text:
Artículo 51.
Si, después de la sentencia, variase la situación económica del penado, el juez o
tribunal, excepcionalmente y tras la debida indagación de dicha situación, podrá modificar
tanto el importe de las cuotas periódicas como los plazos para su pago.
Artículo 52.
1. No obstante lo dispuesto en los artículos anteriores y cuando el Código así lo
determine, la multa se establecerá en proporción al daño causado, el valor del objeto del
delito o el beneficio reportado por el mismo.
2. En estos casos, los jueces y tribunales impondrán la multa dentro de los límites fijados
para cada delito, considerando para determinar en cada caso su cuantía, no sólo las
circunstancias atenuantes y agravantes del hecho, sino principalmente la situación
económica del culpable.
3. Si, después de la sentencia, empeorase la situación económica del penado, el juez o
tribunal, excepcionalmente y tras la debida indagación de dicha situación, podrá reducir el
importe de la multa dentro de los límites señalados por la ley para el delito de que se trate, o
autorizar su pago en los plazos que se determinen.
Página 25
4. En los casos en los que este Código prevé una pena de multa para las personas
jurídicas en proporción al beneficio obtenido o facilitado, al perjuicio causado, al valor del
objeto, o a la cantidad defraudada o indebidamente obtenida, de no ser posible el cálculo en
base a tales conceptos, el Juez o Tribunal motivará la imposibilidad de proceder a tal cálculo
y las multas previstas se sustituirán por las siguientes:
a) Multa de dos a cinco años, si el delito cometido por la persona física tiene prevista una
pena de prisión de más de cinco años.
b) Multa de uno a tres años, si el delito cometido por la persona física tiene prevista una
pena de prisión de más de dos años no incluida en el inciso anterior.
c) Multa de seis meses a dos años, en el resto de los casos.
Artículo 53.
1. Si el condenado no satisficiere, voluntariamente o por vía de apremio, la multa
impuesta, quedará sujeto a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación
de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, que, tratándose de delitos leves,
podrá cumplirse mediante localización permanente. En este caso, no regirá la limitación que
en su duración establece el apartado 1 del artículo 37.
También podrá el juez o tribunal, previa conformidad del penado, acordar que la
responsabilidad subsidiaria se cumpla mediante trabajos en beneficio de la comunidad. En
este caso, cada día de privación de libertad equivaldrá a una jornada de trabajo.
2. En los supuestos de multa proporcional los Jueces y Tribunales establecerán, según
su prudente arbitrio, la responsabilidad personal subsidiaria que proceda, que no podrá
exceder, en ningún caso, de un año de duración. También podrá el Juez o Tribunal acordar,
previa conformidad del penado, que se cumpla mediante trabajos en beneficio de la
comunidad.
3. Esta responsabilidad subsidiaria no se impondrá a los condenados a pena privativa de
libertad superior a cinco años.
4. El cumplimiento de la responsabilidad subsidiaria extingue la obligación de pago de la
multa, aunque mejore la situación económica del penado.
5. Podrá ser fraccionado el pago de la multa impuesta a una persona jurídica, durante un
período de hasta cinco años, cuando su cuantía ponga probadamente en peligro la
supervivencia de aquélla o el mantenimiento de los puestos de trabajo existentes en la
misma, o cuando lo aconseje el interés general. Si la persona jurídica condenada no
satisficiere, voluntariamente o por vía de apremio, la multa impuesta en el plazo que se
hubiere señalado, el Tribunal podrá acordar su intervención hasta el pago total de la misma.
Sección 5.ª De las penas accesorias

text: Artículo

text: Si

text: después

text: de

text: la

text: sentencia

text: variase

text: la

text: situación

text: económica

text: del

text: penado

text: el

text: juez

text: o

text: tribunal

text: excepcionalmente

text: y

text: tras

text: la

text: debida

text: indagación

text: de

text: dicha

text: situación

text: podrá

text: modificar

text: tanto

text: el

text: importe

text: de

text: las

text: cuotas

text: periódicas

text: como

text: los

text: plazos

text: para

text: su

text: pago

text: Artículo

text: No

text: obstante

text: lo

text: dispuesto

text: en

text: los

text: artículos

text: anteriores

text: y

text: cuando

text: el

text: Código

text: así

text: lo

text: determine

text: la

text: multa

text: se

text: establecerá

text: en

text: proporción

text: al

text: daño

text: causado

text: el

text: valor

text: del

text: objeto

text: del

text: delito

text: o

text: el

text: beneficio

text: reportado

text: por

text: el

text: mismo

text: En

text: estos

text: casos

text: los

text: jueces

text: y

text: tribunales

text: impondrán

text: la

text: multa

text: dentro

text: de

text: los

text: límites

text: fijados

text: para

text: cada

text: delito

text: considerando

text: para

text: determinar

text: en

text: cada

text: caso

text: su

text: cuantía

text: no

text: sólo

text: las

text: circunstancias

text: atenuantes

text: y

text: agravantes

text: del

text: hecho

text: sino

text: principalmente

text: la

text: situación

text: económica

text: del

text: culpable

text: Si

text: después

text: de

text: la

text: sentencia

text: empeorase

text: la

text: situación

text: económica

text: del

text: penado

text: el

text: juez

text: o

text: tribunal

text: excepcionalmente

text: y

text: tras

text: la

text: debida

text: indagación

text: de

text: dicha

text: situación

text: podrá

text: reducir

text: el

text: importe

text: de

text: la

text: multa

text: dentro

text: de

text: los

text: límites

text: señalados

text: por

text: la

text: ley

text: para

text: el

text: delito

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: o

text: autorizar

text: su

text: pago

text: en

text: los

text: plazos

text: que

text: se

text: determinen

text: Página

text: En

text: los

text: casos

text: en

text: los

text: que

text: este

text: Código

text: prevé

text: una

text: pena

text: de

text: multa

text: para

text: las

text: personas

text: jurídicas

text: en

text: proporción

text: al

text: beneficio

text: obtenido

text: o

text: facilitado

text: al

text: perjuicio

text: causado

text: al

text: valor

text: del

text: objeto

text: o

text: a

text: la

text: cantidad

text: defraudada

text: o

text: indebidamente

text: obtenida

text: de

text: no

text: ser

text: posible

text: el

text: cálculo

text: en

text: base

text: a

text: tales

text: conceptos

text: el

text: Juez

text: o

text: Tribunal

text: motivará

text: la

text: imposibilidad

text: de

text: proceder

text: a

text: tal

text: cálculo

text: y

text: las

text: multas

text: previstas

text: se

text: sustituirán

text: por

text: las

text: siguientes

text: a

text: Multa

text: de

text: dos

text: a

text: cinco

text: años

text: si

text: el

text: delito

text: cometido

text: por

text: la

text: persona

text: física

text: tiene

text: prevista

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: más

text: de

text: cinco

text: años

text: b

text: Multa

text: de

text: uno

text: a

text: tres

text: años

text: si

text: el

text: delito

text: cometido

text: por

text: la

text: persona

text: física

text: tiene

text: prevista

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: más

text: de

text: dos

text: años

text: no

text: incluida

text: en

text: el

text: inciso

text: anterior

text: c

text: Multa

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: dos

text: años

text: en

text: el

text: resto

text: de

text: los

text: casos

text: Artículo

text: Si

text: el

text: condenado

text: no

text: satisficiere

text: voluntariamente

text: o

text: por

text: vía

text: de

text: apremio

text: la

text: multa

text: impuesta

text: quedará

text: sujeto

text: a

text: una

text: responsabilidad

text: personal

text: subsidiaria

text: de

text: un

text: día

text: de

text: privación

text: de

text: libertad

text: por

text: cada

text: dos

text: cuotas

text: diarias

text: no

text: satisfechas

text: que

text: tratándose

text: de

text: delitos

text: leves

text: podrá

text: cumplirse

text: mediante

text: localización

text: permanente

text: En

text: este

text: caso

text: no

text: regirá

text: la

text: limitación

text: que

text: en

text: su

text: duración

text: establece

text: el

text: apartado

text: del

text: artículo

text: También

text: podrá

text: el

text: juez

text: o

text: tribunal

text: previa

text: conformidad

text: del

text: penado

text: acordar

text: que

text: la

text: responsabilidad

text: subsidiaria

text: se

text: cumpla

text: mediante

text: trabajos

text: en

text: beneficio

text: de

text: la

text: comunidad

text: En

text: este

text: caso

text: cada

text: día

text: de

text: privación

text: de

text: libertad

text: equivaldrá

text: a

text: una

text: jornada

text: de

text: trabajo

text: En

text: los

text: supuestos

text: de

text: multa

text: proporcional

text: los

text: Jueces

text: y

text: Tribunales

text: establecerán

text: según

text: su

text: prudente

text: arbitrio

text: la

text: responsabilidad

text: personal

text: subsidiaria

text: que

text: proceda

text: que

text: no

text: podrá

text: exceder

text: en

text: ningún

text: caso

text: de

text: un

text: año

text: de

text: duración

text: También

text: podrá

text: el

text: Juez

text: o

text: Tribunal

text: acordar

text: previa

text: conformidad

text: del

text: penado

text: que

text: se

text: cumpla

text: mediante

text: trabajos

text: en

text: beneficio

text: de

text: la

text: comunidad

text: Esta

text: responsabilidad

text: subsidiaria

text: no

text: se

text: impondrá

text: a

text: los

text: condenados

text: a

text: pena

text: privativa

text: de

text: libertad

text: superior

text: a

text: cinco

text: años

text: El

text: cumplimiento

text: de

text: la

text: responsabilidad

text: subsidiaria

text: extingue

text: la

text: obligación

text: de

text: pago

text: de

text: la

text: multa

text: aunque

text: mejore

text: la

text: situación

text: económica

text: del

text: penado

text: Podrá

text: ser

text: fraccionado

text: el

text: pago

text: de

text: la

text: multa

text: impuesta

text: a

text: una

text: persona

text: jurídica

text: durante

text: un

text: período

text: de

text: hasta

text: cinco

text: años

text: cuando

text: su

text: cuantía

text: ponga

text: probadamente

text: en

text: peligro

text: la

text: supervivencia

text: de

text: aquélla

text: o

text: el

text: mantenimiento

text: de

text: los

text: puestos

text: de

text: trabajo

text: existentes

text: en

text: la

text: misma

text: o

text: cuando

text: lo

text: aconseje

text: el

text: interés

text: general

text: Si

text: la

text: persona

text: jurídica

text: condenada

text: no

text: satisficiere

text: voluntariamente

text: o

text: por

text: vía

text: de

text: apremio

text: la

text: multa

text: impuesta

text: en

text: el

text: plazo

text: que

text: se

text: hubiere

text: señalado

text: el

text: Tribunal

text: podrá

text: acordar

text: su

text: intervención

text: hasta

text: el

text: pago

text: total

text: de

text: la

text: misma

text: Sección

text: ª

text: De

text: las

text: penas

text: accesorias


text:
Artículo 54.
Las penas de inhabilitación son accesorias en los casos en que, no imponiéndolas
especialmente, la Ley declare que otras penas las llevan consigo.
Artículo 55.
La pena de prisión igual o superior a diez años llevará consigo la inhabilitación absoluta
durante el tiempo de la condena, salvo que ésta ya estuviere prevista como pena principal
para el supuesto de que se trate. El Juez podrá además disponer la inhabilitación especial
para el ejercicio de la patria potestad, tutela, curatela, guarda o acogimiento, o bien la
privación de la patria potestad, cuando estos derechos hubieren tenido relación directa con
el delito cometido. Esta vinculación deberá determinarse expresamente en la sentencia.
Artículo 56.
1. En las penas de prisión inferiores a diez años, los jueces o tribunales impondrán,
atendiendo a la gravedad del delito, como penas accesorias, alguna o algunas de las
siguientes:
1.º Suspensión de empleo o cargo público.
Página 26
2.º Inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la
condena.
3.º Inhabilitación especial para empleo o cargo público, profesión, oficio, industria,
comercio, ejercicio de la patria potestad, tutela, curatela, guarda o acogimiento o cualquier
otro derecho, la privación de la patria potestad, si estos derechos hubieran tenido relación
directa con el delito cometido, debiendo determinarse expresamente en la sentencia esta
vinculación, sin perjuicio de la aplicación de lo previsto en el artículo 579 de este Código.
2. Lo previsto en este artículo se entiende sin perjuicio de la aplicación de lo dispuesto
en otros preceptos de este Código respecto de la imposición de estas penas.

