text:
Artículo 307 ter.
1. Quien obtenga, para sí o para otro, el disfrute de prestaciones del Sistema de la
Seguridad Social, la prolongación indebida del mismo, o facilite a otros su obtención, por
medio del error provocado mediante la simulación o tergiversación de hechos, o la ocultación
consciente de hechos de los que tenía el deber de informar, causando con ello un perjuicio a
la Administración Pública, será castigado con la pena de seis meses a tres años de prisión.
Cuando los hechos, a la vista del importe defraudado, de los medios empleados y de las
circunstancias personales del autor, no revistan especial gravedad, serán castigados con
una pena de multa del tanto al séxtuplo.
Además de las penas señaladas, se impondrá al responsable la pérdida de la posibilidad
de obtener subvenciones y del derecho a gozar de los beneficios o incentivos fiscales o de la
Seguridad Social durante el período de tres a seis años.
2. Cuando el valor de las prestaciones fuera superior a cincuenta mil euros o hubiera
concurrido cualquiera de las circunstancias a que se refieren las letras b) o c) del apartado 1
del artículo 307 bis, se impondrá una pena de prisión de dos a seis años y multa del tanto al
séxtuplo.
En estos casos, además de las penas señaladas, se impondrá al responsable la pérdida
de la posibilidad de obtener subvenciones y del derecho a gozar de los beneficios o
incentivos fiscales o de la Seguridad Social durante el período de cuatro a ocho años.
Página 119
3. Quedará exento de responsabilidad criminal en relación con las conductas descritas
en los apartados anteriores el que reintegre una cantidad equivalente al valor de la
prestación recibida incrementada en un interés anual equivalente al interés legal del dinero
aumentado en dos puntos porcentuales, desde el momento en que las percibió, antes de que
se le haya notificado la iniciación de actuaciones de inspección y control en relación con las
mismas o, en el caso de que tales actuaciones no se hubieran producido, antes de que el
Ministerio Fiscal, el Abogado del Estado, el Letrado de la Seguridad Social, o el
representante de la Administración autonómica o local de que se trate, interponga querella o
denuncia contra aquél dirigida o antes de que el Ministerio Fiscal o el Juez de Instrucción
realicen actuaciones que le permitan tener conocimiento formal de la iniciación de
diligencias.
La exención de responsabilidad penal contemplada en el párrafo anterior alcanzará
igualmente a dicho sujeto por las posibles falsedades instrumentales que, exclusivamente en
relación a las prestaciones defraudadas objeto de reintegro, el mismo pudiera haber
cometido con carácter previo a la regularización de su situación.
4. La existencia de un procedimiento penal por alguno de los delitos de los apartados 1 y
2 de este artículo, no impedirá que la Administración competente exija el reintegro por vía
administrativa de las prestaciones indebidamente obtenidas. El importe que deba ser
reintegrado se entenderá fijado provisionalmente por la Administración, y se ajustará
después a lo que finalmente se resuelva en el proceso penal.
El procedimiento penal tampoco paralizará la acción de cobro de la Administración
competente, que podrá iniciar las actuaciones dirigidas al cobro salvo que el Juez, de oficio o
a instancia de parte, hubiere acordado la suspensión de las actuaciones de ejecución previa
prestación de garantía. Si no se pudiere prestar garantía en todo o en parte,
excepcionalmente el Juez podrá acordar la suspensión con dispensa total o parcial de
garantías si apreciare que la ejecución pudiese ocasionar daños irreparables o de muy difícil
reparación.
5. En los procedimientos por el delito contemplado en este artículo, para la ejecución de
la pena de multa y de la responsabilidad civil, los Jueces y Tribunales recabarán el auxilio de
los servicios de la Administración de la Seguridad Social que las exigirá por el procedimiento
administrativo de apremio.
6. Resultará aplicable a los supuestos regulados en este artículo lo dispuesto en el
apartado 5 del artículo 307 del Código Penal.
Artículo 308.
1. El que obtenga subvenciones o ayudas de las Administraciones Públicas, incluida la
Unión Europea, en una cantidad o por un valor superior a cien mil euros falseando las
condiciones requeridas para su concesión u ocultando las que la hubiesen impedido será
castigado con la pena de prisión de uno a cinco años y multa del tanto al séxtuplo de su
importe, salvo que lleve a cabo el reintegro a que se refiere el apartado 6.
2. Las mismas penas se impondrán al que, en el desarrollo de una actividad sufragada
total o parcialmente con fondos de las Administraciones públicas, incluida la Unión Europea,
los aplique en una cantidad superior a cien mil euros a fines distintos de aquéllos para los
que la subvención o ayuda fue concedida, salvo que lleve a cabo el reintegro a que se refiere
el apartado 6.
3. Además de las penas señaladas, se impondrá al responsable la pérdida de la
posibilidad de obtener subvenciones o ayudas públicas y del derecho a gozar de beneficios o
incentivos fiscales o de la Seguridad Social durante un período de tres a seis años.
4. Si la cuantía obtenida, defraudada o aplicada indebidamente no superase los cien mil
euros pero excediere de diez mil, se impondrá una pena de prisión de tres meses a un año o
multa del tanto al triplo de la citada cuantía y la pérdida de la posibilidad de obtener
subvenciones o ayudas públicas y del derecho a gozar de los beneficios o incentivos fiscales
o de la Seguridad Social durante el período de seis meses a dos años, salvo que lleve a
cabo el reintegro a que se refiere el apartado 6.
5. A los efectos de determinar la cuantía a que se refiere este artículo, se atenderá al
total de lo obtenido, defraudado o indebidamente aplicado, con independencia de si procede
de una o de varias Administraciones Públicas conjuntamente.
Página 120
6. Se entenderá realizado el reintegro al que se refieren los apartados 1, 2 y 4 cuando
por el perceptor de la subvención o ayuda se proceda a devolver las subvenciones o ayudas
indebidamente percibidas o aplicadas, incrementadas en el interés de demora aplicable en
materia de subvenciones desde el momento en que las percibió, y se lleve a cabo antes de
que se haya notificado la iniciación de actuaciones de comprobación o control en relación
con dichas subvenciones o ayudas o, en el caso de que tales actuaciones no se hubieran
producido, antes de que el Ministerio Fiscal, el Abogado del Estado o el representante de la
Administración autonómica o local de que se trate, interponga querella o denuncia contra
aquél dirigida o antes de que el Ministerio Fiscal o el juez de instrucción realicen actuaciones
que le permitan tener conocimiento formal de la iniciación de diligencias. El reintegro
impedirá que a dicho sujeto se le persiga por las posibles falsedades instrumentales que,
exclusivamente en relación a la deuda objeto de regularización, el mismo pudiera haber
cometido con carácter previo a la regularización de su situación.
7. La existencia de un procedimiento penal por alguno de los delitos de los apartados 1,
2 y 4 de este artículo, no impedirá que la Administración competente exija el reintegro por vía
administrativa de las subvenciones o ayudas indebidamente aplicadas. El importe que deba
ser reintegrado se entenderá fijado provisionalmente por la Administración, y se ajustará
después a lo que finalmente se resuelva en el proceso penal.
El procedimiento penal tampoco paralizará la acción de cobro de la Administración, que
podrá iniciar las actuaciones dirigidas al cobro salvo que el juez, de oficio o a instancia de
parte, hubiere acordado la suspensión de las actuaciones de ejecución previa prestación de
garantía. Si no se pudiere prestar garantía en todo o en parte, excepcionalmente el juez
podrá acordar la suspensión con dispensa total o parcial de garantías si apreciare que la
ejecución pudiese ocasionar daños irreparables o de muy difícil reparación.
8. Los jueces y tribunales podrán imponer al responsable de este delito la pena inferior
en uno o dos grados, siempre que, antes de que transcurran dos meses desde la citación
judicial como investigado, lleve a cabo el reintegro a que se refiere el apartado 6 y reconozca
judicialmente los hechos. Lo anterior será igualmente aplicable respecto de otros partícipes
en el delito distintos del obligado al reintegro o del autor del delito, cuando colaboren
activamente para la obtención de pruebas decisivas para la identificación o captura de otros
responsables, para el completo esclarecimiento de los hechos delictivos o para la
averiguación del patrimonio del obligado o del responsable del delito.
Artículo 308 bis.
1. La suspensión de la ejecución de las penas impuestas por alguno de los delitos
regulados en este Título se regirá por las disposiciones contenidas en el Capítulo III del
Título III del Libro I de este Código, completadas por las siguientes reglas:
1.ª La suspensión de la ejecución de la pena de prisión impuesta requerirá, además del
cumplimiento de los requisitos regulados en el artículo 80, que el penado haya abonado la
deuda tributaria o con la Seguridad Social, o que haya procedido al reintegro de las
subvenciones o ayudas indebidamente recibidas o utilizadas.
Este requisito se entenderá cumplido cuando el penado asuma el compromiso de
satisfacer la deuda tributaria, la deuda frente a la Seguridad Social o de proceder al reintegro
de las subvenciones o ayudas indebidamente recibidas o utilizadas y las responsabilidades
civiles de acuerdo a su capacidad económica y de facilitar el decomiso acordado, y sea
razonable esperar que el mismo será cumplido. La suspensión no se concederá cuando
conste que el penado ha facilitado información inexacta o insuficiente sobre su patrimonio.
La resolución por la que el juez o tribunal concedan la suspensión de la ejecución de la
pena será comunicada a la representación procesal de la Hacienda Pública estatal,
autonómica, local o foral, de la Seguridad Social o de la Administración que hubiera
concedido la subvención o ayuda.
2.ª El juez o tribunal revocarán la suspensión y ordenarán la ejecución de la pena,
además de en los supuestos del artículo 86, cuando el penado no dé cumplimiento al
compromiso de pago de la deuda tributaria o con la Seguridad Social, al de reintegro de las
subvenciones y ayudas indebidamente recibidas o utilizadas, o al de pago de las
responsabilidades civiles, siempre que tuviera capacidad económica para ello, o facilite
Página 121
información inexacta o insuficiente sobre su patrimonio. En estos casos, el juez de vigilancia
penitenciaria podrá denegar la concesión de la libertad condicional.
2. En el supuesto del artículo 125, el juez o tribunal oirán previamente a la
representación procesal de la Hacienda Pública estatal, autonómica, local o foral, de la
Seguridad Social o de la Administración que hubiera concedido la subvención o ayuda, al
objeto de que aporte informe patrimonial de los responsables del delito en el que se
analizará la capacidad económica y patrimonial real de los responsables y se podrá incluir
una propuesta de fraccionamiento acorde con dicha capacidad y con la normativa tributaria,
de la Seguridad Social o de subvenciones.

