: L

text: ECONOMIA

text: PUBBLICA

text: L

text: INDUSTRIA

text: E

text: IL

text: COMMERCIO

text: CAPO

text: I

text: Dei

text: delitti

text: contro

text: l

text: economia

text: pubblica


text:
Articolo 499 - Distruzione di materie prime o di prodotti agricoli o industriali ovvero di mezzi di produzione
Chiunque, distruggendo materie prime o prodotti agricoli o industriali, ovvero mezzi di produzione, cagiona un grave nocumento alla produzione nazionale o fa venir meno in misura notevole merci di comune o largo consumo, è punito con la reclusione da tre a dodici anni e con la multa non inferiore a euro 2.065.

text: Articolo

text: Distruzione

text: di

text: materie

text: prime

text: o

text: di

text: prodotti

text: agricoli

text: o

text: industriali

text: ovvero

text: di

text: mezzi

text: di

text: produzione

text: Chiunque

text: distruggendo

text: materie

text: prime

text: o

text: prodotti

text: agricoli

text: o

text: industriali

text: ovvero

text: mezzi

text: di

text: produzione

text: cagiona

text: un

text: grave

text: nocumento

text: alla

text: produzione

text: nazionale

text: o

text: fa

text: venir

text: meno

text: in

text: misura

text: notevole

text: merci

text: di

text: comune

text: o

text: largo

text: consumo

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: tre

text: a

text: dodici

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: non

text: inferiore

text: a

text: euro


text:
Articolo 500 - Diffusione di una malattia delle piante o degli animali
Chiunque cagiona la diffusione di una malattia alle piante o agli animali, pericolosa all'economia rurale o forestale, ovvero al patrimonio zootecnico della nazione, è punito con la reclusione da uno a cinque anni (635 numero 5 c.p.).
Se la diffusione avviene per colpa (43 c.p.) la pena è della multa da euro 103 a euro 2.065.

text: Articolo

text: Diffusione

text: di

text: una

text: malattia

text: delle

text: piante

text: o

text: degli

text: animali

text: Chiunque

text: cagiona

text: la

text: diffusione

text: di

text: una

text: malattia

text: alle

text: piante

text: o

text: agli

text: animali

text: pericolosa

text: all

text: economia

text: rurale

text: o

text: forestale

text: ovvero

text: al

text: patrimonio

text: zootecnico

text: della

text: nazione

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: cinque

text: anni

text: numero

text: c

text: p

text: Se

text: la

text: diffusione

text: avviene

text: per

text: colpa

text: c

text: p

text: la

text: pena

text: è

text: della

text: multa

text: da

text: euro

text: a

text: euro


text:
Articolo 501 - Rialzo e ribasso fraudolento di prezzi sul pubblico mercato o nelle borse di commercio
Chiunque, al fine di turbare il mercato interno dei valori o delle merci, pubblica o altrimenti divulga notizie false, esagerate o tendenziose o adopera altri artifici atti a cagionare un aumento o una diminuzione del prezzo delle merci, ovvero dei valori ammessi nelle liste di borsa o negoziabili nel pubblico mercato, è punito con la reclusione fino a tre anni e con la multa da euro 516 a euro 25.822.
Se l'aumento o la diminuzione del prezzo delle merci o dei valori si verifica, le pene sono aumentate (64 c.p.).
Le pene sono raddoppiate:
1) se il fatto è commesso dal cittadino per favorire interessi stranieri;
2) se dal fatto deriva un deprezzamento della valuta nazionale o dei titoli dello Stato, ovvero il rincaro di merci di comune o largo consumo.
Le pene stabilite nelle disposizioni precedenti si applicano anche se il fatto è commesso all'estero, in danno della valuta nazionale o di titoli pubblici italiani.
La condanna importa l'interdizione dai pubblici uffici (28, 32-quater, 518 c.p.).