label: Sentence

text: Artículo

text: Las

text: penas

text: de

text: inhabilitación

text: son

text: accesorias

text: en

text: los

text: casos

text: en

text: que

text: no

text: imponiéndolas

text: especialmente

text: la

text: Ley

text: declare

text: que

text: otras

text: penas

text: las

text: llevan

text: consigo

text: Artículo

text: La

text: pena

text: de

text: prisión

text: igual

text: o

text: superior

text: a

text: diez

text: años

text: llevará

text: consigo

text: la

text: inhabilitación

text: absoluta

text: durante

text: el

text: tiempo

text: de

text: la

text: condena

text: salvo

text: que

text: ésta

text: ya

text: estuviere

text: prevista

text: como

text: pena

text: principal

text: para

text: el

text: supuesto

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: El

text: Juez

text: podrá

text: además

text: disponer

text: la

text: inhabilitación

text: especial

text: para

text: el

text: ejercicio

text: de

text: la

text: patria

text: potestad

text: tutela

text: curatela

text: guarda

text: o

text: acogimiento

text: o

text: bien

text: la

text: privación

text: de

text: la

text: patria

text: potestad

text: cuando

text: estos

text: derechos

text: hubieren

text: tenido

text: relación

text: directa

text: con

text: el

text: delito

text: cometido

text: Esta

text: vinculación

text: deberá

text: determinarse

text: expresamente

text: en

text: la

text: sentencia

text: Artículo

text: En

text: las

text: penas

text: de

text: prisión

text: inferiores

text: a

text: diez

text: años

text: los

text: jueces

text: o

text: tribunales

text: impondrán

text: atendiendo

text: a

text: la

text: gravedad

text: del

text: delito

text: como

text: penas

text: accesorias

text: alguna

text: o

text: algunas

text: de

text: las

text: siguientes

text: º

text: Suspensión

text: de

text: empleo

text: o

text: cargo

text: público

text: Página

text: º

text: Inhabilitación

text: especial

text: para

text: el

text: derecho

text: de

text: sufragio

text: pasivo

text: durante

text: el

text: tiempo

text: de

text: la

text: condena

text: º

text: Inhabilitación

text: especial

text: para

text: empleo

text: o

text: cargo

text: público

text: profesión

text: oficio

text: industria

text: comercio

text: ejercicio

text: de

text: la

text: patria

text: potestad

text: tutela

text: curatela

text: guarda

text: o

text: acogimiento

text: o

text: cualquier

text: otro

text: derecho

text: la

text: privación

text: de

text: la

text: patria

text: potestad

text: si

text: estos

text: derechos

text: hubieran

text: tenido

text: relación

text: directa

text: con

text: el

text: delito

text: cometido

text: debiendo

text: determinarse

text: expresamente

text: en

text: la

text: sentencia

text: esta

text: vinculación

text: sin

text: perjuicio

text: de

text: la

text: aplicación

text: de

text: lo

text: previsto

text: en

text: el

text: artículo

text: de

text: este

text: Código

text: Lo

text: previsto

text: en

text: este

text: artículo

text: se

text: entiende

text: sin

text: perjuicio

text: de

text: la

text: aplicación

text: de

text: lo

text: dispuesto

text: en

text: otros

text: preceptos

text: de

text: este

text: Código

text: respecto

text: de

text: la

text: imposición

text: de

text: estas

text: penas

source: CriminalCode


text:
Artículo 57.
1. Las autoridades judiciales, en los delitos de homicidio, aborto, lesiones, contra la
libertad, de torturas y contra la integridad moral, trata de seres humanos, contra la libertad e
indemnidad sexuales, la intimidad, el derecho a la propia imagen y la inviolabilidad del
domicilio, el honor, el patrimonio, el orden socioeconómico y las relaciones familiares,
atendiendo a la gravedad de los hechos o al peligro que el delincuente represente, podrán
acordar en sus sentencias la imposición de una o varias de las prohibiciones contempladas
en el artículo 48, por un tiempo que no excederá de diez años si el delito fuera grave, o de
cinco si fuera menos grave.
No obstante lo anterior, si la persona condenada lo fuera a pena de prisión y el Juez o
Tribunal acordara la imposición de una o varias de dichas prohibiciones, lo hará por un
tiempo superior entre uno y diez años al de la duración de la pena de prisión impuesta en la
sentencia, si el delito fuera grave, y entre uno y cinco años, si fuera menos grave. En este
supuesto, la pena de prisión y las prohibiciones antes citadas se cumplirán necesariamente
por la persona condenada de forma simultánea.
2. En los supuestos de los delitos mencionados en el primer párrafo del apartado 1 de
este artículo cometidos contra quien sea o haya sido el cónyuge, o sobre persona que esté o
haya estado ligada al condenado por una análoga relación de afectividad aun sin
convivencia, o sobre los descendientes, ascendientes o hermanos por naturaleza, adopción
o afinidad, propios o del cónyuge o conviviente, o sobre los menores o personas con
discapacidad necesitadas de especial protección que con él convivan o que se hallen sujetos
a la potestad, tutela, curatela, acogimiento o guarda de hecho del cónyuge o conviviente, o
sobre persona amparada en cualquier otra relación por la que se encuentre integrada en el
núcleo de su convivencia familiar, así como sobre las personas que por su especial
vulnerabilidad se encuentran sometidas a su custodia o guarda en centros públicos o
privados se acordará, en todo caso, la aplicación de la pena prevista en el apartado 2 del
artículo 48 por un tiempo que no excederá de diez años si el delito fuera grave, o de cinco si
fuera menos grave, sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado anterior.
3. También podrán imponerse las prohibiciones establecidas en el artículo 48, por un
periodo de tiempo que no excederá de seis meses, por la comisión de los delitos
mencionados en el primer párrafo del apartado 1 de este artículo que tengan la
consideración de delitos leves.
Sección 6.ª Disposiciones comunes
Artículo 58.
1. El tiempo de privación de libertad sufrido provisionalmente será abonado en su
totalidad por el Juez o Tribunal sentenciador para el cumplimiento de la pena o penas
impuestas en la causa en que dicha privación fue acordada, salvo en cuanto haya coincidido
con cualquier privación de libertad impuesta al penado en otra causa, que le haya sido
abonada o le sea abonable en ella. En ningún caso un mismo periodo de privación de
libertad podrá ser abonado en más de una causa.
2. El abono de prisión provisional en causa distinta de la que se decretó será acordado
de oficio o a petición del penado y previa comprobación de que no ha sido abonada en otra
causa, por el Juez de Vigilancia Penitenciaria de la jurisdicción de la que dependa el centro
penitenciario en que se encuentre el penado, previa audiencia del ministerio fiscal.
Página 27
3. Sólo procederá el abono de prisión provisional sufrida en otra causa cuando dicha
medida cautelar sea posterior a los hechos delictivos que motivaron la pena a la que se
pretende abonar.
4. Las reglas anteriores se aplicarán también respecto de las privaciones de derechos
acordadas cautelarmente.
Artículo 59.
Cuando las medidas cautelares sufridas y la pena impuesta sean de distinta naturaleza,
el Juez o Tribunal ordenará que se tenga por ejecutada la pena impuesta en aquella parte
que estime compensada.

