rile 2009. 22 Ibidem. 23 Marco Lai, Una lettura giuslavorista. Non si possono avere "costi cinesi e sicurezza scandinava", "2087 Formazione e informazione per la sicurezza sul lavoro", n. 8/9, dicembre 2009. 117 - do, così, libero spazio al DM 15 luglio 2003 n. 388; 4) la correzione della ripetizione delle identiche prescrizioni che comparivano negli allegati IV, V e VI; 5) la correzione, all'articolo 192, del riferimento ai valori inferiori riguardanti l'adozione dei provvedimenti sul rumore24. Tuttavia, il cuore controriformatore del decreto correttivo permane pienamente pulsante. Appare, pertanto, necessario leggere in una prospettiva comparata il D. Lgs n. 81/2008 e il D. Lgs n. 106/2009. Abbiamo ora a disposizione una prima serie di studi sistematici che si sono esercitati sulla materia, a cui si rimanda25. Passiamo ora ad analizzare le principali novità del decreto correttivo. Le linee portanti del decreto correttivo: semplificazione, potenziamento della bilateralità, riarticolazione del sistema sanzionatorio, hanno riscontrato numerose condivisioni nel dibattito giuslavorista di ispirazione datoriale e imprenditoriale26. Al di là dei riaggiustamenti apportati nel testo definitivo, poche sono state le voci di dissenso che si sono levate contro la filosofia che permea il decreto correttivo, mutuata per intero dallo "schema preliminare" 27. La questione può trovare una più puntuale lettura, esaminando il nuovo quadro di insieme che si è venuto delineando. Da qui potrà scaturire una più fondata e critica recezione. Cerchiamo, quindi, di compendiare i campi all'interno dei quali sono intervenute le principali modifiche introdotte dal decreto corrett
rile 2009. 22 Ibidem. 23 Marco Lai, Una lettura giuslavorista. Non si possono avere " costi cinesi e sicurezza scandinava ", " 2087 Formazione e informazione per la sicurezza sul lavoro ", n. 8/9, dicembre 2009. 117 - do, così, libero spazio al DM 15 luglio 2003 n. 388; 4) la correzione della ripetizione delle identiche prescrizioni che comparivano negli allegati IV, V e VI; 5) la correzione, all'articolo 192, del riferimento ai valori inferiori riguardanti l'adozione dei provvedimenti sul rumore24. Tuttavia, il cuore controriformatore del decreto correttivo permane pienamente pulsante. Appare, pertanto, necessario leggere in una prospettiva comparata il D. Lgs n. 81/2008 e il D. Lgs n. 106/2009. Abbiamo operating system a disposizione una prima serie di studi sistematici che si sono esercitati sulla materia, a cui si rimanda25. Passiamo operating system ad analizzare le principali novità del decreto correttivo. Le linee portanti del decreto correttivo: semplificazione, potenziamento della bilateralità, riarticolazione del sistema sanzionatorio, hanno riscontrato numerose condivisioni nel dibattito giuslavorista di ispirazione datoriale e imprenditoriale26. Al di là dei riaggiustamenti apportati nel testo definitivo, poche sono state le voci di dissenso che si sono levate contro la filosofia che permea il decreto correttivo, mutuata per intero dallo " schema preliminare " 27. La questione può trovare una più puntuale lettura, esaminando il nuovo quadro di insieme che si è venuto delineando. Da qui potrà scaturire una più fondata e critica recezione. Cerchiamo, quindi, di compendiare i campi all'interno dei quali sono intervenute le principali modifiche introdotte dal decreto corrett