text: Articolo

text: Rialzo

text: e

text: ribasso

text: fraudolento

text: di

text: prezzi

text: sul

text: pubblico

text: mercato

text: o

text: nelle

text: borse

text: di

text: commercio

text: Chiunque

text: al

text: fine

text: di

text: turbare

text: il

text: mercato

text: interno

text: dei

text: valori

text: o

text: delle

text: merci

text: pubblica

text: o

text: altrimenti

text: divulga

text: notizie

text: false

text: esagerate

text: o

text: tendenziose

text: o

text: adopera

text: altri

text: artifici

text: atti

text: a

text: cagionare

text: un

text: aumento

text: o

text: una

text: diminuzione

text: del

text: prezzo

text: delle

text: merci

text: ovvero

text: dei

text: valori

text: ammessi

text: nelle

text: liste

text: di

text: borsa

text: o

text: negoziabili

text: nel

text: pubblico

text: mercato

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: tre

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: da

text: euro

text: a

text: euro

text: Se

text: l

text: aumento

text: o

text: la

text: diminuzione

text: del

text: prezzo

text: delle

text: merci

text: o

text: dei

text: valori

text: si

text: verifica

text: le

text: pene

text: sono

text: aumentate

text: c

text: p

text: Le

text: pene

text: sono

text: raddoppiate

text: se

text: il

text: fatto

text: è

text: commesso

text: dal

text: cittadino

text: per

text: favorire

text: interessi

text: stranieri

text: se

text: dal

text: fatto

text: deriva

text: un

text: deprezzamento

text: della

text: valuta

text: nazionale

text: o

text: dei

text: titoli

text: dello

text: Stato

text: ovvero

text: il

text: rincaro

text: di

text: merci

text: di

text: comune

text: o

text: largo

text: consumo

text: Le

text: pene

text: stabilite

text: nelle

text: disposizioni

text: precedenti

text: si

text: applicano

text: anche

text: se

text: il

text: fatto

text: è

text: commesso

text: all

text: estero

text: in

text: danno

text: della

text: valuta

text: nazionale

text: o

text: di

text: titoli

text: pubblici

text: italiani

text: La

text: condanna

text: importa

text: l

text: interdizione

text: dai

text: pubblici

text: uffici

text: quater

text: c

text: p


text:
Articolo 501-bis - Manovre speculative su merci
Fuori dei casi previsti dall'articolo precedente, chiunque, nell'esercizio di qualsiasi attività produttiva o commerciale, compie manovre speculative ovvero occulta, accaparra od incetta materie prime, generi alimentari di largo consumo o prodotti di prima necessità, in modo atto a determinarne la rarefazione o il rincaro sul mercato interno, è punito con la reclusione da sei mesi a tre anni e con la multa da euro 516 a euro 25.822.
Alla stessa pena soggiace chiunque, in presenza di fenomeni di rarefazione o rincaro sul mercato interno delle merci indicate nella prima parte del presente articolo e nell'esercizio delle medesime attività, ne sottrae all'utilizzazione o al consumo rilevanti quantità.
L'autorità giudiziaria competente e, in caso di flagranza (382 c.p.p.), anche gli ufficiali e agenti di polizia giudiziaria procedono al sequestro delle merci, osservando le norme sull'istruzione formale (253 e segg., 321 e segg., 354 e segg. c.p.p.). L'autorità giudiziaria competente dispone la vendita coattiva immediata delle merci stesse nelle forme di cui all'articolo 625 del codice di procedura penale.
La condanna importa l'interdizione dall'esercizio di attività commerciali o industriali (30, 32-quater c.p.) per le quali sia richiesto uno speciale permesso o una speciale abilitazione, autorizzazione o licenza da parte dell'autorità e la pubblicazione della sentenza (36 c.p.).