text: Artículo

text: ter

text: Quien

text: obtenga

text: para

text: sí

text: o

text: para

text: otro

text: el

text: disfrute

text: de

text: prestaciones

text: del

text: Sistema

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: la

text: prolongación

text: indebida

text: del

text: mismo

text: o

text: facilite

text: a

text: otros

text: su

text: obtención

text: por

text: medio

text: del

text: error

text: provocado

text: mediante

text: la

text: simulación

text: o

text: tergiversación

text: de

text: hechos

text: o

text: la

text: ocultación

text: consciente

text: de

text: hechos

text: de

text: los

text: que

text: tenía

text: el

text: deber

text: de

text: informar

text: causando

text: con

text: ello

text: un

text: perjuicio

text: a

text: la

text: Administración

text: Pública

text: será

text: castigado

text: con

text: la

text: pena

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: tres

text: años

text: de

text: prisión

text: Cuando

text: los

text: hechos

text: a

text: la

text: vista

text: del

text: importe

text: defraudado

text: de

text: los

text: medios

text: empleados

text: y

text: de

text: las

text: circunstancias

text: personales

text: del

text: autor

text: no

text: revistan

text: especial

text: gravedad

text: serán

text: castigados

text: con

text: una

text: pena

text: de

text: multa

text: del

text: tanto

text: al

text: séxtuplo

text: Además

text: de

text: las

text: penas

text: señaladas

text: se

text: impondrá

text: al

text: responsable

text: la

text: pérdida

text: de

text: la

text: posibilidad

text: de

text: obtener

text: subvenciones

text: y

text: del

text: derecho

text: a

text: gozar

text: de

text: los

text: beneficios

text: o

text: incentivos

text: fiscales

text: o

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: durante

text: el

text: período

text: de

text: tres

text: a

text: seis

text: años

text: Cuando

text: el

text: valor

text: de

text: las

text: prestaciones

text: fuera

text: superior

text: a

text: cincuenta

text: mil

text: euros

text: o

text: hubiera

text: concurrido

text: cualquiera

text: de

text: las

text: circunstancias

text: a

text: que

text: se

text: refieren

text: las

text: letras

text: b

text: o

text: c

text: del

text: apartado

text: del

text: artículo

text: bis

text: se

text: impondrá

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: dos

text: a

text: seis

text: años

text: y

text: multa

text: del

text: tanto

text: al

text: séxtuplo

text: En

text: estos

text: casos

text: además

text: de

text: las

text: penas

text: señaladas

text: se

text: impondrá

text: al

text: responsable

text: la

text: pérdida

text: de

text: la

text: posibilidad

text: de

text: obtener

text: subvenciones

text: y

text: del

text: derecho

text: a

text: gozar

text: de

text: los

text: beneficios

text: o

text: incentivos

text: fiscales

text: o

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: durante

text: el

text: período

text: de

text: cuatro

text: a

text: ocho

text: años

text: Página

text: Quedará

text: exento

text: de

text: responsabilidad

text: criminal

text: en

text: relación

text: con

text: las

text: conductas

text: descritas

text: en

text: los

text: apartados

text: anteriores

text: el

text: que

text: reintegre

text: una

text: cantidad

text: equivalente

text: al

text: valor

text: de

text: la

text: prestación

text: recibida

text: incrementada

text: en

text: un

text: interés

text: anual

text: equivalente

text: al

text: interés

text: legal

text: del

text: dinero

text: aumentado

text: en

text: dos

text: puntos

text: porcentuales

text: desde

text: el

text: momento

text: en

text: que

text: las

text: percibió

text: antes

text: de

text: que

text: se

text: le

text: haya

text: notificado

text: la

text: iniciación

text: de

text: actuaciones

text: de

text: inspección

text: y

text: control

text: en

text: relación

text: con

text: las

text: mismas

text: o

text: en

text: el

text: caso

text: de

text: que

text: tales

text: actuaciones

text: no

text: se

text: hubieran

text: producido

text: antes

text: de

text: que

text: el

text: Ministerio

text: Fiscal

text: el

text: Abogado

text: del

text: Estado

text: el

text: Letrado

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: o

text: el

text: representante

text: de

text: la

text: Administración

text: autonómica

text: o

text: local

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: interponga

text: querella

text: o

text: denuncia

text: contra

text: aquél

text: dirigida

text: o

text: antes

text: de

text: que

text: el

text: Ministerio

text: Fiscal

text: o

text: el

text: Juez

text: de

text: Instrucción

text: realicen

text: actuaciones

text: que

text: le

text: permitan

text: tener

text: conocimiento

text: formal

text: de

text: la

text: iniciación

text: de

text: diligencias

text: La

text: exención

text: de

text: responsabilidad

text: penal

text: contemplada

text: en

text: el

text: párrafo

text: anterior

text: alcanzará

text: igualmente

text: a

text: dicho

text: sujeto

text: por

text: las

text: posibles

text: falsedades

text: instrumentales

text: que

text: exclusivamente

text: en

text: relación

text: a

text: las

text: prestaciones

text: defraudadas

text: objeto

text: de

text: reintegro

text: el

text: mismo

text: pudiera

text: haber

text: cometido

text: con

text: carácter

text: previo

text: a

text: la

text: regularización

text: de

text: su

text: situación

text: La

text: existencia

text: de

text: un

text: procedimiento

text: penal

text: por

text: alguno

text: de

text: los

text: delitos

text: de

text: los

text: apartados

text: y

text: de

text: este

text: artículo

text: no

text: impedirá

text: que

text: la

text: Administración

text: competente

text: exija

text: el

text: reintegro

text: por

text: vía

text: administrativa

text: de

text: las

text: prestaciones

text: indebidamente

text: obtenidas

text: El

text: importe

text: que

text: deba

text: ser

text: reintegrado

text: se

text: entenderá

text: fijado

text: provisionalmente

text: por

text: la

text: Administración

text: y

text: se

text: ajustará

text: después

text: a

text: lo

text: que

text: finalmente

text: se

text: resuelva

text: en

text: el

text: proceso

text: penal

text: El

text: procedimiento

text: penal

text: tampoco

text: paralizará

text: la

text: acción

text: de

text: cobro

text: de

text: la

text: Administración

text: competente

text: que

text: podrá

text: iniciar

text: las

text: actuaciones

text: dirigidas

text: al

text: cobro

text: salvo

text: que

text: el

text: Juez

text: de

text: oficio

text: o

text: a

text: instancia

text: de

text: parte

text: hubiere

text: acordado

text: la

text: suspensión

text: de

text: las

text: actuaciones

text: de

text: ejecución

text: previa

text: prestación

text: de

text: garantía

text: Si

text: no

text: se

text: pudiere

text: prestar

text: garantía

text: en

text: todo

text: o

text: en

text: parte

text: excepcionalmente

text: el

text: Juez

text: podrá

text: acordar

text: la

text: suspensión

text: con

text: dispensa

text: total

text: o

text: parcial

text: de

text: garantías

text: si

text: apreciare

text: que

text: la

text: ejecución

text: pudiese

text: ocasionar

text: daños

text: irreparables

text: o

text: de

text: muy

text: difícil

text: reparación

text: En

text: los

text: procedimientos

text: por

text: el

text: delito

text: contemplado

text: en

text: este

text: artículo

text: para

text: la

text: ejecución

text: de

text: la

text: pena

text: de

text: multa

text: y

text: de

text: la

text: responsabilidad

text: civil

text: los

text: Jueces

text: y

text: Tribunales

text: recabarán

text: el

text: auxilio

text: de

text: los

text: servicios

text: de

text: la

text: Administración

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: que

text: las

text: exigirá

text: por

text: el

text: procedimiento

text: administrativo

text: de

text: apremio

text: Resultará

text: aplicable

text: a

text: los

text: supuestos

text: regulados

text: en

text: este

text: artículo

text: lo

text: dispuesto

text: en

text: el

text: apartado

text: del

text: artículo

text: del

text: Código

text: Penal

text: Artículo

text: El

text: que

text: obtenga

text: subvenciones

text: o

text: ayudas

text: de

text: las

text: Administraciones

text: Públicas

text: incluida

text: la

text: Unión

text: Europea

text: en

text: una

text: cantidad

text: o

text: por

text: un

text: valor

text: superior

text: a

text: cien

text: mil

text: euros

text: falseando

text: las

text: condiciones

text: requeridas

text: para

text: su

text: concesión

text: u

text: ocultando

text: las

text: que

text: la

text: hubiesen

text: impedido

text: será

text: castigado

text: con

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: uno

text: a

text: cinco

text: años

text: y

text: multa

text: del

text: tanto

text: al

text: séxtuplo

text: de

text: su

text: importe

text: salvo

text: que

text: lleve

text: a

text: cabo

text: el

text: reintegro

text: a

text: que

text: se

text: refiere

text: el

text: apartado

text: Las

text: mismas

text: penas

text: se

text: impondrán

text: al

text: que

text: en

text: el

text: desarrollo

text: de

text: una

text: actividad

text: sufragada

text: total

text: o

text: parcialmente

text: con

text: fondos

text: de

text: las

text: Administraciones

text: públicas

text: incluida

text: la

text: Unión

text: Europea

text: los

text: aplique

text: en

text: una

text: cantidad

text: superior

text: a

text: cien

text: mil

text: euros

text: a

text: fines

text: distintos

text: de

text: aquéllos

text: para

text: los

text: que

text: la

text: subvención

text: o

text: ayuda

text: fue

text: concedida

text: salvo

text: que

text: lleve

text: a

text: cabo

text: el

text: reintegro

text: a

text: que

text: se

text: refiere

text: el

text: apartado

text: Además

text: de

text: las

text: penas

text: señaladas

text: se

text: impondrá

text: al

text: responsable

text: la

text: pérdida

text: de

text: la

text: posibilidad

text: de

text: obtener

text: subvenciones

text: o

text: ayudas

text: públicas

text: y

text: del

text: derecho

text: a

text: gozar

text: de

text: beneficios

text: o

text: incentivos

text: fiscales

text: o

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: durante

text: un

text: período

text: de

text: tres

text: a

text: seis

text: años

text: Si

text: la

text: cuantía

text: obtenida

text: defraudada

text: o

text: aplicada

text: indebidamente

text: no

text: superase

text: los

text: cien

text: mil

text: euros

text: pero

text: excediere

text: de

text: diez

text: mil

text: se

text: impondrá

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: tres

text: meses

text: a

text: un

text: año

text: o

text: multa

text: del

text: tanto

text: al

text: triplo

text: de

text: la

text: citada

text: cuantía

text: y

text: la

text: pérdida

text: de

text: la

text: posibilidad

text: de

text: obtener

text: subvenciones

text: o

text: ayudas

text: públicas

text: y

text: del

text: derecho

text: a

text: gozar

text: de

text: los

text: beneficios

text: o

text: incentivos

text: fiscales

text: o

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: durante

text: el

text: período

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: dos

text: años

text: salvo

text: que

text: lleve

text: a

text: cabo

text: el

text: reintegro

text: a

text: que

text: se

text: refiere

text: el

text: apartado

text: A

text: los

text: efectos

text: de

text: determinar

text: la

text: cuantía

text: a

text: que

text: se

text: refiere

text: este

text: artículo

text: se

text: atenderá

text: al

text: total

text: de

text: lo

text: obtenido

text: defraudado

text: o

text: indebidamente

text: aplicado

text: con

text: independencia

text: de

text: si

text: procede

text: de

text: una

text: o

text: de

text: varias

text: Administraciones

text: Públicas

text: conjuntamente

text: Página

text: Se

text: entenderá

text: realizado

text: el

text: reintegro

text: al

text: que

text: se

text: refieren

text: los

text: apartados

text: y

text: cuando

text: por

text: el

text: perceptor

text: de

text: la

text: subvención

text: o

text: ayuda

text: se

text: proceda

text: a

text: devolver

text: las

text: subvenciones

text: o

text: ayudas

text: indebidamente

text: percibidas

text: o

text: aplicadas

text: incrementadas

text: en

text: el

text: interés

text: de

text: demora

text: aplicable

text: en