text: Artículo

text: Las

text: autoridades

text: judiciales

text: en

text: los

text: delitos

text: de

text: homicidio

text: aborto

text: lesiones

text: contra

text: la

text: libertad

text: de

text: torturas

text: y

text: contra

text: la

text: integridad

text: moral

text: trata

text: de

text: seres

text: humanos

text: contra

text: la

text: libertad

text: e

text: indemnidad

text: sexuales

text: la

text: intimidad

text: el

text: derecho

text: a

text: la

text: propia

text: imagen

text: y

text: la

text: inviolabilidad

text: del

text: domicilio

text: el

text: honor

text: el

text: patrimonio

text: el

text: orden

text: socioeconómico

text: y

text: las

text: relaciones

text: familiares

text: atendiendo

text: a

text: la

text: gravedad

text: de

text: los

text: hechos

text: o

text: al

text: peligro

text: que

text: el

text: delincuente

text: represente

text: podrán

text: acordar

text: en

text: sus

text: sentencias

text: la

text: imposición

text: de

text: una

text: o

text: varias

text: de

text: las

text: prohibiciones

text: contempladas

text: en

text: el

text: artículo

text: por

text: un

text: tiempo

text: que

text: no

text: excederá

text: de

text: diez

text: años

text: si

text: el

text: delito

text: fuera

text: grave

text: o

text: de

text: cinco

text: si

text: fuera

text: menos

text: grave

text: No

text: obstante

text: lo

text: anterior

text: si

text: la

text: persona

text: condenada

text: lo

text: fuera

text: a

text: pena

text: de

text: prisión

text: y

text: el

text: Juez

text: o

text: Tribunal

text: acordara

text: la

text: imposición

text: de

text: una

text: o

text: varias

text: de

text: dichas

text: prohibiciones

text: lo

text: hará

text: por

text: un

text: tiempo

text: superior

text: entre

text: uno

text: y

text: diez

text: años

text: al

text: de

text: la

text: duración

text: de

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: impuesta

text: en

text: la

text: sentencia

text: si

text: el

text: delito

text: fuera

text: grave

text: y

text: entre

text: uno

text: y

text: cinco

text: años

text: si

text: fuera

text: menos

text: grave

text: En

text: este

text: supuesto

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: y

text: las

text: prohibiciones

text: antes

text: citadas

text: se

text: cumplirán

text: necesariamente

text: por

text: la

text: persona

text: condenada

text: de

text: forma

text: simultánea

text: En

text: los

text: supuestos

text: de

text: los

text: delitos

text: mencionados

text: en

text: el

text: primer

text: párrafo

text: del

text: apartado

text: de

text: este

text: artículo

text: cometidos

text: contra

text: quien

text: sea

text: o

text: haya

text: sido

text: el

text: cónyuge

text: o

text: sobre

text: persona

text: que

text: esté

text: o

text: haya

text: estado

text: ligada

text: al

text: condenado

text: por

text: una

text: análoga

text: relación

text: de

text: afectividad

text: aun

text: sin

text: convivencia

text: o

text: sobre

text: los

text: descendientes

text: ascendientes

text: o

text: hermanos

text: por

text: naturaleza

text: adopción

text: o

text: afinidad

text: propios

text: o

text: del

text: cónyuge

text: o

text: conviviente

text: o

text: sobre

text: los

text: menores

text: o

text: personas

text: con

text: discapacidad

text: necesitadas

text: de

text: especial

text: protección

text: que

text: con

text: él

text: convivan

text: o

text: que

text: se

text: hallen

text: sujetos

text: a

text: la

text: potestad

text: tutela

text: curatela

text: acogimiento

text: o

text: guarda

text: de

text: hecho

text: del

text: cónyuge

text: o

text: conviviente

text: o

text: sobre

text: persona

text: amparada

text: en

text: cualquier

text: otra

text: relación

text: por

text: la

text: que

text: se

text: encuentre

text: integrada

text: en

text: el

text: núcleo

text: de

text: su

text: convivencia

text: familiar

text: así

text: como

text: sobre

text: las

text: personas

text: que

text: por

text: su

text: especial

text: vulnerabilidad

text: se

text: encuentran

text: sometidas

text: a

text: su

text: custodia

text: o

text: guarda

text: en

text: centros

text: públicos

text: o

text: privados

text: se

text: acordará

text: en

text: todo

text: caso

text: la

text: aplicación

text: de

text: la

text: pena

text: prevista

text: en

text: el

text: apartado

text: del

text: artículo

text: por

text: un

text: tiempo

text: que

text: no

text: excederá

text: de

text: diez

text: años

text: si

text: el

text: delito

text: fuera

text: grave

text: o

text: de

text: cinco

text: si

text: fuera

text: menos

text: grave

text: sin

text: perjuicio

text: de

text: lo

text: dispuesto

text: en

text: el

text: párrafo

text: segundo

text: del

text: apartado

text: anterior

text: También

text: podrán

text: imponerse

text: las

text: prohibiciones

text: establecidas

text: en

text: el

text: artículo

text: por

text: un

text: periodo

text: de

text: tiempo

text: que

text: no

text: excederá

text: de

text: seis

text: meses

text: por

text: la

text: comisión

text: de

text: los

text: delitos

text: mencionados

text: en

text: el

text: primer

text: párrafo

text: del

text: apartado

text: de

text: este

text: artículo

text: que

text: tengan

text: la

text: consideración

text: de

text: delitos

text: leves

text: Sección

text: ª

text: Disposiciones

text: comunes

text: Artículo

text: El

text: tiempo

text: de

text: privación

text: de

text: libertad

text: sufrido

text: provisionalmente

text: será

text: abonado

text: en

text: su

text: totalidad

text: por

text: el

text: Juez

text: o

text: Tribunal

text: sentenciador

text: para

text: el

text: cumplimiento

text: de

text: la

text: pena

text: o

text: penas

text: impuestas

text: en

text: la

text: causa

text: en

text: que

text: dicha

text: privación

text: fue

text: acordada

text: salvo

text: en

text: cuanto

text: haya

text: coincidido

text: con

text: cualquier

text: privación

text: de

text: libertad

text: impuesta

text: al

text: penado

text: en

text: otra

text: causa

text: que

text: le

text: haya

text: sido

text: abonada

text: o

text: le

text: sea

text: abonable

text: en

text: ella

text: En

text: ningún

text: caso

text: un

text: mismo

text: periodo

text: de

text: privación

text: de

text: libertad

text: podrá

text: ser

text: abonado

text: en

text: más

text: de

text: una

text: causa

text: El

text: abono

text: de

text: prisión

text: provisional

text: en

text: causa

text: distinta

text: de

text: la

text: que

text: se

text: decretó

text: será

text: acordado

text: de

text: oficio

text: o

text: a

text: petición

text: del

text: penado

text: y

text: previa

text: comprobación

text: de

text: que

text: no

text: ha

text: sido

text: abonada

text: en

text: otra

text: causa

text: por

text: el

text: Juez

text: de

text: Vigilancia

text: Penitenciaria

text: de

text: la

text: jurisdicción

text: de

text: la

text: que

text: dependa

text: el

text: centro

text: penitenciario

text: en

text: que

text: se

text: encuentre

text: el

text: penado

text: previa

text: audiencia

text: del

text: ministerio

text: fiscal

text: Página

text: Sólo

text: procederá

text: el

text: abono

text: de

text: prisión

text: provisional

text: sufrida

text: en

text: otra

text: causa

text: cuando

text: dicha

text: medida

text: cautelar

text: sea

text: posterior

text: a

text: los

text: hechos

text: delictivos

text: que

text: motivaron

text: la

text: pena

text: a

text: la

text: que

text: se

text: pretende

text: abonar

text: Las

text: reglas

text: anteriores

text: se

text: aplicarán

text: también

text: respecto

text: de

text: las

text: privaciones

text: de

text: derechos

text: acordadas

text: cautelarmente

text: Artículo

text: Cuando

text: las

text: medidas

text: cautelares

text: sufridas

text: y

text: la

text: pena

text: impuesta

text: sean

text: de

text: distinta

text: naturaleza

text: el

text: Juez

text: o

text: Tribunal

text: ordenará

text: que

text: se

text: tenga

text: por

text: ejecutada

text: la

text: pena

text: impuesta

text: en

text: aquella

text: parte

text: que

text: estime

text: compensada


text:
Artículo 60.
1. Cuando, después de pronunciada sentencia firme, se aprecie en el penado una
situación duradera de trastorno mental grave que le impida conocer el sentido de la pena, el
Juez de Vigilancia Penitenciaria suspenderá la ejecución de la pena privativa de libertad que
se le hubiera impuesto, garantizando que reciba la asistencia médica precisa, para lo cual
podrá decretar la imposición de una medida de seguridad privativa de libertad de las
previstas en este Código que no podrá ser, en ningún caso, más gravosa que la pena
sustituida. Si se tratase de una pena de distinta naturaleza, el Juez de Vigilancia
Penitenciaria apreciará si la situación del penado le permite conocer el sentido de la pena y,
en su caso, suspenderá la ejecución imponiendo las medidas de seguridad que estime
necesarias.
El Juez de Vigilancia comunicará al ministerio fiscal, con suficiente antelación, la próxima
extinción de la pena o medida de seguridad impuesta, a efectos de lo previsto por la
disposición adicional primera de este Código.
2. Restablecida la salud mental del penado, éste cumplirá la sentencia si la pena no
hubiere prescrito, sin perjuicio de que el Juez o Tribunal, por razones de equidad, pueda dar
por extinguida la condena o reducir su duración, en la medida en que el cumplimiento de la
pena resulte innecesario o contraproducente.
CAPÍTULO II
De la aplicación de las penas
Sección 1.ª Reglas generales para la aplicación de las penas
Artículo 61.
Cuando la Ley establece una pena, se entiende que la impone a los autores de la
infracción consumada.
Artículo 62.
A los autores de tentativa de delito se les impondrá la pena inferior en uno o dos grados
a la señalada por la Ley para el delito consumado, en la extensión que se estime adecuada,
atendiendo al peligro inherente al intento y al grado de ejecución alcanzado.

text: Artículo

text: Cuando

text: después

text: de

text: pronunciada

text: sentencia

text: firme

text: se

text: aprecie

text: en

text: el

text: penado

text: una

text: situación

text: duradera

text: de

text: trastorno

text: mental

text: grave

text: que

text: le

text: impida

text: conocer

text: el

text: sentido

text: de

text: la

text: pena

text: el

text: Juez

text: de

text: Vigilancia

text: Penitenciaria

text: suspenderá

text: la

text: ejecución

text: de

text: la

text: pena

text: privativa

text: de

text: libertad

text: que

text: se

text: le

text: hubiera

text: impuesto

text: garantizando

text: que

text: reciba

text: la

text: asistencia

text: médica

text: precisa

text: para

text: lo

text: cual

text: podrá

text: decretar

text: la

text: imposición

text: de

text: una

text: medida

text: de

text: seguridad

text: privativa

text: de

text: libertad

text: de

text: las

text: previstas

text: en

text: este

text: Código

text: que

text: no

text: podrá

text: ser

text: en

text: ningún

text: caso

text: más

text: gravosa

text: que

text: la

text: pena

text: sustituida

text: Si

text: se

text: tratase

text: de

text: una

text: pena

text: de

text: distinta

text: naturaleza

text: el

text: Juez

text: de

text: Vigilancia

text: Penitenciaria

text: apreciará

text: si

text: la

text: situación

text: del

text: penado

text: le

text: permite

text: conocer

text: el

text: sentido

text: de

text: la

text: pena

text: y

text: en

text: su

text: caso

text: suspenderá

text: la

text: ejecución

text: imponiendo

text: las

text: medidas

text: de

text: seguridad

text: que

text: estime

text: necesarias

text: El

text: Juez

text: de

text: Vigilancia

text: comunicará

text: al

text: ministerio

text: fiscal

text: con

text: suficiente

text: antelación

text: la

text: próxima

text: extinción

text: de

text: la

text: pena

text: o

text: medida

text: de

text: seguridad

text: impuesta

text: a

text: efectos

text: de

text: lo

text: previsto

text: por

text: la

text: disposición

text: adicional

text: primera

text: de

text: este

text: Código

text: Restablecida

text: la

text: salud

text: mental

text: del

text: penado

text: éste

text: cumplirá

text: la

text: sentencia

text: si

text: la

text: pena

text: no

text: hubiere

text: prescrito

text: sin

text: perjuicio

text: de

text: que

text: el

text: Juez

text: o

text: Tribunal

text: por

text: razones

text: de

text: equidad

text: pueda

text: dar

text: por

text: extinguida

text: la

text: condena

text: o

text: reducir

text: su

text: duración

text: en

text: la

text: medida

text: en

text: que

text: el

text: cumplimiento

text: de

text: la

text: pena

text: resulte

text: innecesario

text: o

text: contraproducente

text: CAPÍTULO

text: II

text: De

text: la

text: aplicación

text: de

text: las

text: penas

text: Sección

text: ª

text: Reglas

text: generales

text: para

text: la

text: aplicación

text: de

text: las

text: penas

text: Artículo

text: Cuando

text: la

text: Ley

text: establece

text: una

text: pena

text: se

text: entiende

text: que

text: la

text: impone

text: a

text: los

text: autores

text: de

text: la

text: infracción

text: consumada

text: Artículo

text: A

text: los

text: autores

text: de

text: tentativa

text: de

text: delito

text: se

text: les

text: impondrá

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: uno

text: o

text: dos

text: grados

text: a

text: la

text: señalada

text: por

text: la

text: Ley

text: para

text: el

text: delito

text: consumado

text: en

text: la

text: extensión

text: que

text: se

text: estime

text: adecuada

text: atendiendo

text: al

text: peligro

text: inherente

text: al

text: intento

text: y

text: al

text: grado

text: de

text: ejecución

text: alcanzado


text:
Artículo 63.
A los cómplices de un delito consumado o intentado se les impondrá la pena inferior en
grado a la fijada por la Ley para los autores del mismo delito.
Artículo 64.
Las reglas anteriores no serán de aplicación en los casos en que la tentativa y la
complicidad se hallen especialmente penadas por la Ley.
Página 28
Artículo 65.
1. Las circunstancias agravantes o atenuantes que consistan en cualquier causa de
naturaleza personal agravarán o atenuarán la responsabilidad sólo de aquéllos en quienes
concurran.
2. Las que consistan en la ejecución material del hecho o en los medios empleados para
realizarla, servirán únicamente para agravar o atenuar la responsabilidad de los que hayan
tenido conocimiento de ellas en el momento de la acción o de su cooperación para el delito.
3. Cuando en el inductor o en el cooperador necesario no concurran las condiciones,
cualidades o relaciones personales que fundamentan la culpabilidad del autor, los jueces o
tribunales podrán imponer la pena inferior en grado a la señalada por la ley para la infracción
de que se trate.