text: Articolo

text: bis

text: Manovre

text: speculative

text: su

text: merci

text: Fuori

text: dei

text: casi

text: previsti

text: dall

text: articolo

text: precedente

text: chiunque

text: nell

text: esercizio

text: di

text: qualsiasi

text: attività

text: produttiva

text: o

text: commerciale

text: compie

text: manovre

text: speculative

text: ovvero

text: occulta

text: accaparra

text: od

text: incetta

text: materie

text: prime

text: generi

text: alimentari

text: di

text: largo

text: consumo

text: o

text: prodotti

text: di

text: prima

text: necessità

text: in

text: modo

text: atto

text: a

text: determinarne

text: la

text: rarefazione

text: o

text: il

text: rincaro

text: sul

text: mercato

text: interno

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: sei

text: mesi

text: a

text: tre

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: da

text: euro

text: a

text: euro

text: Alla

text: stessa

text: pena

text: soggiace

text: chiunque

text: in

text: presenza

text: di

text: fenomeni

text: di

text: rarefazione

text: o

text: rincaro

text: sul

text: mercato

text: interno

text: delle

text: merci

text: indicate

text: nella

text: prima

text: parte

text: del

text: presente

text: articolo

text: e

text: nell

text: esercizio

text: delle

text: medesime

text: attività

text: ne

text: sottrae

text: all

text: utilizzazione

text: o

text: al

text: consumo

text: rilevanti

text: quantità

text: L

text: autorità

text: giudiziaria

text: competente

text: e

text: in

text: caso

text: di

text: flagranza

text: c

text: p

text: p

text: anche

text: gli

text: ufficiali

text: e

text: agenti

text: di

text: polizia

text: giudiziaria

text: procedono

text: al

text: sequestro

text: delle

text: merci

text: osservando

text: le

text: norme

text: sull

text: istruzione

text: formale

text: e

text: segg

text: e

text: segg

text: e

text: segg

text: c

text: p

text: p

text: L

text: autorità

text: giudiziaria

text: competente

text: dispone

text: la

text: vendita

text: coattiva

text: immediata

text: delle

text: merci

text: stesse

text: nelle

text: forme

text: di

text: cui

text: all

text: articolo

text: del

text: codice

text: di

text: procedura

text: penale

text: La

text: condanna

text: importa

text: l

text: interdizione

text: dall

text: esercizio

text: di

text: attività

text: commerciali

text: o

text: industriali

text: quater

text: c

text: p

text: per

text: le

text: quali

text: sia

text: richiesto

text: uno

text: speciale

text: permesso

text: o

text: una

text: speciale

text: abilitazione

text: autorizzazione

text: o

text: licenza

text: da

text: parte

text: dell

text: autorità

text: e

text: la

text: pubblicazione

text: della

text: sentenza

text: c

text: p


text:
Articolo 502 - Serrata e sciopero per fini contrattuali
[ Il datore di lavoro, che, col solo scopo d'imporre ai suoi dipendenti modificazione ai patti stabiliti, o di opporsi a modificazioni di tali patti, ovvero di ottenere o impedire una diversa applicazione dei patti o usi esistenti, sospende in tutto o in parte il lavoro nei suoi stabilimenti, aziende o uffici, è punito con la multa non inferiore a lire quattrocentomila.
I lavoratori addetti a stabilimenti, aziende o uffici, che, in numero di tre o più, abbandonano collettivamente il lavoro, ovvero lo prestano in modo da turbarne la continuità o la regolarità, col solo scopo di imporre ai datori di lavoro patti diversi da quelli stabiliti, ovvero di opporsi a modificazioni di tali patti o, comunque, di ottenere o impedire una diversa applicazione dei patti o usi esistenti, sono puniti con la multa fino a lire quarantamila. ] (#34)
#34 - L'articolo 502, contenente il divieto di serrata e di sciopero a fini contrattuali, è stato dichiarato costituzionalmente illegittimo in riferimento agli articoli 39 e 40 della Costituzione (Corte costituzionale 60/29)

text: Articolo

text: Serrata

text: e

text: sciopero

text: per

text: fini

text: contrattuali

text: Il

text: datore

text: di

text: lavoro

text: che

text: col

text: solo

text: scopo

text: d

text: imporre

text: ai

text: suoi

text: dipendenti

text: modificazione

text: ai

text: patti

text: stabiliti

text: o

text: di

text: opporsi

text: a

text: modificazioni

text: di

text: tali

text: patti

text: ovvero

text: di

text: ottenere

text: o

text: impedire

text: una

text: diversa

text: applicazione

text: dei

text: patti

text: o

text: usi

text: esistenti

text: sospende

text: in

text: tutto

text: o

text: in

text: parte

text: il

text: lavoro

text: nei

text: suoi

text: stabilimenti

text: aziende

text: o

text: uffici

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: multa

text: non

text: inferiore

text: a

text: lire

text: quattrocentomila

text: I

text: lavoratori

text: addetti

text: a

text: stabilimenti

text: aziende

text: o

text: uffici

text: che

text: in

text: numero

text: di

text: tre

text: o

text: più

text: abbandonano

text: collettivamente

text: il

text: lavoro

text: ovvero

text: lo

text: prestano

text: in

text: modo

text: da

text: turbarne

text: la

text: continuità

text: o

text: la

text: regolarità

text: col

text: solo

text: scopo

text: di

text: imporre

text: ai

text: datori

text: di

text: lavoro

text: patti

text: diversi

text: da

text: quelli

text: stabiliti

text: ovvero

text: di

text: opporsi

text: a

text: modificazioni

text: di

text: tali

text: patti

text: o

text: comunque

text: di

text: ottenere

text: o

text: impedire

text: una

text: diversa

text: applicazione

text: dei

text: patti

text: o

text: usi

text: esistenti

text: sono

text: puniti

text: con

text: la

text: multa

text: fino

text: a

text: lire

text: quarantamila

text: L

text: articolo

text: contenente

text: il

text: divieto

text: di

text: serrata

text: e

text: di

text: sciopero

text: a

text: fini

text: contrattuali

text: è

text: stato

text: dichiarato

text: costituzionalmente

text: illegittimo

text: in

text: riferimento

text: agli

text: articoli

text: e

text: della

text: Costituzione

text: Corte

text: costituzionale


text:
Articolo 503 - Serrata e sciopero per fini non contrattuali
Il datore di lavoro o i lavoratori, che per fine politico commettono, rispettivamente, alcuno dei fatti preveduti dall'articolo precedente, sono puniti con la reclusione fino a un anno e con la multa non inferiore a euro 1.032, se si tratta d'un datore di lavoro, ovvero con la reclusione fino a sei mesi e con la multa fino a euro 103, se si tratta di lavoratori (510-512 c.p.). (#35)
#35 - L'articolo 503 è stato dichiarato costituzionalmente illegittimo, per contrasto con gli articoli 3 e 40 della Costituzione, nella parte in cui punisce anche lo sciopero politico che non sia diretto a sovvertire l'ordinamento costituzionale ovvero ad impedire od ostacolare il libero esercizio dei poteri legittimi nei quali si esprime la sovranità popolare (Corte costituzionale 74/290).

