text: Thói thường, người ta thích thắm chứ chẳng thích phai. Chữ “thắm” chỉ dùng để ca ngợi: Bông hoa tươi thắm, vẻ đẹp đằm thắm, tình yêu thắm thiết, thắm đượm tình người… Chữ “phai” thì ngược lại, dùng khi than thở, nuối tiếc: Áo đã phai màu, tình đã nhạt phai, giấc mơ nay đã phai tàn… Và câu châm ngôn hầu như ai cũng biết, cũng từng nói ít nhất một lần trong đời là “Thắm lắm phai nhiều”, có ý chê trách ai đó thiếu sự thủy chung.