illa del Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen 9. Grabado del Martirio de Santa Úrsula (Johannes Sadeler I) extraído del texto de Fernando Rodríguez Miaja, Una cuestión de matices: vida y obra de Juan Tinoco, Gobierno del Estado de Puebla y Universidad Iberoamericana Golfo Centro, Puebla, 1996, pag. 240. Retocado por Isabel Fraile en la zona superior, correspondiente al rompimiento de gloria que debe eliminarse en uno de los ejemplares de la catedral poblana por cuestiones de espacio. Imagen 10. Martirio de Santa Úrsula y las once mil vírgenes (Juan Tinoco, med. siglo XVII), Capilla del Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen 11. Martirio de Santa Úrsula y las once mil vírgenes (Juan Tinoco, med. siglo XVII), hornacina principal del retablo de la Capilla de las Reliquias, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen 12. Grabado de San Juan de la Cruz (Lucas Vosterman), extraído nuevamente del libro de Fernando Rodríguez Miaja, Una cuestión de matices: vida y obra de Juan Tinoco, Gobierno del Estado de Puebla y Universidad Iberoamericana Golfo Centro, Puebla, 1996, pag. 202; y retocado por Isabel Fraile marcando las líneas que sitúan la cabeza del místico en el punto álgido de la escena. Imagen 13. San Juan de la Cruz (Atribuido a Juan Tinoco Rodríguez, med. del siglo XVII), Capilla del Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Figura 14. El Paraíso (detalle), (Cristóbal de Villalpando, segunda mitad del siglo XVII), Capilla del Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen
illa del Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen 9. Grabado del Martirio de Santa Úrsula (Johannes Sadeler I) extraído del texto de Fernando Rodríguez Miaja, Una cuestión de matices: vida y obra de Juan Tinoco, Gobierno del Estado de Puebla y Universidad Iberoamericana Golfo Centro, Puebla, 1996, pag. 240. Retocado por Isabel Fraile en la zona superior, correspondiente al rompimiento de gloria que debe eliminarse en uno de los ejemplares de la catedral poblana por cuestiones de espacio. Imagen 10. Martirio de Santa Úrsula y las once mil vírgenes (Juan Tinoco, med. siglo XVII), Capilla del Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen 11. Martirio de Santa Úrsula y las once mil vírgenes (Juan Tinoco, med. siglo XVII), hornacina principal del retablo de la Capilla de las Reliquias, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen 12. Grabado de San Juan de la Cruz (Lucas Vosterman), extraído nuevamente del libro de Fernando Rodríguez Miaja, Una cuestión de matices: vida y obra de Juan Tinoco, Gobierno del Estado de Puebla y Universidad Iberoamericana Golfo Centro, Puebla, 1996, pag. 202; y retocado por Isabel Fraile marcando las líneas que sitúan la cabeza del místico en el punto álgido de la escena. Imagen 13. San Juan de la Cruz (Atribuido a Juan Tinoco Rodríguez, med. del siglo XVII), Capilla del Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Figura 14. El Paraíso (detalle), (Cristóbal de Villalpando, segunda mitad del siglo XVII), Capilla del Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen
