¿Cuáles son las ramas principales del budismo, con su traducción al español, según este texto?
Existen dos ramas principales del budismo, la del theravāda (‘doctrina de los ancianos’) y la del mahāyāna (‘el gran vehículo’).
 
 El budismo theravāda es dominante en Sri Lanka y el sudeste asiático, como en Camboya, Laos, Birmania y Tailandia. El del mahayana, que incluye las tradiciones de la tierra pura, el zen, el budismo nichiren, el shingon y la escuela tiantai (tendai), se encuentra en todo el este de Asia.
Las ramas principales del budismo según el texto, con su traducción al español, son: la del theravāda (‘doctrina de los ancianos’) y la del mahāyāna (‘el gran vehículo’).