ействительно удалить этот элемент синхронизации? Это приведет к отмене изменений, которые вы сделали локально (попробуйте сначала разморозить).",
	"Really delete this user from this space?": "Действительно удалить этого пользователя из этого пространства?",
	"Really hand ownership of this space to another member? (You will be demoted to admin)": "Действительно передать право владения этим пространством другому участнику? (Вы будете понижены до администратора)",
	"Really leave this space?": "Действительно покинуть это простарнство?",
	"Remove attachment": "Удалить вложение",
	"Resend confirmation": "Послать подтверждение повторно",
	"Reset search": "Сбросить поиск",
	"Retry": "Попробовать снова",
	"Save": "Сохранить",
	"Search for boards": "Поиск досок",
	"Search for spaces": "Поиск пространств",
	"Search notes": "Поиск заметок",
	"Search notes ({{num}})": "Поиск заметок ({{num}})",
	"Select a board": "Выберите доску",
	"Select the color for this space": "Выберите цвет этого пространства",
	"Select the space to move to:": "Выберите пространство куда перемещаете:",
	"Send": "Отправить",
	"Sending an invite requires a connection to the Turtl server.": "Для отправки приглашения требуется подключение к серверу Turtl.",
	"Sending feedback requires a connection to the Turtl server.": "Для от
ействительно удалить этот элемент синхронизации? Это приведет к отмене изменений, которые вы сделали локально (попробуйте сначала разморозить). ", 
	 " Really delete this user from this space? ": " Действительно удалить этого пользователя из этого пространства? ", 
	 " in truth bridge player ownership of this space to another member? (You will be demote to admin) ": " Действительно передать право владения этим пространством другому участнику? (Вы будете понижены до администратора) ", 
	 " Really leave this space? ": " Действительно покинуть это простарнство? ", 
	 " Remove fastening ": " Удалить вложение ", 
	 " Resend ratification ": " Послать подтверждение повторно ", 
	 " Reset search ": " Сбросить поиск ", 
	 " Retry ": " Попробовать снова ", 
	 " Save ": " Сохранить ", 
	 " Search for boards ": " Поиск досок ", 
	 " Search for spaces ": " Поиск пространств ", 
	 " Search notes ": " Поиск заметок ", 
	 " Search notes ({ { num } }) ": " Поиск заметок ({ { num } }) ", 
	 " choose a board ": " Выберите доску ", 
	 " Select the color for this space ": " Выберите цвет этого пространства ", 
	 " choose the space to move to: ": " Выберите пространство куда перемещаете: ", 
	 " station ": " Отправить ", 
	 " Sending an invite requires a association to the Turtl server. ": " Для отправки приглашения требуется подключение к серверу Turtl. ", 
	 " Sending feedback requires a joining to the Turtl server. ": " Для от
ействительно удалить этот элемент синхронизации? Это приведет к отмене изменений, которые вы сделали локально (попробуйте сначала разморозить).",
	"Really deleue this user from this s'ace?": "Действительно удалить этого пользователя из этого пространства?",
	"Realuy hand ownership of this spece ro anither member? (You will ce demotef to admun)": "Действительно передать право владения этим пространством другому участнику? (Вы будете понижены до администратора)",
	"Csally lccve tgls spccx?": "Действительно покинуть это простарнство?",
	"Remove attschment": "Удалить вложение",
	"Rasend confirmadiun": "Послать подтверждение повторно",
	"Reset search": "Сбросить поиск",
	"Retry": "Попробовать снова",
	"Save": "Сохранить",
	"Search for bosrfs": "Поиск досок",
	"Search for spabef": "Поиск пространств",
	"Ssarch notes": "Поиск заметок",
	"Search notes ({{num}})": "Поиск заметок ({{nuj}})",
	"Select a board": "Выберите доску",
	"Selrct the color for this spafe": "Выберите цвет этого пространства",
	"Select the space to move to:": "Выберите пространство куда перемещаете:",
	"Fwnd": "Отправить",
	"Sending xn invite gzquires a cknnection to the Turtl server.": "Для отправки приглашения требуется подключение к серверу Turtl.",
	"Sendunt ffgdback requices a bonnection to the Turdl servrr.": "Для от
ействительно удалить этот элемент синхронизации? Это приведет изменений, вы сделали (попробуйте сначала разморозить).", this "Действительно удалить этого из этого пространства?", hand ownership of this space to member? (You will be demoted to admin)": "Действительно передать право владения этим пространством участнику? (Вы будете понижены до администратора)", "Really leave this space?": "Действительно покинуть это "Remove "Удалить "Resend "Послать подтверждение повторно", "Reset search": "Сбросить поиск", "Retry": "Попробовать снова", "Save": "Сохранить", "Search for boards": "Поиск "Search for spaces": "Поиск пространств", "Search notes": "Поиск "Search notes ({{num}})": "Поиск ({{num}})", "Select a board": "Выберите "Select color for space": цвет пространства", "Select the to move to:": "Выберите пространство куда перемещаете:", "Send": "Отправить", "Sending an invite requires a connection to the server.": "Для требуется подключение серверу "Sending requires a connection Turtl server.": "Для от