text: Artículo

text: A

text: los

text: cómplices

text: de

text: un

text: delito

text: consumado

text: o

text: intentado

text: se

text: les

text: impondrá

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: grado

text: a

text: la

text: fijada

text: por

text: la

text: Ley

text: para

text: los

text: autores

text: del

text: mismo

text: delito

text: Artículo

text: Las

text: reglas

text: anteriores

text: no

text: serán

text: de

text: aplicación

text: en

text: los

text: casos

text: en

text: que

text: la

text: tentativa

text: y

text: la

text: complicidad

text: se

text: hallen

text: especialmente

text: penadas

text: por

text: la

text: Ley

text: Página

text: Artículo

text: Las

text: circunstancias

text: agravantes

text: o

text: atenuantes

text: que

text: consistan

text: en

text: cualquier

text: causa

text: de

text: naturaleza

text: personal

text: agravarán

text: o

text: atenuarán

text: la

text: responsabilidad

text: sólo

text: de

text: aquéllos

text: en

text: quienes

text: concurran

text: Las

text: que

text: consistan

text: en

text: la

text: ejecución

text: material

text: del

text: hecho

text: o

text: en

text: los

text: medios

text: empleados

text: para

text: realizarla

text: servirán

text: únicamente

text: para

text: agravar

text: o

text: atenuar

text: la

text: responsabilidad

text: de

text: los

text: que

text: hayan

text: tenido

text: conocimiento

text: de

text: ellas

text: en

text: el

text: momento

text: de

text: la

text: acción

text: o

text: de

text: su

text: cooperación

text: para

text: el

text: delito

text: Cuando

text: en

text: el

text: inductor

text: o

text: en

text: el

text: cooperador

text: necesario

text: no

text: concurran

text: las

text: condiciones

text: cualidades

text: o

text: relaciones

text: personales

text: que

text: fundamentan

text: la

text: culpabilidad

text: del

text: autor

text: los

text: jueces

text: o

text: tribunales

text: podrán

text: imponer

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: grado

text: a

text: la

text: señalada

text: por

text: la

text: ley

text: para

text: la

text: infracción

text: de

text: que

text: se

text: trate


text:
Artículo 66.
1. En la aplicación de la pena, tratándose de delitos dolosos, los jueces o tribunales
observarán, según haya o no circunstancias atenuantes o agravantes, las siguientes reglas:
1.ª Cuando concurra sólo una circunstancia atenuante, aplicarán la pena en la mitad
inferior de la que fije la ley para el delito.
2.ª Cuando concurran dos o más circunstancias atenuantes, o una o varias muy
cualificadas, y no concurra agravante alguna, aplicarán la pena inferior en uno o dos grados
a la establecida por la ley, atendidos el número y la entidad de dichas circunstancias
atenuantes.
3.ª Cuando concurra sólo una o dos circunstancias agravantes, aplicarán la pena en la
mitad superior de la que fije la ley para el delito.
4.ª Cuando concurran más de dos circunstancias agravantes y no concurra atenuante
alguna, podrán aplicar la pena superior en grado a la establecida por la ley, en su mitad
inferior.
5.ª Cuando concurra la circunstancia agravante de reincidencia con la cualificación de
que el culpable al delinquir hubiera sido condenado ejecutoriamente, al menos, por tres
delitos comprendidos en el mismo título de este Código, siempre que sean de la misma
naturaleza, podrán aplicar la pena superior en grado a la prevista por la ley para el delito de
que se trate, teniendo en cuenta las condenas precedentes, así como la gravedad del nuevo
delito cometido.
A los efectos de esta regla no se computarán los antecedentes penales cancelados o
que debieran serlo.
6.ª Cuando no concurran atenuantes ni agravantes aplicarán la pena establecida por la
ley para el delito cometido, en la extensión que estimen adecuada, en atención a las
circunstancias personales del delincuente y a la mayor o menor gravedad del hecho.
7.ª Cuando concurran atenuantes y agravantes, las valorarán y compensarán
racionalmente para la individualización de la pena. En el caso de persistir un fundamento
cualificado de atenuación aplicarán la pena inferior en grado. Si se mantiene un fundamento
cualificado de agravación, aplicarán la pena en su mitad superior.
8.ª Cuando los jueces o tribunales apliquen la pena inferior en más de un grado podrán
hacerlo en toda su extensión.
2. En los delitos leves y en los delitos imprudentes, los jueces o tribunales aplicarán las
penas a su prudente arbitrio, sin sujetarse a las reglas prescritas en el apartado anterior.
Artículo 66 bis.
En la aplicación de las penas impuestas a las personas jurídicas se estará a lo dispuesto
en las reglas 1.ª a 4.ª y 6.ª a 8.ª del primer número del artículo 66, así como a las siguientes:
1.ª En los supuestos en los que vengan establecidas por las disposiciones del Libro II,
para decidir sobre la imposición y la extensión de las penas previstas en las letras b) a g) del
apartado 7 del artículo 33 habrá de tenerse en cuenta:
a) Su necesidad para prevenir la continuidad de la actividad delictiva o de sus efectos.
b) Sus consecuencias económicas y sociales, y especialmente los efectos para los
trabajadores.
Página 29
c) El puesto que en la estructura de la persona jurídica ocupa la persona física u órgano
que incumplió el deber de control.
2.ª Cuando las penas previstas en las letras c) a g) del apartado 7 del artículo 33 se
impongan con una duración limitada, ésta no podrá exceder la duración máxima de la pena
privativa de libertad prevista para el caso de que el delito fuera cometido por persona física.
Para la imposición de las sanciones previstas en las letras c) a g) por un plazo superior a
dos años será necesario que se dé alguna de las dos circunstancias siguientes:
a) Que la persona jurídica sea reincidente.
b) Que la persona jurídica se utilice instrumentalmente para la comisión de ilícitos
penales. Se entenderá que se está ante este último supuesto siempre que la actividad legal
de la persona jurídica sea menos relevante que su actividad ilegal.
Cuando la responsabilidad de la persona jurídica, en los casos previstos en la letra b) del
apartado 1 del artículo 31 bis, derive de un incumplimiento de los deberes de supervisión,
vigilancia y control que no tenga carácter grave, estas penas tendrán en todo caso una
duración máxima de dos años.
Para la imposición con carácter permanente de las sanciones previstas en las letras b) y
e), y para la imposición por un plazo superior a cinco años de las previstas en las letras e) y
f) del apartado 7 del artículo 33, será necesario que se dé alguna de las dos circunstancias
siguientes:
a) Que se esté ante el supuesto de hecho previsto en la regla 5.ª del apartado 1 del
artículo 66.
b) Que la persona jurídica se utilice instrumentalmente para la comisión de ilícitos
penales. Se entenderá que se está ante este último supuesto siempre que la actividad legal
de la persona jurídica sea menos relevante que su actividad ilegal.
Artículo 67.
Las reglas del artículo anterior no se aplicarán a las circunstancias agravantes o
atenuantes que la Ley haya tenido en cuenta al describir o sancionar una infracción, ni a las
que sean de tal manera inherentes al delito que sin la concurrencia de ellas no podría
cometerse.

