text: Khi cuốn sách của Jonathan Taplin 'Move Fast and Break Things' (Di chuyển nhanh và Phá vỡ mọi thứ) được xuất bản ở Anh hồi tháng 4-2017, cái nhan đề phụ của nó 'How Facebook, Google và Amazon cornered culture and undermined democracy' (Facebook, Google và Amazon đã lũng đoạn văn hóa và xói mòn nền dân chủ như thế nào) đã bị gạch bỏ bởi vì nhà xuất bản nghĩ rằng nhận định đó không có cơ sở. Nhưng lần tái bản vào đầu năm 2018, nhan đề phụ đó sẽ được khôi phục. Tác giả Taplin cho rằng 'Đã có sự thay đổi rất lớn trong sáu tháng qua; trước đó mọi người dường như đang ngủ mê'.