text: Articolo

text: Serrata

text: e

text: sciopero

text: per

text: fini

text: non

text: contrattuali

text: Il

text: datore

text: di

text: lavoro

text: o

text: i

text: lavoratori

text: che

text: per

text: fine

text: politico

text: commettono

text: rispettivamente

text: alcuno

text: dei

text: fatti

text: preveduti

text: dall

text: articolo

text: precedente

text: sono

text: puniti

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: un

text: anno

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: non

text: inferiore

text: a

text: euro

text: se

text: si

text: tratta

text: d

text: un

text: datore

text: di

text: lavoro

text: ovvero

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: sei

text: mesi

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: fino

text: a

text: euro

text: se

text: si

text: tratta

text: di

text: lavoratori

text: c

text: p

text: L

text: articolo

text: è

text: stato

text: dichiarato

text: costituzionalmente

text: illegittimo

text: per

text: contrasto

text: con

text: gli

text: articoli

text: e

text: della

text: Costituzione

text: nella

text: parte

text: in

text: cui

text: punisce

text: anche

text: lo

text: sciopero

text: politico

text: che

text: non

text: sia

text: diretto

text: a

text: sovvertire

text: l

text: ordinamento

text: costituzionale

text: ovvero

text: ad

text: impedire

text: od

text: ostacolare

text: il

text: libero

text: esercizio

text: dei

text: poteri

text: legittimi

text: nei

text: quali

text: si

text: esprime

text: la

text: sovranità

text: popolare

text: Corte

text: costituzionale


text:
Articolo 504 - Coazione alla pubblica Autorità mediante serrata o sciopero
Quando alcuno dei fatti preveduti dall'articolo 502 è commesso con lo scopo di costringere l'Autorità a dare o ad omettere un provvedimento, ovvero con lo scopo di influire sulle deliberazioni di essa, si applica la pena della reclusione fino a due anni (510-512 c.p.). (#36)
#36 - L'articolo 504 è stato dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione degli articoli 3 e 40 della Costituzione, nella parte in cui punisce lo sciopero che ha lo scopo di costringere l'autorità a dare o ad omettere un provvedimento o di influire sulle deliberazioni di essa, a meno che non sia diretto a sovvertire l'ordinamento costituzionale ovvero ad impedire od ostacolare il libero esercizio dei poteri legittimi nei quali si esprime la sovranità popolare. Anche lo sciopero non avente finalità economiche rientra, infatti, con i limiti sopra indicati, nella previsione dell'articolo 40 della Costituzione (Corte costituzionale 83/165).

text: Articolo

text: Coazione

text: alla

text: pubblica

text: Autorità

text: mediante

text: serrata

text: o

text: sciopero

text: Quando

text: alcuno

text: dei

text: fatti

text: preveduti

text: dall

text: articolo

text: è

text: commesso

text: con

text: lo

text: scopo

text: di

text: costringere

text: l

text: Autorità

text: a

text: dare

text: o

text: ad

text: omettere

text: un

text: provvedimento

text: ovvero

text: con

text: lo

text: scopo

text: di

text: influire

text: sulle

text: deliberazioni

text: di

text: essa

text: si

text: applica

text: la

text: pena

text: della

text: reclusione

text: fino

text: a

text: due

text: anni

text: c

text: p

text: L

text: articolo

text: è

text: stato

text: dichiarato

text: costituzionalmente

text: illegittimo

text: per

text: violazione

text: degli

text: articoli

text: e

text: della

text: Costituzione

text: nella

text: parte

text: in

text: cui

text: punisce

text: lo

text: sciopero

text: che

text: ha

text: lo

text: scopo

text: di

text: costringere

text: l

text: autorità

text: a

text: dare

text: o

text: ad

text: omettere

text: un

text: provvedimento

text: o

text: di

text: influire

text: sulle

text: deliberazioni

text: di

text: essa

text: a

text: meno

text: che

text: non

text: sia

text: diretto

text: a

text: sovvertire

text: l

text: ordinamento

text: costituzionale

text: ovvero

text: ad

text: impedire

text: od

text: ostacolare

text: il

text: libero

text: esercizio

text: dei

text: poteri

text: legittimi

text: nei

text: quali

text: si

text: esprime

text: la

text: sovranità

text: popolare

text: Anche

text: lo

text: sciopero

text: non

text: avente

text: finalità

text: economiche

text: rientra

text: infatti

text: con

text: i

text: limiti

text: sopra

text: indicati

text: nella

text: previsione

text: dell

text: articolo

text: della

text: Costituzione

text: Corte

text: costituzionale


text:
Articolo 505 - Serrata o sciopero a scopo di solidarietà o di protesta
Il datore di lavoro o i lavoratori, che, fuori dei casi indicati nei due articoli precedenti, commettono uno dei fatti preveduti dall'articolo 502 soltanto per solidarietà con altri datori di lavoro o con altri lavoratori, ovvero soltanto per protesta soggiacciono alle pene ivi stabilite (510-512 c.p.).

