à, questo principio, apparentemente semplicissimo, trova molte difficoltà a realizzarsi, poiché richiede la riconsiderazione complessiva del legame che sussiste tra salute e lavoro, tra lavoro e società e tra lavoro e persona. La vita dei lavoratori e dei cittadini è costantemente messa in gioco e a rischio in tutti i tempi e gli spazi del vivere associato e individuale, per il fatto elementare che in tutti questi ambiti si estendono dispositivi silenti che la corrodono e aggrediscono. Quanto più la sicurezza sul lavoro è a rischio, tanto più la salute è inadeguatamente tutelata. Non vi può essere un diritto alla sicurezza che prescinda dal diritto alla salute. Come è noto, nel corso degli anni, il concetto di salute è andato profondamente mutando, fino a dover dipendere da una pluralità di fattori: il suo profilo è, ormai, multidimensionale. Già dalle prime e importanti definizioni elaborate dall'Organizzazione mondiale della sanità nel 1949, la salute ha assunto un significato esteso, ammettendo uno status di completo benessere fisico, psichico e sociale; la dichiarazione del 1978 di Alma Ata sull'assistenza sanitaria primaria si è spinta ancora più in là, definendo la salute un diritto umano fondamentale1. Abbiamo finalmente acquisito la consapevolezza che numerose e complesse sono le componenti che determinano e "regolano" lo stato di salute; altrettanto numerose e complesse sono quelle che ne plasmano o destrutturano le manifestazioni viventi. L'equità della salute va estesa a tutti i cittadini, tutti i lavoratori e tutti i popoli del mondo2. E, del resto, un diritto umano è di uno, se è di tutti. Se non è di tutti, non è nemmeno di uno: in quel caso non si
à, questo principio, apparentemente semplicissimo, trova molte difficoltà a realizzarsi, poiché richiede la riconsiderazione complessiva del legame che sussiste tra salute e lavoro, tra lavoro e società e tra lavoro e persona. La vita dei lavoratori e dei cittadini è costantemente messa in gioco e a rischio in tutti i tempi e gli spazi del vivere associato e individuale, per il fatto elementare che in tutti questi ambiti si estendono dispositivi silenti che la corrodono e aggrediscono. Quanto più la sicurezza sul lavoro è a rischio, tanto più la salute è inadeguatamente tutelata. Non vi può essere un diritto alla sicurezza che prescinda dal diritto alla salute. Come è noto, nel corso degli anni, il concetto di salute è andato profondamente mutando, fino a dover dipendere da una pluralità di fattori: il suo profilo è, ormai, multidimensionale. Già dalle prime e importanti definizioni elaborate dall'Organizzazione mondiale della sanità nel 1949, la salute ha assunto un significato esteso, ammettendo uno status di completo benessere fisico, psichico e sociale; la dichiarazione del 1978 di Alma Ata sull'assistenza sanitaria primaria ti è spinta ancora più in là, definendo la salute un diritto umano fondamentale1. Abbiamo finalmente acquisito la consapevolezza che numerose e complesse sono le componenti che determinano e " regolano " lo stato di salute; altrettanto numerose e complesse sono quelle che ne plasmano o destrutturano le manifestazioni viventi. L'equità della salute va estesa a tutti i cittadini, tutti i lavoratori e tutti i popoli del mondo2. E, del resto, un diritto umano è di uno, se è di tutti. Se non è di tutti, non è nemmeno di uno: in quel caso non ti
