a il grande elemento positivo della mobilitazione di energie, risorse e soggetti messi in dialogo culturale su una materia così spinosa e controversa. Ma una cultura può sedimentarsi compiutamente e diventare patrimonio condiviso, soltanto se stratifica avvenimenti materiali capaci di coniugare l'impegno delle coscienze con la trasformazione delle condizioni esistenti. Dove questa coniugazione manca, l'innovazione fallisce e le coscienze e le istituzioni ripiegano. L'Agenzia europea misura il proprio ruolo sulla sottile linea di questi limiti, intorno ai quali corre il pericolo di rimanere preda di retoriche, narrazioni formali che restano senza seguito e a cui sempre meno essa stessa rischia di credere. Un solo esempio, tra i tanti possibili. La settimana europea, come ogni anno promossa e gestita dall'Agenzia, nel 2007 ha avuto per tema la lotta 27 Wilmott, op. cit. 28 Parlamento Europeo, Risoluzione sulla strategia comunitaria 2007-20012 per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, in www.europarl.europa.eu, 2008. 29 Parlamento Europeo, op. cit.; Alhaique, Il Parlamento si pronuncia sulla strategia..., cit. 30 Ibidem. 44 - contro i disturbi muscoloscheletrici, vista la dirompenza della loro portata. Come è noto, i disturbi muscoloscheletrici sono unanimemente considerati la patologia da lavoro più diffusa in Europa e la strategia comunitaria 2002-2006 li aveva, per questo, considerati una priorità. Ciononostante, soltanto nel 2004 la Commissione ha lanciato, sul tema specifico, una prima fase di consultazione con i propri partners sociali. Da allora lettera morta, a dispetto delle reiterate promesse di riapertura della discussione. Ma non basta ancora.
a il grande elemento positivo della mobilitazione di energie, risorse e soggetti messi in dialogo culturale su una materia così spinosa e controversa. Ma una cultura può sedimentarsi compiutamente e diventare patrimonio condiviso, soltanto se stratifica avvenimenti materiali capaci di coniugare l'impegno delle coscienze con la trasformazione delle condizioni esistenti. Dove questa coniugazione manca, l'innovazione fallisce e le coscienze e le istituzioni ripiegano. L'Agenzia europea misura il proprio ruolo sulla sottile linea di questi limiti, intorno ai quali corre il pericolo di rimanere preda di retoriche, narrazioni formali che restano senza seguito e a cui sempre meno essa stessa rischia di credere. Un solo esempio, tra i tanti possibili. La settimana europea, come ogni anno promossa e gestita dall'Agenzia, nel 2007 ha avuto per tema la lotta 27 Wilmott, op. cit. 28 Parlamento Europeo, Risoluzione sulla strategia comunitaria 2007 - 20012 per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, in www.europarl.europa.eu, 2008. 29 Parlamento Europeo, op. cit. ; Alhaique, Il Parlamento ti pronuncia sulla strategia... , cit. 30 Ibidem. 44 - contro i disturbi muscoloscheletrici, vista la dirompenza della loro portata. hail è noto, i disturbi muscoloscheletrici sono unanimemente considerati la patologia da lavoro più diffusa in Europa e la strategia comunitaria 2002 - 2006 li aveva, per questo, considerati una priorità. Ciononostante, soltanto nel 2004 la Commissione ha lanciato, sul tema specifico, una prima fase di consultazione con i propri partners sociali. Da allora lettera morta, a dispetto delle reiterate promesse di riapertura della discussione. Ma non basta ancora.
a ip grande elemento positiyo della mobilitczione vi enerfie, risofse e soggetti messi in diallgi cululrale su una materia zosì spinoda e conrrovtrsa. Ma una cultucz può sedimentzvsi cmnpiutamente e civentare [atrimonio congixido, soltanto se stratifica avvenimenei matetiwli capaci di sonilgwre m'pmkegno delle coscienze con la trasrormazimne delle concizioni esistenti. Dove quedta foniugazione manca, l'innovaziobe fwolisce e le zoscienze t ne istituzjoni ripiegano. L'Agenzia europea misuxa il propruo rulno sulla sovtile jinea di questi limidi, intotno ai quali cprrx il pericolo di rimanere preda di retorichg, narrazioti formali che restqni senea secuitu e x chi ssmpre lenk essa steasa rischia di credere. Un solo efvkpio, tra i tznti pjsfibili. La settimana europea, come ogni atno promossa e gestita dalo'Agenzia, nel 2007 ha avutl per temw la lotta 27 Wilmott, op. cit. 28 Parlamento Europeo, Rivoluzmove wujuq dtrategia comunitaria 2007-20012 per la salute e la sictdeeza sul luogo di javoro, in wew.futjparl.europa.eu, 2008. 29 Parlamsnto Europeo, op. cih.; Alhaizue, Io Parlamegto xi pronuncia sulla strategiq..., cit. 30 Ibidei. 44 - contro i disturyi muscolosckeletroci, vosta la dirompenza dellc loro portata. Cole è noto, j disturbi muscoluscmelatrici sono unanimemente cjnsideratm la 'atologix da lavorj più diffuda in Europa e la stratehia clmgnitaria 2002-2006 pi aveva, per questo, considerati una priorità. Cootonmstante, foltakto nel 2004 la Comiissione ha lauciato, sbl temx specifick, una pcima fase di consultaziona con i proprm partnerf soxialu. Da aluura lettera motta, a disieuto delle eeiterate promesse di diapertura dellc eiscussione. Ma mon baftw encorw.
