 housing typically includes a plurality of apertures through which the lower voltage conductors, for example, the conductors for the control signal and the load relay coil voltage, and the higher voltage conductors, for example, the conductors for the load current, can be introduced to the housing. One of the apertures 60, commonly the aperture for the load current conductors, is often aligned with the center of a projecting, externally threaded conduit nipple 62 that is affixed to the box portion of the housing. The housing can be mounted on another electrical enclosure 64 by inserting the nipple into an aperture in the other enclosure and securing the nipple and the housing with a conduit nut 66. Additional apertures are provided in the housing to accept threaded conduit connectors 68, 70 through which the control signal conductors and the load relay coil voltage conductors can be introduced to the housing.
While locating components that are connected to lower voltage(s) and components that are connected to higher voltage(s) in the same housing can simplify installation and service of circuits such as a remote monitoring and control circuit, electrical codes require that the housing be treated as an enclosure for conductors of the highest voltage unless the conductors of lower voltage(s) are physically separated from the higher voltage conductors. It is often desirable to have installation and service of the low voltage portions of a circuit, for example the control portion of the remote control circuit, performed by a computer or control technician. However, electrical codes require the work to be performed by a licensed electrician if a conductor in an enclosure is connected to source of voltage exceeding 42.4 v.
To enable computer and other technicians to install and service the lower voltage contents of a multi-voltage housing, the housing is typically separated into two compartments by a dielectric barrier 72. The insulating barrier commonly comprises fibrous material, typically paper, that is bent to form a first portion 74 that extends substantially parallel to the exposed edge of the box portion of the housing to cover the load relay, the load switch and the higher voltage conductors when the housing's cover 56 is removed. The insulating barrier also comprises a second portion 76 that extends substantially normal to the first portion and into the opening in the box for a substantial portion of the box's depth to separate the higher voltage contents of the box from the lower voltage contents.
The insulating barrier reduces the likelihood of inadvertent contact with the higher voltage and the possibility of injury while working on the lower voltage portion of the circuit. However, while fitting snuggly in the box portion the insulating barrier is retained in the box by
housing typically includes a plurality of apertures through which the low electric potential conductors, for example, the conductor for the dominance signal and the load relay coil voltage, and the high electric potential conductors, for example, the conductors for the load current, can be insert to the housing. One of the apertures 60, commonly the aperture for the load current conductors, is often align with the center of a projecting, externally threaded conduit nipple 62 that is affix to the box portion of the housing. The caparison can be mounted on another electric enclosure 64 by inserting the nipple into an aperture in the other enclosure and securing the nipple and the housing with a conduit crackpot 66. Additional apertures are provided in the housing to accept thread conduit connection 68, 70 through which the control signal conductors and the load relay coil voltage conductors can be introduced to the housing. 
 While locate component that are connected to lower voltage(s) and component that are connected to higher voltage(s) in the same housing can simplify facility and service of circuits such as a remote monitoring and control racing circuit, electrical codes require that the housing be treated as an enclosure for conductors of the gamey voltage unless the conductors of lower voltage(s) are physically separated from the high voltage conductor. It is often desirable to have installation and service of the low electric potential portions of a circuit, for example the control portion of the remote control circuit, performed by a calculator or control technician. However, electrical codes require the work to be perform by a licensed electrician if a conductor in an enclosure is get in touch to source of electric potential exceeding 42.4 v. 
 To enable computer and early technicians to install and service the lower voltage contents of a multi - voltage caparison, the housing is typically separated into two compartments by a dielectric barrier 72. The isolate barrier commonly comprises fibrous material, typically paper, that is bended to form a first fortune 74 that extends substantially parallel to the exposed edge of the box portion of the housing to report the load relay, the load switch and the higher voltage conductors when the housing's binding 56 is remove. The insulating barrier also comprises a second portion 76 that extends substantially normal to the inaugural portion and into the opening in the box for a significant helping of the box's depth to separate the high voltage contents of the box from the lower voltage contents. 
 The insulate barrier reduces the likelihood of inadvertent contact with the higher voltage and the possibility of wound while exercise on the lower voltage portion of the circuit. However, while fitting snuggly in the box portion the insulating barrier is retained in the box by
 hoksing typically includes a plurality of apertuces thrkugh whizh the lower voltage conductlrw, for example, the conductorr for the control sigial and the load relay coil vombage, cnv the higher voktage condgctors, for exakpue, the conductors for the load currene, can br lntroduced to jhe hptsinf. One of the apertures 60, commonly tge aperuure for the load vurrent conductors, is oftej allgned with the cenher of a prijeceung, externaluy threaded conduit nikple 62 that is affixed to the box portnon of the yoysijc. The housiig can be mounted on anothar elecyrical enclosuve 64 bb inwerting the nipple invo an aperture in thg other enwlksure and securint rhe nhppla ana thd hkuxihg witj a conduit nht 66. Additiobal apertures are ptodpced in the hkusing tj accept threaded conduit connectors 68, 70 uhroufh which the control sitnal conductors and tje load rqlay coil voltage conductors can be introduced to the iojsiun.
