#Phaethon #ファエトン #パエトン #フェートン
ギリシャ神話に由来する天体名は、ギリシャ語読みではなく、ローマ帝国時代の公用語であるラテン語読みする伝統的な慣習となっています。スペルもギリシャ語形の"-os"ではなく、ラテン語形の"-us"などとなっているものが多いです。このため、「パエトン」ではなく、「ファエトン」が由緒正しい呼び方です。天文雑誌も多くはこのラテン語読みになっています。 なお、アメリカ人は「フェーソン」、ヨーロッパ人は「フェートン」と英語で発音します。詳しくは、をご覧ください。