text: materia

text: de

text: subvenciones

text: desde

text: el

text: momento

text: en

text: que

text: las

text: percibió

text: y

text: se

text: lleve

text: a

text: cabo

text: antes

text: de

text: que

text: se

text: haya

text: notificado

text: la

text: iniciación

text: de

text: actuaciones

text: de

text: comprobación

text: o

text: control

text: en

text: relación

text: con

text: dichas

text: subvenciones

text: o

text: ayudas

text: o

text: en

text: el

text: caso

text: de

text: que

text: tales

text: actuaciones

text: no

text: se

text: hubieran

text: producido

text: antes

text: de

text: que

text: el

text: Ministerio

text: Fiscal

text: el

text: Abogado

text: del

text: Estado

text: o

text: el

text: representante

text: de

text: la

text: Administración

text: autonómica

text: o

text: local

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: interponga

text: querella

text: o

text: denuncia

text: contra

text: aquél

text: dirigida

text: o

text: antes

text: de

text: que

text: el

text: Ministerio

text: Fiscal

text: o

text: el

text: juez

text: de

text: instrucción

text: realicen

text: actuaciones

text: que

text: le

text: permitan

text: tener

text: conocimiento

text: formal

text: de

text: la

text: iniciación

text: de

text: diligencias

text: El

text: reintegro

text: impedirá

text: que

text: a

text: dicho

text: sujeto

text: se

text: le

text: persiga

text: por

text: las

text: posibles

text: falsedades

text: instrumentales

text: que

text: exclusivamente

text: en

text: relación

text: a

text: la

text: deuda

text: objeto

text: de

text: regularización

text: el

text: mismo

text: pudiera

text: haber

text: cometido

text: con

text: carácter

text: previo

text: a

text: la

text: regularización

text: de

text: su

text: situación

text: La

text: existencia

text: de

text: un

text: procedimiento

text: penal

text: por

text: alguno

text: de

text: los

text: delitos

text: de

text: los

text: apartados

text: y

text: de

text: este

text: artículo

text: no

text: impedirá

text: que

text: la

text: Administración

text: competente

text: exija

text: el

text: reintegro

text: por

text: vía

text: administrativa

text: de

text: las

text: subvenciones

text: o

text: ayudas

text: indebidamente

text: aplicadas

text: El

text: importe

text: que

text: deba

text: ser

text: reintegrado

text: se

text: entenderá

text: fijado

text: provisionalmente

text: por

text: la

text: Administración

text: y

text: se

text: ajustará

text: después

text: a

text: lo

text: que

text: finalmente

text: se

text: resuelva

text: en

text: el

text: proceso

text: penal

text: El

text: procedimiento

text: penal

text: tampoco

text: paralizará

text: la

text: acción

text: de

text: cobro

text: de

text: la

text: Administración

text: que

text: podrá

text: iniciar

text: las

text: actuaciones

text: dirigidas

text: al

text: cobro

text: salvo

text: que

text: el

text: juez

text: de

text: oficio

text: o

text: a

text: instancia

text: de

text: parte

text: hubiere

text: acordado

text: la

text: suspensión

text: de

text: las

text: actuaciones

text: de

text: ejecución

text: previa

text: prestación

text: de

text: garantía

text: Si

text: no

text: se

text: pudiere

text: prestar

text: garantía

text: en

text: todo

text: o

text: en

text: parte

text: excepcionalmente

text: el

text: juez

text: podrá

text: acordar

text: la

text: suspensión

text: con

text: dispensa

text: total

text: o

text: parcial

text: de

text: garantías

text: si

text: apreciare

text: que

text: la

text: ejecución

text: pudiese

text: ocasionar

text: daños

text: irreparables

text: o

text: de

text: muy

text: difícil

text: reparación

text: Los

text: jueces

text: y

text: tribunales

text: podrán

text: imponer

text: al

text: responsable

text: de

text: este

text: delito

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: uno

text: o

text: dos

text: grados

text: siempre

text: que

text: antes

text: de

text: que

text: transcurran

text: dos

text: meses

text: desde

text: la

text: citación

text: judicial

text: como

text: investigado

text: lleve

text: a

text: cabo

text: el

text: reintegro

text: a

text: que

text: se

text: refiere

text: el

text: apartado

text: y

text: reconozca

text: judicialmente

text: los

text: hechos

text: Lo

text: anterior

text: será

text: igualmente

text: aplicable

text: respecto

text: de

text: otros

text: partícipes

text: en

text: el

text: delito

text: distintos

text: del

text: obligado

text: al

text: reintegro

text: o

text: del

text: autor

text: del

text: delito

text: cuando

text: colaboren

text: activamente

text: para

text: la

text: obtención

text: de

text: pruebas

text: decisivas

text: para

text: la

text: identificación

text: o

text: captura

text: de

text: otros

text: responsables

text: para

text: el

text: completo

text: esclarecimiento

text: de

text: los

text: hechos

text: delictivos

text: o

text: para

text: la

text: averiguación

text: del

text: patrimonio

text: del

text: obligado

text: o

text: del

text: responsable

text: del

text: delito

text: Artículo

text: bis

text: La

text: suspensión

text: de

text: la

text: ejecución

text: de

text: las

text: penas

text: impuestas

text: por

text: alguno

text: de

text: los

text: delitos

text: regulados

text: en

text: este

text: Título

text: se

text: regirá

text: por

text: las

text: disposiciones

text: contenidas

text: en

text: el

text: Capítulo

text: III

text: del

text: Título

text: III

text: del

text: Libro

text: I

text: de

text: este

text: Código

text: completadas

text: por

text: las

text: siguientes

text: reglas

text: ª

text: La

text: suspensión

text: de

text: la

text: ejecución

text: de

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: impuesta

text: requerirá

text: además

text: del

text: cumplimiento

text: de

text: los

text: requisitos

text: regulados

text: en

text: el

text: artículo

text: que

text: el

text: penado

text: haya

text: abonado

text: la

text: deuda

text: tributaria

text: o

text: con

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: o

text: que

text: haya

text: procedido

text: al

text: reintegro

text: de

text: las

text: subvenciones

text: o

text: ayudas

text: indebidamente

text: recibidas

text: o

text: utilizadas

text: Este

text: requisito

text: se

text: entenderá

text: cumplido

text: cuando

text: el

text: penado

text: asuma

text: el

text: compromiso

text: de

text: satisfacer

text: la

text: deuda

text: tributaria

text: la

text: deuda

text: frente

text: a

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: o

text: de

text: proceder

text: al

text: reintegro

text: de

text: las

text: subvenciones

text: o

text: ayudas

text: indebidamente

text: recibidas

text: o

text: utilizadas

text: y

text: las

text: responsabilidades

text: civiles

text: de

text: acuerdo

text: a

text: su

text: capacidad

text: económica

text: y

text: de

text: facilitar

text: el

text: decomiso

text: acordado

text: y

text: sea

text: razonable

text: esperar

text: que

text: el

text: mismo

text: será

text: cumplido

text: La

text: suspensión

text: no

text: se

text: concederá

text: cuando

text: conste

text: que

text: el

text: penado

text: ha

text: facilitado

text: información

text: inexacta

text: o

text: insuficiente

text: sobre

text: su

text: patrimonio

text: La

text: resolución

text: por

text: la

text: que

text: el

text: juez

text: o

text: tribunal

text: concedan

text: la

text: suspensión

text: de

text: la

text: ejecución

text: de

text: la

text: pena

text: será

text: comunicada

text: a

text: la

text: representación

text: procesal

text: de

text: la

text: Hacienda

text: Pública

text: estatal

text: autonómica

text: local

text: o

text: foral

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: o

text: de

text: la

text: Administración

text: que

text: hubiera

text: concedido

text: la

text: subvención

text: o

text: ayuda

text: ª

text: El

text: juez

text: o

text: tribunal

text: revocarán

text: la

text: suspensión

text: y

text: ordenarán

text: la

text: ejecución

text: de

text: la

text: pena

text: además

text: de

text: en

text: los

text: supuestos

text: del

text: artículo

text: cuando

text: el

text: penado

text: no

text: dé

text: cumplimiento

text: al

text: compromiso

text: de

text: pago

text: de

text: la

text: deuda

text: tributaria

text: o

text: con

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: al

text: de

text: reintegro

text: de

text: las

text: subvenciones

text: y

text: ayudas

text: indebidamente

text: recibidas

text: o

text: utilizadas

text: o

text: al

text: de

text: pago

text: de

text: las

text: responsabilidades

text: civiles

text: siempre

text: que

text: tuviera

text: capacidad

text: económica

text: para

text: ello

text: o

text: facilite

text: Página

text: información

text: inexacta

text: o

text: insuficiente

text: sobre

text: su

text: patrimonio

text: En

text: estos

text: casos

text: el

text: juez

text: de

text: vigilancia

text: penitenciaria

text: podrá

text: denegar

text: la

text: concesión

text: de

text: la

text: libertad

text: condicional

text: En

text: el

text: supuesto

text: del

text: artículo

text: el

text: juez

text: o

text: tribunal

text: oirán

text: previamente

text: a

text: la

text: representación

text: procesal

text: de

text: la

text: Hacienda

text: Pública

text: estatal

text: autonómica

text: local

text: o

text: foral

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: o

text: de

text: la

text: Administración

text: que

text: hubiera

text: concedido

text: la

text: subvención

text: o

text: ayuda

text: al

text: objeto

text: de

text: que

text: aporte

text: informe

text: patrimonial

text: de

text: los

text: responsables

text: del

text: delito

text: en

text: el

text: que

text: se

text: analizará

text: la

text: capacidad

text: económica

text: y

text: patrimonial

text: real

text: de

text: los

text: responsables

text: y

text: se

text: podrá

text: incluir

text: una

text: propuesta

text: de

text: fraccionamiento

text: acorde

text: con

text: dicha

text: capacidad

text: y

text: con

text: la

text: normativa

text: tributaria

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: o

text: de

text: subvenciones


text:
Artículo 309.
(Derogado)
Artículo 310.
Será castigado con la pena de prisión de cinco a siete meses el que estando obligado
por ley tributaria a llevar contabilidad mercantil, libros o registros fiscales:
a) Incumpla absolutamente dicha obligación en régimen de estimación directa de bases
tributarias.
b) Lleve contabilidades distintas que, referidas a una misma actividad y ejercicio
económico, oculten o simulen la verdadera situación de la empresa.
c) No hubiere anotado en los libros obligatorios negocios, actos, operaciones o, en
general, transacciones económicas, o los hubiese anotado con cifras distintas a las
verdaderas.
d) Hubiere practicado en los libros obligatorios anotaciones contables ficticias.
La consideración como delito de los supuestos de hecho, a que se refieren los párrafos
c) y d) anteriores, requerirá que se hayan omitido las declaraciones tributarias o que las
presentadas fueren reflejo de su falsa contabilidad y que la cuantía, en más o menos, de los
cargos o abonos omitidos o falseados exceda, sin compensación aritmética entre ellos, de
240.000 euros por cada ejercicio económico.
Artículo 310 bis.
Cuando de acuerdo con lo establecido en el artículo 31 bis una persona jurídica sea
responsable de los delitos recogidos en este Título, se le impondrán las siguientes penas:
a) Multa del tanto al doble de la cantidad defraudada o indebidamente obtenida, si el
delito cometido por la persona física tiene prevista una pena de prisión de más de dos años.
b) Multa del doble al cuádruple de la cantidad defraudada o indebidamente obtenida, si el
delito cometido por la persona física tiene prevista una pena de prisión de más de cinco
años.
c) Multa de seis meses a un año, en los supuestos recogidos en el artículo 310.
Además de las señaladas, se impondrá a la persona jurídica responsable la pérdida de la
posibilidad de obtener subvenciones o ayudas públicas y del derecho a gozar de los
beneficios o incentivos fiscales o de la Seguridad Social durante el período de tres a seis
años. Podrá imponerse la prohibición para contratar con las Administraciones Públicas.
Atendidas las reglas establecidas en el artículo 66 bis, los Jueces y Tribunales podrán
asimismo imponer las penas recogidas en las letras b), c), d), e) y g) del apartado 7 del
artículo 33.
TÍTULO XV
De los delitos contra los derechos de los trabajadores