text: Artículo

text: En

text: la

text: aplicación

text: de

text: la

text: pena

text: tratándose

text: de

text: delitos

text: dolosos

text: los

text: jueces

text: o

text: tribunales

text: observarán

text: según

text: haya

text: o

text: no

text: circunstancias

text: atenuantes

text: o

text: agravantes

text: las

text: siguientes

text: reglas

text: ª

text: Cuando

text: concurra

text: sólo

text: una

text: circunstancia

text: atenuante

text: aplicarán

text: la

text: pena

text: en

text: la

text: mitad

text: inferior

text: de

text: la

text: que

text: fije

text: la

text: ley

text: para

text: el

text: delito

text: ª

text: Cuando

text: concurran

text: dos

text: o

text: más

text: circunstancias

text: atenuantes

text: o

text: una

text: o

text: varias

text: muy

text: cualificadas

text: y

text: no

text: concurra

text: agravante

text: alguna

text: aplicarán

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: uno

text: o

text: dos

text: grados

text: a

text: la

text: establecida

text: por

text: la

text: ley

text: atendidos

text: el

text: número

text: y

text: la

text: entidad

text: de

text: dichas

text: circunstancias

text: atenuantes

text: ª

text: Cuando

text: concurra

text: sólo

text: una

text: o

text: dos

text: circunstancias

text: agravantes

text: aplicarán

text: la

text: pena

text: en

text: la

text: mitad

text: superior

text: de

text: la

text: que

text: fije

text: la

text: ley

text: para

text: el

text: delito

text: ª

text: Cuando

text: concurran

text: más

text: de

text: dos

text: circunstancias

text: agravantes

text: y

text: no

text: concurra

text: atenuante

text: alguna

text: podrán

text: aplicar

text: la

text: pena

text: superior

text: en

text: grado

text: a

text: la

text: establecida

text: por

text: la

text: ley

text: en

text: su

text: mitad

text: inferior

text: ª

text: Cuando

text: concurra

text: la

text: circunstancia

text: agravante

text: de

text: reincidencia

text: con

text: la

text: cualificación

text: de

text: que

text: el

text: culpable

text: al

text: delinquir

text: hubiera

text: sido

text: condenado

text: ejecutoriamente

text: al

text: menos

text: por

text: tres

text: delitos

text: comprendidos

text: en

text: el

text: mismo

text: título

text: de

text: este

text: Código

text: siempre

text: que

text: sean

text: de

text: la

text: misma

text: naturaleza

text: podrán

text: aplicar

text: la

text: pena

text: superior

text: en

text: grado

text: a

text: la

text: prevista

text: por

text: la

text: ley

text: para

text: el

text: delito

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: teniendo

text: en

text: cuenta

text: las

text: condenas

text: precedentes

text: así

text: como

text: la

text: gravedad

text: del

text: nuevo

text: delito

text: cometido

text: A

text: los

text: efectos

text: de

text: esta

text: regla

text: no

text: se

text: computarán

text: los

text: antecedentes

text: penales

text: cancelados

text: o

text: que

text: debieran

text: serlo

text: ª

text: Cuando

text: no

text: concurran

text: atenuantes

text: ni

text: agravantes

text: aplicarán

text: la

text: pena

text: establecida

text: por

text: la

text: ley

text: para

text: el

text: delito

text: cometido

text: en

text: la

text: extensión

text: que

text: estimen

text: adecuada

text: en

text: atención

text: a

text: las

text: circunstancias

text: personales

text: del

text: delincuente

text: y

text: a

text: la

text: mayor

text: o

text: menor

text: gravedad

text: del

text: hecho

text: ª

text: Cuando

text: concurran

text: atenuantes

text: y

text: agravantes

text: las

text: valorarán

text: y

text: compensarán

text: racionalmente

text: para

text: la

text: individualización

text: de

text: la

text: pena

text: En

text: el

text: caso

text: de

text: persistir

text: un

text: fundamento

text: cualificado

text: de

text: atenuación

text: aplicarán

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: grado

text: Si

text: se

text: mantiene

text: un

text: fundamento

text: cualificado

text: de

text: agravación

text: aplicarán

text: la

text: pena

text: en

text: su

text: mitad

text: superior

text: ª

text: Cuando

text: los

text: jueces

text: o

text: tribunales

text: apliquen

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: más

text: de

text: un

text: grado

text: podrán

text: hacerlo

text: en

text: toda

text: su

text: extensión

text: En

text: los

text: delitos

text: leves

text: y

text: en

text: los

text: delitos

text: imprudentes

text: los

text: jueces

text: o

text: tribunales

text: aplicarán

text: las

text: penas

text: a

text: su

text: prudente

text: arbitrio

text: sin

text: sujetarse

text: a

text: las

text: reglas

text: prescritas

text: en

text: el

text: apartado

text: anterior

text: Artículo

text: bis

text: En

text: la

text: aplicación

text: de

text: las

text: penas

text: impuestas

text: a

text: las

text: personas

text: jurídicas

text: se

text: estará

text: a

text: lo

text: dispuesto

text: en

text: las

text: reglas

text: ª

text: a

text: ª

text: y

text: ª

text: a

text: ª

text: del

text: primer

text: número

text: del

text: artículo

text: así

text: como

text: a

text: las

text: siguientes

text: ª

text: En

text: los

text: supuestos

text: en

text: los

text: que

text: vengan

text: establecidas

text: por

text: las

text: disposiciones

text: del

text: Libro

text: II

text: para

text: decidir

text: sobre

text: la

text: imposición

text: y

text: la

text: extensión

text: de

text: las

text: penas

text: previstas

text: en

text: las

text: letras

text: b

text: a

text: g

text: del

text: apartado

text: del

text: artículo

text: habrá

text: de

text: tenerse

text: en

text: cuenta

text: a

text: Su

text: necesidad

text: para

text: prevenir

text: la

text: continuidad

text: de

text: la

text: actividad

text: delictiva

text: o

text: de

text: sus

text: efectos

text: b

text: Sus

text: consecuencias

text: económicas

text: y

text: sociales

text: y

text: especialmente

text: los

text: efectos

text: para

text: los

text: trabajadores

text: Página

text: c

text: El

text: puesto

text: que

text: en

text: la

text: estructura

text: de

text: la

text: persona

text: jurídica

text: ocupa

text: la

text: persona

text: física

text: u

text: órgano

text: que

text: incumplió

text: el

text: deber

text: de

text: control

text: ª

text: Cuando

text: las

text: penas

text: previstas

text: en

text: las

text: letras

text: c

text: a

text: g

text: del

text: apartado

text: del

text: artículo

text: se

text: impongan

text: con

text: una

text: duración

text: limitada

text: ésta

text: no

text: podrá

text: exceder

text: la

text: duración

text: máxima

text: de

text: la

text: pena

text: privativa

text: de

text: libertad

text: prevista

text: para

text: el

text: caso

text: de

text: que

text: el

text: delito

text: fuera

text: cometido

text: por

text: persona

text: física

text: Para

text: la

text: imposición

text: de

text: las

text: sanciones

text: previstas

text: en

text: las

text: letras

text: c

text: a

text: g

text: por

text: un

text: plazo

text: superior

text: a

text: dos

text: años

text: será

text: necesario

text: que

text: se

text: dé

text: alguna

text: de

text: las

text: dos

text: circunstancias

text: siguientes

text: a

text: Que

text: la

text: persona

text: jurídica

text: sea

text: reincidente

text: b

text: Que

text: la

text: persona

text: jurídica

text: se

text: utilice

text: instrumentalmente

text: para

text: la

text: comisión

text: de

text: ilícitos

text: penales

text: Se

text: entenderá

text: que

text: se

text: está

text: ante

text: este

text: último

text: supuesto

text: siempre

text: que

text: la

text: actividad

text: legal

text: de

text: la

text: persona

text: jurídica

text: sea

text: menos

text: relevante

text: que

text: su

text: actividad

text: ilegal

text: Cuando

text: la

text: responsabilidad

text: de

text: la

text: persona

text: jurídica

text: en

text: los

text: casos

text: previstos

text: en

text: la

text: letra

text: b

text: del

text: apartado

text: del

text: artículo

text: bis

text: derive

text: de

text: un

text: incumplimiento

text: de

text: los

text: deberes

text: de

text: supervisión

text: vigilancia

text: y

text: control

text: que

text: no

text: tenga

text: carácter

text: grave

text: estas

text: penas

text: tendrán

text: en

text: todo

text: caso

text: una

text: duración

text: máxima

text: de

text: dos

text: años

text: Para

text: la

text: imposición

text: con

text: carácter

text: permanente

text: de

text: las

text: sanciones

text: previstas

text: en

text: las

text: letras

text: b

text: y

text: e

text: y

text: para

text: la

text: imposición

text: por

text: un

text: plazo

text: superior

text: a

text: cinco

text: años

text: de

text: las

text: previstas

text: en

text: las

text: letras

text: e

text: y

text: f

text: del

text: apartado

text: del

text: artículo

text: será

text: necesario

text: que

text: se

text: dé

text: alguna

text: de

text: las

text: dos

text: circunstancias

text: siguientes

text: a

text: Que

text: se

text: esté

text: ante

text: el

text: supuesto

text: de

text: hecho

text: previsto

text: en

text: la

text: regla

text: ª

text: del

text: apartado

text: del

text: artículo

text: b

text: Que

text: la

text: persona

text: jurídica

text: se

text: utilice

text: instrumentalmente

text: para

text: la

text: comisión

text: de

text: ilícitos

text: penales

text: Se

text: entenderá

text: que

text: se

text: está

text: ante

text: este

text: último

text: supuesto

text: siempre

text: que

text: la

text: actividad

text: legal

text: de

text: la

text: persona

text: jurídica

text: sea

text: menos

text: relevante

text: que

text: su

text: actividad

text: ilegal

text: Artículo

text: Las

text: reglas

text: del

text: artículo

text: anterior

text: no

text: se

text: aplicarán

text: a

text: las

text: circunstancias

text: agravantes

text: o

text: atenuantes

text: que

text: la

text: Ley

text: haya

text: tenido

text: en

text: cuenta

text: al

text: describir

text: o

text: sancionar

text: una

text: infracción

text: ni

text: a

text: las

text: que

text: sean

text: de

text: tal

text: manera

text: inherentes

text: al

text: delito

text: que

text: sin

text: la

text: concurrencia

text: de

text: ellas

text: no

text: podría

text: cometerse


text:
Artículo 68.
En los casos previstos en la circunstancia primera del artículo 21, los jueces o tribunales
impondrán la pena inferior en uno o dos grados a la señalada por la ley, atendidos el número
y la entidad de los requisitos que falten o concurran, y las circunstancias personales de su
autor, sin perjuicio de la aplicación del artículo 66 del presente Código.
Artículo 69.
Al mayor de dieciocho años y menor de veintiuno que cometa un hecho delictivo, podrán
aplicársele las disposiciones de la ley que regule la responsabilidad penal del menor en los
casos y con los requisitos que ésta disponga.
Artículo 70.
1. La pena superior e inferior en grado a la prevista por la ley para cualquier delito tendrá
la extensión resultante de la aplicación de las siguientes reglas:
1.ª La pena superior en grado se formará partiendo de la cifra máxima señalada por la
ley para el delito de que se trate y aumentando a ésta la mitad de su cuantía, constituyendo
la suma resultante su límite máximo. El límite mínimo de la pena superior en grado será el
máximo de la pena señalada por la ley para el delito de que se trate, incrementado en un día
o en un día multa según la naturaleza de la pena a imponer.
2.ª La pena inferior en grado se formará partiendo de la cifra mínima señalada para el
delito de que se trate y deduciendo de ésta la mitad de su cuantía, constituyendo el resultado
de tal deducción su límite mínimo. El límite máximo de la pena inferior en grado será el
Página 30
mínimo de la pena señalada por la ley para el delito de que se trate, reducido en un día o en
un día multa según la naturaleza de la pena a imponer.
2. A los efectos de determinar la mitad superior o inferior de la pena o de concretar la
pena inferior o superior en grado, el día o el día multa se considerarán indivisibles y actuaran
como unidades penológicas de más o menos, según los casos.
3. Cuando, en la aplicación de la regla 1.ª del apartado 1 de este artículo, la pena
superior en grado exceda de los límites máximos fijados a cada pena en este Código, se
considerarán como inmediatamente superiores:
1.º Si la pena determinada fuera la de prisión, la misma pena, con la cláusula de que su
duración máxima será de 30 años.
2.º Si fuera de inhabilitación absoluta o especial, la misma pena, con la cláusula de que
su duración máxima será de 30 años.
3.º Si fuera de suspensión de empleo o cargo público, la misma pena, con la cláusula de
que su duración máxima será de ocho años.
4.º Tratándose de privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores, la
misma pena, con la cláusula de que su duración máxima será de 15 años.
5.º Tratándose de privación del derecho a la tenencia y porte de armas, la misma pena,
con la cláusula de que su duración máxima será de 20 años.
6.º Tratándose de privación del derecho a residir en determinados lugares o acudir a
ellos, la misma pena, con la cláusula de que su duración máxima será de 20 años.
7.º Tratándose de prohibición de aproximarse a la víctima o a aquellos de sus familiares
u otras personas que determine el juez o tribunal, la misma pena, con la cláusula de que su
duración máxima será de 20 años.
8.º Tratándose de prohibición de comunicarse con la víctima o con aquellos de sus
familiares u otras personas que determine el juez o tribunal, la misma pena, con la cláusula
de que su duración máxima será de 20 años.
9.º Si fuera de multa, la misma pena, con la cláusula de que su duración máxima será de
30 meses.
4. La pena inferior en grado a la de prisión permanente es la pena de prisión de veinte a
treinta años.