text: Articolo

text: Serrata

text: o

text: sciopero

text: a

text: scopo

text: di

text: solidarietà

text: o

text: di

text: protesta

text: Il

text: datore

text: di

text: lavoro

text: o

text: i

text: lavoratori

text: che

text: fuori

text: dei

text: casi

text: indicati

text: nei

text: due

text: articoli

text: precedenti

text: commettono

text: uno

text: dei

text: fatti

text: preveduti

text: dall

text: articolo

text: soltanto

text: per

text: solidarietà

text: con

text: altri

text: datori

text: di

text: lavoro

text: o

text: con

text: altri

text: lavoratori

text: ovvero

text: soltanto

text: per

text: protesta

text: soggiacciono

text: alle

text: pene

text: ivi

text: stabilite

text: c

text: p


text:
Articolo 506 - Serrata di esercenti di piccole industrie o commerci
Gli esercenti di aziende industriali o commerciali, i quali, non avendo lavoratori alla loro dipendenza, in numero di tre o più sospendono collettivamente il lavoro per uno degli scopi indicati nei tre articoli precedenti, soggiacciono alle pene ivi rispettivamente stabilite per i datori di lavoro, ridotte alla metà. (#37)
#37 - L'articolo 506 (in relazione all'articolo 505) è stato dichiarato costituzionalmente illegittimo, per contrasto con l'articolo 40 della Costituzione, nella parte in cui punisce la sospensione del lavoro effettuata per protesta dagli esercenti di piccole aziende industriali o commerciali che non hanno lavoratori alle loro dipendenze (Corte costituzionale 75/222).

text: Articolo

text: Serrata

text: di

text: esercenti

text: di

text: piccole

text: industrie

text: o

text: commerci

text: Gli

text: esercenti

text: di

text: aziende

text: industriali

text: o

text: commerciali

text: i

text: quali

text: non

text: avendo

text: lavoratori

text: alla

text: loro

text: dipendenza

text: in

text: numero

text: di

text: tre

text: o

text: più

text: sospendono

text: collettivamente

text: il

text: lavoro

text: per

text: uno

text: degli

text: scopi

text: indicati

text: nei

text: tre

text: articoli

text: precedenti

text: soggiacciono

text: alle

text: pene

text: ivi

text: rispettivamente

text: stabilite

text: per

text: i

text: datori

text: di

text: lavoro

text: ridotte

text: alla

text: metà

text: L

text: articolo

text: in

text: relazione

text: all

text: articolo

text: è

text: stato

text: dichiarato

text: costituzionalmente

text: illegittimo

text: per

text: contrasto

text: con

text: l

text: articolo

text: della

text: Costituzione

text: nella

text: parte

text: in

text: cui

text: punisce

text: la

text: sospensione

text: del

text: lavoro

text: effettuata

text: per

text: protesta

text: dagli

text: esercenti

text: di

text: piccole

text: aziende

text: industriali

text: o

text: commerciali

text: che

text: non

text: hanno

text: lavoratori

text: alle

text: loro

text: dipendenze

text: Corte

text: costituzionale


text:
Articolo 507 - Boicottaggio
Chiunque, per uno degli scopi indicati negli articoli 502, 503, 504 e 505, mediante propaganda o valendosi della forza e autorità di partiti, leghe o associazioni, induce una o più persone a non stipulare patti di lavoro o a non somministrare materie o strumenti necessari al lavoro, ovvero a non acquistare gli altrui prodotti agricoli o industriali, è punito con la reclusione fino a tre anni.
Se concorrono fatti di violenza o di minaccia, si applica la reclusione da due a sei anni. (#38)
#38 - L'articolo 507 è stato dichiarato costituzionalmente illegittimo, con riferimento all'articolo 21 della Costituzione, nella parte relativa all'ipotesi della propaganda realizzata dal singolo, qualora questa non assuma dimensioni tali e non raggiunga un grado tale d'intensità e di efficacia da risultare veramente notevole; in caso contrario si finirebbe, infatti, per punire la propaganda di puro pensiero e di pura opinione (Corte costituzionale 69/84).