label: Sentence

text: Artículo

text: Derogado

text: Artículo

text: Será

text: castigado

text: con

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: cinco

text: a

text: siete

text: meses

text: el

text: que

text: estando

text: obligado

text: por

text: ley

text: tributaria

text: a

text: llevar

text: contabilidad

text: mercantil

text: libros

text: o

text: registros

text: fiscales

text: a

text: Incumpla

text: absolutamente

text: dicha

text: obligación

text: en

text: régimen

text: de

text: estimación

text: directa

text: de

text: bases

text: tributarias

text: b

text: Lleve

text: contabilidades

text: distintas

text: que

text: referidas

text: a

text: una

text: misma

text: actividad

text: y

text: ejercicio

text: económico

text: oculten

text: o

text: simulen

text: la

text: verdadera

text: situación

text: de

text: la

text: empresa

text: c

text: No

text: hubiere

text: anotado

text: en

text: los

text: libros

text: obligatorios

text: negocios

text: actos

text: operaciones

text: o

text: en

text: general

text: transacciones

text: económicas

text: o

text: los

text: hubiese

text: anotado

text: con

text: cifras

text: distintas

text: a

text: las

text: verdaderas

text: d

text: Hubiere

text: practicado

text: en

text: los

text: libros

text: obligatorios

text: anotaciones

text: contables

text: ficticias

text: La

text: consideración

text: como

text: delito

text: de

text: los

text: supuestos

text: de

text: hecho

text: a

text: que

text: se

text: refieren

text: los

text: párrafos

text: c

text: y

text: d

text: anteriores

text: requerirá

text: que

text: se

text: hayan

text: omitido

text: las

text: declaraciones

text: tributarias

text: o

text: que

text: las

text: presentadas

text: fueren

text: reflejo

text: de

text: su

text: falsa

text: contabilidad

text: y

text: que

text: la

text: cuantía

text: en

text: más

text: o

text: menos

text: de

text: los

text: cargos

text: o

text: abonos

text: omitidos

text: o

text: falseados

text: exceda

text: sin

text: compensación

text: aritmética

text: entre

text: ellos

text: de

text: euros

text: por

text: cada

text: ejercicio

text: económico

text: Artículo

text: bis

text: Cuando

text: de

text: acuerdo

text: con

text: lo

text: establecido

text: en

text: el

text: artículo

text: bis

text: una

text: persona

text: jurídica

text: sea

text: responsable

text: de

text: los

text: delitos

text: recogidos

text: en

text: este

text: Título

text: se

text: le

text: impondrán

text: las

text: siguientes

text: penas

text: a

text: Multa

text: del

text: tanto

text: al

text: doble

text: de

text: la

text: cantidad

text: defraudada

text: o

text: indebidamente

text: obtenida

text: si

text: el

text: delito

text: cometido

text: por

text: la

text: persona

text: física

text: tiene

text: prevista

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: más

text: de

text: dos

text: años

text: b

text: Multa

text: del

text: doble

text: al

text: cuádruple

text: de

text: la

text: cantidad

text: defraudada

text: o

text: indebidamente

text: obtenida

text: si

text: el

text: delito

text: cometido

text: por

text: la

text: persona

text: física

text: tiene

text: prevista

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: más

text: de

text: cinco

text: años

text: c

text: Multa

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: un

text: año

text: en

text: los

text: supuestos

text: recogidos

text: en

text: el

text: artículo

text: Además

text: de

text: las

text: señaladas

text: se

text: impondrá

text: a

text: la

text: persona

text: jurídica

text: responsable

text: la

text: pérdida

text: de

text: la

text: posibilidad

text: de

text: obtener

text: subvenciones

text: o

text: ayudas

text: públicas

text: y

text: del

text: derecho

text: a

text: gozar

text: de

text: los

text: beneficios

text: o

text: incentivos

text: fiscales

text: o

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: durante

text: el

text: período

text: de

text: tres

text: a

text: seis

text: años

text: Podrá

text: imponerse

text: la

text: prohibición

text: para

text: contratar

text: con

text: las

text: Administraciones

text: Públicas

text: Atendidas

text: las

text: reglas

text: establecidas

text: en

text: el

text: artículo

text: bis

text: los

text: Jueces

text: y

text: Tribunales

text: podrán

text: asimismo

text: imponer

text: las

text: penas

text: recogidas

text: en

text: las

text: letras

text: b

text: c

text: d

text: e

text: y

text: g

text: del

text: apartado

text: del

text: artículo

text: TÍTULO

text: XV

text: De

text: los

text: delitos

text: contra

text: los

text: derechos

text: de

text: los

text: trabajadores

source: CriminalCode


text:
Artículo 311.
Serán castigados con las penas de prisión de seis meses a seis años y multa de seis a
doce meses:
Página 122
1.º Los que, mediante engaño o abuso de situación de necesidad, impongan a los
trabajadores a su servicio condiciones laborales o de Seguridad Social que perjudiquen,
supriman o restrinjan los derechos que tengan reconocidos por disposiciones legales,
convenios colectivos o contrato individual.
2.º Los que den ocupación simultáneamente a una pluralidad de trabajadores sin
comunicar su alta en el régimen de la Seguridad Social que corresponda o, en su caso, sin
haber obtenido la correspondiente autorización de trabajo, siempre que el número de
trabajadores afectados sea al menos de:
a) el veinticinco por ciento, en las empresas o centros de trabajo que ocupen a más de
cien trabajadores,
b) el cincuenta por ciento, en las empresas o centros de trabajo que ocupen a más de
diez trabajadores y no más de cien, o
c) la totalidad de los mismos, en las empresas o centros de trabajo que ocupen a más de
cinco y no más de diez trabajadores.
3.º Los que en el supuesto de transmisión de empresas, con conocimiento de los
procedimientos descritos en los apartados anteriores, mantengan las referidas condiciones
impuestas por otro.
4.º Si las conductas reseñadas en los apartados anteriores se llevaren a cabo con
violencia o intimidación se impondrán las penas superiores en grado.
Artículo 311 bis.
Será castigado con la pena de prisión de tres a dieciocho meses o multa de doce a
treinta meses, salvo que los hechos estén castigados con una pena más grave en otro
precepto de este Código, quien:
a) De forma reiterada, emplee o dé ocupación a ciudadanos extranjeros que carezcan de
permiso de trabajo, o
b) emplee o dé ocupación a un menor de edad que carezca de permiso de trabajo.
Artículo 312.
1. Serán castigados con las penas de prisión de dos a cinco años y multa de seis a doce
meses, los que trafiquen de manera ilegal con mano de obra.
2. En la misma pena incurrirán quienes recluten personas o las determinen a abandonar
su puesto de trabajo ofreciendo empleo o condiciones de trabajo engañosas o falsas, y
quienes empleen a súbditos extranjeros sin permiso de trabajo en condiciones que
perjudiquen, supriman o restrinjan los derechos que tuviesen reconocidos por disposiciones
legales, convenios colectivos o contrato individual.

text: Artículo

text: Serán

text: castigados

text: con

text: las

text: penas

text: de

text: prisión

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: seis

text: años

text: y

text: multa

text: de

text: seis

text: a

text: doce

text: meses

text: Página

text: º

text: Los

text: que

text: mediante

text: engaño

text: o

text: abuso

text: de

text: situación

text: de

text: necesidad

text: impongan

text: a

text: los

text: trabajadores

text: a

text: su

text: servicio

text: condiciones

text: laborales

text: o

text: de

text: Seguridad

text: Social

text: que

text: perjudiquen

text: supriman

text: o

text: restrinjan

text: los

text: derechos

text: que

text: tengan

text: reconocidos

text: por

text: disposiciones

text: legales

text: convenios

text: colectivos

text: o

text: contrato

text: individual

text: º

text: Los

text: que

text: den

text: ocupación

text: simultáneamente

text: a

text: una

text: pluralidad

text: de

text: trabajadores

text: sin

text: comunicar

text: su

text: alta

text: en

text: el

text: régimen

text: de

text: la

text: Seguridad

text: Social

text: que

text: corresponda

text: o

text: en

text: su

text: caso

text: sin

text: haber

text: obtenido

text: la

text: correspondiente

text: autorización

text: de

text: trabajo

text: siempre

text: que

text: el

text: número

text: de

text: trabajadores

text: afectados

text: sea

text: al

text: menos

text: de

text: a

text: el

text: veinticinco

text: por

text: ciento

text: en

text: las

text: empresas

text: o

text: centros

text: de

text: trabajo

text: que

text: ocupen

text: a

text: más

text: de

text: cien

text: trabajadores

text: b

text: el

text: cincuenta

text: por

text: ciento

text: en

text: las

text: empresas

text: o

text: centros

text: de

text: trabajo

text: que

text: ocupen

text: a

text: más

text: de

text: diez

text: trabajadores

text: y

text: no

text: más

text: de

text: cien

text: o

text: c

text: la

text: totalidad

text: de

text: los

text: mismos

text: en

text: las

text: empresas

text: o

text: centros

text: de

text: trabajo

text: que

text: ocupen

text: a

text: más

text: de

text: cinco

text: y

text: no

text: más

text: de

text: diez

text: trabajadores

text: º

text: Los

text: que

text: en

text: el

text: supuesto

text: de

text: transmisión

text: de

text: empresas

text: con

text: conocimiento

text: de

text: los

text: procedimientos

text: descritos

text: en

text: los

text: apartados

text: anteriores

text: mantengan

text: las

text: referidas

text: condiciones

text: impuestas

text: por

text: otro

text: º

text: Si

text: las

text: conductas

text: reseñadas

text: en

text: los

text: apartados

text: anteriores

text: se

text: llevaren

text: a

text: cabo

text: con

text: violencia

text: o

text: intimidación

text: se

text: impondrán

text: las

text: penas

text: superiores

text: en

text: grado

text: Artículo

text: bis

text: Será

text: castigado

text: con

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: tres

text: a

text: dieciocho

text: meses

text: o

text: multa

text: de

text: doce

text: a

text: treinta

text: meses

text: salvo

text: que

text: los

text: hechos

text: estén

text: castigados

text: con

text: una

text: pena

text: más

text: grave

text: en

text: otro

text: precepto

text: de

text: este

text: Código

text: quien

text: a

text: De

text: forma

text: reiterada

text: emplee

text: o

text: dé

text: ocupación

text: a

text: ciudadanos

text: extranjeros

text: que

text: carezcan

text: de

text: permiso

text: de

text: trabajo

text: o

text: b

text: emplee

text: o

text: dé

text: ocupación

text: a

text: un

text: menor

text: de

text: edad

text: que

text: carezca

text: de

text: permiso

text: de

text: trabajo

text: Artículo

text: Serán

text: castigados

text: con

text: las

text: penas

text: de

text: prisión

text: de

text: dos

text: a

text: cinco

text: años

text: y

text: multa

text: de

text: seis

text: a

text: doce

text: meses

text: los

text: que

text: trafiquen

text: de

text: manera

text: ilegal

text: con

text: mano

text: de

text: obra

text: En

text: la

text: misma

text: pena

text: incurrirán

text: quienes

text: recluten

text: personas

text: o

text: las

text: determinen

text: a

text: abandonar

text: su

text: puesto

text: de

text: trabajo

text: ofreciendo

text: empleo

text: o

text: condiciones

text: de

text: trabajo

text: engañosas

text: o

text: falsas

text: y

text: quienes

text: empleen

text: a

text: súbditos

text: extranjeros

text: sin

text: permiso

text: de

text: trabajo

text: en

text: condiciones

text: que

text: perjudiquen

text: supriman

text: o

text: restrinjan

text: los

text: derechos

text: que

text: tuviesen

text: reconocidos

text: por

text: disposiciones

text: legales

text: convenios

text: colectivos

text: o

text: contrato

text: individual


text:
Artículo 313.
El que determinare o favoreciere la emigración de alguna persona a otro país simulando
contrato o colocación, o usando de otro engaño semejante, será castigado con la pena
prevista en el artículo anterior.
Artículo 314.
Quienes produzcan una grave discriminación en el empleo, público o privado, contra
alguna persona por razón de su ideología, religión o creencias, su situación familiar, su
pertenencia a una etnia, raza o nación, su origen nacional, su sexo, edad, orientación o
identidad sexual o de género, razones de género, de aporofobia o de exclusión social, la
enfermedad que padezca o su discapacidad, por ostentar la representación legal o sindical
de los trabajadores, por el parentesco con otros trabajadores de la empresa o por el uso de
alguna de las lenguas oficiales dentro del Estado español, y no restablezcan la situación de
igualdad ante la ley tras requerimiento o sanción administrativa, reparando los daños
económicos que se hayan derivado, serán castigados con la pena de prisión de seis meses
a dos años o multa de doce a veinticuatro meses.
Página 123
Artículo 315.
1. Serán castigados con las penas de prisión de seis meses a dos años o multa de seis a
doce meses los que, mediante engaño o abuso de situación de necesidad, impidieren o
limitaren el ejercicio de la libertad sindical o el derecho de huelga.
2. Si las conductas reseñadas en el apartado anterior se llevaren a cabo con coacciones
serán castigadas con la pena de prisión de un año y nueve meses hasta tres años o con la
pena de multa de dieciocho meses a veinticuatro meses.