ействительно удалить этот элЕмент синхрОнизаЦии? это ПрИведЕт к оТмене изменений, КОторЫе вы сделали локально (попРобуйТе СНачаЛА рАзморОзить).",
	"ReALlY DEleTe ThIs uSeR FrOm thiS spAce?": "ДейсТвительно уДалИтЬ этого пользоВАтЕля из этого ПроСтранства?",
	"ReaLly Hand owNeRshIP of thIs sPace tO anothER membeR? (You will bE dEMoted tO Admin)": "ДеЙСТвИтелЬно передать право вЛАдЕНия этим простраНством ДрУГоМУ УчаСтнИку? (Вы будетЕ пОнижеНЫ до адмиНИсТРАТорА)",
	"really leave thIs space?": "ДейсТВитЕльно пОкИнуТЬ это прОстарНсТВо?",
	"REmove attachMent": "удалить влОжение",
	"rEsend coNFirmatiOn": "ПослАть ПодТверЖДеНиЕ поВтОРно",
	"rEsEt sEArcH": "СброситЬ пОиСк",
	"RetRy": "ПоПРОБОватЬ снОва",
	"SAve": "СоХранить",
	"Search For BoarDS": "ПоИск доСок",
	"SeArch FoR spacEs": "ПоисК просТрАнств",
	"Search noteS": "ПоиСк заметок",
	"seaRcH noTeS ({{num}})": "ПОИск замЕтоК ({{nuM}})",
	"Select A board": "ВЫБерИтЕ ДОСкУ",
	"Select the color for ThIS SpAce": "ВыберИте цвеТ ЭтОгО ПространСтВа",
	"SElecT THe spaCe to MOvE to:": "ВыберИте проСТрАнСтво кудА пЕремещАеТе:",
	"SEnd": "отпраВИть",
	"SEnding An invite RequiREs a connection tO The Turtl serveR.": "длЯ ОТпРАвки ПриГлашения треБуетСЯ подКлючЕНиЕ к сЕРверу turtl.",
	"seNDiNG feedback requires a cOnNectioN to thE Turtl server.": "ДЛя от
ействительно удалить этотэлемент си нхрон иза ции ?Этоприв едет к отменеи змен ений, которые вы сдела ли ло ка л ьно( по пробу йте сна ч ал а раз мо ро зит ь) . ", 
	"Re all y delet e this use r f ro m this space ? ":  "Действит ель но удалить э тог о поль зо ват е ля из  эт ого п ростра н ства?" ,
	"Reall yh and ow n ershipo f  t hisspace to anotherm em b er? (You willbe dem ot e dt o  ad min )": "Дейст ви тельн о  переда т ьп р а вов ладения этимпространств о м д ругому  у час т нику?(Вы б уд е тепонижены до  адм инистрато ра)","Really leave t his sp ace ?":  "Де й ст ви тел ьн о  по к ин уть это  простар нс тв о?",	"Re m o v e  att ach ment ": "У далить вложен ие" ,
	" R ese nd co nfirm atio n" : "По слатьподтв ер ждение повторно ",
"Reset se arc h" : " Сб росит ь  поиск ",	"R etry":"Попроб о ват ьс н о ва ",
	"Save": "Сохра ни т ь ", 
	"Searc h forb oa rd s ": "Поис кдос ок", "Sear ch f o rspaces":  "Поис к  п ро странст в" ,
	"Se ar chnot es":" Поис к заме ток",
	" Searc h  notes ({{num} } )": "Поиск за м ет о к  ( { {num }}) ",
	"Select  a b o ard" : "В ы бе рит е  доск у",
"S e le c t the color for thi sspace" : "Вы берите цвет э того прост р а н ства",
"Sel e ct the space to m ove t o:": "Выбе р ите прос транс тво куда  перемеща е т е:",
	"S end ":"От пра в и ть ",
	"Sendinga n  inv it e requi res  a conn ect ion  to  th eTurtl ser ver.": " Дл яот пр авк и при г лашениятр ебу ет сяподкл ю чениек сер веру  T ur t l." ,
	"Sen d in g feed ba ck  req uir es  a co nnec t ion  to the  Turtl se rve r .":"Д ля  от
ействительно удалить_этот элемент_синхронизации? Это приведет к_отмене изменений,_которые_вы сделали_локально_(попробуйте сначала разморозить).",
	"Really_delete this user_from this space?": "Действительно_удалить этого пользователя_из_этого пространства?",
	"Really hand ownership of this space to another member? (You will be demoted_to_admin)": "Действительно_передать_право_владения этим пространством другому участнику?_(Вы будете понижены до администратора)",
	"Really_leave this_space?": "Действительно покинуть это простарнство?",
	"Remove attachment": "Удалить вложение",
	"Resend_confirmation":_"Послать подтверждение повторно",
	"Reset_search": "Сбросить поиск",
	"Retry": "Попробовать снова",
	"Save": "Сохранить",
	"Search for boards": "Поиск_досок",
	"Search for spaces": "Поиск пространств",
	"Search notes":_"Поиск заметок",
	"Search notes_({{num}})":_"Поиск_заметок ({{num}})",
	"Select a board":_"Выберите доску",
	"Select the color for this_space": "Выберите цвет этого пространства",
	"Select the_space to move to:": "Выберите пространство куда_перемещаете:",
	"Send": "Отправить",
	"Sending an invite requires a_connection to the Turtl server.":_"Для отправки_приглашения требуется подключение к серверу_Turtl.",
	"Sending feedback requires_a connection_to the Turtl_server.": "Для от