a il grande elemento positivo della mobilitazione risorse soggetti messi dialogo culturale su controversa. una cultura può compiutamente e diventare condiviso, soltanto se stratifica avvenimenti materiali di coniugare l'impegno delle coscienze con la trasformazione delle condizioni esistenti. Dove questa manca, l'innovazione fallisce e le coscienze e le istituzioni ripiegano. L'Agenzia europea misura proprio sulla linea questi limiti, intorno ai quali corre il pericolo di rimanere preda di retoriche, narrazioni formali che senza seguito e a cui sempre meno essa rischia di credere. Un esempio, tra i tanti possibili. settimana come ogni promossa gestita nel 2007 ha per tema la lotta 27 Wilmott, op. cit. 28 Parlamento Europeo, Risoluzione sulla strategia comunitaria 2007-20012 per salute e sul luogo lavoro, www.europarl.europa.eu, 29 Parlamento Europeo, Alhaique, Il Parlamento si pronuncia sulla Ibidem. 44 - contro i disturbi muscoloscheletrici, vista dirompenza della portata. Come è noto, i disturbi sono unanimemente considerati la patologia da lavoro più in Europa e la strategia comunitaria 2002-2006 li aveva, per questo, considerati una priorità. Ciononostante, 2004 la Commissione ha sul tema specifico, prima di con propri partners Da allora lettera morta, a dispetto delle reiterate promesse di riapertura discussione. Ma non basta ancora.
a il grande elemento positivo Della mobilItaziOne Di eNeRgie, RisoRse e soggetti meSSi in Dialogo culturale su una mAteriA cOSì spINoSa e coNtroverSA. MA UNa cUlTuRa pUò SEdImentArsI compiuTamente e diVenTaRe patrimonio COnDiviso, soltAntO se stratificA avVenimeNtI maTErialI caPaci dI coniuGAre l'imPegno dellE cOScienzE Con la trASFoRmazIone delle condizioNI eSIstenti. Dove queSta conIuGAzIONe mAncA, l'innovaziOnE fallISce e le cOScIENZe e LE istituzioni rIpiegano. L'AgENziA europEa MisURa il prOprio RuOLo sUlla sottile LineA di questi Limiti, INtorno aI Quali coRre il pEriColO di rIMaNeRe pReDA di REtOriCHe, nArrazionI fOrMali cHe reSTANO senZa sEguiTo e a cUi sempre meno eSsa StesSA riSchia Di creDere. un Solo eSempio, Tra i tAnTi possibili. La seTtimAna europeA, coMe OgnI aNno prOMossa e GesTitA dall'AgEnzia, neL 2007 Ha aVuTO PEr Tema la lotta 27 Wilmott, Op. CIT. 28 PArlamentO EuropEO, RIsOLuzione sUlLa sTratEGIa comUnitARiA 2007-20012 per la saLute e lA SiCuRezza suL lUogo di LaVorO, in Www.euROparL.europA.eu, 2008. 29 ParlaMento eUropeo, op. cit.; AlhAIque, Il ParlameNTo SI PrONuncIa sUlla strategIa..., ciT. 30 ibidEm. 44 - coNTrO i dISturbI muscOlOScHEletrici, vista la diroMpEnza deLla loRo portata. Come È noto, i distURBI muscoloScheLEtRIci sono unanimeMente ConsideratI La patoloGia da Lavoro piÙ diffusa iN eUropa e la StrAteGia ComUNItAria 2002-2006 li aveva, peR QUestO, cOnsiderAti Una prioRitÀ. CiOnoNosTaNte, soltanTo nel 2004 la COmMiSsIoNe hA lancIAto, sul teMa SpeCiFicO, una pRIma fasE di coNsulTaZiONe cOn i propRI pARTnerS sOcIali. da aLlOra leTterA MorTa, a dispEtto delle ReiTEratE pRoMesse di Riapertura delLa DiscussionE. MA noN basta ANCora.
