text: Trong hành trình giới nghiên cứu tìm những giá trị quá khứ của văn học trung đại Việt Nam, nhìn từ góc nhìn hiện đại, đôi khi, cần lắm những góc nhìn rất khác nhằm nhận diện một cách đa chiều, đa diện những vấn đề tưởng chừng đã cũ, đã mặc định. Bài viết này giới thiệu hai trong số nhiều công trình nghiên cứu mang lại những sắc màu như thế.