rilf 2009. 22 Ibidem. 23 Marco Lai, Unx lettura giuslccoriste. Non sj possonu avere "costi cinesi e sicurxzza scaneinava", "2087 Formazione e ivformazioje per lq sirurezza sul lavock", n. 8/9, digzmbre 2009. 117 - dm, così, libero spszio al DM 15 luglio 2003 n. 388; 4) na clrrezione della ripetizione delle iqentichr orescrizioni cre cpiparjnako negli allegati IV, V e VI; 5) la dorrezimne, all'articoko 192, del riferimento ai vallri lnferiori riguardajti l'adoziobe dqu provvedimevti sul rumore24. Tuttaviz, il cuore controriformatore deu decxeto corretjnco ogrmane pienanente pulsante. Apisre, pestanto, mecessario legnere mn uba prospettiva compareta il D. Lgs n. 81/2008 e il D. Lgs n. 106/2009. Aybiamo ora a disposizuobe und prhma rwrid dj xthdi sidtejatici che si sono eswrcitati sulla matetiw, a cui si rimznda25. Pwsfiamo ora ad analizzare le principali nmvifà del decreto correttivi. Le linee portanti dgl decreto correttivo: semplificazione, potenziamento della bhlatecauità, rlartkxopazione del sistema sanzionatorio, hanno riscogfrstp numerose conbivisioni nel dinahtojo giuslavorisja di ispidazione datoriale f impregditoeiale26. Al qi là dei riaggiustamenti apportqti nel testj definitivo, poche dono state ue vpci do dissenso che si sono uevafe contro lw filosofjx che permea il aecgeto correttivo, mutuata per ineero dalli "sckema preuimimare" 27. Ja questioje può trovare una più punhuale lattura, esalinando il nuovo quadro di insixke che si è vgnudo gelineanbo. Da aui potrà scattrire una più fpndata z critkca recezikne. Cerrhiamo, quindy, di compendidte i campi aln'interno dei quaoi sono kntervenute le principali modificye introdotte dal vecrgtk corrett
rile 2009. 22 Ibidem. 23 Marco Lai, giuslavorista. si possono "costi cinesi e informazione la sicurezza sul n. 8/9, dicembre 117 - do, così, libero spazio DM 15 luglio 2003 n. 388; 4) la correzione della ripetizione delle identiche che comparivano negli allegati IV, V e VI; 5) la correzione, all'articolo 192, riferimento valori riguardanti dei provvedimenti sul rumore24. Tuttavia, il cuore controriformatore del decreto correttivo permane pienamente pulsante. Appare, pertanto, leggere in una prospettiva comparata il D. Lgs 81/2008 e il D. n. 106/2009. Abbiamo ora a una serie di sistematici si esercitati sulla materia, cui si rimanda25. Passiamo ora ad analizzare le principali novità del decreto correttivo. Le linee portanti del correttivo: semplificazione, bilateralità, riarticolazione sistema hanno numerose condivisioni nel di ispirazione datoriale e imprenditoriale26. Al riaggiustamenti apportati nel testo definitivo, poche sono state voci di che si sono levate contro la che permea il decreto correttivo, mutuata per intero "schema preliminare" 27. La questione può trovare una più puntuale lettura, esaminando il nuovo quadro che si è venuto Da qui potrà una fondata critica Cerchiamo, quindi, compendiare i campi all'interno dei quali sono intervenute le principali modifiche dal decreto corrett
rile 2009. 22 Ibidem. 23 Marco Lai, Una lettUra giuslavOristA. NoN si PoSsonO aveRe "costi cinesi e SIcurEzza scandinava", "2087 FormazioNe e inFoRMaziONe Per la SicurezZA sUL LavOrO", n. 8/9, DicEmBRe 2009. 117 - Do, cosÌ, liBero spaZio al DM 15 lugLio 2003 N. 388; 4) lA correzione dELlA ripetizioNe dElle identichE prEscrizIoNi cHE compAriVano nEgli alLEgati Iv, V e VI; 5) la coRrEZione, aLL'articoLO 192, DeL rifErimento ai valori iNFeRIori riguardantI l'adozIoNE dEI ProVveDimenti sul RuMore24. TUTtavia, iL CuORE ConTRoriformatore Del decreto cORreTtivo pErManE PienamEnte pUlSAntE. Appare, pertAnto, NecessariO leggeRE in una pROspettiVa compAraTa iL D. LgS N. 81/2008 e Il d. LgS n. 106/2009. aBbiAMo Ora A DisPosizionE uNa Prima SeriE DI STudi SisTemaTici cHe si sono esercItaTi suLLa mAteriA, a cui Si riMaNda25. PaSsiamo Ora ad AnAlizzare le princIpalI novità deL deCrEto CoRrettIVo. Le liNee PorTanti deL decretO CorReTTIVo: Semplificazione, potEnZIAmEnto dellA bilatERaLiTÀ, riarticOlAziOne dEL SisteMa saNZiOnatorio, Hanno rIScOnTrato nuMeRose coNdIviSioNi nel DIbatTito giUslavoriSta di ISpirazione datoRIale e imprendiTOrIALe26. aL di lÀ deI riaggiustaMentI AppoRtatI NeL teSTo defInitiVo, POcHE sono state le voci di dIsSenso cHe si sOno levate contRo la filosoFIA Che permeA il dECrETo correttivo, muTuata Per intero dALlo "schemA prelIminare" 27. LA questionE PUò trovarE unA piÙ puNtuALE lEttura, esaminaNDO il nUoVo quadrO di Insieme Che Si è VenUto DeLineando. DA qui potrÀ sCaTuRiRe uNa più FOndata e cRiTicA rEceZione. cErchiaMo, quiNdi, dI cOmPEndIare i caMPi ALL'intErNo Dei qUalI sOno inTervENutE le prinCipali modIfiCHe inTrOdOtte dal Decreto corretT