text: Artículo

text: El

text: que

text: determinare

text: o

text: favoreciere

text: la

text: emigración

text: de

text: alguna

text: persona

text: a

text: otro

text: país

text: simulando

text: contrato

text: o

text: colocación

text: o

text: usando

text: de

text: otro

text: engaño

text: semejante

text: será

text: castigado

text: con

text: la

text: pena

text: prevista

text: en

text: el

text: artículo

text: anterior

text: Artículo

text: Quienes

text: produzcan

text: una

text: grave

text: discriminación

text: en

text: el

text: empleo

text: público

text: o

text: privado

text: contra

text: alguna

text: persona

text: por

text: razón

text: de

text: su

text: ideología

text: religión

text: o

text: creencias

text: su

text: situación

text: familiar

text: su

text: pertenencia

text: a

text: una

text: etnia

text: raza

text: o

text: nación

text: su

text: origen

text: nacional

text: su

text: sexo

text: edad

text: orientación

text: o

text: identidad

text: sexual

text: o

text: de

text: género

text: razones

text: de

text: género

text: de

text: aporofobia

text: o

text: de

text: exclusión

text: social

text: la

text: enfermedad

text: que

text: padezca

text: o

text: su

text: discapacidad

text: por

text: ostentar

text: la

text: representación

text: legal

text: o

text: sindical

text: de

text: los

text: trabajadores

text: por

text: el

text: parentesco

text: con

text: otros

text: trabajadores

text: de

text: la

text: empresa

text: o

text: por

text: el

text: uso

text: de

text: alguna

text: de

text: las

text: lenguas

text: oficiales

text: dentro

text: del

text: Estado

text: español

text: y

text: no

text: restablezcan

text: la

text: situación

text: de

text: igualdad

text: ante

text: la

text: ley

text: tras

text: requerimiento

text: o

text: sanción

text: administrativa

text: reparando

text: los

text: daños

text: económicos

text: que

text: se

text: hayan

text: derivado

text: serán

text: castigados

text: con

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: dos

text: años

text: o

text: multa

text: de

text: doce

text: a

text: veinticuatro

text: meses

text: Página

text: Artículo

text: Serán

text: castigados

text: con

text: las

text: penas

text: de

text: prisión

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: dos

text: años

text: o

text: multa

text: de

text: seis

text: a

text: doce

text: meses

text: los

text: que

text: mediante

text: engaño

text: o

text: abuso

text: de

text: situación

text: de

text: necesidad

text: impidieren

text: o

text: limitaren

text: el

text: ejercicio

text: de

text: la

text: libertad

text: sindical

text: o

text: el

text: derecho

text: de

text: huelga

text: Si

text: las

text: conductas

text: reseñadas

text: en

text: el

text: apartado

text: anterior

text: se

text: llevaren

text: a

text: cabo

text: con

text: coacciones

text: serán

text: castigadas

text: con

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: un

text: año

text: y

text: nueve

text: meses

text: hasta

text: tres

text: años

text: o

text: con

text: la

text: pena

text: de

text: multa

text: de

text: dieciocho

text: meses

text: a

text: veinticuatro

text: meses


text:
Artículo 316.
Los que con infracción de las normas de prevención de riesgos laborales y estando
legalmente obligados, no faciliten los medios necesarios para que los trabajadores
desempeñen su actividad con las medidas de seguridad e higiene adecuadas, de forma que
pongan así en peligro grave su vida, salud o integridad física, serán castigados con las
penas de prisión de seis meses a tres años y multa de seis a doce meses.
Artículo 317.
Cuando el delito a que se refiere el artículo anterior se cometa por imprudencia grave,
será castigado con la pena inferior en grado.
Artículo 318.
Cuando los hechos previstos en los artículos de este título se atribuyeran a personas
jurídicas, se impondrá la pena señalada a los administradores o encargados del servicio que
hayan sido responsables de los mismos y a quienes, conociéndolos y pudiendo remediarlo,
no hubieran adoptado medidas para ello. En estos supuestos la autoridad judicial podrá
decretar, además, alguna o algunas de las medidas previstas en el artículo 129 de este
Código.
TÍTULO XV BIS
Delitos contra los derechos de los ciudadanos extranjeros

text: Artículo

text: Los

text: que

text: con

text: infracción

text: de

text: las

text: normas

text: de

text: prevención

text: de

text: riesgos

text: laborales

text: y

text: estando

text: legalmente

text: obligados

text: no

text: faciliten

text: los

text: medios

text: necesarios

text: para

text: que

text: los

text: trabajadores

text: desempeñen

text: su

text: actividad

text: con

text: las

text: medidas

text: de

text: seguridad

text: e

text: higiene

text: adecuadas

text: de

text: forma

text: que

text: pongan

text: así

text: en

text: peligro

text: grave

text: su

text: vida

text: salud

text: o

text: integridad

text: física

text: serán

text: castigados

text: con

text: las

text: penas

text: de

text: prisión

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: tres

text: años

text: y

text: multa

text: de

text: seis

text: a

text: doce

text: meses

text: Artículo

text: Cuando

text: el

text: delito

text: a

text: que

text: se

text: refiere

text: el

text: artículo

text: anterior

text: se

text: cometa

text: por

text: imprudencia

text: grave

text: será

text: castigado

text: con

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: grado

text: Artículo

text: Cuando

text: los

text: hechos

text: previstos

text: en

text: los

text: artículos

text: de

text: este

text: título

text: se

text: atribuyeran

text: a

text: personas

text: jurídicas

text: se

text: impondrá

text: la

text: pena

text: señalada

text: a

text: los

text: administradores

text: o

text: encargados

text: del

text: servicio

text: que

text: hayan

text: sido

text: responsables

text: de

text: los

text: mismos

text: y

text: a

text: quienes

text: conociéndolos

text: y

text: pudiendo

text: remediarlo

text: no

text: hubieran

text: adoptado

text: medidas

text: para

text: ello

text: En

text: estos

text: supuestos

text: la

text: autoridad

text: judicial

text: podrá

text: decretar

text: además

text: alguna

text: o

text: algunas

text: de

text: las

text: medidas

text: previstas

text: en

text: el

text: artículo

text: de

text: este

text: Código

text: TÍTULO

text: XV

text: BIS

text: Delitos

text: contra

text: los

text: derechos

text: de

text: los

text: ciudadanos

text: extranjeros


text:
Artículo 318 bis.
1. El que intencionadamente ayude a una persona que no sea nacional de un Estado
miembro de la Unión Europea a entrar en territorio español o a transitar a través del mismo
de un modo que vulnere la legislación sobre entrada o tránsito de extranjeros, será castigado
con una pena de multa de tres a doce meses o prisión de tres meses a un año.
Los hechos no serán punibles cuando el objetivo perseguido por el autor fuere
únicamente prestar ayuda humanitaria a la persona de que se trate.
Si los hechos se hubieran cometido con ánimo de lucro se impondrá la pena en su mitad
superior.
2. El que intencionadamente ayude, con ánimo de lucro, a una persona que no sea
nacional de un Estado miembro de la Unión Europea a permanecer en España, vulnerando
la legislación sobre estancia de extranjeros será castigado con una pena de multa de tres a
doce meses o prisión de tres meses a un año.
3. Los hechos a que se refiere el apartado 1 de este artículo serán castigados con la
pena de prisión de cuatro a ocho años cuando concurra alguna de las circunstancias
siguientes:
a) Cuando los hechos se hubieran cometido en el seno de una organización que se
dedicare a la realización de tales actividades. Cuando se trate de los jefes, administradores o
encargados de dichas organizaciones o asociaciones, se les aplicará la pena en su mitad
superior, que podrá elevarse a la inmediatamente superior en grado.
b) Cuando se hubiera puesto en peligro la vida de las personas objeto de la infracción, o
se hubiera creado el peligro de causación de lesiones graves.
Página 124
4. En las mismas penas del párrafo anterior y además en la de inhabilitación absoluta de
seis a doce años, incurrirán los que realicen los hechos prevaliéndose de su condición de
autoridad, agente de ésta o funcionario público.
5. Cuando de acuerdo con lo establecido en el artículo 31 bis una persona jurídica sea
responsable de los delitos recogidos en este Título, se le impondrá la pena de multa de dos
a cinco años, o la del triple al quíntuple del beneficio obtenido si la cantidad resultante fuese
más elevada.
Atendidas las reglas establecidas en el artículo 66 bis, los jueces y tribunales podrán
asimismo imponer las penas recogidas en las letras b) a g) del apartado 7 del artículo 33.
6. Los tribunales, teniendo en cuenta la gravedad del hecho y sus circunstancias, las
condiciones del culpable y la finalidad perseguida por éste, podrán imponer la pena inferior
en un grado a la respectivamente señalada.
TÍTULO XVI
De los delitos relativos a la ordenación del territorio y el urbanismo, la
protección del patrimonio histórico y el medio ambiente
CAPÍTULO I
De los delitos sobre la ordenación del territorio y el urbanismo
Artículo 319.
1. Se impondrán las penas de prisión de un año y seis meses a cuatro años, multa de
doce a veinticuatro meses, salvo que el beneficio obtenido por el delito fuese superior a la
cantidad resultante en cuyo caso la multa será del tanto al triplo del montante de dicho
beneficio, e inhabilitación especial para profesión u oficio por tiempo de uno a cuatro años, a
los promotores, constructores o técnicos directores que lleven a cabo obras de urbanización,
construcción o edificación no autorizables en suelos destinados a viales, zonas verdes,
bienes de dominio público o lugares que tengan legal o administrativamente reconocido su
valor paisajístico, ecológico, artístico, histórico o cultural, o por los mismos motivos hayan
sido considerados de especial protección.
2. Se impondrá la pena de prisión de uno a tres años, multa de doce a veinticuatro
meses, salvo que el beneficio obtenido por el delito fuese superior a la cantidad resultante en
cuyo caso la multa será del tanto al triplo del montante de dicho beneficio, e inhabilitación
especial para profesión u oficio por tiempo de uno a cuatro años, a los promotores,
constructores o técnicos directores que lleven a cabo obras de urbanización, construcción o
edificación no autorizables en el suelo no urbanizable.
3. En cualquier caso, los jueces o tribunales, motivadamente, podrán ordenar, a cargo
del autor del hecho, la demolición de la obra y la reposición a su estado originario de la
realidad física alterada, sin perjuicio de las indemnizaciones debidas a terceros de buena fe,
y valorando las circunstancias, y oída la Administración competente, condicionarán
temporalmente la demolición a la constitución de garantías que aseguren el pago de
aquéllas. En todo caso se dispondrá el decomiso de las ganancias provenientes del delito
cualesquiera que sean las transformaciones que hubieren podido experimentar.
4. En los supuestos previstos en este artículo, cuando fuere responsable una persona
jurídica de acuerdo con lo establecido en el artículo 31 bis de este Código se le impondrá la
pena de multa de uno a tres años, salvo que el beneficio obtenido por el delito fuese superior
a la cantidad resultante en cuyo caso la multa será del doble al cuádruple del montante de
dicho beneficio.
Atendidas las reglas establecidas en el artículo 66 bis, los jueces y tribunales podrán
asimismo imponer las penas recogidas en las letras b) a g) del apartado 7 del artículo 33.
Artículo 320.
1. La autoridad o funcionario público que, a sabiendas de su injusticia, haya informado
favorablemente instrumentos de planeamiento, proyectos de urbanización, parcelación,
Página 125
reparcelación, construcción o edificación o la concesión de licencias contrarias a las normas
de ordenación territorial o urbanística vigentes, o que con motivo de inspecciones haya
silenciado la infracción de dichas normas o que haya omitido la realización de inspecciones
de carácter obligatorio será castigado con la pena establecida en el artículo 404 de este
Código y, además, con la de prisión de un año y seis meses a cuatro años y la de multa de
doce a veinticuatro meses.
2. Con las mismas penas se castigará a la autoridad o funcionario público que por sí
mismo o como miembro de un organismo colegiado haya resuelto o votado a favor de la
aprobación de los instrumentos de planeamiento, los proyectos de urbanización, parcelación,
reparcelación, construcción o edificación o la concesión de las licencias a que se refiere el
apartado anterior, a sabiendas de su injusticia.
CAPÍTULO II
De los delitos sobre el patrimonio histórico