text: Articolo

text: Boicottaggio

text: Chiunque

text: per

text: uno

text: degli

text: scopi

text: indicati

text: negli

text: articoli

text: e

text: mediante

text: propaganda

text: o

text: valendosi

text: della

text: forza

text: e

text: autorità

text: di

text: partiti

text: leghe

text: o

text: associazioni

text: induce

text: una

text: o

text: più

text: persone

text: a

text: non

text: stipulare

text: patti

text: di

text: lavoro

text: o

text: a

text: non

text: somministrare

text: materie

text: o

text: strumenti

text: necessari

text: al

text: lavoro

text: ovvero

text: a

text: non

text: acquistare

text: gli

text: altrui

text: prodotti

text: agricoli

text: o

text: industriali

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: tre

text: anni

text: Se

text: concorrono

text: fatti

text: di

text: violenza

text: o

text: di

text: minaccia

text: si

text: applica

text: la

text: reclusione

text: da

text: due

text: a

text: sei

text: anni

text: L

text: articolo

text: è

text: stato

text: dichiarato

text: costituzionalmente

text: illegittimo

text: con

text: riferimento

text: all

text: articolo

text: della

text: Costituzione

text: nella

text: parte

text: relativa

text: all

text: ipotesi

text: della

text: propaganda

text: realizzata

text: dal

text: singolo

text: qualora

text: questa

text: non

text: assuma

text: dimensioni

text: tali

text: e

text: non

text: raggiunga

text: un

text: grado

text: tale

text: d

text: intensità

text: e

text: di

text: efficacia

text: da

text: risultare

text: veramente

text: notevole

text: in

text: caso

text: contrario

text: si

text: finirebbe

text: infatti

text: per

text: punire

text: la

text: propaganda

text: di

text: puro

text: pensiero

text: e

text: di

text: pura

text: opinione

text: Corte

text: costituzionale


text:
Articolo 508 - Arbitraria invasione e occupazione di aziende agricole o industriali. Sabotaggio
Chiunque, col solo scopo d impedire o turbare il normale svolgimento del lavoro, invade od occupa l'altrui azienda agricola o industriale (614, 633, 634 c.p.), ovvero dispone di altrui macchine, scorte, apparecchi o strumenti destinati alla produzione agricola o industriale, è punito con la reclusione fino a tre anni e con la multa non inferiore a euro 103.
Soggiace alla reclusione da sei mesi a quattro anni e alla multa non inferiore a euro 516, qualora il fatto non costituisca un più grave reato, chi danneggia (635 c.p.) gli edifici adibiti ad azienda agricola o industriale, ovvero un'altra delle cose indicate nella disposizione precedente.

text: Articolo

text: Arbitraria

text: invasione

text: e

text: occupazione

text: di

text: aziende

text: agricole

text: o

text: industriali

text: Sabotaggio

text: Chiunque

text: col

text: solo

text: scopo

text: d

text: impedire

text: o

text: turbare

text: il

text: normale

text: svolgimento

text: del

text: lavoro

text: invade

text: od

text: occupa

text: l

text: altrui

text: azienda

text: agricola

text: o

text: industriale

text: c

text: p

text: ovvero

text: dispone

text: di

text: altrui

text: macchine

text: scorte

text: apparecchi

text: o

text: strumenti

text: destinati

text: alla

text: produzione

text: agricola

text: o

text: industriale

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: tre

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: non

text: inferiore

text: a

text: euro

text: Soggiace

text: alla

text: reclusione

text: da

text: sei

text: mesi

text: a

text: quattro

text: anni

text: e

text: alla

text: multa

text: non

text: inferiore

text: a

text: euro

text: qualora

text: il

text: fatto

text: non

text: costituisca

text: un

text: più

text: grave

text: reato

text: chi

text: danneggia

text: c

text: p

text: gli

text: edifici

text: adibiti

text: ad

text: azienda

text: agricola

text: o

text: industriale

text: ovvero

text: un

text: altra

text: delle

text: cose

text: indicate

text: nella

text: disposizione

text: precedente


text:
Articolo 509 - Inosservanza delle norme disciplinanti i rapporti di lavoro
Il datore di lavoro o il lavoratore, il quale non adempie gli obblighi che gli derivano da un contratto collettivo [o dalle norme emanate dagli organi corporativi], è punito con la sanzione amministrativa da euro 103 a euro 516.

text: Articolo

text: Inosservanza

text: delle

text: norme

text: disciplinanti

text: i

text: rapporti

text: di

text: lavoro

text: Il

text: datore

text: di

text: lavoro

text: o

text: il

text: lavoratore

text: il

text: quale

text: non

text: adempie

text: gli

text: obblighi

text: che

text: gli

text: derivano

text: da

text: un

text: contratto

text: collettivo

text: o

text: dalle

text: norme

text: emanate

text: dagli

text: organi

text: corporativi

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: sanzione

text: amministrativa

text: da

text: euro

text: a

text: euro


text:
Articolo 510 - Circostanze aggravanti
Quando i fatti preveduti dagli articoli 502 e seguenti sono commessi in tempo di guerra, ovvero hanno determinato dimostrazioni, tumulti o sommosse popolari, le pene stabilite negli articoli stessi sono aumentate (64 c.p.).

text: Articolo

text: Circostanze

text: aggravanti

text: Quando

text: i

text: fatti

text: preveduti

text: dagli

text: articoli

text: e

text: seguenti

text: sono

text: commessi

text: in

text: tempo

text: di

text: guerra

text: ovvero

text: hanno

text: determinato

text: dimostrazioni

text: tumulti

text: o

text: sommosse

text: popolari

text: le

text: pene

text: stabilite

text: negli

text: articoli

text: stessi

text: sono

text: aumentate

text: c

text: p


text:
Articolo 511 - Pena per i capi, promotori e organizzatori
Le pene stabilite per i delitti preveduti dagli articoli 502 e seguenti sono raddoppiate per i capi, promotori od organizzatori; e, se sia stabilita dalla legge la sola pena pecuniaria, è aggiunta la reclusione da sei mesi a due anni.

text: Articolo

text: Pena

text: per

text: i

text: capi

text: promotori

text: e

text: organizzatori

text: Le

text: pene

text: stabilite

text: per

text: i

text: delitti

text: preveduti

text: dagli

text: articoli

text: e

text: seguenti

text: sono

text: raddoppiate

text: per

text: i

text: capi

text: promotori

text: od

text: organizzatori

text: e

text: se

text: sia

text: stabilita

text: dalla

text: legge

text: la

text: sola

text: pena

text: pecuniaria

text: è

text: aggiunta

text: la

text: reclusione

text: da

text: sei

text: mesi

text: a

text: due

text: anni


text:
Articolo 512 - Pena accessoria
La condanna per alcuno dei delitti preveduti dagli articoli 502 e seguenti importa l'interdizione da ogni ufficio sindacale per la durata di anni cinque.

