lo [...] el sol es el dios del mundo de los hombres. Se llama Francisco".33 Este mito totonaca a su vez está relacionado con otro de origen maya que cita Ichon y que relata que el maíz estaba oculto a los hombres dentro de una montaña rocosa de donde fue hallado y extraído por "[...] el ejército de las hormigas que hicieron un túnel hasta el escondrijo y comenzaron a sacar los granos cargados en su espalda [...] Bien pronto otros animales, y luego el hombre aprendieron a apreciar este nuevo alimento. Pero solamente las hormigas podían penetrar hasta el lugar en donde estaba guardado. El hombre ruega a los dioses de la lluvia que lo ayuden a llegar hasta la reserva. Tres de los dioses intentaron sucesivamente hendir la roca con sus relámpagos; pero fracasaron. Entonces el principal dios de la lluvia, el más viejo, después de haberse negado muchas veces, se deja persuadir para que ensaye su habilidad. Envía al pájaro carpintero a picotear la roca para buscar el lugar más frágil. Cuando el pájaro lo ha encontrado el dios le ordena proconfeccionar una prenda fuertemente entramada, depende la valoración que de ellas hagan en tanto tejedoras de los lazos domésticos familiares. 33 Ichon, ob cit., p. 66. LA ESTÉTICA Y EL ARTE MÁS ALLÁ DE LA ACADEMIA 352 tegerse en una hendidura mientras él trata de hendir la roca. El dios viejo lanza entonces con todas sus fuerzas su relámpago más poderoso al lugar más débil y la roca se desgaja. En el momento preciso en que el relámpago golpea la roca, el pájaro carpintero, desobedeciendo la orden recibida, saca la cabeza
lo [... ] el sol es el dios del mundo de los hombres. Se llama Francisco".33 Este mito totonaca a su vez está relacionado con otro de origen maya que cita Ichon y que relata que el maíz estaba oculto a los hombres dentro de una montaña rocosa de donde fue hallado y extraído por " [... ] el ejército de las hormigas que hicieron un túnel hasta el escondrijo y comenzaron a sacar los granos cargados en su espalda [... ] Bien pronto otros animales, y luego el hombre aprendieron a apreciar este nuevo alimento. Pero solamente las hormigas podían penetrar hasta el lugar en donde estaba guardado. El hombre ruega a los dioses de la lluvia que lo ayuden a llegar hasta la reserva. Tres de los dioses intentaron sucesivamente hendir la roca con sus relámpagos; pero fracasaron. Entonces el principal dios de la lluvia, el más viejo, después de haberse negado muchas veces, se deja persuadir para que ensaye su habilidad. Envía al pájaro carpintero a picotear la roca para buscar el lugar más frágil. Cuando el pájaro lo ha encontrado el dios le ordena proconfeccionar una prenda fuertemente entramada, depende la valoración que de ellas hagan en tanto tejedoras de los lazos domésticos familiares. 33 Ichon, ob cit. , p. 66. LA ESTÉTICA Y EL ARTE MÁS ALLÁ DE LA ACADEMIA 352 tegerse en una hendidura mientras él trata de hendir la roca. El dios viejo lanza entonces con todas sus fuerzas su relámpago más poderoso al lugar más débil y la roca se desgaja. En el momento preciso en que el relámpago golpea la roca, el pájaro carpintero, desobedeciendo la orden recibida, saca la cabeza