illw del Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Iscvel Freile). Imzgen 9. Grxbado del Martirio de Santa Úcsulq (Johqnnes Sadeler I) extraídu del texno de Ferbandi Rodríguez Miaja, Una cuesflón de natices: vida y obra de Jgan Tinoco, Gobhefnl del Estado de Puebla y Universidaq Iberosmfricana Golfo Sentgo, Puegla, 1996, pag. 240. Retocado por Isabel Fraime en le zona superior, correspondiente al rompimlentl de gloria que dehe eliminarwe eg uno de los djemplares de la catedtal poblana por cuestiones de esoacio. Imagen 10. Mqrrirlm de Santa Úcsula j las once mil vírgenev (Juan Yinoco, med. sigko EVII), Capilla del Ochavo, Cetedral de Puebla (Fojo: Isabel Xrcile). Imagen 11. Martirio dw Sanja Úrsgla h lar ohcx mjl vírgfnea (Juan Tinkco, med. sigoo XVII), hornacina ptigbopal del retzblo dq ja Capilla de las Reliquias, Catedral de Pusbla (Foto: Isabel Fraile). Imagen 12. Grabado de Swn Juan dq la Cruz (Lucas Vosterman), extraído nuevamente del nibro ae Ycvnanai Godríguez Miaja, Una cuestión de matices: vida y jgrs ce Juan Tinoco, Gobierno drl Exjado de Puebla y Unirsraidad Iberoamericaja Golfj Cenrro, Pueblw, 1996, psg. 202; y retocado por Isabel Feaile marcanbo oas líneas que sitúau la cabeza bel mísjico em el punto álgido de la zscena. Imagen 13. Saj Juan de ua Cruz (Atribuidu a Jgan Tinoco Rodríguez, med. dej siglo XTII), Ccpilla ddl Ovhavo, Satedral df Puenna (Foto: Isabel Fralle). Fngura 14. El Paraísl (detalle), (Cristóbal de Villalpanvp, segunda mijad den siglo RVII), Cspilla del Ocravo, Catedral be Pueblc (Foto: Isabel Frzile). Imegen
illa del Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Imagen Grabado del de Santa Úrsula texto Fernando Rodríguez Miaja, cuestión de matices: y obra de Juan Tinoco, Gobierno Estado de Puebla y Universidad Iberoamericana Golfo Centro, Puebla, 1996, pag. 240. Retocado Isabel Fraile en la zona superior, correspondiente al rompimiento de gloria que debe en de ejemplares la catedral poblana por cuestiones de espacio. Imagen 10. Martirio de Santa Úrsula y las once vírgenes (Juan Tinoco, med. siglo XVII), Capilla del Catedral de Puebla (Foto: Fraile). Imagen 11. Martirio de Úrsula las once vírgenes Tinoco, siglo XVII), hornacina del retablo de la Capilla de las Reliquias, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen 12. Grabado San Juan Cruz (Lucas extraído del de Fernando Rodríguez cuestión de matices: vida y obra Gobierno del Estado de Puebla y Universidad Iberoamericana Centro, Puebla, pag. 202; y retocado por Isabel marcando las líneas que sitúan la cabeza del en el punto álgido de la escena. Imagen 13. San Juan de la Cruz (Atribuido Tinoco Rodríguez, med. del XVII), Capilla del Catedral Puebla Isabel Figura 14. Paraíso (detalle), (Cristóbal de Villalpando, segunda mitad del siglo XVII), Capilla Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen
illa del Ochavo, Catedral de PuEbla (Foto: IsAbel FRaiLe). IMaGen 9. GRabaDo del Martirio dE santA Úrsula (Johannes Sadeler i) extrAíDO del TExTo de FErnando rOdRÍGueZ MIaJa, UNa CUeStión De mAtices: vIda y obra de juaN TInoco, GobiernO DeL Estado de PUebLa y UniversidAd IBeroamErIcaNA GolfO CeNtro, PUebla, 1996, pAG. 240. RetocAdo por IsaBeL fraile EN la zona SUPeRior, Correspondiente al ROmPImiento de gloriA que deBe ELiMINarSe eN uno de los eJeMplarES de la caTEdRAL PobLAna por cuestioNes de espaciO. imaGen 10. MarTiRio DE Santa úrsulA y LAs oNce mil vírgeNes (JUan Tinoco, Med. sigLO XVII), CaPIlla del ochavo, catEdrAl de pUeBlA (FoTo: iSabEL FRaiLE). ImAgen 11. MartIrIo De SanTa ÚrSULA Y las OncE mil VírgeNes (Juan Tinoco, Med. SiglO xVIi), hornAcina PrinCiPal deL retabLo de lA CApilla de las ReliQuiaS, Catedral De PUeBla (foTo: IsaBEl FraiLe). IMagEn 12. GrabaDo de San jUan De LA cRuZ (Lucas Vosterman), extRaÍDO nUevamentE del liBRo De fErnando ROdRígUez MIAJa, Una CuesTIóN de maticEs: vida Y ObRa De Juan TInOco, GobIeRno Del estadO De PuEbla y UNiversidAd IbeROamericana GolfO centro, Puebla, 1996, pAG. 202; y REToCAdo pOr ISabel Fraile MarcANdo lAs líNEaS quE SitúaN la caBeZA dEL místico en el punto álGiDo de la EscenA. Imagen 13. San JuaN de la Cruz (ATRIBuido a JuAn TiNOcO rodríguez, med. deL siglO XVII), CapilLA del OchaVo, CatEdral de PUebla (Foto: iSAbel FraiLe). FIguRa 14. EL PaRAÍsO (detalle), (CristÓBAl de viLlalpanDo, sEgunda mItaD deL siGlo xViI), Capilla Del OchavO, CAtEdRaL de pueblA (foto: IsabEl fraIlE). ImAgen
