Si mi lengua materna es el castellano, ¿qué tipo de idiomas son más simples de crear para mí?
Teniendo en cuenta la tipología del castellano, te recomiendo empezar por ahí: lenguas fusionantes, de marcaje de complemento y con pocos casos.