text: Nhà Sử học Joseph Needham (Anh) là người đầu tiên lập ra một bảng liệt kê những phát minh của Trung quốc (TQ) mà phương Tây mãi về sau mới bắt đầu nghiên cứu. Nhưng vì sao TQ không có được những Newton, Galilleé… của mình?