Báo Nikkei hôm 5/9 dẫn lời Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe phát biểu trong một cuộc họp ngày 4/9 cho rằng, cần phải lập kế hoạch sơ tán dân khỏi Hàn Quốc trước các diễn biến thử tên lửa khó lường của Triều Tiên.
Nhiều khả năng sẽ có thêm những hành động gây hấn mới - Thủ tướng Shinzo Abe nói. "Chúng ta cần hết sức cảnh giác và làm mọi việc có thể để đảm bảo sự an toàn của người dân.
Nhật sẽ sơ tán dân khỏi Hàn Quốc.
Hiện chính phủ Nhật đang vạch ra một kế hoạch 4 cấp độ dựa trên mức độ nghiêm trọng của tình hình gồm khuyến cáo người dân không tới Hàn Quốc nếu không cần thiết; khuyến cáo người dân không tới Hàn Quốc vì bất kỳ lý do gì; kêu gọi công dân Nhật ở Hàn Quốc sơ tán; và kêu gọi công dân Nhật ở Hàn Quốc tìm nơi trú ẩn tại chỗ.
Kịch bản xấu nhất là Bình Nhưỡng thực hiện một cuộc tấn công quân sự khiến các sân bay của Hàn Quốc phải đóng cửa, đại sứ quán Nhật ở Seoul sẽ kêu gọi công dân Nhật ở Hàn Quốc ở yên tại nhà hoặc di chuyển tới nơi an toàn tại Hàn Quốc.
Nhật cũng hỗ trợ với Hàn Quốc để nhất trí để công dân Nhật được tiếp cận tới các khu vực an toàn, như ga tàu điện ngầm, nhà thờ, trung tâm mua sắm...
Chính phủ Nhật cũng đã cung cấp cho công dân nước này ở Hàn Quốc thông tin về hơn 900 địa điểm như vậy.
Còn trong trường hợp tất cả sân bay của Hàn Quốc bị đóng cửa, lựa chọn tốt nhất để công dân Nhật ở Hàn Quốc di chuyển về nước là bằng đường biển thông qua cảng Busan.
Chính phủ Nhật hiện đang nỗ lực tìm kiếm sự hợp tác của lực lượng Mỹ đồn trú ở Hàn Quốc để di chuyển công dân Nhật trên khắp Hàn Quốc tới Busan để đưa họ về nước trong trường hợp như vậy.
Theo thống kê, hiện có khoảng 38.000 người Nhật đang cư trú dài hạn tại Hàn Quốc, cùng với khoảng 19.000 du khách.
Nếu Mỹ quyết định tấn công quân sự Triều Tiên, Chính phủ Nhật Bản sẽ phải thực hiện kế hoạch sơ tán công dân của mình, cho dù kế hoạch của Mỹ có được công khai hay không- nguồn tin từ Chính phủ Nhật cho hay.
Người Trung Quốc bình chân như vại.
Trái ngược hoàn toàn với tâm lý lo lắng tại Nhật Bản, ở Trung Quốc, nhiều người dân cảm nhận rất rõ động đất và biết luôn là Triều Tiên đang thử hạt nhân đồng thời vẫn sinh hoạt như thường lệ.
Một số nhân chứng ở Thành phố Yanji (Cát Lâm, Trung Quốc), cách khu vực tâm chấn khoảng 10km cho biết họ cảm thấy một trận động đất kéo dài khoảng 10 giây. Sau đó 8 phút, mặt đất tiếp tục rung chuyển bởi một cơn dư chấn nhẹ.
Tại trung tâm thương mại cao cấp của thành phố Diên Cát, nằm gần biên giới Trung Quốc và Triều Tiên, sáng 3/9, hàng quán, cửa hiệu vẫn nhộn nhịp, đông đúc. Dòng người đi mua sắm ngày cuối tuần đổ xô về quầy bốc thăm trúng thưởng của một thương hiệu xe hơi và hãng điện tử nổi tiếng.
"Lúc đó, tất cả mọi người đều chạy ra khỏi nhà. Chúng tôi không hay biết chuyện gì đang xảy ra. Chúng tôi nghĩ có thể là một trận động đất", ông Bai Jin, ngồi ở khu vực ngoài trời với cháu trai, cho hay.
Một tấm biển phân định rõ ranh giới giữa Bắc Kinh và Triều Tiên.
Michael Spavor, Giám đốc chương trình trao đổi văn hóa Paektu, tổ chức xúc tiến quan hệ thương mại và văn hóa với Triều Tiên cho hay, khi đang ngồi ăn bữa sáng muộn thì ông cảm nhận thấy rung lắc khoảng 5 giây. Ngay sau đó, tiếng còi báo động phòng không vang lên.
Thành phố Diên Cát, với dân số 400.000 người, cách địa điểm thử hạt nhân Punggye-ri của Triều Tiên khoảng 200km về hướng bắc, đã trở thành điểm nóng trong thời gian gần đây sau một loạt các vụ phóng tên lửa và thử hạt nhân Bình Nhưỡng thực hiện.
Trung Quốc, có đường biên giới dài 1.420 km với Triều Tiên, là đối tác thương mại lớn nhất của nước này. Đa phần các sản phẩm xuất khẩu từ Triều Tiên, như than đá, quặng sắt và hải sản, đều bán cho Trung Quốc.
"Tôi khá lo lắng về vấn đề nhiễm phóng xạ bởi vì nhiều thực phẩm của chúng tôi nhập khẩu từ Triều Tiên. Chúng tôi từng ăn rất nhiều hải sản có nguồn gốc từ Triều Tiên. Nhưng gần đây thì dừng rồi" - Wu Tingting, làm việc tại khu nghỉ dưỡng địa phương, cho biết.
Tháng trước, Hội đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc đã áp đặt lệnh trừng phạt mới lên Triều Tiên, cấm nước này xuất khẩu than, sắt, quặng sắt, chì, quặng chì và hải sản. Dự kiến, các biện pháp trừng phạt này có thể khiến kim ngạch xuất khẩu của Triều Tiên, hiện ở mức 3 tỷ USD mỗi năm, giảm 1/3.
Tuy nhiên, đa số người dân Diên Cát, vốn đã quen với sự hiện diện quân sự ở vùng biên giới giữa Trung Quốc và Triều Tiên, cảm thấy không có gì bất thường.
"Tôi không quá lo lắng. Tôi nghĩ là Trung Quốc và Triều Tiên có mối quan hệ khá tốt đẹp", anh Wu chia sẻ quan điểm.
Anh Huang Tao, làm việc tại một công ty nhà nước có chi nhánh ở Diên Cát, biết về vụ thử hạt nhân lần thứ 6 của Triều Tiên vào hôm 3/9 khi một người bạn đăng lên mạng xã hội WeChat kèm theo lời bình luận rằng thời điểm của vụ thử trùng đúng vào dịp Trung Quốc kỷ niệm 72 năm ngày Nhật Bản đầu hàng trong Thế Chiến II.
"Lãnh đạo Kim (Jong-un) chỉ đang giúp chúng tôi ăn mừng dịp này bằng cách đốt vài quả pháo thôi", Huang Tao nói. "Hôm nay là một ngày chủ nhật bình thường ở Diên Cát. Một vụ thử hạt nhân không làm thay đổi điều gì cả".
Kim Hoa.