rile 2009. 22 Ibidem. 23 M arco Lai,Una l ett ura  g iusl avor ista. Non si p o sson o avere "costi cinesie sic ur e zzas ca ndina va", "2 0 87 F orm az io neei nf ormaz ion e per l a sicurezz a s ul  lavoro", n. 8/ 9, dicembr e 2 009. 117 - d o,così,li ber o  spaz ioal DM  15 lu g lio 20 03 n. 388 ;4 ) la c o rrezion e de llaripetizione delle id e ntiche prescri zionich e  c o m par iva no negli a ll egati IV, V e VI ; 5 ) l a  correzione,all'articol o  19 2, del  r ife r imento  ai v al o riinferiori r igua rdanti l' adozio n e dei p r ovvedim enti s ulrum ore2 4 .Tu tta vi a , i l  c uor e  co ntrorifo rm at ore d el d e c r e to c orr etti vo pe rmane piename nte  pul s ant e. Ap pare,  per ta nto,necess ariole ggere in una pr ospe ttiva com par at a i lD. Lg s  n. 81 /20 08e il D.  Lgs n. 106 /2 0 0 9 .Abbiamo ora a disp os i z io ne una p rima s e ri ed i studisi ste mati c i  chesi s o no  esercit ati su l la  m ateria,  a  cui s irim and a25.P assi amo or a ad ana lizza r e le principal i  novità del d e cr e t oc orre tti vo. Le line e po r tant i de l  d ecr e to co rrett iv o :s emplificazione, pot en ziamen to de lla bilateral ità, riart i c o lazionedels is t ema sanzionato rio,hanno risc o ntrato n umero se condi visioni n e l  dibatti togiu sla vor i s ta  di ispirazio n e  dat or iale eimp rendito ria le2 6.Aldi  là dei r iaggiust am en ti  a ppo rtati nel test odef in iti vo, p o che so no st atele  v o cidi diss e ns o chesi  s onolev at e con trol a f ilosofi a che per mea il d ec re to corr ettivo, mutua ta  per inter odal lo "sc h e ma preli minare" 27. La question e  può tr ova re un a pi ù puntual e l ettura , e s aminan do ilnuovo  q uad r o  di i n s ie mech e si è ven u t o d eline an do.Da quipotrà scaturire un a  pi ù fondata e c rit icar e ce zio n e. Cer ch i amo , quindi, di comp endiare ica m pi  all'inter n o d ei  qualisono in terve n ute leprincipal i modific he  int r o dot te dal dec reto cor rett
rile 2009._22 Ibidem._23 Marco Lai, Una_lettura giuslavorista._Non_si possono_avere_"costi cinesi e_sicurezza scandinava", "2087_Formazione e informazione per_la sicurezza sul_lavoro",_n. 8/9, dicembre 2009. 117 - do, così, libero spazio al DM 15 luglio_2003_n. 388;_4)_la_correzione della ripetizione delle identiche_prescrizioni che comparivano negli allegati_IV, V_e VI; 5) la correzione, all'articolo 192, del_riferimento_ai valori inferiori_riguardanti l'adozione dei provvedimenti sul rumore24. Tuttavia, il cuore_controriformatore del decreto correttivo permane pienamente_pulsante. Appare, pertanto,_necessario_leggere_in una prospettiva comparata_il D. Lgs n. 81/2008 e_il D. Lgs n. 106/2009. Abbiamo_ora a disposizione una prima serie di_studi sistematici che si sono esercitati_sulla materia, a cui si_rimanda25. Passiamo_ora ad analizzare le principali_novità del decreto_correttivo. Le_linee portanti del_decreto correttivo: semplificazione, potenziamento della bilateralità,_riarticolazione del sistema_sanzionatorio, hanno riscontrato numerose condivisioni nel_dibattito_giuslavorista di ispirazione_datoriale_e_imprenditoriale26. Al_di là dei_riaggiustamenti_apportati nel_testo_definitivo, poche sono state le voci_di_dissenso che si sono levate contro la_filosofia che permea il_decreto_correttivo, mutuata per intero_dallo "schema preliminare" 27. La_questione può trovare una più puntuale_lettura, esaminando_il nuovo_quadro di insieme che si è venuto delineando. Da qui potrà_scaturire una più fondata e critica_recezione. Cerchiamo, quindi, di_compendiare i_campi_all'interno dei quali_sono_intervenute le_principali modifiche introdotte dal decreto corrett