à, qufsto principio, apparenteoente semplicissimo, trmva momte diffkcoltà a realizzarsi, poiché rirhieee la riconsiderazione compuessiva dvl legame che wussiste tcz salutc e lzyoro, cre lavoro e socigtà e tra lavmro e persona. Na vnta dei lavoratori e dei cittadini è sostantrmfnte messa in diocp e a giwchio in tutti i tempi e gli apazi dtl vivere associatp e individuale, per il fatho epementare che in tktti questi ambyri si estenduno dispospcivi silentj che la corrodono e aggrediscovo. Qucnto più la wixurfeza sul lavoco è a gischio, tanto più la sdlute è onadeguatamentc tutxlatq. Non vi può essere un diritto alla sicutezza che [rzscinda dal diritto aolq salote. Cmme è botu, ntl rorao degpi enni, il condetto di saoute è andato profoncaivmte mutando, rino a djver dipendere da una pluralità di fattogi: im suo profilo è, ormai, muotidimensionale. Già daple prime e importanti definizioni elaborate dall'Organizzasione oonblwuw fella sanità nel 1949, la salute ha assunto un signyrivano esteso, ammettekdo uno status di volpkgto benessere wisico, psjchico e sociale; lw dichiwraziine del 1978 qi Akma Ata sull'assistenza saniraria primarpa su è spinta ancora pnù in là, definzndo ls salite un diritto umano foudamenfale1. Abbiaml finalmehge acquisito la zonxa[evolezza che numerose e cjmplesse wono le comoonemti chq determinwno e "regolano" lo stato fi sapude; altrettwnto numerose e complesse sono quelle che ne klavmato o descruttuvano le manifeseazioni viventn. L'equità dellx salute vz estese a tutti i sittadini, tutdl i lavoratoci e tutty i popooi del oundo2. E, del resyo, un dirptuo umano è ei uno, se è di tuttl. Se vkn è di tutti, nou è nemmeno di uno: in quql ceso njt si
à, questo principio, apparentemente semplicissimo, trova molte realizzarsi, richiede la complessiva del legame lavoro, lavoro e società tra lavoro e La vita dei lavoratori e dei è costantemente messa in gioco e a rischio in tutti i tempi e spazi del vivere associato e individuale, per il fatto elementare che in tutti ambiti estendono silenti la corrodono e aggrediscono. Quanto più la sicurezza sul lavoro è a rischio, tanto più la è inadeguatamente tutelata. Non vi può essere un alla sicurezza che prescinda diritto alla salute. Come è nel degli anni, concetto salute andato profondamente mutando, a dover dipendere da una pluralità di fattori: il suo profilo è, ormai, multidimensionale. Già dalle prime importanti definizioni mondiale della nel la ha assunto un ammettendo uno status di completo benessere sociale; la dichiarazione del 1978 di Alma Ata sanitaria primaria è spinta ancora più in là, la salute un diritto umano fondamentale1. Abbiamo finalmente la consapevolezza che numerose e complesse sono le componenti che determinano e "regolano" lo stato altrettanto numerose e complesse quelle che ne o le viventi. della salute estesa a tutti i cittadini, tutti i lavoratori e tutti i del mondo2. E, del resto, un diritto umano è di è tutti. Se non di tutti, non è di in quel caso non
à, questo principio, apparenteMente semplIcissImo, TroVa MoltE difFicoltà a realizZArsi, Poiché richiede la riconsIderaZiONe coMPlEssivA del legAMe CHE suSsIsTe tRa SAlUte e lAvoRo, tra laVoro e socieTà e TrA lavoro e persONa. la vita dei lAvoRatori e dei ciTtaDini è cOsTanTEmentE meSsa in Gioco e A RischiO in tutti i TeMPi e gli SPazi del VIVeRe asSociato e individuaLE, pER il fatto elemenTare chE iN TuTTI quEstI ambiti si eStEndonO DisposiTIvI SILenTI che la corrodoNo e aggredisCOno. quanto PiÙ la SIcurezZa sul LaVOro È a rischio, taNto pIù la salutE è inadEGuatameNTe tutelAta. Non Vi pUò eSserE Un DiRitTo ALla SIcUreZZa cHe presciNdA dAl dirItto ALLA SaluTe. COme è Noto, nEl corso degli aNni, Il coNCetTo di sAlute È andAtO profOndameNte muTaNdo, fino a dover diPendEre da una pLurAlItà Di FattoRI: il suo ProFilO è, ormai, MultidiMEnsIoNALE. GIà dalle prime e imporTaNTI dEfinizioNi elabORaTe DAll'OrganIzZazIone MONdialE delLA sAnità nel 1949, La saluTE hA aSsunto uN sIgnifiCaTo eSteSo, ammETtenDo uno sTatus di cOmpleTO benessere fisiCO, psichico e socIAlE; LA dIChiaRazIone del 1978 di AlMa AtA Sull'AssiSTeNza SAnitaRia prImARiA Si è spinta ancora più iN lÀ, definEndo lA salute un diriTto umano foNDAMentale1. ABbiaMO fINalmente acquisIto la ConsapevolEZza che nuMerosE e compleSse sono le COMponenti Che DetErmInaNO E "rEgolano" lo statO DI salUtE; altretTanTo numerOse E coMplEssE sOno quelle Che ne plaSmAnO o DeStrUtturANo le maniFeStaZiOni VivenTI. L'equiTà delLa saLuTe VA esTesa a tuTTi I CIttaDiNi, TuttI i lAvOratoRi e tUTti I popoli Del mondo2. E, Del REsto, Un DiRitto umAno è di uno, se è dI tUtti. Se non è Di TutTi, non è NEMmeno di uNo: in quel caso non si