text: Artículo

text: En

text: los

text: casos

text: previstos

text: en

text: la

text: circunstancia

text: primera

text: del

text: artículo

text: los

text: jueces

text: o

text: tribunales

text: impondrán

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: uno

text: o

text: dos

text: grados

text: a

text: la

text: señalada

text: por

text: la

text: ley

text: atendidos

text: el

text: número

text: y

text: la

text: entidad

text: de

text: los

text: requisitos

text: que

text: falten

text: o

text: concurran

text: y

text: las

text: circunstancias

text: personales

text: de

text: su

text: autor

text: sin

text: perjuicio

text: de

text: la

text: aplicación

text: del

text: artículo

text: del

text: presente

text: Código

text: Artículo

text: Al

text: mayor

text: de

text: dieciocho

text: años

text: y

text: menor

text: de

text: veintiuno

text: que

text: cometa

text: un

text: hecho

text: delictivo

text: podrán

text: aplicársele

text: las

text: disposiciones

text: de

text: la

text: ley

text: que

text: regule

text: la

text: responsabilidad

text: penal

text: del

text: menor

text: en

text: los

text: casos

text: y

text: con

text: los

text: requisitos

text: que

text: ésta

text: disponga

text: Artículo

text: La

text: pena

text: superior

text: e

text: inferior

text: en

text: grado

text: a

text: la

text: prevista

text: por

text: la

text: ley

text: para

text: cualquier

text: delito

text: tendrá

text: la

text: extensión

text: resultante

text: de

text: la

text: aplicación

text: de

text: las

text: siguientes

text: reglas

text: ª

text: La

text: pena

text: superior

text: en

text: grado

text: se

text: formará

text: partiendo

text: de

text: la

text: cifra

text: máxima

text: señalada

text: por

text: la

text: ley

text: para

text: el

text: delito

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: y

text: aumentando

text: a

text: ésta

text: la

text: mitad

text: de

text: su

text: cuantía

text: constituyendo

text: la

text: suma

text: resultante

text: su

text: límite

text: máximo

text: El

text: límite

text: mínimo

text: de

text: la

text: pena

text: superior

text: en

text: grado

text: será

text: el

text: máximo

text: de

text: la

text: pena

text: señalada

text: por

text: la

text: ley

text: para

text: el

text: delito

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: incrementado

text: en

text: un

text: día

text: o

text: en

text: un

text: día

text: multa

text: según

text: la

text: naturaleza

text: de

text: la

text: pena

text: a

text: imponer

text: ª

text: La

text: pena

text: inferior

text: en

text: grado

text: se

text: formará

text: partiendo

text: de

text: la

text: cifra

text: mínima

text: señalada

text: para

text: el

text: delito

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: y

text: deduciendo

text: de

text: ésta

text: la

text: mitad

text: de

text: su

text: cuantía

text: constituyendo

text: el

text: resultado

text: de

text: tal

text: deducción

text: su

text: límite

text: mínimo

text: El

text: límite

text: máximo

text: de

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: grado

text: será

text: el

text: Página

text: mínimo

text: de

text: la

text: pena

text: señalada

text: por

text: la

text: ley

text: para

text: el

text: delito

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: reducido

text: en

text: un

text: día

text: o

text: en

text: un

text: día

text: multa

text: según

text: la

text: naturaleza

text: de

text: la

text: pena

text: a

text: imponer

text: A

text: los

text: efectos

text: de

text: determinar

text: la

text: mitad

text: superior

text: o

text: inferior

text: de

text: la

text: pena

text: o

text: de

text: concretar

text: la

text: pena

text: inferior

text: o

text: superior

text: en

text: grado

text: el

text: día

text: o

text: el

text: día

text: multa

text: se

text: considerarán

text: indivisibles

text: y

text: actuaran

text: como

text: unidades

text: penológicas

text: de

text: más

text: o

text: menos

text: según

text: los

text: casos

text: Cuando

text: en

text: la

text: aplicación

text: de

text: la

text: regla

text: ª

text: del

text: apartado

text: de

text: este

text: artículo

text: la

text: pena

text: superior

text: en

text: grado

text: exceda

text: de

text: los

text: límites

text: máximos

text: fijados

text: a

text: cada

text: pena

text: en

text: este

text: Código

text: se

text: considerarán

text: como

text: inmediatamente

text: superiores

text: º

text: Si

text: la

text: pena

text: determinada

text: fuera

text: la

text: de

text: prisión

text: la

text: misma

text: pena

text: con

text: la

text: cláusula

text: de

text: que

text: su

text: duración

text: máxima

text: será

text: de

text: años

text: º

text: Si

text: fuera

text: de

text: inhabilitación

text: absoluta

text: o

text: especial

text: la

text: misma

text: pena

text: con

text: la

text: cláusula

text: de

text: que

text: su

text: duración

text: máxima

text: será

text: de

text: años

text: º

text: Si

text: fuera

text: de

text: suspensión

text: de

text: empleo

text: o

text: cargo

text: público

text: la

text: misma

text: pena

text: con

text: la

text: cláusula

text: de

text: que

text: su

text: duración

text: máxima

text: será

text: de

text: ocho

text: años

text: º

text: Tratándose

text: de

text: privación

text: del

text: derecho

text: a

text: conducir

text: vehículos

text: a

text: motor

text: y

text: ciclomotores

text: la

text: misma

text: pena

text: con

text: la

text: cláusula

text: de

text: que

text: su

text: duración

text: máxima

text: será

text: de

text: años

text: º

text: Tratándose

text: de

text: privación

text: del

text: derecho

text: a

text: la

text: tenencia

text: y

text: porte

text: de

text: armas

text: la

text: misma

text: pena

text: con

text: la

text: cláusula

text: de

text: que

text: su

text: duración

text: máxima

text: será

text: de

text: años

text: º

text: Tratándose

text: de

text: privación

text: del

text: derecho

text: a

text: residir

text: en

text: determinados

text: lugares

text: o

text: acudir

text: a

text: ellos

text: la

text: misma

text: pena

text: con

text: la

text: cláusula

text: de

text: que

text: su

text: duración

text: máxima

text: será

text: de

text: años

text: º

text: Tratándose

text: de

text: prohibición

text: de

text: aproximarse

text: a

text: la

text: víctima

text: o

text: a

text: aquellos

text: de

text: sus

text: familiares

text: u

text: otras

text: personas

text: que

text: determine

text: el

text: juez

text: o

text: tribunal

text: la

text: misma

text: pena

text: con

text: la

text: cláusula

text: de

text: que

text: su

text: duración

text: máxima

text: será

text: de

text: años

text: º

text: Tratándose

text: de

text: prohibición

text: de

text: comunicarse

text: con

text: la

text: víctima

text: o

text: con

text: aquellos

text: de

text: sus

text: familiares

text: u

text: otras

text: personas

text: que

text: determine

text: el

text: juez

text: o

text: tribunal

text: la

text: misma

text: pena

text: con

text: la

text: cláusula

text: de

text: que

text: su

text: duración

text: máxima

text: será

text: de

text: años

text: º

text: Si

text: fuera

text: de

text: multa

text: la

text: misma

text: pena

text: con

text: la

text: cláusula

text: de

text: que

text: su

text: duración

text: máxima

text: será

text: de

text: meses

text: La

text: pena

text: inferior

text: en

text: grado

text: a

text: la

text: de

text: prisión

text: permanente

text: es

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: veinte

text: a

text: treinta

text: años


text:
Artículo 71.
1. En la determinación de la pena inferior en grado, los jueces o tribunales no quedarán
limitados por las cuantías mínimas señaladas en la ley a cada clase de pena, sino que
podrán reducirlas en la forma que resulte de la aplicación de la regla correspondiente.
2. No obstante, cuando por aplicación de las reglas anteriores proceda imponer una
pena de prisión inferior a tres meses, ésta será en todo caso sustituida por multa, trabajos en
beneficio de la comunidad, o localización permanente, aunque la ley no prevea estas penas
para el delito de que se trate, sustituyéndose cada día de prisión por dos cuotas de multa o
por una jornada de trabajo o por un día de localización permanente.
Artículo 72.
Los jueces o tribunales, en la aplicación de la pena, con arreglo a las normas contenidas
en este capítulo, razonarán en la sentencia el grado y extensión concreta de la impuesta.
Sección 2.ª Reglas especiales para la aplicación de las penas
Artículo 73.
Al responsable de dos o más delitos o faltas se le impondrán todas las penas
correspondientes a las diversas infracciones para su cumplimiento simultáneo, si fuera
posible, por la naturaleza y efectos de las mismas.