text: Articolo

text: Pena

text: accessoria

text: La

text: condanna

text: per

text: alcuno

text: dei

text: delitti

text: preveduti

text: dagli

text: articoli

text: e

text: seguenti

text: importa

text: l

text: interdizione

text: da

text: ogni

text: ufficio

text: sindacale

text: per

text: la

text: durata

text: di

text: anni

text: cinque


text:
Articolo 512-bis - Trasferimento fraudolento di valori
Salvo che il fatto costituisca più grave reato, chiunque attribuisce fittiziamente ad altri la titolarità o disponibilità di denaro, beni o altre utilità al fine di eludere le disposizioni di legge in materia di misure di prevenzione patrimoniali o di contrabbando, ovvero di agevolare la commissione di uno dei delitti di cui agli articoli 648, 648-bis e 648-ter, è punito con la reclusione da due a sei anni.
CAPO II - Dei delitti contro l'industria e il commercio

text: Articolo

text: bis

text: Trasferimento

text: fraudolento

text: di

text: valori

text: Salvo

text: che

text: il

text: fatto

text: costituisca

text: più

text: grave

text: reato

text: chiunque

text: attribuisce

text: fittiziamente

text: ad

text: altri

text: la

text: titolarità

text: o

text: disponibilità

text: di

text: denaro

text: beni

text: o

text: altre

text: utilità

text: al

text: fine

text: di

text: eludere

text: le

text: disposizioni

text: di

text: legge

text: in

text: materia

text: di

text: misure

text: di

text: prevenzione

text: patrimoniali

text: o

text: di

text: contrabbando

text: ovvero

text: di

text: agevolare

text: la

text: commissione

text: di

text: uno

text: dei

text: delitti

text: di

text: cui

text: agli

text: articoli

text: bis

text: e

text: ter

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: due

text: a

text: sei

text: anni

text: CAPO

text: II

text: Dei

text: delitti

text: contro

text: l

text: industria

text: e

text: il

text: commercio


text:
Articolo 513 - Turbata libertà dell'industria o del commercio
Chiunque adopera violenza sulle cose (392 comma 2 c.p.) ovvero mezzi fraudolenti per impedire o turbare l'esercizio di un'industria o di un commercio è punito, a querela della persona offesa (120-126 c.p.), se il fatto non costituisce un più grave reato, con la reclusione fino a due anni e con la multa da euro 103 a euro 1.032.

text: Articolo

text: Turbata

text: libertà

text: dell

text: industria

text: o

text: del

text: commercio

text: Chiunque

text: adopera

text: violenza

text: sulle

text: cose

text: comma

text: c

text: p

text: ovvero

text: mezzi

text: fraudolenti

text: per

text: impedire

text: o

text: turbare

text: l

text: esercizio

text: di

text: un

text: industria

text: o

text: di

text: un

text: commercio

text: è

text: punito

text: a

text: querela

text: della

text: persona

text: offesa

text: c

text: p

text: se

text: il

text: fatto

text: non

text: costituisce

text: un

text: più

text: grave

text: reato

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: due

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: da

text: euro

text: a

text: euro


text:
Articolo 513-bis - Illecita concorrenza con minaccia o violenza
Chiunque nell'esercizio di un'attività commerciale, industriale o comunque produttiva, compie atti di concorrenza con violenza o minaccia è punito con la reclusione da due a sei anni.
La pena è aumentata se gli atti di concorrenza riguardano un'attività finanziata in tutto o in parte ed in qualsiasi modo dallo Stato o da altri enti pubblici.

text: Articolo

text: bis

text: Illecita

text: concorrenza

text: con

text: minaccia

text: o

text: violenza

text: Chiunque

text: nell

text: esercizio

text: di

text: un

text: attività

text: commerciale

text: industriale

text: o

text: comunque

text: produttiva

text: compie

text: atti

text: di

text: concorrenza

text: con

text: violenza

text: o

text: minaccia

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: due

text: a

text: sei

text: anni

text: La

text: pena

text: è

text: aumentata

text: se

text: gli

text: atti

text: di

text: concorrenza

text: riguardano

text: un

text: attività

text: finanziata

text: in

text: tutto

text: o

text: in

text: parte

text: ed

text: in

text: qualsiasi

text: modo

text: dallo

text: Stato

text: o

text: da

text: altri

text: enti

text: pubblici


text:
Articolo 514 - Frodi contro le industrie nazionali
Chiunque, ponendo in vendita o mettendo altrimenti in circolazione, sui mercati nazionali o esteri, prodotti industriali, con nomi, marchi o segni distintivi contraffatti o alterati, cagiona un nocumento all'industria nazionale è punito con la reclusione da uno a cinque anni e con la multa non inferiore a euro 516.
Se per i marchi o segni distintivi sono state osservate le norme delle leggi interne o delle convenzioni internazionali sulla tutela della proprietà industriale, la pena è aumentata (64 c.p.) e non si applicano le disposizioni degli articoli 473 e 474.

