Datasets:

projecte-aina
/

CA-FR_Parallel_Corpus

Tasks:

Modalities:

Formats:

Languages:

Size:

DOI:

Libraries:

License:

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

fdelucaf commited on 8 days ago

Commit

7b5caa0

·

verified ·

1 Parent(s): c4443f5

Update README.md

Files changed (1) hide show

README.md +1 -4

README.md CHANGED Viewed

@@ -66,12 +66,9 @@ This dataset is aimed at promoting the development of Machine Translation betwee
 #### Initial Data Collection and Normalization
-The first portion of the corpus is a combination of the following original datasets collected from [Opus](https://opus.nlpl.eu/):
 NLLB, MultiCCAligned, WikiMatrix, GNOME, KDE 4, Open Subtitles.
-Additionally, the corpus contains synthetic parallel data generated from a random sampling of the Spanish-French corpora
-available on [Opus](https://opus.nlpl.eu/) and translated into Catalan using the [PlanTL es-ca](https://huggingface.co/PlanTL-GOB-ES/mt-plantl-es-ca) model.
 All data was filtered according to two specific criteria:
 - Alignment: sentence level alignments were calculated using [LaBSE](https://huggingface.co/sentence-transformers/LaBSE) and sentence pairs with a score below 0.75 were discarded.

 #### Initial Data Collection and Normalization
+The corpus is a combination of the following original datasets collected from [Opus](https://opus.nlpl.eu/):
 NLLB, MultiCCAligned, WikiMatrix, GNOME, KDE 4, Open Subtitles.
 All data was filtered according to two specific criteria:
 - Alignment: sentence level alignments were calculated using [LaBSE](https://huggingface.co/sentence-transformers/LaBSE) and sentence pairs with a score below 0.75 were discarded.