text: Toàn cảnh một phiên họp của Hội đồng Bảo an LHQ về Syria, tại New York (Mỹ) ngày 4/4. (Nguồn: THX/TTXVN).
  Chiều 10/4 (giờ New York), Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã lần lượt tiến hành bỏ phiếu đối với 2 dự thảo nghị quyết của Mỹ và Nga - cả hai đều liên quan đến việc điều tra về các vụ tấn công bằng vũ khí hóa học tại Syria.
  Kết quả là cả 2 dự thảo nghị quyết đều không được thông qua.
  Theo phóng viên TTXVN tại Liên hợp quốc, dự thảo nghị quyết của Mỹ nhận được 12 phiếu thuận, song không được thông qua do lá phiếu phủ quyết của Nga. Trung Quốc bỏ phiếu trắng đối với dự thảo của Mỹ.
  Dự thảo nghị quyết của Nga nhận được 6 phiếu thuận (trong đó có phiếu của Trung Quốc), song không đủ 9 số phiếu thuận tối thiểu cần thiết để được thông qua.
  Điểm khác biệt chính giữa hai nghị quyết này là văn bản của Mỹ yêu cầu tiến hành một cuộc điều tra để xác định thủ phạm tiến hành các cuộc tấn công bằng vũ khí hóa học tại Syria, còn văn bản của Nga yêu cầu các nhà điều tra báo cáo kết quả điều tra lên Hội đồng Bảo an và sau đó cơ quan này sẽ đưa ra kết luận.
  Đại sứ Nga tại Liên hợp quốc Vassily Nebenzia cáo buộc Mỹ "vẽ ra nghị quyết nêu trên" làm "cái cớ" để biện minh cho hành động chống lại Syria trong tương lai.
  Ông nói rằng lá phiếu phủ quyết của Nga có lợi cho hòa bình và an ninh của thế giới, bảo vệ pháp trị của quốc tế, nhằm đảm bảo rằng Hội đồng Bảo an không bị kéo theo cuộc phiêu lưu của Mỹ.
  Trong khi đó, Đại sứ Mỹ tại Liên hợp quốc Nikki Haley nói rằng dự thảo nghị quyết của Mỹ "chỉ là điều tối thiểu mà Hội đồng Bảo an có thể làm để phản ứng trước các vụ tấn công" hôm 7/4.
  Các cuộc bỏ phiếu tại Hội đồng Bảo an diễn ra trong bối cảnh Tổng thống Mỹ Donald Trump cảnh báo Damascus sẽ phải "trả một giá đắt" cho hành động mà phương Tây quy kết là dùng chất độc thần kinh để tấn công tại Douma, vùng Đông Ghouta của Syria, làm ít nhất 40 người thiệt mạng hôm 7/4.
  Ông Trump đã hoãn chuyến công du theo kế hoạch tới Mỹ Latinh vào cuối tuần này để tập trung vào việc xử lý vấn đề Syria.
  Các chuyên gia về vũ khí hóa học quốc tế sẽ tới Douma để điều tra về vụ tấn công trên trong khi Mỹ và các cường quốc phương Tây cân nhắc hành động quân sự để trừng phạt Damascus./.
  (TTXVN/Vietnam+).
  