text: Artículo

text: En

text: la

text: determinación

text: de

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: grado

text: los

text: jueces

text: o

text: tribunales

text: no

text: quedarán

text: limitados

text: por

text: las

text: cuantías

text: mínimas

text: señaladas

text: en

text: la

text: ley

text: a

text: cada

text: clase

text: de

text: pena

text: sino

text: que

text: podrán

text: reducirlas

text: en

text: la

text: forma

text: que

text: resulte

text: de

text: la

text: aplicación

text: de

text: la

text: regla

text: correspondiente

text: No

text: obstante

text: cuando

text: por

text: aplicación

text: de

text: las

text: reglas

text: anteriores

text: proceda

text: imponer

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: inferior

text: a

text: tres

text: meses

text: ésta

text: será

text: en

text: todo

text: caso

text: sustituida

text: por

text: multa

text: trabajos

text: en

text: beneficio

text: de

text: la

text: comunidad

text: o

text: localización

text: permanente

text: aunque

text: la

text: ley

text: no

text: prevea

text: estas

text: penas

text: para

text: el

text: delito

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: sustituyéndose

text: cada

text: día

text: de

text: prisión

text: por

text: dos

text: cuotas

text: de

text: multa

text: o

text: por

text: una

text: jornada

text: de

text: trabajo

text: o

text: por

text: un

text: día

text: de

text: localización

text: permanente

text: Artículo

text: Los

text: jueces

text: o

text: tribunales

text: en

text: la

text: aplicación

text: de

text: la

text: pena

text: con

text: arreglo

text: a

text: las

text: normas

text: contenidas

text: en

text: este

text: capítulo

text: razonarán

text: en

text: la

text: sentencia

text: el

text: grado

text: y

text: extensión

text: concreta

text: de

text: la

text: impuesta

text: Sección

text: ª

text: Reglas

text: especiales

text: para

text: la

text: aplicación

text: de

text: las

text: penas

text: Artículo

text: Al

text: responsable

text: de

text: dos

text: o

text: más

text: delitos

text: o

text: faltas

text: se

text: le

text: impondrán

text: todas

text: las

text: penas

text: correspondientes

text: a

text: las

text: diversas

text: infracciones

text: para

text: su

text: cumplimiento

text: simultáneo

text: si

text: fuera

text: posible

text: por

text: la

text: naturaleza

text: y

text: efectos

text: de

text: las

text: mismas


text:
Artículo 74.
1. No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, el que, en ejecución de un plan
preconcebido o aprovechando idéntica ocasión, realice una pluralidad de acciones u
Página 31
omisiones que ofendan a uno o varios sujetos e infrinjan el mismo precepto penal o
preceptos de igual o semejante naturaleza, será castigado como autor de un delito o falta
continuados con la pena señalada para la infracción más grave, que se impondrá en su
mitad superior, pudiendo llegar hasta la mitad inferior de la pena superior en grado.
2. Si se tratare de infracciones contra el patrimonio, se impondrá la pena teniendo en
cuenta el perjuicio total causado. En estas infracciones el Juez o Tribunal impondrá,
motivadamente, la pena superior en uno o dos grados, en la extensión que estime
conveniente, si el hecho revistiere notoria gravedad y hubiere perjudicado a una generalidad
de personas.
3. Quedan exceptuadas de lo establecido en los apartados anteriores las ofensas a
bienes eminentemente personales, salvo las constitutivas de infracciones contra el honor y la
libertad e indemnidad sexuales que afecten al mismo sujeto pasivo. En estos casos, se
atenderá a la naturaleza del hecho y del precepto infringido para aplicar o no la continuidad
delictiva.
Artículo 75.
Cuando todas o algunas de las penas correspondientes a las diversas infracciones no
puedan ser cumplidas simultáneamente por el condenado, se seguirá el orden de su
respectiva gravedad para su cumplimiento sucesivo, en cuanto sea posible.
Artículo 76.
1. No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, el máximo de cumplimiento efectivo de
la condena del culpable no podrá exceder del triple del tiempo por el que se le imponga la
más grave de las penas en que haya incurrido, declarando extinguidas las que procedan
desde que las ya impuestas cubran dicho máximo, que no podrá exceder de 20 años.
Excepcionalmente, este límite máximo será:
a) De 25 años, cuando el sujeto haya sido condenado por dos o más delitos y alguno de
ellos esté castigado por la ley con pena de prisión de hasta 20 años.
b) De 30 años, cuando el sujeto haya sido condenado por dos o más delitos y alguno de
ellos esté castigado por la ley con pena de prisión superior a 20 años.
c) De 40 años, cuando el sujeto haya sido condenado por dos o más delitos y, al menos,
dos de ellos estén castigados por la ley con pena de prisión superior a 20 años.
d) De 40 años, cuando el sujeto haya sido condenado por dos o más delitos referentes a
organizaciones y grupos terroristas y delitos de terrorismo del Capítulo VII del Título XXII del
Libro II de este Código y alguno de ellos esté castigado por la ley con pena de prisión
superior a 20 años.
e) Cuando el sujeto haya sido condenado por dos o más delitos y, al menos, uno de ellos
esté castigado por la ley con pena de prisión permanente revisable, se estará a lo dispuesto
en los artículos 92 y 78 bis.
2. La limitación se aplicará aunque las penas se hayan impuesto en distintos procesos
cuando lo hayan sido por hechos cometidos antes de la fecha en que fueron enjuiciados los
que, siendo objeto de acumulación, lo hubieran sido en primer lugar.

text: Artículo

text: No

text: obstante

text: lo

text: dispuesto

text: en

text: el

text: artículo

text: anterior

text: el

text: que

text: en

text: ejecución

text: de

text: un

text: plan

text: preconcebido

text: o

text: aprovechando

text: idéntica

text: ocasión

text: realice

text: una

text: pluralidad

text: de

text: acciones

text: u

text: Página

text: omisiones

text: que

text: ofendan

text: a

text: uno

text: o

text: varios

text: sujetos

text: e

text: infrinjan

text: el

text: mismo

text: precepto

text: penal

text: o

text: preceptos

text: de

text: igual

text: o

text: semejante

text: naturaleza

text: será

text: castigado

text: como

text: autor

text: de

text: un

text: delito

text: o

text: falta

text: continuados

text: con

text: la

text: pena

text: señalada

text: para

text: la

text: infracción

text: más

text: grave

text: que

text: se

text: impondrá

text: en

text: su

text: mitad

text: superior

text: pudiendo

text: llegar

text: hasta

text: la

text: mitad

text: inferior

text: de

text: la

text: pena

text: superior

text: en

text: grado

text: Si

text: se

text: tratare

text: de

text: infracciones

text: contra

text: el

text: patrimonio

text: se

text: impondrá

text: la

text: pena

text: teniendo

text: en

text: cuenta

text: el

text: perjuicio

text: total

text: causado

text: En

text: estas

text: infracciones

text: el

text: Juez

text: o

text: Tribunal

text: impondrá

text: motivadamente

text: la

text: pena

text: superior

text: en

text: uno

text: o

text: dos

text: grados

text: en

text: la

text: extensión

text: que

text: estime

text: conveniente

text: si

text: el

text: hecho

text: revistiere

text: notoria

text: gravedad

text: y

text: hubiere

text: perjudicado

text: a

text: una

text: generalidad

text: de

text: personas

text: Quedan

text: exceptuadas

text: de

text: lo

text: establecido

text: en

text: los

text: apartados

text: anteriores

text: las

text: ofensas

text: a

text: bienes

text: eminentemente

text: personales

text: salvo

text: las

text: constitutivas

text: de

text: infracciones

text: contra

text: el

text: honor

text: y

text: la

text: libertad

text: e

text: indemnidad

text: sexuales

text: que

text: afecten

text: al

text: mismo

text: sujeto

text: pasivo

text: En

text: estos

text: casos

text: se

text: atenderá

text: a

text: la

text: naturaleza

text: del

text: hecho

text: y

text: del

text: precepto

text: infringido

text: para

text: aplicar

text: o

text: no

text: la

text: continuidad

text: delictiva

text: Artículo

text: Cuando

text: todas

text: o

text: algunas

text: de

text: las

text: penas

text: correspondientes

text: a

text: las

text: diversas

text: infracciones

text: no

text: puedan

text: ser

text: cumplidas

text: simultáneamente

text: por

text: el

text: condenado

text: se

text: seguirá

text: el

text: orden

text: de

text: su

text: respectiva

text: gravedad

text: para

text: su

text: cumplimiento

text: sucesivo

text: en

text: cuanto

text: sea

text: posible

text: Artículo

text: No

text: obstante

text: lo

text: dispuesto

text: en

text: el

text: artículo

text: anterior

text: el

text: máximo

text: de

text: cumplimiento

text: efectivo

text: de

text: la

text: condena

text: del

text: culpable

text: no

text: podrá

text: exceder

text: del

text: triple

text: del

text: tiempo

text: por

text: el

text: que

text: se

text: le

text: imponga

text: la

text: más

text: grave

text: de

text: las

text: penas

text: en

text: que

text: haya

text: incurrido

text: declarando

text: extinguidas

text: las

text: que

text: procedan

text: desde

text: que

text: las

text: ya

text: impuestas

text: cubran

text: dicho

text: máximo

text: que

text: no

text: podrá

text: exceder

text: de

text: años

text: Excepcionalmente

text: este

text: límite

text: máximo

text: será

text: a

text: De

text: años

text: cuando

text: el

text: sujeto

text: haya

text: sido

text: condenado

text: por

text: dos

text: o

text: más

text: delitos

text: y

text: alguno

text: de

text: ellos

text: esté

text: castigado

text: por

text: la

text: ley

text: con

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: hasta

text: años

text: b

text: De

text: años

text: cuando

text: el

text: sujeto

text: haya

text: sido

text: condenado

text: por

text: dos

text: o

text: más

text: delitos

text: y

text: alguno

text: de

text: ellos

text: esté

text: castigado

text: por

text: la

text: ley

text: con

text: pena

text: de

text: prisión

text: superior

text: a

text: años

text: c

text: De

text: años

text: cuando

text: el

text: sujeto

text: haya

text: sido

text: condenado

text: por

text: dos

text: o

text: más

text: delitos

text: y

text: al

text: menos

text: dos

text: de

text: ellos

text: estén

text: castigados

text: por

text: la

text: ley

text: con

text: pena

text: de

text: prisión

text: superior

text: a

text: años

text: d

text: De

text: años

text: cuando

text: el

text: sujeto

text: haya

text: sido

text: condenado

text: por

text: dos

text: o

text: más

text: delitos

text: referentes

text: a

text: organizaciones

text: y

text: grupos

text: terroristas

text: y

text: delitos

text: de

text: terrorismo

text: del

text: Capítulo

text: VII

text: del

text: Título

text: XXII

text: del

text: Libro

text: II

text: de

text: este

text: Código

text: y

text: alguno

text: de

text: ellos

text: esté

text: castigado

text: por

text: la

text: ley

text: con

text: pena

text: de

text: prisión

text: superior

text: a

text: años

text: e

text: Cuando

text: el

text: sujeto

text: haya

text: sido

text: condenado

text: por

text: dos

text: o

text: más

text: delitos

text: y

text: al

text: menos

text: uno

text: de

text: ellos

text: esté

text: castigado

text: por

text: la

text: ley

text: con

text: pena

text: de

text: prisión

text: permanente

text: revisable

text: se

text: estará

text: a

text: lo

text: dispuesto

text: en

text: los

text: artículos

text: y

text: bis

text: La

text: limitación

text: se

text: aplicará

text: aunque

text: las

text: penas

text: se

text: hayan

text: impuesto

text: en

text: distintos

text: procesos

text: cuando

text: lo

text: hayan

text: sido

text: por

text: hechos

text: cometidos

text: antes

text: de

text: la

text: fecha

text: en

text: que

text: fueron

text: enjuiciados

text: los

text: que

text: siendo

text: objeto

text: de

text: acumulación

text: lo

text: hubieran

text: sido

text: en

text: primer

text: lugar


text:
Artículo 77.
1. Lo dispuesto en los dos artículos anteriores no es aplicable en el caso de que un solo
hecho constituya dos o más delitos, o cuando uno de ellos sea medio necesario para
cometer el otro.
2. En el primer caso, se aplicará en su mitad superior la pena prevista para la infracción
más grave, sin que pueda exceder de la que represente la suma de las que correspondería
aplicar si se penaran separadamente las infracciones. Cuando la pena así computada
exceda de este límite, se sancionarán las infracciones por separado.
3. En el segundo, se impondrá una pena superior a la que habría correspondido, en el
caso concreto, por la infracción más grave, y que no podrá exceder de la suma de las penas
concretas que hubieran sido impuestas separadamente por cada uno de los delitos. Dentro
de estos límites, el juez o tribunal individualizará la pena conforme a los criterios expresados
Página 32
en el artículo 66. En todo caso, la pena impuesta no podrá exceder del límite de duración
previsto en el artículo anterior.
Artículo 78.
1. Si a consecuencia de las limitaciones establecidas en el apartado 1 del artículo 76 la
pena a cumplir resultase inferior a la mitad de la suma total de las impuestas, el juez o
tribunal sentenciador podrá acordar que los beneficios penitenciarios, los permisos de salida,
la clasificación en tercer grado y el cómputo de tiempo para la libertad condicional se refieran
a la totalidad de las penas impuestas en las sentencias.
2. En estos casos, el juez de vigilancia, previo pronóstico individualizado y favorable de
reinserción social y valorando, en su caso, las circunstancias personales del reo y la
evolución del tratamiento reeducador, podrá acordar razonadamente, oídos el Ministerio
Fiscal, Instituciones Penitenciarias y las demás partes, la aplicación del régimen general de
cumplimiento.
Si se tratase de delitos referentes a organizaciones y grupos terroristas y delitos de
terrorismo del Capítulo VII del Título XXII del Libro II de este Código, o cometidos en el seno
de organizaciones criminales, y atendiendo a la suma total de las penas impuestas, la
anterior posibilidad sólo será aplicable:
a) Al tercer grado penitenciario, cuando quede por cumplir una quinta parte del límite
máximo de cumplimiento de la condena.
b) A la libertad condicional, cuando quede por cumplir una octava parte del límite máximo
de cumplimiento de la condena.
Artículo 78 bis.
1. Cuando el sujeto haya sido condenado por dos o más delitos y, al menos, uno de ellos
esté castigado por la ley con pena de prisión permanente revisable, la progresión a tercer
grado requerirá del cumplimiento:
a) de un mínimo de dieciocho años de prisión, cuando el penado lo haya sido por varios
delitos, uno de ellos esté castigado con pena de prisión permanente revisable y el resto de
las penas impuestas sumen un total que exceda de cinco años.
b) de un mínimo de veinte años de prisión, cuando el penado lo haya sido por varios
delitos, uno de ellos esté castigado con una pena de prisión permanente revisable y el resto
de las penas impuestas sumen un total que exceda de quince años.
c) de un mínimo de veintidós años de prisión, cuando el penado lo haya sido por varios
delitos y dos o más de ellos estén castigados con una pena de prisión permanente revisable,
o bien uno de ellos esté castigado con una pena de prisión permanente revisable y el resto
de penas impuestas sumen un total de veinticinco años o más.
2. En estos casos, la suspensión de la ejecución del resto de la pena requerirá que el
penado haya extinguido:
a) Un mínimo de veinticinco años de prisión, en los supuestos a los que se refieren las
letras a) y b) del apartado anterior.
b) Un mínimo de treinta años de prisión en el de la letra c) del apartado anterior.
3. Si se tratase de delitos referentes a organizaciones y grupos terroristas y delitos de
terrorismo del Capítulo VII del Título XXII del Libro II de este Código, o cometidos en el seno
de organizaciones criminales, los límites mínimos de cumplimiento para el acceso al tercer
grado de clasificación serán de veinticuatro años de prisión, en los supuestos a que se
refieren las letras a) y b) del apartado primero, y de treinta y dos años de prisión en el de la
letra c) del apartado primero.
En estos casos, la suspensión de la ejecución del resto de la pena requerirá que el
penado haya extinguido un mínimo de veintiocho años de prisión, en los supuestos a que se
refieren las letras a) y b) del apartado primero, y de treinta y cinco años de prisión en el de la
letra b)(*) del apartado primero.
(*) Entendemos que se refiere a la letra c) del apartado primero.
Página 33