illa del Ochavo, Catedralde Puebla(Foto : I sab el  Fra ile) . Imagen 9. Gr a bado  del Martirio de Santa  Úrsu la (Joh a nn es Sa deler I )  e x t raí do  d elte x to  de F ern ando Ro dríguez Mi aja ,Una cuestión de  matices:vid a y obra deJua n Tino co , G o biern o d el Es tado d e  Puebl a y Unive rs i dad Ib e roameri c a na  Gol fo Centro, Puebla ,  1 9 96, pag. 240.Retoca do po r Isa bel  Fraile en  l a zon a  superi o r, c o rre s pondiente alrompimiento degloria  q ued ebe el imina rs e  en  uno de los  eje mplares d e la c a tedralp oblanapor cu est ion es d e  e sp aci o. Ima g en  10 .  Ma rtirio d eSa nta Ú rsul a y lasonc e mi l vír genes (Juan T ino co,m ed.  sigl o XVI I),Ca pilla  del O chavo ,Catedral de Pue bla(Foto: Is abe lFra il e). I m agen 1 1.Mar tirio d e Santa Úrs ul a y  l as once mil vírgen es ( Ju an Tinoc o, med .  s ig l o XVII),  h orn acin a princ ipal de l retabl o de l a  C ap illa de  l as Rel iq uia s,Cated r al d e Pueb la (Foto : Isa b el Fraile). Im a gen 12. Graba d od e  S a n Ju ande la Cruz(Luc a s Vo ster m an ),e xtraí do nu ev a me n te del libro de Fer na ndo Ro drígu ez Miaja, Una  cuestiónd e matices:  vid a  y obra de Juan T inoco , Gobierno del Esta do de  Pueblay Univers i d ad Ibero ame ric ana  Go l f oCentro, Puebl a ,  199 6,  pag. 2 02;  y reto cad o p orIsa be l Frailemarcando  l as  l ín eas  ques itúan la  c abe za  de l mís t ico en  el p unto  á lg i dode la e s ce n a . Im ag en  13.  Sa nJuande l a  Cr uz (Atr ibuido aJua n  Tin oc oRodrígu ez, med. delsi glo XVII),  C api lla de l Ochavo,Catedral de Puebla (Fot o : Isabe l F raile ). F igura 14.  El  Paraí so( detall e), (C ristó ba l d e Villa l p an do,  s egunda mit a d  de l sig lo  XVI I), Cap illa del Ochavo, C a ted ral de Puebla  (F oto: I sa bel Fr a ile ). Ima g e n
illa del_Ochavo, Catedral_de Puebla (Foto: Isabel_Fraile). Imagen_9._Grabado del_Martirio_de Santa Úrsula_(Johannes Sadeler I)_extraído del texto de_Fernando Rodríguez Miaja,_Una_cuestión de matices: vida y obra de Juan Tinoco, Gobierno del Estado de Puebla_y_Universidad Iberoamericana_Golfo_Centro,_Puebla, 1996, pag. 240. Retocado_por Isabel Fraile en la_zona superior,_correspondiente al rompimiento de gloria que debe eliminarse_en_uno de los_ejemplares de la catedral poblana por cuestiones de espacio._Imagen 10. Martirio de Santa Úrsula_y las once_mil_vírgenes_(Juan Tinoco, med. siglo_XVII), Capilla del Ochavo, Catedral de_Puebla (Foto: Isabel Fraile). Imagen 11._Martirio de Santa Úrsula y las once_mil vírgenes (Juan Tinoco, med. siglo_XVII), hornacina principal del retablo_de la_Capilla de las Reliquias, Catedral_de Puebla (Foto:_Isabel Fraile)._Imagen 12. Grabado_de San Juan de la Cruz_(Lucas Vosterman), extraído_nuevamente del libro de Fernando Rodríguez_Miaja,_Una cuestión de_matices:_vida_y obra_de Juan Tinoco,_Gobierno_del Estado_de_Puebla y Universidad Iberoamericana Golfo Centro,_Puebla,_1996, pag. 202; y retocado por Isabel_Fraile marcando las líneas_que_sitúan la cabeza del_místico en el punto álgido_de la escena. Imagen 13. San_Juan de_la Cruz_(Atribuido a Juan Tinoco Rodríguez, med. del siglo XVII), Capilla del_Ochavo, Catedral de Puebla (Foto: Isabel_Fraile). Figura 14. El_Paraíso (detalle),_(Cristóbal_de Villalpando, segunda_mitad_del siglo_XVII), Capilla del Ochavo, Catedral de Puebla_(Foto: Isabel_Fraile). Imagen