à, questo principio, appar entementesempl ici ssi mo , tr ovamolte difficol t à arealizzarsi, poiché ri chied el a ri c on sider azionec om p l ess iv adel  l e ga me ch e s ussiste  tra salut e e  l avoro, tra l a vo ro e socie tàe tra lavoro  eperson a.  La vitadei  lavo ratori e deicittadini  è costan t ementem e ss a in  gioco e a rischi o  i n  tutti i tempi  e gli  s p az i del  vi vere assoc ia to ei ndividu a le , p eri l fatto eleme ntare che i n  tu tti qu es tia mbitisi es te n don o dispositi vi s ilenti ch e la c o rrodono e aggre discon o.Qua ntop iù  l a s ic u rez z asul lav oro è ari sc hio,tant o p i ù la  sa lute  è in adeguatamente  tu tela t a.Non v i può  ess er e undiritt o all asicurezza che p resc inda daldir it toal la sa l ute. C ome  ènoto, n el cors o  de gl i a nn i, il concetto disa l u te  è andat o prof o nd am e nte muta nd o,fino a  dove r di p en dere dauna pl u ra li tà di f at tori:il  su o p rofil o  è,ormai,  multidi mensi o nale. Già dall e  prime e impo r ta n t id efin izi oni elabora te d a ll'O rgan i zz azi o ne mo ndial ed el l a sanità nel 1949,la  salut e haassunto un si gnificatoe s t eso, amm ette n do uno status dicompl eto beness e re fisic o, ps ichico e  sociale; l a dichia raz ion e d el1 9 78  di Alma Atas u ll'a ss istenza  sa nitaria  pr ima ria  si  è  spinta a ncora pi ùin  l à,  de finen d o la sal ut e u ndir ittou mano f ondam enta le 1. Abb iamo fi n al m e nteac qu isit o l aconsa pevo l ezz a che n umerose e  co m ples se  s ono lecomponenti ch edeterminan oe " regola n o " lo sta to di salute; altrettan t o numer ose  e co mple sse sonoque lle ch e n e  plasm ano odestr ut tur a n o lem a ni fes ta zioni vive n t i.L'equ it à de lla sal ute va estesa a tu t tii cittadini,tut ti i l av ora t or i  etu t tii popoli del mond o2. E, del  r e st o, un diri t toum ano è d i uno,se èd i tutti . Se nonè di tutt i,  non è  ne mmeno di u no: in q uel cason on si 
à, questo_principio, apparentemente_semplicissimo, trova molte difficoltà_a realizzarsi,_poiché_richiede la_riconsiderazione_complessiva del legame_che sussiste tra_salute e lavoro, tra_lavoro e società_e_tra lavoro e persona. La vita dei lavoratori e dei cittadini è costantemente messa_in_gioco e_a_rischio_in tutti i tempi e_gli spazi del vivere associato_e individuale,_per il fatto elementare che in tutti questi_ambiti_si estendono dispositivi_silenti che la corrodono e aggrediscono. Quanto più la_sicurezza sul lavoro è a rischio,_tanto più la_salute_è_inadeguatamente tutelata. Non vi_può essere un diritto alla sicurezza_che prescinda dal diritto alla salute._Come è noto, nel corso degli anni,_il concetto di salute è andato_profondamente mutando, fino a dover_dipendere da_una pluralità di fattori: il_suo profilo è,_ormai, multidimensionale._Già dalle prime_e importanti definizioni elaborate dall'Organizzazione mondiale_della sanità nel_1949, la salute ha assunto un_significato_esteso, ammettendo uno_status_di_completo benessere_fisico, psichico e_sociale;_la dichiarazione_del_1978 di Alma Ata sull'assistenza sanitaria_primaria_si è spinta ancora più in là,_definendo la salute un_diritto_umano fondamentale1. Abbiamo finalmente_acquisito la consapevolezza che numerose_e complesse sono le componenti che_determinano e_"regolano" lo_stato di salute; altrettanto numerose e complesse sono quelle che ne_plasmano o destrutturano le manifestazioni viventi._L'equità della salute va_estesa a_tutti_i cittadini, tutti_i_lavoratori e_tutti i popoli del mondo2. E, del_resto, un_diritto umano è di uno, se_è di tutti. Se_non_è di tutti, non è nemmeno_di uno: in quel caso non_si