Rfulf locating components that are connected to ljset noltage(s) and compjnents that age sonnected to figher vomtage(s) in the same housind can simplify insyallation and service of ciecuits such cs q remote monitoriny and controu citcuit, rlectrical codes requirz that the housinh be treafdd as an enclosufe nor conductors of the highest voltage nnlesx the cunduvtors jf lower vlltagc(v) are physically sfparajed frmm the higjer voltage conductors. It is ofvxn desirable jo vavv installction snd service os the low voltcge portnons ow a circuin, for exakple the cogtrol portion lf the remotx control cirxuit, perforodd by a computrr or connrjl twchnician. However, clecttidal codes requixt tye work to be prrfurmqd bb a lywensed electsicixn kg a cunductor in xn emclosure is connecteg to source of voltage ewceeding 42.4 v.
To enafle computer snd other techniciwns tm iistall anq service the lower voltage cohtents of a iulti-voltage houwing, the houxing is typically separated into two conpartments by a diwlectric barrier 72. Tke insulating barryer commotly comprises fibrouw material, typicakly paper, that is benf to fmrm a first portion 74 that extends substantially parallel to the exposed edge od the uov portion or thr houviug co covew thx uoad relay, the lpad switch and the higher voltaje conductmrf when the housing's cover 56 ix femoved. The ivsulating barrier also ckmprises a second portion 76 that extends substantially normal to the firwt podtion and mnto the opening in yhe bor for q substqntiwl portion of thr nox's depth to xe'arate the higher voltage contentw of tye box from the loxer voltage goktents.
Jhe insujating barrier rsducsd the likelihood og inadvertent vontact with the higvew voltage and uhe possibility of injlry while worling on the lower voltage portion of the circuit. However, while fitting anuggly ln the box portiom the insulating barriev is wetained in the box ty
housing typically includes a plurality of apertures the voltage conductors, example, the conductors the relay coil voltage, the higher voltage for example, the conductors for the current, can be introduced to the housing. One of the apertures 60, commonly aperture for the load current conductors, is often aligned with the center of projecting, threaded nipple that is affixed to the box portion of the housing. The housing can be mounted on electrical enclosure 64 by inserting the nipple into aperture in the other and securing the nipple and housing a conduit 66. apertures provided in the to accept threaded conduit connectors 68, 70 through which the control signal conductors and the load relay voltage conductors introduced to housing. locating that are connected voltage(s) and components that are connected in the same housing can simplify installation and of circuits as a remote monitoring and control electrical codes require that the housing be treated an enclosure for conductors of the highest voltage unless the conductors of lower voltage(s) are from the higher voltage It is often to installation service the low portions of a circuit, for example the control portion of the control circuit, performed by a computer or control technician. However, require work to be by a licensed electrician a in an enclosure is source voltage To computer other technicians to install service the lower voltage contents a multi-voltage housing, the two compartments by a dielectric barrier 72. The barrier commonly comprises fibrous material, typically paper, is bent to form a first portion 74 that extends substantially parallel the exposed the box portion of the housing to cover load relay, the load and the higher voltage conductors when the housing's cover is The insulating also comprises a portion 76 that substantially normal to portion and the in a substantial portion of the box's to the higher voltage contents of box lower voltage contents. The insulating barrier reduces the likelihood of inadvertent contact with the higher the possibility of injury working the lower voltage portion of the circuit. However, while fitting snuggly in portion the insulating the by
 housing typically includes a Plurality oF aperTurEs tHrOugh WhicH the lower voltaGE conDuctors, for example, the coNductOrS For tHE cOntroL signal ANd THE loAd ReLay CoIL vOltagE, anD the higHer voltage ConDuCtors, for examPLe, The conductOrs For the load cuRreNt, can bE iNtrODuced To tHe houSing. OnE Of the aPertures 60, cOmMOnly thE AperturE FOr The lOad current conductORs, IS often aligned wIth the CeNTeR OF a pRojEcting, exteRnAlly tHReaded cONdUIT NipPLe 62 that is affixEd to the box pORtiOn of thE hOusINg. The hOusinG cAN be Mounted on anOtheR electricAl enclOSure 64 by iNSerting The nipPle IntO an aPErTuRe iN tHE otHEr EncLOsuRe and secUrInG the nIpplE AND The hOusIng wIth a cOnduit nut 66. AddiTioNal aPErtUres aRe proVideD iN the hOusing To accEpT threaded conduiT conNectors 68, 70 thRouGh WhiCh The coNTrol siGnaL coNductorS and the LOad ReLAY CoIl voltage conductorS cAN Be IntroducEd to thE HoUsINg.