text: Artículo

text: Lo

text: dispuesto

text: en

text: los

text: dos

text: artículos

text: anteriores

text: no

text: es

text: aplicable

text: en

text: el

text: caso

text: de

text: que

text: un

text: solo

text: hecho

text: constituya

text: dos

text: o

text: más

text: delitos

text: o

text: cuando

text: uno

text: de

text: ellos

text: sea

text: medio

text: necesario

text: para

text: cometer

text: el

text: otro

text: En

text: el

text: primer

text: caso

text: se

text: aplicará

text: en

text: su

text: mitad

text: superior

text: la

text: pena

text: prevista

text: para

text: la

text: infracción

text: más

text: grave

text: sin

text: que

text: pueda

text: exceder

text: de

text: la

text: que

text: represente

text: la

text: suma

text: de

text: las

text: que

text: correspondería

text: aplicar

text: si

text: se

text: penaran

text: separadamente

text: las

text: infracciones

text: Cuando

text: la

text: pena

text: así

text: computada

text: exceda

text: de

text: este

text: límite

text: se

text: sancionarán

text: las

text: infracciones

text: por

text: separado

text: En

text: el

text: segundo

text: se

text: impondrá

text: una

text: pena

text: superior

text: a

text: la

text: que

text: habría

text: correspondido

text: en

text: el

text: caso

text: concreto

text: por

text: la

text: infracción

text: más

text: grave

text: y

text: que

text: no

text: podrá

text: exceder

text: de

text: la

text: suma

text: de

text: las

text: penas

text: concretas

text: que

text: hubieran

text: sido

text: impuestas

text: separadamente

text: por

text: cada

text: uno

text: de

text: los

text: delitos

text: Dentro

text: de

text: estos

text: límites

text: el

text: juez

text: o

text: tribunal

text: individualizará

text: la

text: pena

text: conforme

text: a

text: los

text: criterios

text: expresados

text: Página

text: en

text: el

text: artículo

text: En

text: todo

text: caso

text: la

text: pena

text: impuesta

text: no

text: podrá

text: exceder

text: del

text: límite

text: de

text: duración

text: previsto

text: en

text: el

text: artículo

text: anterior

text: Artículo

text: Si

text: a

text: consecuencia

text: de

text: las

text: limitaciones

text: establecidas

text: en

text: el

text: apartado

text: del

text: artículo

text: la

text: pena

text: a

text: cumplir

text: resultase

text: inferior

text: a

text: la

text: mitad

text: de

text: la

text: suma

text: total

text: de

text: las

text: impuestas

text: el

text: juez

text: o

text: tribunal

text: sentenciador

text: podrá

text: acordar

text: que

text: los

text: beneficios

text: penitenciarios

text: los

text: permisos

text: de

text: salida

text: la

text: clasificación

text: en

text: tercer

text: grado

text: y

text: el

text: cómputo

text: de

text: tiempo

text: para

text: la

text: libertad

text: condicional

text: se

text: refieran

text: a

text: la

text: totalidad

text: de

text: las

text: penas

text: impuestas

text: en

text: las

text: sentencias

text: En

text: estos

text: casos

text: el

text: juez

text: de

text: vigilancia

text: previo

text: pronóstico

text: individualizado

text: y

text: favorable

text: de

text: reinserción

text: social

text: y

text: valorando

text: en

text: su

text: caso

text: las

text: circunstancias

text: personales

text: del

text: reo

text: y

text: la

text: evolución

text: del

text: tratamiento

text: reeducador

text: podrá

text: acordar

text: razonadamente

text: oídos

text: el

text: Ministerio

text: Fiscal

text: Instituciones

text: Penitenciarias

text: y

text: las

text: demás

text: partes

text: la

text: aplicación

text: del

text: régimen

text: general

text: de

text: cumplimiento

text: Si

text: se

text: tratase

text: de

text: delitos

text: referentes

text: a

text: organizaciones

text: y

text: grupos

text: terroristas

text: y

text: delitos

text: de

text: terrorismo

text: del

text: Capítulo

text: VII

text: del

text: Título

text: XXII

text: del

text: Libro

text: II

text: de

text: este

text: Código

text: o

text: cometidos

text: en

text: el

text: seno

text: de

text: organizaciones

text: criminales

text: y

text: atendiendo

text: a

text: la

text: suma

text: total

text: de

text: las

text: penas

text: impuestas

text: la

text: anterior

text: posibilidad

text: sólo

text: será

text: aplicable

text: a

text: Al

text: tercer

text: grado

text: penitenciario

text: cuando

text: quede

text: por

text: cumplir

text: una

text: quinta

text: parte

text: del

text: límite

text: máximo

text: de

text: cumplimiento

text: de

text: la

text: condena

text: b

text: A

text: la

text: libertad

text: condicional

text: cuando

text: quede

text: por

text: cumplir

text: una

text: octava

text: parte

text: del

text: límite

text: máximo

text: de

text: cumplimiento

text: de

text: la

text: condena

text: Artículo

text: bis

text: Cuando

text: el

text: sujeto

text: haya

text: sido

text: condenado

text: por

text: dos

text: o

text: más

text: delitos

text: y

text: al

text: menos

text: uno

text: de

text: ellos

text: esté

text: castigado

text: por

text: la

text: ley

text: con

text: pena

text: de

text: prisión

text: permanente

text: revisable

text: la

text: progresión

text: a

text: tercer

text: grado

text: requerirá

text: del

text: cumplimiento

text: a

text: de

text: un

text: mínimo

text: de

text: dieciocho

text: años

text: de

text: prisión

text: cuando

text: el

text: penado

text: lo

text: haya

text: sido

text: por

text: varios

text: delitos

text: uno

text: de

text: ellos

text: esté

text: castigado

text: con

text: pena

text: de

text: prisión

text: permanente

text: revisable

text: y

text: el

text: resto

text: de

text: las

text: penas

text: impuestas

text: sumen

text: un

text: total

text: que

text: exceda

text: de

text: cinco

text: años

text: b

text: de

text: un

text: mínimo

text: de

text: veinte

text: años

text: de

text: prisión

text: cuando

text: el

text: penado

text: lo

text: haya

text: sido

text: por

text: varios

text: delitos

text: uno

text: de

text: ellos

text: esté

text: castigado

text: con

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: permanente

text: revisable

text: y

text: el

text: resto

text: de

text: las

text: penas

text: impuestas

text: sumen

text: un

text: total

text: que

text: exceda

text: de

text: quince

text: años

text: c

text: de

text: un

text: mínimo

text: de

text: veintidós

text: años

text: de

text: prisión

text: cuando

text: el

text: penado

text: lo

text: haya

text: sido

text: por

text: varios

text: delitos

text: y

text: dos

text: o

text: más

text: de

text: ellos

text: estén

text: castigados

text: con

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: permanente

text: revisable

text: o

text: bien

text: uno

text: de

text: ellos

text: esté

text: castigado

text: con

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: permanente

text: revisable

text: y

text: el

text: resto

text: de

text: penas

text: impuestas

text: sumen

text: un

text: total

text: de

text: veinticinco

text: años

text: o

text: más

text: En

text: estos

text: casos

text: la

text: suspensión

text: de

text: la

text: ejecución

text: del

text: resto

text: de

text: la

text: pena

text: requerirá

text: que

text: el

text: penado

text: haya

text: extinguido

text: a

text: Un

text: mínimo

text: de

text: veinticinco

text: años

text: de

text: prisión

text: en

text: los

text: supuestos

text: a

text: los

text: que

text: se

text: refieren

text: las

text: letras

text: a

text: y

text: b

text: del

text: apartado

text: anterior

text: b

text: Un

text: mínimo

text: de

text: treinta

text: años

text: de

text: prisión

text: en

text: el

text: de

text: la

text: letra

text: c

text: del

text: apartado

text: anterior

text: Si

text: se

text: tratase

text: de

text: delitos

text: referentes

text: a

text: organizaciones

text: y

text: grupos

text: terroristas

text: y

text: delitos

text: de

text: terrorismo

text: del

text: Capítulo

text: VII

text: del

text: Título

text: XXII

text: del

text: Libro

text: II

text: de

text: este

text: Código

text: o

text: cometidos

text: en

text: el

text: seno

text: de

text: organizaciones

text: criminales

text: los

text: límites

text: mínimos

text: de

text: cumplimiento

text: para

text: el

text: acceso

text: al

text: tercer

text: grado

text: de

text: clasificación

text: serán

text: de

text: veinticuatro

text: años

text: de

text: prisión

text: en

text: los

text: supuestos

text: a

text: que

text: se

text: refieren

text: las

text: letras

text: a

text: y

text: b

text: del

text: apartado

text: primero

text: y

text: de

text: treinta

text: y

text: dos

text: años

text: de

text: prisión

text: en

text: el

text: de

text: la

text: letra

text: c

text: del

text: apartado

text: primero

text: En

text: estos

text: casos

text: la

text: suspensión

text: de

text: la

text: ejecución

text: del

text: resto

text: de

text: la

text: pena

text: requerirá

text: que

text: el

text: penado

text: haya

text: extinguido

text: un

text: mínimo

text: de

text: veintiocho

text: años

text: de

text: prisión

text: en

text: los

text: supuestos

text: a

text: que

text: se

text: refieren

text: las

text: letras

text: a

text: y

text: b

text: del

text: apartado

text: primero

text: y

text: de

text: treinta

text: y

text: cinco

text: años

text: de

text: prisión

text: en

text: el

text: de

text: la

text: letra

text: b

text: del

text: apartado

text: primero

text: Entendemos

text: que

text: se

text: refiere

text: a

text: la

text: letra

text: c

text: del

text: apartado

text: primero

text: Página