text: Artículo

text: bis

text: El

text: que

text: intencionadamente

text: ayude

text: a

text: una

text: persona

text: que

text: no

text: sea

text: nacional

text: de

text: un

text: Estado

text: miembro

text: de

text: la

text: Unión

text: Europea

text: a

text: entrar

text: en

text: territorio

text: español

text: o

text: a

text: transitar

text: a

text: través

text: del

text: mismo

text: de

text: un

text: modo

text: que

text: vulnere

text: la

text: legislación

text: sobre

text: entrada

text: o

text: tránsito

text: de

text: extranjeros

text: será

text: castigado

text: con

text: una

text: pena

text: de

text: multa

text: de

text: tres

text: a

text: doce

text: meses

text: o

text: prisión

text: de

text: tres

text: meses

text: a

text: un

text: año

text: Los

text: hechos

text: no

text: serán

text: punibles

text: cuando

text: el

text: objetivo

text: perseguido

text: por

text: el

text: autor

text: fuere

text: únicamente

text: prestar

text: ayuda

text: humanitaria

text: a

text: la

text: persona

text: de

text: que

text: se

text: trate

text: Si

text: los

text: hechos

text: se

text: hubieran

text: cometido

text: con

text: ánimo

text: de

text: lucro

text: se

text: impondrá

text: la

text: pena

text: en

text: su

text: mitad

text: superior

text: El

text: que

text: intencionadamente

text: ayude

text: con

text: ánimo

text: de

text: lucro

text: a

text: una

text: persona

text: que

text: no

text: sea

text: nacional

text: de

text: un

text: Estado

text: miembro

text: de

text: la

text: Unión

text: Europea

text: a

text: permanecer

text: en

text: España

text: vulnerando

text: la

text: legislación

text: sobre

text: estancia

text: de

text: extranjeros

text: será

text: castigado

text: con

text: una

text: pena

text: de

text: multa

text: de

text: tres

text: a

text: doce

text: meses

text: o

text: prisión

text: de

text: tres

text: meses

text: a

text: un

text: año

text: Los

text: hechos

text: a

text: que

text: se

text: refiere

text: el

text: apartado

text: de

text: este

text: artículo

text: serán

text: castigados

text: con

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: cuatro

text: a

text: ocho

text: años

text: cuando

text: concurra

text: alguna

text: de

text: las

text: circunstancias

text: siguientes

text: a

text: Cuando

text: los

text: hechos

text: se

text: hubieran

text: cometido

text: en

text: el

text: seno

text: de

text: una

text: organización

text: que

text: se

text: dedicare

text: a

text: la

text: realización

text: de

text: tales

text: actividades

text: Cuando

text: se

text: trate

text: de

text: los

text: jefes

text: administradores

text: o

text: encargados

text: de

text: dichas

text: organizaciones

text: o

text: asociaciones

text: se

text: les

text: aplicará

text: la

text: pena

text: en

text: su

text: mitad

text: superior

text: que

text: podrá

text: elevarse

text: a

text: la

text: inmediatamente

text: superior

text: en

text: grado

text: b

text: Cuando

text: se

text: hubiera

text: puesto

text: en

text: peligro

text: la

text: vida

text: de

text: las

text: personas

text: objeto

text: de

text: la

text: infracción

text: o

text: se

text: hubiera

text: creado

text: el

text: peligro

text: de

text: causación

text: de

text: lesiones

text: graves

text: Página

text: En

text: las

text: mismas

text: penas

text: del

text: párrafo

text: anterior

text: y

text: además

text: en

text: la

text: de

text: inhabilitación

text: absoluta

text: de

text: seis

text: a

text: doce

text: años

text: incurrirán

text: los

text: que

text: realicen

text: los

text: hechos

text: prevaliéndose

text: de

text: su

text: condición

text: de

text: autoridad

text: agente

text: de

text: ésta

text: o

text: funcionario

text: público

text: Cuando

text: de

text: acuerdo

text: con

text: lo

text: establecido

text: en

text: el

text: artículo

text: bis

text: una

text: persona

text: jurídica

text: sea

text: responsable

text: de

text: los

text: delitos

text: recogidos

text: en

text: este

text: Título

text: se

text: le

text: impondrá

text: la

text: pena

text: de

text: multa

text: de

text: dos

text: a

text: cinco

text: años

text: o

text: la

text: del

text: triple

text: al

text: quíntuple

text: del

text: beneficio

text: obtenido

text: si

text: la

text: cantidad

text: resultante

text: fuese

text: más

text: elevada

text: Atendidas

text: las

text: reglas

text: establecidas

text: en

text: el

text: artículo

text: bis

text: los

text: jueces

text: y

text: tribunales

text: podrán

text: asimismo

text: imponer

text: las

text: penas

text: recogidas

text: en

text: las

text: letras

text: b

text: a

text: g

text: del

text: apartado

text: del

text: artículo

text: Los

text: tribunales

text: teniendo

text: en

text: cuenta

text: la

text: gravedad

text: del

text: hecho

text: y

text: sus

text: circunstancias

text: las

text: condiciones

text: del

text: culpable

text: y

text: la

text: finalidad

text: perseguida

text: por

text: éste

text: podrán

text: imponer

text: la

text: pena

text: inferior

text: en

text: un

text: grado

text: a

text: la

text: respectivamente

text: señalada

text: TÍTULO

text: XVI

text: De

text: los

text: delitos

text: relativos

text: a

text: la

text: ordenación

text: del

text: territorio

text: y

text: el

text: urbanismo

text: la

text: protección

text: del

text: patrimonio

text: histórico

text: y

text: el

text: medio

text: ambiente

text: CAPÍTULO

text: I

text: De

text: los

text: delitos

text: sobre

text: la

text: ordenación

text: del

text: territorio

text: y

text: el

text: urbanismo

text: Artículo

text: Se

text: impondrán

text: las

text: penas

text: de

text: prisión

text: de

text: un

text: año

text: y

text: seis

text: meses

text: a

text: cuatro

text: años

text: multa

text: de

text: doce

text: a

text: veinticuatro

text: meses

text: salvo

text: que

text: el

text: beneficio

text: obtenido

text: por

text: el

text: delito

text: fuese

text: superior

text: a

text: la

text: cantidad

text: resultante

text: en

text: cuyo

text: caso

text: la

text: multa

text: será

text: del

text: tanto

text: al

text: triplo

text: del

text: montante

text: de

text: dicho

text: beneficio

text: e

text: inhabilitación

text: especial

text: para

text: profesión

text: u

text: oficio

text: por

text: tiempo

text: de

text: uno

text: a

text: cuatro

text: años

text: a

text: los

text: promotores

text: constructores

text: o

text: técnicos

text: directores

text: que

text: lleven

text: a

text: cabo

text: obras

text: de

text: urbanización

text: construcción

text: o

text: edificación

text: no

text: autorizables

text: en

text: suelos

text: destinados

text: a

text: viales

text: zonas

text: verdes

text: bienes

text: de

text: dominio

text: público

text: o

text: lugares

text: que

text: tengan

text: legal

text: o

text: administrativamente

text: reconocido

text: su

text: valor

text: paisajístico

text: ecológico

text: artístico

text: histórico

text: o

text: cultural

text: o

text: por

text: los

text: mismos

text: motivos

text: hayan

text: sido

text: considerados

text: de

text: especial

text: protección

text: Se

text: impondrá

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: uno

text: a

text: tres

text: años

text: multa

text: de

text: doce

text: a

text: veinticuatro

text: meses

text: salvo

text: que

text: el

text: beneficio

text: obtenido

text: por

text: el

text: delito

text: fuese

text: superior

text: a

text: la

text: cantidad

text: resultante

text: en

text: cuyo

text: caso

text: la

text: multa

text: será

text: del

text: tanto

text: al

text: triplo

text: del

text: montante

text: de

text: dicho

text: beneficio

text: e

text: inhabilitación

text: especial

text: para

text: profesión

text: u

text: oficio

text: por

text: tiempo

text: de

text: uno

text: a

text: cuatro

text: años

text: a

text: los

text: promotores

text: constructores

text: o

text: técnicos

text: directores

text: que

text: lleven

text: a

text: cabo

text: obras

text: de

text: urbanización

text: construcción

text: o

text: edificación

text: no

text: autorizables

text: en

text: el

text: suelo

text: no

text: urbanizable

text: En

text: cualquier

text: caso

text: los

text: jueces

text: o

text: tribunales

text: motivadamente

text: podrán

text: ordenar

text: a

text: cargo

text: del

text: autor

text: del

text: hecho

text: la

text: demolición

text: de

text: la

text: obra

text: y

text: la

text: reposición

text: a

text: su

text: estado

text: originario

text: de

text: la

text: realidad

text: física

text: alterada

text: sin

text: perjuicio

text: de

text: las

text: indemnizaciones

text: debidas

text: a

text: terceros

text: de

text: buena

text: fe

text: y

text: valorando

text: las

text: circunstancias

text: y

text: oída

text: la

text: Administración

text: competente

text: condicionarán

text: temporalmente

text: la

text: demolición

text: a

text: la

text: constitución

text: de

text: garantías

text: que

text: aseguren

text: el

text: pago

text: de

text: aquéllas

text: En

text: todo

text: caso

text: se

text: dispondrá

text: el

text: decomiso

text: de

text: las

text: ganancias

text: provenientes

text: del

text: delito

text: cualesquiera

text: que

text: sean

text: las

text: transformaciones

text: que

text: hubieren

text: podido

text: experimentar

text: En

text: los

text: supuestos

text: previstos

text: en

text: este

text: artículo

text: cuando

text: fuere

text: responsable

text: una

text: persona

text: jurídica

text: de

text: acuerdo

text: con

text: lo

text: establecido

text: en

text: el

text: artículo

text: bis

text: de

text: este

text: Código

text: se

text: le

text: impondrá

text: la

text: pena

text: de

text: multa

text: de

text: uno

text: a

text: tres

text: años

text: salvo

text: que

text: el

text: beneficio

text: obtenido

text: por

text: el

text: delito

text: fuese

text: superior

text: a

text: la

text: cantidad

text: resultante

text: en

text: cuyo

text: caso

text: la

text: multa

text: será

text: del

text: doble

text: al

text: cuádruple

text: del

text: montante

text: de

text: dicho

text: beneficio

text: Atendidas

text: las

text: reglas

text: establecidas

text: en

text: el

text: artículo

text: bis

text: los

text: jueces

text: y

text: tribunales

text: podrán

text: asimismo

text: imponer

text: las

text: penas

text: recogidas

text: en

text: las

text: letras

text: b

text: a

text: g

text: del

text: apartado

text: del

text: artículo

text: Artículo

text: La

text: autoridad

text: o