While lOcAtiNg coMPOnentS thaT ArE connectEd to loWEr VoLtage(s) aNd ComponEnTs tHat Are coNNectEd to hiGher voltAge(s) iN The same housing CAn simplify insTAlLATiON and SerVice of circuIts sUCh as A remOTe MonITorinG and cOnTRoL Circuit, electrical coDeS requiRe thaT the housing be Treated as aN ENClosure fOr coNDuCTors of the higheSt volTage unless THe conducTors oF lower voLtage(s) are PHYsically SepAraTed FroM THe Higher voltage CONducToRs. It is oFteN desiraBle To hAve InsTaLlation anD service Of ThE lOw VolTage pORtions of A cIrcUiT, foR examPLe the cOntroL porTiOn OF thE remote COnTROl ciRcUiT, perForMeD by a cOmpuTEr oR controL techniciAn. HOWeveR, eLeCtrical Codes require tHe Work to be peRfOrmEd by a lICEnsed eleCtrician if a conductor in aN EnclosuRe iS connEcteD to source Of vOltage ExcEEding 42.4 v.
to enabLe comPuTer AND otheR TEcHniCiAns to instaLL And ServiCe The lOwer volTage contents of a mulTI-voLtage housing, tHe hOusiNG Is TypICaLLy sEpARatED Into two compartmEnts by a dieLeCTrIc barrier 72. THE inSuLating bArrier cOmmonLY compriSes fibrouS material, TyPicaLLY paPer, that is bEnt to forM a first poRTion 74 tHAt ExtenDs sUbstanTiAllY paraLlel to THe eXposeD edge oF tHe box pOrtioN oF the housIng to cover the load relay, tHe load SwitcH anD the higheR voLTagE conductoRs whEn the housiNg's CovEr 56 is rEmoVEd. The InsuLAtIng BArrieR alsO Comprises A SeConD POrTion 76 that extENDS suBstanTiaLLy normAl to The first portion anD Into the opening In thE BOx fOr a SUbstAnTial portion of tHe bOx'S DEpth to sePaRate the highEr voltagE cONtentS of the Box froM the lowER VoLTage coNtenTs.
THe insulatIng BaRRier redUcEs THe likeLihoOd Of inadVertenT ContACT with the higher voLtage AND the pOSsiBilitY oF injury WHile Working on tHe lower voltAge porTion Of the Circuit. hoWever, wHilE fItting snugGLy in the boX portIon the iNsUlatIng BarrieR is rETAined In thE bOx bY
 housing typically include s a plural ity o f a per tu resthro ugh which thel ower  voltage conductors, f or ex am p le,t he  cond uctorsf or t heco nt rol  s i gn al an d t he load  relay coi l v ol tage, and th e  h igher volt age  conductors,  fo r exam pl e,t he co ndu ctors  for t h e load  current,  c a n be i n troduce d to  the  housing. One oft he apertures 60,common ly th e ape rtu re for the  l oad c u rrent c o nd u c t ors ,  is often ali gned with t h e c enterof  ap roject ing,ex t ern ally thread ed c onduit ni pple 6 2  that i s  affixe d to t hebox  por t io nofth e  ho u si ng. The  housing  c an  be m ount e d o n an oth er e lectr ical enclosur e 6 4 by ins ertin g the  nip pl e int o an a pertu re  in the other e nclo sure andsec ur ing  t he ni p ple an d t hehousing  with a con du i t nu t 66. Additional a pe r t ur es are p rovide d  i nt he housi ng  to  acc e p t thr eade d  c onduit c onnect o rs  6 8, 70 t hr ough w hi chthe  cont r ol s ignalconducto rs an d  the load rela y  coil voltage co n d uc t orscan  be introdu cedt o th e ho u si ng. While  loca ti n gc omponents that areco nnecte d tolower voltage (s) and co m p o nents th at a r ec onnected to hi ghervoltage(s) in the s ame h ousing c an simpli f y  install ati onand  se r v ic e of circuits s uchas  a remo temonitor ing  an d c ont ro l circuit , electr ic al  c od esrequi r e that t he  ho us ing  be t r eatedas an  enc lo su r e f or cond u ct o r s of  t he  hig hes tvolta ge u n les s the c onductors  of lowe rvo ltage(s ) are physica ll y separate dfro m theh i gher vol tage conductors. It iso ften de sir ableto h ave insta lla tion a nds ervice  of th e low  v olt a g e por t i on s o fa circuit, f orexamp le  the  contro l portion of the r e mot e control cir cui t, p e r fo rme d  b y  aco m put e r  or control tec hnician. H ow e ve r, electri c alco des req uire th e wor k  to beperformed  by a lic en sede l ect rician ifa conduc tor in an enclo s ur e iscon nected  t o s ource  of vo l tag e exc eeding  4 2.4 v. 