text: Articolo

text: Frodi

text: contro

text: le

text: industrie

text: nazionali

text: Chiunque

text: ponendo

text: in

text: vendita

text: o

text: mettendo

text: altrimenti

text: in

text: circolazione

text: sui

text: mercati

text: nazionali

text: o

text: esteri

text: prodotti

text: industriali

text: con

text: nomi

text: marchi

text: o

text: segni

text: distintivi

text: contraffatti

text: o

text: alterati

text: cagiona

text: un

text: nocumento

text: all

text: industria

text: nazionale

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: da

text: uno

text: a

text: cinque

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: non

text: inferiore

text: a

text: euro

text: Se

text: per

text: i

text: marchi

text: o

text: segni

text: distintivi

text: sono

text: state

text: osservate

text: le

text: norme

text: delle

text: leggi

text: interne

text: o

text: delle

text: convenzioni

text: internazionali

text: sulla

text: tutela

text: della

text: proprietà

text: industriale

text: la

text: pena

text: è

text: aumentata

text: c

text: p

text: e

text: non

text: si

text: applicano

text: le

text: disposizioni

text: degli

text: articoli

text: e


text:
Articolo 515 - Frode nell'esercizio del commercio
Chiunque, nell'esercizio di una attività commerciale, ovvero un uno spaccio aperto al pubblico, consegna all'acquirente una cosa mobile per un'altra, ovvero una cosa mobile, per origine, provenienza, qualità o quantità, diversa da quella dichiarata o pattuita, è punito, qualora il fatto non costituisca un più grave delitto (440-445 c.p.), con la reclusione fino a due anni o con la multa fino a euro 2.065.
Se si tratta di oggetti preziosi, la pena è della reclusione fino a tre anni o della multa non inferiore a euro 103.

text: Articolo

text: Frode

text: nell

text: esercizio

text: del

text: commercio

text: Chiunque

text: nell

text: esercizio

text: di

text: una

text: attività

text: commerciale

text: ovvero

text: un

text: uno

text: spaccio

text: aperto

text: al

text: pubblico

text: consegna

text: all

text: acquirente

text: una

text: cosa

text: mobile

text: per

text: un

text: altra

text: ovvero

text: una

text: cosa

text: mobile

text: per

text: origine

text: provenienza

text: qualità

text: o

text: quantità

text: diversa

text: da

text: quella

text: dichiarata

text: o

text: pattuita

text: è

text: punito

text: qualora

text: il

text: fatto

text: non

text: costituisca

text: un

text: più

text: grave

text: delitto

text: c

text: p

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: due

text: anni

text: o

text: con

text: la

text: multa

text: fino

text: a

text: euro

text: Se

text: si

text: tratta

text: di

text: oggetti

text: preziosi

text: la

text: pena

text: è

text: della

text: reclusione

text: fino

text: a

text: tre

text: anni

text: o

text: della

text: multa

text: non

text: inferiore

text: a

text: euro


text:
Articolo 516 - Vendita di sostanze alimentari non genuine come genuine
Chiunque pone in vendita o mette altrimenti un commercio come genuine sostanze alimentari non genuine è punito con la reclusione fino a sei mesi o con la multa fino a euro 1.032 (442, 444, 518 c.p.).

text: Articolo

text: Vendita

text: di

text: sostanze

text: alimentari

text: non

text: genuine

text: come

text: genuine

text: Chiunque

text: pone

text: in

text: vendita

text: o

text: mette

text: altrimenti

text: un

text: commercio

text: come

text: genuine

text: sostanze

text: alimentari

text: non

text: genuine

text: è

text: punito

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: sei

text: mesi

text: o

text: con

text: la

text: multa

text: fino

text: a

text: euro

text: c

text: p


text:
Articolo 517 - Vendita di prodotti industriali con segni mendaci
Chiunque pone in vendita o mette altrimenti in circolazione opere dell'ingegno o prodotti industriali, con nomi, marchi o segni distintivi nazionali o esteri, atti a indurre in inganno il compratore sulla origine, provenienza o qualità dell'opera o del prodotto, è punito, se il fatto non è preveduto come reato da altra disposizione di legge (473, 474, 514 c.p.), con la reclusione fino a due anni e con la multa fino a euro 20.000 (518 c.p.).

text: Articolo

text: Vendita

text: di

text: prodotti

text: industriali

text: con

text: segni

text: mendaci

text: Chiunque

text: pone

text: in

text: vendita

text: o

text: mette

text: altrimenti

text: in

text: circolazione

text: opere

text: dell

text: ingegno

text: o

text: prodotti

text: industriali

text: con

text: nomi

text: marchi

text: o

text: segni

text: distintivi

text: nazionali

text: o

text: esteri

text: atti

text: a

text: indurre

text: in

text: inganno

text: il

text: compratore

text: sulla

text: origine

text: provenienza

text: o

text: qualità

text: dell

text: opera

text: o

text: del

text: prodotto

text: è

text: punito

text: se

text: il

text: fatto

text: non

text: è

text: preveduto

text: come

text: reato

text: da

text: altra

text: disposizione

text: di

text: legge

text: c

text: p

text: con

text: la

text: reclusione

text: fino

text: a

text: due

text: anni

text: e

text: con

text: la

text: multa

text: fino

text: a

text: euro

text: c

text: p