prompt: We are currently solving the following issue within our repository. Here is the issue text:
  --- BEGIN ISSUE ---
  Wording: no formal adress regarding notice when comment is too long (missing String on Weblate)
  **URL:** https://meinberlin-demo.liqd.net/budgeting/2023-00049/
  **user:** any
  **expected behaviour:** as a user on mein Berlin I want to be adressed in a formal way (Sie) 
  **behaviour:** When I write a comment which is too long, I get a notice with an informal adress that the textfield should not contain more than 4000 characters.
  **important screensize:** - 
  **device & browser:** - 
  **Comment/Question:** there is no string on weblate yet, so I cannot translate it correctly
  
  Screenshot?
  <img width="725" alt="Bildschirmfoto 2023-02-13 um 10 27 18" src="https://user-images.githubusercontent.com/113608720/219613075-f384b1ad-4227-4ee8-b4fc-c166d9ba3fe4.png">
  
  --- END ISSUE ---
  
  Below are some code segments, each from a relevant file. One or more of these files may contain bugs.
  --- BEGIN FILES ---
  Path: `meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py`
  Content:
  ```
  1 def _(s):
  2     return s
  3 
  4 
  5 django_standard_messages_to_override = [
  6     _("You have signed out."),
  7     _("Verify Your E-mail Address"),
  8     _("You must type the same password each time."),
  9     _("You have confirmed %(email)s."),
  10     _("You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)."),
  11     _(
  12         "We have sent you an e-mail. Please contact us if "
  13         "you do not receive it within a few minutes."
  14     ),
  15     _(
  16         "We have sent an e-mail to you for verification. "
  17         "Follow the link provided to finalize the signup process. "
  18         "If you do not see the verification e-mail in your main inbox, "
  19         "check your spam folder. "
  20         "Please contact us if you do not receive the verification e-mail "
  21         "within a few minutes."
  22     ),
  23     _(
  24         "We have sent you an e-mail. If you have not received it "
  25         "please check your spam folder. Otherwise contact us if you "
  26         "do not receive it in a few minutes."
  27     ),
  28     _("You must select a minimum of  %(limit_value)d choices."),
  29     _("You must select a maximum of  %(limit_value)d choices."),
  30     _("Enter a valid email address."),
  31 ]
  32
  ```
  --- END FILES ---
  
  Please first localize the bug based on the issue statement, and then generate a patch according to the `git diff` format fenced by three backticks.
  
  Here is an example:
  
  ```diff
  diff --git a/examples/server_async.py b/examples/server_async.py
  --- a/examples/server_async.py
  +++ b/examples/server_async.py
  @@ -313,4 +313,4 @@
   
   
   if __name__ == "__main__":
  -    asyncio.run(run_async_server("."), debug=True)
  +    asyncio.run(run_async_server(), debug=True)
  diff --git a/examples/server_sync.py b/examples/server_sync.py
  --- a/examples/server_sync.py
  +++ b/examples/server_sync.py
  @@ -313,5 +313,5 @@
   
   
   if __name__ == "__main__":
  -    server = run_sync_server(".")
  +    server = run_sync_server()
       server.shutdown()
  
  ```
  
golden_diff: diff --git a/meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py b/meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py
  --- a/meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py
  +++ b/meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py
  @@ -28,4 +28,5 @@
       _("You must select a minimum of  %(limit_value)d choices."),
       _("You must select a maximum of  %(limit_value)d choices."),
       _("Enter a valid email address."),
  +    _("Ensure this field has no more than {max_length} characters."),
   ]
  
verification_info: {"golden_diff": "diff --git a/meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py b/meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py\n--- a/meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py\n+++ b/meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py\n@@ -28,4 +28,5 @@\n     _(\"You must select a minimum of  %(limit_value)d choices.\"),\n     _(\"You must select a maximum of  %(limit_value)d choices.\"),\n     _(\"Enter a valid email address.\"),\n+    _(\"Ensure this field has no more than {max_length} characters.\"),\n ]\n", "issue": "Wording: no formal adress regarding notice when comment is too long (missing String on Weblate)\n**URL:** https://meinberlin-demo.liqd.net/budgeting/2023-00049/\r\n**user:** any\r\n**expected behaviour:** as a user on mein Berlin I want to be adressed in a formal way (Sie) \r\n**behaviour:** When I write a comment which is too long, I get a notice with an informal adress that the textfield should not contain more than 4000 characters.\r\n**important screensize:** - \r\n**device & browser:** - \r\n**Comment/Question:** there is no string on weblate yet, so I cannot translate it correctly\r\n\r\nScreenshot?\r\n<img width=\"725\" alt=\"Bildschirmfoto 2023-02-13 um 10 27 18\" src=\"https://user-images.githubusercontent.com/113608720/219613075-f384b1ad-4227-4ee8-b4fc-c166d9ba3fe4.png\">\n", "before_files": [{"content": "def _(s):\n    return s\n\n\ndjango_standard_messages_to_override = [\n    _(\"You have signed out.\"),\n    _(\"Verify Your E-mail Address\"),\n    _(\"You must type the same password each time.\"),\n    _(\"You have confirmed %(email)s.\"),\n    _(\"You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s).\"),\n    _(\n        \"We have sent you an e-mail. Please contact us if \"\n        \"you do not receive it within a few minutes.\"\n    ),\n    _(\n        \"We have sent an e-mail to you for verification. \"\n        \"Follow the link provided to finalize the signup process. \"\n        \"If you do not see the verification e-mail in your main inbox, \"\n        \"check your spam folder. \"\n        \"Please contact us if you do not receive the verification e-mail \"\n        \"within a few minutes.\"\n    ),\n    _(\n        \"We have sent you an e-mail. If you have not received it \"\n        \"please check your spam folder. Otherwise contact us if you \"\n        \"do not receive it in a few minutes.\"\n    ),\n    _(\"You must select a minimum of  %(limit_value)d choices.\"),\n    _(\"You must select a maximum of  %(limit_value)d choices.\"),\n    _(\"Enter a valid email address.\"),\n]\n", "path": "meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py"}], "after_files": [{"content": "def _(s):\n    return s\n\n\ndjango_standard_messages_to_override = [\n    _(\"You have signed out.\"),\n    _(\"Verify Your E-mail Address\"),\n    _(\"You must type the same password each time.\"),\n    _(\"You have confirmed %(email)s.\"),\n    _(\"You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s).\"),\n    _(\n        \"We have sent you an e-mail. Please contact us if \"\n        \"you do not receive it within a few minutes.\"\n    ),\n    _(\n        \"We have sent an e-mail to you for verification. \"\n        \"Follow the link provided to finalize the signup process. \"\n        \"If you do not see the verification e-mail in your main inbox, \"\n        \"check your spam folder. \"\n        \"Please contact us if you do not receive the verification e-mail \"\n        \"within a few minutes.\"\n    ),\n    _(\n        \"We have sent you an e-mail. If you have not received it \"\n        \"please check your spam folder. Otherwise contact us if you \"\n        \"do not receive it in a few minutes.\"\n    ),\n    _(\"You must select a minimum of  %(limit_value)d choices.\"),\n    _(\"You must select a maximum of  %(limit_value)d choices.\"),\n    _(\"Enter a valid email address.\"),\n    _(\"Ensure this field has no more than {max_length} characters.\"),\n]\n", "path": "meinberlin/apps/contrib/django_standard_messages.py"}]}