Resume la anécdota del nacimiento de los bolsos Birkin.
Nuestra conversación tuvo lugar mientras Jane Birkin esperaba, sentada en la primera fila, a que diera comienzo en la Escuela de Bellas Artes de París el desfile de Christophe Lemaire para la casa francesa (cabe destacar que Lemaire ha hecho algunas de las mejores colecciones de Hermès). Para pasar el rato, me contó amablemente cómo nació, allá por 1981, el bolso más famoso, influyente y deseado de todo el mundo.
 
 “Lo recuerdo perfectamente”, comenzó. "Air France me subió a clase preferente en un vuelo a Londres y me tocó sentarme junto a un hombre (el visionario Jean-Louis Dumas, de Hermès). No recuerdo qué tipo de bolso llevaba conmigo: hacía varios días que mi marido, Jacques Doillon, había arrollado mi cesta dando marcha atrás con el coche, aplastándola a propósito. Y Dumas pensó que yo merecía más que el bolso en cuestión".
 
 “Jacques no podía imaginar que en ese viaje en avión, cuando se me cayó al suelo todo lo que llevaba en el bolso, el hombre que estaba sentado a mi lado me diría: ‘Deberías usar uno con bolsillos’”, me contó este icono del cine y de la moda mientras esperábamos a que comenzara el desfile. Y le dijo a Dumas: “Cuando Hermès haga uno con bolsillos lo tendré”. Y él replicó: "Hermès soy yo, y voy a hacértelo".
 
 A partir de ahí Birkin hizo un par de sugerencias. “¿Por qué no diseñas un bolso más grande que el Kelly pero más pequeño que la maleta de Serge?”, le dijo a Dumas. Él contestó: “A ver, ¿cómo sería?”. Entonces Jane lo dibujó con el dedo sobre su propio (y fallido) bolso, y Dumas dijo: "Cuenta con él".
Jane Birkin volaba hacia Londres con la compañía Air France, que la puso en clase preferente y la sentó al lado de Jean-Louis Dumas, de Hermès. En un momento dado, a Birkin le cayó el contenido de su bolso al suelo, lo que llevó a Dumas a comentarle que debería usar uno con bolsillos. En ese momento, ella le contestó que llevaría un bolso con bolsillos cuando Hermès lo creara, a lo que Dumas contestó que él era Hermès y que se lo iba a hacer. Intercambiaron algunas sugerencias de diseño y, después de ese vuelo, nació el icónico bolso Birkin.