text: funcionario

text: público

text: que

text: a

text: sabiendas

text: de

text: su

text: injusticia

text: haya

text: informado

text: favorablemente

text: instrumentos

text: de

text: planeamiento

text: proyectos

text: de

text: urbanización

text: parcelación

text: Página

text: reparcelación

text: construcción

text: o

text: edificación

text: o

text: la

text: concesión

text: de

text: licencias

text: contrarias

text: a

text: las

text: normas

text: de

text: ordenación

text: territorial

text: o

text: urbanística

text: vigentes

text: o

text: que

text: con

text: motivo

text: de

text: inspecciones

text: haya

text: silenciado

text: la

text: infracción

text: de

text: dichas

text: normas

text: o

text: que

text: haya

text: omitido

text: la

text: realización

text: de

text: inspecciones

text: de

text: carácter

text: obligatorio

text: será

text: castigado

text: con

text: la

text: pena

text: establecida

text: en

text: el

text: artículo

text: de

text: este

text: Código

text: y

text: además

text: con

text: la

text: de

text: prisión

text: de

text: un

text: año

text: y

text: seis

text: meses

text: a

text: cuatro

text: años

text: y

text: la

text: de

text: multa

text: de

text: doce

text: a

text: veinticuatro

text: meses

text: Con

text: las

text: mismas

text: penas

text: se

text: castigará

text: a

text: la

text: autoridad

text: o

text: funcionario

text: público

text: que

text: por

text: sí

text: mismo

text: o

text: como

text: miembro

text: de

text: un

text: organismo

text: colegiado

text: haya

text: resuelto

text: o

text: votado

text: a

text: favor

text: de

text: la

text: aprobación

text: de

text: los

text: instrumentos

text: de

text: planeamiento

text: los

text: proyectos

text: de

text: urbanización

text: parcelación

text: reparcelación

text: construcción

text: o

text: edificación

text: o

text: la

text: concesión

text: de

text: las

text: licencias

text: a

text: que

text: se

text: refiere

text: el

text: apartado

text: anterior

text: a

text: sabiendas

text: de

text: su

text: injusticia

text: CAPÍTULO

text: II

text: De

text: los

text: delitos

text: sobre

text: el

text: patrimonio

text: histórico


text:
Artículo 321.
Los que derriben o alteren gravemente edificios singularmente protegidos por su interés
histórico, artístico, cultural o monumental serán castigados con las penas de prisión de seis
meses a tres años, multa de doce a veinticuatro meses y, en todo caso, inhabilitación
especial para profesión u oficio por tiempo de uno a cinco años.
En cualquier caso, los Jueces o Tribunales, motivadamente, podrán ordenar, a cargo del
autor del hecho, la reconstrucción o restauración de la obra, sin perjuicio de las
indemnizaciones debidas a terceros de buena fe.
Artículo 322.
1. La autoridad o funcionario público que, a sabiendas de su injusticia, haya informado
favorablemente proyectos de derribo o alteración de edificios singularmente protegidos será
castigado además de con la pena establecida en el artículo 404 de este Código con la de
prisión de seis meses a dos años o la de multa de doce a veinticuatro meses.
2. Con las mismas penas se castigará a la autoridad o funcionario público que por sí
mismo o como miembro de un organismo colegiado haya resuelto o votado a favor de su
concesión a sabiendas de su injusticia.
Artículo 323.
1. Será castigado con la pena de prisión de seis meses a tres años o multa de doce a
veinticuatro meses el que cause daños en bienes de valor histórico, artístico, científico,
cultural o monumental, o en yacimientos arqueológicos, terrestres o subacuáticos. Con la
misma pena se castigarán los actos de expolio en estos últimos.
2. Si se hubieran causado daños de especial gravedad o que hubieran afectado a bienes
cuyo valor histórico, artístico, científico, cultural o monumental fuera especialmente
relevante, podrá imponerse la pena superior en grado a la señalada en el apartado anterior.
3. En todos estos casos, los jueces o tribunales podrán ordenar, a cargo del autor del
daño, la adopción de medidas encaminadas a restaurar, en lo posible, el bien dañado.

text: Artículo

text: Los

text: que

text: derriben

text: o

text: alteren

text: gravemente

text: edificios

text: singularmente

text: protegidos

text: por

text: su

text: interés

text: histórico

text: artístico

text: cultural

text: o

text: monumental

text: serán

text: castigados

text: con

text: las

text: penas

text: de

text: prisión

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: tres

text: años

text: multa

text: de

text: doce

text: a

text: veinticuatro

text: meses

text: y

text: en

text: todo

text: caso

text: inhabilitación

text: especial

text: para

text: profesión

text: u

text: oficio

text: por

text: tiempo

text: de

text: uno

text: a

text: cinco

text: años

text: En

text: cualquier

text: caso

text: los

text: Jueces

text: o

text: Tribunales

text: motivadamente

text: podrán

text: ordenar

text: a

text: cargo

text: del

text: autor

text: del

text: hecho

text: la

text: reconstrucción

text: o

text: restauración

text: de

text: la

text: obra

text: sin

text: perjuicio

text: de

text: las

text: indemnizaciones

text: debidas

text: a

text: terceros

text: de

text: buena

text: fe

text: Artículo

text: La

text: autoridad

text: o

text: funcionario

text: público

text: que

text: a

text: sabiendas

text: de

text: su

text: injusticia

text: haya

text: informado

text: favorablemente

text: proyectos

text: de

text: derribo

text: o

text: alteración

text: de

text: edificios

text: singularmente

text: protegidos

text: será

text: castigado

text: además

text: de

text: con

text: la

text: pena

text: establecida

text: en

text: el

text: artículo

text: de

text: este

text: Código

text: con

text: la

text: de

text: prisión

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: dos

text: años

text: o

text: la

text: de

text: multa

text: de

text: doce

text: a

text: veinticuatro

text: meses

text: Con

text: las

text: mismas

text: penas

text: se

text: castigará

text: a

text: la

text: autoridad

text: o

text: funcionario

text: público

text: que

text: por

text: sí

text: mismo

text: o

text: como

text: miembro

text: de

text: un

text: organismo

text: colegiado

text: haya

text: resuelto

text: o

text: votado

text: a

text: favor

text: de

text: su

text: concesión

text: a

text: sabiendas

text: de

text: su

text: injusticia

text: Artículo

text: Será

text: castigado

text: con

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: tres

text: años

text: o

text: multa

text: de

text: doce

text: a

text: veinticuatro

text: meses

text: el

text: que

text: cause

text: daños

text: en

text: bienes

text: de

text: valor

text: histórico

text: artístico

text: científico

text: cultural

text: o

text: monumental

text: o

text: en

text: yacimientos

text: arqueológicos

text: terrestres

text: o

text: subacuáticos

text: Con

text: la

text: misma

text: pena

text: se

text: castigarán

text: los

text: actos

text: de

text: expolio

text: en

text: estos

text: últimos

text: Si

text: se

text: hubieran

text: causado

text: daños

text: de

text: especial

text: gravedad

text: o

text: que

text: hubieran

text: afectado

text: a

text: bienes

text: cuyo

text: valor

text: histórico

text: artístico

text: científico

text: cultural

text: o

text: monumental

text: fuera

text: especialmente

text: relevante

text: podrá

text: imponerse

text: la

text: pena

text: superior

text: en

text: grado

text: a

text: la

text: señalada

text: en

text: el

text: apartado

text: anterior

text: En

text: todos

text: estos

text: casos

text: los

text: jueces

text: o

text: tribunales

text: podrán

text: ordenar

text: a

text: cargo

text: del

text: autor

text: del

text: daño

text: la

text: adopción

text: de

text: medidas

text: encaminadas

text: a

text: restaurar

text: en

text: lo

text: posible

text: el

text: bien

text: dañado


text:
Artículo 324.
El que por imprudencia grave cause daños, en cuantía superior a 400 euros, en un
archivo, registro, museo, biblioteca, centro docente, gabinete científico, institución análoga o
en bienes de valor artístico, histórico, cultural, científico o monumental, así como en
yacimientos arqueológicos, será castigado con la pena de multa de tres a 18 meses,
atendiendo a la importancia de los mismos.
Página 126
CAPÍTULO III
De los delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente
Artículo 325.
1. Será castigado con las penas de prisión de seis meses a dos años, multa de diez a
catorce meses e inhabilitación especial para profesión u oficio por tiempo de uno a dos años
el que, contraviniendo las leyes u otras disposiciones de carácter general protectoras del
medio ambiente, provoque o realice directa o indirectamente emisiones, vertidos,
radiaciones, extracciones o excavaciones, aterramientos, ruidos, vibraciones, inyecciones o
depósitos, en la atmósfera, el suelo, el subsuelo o las aguas terrestres, subterráneas o
marítimas, incluido el alta mar, con incidencia incluso en los espacios transfronterizos, así
como las captaciones de aguas que, por sí mismos o conjuntamente con otros, cause o
pueda causar daños sustanciales a la calidad del aire, del suelo o de las aguas, o a animales
o plantas.
2. Si las anteriores conductas, por sí mismas o conjuntamente con otras, pudieran
perjudicar gravemente el equilibrio de los sistemas naturales, se impondrá una pena de
prisión de dos a cinco años, multa de ocho a veinticuatro meses e inhabilitación especial
para profesión u oficio por tiempo de uno a tres años.
Si se hubiera creado un riesgo de grave perjuicio para la salud de las personas, se
impondrá la pena de prisión en su mitad superior, pudiéndose llegar hasta la superior en
grado.
Artículo 326.
1. Serán castigados con las penas previstas en el artículo anterior, en sus respectivos
supuestos, quienes, contraviniendo las leyes u otras disposiciones de carácter general,
recojan, transporten, valoricen, transformen, eliminen o aprovechen residuos, o no controlen
o vigilen adecuadamente tales actividades, de modo que causen o puedan causar daños
sustanciales a la calidad del aire, del suelo o de las aguas, o a animales o plantas, muerte o
lesiones graves a personas, o puedan perjudicar gravemente el equilibrio de los sistemas
naturales.
2. Quien, fuera del supuesto a que se refiere el apartado anterior, traslade una cantidad
no desdeñable de residuos, tanto en el caso de uno como en el de varios traslados que
aparezcan vinculados, en alguno de los supuestos a que se refiere el Derecho de la Unión
Europea relativo a los traslados de residuos, será castigado con una pena de tres meses a
un año de prisión, o multa de seis a dieciocho meses e inhabilitación especial para profesión
u oficio por tiempo de tres meses a un año.