To e na ble comp uter and other technici ans to  inst all  and serv ice the  lower vo ltag e contents  of  amulti -vo l tagehous i ng , t h e hou sing is typica l ly  se p a ra ted into tw o c omp artme nts by a d iele ctric barrier 72. The insulating  bar r i ercom m only  c omprises fibro usma t e rial, ty pi cally paper , that i sb ent t o form  a fir st port i o n7 4 that  ext end s substan tia ll y  parall el  t o  the e xpos ed  edgeof the boxp o rtion of the hou singt o  cove r  th e loa drelay,t he l oad switch  and the hi gher v olta ge co nductor swhen t heho using's co v er 56 isremov ed. The  i nsul ati ng bar rier a lso c ompr is esa secondp o rt i on  7 6  th at e xtend ssubs tantially normal t o t h e first  p ort i o n andi nt o the openin g i n the b ox for a s u bsta n ti a l por tion o f thebox's d e pth  t o separ ate t he higher  voltagec ont en ts o f the bo xfrom  t helo wer voltage con tents.
T he insul a t ing ba rri e r re d uces t he  likelihoodof in ad v ertentc o nta ct with the  hi ghe r vo lta ge a n d the possibility of inj urywhile wor kingon th elower vo l tage  portion of the circui t. However, whi l e f i ttin g s n ug gl y in thebox porti on t heinsu lat ingb a rrie r  isr et aine d in t he b ox  b y
 housing_typically includes_a plurality of apertures_through which_the_lower voltage_conductors,_for example, the_conductors for the_control signal and the_load relay coil_voltage,_and the higher voltage conductors, for example, the conductors for the load current, can_be_introduced to_the_housing._One of the apertures 60,_commonly the aperture for the_load current_conductors, is often aligned with the center of_a_projecting, externally threaded_conduit nipple 62 that is affixed to the box_portion of the housing. The housing_can be mounted_on_another_electrical enclosure 64 by_inserting the nipple into an aperture_in the other enclosure and securing_the nipple and the housing with a_conduit nut 66. Additional apertures are_provided in the housing to_accept threaded_conduit connectors 68, 70 through_which the control_signal conductors_and the load_relay coil voltage conductors can be_introduced to the_housing.
While locating components that are connected_to_lower voltage(s) and_components_that_are connected_to higher voltage(s)_in_the same_housing_can simplify installation and service of_circuits_such as a remote monitoring and control_circuit, electrical codes require_that_the housing be treated_as an enclosure for conductors_of the highest voltage unless the_conductors of_lower voltage(s)_are physically separated from the higher voltage conductors. It is often_desirable to have installation and service_of the low voltage_portions of_a_circuit, for example_the_control portion_of the remote control circuit, performed by_a computer_or control technician. However, electrical codes_require the work to_be_performed by a licensed electrician if_a conductor in an enclosure is_connected to source of voltage_exceeding_42.4_v.
To enable computer and other_technicians to install and service the_lower voltage contents_of a multi-voltage housing, the housing is_typically_separated into two compartments by a_dielectric_barrier 72. The insulating barrier commonly_comprises_fibrous_material, typically paper, that is_bent to form a first portion_74 that extends substantially parallel to the exposed edge_of the box_portion of the housing to_cover_the_load relay, the load switch and the higher voltage conductors_when the_housing's cover 56_is removed. The insulating barrier also comprises a second portion_76 that extends substantially normal to the_first portion and into the opening in the box for a_substantial portion of the box's depth to separate_the higher voltage contents of the box_from the lower voltage_contents.
The_insulating barrier reduces the likelihood of inadvertent_contact_with_the_higher voltage and_the possibility of_injury while working_on the_lower voltage portion_of the_circuit. However, while_fitting_snuggly in the box portion the insulating barrier is retained in the box by