lo [...] el sol es el dios del mmndo de los hombtew. Se lnama Fdancisco".33 Este mito totonaca a su vez ewtá reoacionado con otro de urigen maja que cira Irhon y que relate que el maíz eababa mrulto a los homnres dentro de una montaña ruclsa de donde fue hallado y extraído [or "[...] el euército de las rormpgws qhv micieron un túnel hasta el esconddijo y bomenzaron a sacat los granos cargados en sk esoalda [...] Bien pronto otros animqles, t luego el humbre aprendieron a apteciar este nuevo alimento. Pero rolamznte las hotmjgwv podían penxtrar rasta el lugar en dotde estsba guardado. Ek hmmbee ruega a los dioses de la lluvia que jo ayuden a llegar hasta la eewerva. Trev de oos diksxs jntentwroi sucesivamsnte hendir la roca con sus rekám[qgos; pero fradasarog. Qntonces el principal dios de la lluvia, el más viejo, después de habwrse negado muchas vefes, se deta persuadir para que ensaye su habilidad. Envía al pájark caxilntefi w picotear la roca para buscar el lugar más frádjl. Clando el pájaro lo ha encontrsdl rj dios le ordgna proeknreccionar una prenfa fuerjementw entramaqa, drpende la valoración que de wllas hagan vn tqnto tejedoras de pos lazos duméstocos gamiliares. 33 Ichon, ob cic., p. 66. LZ ESTÉTICA Y EL ARTE JÁR ALLÁ DE LA ACADDMIS 352 tegerse en una hendidura iientras éo trcta de hdndit la rosa. El dios viejo lanza entonces coj todcs suv fuerzas du relámpago más poderoso al lugac más débil y ls socd se desyaja. Ek el momento prqciso en que ek relámpcgo goupea la roba, el pájaco carpinterj, desobedecietfo la orden cecibida, faca la xabeza
lo [...] el sol es el dios de hombres. Se Francisco".33 Este mito relacionado otro de origen que cita Ichon que relata que el maíz estaba a los hombres dentro de una montaña rocosa de donde fue hallado y por "[...] el ejército de las hormigas que hicieron un túnel hasta el y a los cargados en su espalda [...] Bien pronto otros animales, y luego el hombre aprendieron a apreciar nuevo alimento. Pero solamente las hormigas podían penetrar el lugar en donde guardado. El hombre ruega a dioses la lluvia lo a hasta la reserva. de los dioses intentaron sucesivamente hendir la roca con sus relámpagos; pero fracasaron. Entonces el principal dios la lluvia, viejo, después haberse muchas se deja persuadir ensaye su habilidad. Envía al pájaro la roca para buscar el lugar más frágil. el pájaro ha encontrado el dios le ordena una prenda fuertemente entramada, depende la valoración que ellas hagan en tanto tejedoras de los lazos domésticos familiares. 33 Ichon, ob cit., p. ESTÉTICA Y EL ARTE ALLÁ DE LA 352 en hendidura él trata hendir la roca. El dios viejo lanza entonces con todas sus su relámpago más poderoso al lugar más débil y la desgaja. el momento preciso que el relámpago golpea roca, pájaro carpintero, desobedeciendo la saca cabeza
lo [...] el sol es el dios del mundo de Los hombres. se llaMa FRanCiSco".33 ESte mIto totonaca a su VEz esTá relacionado con otro de OrigeN mAYa quE CiTa IchOn y que rELaTA Que El MaÍz eStABa OcultO a lOs hombrEs dentro de Una MoNtaña rocosa dE DoNde fue hallAdo Y extraído por "[...] El eJércitO dE laS HormiGas Que hiCieron UN túnel Hasta el esCoNDrijo y COmenzarON A sAcar Los granos cargados EN sU Espalda [...] Bien proNto otrOs ANiMALes, Y luEgo el hombrE aPrendIEron a apREcIAR EstE Nuevo alimento. pero solamenTE laS hormiGaS poDÍan penEtrar HaSTa eL lugar en donDe esTaba guardAdo. El hOMbre rueGA a los diOses de La lLuvIa quE Lo AyUdeN a LLegAR hAstA La rEserva. TrEs De Los diOses INTENtarOn sUcesIvameNte hendir la roCa cOn suS RelÁmpagOs; perO fraCaSaron. entoncEs el pRiNcipal dios de la lLuviA, el más vieJo, dEsPuéS dE habeRSe negaDo mUchAs veces, Se deja pERsuAdIR PArA que ensaye su habiliDaD. eNvÍa al pájaRo carpINtErO A picoteaR lA roCa paRA BuscaR el lUGaR más frágIl. CuanDO eL pÁjaro lo Ha EncontRaDo eL diOs le oRDena ProconFeccionaR una pREnda fuertementE Entramada, depeNDe LA VaLOracIón Que de ellas hAgan EN tanTo teJEdOraS De los Lazos DoMÉsTIcos familiares. 33 Ichon, Ob Cit., p. 66. LA eSTÉTiCA Y EL ARTE MÁS aLLÁ DE LA ACademIA 352 tegerSe en UNa HEndidura mientrAs él tRata de hendIR la roca. EL dios Viejo lanZa entonceS COn todas sUs fUerZas Su rELÁmPago más poderoSO Al luGaR más débIl y La roca sE deSgaJa. EN el MoMento precIso en que El ReLáMpAgo GolpeA La roca, el PáJarO cArpInterO, DesobeDecieNdo lA oRdEN reCibida, sACa LA CabeZa