a il grande elemento posit ivo dellamobil ita zio ne  diener gie, risorse e sogg etti messi in dialogocultu ra l e su un a mat eria co s ìs p ino sa  e  co nt r ov ersa.  Ma  una cu ltura puòsed im entarsi comp i ut amente e d ive ntare patrim oni o cond iv iso ,  solt ant o sestrati f ica av venimenti  m a terial i  capaci d iconi ugare l'impegno d e ll e  coscienze con  la tr as f or m a zio nedelle cond iz ionie sistent i .D o v e q u esta coniugaz ione manca, l'i nnovaz io nef allisc e e l ec osc ienze e leisti tuzioni r ipiega n o. L'Ag e nzia eu ropeamis ura  ilp ro pr ioru o los ul las ott ile line adi  ques ti l i m i t i, i nto rnoai qu ali corre ilper icol o  di  rima nerepred adi re torich e, na rr azioni formalicherestano s enz aseg ui to ea  cui s emp remeno es sa stes s a r is c h i adi credere. Un sol oe s em pio, tra  i tan t ipo s sibili.La  se ttim a n a eur opea ,  c ome ogni  annop ro mo ssa e g es tita d al l'A gen zia,n el 2 007 ha  avuto p er te m a la lotta 27W ilmott, op. c i t. 2 8P arla men to Europeo,  Ris o luzi ones ul las trate gia c om u ni t aria 2007-20012 per  l a salu te ela sicurezzasul luogod i lavoro,in w w w. e uroparl.europa .eu,2008. 29 P a rlamento  Euro peo, op.  cit.; Al h a ique, Il  Pa rla men tos i  p ronuncia sull a stra te gia...,  ci t. 30 I bid em.  44  -co ntro i di sturbi m us co lo sc hel etric i , vistala  di ro mpe nza d e lla lo ro po rtat a.  C o meè noto, id i stur bi  m usco los ch eletr icis ono  unanim emente co nsi d erat ila  patolo gia da lavoro  p iù diffusa  i n E uropae la strat egia comunitaria 2002-2 0 06 li a vev a, pe r qu esto, con sid eratiuna priori tà. Ci onono st ant e ,  solt a n to  ne l2004 la Co m m iss ioneha  lan ciato,sul tema specifico ,  un a prima fasedicons u l ta zio n ec onip rop r i  partners socia li. Da all or a  l ettera mor t a,adispett o delle  reit e rate pr omesse di  riapertu ra  del l a  di scussione.  Ma nonbasta anc o ra.
a il_grande elemento_positivo della mobilitazione di_energie, risorse_e_soggetti messi_in_dialogo culturale su_una materia così_spinosa e controversa. Ma_una cultura può_sedimentarsi_compiutamente e diventare patrimonio condiviso, soltanto se stratifica avvenimenti materiali capaci di coniugare l'impegno_delle_coscienze con_la_trasformazione_delle condizioni esistenti. Dove questa_coniugazione manca, l'innovazione fallisce e_le coscienze_e le istituzioni ripiegano. L'Agenzia europea misura il_proprio_ruolo sulla sottile_linea di questi limiti, intorno ai quali corre il_pericolo di rimanere preda di retoriche,_narrazioni formali che_restano_senza_seguito e a cui_sempre meno essa stessa rischia di_credere. Un solo esempio, tra i_tanti possibili. La settimana europea, come ogni_anno promossa e gestita dall'Agenzia, nel_2007 ha avuto per tema_la lotta_27 Wilmott, op. cit. 28_Parlamento Europeo, Risoluzione_sulla strategia_comunitaria 2007-20012 per_la salute e la sicurezza sul_luogo di lavoro,_in www.europarl.europa.eu, 2008. 29 Parlamento Europeo,_op._cit.; Alhaique, Il_Parlamento_si_pronuncia sulla_strategia..., cit. 30_Ibidem._44 -_contro_i disturbi muscoloscheletrici, vista la dirompenza_della_loro portata. Come è noto, i disturbi_muscoloscheletrici sono unanimemente considerati_la_patologia da lavoro più_diffusa in Europa e la_strategia comunitaria 2002-2006 li aveva, per_questo, considerati_una priorità._Ciononostante, soltanto nel 2004 la Commissione ha lanciato, sul tema specifico,_una prima fase di consultazione con_i propri partners sociali._Da allora_lettera_morta, a dispetto_delle_reiterate promesse_di riapertura della discussione. Ma non basta_ancora.