¿Por qué las zapatillas están marcadas con diminutivo si son del mismo número que los zapatos?
No puedo contestar exactamente a esta pregunta. En general, el término "zapatilla" suele aplicarse a cualquier calzado ligero y/o cómodo, así que es probable que ese hecho tenga relación: más ligero, más pequeño.