text: Artículo

text: El

text: que

text: por

text: imprudencia

text: grave

text: cause

text: daños

text: en

text: cuantía

text: superior

text: a

text: euros

text: en

text: un

text: archivo

text: registro

text: museo

text: biblioteca

text: centro

text: docente

text: gabinete

text: científico

text: institución

text: análoga

text: o

text: en

text: bienes

text: de

text: valor

text: artístico

text: histórico

text: cultural

text: científico

text: o

text: monumental

text: así

text: como

text: en

text: yacimientos

text: arqueológicos

text: será

text: castigado

text: con

text: la

text: pena

text: de

text: multa

text: de

text: tres

text: a

text: meses

text: atendiendo

text: a

text: la

text: importancia

text: de

text: los

text: mismos

text: Página

text: CAPÍTULO

text: III

text: De

text: los

text: delitos

text: contra

text: los

text: recursos

text: naturales

text: y

text: el

text: medio

text: ambiente

text: Artículo

text: Será

text: castigado

text: con

text: las

text: penas

text: de

text: prisión

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: dos

text: años

text: multa

text: de

text: diez

text: a

text: catorce

text: meses

text: e

text: inhabilitación

text: especial

text: para

text: profesión

text: u

text: oficio

text: por

text: tiempo

text: de

text: uno

text: a

text: dos

text: años

text: el

text: que

text: contraviniendo

text: las

text: leyes

text: u

text: otras

text: disposiciones

text: de

text: carácter

text: general

text: protectoras

text: del

text: medio

text: ambiente

text: provoque

text: o

text: realice

text: directa

text: o

text: indirectamente

text: emisiones

text: vertidos

text: radiaciones

text: extracciones

text: o

text: excavaciones

text: aterramientos

text: ruidos

text: vibraciones

text: inyecciones

text: o

text: depósitos

text: en

text: la

text: atmósfera

text: el

text: suelo

text: el

text: subsuelo

text: o

text: las

text: aguas

text: terrestres

text: subterráneas

text: o

text: marítimas

text: incluido

text: el

text: alta

text: mar

text: con

text: incidencia

text: incluso

text: en

text: los

text: espacios

text: transfronterizos

text: así

text: como

text: las

text: captaciones

text: de

text: aguas

text: que

text: por

text: sí

text: mismos

text: o

text: conjuntamente

text: con

text: otros

text: cause

text: o

text: pueda

text: causar

text: daños

text: sustanciales

text: a

text: la

text: calidad

text: del

text: aire

text: del

text: suelo

text: o

text: de

text: las

text: aguas

text: o

text: a

text: animales

text: o

text: plantas

text: Si

text: las

text: anteriores

text: conductas

text: por

text: sí

text: mismas

text: o

text: conjuntamente

text: con

text: otras

text: pudieran

text: perjudicar

text: gravemente

text: el

text: equilibrio

text: de

text: los

text: sistemas

text: naturales

text: se

text: impondrá

text: una

text: pena

text: de

text: prisión

text: de

text: dos

text: a

text: cinco

text: años

text: multa

text: de

text: ocho

text: a

text: veinticuatro

text: meses

text: e

text: inhabilitación

text: especial

text: para

text: profesión

text: u

text: oficio

text: por

text: tiempo

text: de

text: uno

text: a

text: tres

text: años

text: Si

text: se

text: hubiera

text: creado

text: un

text: riesgo

text: de

text: grave

text: perjuicio

text: para

text: la

text: salud

text: de

text: las

text: personas

text: se

text: impondrá

text: la

text: pena

text: de

text: prisión

text: en

text: su

text: mitad

text: superior

text: pudiéndose

text: llegar

text: hasta

text: la

text: superior

text: en

text: grado

text: Artículo

text: Serán

text: castigados

text: con

text: las

text: penas

text: previstas

text: en

text: el

text: artículo

text: anterior

text: en

text: sus

text: respectivos

text: supuestos

text: quienes

text: contraviniendo

text: las

text: leyes

text: u

text: otras

text: disposiciones

text: de

text: carácter

text: general

text: recojan

text: transporten

text: valoricen

text: transformen

text: eliminen

text: o

text: aprovechen

text: residuos

text: o

text: no

text: controlen

text: o

text: vigilen

text: adecuadamente

text: tales

text: actividades

text: de

text: modo

text: que

text: causen

text: o

text: puedan

text: causar

text: daños

text: sustanciales

text: a

text: la

text: calidad

text: del

text: aire

text: del

text: suelo

text: o

text: de

text: las

text: aguas

text: o

text: a

text: animales

text: o

text: plantas

text: muerte

text: o

text: lesiones

text: graves

text: a

text: personas

text: o

text: puedan

text: perjudicar

text: gravemente

text: el

text: equilibrio

text: de

text: los

text: sistemas

text: naturales

text: Quien

text: fuera

text: del

text: supuesto

text: a

text: que

text: se

text: refiere

text: el

text: apartado

text: anterior

text: traslade

text: una

text: cantidad

text: no

text: desdeñable

text: de

text: residuos

text: tanto

text: en

text: el

text: caso

text: de

text: uno

text: como

text: en

text: el

text: de

text: varios

text: traslados

text: que

text: aparezcan

text: vinculados

text: en

text: alguno

text: de

text: los

text: supuestos

text: a

text: que

text: se

text: refiere

text: el

text: Derecho

text: de

text: la

text: Unión

text: Europea

text: relativo

text: a

text: los

text: traslados

text: de

text: residuos

text: será

text: castigado

text: con

text: una

text: pena

text: de

text: tres

text: meses

text: a

text: un

text: año

text: de

text: prisión

text: o

text: multa

text: de

text: seis

text: a

text: dieciocho

text: meses

text: e

text: inhabilitación

text: especial

text: para

text: profesión

text: u

text: oficio

text: por

text: tiempo

text: de

text: tres

text: meses

text: a

text: un

text: año


text:
Artículo 326 bis.
Serán castigados con las penas previstas en el artículo 325, en sus respectivos
supuestos, quienes, contraviniendo las leyes u otras disposiciones de carácter general,
lleven a cabo la explotación de instalaciones en las que se realice una actividad peligrosa o
en las que se almacenen o utilicen sustancias o preparados peligrosos de modo que causen
o puedan causar daños sustanciales a la calidad del aire, del suelo o de las aguas, a
animales o plantas, muerte o lesiones graves a las personas, o puedan perjudicar
gravemente el equilibrio de los sistemas naturales.
Artículo 327.
Los hechos a los que se refieren los tres artículos anteriores serán castigados con la
pena superior en grado, sin perjuicio de las que puedan corresponder con arreglo a otros
preceptos de este Código, cuando en la comisión de cualquiera de los hechos descritos en el
artículo anterior concurra alguna de las circunstancias siguientes:
a) Que la industria o actividad funcione clandestinamente, sin haber obtenido la
preceptiva autorización o aprobación administrativa de sus instalaciones.
b) Que se hayan desobedecido las órdenes expresas de la autoridad administrativa de
corrección o suspensión de las actividades tipificadas en el artículo anterior.
Página 127
c) Que se haya falseado u ocultado información sobre los aspectos ambientales de la
misma.
d) Que se haya obstaculizado la actividad inspectora de la Administración.
e) Que se haya producido un riesgo de deterioro irreversible o catastrófico.
f) Que se produzca una extracción ilegal de aguas en período de restricciones.
Artículo 328.
Cuando de acuerdo con lo establecido en el artículo 31 bis una persona jurídica sea
responsable de los delitos recogidos en este Capítulo, se le impondrán las siguientes penas:
a) Multa de uno a tres años, o del doble al cuádruple del perjuicio causado cuando la
cantidad resultante fuese más elevada, si el delito cometido por la persona física tiene
prevista una pena de más de dos años de privación de libertad.
b) Multa de seis meses a dos años, o del doble al triple del perjuicio causado si la
cantidad resultante fuese más elevada, en el resto de los casos.
Atendidas las reglas establecidas en el artículo 66 bis, los jueces y tribunales podrán
asimismo imponer las penas recogidas en las letras b) a g) del apartado 7 del artículo 33.

text: Artículo

text: bis

text: Serán

text: castigados

text: con

text: las

text: penas

text: previstas

text: en

text: el

text: artículo

text: en

text: sus

text: respectivos

text: supuestos

text: quienes

text: contraviniendo

text: las

text: leyes

text: u

text: otras

text: disposiciones

text: de

text: carácter

text: general

text: lleven

text: a

text: cabo

text: la

text: explotación

text: de

text: instalaciones

text: en

text: las

text: que

text: se

text: realice

text: una

text: actividad

text: peligrosa

text: o

text: en

text: las

text: que

text: se

text: almacenen

text: o

text: utilicen

text: sustancias

text: o

text: preparados

text: peligrosos

text: de

text: modo

text: que

text: causen

text: o

text: puedan

text: causar

text: daños

text: sustanciales

text: a

text: la

text: calidad

text: del

text: aire

text: del

text: suelo

text: o

text: de

text: las

text: aguas

text: a

text: animales

text: o

text: plantas

text: muerte

text: o

text: lesiones

text: graves

text: a

text: las

text: personas

text: o

text: puedan

text: perjudicar

text: gravemente

text: el

text: equilibrio

text: de

text: los

text: sistemas

text: naturales

text: Artículo

text: Los

text: hechos

text: a

text: los

text: que

text: se

text: refieren

text: los

text: tres

text: artículos

text: anteriores

text: serán

text: castigados

text: con

text: la

text: pena

text: superior

text: en

text: grado

text: sin

text: perjuicio

text: de

text: las

text: que

text: puedan

text: corresponder

text: con

text: arreglo

text: a

text: otros

text: preceptos

text: de

text: este

text: Código

text: cuando

text: en

text: la

text: comisión

text: de

text: cualquiera

text: de

text: los

text: hechos

text: descritos

text: en

text: el

text: artículo

text: anterior

text: concurra

text: alguna

text: de

text: las

text: circunstancias

text: siguientes

text: a

text: Que

text: la

text: industria

text: o

text: actividad

text: funcione

text: clandestinamente

text: sin

text: haber

text: obtenido

text: la

text: preceptiva

text: autorización

text: o

text: aprobación

text: administrativa

text: de

text: sus

text: instalaciones

text: b

text: Que

text: se

text: hayan

text: desobedecido

text: las

text: órdenes

text: expresas

text: de

text: la

text: autoridad

text: administrativa

text: de

text: corrección

text: o

text: suspensión

text: de

text: las

text: actividades

text: tipificadas

text: en

text: el

text: artículo

text: anterior

text: Página

text: c

text: Que

text: se

text: haya

text: falseado

text: u

text: ocultado

text: información

text: sobre

text: los

text: aspectos

text: ambientales

text: de

text: la

text: misma

text: d

text: Que

text: se

text: haya

text: obstaculizado

text: la

text: actividad

text: inspectora

text: de

text: la

text: Administración

text: e

text: Que

text: se

text: haya

text: producido

text: un

text: riesgo

text: de

text: deterioro

text: irreversible

text: o

text: catastrófico

text: f

text: Que

text: se

text: produzca

text: una

text: extracción

text: ilegal

text: de

text: aguas

text: en

text: período

text: de

text: restricciones

text: Artículo

text: Cuando

text: de

text: acuerdo

text: con

text: lo

text: establecido

text: en

text: el

text: artículo

text: bis

text: una

text: persona

text: jurídica

text: sea

text: responsable

text: de

text: los

text: delitos

text: recogidos

text: en

text: este

text: Capítulo

text: se

text: le

text: impondrán

text: las

text: siguientes

text: penas

text: a

text: Multa

text: de

text: uno

text: a

text: tres

text: años

text: o

text: del

text: doble

text: al

text: cuádruple

text: del

text: perjuicio

text: causado

text: cuando

text: la

text: cantidad

text: resultante

text: fuese

text: más

text: elevada

text: si

text: el

text: delito

text: cometido

text: por

text: la

text: persona

text: física

text: tiene

text: prevista

text: una

text: pena

text: de

text: más

text: de

text: dos

text: años

text: de

text: privación

text: de

text: libertad

text: b

text: Multa

text: de

text: seis

text: meses

text: a

text: dos

text: años

text: o

text: del

text: doble

text: al

text: triple

text: del

text: perjuicio

text: causado

text: si

text: la

text: cantidad

text: resultante

text: fuese

text: más

text: elevada

text: en

text: el

text: resto

text: de

text: los

text: casos

text: Atendidas

text: las

text: reglas

text: establecidas

text: en

text: el

text: artículo

text: bis

text: los

text: jueces

text: y

text: tribunales

text: podrán

text: asimismo

text: imponer

text: las

text: penas

text: recogidas

text: en

text: las

text: letras

text: b

text: a

text: g

text: del

text: apartado

text: del

text: artículo