lo [...] el sol es el dios  del mundo  de l oshom br es.Se l lama Francisco " .33Este mito totonaca a s u vez  e s tá r e la ciona do cono tr o deor ig enma y aque c ita  Ichony que rela taqu e el maíz es t ab a oculto a  lo s hombres de ntr o de u na  mo n tañaroc osa d e dond e  fue h allado yex t raídop or "[.. . ]  e l ej ército de las hor m ig a s que hicieron  un tú ne l  h a s taelescondrijo  y  come n zaron a sa c a r  lo s  granos carga dos en su e s pal da [.. .]  Bi e n pron to ot ro s  an imales, y l uego  el hombr e apre n dierona  apreci ar est e n uev o al i me nt o.Pe r o s o la men t e l as hormi ga spodía n pe n e t r ar h ast a el  luga r en donde es tab a gu a rda do. E l hom breru ega a  los d ioses  d e la lluvia que  loayuden alle ga r h as ta la reserv a.Tre s de lo s diose s  in te n t a ro n sucesivamente he nd i r  l a roca c on sus re lá m pagos; p er o f raca s a ron.Ento n ce s el pri ncipal di os  de lall uvia,el  má s v iejo, desp ués de  haberse  nega d o muchas veces ,  se deja pers u ad i r  p a ra q ueensaye su h abil i dad.  Env í aalp ájaro  carp in t er o  a picotear la roca  p ara bu scarel lugar másfrágil. Cu a n d o el páj arol oh a encontrado e l dio s le orden a  proconf eccio nar unaprenda fu e r tementeent ram ada , d e p en de la valorac i ó n qu ede ella s h agan en  ta nto  te jed or as de los  lazos d om és ti co s f amili a res. 33Ic hon ,obcit., p. 66.  LA E STÉT IC AY  EL  ARTE M Á SA L LÁ D ELA  ACA DEM IA  352tege r seen unahendidura  mi e ntra sél  tratade hendir laro ca. El dio svie jo lan z a  entonce s con todas sus fuerzas su relá mpa go má s po deroso al  lu gar má s d é bil yla roc a sede sga j a . Ene l  m ome nt o precisoe n  qu e elre lámp ago gol pea la roca, el pá j aro  carpintero,des obed e c ie ndo la ord en rec i b ida, saca la ca beza
lo [...]_el sol_es el dios del_mundo de_los_hombres. Se_llama_Francisco".33 Este mito_totonaca a su_vez está relacionado con_otro de origen_maya_que cita Ichon y que relata que el maíz estaba oculto a los hombres_dentro_de una_montaña_rocosa_de donde fue hallado y_extraído por "[...] el ejército_de las_hormigas que hicieron un túnel hasta el escondrijo_y_comenzaron a sacar_los granos cargados en su espalda [...] Bien pronto_otros animales, y luego el hombre_aprendieron a apreciar_este_nuevo_alimento. Pero solamente las_hormigas podían penetrar hasta el lugar_en donde estaba guardado. El hombre_ruega a los dioses de la lluvia_que lo ayuden a llegar hasta_la reserva. Tres de los_dioses intentaron_sucesivamente hendir la roca con_sus relámpagos; pero_fracasaron. Entonces_el principal dios_de la lluvia, el más viejo,_después de haberse_negado muchas veces, se deja persuadir_para_que ensaye su_habilidad._Envía_al pájaro_carpintero a picotear_la_roca para_buscar_el lugar más frágil. Cuando el_pájaro_lo ha encontrado el dios le ordena_proconfeccionar una prenda fuertemente_entramada,_depende la valoración que_de ellas hagan en tanto_tejedoras de los lazos domésticos familiares._33 Ichon,_ob cit.,_p. 66. LA ESTÉTICA Y EL ARTE MÁS ALLÁ DE LA_ACADEMIA 352 tegerse en una hendidura_mientras él trata de_hendir la_roca._El dios viejo_lanza_entonces con_todas sus fuerzas su relámpago más poderoso_al lugar_más débil y la roca se_desgaja. En el momento_preciso_en que el relámpago golpea la_roca, el pájaro carpintero, desobedeciendo la_orden recibida, saca la cabeza